ا خبا ر م ؤ س س ةال ف ر قا ن للت را ث ا إل س ال م ي . ..
ا ح با ر م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن للت را ث ا إل س ال م ي٠٠٠
T M W T v S j f
٠
ج
حما رضا ت ب د ي ع ا،
ت ت خ ذ م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن م ق ر ا ل ها ق ص ر ا
ود مب ل 1ل و ن،
ل ن د ن،
ا ل س ا ب ع ع ش ر ا ل م ي ال د ا أل ص ي ل ة ل ت ل ك
ي،
ا ل ف ت ر ة،
ف ي
ضا حي ة
و ي ؤ خ ر ب ا ل م ال م ح ا ل م ع م ا ر ي ة و ا ل ز خ ر ف ي ة
وي عل و م د خ ل ه ا ل ق د ي م ت م ث ا ل
ول ع ل م ن أ ه م ما ي م ي ز ا ل م ب ن ى الت ي ي ق و ل
ا آل ن،
كل من يد خ ل
ب ا ل س ك ي ن ة وا ل ه د و ء‘
*ا ل خ ي ال وان م س ؤ و التا إ ش كاليا ت ا ل ت ر ج م ة ا أل د ب ي
ي ر ج ع ت 1ر ي خ ت ش ي ي د ه إ ل ى أ و ل ا ل ق ر ن
ل ل ن س ر،
ا ل م ؤ س س ة،
و ق د وق ع ا ختيا ر
ا ل د ك ت و ر ب ي ت ر ك ال ر ك
١
ه و ت ط ب ع ه بال ر و ح إن ها
ا ل ش ر ق ي ة،
ت م أل
^ ^
٢٥
ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي
^
ال قل ب
س ا ل ي ال شي خ أ ح م د ز ك ي
ي م ا ن ي عل ى ه ذ ا ا ل م ب ن ى ع ن د م ا ٤ ٠ ٣ ،ف ي إن شا ء م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن عا م
^٢٠٠
ا ل م ط ا ب ع ة م ط سا ء ب ه ق ر ا ل ه ؤ س س ة
أل ق ى
،١٩٨٨
ة»
ول ذا
ي س م ى ال مبن ى بي ت ا ل ن س ر . Eagle House
عن ها
ءأ اء
=' -ت يت--
مق ر ان م ز س س ة
ب جن و ب
ا خ ب ا ر م ؤ س س ةال ف ر ق ا ن للت را ث ا إل س ال م ي••.
ئ م أ ج ري ت
ا ل د ك ت و ر ب ي ت ر ك ال ر ك
م حا ض ر ة
وإل م س ؤ ول ةا إ ش كاليا ت ا ل ت ر ج م ة ا أل د ب ي
ب عن وا ن
ر <ال خ يا ل
ة»
ع ل ي ه ا إل ص ال ح ا ت
و ا ل ت ر م ي م ا ت ا ل ال ز م ة ك ي ي ص ب ح خ ل ي ق ا ب أ ن ي ك و ن م ق ر أ
لل م ؤ س س ة.
و ا ل د ك ت و ر ك ال ر ك ل ه ب ا ع طو ي؛ل ف ي ا ل ت ر ج م ة م ن ا ل ع ر ب ي ة إ ل ى ا إل ن ج ل ي ز ي ة ٠و ك ا ن أ و ل م ا ت ر ج م ه ك ت ا ب ر( ض ر ي ا ل س و د ا ن ي :ت ا ر ي خ
و م ن ا ل ط ر ي ف أ ن ر و ب ر ت ب ل ص ا ح ب ا ل ب ي ت ا أل و ل‘
، ١٦١٣
ببنائ ه عا م
ه و أ ح د م ؤ س م س ش ر ك ة ال هن د
ال ذ ي ق ا م
ا ل ش ر ق ي ة،
ا أل و ر ب ي إ ل ى ا ل ن س ق ،و ه ا ق د م ع ا ر ب ي ت ا ل ن س ر د ا ر ا ه ي
مؤ س سة
ا ال ن ج ل ي ز ي، إ م كاني ة وا مت زا ج
ال ف رقا ن
و ها
ال م ع ما ر ي
ف ت ق د م ه إل ى ال ج م ه و ر ال ب ر ي طا ن ي ك م ث ا ل ح ي عل ى
ن صال ح
ه م ا،
ت عن ى أي ضا
ب ه ذا
ال ت را ث
الت را ث
ا ل ع ر ب ي،
ف ي ج و مب د ع ول
عت وا ن ال م ؤ س
مع
الت را ث
ا ل غ ر ب ي،
ط ي ف ا.
وقد
تر جم
وه ي
ا ل ش ر ك ة ا ل ت ي ك ا ن ت ل ها ا ل ي د ال حل ول ى ف ي ج ذ ب ا ن ت ب ا ه ا ال س ت ع م ا ر
ل ل ف ر ق ا ن،
م ع ر ك ة آم
د ر م ا ن»
ل ع م ع م ت ح س ن ز ل ف و‘ ا ل ذ ي ن ش ر ع ا م
. ١ ٩٨ ٠
بل
ال ر وايا ت
والتا ري خ
وال ق ح غ ص
ال ق ح عي ر ة
و ا ن م س ر ح ي ا ت م ن ك ث ي ر م ن ا ل ب ال د ا ل ع ر ب ي ة ٠ك م ا أ ل ف ت ر ج م ة ل ح ي ا ة
م ر م د و ك ب ك ث ا ل،
و ه وا ل ب ر ي ط ا ن ي ال ذ ي ب د أ ب ك ت ا ب ة ال ر وا يا ت ح و ل
ا ل ش ر ق ا أل و س ط ،ث م ا ع ت ن ق ا إل س ال م و ق ا م ب ن ق ل ا ل ق ر آ ن ا ل ك ه م ب م إ ل ى
ا إل ن ج ل ي ز ي ة .
و ق د ع م ل ا ل د ك ت و ر ك ال ر ك م ع ا ل م ج ل ص ا ل ب ر ي ط ا ن ي
ف ي ا ل ب ال د ا ل ع ر ب ي ة ق ر ا ب ة ث ال ث ي ن ع ا م أ٠
س ة: Tel: (++ 44 20) 8944 1233 Fax: (++ 44 20) 8944 1633 Email: info@ al-furqan.com
Al-Furqan Islamic H eritage Foundation Eagle House H igh Street W im hledon London SW 19 5EF UK
اال':غرة ا إل ع ال م ي ة ل م ؤ س س ة ا ل ف ر ؛ با ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
ا خ با ر ع ال م ي ة ...
أ خ با ر ع ال م ي ة ...
أ خ با ر ع ال م ي ة . . .
ا خ با ر عا ي م ي ة
ا خبا ر عالب مي ة ....
متمي فهر س ت موضوعى اذ
جارمده*ا وموتنه ماى ا؛ ل ء سد م,م ط سالما ى ١٢٨١.١٣٢٢
مه أمدى يا ر كا ر
ب ه
م ر ح و م
ا ز بن جا ه
م ا د ر م ا ن ر شاي ع ست ه أ ف ش ا ر ب ه إ ك ه
بب
ش
سا ل ب ش ت ي با ن ب د ر ما ن ب و د حا ب ك ر دي د
ت س ل م ت م ؤ س س ع ة ا ل ف ر ق ا ن ن س خ ة م ن ب ب ل ي و غ ر ا ف ي ا أل ع م ا ل ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر إ ي ر ج أ ف
و ب ه ر ا م‘ و ك و ش ي ا ر‘
و آ ر ا ش ٠و ق د أ ه د ى ا أل ب ن ا ء
ت س ل م ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر أ ك م ل ا ل د ي ن إ ح س ا ن أ و غ ل
ب منا سب ة
ن شر
< م وا م ،متإ د وأب ش ا دتاد إي ك
ي،
ا ل ك ت ا ب ل و ا ل د ت ه م ،ا ل م غ ف و ر ل ها ح ر م ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر أ ف ش ا ر .
رئي س
إ ر س ي ك ا،
ا ل م ج ل د ا ل خ ا م س م ن ك ت ا ب « ا ل ع ل م و ا ل ث ق ا ف ة ف ي ا إل س
ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر إ ح س ا ن
ش ا ر،
قا م بإ ع دا د ها
أ ب ن ا ؤ ه;
بابا
ك،
ونائ ب رئي ص م ؤ س س ة
ال م».
ا ل ف ر ق ا ن،
م ي دا ل ي ة الي ون س ك و
وال م ع ر و ف أ ن ال ك تا ب ت م إ ع دا د ه ت ع ت
إشرا ف
أ و غل ي.
ال ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة ل م ؤ س س ع ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م يت ٩
١٥
ا خيار عام حمية
أ ل ب ا ن ي ا،
٠٠٠
ا ل د و ل ي ة،
الن د و ة
و دا ر
ا خ بل ر ع ال م ي ة
ال وثا ئ ق ف ي أ ل ب ا ن ي ا ،
ف ي ا ل ج ل س ة ا ال ف ت ت ا م دي ر من ظ م ة أ ري ال ذ ي أ ح ر زت ه
ح ي ة،
س ك ا،
٠٠٠
م ش ت ر ك ة :أل ر ي س ك ا،
ولي د ة ج ه ود
و جا م ع ة
ا خ ب ا ر عال ه ي ة
و أ ك ا د ي م ي ة ال عل و م ف ي
٠٠٠
٠٠٠٠
تكرمي وجانرة
تي رانا .
ع ب ر ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر أ ك م ل ا ل د ي ن إ ح س ا ن أ غ ل
ي،
ونائ ب رئي س م ن ظ م ة ال ف ر قا ن ع ن س عا دت ه ب ا ل ت ق د م
أ ل ب ا ن ي ا،
م ن ذ أ ن زا ر ت ي را نا
ع ض و أ ف ى و ف د م ن ظ م ة ا ل ؤ ت م ر ا إل س ال
،١٩٩٢
أل و ل م ر ة ع ا م
ب و صيف ه
س.
ت ح د ث ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر أ ك م ل ا ل د ي ن ع ن ا أل ه م ي ة ا ل ع ل م ي ة
ل ل ن د و ة،
ا خ با ر ع ال م ي ة
ام خ ب ا ر ع س ة
٠٠٠
م س ن ا آ ف ا ق ا ل ت ع ا و ن ا إل ي ج ا ب ي م ع ا ل د و ل ة ا
وال ح ضان ة
أل ل ب ا ن ي ة،
و م ؤ س سات ها
ال عل مي ة . و قا ل إن ه أل و ل م ر ة ت س ت ض ي ف أ ل با ن يا م ؤت م رأ عال م يأ ،ب م ث ل ه ذ ا ال م ست و ى ا ل ر ف ي ع،
ال عل م ي
ال م ي ة؛
ف ي م ج ا ل ا ل ح ض ا ر ة ا إل س
م ما يت و ج ال د و ر ا ل ذ ي
ا ض ط ل ع ت ب ه ج م ه و ر ي ة أ ل ب ا ن ي ا ف ي إ ط ا ر ال ج ه و د ا ل ث ق ا ف ي ة ا ل ت ي ت ب ذ ل ه ا
م ن ظ م ة ال م ؤت م ر ا إل س ال س . و أ ك د ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر أ ك م ل ا ل د ي ن آ ن أ ل ب ا ن ي ا ق د أ ح ر ز ت ت ق د م ا م ل م و س أ ض ا ل ع ق د ي ن ا أل خ ي ر ي
ن،
ه نا ك ب ع ض ال م ظا ه ر ال
عل ى أ ن
ا ل م ش ا ك ل ا ال ق ن م ع ا د ي ة و ا ن د ال ع ا ل ن ز ا ع ا ل ع ر ق ي و ا ل ع ن ا ل ت ق د م ا إل ي ج ا ب ي ت ت ب د ى ف ي ت م ت ي ن و ا ل ت ع ا و ن ا ل د و ل ي و ا ل ن م و ا ال ق ت ح ع ا د
أ ح وال ها،
إذ
ف،
بيد أ ن
إل ق ل ي م،
ع ال ق ا ت ا ن م ع د ا ق ة م ع د و ل ا
ي،
ح ق و ق ها
و ن ي ل ا أل ق ل ي ا ت
وت ح سي ن
ي ق و ل:
« ل ق د ب د أ ت ه ذ ه ا أل و ض ا ع ت ؤ ت ي ث م ا ر ه ا ف ي م ج ا ال ت م م جا ل ا ل ن ش ا ط ال عل م ي والب ح و
ث،
خ ت ل ف ة،
ن،
ا إل س ال م ي ة ف ي
و د ع م ال ب ح ث ال عل م ي ف ي ش ؤ و ن ال بل قا
ن،
ا أل ستاذ الدكت و رم ونتغ م ر ي وات
و م ن بي ن ها
ك.
و ه ذ ه الن د و ة خي ر ن م وذ ج ل ذ ل
ه د ف ت ا ل ن د و ة ا ل د و ل ي ة إ ل ى ت و ط ي د ا ل ع ال ق ا ت ا ل ع ل م ي ة ف ي ا ن طا ق البل قا
س ل ب ي ة،
مث ل
م ظا ه ر
إل ق ل ي م،
و عل ى
و منا ح ي ال ح ضا ر ة
ق ر ر ت ج م ع ي ة د ر ا س ا ت ا ل ش ر ق ا أل و س ط ،ف ى ب ر ي ط ا ن ي ا إ ن ش ا ء
ج ا ئ ز ة،
ال من ط ق ة بأ س ر ها .
ت ق د ي رأ لل ج ه و د ا ل م ت م ي ز ة ا ل ت ى ي ب ذ ل ه ا
و ا ل م ن ظ م ا ت ال هت خ ح ف ز ت الن د و ة ال د ولي ة الت ي ا ن ع ق د ت ف ي
لقد
ص و فيا عا م
،٠٠٢ ٠ ٠ ٠
عب ر ت ال جل س ة ال خ تا م ي ة لل ن د و ة ي و م ٧د ي س م ب ر ع ن م و ق ف ا وا متفق و ن
عل ى أ ن د را سا ت ال بل قا ن ت ش ه د
ج د ي د ة،
ص م ب ،و ا ل ك ر ا ه ي ة،
عل م ي ة
م ب ر أ ة م ن الت ع
م و ض و ع ي ة،
تنت ج ها ع ق و ل ر حب ة
ا ل ج د ي د م ح ل ال د را سا ت التا ري خي ة ال عل مي ة ال ح د ي ث
ع هدأ
عل ى
ال ق د ي م ة.
