AKU WORKBOOK COLLECTION FW21_ITA_ES by AKU trekking&outdoor footwear

W O R K B O O K W I N T E R 2 0 21

ITALIAN SHOEMAKERS AKU è un’impresa industriale italiana di origine artigianale, fondata da Galliano Bordin, specializzata nella progettazione e produzione di calzature per la montagna di alta qualità. Ogni modello della collezione, dall’alpinismo ai modelli per il tempo libero è il risultato di un’autentica passione produttiva, che affonda le proprie origini nell’antica e prestigiosa tradizione manifatturiera italiana. Aku es una empresa familiar funcionada hace 40 años por Galliano Bordin, un shoemaker en montebelluna, el núcleo de la industria italiana de calzado al aire libre. Desde el principio, la pasión, la experiencia y la creatividad son los valores que impulsan la personalidad de la empresa que se compromete totalmente a preservar la tradición legendaria de la artesanía italiana.

AKU HEADQUARTERS ITALY, MONTEBELLUNA

CREATA CON PIÙ DEL 90% DI COMPONENTI PETROL-FREE FABRICADO CON MÁS DEL 90% DE INGREDIENTES SIN PERTOL

Una nuova suola a ridotto impatto ambientale.

COLORI UNICI OTTENUTI DA PIGMENTI 100% NATURALI

Una nueva suela con un bajo impacto medioambiental.

COLORES ÚNICOS OBTENIDOS DE PIGMENTOS NATURALES

MINIMUM WASTE

CHROME FREE AND HEAVY METAL FREE LEATHER

Per produrre pelle Zero Impact, durante l'intero processo produttivo vengono utilizzati prodotti innovativi senza cromo e metalli pesanti a basso impatto ambientale. Dani è impegnata in un programma di riforestazione per raggiungere la totale compensazione della CO2 prodotta.

Pellami 100% italiani di alta qualità Zero Impact by Dani.

Para producir piel Zero Impact, todo el proceso fabricación utiliza materiales innovadores sin cromo ni metales pesados y con un bajo impacto medioambiental. Además, la empresa Dani está también comprometida en un programa de reforestación para compensar el CO2 generado.

Piel Dani Zero Impact, 100% italiana y de alta calidad.

CO2 RESPONSIBLE

Ci sentiamo parte di un unico ecosistema, sociale e ambientale. Ci sentiamo responsabili per il suo equilibrio.

100% TRACEABLE

Componenti riciclati o di derivazione naturale.

Gli elementi provengono da componenti riciclati da sfridi di lavorazioni industriali o dall’industria alimentare. Tutti i componenti sono tracciati.

Componentes reciclados o de derivación natural.

Los elementos proceden de componentes reciclados de restos de procesos industriales o de la industria alimentaria.

Nos sentimos parte de un único ecosistema, social y medioambiental. Nos sentimos responsables de su equilibrio.

100% ITALIAN QUALITY LEATHER

IL PASSO SICURO, FORTI LE MANI, LIBERA LA MENTE E ALLEGRO IL CUORE. Ci piace vivere l’outdoor con questo spirito: libero ma consapevole, dinamico ma responsabile. Alpinismo, lunghi trekking, escursionismo lento e veloce. Siamo entusiasti per ogni tipo di esperienza a contatto con la natura. Proprio come te.

CON PASO FIRME, FUERZA EN LAS MANOS, MENTE LIBRE Y CORAZÓN FELIZ. Nos gusta experimentar las actividades outdoor con esta actitud: libres pero conscientes, activos pero responsables. Alpinismo, largas rutas, paseos lentos o activos. Disfrutamos con cualquier experiencia en contacto con la naturaleza. Igual que tú.

HAYATSUKI GTX COD. 920/063 BLU-ARANCIO - AZUL-NARANJA

Progettato per utilizzi diversi in ambienti alpini è perfetto su terreni difficili e misti (vie alpinistiche su ghiaccio e roccia in alta quota fino ed oltre 4000 metri) come per l’escursionismo più impegnativo. È realizzato con materiali di altissima qualità e con dettagli studiati per offrire un ottimo livello di comfort e performance. L’ampio snodo sul collo piede e tallone, permette un avvolgimento e tenuta ottimale del piede e libertà di movimento. La suola con sistema IMS3, costruita con PU a diversa densità, permette un’ottimale ammortizzazione su tutti i tipi di terreno, mentre la costruzione Exoskeleton fornisce stabilità e protezione. È predisposto per l’uso di ramponi sia tradizionali che automatici. Il battistrada in gomma Vibram® Curcuma conferisce tenuta e sicurezza. Disponibile anche in versione donna su specifica anatomia plantare femminile.

HAYATSUKI GTX W'S

Lacci/Cordones

TOMAIA PERWANGER 3.0 MM + ELASTIC TEXTILE + AIR8000® PROTEZIONE TOMAIA : FASCIONE IN GOMMA + LIBA® SMART PU FODERA GORE-TEX® INSULATED COMFORT + INSERTI IN PRIMALOFT® BATTISTRADA VIBRAM® CURCUMA

EMPEINE PERWANGER 3.0 MM + ELASTIC TEXTILE + AIR8000® PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN GOMA + LIBA®SMART PU FORRO GORE-TEX® INSULATED COMFORT + INSERCIONES DE PRIMALOFT® SUELA VIBRAM® CURCUMA

INTERSUOLA EXOSKELETON IN PU A DOPPIA DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 6-4 MM GLASS FIBRE + EVA MICROPOROSA (X RIGIDO) PLANTARE CUSTOM FIT PRO ALUM

ENTRESUELA DOUBLE DENSITY PU EXOSKELETON PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 6-4 MM GLASS FIBRE + DIE CUT EVA (X STIFF) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT PRO ALUM

PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 900

PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 900

PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 770

PESO MUJER (GR. ½ PAR) 770

TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13

TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13

TAGLIE DONNA (UK) 4,5 - 9

TALLAS PARA MUJER (UK) 4,5 - 9

2 DENSITY

EXCLUSIVE MIDSOLE

COD. 922/463 MENTA-NERO - MENTA-NEGRO

TENGU GTX

M O U N T A I N E E R I N G PAG.

8 » 11

COD. 974/252 NERO-BLU - NEGRO-AZUL

Calzatura semi ramponabile per attività alpinistica. Leggera e performante grazie all’utilizzo di materiali innovativi, Tengu GTX è ideale per l’utilizzo in situazioni dinamiche su terreni misti. Il nuovo battistrada Vibram Curcuma, combinato con intersuola esclusiva AKU Exoskeleton, offre un alto grado di stabilità e precisione sia in fase di arrampicata che nei trekking di avvicinamento. Calzado semicramponable para alpinismo. Tengu GTX, ligero y de alto rendimiento gracias al uso de materiales innovadores, es ideal para el uso en situaciones dinámicas en terreno mixtos. La nueva suela Vibram Curcuma, combinada con la entresuela exclusiva AKU Exoskeleton, ofrece una elevada estabilidad y precisión tanto durante la escalada como en los trekking de aproximación. TOMAIA NYLON + SCAMOSCIATO + AIR8000®

EMPEINE NYLON + GAMUZADO + AIR8000®

PROTEZIONE TOMAIA LIBA® SMART PU

PROTECCIÓN DEL EMPEINE LIBA® SMART PU

FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

BATTISTRADA VIBRAM® CURCUMA INTERSUOLA EXOSKELETON IN PU A DOPPIA DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) FIBRA DI CARBONIO + EVA MICROPROSA (X RIGIDO) PLANTARE CUSTOM FIT PRO ALUM

SUELA VIBRAM® CURCUMA

PESO (GR. ½ PAIO) 725 TAGLIE (UK) 4.5 - 12

ENTRESUELA DOUBLE DENSITY PU EXOSKELETON PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) CARBON FIBER + EVA MICROPOROSA (X STIFF) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT PRO ALUM PESO (GR. ½ PAR) 725 TALLAS (UK) 4.5 - 12

2 DENSITY

EXCLUSIVE MIDSOLE

M O U N TA IN E E R IN G

Lacci/Cordones

Diseñadas para utilizar en alta montaña y contextos alpinos, son perfectas en terreno mixto y técnico (rutas por montaña con hielo y rocas en cotas de hasta de 4.000 metros y más) y excursiones exigentes. Están fabricadas con materiales y acabados de alta calidad y funcionalidad para proporcionar las mejores prestaciones y nivel de confort. También están disponibles en versión mujer con horma plantar diseñada para el pie femenino.

M O U N TA IN E E R IN G

NOTES

A KU CONVERSI ONE TAGLI E AK U CO NVE R SIÃ&#x201C; N DE TALLAS

MONDOPOINT cm

USA

USA LADY

22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 32.5 33.0 33.5 34

35 36 37 37.5 38 39 39.5 40 41 41.5 42 42.5 43 44 44.5 45 46 46.5 47 47.5 48 48.5 49 49.5 50

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15

3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5

5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10

ROCK DFS MID GTX Erede dello storico modello Rock, da cui trae la tipica costruzione dell’avampiede con il fascione protettivo che avvolge e protegge l’intersuola nella zona interna, è una calzatura da avvicinamento tecnico e climbing leggero, per vie ferrate ed escursioni su sentieri di montagna. Il nuovo sistema a doppia allacciatura Dual Fit System, permette di adeguare il comfort e la precisione della calzata nelle diverse fasi di utilizzo: un laccio tradizionale per la massima comodità durante la camminata ed un fast lacing per aumentare sensibilità in fase di arrampicata. La suola Vibram Approcciosa con mescola Megagrip ad alte prestazioni fornisce il massimo grip con un design specifico per l'arrampicata. Disponibile anche in versione donna su specifica anatomia plantare femminile.

COD. 718/108 NERO-ARANCIO - NEGRO-NARANJA

Inspiradas en el icónico modelo Rock, del que proviene la construcción con banda protectora en el antepié que a su vez envuelve y protege la media-suela en la cara interior, las nuevas ROCK DFS GTX son un modelo técnico para aproximación y escalada ligera, vía ferrata y rutas por senderos de montaña. El nuevo sistema Dual Fit Dual Lacing permite regular la sujeción y la comodidad en función del tipo de desnivel: cordones tradicionales para la máxima comodidad al caminar y cordones rápidos para aumentar la sensibilidad en fuertes pendientes. La suela Vibram Approcciosa, con compuesto Megagrip de alto rendimiento, proporciona un agarre máximo y cuenta con un diseño específico para la escalada. Las ROCK DFS GTX están también disponibles en versión de mujer con horma plantar diseñada para el pie femenino.

TOMAIA SCAMOSCIATO 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000® PROTEZIONE TOMAIA FASCIONE IN GOMMA FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP INTERSUOLA DOUBLE DENSITY EVA + PU SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) FLEXIBLE PLANTARE ORTHOLITE® HYBRID PARZIALMENTE RICICLATO PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 400 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 320 TAGLIE UOMO (UK) 3 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

EMPEINE GAMUZADO 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000® PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN GOMA FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT SUELA VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP ENTRESUELA EVA DOBLE DENSIDAD + PU PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) FLEXIBLE PLANTILLA INTERIOR ORTHOLITE® HYBRID PARCIALMENTE RECICLADO PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 400 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 320 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 3 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

COD. 718/051 VERDE - VERDE

COD. 719/431 GIADA - JADE

ROCK DFS GTX COD. 722/186 GRIGIO-ARANCIO - GRìS-NARANJA

NEW

A P P R O A C H PAG.

COLOUR

Erede dello storico modello Rock, da cui trae la tipica costruzione dell’avampiede con il fascione protettivo che avvolge e protegge l’intersuola nella zona interna, è una calzatura da avvicinamento tecnico e climbing leggero, per vie ferrate ed escursioni su sentieri di montagna. Il nuovo sistema a doppia allacciatura Dual Fit System, permette di adeguare il comfort e la precisione della calzata nelle diverse fasi di utilizzo: un laccio tradizionale per la massima comodità durante la camminata ed un fast lacing per aumentare sensibilità in fase di arrampicata. La suola Vibram Approcciosa con mescola Megagrip ad alte prestazioni fornisce il massimo grip con un design specifico per l'arrampicata. Disponibile anche in versione donna su specifica anatomia plantare femminile. Inspiradas en el icónico modelo Rock, del que proviene la construcción con banda protectora en el antepié que a su vez envuelve y protege la media-suela en la cara interior, las nuevas ROCK DFS GTX son un modelo técnico para aproximación y escalada ligera, vía ferrata y rutas por senderos de montaña. El nuevo sistema Dual Fit Dual Lacing permite regular la sujeción y la comodidad en función del tipo de desnivel: cordones tradicionales para la máxima comodidad al caminar y cordones rápidos para aumentar la sensibilidad en fuertes pendientes. La suela Vibram Approcciosa, con compuesto Megagrip de alto rendimiento, proporciona un agarre máximo y cuenta con un diseño específico para la escalada. Las ROCK DFS GTX están también disponibles en versión de mujer con horma plantar diseñada para el pie femenino.

12 » 1 5

TOMAIA SCAMOSCIATO 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000® PROTEZIONE TOMAIA FASCIONE IN GOMMA FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP INTERSUOLA DOUBLE DENSITY EVA + PU SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) FLEXIBLE PLANTARE ORTHOLITE® HYBRID PARZIALMENTE RICICLATO PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 380 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 300 TAGLIE UOMO (UK) 3 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

COD. 722/063 BLU-ARANCIO - AZUL-NARANJA

COD. 722/108 NERO-ARANCIO - NEGRO-NARANJA 12

EMPEINE GAMUZADO 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000® PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN GOMA FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT SUELA VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP ENTRESUELA EVA DOBLE DENSIDAD + PU PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) FLEXIBLE PLANTILLA INTERIOR ORTHOLITE® HYBRID PARCIALMENTE RECICLADO PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 380 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 300 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 3 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

ROCK DFS GTX W'S

COD. 722/051 VERDE - VERDE

COD. 722/142 GIALLO - AMARILLO 13

COD. 723/431 GIADA - JADE

APPROACH

ROCK DFS MID GTX W'S

ROCK DFS

NOTES Erede dello storico modello Rock, da cui trae la tipica costruzione dell’avampiede con il fascione protettivo che avvolge e protegge l’intersuola nella zona interna, è una calzatura da avvicinamento tecnico e climbing leggero, per vie ferrate ed escursioni su sentieri di montagna. Il nuovo sistema a doppia allacciatura Dual Fit System, permette di adeguare il comfort e la precisione della calzata nelle diverse fasi di utilizzo: un laccio tradizionale per la massima comodità durante la camminata ed un fast lacing per aumentare sensibilità in fase di arrampicata. La suola Vibram Approcciosa con mescola Megagrip ad alte prestazioni fornisce il massimo grip con un design specifico per l'arrampicata. Disponibile anche in versione donna su specifica anatomia plantare femminile.

