ÔÅ×ÍÉÊÏ ÈÅÌÁ ÃÉÁ ÌÇ×ÁÍÉÊÏÕÓ
ÌÅÑÏÓ Á´
Ôïõ ôå÷í. Ï÷çìÜôùí Êáñáìðßëá ÐÝôñïõ
ÅîùëÝìâéåò Ìç÷áíÝò
Åñãáóßåò ðåñéïäéêïý åëÝã÷ïõ êáé óõíôÞñçóçò åíüøåé êáëïêáéñéïý Ï áðáéôïýìåíïò ðåñéïäéêüò ôå÷íéêüò Ýëåã÷ïò êáé ç óùóôÞ óõíôÞñçóç ôùí åîùëÝìâéùí êéíçôÞñùí åîáóöáëßæïõí áöåíüò ìåí ôçí óùóôÞ ëåéôïõñãßá ôïõò áöåôÝñïõ ôï êýñïò ôïõ óõíåñãåßïõ êáé ôçí áóöÜëåéá ôùí åðéâáôþí ðïõ âñßóêïíôáé óôï óêÜöïò. Óôçí óõíÝ÷åéá èá ãßíåé áíáëõôéêÞ áíáöïñÜ: • Óôá ìÝôñá áóöáëåßáò êáé ðñïóôáóßáò êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôùí åñãáóéþí • Óôïí ðåñéïäéêü Ýëåã÷ï êáé óõíôÞñçóç ÁóöÜëåéá ÁóöÜëåéá êáôÜ ôçí åñãáóßá Ãéá íá ìçí õðÜñîåé áôý÷çìá Þ ôñáõìáôéóìüò, áëëÜ êáé ãéá ôçí êáëýôåñç ðïéüôçôá åñãáóßáò, áêïëïõèÞóôå ôéò äéáäéêáóßåò áóöáëåßáò ðïõ äßíïíôáé ðáñáêÜôù: á) ÐõñáóöÜëåéá Ç âåíæßíç åßíáé ðïëý åýöëåêôï õëéêü. ÄéáôçñÞóôå ôçí, ëïéðüí, üðùò êáé üëá ôá åýöëåêôá ðñïúüíôá, ìáêñéÜ áðü öëüãåò, óðéíèÞñåò êëð. (Ó÷Þìá 1). â) Åîáåñéóìüò Ïé áíáèõìéÜóåéò ôçò âåíæßíçò, üðùò êáé ôá êáõóáÝñéá åßíáé óôïé÷åßá âáñýôåñá áðü ôïí áÝñá êáé åîáéñåôéêÜ äçëçôçñéþäç. Áí åéóðíåýóåôå ìÜëéóôá ìåãÜëåò ðïóüôçôåò áðü áõôÜ, ìðïñåß íá ÷Üóåôå ôéò áéóèÞóåéò óáò êáé íá ðñïêëçèåß áêüìç êáé èÜíáôïò óå
Ó÷Þìá 1: Áðáãïñåýåôáé ôï êÜðíéóìá êïíôÜ óôá äï÷åßá âåíæßíçò, ãéáôß õðÜñ÷åé êßíäõíïò ðõñêáãéÜò.
óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. ¼ôáí äïêéìÜæåôå Ýíá ôÝôïéï êéíçôÞñá óôï åóùôåñéêü åíüò êëåéóôïý ÷þñïõ (ð.÷. óå ìéá äåîáìåíÞ íåñïý), êÜíôå ôç äïêéìÞ åêåß üðïõ ìðïñåß íá õðÜñîåé åðáñêÞò åîáåñéóìüò.
ôçò åîùëÝìâéáò ìç÷áíÞò, êáôÜ ôç öÜóç ôçò óõíôÞñçóÞò ôçò (Ó÷Þìá 3). ÊÜôù áðü öõóéïëïãéêÝò óõíèÞêåò, ôá ëéðáíôéêÜ ðïõ ðñïôåßíïíôáé áðü ôïõò êáôáóêåõáóôÝò óôá âéâëßá åðéóêåõÞò êáé óõíôÞñçóçò, äåí åßíáé åðéâëáâÞ êáé äåí ðñïêáëïýí åñåèéóìïýò óôï äÝñìá. Ðáñ´ üëá áõôÜ, áêïëïõèÞóôå ôéò ðáñáêÜôù ðñïöõëÜîåéò, ãéá íá åëá÷éóôïðïéÞóåôå ôïí êßíäõíï áðü ôçí ÷ñÞóç ôùí ëéðáíôéêþí.
ã) ÁôïìéêÞ ðñïóôáóßá ÐñïóôáôÝøôå ôá ìÜôéá óáò öïñþíôáò ðñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ. Åðßóçò, öïñÝóôå åéäéêÜ ãÜíôéá, êáôÜ ôçí äéÜñêåéá üëùí ôùí åñãáóéþí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí åñãáóéþí ôñõðÞìáôïò, ôñéøßìáôïò Þ ÷ñÞóçò ôïõ óõìðéåóôÞ áÝñá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ÷åñéþí óáò, üðùò êáé åéäéêÜ ðáðïýôóéá ãéá ôçí ðñïóôáóßá - áóöÜëåéá ôùí ðïäéþí óáò (Ó÷Þìá 2).
1. Äþóôå éäéáßôåñç óçìáóßá óôç öõóéêÞ óáò êáôÜóôáóç êáé óôçí õãéåéíÞ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ÷þñïõ. 2. ÁëëÜîôå êáé ðëýíôå ôá ñïý÷á óáò, üôáí áõôÜ ëåñùèïýí áðü ÷õìÝíá ëéðáíôéêÜ. 3. Áðïöýãåôå ôçí åðáöÞ ôïõ ëéðáíôéêïý ìå ôï äÝñìá. Ìçí ôïðïèåôåßôå, ãéá ðáñÜäåéãìá, ìïõóêåìÝíá ìå ëÜäéá óôïõðéÜ, óôéò ôóÝðåò óáò.
ä) ÁíôáëëáêôéêÜ, ëéðáíôéêÜ êáé óôåãáíïðïéçôéêÜ õëéêÜ ×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ãíÞóéá áíôáëëáêôéêÜ, ëéðáíôéêÜ êáé óôåãáíïðïéçôéêÜ õëéêÜ ðïõ ðñïôåßíïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ
Ó÷Þìá 2: ÐñïóôáôåõôéêÜ ãÜíôéá êáé õðïäÞìáôá.
Ó÷Þìá 3: ×ñÞóç ìüíï ãíÞóéùí áíôáëëáêôéêþí, ðïõ ðñïôåßíïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ ôçò åîùëÝìâéáò ìç÷áíÞò.
