Hofer_ab31012011

Page 1

ab Montag 31.01.

inkl.

Gutschein für ein Kartenupdate1

Design-Navigationssystem 10,92 cm (4,3”) MEDION® GoPal® E4240 (MD 98610) Gutschein für ein Kartenupdate1: Das Kartenupdate kann schnell und einfach über den MEDION® GoPal®Assistenten auf das Navigationssystem geladen werden. • neuestes NAVTEQ-Kartenmaterial für grenzübergreifende Navigation inner halb 44 Ländern in West- und Osteuropa2 • kompaktes Design mit einem 10,92 cm (4,3") TFT-Touchscreen-Display • Clever Routes3: tages- und zeitabhängige Streckenberechnung • Text-to-Speech4 für besonders präzise Fahranweisungen • Geschwindigkeitsratgeber zeigt Tempolimits an und warnt bei deren Überschreitung • SiRFstarIII™ GPS-Empfänger mit SiRFInstantFixII™ für sekundenschnelle Positionsbestimmung und Routenberechnung • Tunnelassistent für eine zuverlässige Navigation in Tunnels • nahes Parken für direkte und schnelle Parkplatzsuche am Ziel • intelligente Adresseingabe für die schnelle Zielerfassung • etc. Zubehör: DVD mit der MEDION® GoPal® Navigator ME 5.5A Navigationssoftware, Kartenmaterial und Zusatz- applikationen, TMC-Antenne, USB-Synchronisationskabel, Autohalterung mit Saugnapf, Stylus, 12 V/24 V Auto-Ladekabel

neuestes NAVTEQ-Kartenmaterial

10 ,9 (4 2 c , 3"

)

AmStau Stauvorbei vorbeimit mit„TMCplus“ „TMCplus“5 5–– Am einem Service von Ö3 und der ASFINAG: Der schnellste Verkehrsservice Österreichs, für Ihr Navigationssystem!

m

Fahrspurassistent mit 3DAusfahrts- und Kreuzungsansicht durch eine realistische Ansicht immer auf der optimalen Spur während der Fahrt

per Stück

3 JAHRE GARANTIE

weitere Informationen und Anwendervideo unter www.hofer.at

139,-

1.) Einlösbar bis zum 31.03.2013. 2.) Kartenmaterial teilweise vorinstalliert. 3.) Die dank Clever Routes verkehrsflussoptimierte Streckenberechnung ist verfügbar in Österreich, Andorra, Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, den Niederlanden, Norwegen, Schweden, der Schweiz und Spanien. 4.) Text-to-Speech ist verfügbar in den Sprachen Deutsch, Dänisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Russisch, Schwedisch und Spanisch. 5.) TMCplus verfügbar in Österreich. In den Ländern Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Italien, den Niederlanden, Spanien, Schweden und der Schweiz ist regulärer TMC-Empfang verfügbar. 6.) Die gesetzlichen Regelungen sind zu beachten.

ab Donnerstag 03.02.

Blitzerwarner6

1. Qualität 2. Sicher 3. Günstig DAS PRINZIP

Großes erleben!

Hofer

Multimedia-Design-PC MEDION ® AKOYA® P5320 D (MD 8358)

leistungsstarker Prozessor AMD Athlon™ II X4 640 Quad-Core Prozessor (3,0 GHz)

brillante Grafik AMD Radeon™ HD 6670 DirectX® 11 Grafik

blitzschnell – jetzt mit USB 3.0 der Datenturbo für Ihren PC inkl. PS/2 Tastatur und optischer USB-Maus

riesige 1,5 TB (1.500 GB) Festplatte für mehr als 300.000 Musiktitel oder Fotos

großer 4 GB Arbeitsspeicher öffnen Sie gleichzeitig mehrere Anwendungen

Weitere Informationen finden Sie im Blattinneren. per Stück

3

JAHRE GARANTIE

499,-

Bitte beachten Sie, dass sämtliche in diesem Flugblatt präsentierten Aktionsartikel, im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment, nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage unter Umständen schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. Abgabe von Aktions- und Sortimentsartikeln nur in Haushaltsmengen. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge. Wir führen unterschiedliche Verpackungen. In unseren Filialen wird jeweils nur eine Verpackungsart angeboten. Bei Textilien und Schuhen sind teilweise Modelle nicht in allen Größen erhältlich. Beim Kauf eines Elektro- bzw. Elektronikartikels können Sie Zug um Zug ein gleichwertiges Gerät unentgeltlich in unseren Filialen zurückgeben. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.

www.medion.at


e t o b e g n A s g a t n Mo gültig ab 31.01. KinderFaschingskostüm

verschiedene Kostüme für Knaben und Mädchen wie z. B. Prinzessin, Frosch, Superheld, Cowboy, Indianer, Pirat, Marienkäfer etc., teilweise mit einem passenden Accessoire wie z. B. Krone, Umhang, Augenklappe, Hut etc., Gr. XS - M

Am

per Packung

4,99

VERSCHIEDENE kostüme

Partydekoration

bunt sortiert wie z. B. Konfetti, Laterne, Lampion, Girlanden, Luftballons, Luftschlangen etc.

per Packung/Stück

0,99

per Stück

3,49

Partyperücke/-hut

große Auswahl an Perücken und Hüten wie z. B. Hippieperücke, Teufelsperücke, Barockperücke, Chinesen-Kappe, Piratenhut, Elvis-Perücke etc.

perücke

Hüte

8. März ist Faschingsdienstag!


e t o b e g n A s g a t n Mo gültig ab 31.01. Percussion-Set

• Bongos: 6 und 7 Zoll, stimmbare Felle, sehr solide Verarbeitung, mit Stimmschlüssel, inkl. Buch und Karaoke-CD, • Maracas/Xylophon: Holz-Maracas und 12-stimmiges Xylophon, Klangstäbe aus Metall (optimale Stimmung), Kiefernholz-Rahmen oder • Ukulele (Kinder-Gitarre): sehr hochwertig, inkl. Buch und Karaoke-CD

bongos

per Set

4,99

Geschenkbücher-Set ein ideales Geschenk für verschiedene Lebenssituationen, 4 Geschenkbücher je Set, inkl. Accessoires wie z. B. Magnetkärtchen, Lesezeichen, Geschenktütchen etc.

per Set

9 9 19, maracas/xylophon

3

JAHRE GARANTIE

ukulele

per Stück

Zeichenblock

1,59

• DIN A3, 20 Blatt gekörnt oder • DIN A3, 40 Blatt

Naturpapier-/Farbkartonblock

ideal zum Basteln und Dekorieren • Naturpapierblock: DIN A3 Überformat (Gr. 34 x 48 cm), 28 Papierbögen, in verschiedenen, kräftigen Farben sortiert oder • Farbkartonblock: DIN A3 Überformat (Gr. 34 x 48 cm), 18 Kartonbögen, in verschiedenen, kräftigen Farben sortiert

per Stück

2,99

gs-

Zeichen für verantwortun volle Waldwirtschaft FSC® N001545

Korrektur-Roller

zum schnellen und präzisen Korrigieren, Band ist sofort überschreibbar, Bandlänge: 10 m, Bandbreite: 5 mm

3-Stk.-Packung

2,49

www.fsc.org

Farbregisterblock/ Collegeblöcke

ten mit dem Durch den Kauf von Produk ntwortungsvolle FSC-Siegel fördern Sie vera Waldwirtschaft weltweit.