COD. 722.1/051 VERDE - VERDE

TOMAIA SCAMOSCIATO 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000® PROTEZIONE TOMAIA FASCIONE IN GOMMA FODERA TESSUTO BATTISTRADA VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP INTERSUOLA DOUBLE DENSITY EVA + PU SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) FLEXIBLE PLANTARE ORTHOLITE® HYBRID PARZIALMENTE RICICLATO PESO (GR. ½ PAIO) 380 TAGLIE (UK) 3 - 13

EMPEINE GAMUZADO 1,6 MM + MICROFIBRE + AIR8000® PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN GOMA FORRO TEJIDO SUELA VIBRAM® APPROCCIOSA MEGAGRIP ENTRESUELA EVA DOBLE DENSIDAD + PU PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) FLEXIBLE PLANTILLA INTERIOR ORTHOLITE® HYBRID PARCIALMENTE RECICLADO PESO (GR. ½ PAR) 380 TALLAS (UK) 3 - 13

APPROACH

COD. 722.1/108 NERO-ARANCIO - NEGRO-NARANJA

TENGU LOW GTX Modello da trekking per utilizzo versatile su terreni misti. La costruzione della tomaia con l’impiego di materiali ultraleggeri e resistenti unito alla costruzione a calzino con fodera Gore-Tex® elastica garantisce uno straordinario comfort e precisione nella calzata. Il corpo sottopiede - suola - battistrada è sviluppato con tecnologia esclusiva AKU Elica Natural Stride System per favorire l’efficienza biodinamica. Disponibile anche in versione donna.

COD. 976/108 NERO-ARANCIO - NEGRO-NARANJA

Lacci/Cordones

A KU CONVERSI ONE TAGLI E AK U CO NVE R SIÓ N DE TALLAS

Zapatilla de trekking perfecta para terreno mixto. El corte está construido con materiales ultra-ligeros y resistentes e incorpora membrana en Gore-Tex® elástico para sumar confort y precisión. El conjunto de la plantilla, entre-suela y suela incorpora la exclusiva tecnología Elica Natural Stride System, desarrollada por AKU, que optimiza la bio-mecánica natural del movimiento del pie. Disponible también el modelo femenino. TOMAIA AIR 8000® + SCAMOSCIATO PROTEZIONE TOMAIA LIBA® SMART PU FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT (ELASTIC) BATTISTRADA VIBRAM® CURCUMA INTERSUOLA DOUBLE DENSITY EVA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 4-2MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT SOFT PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 435 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 400 TAGLIE UOMO (UK) 3 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

EMPEINE AIR 8000® + GAMUZADO PROTECCIÓN DEL EMPEINE LIBA® SMART PU FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT (ELASTIC) SUELA VIBRAM® CURCUMA ENTRESUELA DOUBLE DENSITY EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 4-2MM NYLON + EVA MICROPOROSA(MEDIO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT SOFT PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 435 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 400 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 3 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

2 DENSITY

EXCLUSIVE MIDSOLE

TION SELEuCntain mo

2018

MONDOPOINT cm

USA

USA LADY

22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 32.5 33.0 33.5 34

35 36 37 37.5 38 39 39.5 40 41 41.5 42 42.5 43 44 44.5 45 46 46.5 47 47.5 48 48.5 49 49.5 50

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15

3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5

5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10

SUPERALP NBK GTX COD. 592/050 MARRONE - MARRÓN

Un comfort e una protezione al top della categoria per Superalp NBK. Un modello pensato per i veri backpackers che prediligono le lunghe distanze, meglio se in autonomia, con carichi importanti sulle spalle. Il PU a due densità della suola IMS3-Exo, regala un’ammortizzazione ottimale anche su terreni impervi, garantendo un elevato assorbimento degli urti e una protezione e leggerezza ai vertici della categoria. Máxima comodidad y protección para Superalp NBK. Un modelo pensado para los auténticos mochileros que prefieren las largas distancias, mejor en completa autonomía, con cargas importantes sobre sus hombros. El PU de dos densidades de la suela IMS3-Exo regala una amortiguación óptima incluso en terrenos impracticables, garantizando una elevada absorción de los impactos y una protección y ligereza que se sitúan entre las mejores de su categoría.

PROTEZIONE TOMAIA FASCIONE IN GOMMA FODERA GORE-TEX ® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® FOURÀ INTERSUOLA PU A DUE DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 6-4 MM NYLON, 10% CARBONIO, EVA MICROPOROSA (RIGIDO) PLANTARE CUSTOM FIT IMS

EMPEINE NUBUCK 2.6 MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN GOMA FORRO GORE-TEX ® PERFORMANCE COMFORT SUELA VIBRAM® FOURÀ ENTRESUELA PU DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 6-4 MM NYLON, 10% CARBON, EVA MICROPOROSA (RIGIDO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT IMS

PESO (GR. ½ PAIO) 810

PESO (GR. ½ PAR) 810

TAGLIE (UK) 3 - 13

TALLAS (UK) 3 - 13

2 DENSITY

EXCLUSIVE MIDSOLE

SUPERALP NBK LTR COD. 592.1/050 MARRONE - MARRÓN

B A C K P A C K I N G PAG.

16 » 19

EMPEINE NUBUCK 2.6 MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN GOMA FORRO PIEL FLOR SUELA VIBRAM® FOURÀ ENTRESUELA PU DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 6-4 MM NYLON, 10% CARBON, EVA MICROPOROSA (RIGIDO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT IMS

PESO (GR. ½ PAIO) 810

PESO (GR. ½ PAR) 810

TAGLIE (UK) 3 - 13

TALLAS (UK) 3 - 13

2 DENSITY

EXCLUSIVE MIDSOLE

B A C K PA C K IN G

TOMAIA NUBUCK 2.6 MM

CONERO GTX

SUPERALP GTX La scarpa AKU per tutti gli escursionisti che ricercano il massimo della protezione e del comfort di calzata durante le molte ore di utilizzo. La nuova suola IMS3 - Exoskeleton in PU a due densità, è dotata di una leggerezza ai vertici della categoria backpacking, facendo di Superalp GTX la scarpa ideale per escursioni come Alte Vie dolomitiche e trekking di stampo nordico, che prevedono più giorni in completa autonomia, con carichi pesanti sulle spalle. Disponibile anche in versione donna. La bota AKU para todos los excursionistas que busca un calzado capaz de ofrecer la máxima protección y comodidad durante largas horas de utilización. La nueva suela IMS3 - Exoskeleton en PU de dos densidades, está dotada de una ligereza que se sitúa entre las mejores de la categoría “viajes mochileros”, haciendo de Superalp GTX la bota ideal para excursiones como “Alte Vie dolomitichey trekking de tipo nórdico, que prevén varios días en completa autonomía, con cargas pesadas sobre los hombros. Disponible también el modelo femenino. TOMAIA SCAMOSCIATO 1.8 MM + AIR 8000® PROTEZIONE TOMAIA FASCIONE IN GOMMA FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® FOURÀ INTERSUOLA PU A DUE DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 6-4 MM NYLON, EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT IMS PESO (GR. ½ PAIO) 700 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13

B A C K PA C K IN G

SUPERALP GTX W'S

TAGLIE DONNA (UK) 3 - 8

COD. 878.4/058 NERO-GRIGIO - NEGRO-GRÌS

Calzatura tradizionale per escursionismo di media e lunga durata. Robusta e leggera. Straordinario livello di comfort nei lunghi percorsi di media montagna. Calzado tradicional para excursionismo de media y larga duración. Robusto y ligero. Confort extraordinario en los largos recorridos de media montaña. EMPEINE GAMUZADO 1.8 MM/AIR 8000® PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN GOMA FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

TOMAIA SCAMOSCIATO 1.8 MM/AIR 8000® PROTEZIONE TOMAIA FASCIONE IN GOMMA FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® FOURÀ

EMPEINE GAMUZADO 1.8 MM + AIR 8000® PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN GOMA FORRO GORE-TEX ® PERFORMANCE COMFORT

INTERSUOLA EVA MICROPOROSA DOPPIA DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 6-4 MM NYLON (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT

SUELA VIBRAM® FOURÀ

PESO (GR. ½ PAIO) 655

ENTRESUELA PU DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ ) 6-4 MM NYLON, EVA MICROPOROSA (MEDIDO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT IMS

TAGLIE (UK) 3 - 13

SUELA VIBRAM® FOURÀ ENTRESUELA EVA MICROPOROSA DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 6-4 MM NYLON (MEDIDO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT PESO (GR. ½ PAR) 655 TALLAS (UK) 3 - 13

PESO (GR. ½ PAR) 700 TALLAS UK PARA HOMBRE 6 - 13 TALLAS UK PARA MUJER 3 - 8

B A C K PA C K IN G

COD. 593/170 ANTRACITE-ARANCIO - ANTRACITA-NARANJA

NOTES 2 DENSITY

EXCLUSIVE MIDSOLE

COD. 594/241 GRIGIO CHIARO-TURCHESE - GRÍS CLARO-TURQUESA

CONERO NBK GTX COD. 878.6/400 MARRONE-MARRONE SCURO - MARRÓN-MARRÓN OSCURO

A KU CONVERSI ONE TAGLI E AK U CO NVE R SIÓ N DE TALLAS

Calzatura tradizionale per escursionismo di media e lunga durata. Robusta e leggera. Straordinario livello di comfort nei lunghi percorsi di media montagna. Calzado tradicional para excursionismo de media y larga duración. Robusto y ligero. Confort extraordinario en los largos recorridos de media montaña. TOMAIA NUBUCK 1.8 MM PROTEZIONE TOMAIA FASCIONE IN GOMMA FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® FOURÀ INTERSUOLA EVA MICROPOROSA DOPPIA DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 6-4 MM NYLON (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT PESO (GR. ½ PAIO) 655 TAGLIE (UK) 3 - 13

EMPEINE NUBUCK 1.8 MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN GOMA FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT SUELA VIBRAM® FOURÀ ENTRESUELA EVA MICROPOROSA DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 6-4 MM NYLON (MEDIDO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT PESO (GR. ½ PAR) 655 TALLAS (UK) 3 - 13

MONDOPOINT cm

USA

USA LADY

22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 32.5 33.0 33.5 34

35 36 37 37.5 38 39 39.5 40 41 41.5 42 42.5 43 44 44.5 45 46 46.5 47 47.5 48 48.5 49 49.5 50

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15

3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5

5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10

TENGU LITE GTX COD. 975/108 NERO-ARANCIO - NEGRO-NARANJA

Modello da trekking per utilizzo versatile su terreni misti. La costruzione della tomaia con l’impiego di materiali ultraleggeri e resistenti unito alla costruzione a calzino con fodera Gore-Tex® elastica garantisce uno straordinario comfort e precisione nella calzata. Il corpo sottopiede - suola - battistrada è sviluppato con tecnologia esclusiva AKU Elica Natural Stride System per favorire l’efficienza biodinamica. Disponibile anche in versione donna. Bota de trekking perfecta para terreno mixto. El corte está construido con materiales ultra-ligeros y resistentes e incorpora membrana en Gore-Tex® elástico para sumar confort y precisión. El conjunto de la plantilla, entre-suela y suela incorpora la exclusiva tecnología Elica Natural Stride System, desarrollada por AKU, que optimiza la bio-mecánica natural del movimiento del pie. Disponible también el modelo femenino. TOMAIA AIR 8000® + SCAMOSCIATO PROTEZIONE TOMAIA LIBA® SMART PU FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT (ELASTIC) BATTISTRADA VIBRAM® CURCUMA INTERSUOLA EVA A DOPPIA DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 4-2MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT SOFT PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 510 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 445 TAGLIE UOMO (UK) 3 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

Lacci/Cordones

EMPEINE AIR 8000® + GAMUZADO PROTECCIÓN DEL EMPEINE LIBA® SMART PU FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT (ELASTIC) SUELA VIBRAM® CURCUMA ENTRESUELA DOUBLE DENSITY EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 4-2MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT SOFT PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 510 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 445 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 3 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 -9

2 DENSITY

H IK IN G

EXCLUSIVE MIDSOLE

ALTERRA GTX COD. 402/169 ANTRACITE-ROSSO - ANTRACITA-ROJO

Modello da trekking versatile, progettato per escursioni di media difficoltà e durata su terreni misti. La costruzione della tomaia senza soffietto con l’impiego di materiale elastico per la linguetta e il collarino assicurano un alto livello di comfort nella calzata. La costruzione asimmetrica della suola con l’esclusiva tecnologia AKU Elica garantisce un’ottimale distribuzione del carico sulla superfice plantare e uno straordinario miglioramento del meccanismo di rullata. Disponibile anche in versione donna.

H I K I N G PAG.

Modelo de trekking versátil, diseñado para excursiones de dificultad y duración medias en terrenos mixtos. La empella sin fuelle, hecha con material elástico para la lengüeta y el collar, garantiza un alto nivel de comodidad en el calce. La fabricación asimétrica de la suela con la exclusiva tecnología AKU Elica garantiza una distribución excelente de la carga sobre la superficie plantar y mejora extraordinariamente el mecanismo de pisada. Disponible también el modelo femenino.