20
4. Ðëýíôå ôá ÷Ýñéá óáò êáé ôá Üëëá ìÝñç ôïõ óþìáôüò óáò ðïõ Þñèáí óå åðáöÞ ìå ôï ëéðáíôéêü, ìå óáðïýíé êáé æåóôü íåñü. 5. Ãéá íá ðñïóôáôÝøåôå áêüìç êáëýôåñá ôï äÝñìá óáò, áðëþóôå ìßá ðñïóôáôåõôéêÞ êñÝìá óôá ÷Ýñéá óáò, ðñéí áó÷ïëçèåßôå ìå ìéá åîùëÝìâéá ìç÷áíÞ. 6. ×ñçóéìïðïéÞóôå êáèáñéóôéêü õãñü óå ðáíéÜ - ü÷é óå óôïõðéÜ ãéá íá êáèáñßóåôå åñãáëåßá êáé Üëëá åîáñôÞìáôá, ðïõ Ý÷ïõí ëåñùèåß áðü ÷õìÝíá ëéðáíôéêÜ. å) ÅéäéêÜ åñãáëåßá ×ñçóéìïðïéÞóôå åéäéêÜ åñãáëåßá ãéá íá ðñïóôáôÝøåôå ôá åîáñôÞìáôá áðü æçìéÝò. Ìåôá÷åéñéóôåßôå ôï óùóôü åñãáëåßï ìå ôï óùóôü ôñüðï êáé ìçí áõôïó÷åäéÜæåôå (Ó÷Þìá 4).
Ó÷Þìá 4: ×ñÞóç ìüíï ôùí åéäéêþí åñãáëåßùí ìå ôï óùóôü ôñüðï.
30 / 6 / 2003
ÐÉÍÁÊÁÓ ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÙÍ ÑÏÐÇÓ ÓÕÓÖÉÎÇÓ ÐáîéìÜäé (Á)
Ó÷Þìá 5: ÊáôÜ ôçí áðïóõíáñìïëüãçóç êáé óõíáñìïëüãçóç åîáñôçìÜôùí, åðéâÜëëåôáé ç ÷ñÞóç ðÜíôá íÝùí áíôáëëáêôéêþí.
óô) ÑïðÝò óýóöéîçò ÁêïëïõèÞóôå ôéò ðñïâëåðüìåíåò ñïðÝò óýóöéîçò, áðü ôï âéâëßï ôïõ êáôáóêåõáóôÞ. ÐÜíôùò, åíáëëáêôéêÜ, ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôïí ðßíáêá ñïðþí óýóöéîçò ðïõ äßíåôáé ðáñáêÜôù. ¼ôáí óößããåôå ðáîéìÜäéá êáé âßäåò, óößîôå ôá ìåãÜëïõ ìåãÝèïõò ðñþôá, áñ÷ßæïíôáò áðü ôï êÝíôñï êáé ðñï÷ùñþíôáò ðñïò ôá Ýîù. æ) Ìç åðáíá÷ñçóéìïðïéÞóéìá áíôáëëáêôéêÜ (ìéáò ÷ñÞóçò) ×ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôá íÝåò öëÜíôæåò, ôóéìïý÷åò, ëáóôé÷Üêéá, êïðßëéåò, ðåßñïõò êáé áóöÜëåéåò, üôáí ôïðïèåôåßôå Þ óõíáñìïëïãåßôå ôá äéÜöïñá åîáñôÞìáôá (Ó÷Þìá 5).
Áðáéôïýìåíá åéäéêÜ åñãáëåßá 1. ¼ñãáíï ðßåóçò ìÝôñçóçò êáõóßìïõ (ðéåóüìåôñï) 2. Øçöéáêü óôñïöüìåôñï 3. Ëõ÷íßá ÷ñïíéóìïý 4. ¼ñãáíï åëÝã÷ïõ äéáññïþí 5. Åñãáëåßá (Ó÷Þìá 4)
Âßäá (Â)
ÃåíéêÝò ðñïäéáãñáöÝò ñïðÞò óýóöéîçò Nm
Kgf.m
Ft.lb
8 mm
M5
5
0,5
3,6
10 mm
M6
8
0,8
5,8
12 mm
M8
18
1,8
13
14 mm
M10
36
3,6
25
17 mm
M12
43
4,3
31
óöéîçò. Áí óå êÜèå Üëëç ðåñßðôùóç äåí éó÷ýïõí äéáöïñåôéêÝò ðñïäéáãñáöÝò, ôüôå ïé ñïðÝò óýóöéîçò áðáéôïýí êáèÜñéóìá êáé óôåãíÜ óðåéñþìáôá (Ó÷Þìá 6). ÐÜíôùò, ôá åîáñôÞìáôá èá ðñÝðåé íá âñßóêïíôáé óå èåñìïêñáóßá äùìáôßïõ.
¼ôáí ï äéáêüðôçò ôïõ êéíçôÞñá åßíáé áíïéêôüò (ON), ôá ìðåê üëùí ôùí êõëßíäñùí ëåéôïõñãïýí, ðñéí ôï ñåëÝ ôçò áíôëßáò åíåñãïðïéçèåß ãéá íá åìðïäßóåé ôï "êüëëçìá" ôùí ßäéùí ôùí ìðåê. Óýóôçìá ôñïöïäïóßáò êáõóßìïõ ÅëÝãîôå üôé ïé óùëçíþóåéò êáõóßìïõ åßíáé óùóôÜ óõíäåäåìÝíåò êáé üôé ôï ñåæåñâïõÜñ åßíáé ãåìÜôï ìå êáýóéìï (Ó÷Þìá 9).
Âáóéêïß Ýëåã÷ïé Óýóôçìá ðáñï÷Þò êáõóßìïõ
ÐÑÏÓÏ×Ç: Ó' Ýíáí 4÷ñïíï êéíçôÞñá äåí ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ðñïáíáìåìéãìÝíï ìßãìá êáõóßìïõ (premixed fuel).
Ôï êáýóéìï ñÝåé ìå ôçí áêüëïõèç óåéñÜ ìÝóá áðü ôá ðáñáêÜôù åîáñôÞìáôá: ößëôñï êáõóßìïõ, áíôëßá ÷áìçëÞò ðßåóçò êáõóßìïõ, äéá÷ùñéóôÞ áôìþí, áíôëßá õøçëÞò ðßåóçò êáõóßìïõ êáé ìðåê. Ç ðåñßóóåéá ðïóüôçôá êáõóßìïõ óôá ìðåê ðåñíÜ äéáìÝóïõ ôïõ ñõèìéóôÞ ðßåóçò êáé ôïõ øýêôç êáõóßìïõ êáé åðéóôñÝöåé ðÜëé óôïí äéá÷ùñéóôÞ áôìþí (Ó÷Þìá 8).
Ó÷Þìá 7: Áðáéôïýìåíá åéäéêÜ åñãáëåßá ãéá ôçí áðïóõíáñìïëüãçóç - óõíáñìïëüãçóç åîùëÝìâéáò ìç÷áíÞò.