• Farbregisterblock: DIN A4, 100 Blatt, kariert, 5 Register, 1-Stk.-Packung oder • Collegeblöcke: DIN A4, 80 Blatt, kariert oder liniert, 2-Stk.-Packung

per Stück/Packung

1,99

Raumentfeuchter-Set Schulheft

DIN A4 oder Quart, liniert, liniert mit Korrekturrand oder kariert, 40 Blatt

per Stück

0,59

Behälter mit 2 Nachfüllpackungen (à 1,2 kg), wirkt gegen überhöhte Luftfeuchtigkeit, zur Vorbeugung von Schimmel, Moder und üblen Gerüchen, ausreichend für Räume bis 80 m³

per Set

6,99

3 x 1,2-kg-Packung

6,49 1,80/kg

Nachfüllpackungen für Raumentfeuchter, 3er-Set


e t o b e g n A s g a t n Mo gültig ab 31.01. 250-g-Packung

Wildwurst-Spezialität

herzhaft, mit feinstem Wildbret aus niederösterreichischen Wäldern • Wildschwein-Salami, • Hirsch-Salami oder • Hirschbeißer mit Kirschwasser

9 4 1,

Traditionelles österr. Fertiggericht

in der praktischen 800-g-Dose für 2 große Portionen • Kartoffelgulasch, • Reisfleisch oder • Szegediner Krautfleisch

200-g-Packung

9 7 , 2

800-g-Dose

1,99

1,40/100 g

Internationale Würzspezialität verleihen Sie Ihren Speisen den typischen Geschmack der jeweiligen Landesküche • Chinesisch, • Französisch,

2,49/kg FLYING POWER

Juicy Energy Drink

Erbsen mit Karotten

Spirituosen-Sortiment

die neue Art von Energy Drink - mit dem Geschmack von Apfel, Birne, Mango, Orange und Maracuja

• Feigenlikör mit Vodka, • Pflaumenlikör mit Vodka oder • Birnenlikör mit Vodka

0,25-l-Dose

850-ml-Dose

1,19

2,25/kg Abtr. G.

Merci Petits Herz

herzförmige Geschenkpackung gefüllt mit Merci Petits in 8 verschiedenen Geschmacksrichtungen

0,49

• Griechisch, • Indisch, • Italienisch oder • Mexikanisch

12 x 20-ml-Flasche

9 7 , 3

1,96/Liter ack eschm alt g r e eh neu saftg 50 %

eale das id k zum n e h c g ges tinsta valen

250-g-Packung

9 9 , 4

Party-Pudding

cremiger Puddinggenuss • Erdbeere: 5 x 38-g-Packung, • Karamell: 5 x 42-g-Packung, • Tiramisu: 5 x 37-g-Packung oder • Waldfrucht: 5 x 37-g-Packung

2,-/100 g

Kräutertee

bekömmlich und wohltuend • Salbei, • Brennnessel oder • Zitronenmelisse

per Stück

Valentinsherz

• „Mandel“, 110 g, • „Krokant“, 110 g, • „Nuss-Ribisel“, 90 g oder • „Nuss-Marille“, 90 g

2,49

5-Stk.-Packung

1,19

25-Beutel-Packung

1,29


e t o b e g n A s g a t n Mo gültig ab 31.01.

N A C H H A LT I G

Bio-Flocken

29,9 %

weniger CO2

aus dem Waldviertel • Dinkelflocken, • Haferflocken oder • 6-Korn-Flocken

BESSER

Bio-Brotbackmischung

als herkömmliche Haferflocken

aus dem Waldviertel, ausreichend für 2 Brote mit je 750 g • Weizenbrot, • Vollkornbrot, 34,3 % • Sonnenblumenkernbrot oder weniger CO2 • Bauernbrot als herkömmliche

34,9 %

weniger CO2 als herkömmliche Brotbackmischungen

Brotbackmischungen

31,0 %

weniger CO2 als herkömmliche Brotbackmischungen

41,2 %

weniger CO2 als herkömmliche Dinkelflocken

32,6 %

weniger CO2

500-g-Packung

als herkömmliche 6-Korn-Flocken

1,29

1-kg-Packung

9 4 , 2

37,8 %

weniger CO2 als herkömmliche Brotbackmischungen

2,58/kg

Bio-Saatgut

Bio-Dinkelmehl

• Eissalat - Grazer Krauthäuptel, • Gartenkresse, • Zucchini Black Beauty, • Paprika paradeisfruchtig, frührot oder • Buschbohne Saxa

aus dem Waldviertel • Salattomate Matina, • Kirschtomate Zuckertraube, • Fleischtomate Ochsenherz, • Feldgurke Marketmore 76, • Schnittlauch mittel-grobröhrig, • Petersilie Mooskrause 2, • Hokkaido Kürbis Red Kuri,

aus dem Waldviertel, geeignet für köstliche Süßspeisen sowie für herzhaftes selbst gebackenes Brot und zum Binden von Saucen • glatt Type 700 oder • Vollkorn

1-kg-Packung

1,99

per Packung

47,3 %

45,7 %

weniger CO2

weniger CO2

als herkömmliches Dinkelmehl

Bio-Getreidemix

• geschälter Buchweizen aus dem Waldviertel, • Ganzkorn Dinkelreis aus dem Wald- und Weinviertel, • reine Goldhirse aus Pannonien und dem Marchfeld oder • feiner Maisgrieß aus dem Klagenfurter Becken

als herkömmliches Dinkelvollkornmehl

2,49

Bio-Gewürz

45,7 %

• ganzer Fenchel aus Pannonien, 40 g, • ganzer Koriander aus dem Weinviertel, 35 g, • gerebelte Krauspetersilie aus Pannonien, 15 g, • ganzer Kümmel aus dem Weinviertel, 60 g oder • gerebelter Thymian aus dem 23,0 % Waldviertel, 25 g weniger CO2

weniger CO2 als herkömmliche Goldhirse

750-g-Packung

1,99

per Packung

2,65/kg

31,5 % 41,8 %

weniger CO2 als herkömmlicher Buchweizen

43,3 %

weniger CO2 als herkömmlicher Dinkelreis

weniger CO2 als herkömmlicher Maisgrieß

4,4 %

weniger CO2 als herkömmliche Krauspetersilie

27,3 %

weniger CO2 als herkömmlicher Thymian

als herkömmlicher Koriander

1,79 29,8 %

weniger CO2 als herkömmlicher Fenchel

43,9 %

weniger CO2 als herkömmlicher Kümmel


e t o b e g n A s g a t s r Donne gültig ab 03.02.

Kraftvoll. Schnell. Einfach großartig. Multimedia-Design-PC MEDION® AKOYA® P5320 D (MD 8358)

leistungsstarker Prozessor

Blitzschnell!

brillante Grafik

AMD Athlon™ II X4 640 Quad-Core Prozessor (3,0 GHz)

neueste AMD Grafiktechnologie – AMD Radeon™ HD 6670 DirectX® 11 Grafik mit 512 MB DDR5 Grafikspeicher, DVI-D-, HDMI- (HDCP-Unterstützung) und D-Sub VGA-Anschluss

riesige 1,5 TB S-ATA Festplatte

großer 4 GB Arbeitsspeicher

für mehr als 300.000 Musiktitel oder Fotos

öffnen Sie gleichzeitig mehrere Anwendungen

USB 3.04 bis zu 10 x schneller als USB 2.0

(bei 4 MB je Foto oder Titel)

soziale Netzwerke & Co. – treffen Sie Ihre Freunde online

MEDION® Datenhafen 3 jetzt mit USB 3.0

• schnelle Wireless LAN IEEE 802.11 n-Standard Technologie, 802.11 b/g kompatibel

Der MEDION Datenhafen 3 für die HDDrive2go super speed. Der direkte und unkomplizierte Anschluss einer externen Festplatte HDDrive2go super speed an Ihrem PC ohne lästige Kabelverbindung.

• Netzwerk Controller Gigabit LAN (10/100/1.000 Mbit/s.)

unterstützt alle gängigen DVD-/CD-Standards, inkl. Dual-Layer DVD±R

• 8-Kanal-High-Definition Audio1 • integrierter Multikartenleser für alle gängigen Speicherkarten2 • umfangreiche Anschlussmöglichkeiten • großes Softwarepaket (OEM-Versionen) mit Windows® 7 Home Premium 64 Bit, Microsoft® Office 2010 Starter3 etc.

