Daily Bangladesh 9 May 2014 by Zaman Akteruz

MZKv‡ji BD‡iv †iU b¨vkbvj G·‡PÄ b¨vkbvj G·‡PÄ 107.80 cøvwmW G·‡cÖm 107.75 I‡qóvb© BDwbqb 107.65

‡ivg, BZvjx t 12

AvenvIqv m~h©`q- 5.543 ‡iv`ª¾j

bvgv‡Ri mgqm~Px b¨vkbvj G·‡PÄ dRi- 04.02

ZvcgvÎv- m‡ev©”P 25 wWMÖx Ges me©wb¤œ 12 wWMÖx †mjwmqvm

, 34

5367, 58 9

cÖevmx‡`i wcÖq cÖKvkbv

†hvni- 13.07 Avmi- 17.03 gvMwie- 20.21 Gkv- 21.51 & 6756, 34

c„ôv-5

c„ôv-3

! " 63 %

73 % *"

A AvR ‡_‡K ˆekvLx †gjvi ïiæ

c„ôv-18

- , BC

& / "

c„ôv-20

: " ! " ; <= >>; ( *D c„ôv-6

c„ôv-18

% * (

c„ôv-11

c„ôv-34

:% & "

(E– (E– G :

, , , (% " ) c„ôv-22 ……………………………

c„ôv-29

cÖkœcÎ duvm wK Aciva bq? gyn¤§` Rvdi BKevj c„ôv-23 ……………………………

bZzb K‡i cv‡ev e‡j nvivB ev‡ievi ARq `vk¸ß c„ôv-25

†hvMv‡hvM -

* -. /

+' 0(

c„ôv-30

ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb

+ -H!

c„ôv-30

(akzaman@gmail.com)

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

wfmv cÖ‡mwms ‡hvMv‡hvM-3899403616 wind Lyca: 3510206765

 AZ¨všÍ `ÿZvi mv‡_ UKGi Family Visa Avgiv cÖ‡mm K‡i _vwK|  UKGi Uz¨wió wfmv mdjZvi mv‡_ cÖ‡mm K‡i _vwK|  jvwZb Av‡gwiKvi †`k eªvwR‡ji wfmv cÖ‡mwms Lye mnR k‡Z© K‡i _vwK|  Avgiv gvj‡qwkqv Ges _vB‡jÛ Gi wfmv AwZ mn‡R cÖ‡mm K‡i _vwK|  Av‡gwiKv, KvbvWv, mvD_ Avwd«Kvi wfmvi Rb¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|

we‡kl AvKl©b wegvb evsjv‡`k GqvijvBÝ|

mivmwi d¬vBU †ivg-XvKv-‡ivg

ÔÔcvjKx-‡evwqs 777ÕÕ

Avcbv‡K gvÎ 8 N›Uv 30 wgwb‡U XvKvq †cŠ‡Q †`‡e|

AvR ‡_‡K ˆekvLx †gjvi ïiæ

ïiæ n‡”Q 4 w`b e¨vwc †iv‡gi me‡P‡qi eo êkvLx †gjv| e„nËi Kzwgjøv mwgwZ BZvwjÕi Av‡qvR‡b Ges BZvj-evsjv Dbœqb mwgwZÕi mgš^‡q AvR †_‡K 12 †g †gjv D`hvc‡bi cÖ¯‘wZ m¤úbœ n‡q‡Q e‡j mvsevw`K m‡¤§j‡b Rvbvb êkvLx †gjv D`hvcb cwil`| 7 †g mÜ¨vq ZiwcbvZvivÕq mvsevw`K m‡¤§j‡b kvgQzj Avjg miKvi ¯^cb †gjvi Abyôvb m~Px Zz‡j a‡ib Ges cÖPvi cÖPviYvq wgwWqvi mwµq f~wgKv Avkv K‡ib| BZvj evsjvÕi KY©avi I †gjvi cÖavb mgš^qKvix kvn †gvt ZvBdzi ingvb †QvUb e‡jb, †`kxq K…wó-ms¯‹…wZ êkvLx †gjvi gva¨‡g wek¦ ìev‡i Zz‡j aivB Avgv‡ì D‡Ïk¨| wZwb AviI e‡jb, BZvjxi me‡P‡q eo êkvLx †gjv‡K cÖvYešÍ Ki‡Z evsjv‡`k †_‡K RbwcÖq wkíx‡ì AskMÖnY mn _vK‡e ¯’vbxq wkíxe„‡›ì we‡kl cwi‡ekb| mvsevw`K m‡¤§j‡b wgwWqvKgx©‡ì wewfbœ cÖ‡kœi DË‡i ‡gRevDj Bmjvg evey Rvbvb, Gev‡ii êkvLx †gjvq mKj cÖKvi k„•Ljv eRvq ivL‡Z †gjv cÖv½‡b ¯’vbxq cÖkvm‡bi mn‡hvMxZvq we‡kl wbivcËvi eë¯’v †bqv n‡q‡Q| †gjv KwgwUÕi AvnŸvqK w``viæj Av‡e`xb e‡jb Rvbvb, †gjvi msev` msMÖn Ki‡Z evsjv †cÖm K¬ve Gi Rb¨ ój eiv× mn AvMZ `k©K‡ì Abyôvb Dc‡fvM Kivi Rb¨ hveZxq myeë¯’v _vK‡e| Gmgq ‰ekvLx ‡gjv D`hvcb KwgwUi m`më„›` QvovI wewfbœ msMV‡bi †bZ…e„›` Dcw¯’Z wQ‡jb|

" # $ " %& ' " ( " ) + ,&'" 4 5 '

(

' /0 .1 2 " 3 &0 $ 3 6 " '7 8 .( 8 9 :; <'। = 3"9 ' 7 " -. . > ? # 8 ' " . 8 > 8 @& 4& 8 %& -8) 5 &2' 8 । 39 /0 ' 8 " -# A BC!& (D . 8 " " 5 5 " E" 5 F" (9 /0 G ' $ H" ‡ivg, BZvjx t

I 39 6 B J & ) %। B9 K > & 3&0 4 5 & D ' .L -' " '0 & - ' । 8 " @ & -H5 M , , N 3 ? .! & <' H " % 9"> " ( " " " 5 5 8 D %& 39 3 &0 4 5 0। "O A P Q 39 0 D %&, D -◌ H I$AS ( -. < & ) "" " 5 - ◌ <' 9 P Q ' "9 =T J " % 8 ' -A = " P8 & 0 .' & ( ( L5 " P U& V& 9 & 3 ? 'W B9 +X " " =" ' 8 & " 3" 0 'E $" H " -. . 5 # ' " । 39 .! /0 .% ' Z 9[' -H5 M & ) . "\ " '70 "3 ? . + " <! < "? + " 9 ,3 " 8 . -B] ^ 3 ? ' + = H5 ( - 'F । _ F, 4 & I 0 >` % " 3" 0 8& " V& a " = bc ( B( & 3 ? 3"9 G 3"9 0 " . B " 0 ( L5 " P U& ) 9 39 -. ( ' & ) + F" । B B " 0 8& " - =# & B( & ( ? 8 8 ' ( H H "9 & ) 39 ' . "\ %। ) - 'F / W 39 V& VJ ' 7 ^ H5 J ' ' " " 5 5 8 ' " % & । "

(

A <! 3" d ? 8 8 ' "? B( & 3" &W 9 ,3 " < e" "0 5 & ) '" "f 3 ? 8 - ' @Vg.) 5 d& X A $ $ -. < /0 / 0, = "0 G9 $ & ) '7 L4 8 ( +h । - ' " ' /0 d H @& A & " % @ & " 0 9 B !W "# ( Pi " , "O & & ) X # B ) d # ( 'L ' 9. + %& । V& j & 9 & 3 ?6 :& 9 & 6 - .! /0 & ) । ) & 8 , 3" <! ) " kl " ", "%! । 3 9 +&B 4m ^ " % "%! P i A ' 4 "& । 3 %& & & & , ' V& B " - " &% & A " ' " ' # I$AS +& %... 3 " B " 30 ( & % A " ' " ' ?◌pA "? . 8 '" 8 ' " . ।' - ' 39 I$A S I V& "# % q "5 j - " । "%!9 & & 6 , ^ " ' /0 ' ; X ' = " " " 5 5 $ । ,

3 8 ", ' " 5" 5 " r " " s 9. V& 6 :& 9 & । & ,' H " 8& A 3 0 B + 9 , B 30 ( + 9 A 8 " 5 2t H "9 E" "। ? A 8 8 kl " u 8" & 39 ' .% ' B B B 0 9 + 9 ।' ' + " +!' v> " " 5 5 & " " 5 5 &4 0 ' w " 5& " 8 x8 ( B 4 3 ? । N &4 0 ' w " [ 3 3 8 B -H5 M = ' "9 8 " 5 2t H " v> &( I 0 x! B !< । :& 2 # =" " & ,' " ' /0 .! I 0 । ! # &# 9 39 ' " " 5 5 ' y 3 =& -. ( .( . A' + 9 । ( " % %! 0 %& :& & ,' ( B " & % & A V& " ' - ' 8 ' PD % । B ' - ' =< " A5 & A 9 3 ?B #2 + " [? - 4 " . < (- ! <" ।3 "B " 30 ( & %& A B " ' " ' ) "% H "A 0" . % , 8 B 3 b@ 0 " 8 A 8 B " -2 - d .8 4 8 ।' :& B & ,' "B " 3 <z 8 % & A B .$ {0! 'H . 9।' V& " ' " % ( । 3 8 (" :& , " "( | " 8 % & । & ,' " B " & % & A -. /0 G A ' $ 39 "H A 8 " B #! &( " P " 9 & B " 4 8 ।' ' " " 8 x8 q "5 : A5 ' d . ( t S 4 } & +N<! 9 ।" 2 # 40.$B " "~ # C. $ V & 6 & , ' ' <! 9 B A8 .2 8F ।' I & " -. ( ' /0 8 "> & - ' - #A!7 B B& q "5 : & # 9 । :& , V& " -. ( ' I "%! @Vg.) 5 H' . %& •! P Q " % H "। & , 'A B . & A V& " ' " '% " 0 0 " +! 7 " %, B 30 + . . । -. . (9 "9 .! B8 & # " %- d ' "' q - 4 A( %&।' &4 0 ' w " [ 3 3 (9 "' q =< % & , ' । ' -. < 8 " q - ' B€ "( % & B ' । " 52t . . B 4 39 "' q( " " : & # I' - !A , ) 8 & & " -. 9 3" <" 9 " ' "' q -.• 8 ' " 3 ? > 8 @& . &2' 8 4& 8 । :& & , 'B 3" 3" ' " " 5 5 % " 0 0" " -? " . % & । "O A /0 /0 % 'B - " 0 " . ( P + %& 8 ।' ' B9 ( <' . + &" P9? " [ 3 03 ! , ? ‚` - # A @ & 8 F ' D " 0 3 9 <' ' (9 "" " 5 5 ' ?" 8 . 3 ? / W B] ^ 8 ' ?" ( . 2 - 2 ( .A5 2 " V " 8 %। 39 5 F" ' " - /0 ' ' A # " +5 ‡ivg, BZvjx t

" " B : -. :.!

% & 8

X 9 9

V & %0#9

।

y 3 =& B8 & 3" 0 8 . < At $ - d & $ & G 8 " "H %& V & । 4m 3" /0 V& VJ ) 8 "> 3" । & ' 8 B8 & %& & , .( . #9 4 A A " % & । V& 4 & " %& A B8 & +g % $ % 3 ? At $ 8 "A ƒ । - ' "%!2 . H "9 V& 4 ?A . ƒ& & । "O A 8 & V& GH" " 4 9 ? A .( A ƒ , 9 X " A . "%! 3"0 / 0 %। G G ( ( ?◌pA " " 5 5 " " " G A A " । & B , " "P„ u " %& A ( G V& " … B% " । & & , 'A B " " && A ( G V& " bc 9 B " ( " % A & ।' V & B - " B] ^ ( 3"9 - #u 9 %। A 9 A' + 9 ?◌pA " % % 9 8 & % ( G "H & '। B A ( " % % 8 & % ' " %A( '। & † " & ,' ) 9 B # 9 " ' . "\ " % & । B 39 I$A S "H ( 9, 3 " 39 . "\ G $ ( H " . ।' 3 B 4m ) | " 8 %& A. 5 8 । <' V& " ' " & 0 " . 5+ ( L5 " P U& = bc " ( 3" V& " ! & %& ' । ' 3" 0 8& H " " & . A t $ <&.! - d 8 । " A5 & & , ?◌pA " - ! " 9 । "O .! /0 0 8 V& " 8 " A5 & I -^ "> ?◌pA । . 2 8& " " =# & ' 7 = & 8 -8 . 3" V& " % $ 8 ?◌pA । & & , ' 8 ( V& " ' " . "\ " %&।' & 8 " , ' > !' = B 9 V& & " % & A ?◌pA v> 39 " " 5 5 ", B 4 3 ? V& " ' " . ।' & 8 ,3 B ( ' #9 " ) ' । -. +` " &( 4& /0 = :9 l B ( & " & % & , ' ' % $ B B " P "9 # . 9 , A 8 V& " "P ' " & <! t ' 9 /0 । 3 % $ B " P " . 1 ( 89 B ।' . ( & 8>‡ 6 A .! /0 G9 ( । $ % & , "? 39 . "\ I "%!9 "O | &" 6 " A ) ( - " # ˆ . I' B % B V&( 8 <'9 3" % & । a "= ? " ( # । % 8 "P9 "%! & . % < 8 3 % ) 3 " . 3" # ˆ : 5>1 "# " ( ,B = 4! A( . + .&" । V& 3" 4 &9 "# 8 %! $ 4 & 8 ( &" . + H " &( & (9 5 + ( L5 " P U& ( .' & & # . H" & B9# G/ W $ H " ।B ,

B9# " % . %& " = bc B9# G ( q"5 # I । 3 - ". B%A 8 7 %. & B%" 8 . 8 ' ( -. ( ' " % ।3 9 3" . 8 ' A ?◌pA . $% & , =" " 5 - = v> ?◌pA " 5" 5 3 B ( 39 < | -. < G $ % & । "O -. < " ( . . A ( 98 ? B] 6 P D% & । "O 3 -. < . 5 /0 @ & < "# 9 39 " " 5 5 8 H" A( .! /0 09 S " 3 # 'H5 % , (9 ' 7। V & # 9 & - # A , -.• ( - 8 B 9 V& " ' " . "\ I 0 B !W "# ? ‚` 8 &( ?◌pA 9 3 " ^ ‰ S & ( V& " {+ ' "%!9 " । B V& . 8 ' , V& " +{ 3 B ( (। )t e " Š P । (

।

' - –3 " " 5 5 " u 8 =Œ

" .! & । 3

( L5 " P U& V& 9 & ( B9 +X "! ! /0 ' - 3 " " 5 5 " u 8" ' " 5" 5 8 &" ( %। .! & !. X" 8 P Q =H B & " & , X # u 8" ƒ। B ( u 8 ' &" "

9" %। 8F- ? ‚` )t =H B & " , y 3 =& " & B8 & 8 . " -j ' 3" 8 ' " B0" " %& V& । &" ।. ' . + † ( . { " % L• 8( & । 8F" " 5" 5 (9 8 ' ( . + . % ' " 5 (9 & " 0 L5 L5 ?& 8 ( ) 8 ' & %। { " u 8 ' 0 8( %। & 8 F G ? ‚` " " 5 5 =H B & " & , 3 .A5F -. ( ! /0 ' 3 ? ) % L• B " ( V J - # A । B " 5" 5 " , ) " kl " &9 - " H' B । "O ) 3 B 8 9 & " ' । - 7 . + &" " 5& P& B =H B & " & , ‘B ) F" + & % ।’ & , -. < 8 " % L• 8( -A5 8 ' " A9 "। y 3 =& 0" . " P U& V&, B9 । +X "! " " ' . + -. " 3 =& &2' 8 -.• 8 & # ( D। 3 /0 ? ‚` - # A A5 - 3 - < " &. " 5& " ’8 x 8, B 4 ( &. " [ 3 3 " -" & ( <' & ) "8( %।

‡ivg, BZvjx t

3" A " " 5 5 " 8&

“ .! &

.' & V& 9 & " -. . ' /0 e& ƒ .! & = । "& > • 4 !i ( J H 3 ? & X .! & ( L ) “ " " 5 5 " 3" A 8&" %। 3 ? '" .! & 8 ' " 3" & H " 3" G 8 & /0 । 38 " &. " & 5 B & 4 " ' - -3 - < " 8( ƒ। 5 ' - -3 - < " 8 g . & " % । .! & e " LB9 3 3 4! & ! " !V} "& " & , " -. . > ? # ' " %। 3 0 8 9B &$ >` । A 8 8& " % 8 V J " -# A " 5 '- & । B9 - K > & . d ^# " ! # .! & #~ 9P 0 " e & = 9 39 .8 2. ( %। .! & 8 84 t) , 4 !i , J ( & L . 8 " 5 H " 33 B9 .A5F " " 5 5 "9 8 & " %। 8 <' :9 H ( L . 8 " 5 .8 A5 8 % , P.-. 8 " 5 (3 B9) ( " P.-. 8 " 5 (33 B9) % ।% . 8 5 " <' ( 8 g 3 ? -. . 8 " 5 ( 8F) %& । :9 H ( L " Z & 8 8 & = ' " ।3 B y 3 =& V& " -. . ' /0 3 ., & = ", ' - -3 - < " " " " " 5 5 "= ' ( 8& " । & .! & LB9( ’ ! "& " & ,– <' 3 ) ' . 8 .8 " । ? ‚` t) , ! /0 "%! "%! 2 t .! & 4& ( %&। /0 8 V& A B8 & +g H " X # 3" ' 7 " B0" " .! & " % .85 " । 3 . " % $ 8 .! & । . 8 ' &B % , X # (9 ' 7 ' . + 8 % । " -j( %&। .! & d " " 5 5 &% , ' . + † ( . " % $ 8( । V& 6 :& 9 & #~ <' " 5 8 " % - # A " , B8 & +g B0" " ' 8 '" V& < .A5 2 ' %&। " u 8 " & - " H' B ।% " 00" # .! & 8' "3 . 8 !V& 9 & ( . % & -# A " । 3 " 0" ' " — . "\ .! & - " 8 ' %& & 8 " ।.! & VJ^ - # A , /0 . & .! & = $ " । ) X # B 8 =H H " & &( .! & B & । 9 =< B ) 3 #!7 - ' .& ! A . । 3% $ ' 8' " -< " B " 8 8 & 3 " <' " .! & । 8F- ? ‚` t) , ' . + .( . E4 " & A ' 7 " .! & % $ 8 %, " u 8 '9 <' 0 ,

.D %। :'3" 8 <' " u 8" । & 8F " 5" 5 L ( ! ! 8 "& " & , 8 F ^ H5 "%! B " । %, /0 . H "9 )& ' - -3 " 0 " 0 & 8 8 A ƒ । B. 8 " A5 d B %। ' - -3 ! -< " 8 g k . (9 9P 0( e & । 8 &"> 8 <' % _ J H ( B :& , 4 !i H ( B" , & X (L )( ! ! , L . 8 " 5 ( 8F) B :& BP &, 3 B9 ( :} , B P , 4 &!& " &!"8 , B :& & 4, V& ", B :& "!Q! , V& ", 3 & ! ", B B7 , ! , !& B& , B %! , :& 9 & , B& , ! , &B 8 , , B 4, 9 % , 4 &!&, ) B& , ! , , B 4 3 ? 33 B9 " V& 9 & , 4" B 8, 4 !i = ! । 8 <' J ( B :& " 0 G 9 &, & L .! & ( !◌! ! ( 8F ( B :& BP & " & ( 4 !i H ( B" " !U 8& " %।

8 9B% k4

)

" B "0" 0" %। " 0 " -k q "5 +9 & x8 " ? 8" 8 & , 'B 3 .A5F " k4 " %। 8 u 8 +& %। A H' 8 ƒ #1 #~ d i +& %। B B " % ! " k4 " ™ ।' " & > • J 9& ) $ B . &" G "H & %, ) $ 3 "P 9। 9 .& "। B] ^ ( - " .& "। 3 " ^ (3 ) B] &. + 8ƒ । V & %0#9B : & " & & , 'B "P 3& " 9। 8 $/ •। 8 P- % & ( 3& " 9। B & B 9 =Œ %&। 9 % , ! ( !B 9 # " %&। /0 / 0 9 . & %। 3 <' 9 % G .! + & % & B %। H" V & 6 " | "( 8 %।' V& 9 & 6 :& 9 & ,| " I 0 .! & " % । 8 " , 8 H"" " 9& 4 | " 8 ƒ। A • H" 4 " % • ( .! & " 8( %।

A "

.' & V& 9 & " -. . ' /0 8 " & =< B ) " A " k4 " ™ . ! .! & %, ) 3 ( 8 .& A . । 8 # "H( &! " B% । "< ' #~ - #A + & ƒ।

3 I +9 & & .! & !. X" 8PQ "& "& " & , ) " k4 5 › +` " ƒ। 9 <' A 8 B0" k4 " % 8 H' # 1 " 3 ƒ। ? ‚` 3" <" " 5" 5 % , ) .& . । 9 ! – 9 " k4 " ™ & B " % ।3 I .! & !. X" 8 P Q & , 'B " ) .& . % । 3 0 ! $ 3" 0 & । % 0 % 0 8F +& %। 39 % 0 8F@ & & .) 5 G = 8 . ( A । B "%! & ™ ।' 3 8 " " & ^ ‰ = S B :} " &( & % , B 8 k4 < +` " ƒ। 3 ' = < .8 2. ( %। + ,&'" 39 & B 8 k4 " & .! & .2 H " - 7 .! & !. (-. <) œ! "! " =< " % 8 ' 3" 0 " 0 " %। B 8 u 8 ' - 7 & .! & !. x8 " " =< ‡ivg, BZvjx t

H" '