ض ح:
«إن نا
ج د ي د أ بي ر و ز د را سا ت
و ا ل ت ع ن ت ا أل ي د ل و ج
ا آل ف ا ق.
ى■.
د را سا ت
و سي ح ل ه ذا ال من ح ى
ف ه و غ ي ر م ع ز و ل ع ن التيا را ت
ة.
هاتي ن الن د وتي ن اللتي ن ع ق د ت ه ما «أ ر ي البل قا
ا أل و س ط
ف ى ب ري طانيا
من ظ م ة
أ ك ا د ي م ي ة ت ض م ك ل ا ل ب ا ح ث ي ن ا ل م ت خ ص م ح ن ي ن و ط ال ب ا ل د ر ا س ا ت
ا ل ع ل ي ا ،و ض د ر م ج ل ة ع ل م ي ة ر ص مين ة ،و ت ع ق د م ؤ ت م ر أ س ن و ي أ،
كل
صلنا•
من ح ت
ال جائ ز ة
ال مت مي ز م ونت غ م ر ى
ع ه د ه ا ،و ب ا إل ج م ا ع،
ف ي ب داي ة
و ا ت،
ل أل س ت ا ذ
أ س ت ا ذ ك ر س ى ا ل د ر ا س ا ت ا إل س ال م ي ة
ب ج ا م ع ة أ د ن ب ر ة و ع ض و ا ل م ج ل س ا ال س ت ش ا ر ى ا ل د و ل ى ل م ؤ س س ع ة
عل ي نا أ ن ن ح ت ر م ال تا ر ي خ ،وأ ن ن ع م ل م ن أ ج ل ا ل ت ع ا ي ش ا ل س ل م ي• و م ن خ ال ل
ن»،
ص م مي ة.
و ج م ع ي ة د را سا ت ال ش ر ق
ا ل ب ل ق ا ن ي ة.
و ال د ة م ر ح ل ة ج د ي د ة ف ي م ج ا ل ا ل د ر ا س ا ت
ا أل ف ر ا د
س ك ا»
ع ن « ا ل ح ض ا ر ة ا إل س ال م ي ة ف ي
ت و ط د ت أ و ا ص ع ر ا ل ح م ال ت ا ل ع ل م ي ة ب ي ن ا ل ب ا ح ث ي
ن.
ا ل ف ر ق ا ن. ي ق و ل ن و ي ل ب ر ي ه و ن ي‘ ف ي ح ف ل ت ق د ي م ا ل ج ا ئ ز ة، م ونتغ م ر ى
و ا ت ( ر ع م ال ق»،
و ق د ر ح ب ال م ؤت م ر و ن ب ا ال ق ت ر ا ح ا ل م ن ب ث ق ف ي ل قا ء ت م عل ى ه ا م ش
ا ل ن د و ة،
ي ج و د ب ه ا ا ل د ه ر إ ال ن ا د ر أ،
بأ ن ت ك و ن
ا ل ن د و ة:
و ا ل م ف ا ه ي م.
ب ي ن ا أل ط ن ا ن ا ل د ك ت و ر أ ك م ل ا ل د ي ن و ب ع ض ا ل م ش ا ر ك ي
ف ن ا ل ة ،م س ت ق ل ة ب ذ ا ت ه ا ،و ذ ا ت
ط ا ب ع د و ر ي.
إ ن ف ك ر ة ت أ ط ي ر الن د و ة ف ى م ؤ س
ب كثي ر م ن ال قب و ل
وا ال ر ت يا ح،
ال د كت و ر أ ك م ل ال د ي
ن،
التأ سي س ى لل ج م عي ة
ن،
س ة،
تت خ ذ ش ك ل ج م عي ة م
إ ن ا أل س ت ا ذ
م ن ا ل ش خ ح س ي ا ت ا ل ع ظ ي م ة ا ل ش ال تأت ي
إل ح د ا ث ت ط و ر ف ي ا ل ف ك ر
و ق ا ل « :إ ن و ا ت م ن أ ه م ا ل م ف ك ر ي ن ا أل ف ذ ا ذ ف ي ه ذ ا ا ن م ع
س ت ق ل ة،
ح ظي ت
و ا س ت ج ا ب ة ل ال ق ت و ا ح ا ل م ق د م م ن ا أل س ت ا ذ
ف ى
ع ر ف البا حثي ن ال م سل مي ن وال غ ر بي ي ن
م ع ا،
ر»،
ال ذي ن يق ر و ن
بأ ن أ ع مال ه ال عل مي ة ت ش ك ل ن ق ط ة ت ح و ل.
ا ع ت ب ر ت ا ل ج ل س ة ا ل خ ت ا م ي ة ل ل ن د و ة ب م ث ا ب ة ا ال ج ت م ا ع
ال عل مي ة.
و م ن ا ل م ع ر و ف أ ن ا أل س ت ا ذ م و ن ت غ م ر ي و ا ت ب ذ ل ج ه و د أ م ث ب م ر ة
في
م جا ل الت فا ه م ال م
سي ح ي .
ا إل س ال م
ي.
ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة ل م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
أخيال عال مي ة
فهر س
٩
ا خبا ر عال مي ة
٠٠٠
م خ ط و طا ت ال من ط ق
وال فل س ف ة
أ خبا ر عالمي آل
. . .
وال ح سا ب
وال ج ب ر
أ خبا ر عال مي ة سم
. . .
أ خبار عام حية
■ ح ص ا د ه ا ،وا أل ن وا ع ا ل ت ي ت ق ب ع ف ي ه ا و ك ي ف ي ة ا س ت خ ر ا ج ا أل م و ا ل م ن ه ا٠
والهندسة . ت ق ع ا ل م خ ط و ط ة ف ي ٢١٦و ر ق ة ئ ب ت ب ا ل م د ا د ا أل س و د و ر ؤ و س ا ل ع ن ا ن ن
*• ١ ■١١
ف ه ر س م م ع و را ت
ا ل م ك ت ب ة ا ل ح س د ي ق ي ة•
ف ه ر س م م ع و را ت ا ل م ك ت ب ة ا ن م ع د ي ق ي ة
بال م دا د
ر ا ل م ج ا م ي ع ا>
تجليدها ب ش منه
ول ما و ج د آ ن ب ع ض ا ل م خ ط و ط ا ت ا أل ص ل ي ة ق ى < ضري ت ف ي
ا ل ق د م،
ق ا م ت ا ل م ك ت ب ة ب إ ر س ا ل ع ،ش ري ن م ن ه ا إ ل ى م ر ك ز ا ل م ل ك ف ي ح ع ل ل ل ب ح و ث
والدر ١ط ت ا إل س ال مية بالرياهش ،فقاموا بترميمها .ئ م أن ش ئ ق س م ل ل ت ر م ي م ب ا ل م ك ت ب ه ،و ت م ت ر م ي م ع ش ر م غ ط و ط ا ت ك ا د ت آ ن ت ت ل ف ،و م ا ز ا ل
العمل جابيأ ب ش م الترميم لترميم المخطوطات المطلوب ترميمها ع ا ج ال . و ق د أ ق د م ت ا ل م ك ت ب ة ع ل ى ا س ت خ د ا م ا ل ح ا س ب ا آل ل ي ف ي ا ل ف ه ر س ة ،و ه ي ا آل ن ت ق و م ب إ د خ ا ل ك ل ا ل ف ه ا ر س ض م ن ش ب ك ة م ت ك ا م ل ة م ع ا ل ر ئ ا س ة ا ل ع ا م ة
لشؤون المسجد الخرام والمسجد النبوي ،وذلك لهميطها قيما بعد بالشبكة العنكبوتية . م د ي ر م ك ت ب ة ا ل خ ر م ا ل م ك ي ا ل ،ش ري ف
الدئفي ر م ح م د بن عبد الله باجوده
الكعب .
كبما ا ق ت ت ا ل م ك ت ب ة م ؤ خ را م غ ط و ط ة ن ف ي س ة و م ه م ة ف ي ع ل م
ا ل ن ح و،
مجهولة العنوان والمؤلف .تقع ف ي ٢١٢ورقة وعدد ا آلم طر ٢٢سطرا ومقاسها ر ١٨^٢٤إ س م .مميت بالمداد األسود ٠واستخدم المداد األحمر لمعنى العبارات ،ب خ ط النسخ البمشكول على ورق عريي> يتقصى هذه ا ل م خ ط و ط ة ث ال ث و ر ق ا ت م ن
أ ول ها،
و عل ى ه ا م ش ه ا ب ع ض ا ل ش م و ح ا ت
والتصويات ،والحق بالمغطوطة جذاذا ت ،بها إضافات وفوائد ،وقد استخدم ف ي هذه المخطوطة أسلوب من األساليب القديمة في ترقيم المخطوطات يسمى أرقام الكراسات ،حيث كتب ف ي أعلى المخطوطات ك ل م ة ث ا ن ي و ب ع د ث م ا ن ي و ر ف ا ت ك ت ب ث ا ل ث ،و ب ع د ث م ا ن ي و ر ق ا ت ك ت ب را ب ع
وهكذا . ت م ا ل ف را غ م ن ن س خ ه ذ ء ا ل م خ ط و ط ة إل ح د ى ع ش ر ل ي ل ة ب ق ي ت م ن ش ه ر ج م ا د ى اآل <خرة م ن س ن ة إ ح د ى و ت س ع ي ن
و س ت م ا ئ ة ١٩آ" ه م /
٠٣١٢٢٢
أ ل ح ق ب ا و ل ا ل م خ ط و ط ة ا ر ب ع و ر ق ا ت ح د ي ئ ة ك ت ب عل ى أ ول ها ف ا ئ د ة ل ص ة، ك م ا ك ت ب ف ي أ ع ال ه ا .ا ج ت ه ا دا .آ ن م ذ ه ا ل ن س خ ة م ي ا ل م ش ع ل ل ل ز م خ ش ر ي، و ك ب آ خ ر ق ا ئ ال :إن ها ل ي س ت ) ^ ^ ^ ۵ذ ك ر و ه و ا ل ص م وا ب.
ا ضيا ط م ع ه د ا ل د ر ا س ا ت ا أل ض ق ي ة
جامعة م حمد الخامس
ا أل ح م ر،
وقد
س ق ط م ن أ ول ها و آ خ ر ه ا أ و را ق ق ل ي ل ة و ك ذ ل ك
و ق د ج ل د ت ا ل م خ ط و ط ة ت ج ل ي د ا ج ي د ا و ق و يا> ل ك ن ه ذ ا ا ل ت ج ل ي د ال ي ر ش
.
إ ل ى ت ا ن ي خ ا ل م خ ط و ط ة ،و ك ت ب عل ى ب ا ط ن ه ب ع ض ا ل ف و ا ئ د ،وت صل ك م ؤ ر خ ب س ن ة ن ش ر ا ل م ع ه د م ؤ خ ر أ « ر سال ة ف ي ا ل ت س ف ب ا ل م ح ط ف ى
الت و ر و د ي ..م»
٢٧٧ا
م/
۴١٨٦٠
و ا ل م خ ط و ط ة ب ح ا أل س م ت ا ز ة .
للشيخ عيد الله ب ن القا ض ي م ح م د العا ج ،ت حقي ق ال دئ و ر عبد العالي
الودغيري ،مطبعة النجاح الجديدة ،الدارالبيضاء١٤٢ ۴٢ ٠٠٣ ،
ص.
الث ر
و ا ن ط ال ق ا
من
ح ر م ى م ك ت ب ة ا ل م ل ك ف ه د ا ل و ط ن ي ة بال ريا < ض
ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة ا ل م و ج و د ة د ا خ ل ا ل ب ال د ،و م ن ه ذ ا ا ل ه د ف ا ل س ا م ي ت م ر ف ع م ذ ك ر ة مش_روع ت ح ت
عن وا ن:
ح م ا ي ة ا ل ت را ث
ال ج ها ت الت ش ري عي ة بال م مل ك ة ال ع ربي ة
1لريا ض
عل ى
ا ل س ع و د ي ة،
ا ل م خ ط و ط،
وت جا وبا
إل ى
م ن لد ن
الم سئولي ن حيا ل ه ذا ا أل م ر ت م أ ص دا ر م ر س و م ملك ي ب ر ق م (*؛ ) ٢٣/وتاثغخ
Ç>X**\/A/\Qت ح ت مسمى المخطوط في المملكة العصية السعودية ،وقد ت ض من ه ذا المرسوم ثمان ن ظا م
م ك ت ب ة ا ل م ل ك ف ه د ال و طني ة
ا ق ت ن ت ا ل م ك ت ب ة م ؤ خ ر ا م غ ط و ط ة ن ا د ر ة م ن ك ت ا ب « ا ل ال م ع ا ل ي م ا ن ي ف ي ت ا ب ي خ ا ل ي م ن و ا ل م خ ال ف ا ل س ل ي م ا ن ي» ل م ؤ ل ف ها ا ل ق ا ض ي ع ب د الل ه ب ن ع ل ي ا ل ع م و د ي .ت ع د ه ذ ه ا ل م خ ط و ط ة غ ا ي ة ف ي ا أل ه م ي ة ا ل ت ا ر ي خ ي ة ،و ه ي ن س خ ة ا ل م ؤ ل ف ا ل ت ي ك ت ب ه ا ب خ ط ه ،و ت ر ج ح ا ن ت ك و ن ا ل ن س خ ة ا ل و ح ي د ة ،ح ي ث رنها با ن ت ف ي ع دا د ال م خ ط و طا ت
ح م ا ي ة الت را ث
م وا د ،ك ا ن م ن أ ب ش ر ها ت خ ق ي ل ا ل م ك ت ب ة ب ا ق ت ن ا ء ا ل م خ ط و ط ا ت ا أل ص ل ي ة ع ن ط م ي ق ا ل ش را ء ا و ا إل ه د ا ء ا و ا ل و ق ف ،إ ض ا ف ة إ ل ى ت س ج ي ل ت ل ك ا ل م خ ط و ط ا ت
المحفوظة ف ى المملكة الميية السعودية ف ى الجهات الرسمية والجهات ال خا ص ة و ك ذل ك ال م حف و ظ ة ل د ى
ا أل ف ر ا د،
و ا ال ح ت ف ا ظ ب صعورة م ن ه ا ل د ى
المكتبة ،ومن ثم [صدار فهرس موحد ومتعاقب لكل مجموعة تنتهي
ا ل م ف ق و د ة.