••• MEDION AG •••

Ausgabe: 08/2010

(HDDrive2go super speed Festplatte nicht im Lieferumfang enthalten.)

per Stück

Weitere Features:

Innovativste Marke im Bereich IT und Gaming-Hardware

inkl. PS/2 Tastatur und optischer USB-Maus

• neueste Schnittstellentechnologie USB 3.04 • bis zu 10 x schneller als das bisher gebräuchliche USB 2.0 • kompatibel zu der MEDION 6,35 cm (2,5") und 8,89 cm (3,5") USB 3.0 super speed-Festplatte

Multi-Standard DVD-/CD-Brenner

Hardware-Hersteller des Jahres

NEU!

499,••• Super Service - Super Preisvorteil •••

MEDION bietet ohne zusätzliche Kosten eine 3-jährige Garantie auf seine Produkte und übertrifft damit viele Anbieter um 12 Monate.

3

DAS MEDION® INTERNET SERVICEPORTAL

Schnell & einfach, rund um die Uhr, ohne langes Suchen!

JAHRE GARANTIE

365 Tage im Jahr Hotline-Service MEDION® hilft Ihnen selbstverständlich auch nach 36 Monaten Herstellergarantie weiter.

WWW.MEDIONSERVICE.AT

weitere Informationen und Anwendervideo unter www.hofer.at www.medion.at

©2011 Advanced Micro Devices, Inc. Alle Rechte vorbehalten. AMD, das AMD Arrow Logo, ATI, das ATI Logo, ATI Radeon, ATI CrossFireX, ATI Catalyst und deren Kombinationen sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc. 1.) Nur in Verbindung mit geeignetem Lautsprechersystem, nicht im Lieferumfang enthalten. 2.) Speicherkarten nicht im Lieferumfang enthalten. 3.) Auf diesem Computer sind im Funktionsumfang eingeschränkte Versionen von Word® und Excel® vorinstalliert und sofort nutzbar. Um alle Funktionen der auf diesem Computer vorinstallierten Office 2010 Anwendungen nutzen zu können, müssen Sie eine Office 2010 Product Key Card oder ein Office 2010 Paketprodukt erwerben. Zur Aktivierung der Office 2010 Anwendungen ist eine Internetverbindung erforderlich. 4.) USB 3.0-Anschlüsse sind abwärtskompatibel. Eine erhöhte Geschwindigkeit setzt jedoch PC-Peripherie voraus, die USB 3.0 unterstützt.

3in1-Multifunktionsdrucker PIXMA MP250 Fotodrucker: • 56 Sek. für ein 10 x 15 cm Foto • Druckauflösung: 4.800 x 1.200 dpi • Druckkopf und Tinte in einer Einheit für konstant hohe Fotodruckqualität • Randlosfotodruck in den 5 gebräuchlichen Fotoformaten (wie z. B. 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, DIN A4 etc.) • ChromaLife100+ für besonders hohe Farbstabilität Dokumentendrucker: • 7 ISO-Seiten in s/w und 4,8 ISO-Seiten in Farbe • Duplexdruck (beidseitiger Druck manuell einstellbar, nur für Windows) • Papiervorrat bis zu 100 Blatt Farbscanner: • Scanauflösung: 600 x 1.200 dpi, 48 Bit Farbtiefe • automatische Gegenlichtkorrektur • Staub- und Kratzerentfernung • Scan-to-PDF auch mit Passwortsicherheit • Fast-Multi-Scan: erfasst mehrere Vorlagen in einem Scan, richtet sie gerade und speichert sie als separate Dokumente Farbkopierer: • verkleinern/vergrößern: 25 - 400 % • Kopiergeschwindigkeit Farbe: ca. 39 Sek. • Seitenanpassung, Randloskopie, 2-auf-1-Kopie • Kopieren auch bei ausgeschaltetem PC möglich • 2 Kopiertasten für rasche Auswahl von Farb- oder s/w-Kopie Software: Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX, Canon Easy-WebPrint EX, OCR-Software

Allgemein: • USB-Hi-Speed-Schnittstelle • inkl. 1,8 m USB-Kabel, 2 Druckerpatronen: PG-510 (s/w) und CL-511 (Farbe) • geringer Stromverbrauch und Quick Start • Energieverbrauch im Standby nur ca. 1,2 W • Maße: ca. 44 x 33 x 15 cm (B x T x H) • Gewicht: ca. 5,8 kg

per Stück

9 9 , 49

3

JAHRE GARANTIE

n, rucke 3in1 d en und Scann eren kopi be in Far Bitte Systemvoraussetzungen beachten!


e t o b e g n A s g a t s r Donne gültig ab 03.02. LED-Monitor 54,6 cm (21,5”) • mit LED-Hintergrundbeleuchtung • Hochglanz-Gehäuse • max. Auflösung: 1.920 x 1.080 • Kontrastverhältnis: 500.000:1 (dyn.) • Reaktionszeit: 2 ms (overdrive) • Helligkeit: 250 cd/m² • Bildformat: 16:9

• DVI-/HDMI-Eingang mit HDCP-Support • VGA-Eingang • automatische Signalerkennung • integrierte Lautsprecher • inkl. DVI-, VGA-, Audio- und Netz-Kabel • Maße ohne Standfuß: ca. 50,6 x 21,3 x 3,9 cm (B x H x T) • Gewicht: ca. 3,2 kg

Externe Festplatte ca. 8,9 cm (3,5”)

• Bruttospeicherkapazität: 1.500 GB • schafft zusätzlichen Speicherplatz für mehr als 350.000 Musiktitel oder Fotos (bei 4 MB/Datei) • USB 3.0-Anschluss* - kompatibel mit allen USB-Standards • Aluminium-Gehäuse zur idealen Wärmeabfuhr • inkl. Standfuß, USB-Kabel und Netzteil

per Stück

e

l ona iag ”) d ,5 irm sch cm (21 d l i B 54,6

super-slim

79,99 B

G 1.500

Western Digital Caviar Green Festplatte • niedriger Stromverbrauch • kühl und leise im Betrieb • IntelliSeek-Technologie für minimale Geräusch entwicklung und Vibrationen

informiert

LED-Hintergrundbeleuchtung • extrem langlebig • geringer Stromverbrauch

Blitzschnell!

informiert

USB 3.0* bis zu 10 x schneller als USB 2.0

per Stück

129,-

3

JAHRE GARANTIE

Premium Meister-Weiß Innenfarbe

3

JAHRE GARANTIE

*USB 3.0-Anschlüsse sind abwärtskompatibel. Eine erhöhte Geschwindigkeit setzt jedoch PC-Peripherie voraus, die USB 3.0 unterstützt.

