KORLOY CUTTING TOOLS NEWS 2015
KORLOY CUTTING TOOLS
2
KORLOY Inc. è produttore e fornitore specializzato in utensili per asportazione truciolo, ricoperti e non ricoperti (CVD,PVD) e cermet. La società fu fondata nel 1966 e da allora ha continuato a investire nell’innovazione.
C O N
Gradi & Rompitrucioli Pag. 5
A
T E N U T O
Tornitura Pag. 9
B
Fresatura Pag. 19
E
Foratura Pag. 23
F
DINE Tooling System Pag. 27
G
Indice Pag. 47
I
3
Paleari Carlo s.a.s.
Sito ufficiale:
www.palearicarlo.com
mail di riferimento: magazzino amministrazione commerciale
magazzino@palearicarlo.com amministrazione@palearicarlo.com info@palearicarlo.com
PDF scaricabili dal sito www.palearicarlo.com 4
A
Qualità e rompitrucioli
C
O
N
T
E
N
U
T
O
Qualità CK615 Pag. 6 - 7
5
A
Qualità di tornitura
Qualità CVD K15, CK615 Caratteristiche • Ottima qualità per lavorazioni di ghisa grigia e nodulare, eccellente versatibilità.
Dettagli 1. Parametri di taglio raccomandati in base alle qualità [ Ghisa grigia ]
(vc) 400
[ Ghisa nodulare ]
NC6205 ( K05) NC6210 N NC6 C6 ( K10)
(vc) 400
300
300
NC6205 ( K05) NC6210 ( K10)
CK615 (K15) 200
200
100
100
0
0
(fn)
Qualità
CK615 (K15)
(fn)
Ghisa grigia (vc, m/min)
Ghisa nodulare (vc, m/min)
NC6205(K05)
250
330
450
200
280
350
NC6210(K10)
160
300
420
160
250
310
CK615(K15)
150
275
400
150
230
300
2. Parametri di taglio raccomandati in base al tipo di rompitruciolo KORLOY Positivo
fn, mm/giro Mitsubishi
Iscar
Taegutec
Kyocera
Walter
Seco
KU
0.15 (0.1~0.3)
MQ
-
MT
-
PM5
M3
KG
0.25 (0.1~0.4)
MG
GN
MG
MG
NM5
M5
TX132
0.3 (0.15~0.5)
GH
NR
RT
ZS
NM6
MR7
Negativo
Prestazioni di taglio
Condizioni di Taglio
vc = 400m/min fn = 0.25mm/giro ap = 3mm Refrig.
Condizioni di Taglio
vc=350m/min fn= 0.2mm/giro ap =1.5mm Refrig.
Inserto
CNMG120412-TX132
Inserto
CNMG120412-TX132
:MVLQUMV\W <IOTQMV\M
Risultato
Risultato
25 20 Ø280
CK615
6
K Ghisa nodulare (FCD500), Giunto
+WVKWZZMV\M )
:MVLQUMV\W <IOTQMV\M
Qualità e Rompitrucioli
K Ghisa nodulare (FC250D), Freno a disco
40 35 Ø180
CK615
+WVKWZZMV\M )
Qualità di tornitura
A
Qualità CVD K15, CK615 Rompitrucioli
KU
KG
TX132
Situazione magazzino
Negativi
Descrizione
Rompitruciolo
Qualità
CCMT09T308
KU
CK615
TCMT16T308
KU
CK615
CNMA120408
CK615
CNMA120412
CK615
CNMG120408
KG
CK615
CNMG120412
KG
CK615
CNMG120412
TX132
CK615
DNMA150608
CK615
DNMG150608
KG
CK615
DNMG150612
KG
CK615
SNMA120408
CK615
SNMA120412
CK615
SNMG120408
KG
CK615
SNMG120412
KG
CK615
SNMG120412
TX132
CK615
WNMG080408
KG
CK615
WNMG080412
KG
CK615
Qualità e Rompitrucioli
Positivi
Disponibilità
7
A
Qualità di tornitura
CN Materiale
80° Negativo Acciaio Acciaio Inossidabile Ghisa Leghe Leggere Leghe resistenti al Calore Materiali Temprati
Applicazione
P M K N S H
Taglio continuo Uso generico Taglio interrotto
Inserti
Non Ricoperti
Articolo CNMM 190616-HP 190624-HP 250924-HP
l l l l
l l l
l
d
Dimensioni (mm) t r
19.3 19.05 19.3 19.05 25.8 25.4
6.35 6.35 9.52
1.6 2.4 2.4
d1
SN Materiale
Acciaio Acciaio Inossidabile Ghisa Leghe Leggere Leghe resistenti al Calore Materiali Temprati
Applicazione
P M K N S H
Taglio continuo Uso generico Taglio interrotto Cermet
Non Ricoperti
NC3010 NC3220 NC3120 NC3030 NC9020 NC9025 PC9030 NC5330 PC5300 PC8110 PC8520 NC6205 NC6210 PD1000 H1+TiALN CN20 CN30 U2 ST30 P40 H01 H10 G10
Articolo SNMM 190616-HP 190624-HP 250924-HP
RC Qualità e Rompitrucioli
Materiale
l l l l
l l l
l
d
Dimensioni (mm) t r
19.05 19.05 19.05 19.05 25.8 25.4
6.35 6.35 9.52
1.6 2.4 2.4
Acciaio Acciaio Inossidabile Ghisa Leghe Leggere Leghe resistenti al Calore Materiali Temprati
Utensili Applicabili
7.93 PSLNR/L 7.93 PSBNR/L 9.12 PSKNR/L S..PSLNR/L S..PSKNR/L
Pag 74, 76, 89
l: Disponibile m: A richiesta
Applicazione
P M K N S H
Taglio continuo Uso generico Taglio interrotto
RCMX-X102
RCMX 1204M0-X102
RCMX-X284
RCMX 2006M0-X284
Cermet
Non Ricoperti
NC3010 NC3220 NC3120 NC3030 NC9020 NC9025 PC9030 NC5330 PC5300 PC8110 PC8520 NC6205 NC6210 PD1000 H1+TiALN CN20 CN30 U2 ST30 P40 H01 H10 G10
Articolo
l
l
l
l
NC3010 NC3220 NC3120 NC3030 NC9020 NC9025 PC9030 NC5330 PC5300 PC8110 PC8520 NC6205 NC6210 PD1000 H1+TiALN CN20 CN30 U2 ST30 P40 H01 H10 G10
8
d1
R°
Ricoperto Inserti
72, 88
l: Disponibile m: A richiesta
NC3010 NC3220 NC3120 NC3030 NC9020 NC9025 PC9030 NC5330 PC5300 PC8110 PC8520 NC6205 NC6210 PD1000 H1+TiALN CN20 CN30 U2 ST30 P40 H01 H10 G10
SNMM-HP
Pag
90° Negativo
Ricoperto Inserti
Utensili Applicabili
7.93 PCLNR/L 7.93 PCBNR/L 9.12 PCKNR/L S..PCLNR/L S..PCKNR/L
NC3010 NC3220 NC3120 NC3030 NC9020 NC9025 PC9030 NC5330 PC5300 PC8110 PC8520 NC6205 NC6210 PD1000 H1+TiALN CN20 CN30 U2 ST30 P40 H01 H10 G10
CNMM-HP
Cermet
NC3010 NC3220 NC3120 NC3030 NC9020 NC9025 PC9030 NC5330 PC5300 PC8110 PC8520 NC6205 NC6210 PD1000 H1+TiALN CN20 CN30 U2 ST30 P40 H01 H10 G10
Ricoperto
Dimensioni (mm) d1
Utensili Applicabili
Pag
d
t
12.0
4.76
4.2
PRDCN PRGCR/L
73, 74
20.0
6.35
6.5
PRDCN PRGCR/L