فهرستها وتسجيلها تبا عا٠ ب ق س ا ل م ؤ ل ف ا ل م خ ط و ط ة ف ي ا ل م ر ة ا أل ول ى
ع ا م . ٣١٩٢٩ /_،a>>VoA
آمين المكتبة
وفي عام ٣١٩٥٢ ^ ١٣٧١أعاد تبيي ضها وزاد فيها نيادا ت حفل ت بها ا ل ن س خ ة ا ل م ق ت ن ا ة ،و ت ق ع ف ي م ج ل د ي ن م ن ا ل ح ج م ا ل ك ب ي ر ،ع ل ى آ ن ا ل م ؤ ل ف
عل ي ب ن سل ي ما ن ال ص ويت ع
ا س ت م ر ف ي م ماب ة ا ل ح و ا ش ي و ا ل ن ي ا د ا ت ع ل ى ه وا م ش ا ل ن س خ ة إ ل ى م ا ب ع د وفا ة ال مل ك
عبد
ا ل ع ن ي ز آ ل س ع و د٠
ك م ا ا ق ت ن ت ا ل م ك ت ب ة م خ ط و ط ة ن ف ي س ة و نا د ر ة ت ع و د إ ل ى 1ل ق ر ن ا ل س ا ب ع، ه ي ع با ر ة ع ن س ج ل خ ا ص ب د ي و ا ن ا ل خ را ج ا ل ت ا ب ع ل ل م ل ك ا ل م ب ي د» فيب ما ي ب د و .و م و أ ح د م ل و ك ا ل د و ل ة ا ل ر س و ل ي ة ف ي ا ل ي م ن ،و ك ا ن ت ه ذ ه ف ت ر ة ا ال ز د ه ا ر ا ال ق ت ص ا د ي ل ل ي م ن ،و ق د ح و ى ه ذ ا ا ل س ج ل ،إ ل ى ج ا ن ب ا ل ق و ا ئ م ال صالية ،خ ر ا ئ ط مل و ن ة ل ل ي م ن و أ ق ا ل ي م ه و ج ن و ب 1ل ج ز ي ز ة ا ل م ي ي ة جا ع ت ف ي أ ح س ن صمورة ،و ق د ذ ك ر ت ح د و د ه ذ ه ا أل ق ا ل ي م و م ا ت ح ت ا ج ه م ن
المانيا ان عقد ت ءال خ ضا ر ة
ف ي ت ي ر ا ن ا ،عا ص م م ة أ ل ب ا ن ي ا، ا إل س ال م ي ة ف ي ال بل قا ن ء ،ف ي . ٤
ر ئ ي س وزرا ء ألبانيا ت ف ا ت و س
الن د و ة ال د ولي ة
ا ل ث ا ن ي ة،
عن
٧د ي س م ب ر ٠٢٠ *٣و ا ف ت ت ح ه ا
ن ا ن و.
ح ض ر ا ل ن د و ة ن م ا ء م ا ئ ة ب ا ح ث مت خ م م ح س م ن ك ا ف ة أ ن ح ا ء ق د م ٩٧ب ح ث أ ،ب ا ل ل غ ا ت ا ال ي م م
ا ل ع ا ل م»
حي ث
و ا م ك ة و ا إل ت ج ل ي ز ي ة .
ا إل ص ال ح ا ل ع م ر ا ن ي ،ك م ا ذ ك ر ت ا و ق ا ت ا ل ق را ع ة ف ي ه ذ ء ا أل ق ا ل ي م و أ و ق ا ت
الن ش ر ة ا إل ع ال مي ة ل م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن للت را ث ا إل س ال م ي؛ ٩
١٣
ا خبا ر عال مي ة ...
أ خبا ر عال مي ة ء
أ خبا ر عامحيال ....
أ خبا ر عال مي ة س
اخبارعامحيآل ...
ح و ل ال عال م عمان
و ل د ا ل م ؤ ل ف ع ا م ٩ ٢٨ا م ،ف ي ء ك و م وتيت ي ء ،و ت ل ق ى ت ع ل ي م ه ف ي م م ع ر ،و ع م ل
ا ل م ج م ع ا ل م ل ك ي ل ب ح و ث ا ل ح ض ا ر ة ا إل س ال م ي ة ر م ؤ س م ع ة آ ل ا ل ب ي ت ل ل ف ك ر
١
ا إل س الم ي)
أ ن ج ز ق س م ا ل ف ه ر س ة ا ل ش ا م ل خ ال ل ع ا م ٠٠٣أ م ع ش ر ة أ ج ز ا ء م ن ء ف ه و س
الفقه وأصوله» ضمن مش،روع الفهرسة الشاملة للتراث ال مي ي اإلسالمي ا ل م خ ط و ط،
ه ج ا ئ ي ا،
و ق ل م ع د ر ت م ذ ه ا أل ج زا ء م ت ت ا ب ع ة م ر ت ب ة ت ر ت ي ب أ
وال ج ز ء ا ل ع ا ش ر ي ن ت ه ي ب ن ه ا ي ة ح ر ف
ا ل م ي م•
و ن ح ن ا آل ن ب ص د د ا ن ج ا ز
ا ل ج ز ئ ي ن ا أل خي ه مي ن منهما٠
و إ ض ا ف ة إ ل ى ذ ل ك ،ي ع م ل ا ل ق س م عل ى إ ع د ا د ف ه ر س ي ن م و ض و ع ي ي ن آ .خ ر ي ن، ا ح د ه م ا ل ل ت ا م ي خ و ا ل ج غ ر ا ف ي ا ر ئ ي ض م ن ا ل ت ر ا ج م و ا ل ط ي ق ا ت ،و ا ل م د ن، و غ ي ر ه ا)، وغيرها)*
م د ر س أ م د ة ٢٥ع ا م أ ب م د ر س ة ا ل ع ن ة ف ى غ ر ب
و ا ل ث ا ن ي ل ل عل و م و ا ل ه ا ض ي ا ت ر ئ ت ض م ن ا ل ط ب و ا ل ص ي د ل ة و ا ل ف ل ك
^
م ث ر 1ث ه،
حت ى ت قا س ع ن
^٠٣١٩٩١
ك م با ال ٠ت ح ت ر ع ا ي ة ف خ ا م ة ا ل ر ئ ي س ي و ر ى م و س ي ق ي ن ى ،ر ئ ي س جمهور ي 4ا و غ ن د ا، ا ن ع ق د ت ا ل ن د و ة ا ل ع ا ل م ي ة ا ل ث ا ن ي ة ع ن ا ل ح ض ا ر ة ا إل س ال م ي ة ف ي ا ش ق ي ا ،م ع ع ن ا ي ة خ ا ص ة ب،شرق أ ف ر ي ق ي ا ء ض ا ل ف ت ر ة م ن ١٥إ ل ى ١٧د ي س م ب ر ،٢٠٠٢أ ق ا م ت ه ا م ن ظ م ة«آري 1عدكا ٠ب ا ل ت ض ا م ن م ع ا ل ج ا م ع ة ا إل س ال م ي ة ف ي ا و غ ن د ا . ه د ف ا ل ن د و ة م و ت س ل ي ط ال ض و ء ع ل ى ا ل م ن ا ح ي ا ل م ه م ة ل ل خ ض ا ر ة ا إل س ال م ي ة > ول ك ن ه ا ل م ت ج د م ا ت س ت ح ق ه م ن الت ي ن م ت وت ط و ر ت ف ي ا ل م ن ط ق ة ع ب رال ق ر و ن
عناية
الباحثين والكتاب .
ح ضر الندوة مائتا م شا ر ك من بري طانيا ،وجيبوتي ،ومصعر ،وإئيوبياا
إ سما عيل ر ضا عميرة
و ن ي ج م ي ا و س ل ط ن ة ع م ا ن ،و ن و ا ن د ا ،و ا ل م م ل ك ة ا ل ع ر ي ي ة ا ل س ع و د ي ة» و س ل و ف ي ن ي ا، وا ل ص و م ا ل و ج ت و ب آ ض ي ق ي ا ،و ا ل م و د ا ن و ت ن زا ن ي ا ،و ت ر ي ا ،وأ و غ ف را ،وأ م ر ي ك،1
فوانك ضرت
وق د م قيها ٠^ ^ ٥١ ق د م ا ل ك ل م ة ا ال ف ت ت ا ح ي ة ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ع ل ي م ن ق و ص ا أل س ت ا ذ ب ج ا م ع ة و ال ي ة
معهد تابل خ العلوم العربية واإل س الميه
توركا ض امريكا> وكان موضوعها ءأئر الحضارة اإلسالمية على نيوي ف ي ا طا ر جا م ع ة ف ران ك ف و ر ت
ال م جتب م عا ت ال م حل ي ة ض
ن ش ر ال م ع ه د طب ع ة م م و ر ة ل م غ ط و ط ة كتا ب «ال جا م ع ب ي ن
ا س م
وا س ل ا س م ع ض ص ت 1صة س ي ل» البن الرزازالخزرى (.) ٢٠٠٣ أ • د ٠ف ؤ ا د س ز ج ي ن
رئيس معهد تاليخ العلوم ال صية واإلسالمية
ش ر ؤا آ ف ري ق يا ث>
ا ق ر ت ا ل ن د و ة آ ن ا إل س ال م ا ن ت ش ر ب ح ع و ر ة س ل م ي ة ف ي ش ر ق أ
ض ق ي ا،
بي د أ ن
ت ا ب ي خ ا ل م س ل م ي ن ت ع ر ض ال ت ش ئ ه عل ى أ ي د ي ا ل م ؤ ر خ ي ن ا ال ست ع ما ر ي؛ي ن و أ ت ب ا ع ه م، و ما ي ز ا ل ه ذ ا ا ال ت ج ا ه م و ج و د أ ف ي ا ل و ق ت ا ل ر ا ه ن ،م م ا ي س ت د ع ي ر عا د ة ك ت ا ب ة ت ا ب ي خ اثد ر ق أ ف ر ي ق ي 1م ن م ن ط ل ق م و ض و ع ي ،ف ي م وا ج ه ة ا أل ث ر ا ل س ل ب ي ،ع ل ى
الصعيدين النفسي والفكري* الذي ين جم من تاليخ مكتوب من وجهة نظر أ و رب ي ة
ا ستانب و ل آ م ع د ر ت م ن ظ م ة <اآساراا ك ت ا ب إ س م ا ع ي ل
ب ش ك ش ي،
ع ن ال م ع ما ر الت ر ك ي
ف ي ا ل ي و ن ا ن ،ا ل ذ ي م م ب م ق د م ت ه ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر أ ك م ل ا ل د ي ن
ر ح سا ن أ غ ل ي•
ا ل ك ت ا ب د ر ا س ة م ر ك ز ة ع ن ا ل م ع م ا ر ا إل س ال م ي ا ل ذ ي ت م ت ش ي ي د ه[ ،با ن ا ل ع ه د
ال عثب مان ي،
د ا خ ل ح د و د م ا ي ع ر ف ا آل ن
ب ا ل ي و ن ا ن.
ميتنا و ل ال م با ن ي الت ي
م ا ت ز ا ل ق ا ئ م ة ح ت ى ا آل ن ،و ك ذ ل ك ا ل م ب ا ن ي ا ل ت ي ت ه د م ت و زا ل ت م ن و ا ل ك ت ا ب خ ال ص ة م ج ه و د ع ل س م ث ا ب ر ا،مدتغر ق أ ك ث ر م ن ١٨
4كات ا ل م ك ر م ة م كتب ة ال خ ر م ال م ك ي ا ل ش ن ف ت ع ت ب ر م ك ت ب ة ال خ ر م ا ل م ك ي ال ش ر ي ف أ ح د ى أ ق د م ا ل م ك ت با ت ال م و ج و د ة بال م مل ك ة
ال و ج و د،
العربية السعودية والجزيرة العربية ،يعود تابيخ نشاتها الى القون الثاني
عا ما م ن
لل ه ج ر ة و ب ا ل ت ح د ي د عا م م ا * ا م ف ي ع ه د ال خل ي ف ة م ح م د ال م ه د ي ب ن آ ب ي ج ع ف ر
البحث*
المتممور
ب م ص ا ل م ع ل و م ا ت ال وا ر د ة ف ي ه س ب ق ن ش ر ه ا
ف ي ا ل م ج ال ت ا ل ت ر ك ي ة
واليونانية* ا ل ق و ل ع ن م و ا ق ع ه ا و خ ل ف ي ا ت ه ا ا ل ت ا ر ي خ ي ة> خ م ع ا ئ ح ع ه ا ا ل م ع م ا ر ي ة< و م ا ع ر ا ه ا م ن ت غ ي ي ر ،و ح ا ل ت ه ا ا ل را ه ن ة ال ي و م ،وأ و ر د ا ل م د ن ف ي ق ا ئ م ة م ر ت ب ة ت ر ت ي ب ا
الفبائيا - ال كتا ب من و د
العباسى .
ق ا م ق س م ال م خ ط و طا ت بال م ك ت ب ه ب إ ع دا د ف ها ر س م و س ع ة و م خن م ع ر ة ل ك ل ما ح وت ه ال م ك ت ب ة م ن م غ ط و ط ا ت و ه ذ ء ال ف ها ر س
ح ر ص ا ل ك ا ت ب عل ى ا ن ي ف ح ص ب ن ف س ه م ع ظ م ت ل ك ا ل م ن ش أ ت ،وأ ن ي ف ص ل
م جمو عة
م ن ح ا ز ة.
ب ١٨٨م ع و ر ة
ف و ت غ ر ا ف ي ة،
م ن بيت ها
ص و ر منت قا ة م ن
.١
ه ي؛
ف ه ر س م غ ط و ط ا ت ا ل ت ف س ي ر و ا ل ت ج م ي ل وا ل ق را ءا ت و عل و م ا ل ق ر آ ن٠
٠ ٢ف ه ر س م خ ط و ط ا ت ا ل ت ا ن ي خ وا ل س ي ر ة ال ن ي و ي ة
•٢ -٤
ف ه ر س م خ ط و ط ا ت ا ل ف ق ه عل ى ا ل م ذ ا ه ب ف ه ر س م غ ط و ط ا ت ال ط ب وال م عي دل ة
و ا ل ت ر ا ج م•
ا أل ر ب ع ة•
و ا ل ب ي ط ر ة.
. ٠فهر س م غ ط و طا ت ال خدي ث وعلومه .
أل ي س كا .
ح ر ص ا ل م ؤ ل ف ع ل ى [ ث ب ا ت ال ن ص و ص ا ل م خ ط و ط ة وا ل ن ق و ش ا ل م و ج و د ة ف ي
.٦
ف ه ر س م غ ط و ط ا ت ال ع ق ا ئ د والت و حي د
وال ر د و د .