Ðßíáêáò Ðñïäéáãñáöþí ñïðÞò óýóöéîçò Áõôüò ï ðßíáêáò ðñïäéáãñÜöåé ôéò ñïðÝò óýóöéîçò ãéá êáíïíéêÝò óõíäÝóåéò ìå ìåôñéêü óðåßñùìá, êáôÜ ISO. Ïé ðñïäéáãñáöÝò ôùí ñïðþí óýóöéîçò ãéá åéäéêÜ åîáñôÞìáôá Þ óõãêñïôÞìáôá äßíïíôáé óôá áíôßóôïé÷á ôìÞìáôá ôùí âéâëßùí åðéóêåõÞò ôùí äéáöüñùí åîùëÝìâéùí ìç÷áíþí. Ãéá íá áðïöýãåôå ôõ÷üí æçìéÝò, óößîôå ôïõò óõíäÝóìïõò ôùí äéáöüñùí óõãêñïôçìÜôùí ìå "óôáõñùôü" ôñüðï êáé óå ðñïïäåõôéêÜ óôÜäéá, ìÝ÷ñé íá åðéôåõ÷èåß ç êáôÜëëçëç ñïðÞ ôçò óý-
30 / 6 / 2003
1. Ößëôñï êáõóßìïõ 2. Áíôëßá ÷áìçëÞò ðßåóçò êáõóßìïõ
Ó÷Þìá 6: Ðßíáêáò ãåíéêþí ðñïäéáãñáöþí ñïðÞò óýóöéîçò áíÜëïãá ìå ôïí ôýðï ôïõ ðáîéìáäéïý.
3. Äéá÷ùñéóôÞò áôìþí 4. Áíôëßá õøçëÞò ðßåóçò êáõóßìïõ
5. Ìðåê êáõóßìïõ 6. ÑõèìéóôÞò ðßåóçò 7. Øýêôçò êáõóßìïõ
Ó÷Þìá 8: Óýóôçìá ðáñï÷Þò êáõóßìïõ.
21
¸ëåã÷ïò ôùí óõíäÝóåùí êáé ôùí óùëçíþóåùí (ÓõíäÝóåéò êáõóßìïõ óôá ìðåê) 1. ÁöáéñÝóôå ôï ìáãíçôéêü êÜëõììá ôïõ âïëÜí êáé ôïí óéãáóôÞñá ôçò ðïëëáðëÞò åéóáãùãÞò. 2. ÅëÝãîôå ôéò óõíäÝóåéò ôùí óùëçíþóåùí ÷áìçëÞò ðßåóçò êáõóßìïõ êáèþò êáé ôéò óõíäÝóåéò êáõóßìïõ ãéá ôõ÷üí äéáññïÝò. Áêüìç åëÝãîôå ôï ößëôñï êáõóßìïõ (1), ôçí áíôëßá ÷áìçëÞò ðßåóçò êáõóßìïõ (2) êáé ôçí âáëâßäá åëÝã÷ïõ (3) ãéá ôõ÷üí äéáññïÝò êáé öèïñÝò. Ôçí ôåëåõôáßá áíôéêáôáóôÞóôå ôçí, áí ÷ñåéÜæåôáé (Ó÷Þìá 10). 3. ÅëÝãîôå ôéò óõíäÝóåéò ôùí óùëçíþóåùí õøçëÞò ðßåóçò êáõóßìïõ êáé ôéò óõíäÝóåéò êáõóßìïõ (4) ãéá äéáññïÝò. Áêüìç, åëÝãîôå ôï äéá÷ùñéóôÞ áôìþí (5), ôïí äéáíïìÝá êáõóßìïõ ("öëïãÝñá") (6), ôá ìðåê (7), ôïí ñõèìéóôÞ ðßåóçò êáõóßìïõ (8) êáé ôïí øýêôç êáõóßìïõ (9) ãéá ôõ÷üí äéáññïÝò êáé
Ó÷Þìá 9: Óýóôçìá ôñïöïäïóßáò êáõóßìïõ.
Ó÷Þìá 10: ¸ëåã÷ïò ôùí óõíäÝóåùí êáé ôùí óùëçíþóåùí.
Óçìåßùóç: ÐñïóÝîôå íá ìçí ÷õèåß êáýóéìï, üôáí áöáéñåßôå ôçí ôÜðá ôïõ ößëôñïõ êáõóßìïõ.
öèïñÜ. ÁíôéêáôáóôÞóôå ôï áíôßóôïé÷ï åîÜñôçìá, üðïõ åßíáé áíÜãêç.
ÌÝôñçóç ôçò ðßåóçò êáõóßìïõ (óùëÞíùóç õøçëÞò ðßåóçò êáõóßìïõ) 1. ÁöáéñÝóôå ôçí ôÜðá áðü ôçí âáëâßäá åëÝã÷ïõ ôçò ðßåóçò (1). 2. ÔïðïèåôÞóôå ôï üñãáíï ôçò ðßåóçò êáõóßìïõ (ðéåóüìåôñï) óôçí âáëâßäá åëÝã÷ïõ ôçò ðßåóçò (Ó÷Þìá 11). 3. Ãõñßóôå ôïí äéáêüðôç åêêßíçóçò óôç èÝóç ÏÍ êáé ìåôñÞóôå ôçí ðßåóç ôïõ êáõóßìïõ. Óçìåßùóç: Áöïý ãõñßóåé ï äéáêüðôçò ôïõ êéíçôÞñá óôçí èÝóç ÏÍ, ç ðßåóç ôïõ êáõóßìïõ èá ðñÝðåé íá ìåéùèåß óôáäéáêÜ êáé íá êõìáíèåß óôá 310 Kpa (3.1 Kgf/cm2 Þ 44 psi).
Óýóôçìá ëßðáíóçò ¸ëåã÷ïò ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá
Ó÷Þìá 11: ÌåôñçôÞò ôçò ðßåóçò êáõóßìïõ.
4. ÎåêéíÞóôå ôïí êéíçôÞñá êáé ðñïèåñìÜíåôÝ ôïí ãéá 5 ëåðôÜ. óôç óõíÝ÷åéá, ìåôñÞóôå ôçí ðßåóç ôïõ êáõóßìïõ.
ï êéíçôÞñáò ëåéôïõñãåß óôï ñåëáíôß êáé èá êõìáíèåß óôá 270 Kpa (2.7 Kgf/cm2 Þ 38 psi).
¸ëåã÷ïò ôïõ ößëôñïõ êáõóßìïõ
Óçìåßùóç: Ï ñõèìéóôÞò ôçò ðßåóçò ìðïñåß íá åëåã÷èåß áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ç ðßåóç ôïõ êáõóßìïõ åßíáé 310 Kpa (3.1 Kgf/cm2 Þ 44 psi) ìÝ÷ñé ôç óôéãìÞ ðïõ ï äéáêüðôçò ôïõ êéíçôÞñá ãõñßóåé óôçí èÝóç ÏÍ, ïðüôå áõôÞ ìåéþíåôáé êáèþò
1. ÅëÝãîôå ôï óôïé÷åßï ôïõ ößëôñïõ êáõóßìïõ (1) ãéá âñùìéÝò êáé õðïëåßììáôá. áêüìá, åëÝãîôå ôçí ôÜðá ôïõ ößëôñïõ ãéá ôõ÷üí îÝíá óùìáôßäéá êáé ñáãßóìáôá (Ó÷Þìá 12). 2. Êáèáñßóôå ìå êáèáñÞ âåíæßíç êáé áíôéêáôáóôÞóôå ôçí ôÜðá, áí ÷ñåéÜæåôáé.