Metallschutzlack-Spray

• Hochleistungs-Innenfarbe mit sehr guter Deckkraft und hoher Ergiebigkeit • deckt beim ersten Anstrich • strahlend weiß, atmungsaktiv und strapazierfähig • besonders geringe Spritzneigung • geeignet für mineralische Untergründe wie z. B. Beton, Putz sowie Tapeten etc. • lösemittel- und emissionsarm • Deckkraft: Klasse 1 bei ca. 7 m²/l • Nassabriebklasse 2: entspricht scheuerbeständig nach DIN 53778 • Verbrauch: 10 l reichen für ca. 70 - 80 m² je nach Unter grundbeschaffenheit bei einmaligem Anstrich

Rostschutz und Lackierung in einem • sehr gute Haftung • gute Füll- und Deckkraft • dauerhafter Glanz und beständiger Farbton • kratz- und stoßfest

400-ml-Dose

9 9 , 3

verschiedene n farbe

9,98/Liter

10-l-Eimer

19,99

Bad- und Küchenfarbe

• gut deckende Innendispersionsfarbe mit vorbeugendem Filmschutz gegen Schimmelpilzbefall • speziell entwickelt für alle schimmelgefährdeten Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit wie z. B. Küchen, Bäder und andere Feuchträume • eignet sich hervorragend für Neu- und Renovierungsanstriche auf Raufaser-, Struktur und Papiertapeten, Gipskartonplatten, Mauerwerk, Putz und Beton • Deckkraft: Klasse 2 bei ca. 7 m²/l • Nassabriebklasse 3: entspricht waschbeständig nach DIN 53778

2,-/Liter

Malervlies

schützt Böden vor Verunreinigungen während der Renovierung, Unterseite mit Anti-Rutsch-Folie beschichtet, Gr. 10 x 1 m

per Stück

9,99

5-l-Eimer

11,99 2,40/Liter


e t o b e g n A s g a t s r Donne gültig ab 03.02. 3

JAHRE GARANTIE

eckhes St einfac m, ohne syste ug zu e Werkz ren montie

Kapp- und Gehrungssäge

• für schnelles, sauberes und präzises Ablängen • durch den dreh- und schwenkbaren Sägekopf können auch doppelte Gehrungsschnitte ausgeführt werden • hartmetallbestücktes Sägeblatt mit 24 Zähnen • Drehtisch mit präziser Winkeleinstellung von -45° bis +60° mit Raststellungen • Sägekopf nach links, stufenlos von 0° bis +45° neigbar • Spannvorrichtung zur sicheren Fixierung des Werkstückes • inkl. Spänefangsack und beidseitigen Auflagebügeln • Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz • Leistung: 1.800 W • Leerlaufdrehzahl n0: per Stück 4.800 Min.-1 • Hartmetallsägeblatt: Ø 210 x Ø 30 x 2,8 mm • Sägebreite: 90° x 90°: 305 x 65 mm • Maße: 74 x 53 x 41,5 cm (L x B x H) • Gewicht: ca. 23 kg

mit laser

inkl. stabilem Untergestell

139,-

ard sidebo

per Stück

49,99

Allzweckschrank

• Sideboard: aus hochwertigem Kunststoffmaterial, mit 2 höhenverstellbaren Fachböden (Tragkraft je Boden: ca. 15 kg), Maße: ca. 65 x 45 x 90 cm (B x T x H), Gewicht: ca. 9 kg oder • Schubladenschrank: aus hochwertigem Kunststoffmaterial, mit 4 Schubladen (Tragkraft je Schublade: ca. 10 kg), Maße: ca. 65 x 45 x 90 cm (B x T x H), Gewicht: ca. 14 kg

3

3

JAHRE GARANTIE

JAHRE GARANTIE

schubladenschrank

per Stück

3-Wege-Aluleiter

hohe Standfestigkeit durch Spreizsicherung und rutschsichere Kunststoff-Füße, verwendbar als Anlege-, Bock- oder Schiebeleiter, auch auf Treppen einsetzbar, max. Belastbarkeit: bis 150 kg, max. Leiterhöhe: • als Bockleiter: ca. 1,68 m, • als Anlege-/Schiebeleiter: ca. 2,50 m und • als Treppenverstellung: ca. 1,50 m

54,99 um auch z iegelZ n in Bohre auerwerk M d n u et geeign

geprüfte Sicherheit

5

eiter

JAHRE GARANTIE

Bockl

per Stück

39,99 Anlege-/Schiebeleiter

im praktischen Kunststofftragekoffer

2in1 Schlagn und em e b u a Schr n in Ein e r h bo 6941 206

Akku-Schlagbohrschrauber

Treppenverstellung

3

JAHRE GARANTIE

• Schnellstopp • geeignet für alle kabellosen Bohr- und • Schnellspannbohrfutter: 1,5 - 10 mm Schraubarbeiten • Rechts-/Linkslauf • leistungsstarke 18 V • Schnellladestation • elektronische Drehzahl-Regelelektronik • Akkus mit allen MISTER TOOL 18-V-Schraubern • 15-fach verstellbares Drehmoment kompatibel • 2-Komponenten-Griff • inkl. 15-teiligem Bit- und Bohrer-Set


e t o b e g n A s g a t s r Donne gültig ab 03.02. Design-Tischleuchte

~luminar scralux

schlankes, elegantes und hochwertiges Design • Tischleuchte mit 48 SMD LEDs: Metall verchromt, inkl. 48 hochwertigen LEDs, Ein-/Ausschalter am Lampenkopf, Höhe: max. ca. 80 cm oder • Tischleuchte mit High-Power LED: Echtglassockel mit veredeltem Metallarm, transparentes Kabel mit Schnurzwischenschalter, inkl. 4,5 W Power-LED, Höhe: max. ca. 60 cm

3

JAHRE GARANTIE

per Stück

29,99 3

JAHRE GARANTIE

nkopf Lampe und h e dr - bar nk schwe

d eh- un r d s t Spo nkbar schwe per Stück

13,99 Hochvolt-Deckenleuchte

3-flammig, Fassung G9 bzw. GU10, inkl. dimmbaren ~luminar Leuchtmitteln (3 x 40 W, G9 bzw. 3 x 50 W GU10) scralux

VERSCHIEDENE modelle

per Stück

Energiespar-Reflektorlampe

9,99

Energieeffizienzklasse A, durchschnittliche Lebensdauer: per Stück ca. 10.000 Std., inkl. Vorheizung • R50: Fassung E14, 7 W oder • R63: Fassung E27, 11 W

3,99

e in reih r kabel ba durch menschalt zusam

durchschnittliche Lebensdauer: ca. 1.000 Std., Fassung E27, 40 oder 60 W, klar, Doppelwendel, Doppelsicherung

5-Stk.-Packung

1,69 0,34/Stück

Kerzenlampen

durchschnittliche Lebensdauer: ca. 1.000 Std., 25 oder 40 W, klar, Fassung E14, Doppelwendel, Doppelsicherung

5-Stk.-Packung

1,69 0,34/Stück

• Halogen-Hochvolt-Stiftsockellampen: durchschnittliche Lebensdauer: ca. 2.000 Std., 40 W, klar, Fassung G9, 3-Stk.-Packung, • Halogen-Reflektorlampen: durchschnittliche Lebensdauer: ca. 2.000 Std., 35 oder 50 W, Fassung GU10, 2-Stk.-Packung oder • Halogenstab: durchschnittliche Lebensdauer: ca. 1.500 Std., kung/Stück 240 oder 400 W, per Pac Fassung R7s, 1-Stk.-Packung

0,66/1,-/1,99/Stück

3

JAHRE GARANTIE

inkl. Energiesparlampe und Verbindungs-kabel

4-Stk.-Packung

Glühbirnen

Halogen-Hochvolt-Lampe

1,99

Unterschrank-Lichtleiste

• mit beweglichem Reflektor und Energiesparlampe ~luminar • T5-Röhre, Energieeffizienzklasse A, 13 W • Ein-/Ausschalter am Gehäuse scralux • bis zu 5 Leisten können aneinandergereiht werden • an- und unterbaufähig • Länge Verbindungs-Kabel: ca. 15 cm • Länge Zuleitung: ca. 180 cm • Maße: ca. 58 x 8 x 3 cm (L x B x H)

VERSCHIEDENE modelle

Reflektorlampen

2,39

durchschnittliche 0,60/Stück Lebensdauer: ca. 1.000 Std., Doppelwendel, Doppelsicherung • R50: Fassung E14, 40 W oder • R63: Fassung E27, 40 oder 60 W

Mini-Energiesparlampe

Energieeffizienzklasse A, durchschnittliche Lebensdauer: ca. 8.000 Std., Spiralform, 5, 9, 11 oder 14 W, Fassung E14 (5 und 9 W), bzw. E27 (11 oder 14 W), inkl. Vorheizung

per Stück

2,99

Dimmbare Energiesparlampe

Energieeffizienzklasse A, durchschnittliche Lebensdauer: ca. 8.000 Std., inkl. Vorheizung • Kerzenform: Fassung E14, 9 W, • Birnenform: Fassung E27, 15 W oder • Spiralform: Fassung E27, 20 W

per Stück

7,99

Ultra-Mini-Energiesparlampe

Energieeffizienzklasse A, durchschnittliche Lebensdauer: ca. 8.000 Std., inkl. Vorheizung • Kerzenform: Fassung E14, 7 W (Länge: nur 10,3 cm), • Birnenform: Fassung E27, 9 W (Länge: nur 10,6 cm) oder • Globe: Fassung E14, 7 W bzw. Fassung E27, 7 W (Länge: nur 9,3 cm)

per Stück

3,49


SO WEIT MUSS BIO GEHEN.

