orizzonti NEW LINES FOR YOUR EYES
orizzonti NEW LINES FOR YOUR EYES
Nuove linee, forme e modi di interpretare l’ambiente più intimo della casa. AeT Italia presenta Orizzonti, idee speciali per la vostra vita quotidiana. La quotidianità è il mondo visto da un soggetto collocato nei suoi normali contesti di vita, quelli in cui avviene “Ciò che si fa tutti i giorni”. Proprio per questo sono i contesti cui ciascuno si riferisce per giudicare la qualità della propria vita, per confrontarla con le proprie aspettative di benessere e, nel caso, per decidere se e come agire per migliorarla.
New lines, shapes and way to interpret the close room of house. AeT ITALIA presents Orizzonti, special ideas for your quotidian life. The everyday world is seen and practiced by a person placed in their normal contexts of life, those where “what you do every day.” And precisely for this are the contexts where everyone is to judge the quality of their lives, to compare with their expectations of prosperity and, where appropriate, to decide whether and how to act to improve it.
Design Imerio Zaminato
4
indice INDICE INDEX
LAVABI e sanitari 7 Washbasins and sanitaryware FUSION 9 Prisma 15 Totem 21 TOWER 35 Thin 43 Square 54 Oval 65 Accent 71 docce Showers Waves
77 79
VASCHE BATHTUBS CHARME
93 95
SANI3
104
complementi Complements
109
finiture FINISHES
125
dati tecnici Technical data
141
AeT italia
5
lav
6
avabi e sanitari LAVABI E SANITARI Washbasins AND SANITARIWARE
AeT italia
7
8
Fusion
fusion FUSION design by AeT
LA SERIE FUSION E’ RAPPRESENTATA DA LAVABI IN CERAMICA INTEGRATI ALLA LINEA DI MOBILI IN OTTONE, CROMO O NERO, CON RIPIANI IN VETRO, CHE OFFRONO UNA SOLUZIONE COMPLETA PER IL BAGNO. THE FUSION COLLECTION IS COMPOSED BY WASHBASINS IN CERAMIC, INTEGRATED IN THE LINE OF FURNITURE IN BRASS, CHROME OR IN BLACK COLOR, WITH GLASS SHELVES, WHICH OFFER A COMPLETE SETTLEMENT FOR THE BATHROOM.
LAVABO FUSION 100 IN VERSIONE BIANCO LUCIDO CON MOBILE IN CROMO E PIANI IN VETRO BIANCO THE WASHBASIN FUSION 100 IN WHITE BRILLIANT VERSION, WITH THE CONSOLE TABLE IN CHROME AND WHITE GLASS SHELVES.
AeT italia
9
10
Fusion
FUSION 100 LAVABO DA APPOGGIO CON MOBILE: ALTEZZA 88 CM, LARGHEZZA 102 CM, PROFONDITA’ 51 CM FUSION 100 COUNTER TOP BASIN WITH FURNITURE: HEIGHT 88 CM, WIDHT 102 CM, DEPHT 51 CM
AeT italia
11
12
Fusion
fusion FUSION design by AeT
LAVABO FUSION 65 IN VERSIONE NERO LUCIDO CON MOBILE IN OTTONE VERNICIATO E PIANI IN VETRO NERO BRILLANTE. WASHBASIN FUSION 65 IN BLACK BRILLIANT VERSION WITH CONSOLE IN VARNISHED BRASS AND BLACK BRILLIANT GLASS SHELVES.
FUSION 65 LAVABO DA APPOGGIO CON MOBILE: ALTEZZA 88 CM, LARGHEZZA 65 CM, PROFONDITA’ 45 CM FUSION 65 COUNTER TOP BASIN WITH FURNITURE: HEIGHT 88 CM, WIDHT 65 CM, DEPHT 45 CM
AeT italia
13
14
Prisma
prisma PRISMA design by AeT
Il lavabo Prisma CR, sospeso o in appoggio, mantiene la caratteristica linea dell’omonimo lavabo della serie con la particolarità di un ampio bordo asimmetrico che offre uno spazio per collocare la rubinetteria e qualsiasi altro oggetto desideriate. New washbasin Prisma CR, wall hung or bench, mantains the characteristic line of the homonym washbasin of series with particularity of a wide metrics edge board that offers a space where put taps and fittings and all other object you desire.
Prisma lavabo sospeso e da appoggio: altezza 13,5 cm, Larghezza 63 cm, profonditĂ 43 cm Prisma wallhung and counter top basin: height 13,5 cm, width 63 cm, depth 43 cm
AeT italia
15
16
Prisma
La serie di lavabi Prisma si basa sui concetti fondamentali delle lineE di AeT: design minimale e forme moderne mantenendo al primo posto l’aspetto funzionale e pratico di cui necessita l’ambiente bagno. The series of washbasins PRISMA is based on concepts fundamentals of AeT lines: minimal design and modern shapes mantaining at first place the functional and pratical matter that the bathroom room requests.
Prisma lavabo da appoggio: altezza 13,5 cm, Larghezza 63 cm, profonditĂ 43 cm Prisma counter top basin: height 13,5 cm, width 63 cm, depth 43 cm AeT italia
17
Prisma lavabo sospeso e da appoggio NERO LUCIDO Prisma wallhung and counter top basin IN BLACK BRILLIANT
18
Prisma
AeT italia
19
20
Totem
totem TOTEM design by AeT
La versione a colonna della serie di lavabi totem esprime al massimo la forma sinuosa e le dimensioni importanti di questo progetto. In versione a parete o free-standing, il lavabo Totem One diventa protagonista nell’arredo del vostro bagno. The version with the column of series of washbasins Totem expresses at maximum the sinuous shape and important dimentions of this project. In the wall version or freestanding, the washbasin Totem One becames protagonist of the furnishing of your bathroom.