20»29

TOMAIA SCAMOSCIATO + TESSUTO ELASTICIZZATO PROTEZIONE TOMAIA LIBA® SMART PU FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® OCTOPUS INTERSUOLA PU A DOPPIA DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) NYLON + MICROPOROSA (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT IMS PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 670 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 550 TAGLIE UOMO (UK) 3 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

Lacci/Cordones

EMPEINE GAMUZADO +TEJIDO ELÁSTICO PROTECCIÓN DEL EMPEINE LIBA® SMART PU FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT SUELA VIBRAM® OCTOPUS ENTRESUELA DOUBLE DENSITY PU PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) NYLON + MICROPOROSA (MEDIUM) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT IMS PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 670 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 550 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 3 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

ALTERRA GTX W'S Lacci/Cordones

Lacci/Cordones

2 DENSITY

EXCLUSIVE MIDSOLE

COD. 402/010 MARRONE-OCRA MARRÓN-OCRE 20

COD. 403/309 ANTRACITE-MAGENTA ANTRACITA-MAGENTA

COD. 403/313 BEIGE-BORDEAUX BEIGE-BORDEAUX 21

TREKKER LITE III GTX

TREKKER PRO GTX COD. 844/244 GRIGIO SCURO-VERDE - GRIS OSCURO-VERDE

NEW

COLOUR

Evoluzione del modello Trekker Lite II, ispirato nella forma al modello Tengu Lite. Ideale per escursioni giornaliere di media difficoltà su terrreni misti. Elevato livello di comfort e stabilità. Il corpo sottopiede - suola - battistrada è sviluppato con tecnologia esclusiva AKU Elica Natural Stride System per favorire l’efficienza biodinamica. Disponibile anche in versione donna. Evolución del modelo Trekker Lite II, inspirado en la forma del modelo Tengu Lite. Ideal para excursiones diarias de dificultad mediana en terrenos mixtos. Alto nivel de comodidad y estabilidad. El conjunto de la plantilla, entre-suela y suela incorpora la exclusiva tecnología AKU Elica Natural Stride System, que optimiza la bio-mecánica natural del movimiento del pie. También disponible en versión para mujer. TOMAIA SCAMOSCIATO + AIR8000® + WELDED PU FILM PROTEZIONE TOMAIA GOMMA FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® CURCUMA INTERSUOLA LIGHT PU SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 6-4 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 660 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 525 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13 DONNA (UK) 3 - 9

COD. 977/388 ANTRACITE-VERDE - ANTRACITA-VERDE

Evoluzione del modello Trekker Lite II, ispirato nella forma al modello Tengu Lite. Robusto e leggero è ideale per escursioni giornaliere. Elevato livello di comfort e traspirazione. Disponibile anche in versione donna.

NEW

COLOUR

EMPEINE GAMUZADO + AIR8000®+ WELDED PU FILM PROTECCIÓN DEL EMPEINE GOMA FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT SUELA VIBRAM® CURCUMA ENTRESUELA LIGHT PU PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 6-4 MM NYLON + EVA MICROPOROSA PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 660 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 525 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13 MUJER (UK) 3 - 9

Evolución del modelo Trekker Lite II, inspirado en la forma del modelo Tengu Lite. Robusto y ligero es ideal para excursiones diarias. Alto nivel de comodidad y transpiración. También disponible en versión para mujer. TOMAIA SCAMOSCIATO + AIR8000® FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® CURCUMA INTERSUOLA EVA A DOPPIA DENSITÀ

EMPEINE GAMUZADO + AIR8000® FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT SUELA VIBRAM® CURCUMA ENTRESUELA DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA

SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 6-4 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT SOFT PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 570 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 445 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 6-4 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT SOFT PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 570 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 445 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

TREKKER LITE III GTX W'S

TREKKER PRO GTX W'S

Best Backpacking selection

2 DENSITY

COD. 844/108 NERO-ARANCIO NEGRO-NARANJA

COD. 847/374 NERO-VIOLA NEGRO-VIOLETA

COD. 977/110 NERO-VERDE NEGRO-VERDE

COD. 977/107 GRIGIO-ROSSO GRÍS-ROJO

COD. 978/420 DENIM-AZZURRO DENIM-AZUL CLARO

COD. 978/317 NERO-MAGENTA NEGRO-MAGENTA

TREKKER LITE III WIDE GTX COD. 977W/388 ANTRACITE-VERDE - ANTRACITA-VERDE

NEW

COLOUR

Versione a pianta larga del modello Trekker Lite III, ispirato nella forma al modello Tengu Lite, è tra le calzature più versatili della categoria Trekking. Robusto e leggero è ideale per escursioni giornaliere. Elevato livello di comfort e traspirazione. Disponibile anche in versione donna su specifica anatomia plantare femminile. La versión con horma más ancha de las Trekker Lite III, inspiradas en el modelo Tengut Lite, es una de las opciones más polivalentes de la categoría Trekking de Aku. Resistentes y ligeras, son perfectas para rutas de día. Destacan además por su alto nivel de confort y transpiración. Disponibles también en versión mujer con horma plantar diseñada para el pie femenino. TOMAIA SCAMOSCIATO + AIR8000®

EMPEINE GAMUZADO + AIR8000®

FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

BATTISTRADA VIBRAM® CURCUMA

SUELA VIBRAM® CURCUMA

INTERSUOLA EVA A DOPPIA DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 6-4 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT SOFT

ENTRESUEL DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 6-4 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT SOFT

PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 570 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 445 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 570 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 445 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

TREKKER LITE III WIDE GTX W'S

NEW

COLOUR

COD. 977W/108 NERO-ARANCIO - NEGRO-NARANJA 22

COD. 977W/690 DENIM-GRIGIO - DENIM-GRIS 23

COD. 978W/658 NERO-VIOLA FUMO NEGRO-HUMO MORADO

COD. 978W/074 NERO-MENTA - NEGRO-MENTA

H IK IN G

EXCLUSIVE MIDSOLE

ZENITH II GTX COD. 636.1/401 MARRONE - MARRÓN

TRIBUTE II LTR Calzature da trekking di ottimo livello qualitativo. Stabili e leggere, ideali per escursioni giornaliere su terreni di media difficoltà con carichi medi sulle spalle. Calzatura certificata CE / EN ISO 20347:2012 OB E HI CI WR WRU SRC.

COD. 138.1/050 MARRONE - MARRÓN

Calzatura robusta e versatile. La tomaia in pelle la rende particolarmente adatta per escursionismo su terreni umidi e fangosi. Disponibile anche in versione donna. Calzado robusto y versátil. Gracias a su empella de piel es sumamente adecuado para excursionismo en terrenos húmedos y con barro. Disponible también el modelo femenino.

Calzado de trekking de extraordinaria calidad. Estable y ligero, ideal para excursiones de un día en terrenos de dificultad media con carga moderada en la espalda. Calzado certificado CE / EN ISO 20347:2012 OB E HI CI WR WRU SRC. TOMAIA NUBUCK INGRASSATO 1.8 MM PROTEZIONE TOMAIA FASCIONE BYCAST FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® PLUME HIKING EVA INTERSUOLA EVA A DUE DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 6-4 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIO) PLANTARE CUSTOM FIT IMS PESO (GR. ½ PAIO) 660 TAGLIE (UK) 3 - 13

EMPEINE NUBUCK ENGRASADO 1.8 MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE BANDA PROTECTORA EN BYCAST FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

TOMAIA PELLE PIENO FIORE 2.0 MM

EMPEINE PIEL FLOR 2.0 MM

FODERA PELLE PIENO FIORE

FORRO PIEL FLOR

BATTISTRADA VIBRAM® SENDERA

SUELA VIBRAM® SENDERA

INTERSUOLA PU INIETTATO

ENTRESUELA PU INJECTADO

SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) TPU (MEDIO)

PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) TPU (MEDIDO)

SUELA VIBRAM® PLUME HIKING EVA

PLANTARE FELTRO

PLANTILLA FIELTRO

ENTRESUELA EVA DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 6-4 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (MEDIDO) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT IMS

PESO (GR. ½ PAIO) 620

PESO (GR. ½ PAR) 620

TAGLIE UOMO (UK) 3 - 13

TALLAS PARA HOMBRE (UK) 3 - 13

TAGLIE DONNA (UK) 3 - 8

TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 8

PESO (GR. ½ PAR) 660 TRIBUTE II LTR W’S

TALLAS (UK) 3 - 13

TRIBUTE II GTX COD. 138/050 MARRONE - MARRÓN

H IK IN G

COD. 139.1/050 MARRONE - MARRÓN

COLDAI NBK GTX Calzatura robusta e versatile ideale per escursionismo leggero in zone collinari e di media montagna. Disponibile anche in versione donna.

COD. 350/051 VERDE - VERDE

Modello comodo e versatile, leggero e traspirante, per escursioni facili anche invernali. Prodotto in Europa negli stabilimenti di proprietà AKU con pellami da concerie italiane. Il corpo sottopiede – suola – battistrada è sviluppato con tecnologia esclusiva AKU Elica Natural Stride System per favorire l’efficienza biodinamica. Il battistarda Vibram® Selvatica Megagrip è garanzia di prestazioni e durata.

Calzado robusto y versátil ideal para excursionismo ligero en zonas de colina y de media montaña. Disponible también el modelo femenino. TOMAIA PELLE PIENO FIORE 2.0 MM

EMPEINE PIEL FLOR 2.0 MM

FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

BATTISTRADA VIBRAM® SENDERA

SUELA VIBRAM® SENDERA

INTERSUOLA PU INIETTATO

ENTRESUELA PU INJECTADO

SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) TPU (MEDIO)

PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) TPU (MEDIDO)

Confortables y polivalentes, ligeras y transpirables, las Coldai NBK GTX son perfectas para senderismo incluso en invierno. Están fabricadas en Europa en las instalaciones propias de AKU con piel procedente de curtidores italianos. En la construcción de la plataforma interviene la tecnología exclusiva Elica Natural Stride System de AKU que optimiza la biomecánica del pie. La suela Vibram® Selvatica Megagrip aporta prestaciones adicionales y una mayor durabilidad.

NEW

MODEL

TOMAIA NUBUCK 1.6 MM

EMPEINE NUBUCK 1.6 MM

PROTEZIONE TOMAIA GOMMA

PROTECCIÓN DEL EMPEINE GOMA

PLANTARE FELTRO

PLANTILLA FIELTRO

FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

PESO (GR. ½ PAIO) 620

PESO (GR. ½ PAR) 620

BATTISTRADA VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP

SUELA VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP

TAGLIE UOMO (UK) 3 - 13

TALLAS PARA HOMBRE (UK) 3 - 13

TAGLIE DONNA (UK) 3 - 8

TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 8

INTERSUOLA INJECTED EVA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1.5MM NYLON + DIE CUT EVA (EXTRA FLEXIBLE) PLANTARE CUSTOM FIT X-SOFT

ENTRESUELA INJECTED EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1.5MM NYLON + DIE CUT EVA (EXTRA FLEXIBLE) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT X-SOFT

PESO (GR. ½ PAIO) 525

PESO (GR. ½ PAR) 525

TAGLIE (UK) 3 - 13

TALLAS (UK) 3 - 13

TRIBUTE II GTX W’S

COD. 139/050 MARRONE - MARRÓN 24

COD. 350/052 NERO - NEGRO

COD. 350/050 MARRONE - MARRÓN 25

Storico modello da escursionismo AKU. 30 anni di successo sul mercato italiano. Straordinario livello di comfort di calzata, leggerezza e traspirazione per trekking giornalieri su terreni facili e di media difficoltà. Ideale anche per l'attività lavorativa leggera e per il tempo libero in montagna. Realizzata con materiali selezionati e di alta qualità, tutti tracciabili rispetto all'origine.

Histórico modelo de excursionismo AKU. 30 años de excelente acogida en el mercado italiano. Confort extraordinario de calce, ligereza y transpiración para trekkings de un día en terrenos fáciles y de dificultad moderada. Ideal también para actividad laboral ligera y el tiempo libre en montaña.

SLOPE LTR GTX COD. 885.3/095 MARRONE SCURO - MARRÓN OSCURO

SLOPE ORIGINAL GTX COD. 885.20/129 ANTRACITE-BLU - ANTRACITA-AZUL

NEW

COLOUR

Questa versione Original di Slope replica la storica morbidezza di tomaia e suola che 40 anni fa ne decretarono il successo. Il risultato è una calzatura con comfort e morbidezza di un moderno scarponcino da fast hiking con uno stile classico intramontabile. Adatta per trekking giornalieri su terreni facili e di media difficolta. Ideale anche per l'attività lavorativa leggera e per il tempo libero in montagna. Realizzata con materiali selezionati e di alta qualità, tutti tracciabili rispetto all'origine. Las nuevas SLOPE ORIGINAL GTX reproducen fielmente la comodidad inigualable que hace 40 años instauró la primera versión del modelo Slope GTX. El resultado es una bota con el confort y la ductilidad de una bota moderna de fast-hiking pero con un toque clásico atemporal. Perfectas para trekking de varios días en terrenos de dificultad media y fácil. Pero también para trabajos en entornos rurales y actividades de ocio en la montaña. Las SLOPE ORIGINAL GTX están fabricadas con materiales cuidadosamente seleccionados y de alta calidad, todos trazables desde su origen. TOMAIA SCAMOSCIATO 1.4 MM + AIR 8000®

EMPEINE GAMUZADO 1.4 MM + AIR 8000®

FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® ERICA EVEREST INTERSUOLA DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA

FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 4-2 MM TEXON + TPU (EXTRA FLESSIBILE) PLANTARE CUSTOM FIT

SUELA VIBRAM® ERICA EVEREST ENTRESUELA DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 4-2 MM TEXON + TPU (EXTRA FLEXIBLE) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT PESO (GR. ½ PAR) 520

PESO (GR. ½ PAIO) 520 TAGLIE (UK) 3 - 13

COD. 885.20/110 NERO-VERDE - NEGRO-VERDE

EMPEINE PIEL FLOR 1.8 MM

FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

BATTISTRADA VIBRAM® ERICA EVEREST

SUELA VIBRAM® ERICA EVEREST

INTERSUOLA EVA MICROPOROSA A DUE DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLESSIBILE) PLANTARE CUSTOM FIT

ENTRESUELA EVA MICROPOROSA DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLEXIBLE) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT

PESO (GR. ½ PAIO) 550

PESO (GR. ½ PAR) 550

TAGLIE (UK) 3 - 13

TALLAS (UK) 3 - 13

TOMAIA SCAMOSCIATO 1.4 MM/PELLE PIENO FIORE /AIR 8000® FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

EMPEINE GAMUZADO 1.4 MM/PIEL FLOR /AIR 8000® FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