N

Nachhaltig besser für Klima, Wasser, Natur ... und für uns.

SER S E B G I T L A H AC H

Bio-Bergbauern Fruchtjoghurt

400-g-Becher

0,98

im Kühlregal, 1,8 % Fett, aus der Region Mühlviertel, naturrein, mit viel Frucht, verschiedene Sorten

Bio-Bergbauern Naturjoghurt

12,2 %

weniger CO2 als herkömmliches Naturjoghurt

im Kühlregal, aus der Region Mühlviertel • 3,5 % Fett oder • 0,9 % Fett

2,45/kg

12,1 %

Bio-Bergbauern Buttermilch mit Frucht im Kühlregal, aus der Region Waldviertel • Erdbeer, • Heidelbeer 10,2 % weniger CO2 oder als herkömmliche Buttermilch • Himbeer Preiselbeer

10,8 %

weniger CO2 als herkömmliche Buttermilch

weniger CO2 als herkömmliches Fruchtjoghurt

400-g-Becher

11,8 %

12,2 %

15,7 %

als herkömmliches Fruchtjoghurt

als herkömmliches Fruchtjoghurt

als herkömmliches Naturjoghurt

weniger CO2

Bio-Freiland-Eier* Gewichtsklasse M oder L

weniger CO2

49,9 %

weniger CO2 als herkömmliche Eier

weniger CO2

0,65 1,63/kg

Bio-Bergbauern Sauerrahm

2,99 0,30/Stück

BESSER N A C H H A LT IG

2,76/kg

weniger CO2 als herkömmliche Buttermilch

1,90/kg

im Kühlregal, 36 % Fett, aus der Region Kitzbühel oder Murau, hergestellt aus Bio-Bergbauern Heumilch

im Kühlregal, 15 % Fett, aus der Region Murau, cremig lockerer Sauerrahm aus Bio-Bergbauern Heumilch

0,69

0,95

10,9 %

Bio-Bergbauern Schlagobers*

250-g-Becher

0,89

250-g-Becher 10-Stk.-Packung

500-g-Packung

3,56/kg 16,2 % weniger CO2 14,9 % weniger Wasser lt 26,0 % mehr Naturvielfa ist mehr Biodiversität rahm

als herkömmlicher Sauer

16,1 % weniger CO2 12,6 % weniger Wasser lt 18,0 % mehr Naturvielfa ist mehr Biodiversität gobers

als herkömmliches Schla

Diese Eier unterscheiden sich zu 49,9 %.

Zurück zum Ursprung ist nachhaltig besser, weil ursprüngliche Landwirtschaft viel weniger CO2 verbraucht. Zurück zum Ursprung-Hühner werden ausschließlich mit heimischen Futtermitteln gefüttert. So sparen Sie mit Ihrem Zurück zum Ursprung-Frühstücksei bis zu 49,9 Prozent CO2 gegenüber herkömmlichen Eiern. Bio, das weiter geht, sorgt eben für einen guten Morgen. Auch übermorgen. Danke, dass Sie mitgehen! Mehr unter www.zurueckzumursprung.at


Werden Sie „Zurück zum Ursprung“ Fan auf facebook! Gefällt mir wwww.facebook.com/zurueckzum

ursprung

Vollmilch* Bio-Bergbauern Länger frische hlr r Region Murau de s au t, Fet % 3,6 egal,

h* rgbauern Vollmilc

Frische Bio-BeFett, aus der Region Kitzbühel im Kühlregal, 3,6 % ilch -Bergbauern Heum oder Murau, aus Bio

im Kü -Bergbauern Heumilch oder Kitzbühel, aus Bio

g 1-l-Packun

13,4 % weniger CO2 12,4 % weniger Wasser lt 18,0 % mehr Naturvielfa ist mehr Biodiversität

g

1-l-Packun

9 9 , 0

als herkömmliche Milch

0,99

14,3 % weniger CO2 14,8 % weniger Wasser lt 26,0 % mehr Naturvielfa ist mehr Biodiversität als herkömmliche Milch

Sparen Sie die Wassermenge von 75 vollen Badewannen pro Jahr!

Die nachhaltige Bio -Landwirtschaft vo n Zurück zum Urspru ng sorgt dafür, dass bei der Herstellun g der Bio-Lebensm ittel weniger Wasser ve rbraucht wird als bei herkömmliche n Produkten. Bei einem durchsch nittlichen Trinkm ilchJahresverbrauch sin d das ca. 11.000 Lit er pro Person, die Sie der Umwelt erspa ren, also: 75 volle Bade wannen im Jahr.

Frische h* Bio-Bergbauernmilc

g

1-l-Packun

t, im Kühlregal, 0,9 % Fet rau Mu n gio aus der Re oder Kitzbühel, aus Bio ilch um He ern au Bergb

0,89

Bio-Bergbauern Bergkäse

12,1 % weniger CO2 14,8 % weniger Wasser lt 26,0 % mehr Naturvielfa ist mehr Biodiversität als herkömmliche Milch

16,0 % weniger CO2 19,9 % weniger Wasser 21,0 % mehr Naturvielfalt ist mehr Biodiversität

im Kühlregal, 50 % F.i.T., aus der Region Kaiserwinkel, mind. 6 Monate gereift, aus Bio-Bergbauern Heumilch, mit herzhaft würzigem Geschmack

als herkömmlicher Hartkäse

per kg

11,49

15,6 % weniger CO2 12,6 % weniger Wasser 18,0 % mehr Naturvielfalt ist mehr Biodiversität

Bio-Bergbauernkäse im Stück

im Kühlregal, 55 % F.i.T., hergestellt aus Bio-Bergbauern Heumilch, mild und pikant oder herzhaft würzig • Sennkäse oder • Rahm-Tilsiter

als herkömmlicher Schnittkäse

per kg

9,99 Bio-Bergbauern Frischkäse

Bio-Bergbauern Hüttenkäse

21,0 %

weniger CO2

im Kühlregal, aus der Region Mühlviertel • Natur 45 % F.i.T., • Natur 70 % F.i.T. oder • Kräuter 70 % F.i.T.

als herkömmlicher Frischkäse

im Kühlregal, aus der Region Mühlviertel • Natur 10 % F.i.T., • Natur 20 % F.i.T. oder • Kräuter 20 % F.i.T.

13,8 %

weniger CO2 als herkömmlicher Hüttenkäse

200-g-Becher

0,99

200-g-Becher

0,99

21,0 % 20,5 %

weniger CO2

weniger CO2 als herkömmlicher Frischkäse

0,50/100 g

17,1 %

weniger CO2 als herkömmlicher Hüttenkäse

als herkömmlicher Frischkäse

0,50/100 g *Wir führen unterschiedliche Verpackungen. In unseren Filialen wird jeweils nur eine Verpackungsart angeboten.


. h c i e r r e t s Ö s Au . h c i e r r e t s Ö r Fü

n Marillenkrap8feStü ck) 400-g-Packung (=

g per Packun

NEU im Sortiment

1,89 0,24/Stück

DAS PRINZIP

Hofer

Wir führen regional unterschiedliche Sortimente. Ausformungen und Verpackungen können variieren.