Totem One lavabo a parete o free standinG: altezza 84 cm, DIAMETro 44 cm totem one wall or free standing washbasin: height 84 cm, DIAMETER 44 cm
AeT italia
21
22
Totem
Totem One lavabo free standing in versione nero lucido Oval wc e bidet wall in versione nero lucido totem one free standing washbasin IN BLACK BRILLIANT oval WC and bidet wall IN BLACK BRILLIANT
AeT italia
23
24
Totem
totem TOTEM design by AeT
Per tutti i lavabi della serie Totem è possibile fissare la rubinetteria nel bordo posteriore. For all washbasins of Totem series is possible to fix taps and fittings on the back edge.
AeT italia
25
26
Totem
Totem One lavabo a parete e Oval wc totem one wall washbasin and oval WC
AeT italia
27
totem TOTEM design by AeT
decò nero decò black
28
Totem
AeT italia
29
30
Totem
Totem lavabo da appoggio in nero lucido totem counter top basin IN BLACK BRILLIANT
AeT italia
31
32
Totem
Lavabo Totem sospeso mantiene le caratteristiche di design della serie omonima permettendo l’installazione a muro senza foro o monoforo. Washbasin Totem wall maintains characteristics of design of the homonym series consenting the installation at wall without hole or one-hole.
Totem CR lavabo sospeso e da appoggio: altezza 35,5 cm, Larghezza 41 cm, profonditĂ 41 cm totem CR wallhung and counter top basin: height 35,5 cm, width 41 cm, depth 41 cm
AeT italia
33
TOWER ONE questo LAVABO FREESTANDING, IMPONENTE ED ELEGANTE, SI COLLOCA NEL BAGNO COME UN’OPERA D’ARTE DIVENTANDO IL PRINCIPALE PROTAGONISTA DELLA SCENA. this, FREESTANDING WASHBASIN: AWESOME AND ELEGAN, IT IS PLACED IN THE BATHROOM AS A WORK OF ART, BECOMING THE MAIN CHARACTER OF THE SCENE.
34
Tower
AeT italia
35
36
Tower
tower TOWER design by AeT
IL MODELLO TOWER DA APPOGGIO COME TUTTI I LAVABI DELLA SERIE TOWER PERMETTONO L’INSTALLAZIONE DEL MISCELATORE SIA A PARETE SIA DIRETTAMENTE SUL LAVABO. AS ALL THE WASHBASINS OF THE TOWER SERIES, ALSO THE TOWER WASHBASIN IN THE COUNTERTOP VERSION ALLOWS THE INSTALLATION OF THE MIXER TAP BOTH ON THE WALL AND DIRECTLY ON THE WASHBASIN.
TOWER LAVABO DA APPOGGIO: ALTEZZA 34 CM, LARGHEZZA 60 CM, PROFONDITA’ 35 CM TOWER COUNTER TOP BASIN: HEIGHT 34 CM, WIDHT 60 CM, DEPHT 35 CM
AeT italia
37
38
Tower
IL LAVABO SOSPESO TOWER CR NELLA VERSIONE SPECIALE ‘PLUS’ NASCONDE UN CASSETTO ALL’INTERNO DELLA CERAMICA. THE WALLHUNG WASHBASIN TOWER CR IN THE SPECIAL VERSION ‘PLUS’ HIDES A DRAWER INSIDE THE CERAMIC.
TOWER CR ‘PLUS’ IN VERSIONE NERO SATINATO CON CASSETTO FRONTALE IN LEGNO E APERTURA PUSH-PULL IN ACCAIO INOX SATINATO. TOWER CR ‘PLUS’ IN MATT BLACK VERSION WITH FRONT WOODEN DRAWER AND OPENING PUSH-PULL IN MATT STAINLESS STEEL. AeT italia
39
tower TOWER design by AeT
TOWER CR PLUS: ALTEZZA 27 CM, LARGHEZZA 60 CM, PROFONDITA’ 36,5 CM TOWER CR PLUS: HEIGHT 27 CM, WIDHT 60 CM, DEPHT 36,5 CM 40
Tower
AeT italia
41
42
Thin
thin THIN design by AeT
Creare forme semplici con un’eleganza unica, queste poche parole esprimono l’anima della serie di lavabi Thin. Geometrie pulite ed essenziali, tutte caratterizzate da un unico bordo sottile, per rendere unico il vostro lavabo. To create simple shapes with an unique elegance, these few words express the soul of series of washbasins Thin. Clean and essential geometries, all characterized of an unique thin edge, to make unique your washbasin.