ف ل ا ل م ن ش آ ت ا ل ت ا ب ي خ ي ة* و م ن ب ي ن ا ل م ب ا ن ي ا ل ت ي د ر س ه ا ب ش ك ش ي :ا ل م س ا ج د
- ٧ف ه ر س م خ ط و ط ا ت ا ل م و ا ع ظ وا ل ت ص و ف و ا أل د ع ي ة
وال دا ر س» ودور العبادة ،ومقرا ت الدراوي،ش ،وال حماما ت والم طا عم
٠٨ف ه ر س م خ ط و ط ا ت أ ص و ل ا ل ف ق ه٠
ا ل ع ا م ة» وا ل ج س و ر» و ا ل ق ب ا ب
١٢
وا أل ذ ك ا ر.
وا ل ن و ا ف ي ر.
الن ش ر ة ا إل ع ال مي ة ل م ؤ س س عة القن رقا ن للت را ث ا إل س ال م ي٩ :
أ خ با ر م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن للت را ث ا إل س ال م ي ...ا خ با ر م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن للت را ث ا إل س ال م ي ...أ ' خ با ر م ؤ س س ةا ض ه ن للت را ث ا إل س ال م
ال ب ق ا ء لل ه
ال ه وا م ش، ١
-أ ر ن و‘
ي٠..
ا ل ج ز ء ٠٣ ، ٤ل م ز ي د م ن ا ل م ع ل و م ا ت ح و ل ا ل م ك ت ب ة أ ن ظ ر
م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن ،ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة ف ي ا ل ع ا ل م ،ا ل م ج ل د ٠ ١ ٣ ٣ .١ ٢ ٩ ^٠٠٣
٠ ٢ا ل ت ك ر ي ت ي‘ ا ل ج ز ء ، ١ ٣
.
ال م عل و ما ت مأ خ و ذ ة م ن ال م خ ط و طا
،٣
ال ج ز ء
-٤
وأ ر ن و ا ل ج ز ء ٢ ، ١
ص
ا ل د ف ا ع،
و زا ر ة
و زا ر ة
،١ ١ ٤ ٠ ١ ١ ٠
ا ل د ف ا ع، س
م ا /؟ /
والت فا م عي ل م ن
ت ا إل س ال م ي ة ف ي ا ل ع ا ل م، م ي ت ي ن ي ي ر ،ا ل ج ز ء . ٦
ا ل و ال ي ا ت ا ل م ت ح د ة ،ت س ج ي ل
ا ل و ال ي ا ت ى ل
ا ل م ت ح د ة،
ى ا ب ب
ل أل خ ب ا ر،
ا أل خ ب ا ر،
ت س جي ل
وا شن ط ن
وا شن ط ن ف ي
ي
ه .ا ل ت ك ر ي ت ي ،ا ل ج ز ء ١١
ال د كت و ر ع ب د الل ه ال طي ب ( ) ٢٠٠٣٠١ ٩٢١
- ٦لمحب ،وآلبي ن‘ و ميل ي‘ ال جز ء ١ ٠٧د ي
و ل د ع ب د ا ل ل ه ا ل ط ي ب ا ل م ج ذ و ب ع ا م ٠١٩٢١؛ ف ي ا ل س و د ا ن ،ب ق ر ي ة ا ل ت م ي ر ا
—، ب ،و آ ل ب ي ن ،و ه ي ل ى ،ا ل ج ز ء ١٢
غر ب مدين ة
-٨
د ي ب ،و آ ل ب ي ن ،و ه ي ل ى ،ا ل ج ز ء آ ب
. ٩أ ر ن و ،ا ل ج ز ء ،٣ ، ١
- ١ ٠ا ل ت ك ر ي ت ى ،ا ل ج ز ء ١
ت قا بي ر ح و ل م كتبا ت انمراق () ٢٠ ٠٣
،٣ ١ ٩ ٤ ٥ و آ د ا ب ه ا،
ا آل ن )
ج ا ن م ا ر ي آ ر ن و ،د ر ا س ة ح و ل ا ل ت ر ا ث ا ل ث ق ا ف ي ا ل ع ر ا ق ي :ا ل م ك ت ب ا ت رتق ري ر
ي وني و إل ى ٦ي ولي و ٢٠٠٣
إل ى
مقدم
ض ا،
ف ي ه‘
ا ل ب ك ا ل و ر ي وا س،
ث م د ر ج ة ال د ك ت و را ه ف ي الل غ ة ال ع ر ب ي ة
ا ل ش ر ق ي ة،
ي ب ل أ ن ي ع و د إل ى
ل ن د ن،
جا م ع ة
ا ل س و د ا ن،
عا م
،٣ ١٩٥١
و عمل
ل ي ع م ل ف ي م ع ه د الت ربي ة ب ب خ ت
ا ل ع ر ب ي ة‘
م س ا ه م ا ف ي و ض ع م ن ا ه ج الل غ ة
وف ي ت د ري ب م عل م ي ال م ر حل ة
ال و س م ط ى٠ وال ت ح ق م ن ب ع د م ح ا ض ر أ ب ق س م الل غ ة ف ت ر ة ال ح ق ة ر ئ ي س أ ل ل ق
ي:
وت خ ر ج
و ن ل م د ر س أ ب ا ل م د ا ر س ا ل و س ط ى ،ث م ا ب ت ع ث إ ل ى ل ن د ن ع ا م
م ن م ع ه د ال د را سا ت
م حا ض را
المرا جع* و ا أل ر ش ي ف، ا ل ي و ن س ك و) .
في ها عا م
،٣ ١ ٩ ٤٠
ح ي ث نا ل د ر ج ة
ال ر
٢٧
ع رف ت بال عل م
و ا ل ص و ف ٠و د ر س ف ي ك ل ي ة غ ر د و ن ا ل ت ذ ك ا ر ي ة ر ج ا م ع ة ا ل خ ر ط و م
و ا ل ت م ي ض ،ا ل ج ز ء١
عل ى ال ش ب ك ة ال عال م ي ة ف
ا ل د ا م ر،
موطن
ع ا ئ ل ت ه،
عائل ة ال م جا ذ ي ب الت ي
ب،
س م،
ا ل ع ر ب ي ة،
ج ا م ع ة ا ل خ ر ط و م ،و ص ا ر ف ي
ب،
و ع م ي د أ ل ك ل ي ة ا آل د ا
و م دي رأ ل جا م ع ة ال خ ر ط و م
ن ض ع ه ا٠
w w w .ifla.O rg/V I/4/adm in/iraq2207.pdf جي ن
ما ر ى
دي
ب،
و ماي ك ل
آ ل ب ن‘
و آ ال ن
ا ل ك و ن ج ر س و و زا ر ة ا ل خ ا ر ج ي ة ا أل م ر ي ك ي ة إ ل ى
ه ي ل ى: ب غ د ا د،
أ ن ش أ ع ب د الل ه ا ل ط ي ب ك ل ي ة ب ا ي ر و ب م د ي ن ة ك ا ن و ف ي ب عث ة
م كتب ة ت ض م أ و ل ق س م لل غ ة ال ع رب ي ة ف ي ا ل ج ا م ع ا ت
تق ري ر ح و ل
و ض ع ا ل م ك ت ب ة ا ل و ط ن ي ة و د ا ر ا ل م خ ط و ط ا ت ،أ ك ت و ب ر ٢٧إ ل ى ٣ن و ف م ب ر ٠٣
،٢٠و ا ش ن ط ن،
م كتب ة ال ك ون ج ر
س.
عل ى ا ل ش ب ك ة ال عال م ي ة ف
ي:
w ww .loc.gov/rr/am ed/iraqreport/iraqreport.htm l إ د وا ر
م ي ت ي ن ي ي ر:
م ال ح ظ ا ت
w w w .sub.uni-goettingen.de/ebene_l/orient/B ibliotheques _ rak ien n es.h tm نبي ل الت ك ري ا أل ر ا ش ي ف
ش:
وال م كتبا
ال شب ك ة ال عال مي ة ف
ت،
ب ا ي ر ؤ.
ال م خ ط و طا ت
٨ي وني و
،٢ ٠ ٠ ٣
ا ل ع ر ا ق ي ة: جا م ع ة
تق ري ر
حول
ش ي ك ا ج و.
عل ى
ى:
و ق ض ى ف ت ر ة ف ى ا ل م غ ر ب ،أ س ت ا ذ آ ل أل د ب ا ل ع ر ب ى ،ب ج ا م ع ة ا ل ق ر و ي ي ن ف ى
فا ن س٠
ا ل ن ت ا ج ا ل ع ل م ي ا ل م ت م ي ز ا ل ذ ي أ خ ر ج ه ع ب د ا ل ل ه ا ل ط ي ب، بالل غتي ن ال ع ربي ة
ف م ن م ؤل فا ت ه ال ع ربي ة ك تا ب ه ال م ر ش د إل ى ف ه م أ ش عا ر ال ع ر ب و
كي ث
ا أل ب و ا ب: ا ل ح ر ب.
العالمية
م ي ت ي ن ي ي ر،
بن ص
ه ا ن س ن،
و هال ة
ف ت ا ح:
فت ح
ا ل ح ي ا ة ا ل ث ق ا ف ي ة و ا ل ظ ر و ف ا أل ك ا د ي م ي ة ف ى ب غ د ا د م ا ب ع د ت ق ر ي ر ا ل م ر م ع د ا ل ع ر ا ق ى ١ ٥ ،ي و ل ي و ٠ ٢ ٠ ٠ ٣ع ل ى ا ل ش ب ك ة
ف ي:
w w w .ifla.O rg/V I/4/adm in/iraq2107.pdf
ص ن ا ع ت ه ا،
و أ ث ن ى ف ي ه ع ل ى ن ب و غ ع ب د ا ل ل ه ا ل ط ي ب‘
و ق ا ل إن ه تف و ق عل ى ك ل م عا م م ر ي ه ف ي
د ر ا س ة ا ل ش ع ر ا ل ع ر ب ي و ا إل ح ا ط ة ،ب ه ول ه م ن ا ل ك ت ب ا ل ن ث ر ا ل ف ن ي ف و ا ل ق ص ع ي د ة ا ل م ا د ح ة و م ق ا ال ت آ
خ ر‘
و ش ر ح أ رب ع ق ص ا ئ د ل ذ ي
ي ا ل س و د ا ن، ا ل ر م ة ،ول ه
ب ا إل ت ج ل ي ز ي ة ب ح ث م ط و ل ع ن ا ل ش ع ر ا ل ج ا ه ل ى ،ف ى ا ل ج ز ء ا أل و ل ،م ن م و س و ع ة
ا أل ح ا ج ي
ا ل م ن و د ا ن ي ة،
ك م ب ر د ج،
و ا ل ت ر ج م ة ا إل ن ج ل ي ز ي ة ل ك ت ا ب ة
و ك ت ا ب ع ن ش ع ر أ ب ي ا ل ع ال ء ،ي ض م أ ط ر و ح ت ه ل ن ي ل د ر ج ة
ب ع د)
و كتا ب أ ب ط ا ل
ع ب د ا ل ل ه ا ل ط ي ب ش ا ع ر ،ل ه و م ج م و ع ة م ن ال م س ر حيا ت
آ ل ع ر ب.
ع د ة ل وا م ي ن م ط ب و ع ة
أ و ل ه ا:
أ ص دا ء
لجنة رابطة مكتبا ت الشرق ا أل و س ط ف ي:
()M ELA
لمكتبا ت العراق
w w w -oi.u ch icago.ed u //IR A Q /m ela/m elairaq .h tm l
ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة ل م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
ا ل ن ي ل،
ا ل ش ع ر ي ة.
ت ب وأ ا ل ف ق ي د د ر ج ة « أ س ت ا ذ م ت م ي ز ا) ف ي ج ا م ع ة ا ل خ ر ط و م ،و ه و ع ض و ا ل م ج م ع
ا ل ل غ و ي ف ي ا ل ق ا ه ر ة ،و ن ا ل ج ا ئ ز ة ا س م ن ف ي ص ل . ت ن و ج ع ب د الل ه ا ل ط ي ب س ي د ة إ ن ج ل ي ز ي ة م ن ذ أ ن ك ا ن ط ا ل ب أ ف ي
و ي م ك ن م ط ا ل ع ة ت ق ا ن ي ر و م وا د أ خ ر ى ح و ل ا ل م و ض و ع ع ل ى م و ق ع
ف ي
أ ر ب ع ة م ج ل د ا ت ،و ك ا ن ط ه ح س ي ن ق د ك ت ب م ق د م ة ا ل ج ز ء ا أل و ل م ن ا ل م ر ش د ،
ال د كت و را ه ( ،ل م ي ط ب ع
و ا ت ن ب و،
ي ش م ل تآلي ف
و ا إل ن ج ل ي ز ي ة .
ا أل د ب ا ل ع ر ب ي ا ل ت ي أ ص ع د ر ت ه ا ج ا م ع ة
w w w -oi.u ch icago.ed u /O I/IR A Q /d ocs/n at.h tm l
إ د وا ر د
ا ل ن ي ج ر ي ة،
و م ا ر ت م ن ب ع د جا م ع ة
ح و ل و ض ع ا ل م ك ت ب ا ت و ا أل ر ا ش ي ف
ا ل ع ر ا ق ي ة ف ي ن ه ا ي ة ح ر ب أ ب ر ي ل . ٢ ٠ ٠ ٣ع ل ى ا ل ش ب ك ة ا ل ع ا ل م ي ة ف ي:
م كتبا ت
ن ي ج ر ي ا،
٩٦٤
ا م،
وه ي
ا أل س ت ا ذ ة ا ل ف ض ل ى ج و ه ر ة
ج ر ي زل دا
ال طي
ب،
ل ن د ن،
و ه ى فنان ة ت ش كيلي ة
ه ي
ونا ق د ة
و م ربي ة . ر ح م الل ه ا ل ف ق ي د و أ ك ر م م ث وا ه .
١١
ا خيار عام حية
ا خبا ر عا س م ة
٠٠٠
لضارعامحميات
س
ا خبا ر عال مي ة
٠٠٠
ا خبار عام حية
٠٠٠٠
ما م ؤ سا س < ة ت
دارامحخطوطا ت العراقي ة ب ع د ا ال ح ت ال ل ا آل س ك ي ل م د ي ن ة ب غ د ا د و س ق و ط ا ل ن ظ ا م ا ل ع ر ا ق ي
و زا د م ن ا ل ب ل ب ل ة آ ن ا ل ك و ل و ن ي ل م ا ئ ي و ب و ج د ا ن و س ،ا ل ك و ل و ن ي ل ض ج ي ش
ا ل ح ا ك م ف ي أ ب ب ي ل ،٢ ٠ ٠ ٣ت ع ر ض ت ا ل م ت ا ح ف و ا ل م ك ت ب ا ت و ا ل م ؤ س س ا ت
ا ل ع ر ا ق ي ة،
و ا ل ت د م ي ر.