Ó÷Þìá 13: ¸ëåã÷ïò ôïõ ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá.
Ó÷Þìá 12: ¸ëåã÷ïò ôïõ ößëôñïõ êáõóßìïõ.
22
1. ÔïðïèåôÞóôå ôçí åîùëÝìâéá ìç÷áíÞ óå üñèéá èÝóç. 2. ÁöáéñÝóôå ôï äåßêôç ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá, óêïõðßóôå ôïí êáé ôïðïèåôÞóôå ôïí ðÜëé óôçí õðïäï÷Þ ôçò ïðÞò ðëÞñùóçò ôïõ ëáäéïý (Ó÷Þìá 13). 3. ÁöáéñÝóôå ôï äåßêôç êáé ðÜëé, ãéá íá åëÝãîåôå ôçí óôÜèìç ôïõ ëáäéïý, ôïí ÷ñùìáôéóìü ôïõ êáé ôï éîþäåò ôïõ. Óçìåßùóç: ÁëëÜîôå ôï ëÜäé, áí åßíáé âñþìéêï Þ ãáëáêôþäåò. Áí ôï ëÜäé ôïõ êéíçôÞñá åßíáé ðÜíù áðü ôï óçìÜäé ôçò ìÝãéóôçò óôÜèìçò ôïõ ëáäéïý, áöáéñÝóôå ìßá åðáñêÞ ðïóüôçôá áðü áõôü, ìÝ÷ñé íá öôÜóåé ìåôáîý ôùí óçìáäéþí ôçò ìÝãéóôçò êáé ôçò åëÜ÷éóôçò óôÜèìçò, ðïõ óõíÞèùò õðÜñ÷ïõí óôïí äåßêôç. Áí ôï ëÜäé ôïõ êéíçôÞñá åßíáé êÜôù áðü ôï óçìÜäé ôçò åëÜ÷éóôçò óôÜèìçò ôïõ ëáäéïý, ðñïóèÝóôå åðáñêÞ ðïóüôçôá áðü áõôü, ìÝ÷ñé íá öôÜóåé ìåôáîý ôùí óçìáäéþí ôçò ìÝãéóôçò êáé ôçò åëÜ÷éóôçò óôÜèìçò, ðïõ óõíÞèùò õðÜñ÷ïõí óôïí äåßêôç.
Ç óõíÝ÷åéá óôï åðüìåíï öýëëï
30 / 6 / 2003
ÌÅÑÏÓ Â´
ÔÅ×ÍÉÊÏ ÈÅÌÁ ÃÉÁ ÌÇ×ÁÍÉÊÏÕÓ
Ôïõ ôå÷í. Ï÷çìÜôùí Êáñáìðßëá ÐÝôñïõ
ÅîùëÝìâéåò Ìç÷áíÝò
Åñãáóßåò ðåñéïäéêïý åëÝã÷ïõ êáé óõíôÞñçóçò åíüøåé êáëïêáéñéïý Ï áðáéôïýìåíïò ðåñéïäéêüò ôå÷íéêüò Ýëåã÷ïò êáé ç óùóôÞ óõíôÞñçóç ôùí åîùëÝìâéùí êéíçôÞñùí åîáóöáëßæïõí áöåíüò ìåí ôçí óùóôÞ ëåéôïõñãßá ôïõò áöåôÝñïõ ôï êýñïò ôïõ óõíåñãåßïõ êáé ôçí áóöÜëåéá ôùí åðéâáôþí ðïõ âñßóêïíôáé óôï óêÜöïò. Óôçí óõíÝ÷åéá èá ãßíåé áíáëõôéêÞ áíáöïñÜ: • Óôïí ðåñéïäéêü Ýëåã÷ï êáé óõíôÞñçóç Óýóôçìá ëßðáíóçò ÁëëáãÞ ëáäéïý êéíçôÞñá ìå óõóêåõÞ áëëáãÞò ëáäéïý (ëáäéÝñá) 1. ÂÜëôå óå ëåéôïõñãßá ôïí êéíçôÞñá êáé áöÞóôå ôïí íá ðñïèåñìáíèåß. 2. ÁöáéñÝóôå ôïí äåßêôç óôÜèìçò ôïõ ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá êáé ôçí ôÜðá ðëÞñùóçò ëáäéïý (1) (Ó÷Þìá 1). 3. ÔïðïèåôÞóôå ôïí óùëÞíá ôçò ëáäéÝñáò (2) óôïí "ïäçãü" ôïõ äåßêôç ôçò óôÜèìçò ôïõ ëáäéïý (Ó÷Þìá 2). 4. ËåéôïõñãÞóôå ôçí ëáäéÝñá, ãéá íá áöáéñÝóåôå ôï ëÜäé. Óçìåßùóç: Êáèáñßóôå ôõ÷üí ÷õìÝíá ëÜäéá. 5. Óõìðëçñþóôå ìå ôçí ðñïäéáãñáììÝíç ðïóüôçôá ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá, óôçí ïðÞ ôçò ôÜðáò ðëÞñùóçò ëáäéïý (3).
Ó÷Þìá 1: Áöáßñåóç ôçò ôÜðáò ðëÞñùóçò ëáäéïý.
2. ÁöáéñÝóôå ôïí äåßêôç óôÜèìçò ôïõ ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá êáé ôçí ôÜðá ðëÞñùóçò ëáäéïý (1) (Ó÷Þìá 1). 3. ÁöáéñÝóôå ôçí äåîéÜ ðñïóôáôåõôéêÞ ðïäéÜ (2) (Ó÷Þìá 3). 4. ÔïðïèåôÞóôå Ýíá äï÷åßï êÜôù áðü ôçí ôÜðá ôçò åîáãùãÞò ôïõ ëáäéïý (3) êáé áöáéñÝóôå ôçí. ÁöÞóôå ôï ëÜäé íá åîá÷èåß ðëÞñùò (Ó÷Þìá 4).
• Óõíéóôþìåíï ëÜäé 4-÷ñïíïõ êéíçôÞñá: ÁPI: SE, SF, SG, Þ SH SAE: 10W-30 Þ 10W40 • Ðïóüôçôá ëáäéïý ÷ùñßò áëëáãÞ ößëôñïõ ëáäéïý: 5.8 L 6. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ôÜðá ðëÞñùóçò ôïõ ëáäéïý êáé ôïí äåßêôç, êáé èÝóôå ðÜëé óå ëåéôïõñãßá ôïí êéíçôÞñá, áöÞíïíôÜò ôïí íá ëåéôïõñãåß ãéá 5 ëåðôÜ, ðåñßðïõ, óôï ñåëáíôß. 7. ÓâÞóôå ôïí êéíçôÞñá êáé óôç óõíÝ÷åéá åëÝãîôå ôçí óôÜèìç ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá. Óõìðëçñþóôå Þ áöáéñÝóôå ôçí áíÜëïãç ðïóüôçôá ëáäéïý, áí åßíáé áðáñáßôçôï, óýìöùíá ìå ôéò ðñïçãïýìåíåò ïäçãßåò.