Thin Ovale Lavabo da appoggio in versione bianco e platino: altezza 13,5 cm, larghezza 53 cm, profonditĂ 41,5 cm thin ovale counter top basin in white and platinum: height 13,5 cm, width 53 cm, depth 41,5 cm
AeT italia
43
thin ovale CR lavabo sospeso e da appoggio: altezza 13,5 cm, Larghezza 53 cm, profonditĂ 44 cm thin ovale CR wallhung and counter top basin: height 13,5 cm, width 53 cm, depth 44 cm
44
Thin
AeT italia
45
46
Thin
thin THIN design by AeT
AeT italia
47
48
Thin
thin tondo CR lavabo sospeso e da appoggio: altezza 13,5 cm, Larghezza 46 cm, profonditĂ 49 cm thin tondo CR wallhung and counter top basin: height 13,5 cm, width 46 cm, depth 49 cm
AeT italia
49
thin THIN design by AeT
Thin Rettangolare CR Lavabo sospeso e da appoggio: altezza 12,5 cm, Larghezza 53,5 cm, profonditĂ 37 cm thin rettangolare CR wallhung and counter top basin: height 12,5 cm, width 53,5 cm, depth 37 cm
50
Thin
AeT italia
51
52
Thin
THIN QUADRO LAVABO DA APPOGGIO: ALTEZZA 12,5 CM, LARGHEZZA 49 CM, PROFONDITA’ 49 CM THIN QUADRO COUNTER TOP BASIN: HEIGHT 12,5 CM, WIDHT 49 CM, DEPHT 49 CM
Thin Rettangolare lavabo da appoggio: altezza 12,5 cm, Larghezza 53,5 cm, profondità 37 cm thin rettangolare counter top basin: height 12,5 cm, width 53,5 cm, depth 37 cm
AeT italia
53
54
Square
square SQUARE design by AeT
La forte personalità, la forma dalle linee dolcemente squadrate e gli spessori importanti sono il cuore di questo progetto caratterizzato dalla serie sospesa e da appoggio. La contemporaneità della serie Square permette l’inserimento di questa collezione nelle più diverse architetture e la possibile ambientazione con altri elementi della collezione AeT. The strong personality, the shape of lines gently squared and the important thicknesses are the heart of this project characterized by the suspended and free-standing models. The contemporaneity of Square allows the inclusion of this collection in the most different architectures and the possible scenery with other elements of the collection AeT.
AeT italia
55
56
Square
AeT italia
57
58
Square
square SQUARE design by AeT
Square wc e bidet in versione Tree Style Square wc and bidet in Tree Style
AeT italia
59
60
Square
AeT italia
61
Square Basin CR lavabo sospeso e da appoggio: altezza 15 cm, larghezza 66,5 cm, profondità 49 cm Square wc sospeso: altezza 35 cm, larghezza 38,5 cm, profondità 54,5 cm Square bidet sospeso: altezza 20 cm, larghezza 38,5 cm, profondità 54,5 cm square basin cr wallhung and counter top basin: height 15 cm, width 66,5 cm, depth 49 cm square wallhung WC: height 35 cm, width 38,5 cm, depth 54,5 cm square wallhung bidet: height 20 cm, width 38,5 cm, depth 54,5 cm 62
Square
square SQUARE design by AeT
AeT italia
63
64
Oval
oval OVAL design by AeT
Dalla razionalità della geometria e dal minimalismo nasce Oval: una fusione di forme e sensazioni, nata da proporzioni geometriche e curve morbide, nonché dalla plasticità della ceramica. I sanitari della serie Oval possono essere installati sospesi oppure in appoggio, diventando i protagonisti assoluti dell’ambiente bagno. Oval is born from rationally of geometry and minimalism: a fusion of shapes and sensation that is born from geometric proportions and soft curves, but also from plasticity of ceramic. The Oval series can be adapted suspended or free-standing, becoming the absolute protagonist of the bathrooms.
AeT italia
65
66
Oval
AeT italia
67
oval Basin CR lavabo sospeso e da appoggio: altezza 15 cm, larghezza 66 cm, profondità 51 cm oval wc: altezza 40 cm, larghezza 39 cm, profondità 56 cm oval bidet: altezza 40 cm, larghezza 39 cm, profondità 56 cm oval basin cr wallhung and counter top basin: height 15 cm, width 66 cm, depth 51 cm oval WC: height 40 cm, width 39 cm, depth 56 cm oval bidet: height 40 cm, width 39 cm, depth 56 cm
68
Oval
oval OVAL design by AeT
AeT italia
69
70
Accent
accent ACCENT design by AeT
Il caratteristico stile di design che contraddistingue la serie Accent, si evidenzia nel lavabo sospeso e da appoggio Accent Basin CR dalle linee ampie e sinuose. Inoltre la sua forma, che ricorda una goccia d’acqua, crea un elegante spazio per il portasapone in acciaio inox e ceramica. The characteristic style of design, that marks the Accent series, underlines itself in wall hung and bench washbasin Accent Basin Cr with a wide and sinouos lines. moreover its shape, that remembers a drop of water, creates an elegant space for the soap holder in inox steel and ceramic.
AeT italia
71
72
Accent
accent basin cr lavabo sospeso: altezza 16,5 cm, larghezza 98 cm, profondità 48 cm accent wc sospeso: altezza 39,5 cm, larghezza 39 cm, profondità 56 cm accent bidet sospeso: altezza 39,5 cm, larghezza 39 cm, profondità 56 cm accent basin cr wallhung washbasin: height 16,5 cm, width 98 cm, depth 48 cm accent wallhung WC: height 39,5 cm, width 39 cm, depth 56 cm accent wallhung bidet: height 39,5 cm, width 39 cm, depth 56 cm AeT italia
73
Accent Basin lavabo da appoggio: altezza 17,5 cm, larghezza 58 cm, profonditĂ 43 cm accent basin counter top washbasin: height 17,5 cm, width 58 cm, depth 43 cm
74
Accent
accent ACCENT design by AeT
La serie di sanitari Accent vista di profilo evidenzia uno scavo laterale con la forma caratteristica di una goccia d’acqua che può essere personalizzato con finiture di pregio come oro e platino. The sanitary series Accent seen in profile underlines a side hole with the characteristic shape of a drop of water that can be personalized with finitures of value as gold and platinum.