0 H" { A( ' 4 ! "H .! & +žk H " "& > • "& 0 PJ " %। P7 ' { & j H 3" 0 - # A 8 " । 0 .N # B& .! k > 9P ! .!t ' 4 ! 3 L, w, . # L ( L5 ( !7 ŠL 5 0 8" %। 8 #~ d { {! . " > • " & .' & 3& " H " PJ " । .! & u 8 ,"# $ H " + & A "%!9 9। .! & #~ 5-3 <' . " H" । 3 /0 PJ " j "!& ! 0 H 3" 0 < L " ।A ? / ।

? 8 x& 99P ‰8) : @ ! -. ( + #)5 ' # # P b¡ 99P : ! 5+ B ?& . ! @ , ! , -. 3 ? + #)5 ' ?& 8 5 &. d # # P b¡ 9P . 9P (99P)। 3 /0 D" 8 F <' 8 8 + ! ! " 8 % ?d 0। 3"9 G ! 3" 0 5 + B – ?& . ' a " 8&@ & = B€ % 99P। " & e " 9P . L P.& 2 B 3" ? 8 x& 99P । 3 ? 99P#!7 ‰ ‰8) 39 P b 3 ? B€ "H 99P ‰8) ¢ Š L 2 kE 8 - & • .) 5 G 2 .) 8 B€ & , 9P . 3 . ! < - ' ,

-k

- '

"H & । & , ‘@ .> H 9 । I! { .> H । 3 $ ¢ ( & { ) B$ 9 ’ A t 3 8 < { !’ 8 B 4 & , ‘3 8 I! { , 8 • (.( A । ?& 8 " ' 8 , 3 ( -. < / 0। -. < 8F " ,B 8 7" 3 ? B8 & E ।’ "

।

? 8 x& 99P ‰8) P9 & , 5 ‰8) B& œ0 "! , 4 ‰8) & Š ˆ! , L "5 ‰8) ' 4! , !9 &' [ ‰8) 5 L, 9 & ‰8) 9 8 [ 4' & " , • ‰8) &!9 L , # = l œ 0 9" "& 3 ? । !9 L # = l ‰8) " & 7 ' ? 8 x& @ , ! /0 # Pb 99P ‰8) P9 & & , 99P 3 ? ?& 8 <' A +! 7 9 % । )& # 19 ƒ S, ! 3 ? <" & , l @& B A# 3 @ , ! , -. 3 ? + #)5 । '"— 8 % B # # P b¡ 3 <" " 5 = " ƒ । B = 0 @ , -. 3 ? + #)5 ' !W! 8 F <' 8 I 8 + ! ! " 8 9। 3 = G # = l œ 0 9" "& & , ' " — 3 ? ¤ " B ( "%! @ /0 B 8 P b " B ( $ 8 %। " " 8 B 3 3" œ 0 " -. %। " 8 & । 9 & B& q "5 " H'9 & । 3 " . 3" 3 /0 B P b¡। & , 3 8 PJ – .8 2. ' B =< S 84 . ‰ 3 ? ^ ‰ S & " - ! < " %। 3% $ 3 @ /0 " /0 % ?& 8 " " %B ' ' + %। A5 " &!l " 8 q "5 3" = T 99P ‰8) & , " = W B " F '" +9 । B ! 3 ? <" † " "H & । ?& 8 +& a " ?"0 = G 99P ‰8) & , ।B ! 5+ B 8 - d . 5 (9 5 + .A5 2 " 3 ? " " ' ' 8 %। & , a " ?"0 ?& . "\ 9। ! 3" 0 5+ B 8' ?"0 a " 8&@ & " ?& . ' B€ 9। 3 '. B " 4 & 5! 8 ।

@ .> H ( & At

> • # B( & ? 8 L5 D" I B & ,‘ /0 8 F A 8 9 B " ! , +& B9 - A! 8 + " 3 ?= E & ) " ।’ 8 B9 ' d B % 8 " B( & ! . t & , ‘-. < 8 B9 ! ! 9 ।3< /0 A /0 , 8 B9 ! ! " " +` %&, B % 3 ? H " ।’/0 G 3" S % & ( $ H" = G & , ‘.t. t" 8 "" # , " " % &, " " ।B 8 . 2- ! &, & A ™ ।’ -. 3" = T 8 B 4 & , ‘ A ! 30 30 + < I , 9 30 " .2 H " F ' " ™ । < I! & 0" - ' ' "H & A । B 8 - " ।’ 8 g

^ =

8 8 < 8&

3 .

4 &&

¥0 9 ;3 3

{ ,3 $ ¢ ) B$ 9 ’ { { !’ 8 <

& " ¥ 9, ¥ 0 { । ?& 8 = 8 9 I! { ƒ। B @ ¥0 %& । @ - ! /0 " # ) 5 ?"0 ƒ " ? 8" 8 3 =T B( & < q 8" 8 B 4!& 9 & ‡ivg, BZvjx t

/0 8 . = 8 3 . d " 0 3" 0 = < 8& > • B ।3 d " 0 8 'B ~ &% , । '" — G $ " " 5 5 9 " k4 " 30 " " ™ 8 B9 - K > & ( & । । .1 9 30 9 3 " + $ 'H5 " 3" 0 ?d ' 8 < #~ P. 0 " -. B8 " %। A # L5 " . .2 H " - # A " %। 3 +X " . 8 '8 A " A ,

।

B & + y ' " — " -' L # "0 +X " . 8 '8 G 8 > • & $ 0 J &"! $ > `< 3& " +X " 3 "H & । 3 3 . = <8 & % & , 3 . #9 - + ' & , A!§ + B Pi' B , ? D " q 8" 4 &!& " & , 3 .’ % t I q 8" 8P Q +N<! 3' , " S ( !U & 3 .’ # . B¥!& 9, "3 . & V 8, "3 . & ! , & 3 .’ # . -' L # "0 ) B& X" , B " 3 . -' L # "0 B & ! "& , 3 .’ < q 8" 3 03 " &, % t8 & A!§ B€ " 8& " , P¨& , B& =< । 3 ~ B ( & , " " ' " । &" 3 % 8 " + " B A 0!"! B9 3" .D B &" 3 3 । A + x! " 30 . !y ' G " & " = '2# $ 9 " 30 " < + . 8 +` " %। =< S .! # y ' ' < 8& " 8 " % । 3 7 ' œ= 8 ~ & , A ="> '" 8 + B( । - 'H B <' .H B8 & + " । . 3 .’ = < 8& .' & V& 9 & । . 8 ' 8 38 " > • :.! $ 0 3 . = < 8& 9 Š " Z' [ ?&¡ B& P Q Z L /! 8 &8 # '। Z L . 8 5 I ~ FI =" " & ,B ZL 0 '- ! + 0 । " . " %B (B 8 > >X +X " ( " P U& V& 9 & . " s 8 & P# . 8 ' "~ # C. $ ।3 3 . 8 " s 8 । 3 .’ # q "5 & , 0" . 3" 0 85& = W । A " B £J " B B " ,( <8 3 ? - ! 8 । 3 .’ A!§ + B Pi' B &% ,B B 8 8 + F । 9 & B& @ & , "O 3 8 ( । " ! & ।B 8 9"+& A 30 B "O 9 > !' A ^ # " > '! । " " % ^ # " > '! '

।

?& 8 " = +'+'-. † ' .A50 "f $ & ! ! : =< S =< S " . ( .A50 P~ <' ?& 8 " = +' ( . † ' .A50 "f $ & ' ? ‚` S & " " 5 5 8 = © = +` + & B€ % । & , #N &" - d ( Bi =81 = "> " NX A5 & & #) ?& 8 = +' ( . † ' ! • 8 ( -. ™ %। 3 2 t . & ( #!0 G ANH P 8' k (. @Vg . " । =< S " & > • " & ‡ivg, BZvjx t

?& 8 + & " " 5 5 8 G

" ( .A50 S & . 8 5 " & । 3 B€

& , 6 8 /5 &!" !ª " % $ ( 3 ?& 8 # - ', % 0- $ . $, !ª ( < 5 P. & 3" - ' © / 0 %, A .A50" 8 B">` " H "। =< S & , . † ' .A50" 8 ' - ' .A50 "« " $ & ! BF 5 " ¬ 90 -. 0? ! < "« X " BF 5 " X P~ P 8' k " %। . " ?& 8 P~ " (. @V ." & , 5 6 ?& 8 = " 3 " । + " - !W " . ( .A50 S 8 7> " । =< S ! ' + B : "8 , =< S " A5 & + B & ! "& B 8( " . 3 ? .A50 + 8 B& +N<! 3 P. d % & । ?& 8 + ' 3 #9 5 & (- .) & PQ S & #~ ?d =< ( " " 5 5 ( - !W P. d % & । ।3 & , ?& 8 " . 8$ { ' । = '" " 8 " " ‘ #2! " - ' " % . •" ’ P i " =< S & , ‘ #2! " 9} । H " B ! 7A!J " 8 ^ < " %, B 8 A5 8 ।’ +{ =< S & , A t 8 A ! < 'e" X &( Z ( A & & BF 5 " X <' 3" 0 $ ! G .H & 2' I " ƒ। & , " . P~ & 2' " e" . . &0 ( +žk X "( BF 5 " P~ " %। & , " At P~ . . X .1 ' d ( 7 & " %। 3 " / / ^ 5 + + & B0" " ™ ƒ। ‘ S , + + & ( G 8 ' । 3" "P ?& 8 0 ' "V" 30 " + ?& 8 & &9 8 3" S , G 8(: 5 8 " ।4& 5 6 ?& 8 9 ?"0 8 8 %&’ 3 -# & , 8& " D . (9 -. . d " & ' B9 K > & . d 8 P~ #~ " A5" .8 2. k " 56B 8 8 A +" # 0 %&, 0 B 3 9। 3 2 t " P~ & ) "" " 5 — 5 8 & , 8 B 8' ^ ? q) 5। 8 $ ^ d' .N{ % 8 4 & ( > > '! - " " 3 %। :'® PM. 8 ( B 8 2 y ( 0% $ %। & , 6 X ¯( " = >J ? P. < 2 %। H .%! B $ ,

%। 8 " !ª #5 & L& %$ %। & L #&. w & (3 L ) - 5 ( 6 - ' ' 8 !& ?& 8 4&' ’I5 । =< S L 0 & ?& 8 = G 3 & , 8 = 0 9P H' ( "f d . " %। " .A .8 2 . " 9 !I B B<! " =A! 7 ' " . %। " 0“ & !I 9w 0 ' " %, 8 "0 9& ' • ƒ। & ,B 8 t 0 0# +' & %&, 3 y 0 0 # +' & %। " H' = - < ^< 6 &9 3 0 ™ %। # I'® = ° D 2 " "\ 9 P i " =< S & , " = । % "0 9 ) &' " % = H " ( <' " E 2 H5 % $ ( " %t 8 > 1 =8 " + & %। B < ( % t 8 ( > 1 =8 " &( Pi " । & , A 9 B 8 8& " D " , 9 2 >J . । &A 2 % $ A 9, 2 %& # । &B 2 3 8 # %। 3 .2 3 8 k " " 5 ) +@ & &" 8 । 2 " A & , " B 2 3 2 2t " A5" .8 2. k " 2 >J . y ? .N{ % %। S & 8> ` B"±I " & , !ª " " 3& " 8 " 0!"! A B " 3& " ।" A , 85` " 8 ?& 8 " :/50 /0 & 8I " (. 3 . $। "5 " +h 0 8 । 3 :/50 < P 8' w 05 3" 0 = & b ., A Hƒ + ' ` ƒ। 3 P~ । .A50" ( 2 2 B P 8' A /! B . & 2' . b . "( P~ B( B ' . 5 & , = "> " NX A5 & & #) B 8 3 8 .A50 3& " @ & "%! "%! d <! 8 .A50" 8 ' ! 85` " 8 A . । & , & 3 .2 3 " k " ="\ 0 &" " ! $ 0&E { $ & ' & 8 ² 9#( .! . "\ 0 `" 8 । =< S & , " & b . !ª X ( " & # 1" :'® "f d . P 8' k " %। & , " . 3 ? .A50 2 t P~ <' B 8 H .%! B > J B ( !A %। 3 ! A " & B & <' <' B 8 3 ? & <' P~ 8 6 !" H P{+! " 8 {$ + 9।

B &+ S .! t 3 Z ,H

& L

" V& y ' " - ◌ 3 B & + J Š " Z' [ । - d S .!t 8 .! +N<! & 3 Z 3 9 . "\ /0 , :/50 । J , 9& B . -." 5 ) 3 3 Z . 05। ।d . B t) @ & ,3 B S .! t GB ( A 8 = ³´5 " " 5 5 (। d ।B . e" S H" 9 B( & । I5 ( =# ( %& ' ." 9 ! 5+ . . S # D {9 . & =# $ A |@ । 3 =# 3 ‡ivg, BZvjx t

। Z ' & 8 •" 8 < 0" 0! & ' -4 S < & 3 Z 3" % = "0 0" ' & " .$A ।3 ' " 5>.2 3" <" 0 8 ( " & B8 'H5 । " V& ' . B &+ P DB S .!t 8 .! +N<! । 8 V & . H "9 & , ' G ! +! 7 " S .!t। 39 A - d $+ $ ' " 5>.2। !A "" & "& & 3 Z - #A + & । " 5>.2 । S & ' ?A ƒ~ " +9 & 8 < 8 । 3" .A5 | " 8 8 (. & + & P8' । 3 - d - #A S A( ' " 5>.2 4 B । । 3 '. J H L" 3 '. J H 3 B9 & , :.! ' " 5>.2 3" 0 L " % । L &% , " & ' ?A ƒ~ " & । 3 Z " 5>.2 8 A " L0 " % ' & 0L 0" 0! & P.- ' d ." | ! " । S .!t :& 9 & +N<! ( 4 8 .! +N<! VJ" L & , & 3 Z ' d . . + &" :& 9 & +N<! । " % .( % " 0 ““ & 0"। 0 8 . ( " 30" . <" । <' > • & 0 ?A ƒ~ " A 9। 3 । A " ?- A " % । L ?y। ' t) , 8 3 . q@ & ' H" - ! 3 Z . +& " । 3 ' ' । . 9. & 9 H " 3 . q & 9 ? A 8 $ H" " #1 & &( 3 Z @& & 8 0 <' । = 0 3 Z 0 & B %। 0 - A! &. < "H H " &( S .!t 8 .! +N<! & 3 Z 3" % " & 8 ।4& µ &. A ।B " & B8 3" <" 0" 0! & ' -4 H " 0 8 &( " " 5. " 3 । 3" % = " 00" " . $A । " V& ' G S .! t $ .$ & $+ $ " 5>.2। " & 3 - #A A । - ' ³´5 3" " " 5 5 & , - #A B 8 +& %। 3" B H "9 ? A ƒ~ " - #A V %। & - #A 9 -? । ( 8 " S .! t G । B&+ ) + ' %& 8 & 3 Z 0 ) 9 8 " । &- " Š " £ " & , •' . & G& & । 3" 0 V 8 B । ) G- " S 3 9 । . "\ " - " (B 3 । ) -. < ¶ ' B ( 3" 0 2 & 3 Z ।

&4 ,

&e " ,

ŠI ŠI

।

B . 3 8 { $ % ŠI । B ^· " E " 0 " . D 8 " L H " ŠI । 39 0 " .N{ % 8 8 g . %& . t" u. # ' d ." . । 4 8 g ।B . & " AH 3 ? !X ^· 8 । 9

. ƒ~ $ 2 t %0. H" A( 9 ƒ %& । - ' " ' " . D" % & । % = " % $ D" । 3 . B / H " 9 B &+ I । (D । t % 9 D" %& $ । . .D, 8& ( k P~ ? D A •" । 0 – %$ . $ 3" " H " & " । 3 . B k " &' =E 3 & 9 •" %! 0 B " %। 3 3" k P &। P & , .$ + । W £ %t। 3 B k &' 9। 3 B B "( । .{ $ B %& "O . 4& । .$ - 3 . 5B &' H" {+A ।B 3 &4 " 8' & > I5 % t । .$ 4{ "4{ " - & 8 " V" । &e " P. & " 9P H 3& " B $। . & PQ ( B ! ।B ! J, < 8 V " & 3 A ( । &' •, ^ d' x . ' , ° • ,@ = H " 2 = , #5" & +"B. 3 ? ^ d' " f F °8 I "" " 5 -◌ " " & । + )&" " A5 '- 8 ' -# X .t B A!7 ‰ P ' 90 4 P [ H "। B 39 5 B " % .N{ % A ¢ 9w ' & ?& 8 &4 9P 0 <' । & ( - !W ‘- & ¸L 4 ’ B x& । 3 x& -? ¢ । 9w ' & ?& 8 A #~ 8 = <8 &' • - #u 3 ? #C "H ! & < । 3 3 , - " L 3 7 ' =+ " ।B % H" V" &' • " ।< < " A5 >J . । " 9P 3 8 & %। ¢ ?& 8 A " &' !7 9P ^ "> . %। #~ " ?d B ^· " E " 3 । 3 %। B 3 P D % &e " B & + B A ( - & ¸L 4 x& G । . + ?& 8 ? ¹) " L = ŠI -F ŠI B P 8' !º । B " B6 8 & ,3 A (, B G B %। 8 4 B V" ^· E " । 3 9 <' ŠI " A5 . + & ' .D 8 & 0 " । 39 0 " AH " % .N{ % । 8 = G "H 3= 8" ।B & , B G " " । .8 " # 9। A . 8 . $ %& , !J 8 8 %। B A " % !I । B 39 " A . । =H " 2 = " " 8 & 8 + 9। & , ŠI A . D % B " |8) A । A B #& B " , ?& 8 " । । . „ 8 B " .H 8 % B #5 !X 39 .H 8 +& + 9। 3& " B G % । † B 9 / 0 .N{ % A ।

" 2 kE " =Œ ¬ 90 + & 0" 2

8 ““ " 0 0 " & # " 3 ’ "0 । %, ’ " 00" 8 ‡ivg, BZvjx t

0 œ' [ P 3 40 8 -\ 8) g F ' ¬ 90 " 3 8> ' "%! & # ! 8 &( -F & .! ’ "0 0" .{ " %P$ 2 2 ( " 3" 0 [ "0। 39 " (9 + " .! .! A " % 3" 0 4 + ।3 S & ( . + & .I58 " #!& ! ¾ 8' " 0 œ' [ P 3 40 " ¬ 90 . " & P$ @& `" & " %। 3 40 PM. 8 " "q - A! 39 2 " . 2 B$ 9 ’ H " ’ " 0 0 " । 3 <' 8) g -H5 M 3« 0 [L (9B ) ' " P$ " -\ 8) g F ' + & & 9 "& ( P[) ` " 2 " " . 2 ’ " 0 0 " । -. 8 " 3 40 NXA5 ` " 0"B + " .2 ’ " 00"। 3 B 3" 0 ! P $ " 8 ¬ 90 । " $ -? " 0 " 2 %& 3 % ^ 0P$ 8 ¬ 90 " JF । %। 3 I " . 2 ““ " 0 0 " & # " . A!7 ‰ ? "q )t %, 5 H" + 0 yyy3 40 " 8) g -H5 M e " -&[ , e " ¸ ?"4!0 ( e " 34 " F ' . +& P. A " " %। 3 ' " - 7 -H5( @ %। + 0 P$ . & ", -V B & , C =# 3« 0 [L (9B ) । P$ - A! = 0P$ 9 , &' [? , 3 .9P (- «& . ( 9P 0) 3 & ) ' AS ? ' 9 "& । -H5 M A ( P[ Š.) <5 " 8 &' [ () । ( 0"-. (P» ) " 3" 9 "& I B 9 "& I ( . ? ‚` AS. @ & B .. D । (# &? ( 9 "& ? A " ? )t %, A8 ! P $ @ & 8 :9 '. ¬ 90 . + & " 2 te"- Q V 0 '= 0P$ ¬ 90= 0 9 "& ` । =" " 5 = "N & 3" 9 , e " -&[ ¬9 0 9 "& ` । (9 . #$ B " e"- Q V 0 0 9 "& ` " । 3 3" 8 " <5 B P$ @& 9 "& ` A । -. 8 " 9 "& ? A " 0 ' ।B " . 2- 7 ’ " 00" @ B (# &? " & P $ 40 ( – I A । 3% $ ¬ 90 " " t :9 ` A 3 40@ & । । X " NXA5 2 kE " , " .50, 0 &0 0 # C A । # L( ¼ # C A "? ` A ।3 " (9 3 40 : 0 " B ( B NX A5 4 B " । = 0P$ .% " . 2 " 00" + " -H5 M A t . " A 0!"! & # 03 40 " । B - d 4 B @ 0" + " =" " 5 3" <" I5 " " 5 5 A! F " & % , .> H " 3 & 9U ?d A t . 3< ।" ! 3 40 ' " %, A t 8 - <" ? 9 A - #u। 0 &0 ' , ( ,. 4& 9 ' 8 " "%! 9 8 - #u H " । # ½। A t . + & - #u H " 3" "# ! , ।

P$ P D9 ¢ 8 & ( " .5 0 . .", . P ƒ` 4 & 3" " " 4 & । B (. 8 { $ 0 & #C 4& । ' " - L(, # L( .' & ( # L( ¼ # C 4 & । 0 &0 ' " . At t & )t ' " 0 &0 ` " । %, N 8 3 & 9U .> H # 3 & 9U ?d ¬ 90 . + & " H " H " - .2 "> .! P$ 8 । "O ' w ( 30 " 3 ¬ 90 . + & " JF % ’ " 00" 8 0 ! P$ 8 । 3" 0 )t , 5 & " 0 " 9। । 9, . 39 03 40 " B ?½ ( " 3 " q) 5 ! : 0 3 40 + & A .! । 3 $ 8 "। 3 40@ & " . + & .I58 + ' 3 5 & (- .) & PQ e"Q V 0 ¬ 90 + & & – 9 "& ` ( "H ^ " " &( 3 । "\ 9 & & = % B &+ । %$ &+ G .! , & ,3 0 ?d @ & ( 3 -\ 8) g yyy9B 3 40 ' " %। . & . " !B At 9 " .$ . P$ PD । (D . B % $ $ +$ ।" 9 ` " "H D" । .A5F( " 3 I G .! 3 & 9 U " " 5 5 " G A A " & , G .! 3 & 9U -\ 8) g P $ +& 9 "& ` " A . 0" 2 " %#$ 0" H " !& ƒ। " 3 V 0 8 # $ b@ । 3% $ 8 । "O # ¿ ( ¿ ) 0 "0 । 3% $ ¿ - <" ? 0 "0 # ¬9 0 । 2 t G .! "? 3 0 3 & 9 U G B ( &H " । !& " & " &" .$ 38 " 3 I +)$ F J F B . + & .I5 8 =< " A5 & & " # 39 # V # L" %। । -. 8 " " & =< - !W S S & . 8 5 A ( "H । 3 & #- & " , 0 "0 , -#'F ( ! V0 & ( P 9 "5 V0 . + & I 5 I- d +9 । I" B N ! ¬ 90 . + & I 5 I =Œ q "5 { & %। (