ا ل ح ك و م ي ة ا أل خ ر ى إ ل ى ع م ل ي ا ت م ت س ع ة م ن ا ل ن ه ب
و كا ن
م ن ال م ؤ س س عا ت ال ش ل ح ق ه ا ا ل ك ث ي ر م ن ا ل ض ح د ا ل م ك ت ب ة ال و ط ن ي ة و دا ر
ا ل و ث ا ئ ق،
و م كتب ة بي ت
ا ل ح ك م ة،
وأ ك ا د ي م ي ة ال عل و م
ا ل ج ا م ع ا ت ،كب ما ف ق د ت ه ذ ه ا ل م ك ت ب ا ت ب ع ض أ م ن
ا ل ع ر ا ق ي ة،
و م كتبا ت
م قتنيات ها .
ا ل و ال ي ا ت
ا ل م ت ح د ة،
و ا ل م ن و ط ب ه ا ل ت ح ق ي ق ض س ر ق ة ا آل ث ا ر
أ عل ن ن ر ت ي ن أ ن ه« ا ك ت ش
د.
أ و د ع ها ف ي ه
ف))
م خ ط و ط ا ت ا ل م ت ح ف ف ي ا ل م خ ب أ رال ذ ي
ي)
ف أ ض ا ف ع د د ه ا ا إل ج م ا ل ي ،و ا ل ذ ي ف د ر ه
الن ق شبن د
ب ت س ع ة و ث ال ث ي ن أ ل ف و أ ر ب ع م ا ئ ة و ث ال ث ة
و خ م س ي ن،
إل ى ج مل ة ا ل ق ط ع
ك ما
حا و ل ال ك ول وني ل
ا س ت ع ا د ت ه ا .ر ) ٤
ا أل م ي ة ا ل م س ر و ق ة ا ل ت ي ت م
فإ ن أ كب ر ال خ سائ ر كان ت ض م كتب ة
ا ال س ت ي ال ء
ب ا ل ق و ة،
األوقا ف ال م ر مي ة التي احتوت على خم سة آ ال ف م جلد م خ ط و ط تمثل نحو سبع ة آ ال ف وخم سمائة ن ص .ه د ر ا ن ن ح وم * / 1م ن هذه
د ر ي ع ي د ه ا»
إل ى ال م ت ح
و ا ل د ب ا ب ا ت و م ن ع وا ن ق ل ا ل م غ ط و ه ر ا
الم خطوطا ت سرق ت او اتلف ت ف ي ال ص ق الذ ي ت م إشعاله ف ي
المحليين لعبوا الدور المحوري ف ي حماية الم خ طو طا ت ف ي
و في ما ي غت س ال م خ ط و طا
ت،
ال م ب ن ى ي و م ١ ٤أب سم ل ١(* ٢ ٠ ٠٣
عل ى
ث ال ث ي ن
ف،
صن د وقا
ال م خ ط و طا
من
ت،
ف و ق ف ا أ هال ي ال م ن ط ق ة ف ي و ج ه ال جن و د
ت<
و و ا ق ع ا أل م ر أ ن ا ل م ت ط و ع ي ن
م خ ب ئ ه ا• ر ه )
)
ومن ح س ن ال ح ظ أن أكب ر مجموعة من الم خطوطا ت اإل س المية
و ف ي ن ه ا ي ة أ ك ت و ب ر ع ا م ،٢ ٠ ٠٣زا ر ف ه م ي ق م ن ث ال ث خ ب ر ا ء م ن م ك ت ب ة
الموجودة ف ي العراق ن ج ت م ن ال سرقة ومن الدمار -حت ى اآلن ،وهي
ال ك ون ج ر س م و ق ع
ت خ ز ي ن ه ا،
ال م ج م و ع ة ال م و ج و د ة ف ي ال م ك ت ب ة الت ي ك ا ن ت ت ع ر ف ب ا س م « د ا ر ص د ا م
و كا ن ذ ل ك ف ي و ج و د ال م د ي ر ة ا ل ج د ي د ة ل د ا ر ا ل م خ ط و ط ا ت
ا ل ع ر ا ق ي ة،
ال م دي ر
ا ل م ع ا ب ق،
ال د كت و ر ة
ا ل م خ ب ا،
خل ميا ء
ف عا ي ن وا ا ل م خ ط و ط ا ت و ظ ر و ف
ا ل م ع ا م ر ا ئ ى ،و ز و ج ها ،
عبا س
> ف أ ص ب ح ت ا آل ن « دا ر ا ل م خ ط و ط ا ت لل م خ ط و طاتا
ا ل ع ر ا ق ي ة)).
م د ي ر ه ذ ه ا ل م ك ت ب ة ،ا ل د ك ت و ر أ س ا م ة ن ا ص ر ا ل ت ق ش ي ن د
ي،
ق د قا م بنق ل
ال د ك ت و ر أ س ا م ة ا ل ن ق ش ب ن د ي * ر م و ا ق ر ال خب را ء آ ن ا ل م ع ب أ م ع ت ن ى ب ه
ك ل م ق ت ن ي ا ت ال م ك ت ب ة إل ى م خ ب ا آ م ن ف ى غ ر ب ب غ دا د
حي ن ب دا ت
ج ي د ا وآ ن ا ل م خ ط و ط ا ت م ح ت ف ظ ب ها ف ى د ر ج ا ت ال ح را ر ة وال ر ط و ب ة
إ ر ها ص عا ت ا ل ح ر ب ف ي ن ه ا يا ت
عا م
. ٢٠٠٢
و كا ن
و ظل ت ال م خ ط و طا ت
ا ل م ن ا س ب ة،
ك ما
ن م وا أ ن ال م خ ط و طا ت ت ح ف ظ ف ى
صنا دي ق م ن
ه ن ا ك ح ش ن ه ا ي ة ع ا م ٢ ٠ ٠ ٣ف ي ا ن ت ظ ا ر ق ر ا ر إ ع ا د ت ه ا ٠و ف ي ا ل و ق ت
ا أل ل م ن ي و م ا ل س م ي ك ا ل ذ ي ي ح م ي ه ا إ ل ى ح د ك ي ي و م ن ا أل ت ر ب ة و ا ل ظ ر و ف
ذ ا ت ه ن ق ل ت م ق ت ن ي ا ت ا ل م ك ت ب ة م ن ا ل -م ي ك ر و ف ي ل م و ا أل ق ر ا م ى ا ل م د م ج ة
ا ل م ن ا خ ي ة ا ل ض ا ر ة ،ويه؛_ ي ب ه ا
رل ى م ك ا ن آ م ن م خ ت ل ف ل ل ح ف ا ظ وت ر ج ع أ ص و ل
ط ا ق م م ن ال خ ب را ء ب ي ت ه م خ ب را ء ف ي
المنيانة ٠با إل ضافة إلى ذل ك كان ت هنا ك غرفة مطالعة مؤقتة
ع ل ي ه ا ) ٢ (.
ه ذ ه ا ل م ك ت ب ه ر م إل ى م ق ت ن يا ت م ك ت ب ة ال م ت ح ف
وورشة صغيرة
ل ل ت ج ل ي د وال ص م يا ن ة والترميم .
العراقي من الم خطوطا ت ،التي ب دأ تأ سي سها عام ٠١٩٤٠والتي
وبال ر غ م م ن ك ل ه ذا ل ح ق ا ك س و ب ب ع ض ال م خ ط و طا ت آ قا ء ع ملي ة
عدد
ا ل ن ق ل و ك ا ن ت ه ن ا ك ب ع ض ا آل ث ا ر ل و ج و د ح ش ر ا ت ،أ ال آ ن ا ل م خ ب أ ن ف س ه
صا ر ت
أ هم
م ست ود ع
و طن ي لل م خ ط و طا
ت.
ت زاي د
وقد
ظ ي ف أ،
الم خ طو طا ت فيها عن حوالي أربعة آ ال ف ف ي عام ١٩٦٨إلى نحو
كا ن ن
ثمانية وثالثين آلفأ ف ي عام ٠١٩٨٨وفي عام ١٩٨٨وتمثأل لنموذج
ال خال ي' غير مر ضي بالرغم من قيا م هيثة المكتبة بعمل رائع ف ي ظروف بالغة المععوبة .وقد اقتر ح ت لجنة الكونجر س توفير
و كان ت ت ش غ ل
ا ل م ن ي ف م ن ا أل ج ه ز ة و ا ل م و ا د ا ل م ط ل و ب ة و ف ر ص ا ل ت د و ي ب .ر م ا و ل ك ن
م ج م و ع ة م ن ا ل ب ي و ت ف ى و س ط ب غ د ا د ،ب ا ل ق ر ب م ن ا ل م ت ح ف ،و ق د ر ت
ا ل س ؤ ا ل ا ل ر ئ ي س ى ه و م ش ت ن ق ل ا ل م خ ط و ط ا ت إ ل ى م ق ر م ن ا س ب ،و أ ي ن
t
م كتب ة ال م ت ح ف ا (ب ري طان ي مؤ س سة
من ف ح مل ة
ر س ا ب ق أ)»
ه ي دا ر
ن ق ل ت مل ك ي ة ه ذ ه ال م ق ت ن يا ت إل ى
ص دا م لل م خ ط و طا
ت،
م قتنيات ها ف ي عا م ٢٠٠٣ب ن ح و خ م س ي ن أل ف م غ ط و ط ة
و م ي ل ي)
ا و ن ح و س ي ع ي ن أل ف م خ ط و ط ة
( م ي ت ي ن ي ي ر)*
ر ب ي ب ،آ ل ب ن،
و عل ى ك ل ح ا ل
خا ل ي أ م ن ا ل خ ش ر ا ت .ر ب ا و م ن ال وا ض ح ا ن ال م و ق ف
ه و ه ذا ال م ق ر ال منا س
ب؟
ض ب ا ن ي ا ل م ك ت ب ة ا أل م ع ل ي ة ف ي ش ا ب ع ح ي ف ا
تعر ضت لهجوم الناهبين ف ي أبشيل *٢٠٠٣ومن ح سن ال خ ظ ان
ف إ ن ه ذ ا الت و س ع ا ل،د ري ع ن ت ج ع ن ع م ل ي ا ت ا ل م ا ج ع د د ك ب ي ر م ن
ال م خ ط و طا ت كا ن
ا ل م ك ت ب ا ت ال خا ص ة و م ق ت ن ي ا ت بع ه س ال م ؤ س سا ت ال ح ع غي ر ة ف ى دا ر
الت ر مي م ف ق د ن هب ت
ت س د ا م خ ال ل ا ل ث ب م ا ن ي ت ي ا ت و ا ل ت س ع ي ن ي ا ت .و ف ل ن ش ر ع د د م ن ا ل ف ه ا ر س
ب ر ن ا م ج ت س ل ي ك ب ي ر ي ع ي د ا ل م ب ا ن ي و ا ل م ع د ا ت إ ل ى م حا ل ي س م ح ل ه ا
ل م خ ط و ط ا ت دا ر ص د ا م ق ب ل و ب ع د ن ق ل حيا زت ها م ن ا ل م ت ح
م ذ ك و ر ة،
م ع و ص ف و جي ز
ل ل م ك ت ب ة،
ف ي ال ج ز ء ال خا ص
ف،
وهي
ب ا ل ع ر ا ق،
ف ي
ر ص ع د م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة ف ى ا ل ع ا ل م و ا ل ت ي
ج دي د.
با ست قبا ل ال م خ ط و طا ت م ن
ا و ك ل ه ا•
وي،ءود ه ذ ا إ ل ى ذ ك ر ه ذ ه ا ل م خ ط و ط ا ت ك ج ز ء م ن م ق ت ن ي ا ت ا ل م ت ح ف
^ م كاني ة إي جا د ه ذا الب رنا م ج
األبنية ١٠( .
)
والخل ا آل خ ر ه وا ن ي و ج دا وي قا م
وبعد عمليات النهب التي تعر ض لها المتح ف العراقي ف ي ابحمل * ٠٣
ك ل ه ا ) ٩ (.
ا ل ت م ئ ل ى ا ل ك ب ي ر م ع ط ل ة ا آل ن ت م ا م أ ب س ي ب ا ل خ ال ف ح و ل م ن ي م ت ل ك
ق ا م ب إ ع د ا د ه ا ا ل د ك ت و ر ا ل ن ق ش ب ن د ي٠
٢ت ر د د ت ا أل خ ب ا ر ع ن س ر ق ة ا ل ك ث ي ر م ن ا ل م خ ط و ط ا ت
قد
تم
ن ق ل ه ا،
آ ما
ال م كا ت ب وال م عا م ل و و ح د ة
و م ن ال وا ض ح أ ن ال م طل و ب ه ن ا ه و
و و قت ها ا إل
ف ق ط ي م ك ن ا عتبا ر
س ال م ي ة،
ا ل ت ي ه ي ب ال ن
ال م خ ط و طا ت ف ي
ا ل ع ا ل م»
هذه
ظ ي ر،
م ق ر ج دي ل ،اف ص ل ،وأكثرامنأ ، ال م ج م و ع ة
من
ال م خ ط و طا ت
وال ت ي ت ع ت ب ر م ن أ ه م م ج م و ع ا ت
ف د و صل ت إل ى ب ر
ا أل م ا ن*
ف ي ا ل ف ه ا ر س و ا أل د ل ة ا ل خ ا م ع ة ب ا ل م ت ح ف و ا ل م ن ش و ر ة ق ب ل ع ا م ٠ ١ ٩ ٨ ٨
جف ر ي ر و م ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة ل م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
٠
ا خ ^ ر م ؤ س س ة ا كر ه ن
الن شا ط
ا إل س ال م ي ٠٠٠ا خ با ر م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن للت را ث ا إلس ال م ي .م م ا خ با ر م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن للت را ث اإل س ال م ي م .م
االجمتايع [
ا س ت ص ح ب ال م حا ض ر ة عره س ش را ئ ح م ن الل و حا ت الت ي ر س م ها ال س ي ر ت و ما
ت ع ت ب ر ال م ؤ س س ة نيا ر ة ا ل ج م ا ه ي ر ل م ق ر ها
عل ى د ر ج ة ك ب ي ر ة م ن
س،
ل مبن ى إ ي ج ل ها و
رحالته التي آثرت على
س،
ها،
وال م با ن ى الت ى ت س م م
و ج وان ب م ن
أعماله .