Wellness-Eck

per Stück

Brot 1 kg

750 g

0,69

Nuss-/Speckbrot 500 g

per Stück

per Stück

per Packung

Brot geschnitten

0,69

Mohn-/Nussstrudel 400 g

mit oder ohne Rosinen, 250-g-Packung (= 5 Stück)

Apfel-/TopfenMarillenstrudel

per Stück

400-g- bzw. 350-g-Packung (= 3 Stück)

1,99

per Packung

Frühstückskipferl

2,65/kg

3,78/kg

1,38/kg

500-g-Packung

1,99

1,89

1,09

4,98/kg

per Packung

2,19

0,22/Stück

0,73/Stück per Packung

0,99

per Stück

Sandwich geschnitten

1,19

per Packung

Semmeln

460-g-Packung (= 10 Stück)

1,98/kg

0,69 0,07/Stück h

2x täBgäclikcer

500-g-Packung

frisch

Striezel

vom

mit oder ohne Rosinen, 500 g

2,38/kg

Hütten-/Bauernbrot geschnitten 500-g-Packung

Olivenkranz/ Knoblauchbaguette 300 g

h

2x täBgäclikcer

per Packung

0,99 1,98/kg

per Stück

1,39 4,63/kg

frisch

per Packung

0,99 0,25/Stück

Knusperspitz

• bemehlt oder • mit Sesam 280-g-Packung (= 4 Stück)

vom


AUS UNSEREM

SORTIMENT Taschentücher in der Box mit Duft 4-lagig Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft FSC® N001545 www.fsc.org

gel fördern ukten mit dem FSC-Sie od Pr n vo uf Ka n de . Der Durch ldwirtschaft weltweit Wa le ol sv ng tu or w Sie verant nden FSC ist s gemeinnützig arbeite Ursprungsgedanke de zu bewahubbau und Zerstörung Ra m re ite we r vo r lde es, Wä ndards ihre gte Bewirtschaftungssta ren und durch festgele mit das Ziel, zu sichern. FSC hat da ng ltu ha Er ge sti fri ng la r durch Dieses Ziel soll nicht nu n. lte ha er zu eit ltw we Wälder r allem durch icht werden, sondern vo Schutz von Wald erre Nutzung von rantwortungsvollen ve er ein g un er rd Fö rden die haftungskriterien we sc irt w Be ge en str Wald. Durch nschenrechte ng, Verletzung der Me unkontrollierte Abholzu en. ng der Umwelt vermied tu las Be e oß gr zu e ein oder

0,99

Taschentücher in der Box 4-lagig

Taschentücher Premium

100-Stk.-Packung

3-lagig

Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft FSC® N001545

0,55

1,19

100-Stk.-Box

Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft FSC® N001545 www.fsc.org

30 x 10-Stk.-Packung

Taschentücher

100-Stk.-Box

4-lagig

2,19

24 x 10-Stk.-Packung

Balsamtaschentücher Deluxe 4-lagig

www.fsc.org

2,29 Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft FSC® N001545 www.fsc.org

Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft FSC® N001545 www.fsc.org

Toilettenpapier Premium, gelb

3-lagig, 10 x 200-Blatt-Packung

per Packung

2,89

Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft FSC® N001545 www.fsc.org

Billiger seit 01.12.2010

Küchentücher 3-lagig, 6 x 51-Blatt-Packung

statt 2,69 per Packung

2,19

Der „statt“-Preis war unser Verkaufspreis bis einschließlich 30.11.2010.


FINNLAND & NORDKAP RUNDREISE Nordkap/Norwegen

pro Person/Aufenthalt

ab 1.199,-

Helsinki/Finnland

Termine:

ab/bis Wien ab/bis Salzburg

28.06.11 – 05.07.11 26.07.11 – 02.08.11

05.07.11 – 12.07.11

12.07.11 – 19.07.11

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

8 TAGE/7 NÄCHTE, HOTELS, HP Inkludierte Leistungen: • Charterflug (z. B. mit Fly Niki) ab/bis Wien oder Salzburg nach Ivalo und retour von Helsinki • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 7 x Übernachtung in Mittelklassehotels während der Rundreise • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und Abendessen • Alle Transfers im Komfort-Reisebus • Alle Ausflüge, Eintritte, Besichtigungen und Straßengebühren lt. Reiseverlauf • Österreichische Reiseleitung während der Rundreise Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Ivalo/Finnland. Ankunft, Begrüßung durch die österreichische Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Tag 2: Fahrt durch Lappland, entlang des Porsangerfjordes nach Kåfjord. Weiter geht es durch den “Nord-

Lappeenranta/Finnland

kap-Tunnel” via Karasjok zur Nordkapinsel Mageröya/ Norwegen, wo die berühmte “Mitternacht” verbracht wird. Unterwegs Besuch eines typischen Fischerdorfes. Tag 3: Am Vormittag Fahrt durch die Finnmarksvidda (Hochebene) nach Alta und weiter nach Kautokeino. Weiterfahrt über Muonio und Enontekiö nach Sirkka/ Finnland. Tag 4: Fahrt nach Rovaniemi und Überquerung des nördlichen Polarkreises mit Zwischenstopp beim “Weihnachtsmann”. Am Nachmittag Fahrt entlang der Küste über Kemi nach Oulu zum nördlichen Ende des Bottnischen Meerbusens. Tag 5: Fahrt nach Kajaani und Weiterfahrt vorbei am Porovesi, dem nördlichsten Ausläufer der Saimaa Seenplatte, nach Kuopio. Besuch des Aussichtsturmes auf der Puijo-Höhe. Tag 6: Fahrt durch die Seenlandschaft Finnlands entlang des Haukivesi Sees nach Savonlinna mit Besichtigung der mächtigen Wasserburg Olavinlinna (fakultativ). Anschließend Weiterfahrt zur “Nationallandschaft” Punkaharju, einem 7 km langen Höhenzug. In Kerimäki Stopp bei der größ-

MITTELMEER KREUZFAHRT

ten christlichen Holzkirche der Welt. Über Imatra Fahrt ins Zentrum Südkareliens nach Lappeenranta. Tag 7: Fahrt über Hamina und Kotka nach Porvoo, eine der schönsten und geschichtsträchtigsten Städte Finnlands und Spaziergang durch die Altstadt. Transfer zum Hotel im Raum Helsinki. Stadtrundfahrt (auch am Tag 8 möglich) mit Besichtigung der Domkirche, des Opernhauses, Nordkap

des Sibelius-Parkes und des Sibelius-Denkmals. Tag 8: Stadtrundfahrt oder Zeit zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. Salzburg und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenth.