{

%, 4 {( .N ? ( L5 & B 4 k $। & k && 9 .) 5 . B% & |& 3" 0 $। $ 0 b & 5 +& %। =" - ƒ!" 3" 5 £ " & , ' " 39 " " 5 5 B 4 B $ %& .! & . "! X P. & । 4 {( P. & .N ? ( L5 & k $। 5 & 9 " । . | B +" " P. & "> I - 4 À" !. # 9 . 8। % 0 & H "9 B 4 % & < । A 8 ! 8 / B 4 ANH 9 + 5 .! & 9 .!& -H5 1 &" A । .N 8 g %& ।3 & k q8 " % । & |& $ " % । ¤ .N = "f " & L Vi " &" P› 8' & . (2 " ) 0 "% H " " 0 & 0" 8 ? " B &+ B B 4। + & N B 4 3 ? %0#9 " % " " " 0 0 " q 1। 3% $ e " x8.! 3& " 0 3" <" ¬' 0 % & #~ ) t %। G A A +` " ".( A । 8F " 0 =

Z ^ 5 B 9 " = S :9 + 8

B 4 + ,&'" -. ( ! /0 8 g . & - & + " +!' ' " " " 5 5 3" B 4 । k $ ? 4 {( । ( q1 • .( %। & B % 3" & $। A :’ & 5 " +& %। ! <' 1 . F B 4 / ’ . । H " < e' ' 7 . 3 = G 4 {( .N # -' L # "0 " B x8 & , - #A!7 B 4 3" ‘ 8 '8 ’ . 8 ' %& । । "O 5 4 {( .N | q &" % -. ( ! /0 !W! 8 F <' 8 I 8 E 8 " 39 = <।

‡ivg, BZvjx t

8 :

! 7A! J x Á " 8( Z^ ! 7A!J I " S & "= S 3 S & " + ! , 5 Q" " " 5 5 ( :9 " = W " 0 Â" 0 " & > • 3- ? F = S B" x& " " % 8 %Â ^< % .) 5 P.& 2 ?& 8 ,

& ' !& 9 & , + " 39+ 8! " 8 " % 8F 8 ! 7A!J I " ! 7A! J - Á 11

- 8

' #~ 8 ‰ ", 8, 8 5 ", \ '", ! J , ` "( ? D " x 8 " Â x Á " 39 ` 8 3" 0 " Z 8( Â = 0 Z 3" # ^ 5 ( # V. H " "H %&Â "O x 8( 3 0B9 3" 0 Z . 2 " S & Â 8 A , Z 0 3" # B ^ 5 3 ? V. 8& # . &, ( 8E 8( %Â 3 3 =& ‘ Z ^ 5 B 9 %!’ & ) = 8 =" " =H B & Â 3 . 9 8F " 0 D " ! 7A!J I " S & Â 8F = 8 & %, =H B & =" ' %Â 8F " 0 H.t .A5 & + ( #~ .A5 ◌ 3 ? 3" 0 Z ?k " B . 2 " %Â . 2 8 %, (9 Z ^ 5 V. " - Eg9 9Â" 0 3 /0 ' " A { 8 8 " %, { & Z 8 .t )&' " 0 8 ' ( S & - 7 + & E4 , A!§ + . B !& " , P. + 3 & ! " 8 , 'W " + . !& Ã , ! 7A!J I " S & =< 2 " " 5 5 " A5 & 2" B ! , . ! 0 Lw B ! 8, 2 ( 2 " " 5 5 B7 , =< 2 " " 5 5 . # , " 2 " " 5 5 . " V} ( {0 !ª 2 " B & ! " Â - #A!7 Z " = W :0 & 3 " ( 5 !& Â3 " “ 0 Z " Â " 0 Z " 5 & ! Â= 8 & %, & ! 3" 5 D" 8 Â 8F " 0 " &% , " = S !& 9 & { ÂB + " 0" &% ,= S !. 9 !& " " 8( %Â e" # " ( 8F " 0 B€ " . i " & •' ! 7A!J I " S B " x& " " % 8F = 8 8 Â +9 & i M2 " " F ' " + Â ! 7A!J I " S & % , = 8 . L•9 3 I & Â 8F = 8 & %, & ! 7A!J I " S & " " 5 5 8 39 - J Z ?k " !A B Â ‰ B H5" 2 Â 8 - 8 " ( ‰ -.) x ( # ) 5 ` Â = 8 & , 8 .t )&' " 0 8 ' " = W G A " ◌ -H5 B] '^ 5 ("' 0) <5 I 0 3 L• % Â3- <" ? 8 8 g 8 .t )&' " 0 " Â " 0 "= S 3 !& 9 & , S & " + ! , 5 + " 39+ 8! Q" " 8 " & % , { @Vg.) 5 ‰ 3 " - & " % Â + " -. =T A + 9 " "= S " % H. D % Â= S H .( 8 9 - ! 8 " % Â S & + " 39+ 8! Q" .A5 H " P.d . H ^ 5 "' 0 P i " 8 # -< " " 5 5 -" 5+ 8 (. + . 8 % , A - # = Â -H+ " 8 5› 8 0" . <" %Â - M P Q ' … 0.) 5 8 .t " & ) ' " 0 8 ' <! '7 # &# ( PQ ' " -H5 B] A " % Â= S H- ! 8 " { ? £` ( = Â 8F " 0 ! 7A!J I " S & " H.t .A5 & + " %, ? ‚` " " 5 5 8 G "H & % 3 ? ?& 8 A!7 ' " ! & ¸ U " 8( ! 7A!J t x Z 0 ?k " . ! 7" ( { ?& ‡ivg, BZvjx t

Ä = 9 #0 & 0 L . 2 " %Â . 2 Z 0 ^ 5 V. " - Eg . ( A Â 8 .t & ) ' " 0 Z ^ 5 ( V. (. 85` " 8 .t u l ◌ ( " A5 8 =8 " 3 ? Z @ † :0 " = W " &. < !. " %Â 3 H "9 ¾ A , - M P Q ' … 0.) 5 8 .t " 8 .t & ) ' " 0 8 ' <! ' 7 # & # ( PQ ' " -H5 B] A " % Â 3 I 7 ' "= S !& 9 & G A A +` " Â 4 < Â = 8 8 A , 8F " 0 " & ! 9 & &% , + (" " 5 5 8 !. - A! Z & 8( H x 8 % Â {! 0 0 I 8 8 g S & + (- ' '" " 5 5 , { Â " 0 " & % , A & + { " 8 ^2 " % , 8 >` H" & Â " 39 = S 8 " % , " = W 3 " " 5+ " % x =8 ' D " 0Â B 3 0B9 = 8 { " 8 &8 " % Â & ! 9 & 5 ! 7A!J I " S & ? F ? 8 " 0 #. Â Z " 0 8 ' & ! " ¤ { 3" F + " %Â - ' " & !& " (3 L " Â

" #

3" % 4

7 4

£ " 8

" #

( 0! ) & 7 4 % t ।B & 3 & 9 U 3" 0 4 9 0 B “ " 5 ( ƒ । & 3" % $ £ " 4 (. " 5 A ( N# ' %। 3 Å ( &0 - .2 H " " 5 8 8 .$ % । #!7 # 8 " 5 &% , B 8N & .$ . " X . $ % । 39 Æ Iu & % , ")0a "# – ! & " # £ " । A( $ 7 " 5 ?d ( = 2 '! & & )t A , & " 3 k" &+ & Æ " 5 Bk =" " । 3 B 9 " # 7 4 & 2' = "&' ( 8 " " 5 ?d S & 8 H" & 8 " 5 • " । <' H " &0 <' “ &" +)$ F# %9 " । 8 # # " =H # y “ " 5 &" =Ç ? । 3%$ B " & .D ।+ 8 - A = q~ " 8 0 ? ‚` S & . D ! B £ " ( 4G =w . D " A5 V %। + 8 .( & 8 &" ( .D ? ‚` " " 5 5 %। " & '! & & " . + &" } 8 8 F" & , 3" % + £ " & 3 k" &+ & Æ " " % । . ƒ % । । ? 0 & 0 49 0“ £ " & 9P 9 0L ¢ 0 #~ " q A ƒ । 3" = T P1 & , & 3" " 5 A L"' &, 4G =w 5› ,

y 0 " + ƒ। B ?& 8 3 & 9 U & +B " ;& “ 0"। A( B £ " 8 "' q œ 4? ( & & ! . ". .D ƒ। }8 H "H & &0 - .2 H " । & 3" A! " B 4 90 " (9 " " 5 5 & • 8 & 8 , 30 > < . &। । 39 < . + 8 3 B । 9 4G =w " (9 A! " H -. 3" A! " 3 + ,B &" 8 & . # B । (9 " " 5 5 3 '. "( "%! । . & 8 A( 3 Å " +9 & }8 & ,3 '. "%! & . % , + 8 .t B ? ' $ । <! :9 A! " , 8 - .2 H " A! " 3 3"9 =T B 8N & A . ? & #• & " H ?& 8 " । 3 (9P ^ 2 = q~ " & 3 =& £ " =H 8& 0 & PQ ' ( 8 । 7 4 " "8 ? D 8 ' &B % , " # & 7 4 V" & " # " 5 A( . . 3 <' 8$ H " :9 & " 5 + & A . । A 8( 7 4 " " 8 V J V H "9 - # A % -# ' b@ - @ B8 " H " । <! 9 , - " & 0" + " A( . ( 8 8 "0 % । 39 : #5 " -<5 9 & ) " & " । + " # &" .D " A5 5 + #. B & ! H A A " & 8 F" & ,B 3 8 g# k " । "# 8 ' P."> , 3"9 H " ( A 2 kE । -# 9 8" + B -k ' S । 0 "H " H 8 A# + ƒ # B ( + ƒ ! q"5 7 4 Æ .! VJ " ।

3 . "! "!

. {+

B x8 " ? 8 #. | ! (9 /0

"3 .(

@ (

' - -3 9 9( &. " & 5 (- .) " ’8 > g9 -. . @ " "! i & " 8 ' 94!& 9 & V(&" .N 3 . " . # "। H " "! i 3 >g 8 % & । 39 :9 G -. ( ‡ivg, BZvjx t

3" " ' 8 ' H .! & ! & 8 &( (9 : B 8 & । 3 % $ (9 8 - #A " ? 8 8 ' V ' = W H" " B0" " .! & .85 " %& ' । -.• | ! " . # j B7 8 " , ‘ ' . ". , ' $ " B ^ " A( . H " { "B 4 .9 । =< S " % B "V #2 + 9 %। B F 8 " % 8 " 4 8 ।’ !< "! i & " # 3" ? 8 x& B7 3 - # A B । . > • 3 = 8" " 8( 3" 2 M" ( 3"9 - # A " । ? 8 x& | ! . # , %& " , 9 ! ’ ", ~ & ! 9 9 , .N 3 . < q 8" 3 3 !& 9 & " ( P. & 3 . ? D " q 8" B& P. d % & । ? 8 x& B7 & ,‘ % y #• ' 9 =# "q L3 L B& ' 3" 0 0 B ^ | ! " . # ( + + 6 94!& 9 & V " !& A । (9 94!& 9 & V ' = W H" ' & 0"( A ।. " &" H E F " &( | ! " . # ( "3 . 94!& 9 & V" 4 8 । 8 /5 . +{ 8 . &( (9 : • B . 9 ।’ - # A " , /0 . ' VJH & " & .! & & { < L " &। .! & & %&, ' VJ & " A ।| ! . # j B7 , { ^ , 94!& 9 & V( . PQ " ' &" < 8 $ ! & । { 8 05 ! & 8 9 + { < 4 &। . {8 .: H "e" 8 " A । B7 - # A " , a " ( ' "" "P ' 8 3 /0 / 0 %। 7 ' -.• 94!& 9 & V j 4 8 9 & G A A " & & , ‘B ^ . {+ < { । {" B 4 + 9। { 3" t % & 4 & , ‘B " 4 + 9।’P i ', % y #• $ 0 8 "&" H " P. & 3 . # . " ? 8 8 ' . 94!& 9 & ( 4 V, .N 3 . # . .| ! " . # 3 ? 3"9 " 0 ? D " q 8" . PQ &" 4 &H 3" 0 " . & -' •!&' U e " A ƒ & । -' •!&' U 0 "! i 8 8 2 P. & B& 6 3& " .N{% & ' . + 8 . "< "%! & " -' •!&' U 0 < " । 3 . (9 " B0" " - ' 3" 0 $ !& A ।(9 8 = $ 0 8" ' -3 9 =# "q -3 P. " . + &" ( L3 L) B& &" H . P Q " E F " &( - ' : '. "%! A ।"H & { | ! " . # %0#9 & 4 V" & , 8 ' -3 9( &. " & 5 " ’8 > g9 -. %। ' L3 L B& { 8 < A । { '+ • ।&" (9 ( । & 4 V" & , ‘B 3 & " ।" & 5 " ’8 " =< B " 3 ? L3 L B& 3 . H' A { B % { 8 V J & " ।’ " . H' B % + 9 & & 4 V" & , ‘B # 9 a " = .2 3 G $ । 8& " X & " ( = .2 %&।’

& 4 V" B & , “B # 9 ( 94!& 9 & V" . B "! i ' - 4 A 9। "! i " [ " & 5 " B 8 /É &" 8 & ‘ 8 ।’ B 8 & { "P "< B ।” 94!& 9 & V ' = W ?& 8 ¬ ( & H" ' kl ( ›! & ,‘ ' 8 ' B 8 " kl " B &6 3& " - .2 " । B 8 + {< 4& ।B !¾ . "%!2 . .N 3 . ? D " q 8" . PQ " B 8 $ & । L3 L B& B 8 & " H .85 " । . .! & 3" 0 & B 8 kl 8 ।” 38 " & H " 3 & " P. & 3 . ? D " q 8" . P Q B( & A!7 % । +5 3" " 5 # d ? 8 8 ' !& 9 & 4! & $ 8 B !W "# B( & A 8 । 3 -. /0 "! i & " H ( ( 5 X & .! & & 9 " 5 B & ! " =T " , & " L" & & । P1 & ,. # #9 & 4 V" A# - # A & 3 % & L9 , & । ' Pi " . 5 8 % & " 3 =T 3$ & , ‘(9 ' H " " + . %& ।’ { : q "5 "%! &8 " । 3 I "H & ' ' -3 9 =# "q -3 P. " . + &" ( L3 L) B& 9& 4 8 &( #" ।

.! " 8&& 8 . " 0& & 0"

" " 5 )+ ' ." -# A .( " ">I" 8 " % H " "H & &( ">I" 8 "% H " " ƒ । 8' # - <! " " 5 5 -" +5 A 3" £ 8 & & " % H " " ƒ & ' " " 5 )+ -# A .( %। 4 & ">I" 8 । । " " B % & 8' # & %, I 0 $ P. & " &( 9P3 ( & % B P. & । JF 8 .! & 8' - <84 ( ">I" 8 H "H & %, .! & +& ( ! 3" 0 &2' t P. & “ 0 , <5 " % 8' # । 3 <' #8 “ , .! 8 (B? ) ,L L ! ' y“, $ ( 9 0 P. & y 0 । & 8' # #~ 8'@8 ( 3&3 L <' V %। 3 =& H " %।

‡ivg, BZvjx t

! .A5F " 5 ) + +& । 9 <' ,L L ! ' ( .! 8 P. & 8' @8 @ & " 5 )+ I %। " P. & 3 " +& %। 3 8'@8 @8 # =l" " 5 5 8 H B& . " ( 8 &" - A! A , ">I" 8 " % H " 3" £ 8 & & 8 "% H " " % 8' # । ">I " &" A 8 8 % 8 <'( - "9 ">I" । &" ">I " . 5 " 8& =# & ( 8 j #! ">I" 8 8 %। 3 . . .+ " (-# A %। 3 % $ ( 8'@8 # =l" " 5 5 8&& " 8 <' "> I # P. " "> I " " 5 5 8 H A “0" H " 0" 8 Ë " @8 " % । -H+ " y 0 " 8 ">I " " % H " 85 8 %। 3 2 t ="> ">I " 3" ! D ( " " % । 4 & ">I " PM. 8 . ' " . ' A' & ) ' H" , % ।3 !A Ë 8 3" £ 8 & & & & 0" %। 8 A , $ P. & P. & 8' ?k " 0 PM. 8 ( " JF । -H+ ( 3&3 L :& 9 & " 0 J F % $ 9 8 8 & & <' #! ">I" 8 8 0 " %। $ P. & & " Xk + I ">I" B &!"8 , " # " 5 ) + q "5 B "%!9 ।B 8 "% H " " " । #8 P. & + # 3& " + I ">I" B & ! 8( & ,B " " " ।B 8 “- 0 " 8 " 8 %। $ 8'@8 # =l" " 5 5 :& 9 & & , "> I # P. " "> I " " 5 5 + I & A &" 8 % ( 8 ^2 7 " %, - A! B " %। & 8' S" B :& && &!"8 - # A q "5 & , । 30 P. & । ' . B "%! 8' ?k " 0 $ P. & 5 " " 5 5 ( P. & 8' ?k " 0 # . । V& 9 & & , $ P. & " PM. 8 । ( 3&3 L " 9 $ P. & " JF 8 । - ! " % B

- t 8 - #A - ' /É k4 y @$ .! & < . "$ - ' + & ƒ। ¤ " %। )t H" . & 8 & G& +& ,

9 & (9 & %। 3 " & " 5 %,

= t 8 & ( q "5 + .! & L " H " !< y " k4 ।

%t " 5 8 t 8 < ( - #A & y " k4

(

" 5 9 8 - #A + & .! & । 3 ( .! & - #A + & ƒ। ¤ & " " t .! & । 3 "P %& । " 5 5 33 . P , :.! .A5F & #~ H - #A " %। 3 <' ( 14

" 5। 8 .! , & ( B8 8 / H 3& " । 3 8 " .! & H " k4 " k4 ( = 8 > 8 % & # =lB (& B¥!& " " । & , .! & " - #A + & " 5 8 । 9& " %। - & • k4 ( •" 3 !&! 8 ।

4 -.

&! 8

। " & %& B 8 !< "& 4 ।. H " -.• " )t A , +NQk 81 4 $ B :& 4! %&( H < 5.! 8 i $ 4"!& 9 & xM &8 B7 8 । < A5 > • B q~। 3 /0 P# . B X3 ". %। " "0 " ' !< "& $ 0 8 " x8 ( ( ) 3 x8 B& H" 4 B । .) 5 H " ({M . H " : >51 Š ?" L H " " .) 5" -. " -u d A । /0 :9 8 ( " • .( . 8 ' P J -PM"Ì <' 8 " 0 ƒ । । 4!& P. & 3 0 3" 0 89 " 3 /0 # 9 B :& " 9 ! !< 4 L& H -# A " । 4 L& H ( : ! 85 /0 ' † " , " PJ ' .! & +` + & ƒ।

B 0& Š % t& : + &" ( .! & B

B +žk 6 8' & 0& Š & + & % % t& 3" 0 -? । 3 Š + &" :9 .! & 8 ' B % ।B 8 +žk L"' & " & . &.D %। " & +žk 3& " 3 /0 / 0। )t , =Æ P8 8Ni -. 8 !< H" & - < / I " % t& + #. । > • "! !( ! ! - ! # Š | . 9. । । "0 4& 3 " & :’ 0 Š Z % $ A . . 6 8' & = - ! < " "& 0 0 । 0& Š % $ Š 0 3& " .N{% & % t& 3 -? & + & । & Š + &" : B ।B ?& 8 &( :9 .! & 8 ' B :9 .! & 8 ' & ! 4"! ( 4 8 । 3 8 " 2" , 0& Š & ( + &" " B " = 8 2 # %& " % % t& -. -? " 5 । "& & 8$0 8 " 3 2 # %& " । + % t& A!§ < q 8" ! ! -# A " & , 6 8' & =Æ P8 8Ni B( & "& Í " 8 E 8ƒ । ? 8 H +& 4 " । 9 .8 ' 8 B - < L " %। 3 I =Æ P8 8Ni & , " B .8 ' 8 " % । A 0& Š +& + & < 8 %, 8 " B9 । B( 3 E 8

‡ivg, BZvjx t

P i ', 3 =& + "' q 8 & ! " ! & . &Í " 8 E 8 ! 6 8' & = " %8 H 3" ( "' q & - < /I -. " - < " 5 )+ .&

"! $k "

"f B( & & Í " % t& 3" ? । ! - ! 3" < B %। = 8 8 !< H " =Æ .8 ' 8 !< Š + &" " " । 3 /0 । "

:9 .! & =

"! $k 3 ( " " 5 5 9:& 9 & " -. ( + 8{ & k4 "> .! & " Z & B "!} ( ! ! 83 ? L 5 ! " " [ I B8 & <' & .D %। B "!} 3" 8 ( - ' : :8 [ I !< " & "! $k +4 ! L & ' Î0 ; P& । B8 & 8 " & " " B8 & " .D 85 8 । -. 8 " ! " ^ 8 " [ ! (. .! & - ! I" A5 + & । > • 3 -# A " ! । & !