73, 74
l: Disponibile m: A richiesta
B
Tornitura
C
O
N
T
E
N
U
Portainserti Esterni DOUBLE CLAMP
Portainserti Interni DOUBLE CLAMP
Pag. 10 - 15
Pag. 16 - 18
T
O
9
B
Portainserti per esterni DOUBLE CLAMP
DOUBLE CLAMP System Serraggio stabile col sistema DOUBLE CLAMP
Caratteristiche:
Staffa
• Sistema di serraggio semplice e robusto grazie ad una singola vite di serraggio • Il sistema DOUBLE CLAMP è indicato anche per lavorazioni Inserto con condizioni di taglio molto difficili Molla • Il portainserti offre precisione grazie al design particolare Vite Sottoplacchetta del retro della staffa. Sottoplacchetta • Design compatto e ottimizzato per evitare interferenze del truciolo con la staffa Portainserto
F 2
F 1
Design Staffa
Serraggio stabile Sistema DOUBLE CLAMP
Sistema a Leva
• I due sistemi di serraggio bloccano l’inserto sia alla base che ai lati
Tornitura
Incremento delle prestazioni di taglio
Sistema DOUBLE CLAMP 35min di taglio
Sistema Double Clamp
Condizioni di taglio • Inserto : CNMG120408-VM • Materiale : SCM440 (4 gole) • Velocità di taglio : 200 m/min • Profondità di taglio : 2.0mm • Avanzamento : 0.16 mm/giro
Sistema a Leva
Rmax
Rz
Ra
Rmax
Rz
Ra
4.4
4.1
0.6
5.5
5.1
0.7
• Assicura una durata stabile dell’utensile su tagli interrotti grazie al forte serraggio • Riducendo la micro vibrazione, favorisce una finitura migliore rispetto agli utensili convenzionali
10
Sistema a Leva 35min di taglio
Portainserti per esterni DOUBLE CLAMP DCBNR/L
B
75째
CNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo DCBNR/L 2020-K12 2525-M12 3225-P12 2525-M16 3232-P16 3232-P19 4040-S19
Inserto applicabile pag
Stock R L
H
W
L
S
h
l l l m m m m
20 25 32 25 32 32 40
20 25 25 25 32 32 40
125 150 170 150 170 170 250
17 22 22 22 27 27 35
20 25 32 25 32 32 40
l l l m m m m
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 31 31 31 36 36 40 40
CNrr1204rr
CVH4 CHX0518 SC44V FTKA0410 SPR0714
CNrr1606rr
CVH5 CHX0622 SC54V FTNA0511 SPR0811
CNrr1906rr
CVH6 CHX0622 SV63V FTNA0511 SPR0811
l: Disponibile
28, 29, 30
m: A richiesta
DCKNR/L
u: Disponibile in 48 ore
75째
CNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo DCKNR/L 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P16 4040-S16
Inserto applicabile pag
Stock R L
H
W
L
S
h
l l l m m
20 25 32 32 40
20 25 25 32 40
125 150 170 170 250
25 32 32 40 50
20 25 32 32 40
l l l m m
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 21 21 21 26 26
CNrr1204rr
CVH4 CHX0518 SC44V FTKA0410 SPR0714
CNrr1606rr
CVH5 CHX0622 SC54V FTNA0511 SPR0811
l: Disponibile
28, 29, 30
m: A richiesta
DCLNR/L
u: Disponibile in 48 ore
95째
CNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
DCLNR/L 2020-K09 2525-M09 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P12 2525-M16 3225-P16 3232-P16 2525-M19 3225-P19 3232-P19 4040-S19 Inserto applicabile pag
H
W
L
S
h
m m l l l l l l l l l l l
20 25 20 25 32 32 25 32 32 25 32 32 40
20 25 20 25 25 32 25 25 32 25 25 32 40
125 150 125 150 170 170 150 170 170 150 170 170 250
25 32 25 32 32 40 32 32 40 32 32 40 50
20 25 20 25 32 32 25 32 32 25 32 32 40
m m l l l l l l l l l l l
28, 29, 30
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 24.5 24.5 30 30 30 30 36 36 36 40 40 40 40
CNrr0903rr
CVH3 CHX0415 SC32V FTKA0307 SPR0510
CNrr1204rr
CVH4 CHX0518 SC44V FTKA0410 SPR0714
CNrr1606rr
CVH5 CHX0622 SC54V FTNA0511 SPR0811
CNrr1906rr
CVH6 CHX0622 SC63V FTNA0511 SPR0811
l: Disponibile
m: A richiesta
Tornitura
Articolo
Stock R L
u: Disponibile in 48 ore
11
B
Portainserti per esterni DOUBLE CLAMP
DDJNR/L
93째
DNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo DDJNR/L 2020-K11 2525-M11 3225-P11 3232-P11 2020-K15 2525-M15 3225-P15 3232-P15
Inserto applicabile pag
Stock R L
H
W
L
S
h
m m m m l l l l
20 25 32 32 20 25 32 32
20 25 25 32 20 25 25 32
125 150 170 170 125 150 170 170
25 32 32 40 25 32 32 40
20 25 32 32 20 25 32 32
m m m m l l l l
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 30 30 30 30 35 35 35 35
DNrr1104rr
CVH3 CHX0415 SD32V FTKA0307 SPR0510
DNrr1506rr
CVH4 CHX0518 SD43V FTKA0410 SPR0714
l: Disponibile
31, 32, 33
m: A richiesta
DSBNR/L
u: Disponibile in 48 ore
75째
SNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Tornitura
Articolo DSBNR/L 2020-K09 2525-M09 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P12 2525-M15 3225-P15 3232-P15 3232-P19 4040-S19
Inserto applicabile pag
12
Stock R L
H
W
L
S
h
m m l l l l l l l l l
20 25 20 25 32 32 25 32 32 32 40
20 25 20 25 25 32 25 25 32 32 40
125 150 125 150 170 170 150 170 170 170 250
17 22 17 22 22 27 22 22 27 27 35
20 25 20 25 32 32 25 32 32 32 40
m m l l l l l l l l l
34, 35, 36
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 25 25 32 32 32 32 38 38 38 43 43
SNrr0903rr
CVH3 CHX0415 SC32V FTKA0307 SPR0510
SNrr1204rr
CVH4 CHX0518 SC44V FTKA0410 SPR0714
SNrr1506rr
CVH5 CHX0622 SC54V FTNA0511 SPR0811
SNrr1906rr