AeT italia
75
76
docce DOCCE SHOWERS
AeT italia
77
78
Waves
waves WAVES design by AeT
“Waves” esprime il concetto di doccia secondo AeT: un piano modulare in ceramica forma un “tappeto” su cui l’acqua scorre e scompare nei bordi, esaltato nella versione ad incasso, crea un velo d’acqua a filo pavimento. La forma sinuosa ed elegante delle onde fornisce anche un ottimo supporto naturale di antiscivolo.
“Waves” expresses the concept of shower to AeT mind: a modular surface in ceramic forms a “carpet” where water flows and disappears on edges, exalted in its version , it creates a thin layer of water on line with pavement. The sinuous and elegant shape of waves gives also a very good natural support of antislip.
AeT italia
79
80
Waves
AeT italia
81
82
Waves
GRAZIE AI MODULI WAVES, IL PIANO DOCCIA E’ FACILMENTE ISPEZIONABILE PER LA NORMALE MANUTENZIONE E PULIZIA.
THANKS TO MODULE WAVES, THE SHOWER SURFACE IS SIMPLY INSPECTIONABLE FOR NORMAL MAINTENANCE AND CLEANING.
AeT italia
83
84
Waves
AeT italia
85
86
Waves
I moduli Waves One, Waves Two e Waves Three creano innumerevoli possibilitĂ di personalizzare il piano doccia.
The modules Waves One, Waves Two and Waves Three create different possibilities to personalize the shower surface.
AeT italia
87
88
Waves
AeT italia
89
90
Waves
OGNI PIANO DOCCIA A FILO PAVIMENTO PUO’ ESSERE ABBINATO CON UNA SPECIALE CORNICE IN ACCIAIO INOX LUCIDO
EVERY SHOWER PLATE BUILT-IN CAN BE MATCHED WITH A SPECIAL BRILLIANT STAINLESS STEEL FRAME.
AeT italia
91
92
vasche VASCHE BATHTUBS
AeT italia
93
94
Charme
charme CHARME design by AeT
LA VASCA ‘CHARME’ NASCE DALL’IDEA DI UN BLOCCO RETTANGOLARE ALL’INTERNO DEL QUALE SI SVILUPPA ARMONIOSAMENTE UN GUSCIO DALLE LINEE MORBIDE E SINUOSE CHE SI FONDE NELLA PARTE SUPERIORE. IL CONTRASTO TRA LA FORMA ESTERNA SQUADRATA E L’INTERNO CURVO E ARMONICO SEGNA UN CARATTERE FORTE E ALLO STESSO TEMPO ELEGANTE. THE BATHTUB ‘CHARME’ BORNS FROM THE IDEA OF A RECTANGULAR BLOCK INSIDE OF WHICH A COCKLESHELL WITH SOFT AND SINUOUS LINES DEVELOPS HARMONIOUSLY, AND GOES TO COMBINE ITSELF ON THE ABOVE PART. THE CONTRAST BETWEEN THE SQUARED EXTERNAL FORM AND THE CURVED AND HARMONIOUS INSIDE PART CREATES A CHARACTER THAT IS BOTH STRONG AND ELEGANT AT THE SAME TIME.
VASCA CHARME: ALTEZZA 70 CM, LARGHEZZA 183 CM, PROFONDITA’ 85 CM CHARME BATHTUB: HEIGHT 70 CM, WIDHT 183 CM, DEPHT 85 CM
AeT italia
95
96
Charme
AeT italia
97
98
Charme
VASCA CHARME IN VERSIONE BIANCO & NERO CHARME BATHTUB IN BLACK & WHITE
AeT italia
99
100
Charme
charme CHARME design by AeT
LA VASCA CHARME E’ DISPONIBILE NELLA VERSIONE FREESTANDING E NELLA VERSIONE SEMINCASSO PER OFFRIRE UNA SOLUZIONE COMPLETA AI PROGETTISTI. IN ENTRAMBE LE VERSIONI E’ POSSIBILE PERSONALIZZARE SIA IL BOX ESTERNO SIA IL GUSCIO INTERNO IN BIANCO E IN NERO. ‘CHARME’ BATHTUBE IS AVAILABLE BOTH IN THE FREESTANDING AND SEMIBUILT-IN VERSION, IN ORDER TO OFFER A COMPLETE SOLUTION TO THE PROJECT MANAGERS/DESIGNERS. IN BOTH VERSIONS IT IS POSSIBLE TO PERSONALIZE BOTH THE OUTSIDE BOX AND THE SHELL-SHAPED INSIDE IN WHITE OR BLACK COLOR.