(

> '! I5" B

G •! ! ! ( =< S ^ ` । . ! u L. 3 3 ( 8 > '! I5" B 8 0Á "& > • © P~ 4 P [ 3 ? u ( =A! 7 S & .>H" " 5 ) + . & " %। © P~ 4 P [ P 8' " & \"& 3" L B &+ # । 3 % $ u ( =A! 7 S & ( 8 4& B " B B {( . ! 7" & 3" B & + । G •! -' # P B & + # ( 8 4& - ! W # B " B !7 AJ F । B " & . &" & 9 œ L. 3 3 ( 8 & 4P [ B &+ # B " %। 3 % $ > '! I5" P. & . 4 .! k B " , 8 ' . "! B , 8 । ( &8 4& - ! W & 4œ“ ?.! . P. & 4 .! k 3" Ï F ! & . °। | B :& " 8 ( | % F ( 8 ‘ !< ’ 9. + । %&

88 % &

E ' " " 5 5 $ &" E™

" k

+ ,&'" ! /0 E ' - 3 ( &. " & 5 " ’8 x8 . " > $ D $ P. & 8 P8 & 9P • 8 tk " " .$ &" !< :.! 3"8& ? 8" " . " > &} ( E™ । । $ & PM ! & " 8 8 #$ %, " ’8 " & 5 (- :) ? (“ ) = % B $ ,

%$+&A । 88 . ¾ %& । $ " . " > q 1 & 3" " B %। (9 " 8) q "5 ++ #9% ? ( ) ¯ < B %। " 8) q "5 + + # 9 B: "!Q! ( ) . " ! ! . 0 8" %। "!Q! , " ( :9 + + ! 9 8 ª % & । $ # 9 " & ? "! i ( .8 - 4 + !H5 £ " 5+ % & । " " $#9 " & "! i " 5d & A । ( .8 " L9 Æ । : i & .$ # A'- A ।" & & .$ " " & 5 5 (- :) + % & <' " b । e" $- $ " &( ।k . >" $ " q1 " " +N "8 B¥! 8 ?( ) , " 5& (- :) 3" % B 3& " । B: %& " 3& " B 8 , 3 %& । 0# / ' '" — H 8 3& " % & $ &} । B , > ? '" — " $ H" & 8>` F )&" E ( P + । $ & " = । <z

?8 "& • & ! A ƒ <'= +' ( 9P . ?8 !^ : ( ! • "& • & ! 3 4 ƒ <'= +' ( ?8 + P. & 9P . 9P #!7 8 @ & । 5 '"# V % 3 & ! + I। ?8 "> I - <84 )t A , & .! , .! , 8 ( & P. & Æ 0 । '"# "& • & ! + I ƒ 4m H " 3 .A5F & "> I - <84 05 4 "0 0 3 ?3 9 B । 0 & ! 4 % & A ?8 "> I # ) t A , % 8 "B ?8 "> I ¤ - <84 . ◌ " † 3 " 0 & !+ I ' P. A । 3 . " " ">I" = H "# 3 & ! B 8 V " । - -H5 % & + 0 P. & .! , & , .! ( 8 ' ."# & ! + I " 5 ) + k " "> I # । 5 8 4 = y ? ?8 H " A ƒ। ?8 "> I ¤ - <84 P.. + &" " ! %8 B& , " # 4 A ' & !( " 5 ) + B( & !+ I ( P. " "> I " " 5 5 3 ? 4 " " " #~ 8 = 8 %। 3 " 5 ) + <' & !+ I " B !-. 4& ( 8 . '"# & ! + I Bk (D d ">I " । +& % 0 ! " %। 9 H .! y 0 । " . +A5 B( B % & P. & "> I " " 5 5 " 4"!& 9 & , 8 - 8 + 8 > J . ( 3 " ">I " 3 & ! + I Bk PD% । 3 % & 0 ! " %। = 0 B 3" / " । 3 % $ .! “ 0 ! # . +A5 " %। 3 H" 5 <'= +' ( 9P . 9P #!7 8 @ & A ƒ "& • & !।

.„. „ ‡ivg, BZvjx t

’8 -

A!J . < + – E 8 . „ . „ " 5 +) . & " % , :9 -? । > • "&9 39+ " 3 ? " & . -? H5" < :/ .„. „- d 3"9 " 5 +) . & " । .) 5 / I %& ( " :/ & ) 40 " - d , ! .tL.9 39+ " -? । 3"9 & ) 40 " 3"0! 8) ’8 = " 4 { ( G । " 5 +) . & " - d " & . +N<! -? 3"9 d :9 .29 9 4 ' " " 5 +) . & " = ° +g 3& " œ ¥ ' . $ P. d । 3"9 :9 .29 . „ . „ 7 ' =+— & >` । ।9 "& $ + 0 V 9 .Å -? { 7 ' & , " a "8& 3 [ E " । , >` !I 8 "& A!J . < 4 { % 84 E " 9 , & ) P Q '। -.=+ ( & + & B 8 । B X & < kE " A " PQ & ,B #~ G B{ -. +` &2' " %। Š 9 '! & " A5 8 %। B 7 8 &( A!J . < " 4{ " A5" " / 4 । 39 B ( 7 ' t ! " , % t 9P < q 8" & " B , % ta t B€ " 4 4 V" - #, , © " B . , P8 + A!§ q 8" " i , % t B :} ! । । = ! I 3" 0 2 # %& " 30 H" V 03 /! .! 3 I । •' " & . -? B A!J . < 8 - #A!7 ।3 B 8& ( 9 ’8 = " 4 { 8 "& ।" &. - !W G ( +N<! { 7 ' & , , _ F +` " ƒ। 39 B X & " A - '8 " A + , " PD B X& " + , A 8& B X& " ,B 8 VJ । 3" 0 ¥( P› " & , " "" % 0 8 , I ।B 3 " & <!& " % । A 39 B X & " % " +` " % 8 < " । {8 8 V J |{ P› " & , 39 +g " A 8 "P "& ˆ " B B 8$ { 8 ।3 B ( 7 ' " ( 4 V", ( 3 # #. #)9{ , ! 7A!J F " [ # . 8 , , © " !i , 34 3 = ! । ,

& F '" % 8 B9 4 । "&( > • ) & 3" > 4 "f " 0 #. ' Z 4"!& 9 & ( + ' Z 33 । ! PQ " 3 F '" 3 œ= 8 > Pi " , 3 . + . &8 ?& 8 <' # 0 5+ " =< S । B8 & 9 +5 4N 8 " A5 < &Ð " AH AH = - ! " B9 ( ? 8" 8 P. d " "2 H " " +5 <' &8 3 ? " VJ " - # A D B 8 =8 " , A q) 5 -a <। > A P. 7 : 0 & + "= S " . 3 ? &8 .2 B9 A AH AH# "= <g " . 3 ? ? 8" 8 B8 & P. d S " - M P Q 9 " B8 & d F JF %। 8 B9 4 " 39 J F œ = 8 3 ? P7 " 3 J F - & • = ' .) " 5 ^# "= < । d B8 & + "= - ' 8

" H " 8) -d B8 & = W " %: 3 .

3 . + . 5 &8 " H " 8) 9 - 4 ŠZ( +' 0 & Š Z & " A5 e " 8 B8 & H " e " B & 8 D % & - # A " % 3 .। " & > • 8& 0 "f " A5 & 3" ? 8" x& 3 . # =l + 5 4 V& 9 & B& 3 "H & । 5 4 V& & , &8 V J 3" 0 H' ( # 1 & 8 %, A B – + B8 & %। A + " A5 e " 8 B8 & H " e " B & 8 D %। & , &8 " H " 8) ( " = .~ " 9 " . "\ - A! & X & , – I" + ƒ। B8 & d F B - & • 39 & " A5 e " 8 B8 & . +& 8 ƒ। 3 .# =l + & , ! /0 2 kE . " 8 &8 " 3 .B S & B9# =H - ! %। 0 " . 8 "H & &( . 5 B9 K > & . d - ! 8 । - ! 8 "H 39 J F S ' 3" 0 $ B/ । 39 I< u S" < 8 &। B9# = - ! < 4 V& & , B B " %, S ' B 8 " - ! 8 3 ? 3"9 G B 8 । A " 5 4 V& & , 8 2 "." .7" < 8& " 5 8 V J H' ( 0 & 8 ƒ " । 39 &@ & 8 ƒ < 8 & I5 8 V J। 8 & # 9 + ' 8" " + "M ' 8 9 A +9 & " X < 8 /0 ( œ X ( = 8 5 । 4 V& 3 P. d % & 3 . # 9 + ' 8" ", A!§ + V|& " # , + . 5 P. 8` -' L # "0 B 8 BA ,e" 3 . 8 ' + B : & , 2 I " q 8" V& " " , -8l q 8" B¥!& & 4 , B :& " = ! । B9 4 " ¤ .1 " 8 3 . + . &8 V J 8 "> +' 0 & Š Z 3 ? - 4 ŠZ & . +& ' -d B8 & = W q) 5 a " P Q ' = 8 ‡ivg, BZvjx t

" & 0" !A B

0 -=8 5 -H5 (" & 0 " ) !A 8 & 4 8 % -H5 S B & ! & B :& ! । &% , 0" & 0" - " ! A 8( %। 3 0 H "" & 0" B - " "H %। B । " ! A 8( "&e" 0& {( ^ L5 0 ? F. " 5 " 0 # =< । - H 7 ' 3 "H & :9 0 B " & 0" !A 8 '. 8>‡= u % & B :& ! । -H5 8( ' 8 &+ ! 85` "%! 85` " 3 -H5 । -H5 !A 8 8 8 3" 0 $ -? " & 0 " ' . A! 7 =8 5 " H " , 3 -H5 !A 8 &.+ A । 3 2 t 8 .!& -? " H" । , 8 " & 0" " . B% 85` . ? ' 9। #~ I = W ( -H5 S & 39 . 8 0 8 PM. 8 ( L .) H"“ ? । 39 8 = & L& " & 0" %। .> H 8 " & 0" - < ! A H " &( ?& 8 39 ! A 8 ।3 = % " 0 0" 8 .+ A ƒ । A ?& 8 -H5 - 8 . -H5 S & , ^ B ? $ y % & %। . "\ - A! B % ^B ? $ L .’ । PM. 8 ! 2 - ' H" । ? P~ " & & ) ' ? A " (#' 0) B9 ( ? < B %। 5 Ë B " & 0" H " $ & 0" ,

ƒ3 ? B % ' <5 H" ।3%$ $ । S B ( \( $B 8 (. "$ 8 B ." & , 0 $B 8 0& ( 0' « 0& " । $ । 3% $ ( " Ñ . 0 B ( "%! । PM. 8 .A5 8> ' ! .8 2. ( A = 8 8( 3 0( - ' H " । 8 8 8( & S। 34 B9 # . " B" P Q B 8 & , " .5 0 " ।A ' 7 .A5 " !& - " " VM " । 93" " - <" A! 7A!7 " =E " %। & , )&'Ò , A t ' , ª ' ) &' ³´5 , 2 Ó + ' 7 " !7 B $ 8 " । 39 & $ B$ 9 & " P + । & " 8 8 2 t B$ 9 & H " $ & y ;= • 8 2t & H" $ & 0" <5 =E " %। 34 B9‘ .2 H " B ~ 0 ^B $ 0 =E 2 t 3 ? B 8 .A5 & ) < AS. , N &" 8 %। l " {+ &, <' 5 " {+ & ( P." P. B . B " B9 N &" & H - ? .) 5 - k B " (3B9 0) = ' + %। " q & #-2 5 I 0= l 8 " ? 0' « B . < q) 5 = ' -H Ó " 8 " ? " 8 ! & %। 3 ( " I" 8 ? > )&< b . + & '" " A5 " " B( B !. । " ' d - ' , B " =8 PM " " % ' 5 ^ <5 .J =+& " . 5 8 %। "& l PM B " 8 " ) ' ? " 3 ? '" ? D @ & B " " !7 " !. " % ' 8 I5 ? D 0। # I- H P. d % & -H5 ( . "\ = S । B9 > >X #~ ' ? D B¥!& ~ 34 ' > >X 3 ? ^ L5 8 ' ( " " 5 5 P. d ^ L5 ( 34 B9 ANH# B 39 %& । । . 5" # 0 y0. 5 B &+

(

3 I & A ( 8& 9: ?& P " & , & ! H " % $ B . 3 + &" /! .$ % & । । B "- " I< " %। "O B & , :/50 . 3 + &" . & % । 3 8 ", <' + %। 3 & Ô & \ ! & ( ), !. # 9 ! i" ( ), "[ Æ . ( ) 3 ? A t B4 ( )। । 3 <' !. # 9 ! i" $ 4 8.! !U 9: , 3 % $ 4 8.! L "& " & . & । ( . -u . + 3" A "8 . + 3 । ™ 3 8 ", 3 /0 . PJ M. +& %।

A" &8 '! 4 8 B] .5

’ &. + &" /! .$ % &

$ & F.! 9P . & .! ! ! : 0 ?/ I5 3" 0 + &" /! F - d % & & %। # .N + 0 3 ?/ I5 ( B % । :/50 Ô &. 0 (. - )e" H " & A ƒ& 3 ? -. 8 " ’ & . 0 (e " Š- ) !& H " At & 'e" " " 9& A ƒ&। $ & F.! 9P . & .! B . : 0 ! ! ?/I5 । 3 ’ &. 0 + &" /! .$ % & & 3 At -# A " ।

‡ivg, BZvjx t

=< 4 8 & $ 8 , ++ < q 8"। ( । B( & " "O a " & $ .$ & 8 '! 8& 15 =< 15 <' 8 '! 8 & H q>7 । 3# । I5 A 8 ¤ ' H X!"A! J I5 =< I5 & 9 3" 0 D " 8 '! । "O ' - ' 3 " . 3" - #A 8 '! ( # {+ B] .5 " % । 8 '! 8 & A 8 . । !X •!& ! 3& " -j + & = 2 > • :.! & ! & .! ' - ’ 8 8l B 3" । = œ 4? 4 8 =< 4 8 & $ 3 "H & 3 B " & :9 A !X + 8{ . 9 & 3& " ' -“ 3 " % B œ .5 " । B œ .5 " - ' :9 8 ' ! & Q ( ) ( B 8 "8 ( y)। G

t , &8 '! ?& H B(

8 BE H " 0 Õ 0 Õ , 0 . w - 0 0" 9 4&, 0 G& ' & 8 X!", 0 G& ' & 8 X!" 3 ? y P[ . w Õ 0 Õ 8 9 4 & @ &, P[ . w 9 4 & @& ( P[ X! " " 5! PJ " । œ 4? , !X " :’ 0 # #7 " ' - & ! 3 ? ' -“ & ANH P 8' D 0 ½ 4 5’ - #A - ' %। 3 - #A -? > • " & 8 " 3" 0 I 0 & 8& !X + 8{ . 9 ' & 8 - d " %&। 3 . B & G & 8 '! 8& 4 8 & $ Ö.( - d " %। I 0 † 0 ½ 4 5’ 8 ' 8 / 4 & । 3" .A5 ।0 & 8 !' B ? " 5 <' B] .5 "H " [ ' P´5 " >5. 2 85 - A! &8 '! 8 G& H" ( ' 9 " / I 8 । 3" .A5 8 . " P$ =< 4 8 & $ ( ), B 8 "8 ( y) ( ! & Q ( ) ' " % B] .5 " । 4 8 =< 4 8 & $ ?& NJ k 9P 4 ! & $ % &। 8 ' B 8 "8 -. P. & "& .! k ; & "8 % & 3 ? -. 8 ' ! & Q ?& /&k E4 Q % &। 3 9 8 '! 8& I5 H q>7 %& & ^ " " । = œ 4? ' -“’ " [? - 4 ( () &. " & 5 4 :& B& & , ' 0 ½ 4 5’ - #A 9 <' 0 & 5) " ™ %। 8 !' 8 0( "5 % % %। B & " & ( 0" . % । 4 & B] .5 .H % ƒ। ' - ’ " [? - 4 ( () &. " & 5 3 & ! B 4 ! & , - #A !& 4" , I5 ( <&! #~ =< 4 .$ %। 3 ( A B % 8 k4 0½ 4 5 । - #A - ' 3 8 " 8 !' =< 4 8 B] .5 % $ .$ & & ! , 0 ( ?& !X ?&¡ P.")& 3& " ( & ( & 8 <' ^ E 4 B ।

0. 9 ! <{ a "(

5 # "PQ '

& 0 ( -, & "> I ' d 3"0 85` .' 0 5 P. #5 " ।# :'M PM. 8 ' #5 . < "# % $ 8 & 3 -, & ">I " < . ' " । ?& 8 3 . % “ & 0 < A % । 3 <' & 0 2 &( " 00" “& 0 ( । " & " & 0 & 0 3" 0 0 & ‘=E 0. 9 ! { < ™ ' 4& 4& : B 8 "> I ( . P. -. = B ˆ ’ I5" - ! W 3" 7 3 -# '7 " । ‡ivg, BZvjx t

( 0 :'M PM. 8 PM. 8 & 2' F H" "& 0 # # BF 5 " 8 "-3 (. ‘ 0. 9 ! | ! ="\’ 3" 0 {< 5 P 8' %। ?& 8 P1 -.) 5 , & - d &0 " 8 " 8 = " ! ( "! :9 0 #7 %। 39 {< 5 &3 -, & ! I BH5"3 ?. (- ' '. PM 8 P. ! 9 -. =# .$ &B ˆ " ƒ। I 0 B & + & 2' . - <" 4 (L µ)- 3 B 3 ? 33&B L, & , ( 34B9 # L A - !W Ø & & u ( =A! 7 6 8' & , &0-3 #& -' [ 3 # w&9 ? # =< -<' ." L. B& 3 ? ?& 8 . q8 . "\ ?d (( . )- 3 " . + &" = "N & !. 9 & ! " : 0 .>H" = • P.d . " । 34B9 # L ’ 5 . + &" A B 8 #. g - !W B & + -? 34B9 # L ’ =< = "N & 8 X #ž + A5'; B9 L ’ 5 . + &" & ! "; e " 6 8' & #) & ( . 8' # + ' -<' ." L. . B¥! ; &0 & B9 " # . 3 8 Pi :& 9 & ; &0 & 3 -' L # "0 8 X #ž + A5; 3 ? B& 33&B L’ 5 . + &" & ! |8 । -<' ." L. = • & ,# 0 BF; F 8 0 {< 5 " %। ?& 8 P+ +{ ^ H5 3 8 '. BF 5 " B9 ( = 2 t ! J # 1" = +` ( । B ( & , :'M PM. 8 , ' S ( + ! < "H & &( 39 {< 5 .% % a "( " P Q '। 3 ' " & 82 3 ? - #u I" 8 b 3" 0 7 & " 0 D " ANH# . =# .A5 & + " A . । 82 3 ? ! J # 1" ")0a " "& "N & <' 39 ' < । " P+ & " -<' ." L. = "N & 9 & ! " & ,# 39 P 8' .! , , " % $ 3 ? ?& 8 P1 .) 5 , & I! ( . ' ) 2 " । 34B9 # L ’ =< = "N & 8 X #ž + A5' & , 3 {< 5 & 3 -, & । #) " q ¾!{ " B ( $ A Iu 8 H' P. 1 ANH । 2 " &0 & " # . -' L # "0 3 8 Pi :& 9 & & ,# 0 8 HB &+ " ।e" P 8 - #~ 8 P. " {< 5 " . 6 8' & #) & ( . 8' # + ' -<' ." L. . B¥! & , &• &( # 39 ="\ E " । B9 L ’ 5 . + &" & ! " & , 4! & & ' " & । 4 & B 8 "> I ( # . B0 " a +t' | " । 33&B L’ x! 5 . + &" & ! |8 & , B " " % 8 + 9 A, B ˆ , 2 #, P b¡ । -' L # "0 8 X #ž + A5' # " " % !&< & , 3 {< 5 H ( Ä5 ' ?" ( B " # 1" #~ w "q ? ‚` %। A H 0 -H5a " q"5 $ । 39 {< ?& 8 ^ H5 . .Å । 39 5 ? 8 ।= =E k " I -< "' Š & । !. "

3 3 ( =" B B ,

& 3 3 ,8 &( y -H “ । BF; 2 ,

. 2 4& “ . 2 4& =" " L5 © -" 0 # . 19

& "&( > • ) 3 H' † " % । % ,3 3 4& =" ' =< S " % । +( %। =< S A 8 8 8 9 4& =" " e" L5 . 2 S" 3 3 ( :} & ,B y -H “ 4& =" =E " %। 2 S & 3" " " 5 5 , > • =< S " % 3 3 4& =" - A! , L5 ' + =E . D %। ( + ' 8 G 2 S . &" . 2 4& 4 & " . =< S " % E F " । 3 . + & ? 8 x& " 4& 4 & E !&< 2 S। 4m H" +5 3 3 ( ¯ . 2 I ।3 & । y y 2 H5 -? . +{ % . 2 I ( 8 <'9 4& =" " ƒ। 9 8 .) 5 ।

6 % "q &" #!7 6

?& 8

| " "q <' ?& 8 &" #!7 % 0। &" #!7 " q @ & & Ô' « ÁH¿ 9 , œ 0 B " 0' " , "0 " , & [, 0& 3 ? &4 5 ! w। ¤ 4 5 ' ‘ 6 > 1 "q ’ &" =" " %। A 3% "q %। ?& 8 3 % "q " " 0 ' . H5"' %। 4± ' =" " (9 &" I5 0 " q + । B I5 "q <' + 0 0 ( A!7 ‰ 0 " q - d " %। & H" 6 "q = % ‘Ô & ’ 39 &" =" " B % 4 ± ।3 9 < " & 6 "q &" =" " % . t" 0।

> M "q <' % A!7 ' # 1" œ 0 B " & ) '- ! "q - d । ?& 8 .!{ "q ?& 8 " q ( 3 0 ) . " L ‘BATBC’।

k"# y - d 0' " " q । 3% $ 3 ? ! 4 - 5 #1 0 œ 0 -B " 0' " + ।B 3 "q Š L?