CVH6 CHX0622 SC64V FTNA0511 SPR0811
l: Disponibile
m: A richiesta
u: Disponibile in 48 ore
Portainserti per esterni DOUBLE CLAMP DSDNN
B
45째
SNrr
(mm)
Articolo DSDNN
Stock D
H
W
L
S
h
m l l l l l l l l
20 20 25 32 32 25 32 32 40
20 20 25 25 32 25 32 32 40
125 125 150 170 170 150 170 170 250
10 10 12.5 12.5 16 12.5 16 16 20
20 20 25 32 32 25 32 32 40
2020-K09 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P12 2525-M15 3232-P15 3232-P19 4040-S19
Inserto applicabile pag
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 26.5 33 33 33 33 39.4 38 43 45
SNrr0903rr
CVH3 CHX0415 SS32V FTKA0307 SPR0510
SNrr1204rr
CVH4 CHX0518 SS44V FTKA0410 SPR0714
SNrr1506rr
CVH5 CHX0622 SS54V FTKA0511 SPR0811
SNrr1906rr
CVH6 CHX0622 SS64V FTKA0511 SPR0811 l: Disponibile
34, 35, 36
m: A richiesta
DSKNR/L
u: Disponibile in 48 ore
75째
SNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo DSKNR/L 2020-K09 2020-K12 2525-M12 3232-P12 3232-P15 3232-P19 4040-S19
Inserto applicabile pag
Stock R L
H
W
L
S
h
m l l l l l l
20 20 25 32 32 32 40
20 20 25 32 32 32 40
125 125 150 170 170 170 250
25 25 32 40 40 40 50
20 20 25 32 32 32 40
m l l l l l l
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 20 23 23 23 28 35 43
SNrr0903rr
CVH3 CHX0415 SS32V FTKA0307 SPR0510
SNrr1204rr
CVH4 CHX0518 SS44V FTKA0410 SPR0714
SNrr1506rr
CVH5 CHX0622 SS54V FTKA0511 SPR0811
SNrr1906rr
CVH6 CHX0622 SS64V FTKA0511 SPR0811
l: Disponibile
34, 35, 36
m: A richiesta
DSSNR/L
u: Disponibile in 48 ore
45째
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo DSSNR/L 2020-K09 2020-K12 2525-M12 3225-P12 3232-P12 2525-M15 3232-P15 3232-P19 4040-PS19 Inserto applicabile pag
Stock R L
H
W
L
S
h
m l l l l l l l l
20 20 25 32 32 25 32 32 40
20 20 25 25 32 25 32 32 40
125 125 150 170 170 150 170 170 250
25 25 32 32 40 32 40 40 50
20 20 25 32 32 25 32 32 40
m l l l l l l l l
34, 35, 36
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 28.5 35 35 35 35 38.5 38.5 46 46
SNrr0903rr
CVH3 CHX0415 SS32V FTKA0307 SPR0510
SNrr1204rr
CVH4 CHX0518 SS44V FTKA0410 SPR0714
SNrr1506rr
CVH5 CHX0622 SS54V FTKA0511 SPR0811
SNrr1906rr
CVH6 CHX0622 SS64V FTKA0511 SPR0811 l: Disponibile
m: A richiesta
Tornitura
SNrr
u: Disponibile in 48 ore
13
B
Portainserti per esterni DOUBLE CLAMP
DTFNR/L
90째
TNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo DTFNR/L 2020-K16 2525-M16 3232-P16 2525-M22 3225-P22 3232-P22
Inserto applicabile pag
Stock R L
H
W
L
S
h
l l l l l l
20 25 32 25 32 32
20 25 32 25 25 32
125 150 170 150 170 170
25 32 40 32 32 40
20 25 32 25 32 32
l l l l l l
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 24.5 24.5 23.5 33 33 33
CNrr1604rr
CVH3 CHX0415 ST32V FTKA0307 SPR0510
CNrr2204rr
CVH4 CHX0518 ST44V FTKA0410 SPR0714
l: Disponibile
38, 39, 40
m: A richiesta
DTGNR/L
u: Disponibile in 48 ore
90째
TNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo DTGNR/L 2020-K16 2525-M16 3232-P16 2525-M22 3225-P22 3232-P22
Inserto applicabile pag
Stock R L
H
W
L
S
h
l l l l l l
20 25 32 25 32 32
20 25 32 25 25 32
125 150 170 150 170 170
25 32 40 32 32 40
20 25 32 25 32 32
l l l l l l
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 24.5 24.5 24.5 32.6 32.6 32.6
TNrr1604rr
CHV3 CHX0415 ST32V FTKA0307 SPR0510
TNrr2204rr
CHV4 CHX0518 ST44V FTKA0410 SPR0714
l: Disponibile
38, 39, 40
m: A richiesta
DVJNR/L
u: Disponibile in 48 ore
93째
Tornitura
VNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo DVJNR/L 2020-K16 2525-M16 3232-P16
Inserto applicabile pag
14
Stock R L
H
W
L
S
h
m m m
20 25 32
20 25 32
125 150 170
25 32 40
20 25 32
m m m
40
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 41.5 41.5 41.5
VNrr1604rr
CVH3V CHX0518 SV32V FTNA03508 SPR0714
l: Disponibile
m: A richiesta
u: Disponibile in 48 ore
Portainserti per esterni DOUBLE CLAMP DVVNN
B
72.5째
VNrr
(mm)
Articolo DVVNN
Stock D
H
W
L
S
h
m m m
20 25 32
20 25 32
125 150 170
10 12.5 16
20 25 32
2020-K16 2525-M16 3232-P16
Inserto applicabile pag
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 40 40 40
VNrr1604rr
CVH3V CHX0518 SV32V FTNA03508 SPR0714
l: Disponibile
40
m: A richiesta
DWLNR/L
u: Disponibile in 48 ore
95째
WNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo
H
W
L
S
h
l l l l
20 25 20 25
20 25 20 25
125 150 125 150
25 32 25 32
20 25 20 25
l l l l
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Inserto 26 26 32 32
WNrr0604rr
CVH3 CHX0415 SW32V FTKA0307 SPR0510
WNrr0804rr
CVH4 CHX0518 SW44V FTKA0410 SPR0714
Tornitura
DWLNR/L 2020-K06 2525-M06 2020-K08 2525-M08
Stock R L
Inserto applicabile pag
41, 42
l: Disponibile
m: A richiesta
u: Disponibile in 48 ore
15
B
Portainserti per interni DOUBLE CLAMP
Sistema DOUBLE CLAMP per interni Caratteristiche DOUBLE CLAMP
• Grazie alla boccola del refrigerante regolabile si ottiene una miglior evaquazione del truciolo e finitura della superficie nonchè una maggior durata dell’inserto.