BATTISTRADA VIBRAM® ERICA EVEREST

SUELA VIBRAM® ERICA EVEREST

INTERSUOLA EVA MICROPOROSA A DUE DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLESSIBILE) PLANTARE CUSTOM FIT PESO (GR. ½ PAIO) 525 TAGLIE (UK) 3 - 13

ENTRESUELA EVA MICROPOROSA DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLEXIBLE) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT PESO (GR. ½ PAR) 525 TALLAS (UK) 3 - 13

TOMAIA SCAMOSCIATO 1.4 MM/AIR 8000® FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® ERICA EVEREST INTERSUOLA EVA MICROPOROSA A DUE DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLESSIBILE) PLANTARE CUSTOM FIT PESO (GR. ½ PAIO) 525 TAGLIE (UK) 3 - 13

EMPEINE GAMUZADO 1.4 MM/AIR 8000® FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT SUELA VIBRAM® ERICA EVEREST ENTRESUELA EVA MICROPOROSA DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLEXIBLE) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT PESO (GR. ½ PAR) 525 TALLAS (UK) 3 - 13

SLOPE GTX COD. 885.9/055 BEIGE - BEIGE

H IK IN G

TALLAS (UK) 3 - 13

TOMAIA PELLE PIENO FIORE 1.8 MM

COD. 885.20/095 MARRONE SCURO - MARRÓN OSCURO

SLOPE MICRO GTX COD. 885.10/244 ANTRACITE-VERDE MUSCHIO - ANTRACITA-VERDE MUSGO

NEW

COLOUR

COD. 885.10/448 NERO-NERO - NEGRO-NEGRO

TOMAIA SCAMOSCIATO 1.4 MM/AIR 8000®

EMPEINE GAMUZADO 1.4 MM/AIR 8000®

FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

BATTISTRADA VIBRAM® ERICA EVEREST

SUELA VIBRAM® ERICA EVEREST

INTERSUOLA EVA MICROPOROSA A TRE DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLESSIBILE)

ENTRESUELA EVA MICROPOROSA TRIPLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLEXIBLE)

SLOPE GTX

PLANTARE CUSTOM FIT

PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT

PESO (GR. ½ PAIO) 525

PESO (GR. ½ PAR) 525

COD. 885.4/150 OLIVA - OLIVA

TAGLIE (UK) 3 - 13

TALLAS (UK) 3 - 13

COD. 885.10/405 DENIM-BLU - DENIM-AZUL 26

COD. 885.4/058 NERO-GRIGIO - NEGRO-GRÍS

NERO-ARANCIO - NEGRO-NARANJA 27

H IK IN G

SLOPE

ULTRA LIGHT GTX W’S

Storico modello da escursionismo AKU, progettato su anatomia plantare femminile. 30 anni di successo sul mercato italiano. Straordinario livello di comfort di calzata, leggerezza e traspirazione per trekking giornalieri su terreni facili e di media difficoltà. Ideale anche per l'attività lavorativa leggera e per il tempo libero in montagna. Realizzata con materiali selezionati e di alta qualità, tutti tracciabili rispetto all'origine.

NOTES

Histórico modelo de excursionismo AKU, creadas específicamente para la anatomía del pie femenino. 30 años de excelente acogida en el mercado italiano. Confort extraordinario de calce, ligereza y transpiración para trekkings de un día en terrenos fáciles y de dificultad moderada. Ideal también para actividad laboral ligera y el tiempo libre en montaña.

ULTRA LIGHT ORIGINAL GTX COD. 365.20/388 ANTRACITE-VERDE - ANTRACITA-VERDE

NEW

COLOUR

FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

BATTISTRADA VIBRAM® ERICA EVEREST

SUELA VIBRAM® ERICA EVEREST

INTERSUOLA EVA MICROPOROSA A DUE DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 4-2 MM TEXON + TPU (EXTRA FLESSIBILE) PLANTARE CUSTOM FIT

ENTRESUELA EVA MICROPOROSA DOBLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 4-2 MM TEXON + TPU (EXTRA FLEXIBLE) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT

PESO (GR. ½ PAIO) 420

PESO (GR. ½ PAR) 420

TAGLIE (UK) 3 - 9

TALLAS (UK) 3 - 9

H IK IN G

EMPEINE GAMUZADO 1.4 MM/AIR 8000®

H IK IN G

TOMAIA SCAMOSCIATO 1.4 MM/AIR 8000®

COD. 365.20/001 MULTICOLOR

COD. 365.20/447 CONIFERA-VAPORE - CONÍFERA-STEAM

A KU CONVERSI ONE TAGLI E AK U CO NVE R SIÓ N DE TALLAS

ULTRA LIGHT MICRO GTX COD. 365.10/011 BEIGE-PORPORA - BEIGE-PÚRPURA

NEW

COLOUR

TOMAIA SCAMOSCIATO 1.4 MM/AIR 8000®

EMPEINE GAMUZADO 1.4 MM/AIR 8000®

FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT

BATTISTRADA VIBRAM® ERICA EVEREST

SUELA VIBRAM® ERICA EVEREST

INTERSUOLA EVA MICROPOROSA A TRE DENSITÀ SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLESSIBILE) PLANTARE CUSTOM FIT

ENTRESUELA EVA MICROPOROSA TRIPLE DENSIDAD PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 4-2 MM TEXON + TPU (FLEXIBLE) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT

PESO (GR. ½ PAIO) 440

PESO (GR. ½ PAR) 440

TAGLIE (UK) 3 - 9

TALLAS (UK) 3 - 9

NEW

COLOUR

COD. 365.10/387 ANTRACITE-VIOLA FUMO ANTRACITA-HUMO MORADO

COD. 365.10/415 GRIGIO-STEAM GRIS-STEAM

COD. 365.10/448 NERO-NERO NEGRO-NEGRO 28

COD. 365.10/683 GRIGIO CHIARO-BEIGE GRIS CLARO-BEIGE 29

MONDOPOINT cm

USA

USA LADY

22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 32.5 33.0 33.5 34

35 36 37 37.5 38 39 39.5 40 41 41.5 42 42.5 43 44 44.5 45 46 46.5 47 47.5 48 48.5 49 49.5 50

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15

3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5

5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10

SELVATICA MID GTX Calzatura perfetta per utilizzi hiking e trekking leggeri, per muoversi velocemente in montagna in totale comfort. Massima leggerezza, traspirabilità e supporto dinamico. Il corpo sottopiede - suola - battistrada è sviluppato con tecnologia esclusiva AKU Elica Natural Stride System per favorire l’efficienza biodinamica. Il battistarda è Vibram® Selvatica Megagrip con una ottima superficie di contatto con il terreno. Plantare OrthoLite® traspirante, con un ottimo assorbimento degli urti. Disponibile anche in versione donna.

COD. 672/219 NERO-ROSSO - NEGRO-ROJO

Calzado perfecto para usar en senderismo y trekking ligeros, para moverse rápidamente en la montaña con un confort absoluto. Máxima ligereza, transpiración y soporte dinámico. El conjunto de la plantilla - entresuela - suela se ha desarrollado con la tecnología exclusiva AKU Elica Natural Stride System para favorecer la eficiencia biodinámica. La suela de Vibram® Selvatica Megagrip tiene una excelente superficie de contacto con el terreno. Plantilla OrthoLite® transpirable con una excelente absorción de los impactos. También disponible en versión para mujer.

TOMAIA AIR8000® + WELDED PU FILM PROTEZIONE TOMAIA GOMMA FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP INTERSUOLA INJECTED EVA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 2.0 MM POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) PLANTARE ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 460 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 400 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

EMPEINE AIR8000® + WELDED PU FILM PROTECCIÓN DEL EMPEINE GOMA FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT SUELA VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP ENTRESUELA INJECTED EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 2.0 MM POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) PLANTILLA INTERIOR ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 460 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 400 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

COD. 672/063 BLU-ARANCIO AZUL-NARANJA

FA S T H IK IN G

SELVATICA MID GTX W'S

COD. 676/144 NERO-AZZURRO NEGRO-AZUL

SELVATICA GTX

F A S T

H I K I N G

PAG.

Calzatura perfetta per utilizzi hiking e trekking leggeri, per muoversi velocemente in montagna in totale comfort. Massima leggerezza, traspirabilità e supporto dinamico. Il corpo sottopiede - suola - battistrada è sviluppato con tecnologia esclusiva AKU Elica Natural Stride System per favorire l’efficienza biodinamica. Il battistarda è Vibram® Selvatica Megagrip con una ottima superficie di contatto con il terreno. Plantare OrthoLite® traspirante, con un ottimo assorbimento degli urti. Disponibile anche in versione donna.

COD. 678/063 BLU-ARANCIO - AZUL-NARANJA

3 0 » 37

TOMAIA AIR8000® + WELDED PU FILM PROTEZIONE TOMAIA GOMMA FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP INTERSUOLA INJECTED EVA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 2.0 MM POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) PLANTARE ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 425 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 360 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9 SELVATICA GTX W'S

COD. 679/428 ANTRACITE-ACQUAMARINA ANTRACITA-AGUAMARINA 30

COD. 679/144 NERO-AZZURRO NEGRO-AZUL 31

EMPEINE AIR8000® + WELDED PU FILM PROTECCIÓN DEL EMPEINE GOMA FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT SUELA VIBRAM® SELVATICA MEGAGRIP ENTRESUELA INJECTED EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 2.0 MM POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) PLANTILLA INTERIOR ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 425 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 360 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

ALTERRA LITE MID GTX Calzatura leggera, versatile e traspirante, per utilizzo dinamico su terreni di media difficoltà. La tomaia è composta da due strutture: una esterna in scamosciato articolata da elementi indipendenti che avvolgono il piede in modo anatomico; una interna in air mesh con avvolgimento a lembi sovrapposti per assecondare l’anatomia del piede. La fodera in Gore-Tex® è di due tipologie: una elastica per la zona del collo-piede e una più protettiva per il resto della fodera. La costruzione asimmetrica della suola e tomaia con l’esclusiva tecnologia AKU Elica Natural Stride System garantisce un’ottimale distribuzione del carico sulla superficie plantare e il miglioramento del meccanismo di rullata. Il battistrada AKU con speciale mescola Tenuta garantisce un’eccellente aderenza. Disponibile anche in versione donna su specifica anatomia plantare femminile. La versión con horma más ancha de las Trekker Lite III, inspiradas en el modelo Tengut Lite, es una de las opciones más polivalentes de la categoría Trekking de Aku. Resistentes y ligeras, son perfectas para rutas de día. Destacan además por su alto nivel de confort y transpiración. Disponibles también en versión mujer con horma plantar diseñada para el pie femenino.

COD. 713/073 CAMO VERDE-NERO - CAMO VERDE-NEGRO

Lacci/Cordones

TOMAIA SCAMOSCIATO + AIR8000® PROTEZIONE TOMAIA GOMMA FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT BATTISTRADA AKU ALTERRA LITE TENUTA INTERSUOLA EVA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 2.0 MM POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) PLANTARE ORTHOLITE® HYBRID PARZIALMENTE RICICLATO PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 445 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 370 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

EMPEINE GAMUZADO + AIR8000® PROTECCIÓN DEL EMPEINE GOMA FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT SUELA AKU ALTERRA LITE TENUTA ENTRESUELA EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 2.0 MM POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) PLANTILLA INTERIOR ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 445 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 370 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

ALTERRA LITE MID GTX W'S

FA S T H IK IN G

COD. 713/107 GRIGIO-ROSSO GRIS-ROJO

COD. 714/104 GRIGIO CHIARO-GIADA GRIS CLARO-JADE

Lacci/Cordones

FA S T H IK IN G

Lacci/Cordones

COD. 714/274 ANTRACITE-AZZURRO ANTRACITA-AZUL CLARO

ALTERRA LITE GTX COD. 715/063 BLU-ARANCIO - AZUL-NARANJA

Calzatura leggera, versatile e traspirante, per utilizzo dinamico su terreni di media difficoltà. La tomaia è composta da due strutture: una esterna in scamosciato articolata da elementi indipendenti che avvolgono il piede in modo anatomico; una interna in air mesh con avvolgimento a lembi sovrapposti per assecondare l’anatomia del piede. La fodera in Gore-Tex® è di due tipologie: una elastica per la zona del collo-piede e una più protettiva per il resto della fodera. La costruzione asimmetrica della suola e tomaia con l’esclusiva tecnologia AKU Elica Natural Stride System garantisce un’ottimale distribuzione del carico sulla superficie plantare e il miglioramento del meccanismo di rullata. Il battistrada AKU con speciale mescola Tenuta garantisce un’eccellente aderenza. Disponibile anche in versione donna su specifica anatomia plantare femminile. Calzado ligero, transpirable y multi-actividad para uso activo en terreno de dificultad media. El empeine está construido a partir de dos soportes: uno exterior en piel gamuzada con paneles independientes que envuelven la anatomía del pie y aportan estabilidad. Disponibles también en versión mujer con horma plantar diseñada para el pie femenino.

Lacci/Cordones

TOMAIA SCAMOSCIATO + AIR8000® PROTEZIONE TOMAIA GOMMA FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT BATTISTRADA AKU ALTERRA LITE TENUTA INTERSUOLA EVA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 2.0 MM POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) PLANTARE ORTHOLITE® HYBRID PARZIALMENTE RICICLATO PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 420 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 345 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

EMPEINE GAMUZADO + AIR8000® PROTECCIÓN DEL EMPEINE GOMA FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT SUELA AKU ALTERRA LITE TENUTA ENTRESUELA EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 2.0 MM POLYPROPILENE + EVA MICROPOROSA (FLEXIBILE) PLANTILLA INTERIOR ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 420 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 345 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

ALTERRA LITE GTX W'S Lacci/Cordones

COD. 715/073 CAMO VERDE-NERO CAMO VERDE-NEGRO

Lacci/Cordones

COD. 715/107 GRIGIO-ROSSO GRIS-ROJO

COD. 716/104 GRIGIO CHIARO-GIADA GRIS CLARO-JADE 32

Lacci/Cordones

È il nome che identifica una SPECIALE MESCOLA MESSA A PUNTO DA AKU. Una mescola e un battistrada studiati per un utilizzo misto, fuoristrada e urbano, per una SPECIALE TENUTA SU SUPERFICI LISCE E UMIDE. Es el nombre que identifica a un COMPUESTO ESPECIAL DESARROLLADO POR AKU. Un compuesto y una banda de rodadura diseñados para uso mixto, todoterreno y urbano, para un SELLO ESPECIAL EN SUPERFICIES LISAS Y HÚMEDAS.