ا ال ه م ي ة ف ي م ا ي ت ع ل ق ب ا ل ت ر و ي ج ل ن ش ا ط ا ل م ؤ س س ة وتئ ضي ة ا ل ر و ا ب ط ،ب ي ن ه ا وبي ن ال م ج ت م عا ت
و كا ن ا ل س ي ر ت و ما س ف ر ي د أ و و ح ي د عت
ال م حلي ة.
ب نا ء ا ل م د ا ر س و ا ل ك ل ي ا
الي و م ال م فت و ح ف ي ل ن د ن ٢٢ ، ٢١سبت م ب ر م آ٢٠٠ شا ر ك إي ج ل
ل ن د ن،
م دين ة
ف
ه ا و س ،ل ل م ر ة ا ل س ا ب ع ة ،ف ي م ش ر و ع ( (الي و م ا ل م ف ت و ح» ي ع ط ل ة ن ه ا ي ة ا أل س ب و ع ،ي و م ي ٢ ٠و ا ٢س ب ت م ب ر . ٢ ٠ ٠ ٣
ا ل م ف ت و ح»
«ال ي و م
مبا د ر ة ث ق ا ف ي ة
التا ري خي ة
و ا ل م ع م ا ر ي ة،
ا أل س ب و ع،
م رة وا ح د ة ف ي
ف ي هذه ٧٠٠
و ف ا د ت ه م،
خ ال ل ع ط ل ة ن ه ا ي ة
ح ي ث ت ح ت ف ل ا ل ق ا ر ة ا أل و ر و ب ي ة ك ل ه ا
وتن و ع ه.
م و ع ة م ع ما ر ها
ا ل م ر ة،
شخح س
ل ل ج م ه و ر،
أل ن ت ف ت ح أ ب وا ب ه ا
ا ل ع ا م،
ت د ع و ال مبان ي ذا ت ال قي م ة
من
إل ي ج ل
ك ت ا ب أ ف ي ث ال ث ة م ج ل د ا ت
س ر ه،
و ك م ر م م ح ا ذ ق ل ل م ب ا ن ي و ا ل م ع ا ل م ا ل ت ا ر ي خ ي ة٠
ع ش ق ا ل ر ح ال ت ،ف ت ج و ل م ل ي أ ف ى ف ي
أ و ر ب ي ة،
ت،
كب م ع ما ر ى م ت خ ص ص ف ى
أ و ر ب ا‘
م و ا ت ي ا،
و زا ر س ا ح ل
ص م ي خ ا إل ق ل ي م ‘ م ا ي ز ا ل ي ع ت ب ر ح ض ا آل ن خ ي ر
م ؤ ل ف ا ع ن م ع ما ر ال ق ر و ن ال و س ط ى. و م ن ال م م ك ن الت ع ر ف عل ى تأ ث ر ه بال م ع ما ر ال مت و
س ط‘
ف ي ك ث ي ر م ن ال مبان ي الت ي
ف ى أ ك س ف و ر د ،و كني س م ة ف ى
ا ل ب ي ز ن ط ى،
شي د ها .
ع ا م ،٢ ٠ ٠ ٣ ه ا و س،
م ق ر مؤ س سمة
وت ول ى ن ف ر م ن أ س ر ة
ا ل ف ر ق ا ن،
ا ل ف ر ق ا ن،
الت ى أ ك ر م ت
ت ع ري ف الن وا ر ب م زايا م ب ن ى
«إي جل هاو س»
خا ص م ة
و ف ا ت ه،
بعد
فإننا
و م ع ما ر ا ل ب ح ر
م ث ل «ب ريد ج أ و ف سا
ي)>
ي و ر ك ش ي ر.
وإ ن ي ك ن ا ل ع ص غ ر ق د ت ج ا و ز ا ل ط ا ب ع ال ر و ما ن ،س ي ل م ع م ا ر ش ه د « ا ل ي و م ا ل م ف ت و ح» ن ي ا ر ة أ ك ث ر م ن
وأ ص د ر
ظا ه ر ة
ن ل م س ا آل ن
ا ل م ع ي ر ج ا ك س و ن،
ا ال ه ت م ا م
ب م ن ج زا ت ه
ال م ع ما ر ي ة. ف ى ا آل و ن ة ا أل خ ي ر ة ،أ ص ع د ر ا ل س ي ر ن ي ك و ال س ط ب ع ة ر ا ئ ع ة م ن م ذ ك ر ا ت
ج د ه. ع ل أ ع م ا ل ال م ؤ س س ة،
وا طل ع ال ن وا ر
ا ل ف ر ق ا ن،
ع ض وي ة م ك ت ب ة
و طل ب وا
طلبا ت لني ل
و ق د م كثي ر من هم
أ ن ت ض ا ف أ س م ا ؤ ه م إل ى ق ا ئ م ة
ا ل م ر ا س ال ت٠
و ق د اقت ر ن ت ق د ي م ال م حا ض ر ة ف ي دا ر
ر سمها
ي ض ما ن الل و حا ت الت ى
ا ل ف ر ق ا ن،
ج ا ك س و ن ب ا أل ل و ا ن
ب م ع ر ضي ن ف ي لند ن
ا ل م ا ئ ي ة ،أ ح د ه م ا ف ى
ا أل ك ا د ي م ي ة ا ل م ل ك ي ة و ا ل ث ا ن ي ف ي س ف ا ر ة م و ا ت ي ا٠
ت عتب ر م ؤ س س ة
ا ل م ف ت و ح»
ا ل ف ر ق ا ن «ال ي و م
منا سب ة
طيب ة لت ع رينا
ال م جتب م ع ا ل م ح ل ي ف ي م ن ط ق ة ئ ب م ب ل د و ن و ما ح ول ها ب أ ع م ا ل
ا ل م ؤ س س ة،
و ت و ث ي ق ع ر ى ا ل م ع د ا ق ة و ا ل م و د ة م ع ج ي ر ا ن ه ا٠
م ح ا ض ر ة ل س ي ر ن ي ك و ال س ج ا ك س و ن
األرس ،ء ^ م ن ت سهمي ن اممن ي ( ن و ضب رأمأ مم \ م ب ن ى « إ ي ج ل ها و
س»
ح ا ف ل.
ذ و ت 1ر ي خ
ش ي د ه تا ج ر ث ر ي لي ك و ن م ق رأ
ل ع ا ئ ل ت ه ف ي ا ل ق ر ن ا ل س ا ب ع ع ش ر ،و ت و ا ل ت ع ل ي ه م ج م و ع ة م ن ا ل ق ا ط ن ي ن ف ي ال ق ر ن الثا م ن التا س ع
ع ش ر،
ع ش ر.
وت ع ر ض ال مبن ى ل
ل ه د م ه،
و آ ل إ ل ى م د ر س ة د ا خ ل ي ة ل أل و ال د ف ي ا ل ق ر ن
عا م ٨٩ ٠
ض ن مبل د و
ن،
ا م،
إل ه م ا ل،
وت دا
ص،
و ص غا ر م ع ر ض أ ل ل ب ي ع ت م ه ي د أ
ول ك ن م ن ح سمن ح ظ ال ف ر قا ن وال م ج ت م ع ال م حل ي
آ ن ال م ب ن ى التا ري خ ى ا ست ر ع ى انتبا ه ال س ي ر ت و ما س
جا ك س و ن ا ل م ه ن د س ا ل م ع م ا ر ى ال م ر م و ق ف ى ال ع ح غ ر
أ ن ب غ المعماري؛ين
ل و ح ة م ا ن ي ة ل ج س ر م و ستا ر لل فنا ن جا ك س و ن
ا ل ف ك ت و ر ى،
وهوم ن
و ف د م ن ا ل ب ا ح ث ي ن ا أل ن د و ئ س ي ي ن
ف ي ج ي ل ه و م ن أ ك ث ر ه م ع ط ا ء٠
أ ح س ج ا ك س و ن ب ا إل ر م ا ق م ن ز ح م ة ا ل ع م ل ف ى ق ل ب م د ي ن ة ل ن د ن ،ف ق ر ر ش را ء م ب ن ى إ ي ج ل ه ا و
س،
ر و ن ق ه ا أل و ل ،ل ي ك و ن م س ك ن أ
ول م ي د خ ر ج ه دا ف ي
ل ع ا ئ ل ت ه،
نيارات
ت ر م ي م ه،
وا ست عا د ة
ح ي ث عا ش ف ي ه ح ش و فات ه عا م
ا أل ر ب ع ا ط ا - أقا م ت
ص ب
مؤ س سعة
ال ف رقا ن
حف ل
ا أل ن د و ن س ي ي ن ،ا ل ذ ي ن ي ح ض -رإ و ن د و ر ة د ر ا س ي ة ب م ع ه د ا ل ت ر ب ي ة ا ل ع ا ل ي ،زا ر وا ا ل م ؤ س س ة ي و م م /م ،٢٠ ٠ ٣ /١و ت ع ر ف وا
٠٣١٩٢٤
ا ست قبا ل
ل وفد
من
البا حثي ن
عل ى
ن شا ط ها،
و ا ل ت ق وا ب ا ل ع ا م ل ي ن
ق ي ه ا- ف ي م سا ء ال مي
ض،
زا ر
عا ئ دأ إل ى « إ ي ج ل ها و
ح ف ي د ه ال س مي ر ن ي ك و ال س ج ا ك س و ن
س»
حي ث ق ض ى
ط ر فأ م ن ط ف ولت ه
ال سعيدة ،وقد م محا ضرة عن سيرة حياة جده ومنجزاته ،شهدها ج م ه و ر ك ب ي ر م ن س ك ا ن ن ب م ب ل د و ن و ا ل م ؤ ر خ ي ن ا ل م ه ت م ي ن، عل ما بال م ع ما ر ي ال م
ح ي ث ا ز دا د وا
ش ه و ر.
م ر ك ز د را سا ت ا إل س ال م وا ل ع ال ق ا ت ا إل س ال مي ة
ال م سي حي ة
ا أل ر ب ع ا ء ٢٠ ٠ ٣ / ١ ٢ / ٣ س ع دنا
ف ي د ا ر ا ل ف ر ق ا ن بز ي 1ر ة
و ا ل ع ال ق ا ت ا إل
س ال م ي ة .
ال م
س ي ح ي ة،
وفد
م ن م ر ك ز د ر ا س ة ا إل س ال م
ف ي ج ا م ع ة ب ر م ن ج ه ا م ،ح ي ث ع ق د و ا
ا ج ت م ا ع م ج ل س ا ل م ر ك ز ل ع ا م ٢ ٠ ٠ ٣ب د ا ر ا ل ف ر ق ا ن « :إ ي ج ل ه ا و
ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ةل م ؤ س س س ة ا ك ر ئ ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
س» ٩
ا خ با ر م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن للت را ث ا إل س ال م ي . . .
ا خ ا ر م ؤ س س ة س ر ق ا ن للت را ث اإل س ال س م .م ا خ با ر م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن للت را ث ا إل س ال م ي ...
ا ال ستا ذ ا ل د ك ت و ر ش ا ك ر ا ص ا م خش صي ة ال عدد ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ش ا ك ر ا ل ف ح ا م ر م و ا ل ي د س و ن ي ا م ج م ع الل غ ة ال ع ر بي ة ب د م ش ال ث قا ف ي ة ال ع ربي ة ك ك ا ت
ق،
سا ه م م سا ه م ة حي وي ة ف ي ال حيا ة
ب ،و م ع ل م ،و ع ا ل م،
و ق د أ ق ا م ات حا د ال كتا ب ال ع ر ب س ب ت م ب ر عا م
،٢ ٠ ٠ ٣
لل د كت و ر ا ل ف
ب ذل ها ف ي ا ل ح ف ا ظ عل ى ل غ ة ال
،)٣ ١ ٩ ٢١
رئي س
ح ف ل ت ك ري م ف ي
ح ا م،
ض ا د،
و م ث ق ف م ه ت م ب ا أل م ر
ا ل ع ا م.
د م ش ق،
ف ي
ت ق د ي ر أ لل ج ه و د ال ك ب ي ر ة الت ي
و ذل ك ف ي إ طا ر م ش ر و ع ث ق ا ف ي
و ح ض ا ر ى ك ب ي ر .و ص ي د ه ن ا أ ن ن ل ف ت ا ل ن ظ ر إ ل ى ا ل ن ق ا ط ا ل ه ا م ة ا ل ت ى أ ث ا ر ه ا ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ا ل ف ح ا م ف ي
خ طاب ه ف ي ه ذ ه
ف ح و ل تا ري خ ه ال ش خت س ي ق ا ل ال د كت و ر
ا ل ف ح ا م:
ا ل م ن ا س ب ة.
أ وفد ت
ثم
ثاني ة
م د ر س أ ف ي ك ل ي ة ا آل د ا ب ج ا م ع ة د م ش ق ع ا م ٩ ٦ ٣
تدنييس
ف ي آ د ا ب الل غ ة ال ع ر ب ي ة و ق ض ي ت ف ي د را س ت ي ا ل ج ا م ع ي ة أ رب ع س ن وا ت
ف ي ن ف و س ا ل ط ال ب ح ب ا ل ع ل م و ح ب ا ل و ط ن ،و م ا ي م ث ل ذ ل ك م ن أل ن ه ا ا ل ط ر ي ق ا ل و ا ض ح ل ن ه و ض
و ق د م و ل ت م ن ال م ع رف ة
ا ل ش ع و ر ا ل و ط ن ي ف ي م ص ر ي ت أ ج ج ط ل ب أ ل ل ح ر ي ة و ج ال ء ف شا ر كنا
ج مي عا
ف ي الن ضا ل
ال غا م م ع ب،
ف ي ال قا ه ر ة
وتأيي د
م ط ا ل ب ه م و ت و ح د ت ب ي ن ن ا ا ل م ش ا ع ر ا ل و ط ن ي ة وأ س س ع ن ا ج م ع ي ة ا ل ط ال ب ا ل ع ر ب ل ت ك و ن م ن ط ل ق أ ل ن ش ا ط ن ا ا ل ع ر ب ي ف ي ا ل ج ا م ع ة٠ و ق ل د ر س ت ب ع د ع و د ش ف ى ال م دا ر س الثان وي ة ع ش ر س ن وا ت و ب ذ ل ت م ا أ س ت ط ي ع أل ك و ن ن ا ف ع ا م و ف ق أ ف ي م ي د ا ن ا ل ع ل م و ا ل ت ع ل ي م وتن شئ ة
ا ز د ها ر ه.