DZ

EZ

ab/bis Wien

€ 1.199,-

€ 1.489,-

ab/bis Salzburg

€ 1.259,-

€ 1.549,-

Mageröya Norwegen

Kautokeino

Ivalo

Sirkka

Rovaniemi

Kuopio Finnland

Helsinki

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 50 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch gültigen Reisepass. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

Savonlinna

Lappeenranta Porvoo

COSTA FAVOLOSA ITALIEN – DUBAI/KREUZFAHRT pro Person/Aufenthalt

ab 1.659,-

Neues Flaggschiff (Bj. 2011)

Liberty of the Seas

Termin:

09.05.11 – 14.05.11

pro Person/Aufenthalt

Termin:

ab 699,-

19 TAGE/18 NÄCHTE, COSTA FAVOLOSA ™™™™™, VP

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

6 TAGE/5 NÄCHTE, LIBERTY OF THE SEAS, VP Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien bzw. mit Spanair oder Lufthansa ab/bis München nach Barcelona • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • Transfer Flughafen – Hafen – Flughafen • 5 x Übernachtung auf der Liberty of the Seas • Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension • Kabinenservice von 05:00 – 24:00 Uhr • Deutschsprachige Bordbetreuung • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag

Italien Frankreich

Cannes Barcelona Spanien

Livorno Civitavecchia

Mittelmeer

28.11.11 – 16.12.11

Inkludierte Leistungen: • Bustransfer ab Zustiegsstelle nach Savona • Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab Dubai nach Wien bzw. mit Lufthansa nach München bzw. mit Royal Jordanian via Amman nach Wien • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • Transfer Hafen – Flughafen Dubai • 18 x Übernachtung auf der Costa Favolosa ™™™™™ • Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension • Deutschsprachige Bordbetreuung • Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren Preis/Person und Aufenthalt

Reiseschutz: € 49,99 pro Person

Savona I

Neapel

Mittelmeer

Port Said

Sharm el Sheikh ET

Safaga

Muscat Dubai Abu Dhabi

VAE

Salalah

OM

Arabisches Meer

ab Zustiegsstelle Innsbruck/Inntal

ab restliche Zustiegsstellen

bis Wien

bis München

bis Wien

bis München

Kategorie I1 (Innen)

€ 1. 719,-

€ 1.659,-

€ 1. 769,-

€ 1. 709,-

2er-Belegung

Kategorie I3 (Innen)

€ 1.819,-

€ 1.7 59,-

€ 1.869,-

€ 1.809,-

Kategorie N (Innen)

€ 699,-

Kategorie A1 (Außen)

€ 2.059,-

€ 1.999,-

€ 2.109,-

€ 2.049,-

Kategorie E1 (Außen mit Balkon)

€ 899,-

Kategorie B1 (Außen m. Balkon)

€ 2.359,-

€ 2.299,-

€ 2.409,-

€ 2.349,-

Kategorie D3 (Außen mit Balkon)

€ 949,-

Kategorie B3 (Außen m. Balkon)

€ 2.459,-

€ 2.399,-

€ 2.509,-

€ 2.449,-

Preis/Person und Aufenthalt

Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Mindestteilnehmerzahl 16 Personen. Nicht inkludiert: Landausflüge, obligatorisches Serviceentgelt (ca. € 8,- p. P./ Tag), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810 081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Nicht inkludiert: Landausflüge, obligatorisches Serviceentgelt (ca. € 7,- p. P./Tag), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810 081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise zu den jeweiligen Buszustiegsstellen.


2 7.0 1 . 2 0 1 1 0 9.0 2 . 2 0 1 1 * © KTM

INKLUDIERTE MOTORRAD-TOUREN LEISTUNGEN: • 3 x organisierte Tagestour mit einem der neuesten KTM-Modelle 2011 • Roadbook über den genauen Verlauf der Tagestouren • 1 Leihmotorrad pro Zimmer (für die organisierten Touren) • inkl. Vollkaskoversicherung (Selbstbehalt ca. € 1.500,-) Tageskilometer ca. 250 – 350 km, Gruppenausfahrt max. 14 Motorräder, Einteilung erfolgt vor Ort. Nicht inkludiert: Treibstoff, Strafen, sonstige Gebühren. Hinweis: Nicht geeignet für Fahranfänger, Praxis muss vorhanden sein.

pro Person/Aufenthalt

ab 439,Termine:

Saison A Saison B

© Tourist Board Stubai Tirol

© Leitner Graphics – Feldthurns

ITALIEN FELDTHURNS/SÜDTIROL

TIROL NEUSTIFT IM STUBAITAL pro Person/Aufenthalt

ab 359,-

Reiseschutz: € 17,99 pro Person

28.04.1 1 – 29.05.1 1 29.05.1 1 – 10.07.1 1

3 ODER 4 NÄCHTE, AKTIV- UND VITALHOTEL TAUBERS UNTERWIRT ™™™™, HP Termine: Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Aktiv- und Vitalhotel Taubers Unterwirt ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause, abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 50 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellnessanwendungen • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • inkl. Motorrad-Touren und Ausrüstung lt. Beschreibung Aktiv- und Vitalhotel Taubers Unterwirt ™™™™ Lage: zentral. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal,

Frühstücksraum, Bar, Café, Terrasse, Wellnessbereich (ca. 1.000 m2): Hallenbad (ca. 7 x 5 m), Finnische Sauna, Bio-Sauna, Sanarium, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Beautyanwendungen. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe. Juniorsuite (JS): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas geräumiger.

Preis/Person und Aufenth.

DZ

JS/EZ

Saison A

€ 439,-

€ 479,-

Saison B

€ 469,-

€ 509,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

pro Person/Aufenthalt

ab 389,Termine:

Saison A Saison B

© Katschbergbahnen/TVB Katschberg/ Kärnten Werbung

KÄRNTEN KATSCHBERG

3 ODER 4 NÄCHTE, ALMRESORT KATSCHBERG ™™™™, HP

Almresort Katschberg ™™™™ Lage: ruhig, ca. 50 m ins Ortszentrum. Ausstattung:

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL BERGJUWEL ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Bergjuwel ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause mit Kuchenbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • inkl. Motorrad-Touren und Ausrüstung lt. Beschreibung Hotel Bergjuwel ™™™™ Lage: ca. 400 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum, Stüberl, Terrasse,

Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 200 m 2): Hallenbad (ca. 8 x 8 m), Finnische Sauna, BioSauna, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Sitzecke, Safe, Balkon. Preis/Person und Aufenth.

DZ

EZ

3 Nächte (Do – So)

€ 359,-

€ 419,-

4 Nächte (So – Do)

€ 399,-

€ 469,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

KROATIEN OPATIJA pro Person/Aufenthalt

299,-

Reiseschutz: € 17,99 pro Person

28.08.1 1 – 1 1.09.1 1 1 1 .09.1 1 – 29.09.1 1

Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Almresort Katschberg ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, mittags Snacks (12:00 – 13:00 Uhr), nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet und Getränken (Säfte, Softdrinks, Wein), ganztags Säfte und Softdrinks vom Trinkbrunnen (*) • Benutzung des resorteigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 50 % Ermäßigung auf zwei resorteigene Wellnessanwendungen • Teilnahme am resorteigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) • inkl. Motorrad-Touren und Ausrüstung lt. Beschreibung

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

14.07.1 1 – 1 1.08.1 1

Termine (*):

2 Hotels (Hotel Lärchenhof und Hotel Hinteregger, ca. 200 m voneinander entfernt), Restaurant, Lobby, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.000 m 2): 2 Hallenbäder (ca. 6 x 9 m und ca. 14 x 7 m), diverse Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine und Whirlpool. Gegen Gebühr: Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: in einem der Hotels, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe. Preis/Person und Aufenth.

DZ

EZ

Saison A (3 Nächte)

€ 399,-

€ 419,-

Saison A (4 Nächte)

€ 459,-

€ 499,-

Saison B (3 Nächte)

€ 389,-

€ 409,-

Saison B (4 Nächte)

€ 449,-

€ 469,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

20.03.1 1 – 24.04.1 1

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL BRISTOL ™™™™ ODER DESIGNHOTEL ASTORIA ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) wahlweise im Hotel Bristol ™™™™ oder Designhotel Astoria ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü oder Buffet • 1 x Kaffee/Tee und Kuchen • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs im Hotel Bristol (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 10 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellnessund Beautyanwendungen im Hotel Bristol • inkl. Motorrad-Touren und Ausrüstung lt. Beschreibung Hotel Bristol ™™™™ Lage: ca. 100 m ins Stadtzentrum, ca. 200 m zum Fels-/ Betonplattenstrand. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Café, Terrasse, Saunabereich (ca. 210 m2): Finnische Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Ruheraum.

www.hofer-reisen.at

Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen, Parkplatz (ca. € 10,-/Tag). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar. Designhotel Astoria ™™™™ Lage: ca. 50 m zum Fels-/Betonplattenstrand, ca. 400 m ins Ortszentrum, ca. 800 m zum Hotel Bristol. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Terrasse, Gegen Gebühr: Parkplatz (ca. € 10,-/Tag). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar. Preis/Person und Aufenth. Hotel ™™™™

DZ

EZ

€ 299,-

€ 349,-

Sonstiges: (*) Nicht zu jedem Termin Zimmerkontingente verfügbar. Eigenanreise.