VASCA CHARME SEMINCASSO: ALTEZZA 31,5 CM, LARGHEZZA 183 CM, PROFONDITA’ 85 CM CHARME BUILT-IN BATHTUB: HEIGHT 31,5 CM, WIDHT 183 CM, DEPHT 85 CM AeT italia
101
102
Charme
AeT italia
103
104
Sani 3
sani3 SANI3 design by AeT
SANI3 è una vasca a idromassaggio pensata espressamente per il benessere del piede. La sua funzione specifica è di stimolare e rilassare la pianta del piede con un rigenerante idromassaggio, inoltre il suo design sobrio ed elegante consente a Sani3 di collocarsi nei piÚ differenti contesti stilistici di arredo bagno.
SANI3 is a hydro-massage bath designed expressly for the wellbeing of the feet. Its specific function is to stimulate and relax the soles of the feet with a rejuvenating hydro-massage; also , its simple and elegant design allows Sani3 to place itself in the most different styles of bathroom environments.
AeT italia
105
106
Sani 3
SANI3: ALTEZZA 90 CM, LARGHEZZA 55,5 CM, PROFONDITA’ 40 CM SANI3: HEIGHT 90 CM, WIDHT 55,5 CM, DEPHT 40 CM
AeT italia
107
108
complementi COMPLEMENTI COMPLEMENTS
AeT italia
109
110
Complementi
complementi COMPLEMENTI design by AeT
I COMPLEMENTI AeT NASCONO DALLA RICHIESTA DI COMPLETARE IL BAGNO CON PARTICOLARI CHE ACCOMPAGNANO CON LE STESSE FINITURE LE SERIE DI LAVABI E SANITARI. OGNI OGGETTO PUO’ INFATTI ESSERE PERSONALIZZATO SU RICHIESTA CON LE NUMEROSE VARIANTI DISPONIBILI PER TUTTI GLI ALTRI PRODOTTI AeT. AeT COMPLEMENTS BORN FROM THE REQUEST OF COMPLETING THE BATHROOM WITH DETAILS THAT FIT WELL WITH THE SAME FINISHINGS OF THE WASHBASINS AND SANITARY SERIES. IN FACT, EVERY COMPLEMENT CAN BE PERSONALIZED ON REQUEST WITH THE MANY EXISTING VERSIONS FOR ALL THE OTHER AeT PRODUCTS.
BOING LIGHT LAMPADADA DA PARETE: ALTEZZA 20 CM, LARGHEZZA 10,5 CM, PROFONDITA’ 27 CM BOING LIGHT WALL LAMP: HEIGHT 20 CM, WIDHT 10,5 CM, DEPHT 27 CM
AeT italia
111
112
Complementi
BOING APPENDIABITI: ALTEZZA 20 CM, LARGHEZZA 10,5 CM, PROFONDITA’ 27 CM BOING CLOTHES HANGER: HEIGHT 20 CM, WIDHT 10,5 CM, DEPHT 27 CM
AeT italia
113
Wall One Wall Two Wall Three
114
Complementi
complementi COMPLEMENTI design by AeT
“Wall One-Two-Three” risponde alle esigenze di architetti e designer in ambienti dove non è possibile installare gli scarichi a parete. La soluzione ideale per chi non accetta compromessi. ‘Wall One-Two-Three’ answers to requirements of architects and designers in room-settings where it is not possible to install drains to the wall. The ideal solution for whom don’t accept compromises.
Wall two COMPLEMENTO PER BideT: altezza 98,5 cm, larghezza 41 cm, profondità 12,5 cm WALL TWO BIDET COMPLEMENT: height 98,5 cm, width 41 cm, depth 12,5 cm
AeT italia
115
116
Complementi
Wall Three unisce al design la praticità e la funzionalità di un elemento “all in one”. Portarotoli, portascopino e portasapone in una colonna di ceramica da affiancare alle serie di sanitari, sospesi o a pavimento. Wall Three unites practicalness and functionality of an element “all in one” to design. Paper holders, toilet brush holders and soap holders in one column of ceramic that has been flanked to wall hung or flooring sanitary series.
Wall three COMPLEMENTO in versione nero LUCIDO WALL THREE COMPLEMENT IN BLACK BRILLIANT
AeT italia
117
118
Complementi
L’elegante sgabello Waves Seat affianca la serie Waves omonima, realizzato in ceramica grazie alla sua forma curva fornisce una comoda seduta. Come tutta la serie Waves è possibile personalizzare lo sgabello con diversi colori brillanti o opachi.
The elegant stool Waves Seat, that flanks the homonym series Waves, realized in ceramic thanks to its curve shape gives a comfortable sitting. As all Waves series, it is possible to personalize the stool with different brilliant or mat colours.
Waves seat sgabello: altezza 40,5 cm, larghezza 44 cm, profonditĂ 30 cm WAVES SEAT STOOL: height 40,5 cm, width 44 cm, depth 30 cm
AeT italia
119
bermuda e bermuda Plus. Appendiabiti, portaoggetti e specchio: con bermuda e bermuda Plus ognuno può esprimere la propria creatività grazie alle innumerevoli possibilità di installazione e di funzioni di questa vera e propria opera d’arte.
Clothes-hook, wall shelves and mirror: with bermuda and bermuda Plus everyone can express his creativity thanks to different possibilities of installation and functions of this real works of art.
BERMUDA PLUS APPENDIABITI CON SPECCHIO in versione nero LUCIDO BERMUDA PLUS TOWEL RAILS WITH MIRROR IN BLACK BRILLIANT
120
Complementi
AeT italia
121
122
Complementi
Questo piano in ceramica può essere utilizzato con tutti i lavabi da appoggio della serie Thin, la larghezza consente l’installazione di due lavabi e la possibilità dei fori per la rubinetteria. Disponibile sospeso o con sostegni in acciaio inox lucido.