COD. 716/274 ANTRACITE-AZZURRO ANTRACITA-AZUL CLARO 33

LA VAL LITE GTX COD. 404/154 MARRONE SCURO-BEIGE MARRÓN OSCURO-BEIGE

RAPIDA EVO GTX Modello comodo ed estremamente versatile, leggero e traspirante, per passeggiate di fondovalle o su sentieri facili di media montagna. La costruzione asimmetrica della suola con l’esclusiva tecnologia AKU Elica Natural Stride System garantisce un’ottimale distribuzione del carico sulla superficie plantare e uno straordinario miglioramento del meccanismo di rullata. Il battistrada Michelin® Pulsar, ispirato agli pneumatici da Mountain Bike, offre un elevato grado di tenuta e comfort nella progressione. I modelli della linea La Val sono prodotti in Italia. Disponibile anche in versione donna.

Lacci/Cordones

LA VAL LITE GTX W'S

COD. 767/063 BLU-ARANCIO - AZUL-NARANJA

NEW

MODEL

Las RAPIDA EVO GTX son la versión de invierno de las Rapida Air. Se trata también de una opción que prima la ligereza, sin restar protección, y con un diseño deportivo perfecto para excursiones, viaje y moverse fácilmente por la ciudad. El sistema de lazada a 45º proporciona una óptima sujeción. La suela Vibram® con compuesto XS-Trek añade tracción y amortiguación. Disponible también en versión para mujer.

Modelo cómodo y sumamente versátil, ligero y transpirable, para paseos en el valle o en senderos fáciles de media montaña.La fabricación asimétrica de la suela con la exclusiva tecnología AKU Elica Natural Stride System garantiza una distribución excelente de la carga sobre la superficie plantar y mejora extraordinariamente el mecanismo de pisada. La suela Michelin® Pulsar, inspirada en los neumáticos de bicicleta de montaña, ofrece un alto grado de adherencia y confort en la progresión. Los modelos de la línea La Val están hechos en Italia. También disponible en versión para mujer. TOMAIA SCAMOSCIATO + AIR8000® PROTEZIONE TOMAIA BYCAST FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA MICHELIN® PULSAR INTERSUOLA INJECTED PU SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) TPU (FLEXIBILE) PLANTARE CUSTOM FIT SOFT PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 550 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 450 TAGLIE UOMO (UK) 3 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

RAPIDA EVO GTX è la versione invernale di Rapida Air. Calzatura leggera e protettiva dal look atletico, facile da indossare tutti i giorni sia per escursioni leggere che per avventure urbane. Allacciatura con tirante in cordino a 45° per una tenuta ottimale. Battistrada Vibram® Cruise con mescola XS-Trek che garantisce trazione e comfort. Disponibile anche in versione donna.

TOMAIA SCAMOSCIATO 1.4 MM FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® CRUISE INTERSUOLA EVA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) TESSUTO (EXTRA FLEXIBILE) PLANTARE ORTHOLITE® HYBRID PARZIALMENTE RICICLATO PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 340 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 280 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

EMPEINE GAMUZADO + AIR8000® PROTECCIÓN DEL EMPEINE BYCAST FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT SUELA MICHELIN® PULSAR ENTRESUELA INJECTED PU PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) TPU (FLEXIBILE) PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT SOFT PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 550 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 450 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 3 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

EMPEINE GAMUZADO 1.4 MM FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT SUELA VIBRAM® CRUISE ENTRESUELA EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) TEJIDO (EXTRA FLEXIBILE) PLANTILLA INTERIOR ORTHOLITE® HYBRID PARTIALLY RECYCLED PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 340 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 280 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

COD. 767/388 ANTRACITE-VERDE ANTRACITA-VERDE

COD. 405/299 GRIGIO-MAGENTA - GRÍS-MAGENTA

COD. 767/142 GIALLO - AMARILLO

COD. 767/051 VERDE - VERDE

RAPIDA EVO GTX W'S

RAPIDA NBK GTX COD. 792/098 MARRONE SCURO-ANTRACITE - MARRÓN OSCURO-ANTRACITA

Calzatura per muoversi e viaggiare rapidamente dentro e fuori le città. Tomaia in nubuck cucita a mano, leggera e traspirante. Suola Vibram® Cruise ad alta aderenza per ogni tipo di terreno. Calzado para moverse y andar rápidamente en la ciudad o en la afueras. Empeine de suave ante cosido a mano, ligero y transpirable. Suela Vibram® Cruise de alta adherencia para cada tipo de terreno. También disponible en versión para mujer. TOMAIA NUBUCK 2.0 MM FODERA GORE-TEX® EXTENDED COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® CRUISE INTERSUOLA EVA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1.5 MM NYLON (EXTRAFLEXIBILE) PLANTARE CUSTOM FIT X-SOFT PESO (GR. ½ PAIO) 370 TAGLIE (UK) 3 - 13

EMPEINE NUBUCK 2.0 MM FORRO GORE-TEX® EXTENDED COMFORT SUELA VIBRAM® CRUISE ENTRESUELA EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1.5 MM NYLON (EXTRAFLEXIBILE)

COD. 768/435 GRIGIO-ACQUAMARINA GRIS-AGUAMARINA

COD. 768/109 VERDE-GRIGIO CHIARO VERDE-GRÌS CLARO

COD. 768/140 BLU-AZZURRO AZUL-AZUL CLARO

PLANTILLA INTERIOR CUSTOM FIT X-SOFT PESO (GR. ½ PAR) 370 TALLAS (UK) 3 - 13

FA S T H IK IN G

Lacci/Cordones

FA S T H IK IN G

NOTES

A KU CONVERSI ONE TAGLI E AK U CO NVE R SIÃ&#x201C; N DE TALLAS

MONDOPOINT cm

USA

USA LADY

22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 32.5 33.0 33.5 34

35 36 37 37.5 38 39 39.5 40 41 41.5 42 42.5 43 44 44.5 45 46 46.5 47 47.5 48 48.5 49 49.5 50

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15

3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5

5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10

MINIMA Minima è un elegante modello di ispirazione outdoor che evoca il gusto delle tradizionali calzature da montagna. Ideale per utilizzo in città e per il viaggio, Minima è la prima ed unica calzatura sul mercato outdoor in cui tomaia e fodera sono interamente realizzate con pelle Zero Impact®, ottenuta da un processo di concia a basso impatto ambientale, senza cromo e metalli pesanti. Nel rispetto dell’impegno responsabile proprio della filosofia AKU, il design della calzatura è concepito per ridurre lo scarto di pelle in produzione attraverso il suo reimpiego in diverse componenti del prodotto, mentre le emissioni di CO2, prodotte dall’intero ciclo di vita di Minima, sono state compensate sostenendo iniziative promosse dalle Nazioni Unite per la neutralità climatica (UNFCCC). Minima è disponibile anche in versione donna su specifica anatomia plantare femminile.

COD. 100/052 NERO - NEGRO

Propuesta elegante de calzado outdoor que evoca y se inspira en el calzado tradicional de montaña. Perfecta para uso urbano o viaje. La Minima es la primera y única propuesta de calzado outdoor que cuenta con un corte y forro fabricados con piel 100% Zero Impact®. Piel cuyo un proceso de teñido implica un mínimo de impacto medioambiental ya que no intervienen cromo ni otros metales pesados. En su diseño, AKU también ha tenido presente un proceso de fabricación responsable, como evitar el desperdicio de piel re-utilizándola en otros elementos del calzado. Además, las emisiones de CO2 producidas durante el ciclo de producción de la Minima han sido compensadas colaborando con diferentes iniciativas de Naciones Unidas para la protección del clima (UNFCCC). La Minima también está disponible en versión mujer con horma plantar diseñada para el pie femenino. TOMAIA PELLE PIENO FIORE ZERO IMPACT® 1.1 MM PROTEZIONE TOMAIA PELLE FODERA PELLE PIENO FIORE ZERO IMPACT® BATTISTRADA VIBRAM® PREDATOR II INTERSUOLA EVA MICROPOROSA DOPPIA DENSITÀ, PARZIALMENTE RICICLATA + SUGHERO SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1,5 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTARE ZERO IMPACT® FULL GRAIN LEATHER/COCCO PESO (GR. ½ PAIO) 450 TAGLIE (UK) 6 – 13

MINIMA W'S

EMPEINE ZERO IMPACT® FULL GRAIN LEATHER 1.1 MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE LEATHER FORRO PIEL FLOR ZERO IMPACT® SUELA VIBRAM® PREDATOR II ENTRESUELA TROQUELADA EN GOMA EVA DE DOBLE DENSIDAD, PARCIALMENTE RECICLADA + CORCHO PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1.5 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTILLA INTERIOR ZERO IMPACT® FULL GRAIN LEATHER/COCCO PESO (GR. ½ PAR) 450 TALLAS (UK) 6 – 13

AKU PLUS

COD. 101/052 NERO - NEGRO

MINIMA LOW

A K U PAG.

P L U S

COD. 102/052 NERO - NEGRO

NEW MODEL

3 8 » 41

[1]

MINIMA LOW W'S

[2]

Elegante modello di ispirazione outdoor, evoca il gusto delle tradizionali calzature da montagna. Ideale per utilizzo in città e per il viaggio. Minima è la prima ed unica calzatura sul mercato outdoor in cui tomaia e fodera sono interamente realizzate con pelle Zero Impact®, ottenuta da un processo di concia a basso impatto ambientale, senza cromo e metalli pesanti. Nel rispetto dell’impegno responsabile proprio della filosofia AKU, il design della calzatura è concepito per ridurre lo scarto di pelle in produzione attraverso il suo reimpiego in diverse componenti del prodotto, mentre le emissioni di CO2, prodotte dall’intero ciclo di vita di Minima, sono state compensate sostenendo iniziative promosse dalle Nazioni Unite per la neutralità climatica (UNFCCC). È prodotta in Europa negli stabilimenti di proprietà AKU con pellami Dani, conceria italiana certificata LWG Gold. Disponibile anche in versione donna su specifica anatomia plantare femminile. Propuesta elegante de calzado outdoor que evoca y se inspira en el calzado tradicional de montaña. Perfecta para uso urbano o viaje. La Minima es la primera y única propuesta de calzado outdoor que cuenta con un corte y forro fabricados con piel 100% Zero Impact®. Piel cuyo un proceso de teñido implica un mínimo de impacto medioambiental ya que no intervienen cromo ni otros metales pesados. En su diseño, AKU también ha tenido presente un proceso de fabricación responsable, como evitar el desperdicio de piel re-utilizándola en otros elementos del calzado. Además, las emisiones de CO2 producidas durante el ciclo de producción de la Minima han sido compensadas colaborando con diferentes iniciativas de Naciones Unidas para la protección del clima (UNFCCC). Es fabricadas en Europa en las instalaciones propias de AKU y están construidas con piel DANI, empresa curtidora italiana con certificación medio-ambiental LWG Gold. La Minima también está disponible en versión mujer con horma plantar diseñada para el pie femenino. TOMAIA PELLE PIENO FIORE ZERO IMPACT® 1.1 MM PROTEZIONE TOMAIA PELLE FODERA PELLE PIENO FIORE ZERO IMPACT® BATTISTRADA VIBRAM® PREDATOR II N-OIL INTERSUOLA EVA MICROPOROSA DOPPIA DENSITÀ, PARZIALMENTE RICICLATA + SUGHERO SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1,5 MM NYLON + EVA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTARE ZERO IMPACT® FULL GRAIN LEATHER / COCCO PESO (GR. ½ PAIO) 370 [1] / 320 [2] TAGLIE (UK) 6 - 13 [1] / 3 - 9 [2]

COD. 103/052 NERO - NEGRO 38

EMPEINE ZERO IMPACT® FULL GRAIN LEATHER 1.1 MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE PIEL FORRO ZERO IMPACT® FULL GRAIN LEATHER SUELA VIBRAM® PREDATOR II N-OIL ENTRESUELA TROQUELADA EN GOMA EVA DE DOBLE DENSIDAD, PARCIALMENTE RECICLADA + CORCHO PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1,5 MM NYLON + EVA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTILLA INTERIOR ZERO IMPACT® FULL GRAIN LEATHER/ COCONUT FIBER PESO (GR. ½ PAR) 370 [1] / 320 [2] TALLAS (UK) 6 - 13 [1] / 3 - 9 [2]

BELLAMONT III MID PLUS BELLAMONT III PLUS [2] COD. 501.3/095 MARRONE SCURO - MARRÓN OSCURO [2] COD. 500.3/095 MARRONE SCURO - MARRÓN OSCURO [1]

RAPIDA PLUS

[1]

Nuova versione di Bellamont Plus con design rinnovato nel collarino, nella protezione puntale e tallone e nell’intersuola. E’ una calzatura esclusiva e di alta qualità, rappresenta un esempio dell’impegno di AKU nella ricerca di soluzioni progettuali a ridotto impatto ambientale. La fodera interna è in pelle pieno fiore Zero Impact® della conceria italiana DANI, ottenuta mediante un processo di concia e riconcia privo di cromo e metalli pesanti; la pelle esterna è nubuck DANI ottenuta senza l’impiego di cromo; i lacci sono in cotone naturale. Il 99% dei materiali impiegati nella costruzione è di origine europea. Il tallone e il puntale sono protetti dall’innovativo materiale tecnico Liba® Smart. La suola Vibram Predator II con mescola XS Trek Evo migliora le prestazioni e la durata. Le caratteristiche costruttive del prodotto collocano Bellamont Plus, nelle varianti bassa e Mid, nella categoria delle calzature per utilizzo urbano, viaggio e tempo libero a contatto con la natura.