k"#

y - d % 5 " q & [। & ) ' " q 0 - d yy 3 ? ! 4 - 5 #1 । = W 0 ?& 8 .!{ & [ ?& 8 & 0L । &" #!7 A Š L? " L ‘LINDEBD’। k"# - d % A!7 ' # 1" "0 " । & ) '- ! "q 0 - d ( ! 4 - 5 । ?& 8 #1 .!{ "0 " ( L) & 0L &" #!7। 3 " q Š L? " L ‘RECKITTBEN’। - d % 6 ' ( # 1" 0 & " q । & ) '- ! "q 0 - d ( ! 4 - 5 । ?& 8 #1 .!{ "q 0k 4 । । & 0L &" #!7 A Š L? " L ‘GP’ I “ - d % 4' U # 1" w =Œ " " । = W &4 5 ! w "q & ) '- ! 3- " q । .!{ - d y ( ! 4 - 5 #1 &4 5 ! w &" #!7। A Š L? " L ‘LAFSURCEML’ - ! y

f .† G 8" & 3"9 G 5+ # 84 - ! W "0 ƒ >

8 " < , =T ! ' S ' 5 . =< S .8= H5 f B@ 8 8 . $ ! G !& " % । =T " % , ' 8 " < ?' !< 8 & .>H" :' 0 ।# 3 "H & &" # 5+ I B 8 & = H5 . 2 =+ 'E & ) t । ? 8 )t : 3 L 0 #

&" I5 ?& 8 .!{ &" #!7 % A!7 ' # 1" Ô' « ÁH ¿9 । = W 0 4 5’ &" k"# , )&' - ! “ 3 ? ! 4 - 5 #1 y - d %। " q 0 ?& 8 .!{ Ô' « ÁH ¿9 &" #!7। B e " Z" 3« + 3 " q Š L? " L । ‘GLAXOSMITH’

" ' Pi ! & B@ 8 ' &?" B@ Ù & "H P i " & , ( ( 8) & B@ 8 8. $ ƒ । 3 3" 8 B 3" 0 # 8 VJB ¤8 " ? । P½ 8 - # A 3 kl " 8 ‡ivg, BZvjx t

- # A " , 8 . † G( ¤8 " ? %$ 8 +` " % & । (9 # & , '8 $ 8 { < " ( 8) &# P+ । +t" 5 3" " 0 “ & V . ) &' ( = G !& । " "0) 7 " 8 (. 2.% . H" । 3% $ , 8 " '" @ /' P i " B % 8 ?& 8 H"B 9 " '- != " ' B ' " =T " ' " < '? P i ', > )&. a " < + & 3 &( & ) 5 + " "f " 3 39 :9 8 & &$ 9 ' 7 B $ %। (8 " f 8 . 7 ' "$ &+ " |& । • &% ,' " +! , Ë " ' /0 । |& )t. 5+ B B H 5 + =+ .! • . " 8B " 8 % & = ˆ। -" ' = ˆ & , 'B H I! ! H । 39 + 8 ' = ˆ "H t) < 9 8 . 8 9 . P ½ 8 । 0!90 " & , 'B +! H" ।' P i ', = ˆ 3 % &9 B 8 + &% & , +! "H । "O 9 "H "9 . C & # 0%$ 8 8।

H! B '

. +{ " 0 V . & '

P1 = 8 H! B & & # 0A!J । # 0 8 +2! +$" %! - " 9 I 0 ¾ ! - ! < ƒ। 3 &" # 5 + H! B # . 05 ( .) = H5 । &P L ² &5 ' & ¾ ¾ 3& " =+ A ƒ । "O 5 + =+ 3& " # 0 B 3" । । -H+ 8 - "& & & " 8 . ƒ ^ S = H5 #0+ ƒ ।- " #0 < X. $# % , & . = H5 । &^ S #0+ ƒ " !

" 5 8 & #। । /0 =" ' B 9 $+ $ % ' 5+ " P1 = 8 8 g H " & +N # L( 0 . 2 " . 8 H 9 <'9 & - # A 8 " % । " 0 & # 4& । 09 I .A5F " , 8 - .2 H! - 9[ ।

.> H

8) I

39 ! ) 5 .> H 8) I # < 8 i। 8 i 3 <!9 I। 39 I = ;6 = " % < 8 ।( Ä5 &H - 5 9 '|'-3 3" 0 = 8 P D 3 , 39 ! ) 5 .> H 8) I # < 3 H'।|' । । 8 i 39 0 8)I 8" H" ? "( .% 4 & % -H5 M, B. A 8 8 i "0 X 3" & .> H 8) I " % B. (। = "> " ' +& A ( । 8i ! 8)I t " . < '" ! 8)I t 6 0 8 । & ! - " “ H" .A5F " 3" 0 2 # 1 39 = 8 . " % '|'।

= 3" 0 P +' & ' P8/ 0 " 2 %। P +' & " 39 ^ S = H5 ". v & A , " " 0V. &# 8 . = H5 & V J8$ { " । % & _F" %। " 8 {$ " " /! . " 9 "%! # 0 3 8" ( 8" " 3 8 P Q '। 3 "H ।3 ! ^" ( " % b '9 5+ = " 4!&" .। # 0 8 30 . = " '.Ú4! & ' H @ & 4& . - "। "%! # 0 . VJ & ‡ivg, BZvjx t

Š U4 B9

N8 B " 5 8 £ " 5 " 5 - ! %$9 । 8 9" Š U4 ( # D" " 5d& . 5 )" . ¤ d . t" B 8 " B& 8 3 = 8 =" " %। ? 8.t 0 , N 8 £ S & 39 J F 0 B 5 " 5 . 5 -\ " " <' " A5" " । " ' (9 " 5 G " +! 7 8 I 3 ? +! 7 H " ।£ 5 & .) " 9 9" Š U4 " S & 39 J F 4 & N 8 3 ? 8 £ " 8 <' -# $ . . 8 " 82 > J 3 ? ! 2t( > ` । ,

" & 8 A । B 8 &- 8N& , 1- # & A ¾ ! %& 8 @ 0 " " P 0 H9 q>7। 3 ' ! ( . & P0 । 3 = G -•" A! " 3" " " ' H ! 9 &2' A '। 9 " = .2 " &2' " & % A, ‘ B = . &"! ! " B 8 (. 39 "H 8 I . " % A, B P 0 :< . " 3 ? 3 #2 " ? 9 ! B 8 P. 39 8 I 09 B . . । " B 8 P0 ) " •!- • 8 ¾8 " 3 ? 8 ' 3 P0 + " । 3 " 3@ & & ) 'b B . " ( ! &।’ -•" A! B ! (. & < 3 ? P0 ) " 3@ & 8 0# #7 " 3 ? = '" 0 -? P. . /!{ 0 4& । 8 ¾. & < %& 39 A, 8 0 85` " । 3@ & %& : (") B4 , ( ) ( , ( ) " , (/) & %!, (C) &, (+) ! i , (%) ! 4 , ( ) , (¾) = 9 0 9 A " 0" ’ 8 % - H 8 A! 7-. „ % 3 ? (Ã) ( 8। 3@ & ¾ = '" 0 ' 3" 0 A! 7 ! $ B. " + " 8 । B ( + " ' 85` -? <5 " । A ! & , 39 + h " =Œ 0# 8 " 5 "। -F L5 3" 0 @ & " 3" 0 H & 3" .2 & " "0 0&# 0" ’ B - H — < A । 39 .2 ' 7 # 5 H & # & " $+$ " 3 ? 0 &#C# C" & 3< 8> ' 8 '। 3" 3" ' 7 P› " ^ E 3" 3" 0 H& H " BF 5 " ? 8 <' @ & , ¤ L5 3" 0 0 & # " । A '7 A " 3 ? A -? - H B :’ - H। :’ 9 #ª . + । ' & H " P7 ' 7 <5 P 0 E " 9 !' =H 8 " # & # 9 0" ’ B & + " 3 ? 3# ! & " ( । "O A '7 :’ । P.d . " = F , & ¾.H .A5F( P1l "' " " -? ' & H " "> J %& 0" ’ P 1 । 3 . :’ 9 " # 9 . । 39 ! & . .2 & + 4 & । P.d . " = . +` ( 0" ’ Z! L( 0 & # C H " । । 3 ? H " :’ " . & -. 8 " 39 ! & A &#" 8 =lP 0 #~ - & 9 =+ # L( 8 A , 0 & (. -? " ) •! • 8 ¾, -:; 8 ¾ 3 ? -# kE 8 । + -? ( !{ 0) H " B& 8 9 " 4 & :9 - H ¾ -" & 8 । A ! 3# " 3 ? P.d ." " # 59 8 ƒ&। 8 ' =" " %& B 8 ¾ 8 & ' `' ! । 3 9 2' F % & :9 - H 3" -. 8" $A ! (. & & -? k " 3 ? 3# 8 । . - ' - !W =+ 3 ? & Û( 'E = A " ( q8 P $ " " B 'F /> + 8 । ' 7 "' . 9 %! 0 8 H । , < &( V" t5 39 ! = %& . ' l। A ! & u. .0! 8 . 0 & # " 5>.2। -? k " , 8 " & 3 ? ">. & B ' " । 9 %& ">` 8 ' -F#!57। 3 " +!' ‘ ’ 8 ' <5 %&। ( 4 " : .>. ) 3"9 H A & " - <" , 8 H 8 ( B I! G" " " 5 " %& X '. । 8 = 5 E & " A ? A %~ " 4& । ! ? 3 3, ", Ü! ", 3 , 4 &! - d = &2' -•" A! a "" j " 39 & ' 5" 2 " A I " 5.Å " Bi . " " % A, ‘( B = । B A 8 ( A 9, "? ´? ( IJ / I " % ° <' ! ( . & I 0 ( A 9, ! : 5& 3 ? " 3 ? # V " .!VI 8 HA ! - ' ।3 "B " " 9 !A 9। ( . -? k " 3 ? A 8 _ " & 8 t " . ( 5 : 5t9 ! ( . & 3 I 8 . ' " + & 8 = - u ( /> . I " %। " , 0 ' +& %। " 4 X- 4 " , P. -P¹ b 3 -•> ' & /> ( X ।’ ' B" -B , -="> . 5 < ( P~ ! (. & -. 3" 0 < %& 39 A, A " ‘ ’ & = +` + & ƒ। 3 " | ! & 3 <Ý Ý -# " । 39 ! %& 5A!7 ! . & . ƒ। B -B" «2 8 & +.3 & -? k = । 5 . .) ' +& । A 8 " " | & " 5^ .H %B "P q 8 . $ $ 5 & .) " 2 A Œ (. ! & 39 ' "B " ' 3 .% & B % , @ & -. .2 " 8 <' H " B A 8 5 .) 2 3 ?- '8 ( "& - "N & =&!Þ " + & %। 9 3 ^-. ! & & Œ ) 8 E " ।3 2t < 3" F = < 39 • । B ! , 3 &2' " ! 1 5 ' 7 ( .2 5 # A ( . । ! ?A A": & ) )i ( .)-3 9 ( 8 ¾ # I A!J & 3 ? -•" A! B 8 ¾ H H ! (. & 39 A! J 8 + . ¯( " B & ! " 39 =+& ( %& - 'F ' ." ( E> । M" & - d = # 8> `

’

0 &#C & - H

85 : ! ( .

‡ivg, BZvjx t

# I'b

& " & A, ‘" " % ¾9 9 8 (. - 5 " ।’ z " 4 A B ! " Q" ( .)-3 H3 5 # 1" .H k " & 3 ? 39 ' %’ % <5 " &। "O A 39 5A!7 +& &3 ? - 5 " 2 & , A B ! " Q" ( .) 5A!7 %& ।( : .>.) ‘ ’ " ! ( %& < 5A!7 ! - "9 -? k " । ! ? .A5 3 ! B 8 ¾3 ' ." & # " %& A, I! , < q8 ( 1# ! . 8 % &3 ? j 8 "( ! & ।( 4 " : . .>. ) <! 9 , B ! ,. & 3 ? . " # - d - <" ? .0, ¾ $ -4' 8 3 ? A!J- k $ .$ 3 ? 39 7. 8 ¾" ( • । !B 3 ? !4 ¾ A ´? ]" A!J 8 /5 + i % .A5F %&। 3 ) & / $ 8N$ = A " 09 %& =< । ! ( . & <' < - 8N& - 5 " 3 ? ! ( ' - 5 " Ý . $ ? ! "# ;^ ( ; •& .$ । 8 3 : d " %& 3" t ! &। 8 ! $ 39 ´? " =H + &! %&। B 8 8 '8 ! (. & I 4& %& !8) = । 9 & 39 /> ' =H & ) P ƒ8 " % 3 ? ="> @ & " " " &2' ( B8 5 = W " %। . t " B Bi . " /I " % :‘ ! (. & " 5" -’। 8 4 5 B%:‘ ! (. & &Þ q8 ’। 3" 5 B % : ‘3 q8 -. t’। ! ? 9 & <! t B 8 "9 ; ? 0 6 I! " 8 % A, ! ( . & 3 A " " 95 । 3" ! - ! & ' )" ? A , ! 3 ?. &( । 39 ( IJ .Å (. = W A B+ -- !W 3 ? " -" 5( 9 & +)$ F# IJ & /I %।

cÖkœcÎ duvm wK Aciva bq? Avwg Lye Avkvev`x gvbyl| Avgvi cwiwPZ gvby‡liv Avgvi GB jvMvgQvov Avkvev` †`‡L LvwbKUv †KŠZzK Abyfe K‡ib| Avwg Zv‡Z wKQz g‡b Kwi bv| Zvi cÖ_g KviY GB Avkvev‡ì Kvi‡Y Avwg Ab¨‡ì †_‡K A‡bK †ewk Avb‡›` w`b KvUvB| wØZxq KviY Avgvi `xN© Rxe‡b Avgvi †ewkifvM Avkvev`B mwZ¨ cÖgvwYZ n‡q‡Q| GB †`k wb‡qI Avwg me mg‡q Lye Avkvev`x, Avgiv wb‡Ri †Pv‡LB †`LwQ †`kwU Avi `vwi‡`ª¨ gyL_ye‡o cov GKwU †`k bq| †`kwUi A_©bxwZ Av‡Mi †_‡K A‡bK †ewk k³, A_©‰bwZKfv‡e kw³kvjx cv‡ki †`‡ki gvbyl †_‡K Avgv‡ì †`‡ki gvbyl A‡bK w`K †_‡KB †ewk kvwšÍ‡Z Av‡Qb G iKg Z_¨ Avwg AgZ©¨ †m‡bi †jLv †_‡K †R‡bwQ| GLb ch©šÍ Avgv‡ì †`‡ki A_©bxwZ Pvwj‡q hv‡”Q Mv‡g©›U‡mi †g‡qiv, cÖevmx kªwgKiv Ges †LZ-Lvgv‡ii Pvwliv| Avgv‡ì g‡Zv wkwÿZ gvbyliv GL‡bv †`‡ki A_©bxwZ‡Z †m iKg wKQz w`‡Z cv‡iwb| wKš‘ Avwg †mUv wb‡q †gv‡UI wbivk bB| Avwg me ‡ivg, BZvjx t

mg‡qB †Rvi Mjvq ewj, Avgv‡ì †`‡ki ¯‹z‡ji QvÎQvÎxB n‡”Q cÖvq wZb †KvwU (KvbvWvq †jvKmsL¨vi mgvb!) Avi GB QvÎQvÎxiv wVKfv‡e †jLvcov wk‡L hLb †L‡ULvIqv gvbylR‡bi cv‡k ùvov‡e ZLb †`‡ki †Pnviv cv‡ë hv‡e| Avwg A‡bK †Rvi w`‡q GB K_vwU ejZvg, wKš‘ MZ mßv‡ni ci †_‡K GB K_vwU ejvi Av‡M Avgvi eyK †_‡K †QvU GKUv `xN©k¦vm †ei n‡q Avm‡Q| MZ mßv‡n Avwg wbwðZ n‡qwQ GB †`‡k cvewjK cixÿvi cÖkœ wbqwgZ duvm n‡q hv‡”Q Ges Avgv‡ì †`‡ki miKvi wbqwgZfv‡e †mUv A¯^xKvi K‡i hv‡”Q| cixÿv †jLvcovi GKUv ¸iæZ¡c~Y© Ask| Avgv‡ì g‡Zv †`‡k cixÿvUv Av‡iv A‡bK †ewk ¸iæZ¡c~Y©| Zvi KviY me QvÎQvÎxB cixÿvq fv‡jv Ki‡Z Pvq, ZvB cixÿvwU hw` Lye fv‡jvfv‡e †bqv hvq, A_©vr cixÿv c×wZwU hw` mwVK nq, Zvn‡j GB cixÿvq fv‡jv Kivi †Póv Ki‡Z wM‡qB †Q‡j‡g‡qiv mewKQz wk‡L †d‡j| Avgv‡ì hw` fv‡jv ¯‹zj bv _v‡K, fv‡jv wkÿK bv _v‡K fv‡jv cvVëB bv _v‡KÑ wKš‘ Lye PgrKvi GKUv cixÿv c×wZ _v‡K Zvn‡jI Avgiv †jLvcovq A‡bK GwM‡q hv‡ev| †`‡k hLb m„Rbkxj cixÿv c×wZ G‡m‡Q, Avgiv ZLb Lye Lywk n‡qwQjvg, †gvUvgywU wbwðZ n‡qwQjvg †h QvÎQvÎx‡ì Avi gyL¯Í Ki‡Z n‡e bv, GLb Zviv wPšÍvfvebv K‡i gv_v LvwU‡q †jLvcov Ki‡Z cvi‡e| Avwg GKwUeviI fvwewb Avgvi †`‡ki miKvi, miKv‡ii wkÿv eë¯’v GB cixÿvi e¨vcv‡i Zv‡ì mg¯Í wbqš¿Y nvwi‡q e‡m _vK‡e, Zviv cÖ‡Z¨KUv cixÿvi cÖkœ duvm n‡Z †`‡e Avi †mwU wb‡q Zv‡ì we›`ygvÎ `vwqZ¡‡eva _vK‡e bv| GB miKv‡ii wkÿv gš¿Yvj‡qi Aby‡iv‡a Avwg A‡bK KvR K‡iwQÑ GLb Avwg GK ai‡bi we¯§q wb‡q GB gš¿YvjqwUi w`‡K ZvwK‡q _vwK, Avgvi wb‡Ri †PvL‡K wek¦vm nq bv, hLb †`wL GB †`‡ki G‡Zv eo wech©q wb‡q Zv‡ì †Kv‡bv iKg cÖwZwµqv †bB! ïay †h wkÿv gš¿Yvj‡qi cÖwZwµqv †bB Zv bq cÎcwÎKv ev †Uwjwfkb P¨v‡bj¸‡jviI †miKg cÖwZwµqv †bB| Avwg †h Le‡ii KvMRwU cwo †mLv‡b cÖkœcÎ duvm nIqvi LeiwU Qvcv nqwb, m¤úv`Kxq †jLv nqwb, †`‡ki ¸YxRb Dc-m¤úv`Kxq wj‡Lbwb| †Uwjwfkb †`Lvi my‡hvM cvB bv ZvB †mLv‡b Kx n‡”Q Rvwb bv, wKš‘ †QvULv‡Uv wel‡qi RbÏ †Uwjwfkb P¨v‡bj¸‡jv Avgvi gZvgZ wb‡Z P‡j Av‡m| Gev‡i †KD Av‡mwb ïaygvÎ GKwU P¨v‡bj Avgvi Kv‡Q †mwU Rvb‡Z †P‡q‡Q| ZvI †mwU N‡U‡Q KviY Avwg duvm nIqv cÖkœ Ges cixÿvi cÖkœ cvkvcvwk ewm‡q Le‡ii KvMR¸‡jv‡Z GKUv †jLv wj‡LwQjvg| GB KvRUzKzI Avm‡j Avgvi Kivi K_v bq, GwU Kivi K_v mvsevw`K‡ì| †Kv‡bv GKUv AÁvZ Kvi‡Y evsjv‡`‡ki fwel¨‡Zi me‡P‡q eo wech©qwU msev` gva¨‡gi Kv‡Q †Kv‡bv ¸iæZ¡ cvqwb| hw` cÖkœcÎ duvm nIqv‡Z cy‡iv RvwZ Af¨¯Í n‡q wM‡q _v‡K Ges GwU Avm‡j GLb cÖPvi Kivi g‡Zv †Kv‡bv Lei bq e‡j cÎcwÎKv wek¦vm K‡i _v‡K Zvn‡j Gi †_‡K eo wec‡` Avgiv Av‡M KL‡bv c‡owQ e‡j g‡b nq bv| wb‡Ri †Pv‡L duvm n‡q hvIqv GBPGmwmi cÖkœcÎ †`Lvi ci Avwg †LuvRLei wb‡qwQ Ges Avwg GLb wbwðZfv‡e Rvwb wcGmwm Ges †RGmwmi cÖkœcÎI duvm n‡qwQj| GB †QvU †QvU wkï¸‡jvi gv-evev wKsev wkÿK Zv‡ì nv‡Z cÖkœ¸‡jv Zz‡j w`‡q Zv‡ì †mUv cwo‡q‡Q| wkï¸‡jv †m¸‡jv c‡o cixÿv w`‡Z wM‡q Avwe®‹vi K‡i‡Q ûeû †m¸‡jvB cixÿvq G‡m‡Q| ZLb Zv‡ì g‡b we¯§q AvZ¼ wKsev †ÿvf R‡b¥‡Q wKbv Rvwb bv, wKš‘ Avwg wbwðZfv‡e Rvwb GwU wQj wkï‡ì ivóªxqfv‡e `yb©xwZ †kLv‡bvi cÖ_g c`‡ÿc| GKwU `ywU wkï Zv‡ì Avkcv‡k N‡U hvIqv NUbv †_‡K Ab¨vq Ki‡Z wk‡L †h‡Z cv‡i, wKš‘ GKwU ivóª †`‡ki cy‡iv wkï mgvR‡K `yb©xwZ Ki‡Z †kLv‡Z cv‡i GwU m¤¢eZ c„w_exi Avi †Kv_vI N‡Uwb| Avgv‡ì wkÿv gš¿Yvjq NUbv¸‡jv ¯^xKvi K‡iwb, ZvB G iKg KvR †h Ab¨vq evsjv‡`‡ki †KD GL‡bv †mUv Rv‡b bv| hviv cÖkœcÎ duvm K‡i‡Q Zviv GB †`‡ki AvB‡b GL‡bv Acivax bq, Acivaxi kvw¯Í A‡bK c‡ii e¨vcvi, wKš‘ cÖkœ duvm Kiv †h Aciva GB miKvi GL‡bv †mB †NvlYvwUI †`qwb| miKvi ,