Tornitura
Boccola refrigerante
16
Portainserti per interni DOUBLE CLAMP DCLNR/L
B
95°
ØD Minimo
CNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo A25R-DCLNR/L-09 A25R-DCLNR/L-12 A32S-DCLNR/L-12 A40T-DCLNR/L-12 A50U-DCLNR/L-16
Inserto applicabile pag
Stock R L
ØD
Ød
H
L
S
m l l l l
32 32 40 50 63
25 25 32 40 50
23 23 30 37 47
200 200 250 300 350
17 17 22 27 35
m l l l l
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Boccola
Molle
Ugello
Inserto 27 28 27 30 40
CNrr0903rr
CVH3 CHX0415 SC32V FTKA0307 SPR0510 CN0605
CNrr1204rr
CVH4 CHX0518 SC42V FTKA0410 SPR0714 CN0605
CNrr1604rr
CVH5 CHX0622 SC54V FTNA0511 SPR0811 CN0605
l: Disponibile
28, 29, 30
DDUNR/L
Sede
m: A richiesta
u: Disponibile in 48 ore
93°
ØD Minimo
DNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo A40T-DDUNR/L-15 A50U-DDUNR/L-15
Inserto applicabile pag
Stock R L
ØD
Ød
H
L
S
l m
50 63
40 50
37 47
300 350
27 35
l m
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Boccola
Molle
Ugello
Inserto 25 30
DNrr1506rr
CHV4 CHX0518 SD44V FTKA0410 SPR0714 CN0605
l: Disponibile
31, 32, 33
DSKNR/L
Sede
m: A richiesta
u: Disponibile in 48 ore
75°
ØD Minimo
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo A25R-DSKNR/L-09 A25R-DSKNR/L-12 A32S-DSKNR/L-12 A40T-DSKNR/L-12
Inserto applicabile pag
Stock R L
ØD
Ød
H
L
S
m l l m
32 32 40 50
25 25 32 40
23 23 30 37
200 200 250 300
17 17 22 27
m l l m
34, 35, 36
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Ugello
Inserto 27 28 28 28
SNrr0903rr
CVH3 CHX0415 SS32V FTKA0307 SPR0510 CN0605
SNrr1204rr
CVH4 CHX0518 SS42V FTKA0410 SPR0714 CN0605
l: Disponibile
m: A richiesta
Tornitura
SNrr
u: Disponibile in 48 ore
17
B
Portainserti per interni DOUBLE CLAMP
DTFNR/L
90°
ØD Minimo
TNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo A25R-DTFNR/L-16 A32S-DTFNR/L-16 A40T-DTFNR/L-22 A50U-DTFNR/L-22
Inserto applicabile pag
Stock R L
ØD
Ød
H
L
S
l l m m
32 40 50 63
25 32 40 50
23 30 37 47
200 250 300 350
17 22 27 35
l l m m
Ricambi
Staffa
Vite Staffa
Boccola
Molle
Ugello
Inserto 27 27 33 33
TNrr1604rr
CVH3 CHX0415 ST32V FTKA0307 SPR0510 CN0605
TNrr2204rr
CVH4 CHX0518 ST44V FTKA0410 SPR0714 CN0605
l: Disponibile
38, 39, 40
DWLNR/L
Sede
m: A richiesta
u: Disponibile in 48 ore
95°
ØD Minimo
WNrr
In Figura: Utensile Destro
(mm)
Articolo
Stock R L
ØD
Ød
H
L
S
l m m l l l m
32 40 50 33 40 50 63
25 32 40 25 32 40 50
23 30 37 23 30 37 47
200 250 300 200 250 300 350
17 22 27 17 22 27 35
Staffa
Vite Staffa
Sede
Boccola
Molle
Ugello
Inserto 19 20 25 20 24 25 32
WNrr0604rr
CHV3 CHX0415 SW32V FTKA0307 SPR0510 CN0605
WNrr0804rr
CHV4 CHX0518 SW42V FTKA0410 SPR0714 CN0605
Tornitura
A25R-DWLNR/L-06 l A32S-DWLNR/L-06 m A40T-DWLNR/L-06 m A25R-DWLNR/L-08 l A32S-DWLNR/L-08 l A40T-DWLNR/L-08 l A50U-DWLNR/L-08 m
Ricambi
Inserto applicabile pag
18
41, 42
l: Disponibile
m: A richiesta
u: Disponibile in 48 ore
E
Fresatura
C
O
N
T
E
N
U
T
O
Corpi fresa Pag. 20 - 21
19
E
Inserti di Fresatura
Alpha-Mill Inserto Alpha-mill 2 La curvatura Alpha riduce gli sforzi di taglio mentre migliorano la robustezza del tagliente e la resistenza all'usura
1 Inserto di lunga durata progettato per alte velocità, elevati avanzamenti e maggiori profondità di taglio con bassi sforzi e tagliente robusto
3 Lo speciale design KORLOY consente di ridurre gli sforzi di taglio
4 Elevata efficenza e gradi adatti alle più svariate applicazioni
Applicazioni e caratteristiche
Esempio di applicazione
L'innovativa curvatura del tagliente e lo speciale design del rompitruciolo garantiscono lavorazioni a 90° e bassi sforzi di taglio Grazie alle frese multifunzionali si possono svolgere svariate applicazioni (spianatura, scanalatura, spallamento retto ecc.) Maggiore durata dell'inserto per ogni singola lavorazione Prestazioni eccellenti con elevate profondità di taglio grazie al tagliente robusto e ai bassi sforzi di taglio
Spallamento
Scanalatura
Foratura
Contornatura elicoidale
Ramping
Rompitruciolo
Fresatura
Rompitruciolo
Gradi e rompitruciolo raccomandati Rompitruciolo e grado raccomandati per pezzo lavorato ( 1°) Tagliente
Acciaio a basso tenore Acciaio a elevato tenore Acciaio inossidabile di carbonio - Acciaio leggero di carbonio - Acciaio legato Gradi Gradi Gradi Rompitruciolo Rompitruciolo Rompitruciolo PC3500/ PC3500 PC3600 PC3545 PC5300 NCM325 NCM325 PC9530 NCM335 NCM335 NC5330 NC5330
MF
Tagliente affilato
MM
Tagliente robusto
-
MA
Tagliente affilato
-
-
-
-
ML
Tagliente robusto
-
-
-
PC8520 PC3545
PC3500 NCM325 NCM335 NC5330
PC3500 NCM325 NCM335 NC5330
ML
Robustezza del tagliente
20
Ghisa Rompitruciolo
PC5300 PC9530
-
-
PC5300 PC5400
-
Lega di alluminio Gradi
Rompitruciolo
Gradi
PC5300 PC6510
-
-
PC5300 PC6510
-
-
H01
-
PC5300 PC5400
-
-
E
Inserti di Fresatura AMS 2000S
Inserto
(mm) Dimensioni
Ricambi
Codice d’ordine AMS 2010HS AMS 2012HS AMS 2016HS AMS 2018HS AMS 2020HS AMS 2020HS-Z3-L100 AMS 2025HS AMS 2032HS AMS 2040HS Serie lunga AMS 2016HS-2L15 AMS 2016HS-2L16 AMS 2018HS-2L16 AMS 2020HS-Z3-D19 AMS 2020HS-3L200 AMS 2022HS-3L20 AMS 2025HS-3L25 AMS 2032HS-4L32 Inserto pag
Disp.