[1] Lacci/Cordones

[2]

Nueva version de Bellamont Plus, un calzado exclusivo y de alta calidad, adecuado para un uso urbano o en el tiempo libre activo. Es un ejemplo del empeño de AKU en la búsqueda de soluciones de diseño con menor impacto ambiental; el curtido y recurtido de pieles se realiza sin utilizar cromo, los cordonesson de algodón natural. El 99% de los materiales utilizados en la construcción son de origen europeo. Las características estructurales del producto sitúan Bellamont PLUS, propuesto en las versiones baja y Mid, en la categoría de calzado para uso diario inspirado en las actividades outdoor. El talón y la puntera están protegidos por el innovador material técnico Liba® Smart. Nueva suela Vibram Predator con compuesto de alta durabilidad. TOMAIA NUBUCK SENZA CROMO 1.6MM PROTEZIONE TOMAIA LIBA®SMART PU FODERA PELLE PIENO FIORE ZERO IMPACT® BATTISTRADA VIBRAM® PREDATOR II INTERSUOLA EVA MICROPOROSA DOPPIA DENSITÀ, RICICLATA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1.5MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTARE COCCO/LATTICE/BAMBOO PESO (GR. ½ PAIO) [1]490 - [2]470 TAGLIE (UK) 3 - 13

EMPEINE CHROME FREE NUBUCK 1.6MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE LIBA®SMART PU FORRO PIEL FLOR ZERO IMPACT® SUELA VIBRAM® PREDATOR II ENTRESUELA DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA, RECYCLED PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1.5MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTILLA INTERIOR COCO/LATEX/BAMBOO PESO (GR. ½ PAR) [1]490 - [2]470 TALLAS (UK) 3 - 13

COD. 790/095 MARRONE SCURO - MARRÓN OSCURO

Calzatura per muoversi e viaggiare rapidamente dentro e fuori le città. Tomaia in nubuck DANI ottenuta senza l’impiego di cromo, cucita a mano, leggera e traspirante. La fodera interna è in pelle pieno fiore Zero Impact® della conceria italiana DANI e ottenuta mediante un processo di concia e riconcia privo di cromo e metalli pesanti; Suola Vibram® Cruise ad alta aderenza per ogni tipo di terreno. Calzado para moverse rápido y con total confort en ambientes urbanos y viaje. El corte está confeccionado en piel nobuk DANI, sin cromo, cosida a mano y de gran ligereza y transpiración. El forro en piel flor Zero Impact®, está fabricado por la prestigiosa empresa de curtiduría DANI, y ha sido obtenido mediante un proceso sin cromo ni metales pesados. La suela Vibram® Cruise proporciona una excelente adherencia en todo tipo de terreno. TOMAIA NUBUCK SENZA CROMO 1.6 MM FODERA PELLE PIENO FIORE ZERO IMPACT® BATTISTRADA VIBRAM® CRUISE INTERSUOLA EVA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1.5 MM NYLON (EXTRAFLEXIBILE) PLANTARE COCCO/LATTICE/BAMBOO PESO (GR. ½ PAIO) 370 TAGLIE (UK) 3 - 13

EMPEINE CCHROME FREE NUBUCK 1.6 MM FORRO ZERO IMPACT® FULL GRAIN LEATHER SUELA VIBRAM® CRUISE ENTRESUELA EVA PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1.5 MM NYLON (EXTRAFLEXIBILE) PLANTILLA INTERIOR COCO/LATEX/BAMBOO PESO (GR. ½ PAR) 370 TALLAS (UK) 3 - 13

AKU PLUS

Lacci/Cordones

NOTES

A KU CONVERSI ONE TAGLI E AK U CO NVE R SIÓ N DE TALLAS

MONDOPOINT cm

USA

USA LADY

22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 32.5 33.0 33.5 34

35 36 37 37.5 38 39 39.5 40 41 41.5 42 42.5 43 44 44.5 45 46 46.5 47 47.5 48 48.5 49 49.5 50

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15

3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5

5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10

GIAU GTX Calzatura di ispirazione outdoor per utilizzo in città e facili passeggiate in montagna. Il pellame italiano naturale pieno fiore di alta qualità lavorato a mano e scamosciato ad effetto graffiato, rende ogni calzatura un esemplare unico. Fodera termica Gore-Tex® Insulated Comfort con ottima termicità per la stagione fredda e battistrada Vibram® Mottarone Arctic Grip® con straordinaria aderenza sulle superfici ghiacciate e sul bagnato completano il profilo tecnico di questo modello.

COD. 620/055 BEIGE- BEIGE

Calzado inspirado en el diseño de versiones Outdoor perfecto para marchas por senderos o moverse por la ciudad. La utilización de piel flor italiana, natural y confeccionada a mano, con la combinación de piel vuelta para aportar un acabado rústico, hacen de las Giau en un modelo único. La membrana Thermal Gore-Tex® Insulated Comfort para asegurar una gran protección térmica en invierno y la suela Vibram® Mottarone Artic Grip® con una adherencia excepcional en superficies heladas y húmedas completan las prestaciones técnicas de las Giau. EMPEINE FULL GRAIN LEATHER 2.0 MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE LEATHER FORRO GORE-TEX® INSULATED COMFORT SUELA VIBRAM® MOTTARONE ARCTIC GRIP ENTRESUELA DIE CUT EVA, PARTIALLY RECYCLED PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1.5 MM NYLON (EXTRAFLEXIBILE) PLANTILLA INTERIOR 1.5 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTILLA INTERIOR COCCO/LATTICE/BAMBOO PESO (GR. ½ PAR) 550 TALLAS (UK) 6 – 13

EGA GTX W'S COD. 622/055 BEIGE- BEIGE

M O U N T A I N PAG.

Calzatura di ispirazione outdoor per utilizzo in città e facili passeggiate in montagna. Il pellame italiano naturale pieno fiore di alta qualità lavorato a mano e scamosciato ad effetto graffiato, rende ogni calzatura un esemplare unico. Fodera termica Gore-Tex® Insulated Comfort con ottima termicità per la stagione fredda e battistrada Vibram® Mottarone Arctic Grip® con straordinaria aderenza sulle superfici ghiacciate e sul bagnato completano il profilo tecnico di questo modello.

I N S P I R E D

42»46

Lacci/Cordones

TOMAIA PELLE PIENO FIORE 2.0 MM PROTEZIONE TOMAIA PELLE FODERA GORE-TEX® INSULATED COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® MOTTARONE ARCTIC GRIP INTERSUOLA EVA MICROPOROSA, PARZIALMENTE RICICLATA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1,5 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTARE COCCO/LATTICE/BAMBOO PESO (GR. ½ PAIO) 425 TAGLIE (UK) 3 – 9

Lacci/Cordones

COD. 622/071 GRIGIO - GRÍS 43

EMPEINE FULL GRAIN LEATHER 2.0 MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE LEATHER FORRO GORE-TEX® INSULATED COMFORT SUELA VIBRAM® MOTTARONE ARCTIC GRIP ENTRESUELA DIE CUT EVA, PARTIALLY RECYCLED PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1.5 MM NYLON (EXTRAFLEXIBILE) PLANTILLA INTERIOR 1.5 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTILLA INTERIOR COCCO/LATTICE/BAMBOO PESO (GR. ½ PAR) 425 TALLAS (UK) 3 – 9

M O U N TA IN IN S P IR E D

Lacci/Cordones

BELLAMONT III SUEDE GTX

COD. 527/052 NERO - NEGRO

NEW MODEL

Lacci/Cordones

M O U N TA IN IN S P IR E D

Lacci/Cordones

COLOUR

EMPEINE NUBUCK 1.6 MM PROTECCIÓN DEL EMPEINE LIBA®SMART PU FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT SUELA VIBRAM® PREDATOR II N-OIL ENTRESUELA DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA, PARTIALLY RECYCLED PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1.5 MM NYLON + DIE CUT EVA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTILLA INTERIOR COCONUT FIBER/ LATEX /BAMBOO PESO (GR. ½ PAR) 405 TALLAS (UK) 3 - 13

TOMAIA SCAMOSCIATO 1.8 MM / NUBUCK PROTEZIONE LIBA®SMART PU FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® PREDATOR II N-OIL INTERSUOLA EVA MICROPOROSA A DOPPIA DENSITÀ, PARZIALMENTE RICICLATA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1.5 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTARE COCCO/LATTICE/BAMBOO PESO UOMO (GR. ½ PAIO) 410 PESO DONNA (GR. ½ PAIO) 345 TAGLIE UOMO (UK) 6 - 13 TAGLIE DONNA (UK) 3 - 9

Lacci/Cordones

COLOUR

COD. 527/050 MARRONE - MARRÓN

NEW MODEL

Lacci/Cordones

Calzatura giovane, raffinata e leggera, per utilizzo urbano, viaggio e tempo libero a contatto con la natura. E’ prodotta in Europa negli stabilimenti di proprietà AKU. Il 100% delle componenti del prodotto è tracciabile rispetto alla provenienza. Questa nuova edizione di Bellamont III si caratterizza per l’utilizzo di materiali idonei a contenere l’impatto ambientale: la fodera è in laminato Gore-Tex con il 99% di filati riciclati; la mescola del battistrada, Vibram® N-Oil, è realizzata con oltre il 90% di ingredienti privi di petrolio e con colori ottenuti da pigmenti naturali; la nuova intersuola R-EVA prodotta in Italia contiene il 20% di materiale riciclato. Modernas, ligeras, de acabados cuidados, las Bellamont son una excelente elección para disfrutar del tiempo libre en la naturaleza, viajar o moverse por entornos urbanos. Están producidas en Europa en las fábricas propias de AKU con la particularidad que sus los diferentes componentes son 100% trazables desde su origen. La nueva versión III de las Bellamont destaca por incorporar materiales con un bajo impacto medioambiental. Así, la membrana Gore-Tex está fabricada con fibras recicladas en un 99%; el 90% del compuesto de la suela Vibram® N-Oil está libre de sustancias procedentes del petróleo; en los colores intervienen tintes con pigmentos naturales y la entre-suela R-EVA está fabricada en Italia con materiales reciclados en un 20%. TOMAIA NUBUCK 1.6 MM PROTEZIONE LIBA®SMART PU FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® PREDATOR II N-OIL INTERSUOLA EVA MICROPOROSA A DOPPIA DENSITÀ, PARZIALMENTE RICICLATA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1.5 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTARE COCCO/LATTICE/BAMBOO PESO (GR. ½ PAIO) 395 TAGLIE (UK) 3 - 13

Lacci/Cordones

NEW

Lacci/Cordones

NEW

COLOUR

Lacci/Cordones

COD. 504.3/472 VERDE MUSCHIO-LIME MUSGO VERDE-LIME

COD. 504.3/222 MARRONE-GIALLO MARRÓN-AMARILLO

COD. 504.3/273 BLU-NERO AZUL-NEGRO

BELLAMONT III SUEDE GTX W'S

NEW

MODEL

COD. 520.3/391 VIOLA FUMO-GRIGIO HUMO MORADO-GRÌS

Lacci/Cordones

NEW

Lacci/Cordones

NEW

MODEL

COD. 520.3/353 ANTRACITE-ROSSO ANTRACITA-ROJO

COD. 520.3/109 VERDE-GRIGIO VERDE-GRÌS

NUOVA ZEPPA IN EVA RICICLATA 20% di materiale riciclato post-industriale Produttore locale Friul Rubber In esclusiva per AKU nel segmento outdoor

Lacci/Cordones

20% de material reciclado postindustrial Productor local Friul Rubber Exclusivo de AKU en el segmento de exteriores COD. 528/050 MARRONE - MARRÓN

Lacci/Cordones

COLOUR

NUEVA ENTRESUELA EN EVA RECICLADA

COD. 528/055 BEIGE - BEIGE

EMPEINE GAMUZADO 1.8 MM / NUBUCK PROTECCIÓN DEL EMPEINE LIBA®SMART PU FORRO GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT SUELA VIBRAM® PREDATOR II N-OIL ENTRESUELA DOUBLE DENSITY DIE CUT EVA, PARTIALLY RECYCLED PLANTILLA MONTADA (RIGIDEZ) 1.5 MM NYLON + DIE CUT EVA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTILLA INTERIOR COCONUT FIBER/LATEX/BAMBOO PESO HOMBRE (GR. ½ PAR) 410 PESO MUJER (GR. ½ PAR) 345 TALLAS PARA HOMBRE (UK) 6 - 13 TALLAS PARA MUJER (UK) 3 - 9

COD. 527/051 VERDE - VERDE

BELLAMONT III NBK GTX COD. 528/051 VERDE - VERDE

Lacci/Cordones

NEW

COD. 527/055 BEIGE - BEIGE

NEW

Modernas, ligeras, de acabados cuidados, las Bellamont son una excelente elección para disfrutar del tiempo libre en la naturaleza, viajar o moverse por entornos urbanos. Están producidas en Europa en las fábricas propias de AKU con la particularidad que sus los diferentes componentes son 100% trazables desde su origen. La nueva versión III de las Bellamont destaca por incorporar materiales con un bajo impacto medioambiental. Así, la membrana Gore-Tex está fabricada con fibras recicladas en un 99%; el 90% del compuesto de la suela Vibram® N-Oil está libre de sustancias procedentes del petróleo; en los colores intervienen tintes con pigmentos naturales y la entre-suela R-EVA está fabricada en Italia con materiales reciclados en un 20%. TOMAIA NUBUCK 1.6 MM PROTEZIONE LIBA®SMART PU FODERA GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT BATTISTRADA VIBRAM® PREDATOR II N-OIL INTERSUOLA EVA MICROPOROSA A DOPPIA DENSITÀ, PARZIALMENTE RICICLATA SOTTOPIEDE DI MONTAGGIO (RIGIDITÀ) 1.5 MM NYLON + EVA MICROPOROSA (EXTRA FLESSIBILE) PLANTARE COCCO/LATTICE/BAMBOO PESO (GR. ½ PAIO) 405 TAGLIE (UK) 3 - 13

Lacci/Cordones

COD. 504.3/170 ANTRACITE-ARANCIO ANTRACITA-NARANJA

M O U N TA IN IN S P IR E D

BELLAMONT III NBK MID GTX

COD. 528/052 NERO - NEGRO 44

Lacci/Cordones

NEW

MODEL

COD. 520.3/684 GRIGIO CHIARO-GRIGIO GRÌS CLARO-GRÌS

Lacci/Cordones

T E C H N OLOGI E S

NOTES

A Internal Midsole System, nella versione IMS 1 si abbina un’intersuola in Eva microporosa sottile. In questo modo, grazie al profilo basso dell’intersuola, vengono garantite massima sensibilità, precisione e affidabilità per assicurare una risposta corretta e immediata alle sollecitazioni del terreno. IMS 1 combina el sistema interno de la entresuela con una entresuela externa en un fino EVA microporoso. De esta forma, gracias al bajo perfil de la entresuela, proporciona la máxima sensibilidad, precisión y fiabilidad para garantizar una reacción correcta e instantánea ante terrenos irregulares.