hw` cÖkœ duvm n‡q‡Q †mB welqwU ¯^xKviB bv K‡i Zvn‡j G‡Zv eo GKUv Aciva Kivi Rb¨ KvD‡K kvw¯Í wKfv‡e †`‡e? hviv cÖkœ duvm Kivi m‡½ RwoZ hviv GB †`‡ki cy‡iv wkÿv eë¯’v‡K ay‡jvi m‡½ wgwk‡q w`‡”Q Zv‡ì‡K Acivax wn‡m‡e wPwýZ K‡i kvw¯Í †`qv hv‡e bvÑ Gi KviYwU Kx Avwg eyS‡Z cviwQ bv| wkÿv gš¿Yvjq hw` g‡b K‡i _v‡K GKUv Ab¨vq Ges Aciv‡ai welq wb‡q gyL bv Lyj‡jB welqUvi K_v gvbyl fz‡j hv‡e Zvn‡j Zv‡ì g‡b Kwi‡q †`qv ìKvi †h †mwU mwZ¨ bq| GB †`‡ki cÖ‡Z¨KwU gvbyl GB NUbvi K_v Rv‡b we‡kl K‡i †h me ZiæY-ZiæYxiv GB cÖkœ duv‡mi Kvi‡Y nZvkvq Wz‡e †M‡Q Zv‡ì Awfkvc †_‡K wKš‘ †KD gyw³ cv‡e bv| `yB. Avgvi Kv‡Q cÖ_gevi hLb GKwU †g‡q †dvb K‡i cÖkœ duvm n‡q hvIqvi K_v Rvwb‡q‡Q ZLb Zvi Kv‡Q Avwg duvm n‡q hvIqv cÖkœ¸‡jv †P‡qwQjvg cixÿv nIqvi ci †m cixÿvi cÖkœcÎwUI cvwV‡qwQj| cÖkœcÎ duvm nIqv QvovI cixÿvi cÖkœwU †`‡L Avwg AevK n‡qwQjvg Ab¨ Kvi‡Y| jvL jvL QvÎQvÎx †h cixÿv w`‡”Q †mB cixÿvi cÖkœwU G‡Zv Ah‡Zœ †Kgb K‡i ˆZwi Kiv n‡jv? cÖ‡kœ †h RNb¨ Qwe¸‡jv eënvi Kiv n‡q‡Q Gi PvB‡Z iæwPm¤§Z my›ì Qwe AuvKvi g‡Zv †KD wK cÖkœ cÖYqb KwgwU‡K mvnvh¨ Kivi Rb¨ †bB? me‡P‡q wewPÎ e¨vcvi n‡”Q GKUv mgm¨v mgvavb Kivi Rb¨ aªæe¸‡jvi †h gvbUzKz Rvbv‡bv cÖ‡qvRb †mwU UvBc K‡i †jLviI †KD cÖ‡qvRb g‡b K‡iwb, AZ¨šÍ Ae‡njvi m‡½ cÖvq `y‡e©va¨ nv‡Zi †jLvq cÖkœc‡Î wj‡L †`qv n‡q‡Q| †`‡LB †evSv hvq cÖkœcÎ cÖYqb, UvBc ev Qvcvi cy‡iv e¨vcv‡i Kv‡iv we›`ygvÎ gv_ve¨_v †bB| Avwg wek¦vm Ki‡ZB ivwR bB †h G‡Zv ¸iæZ¡c~Y© cixÿvi cÖkœcÎ Av‡iKUz ¸iæZ¡ w`‡q Kiv m¤¢e wQj bv| cixÿvi cÖkœc‡Î †h Pig Ae‡njv i‡q‡Q Zvi Av‡iv A‡bK cÖgvY Av‡Q| Avgvi Kv‡Q A‡bK QvÎQvÎx Awf‡hvM K‡i‡Q hviv Bs‡iwR gva¨‡g cixÿv w`‡”Q Zv‡ì cÖ‡kœ A‡bK eo eo fzj i‡q‡Q, c`v_© weÁv‡bi cÖkœ Ggb fzj Av‡Q Zvi Kvi‡Y DË‡i AvKvk-cvZvj cv_©K¨ n‡q †h‡Z cv‡i| Ae‡njv QvovI Av‡iv mgm¨v Av‡Q QvÎQvÎxiv Awf‡hvM K‡i‡Q RxeweÁvb cixÿv kZKiv 80 fvM cÖkœ MvBW eB †_‡K †bqv n‡q‡Q| Zviv Avgvi Kv‡Q MvBW eBwUi bvgI D‡jøL K‡i w`‡q‡Q| Avwg mvsevw`K bB, mvsevw`K n‡j Zv‡ì Awf‡hvMwU hvPvB K‡i †`L‡Z cviZvg, GB gyn‚‡Z© Avgvi hvPvB Kivi my‡hvM †bB, wKš‘ GwU wbðqB hvPvB K‡i †`Lv m¤¢e| hw` †`Lv hvq mwZ¨B cÖkœ¸‡jv MvBW eB †_‡K †bqv n‡q‡Q Zvn‡j wK mivmwi hviv cÖkœ K‡i‡Qb Zv‡ì weiæ‡× eë¯’v †bqv hvq bv? †KD wK Avgv‡K ej‡Z cvi‡eb GB †`‡ki BwZnv‡m K‡Zvevi K‡Zv cÖkœ duvm n‡q‡QÑ wKš‘ KL‡bv wK Kv‡iv weiæ‡× †Kv‡bv eë¯’v †bqv n‡q‡Q? nv‡Z nvZKov jvwM‡q KL‡bv wK †Kv‡bv gvbyl‡K nvR‡Z †bqv n‡q‡Q| †dmeyK bvgK GKwU we‡kl mvgvwRK †bUIqvwK©s‡qi Kvi‡Y AvRKvj duvm n‡q hvIqv cÖkœ mevi gv‡S weZiY Kiv LyeB mnR n‡q †M‡Q| GB GKwU w`‡K evsjv‡`k mwZ¨Kvi wWwRUvj hy‡M cv w`‡q‡Q| gv‡S gv‡SB †`L‡Z cvB Kgeqmx ZiæYiv †dmey‡K †eduvm †Kv‡bv K_v e‡j †`qvi Kvi‡Y Zviv cywjk wKsev i¨v‡ei nv‡Z aiv co‡Q, †Rj LvU‡Q| wKš‘ †dmeyK eënvi K‡i cÖKv‡k¨ hLb duvm n‡q hvIqv, cÖkœ wb‡q evwYR¨ Kiv nq ZLb †Kb KL‡bv Zv‡ì KvD‡K aiv nq bv? Zviv wKfv‡e me mgq aiv‡Quvqvi evB‡i †_‡K hvq? Avwg wK wkÿv gš¿Yvj‡qi Kv‡Q Lye ¯úó K‡i K‡qKwU cÖkœ Ki‡Z cvwi? mwZ¨ wK cÖkœcÎ duvm n‡q‡Q? hw` duvm n‡q _v‡K Zvn‡j †mwU wK Aciva? hw` Aciva n‡q _v‡K Zvn‡j †mB Acivax‡ì aivi Rb¨ wK †Kv‡bv gvgjv Kiv n‡q‡Q? wkÿv gš¿Yvj‡qi A‡b‡Ki m‡½ Avgvi e¨w³MZ cwiPq Av‡Q, AbyMÖn K‡i Avcbv‡ì †KD wK Avgvi GB cÖkœwUi DËi †`‡eb? wZb. cÖkœcÎ duvm n‡q hvIqvi e¨vcv‡i Avwg MZ mßv‡n GKUv †QvU †jLv wj‡LwQjvg, Zvici A‡b‡KB Avgvi m‡½ †hvMv‡hvM K‡i

‡ivg, BZvjx t

wKfv‡e Z_¨cÖhyw³ eënvi K‡i cÖkœcÎ duvm eÜ Kiv hvq †m m¤ú‡K© bvbv c×wZi K_v e‡j‡Qb| mwZ¨ K_v ej‡Z Kx h‡ZvÿY ch©šÍ cÖkœcÎ duvm Kivi e¨vcviwU miKvi ¯^xKvi Ki‡e bv, †mUv‡K Aciva wn‡m‡e †NvlYv w`‡q Acivax‡ì a‡i kvw¯Í †`‡e bv Z‡ZvÿY ch©šÍ †Kv‡bv Z_¨cÖhyw³i †Kv‡bv c×wZB Avm‡j KvR Ki‡e bv| miKvi hw` GB fq¼i e¨vcviwU N‡U‡Q †mUv †NvlYv w`‡q ¯^xKvi K‡i wb‡q Acivax‡K aivi †Póv K‡i Zv‡ì fq¼i kvw¯Í w`‡Z ïiæ K‡i Zvn‡j Avi wKQzB Kivi cÖ‡qvRb n‡e bv| GLb †h c×wZ‡Z cÖkœcÎ ˆZwi Kiv nq, weZiY Kiv nq †mB c×wZ‡ZB cÖkœ duvm n‡Z bv w`‡q cixÿv †bqv hv‡e| mwZ¨ K_vwU n‡”Q cÖkœ Avm‡j duvm nq bv, cÖkœ duvm n‡Z †`qv nq| Pvi. GB †`‡ki †Q‡j‡g‡q‡ì K_v wPšÍv K‡i Kqw`b †_‡K Avgvi gbUv Lye Lvivc| wcGmwm wKsev †RGmwm cixÿv †`qv wkï‡ì U¨v‡j›Ucy‡j e„wË †`qv nq| hviv e„wË †c‡q‡Q Zviv Avgv‡K wPwV wj‡L e‡j‡Q, hwÌ Zviv duvm n‡q hvIqv cÖkœ QvovB cixÿv w`‡q‡Q wKš‘ mevB GLb Zv‡ì w`‡K euvKv †Pv‡L ZvwK‡q bvbv iKg KUzw³ K‡i‡Q| hviv e„wË cvqwb Zv‡ì A‡b‡K Avgv‡K Rvwb‡q‡Q Zv‡ì †_‡K Lvivc cixÿv w`‡q A‡b‡K e„wË †c‡q †M‡Q KviY Zv‡ì Ic‡ii gn‡j aivawi Kivi †jvK Av‡Q| †h‡nZz mvavi‡Yi Kv‡Q †Mvcb cixÿvq cvIqv Avmj b¤^‡ii wfwË‡Z GB e„wË †`qv nq ZvB GB cy‡iv c×wZUvB Avm‡j fq¼i iKg A¯^”Q! GB wkï‡ì Awf‡hvM mZ¨ bqÑ GB K_vwU ch©šÍ †KD †Rvi w`‡q ej‡Z cvi‡e bv| †MÖwWs c×wZ Pvjy K‡i b¤î Zz‡j †`qv n‡q‡QÑ wKš‘ †mB b¤î w`‡q GKUv QvÎ ev QvÎxi fwel¨rI wba©viY Kiv nq Ges †KD †Kv‡bvw`b †mUv Rvb‡Z cvi‡e bv, G‡Zv eo GKUv A¯^”Q e¨vcvi wKfv‡e mevB w`‡bi ci w`b mn¨ K‡i hv‡”Q Avwg eyS‡Z cviwQ bv| hviv GBPGmwm cixÿv w`‡q‡Q Zviv GKUz eo n‡q‡Q GLb Zv‡ì †mB eqm †h eq‡m Zviv ¯^cœ †`L‡Z ïiæ K‡i| ¯^cœ †`L‡Z ïiæ Kivi Av‡MB Zv‡ì ¯^cœ †f‡O †`qv n‡”Q Ges me‡P‡q `yt‡Li e¨vcvi †mwU Ki‡Q ZvivB hv‡ì ¯^cœ †`Lv‡bvi K_v| hviv duvm Kiv cÖkœcÎ †c‡q †mUv c‡o cixÿv w`‡q‡Q Zv‡ì †fZ‡i GK ai‡bi Aciva‡eva KvR Ki‡Q| (ï‡bwQ †Q‡j‡g‡q‡ì cixÿv †`qvi Rb¨ †jLvcov Ki‡Z ewm‡q gv‡qiv †dmeyK GKvD›U ˆZwi K‡i †mLvb †_‡K †Q‡j‡g‡q‡ì Rb¨ duvm n‡q hvIqv cÖkœ †ei K‡i G‡b‡Qb|) duvm n‡q hvIqv cÖkœc‡Î hviv cixÿv w`‡q‡Q Zviv wb‡R‡ì Rb¨ bvbv ai‡bi hyw³ ùvo Kwi‡q wb‡q Aciva‡evawU Kgv‡bvi †Póv Ki‡Q Ges †mwU n‡”Q `yb©xwZ †kLvi cÖ_g avc| GB †Q‡j‡g‡q¸‡jv wKš‘ wb‡R †_‡K `yb©xwZ Ki‡Z PvqwbÑ Zv‡ì‡K †Rvi K‡i `yb©xwZi w`‡K †V‡j †`qv n‡q‡Q| hviv duvm n‡q hvIqv cÖkœ eënvi bv K‡i cixÿv w`‡q‡Q Zv‡ì †fZi GLb GKB m‡½ Zxeª nZvkv Ges †ÿvf| Zv‡ì gy‡L GKwUB K_v, Ôduvm n‡q hvIqv cÖkœ w`‡qB hw` mevB cixÿv w`‡q fv‡jv b¤î cv‡e, Zvn‡j mviv eQi G‡Zv g‡bv‡hvM w`‡q c‡o Avgvi Kx jvf?Õ GBPGmwm cixÿvi dj †ei nIqvi ci wewfbœ wek¦we`¨vj‡q fwZ© cixÿv ïiæ n‡e, ZLb GB †Q‡j‡g‡q¸‡jv me‡P‡q †ewk ÿwZMÖ¯Í n‡e| Avgiv Zv‡ì‡K mZ¨ Ges b¨v‡qi K_v ewj wKš‘ AmZ¨ Avi Ab¨vq‡K jvjb KwiÑ G‡Zv eo fÐvwgi D`vniY wK Avi †KD w`‡Z cvi‡e? wkÿv gš¿Yvj‡qi eo eo nZ©vKZ©viv, miKv‡ii eo eo †jvKRb Lye kvwšÍ‡Z _v‡Kb| †QvU †QvU wkïiv, GB †`‡ki wK‡kvi-wK‡kvixivZiæY-ZiæYxiv Zv‡ì av‡iKv‡Q †h‡Z cv‡i bv| Zviv cywj‡ki cÖnivq Mvwo K‡i hvb, Zv‡ì wPwV co‡Z nq bv, B-†gBj †`L‡Z nq bv| GB wkï-wK‡kvi-ZiæYiv wKš‘ Avgvi g‡Zv gvby‡li Kv‡Q Avm‡Z cv‡i, hLb Zxeª †ÿvfI wb‡q Avgvi Kv‡Q Awf‡hvM K‡i ZLb Avwg Zv‡ì‡K Kx e‡j mvšÍ¡bv †`‡ev eyS‡Z cvwi bv| ZviciI Avwg Zv‡ì mvšÍ¡bv †`qvi †Póv Kwi, Avwg Zv‡ì‡K †evSvB †kl ch©šÍ m‡Zï Rq n‡e| Ab¨vq‡K Ab¨vq ejv n‡e, Aciva‡K ,

Aciva wn‡m‡e we‡ePbv Kiv n‡e| mg¯Í AveR©bv ay‡q gy‡Q †d‡j bZzb K‡i mewKQz ïiæ Kiv n‡e| Avgv‡ì cÖR‡b¥i gvbyliv †h KvRwU Ki‡Z cv‡iwb bZzb cÖRb¥ wbðqB †mB KvRwU Ki‡Z cvi‡e| Avgv‡ì †`‡ki me‡P‡q eo m¤ú`, me‡P‡q eo kw³ n‡”Q GB ¯‹zjK‡j‡Ri QvÎQvÎxiv| †`‡ki me gvby‡li Kv‡Q Ki‡Rv‡i Aby‡iva Zv‡ì Ae‡njv K‡i †V‡j †d‡j †`‡eb bv| Zv‡ì‡K AvZ¥m¤§vb wb‡q gv_v DuPz K‡i eo n‡Z w`b| 7 †g 2014 gyn¤§` Rvdi BKevj : Aa¨vcK, kvnRvjvj weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vjq, wm‡jU|