This surface in ceramic can be used with all washbasins of series Thin, the width enables installation of two washbasins and possibility of holes for taps and fittings. It is available wall mounting or with supports in inox brilliant steel.
THIN OVALE LAVABO DA APPOGGIO: altezza 13,5 cm, larghezza 53 cm, profondità 41,5 cm Flow Cer 120 piano in ceramica in versione line style: altezza 8 cm, larghezza 120 cm, profondità 40 cm THIN OVALE COUNTER TOP WASHBASIN: height 13,5 cm, width 53 cm, depth 41,5 cm Flow Cer 120 CERAMICS TOP IN line style: height 8 cm, width 120 cm, depth 40 cm
AeT italia
123
124
finiture FINITURE FINISHES
AeT italia
125
126
Finiture
platino platinum
AeT italia
127
oro gold
128
Finiture
AeT italia
129
130
Finiture
TUTTI I DECORI DISPONIBLI POSSONO ESSERE CREATI SU RICHIESTA ANCHE NELLE FINITURE SPECIALI IN ORO E IN PLATINO, LE INNUMEREVOLI POSSIBILITA’ DI PERSONALIZZAZIONE DEL PRODOTTO RENDONO OGNI BAGNO UNICO E ORIGINALE. EVERY AVAILABLE DECORATION PATTERN CAN BE REALISED ON REQUEST ALSO IN THE SPECIAL GOLDEN AND PLATINUM FINISHINGS, THE NUMBERLESS POSSIBILITIES OF PERSONALIZATION OF THE PRODUCT MAKE EVERY BATHROOM EXCLUSIVE AND ORIGINAL.
SQUARE WC CON DECORO 416 PLATINO SQUARE WC E WALL ONE CON DECORO 415 ORO SQUARE WC WITH DECOR 416 PLATINUM SQUARE WC AND WALL ONE WITH DECOR 415 GOLD
AeT italia
131
132
Finiture
finiture FINITURE
CLOTH STYLE
OVAL WC IN VERSIONE BIANCO SATINATO E PLATINO OVAL WC IN WHITE MATTE AND PLATINUM
AeT italia
133
decò bianco decò white
134
Finiture
finiture FINITURE
line style line style
AeT italia
135
waves style waves style
136
Finiture
colors style
AeT italia
137
138
Finiture
AeT italia
139
140
dati tecnici DATI TECNICI TECHNICAL DATA
AeT italia
141
fusion FUSION design by AeT
FUSION 100
510 0 102
ART. L130
650
ART. L131
Lavabo da appoggio Counter Top Washbasin
95
100
Lavabo da appoggio Counter Top Washbasin
FUSION 65
450
450 020
FUSION 100
1
ART. L132
510
5
108
ART. L133
LAVABO CON gambe FRONTALI COUNTER TOP BASIN WITH FRONTAL TABLE LEGS
880
880
LAVABO CON gambe FRONTALI COUNTER TOP BASIN WITH FRONTAL TABLE LEGS
FUSION 65
450
650
450
710
FUSION 100
510
5
LAVABO DA APPOGGIO CON MOBILE COUNTER TOP BASIN WITH FURNITURE
880
880
LAVABO DA APPOGGIO CON MOBILE COUNTER TOP BASIN WITH FURNITURE
108
FUSION 100
510
710
ART. L136
FUSION 65 ART. 137
LAVABO DA APPOGGIO CON MOBILE E piani IN VETRO COUNTER TOP BASIN WITH FURNITURE AND GLASS SHELVES
880
LAVABO DA APPOGGIO CON MOBILE E piani IN VETRO COUNTER TOP BASIN WITH FURNITURE AND GLASS SHELVES
880
FUSION 65 ART. L135
ART. L134
COLORI disponibili / Available Colors lavabi BASINS
142
100
104
250
251
mobili furnitures
104
280
Piani in vetro Top in Glass
100
104
prisma PRISMA design by AeT
PRISMA TWO
430
630
ART. L292
PRISMA ONE ART. L291
Lavabo sospeso E DA appoggio Wall-Hung and Counter Top Washbasin
135
Lavabo da appoggio Counter Top Washbasin
135
430
630
totem TOTEM design by AeT
TOTEM
410
410
ART. L102
Lavabo sospeso E DA appoggio Wall-Hung and Counter Top Washbasin
355
355
Lavabo DA APPOGGIO Counter Top Washbasin
TOTEM CR
410
410
ART. L101
40
Ă˜4
TOTEM ONE ART. L100
840
Lavabo a parete e free-standing Wall and Free-Standing Washbasin
COLORI disponibili / Available Colors 100
101
104
105
125
114
250
251
400*
400G*
400P*
401*
401G*
401P*
405*
405G*
405P*
406G*
406P*
410*
410G*
410P*
411G*
411P*
415*
415G*
415P*
416G*
416P*
420*
420G*
420P*
421G*
* decorazione disponibile solo per la serie totem / decoration available only for totem series
421P*
425*
430*
AeT italia
143
tower TOWER design by AeT
TOWER
350
600
600
ART. L111
340
600
Lavabo da appoggio Counter Top Washbasin
TOWER CR PLUS
365
ART. L112
270
Lavabo da appoggio Counter Top Washbasin
TOWER CR
365
350
600
TOWER ONE
ART. L116
ART. L110
LAVABO FREESTANDING FREESTANDING WASHBASIN
880
270
LAVABO DA APPOGGIO CON CASSETTO FRONTALE Counter Top Washbasin WITH FRONT DRAWER
COLORI disponibili / Available Colors
144
100