Elica è un sistema integrato composto da forma - sottopiede di montaggio intersuola - battistrada che ricalca la forma anatomica della pianta del piede e asseconda la normale inclinazione di tallone e avampiede riducendo impatto e sforzo.

M O U N TA IN IN S P IR E D

Elica es un sistema integrado que consiste en la suela exterior de la suela interna de la última plantilla que sigue fielmente la forma anatómica de la planta del pie y se adapta a la inclinación normal del talón y el antepié para reducir el impacto y la tensión.

AKU anche nelle calzature iniettate utilizza in tutte le fasi di lavorazione, inclusa quella di allacciatura, di montaggio e quelle di raffreddamento e finissaggio, una speciale forma removibile. AKU utiliza una horma extraíble especial para calzado inyectado durante todo el proceso de producción, al atar, a través del ensamblaje hasta el enfriamiento y el acabado.

Nella versione IMS2, Internal Midsole System in Molded Eva o in Molded PU, per creare il giusto compromesso tra sensibilità al terreno e ammortiizzazione degli urti. La versión IMS2 combina el sistema interno de la entresuela con una entresuela más gruesa en EVA moldeada o PU moldeada, para crear el equilibrio adecuado entre el control del suelo y la absorción de impactos.

A Internal Midsole System si abbinano una costruzione Exoskeleton in poliuretano a media densità, che da stabilità e protezione, e un parte interna in poliuretano ultraleggero, che garantisce ammortizzazione e alto assorbimento degli urti e resistenza alla compressione. Sono presenti poi una tallonetta in TPU, leggera e resistente, e un puntalino in gomma per un perfetto alloggiamento del rampone. El sistema interno de la entresuela se combina con una construcción de exoesqueleto de poliuretano de densidad media para mayor estabilidad y protección, y una parte interna de poliuretano liviano, que proporciona amortiguación, absorción de impactos y alta resistencia a la compresión. Además, cuenta con una tapa de talón de TPU ligera y duradera y una puntera de goma para un ajuste perfecto del crampón.

AKU utilizza per il 90% delle proprie calzature delle suole esclusive disegnate e progettate in collaborazione con Vibram® sia per quanto riguarda il design del battistrada che per la particolare composizione della mescola in gomma, pensata in funzione delle specifiche necessità d’uso della calzatura.

I prodotti isolanti PrimaLoft® offrono prestazioni superiori per l’equipment di alta qualità destinato alla protezione dal freddo. PrimaLoft® è leggero, traspirante ed ha un’ ottima idro-repellenza per mantenervi asciutti, caldi e comodi anche in condizioni atmosferiche più avverse.

La mayor parte de su colección AKU tiene suelas exclusivas diseñadas junto con Vibram®, tanto para el diseño específico y la forma de la suela exterior, como para la composición del caucho con el que está hecha. La suela también está diseñada pensando en las necesidades específicas y el uso final diferente de los zapatos.

Los productos de aislamiento PrimaLoft® ofrecen un rendimiento superior para equipos de clima frío de alta calidad. PrimaLoft® es liviano y transpirable con excelente repelencia al agua para mantenerte seco, cálido y cómodo incluso en las condiciones climáticas más extremas.

AIR8000® è è stato creato per garantire un elevato livello di della calzatura. Si tratta di un tessuto realizzato con una speciale tecnica grazie alla quale il livello di traspirazione, nell’arco delle 24 ore, aumenta fino ad oltre 11 volte rispetto ad un tessuto realizzato con sistema convenzionale.

Exoskeleton è una nuova soluzione adottata da AKU su alcuni modelli di alto livello tecnico. Una nuova architettura pensata per garantire supporto e stabilità solo dove serve, senza compromettere la leggerezza.

AIR 8000® ha sido creado para garantizar que el calzado tenga un alto nivel de transpirabilidad. Consiste en un tejido especialmente hecho cuyo nivel de transpirabilidad aumenta durante un período de 24 horas hasta más de 11 veces el de un tejido hecho convencionalmente.

Exoskeleton es una nueva arquitectura concebida para garantizar la protección y la estabilidad solo donde se necesita, sin comprometer el peso ligero.

A K U CON V E RS I ON E TA GL I E AK U C O N VER S I Ó N DE TAL L AS

MONDOPOINT cm

USA

USA LADY

22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 32.5 33.0 33.5 34

35 36 37 37.5 38 39 39.5 40 41 41.5 42 42.5 43 44 44.5 45 46 46.5 47 47.5 48 48.5 49 49.5 50

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15

3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5

5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10

I ramponi semi-automatici utilizzano un sistema ibrido, con leva automatica regolabile sul tallone, mentre in punta presentano una gabbietta in materiale plastico o in fettuccia che avvolge la punta dello scarpone. Si adattano a tutte le calzature che presentano l’intaglio automatico posteriore, ma non in punta.

Per prima e in esclusiva nel settore delle calzature outdoor AKU ha scelto per la fodera interna dei modelli della famiglia AKU PLUS il pellame Zero Impact® frutto di un progetto di ricerca avanzata di DANI Sustainable Leather finalizzato alla riduzione dell'impatto ambientale dei processi produttivi.

Innovazione tecnica progettata da AKU per garantire il massimo comfort di calzata e migliorare la prestazione del prodotto. Il sistema di allacciatura DFS consente infatti di regolare il grado di precisione della calzata in rapporto al momento di utilizzo del prodotto.

Los crampones semiautomáticos utilizan un sistema híbrido, con palanca automática ajustable en el talón, mientras que en la punta tienen una jaula de plástico o cinta que envuelve la punta de la bota. Se adaptan a todos los zapatos que tienen la muesca trasera automática, pero no en la puntera.

Una primicia exclusiva para AKU en el sector del calzado para exteriores al elegir el cuero Zero Impact® para los forros de sus modelos de la familia AKU PLUS. El resultado de un proyecto de investigación avanzado de DANI Sustainable Leather con el objetivo de reducir el impacto ambiental del proceso de producción.

DFS te permite personalizar a fit para ofrecerte el mejor rendimiento y la mayor comodidad en cualquier terreno. Específicamente, esta innovación de aku le da un control preciso para relajar el calzado de su zapato para mayor comodidad o acabarse para mayor rendimiento técnico.

Sono quelli che assicurano il miglior attacco possibile sugli scarponi che presentano gli intagli per alloggiare la gabbietta anteriore in metallo e la leva regolabile di aggancio (solitamente realizzata in plastica) sul tallone.

Forme asciutte e avvolgenti, per le calzature professionali del segmento Mountain, destinate a favorire la precisione e la sensibilità nell’utilizzo in arrampicata su roccia e ghiaccio.

Forme anatomiche comfortevoli ed avvolgenti per le calzature del segmento Trekking, destinate a offrire comfort e stabilità ed a favorire l’azione dinamica nella camminata su sentieri di montagna con fondo irregolare.

Son los que aseguran la mejor fijación posible en las botas que tienen las muescas para alojar la jaula metálica delantera y la palanca de enganche ajustable (generalmente de plástico) en el talón.

La envoltura y las hormas ajustadas de esos modelos que pertenecen a nuestro grupo de montañas garantizarán la precisión y la percepción necesarias para la escalada en hielo y roca.

Forme specificamente sviluppate per l’anatomia plantare femminile, comode ed avvolgenti forniscono comfort e stabilità nella camminata su sentieri di montagna con fondo irregolare.

Forme morbide ed accoglienti per le calzature del segmento Mountain Inspired, destinate al tempo libero e all’attività outdoor leggera.

Duraderos específicamente desarrollados para los pies de las mujeres, una forma acogedora y envolvente que brinda estabilidad y comodidad en senderos de montaña irregulares.

Suave y cómodo para el calzado en el segmento Mountain Inspired, diseñado para actividades ligeras al aire libre, en condiciones poco exigentes.

Un ajuste envolvente y anatómico para el calzado en el segmento de Trekking, diseñado para proporcionar estabilidad y fomentar una acción dinámica al caminar por senderos de montaña en terrenos muy accidentados.

La membrana GORE-TEX® contiene circa 1,4 miliardi di microscopici pori per centimetro quadrato. La membrana GORE-TEX® es un tejido técnico termosellado exclusivo que contiene alrededor de 1,4 mil millones de poros microscópicos por centímetro cuadrado.

AKU CALZINI - AKU CALCETINES

SHOE BAG

Realizzati con i migliori materiali e con fibre tecnologiche altamente resistenti, donano al piede un maggiore comfort.

Sacca porta scarpe, versatile e adatta a tutti i modelli AKU. Studiata e progettata per riporre le vostre scarpe dopo l’utilizzo, la borsa ha due particolarità: la fascia di areazione in rete, posta nella zona superiore della sacca, e la pratica cerniera zip con fettuccia, che permette di essere azionata con una sola mano.

COD. 21100/052 NERO - NEGRO

COD. 21100/051 VERDE - VERDE

Bolsa porta botas, versátil y apta para todos los modelos AKU. Estudiada y diseñada para guardar el calzado después del uso. La bolsa tiene dos características: la franja de red en la parte superior para la aireación y la práctica cremallera con presilla que facilita su apertura y cierre con una sola mano.

Confeccionados con los mejores materiales y con fibras tencnológicas altamente resistentes, dan al pie una mayor comdidad.

FORESTER

EXTREME

Calza tecnica da alpinismo progettata per garantire la migliore performance di isolamento termico e traspirazione del piede.

Calza sportiva progettata per garantire un comfort climatico ideale per il piede, proteggendolo da sbalzi termici e variazioni di umidità.

Calcetín técnico para alpinismo, concebido para garantizar el mejor aislamiento térmico y transpiración del pie.

CURA PER LE SCARPE - AKU CUIDADOS PARA BOTAS SPRAY PROTETTIVO PER SCARPE SPRAY PROTECTOR PARA BOTAS

Due prodotti specificatamente studiati per la cura delle calzature AKU: una crema nutritiva e ravvivante per pellami naturali ed uno spray che protegge e rende idro ed oleo-repellenti sia pellami che tessuti. Facili da utilizzare, si applicano in pochi secondi e non alterano il colore e le naturali proprietà della pelle.

CREMA PER SCARPE CREMA PARA BOTAS

COD. 221

COD. 215

Composizione - Composición: 21%POLYAMIDE 20%POLYESTER (PRIMALOFT) 20%MERINO WOOL 13%WOOL 13%ACRYLIC 13%ELASTAN (LYCRA) Colori - Colores: 108 NERO-ARANCIO - NEGRO-NARANJA

Dos productos estudiados específicamente para el cuidado del calzado AKU: una crema nutriente que hace revivir las pieles naturales y un aerosol que protege las pieles y los tejidos contra el agua y el aceite. Fáciles de utilizar se aplican en pocos segundos y no alteran el color ni las caracteristicas naturales de la piel.

Calcetín de deporte concebido para garantizar un confort climático ideal para el pie, protegiéndolo de los cambios de temperatura y de las variaciones de humedad. Composizione - Composición: 69%MERINO WOOL 25%POLYAMIDE 6%ELASTAN(LYCRA)

4965/108

Colori - Colores: 081 FOREST GREEN - FOREST GREEN

4962/081

TREKKING

Calza confortevole ed elastica, ideale per escursionismo e trekking. Calcetín de Coolmax Active y Lycra®, confortable y elástico, ideal para excursionismo y trekking.

ROCKY ROUND 230

TREK FLAT 200

ROCKY ROUND MIX 235

Laccio rotondo in poliestere, idro-repellente.

Laccio piatto in poliestere, idro-repellente.

Laccio multicolor rotondo in poliestere, idro-repellente.

Cordones redondos de poliéster hidrófugo.

Cordones planos de poliéster hidrófugo.

Cordones multicolore redondos de poliéster hidrófugo.

Misure - Medidas: 120 - 140 - 160 - 180 cm Colori - Colores: 071 GRIGIO - GRÍS 050 MARRONE - MARRóN 052 NERO - NEGRO CONFEZIONE DA 6 PAIA PAQUETE DE 6 PARES

Misure - Medidas: 120 - 140 - 160 - 180 cm Colori - Colores: 071 GRIGIO - GRÍS 050 MARRONE - MARRóN 052 NERO - NEGRO 061 FUCSIA - FUCSIA 054 BIANCO- BLANCO CONFEZIONE DA 6 PAIA PAQUETE DE 6 PARES

Misure - Medidas: 120 - 140 - 160 - 180 cm Colori - Colores: 304 NERO-ALGERI NEGRO-ALGERI 013 NERO-BEIGE NEGRO-BEIGE CONFEZIONE DA 6 PAIA PAQUETE DE 6 PARES

FOREST ROUND 230220

Composizione - Composición: 62%POLYESTER 29%POLYAMIDE 5%ELASTAN(LYCRA) Colori - Colores: 058 ANTRACITE-NERO ANTRACITA-NEGRO 147 VERDE-GRIGIO SCURO VERDE-GRÍS OSCURO 166 GRIGIO CHIARO-GRIGIO GRÍS CLARO-GRÍS

Calza confortevole ed elastica, ideale per escursionismo e trekking.

Cordones redondosde poliéster hidrófugo.

Calcetín de Coolmax Active y Lycra®, confortable y elástico, ideal para excursionismo y trekking.

Misure - Medidas: 220 cm Colori - Colores: 050 MARRONE - MARRóN 052 NERO - NEGRO CONFEZIONE DA 6 PAIA PAQUETE DE 6 PARES

4953/147

FLAT LACES BOX 30 PAIRS

ROUND LACES BOX 30 PAIRS

Laccio tondo per allacciatura rapida.

Assortimento lacci colorati, in 2 misure (120-140 cm).

Assortimento lacci colorati, in 2 misure (140-160 cm).

Cordones de colores surtido, en 2 tamaños (120-140 cm).