Óçìåßùóç: Êáèáñßóôå ôõ÷üí ÷õìÝíá ëÜäéá. 5. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ôÜðá åîáãùãÞò ôïõ ëáäéïý óôçí ïðÞ ôçò êáé óôçí óõíÝ÷åéá óößîôå ôçí ìå ôçí ðñïâëåðüìåíç ñïðÞ (27 Ím = 2.7 Kgf.m Þ 19 ft.lb) 6. Óõìðëçñþóôå ìå ôçí ðñïäéáãñáììÝíç ðïóüôçôá ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá, óôçí ïðÞ ôçò ôÜðáò ðëÞñùóçò ëáäéïý.
ÁëëáãÞ ëáäéïý êéíçôÞñá (áðëÞ åîáãùãÞ) 1. ÂÜëôå óå ëåéôïõñãßá ôïí êéíçôÞñá êáé áöÞóôå ôïí íá ðñïèåñìáíèåß.
• Óõíéóôþìåíï ëÜäé 4-÷ñïíïõ êéíçôÞñá:
Ó÷Þìá 2: ÔïðïèÝôçóç ôïõ óùëÞíá ðëÞñùóçò ôçò ëáäéÝñáò óôïí ´´ïäçãü´´ ôïõ äåßêôç ôçò óôÜèìçò ôïõ ëáäéïý.
Ó÷Þìá 3: Áöáßñåóç ôçò ðñïóôáôåõôéêÞò ðïäéÜò.
20
ÁPI: SE, SF, SG, Þ SH SAE: 10W-30 Þ 10W40 • Ðïóüôçôá ëáäéïý ÷ùñßò áëëáãÞ ößëôñïõ ëáäéïý: 5.8 L 7. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ôÜðá ðëÞñùóçò ëáäéïý, üðùò êáé ôïí äåßêôç, êáé èÝóôå ðÜëé óå ëåéôïõñãßá ôïí êéíçôÞñá, áöÞíïíôÜò ôïí íá ëåéôïõñãÞóåé ãéá 5 ëåðôÜ, ðåñßðïõ, óôï ñåëáíôß. 8. ÓâÞóôå ôïí êéíçôÞñá êáé óôç óõíÝ÷åéá åëÝãîôå ôçí óôÜèìç ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá. Óõìðëçñþóôå Þ áöáéñÝóôå ôçí áíÜëïãç ðïóüôçôá ëáäéïý, áí åßíáé áíáãêáßï, óýìöùíá ìå ôéò ðñïçãïýìåíåò ïäçãßåò. 9. ÔïðïèåôÞóôå ôçí äåîéÜ ðñïóôáôåõôéêÞ ðïäéÜ (2) êáé óôç óõíÝ÷åéá, óößîôå ôç ó÷åôéêÞ âßäá ôçò, ìå ôçí ðñïâëåðüìåíç ñïðÞ (8 N.m = 0,8 Kgf.m Þ 5.8ft.lb) (Ó÷Þìá 5).
Ó÷Þìá 4: ÔïðïèÝôçóç äï÷åßïõ êÜôù áðü ôçí ôÜðá ôçò åîáãùãÞò êáé áöáßñåóÞ ôçò. 15 / 7 / 2003
Ó÷Þìá 5: ÔïðïèÝôçóç êáé óýóöéîç ôçò ðñïóôáôåõôéêÞò ðïäéÜò.
ÁëëáãÞ ôïõ ößëôñïõ ëáäéïý 1. ÁöáéñÝóôå ôï ëÜäé ôïõ êéíçôÞñá ìå ìßá ëáäéÝñá Þ áöÞóôå ôï íá ôñÝîåé ó´ Ýíá äï÷åßï óõëëïãÞò ôïõ. 2. ÁöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ôïõ ößëôñïõ ëáäéïý (Ó÷Þìá 6) (1). 3. ÔïðïèåôÞóôå Ýíá óôïõðß êÜôù áðü ôï ößëôñï ëáäéïý, êáé óôçí óõíÝ÷åéá áöáéñÝóôå ôï ößëôñï, ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíáí åîïëêÝá ößëôñïõ ëáäéïý 72,5 mm ("öéëôñüêëåéäï") (Ó÷Þìá 7). Óçìåßùóç: Êáèáñßóôå ôõ÷üí ÷õìÝíá ëÜäéá. 4. ÔïðïèåôÞóôå Ýíá ëåðôü óôñþìá ëáäéïý êéíçôÞñá óôï ëáóôé÷Üêé ôïõ íÝïõ ößëôñïõ. 5. ÔïðïèåôÞóôå ôï íÝï ößëôñï êáé óôçí óõíÝ÷åéá óößîôå ôï ìå ôçí ðñïâëåðüìåíç ñïðÞ (18 Nm = 1,8 Kgf.m Þ 13 Ft.lb), ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíá öéëôñüêëåéäï 72,5 mm (Ó÷Þìá 8). 6. Óõìðëçñþóôå ìå ôçí ðñïäéáãñáììÝíç ðïóüôçôá ëáäéïý êéíçôÞñá óôçí ïðÞ ôçò ôÜðáò ðëÞñùóçò ëáäéïý. • Óõíéóôþìåíï ëÜäé 4-÷ñïíïõ êéíçôÞñá: ÁPI: SE, SF, SG, Þ SH SAE: 10W-30 Þ 10W40 • Ðïóüôçôá ëáäéïý ÷ùñßò áëëáãÞ ößëôñïõ ëáäéïý: 5.8 L
Ó÷Þìá 11: ¸ëåã÷ïò ôïõ äéÜêåíïõ ôùí ìðïõæß. 15 / 7 / 2003
Ó÷Þìá 7: Áöáßñåóç ôïõ ößëôñïõ ôïõ ëáäéïý, ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíáí åéäéêü åîïëêÝá (öéëôñüêëåéäï).
Ó÷Þìá 6: Áöáßñåóç êáëýììáôïò ôïõ ößëôñïõ ëáäéïý.
7. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ôÜðá ðëÞñùóçò ëáäéïý êáé ôïí äåßêôç êáé èÝóôå ðÜëé óå ëåéôïõñãßá ôïí êéíçôÞñá, áöÞíïíôÜò ôïí íá ëåéôïõñãÞóåé ãéá 5 ëåðôÜ, ðåñßðïõ, óôï ñåëáíôß. 8. ÓâÞóôå ôïí êéíçôÞñá êáé óôç óõíÝ÷åéá åëÝãîôå ôç óôÜèìç ëáäéïý ôïõ êéíçôÞñá. Óõìðëçñþóôå Þ áöáéñÝóôå ôçí áíÜëïãç ðïóüôçôá ëáäéïý, áí åßíáé áíáãêáßï, óýìöùíá ìå ôéò ðñïçãïýìåíåò ïäçãßåò. 9. ÔïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá ôïõ ößëôñïõ ëáäéïý.