101
104
105
125
114
250
251
400
400G
400P
401
401G
401P
405
405G
405P
406G
406P
410
410G
410P
411G
411P
415
415G
415P
416G
416P
420
420G
420P
421G
421P
425
430
thin THIN design by AeT
THIN TONDO
THIN TONDO CR
ART. L241
60
Ă˜4
ART. L274
THIN OVALE
415
ART. L243
530
ART. L239
535
ART. L276
370
THIN RETTANGOLARE CR ART. L240
Lavabo sospeso e da appoggio Wall-Hung and Counter Top Washbasin
THIN QUADRO
490
490
125
125
Lavabo da appoggio Counter Top Washbasin
THIN OVALE CR Lavabo sospeso e da appoggio Wall-Hung and Counter Top Washbasin
THIN RETTANGOLARE
370
440
135
135 135
Lavabo da appoggio Counter Top Washbasin
535
Lavabo sospeso e da appoggio Wall-Hung and Counter Top Washbasin
0
135
Lavabo da appoggio Counter Top Washbasin
530
49
460
ART. L238
125
Lavabo da appoggio Counter Top Washbasin
COLORI disponibili / Available Colors 100
101
104
105
125
114
250
251
AeT italia
145
square SQUARE design by AeT
385
Square bidet wall
54
385
ART. S522
5
385
Square WC wall
54
SQUARE BASIN
48
ART. L282
0
vaso wc
490
Square Basin CR ART. L283
Lavabo sospeso e da appoggio Wall-Hung and Counter Top Washbasin
150
155
ART. S501
5
665
Lavabo DA APPOGGIO Counter Top Washbasin
410
Square WC
54
400
350
vaso sospeso Wall-Hung WC
590
bidet bidet
385
ART. S521
5
ART. S502
5
400
200
bidet sospeso Wall-Hung Bidet
Square bidet
54
SQUARE COMPACT
48
0
ART. L253
370
Lavabo sospeso Wall-Hung Washbasin
COLORI disponibili / Available Colors
146
100
101
104
105
125
114
250
251
400
400G
400P
401
401G
401P
405
405G
405P
406G
406P
410
410G
410P
411G
411P
415
415G
415P
416G
416P
420
420G
420P
421G
421P
425
430
oval OVAL design by AeT
390
OVAL BIDET WALL
56
0
390
ART. S512
390
OVAL WC WALL
56
0
ART. S542
bidet bidet
390
ART. S511
OVAL WC WALL
56
0
ART. S541
vaso wc
400
vaso sospeso Wall-Hung WC
350
0
400
350
bidet sospeso Wall-Hung Bidet
OVAL BIDET
56
OVAL BASIN 600
OVAL BASIN CR
ART. L280
475
Lavabo sospeso Wall-Hung Washbasin
155
150
Lavabo DA APPOGGIO Counter Top Washbasin
ART. L281
510
660
COLORI disponibili / Available Colors 100
101
104
105
125
114
250
251
400
400G
400P
401
410
410G
410P
411G
411P
420
420G
420P
421G
421P
425
430
401G
401P
AeT italia
147
accent ACCENT design by AeT
390
ACCENT BIDET WALL
56
0
390
0
48
0
ART. L269
980
BOING LIGHT 27
0
150
COLORI disponibili / Available Colors
148
101
104
105
125
114
204
250
251
ART. C111
APPENDIABITI CLOTHES HANGER
200
200
LAMPADADA DA PARETE WALL LAMP
150
100
ART. L235
BOING APPENDIABITI
ART. C605 0
ACCENT BASIN CR Lavabo sospeso e da appoggio Wall-Hung and Counter Top Washbasin
165
175
Lavabo DA APPOGGIO Counter Top Washbasin
27
ART. S531
VASO SOSPESO Wall-Hung WC
ACCENT BASIN
43
580
0
395
395
BIDET SOSPESO Wall-Hung Bidet
ACCENT WC WALL
56
ART. S532
waves WAVES design by AeT
WAVES 150
WAVES 150 PLUS
ART. D105
740
146
0
ART. D106
800
152
0
Contenitore doccia incasso 150 Built-in container 150
Contenitore doccia soprapiano 150 Container 150
WAVES 120 740
WAVES 120 PLUS
110
ART. D103 0
800
ART. D104
116
0
Contenitore doccia incasso 120 Built-in container 120
Contenitore doccia soprapiano 120 Container 120
WAVES 80
WAVES 80 PLUS
ART. D101 740
740
ART. D102 800
800
Contenitore doccia incasso 80 Built-in container 80
Contenitore doccia soprapiano 80 Container 80
WAVES ONE 700
350
WAVES TWO
ART. DM11
MODULO DOCCIA Waves ceramic shower tray
700
ART. DM12
350
MODULO DOCCIA Waves ceramic shower tray
WAVES THREE ART. DM13 Ă˜ 310
MODULO DOCCIA Waves ceramic shower tray
COLORI disponibili / Available Colors 100
101
104
105
125
114
AeT italia
149
charme CHARME design by AeT
85
0
0 183
CHARME
85
0
0 183
ART. DV140
ART. DV120
VASCA SEMINCASSO BUILT-IN BATHTUB
VASCA FREESTANDING FREESTANDING BATHTUB 700
320
CHARME
sani3 SANI3 design by AeT
400
SANI3
90
ART. S300
0
555
Idromassaggio plantare Hydro-massage for feet
specchi SPECCHI design by AeT
MMIRROR 70
700
SANI3*
interno inside
150
100
104
260
ART. C406
Specchio Mirror
1000
1000
Specchio Mirror