ØD
Ød
Z
L
ap
l l l l l l l l l
10 12 16 18 20 20 25 32 40
10 16 16 16 20 20 25 32 32
1 1 2 2 2 3 3 4 5
85 85 90 90 100 100 115 125 200
20 25 25 25 30 30 35 40 50
11 11 11 11 11 11 11 11 11
l l l l l l l l
16 16 18 20 20 22 25 32
15 16 16 19 20 20 25 32
2 2 2 3 3 3 3 4
200 200 180 200 200 180 200 200
30 30 30 35 35 35 40 50
11 11 11 11 11 11 11 11
Vite
Chiave
APXT/APMT 11T3..
AP255
TX8
APXT/APMT 11T3..
AP255
TX8
t: Disponibile in 48h. l: Disponibile m: A richiesta
144, 145
AMCM 2000S
Inserto
(mm) Dimensioni
Ricambi
AMCM AMCM AMCM AMCM AMCM
2040HS 2050HS 2063HS 2080HS 2100HS
Inserto pag
144, 145
Disp.
ØD
Ød
Z
H
ap
l l l l l
40 50 63 80 100
16 22 22 27 32
5 6 8 8 10
40 40 40 50 63
11 11 11 11 11
APXT/APMT 11T3..
Vite
Chiave
AP255
TX8
Fresatura
Codice d’ordine
t: Disponibile in 48h. l: Disponibile m: A richiesta
21
Fresatura
MEMO
22
F C
O
N
T
E
N
Punte Korea Technics FXD
U
T
O
Foratura
Foratura e Inserti
Pag. 23 - 25
23
F
Punte a forare Korea Technics
FXD • Sistema di serraggio ad alta precisione con autocentratura. • Sistema di serraggio a vite - sistema di serraggio facile dell’inserto • Tagliente affilato - miglior asportazione truciolo, basso carico di taglio, aumento durata dell’utensile. • Supporto di eccellente durata - utensile con elevata resistenza all’usura grazie allo speciale trattamento
Codice corpo punta
FXD
180
60D
S25
FXD Sistem
Diametro punta
Lunghezza
Diametro gambo
6D, 8D
Codice inserto
SPMT
050204
Inserto
Dimensione inserto
DT Rompitrucciolo
Serraggio con sistema a vite
Caratteristiche
Gambo con eccellente evacuazione del truciolo Tagliente con bassa resistenza al taglio
Miglior controllo del truciolo grazie al rompitruciolo
Sistema di autocentratura
Vita utensile
100%
Vita utensile
Prezzi a confronto in una lavorazione di 1000 pz [Acciaio (SCM440)] SCM440)] Vita utensile
• Rivestimento esclusivo e substrato • Utilizzabile fino alla fine dell’usura (non necessita rettifica) Vita utensile
Foratura
Confronto della durata di vita di un inserto
100%
30% di costo in meno
New drill 5
[~70%] New drill 4
(~60%)
60%
50% 10PCS of Inserto
Vita media di un’inserto nuovo
New drill 3
New drill 2
holder New drill 1
TPDB
24
Punta saldobrasata
TPDB
Riaffilatura 4 volte Riaffilatura 4 volte Riaffilatura 4 volte Riaffilatura 4 volte Riaffilatura 4 volte
Punta saldobrasata
• durata vita dell’inserto + 40% • Nessun bisogno di riaffilatura • 30% in meno di costi
Punte a forare Korea Technics
F
FXD 6xD
Articolo
FXD-18060D S25 FXD-19060D S25 FXD-20060D S25 FXD-21060D S25 FXD-22060D S25 FXD-23060D S25 FXD-24060D S25 FXD-25060D S25 FXD-26060D S32 FXD-27060D S32 FXD-28060D S32 FXD-29060D S32 FXD-30060D S32 Inserti pag
250
Disp.
D
L1
L
Ds
l l l l l l l l l l l l l
18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0
112 118 124 130 136 142 148 154 160 166 172 178 184
198 204 210 216 222 228 234 240 255 261 267 273 279
25
Ls
Inserti
Vite
SPMT 050204
TSB-20045
56 SPMT 060204
32
60
SPMT 07T308
Cacciavite
Punta pilota
TXL-6
PLD-0620 TIN
TSB-22052
TSB-25065
PLD-0825 TIN
TXL8
l: Disponibile m: A richiesta
La punta FXD 6xD viene fornita già completa di punta pilota
FXD 8xD
FXD-18080D S25 FXD-19080D S25 FXD-20080D S25 FXD-21080D S25 FXD-22080D S25 FXD-23080D S25 FXD-24080D S25 FXD-25080D S25 FXD-26080D S32 FXD-27080D S32 FXD-28080D S32 FXD-29080D S32 FXD-30080D S32 Inserti pag
250
Disp.
