AKU PLUS LEAFLET_2019 (EN-DE)

Page 1

DESIGNED IN ITALY

MADE IN EUROPE


Design choices, construction techniques, guaranteed origin of the raw material and the selection of materials: these are all characteristics incorporated in a range of models that testifies to AKU’s commitment to finding design and production solutions that maintain high quality while reducing environmental impact. Designed in Italy, made in Europe. Vielfältige Designstudien, komplexe und traditionelle Herstellungstechniken sowie eine garantiert nachverfolgbare Herkunft und die sorgfältige Auswahl der Rohstoffe, das ist es was die „Plus“-Familie auszeichnet und somit AKU’s Engagement unterstreicht, Designs und Produktionslösungen zu finden, die den hohen Produktstandard halten oder gar verbessern, während sie gleichzeitig auch die Umweltbelastung senken. Designed in Italy, made in Europe.

BELLAMONT GAIA PLUS


AKU PLUS COLLECTION

BELLAMONT III MID PLUS

BELLAMONT III PLUS

LA VAL II PLUS

LA VAL LOW PLUS

LOCAL, TRACEABLE, MADE IN EU

Der Vorteil seit über 40 Jahren ein direkter Erzeuger auf diesem Gebiet zu sein, spiegelt sich nicht nur in der Qualität des Produktes wider, sondern auch darin, die Möglichkeit zu haben, unseren Kunden und Endverbrauchern alle Informationen über die Herkunft der einzelnen Bestandteile des Schuhs liefern zu können. In einem Bergschuh steckt viel drin: AKU weiß es und teilt dieses Wissen gern mit seinen Kunden. The advantage of being a direct manufacturer, well-established in the area for over 40 years, is not only reflected in the quality of the product, but also in the possibility of supplying our client and final users with all the information pertaining to the origins of every single component of the footwear. There is so much in mountain footwear: AKU knows this, and can share it all with their public.

QR CODE BADIA PLUS

BELLAMONT GAIA PLUS W’S


ZERO IMPACT SUSTAINABLE LEATHER AKU verwendet das Zero Impact Leder von Dani Sustainanble Leather als Futter in der PLUS-Kollektion. Um Zero Impact Leder herzustellen, werden während des gesamten Fertigungsprozesses ausschließlich innovative, chrom- und schwermetallfreie Komponenten verwendet. Dani widmet sich außerdem einem Programm zur Aufforstung um einen neutralen CO2 Fußabdruck zu hinterlassen. AKU has chosen Zero Impact leather by Dani Sustainable Leather for the linings of its PLUS footwear range. To produce Zero Impact leather, innovative chromefree and heavy metal-free products with a low environmental impact are used throughout the entire production process. Dani is committed to a programme of reforestation to reach the total compensation of the CO2 produced.

INSIDE

Chrome and heavy metal free

OUTSIDE

Chrome free

BADIA PLUS


NATURAL FABRICS

– The laces of AKU PLUS models are made of natural cotton. – The insoles of AKU PLUS models are made of natural materials: COCO/LATEX/BAMBOO

– Die Schnürriemen von AKU PLUS Modelle bestehen aus natürlicher Baumwolle. – Die Innensohlen der AKU PLUS-Modelle bestehen aus umweltneutralen Materialien: COCO / LATEX / BAMBOO

LA VAL PLUS


BELLAMONT PLUS THE FIRST SHOE WITH ENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATION The first and only one in the outdoors footwear sector, AKU has calculated, declared, and certified the environmental impact of its Bellamont Plus. The information deriving from the environmental impact calculation, carried out with the International EPD®System, reveals the areas of greater impact in detail and allows us to evaluate new design formulation made to minimize the effects of manufacturing on the natural environment. The environmental impact declarations for the Bellamont Plus model represent a kind of responsible undertaking for AKU, with a vision of maximum transparency regarding the methods of manufacturing and the product’s origins. The official results of the study, carried out with the International EPD® System, are found in a technical report, made public online at www.environdec.com, the official International EPD® System website.

DER ERSTE SCHUH MIT EINER ENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATION AKU ist der erste und einzige Hersteller im Bereich Outdoor Footwear, der für einen Schuh, den Bellamont Plus, den vollständigen Umwelteinfluss berechnet, detailliert und nachweisbar dargelegt und zertifiziert hat. Die Informationen aus der Umwelteinflussberechnung, die im Rahmen des international anerkannten EPD® Systems durchgeführt wurde, zeigt den Umwelteinfluss detailliert auf und erlaubt uns so das Design und Produktion entsprechend anzupassen, um die Auswirkungen der Schuhproduktion auf die Umwelt weiter zu minimieren. Die Umwelteinfluss-Deklarationen für den Bellamont Plus sind Teil unserer Bemühungen verantwortungsbewusst zu handeln und ein Maximum an Transparenz hinsichtlich unserer Fertigungsmethoden und der Herkunft unserer Produkte zu garantieren. Die offiziellen Ergebnisse der Studie im Rahmen des EPD® Systems sind in einem technischen Bericht auf www.invirondec.com, der offiziellen EPD® Homepage veröffentlicht.

Download the Bellamont Plus environmental impact declaration. Herunterladen der Umwelteinfluss-Deklaration des Bellamont Plus.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.