ك ما
أ س ع ى م ع ال سا ع ي ن ل ل ر ق ي با ل ع ل م وال ع م ل عل ى
كن ت أ ج ه د
وأ جا ه د
أل ب ع ث
ض الن ف و س ال ح م ي ة
ا ل و ط ن ي ة و ا إل ح ئ د ا ،س ب ا ل ع ز ة و ا ل ك ر ا م ة م ن أ ج ل ح م ا ي ة ا ل و ط ن م ن و ي ال ت ا ال س ت ع م ا ر
وأ ح ا ي ي ل ه.
ال ذ ي نت طل ع
إ ل ي ه،
ا ل ع ل م ى،
بالب ح ث
و ن ش ا ر ك ف ي بنا ء ا ل ح
ض ا ر ة،
م ن ذ ل ك م را ج ع ة
ا ل م ج ت م ع،
وات خا ذ
و ك ذ ل ك ال س ع ي ا ل ح ث ي ث للن ه و ض ا ل ك ف ي ل ة بت ط وي ر ص
ا إل ج ر ا ء ا ت
ا أل ر ض ا ل ع ر ب ي ة ل ي ك و ن م ل ب ي أ ال ح ت ي ا ج ا ت
وت و طين ه
ا ل ع ح ع ر)).٠.
و ق ب ل أ ن ي ن ه ي ك ل م ت ه ،أ ض ا ف ا ل د ك ت و ر ا ل ف ح ا م « :وأ و د أ ن أ ش ي ر إ ل ى أ م ر ها م شت ى
ي ؤ ر ق ن ي،
عل ى الل غ ة
و ه ي ه ذ ه ال ه ج م ة ال ش ر س ة الت ي ن شن ها
ا ل ع ر ب ي ة،
ت ن د د ب ها
وت ر مي ها
عنا ص ر
ب ش ت ى ا ال ت ه ا م ا
ت،
و ت ش ج ع ا ل ل ه ج ا ت ا ل ع ا م ي ة ل ت ح ل ه ا م ح ل ه ا ٠و ق د ت م ي ز ت ل غ ت ن ا ا ل ع ر ب ي ة ا ل ح ب ي ب ة ب م ر و ن ت ه ا و ط و ا ع ي ت ه ا ع ل ى م ر ا ل ع ح ع و ر ،ي ت ك ل م ه ا أ ه ل ه ا م ن ذ
ا ل ع ا ل م.
أو
ونفيد م ن
ي ز ي د،
و ه ذا أ م ر ق د ت ف ر د ت ب ه ل غتنا بي ن ل غا ت
ص ف ا ت ه ا ا ال ش ت ق ا ق و ا ل ت ع ر ي ب و أ م ث ا ل ه م ا ل ن غ ن ي ه ا
ب ا ل م ف ر دا ت وال م ح ع طل حا ت الت ي
أ ب د أ،
ت ت ط ل ب ه ا،
ال ي س ت ع ص م ي ع ل ي ه ا م ع ن ى و ال ي ع ج ز ه ا
قا م ت
م جا م ع
ا ل ع ر ب ي ة،
الل غ ة
ا ل ع ر ب ي ة،
ل ت ظ ل الل غ ة ا ل م ت ج د د ة
ت ع ب ي ر.
وال م ؤ س س س ا ت
ل ت ؤ د ي ه ذ ه ا ل م ه م ة ب ت ع ر ي ب ا أل ل ف ا ظ
وم ن أ ج ل ذل ك
الل غ وي ة
ف ي
ا أل ع ج م ي ة،
ا ل ب ال د وإ غنا ء
الل غ ة بال م ح س حلل حا ت ال عل م ي ة وال ف ك ر ي ة وال ف ن ي ة الت ي ت ل ب ي ح ا ج ا ت ال عل و م
٨
و ق د ب ذل ت ف ي ال و ظائ ف
وا ل م ن ا ص ب ا ل ر ف ي ع ة ال ت ي ت وليت ها ك ل ال ج ه و د ل ن ر ش ب ا ل ع ل م ا ل ر ق ي
س ت ة ع ش ر ق ر نأ
ا أل ج ي ا ل،
ا أل م ة .
ق ي م،
ب خ ي ر ز ا د،
و ك ا ن ت ا ل ق ا ه ر ة ب ج ا م ع ا ت ه ا و م ع ا ه د ه ا م ل ت ق ى ا ل ط ال ب ا ل ع ر ب ،و ك ا ن
م ع إ خ وا ن نا
ا م،
والت ز م ت ف ي
ال ب را م ج ال ت د ر ي س ي ة و ت ط و ي ر ها ف ي ال م ر حل ت ي ن الثان وي ة وال جا م ع ي ة
( ربعد ا ل ث ا ن و ي ة أ و ف د ت إ ل ى ج ا م ع ة ا ل ق ا ه ر ة ل ل ح ح ن و ل ع ل ى إ ج ا ز ة
ث م ع د ت إل ى س و ري ة عا م
ال قا ه ر ة
ا ل ج ا م ع ي خ ط ت ي ا ل ت ي ا خ ذ ت ن ف س ي ب ه ا ٠و ه ي ا ن ا غ ر س
لت ست جي ب ل مت طلبا ت
، ١٩٤٦
إل ى
جا م ع ة
أل ح ص ل
عل ى
درجة
ا ل م ا ج س ت ي ر وال د ك ت و را ه ف ي عل و م الل غ ة ا ل ع ر ب ي ة و ع ي ن ت ب ع د ع و د ت ي
ا ل م خ ت ل ف ة »... ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة لم ؤ س س سة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
أ خ با ر م ؤ س س ةال ف ر قا ن ل ل ت ر ث ا إل س ال م ي . . .
أ خ ب ا ر م ؤ س س ةال ف ر قا ن لل ت ر ث ا إل س ال م ي ...
ا خ با ر م ؤ س س ةال ف ر قا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ...
. ٤عل ما ء ال ريا ضيا ت وال ف ل ك و سائ رال ط ما ء و تأل ي ف ه م ف ي ال ح ضا رة
ال م كتب ة
ا إل س ال م ي ة
أ س س ه ا ا ل ش ي خ أ ح م د ز ك ي ي م ا ن ي ف ي ع ا م ٠١٩٩١
. ١ال م ج م و ع ة
ي عت م د
ا ال س ال م ي،
ت ه د ف ا ل م ك ت ب ة ل خ د م ة د ا ر س ي ا ل ت را ث
و خ ح س و صا ه ؤ ال ء
ا ك ت ش ا ف ه ح د ي ث ا م ن ا ل م ح س ا د ر ،و ي ح ت و ى
ا ل م ه ت م ي ن ب ا ب ح ا ث ا ل م خ ط و ط ا ت ا ال س ال م ي ة .ت ح ت و ي ا ل م ك ت ب ة عل ى م ج م و ع ة
س،
غني ة م ن ال ف ها ر
و ا ل م ع ي ر ا ل ع ر ب ي ة و ا إل س
ال م ي ه، د و ل ة،
و م م غن فا ت ل م ج م و عا ت ال م خ ط و طا ت ف ى ٩ ٠
ر١ ٥ ، ٠ ٠ ٠
ال كت ب ف ي ال د را سا ت
ح يا ة غالبيت ه م ال ع ظ م
عل ى
ت ع ر ي ف ب ١ ٧ ١ ١ك ا ت ب أ ،و ي و ث ق س ي ر
ى.
ت ق ريبا)
. ٥ا س م وال ت ك ن ول ج يا ف ي ال ح ضا ر ة ا إل س ال م ي ة. و م ج م و عا ت متن و ع ة م ن
ا ال س ال م ي ة ،و ا ل خ ب ط ة ،وا ل عل و م،
وال م ع و في ة إل ى ج ا ن ب الل غ ة ال ع ر ب ي ة
م جل د
ح ذ ا ا ل ك ت ا ب عل ى ا ل م ط ب و ع ا ت ا ل ق د ي م ة
و ا ل ح د ي ث ة،
١ ٤٢٣و ما ت م
وال؛تاري خ و ا ل ف ن
ك ت ب ا ل ع ال م ة ف ؤا د س ز ك ي ن م ق د م ة ض ا ف ي ة ع ن ت 1ر ي خ ال عل و م ف ي ا ل ح ض ا ر ة ا ل ع ر ب ي ة ا إل س
وآ دا ب ها .
ال م ي ة .
و ا ل ك ت ا ب ف ه ر س ل م ج م و ع ة ا آل ال ت و ا أل ج ه ز ة ا ل ع ل م ي ة ا ل ت ي
ا خ ت ر ع ها وا س ت خ د م ه ا ال عل ما ء ال م سل م و
ن،
وال م ح ف و ظ ة ب م ع ه د تا ب ي خ ال عل و م
ت ش ت ر ك ا ل م ك ت ب ة ح ا ل ي ا ف ي ٢ ٠د و ن ة ذ ا ت صعلة م ب ا ش ر ة ب ا ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ا ل ع ر ب ي ة ا إل س ال م ي ة ف ي ف ر ا ن ك ف و ر ت
و ب ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة و ح ف ظ ه ا و ت ر م ي م ه ا
.
ت ح ت و ي م ك ت ب ة ا ل ف ر ق ا ن ا آل ن عل ى ع د ة آ ال ف م ن ا ل م خ ط و ط ا ت ال م م ع و ر ة عل ى
ا ل م ي ك ر و ف ي ل م،
و ا ل م س ج ل ة عل ى أ س ط و ا ن ا ت م د م ج ة ،ب ا ل ل غ ا ت ا ل ع ر ب ي ة وا ل ت ر ك ي ة
و ا ل ف ا ر س ي ة و ا أل ن د و ن ي ١
.
س ي ة،
م ك ت ب ة ال غا ز ى خ س ر و ب ك ف ى
ه ذ ا ال ك تا ب ي ت ج و ل بال قا ر ي عب ر ر حل ة ف ي تا ري خ
س را ي ي ف و.
٧
. ٢أ ن د و ن ي س ع يا . .٣
. ٦نهوض الحضارة ا إل س ال مي ة ف ي ال هند ط،
ن هاي ة ال م ح م ر ا ل و س ي
ا ل ت ا ل ي ة:
و ه ى م ن البل دا ن
بأل مانيا.
-
أ ب و ط ي ال فا ر س (
د.
وت علي ق
ال ،سمويد ٠
وب داي ة ال ع م م ر ا ل ح د ي
أ ب و خ ل ب ي،
ع ب د الل ه ب ن
ا أل م ا ر ا
.
^٣٧
ا ل ه ن د،
م ن ذ غ ز و ا ل م غ و ل إل ى
ث.
)٣٩٨٨كتا ب
ا إل غ فا ل،
.
ي
٢ت حقي ق
ع م ر ال حا ج إ ب را ه ي م م ن ش و را ت ال م ج م ع ا ل ث قا ف
ي،
ت. ٢ ٠ ٠ ٣ ،
ك ت ا ب ا إل غ ف ا ل ،ه و ا ل م س ا ئ ل ال م ح سل ح ة م ن ك ت ا ب :م ع ا ن ي ا ل ق ر آ ن وإ ع را ب ه ألب ي خ د ما ت
ا ل م ك ت ب ة:
ا ل ف ا ر س ي.
إ س ح ق ا ل ز ج ا ج ر ت ١ ١آ ى) ن م ع ن ي ف أ ب ي ع ل ي ا ل ح س ن ب ن أ ح م د
ا ل م ك ت ب ة م ف ت و ح ة ال س ت ق ب ا ل ا ل ب ا ح ث ي ن و ا ل د ا ر س ي ن ،و ي ج د ف ي ه ا ا ل ق ا ر ئ أ م ه ا ت ال م حمعاد ر ا ل م ن ح ط ة با خت حمما ص ن وبالل غا ت
ا أل و ر و ب ي ة .
وت ح ر ص
ا ل م ؤ ،ددسدة، ال م كتب ة
ب ا ل ل غ ا ت ا إل ،د د ال م د ة متاب ع ة
عل ى
ا ل م خ ت ل ف ة،
ال د ونيا ت
ال عل مي ة
ا ل م خ ض ع ة ،ف ي ك ث ي ر م ن ا ل ل غ ا ت .و ت ر ح ب ه ي ئ ة ا ل م ك ت ب ة ب ا ل ق را ء و ت ض ع خ ب ر ت ه ا ف ي الب ح ث ع ن
ا ل م ع ل و م ا ت،
ا ل خ ا ص ة ب ها ،ف ي
خ د م ت ه م.
س وا ء ف ي
ا ل م ك ت ب ة،
أ و عل ى أ ج ه ز ة ا ل ك م ب ي و ت ر
” ٨ا ل ج ن ر ي ،ب د ي ع ا ل ز م ا ن أ ب و ا ل ع ز إ س م ا ع ي ل ب ن ا ل ر ن ا ن‘ ( ت ن ح و ٠ ٠
١٢ ٠٠م ) ك ت ا ب ال جا م ع ب ي ن ا س م و ا س ل ال نا ف ع ف ي ص نا ع ة ا ل ح ي ل ن
ش ر ه:
ف ؤا د
س زكي
ن،
ا ل ع ل و م ا ل ع ر ب ي ة ا إل س
بال ت عا و ن م ع إ ك ها د ن ئ ي ا ر و ما ز ن ع ما و
ال م ي ة،
جا م ع ة ف را ن ك ف و ر
ت،
ي،
م ع ه د تا ري خ
٤ ٢ ٣اه ف ٠٢٢ ٠ ٠ ٢ .
ن س خ ة م خ ط و ط ة ن ش ر ه ا ا ل م ع ه د ب ا ل ط ب ع ا ل ت ص و ي ر ي ا عتب ما دأ ع ل ن س خ ة أ ي ا
ن ر ج و ت و ج ي ه أ ي م ك ا ت ب ا ت ح و ل ا ل م ك ت ب ة و خ د م ا ت ه ا إل ى ا ل م ؤ س س ة أ ث نا ء أ و ق ا ت ا ل ع م ل ،م ن ا ل س ا ع ة ا ل ع ا ش ر ة ص ب ا ح ا إل ى ا ل خ ا م س ة ب ع د ا ل ظ ه ر ،م ن ا إل ئ ن ي ن إ ل ى
م ع و ف ي ا وا ل م ا ج م ا ت ي س ر ال ح ص ع و ل علي ه م ن م ق ط ع ا ت ا ل ك ت ا وال متا ح
ف،
و ي ر ج ع تا ري خ ك تا ب ة
٠٣١٣٥٤و ا ل ك ت ا ب و ث ي ق ة ع ل م ي ة
ا ل ج م ع ة ،ب م ق ر ال م ؤ س س م ة٠
م خ ط و ط ة أيا
نا د ر ة،
و ا ل ت ك ن و ل ج ي ا ف ي ا ل ح ض ا ر ة ا ل ع ر ب ي ة ا إل س
ص وفيا
وت حف ة فني ة
ب،
ال ى
را ئ ع ة،
ف ي ال م كتبا ت ع ا م ٥٥
ال م ي ة .