D
L1
L
Ds
l l l l l l l l l l l l l
18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0
149 157 165 173 181 189 197 205 213 221 229 237 245
235 243 251 259 267 275 283 291 308 316 324 332 340
25
Ls
Inserti
Vite
SPMT 050204
TSB-20045
56 SPMT 060204
32
60
SPMT 07T308
Cacciavite
Punta pilota
TXL-6
PLD-0620 TIN
TSB-22052
TSB-25065
PLD-0825 TIN
TXL8
l: Disponibile m: A richiesta
La punta FXD 8xD viene fornita già completa di punta pilota
FXD Line
SPMT-DT
Articolo SPMT
050204-DT 060204-DT 07T308-DT 090408-DT 110408-DT 140512-DT
Dimensioni
Non Ricoperti
NCM325 NCM335 PC3500 PC5300 PC5335 PC3600 PC3545 CX154 PC6510 PC9530 ST30 H10 H01 G10
Ricoperti
Figura
● ● ● ● ● ●
NCM325 NCM335 PC3500 PC5300 PC3530 PC3600 PC3545 CX154 PC6510 PC9530 ST30 H10 H01 G10
Utilizzo
Inserti Disponibili (mm)
l
t
r
d1
5.00 5.99 7.93 9.78 11.48 14.27
2.50 2.50 4.13 4.47 4.94 5.38
0.4 0.4 0.8 0.8 0.8 1.2
2.20 2.60 2.90 4.14 4.55 5.87
Geometria
Foratura
Articolo
l: Disponibile m: A richiesta ¨: Fino ad esaurimento scorte
25
MEMO
26
G
Dinox Tooling System
C
O
N
T
E
N
U
T
O
Teste angolari KAC
Teste angolari KAH/HAH
Teste angolari KHU/MAH
Teste angolari KAG/HRAG
Pag. 45
Pag. 44
Pag. 42
Pag. 43
27
G
Dinox Tooling System
Panoramica
COMPOSIZIONI TESTE ANGOLARI 1. Teste Angolari ER BUSSOLE P.45
PUNTE GER BUSSOLE FRESE P.44
TER BUSSOLE MASCHI
P.42 ATTACCO BT
Dinox Tooling System
P.43
28
ATTACCO NT
Dinox Tooling System
G
Introduzione Modello KHU10 KHU20
Modello KAG30 KAG40
Modello KAH7 KAH10 KAH13 KAH20
Angolo 0˚ ~ 90˚
Angolo 90˚
Angolo
90˚
Rango del Chuck (ØD) Ø1 ~ 10 Ø2 ~ 20
Rango del Chuck (ØD) Up to the Attachment
Rango del Chuck (ØD) Ø1 ~ 7 Ø1 ~ 10 Ø1 ~ 13 Ø2 ~ 20
Ratio
Direzione Rotazione Max. RPM (IN : OUT) (IN : OUT) senso orario:senso orario 1:2 6,000 senso orario:senso orario 1:1 3,000 Ratio
Direzione Rotazione Max. RPM (IN : OUT) (IN : OUT) senso orario:senso orario 1:1 4,000 senso orario:senso orario 1:1 3,000 Ratio
Pinza GER16 GER32
Pinza
Direzione Rotazione Max. RPM (IN : OUT) (IN : OUT)
Pinza
Senso Orario : Senso Antiorario Senso Orario : Senso Antiorario Senso Orario : Senso Antiorario Senso Orario : Senso Antiorario
GER11 GER16 GER20 GER32
1:1 1:1 1:1 1:1
5,000 5,000 5,000 3,500
Dinox Tooling System
1. Posizionamento raggio libero a 360° e posizione assiale a 90° 2. Tipo con refrigerante su ordinazione 3. Controllare possibilità d’impatto quando si usa l’ATC
29
G
Dinox Tooling System
Avvertenze • CONTROLLARE LO STOP BLOCK - Stop Block (tipo standard e tipo personalizzato) in dotazione all'acquisto - In caso di utilizzo del tipo standard, regolare l'altezza dello stop block in base alla macchina (fresatura attacco: vedi tavole 14-17) - In caso di impossibilità di utilizzo del tipo standard, usare il tipo personalizzato • In caso di utilizzo dei modelli HAH e KAH, le direzioni delle rotazioni sono opposte (attacco: senso orario/utensile: senso antiorario) • Dopo il montaggio, riprogrammare i parametri di lavoro durante il ciclo di foratura • In caso di nuova Testa Angolare, farla riscaldare per circa 30 minuti prima di utilizzarla (RPM=100) • Assicurarsi che l'attacco della Testa Angolare sia uguale a quello del cono della macchina • Prima di usare la Testa Angolare, assicurarsi che il cono sia correttamente inserito nell'attacco della macchina e che il perno di posizionamento sia inserito correttamente nello stop block ①
• Prima di usare la macchina, assicurarsi che l'utensile da taglio sia ben inserito e fissato alla Testa Angolare
Dinox Tooling System
• Prima di utilizzare la macchina, assicurarsi che tutte le viti di bloccaggio siano ben fissate
30
② ③
⑤
Unlock Lock
Dinox Tooling System
G
IN CASO DI UTILIZZO DELL'ATC (AUTOMATIC TOOL CHANGE): • Prima di utlizzare la Testa Angolare, assicurarsi che non ci siano contatti o interferenze tra la testa e lo stop block. • Prima di utilizzare la Testa Angolare, assicurarsi che sia ben fissata al magazzino utensile Testa Angolare Peso ATC BT40
BT50
Meno di 6 Kg Meno di 12 Kg
• Utilizzare la Testa Angolare dopo aver controllato che non ci siano interferenze col magazzino utensile • In particolare, controllare il peso dell'ATC (peso ATC: per BT40 meno di 6kg; per BT50 meno di 12kg) • Poichè le specifiche della Testa Angolare possono variare, assicurarsi che non ci siano problematiche nell'ATC. • La DINE INC. non si ritiene responsabile per danni causati da mancanze di controlli delle caratteristiche sopraelencate
• Le Teste Angolari possono essere utilizzate per 8 ore al giorno 1) In caso di utilizzo giornaliero prolungato, far riposare la macchina per 30 minuti ogni 2 ore 2) Garanzia di durata di circa 1500-2000 ore
Sistema con refrigerante (opzionale)
Non gettare il refrigerante direttamente sul corpo della Testa Angolare
• Prima di utilizzare la Testa Angolare, controllare il programma CNC e le condizioni del materiale • In caso di malfunzionamento dovuto a rottura o danneggiamento, o in caso di rumori o vibrazioni durante l'utilizzo della Testa Angolare, contattare immediatamente il Fornitore • La DINE INC. non si ritiene responsabile per eventuali danni causati qualora il Cliente decida di smontare o riparare la macchina in autonomia
Dinox Tooling System
• In caso di inutilizzo prolungato della Testa Angolare, rimuovere eventuali sostanze esterne come lubrificanti, trucioli o polveri, stendere un trattamento antiruggine e conservare in luogo asciutto
31
G
Dinox Tooling System
Tipi di Teste Angolari & Applicazioni Tipo Regolare KHU series
KAH series
Posizionamento raggio libero a 360째
Tipo HSK
KAG series
KAC series
Tipo BT,SK
Posizione assiale 0~90째
Tipo rinforzato Per stampi
Tipo ad attacco
Dinox Tooling System
Applicazioni
32
MASCHIO
PUNTA
Angolo libero Lavorazione inclinata Lavorazione Lavorazione laterale interna
Endmilling Arrotondamento angolo
Copiatura
Sfacciatura inclinata
Taglio laterale
Alesatura
Fresatura frontale
(T: sotto i 3mm) (Max. d.o.c.: Alluminio 2mm Acciaio 1mm)
Dinox Tooling System
G
Composizione
Angolo di rotazione graduato Gola Angolo di inclinazione graduato Anello di posizionamento Perno di Posizionamento
Viti di bloccaggio dell'inclinazione dell'asse Cono Corpo della Testa Angolare
Viti di bloccaggio Visualizzatore degli angoli
Dinox Tooling System
Perno di correzione 5째
33
G
Dinox Tooling System
Come fissare lo stop block alla macchina BT40
Tipo Standard A (60°)
• In caso di Min. PCD=110mm
• In caso di Min. PCD=135mm
• Il diametro dell'attacco è minore di Ø90
• Il diametro dell'attacco è minore di Ø112
• Distanza tra le viti 55mm
• Distanza tra le viti 67.5mm
Misura massima di lavorazione 11mm
65 (spazio tra il centro della Testa e il perno)
65 (spazio tra il centro della Testa e il perno)
Parte temprata [HRC40-50]
• Semi finitura: necessità di regolare l'altezza dello stop block prima della lavorazione • L'utilizzatore dovrebbe regolare direttamente l'altezza dello stop block e la base per evitare interferenze • Altezza mininima dello stop block 19mm (dalla parte superiore)
• Trattamento termico solo parte conica
Dinox Tooling System
• Perno di base M8, uso rondella necessario in caso di perno minore di M6
NOTA: • Il tagliente non indicato è C0.5
• DINE Inc. offre due tipi di stop block di base (tipo standard(A) / tipo personalizzato) • Per fissare l'altezza dello stop block controllare pag. 15.