gv‡S gv‡S PgK †`qvi †Póvq myi AweK…Z †i‡L K_v ev aŸwbi eënvi Kiv n‡q‡Q| Avi cy‡iv MvbUvi K‡¤úvwRkbB wQj AvaywbK hš¿vbyl‡½| GUzKz gvb‡ZB Mj`Ng© Avgiv| A_P †`Lyb GB bvPUv nw”Qj bv XvKvq bv KjKvZvq| wmWwb Ggb GK kni †hLv‡b Kvb cvZ‡jB c„w_exi hveZxq m½x‡Zi kã ïb‡eb Avcwb| iv¯ÍvNvU K¨v‡d w_‡qUv‡i me©Î †Lvjv‡gjv ms¯‹…wZi nvZQvwb| Ggb Ggb Mv‡bi kã †h Avcbvi Bw›`ªq ch©šÍ mRvM n‡q DV‡Z eva¨| wbwkw`b G¸‡jvi †fZi _vKv Ges cÖKv‡k¨ ev †Mvc‡b Dc‡fvM Kiv evOvwj Zvici I iex›`ªbv‡_i Mv‡b `yGKwU aŸwb ev AvaywbK h‡š¿i eënvi gvb‡Z cvi‡Q bv| hw` Ggb nZ †h, Giv ï×ev`x ev Mvb cvMj Mv‡bi weK…wZ‡Z Aw¯’i Zv n‡j bv nq gvbZvg| Avm‡j Giv ms¯‹vinxb APjvqZ‡bi gvbyl e‡jB GKevi hv n‡q‡Q ev N‡U †M‡Q †mUv‡KB AuvK‡o a‡i _vK‡Z fv‡jvev‡m| ZvB Zv‡ì AvcwË AMÖnY‡hvM¨, iex›`ªbv_ wb‡RI wQ‡jb D`vi| †K Gj mvqM‡ji MvIqv iex›`ª m½xZ wb‡q Zuvi Kv‡Q bvwjk Rvbv‡Z Avmv gvbyl‡ì wZwb e‡jwQ‡jb ÔAv‡M Mvb ïwb, Zvici eje|Õ Mvb ï‡b wZwb GI e‡jwQ‡jb mvqM‡ji hv Mjv I gvayh© Zv‡Z Zvi `yPvi‡U fyj †Kv‡bv welq n‡Z cv‡i bv| Ggb K_v wZwb ej‡ZB cv‡ib| Rxe‡bi bvbv †ejvq bvbv †`‡k cvIqv Mvb I myi‡K Avweij †f‡O‡Qb wZwb| AvBwik ¯‹wUk Av‡R©›UvBb Pxbv myi I K_v Zuvi Mv‡b evisevi G‡m‡Q| ARq `vk¸ß G‡m‡Q fvi‡Zi Ab¨ AÂ‡ji cÖfve| G‡Z wK Zuvi weK…wZ N‡U‡Q bv êkvL gvm Avgv‡ì evOvwji Rxe‡b `ve`v‡ni ¯^ v‡` †Kv‡bv NvUwZ c‡o‡Q? d‡j †Kv‡bv AvcwË Avg‡j bv wb‡q gvm| cÖPÐ Mi‡g gvby‡li Rxeb n‡q I‡V IôvMZ| Avgv‡ì mvwn‡Z¨ Zv‡ì bvP‡Z †`qv n‡qwQj| ejvevûj¨ †m bvP I iex›`ªbv‡_i bevqb êkv‡L beel© e¨ZxZ evwK meUvB cÖK…wZi Kv‡Q AvZ¥mgc©Y Avi gvbyl wb‡q‡Q cÖvY f‡i| PvZ‡Ki g‡Zv Rj cÖv_©bv| Ggb `ytmn mg‡q R‡b¥I GKRb gvbyl ZiæYx‡ì iex›`ªbv_ cÖxwZUvB wQj g~j welq| †`‡kI †`Lyb wbqZ kvwšÍ I Awgq avivi cÖZxK n‡Z cv‡ib| FZy êwP‡Î¨ KwVb mg‡q fvOv-Movi †fZi w`‡q Av‡iv e¨vcK n‡”Qb wZwb| GKKv‡ji evsjv Rb¥v‡bv gvbylwUi †Kvgj avivq AeMvnb K‡iB †eu‡P AvwQ Avgiv| Mvb KweZv ev †h †Kv‡bv wkí hLb fvO‡Q Avi bZzb †Kv‡bv g‡bv‡hvM êcixZ¨ Avi mvabvi cÖZxK iex›`ªbv_ MÖx‡®§ †dvUv evOvwji cÖ_g AvKl©Y Ki‡Q ZLb iex›`ªbv_ I cwiewZ©Z iƒ‡c wdi‡eb, GUvB K`gdzj| Zuvi Rb¥w`b ev g„Zy¨w`b eo †Kv‡bv e¨vcvi bq| cÖvq ¯^vfvweK| iex›`ª Rb¥evwl©Kx ev Zuv‡K ¯§iY Kivi w`b¸‡jv‡Z GB K_v cÖwZw`b wZwb Rb¥vb, †Kvb bv †Kv‡bvfv‡e Avgv‡ì Rxeb I R‡b¥i g‡b ivwL bv Avgiv| cy‡iv‡bv `„wófw½ Avi cÖPwjZ aviYvi iex›`ª m‡½ Zuvi Rwo‡q _vKv G‡ZvUvB mZ¨, gv‡S gv‡S g‡b nq evB‡k e¨vL¨vq K¬všÍ wgwWqv GKeviI fv‡e bv Av‡iv K‡qKwU cÖRb¥ ˆZwi n‡q kÖve‡YiB Avm‡j †Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB| iex›`ªbv‡_i Rb¨ Avgv‡ì Av‡Q| Zv‡ì eqm I †gav GLb ¯^xK…wZi Avkvq| Zv‡ì K_v ïb‡Z fv‡jvevmv †cÖg AvMÖn AvMÖnnxbZv Avi Av‡µv‡ki †fZi wZwb n‡e| Zv‡ì Kv‡Q †h‡Z n‡e iex›`ªbv_‡K wb‡q| KB †KD †Zv G‡ZvUvB g~Z© hv Avi †Kv‡bv Kwei †ejvq †`wL bv| GKw`‡K Zuv‡K GKwUev‡ii Rb¨ I ZiæY-ZiæYx‡ì fvebvi iex›`ªbv_ welqK GKUv Avgiv evsjv‡`‡ki cÖvY wn‡m‡e cÖwZôv w`‡qwQ Avi GKw`‡K Zuv‡K msL¨v ev Av‡jvPbv K‡ib bv? nq bv cÖKvk¨ gZ wewbgq| Zvn‡j wK my‡hvM wgj‡jB KzwP KzwP Kivi gvbyl¸‡jv bv½v Z‡jvqvi wb‡q Ny‡i K‡i Avgiv Z‡jvqv‡ii nvZ †_‡K Zuv‡K euvPv‡ev? Zuv‡K wN‡i Zuvi †eov‡”Q| GB †`vUvbv ev wecixZgyLx Pwi‡Îi evOvwj‡K DËi‡Yi c_ RvZxq m½xZwU wb‡qI Avgv‡ì m‡›`n-mskq hvq bv| cvi‡j gy‡Q K‡i w`‡Z cv‡i †Kej ZviæY¨| †`qvi Rb¨ jovB Pvjv‡Z Pvq †KD †KD| DËi‡Yi c_ Avgv‡ì mg‡qi nvZ a‡i Zv‡ì Kv‡Q G‡m ùvov‡bv iex›`ªbv_‡K RvbvUv ZvB ARvbv bq| cÖev‡m ev we‡`‡k Avgiv iex›`ªbv‡_i †h PP©v †`LwQ Zv‡K Riæwi| †h ga¨weË Ges †cÖŠp evOvwj iwe VvKz‡ii f³ Zvi K_v Avjv`v| Zvi Rxeb mvqv‡ýi Kwe †cÖg ev me †Q‡o AvZ¥mgc©‡Y fv‡jv †eMevb Ki‡Z n‡e| Ki‡Z PvB‡j ïwP evqyi RvqMv †bB| AvR‡Ki ZviæY Zvi †jLvi †P‡qI Mv‡bB †ewk Avm³| GB Avmw³‡K †cÖ‡g jvMv _vK‡jI †ZR †bB| †bB fwel¨rgyLx iex›`ª fvebv| †m Kvi‡YB cwiYZ Ki‡Z PvB AvaywbKZvi ms‡hvM| †mUv bv n‡j Avgv‡ì mšÍvbiv AvMvgx cÂvk eQ‡i ÔGLb Kwi‡Q Mvb †m †Kvb bZyb Kwe †Zvgv‡ì Zuvi Kv‡Q hv‡eb Zuv‡K Zv‡ì Avcb g‡b n‡e bv| K_v I myi AweK…Z N‡i?Õ GB RvqMv †_‡K iex›`ª`k©bUv Riæwi| †i‡L we‡`kxiv †hgb fvO‡Q I wb‡”Q Avgv‡ì cÖevmx cÖRb¥‡KI †m †`‡ki g‡Zv cÖev‡mI iex›`ªbv_ Avgv‡ì wbZ¨m½x| Gev‡ii c‡njv QvoUv w`‡Z n‡e| G Qvov Avi †Kv‡bv c_ †Lvjv †bB| êkvL D`hvc‡b we‡`‡k eo nIqv `ywU ZiæYx wQj Avgv‡ì m‡½| wZwb †h K‡Zv eo I wekvj †mUv bvbvfv‡eB †Ui cvB| evwj wM‡q Rvwb AvšÍR©vwZK †fby¨‡Z Av‡qvwRZ wekvj †gjvwfwËK AbyôvbwU bvbv †m mgy`ªZ‡U e‡m KweZv wj‡LwQ‡jb wZwb| †mLv‡b GKwU ¯§viK Kvi‡Y ¸iæZ¡c~Y©| GLb †Zv Ni Avi evB‡i †Zgb Zdvr †bB ej‡jB g~wZ©I ¯’vcb Kiv nw”Qj| †m w`b †Mjvg nvIqvB| †mLv‡b nbjyjyi P‡j| eis evB‡ii evOvwj m”QjZv I w¯’Zve¯’vi Kvi‡Y wKQyUv wekvj GK eB‡qi †`vKv‡b Xy‡K †`wL gv_vi Icvi eo eo bvgKiv g‡bv‡hvMxI e‡U| †`‡ki m‡½ _vK‡Z PvIqv wkK‡o _vKvi Avb‡›` gvbyl‡ì ˆZjwPÎ| †m·wcqi, Zj¯Íq, AvBb÷vBb, wf±i û‡Mvi cv‡k Zviv A‡bK wKQy m„wó Ki‡Z PvB‡Q, †mUv wUK‡e wK wUK‡e bv ev Zvi GKv I GKK iex›`ªbv_| evOvwj wn‡m‡e Gi‡P‡q gb fv‡jv I cÖmbœ cÖfve wK n‡e †m K_v ejvi mgq GL‡bv Av‡mwb| Z‡e Giv msK‡U Kivi Avi wK _vK‡Z cv‡i? †`k we‡`‡k Zuvi Rb¨ gvby‡li AvKzj `y‡h©v‡M m¤¢vebvq evsjv‡`‡ki fimvi ¯’j| ZvB GLvbKvi Zviæ‡Y¨ AvKv•ÿv Avi fv‡jvjvMvq †ivgvwÂZ n‡q DwV evievi| wmWwbi Avgvi AvMÖn AwaK, G `yB ZiæYx iex›`ªbv‡_i GKwU Mv‡bi m‡½ ivBUvm© K¬v‡e wbqwgZ AvÇv †`q G †`‡ki †jLKiv| eªvDb bv‡g GK bvP‡e e‡j wVK K‡i wb‡q G‡mwQj| winv‡m©‡j hv nq, eq¯‹R‡bivB f`ª‡jvK †Rvi K‡i a‡i wb‡q †`Lv‡jv dz‡j dz‡j mw¾Z iex›`ªbv‡_i K_v e‡j Kgeqmxiv nq †kÖvZv bq wbðyc `k©K| eq¯‹gb mw›`» Avi †QvU cÖwZK…wZ| wK Avðh© Rxe‡b eû‡`k ågY Ki‡jI A‡÷ªwjqvq LyuZLyu‡Z| ZiæYx‡ì bv‡Pi MvbwU iex›`ªbv‡_i n‡jI Kw_Z e¨vKiY Av‡mbwb wZwb| GLv‡bI mgvb D¾¡j Avi mRxe| ïay evOvwji †fZ‡i wm× ev cÖvPxb ÷vB‡ji bq| Icvi e‡½i wewkó wkíxi MvIqv MvbwU‡Z

bZzb K‡i cv‡ev e‡j nvivB ev‡ievi

‡ivg, BZvjx t

mxgve× bq, A‡÷ªwjqvb, BZvwjqvb, Av‡R©›UvBb, fviZxq GgbwK c~e© BD‡ivcxq Awfevmx‡ì †fZiI Zuv‡K †`L‡Z cvB| GUvB Zuvi †mŠ›`h©| Avgv‡ì ¯^fve n‡”Q †h †Kv‡bv wKQy AweK…Z bv ivLv ev Ø›Ø-msNv‡Z `xY© Kiv| iex›`ªbv_‡K wb‡qI †m †Ljv Pj‡Q| bvbvfv‡e bvbv Ac‡KŠk‡j| Avevi GUvI wVK AvgivB Zuv‡K mwVKfv‡e evOvwjqvbvq aviY K‡i AvwQ| hv Zuvi Rb¥f~wg‡Z GLb Avi †bB| d‡j Avgv‡ì mveavbZv Avi †eM `y‡UviB cÖ‡qvRb Av‡Q| iex›`ªbv‡_i evsjv‡`k I evOvwj GL‡bv ¯^‡cœi e¨vcvi, ZviciI wZwb Av‡Qb e‡jB Avgiv fimv cvB| mvg‡b hvIqvi c_ Lyu‡R wb‡Z cvwi| RqZz iex›`ªbv_| ARq `vk¸ß : Kjvg †jLK|

Z! 05 & < 3 % & #> । B 8 0 &? " + 9+9 ! &। "O " & 8 & 9 { 9 - ? ' "' &U, "N ) & + #L• B :-: 0 ""। "& G .! - Î & PL• & 8( 5 ?& 8 { I 8 0 H" & 3" — ! Á> । A Á> ¸ = + ! 4"! ' ¨& ! H " । H " = % t 8 <' H " 4, 8! Pi , P& B 3 ! & = <g। A{ 8 52 " A &? " + H " 5 P D % & =< " +, { ( H " ¸ । 5 "+ " 8 %0 0 8 ? <5 & "& । L5V 8 " + Á # = , ‘B 30 3"8 9 B " ...।’ - !W "" " 0 & 5 , 9 "" { " ! ! & ( & ! 4"। 3 ! & H " & 3"@ƒ ! 4!& B .2 H " "0 . + & =< B" 8( Z & 3"0 Z, 5 " A H" ?& 8 --<' Á "। 39 5 3 ( ?& 8 " #!& . " X । { + L• 0 5? . w0 9 A 39 ?& 8 ! &? " + H " L " + 9 # & 4&' > ` । A 8( 0 &• . Â D M9 > `0 H 8 8& -e•-V2 E । t :9BL• 9 <' # . „ & 8> '.0। !ª :9 .D9 8 4& 5 & 'H5 = "। ?& 8 39 7 - #u 0!"! ™ A । - Î& 9& 8 ? <5 " X ‘B B 4 ’ # " " + B ß " Ì? " & , ‘ “ °8 B ?& 8 8 & =< " + ( 0 B ' ! 9 B X '. %&। ! A . & B ( ?& 8 B 9ƒ B %...!’ ‡ivg, BZvjx t

% , I" & #• =< " + ( . ?& 8 " 0 3" = ! P D% & ।- '- " 5 8 " + " ( = 9 " 0" # 0 %& { <'। "0 8 <' " H " +f X! .A5F 9 । { " % %& "0 L5 . , 8 , ² 9# "P9 & . 39 & "0 " " ( G . ' " % । 5 {8 (" 0 = %& , 0 ¾ & I 8 { G % & $" 8 । "" " 0 . 5 H " &( 5 " A5 & % L• B ! ) 53& 4 ! 5 । 8 9 : . • " L• < & । +0/ @ & 39 5 9 L• # %& । 4 ! ‘({ " - " " 4Z & ({ G9 " " % B "। 5 9B " 8 % ’- " + " 8 8 & % & 4। { 9 . 5 +A5 . ( B " 8! Pi । " +- 8 8 ( "%!0 B ß , ‘ ¤ " 4 5 { "% H "9 + - != . %। - " # & I! % & ।’ 5 -H+ 39 # & I! 0 8 & L5 . + &" 8 - !. d I# &2 । "0 . + & =< ? <5 - !W । B " . + &" B P 8' 7 % & B" 8 } :& B& (9 " A5 & H " &( -A + - H ? <5 - !W । A( & D"9 "2 L" 3"0 .' "0 । # !& 8& " + 3"0 8 . B &" . Â ?& 8 " " # #!& 5 ?3 A3 8 ! e! " .$& { ( L5 (! 8

#! & 8! Pi

3"9 8 " ( & "Â : 0 9 -# ! " ' 0- & . 4 ' UÂ 3"9 ' + ,! ( 0 + & P9 "0, BL• 9 % =H £ 9 t b Â " 05 B ( Á " 5 " , " " { 3 % <! . 4 ' U9! -H+ 3 " 5 "( = e " 8& 3" 0 "!" 5Â P8' . -‚ & -G# G " $ & "5Â "!" 5 09 ◌ - "" Â" ?& 8 "0 . + F, #ª, Â /0 . 8 9 A 3" . + &" & % & , ‘( % & 3 3"0 " — " # " . &!’ ,

!8Pi B &9 + " 8 % 9 "Â "& 5 ◌ 8 - !W 8 8 & + !8Pi 9Â 8 = G .$ 9 &} , ! , ‘B ( . d " - " "%!9 - " A । " " < 9 ! ) 5 P1 - 0 %। B # I - ! l, œ Â #!& H " 2 # I' " & , A B Â’ " A -9 H ", - " — " A! 7 9 k A ' Â I< u ( 9 AH H59Â !8Pi "H P D B ‘ ’ " ? 9Â " " 8! Pi B %& H5"! % , " % H5, - < ", 5 +", 0 ' w, 0 8 "0 "9Â ! £ &ˆ H" V" 3 " . ( 0- 0 w 6" .8! Pi . 4 ' U ◌A ?& 8 8 & 9 = "Â :; "$ % -- < "gÂ 8& . " %& & B ( B& 8 " + .$ %& { 'H5 Â " " ?& 8 + P› =T ™ , ‘ !8Pi " 8 &?’ ' + . ' + . 4 ' U . ( 3" 8 0 " % , -< " H5 . % Â "0 " - ! • & . - " D 9 & % Â "%! 8 B 9 A B] 3" 0 q"5 $ P D % - < " ! 4"! G! !8Pi " 3 A( " 9Â 3 9 4 5 , B ( ! % 0 % A 3 Â "` . % , " -# 9, ‘ D %, ' & H " - " & %, D 9 %Â " ( ' 7 3 F ' " P+ । ! 4" - " B H "9 B # & •!, 3 ! 3"0 q"5 %Â "O q "5 " "0 " ?/I5 9, ! < ( 9Â D D, . " . Â B] q"5 A ! %, # I' ( - " & Â B "%! " 9Â - " '. 9 B % -# A " !A 9Â’ "H " {0 ◌+ ( { " "`0 8 % 'H5 Â 3 "" 8 BP0 ² ?V Ià H" Â. ' + B ( &• । :; , ‘ B + "D । 6" . 8& = ' # & " . "9 -. < । Â 8& ( 8 " B . & &? # & 9 ƒ&Â "O " A ! ' 0? -& P[ # , ' 0?- 'H5 9 3" ! ) 5 ^ E 8 ƒ& । Bƒ~ . $ %& Â’ 3 ² ?V B ! 8 + t , "O H {"" 8 %& # I -F !5 , ‘. 4 ' U D" H " & "%!9 # & & ।B . & , .' -# & - 9 "0। 0 D"D " & "%!9 # & & Â’ ' 0?- 'H5 & %{$ 0 $ 0 % Â " +? Z 4 8 G" " % ,- " . 5 % , # L( 8 9 " 4 +` " % Â "%!9 " 8 Â ' 0 3 8 ¾ ! . % , ‘B " .!& 0 BP0 & , . 8 & 3& Lá, . ' + - '# ... !¾ 9 . %& " " । & &. " 4& %& , 30 " (0 ...3 "H "H ...Â + . " %& Â - " "%! 8 & , & Â . !¾ . & w & -' = +0 @Vg.) 5। . B " 39 2 8 % A q& H " ( # . & "%! - " A । 0& " # &9 0&Â’ 3 H " 9 "%! ‘ q&’ " # + 8! Pi Â B " { < % 3" 0 ^·, ‘B. B # 8& H" B ." " + 9Â B "%! D"D " H " & B 6" . ?& 8 ' • & "%! " + 9 ।’

‡ivg, BZvjx t

6" . 2 -/0 /0 .

3 6" . œ &। « ^ " 9- ' 4# 0। 3% $ • , B 5 w ( 5 ( B +' q ! B %। "0 - † 4!0 & H " &( 3 -/0 /0 H5' B % " " 0 8 & । 4# 0 &( -/0 ° 8 PD + " BP0 . ।5 3 " " 0 8& " (# 9 ƒ, A :9 3" 0 4# 0 । 8& " " H5' 8 8 $ $ 8&@ & " । +' & 9 2 . 5! &, 9 &, 9?&' [ ( & A 8( < ". 4 U" = # 39 8&@ & 9, !( । #7 8 + " 8 - .2 4!0 & • œ' [ 8 9P . œ & ' . ( . 5! & "H 9 < A "। 5 , A!7 ‰ ( / G 3"9 Ö .। ¤ " . 4 U + 5 8 G 8 I I & = ' " । A . " " 9 8& 0 Ö. . 5 .V . &( 7 & = .2 & %। 3% $ $ 0! 5 w 3 &9 0 "0 † " ¢ -4 &- A 0 %& 9P ( 6" . ।œ & 0 "0 . 8 :9 & 9! L +' & " & " %। 44 I5 & $ Z &8 3 % 9! L !. Z â& 9œ #+ G ' 7 &$ 9 । B . 5! & 4&' A &8 ( . P. 9 #5 " % & ।- " - .2 & $9 0 b 6" . & 3 &( & 8 30 > । $ 0! 5 w@ & < V &( . 5! & A5 ˆ? 3 + • । 3" A! 8& 0 - " = # { . %। "O :#5 ' 39 । . 5! & 3 <' " $ 0! 5 w . - ' । / " 9 H5 . & + & " , œ & ( . 5! & "H & 3"9 # I । & 8 "H ! # & &( + &। ' +Z 9P 9 0 L 5 A8 8 % 8 H "9 6 " " {. ƒ । . &(, &8 8 - < 4 5 8 & +" 8 ! "!&. ! 30 8 % । "O 3"0 "H H " A , 6 $ $ 8&@ & " #$ " 8( H5 " D B % & ª8 " '? B # Ä .E % 9. 5 ' +@ & % & " &( " C " 'H5 % । 3 " | B& 98 ( । & ! <' D H5 8 " % H " &8 # & . &9 " ƒ। 0 A 8 ^ "N & ( 7 8 9 ,

= .2 " " ! " "। B # <! t & ª8 । . 5! & 39 # 0 " #5 &( L 4Ä = ? 7 ( q~। & 8 & &$ 9 @ & #& , ( 05 ( P& & । • 05? & A " = .2 " .% 4& 2 V9 .' Š ( & + : #58' = " H " । L 4U " ãª B % . .। B 4' ( " S (, ' , L' ( & #Z # & " 6" . 8 & ( & & + P~ . 4 U 8 . . !5 &। - ' " + . P & F " 3@ < . < .। B 8& " "BP0 . 5 A( +F , 3 . B ( 8) 3@ . "\ । 6" . . 5! & " . . 4 U %& & 9?&' [। 5" & ' . ( 9P ( &" 82 8 6" "& 8 %& ।^ "8 " % ।B 49 &A( &( > d A5 8 . %& । & 5 + !H5 d H " I " %& 8& 0 & A , " % A H` H5 ' L Z & 8 A8 । 3" 9 Ù & ( D, B . !5 & .( "P9 B†A5

4 & . &!9 ( œ ' 9 & । - "9 - " "%! & % , "O 8& ½& " 0 ; ? 0 3"0 "'9 ! ¾ 8 & , ‘B B 8 & Bd ,8 " &(8 GB " .A5F A B %।’ "O 3 6" . I " & ( 8 " + H " ? ½& 8) " 9 ,‘" "%!9 +)L• F । A0 +)L• F 0 & 8& " B 6" . + 9। ’ ½& B 9 (0 - 5 " % । & œ & " 5 I PM P.&2 3 8 % & ‘ 4&’9। 3 +' & 0 B ( L•। 0 P b¡ H " ½& ? , , ‘8& " b 6" . A ( , -( 8 D, B &9 :&5# 3"0 ' . । 30 + L• = l, + L• O `।’ 8& 9 #) " " ? ½& ' . 0 8 % 3# , ‘ 3"0 8 & . .) " & ,A (" A' " । ( ( 8 ।’ 334 .। A' "

?& 8

+ 0 :/50 P0 " H & 6" . & 9। 9 " A 6" . œ & ^· H9 # ! &0 8 । 6" . 8 & L " . D, 8 8 5" 9 9 , Â3 9 A " "& { " %! . / I œ &8&- ! # 9B% % 9 । 5& 4 L5 + ! 3 "0 & ä B % " &'। 9 = A 0 9 ;=" Â ‘ % 0 & H "9 B A ^·0 8 3 %& , 0 9 ' + & %। " X 9, 30 B + ! 8 @ & 3" 0। B ^ · .% < ( " 3 %। 30 %& <' =< - <! . , .! œ & = <g " । 39 P. ' ’6 " < ' 8। B B F, + F । å +! .( #! %। B 3 <! 9 8 0 - .2 B %’-0!90 -9 Z k 9 Pæ 0 A {< ! 9 † 6" . H " % । ½& 8& # " 9B & " ? %& । 4&0 0 L5 । A( B 9 % & "P "P œ & " + &!9 4 & . ½& 9 % , ‘- " B H "9 6" . । A ƒ B '7 # 8 8 %& 8 &" B %। 8 ? 0 8) ", 30 9 + %& B ।’ "O . ( "%! =T B 9। " " &8 8 8 8( %Â %{ 0 4& % - #u 3"0 & = °Â 30 " ! + = ) %? - 7 Î 9" . " . . ? 4 5 H " &# .!& L 4Ä "! " " ( A ? 39 N ! B & %L• -' 0 & 0 " ª 8 L 4[ A! & [‡ivg, BZvjx t

‘A!J

’

?& 8 ( # 3" G ! 7 . ƒ A!J ( +& ² ( : 9 Å 0! ¸L ) % 0Â B •' < 3" 0 =2 > % 0 P b < =8 5 B " %Â ?& 8 ! 7A! J 8 (. # A5 " Â 9 9 "%! # /0 % 0 " &P L . + &" > !' 8 œ Â -# " % 9 , #Æ ' 5, 4 V" , 9f &, µ J = ! Â # "&" " 3w = 9 H " G& ?& 8 % 0B 8 " % œ 8 5Â . 8 !< +& ›t U L5 H " " " 5 % L• 9 % 0 " % L•.t 8( Â œ 8 5 8! l 8 & ,‘ # G ?& 8 ( % 0 ! 7 8( =Œ %Â’ %, % 0 ?& L " %Â A P:5 ?& . & %, ?& 0 9 0& 8( %Â +& ² - ( : 9 Å 0! ¸L % 0 %& 8' Z L5 + 9ÄÂ . . 5 " Â ?& 8 % 0 A!J Â

34 L

3" +z

Z! L( #

( { ?