îôå ôçí åóùôåñéêÞ (a) êáé ôçí åîùôåñéêÞ ðëåõñÜ (b) ôïõ éìÜíôá ÷ñïíéóìïý ãéá ôõ÷üí ñáãßóìáôá, öèïñÝò Þ æçìéÜ. ÁíôéêáôáóôÞóôå ôïí, áí åßíáé áíáãêáßï (Ó÷Þìá 9). 3. Ãõñßóôå ôïí óôñïöáëïöüñï äýï öïñÝò ðñïò ôá äåîéÜ, êáé "ìáæÝøôå ôá ìðüóéêá" ôïõ éìÜíôá.
¸ëåã÷ïò ôùí ìðïõæß
1. ÁöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ôïõ ìáãíÞôç ôïõ âïëÜí. 2. Åíþ ðåñéóôñÝöåôå äåîéüóôñïöá ôïí ìáãíÞôç ôïõ âïëÜí, åëÝã-
1. ÁöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ôïõ ðïëëáðëáóéáóôÞ. 2. ÁðïóõíäÝóôå ôá ìðïõæïêáëþäéá êáé áöáéñÝóôå ôá ìðïõæß. 3. Êáèáñßóôå ôá çëåêôñüäéá (1) ôùí ìðïõæß ìå êáèáñéóôéêü óðñÝû Þ ìßá óõñìáôüâïõñôóá (Ó÷Þìá 10). 4. ÅëÝãîôå ôá çëåêôñüäéá ãéá äéÜâñùóç êáé õðåñâïëéêÝò åíáðïèÝóåéò Üíèñáêá Þ Üëëùí óùìáôéäßùí, êáèþò êáé ôçò öëÜ-
Ó÷Þìá 9: ¸ëåã÷ïò ôïõ éìÜíôá ÷ñïíéóìïý ìéáò åîùëÝìâéáò ìç÷áíÞò.
Ó÷Þìá 10: ¸ëåã÷ïò ôùí çëåêôñïäßùí ôùí ìðïõæß.
Ó÷Þìá 12: Óýóöéîç ôùí ìðïõæß, óôçí ðñïâëåðüìåíç ñïðÞ, ìå Ýíá ìðïõæïêáëþäéï.
Ó÷Þìá 13: ÔïðïèÝôçóç øõöéáêïý óôñïöüìåôñïõ óôï ìðïõæïêáëþäéï #1 ôïõ êéíçôÞñá êáé Ýëåã÷ïò ôùí óôñïöþí ôïõ ñåëáíôß ôïõ êéíçôÞñá.
¸ëåã÷ïò ôïõ éìÜíôá ÷ñïíéóìïý ôçò åîùëÝìâéáò ìç÷áíÞò
21
Ó÷Þìá 8: ÔïðïèÝôçóç íÝïõ ößëôñïõ êáé óýóöéîÞ ôïõ ìå ôçí ðñïâëåðüìåíç ñïðÞ.
íôæáò. ÁíôéêáôáóôÞóôå ôï ìðïõæß, áí ÷ñåéÜæåôáé. 5. ÅëÝãîôå ôï äéÜêåíï ôùí ìðïõæß (Ó÷Þìá 11) (a) êáé ñõèìßóôå ôï þóôå íá åßíáé åíôüò ôùí ðñïäéáãñáöþí. • Ðñïâëåðüìåíïò ôýðïò ìðïõæß: NGK : LFR5-A11 • ÄéÜêåíï ìðïõæß (a): 1,1 mm (0.043 in) 6. ÔïðïèåôÞóôå ôá ìðïõæß, âéäþóôå ôá áñ÷éêÜ ìå ôï ÷Ýñé (b) êáé óôç óõíÝ÷åéá óößîôå ôá ìå Ýíá ìðïõæüêëåéäï, óôçí ðñïâëåðüìåíç ñïðÞ (25 N.m = 2,5 Kgf.m Þ 18 ft.lb) (Ó÷Þìá 12).
¸ëåã÷ïò ôùí óôñïöþí ñåëáíôß ôïõ êéíçôÞñá 1. ÁöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ôïõ ðïëëáðëáóéáóôÞ. 2. ÂÜëôå óå ëåéôïõñãßá ôïí êéíçôÞñá êáé áöÞóôå ôïí íá ëåéôïõñãÞóåé ãéá 5 ëåðôÜ, ðåñßðïõ, íá ðñïèåñìáíèåß. 3. ÔïðïèåôÞóôå ôï åéäéêü åñãáëåßï (øçöéáêü óôñïöüìåôñï) óôï ìðïõæïêáëþäéï #1 (1), êáé óôçí óõíÝ÷åéá åëÝãîôå ôéò óôñïöÝò ôïõ ñåëáíôß ôïõ êéíçôÞñá, þóôå áõôÝò íá êõìáßíïíôáé ìåôáîý 650 - 750/ëåðôü (Ó÷Þìá 13). 4. ÓâÞóôå ôïí êéíçôÞñá, îåóößîôå ôï ðáîéìÜäé (2) êáé óôçí óõíÝ÷åéá áðïóõíäÝóôå ôïí âñá÷ßïíá (3) áðü ôïí ìáãíçôéêü ìï÷ëü åëÝã÷ïõ (4) (Ó÷Þìá 14).
Ó÷Þìá 14: Áðïóýíäåóç ôïõ âñá÷ßïíá áðü ôïí ìáãíçôéêü ìï÷ëü åëÝã÷ïõ.
Ó÷Þìá 15: Îåâßäùìá ôïõ ôìÞìáôïò ôçò âßäáò ôïõ óôïð áðü ôï óþìá ôçò ðåôáëïýäáò ôïõ ãêáæéïý.
Ó÷Þìá 16: ÐåñéóôñïöÞ ôçò âßäáò ôïõ óôïð ôçò ðåôáëïýäáò ðñïò ôçí êáôåýèõíóç (a) Þ (b), ìÝ÷ñé íá åðéôåõ÷èïýí ïé óùóôÝò óôñïöÝò ôïõ ñåëáíôß (650 - 750 / ëåðôü).
Ó÷Þìá 17: Óýóöéîç ôçò âßäáò ôïõ óôïð ôçò ðåôáëïýäáò ôïõ ãêáæéïý.
Ó÷Þìá 21: Ñýèìéóç ôçò èÝóçò ôïõ óõíäÝóìïõ ôçò ðåôáëïýäáò ôïõ ãêáæéïý.
Ó÷Þìá 19: ¸ëåã÷ïò ôïõ óçìáäéïý åõèõãñÜììéóçò (c).