34
Dinox Tooling System
BT40
G
Tipo personalizzato
• L'utilizzatore, per evitare incidenti, deve controllare personalmente l'attacco della macchina e regolare l'altezza, la profondità e la sede del foro in base allo stop block
Semi finitura
BT40
Come decidere l'altezza dello stop block
Altezza stop block H
A+B
In base al tipo di macchina, la struttura dell'housing può essere diversa da quella dell'immagine ATTACCO
HOUSING ATTACCO
LINEA ATTACCO
A: Lunghezza dalla linea dell'attacco alla superficie dell'housing (Le misure dovrebbero essere regolate dall'utilizzatore a seconda delle specifiche della macchina)
H : A + 10mm [BT40] ex.) Se A = 20,5 mm, altezza dello stop block sarà H = 20,5 + 10 = 30,5 mm
Attenzione: dopo aver fissato lo stop block, prima di usare la macchina controllare che non ci siano interferenze nell'ATC
Dinox Tooling System
B: 10mm [BT40]
35
G
Dinox Tooling System
Come fissare lo stop block alla macchina BT50
Tipo Standard A (60°)
• Diametro attacco minore di Ø130
• Diametro attacco minore di Ø148
• Distanza tra le viti 77.5mm
• Distanza tra le viti 117.5mm
Misura massima di lavorazione 22mm
80 (distanza tra il centro della Testa Angolare e il perno)
• In caso di massimo PCD=235mm
80 (distanza tra il centro della Testa Angolare e il perno)
• In caso di minimo PCD=155mm
Parte temprata [HRC40-50]
• Semi finitura: necessità di regolare l'altezza dello stop block prima della lavorazione • L'utilizzatore dovrebbe regolare direttamente l'altezza dello stop block e la base per evitare interferenze • Altezza min. dello stp block 28mm (dalla parte superiore)
• Trattamento termico solo parte conica
Dinox Tooling System
• Perno di base M10, uso rondella necessario in caso di perno minore di M8
NOTA: • Il tagliente non indicato è C0.5
• DINE Inc. offre due tipi di stop block di base (tipo standard(A) / tipo personalizzato) • Per fissare l'altezza dello stop block controllare pag. 17.
36
Dinox Tooling System
BT50
G
Tipo personalizzato
â&#x20AC;˘ L'utilizzatore, per evitare incidenti, deve controllare personalmente l'attacco della macchina e regolare l'altezza, la profonditĂ e la sede del foro in base allo stop block
Semi finitura
BT50
Come decidere l'altezza dello stop block
Altezza stop block H
A+B
HOUSING ATTACCO
In base al tipo di macchina, la struttura dell'housing può essere diversa da quella dell'immagine
ATTACCO
LINEA ATTACCO
A: Lunghezza dalla linea dell'attacco alla superficie dell'housing (Le misure dovrebbero essere regolate dall'utilizzatore a seconda delle specifiche della macchina)
H : A + 21mm [BT50] ex) se A = 20,5 mm, altezza dello stop block H = 20,5 + 21 =41,5 mm
Attenzione: dopo aver fissato lo stop block, prima di usare la macchina, controllare che non ci siano interferenze nell'ATC
Dinox Tooling System
B: 21mm [BT50]
37
G
Dinox Tooling System
Come installare una Testa Angolare (Tipo Standard)
Preparare gli utensili
Fissare alla macchina il tirante appropriato
Selezionare la funzione Oriental Stop dell'attacco (M19)
2mm 2mm
Dinox Tooling System
Allentare le due viti di bloccaggio della Testa Angolare
38
Assicurarsi che la Testa Angolare ruoti normalmente
Fissare le tre viti di bloccaggio all'anello di posizionamento
Regolare l'angolo della Testa Angolare usando il piano di riscontro sulla Testa o l'utensile di lavorazione
Assicurarsi che la distanza tra la sede dell'anello di posizionamento e la gola sia di 2mm.
Fissare bene le due viti di bloccaggio della Testa Angolare
Fissare lo stop block allâ&#x20AC;&#x2122;attacco senza stringere forte le viti
Allentare le tre viti dell'anello di posizionamento
Posizionare correttamente la chiave di trascinamento, il perno di posizionamento e lo stop block
Fissare l'anello di posizionamento alla gola
Bloccare lo stop block
Fissare la Testa Angolare all'attacco
Ricontrollare il settaggio dopo aver fissato le viti
Fare un test di prova
G
Dinox Tooling System
Dinox Tooling System
39
G
Dinox Tooling System
Come installare una Testa Angolare (Tipo Rinforzato)
Preparare gli utensili
Fissare alla macchina il tirante appropriato
Selezionare la funzione Oriental Stop dell'attacco (M19)
Fissare l'anello di posizionamento alla gola
Bloccare lo stop block
Assicurarsi che la Testa Angolare ruoti normalmente
Regolare l'angolo della Testa Angolare usando il piano di riscontro sulla Testa o l'utensile di lavorazione
2mm 2mm
Dinox Tooling System
Assicurarsi che la distanza tra la sede dell'anello di posizionamento e la gola sia di 2mm.
40
Allentare le viti di bloccaggio (non svitarle completamente: solo due giri)
Fissare lo stop block allâ&#x20AC;&#x2122;attacco senza stringere forte le viti
Allentare le tre viti di posizionamento
Posizionare correttamente la chiave di trascinamento, il perno di posizionamento e lo stop block
Fissare bene il perno di posizionamento avvitando le due viti laterali
Regolare l'altezza del perno usando le viti esagonali (deve toccare la base dello stop block)
Fissare la Testa Angolare alla macchina
Fissare bene le sei viti di bloccaggio della Testa Angolare
Ricontrollare il settaggio dopo aver fissato le viti
Fare un test di prova
G
Dinox Tooling System
Dinox Tooling System
41
G
Dinox Tooling System
Tipo Universale KHU/MAH MAS403-BT
(mm)
Designazione
L
L1 L2
ØD ØC1 G
P
Q
Direzione Ratio (IN:OUT) Rotazione (IN:OUT)
A
1:2 BT40 - KHU10 - 160 247 160 33 1.0~10.0 58 90 87 40 65 BT50 - KHU10 - 180 267 180 33 1.0~10.0 58 90 87 40 1:2 80(110) 1:1 KHU20 - 195 315 195 47 2.0~20.0 84 124 120 63
Max. Rotazione
Pinza
kg
Disp.