Cordones de colores surtido, en 2 tamaños (140-160 cm).

COD. 200BOX/017

COD. 230BOX/019

4953/166

4956/058

4956/147

4956/166

TAGLIE - TALLAS TAGLIE - TALLAS KIDS

Composizione - Composición: 70%POLYESTER 22%POLYAMIDE 8%ELASTAN(LYCRA)

FAST LACING CORD ROUND 2301

Misure - Medidas: 110 cm Colori - Colores: 054 BIANCO- BLANCO 024 ANTRACITE - ANTRACITA CONFEZIONE DA 6 PAIA PAQUETE DE 6 PARES

4953/058

KIDS

Laccio rotondo in poliestere, idro-repellente.

Cordón redondo para una atadura rápida.

A C C E S S O R IE S

AKU LACCI - AKU CORDONES

Colori - Colores: 166 GRIGIO CHIARO-GRIGIO GRÍS CLARO-GRÍS

XXS XS

4943/166

S M

27 - 30 31 - 34

L XL

3-5 5.5 - 7 8 - 9.5 10.5 - 13

35 - 38 39 - 41 42 - 44 45 - 48

DISPONIBILE NELLE TAGLIE DALLA S ALLA XL DISPONIBLE EN LAS TALLAS DE LA S A LA XL

AKU SOLETTE - AKU PLANTILLAS

AGENTI & DISTRIBUTORI - AGENTES Y DISTRIBUIDORES

CUSTOM FIT PRO ALUM 145/071

ITALY

EUROPE

Sottopiede tecnico da alpinismo, copia esattamente l’impronta del piede, garantendo un ottimale isolamento termico ed il corretto supporto del tallone ed arco plantare. Entresuela técnica para alpinismo, reproduce exactamente la impronta del pie, garantizando un excelente aislamiento térmico y el correcto sostén del talón y del arco del pie.

BASILICATA CALABRIA SALVATORE DANIELE Mobile 392 0808064 sportfashionsas@libero.it

Caratteristiche: Supporto anatomico - Traspirabilità - Controllo dell’umidità - Facile asciugatura - Assorbimento degli urti - Isolamento termico - Stabilità Características: Soporte anatómico - Transpirabilidad - Control de la humedad - Secado fácil - Amortiguación de los golpes - Aislamiento térmico - Estabilidad Componenti: Tessuto di rivestimento in Dry-Lex® e Cambrelle® - Latex - Base in feltro - Strato di alluminio - Cambrione rigido perforato in EVA Componentes: Tejido de revestimiento de Dry-Lex® y Cambrelle® - Látex base de fieltro - Capa de aluminio - Cambrillón rígido perforado de EVA

CAMPANIA VINCENZO AMOROSO Mobile 338 1543322 vincenzoamoroso10@gmail.com

BELGIUM/LUXEMBURG ARTISPORT NV-SA MELKERIJWEG 11 2240 ZANDHOVEN Tel. +32 3 4641420 Fax +32 3 4641421 info@artisport.be BRUSSELS TRADE MART CENTER BONN 356 Tel./Fax + 32 2 4787287

DISPONIBILE IN TAGLIE UK 3 - 13 (COMPRESE LE MEZZE TAGLIE) DISPONIBLE EN TALLAS UK 3 - 13 (INCLUIDAS LAS MEDIAS TALLAS)

CUSTOM FIT 152/071 Sottopiede per hiking ed attività sportive, copia esattamente l’impronta del piede offrendo supporto anatomico e traspirabilità. Entresuela para Hiking y actividades deportivas, reproduce exactamente la impronta del pie ofreciendo sostén anatómico y transpirabilidad. Caratteristiche: Supporto anatomico - Traspirabilità - Controllo dell’umidità - Facile asciugatura - Assorbimento degli urti Características: Soporte anatómico - Transpirabilidad - Control de la humedad - Secado fácil - Amortiguación de los golpes Componenti: Tessuto di rivestimento in Dry-Lex® - Latex - Base in feltro Componentes: Tejido de revestimiento de Dry-Lex® - Látex - Base de fieltro DISPONIBILE IN TAGLIE UK 3 - 13 (COMPRESE LE MEZZE TAGLIE) DISPONIBLE EN TALLAS UK 3 - 13 (INCLUIDAS LAS MEDIAS TALLAS)

A C C E S S O R IE S

CUSTOM FIT SOFT 157/075 Sottopiede per hiking leggero ed attività sportive, realizzato in schiuma ammortizzante, fornisce supporto anatomico e traspirabilità. Plantilla para actividades deportivas y hiking fabricada con espuma que amortigua los impactos y proporciona estabilidad y transpiración. Caratteristiche: Leggerezza - Traspirabilità - Ammortizzazione - Supporto anatomico - Facile asciugatura Características: Ligereza - Transpiración - Amortiguación De Impactos - Estabilidad - Secado Rápido Componenti: Rivestimento in tessuto - Base in schiuma Componentes: Cobertura textil - Interior de espuma DISPONIBILE IN TAGLIE UK: 3 - 13 (COMPRESE LE MEZZE TAGLIE) DISPONIBLE EN TALLAS UK 3 - 13 (INCLUIDAS LAS MEDIAS TALLAS)

EMILIA ROMAGNA / RSM LUIGI TABANELLI Mobile 335 5412013 luigitabanelli@interfree.it ETTORE BEZZI Mobile 333 6891966 et.bezzi@gmail.com LAZIO ALESSANDRO DI MATTEO Mobile 335 5484102 info@dimatteorappresentanze.it LOMBARDIA CAMILLO CALLONI Mobile: +39 339 5983261 cca@studiomodasport.it PIEMONTE VALLE D'AOSTA e LIGURIA GIACOMO FORNELLI Mobile +39 347.1146393 fornelli.giacomo@gmail.com PUGLIA ALESSANDRO DI MATTEO Mobile 335 5484102 info@dimatteorappresentanze.it SARDEGNA PIERPAOLO PICCARDI Mobile 339 5050156 pierpaolo.piccardi@gmail.com SICILIA SPORTUNO ufficioleotta@gmail.com TOSCANA ALESSANDRO PACINI Mobile 337 679551 pacinialessandro93@gmail.com

COCO / LATEX / BAMBOO 161/055

TRENTINO ALTO ADIGE SISTO DE FRANCESCO Mobile 335 8307353 sisto.defrancesco@gmail.com

Plantare estremamente confortevole e traspirante realizzato in materiali naturali a basso impatto. Plantilla muy cómoda y transpirable hecha de materiales naturales de bajo impacto. Caratteristiche: Supporto anatomico - Traspirabilità - Controllo dell’umidità Características: Soporte anatómico - Transpirable - Control de la humedad. Componenti: Fodera in fibra di bamboo, strato intermedio in lattice, base in fibra di cocco Componentes: Forro de fibra de bambú, capa intermedia de látex, base de fibra de coco. DISPONIBILE IN TAGLIE UK 3 - 13 (COMPRESE LE MEZZE TAGLIE) DISPONIBLE EN TALLAS UK 3 - 13 (INCLUIDAS LAS MEDIAS TALLAS)

UMBRIA - MARCHE ABRUZZO - MOLISE ALESSANDRO DI MATTEO Mobile 335 5484102 info@dimatteorappresentanze.it VENETO - FRIULI VENEZIA GIULIA NICOLA BRESSAN Mobile 348 6710640 info@nicbress.it

LITHUANIA SPORTAS IR MADA SEIMYNISKIU STR., 5A LT-09312 - VILNIUS Tel. 00370 5 2724127 Fax 00370 5 2724157 www.expedition.lt info@expedition.lt NORWAY JARBEAUX SPORT HASLEVEIEN, 15E OSLO N-0571 NORWAY Tel. + 47 92616399 post@jarbeaux.no

BULGARIA BULTRADE-LTD 59B, CHERNI VRAH BLVD 1407 SOFIA - BULGARIA Tel. +35928681820 Fax +35928624226 bultrade@sls.bg

POLAND RAVEN Sp. J. Zakladowa 7 St. (II floor) 31 - 752 Krakow, Poland tel: +48 12 628 51 95 (ext. 1) mail: kontakt@ravenco.eu www.ravenco.eu

CZECH REPUBLIC ALPITREK SRO U TROJICE, 1042/2 SMICHOV 150 00 PRAHA 5 - REPUBBLICA CECA vantuch@alpitrek.cz

RUSSIA MIR RYBOLOVA LLC 5TH KABELNAYA STREET, 5/1 SHOPPING CENTER SPORTEX, 5TH FLOOR 111024 MOSCOW Tel. +7 495 673 6868 ezalogina@mirrybolova.ru www.akurus.ru

FINLAND OYHW-COMPANY LTD YRITTÄJÄNTIE 6 67100 - FINLAND Tel.+ 358 20 73017 30 info@hw-company.fi FRANCE SUNSET SAS 475 ROUTE DE LA DRANSE 74500 AMPHION LES BAINS - FRANCE Tel. +33 450717723 contact@sunset-sport.fr www.sunset-sport.fr GERMANY/AUSTRIA AKU DEUTSCHLAND - VERTRIEBSBÜRO GENFOOT MARKETING EUROPE GMBH JOSEF-STROBEL-STR., 42/1 88213 - RAVENSBURG - OBERZELL Tel. +49 0751 7695412 Fax +49 0751 7695411 info@genfoot.de

Sottopiede multifunzionale e per hiking, copia esattamente l’impronta del piede offrendo traspirabilità e controllo dell’umidità. Entresuela multifuncional y para HIKING, reproduce exactamente la impronta del pie ofreciendo transpirabilidad y control de la humedad.

SPAIN VERTICAL PERE IV, 29-35, 3-1 E-08018 - BARCELONA Tel. +34 933 091 091 Fax +34 934 850 949 info@vertical.es SWEDEN SPORTMARKET NORDIC AB BOX 807 - SE-16928 SOLNA - SWEDEN Tel.+ 46 8 470 28 00 info@sportmarket.se www.sportmarket.se

GREAT BRITAIN ARDBLAIR SPORTS IMPORTERS LTD YARD ROAD PH10 6NW - BLAIRGOWRIE Tel. +44 1250873863 Fax +44 1250875289 admin@ardblairsports.com

SWITZERLAND NATURZONE AG BEI DER LINDE 6 CH - 8475 OSSINGEN Tel. +41 44 811 40 00 info@naturzone.ch www.naturzone.ch

GREECE SURVIVAL 10TH NIKOTSARA ST 14562 - KIFISIA Tel. +30 2108011763 Fax +30 2108017634 survival@survival.gr

TURCHIA BATI MUMESSILLIK DI TICARET VE NECATIBEY CADDESI NO.54/1 34425 KARAKOY ISTANBUL TURKEY Tel. 0090 212 2524861 Fax 0090 212 2524798 orhun@maceracumhuriyeti.com www.maceracumhuriyeti.com

HOLLAND IDEAVELOP B.V. KLAVERMATEN 37C 7472 DD HOF AN TWENTE (GOOR) Tel. +31 (0)547 352 727 Fax +31 (0)547 352 777 www.ideavelop.net

CHINA RACER TRADING LTD ROOM 601.NO 188.QINZHOU NORTH RD.XUHUI DISTR ICT - SHANGHA I Tel. +86 2164700986 jeff@blueiceadventure.com HONG KONG ORIENT FAIR RM 1018 VANTA IND. CENTRE 21-33 TAI LIN PAI ROAD - KWAI CHUNG Tel. 00852 24101952 Fax 00852 24180544 ofd2@orientfair.com ISRAEL GO NATURE ISRAEL LTD. HA-FICUS 13, P.O. BOX 7030 ORANIT 4481300 - ISRAEL Tel. +972-52-5853948 Fax. +972-3-9160323 info@gonature.co.il JAPAN ICI ISHII SPORTS CO.LTD 1-2-34 ICHIGAYASADOHARACHO SHINJUKU-KU, TOKYO 162-0842 Tel: +813-5206-3516 Fax: +813-5206-3525 info@ici-sports.com KOREA TAESAN LEISURE 2F, DAEHO BLDG., 230-15 YONGDAP-DONG, SUNGDONG-GU, SEOUL, KOREA, 133-850 Tel. +82-2-2244-8848 Fax +82-2-2242-8848 TAIWAN FREE TIME GEAR INTERNATIONAL CO. LTD 10F,NO.123 - 8,XINGDE ROAD, SANCHONG DISTRICT 24158 – NEW TAIPEI CITY Tel. +886 285123451 Fax +886 285122575 www.freetimegears.com.tw

NORTH AMERICA USA & CANADA AKU OUTDOOR INC 1315 MAZURETTE, UNIT 100 MONTREAL, QUEBEC H4N 1G8 CANADA Tel. + 1 514 8673950 rcook@akuoutdoor.com

UNGHERIA MOUNTEX KFT. RÓZSA UTCA 16. SZENTENDRE 2000 Tel. +36 26 501 220 mountex@mountex.hu

ICELAND GG SPORT SMIDJUVEGUR 8 200 KOPAVOGUR, ICELAND Tel. +354 571 1020 verslun@ggsport.is www.ggsport.is

CUSTOM FIT IMS 162/071

Caratteristiche: Supporto anatomico - Traspirabilità - Controllo dell’umidità - Facile asciugatura - Assorbimento degli urti - Isolamento termico Características: Soporte anatómico - Transpirabilidad - Control de la humedad - Secado fácil - Amortiguación de los golpes - Aislamiento térmico Componenti: Tessuto di rivestimento in Dry-Lex® e Cambrelle® - Latex - Base in feltro Componentes: Tejido de revestimiento de Dry-Lex® y Cambrelle® - Látex - Base de fieltro

ASIA

MEMBER OF:

DISPONIBILE IN TAGLIE UK 3 - 13 (COMPRESE LE MEZZE TAGLIE) DISPONIBLE EN TALLAS UK 3 - 13 (INCLUIDAS LAS MEDIAS TALLAS)

AKU Italia s.r.l. 31044 Montebelluna (TV) Italy Via Schiavonesca Priula, 65 Tel +39 0423 2939 Fax +39 0423 303232 C.F. e P.IVA IT 04295240263 info@aku.it

Printed responsibly

PRI N T ED I N I TA LY 12/2020

AKU IS AN ITALIAN FOOTWE AR COMPANY