5. Îåóößîôå ôï ôìÞìá ôçò âßäáò ôïõ óôïð (5), ìÝ÷ñé áõôÞ íá äéá÷ùñéóôåß áðü ôïí ìï÷ëü ôïõ óþìáôïò ôçò ðåôáëïýäáò ôïõ ãêáæéïý (Ó÷Þìá 15). 6. ÂÜëôå óå ëåéôïõñãßá ôïí êéíçôÞñá êáé ðåñéóôñÝøôå ôçí âßäá ôïõ óôïð ôçò ðåôáëïýäáò (7) ðñïò ôçí êáôåýèõíóç (a) Þ (b), ìÝ÷ñé íá åðéôåõ÷èïýí ïé óùóôÝò óôñïöÝò ñåëáíôß ôïõ êéíçôÞñá, ðïõ ðñïáíáöÝñèçêáí (Ó÷Þìá 16). Óçìåßùóç: Ãéá íá áõîÞóåôå ôéò óôñïöÝò ôïõ ñåëáíôß, ãõñßóôå ôçí âßäá ôïõ óôïð ôçò ðåôáëïýäáò ðñïò ôçí êáôåýèõíóç (a), åíþ ãéá íá ôéò ìåéþóåôå, ãõñßóôå ôçí âßäá ðñïò ôçí êáôåýèõíóç (b). 7. Óößîôå ôç âßäá ôïõ óôïð ôçò ðåôáëïýäáò (5), ìÝ÷ñé íá Ýñèåé ó' åðáöÞ ìå ôïí ìï÷ëü ôïõ óþìáôïò ôçò ðåôáëïýäáò (Ó÷Þìá 17). 8. Îåóößîôå ôï ðáîéìÜäé áóöÜëé-
îôå üôé õðÜñ÷åé Ýíá åëÜ÷éóôï äéÜêåíï (f), ðåñßðïõ 1,0 mm (0.04 in). 13. Ñõèìßóôå ôçí èÝóç ôïõ óõíäÝóìïõ ôçò ðåôáëïýäáò ôïõ ãêáæéïý, ìÝ÷ñé íá åõèõãñáììéóôåß ç ïðÞ ìå ôïí ðåßñï (g) óôï Ýêêåíôñï ôçò ðåôáëïýäáò.
Ó÷Þìá 20: ÔïðïèÝôçóç ôïõ Ýêêåíôñïõ (11) ôçò ðåôáëïýäáò êáé Ýëåã÷ïò ãéá ôçí ðáñïõóßá åíüò åëÜ÷éóôïõ äéÜêåíïõ 1,0 mm.
óçò (8), áöáéñÝóôå ôï êëéð (9) êáé óôçí óõíÝ÷åéá áðïóõíäÝóôå ôïí óýíäåóìï ôçò íôßæáò ôçò ðåôáëïýäáò (10) (Ó÷Þìá 18). 9. Ñõèìßóôå ôï ìï÷ëü ôçò íôßæáò (3), Ýôóé þóôå ôï óçìÜäé (c) íá âñßóêåôáé ìåôáîý ôùí óçìáäéþí åõèõãñÜììéóçò (d). Óôçí óõíÝ÷åéá, ðéÝóôå ôïí ìáãíçôéêü ìï÷ëü åëÝã÷ïõ (4) ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôïõ âÝëïõò, ãéá íá åîáëåßøåôå ôõ÷üí ÷áëáñüôçôá (ôæüãï) (Ó÷Þìá 19). 10. ÔïðïèåôÞóôå ôï ìï÷ëü óýíäåóçò (3) êáé óôçí óõíÝ÷åéá óößîôå ôï ðáîéìÜäé áóöÜëéóçò (8). 11. ÅëÝãîôå ôï óçìÜäé åõèõãñÜììéóçò (c) üôé âñßóêåôáé ìåôáîý ôùí óçìáäéþí åõèõãñÜììéóçò (d). Áí ÷ñåéÜæåôáé, åðáíáëÜâåôå ôá âÞìáôá 8 - 10. 12. ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýêêåíôñï ôçò ðåôáëïýäáò (Ó÷Þìá 20) (11), þóôå íá åßíáé áðÝíáíôé óôï åíôåëþò êëåéóôü óôüðåñ (e), êáé åëÝã-
Ðñïóï÷Þ: Ç óýíäåóç ôçò íôßæáò ôçò ðåôáëïýäáò ðñÝðåé íá âéäùèåß óå ìßá åëÜ÷éóôç áðüóôáóç 8.0 mm (h) (Ó÷Þìá 21).
Ó÷Þìá 18: Áðïóýíäåóç ôïõ óõíäÝóìïõ ôçò íôßæáò ôçò ðåôáëïýäáò ôïõ ãêáæéïý.
Ó÷Þìá 22: ÔïðïèÝôçóç ôïõ øçöéáêïý óôñïöüìåôñïõ óôï ìðïõæïêáëþäéï (1) ôïõ êéíçôÞñá êáé Ýëåã÷ïò ôùí óôñïöþí ôïõ ñåëáíôß ôïõ êéíçôÞñá.
3. Ðñïóáñìüóôå ôï åéäéêü åñãáëåßï service (øçöéáêü óôñïöüìåôñï) óôï ìðïõæïêáëþäéï (1) êáé åëÝãîôå ôéò óôñïöÝò ôïõ ñåëáíôß. Ñõèìßóôå ôéò, áí åßíáé åêôüò ðñïäéáãñáöþí, óýìöùíá ìå ôéò ðñïçãïýìåíåò ïäçãßåò, þóôå íá êõìáßíïíôáé ìåôáîý 650 - 750 óôñïöÝò/ëåðôü (Ó÷Þìá 22).
14. Åíþóôå ôçí óýíäåóç ôçò íôßæáò, ôïðïèåôÞóôå ôï êëéð êáé óößîôå ôï ðáîéìÜäé áóöÜëéóçò. 15. ÅëÝãîôå ôçí íôßæá ôçò ðåôáëïýäáò ãéá ïìáëÞ ëåéôïõñãßá êáé ñõèìßóôå ôï ìÞêïò ôçò. Áí ÷ñåéÜæåôáé, åðáíáëÜâåôå ôá âÞìáôá 8 - 12.
¸ëåã÷ïò ôïõ ÷ñïíéóìïý áíÜöëåîçò 1. ÁöáéñÝóôå ôï êÜëõììá ôïõ ðïëëáðëáóéáóôÞ. 2. ÂÜëôå óå ëåéôïõñãßá ôïí êéíçôÞñá êáé áöÞóôå ôïí íá ðñïèåñìáíèåß ãéá 5 ëåðôÜ, ðåñßðïõ, óôï ñåëáíôß.
22
Ó÷Þìá 23: ¸ëåã÷ïò ôïõ ÷ñïíéóìïý áíÜöëåîçò. 15 / 7 / 2003
Ó÷Þìá 25: ¸ëåã÷ïò ôçò êáôÜóôáóçò ôçò ìðáôáñßáò.