CW:CW 6,000rpm GER16 6.4 6,000rpm GER16 10.5 CW:CW 3,000rpm GER32 15.8 l: Disponibile m: A richiesta
• Posizionamento raggio libero a 360° e posizionamento assiale a 90° • Possibilità di usare pinze per maschi • Tipo HSK su ordinazione • Tipo con refrigerante su ordinazione • CW = Rotazione in senso orario
Tipo Rinforzato MAH per Stampi • Migliori risultati grazie allo sviluppo della Testa Angolare Universale 1. Stabilità nella lavorazione di grandi stampi 2. Possibilità di usare Ball Endmill da 32mm (D) 3. Più resistente rispetto al tipo KHU
Dinox Tooling System
4. Durata utensile potenziata
Designazione
L
L1
L2
ØD
ØC1
G
P
Q
BT50 - MAH32 -200
325
200
47
32
95
154
125
63
A
kg
Pinza
80[110] SIDE LOCK
Disp.
19
l: Disponibile m: A richiesta
42
Dinox Tooling System
G
Tipo ad Attacco KAG / HRAG MAS403-BT
(mm)
Designazione L L1 K
G Q1 Q2 Q3
A
ØB
Direzione Max. Ratio Rotazione Rotazione (IN:OUT) (IN:OUT)
kg
Attacco
Disp.
BT40 - KAG30-195 195 130 37.5 75 66 70 76 65 96 1:1 CW:CW 4.000rpm BT30,NT30 6.4 BT50 - KAG40-230 230 145 46.5 93 90 95 102 80(110) 114 1:1 CW:CW 3.000rpm BT40,NT40 10.5 l: Disponibile m: A richiesta
• Posizionamento raggio libero a 360° • Possibilità di usare utensili diversi (BT40 o BT30) • Tipo con refrigerante su ordinazione • CW = vedi pag. 46
HRAG
• Rigidità aumentata del 200% • Facile montaggio e smontaggio del cono BT50 • Lavorazione sicura dell'utensile per fresatura frontale
Designazione
L
L1
K
BT50 - HRAG40 - 230 230 145 46.5
ØB
A
kg
G
Q1
Q2
Q3
93
90
95
102 136 80[110] BT40, NT40 15.75
Utensile
Disp.
l: Disponibile m: A richiesta
Dinox Tooling System
• Durata utensile migliorata
43
G
Dinox Tooling System
Testa Angolare Modulare Serie KAH (90°)/HAH (90°) MAS403-BT
(mm)
Designazione
L
BT40 - KAH07 - 170 KAH07 - 200 KAH10 - 165 KAH10 - 195 KAH10 - 240 KAH13 - 165 KAH13 - 195 KAH13 - 240 KAH20 - 180 KAH20 - 220 BT50 - KAH07 - 190 KAH07 - 220 KAH10 - 185 KAH10 - 215 KAH10 - 260 KAH13 - 185 KAH13 - 215 KAH13 - 260 KAH20 - 200 KAH20 - 240
170 200 165 195 240 165 195 240 180 220 190 220 185 215 260 185 215 260 200 240
ØD
G
P
Q
1.0~7.0
40
37
24.5
20
1.0~10.0
58
46
32
25
A
L1
Ratio (IN:OUT)
Direzione Rotazione (IN:OUT)
Max. Rotazione
GER11
1:1
65
CW:CCW
5,000rpm
GER16
1.0~13.0
60
53
35
28
GER20
2.0~20.0
76
71
49
38
3,500rpm GER32
1.0~7.0
40
37
24.5
20
GER11
1.0~10.0
58
46
32
25
1.0~13.0
60
53
35
2.0~20.0
76
71
49
80 (110)
1:1
CW:CCW
5,000rpm
GER16
28
GER20
38
3,500rpm GER32
kg
Disp.
4.6 4.9 5.6 5.8 6.1 5.7 5.9 6.3 6.7 7.5 9.5 9.8 10.5 10.7 11.0 10.6 10.8 11.2 11.6 12.4
l: Disponibile m: A richiesta
• Posizionamento raggio libero a 360° • Possibilità di usare pinze per maschi • Tipo HSK su ordinazione • Tipo con refrigerante su ordinazione • CW = Rotazione in senso orario • CCW = Rotazione in senso antiorario
Dinox Tooling System
Pinza
1. Rigidità potenziata contro eventuali distorsioni
Tipo Rinforzato
2. Rigidità potenziata contro carichi laterali 3. Miglioramento compatibilità con la macchina grazie alla semplificazione dell'installazione del supporto
Designazione
L
ØD
G
P
Q
A
L1
Pinza
kg
BT50 - HAH20 - 215
215
2.0~20.0
76
71
49
80(110)
38
GER32
16.8
Disp.
l: Disponibile m: A richiesta
44
Dinox Tooling System
G
Testa Angolare Modulare Serie KAC (45°) MAS403-BT
(mm)
Designazione BT40- KAC10 - 220 KAC13 - 220 KAC20 - 230 BT50- KAC10 - 240 KAC13 - 240 KAC20 - 250
L
ØD
1.0 ~ 10.0 1.0 ~ 13.0 230 2.0 ~ 20.0 1.0 ~ 10.0 240 1.0 ~ 13.0 250 2.0 ~ 20.0
220
G
P
Q
60
25
54
72
30
60
60
25
54
72
30
60
Max. Rotazione
A
5,000rpm
65
3,500rpm
80(110)
5,000rpm 3,500rpm
Pinza
kg
GER16 GER20 GER32 GER16 GER20 GER32
5.3 5.5 6.8 10.2 10.4 11.7
Disp.
l: Disponibile m: A richiesta
• Posizionamento raggio libero a 360° • Possibilità di usare pinze per maschi • Tipo HSK su ordinazione • Tipo con refrigerante su ordinazione
Ricambi Mandrino
Di Serie Ghiera
Opzionali Chiave
GER Pinza
R11-AH R16-AH (M20) R16-AH RU20-AH RU32-AH
S-17 S-25 32-35 35-38 48-52
GER11-øD
Articolo KAH7 KAH10, KAC10 KHU10 KAH13, KAC13 KAH20, KHU20, KAC20
GER16-øD GER20-øD GER32-øD
Dinox Tooling System
• Per richieste particolari contattare il proprio fornitore
45
Dinox Tooling System
MEMO
46
I
Indice
I
N
D
I
C
E
47
Indice
A Qualità e Rompitrucioli Qualità CK615 Pag. 6 - 7
B Tornitura Portainserti Esterni DOUBLE CLAMP
Portainserti Interni DOUBLE CLAMP
Pag. 10 - 15
Pag. 16 - 18
E Fresatura Corpi fresa Alpha-Mill Pag. 20 - 21
F
Foratura e Inserti Punte Korea Technics FXD Pag. 23 - 25
G Dinox Tooling System
48
Teste angolari KAC
Teste angolari KAH/HAH
Teste angolari KHU/MAH
Teste angolari KAG/HRAG
Pag. 45
Pag. 44
Pag. 42
Pag. 43