" —! —!

4 L =< E < {0 % B Â =H = Â &Â E :. B & -B{< &! " +! Â 34 L ! L• 0? L L &( 3"0 9Â +t " ¬ D M "%! ! I 0& + .L•&Â " % " % A 9 # H" ¥Â & ) Z! L( # e! " 8 3& " —! ¬ ! L• . Â ¾ & 3"0 L• ,Â + < 8 . 4 Â , ! L• & &- &- ! B & ¾&" Â , ! "- " & 3"8& > ' \ Â > ' . + &" !ª ! & 8 ƒ Â 8 , 3". 0 "' & " D" " ƒ . + &" ( 8 ! Â 4 { " "H & { GÂ && ,% H 05 4 Z 9 0 +" & - !W B " Â < 3"0 8> ' < " Â 3 <' 3 . + &" " & & , ‘# 9, D"D "Â 3 V " . Â’ . + &" {" 8 & , 9 =Œ ? B "O 8( A Â3 - "" "Â 3 8 " PD&, ‘( ( ( ...’ 0Â ?- C B & G > ' & (D ,Â "O 9 =H = . %Â H B % 34 L " & &Â

4Ä– 4Ä– Z &! " +!

• 9L ' " ? 8"Â { 8 ", "

! # ' # & 3"0! ' {+ % 9 . "L• A8 ƒ & %! L• 8 ! "O • 9L ' . & " ? .0 . "5 ‡ivg, BZvjx t

3" ? 8"Â u # 9 (. ◌" 3 & 3"0 z = TÂ l " " B &[ -' ? • 9L ' 0!-3 = % & -' ç! 4ÄÂ 0 '@ ( . V. & .85 • 9L ' #) " 3 4 Ä 9 " { <Â A!7 ‰ ° ( , 9?&' [ L• (D 9 4Ä " 8 = 3" ? 8" =T " % & , ‘Bƒ 3 Z ...’ , =T0 I9 " . ◌ 9 ? 8"Â B 9 # ! -4! 5(D 4Ä, ‘B. " & + 9 % ? B. "O B '7 q "5 3"0 - ! " +9 % ?B "O " . &" =. 05 Â’ 3 =T 4 Ä + 0 A ( " " ? " B "%!9 , - " 8 < 9 = ? 8 <' G +& 9{: - L• & &0 + & A( Â 4Ä B &P L #7 Â B 9‘. " L " ’ Bl "'( 6 9Â "? f H ‘ . "H 0 . ’ ( { " % .N{% Â = + { 8 B & . X! " " B .! A ! & H "9 4Ä B 3 Z A = " % , 39 +P % 9 " 9Â "O B† A5 ' . &,: 3 3 ! "!&!. 3{ 0 B % Â 3 .A5F : "P9 B !W "# ^ " " 39 q "5 "H Â -H+ Z '9 ' PL( L5 " 8( ‘( L5’ #C %Â # C % PL( L5 G % q "5 &!" & / Â & -Æ . + &" "5 ( A & , ! • 9L ' 4Ä " ƒ , B • 9L ' = " Z' #) " Z ", ^ # "# 9 =T P D %&" ? . " | ◌ ( 3" 8 9 ! ¾ % & , .85 39 : 8V !( |◌ ' I & ¾ ! ,: .85 9 ( ! , 3 9 <' %, L. ¸ 4 Â ' 3" 9-: "P9 ^ " " % Â -H+ : : % G H" % Â: + #I 9 & & ƒ "H Â €& , Ò! -< , #> ^. # & ) 5 PD %Â •8 8& 0& & " %Â "O " 39 &! " +! ? - "@ & " H " . Â 3 3"0 - '9 &P L q"5@ & 0" " , 3 L ( < ! I - I "N ) &Â 8 B ◌ " + + H " & -^ E @ 0 9 9Â 3"0 #!& . L•" ( 3L• Â A 3L• 05 .' 0 B Z Z! 05 & Â "O ' & ", 3-9 " L "N ) & " 8 A ƒ? " & & ƒB ( E ? 3 9 B % &! " +! b ¯Â A 0 & %, 9 ƒ " 9 "N ) & 9 "N & % : Â 39 & + @Vg.) 5 &," 9 ^" " ! = " %; ? ' " , A #7 8 "N ) & . 8 8 " 8 +L• 9 H "Â 3 ? 8 <' "%! u " & ` ` "H & , A@ & ! w" Â < ! ¥+ A 9G H " = ' . 0 , "O 0 . v Â l ‘@L ?B "’ Z & "H @ & 9 <V , ‘( " 5 & -# 8 3" - '9Â ( G" " ^· Â I! ((- < ÂB (" ! # & Â’ A 39 ‘B9 & # # +’ "H 0 3 B. " # ƒ , 0 8 3" F9 B. !

"? # " " Z & 39 "H 9 <V , ‘( B ' - 6 ' " @Vg.) 5 3"0 I! Â’ B 3 4 Ä &, ‘B B N# ' 0 " < ' 8 89 A B 3" G " " %Â’ X! " 9 & % , &P L = " # " , 0 A Z - 4 Ä " % H "9 9 !

" 0 <z! P9 "5, &[ 3 . H5 "' H" 0 ! । " = - !W I" - 0! ’ 0 = ! ।

? .' ! < = V

। ‘3 - 0! ’ = /É <' = 9 P. d । V &[ 8 d " & y0 । 3 . .' P9 "5 = 0 0 <'। L & 5 ‘3 ! % $ ( - # " % 3 & À w, & .' «0

<I5 - # A B " 0!' è 81 . " +NQ " A L "9 + & % । & " "' + 2 N ! & 39 0 -' [ & & & i! "' # L! 9. . + # ?" I & &PL = । " 0 (. 2 x! 8 8( & ’8 & B % ' ""' % 0। B . &% , ' 3 w 9 3 é' = " &9 3 P b¡। B '30 ! @Vg " 8 P + । " " " 8 " . 3 3" & ° ।A % & 9 H" " 00" &# । / B 0 9[ Î - "0 9 (. #5 " %। 38 " "%! <" ? D B P D . $ & % & " । " # +t " A B9 I % $ 8( 3 9 <' :9 2 A &- d $+& '. । & V J 2 8 % D" 9B ! 0 %। 2 8 " & &" 4 & " 0" < & % , 'V . &( -P / A " A (।' 3 ' ^" " & । 9 B `.> W9 A " &.D ' d +& %। - '8 " 81 & & . I 0B ( 8 %।

3"9 8 3"9 8 ।B = !. Z ।

8 8

A ƒ0 ! @& = -?

k4 "

B " 0!' ' ! ' !... B # %& B !ª +&। 9 <I5 - # A k4 % ।<I5 - # A k4 - ˆ ( । # ? 8 <' P %, > • k4 " .! & । k4 . " # # %। -ˆ V J <I5 - # A 8 " -# A & %, = ê 8 -ˆ " । . 5 -ˆ # 9 -ˆ! 9 " 3 /0 - ˆ # 9 -ˆ! "( k4 "

| ' ' " -ˆ ( 'B " 0!' " :.! - ˆ " .! & Z ( = "। = " " <I5 ' | "( 8 । %।

! +& ›t ‘3 - 0! ’ 8 9 %! 0 A 39

‡ivg, BZvjx t

39 °k " . † ' B. I> "। । B. ' @Vg.) 5 ? ' ( @Vg.) 5 8 G& ( # ? & &, w , -4 90। # ë— 7 = &, . ~ । ` ' 7g— L. "!8 -9- !8 , - # B& 05 4 , " . & ">í &। ।

"।

+&!

( A " B.

।

B " .) 5 # :

I( +5- 3 =&) ' B 2 .! I ( ! A . । 8 At 2 t ! !A B . । 4 !"" ( G H" = # +) . । a " M. #। >I ( 3 =&) ' ! B , " । " 5d & - ' " E 2. " । । P+ # CA( = q"5 L• & . B B. -H5# ' I #। H! ( ! ) 2 "? I ' x . . ।. " ¤ ^ H5 - ' " B @Vg 8 . । = 4 &' 8 . । । 8) A t "5 H "! ""50 ( ! !& 9) \"& < 5 " 5" — ! 8 8 A t ! A B . ।. " ( ! 7 B. " - d 8) . । = '. # + F J F । 8) A t #। ? ( !& 9- B Z) । > " 5d & 8 "P "P B B. " = ? ., ! & । 'H5 = " ^ "> . । . "bc q "5 ! ™ P{ " 8 ƒ। " ' ( B Zä• ) ।B " ( = " 8 "P "P ¾!{ ".) 5 8 A t 4& । B€ L• 8 . । . ( B8 M. । । 8) A t # H " 8) H "! !& ( ä• - - Æ ) \"& "? '" 5 ' x . . । ANH #। # CA( = q"5 L• & . । B B" Á"# -H5= l ™ B %। 8) A t #। > †" ( - Æ #• ) 8 0 V . = "% H ".( " ! ? 8 8 । " B9 ' < . । B H5" & 8 #। = ¾ L• ( B " ( " ( " L• 8 . । < !( #• - L • ) " 5d & = . 2 < ¯( @Vg.) 5 " 4 &' 8 . । 4 !" 8 ! —" ( { &.) 5 F ' BL• & &! " H " . = . 2 B€ । > &" ^ "> . । " ( L • ! ) 2 "? I ' x . . । " 5d & B ' > J . &( # I' ' !4& B . । = ' . B +)L• F J F । । . 8) A t # "!™ ( ! - “ 4m ) ' ! B , " । " 5d & .8d 8 B " ! & ) '. । । . ( B8 "! & ! = q "5 " 0& 8 8 . । ^ d' # & A । ( 4m +5) । ANH " 8 "P "P ¾!{ ".) 5 8 A t 4& #। 4 ! " " ( 8( H' B. = " "P " 8 . । " B9 ' < . ।

‡ivg, BZvjx t

।

facebook.com/dailybangladeshitaly nvjvi Miæ Ges gyiMxi gvsm cvIqv hvq gvwmK evRv‡ii AW©vi †bIqv nq| Avgv‡ì wVKvbv- ¯§iwYKv Avwj‡g›Uvix Via Ricasoli, 12(wcqv”Qv wfËwiI KuvPv evRvi msjMœ) ‡hvMv‡hvMt 329-8537252(Wind),349-8468309(Wind), 313-5838958(Wind) ‡h‡Kvb AvBwb wel‡q Avgv‡ì KvQ ‡_‡K webvg~‡j¨ civgk© wbb| Avcbvi †h †Kvb AvBwb mgm¨v mgvav‡b Avgv‡ì mv‡_ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| Avgv‡ì i‡q‡Q AwfÁ BZvjxqvb AvBbRxwe| Via Principe Eugeno 40, 00185 (Rome) Cell: 327 095 5600 (Wind) 328 552 8382 (Wind) wfqviv‡¾v gvi gv‡oi cv‡o wmU eywKs Pj‡Q| gv‡ii cv‡o eëmv K‡i Avcwb mdj nDb GUvB Avgv‡Ì Kvgbv| †hvMv‡hvMt 328 552 8382, 389 945 7429 cwjw_b e¨vM, KvZ©v Avwj‡g›Uvix, mv‡KwË Uªvmcv‡iwšÍ, mKj cÖKv‡ii KvM‡Ri c¨v‡KU, †ivZwj A‡Z©v d«zËv, QvZv BZ¨vw` cvBKvix Ges LyPiv weµq Kiv nq| wcqv”Qv wf‡ËwiI Avj †nivg weRy‡Ëwiqv ‡iv‡gi †h †Kvb ¯’v‡b gvjvgvj †cuŠwQ‡q w`B Ges mßv‡ni cÖwZw`bB mvwf©m w`‡q _vwK| gw`bv wewìs Kb÷ªvKkb Avgiv wewìs Kb÷ªvKk‡bi me ai‡bi KvR K‡i _vwK| ‡gvt nvmvb 389 008 6182 (Wind) 324 957 0827 (Wind) wWk G‡›Ubv ms‡hvM gvÎ 10 BD‡iv‡Z †cÖvMÖvwgs Kiv nq| ‡gvt Bmjvg 328 933 2217 (Wind) 333 161 6614 (Tim) wWk G‡›Ubv ms‡hvM GwUGb evsjv, Gm wUwf, evsjv wUwf, P¨v‡bj AvB Gi ms‡hvM mn me ai‡bi B‡jw±ªK KvR Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt Avjg 380 788 4945 (Wind),331 854 4440 (Tim)

wWk G‡›Ubv ms‡hvM wWwRUvj †gwkb Øviv GwUGb evsjv, GbwUwf, P¨v‡bj AvB mn evsjv wnw›` m¨v‡UjvBU ms‡hvM w`‡q _vwK Ges wWk, wUwf wi‡gvU I wiwmfvi myjf g~‡j¨ cvIqv hvq| RvKvwiqvt 328 491 5191/389 054 5181 (DBÛ) WªvBwfs Gi PvKzix PvB BZvwjqvb cv‡ZšÍv-we| `xN©w`b Mvox Pvjv‡bvi AwfÁZv Av‡Q| Avcbvi cÖwZôv‡bi cÖ‡qvR‡b WªvBwfs Gi PvKzix PvB ‡hvMv‡hvMt 339 894 5532 Kw¤úDUvi I wmwKDwiwU K¨v‡givi KvR Kiv nq ivZzjt 320 278 1154

wmU fvov ‡Ìqv n‡e my›ì wbwiwewj I g‡bvig cwi‡e‡k e¨vPji‡ì Rb¨ wmU fvov †Ìqv n‡e|‡hvMv‡hvMt320 114 7797 wZeywZ©bvq wbwiwewj cwi‡e‡k iæg fvov ïaygvÎ d¨vwgwji Rb¨ wZeywZ©bvq g‡bvig cwi‡e‡k GK iæg fvov †Ìqv n‡e|‡hvMv‡hvMt 389 195 6335 (DBÛ) we‡kl AvKl©Y eëmvqx fvB‡Ì Rb¨ myLei! Avgiv Avwj‡g›Uvix, evi, wc‡¾ixqv, †ióz‡i›U Gi Rb¨ mKj cÖKvi weqvi I cvbxq cvBKvix g~‡j¨ mieivn K‡i _vwK| ‡hvMv‡hvMt 327 041 8860

WªvBfvimn dzi¸‡b fvov †Ìqv nq| ‡hvMv‡hvMt 324 622 2001 Avcwb wK †cvKvi hš¿bvq fzM‡Qb? Zvn‡j AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| BKivg †gvnv¤§` BKevj 389 162 6573 (DBÛ) 346 689 9515 (wUg) Profesional Plumber & Electrician Mig cvwbi †gwkb, B‡jw±ªK, M¨vm PvwjZ Kvj`vBqv bZzb jvMv‡bv cyivZb ‡givgZ I Iqvk Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt iweDj Avjg 328 861 5361 (DBÛ) Avcwb wK wnw›`, evsjv, Aviex †¯úvU©mmn wewfbœ P¨v‡bj †`L‡Z Pvb? Avcbvi evmv evwoi cvwbi jvB‡bi KvR Kiv‡Z Pvb? Zvn‡j AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|AveŸvm DwÏb- 327 705 6420, 327 738 3606 dzi¸‡b weµq n‡e GKwU fvj KwÛk‡bi gvwm©wWR BD‡iv 3 g‡W‡ji dzi¸‡b myjf g~‡j¨ weµq n‡e| ‡hvMv‡hvMt 327 248 4492 (DBÛ) iæg/wmU fvov n‡e my›ì g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k †QvU d¨vwgwj A_ev e¨vPjvi‡ì Rb¨ iæg/wmU fvov †Ìqv n‡e| ‡hvMv‡hvM 389 167 6418 (DBÛ) Mvwo fvov RENT A CAR Gqvi‡cvU© hvIqv Avmvmn BZvwji †h‡Kvb kn‡i åg‡bi wKsev gvjvgvj UªvÝ‡cvwUs Gi Rb¨ ‡hvMv‡hvM Kiæb| 388 876 3442 ‡mjøv I ev‡¼v wewµ n‡e AvMÖnx eëmvqx AwZ mË¡iI †hvMv‡hvM Kiæb| 380 361 7729 (DBÛ) iæg fvov n‡e my›ì g‡bvig cwi‡e‡k ¯^vgx ¯¿x `yB Rb A_ev 2 Rb e¨vPjvi cyiæl/gwnjvi Rb¨ iæg fvov †Ìqv n‡e| ‡hvMv‡hvM 377 489 5258, 328 108 9006, 351 032 7898 (DBÛ) ‡ivg, BZvjx t

TECNICO CALDAIE PER TUTTI MARCHE M¨vm PvwjZ bZzb-cyivZb mKj wnUv‡ii me ai‡bi mgm¨v mgvavb I ‡givgZ Kiv nq|gvngy`t 380 439 7760

Xvjx †eW GÛ †eªKdv÷ (AvevwmK †nv‡Uj) 7, 15 w`b Ges gvwmK wfwË‡Z iæg fvov †Ìqv nq| Via Gioberti 48/50 (Piazza Vittorio/Termini) ‡hvM‡hvMt 320 282 9189/ 389 157 0382 `ycy‡ii †gby cZ©v‡i wfqvmn fvZ, gvQ, gvsm, wewiqvbx, †cvjvI BZ¨vw` Lvev‡ii eë¯’v Av‡Q| ‡hvMv‡hvMt 320 282 9189/389 157 0382 Kw¤úDUv‡ii hveZxq mgm¨vi mgvavb Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt †ZŠwdK, 3890349535 wcqv”Qv wf‡ËvwiI iæg fvov †Ìqv n‡e my›Ì g‡bvig cwi‡e‡k d¨vwgwji Rb¨ dvwY©Pvi Øviv mw¾Z GKwU Avivg`vqK iæg fvov †Ìqv n‡e| ‡hvMv‡hvMt 380 478 0203 (DBÛ) 351 040 5889 (jvBKv) kvIb gvwë mvwf©wms evmv-evox Ges †`vKv‡bi hveZxq KvR Kiv nq ‡hvMv‡hvMt wUUz 320 040 9863, 320 677 8077 iæg/mxU fvov n‡e cwi¯‹vi cwi”Qbœ cwi‡e‡k PvKzixRxwe e¨v‡Pjvi‡ì Rb¨ iæg/mxU fvov †Ìqv n‡e| AwZ mË¡I †hvMv‡hvM Kiæb| ‡hvMv‡hvMt 329 114 1128, 329 114 1128 ïay di¸‡b fvov eëmv cÖwZôv‡bi gvjvgvj A_ev Riæix †Kv‡bv cÖ‡qvR‡b ˆ`wbK/mvßvwnK/gvwmK wfwË‡Z WªvBfvi Qvov ïaygvÎ dzi¸‡b fvov w`‡q _vwK|‡hvMv‡hvMt 329 049 5647, 389 543 6356 BZvwjqvb fvlv mvwU©wd‡KU †Kv‡m© fwZ© Pwj‡Z‡Q Viale Furio Camillo, 67 (Metro Furio Camillo) ‡hvMv‡hvMt 327 581 1264 (DBÛ), 329 429 3384 (DBÛ) WªvBwfs Gi PvKzix PvB BZvwjqvb cv‡ZšÍv-we Ges `xN©w`b Mvox Pvjv‡bvi AwfÁZv Av‡Q| ‡hvMv‡hvMt 389 163 9301 (DBÛ) ,

d¨vwgwji Rb¨ 1 iæg fvov gmwR` g°xi wbK‡U g‡bvig cwi‡e‡k 1 iæg d¨vwgwji Rb¨ fvov n‡e| ‡hvMv‡hvMt 328 632 3026 (DBÛ), 338 643 1717 (wUg) Mvox mvwf©m ‡g‡Uªv gv‡K©Umn †h‡Kvb gv‡K©U †_‡K Avwj‡g›Uvixi gvjvgvj Avbvi Rb¨, Gqvi‡cv‡U© hvIqv Avmvi Rb¨, evmv-evox evox cwieZ©bKvjxb gvjvgvj cwienb Kivi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb| ‡hvMv‡hvMt 327 913 4322 (DBÛ) gvwë mvwf©m nvRx BwÄwbqvi bvwmi evmv-evwo, †i÷z‡i›U A_ev Avj‡ei‡Mvi j‡ei‡Mvi M¨vm wnUvi, ewjø‡bv eøy, wd«R, GqviKwÛkb BZ¨vw` bZzb/ cyivZb †gwkb µq/weµq Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt 339 888 7194 Avwj‡g›Uvwi weµq n‡e m¤ú~Y© Pvjy Ae¯’vq GKwU jvfRbK Avwj‡g›Uvix we‡kl cÖ‡qvR‡b ¯^í g~‡j¨ weµq n‡e| ‡hvMv‡hvMt 327 913 4322 (DBÛ) Avjøvni `vb wewìs Kb÷ªvKkb Kg Li‡P me ai‡bi gyivZix, UvBjm, cvBc wdwUs is, B‡jKwUªK, wd«R wi‡cqvwis KvR AZ¨šÍ wbLuyZ fv‡e K‡i _vwK| ‡hvMv‡hvM t ‡gvt Avãyj Avwjg (meyR) 388 785 1766 (DBÛ), 339 672 6568 (wUg) d¨vwgwj ev gwnjv‡ì Rb¨ iæg fvov eo GKUv iæg d¨vwgwj ev 2/3 Rb gwnjv‡K fvov †Ìqv n‡e| ‡hvMv‡hvMt 320 886 9237 (DBÛ), 351 027 5646 (jvBKv) B‡jKwUªwkqvb evmv wKsev eëmv cÖwZôv‡bi B‡jKwUª‡Ki †h‡Kvb Iq¨vwis‡qi KvR hZœmnKv‡i Kiv nq| ‡hvMv‡hvMt 389 061 8045 iæg fvov n‡e AvKl©bxq fvovq my›Ì †jv‡Kk‡b d¨vwgwji Rb¨ iæg fvov n‡e| ‡hvMv‡hvMt 328 182 8793

‡ivg, BZvjx t