COLORI disponibili / Available Colors CHARME 100 104
esterno outside
MIRROR 100
0
100
ART. C405
100
specchi
261
* su richiesta altri colori e decori personalizzati / OTHERS COLORS AND DECORS ON REQUEST
700G
700P
701G
701P
complementi COMPLEMENTI design by AeT
400
400
Flow Cer 120 *
200
ART. C200
1
Flow Cer 120 Plus *
0 120
ART. C201
Piano in Ceramica e acciaio inox Ceramics Top with stainless steel supporting bracket
800
80
Piano in Ceramica Ceramics Top
750
750
Bermuda
Bermuda PLUS
ART. C105
ART. C106
5
Wall One
ART. C100
30
0
ART. C301
Cassetta monoblocco Wall per WC Wall monobloc cistern to WC
985
405
Sgabello Stool
410
12
410
Waves Seat 440
Appendiabiti con specchio Towel rails with mirror
800
800
Appendiabiti Towel rails
12
220
5
Wall Two
12
5
Wall Three
ART. C302
ART. C303
Complemento Wall all-in-one Wall panel all-in-one
985
985
Complemento Wall per bidet Wall panel to bidet
COLORI disponibili / Available Colors 100
101
104
105
125
114
400*
400G*
400P*
401*
401G*
401P*
410*
410G*
410P*
411G*
411P*
415*
415G*
415P*
416G*
416P*
420*
420G*
420P*
421G*
421P*
425*
430*
* decorazione disponibile solo per la serie flow cer e wall series / DECORATION AVAILABLE ONLY FOR FLOW CER SERIES AND WALL SERIES
AeT italia
151
colori
TABELLA COLORI E FINITURE SPECIALI COLOR AND FINISHING CHART
100
Bianco lucido white brilliant
250
Oro gold
400
Decò Bianco Decò White
405
Tree style tree style
410
Waves style waves style
415
Line style line style
420
WORD STYLE WORD STYLE
425
cloth style
101
Bianco opaco white matt
251
Platino Platinum
400G
Decò Bianco/ORO Decò White/GOLD
405G
Tree style oro tree style gold
410G
Waves style oro waves style gold
415G
Line style oro line style gold
420G
WORD STYLE oro WORD STYLE gold
430
colors style
104
Nero lucido black brilliant
280
Cromo Cromed
105
Nero opaco black matt
260
foglia oro gold foir
400P
125
Rosso lucido red brilliant
Arancione lucido orange brilliant
261
foglia argento silver foir
401
Decò Bianco/PLATINO Decò White/PLATINUM
114
Decò Nero Decò black
405P
401G
Decò Nero/ORO Decò black/GOLD
406G
Tree style Nero/ORO tree style black/GOLD
Tree style PLATINO tree style PLATINUM
410P
411G
Waves style PLATINO waves style PLATINUM
Waves style Nero/ORO waves style black/GOLD
415P
416G
Line style PLATINO line style PLATINUM
Line style Nero/ORO line style black/GOLD
420P
421G
WORD STYLE PLATINO WORD STYLE PLATINUM
401P
Decò Nero/PLATINO Decò black/PLATINUM
406P
Tree style Nero/PLATINO tree style black/PLATINUM
411P
Waves style Nero/PLATINO waves style black/ PLATINUM
416P
Line style Nero/PLATINO line style black/PLATINUM
421P
WORD STYLE Nero/oro WORD STYLE Nero/PLATINO WORD STYLE black/gold WORD STYLE black/PLATINUM
700G
Vetro trasparente/oro transparent glass/gold
700P
701G
Vetro trasparente/platino vetro fumè/oro transparent glass/platinum smoked glass/gold
701P
vetro fumè/platino smoked glass/platinum
Caratteristiche del prodotto La ditta produttrice, nell’ambito del continuo miglioramento del prodotto, si riserva il diritto di apportare in qualsisi momento, senza preavviso, modifiche alle caratteristiche tecniche, dimensionali ed estetiche. Le foto del presente catalogo sono indicative e non vincolanti. I modelli sono di esclusiva proprietà del marchio AeT® Italia, ogni riproduzione è vietata. Characteristic of the product The manufacturing company, in order to improve the product, reserves the right to modify, in any time without notice, the dimensional, aesthetic and tecnical features. The pictures in the catalogue are by way of example only and they are not encumbering. The models are exclusive property of AeT® Italia, it’s forbidden any reproduction.
special thanks: LINKI Rubinetterie VETRILAMP Illuminazione IDEAL LUX
DITRE GRUPPO POLIGRAFICO Photo: QUASAR www.quasarfoto.com Printing: DITRE ARTI GRAFICHE www.ditre.com
Via F.lli Scanavin, 11 36055 • Nove (VI) Italy Tel. +39 0424 828441 Fax +39 0424 828442 www.aetitalia.it info@aetitalia.it