I H R R E I S E V E R A N S TA LT E R FÜR ALLE HOFER REISEN


2 7.0 1 . 2 0 1 1 0 9.0 2 . 2 0 1 1 *

HARLEY-MOTORRADRUNDREISE USA pro Person/Aufenthalt

Termine:

Saison A Saison B

ab 3.419,-

14.05.11 – 28.05.11 24.09.11 – 08.10.11

Reiseschutz: € 89,99 pro Person

15 TAGE/13 NÄCHTE, HOTELS ™™™ UND HOTELS ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Lufthansa ab/bis Wien via München bzw. mit British Airways via London nach Los Angeles • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren (derzeit ca. € 333,- p. P.) • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen und zur Motorrad-Mietstation • 13 x Übernachtung in Hotels ™™™ und Hotels ™™™™ während der Rundreise • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü • Leihmotorrad für 12 Tage inkl. unbegrenzte Freikilometer, Satteltaschen und Helmen (für Fahrer und Beifahrer) • Tourguide im Begleitfahrzeug/Gepäcktransport • Roadbook mit Routenbeschreibung und Landkarten • Haftpflichtversicherung und Kaskoversicherung (Selbstbehalt von US$ 2.000,- , entspricht derzeit ca. € 1.550,-/Motorrad) • 1 x Tour-T-Shirt

Route 66

Informationen zum Motorrad: Das Mindestalter beträgt 21 Jahre für Fahrer und Beifahrer. Motorräder sind mit Satteltaschen ausgestattet, Helme für Fahrer und Beifahrer sind inkludiert. Es ist eine Kaution in Höhe von US$ 1.000,- (entspricht derzeit ca. € 770,-) bar oder mit Kreditkarte zu hinterlegen. Motorrad-Modelle: Street Glide, Road Glide, Road Class, Heritage Softail, Fat Boy, Low Rider Electra Glide

(gegen Aufpreis US$ 10,-, entspricht derzeit ca. € 7,70 pro Tag/zahlbar vor Ort). Wichtig: Um mit einer Harley in den USA fahren zu dürfen, benötigen österreichische Staatsbürger einen gültigen österreichischen Führerschein (Gruppe A). Bitte beachten Sie, dass für ausländische Staatsbürger möglicherweise besondere Vorschriften gelten – bitte erkundigen Sie sich bei der entsprechenden Behörde.

USA

Viselia

Saison A

Saison B

2 Personen + 1 Motorrad (DZ)

€ 3.479,-

€ 3.4 1 9,-

2 Personen + 2 Motorräder (DZ)

€ 4.209,-

€ 4.1 99,-

1 Person + 1 Motorrad (EZ)

€ 4.959,-

€ 4.979,-

Las Vegas

Grand Canyon

Pismo Beach

Santa Barbara

Preis/Person und Aufenthalt

Kanab

Flagstaff

Lake Havasu

Seligman Kingman

Los Angeles Joshua Tree-NP

Palm Springs Lake Elsinor

Pazifischer Ozean

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Treibstoff, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für die Einreise in die USA muss eine elektronische Registrierung vorgenommen werden (ca. US$ 14,- p. P., entspricht ca. € 11,- p. P., nähere Informationen unter https://esta.cbp.dhs.gov). Zur visumfreien Einreise benötigen Sie den roten, maschinenlesbaren Reisepass (ausgestellt vor dem 26.10.05) oder den neuen Reisepass (ausgestellt ab dem 16.06.06). Für Reisepässe, die nach dem 26.10.05 ausgestellt bzw. verlängert wurden und für Inhaber von grünen (alten) Reisepässen besteht Visumpflicht. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Hinweis: Nicht geeignet für Fahranfänger, Praxis muss vorhanden sein. Eigenanreise zum Flughafen.

© Ekaterina Pokrovsky – Fotolia

pro Person/Aufenthalt pro Person/Aufenthalt

LOIPERSDORF STEIERMARK pro Person/Aufenthalt

89,-

Imagebild

WIEN Termine:

Reiseschutz: € 5,99 pro Person

05.02.11 – 04.04.11

2 NÄCHTE, AUSTRIA TREND HOTEL SCHLOSS WILHELMINENBERG ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Austria Trend Hotel Schloss Wilhelminenberg ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x 3-Gang-Candle-Light-Dinner im Schlossrestaurant oder im Wintergarten • 1 Parkplatz pro Zimmer Preis/Person und Aufenthalt

€ 89,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810 081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.

fer w. h o

- re i s

en.a

t

stag nner t! o D e n Jede m Intern i u e n

ww

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

10.02.1 1 – 17.04.11

2 ODER 3 NÄCHTE, MAIERS KUSCHELHOTEL LOIPERSDORF DELUXE ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (So – Di, Di – Do) oder 3 x Übernachtung (Do – So) im Maiers Kuschelhotel Loipersdorf Deluxe ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Sektfrühstück, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Brötchen und Obst • 1 x romantisches Fondue (am 1. Abend) • 1 Flasche Piccolo-Sekt bei Ankunft am Zimmer • Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 Parkplatz pro Zimmer Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Austria Trend Hotel Schloss Wilhelminenberg ™™™™

Termine:

ab 199,-

DZ “Fantasy Room”

3 Nächte (Do – So)

€ 269,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810 081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.

0,068 Euro pro Minute aus ganz Österreich.

aus dem Ausland:

Abflugtermine (*):

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

Saison A Saison B

1 1.02.11 – 12.03.11 14.03.11 – 13.04.11

3 NÄCHTE, HOTEL ALL SEASONS PARIS GARE DE L’EST ™™™, ÜF

Preis/Person und Aufenthalt

€ 199,-

täglich von 08:00 – 20:00 Uhr

PARIS CITY-TRIP

Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group oder Air Berlin ab/bis Wien nach Paris • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren (derzeit ca. € 64,- p. P.) • 3 x Übernachtung im Hotel All Seasons Paris Gare de l’Est ™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x Bootsfahrt auf der Seine (Dauer ca. 1 Std.)

2 Nächte (So – Di, Di – Do)

Buchungszentrale:

ab 269,-

Imagebild

0043.1.961608200

Doppelzimmer

Saison A

€ 269,-

Saison B

€ 289,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Täglicher Abflug möglich. Nicht zu jedem Termin Zimmerkontingente verfügbar. Nicht inkludiert: Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen. Bei Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Weitere Informationen zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810 081 082 oder unter www. hofer-reisen.at. Eigenanreise zum Flughafen.

Buchbar von 00:00 Uhr am ersten Tag bis 20:00 Uhr am letzten Tag der oben angegebenen Buchungsperiode.

Alle Preise in Euro (€). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im oben angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine finden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung. Die Hofer KG ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reisen. Vermittler ist die Hofer Reisen GmbH & Co. KG, Hofer Straße 1, 4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Straße 8, 6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Als Anzahlung werden von Eurotours 20 % des Reisepreises innerhalb von 10 Tagen nach Buchungseingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 14 Tage vor Reiseantritt. Rücktrittsrecht gemäß § 5e KSchG. Kundengeldsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung bei der BAWAG-PSK mit der Garantieerklärung Nr. 00117-404-218 mit erhöhter Garantiesumme gemäß § 8 der RSV. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die Mondial Assistance ELVIA Reiseversicherungs AG, Pottendorferstraße 25-27, 1120 Wien, Telefon 01/525030. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Aus abwicklungstechnischen Gründen ist eine Buchung aus dem Ausland nicht möglich. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.