Ó÷Þìá 24: ¸ëåã÷ïò ôùí óçìáäéþí óôï âïëÜí ôçò ìç÷áíÞò.
ÐÑÏÖÕËÁÎÅÉÓ Ó×ÅÔÉÊÁ ÌÅ ÔÇÍ ÌÐÁÔÁÑÉÁ 4. Ðñïóáñìüóôå ôç ëõ÷íßá ÷ñïíéóìïý óôï ìðïõæïêáëþäéï (1) (Ó÷Þìá 23). 5. ÅëÝãîôå üôé ôï óçìÜäé "1.TDC" (a) óôïí ìáãíÞôç ôïõ âïëÜí ôçò ìç÷áíÞò åßíáé åõèõãñáììéóìÝíï ìå ôï äåßêôç ôçò ìáãíçôéêÞò âÜóçò (Ó÷Þìá 24).
¸ëåã÷ïò ôçò ìðáôáñßáò 1. ÅëÝãîôå ôçí óôÜèìç ôïõ çëåêôñïëýôç (õãñïý) ôçò ìðáôáñßáò êáé áí âñßóêåôáé êÜôù áðü ôï óçìÜäé ôçò åëÜ÷éóôçò óôÜèìçò (Ó÷Þìá 25) (a), ðñïóèÝóôå áðïóôáãìÝíï íåñü ìÝ÷ñé áõôü íá Ýñèåé ìåôáîý ôùí óçìáäéþí ôçò åëÜ÷éóôçò êáé ôçò ìÝãéóôçò óôÜèìçò. 2. ÅëÝãîôå ôï åéäéêü âÜñïò ôïõ çëåêôñïëýôç êáé öïñôßóôå ðëÞñùò ôçí ìðáôáñßá, áí ç öüñôéóÞ ôçò âñßóêåôáé åêôüò ðñïäéáãñá-
Î Ç ìðáôáñßá ðáñÜãåé åýöëåêôï êáé åêñçêôéêü áÝñéï õäñïãüíï. Î Ìçí ðñïêáëåßôå óðéíèÞñá áðü ôçí ìðáôáñßá ìå åñãáëåßá. Î Mçí êáðíßæåôå êáé ìçí áíÜâåôå óðßñôá êïíôÜ óôçí ìðáôáñßá. Î Áðïöýãåôå ôçí åðáöÞ ìå ôá ìÜôéá, ôï äÝñìá Þ ôá ñïý÷á óáò. Î Áðïöýãåôå ôçí êáôÜðïóç çëåêôñïëýôç. Î ¼ôáí äïõëåýåôå êïíôÜ óôç ìðáôáñßá, öïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ. Î ÊñáôÞóôå ôá ðáéäéÜ ìáêñéÜ áðü ôçí ìðáôáñßá.
ÌÅÔÑÁ ÅÊÔÁÊÔÇÓ ÁÍÁÃÊÇÓ Î Áí ðÝóåé óôá ìÜôéá óáò çëåêôñïëýôçò, îåðëýíåôÝ ôá ìå êáèáñü íåñü áìÝóùò êáé ðçãáßíåôå óôï ãéáôñü. Áí åßíáé äõíáôüí, êáôÜ ôç äéáäñïìÞ ðñïò ôï ãéáôñü, óõíå÷ßóôå íá âÜæåôå íåñü ìå Ýíá óöïõããÜñé Þ Ýíá ðáíß. Î Áí ðÝóåé çëåêôñïëýôçò óôï äÝñìá óáò, îåðëýíåôå êáëÜ ôçí ðåñéï÷Þ ìå íåñü. Áí íéþèåôå ðüíï Þ êÜøéìï, ðçãáßíåôå áìÝóùò óôï ãéáôñü. Î Aí êáôáðéåßôå, êáôÜ ëÜèïò, çëåêôñïëýôç, ðéåßôå áìÝóùò ðïëý íåñü Þ ãÜëá êáé óôç óõíÝ÷åéá ãÜëá ìáãíçóßïõ, ÷ôõðçôü ùìü áâãü Þ óðïñÝëáéï. ÁìÝóùò ìåôÜ, ðçãáßíåôå ãéá ôéò Ðñþôåò ÂïÞèåéåò óôï ðëçóéÝóôåñï Éáôñéêü ÊÝíôñï.
öþí, äçë. üôáí ôï åéäéêü âÜñïò ôïõ çëåêôñïëýôç åßíáé åêôüò ôïõ 1280 óïõò 20 ïC (68 ïF). Ç ðáñïõóßáóç âáóßóôçêå óå 4÷ñïíï êéíçôÞñá ôçò SUZUKI.
Ðñïåéäïðïßçóç: O çëåêôñïëýôçò ôçò ìðáôáñßáò åßíáé åðéêßíäõíïò. ÐåñéÝ÷åé èåéúêü ïîý, ôï ïðïßï åßíáé äéáâñùôéêü, äçëçôçñéþäåò êáé éäéáßôåñá êáõóôéêü õãñü.
Óçìåßùóç: Ïé ìðáôáñßåò äéáöÝñïõí áíÜëïãá ìå ôïí êáôáóêåõáóôÞ. Ïé äéáäéêáóßåò ðïõ áíáöÝñïíôáé ó' áõôÞ ôçí åñãáóßá, ìðïñåß íá ìçí éó÷ýïõí ðÜíôá, ãé' áõôü íá áíáôñÝ÷åôå óôï âéâëßï ïäçãéþí ôïõ êáôáóêåõáóôÞ ôçò ìðáôáñßáò. ÁðïóõíäÝóôå ôïí ìáýñï áêñïäÝêôç ðñþôá êáé óôçí óõíÝ÷åéá ôïí êüêêéíï áêñïäÝêôç ôçò ìðáôáñßáò.
Ãéá íá ëáìâÜíåôå óõóôçìáôéêÜ ôçí åöçìåñßäá ´´Ôï Óõíåñãåßï ôïõ áõôïêéíÞôïõ´´ óõìðëçñþóôå ôá óôïé÷åßá óáò êáé óôåßëôå ôá ìå Fax óôï 210/2842420 ÅÐÙÍÕÌÉÁ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏ ÕÐÅÕÈÕÍÏÕ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÏÄÏÓ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÁÑÉÈÌ.: . . . . . . . . . . . . . . . ÔÁ×. ÊÙÄ.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÐÏËÇ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÐÅÑÉÏ×Ç: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÅÐÁÃÃÅËÌÁ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Á.Ö.Ì.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ä.Ï.Õ.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÔÇË.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FAX.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÅÔÇÓÉÁ ÓÕÍÄÑÏÌÇ ÌÅ ÁÎÉÁ Ö.Ð.Á.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30
ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ, ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ, ÔÑÁÐÅÆÙÍ, ÁÍ. ÅÔÁÉÑÅÉÙÍ, ÌÅ ÁÎÉÁ Ö.Ð.Á. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 117
15 / 7 / 2003
23