- ١ا إل س ال م ف ي تآلي ف ال هائي ة م ن ذ القرن ال ساد س ع ش رإل ى ن هاي ة القرن التا سع ع ش ر ي ح ت و ي ا ل ك ت ا ب عل ى م ا ك ت ب ع ن ا إل س ال م ف ي ا ل ت را ث
ا أل ل م ا ن ي،
م ن ب داي ة
ظ ا ه ر ة ا ال ه ت م ا م ب ا إل س ال م ف ي ا لل غ ة ا أل ل م ا ن ي ة ،و إل ى ن ه ا ي ة ا ل ق ر ن ا ل ت ا س ع ع ش ر ا ل م ي ال د ي ،م ي ض م ن ح د و ۵د ا ك ا م ل ة ل خ وا ل ي ١٥٠٠ ي ح ت و ي ه ذ ا ال ج ز ء ا أل و ل عل ى ٣٩٠ ا ل م ؤ ل ف ا ت :ا ل ف ق ه و ا ل ف ك ر ا إل س ال م ي
ع م ال،
ع م ل. وت ش م ل ه ذ ه ال م ج م و ع ة م ن
و ا ل ع ا د ا ت.
- ٢ا ل م خ ط و ط ا ت ال ع ر ب ي ة ا إل س م ا ع ي ل ي ة ( ،م ج م و ع ة عل ي نا س ) ه ذا ال ف ه ر س ي حت و ي
و م ع ظ م ه ذ ه ا ل م د ا خ ل ،ت ع ر ف ب ك ت ب ع ن ت ر ا ث
ا ل ف ا ط م ي ي ن ف ي م ج ا ل ال تا ر ي خ و ا ل ف ل س ف ة ا إل س م ا ع ي ل ي ا ل ه ن د
و ا ل ع ق ا ئ د،
في
ا ل ي م ن،
وا ل ت را ث
ي.
- ٣دائرة سار ف القرآن ا م ي م ك ت ا ب ف ي خ م س ة أ ج زا ء ،ال غ ن ى ع ن ه ل ل ب ا ح ث ي ن ،ت ق د م ه ذ ه ا ل د ا ئ ر ة ف ي م ق ا ال ت
ع ل م ي ة،
م ع ل و م ا ت أ س ا س ي ة ع ن ا ل م ص ط ل ح ا ت و ا ل م ف ا ه ي م و ا ل ت ف ا س ي ر ،و ا أل ع
وا أل م ك ن ة وال تا ر ي خ
ا ل ث ق ا ف ي.
ال م،
ن س خ ة م ن ك ت ا ب ال جام ع ب ي ن ا س م و ا س ل ال نا ف ع ض ص نا ع ة
ال خ ي ل ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة ن م ؤ س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
س ال ذا ن
س ٠
م ن ت ر ا ث ال عل و م
. ١م ق ت ن يا ت ج د ي د ة
عل ى ، ١٧٩
م -
أ خ با ر م ؤ س س ة ال ف رقا ن للت را ث ا إل س ال م ي . . .
أ خبا ر م ؤ س س م ة ال ف ر قا ن للت را ث ا إل س ال م ي*.-
ا خ ب ا ر م ؤ س ة ال ف رقا ن للت را ث ا إل س ال م ي . . .
ال ف ه ر س ة: ن ش ر ت مؤ س ط سة ال ف ر قا ن م ن ذ إن شائ ها إل ى أ ما ال م
ش ا ر ي ع'.
( ا ل ب ل د ا ن ح س ب ا أل ر ق ا م ف ي ا ل خ ر ي ط ة ) م
—١م و ر ي ت ا ن ي ا —٢ ،
مال
—١ ١أ ل ب ا ن ي ا —١ ٢ ،
فل س طي
—١٨
ى—٣ ،
ال
س ن غ ا ل—٤ ،
ن—١٣ ،
إ ن د و ن ي س ي ا —١ ٩ ،ا ل س
ال م مل ك ة ال ع ربي ة
-
ج د ة—
ال هات
-
للكتا ب
-د ار ا ر م ة .ك ن
-
م ن ال عنا وي ن
ا إل س ك ا ن،
ا ل خ ر ف ا ن—
ا ل ت ا ل ي ة:
فi-v v :
-م كتب ة
ف ر ن د،
ال هات
ف• ٣ ٩ :
ال قا ه ر ة
م ك ت ب ة ال سا ق ي ! سن
W e stb o u rn e
-Joppa Books 68 H igh Street, B yfleet, Surrey K T14 7QL Tel: (+ + 4 4 )1 9 3 2 336777
م ك ت ب ة ب ر ي ل< البدن .ه ولندا Plantijnstraat2, PoBox 9000, 2300 p ^ , Leiden, Holand.
ال هات
ف:
٣ ٥ ٣ ٥٦٤
ب ل ن ش ا ر■ال هات
٦
ف:
.) + ٣ ١ ^٧ ١ ٥
ي ي ما ف ر ن س ا
٤٣ ٢ ٦ ٩ • ٣ ٤
- Folios
1 9 3 -1 9 5 Brompton Road London SW 3 1LZ : ) + + 4 4 ( 20 7 5 8 1 ^ 706ا أل
26ا ل ه ا ت ف ( ٢ ٢ ٩ ٨ ٥ ٤ ٣ :؟ • آ ) + ٤٤ -
٣ ٤ ( ٩٧٦ ٥٥٧
.)+
سا
)+ ٤٤ ٥٢٠٦٧٠, L o n d o n ١٧^ 5 R H ,
م ر ق ط ة .أ س ب ا ن ي ا
M unoz Se€a, 6- 50005 Zaragoza, Espana
C h a lto n S tree t, L o n d o n N W 1 1H Z , U K 88
UK
ب و رتي ك و ر
م ق ا ب ل م ر ك ز م ح م و د س ع ي د٠
١١٦س ا ر ع م ح م د
٢ ٠٧ ( ٣٨٣
زبا ك ستا
ن—١ ٧ ،
ت ر ك ما ن س تا
ن،
إ ضا ف ة
ف.)+ ٩ ٦ ٦ Y p o u rrr /Iû v -IY A :
دا رال قا ه ر ة
ال هات
ا ل س ع و د ي ة —١ ٤ ،ا ل ي م ن —١٥ ،ا ل ه ن د “ ١ ٦ ،؟
ال م ع رف ة ،ج د ة ا ل م م ل ك ة ا ل ع ر ب ي ة ا ل س ع و د ي ة ،ت ق ا ط ع
شان ع ال م ت ي ن م ع ثا ر ع
الني
الفرقا ن :
يب م ك ن ال ح ح م و ل عل ى م ط ب و ع ا ت م ؤ س س ة إل ى م ق ر ها ف ى ل ن د ن و
ب و ر كينا فا
س و—٥ ،
غ ا ن ا٠
—٦
ني
ج ي ر ي ا ■٧ ،
ج ر- ٨ ،
ال
ج ز ا ئ ر—٩ ،
م
ص ر—١ ٠ ،
الب و
س ن ة،
ويد.
ت ط ي ع م طب و عا ت مؤ س سة
م ك ت ب ة كن و ز
ا ل ي و م ٤٣
ف ه ر س ا ل ل م خ ح ل و ط ا ت ا إل ب ال م ي ة ف ي
ال عال م.
Lindsay and Howes ?
٥ ٧
Lake H ouse, W oodside Park, Catteshall Lane Godalming 1LG ت 3ك Tel: ( + + 4 4 ) 1 4 8 3 4 3 3
Rue de Medicis, 75006 Paris France ,9
( .) + ٣ ٣ ١
و ت و ز ع ه ا م ؤ س س ة ا أل م ا ز و ن « am azon.comآ> ع ن ط ر ي ق ش ب ك ة
ا إل ن ت ر ن ت .
ال ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة ل م ؤ س ع س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
ا خ با ر م ؤ س س ةال ف ر قا ن ش ر ا ث ا إل س ال م ي . . .ا خ با ر م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن للت را ث ا إل س ال م ي ...
ب
خ ت
ى
ي '
ا خ با ر م ؤ س س ة ال ف ر ق ا ن لل ت ر ت ا إل س ال م ي ...
ت
م ح وإ ؤ
/
ا
س
س
؛
ا مب جان حا )
للئا ر مآ،ةاتينتأ ص
; م
ه ن
ب:
م ث" ؤ .ن ا أ ن
' م ح ن ث م ح ا ن م ح ئ م ح ظ م ح ئ ال م ح -ا ئ ال ئ؛
ف هر س م خ ط و طا ت ن ع م ة و و الت ه
( م وبيتانيا )
-
ال ق هالي
-
ف ه ر س >ل م خ ط و طات ا إل س ال م ي ة ب ج ا م ع ة ع ل ي ث ر ة
بال
ه ن د،
فهر س م خ طو طا ت م ك ت ب ة سما حي د ر ة ( مال ي)
سi
رال ج ز ء ال ثا ن ي
ا<
إ ع دا د
م ح م د يا سي ن م ظ ه ر
صديق
ا ل م ع ج م ا ل ت ا ل ي خ ي لل غ ة ا س م ي ة ال ع ر ب ي ة
ي، ت ب ل و ر ه ذ ا ا ل م ش ر و ع خ ال ل س ل س ل ة م ن ا ل ح و ا ر ا ت ب ي ن ا ل م د ي ر ا ل س ا ب ق
ت ح ر ي ر ق ا س م ال م عا م را ئ ي
لل م ؤ س س س ة،
ف ه ر س ا ل م خ ط و طا ت ا إل س ال م ي ة ال م و ج و د ة ب م ع ه دا أل ب حا ث ف ي ال عل و م ا إل ن سا ن ي ة ( ج ا م عة ع ب د و م وم ون ي د ب ف و ب ن ي ا م ه ) -ا م مي جر(،ال ج ز ء األول ) ،إ ع دا د س ن موالي،
ا ل م غ ف و ر ل ه ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ي و س ف
إ ي ب ث ى،
و ع ض و م جل ص
ا ل خ ب ر ا ء ‘ ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ر ش د ي ر ا ش د
خ ال ل ،
عا م ي
، ٢٠٠ Y j ٢٠٠١
و ق د تب ض م ج ل س خ ب را ء ال م ؤ س س ع ة ا ل م
ش م ع ،ب ا إل ج م ا ع،
ا ل م ن ع ق د ة ي و م ٢٦أ ك ت و ب ر ع ا م
س م ر أ ي م ن ف ؤا د س ي د
-ف ه ر س ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة ا ل م و ج و د ة ب م ك ت ب ا ت
ني بورك
إ ع دا د بابا ي ون س م
ح م د،
ا أل س ا ت ذ ة
ت ح ر ي ر ج و ن ه ن و ي ك٠
فهريس م خ ط و طا ت ا ل خ ا ل د ي ة( ،الجزء األول ) ٠إ عداد ن ظم ي
ا ل ج ع ب ة ،ت ح ر ي ر ع ص ا م ا ل ش ط
ي.
ح سنا و ي
ر فينيا ء
٠فهر س م خ ط و طا ت م ك ت ب ة ا ل م س ج د ا آل ق ص ى
-
ر ا ل ج ز ء ا ل ر ا ب ع إ ،إ ع د ا د خ ض ر س ال م ة٠
ا س و م ا إل ن سا ن ي ة ،الني جر ( ،ال ج ز ء الثاني 1
جي ن
ع ر ب ي ة) ،
)،
إ عداد م ش موالي
ت ج م ي ر أ ي م ن ف ؤ ا د س ي د٠
( مي كاني ك ا
ال مب س و ط
ع ب ر ي ة)، ( مي كاني كا
ع ر ب ي ة)،
مو سى
( ريا ضيا ت
با س كا ل م و ن ي ه ع ر ب ي ة) ،
ب ي ي ر ب ي ت كا ن (ب ص ع ريات ع ربي ة و
ال ت ي ن ي ة )،
ع ر ب ي ة)،
( ح سا ب
ح س ن م ع ص و م ي (ب ح ،د ريا ت
مثلثا ت
ط و ن ي ل ي ق ي ( ر ي ،ضيا ت
ع ر ب ي)،
ف يل ي ب أ ب ج را ل ( ريا ضيا ت
ع ربي ة)،
آ ال ن آ ال ر د
بي جا ن
ر ج ي س م و رل و ن ( ف ل ك ع ر ب ي)> عل ي
م ي ال د
بدو ي
ع ر ب ي ة)،
ب ي ي ر س وت و ( ريا ضيا ت
ع ر ب ي ة )‘
-فهر س الم خ ط و طا ت ال م و ج ودة ب م ع ه د ا ألب حا ث ف ي
ع ر ب ي ة ،و ي و ن ا ن ي ه ،و ال ت ي ن ي ة)،
( ن ي ا ض ي ا ت ع ر ب ي ة و ي و ن ا ن ي ه) ،آ ل ي ن أ و ج ي ه ( ت ح ر ي ر)، ( ريا ضيا ت
ال ق د
ر ا ش د،
وي شا ر ك في ه
و ا ل د ك ا ت ر ة:
و هاب زا د ة ( ر يا ض يا ت
س،
ا ل ع ل م ي ()CNRS
م ريم
ر و زن س كايا
فاي ز ة ب ن
ع ر ب ي ة)،
إ ع دا د ج ما ل ال د ي ن م
ش ه د،
ت ح ر ي ر أ ي م ن ف ؤا د س ي د
المحا ضرات}
ب د ل و ،د د ت ا ( ر ي ا ص ن ع ا تا
( م ي ك ا ن ي كا
ا إل س ال م ي ،ا أل س ت ا ذ إ ب ر ا ه ي م ش ب و ح
ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة ل م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
ع ر ب ي ة )، ميلي ن
ع ربع ة)
و ا ل م ت و ق ع أ ن ي س ت غ ر ق ا ل ب ح ث ا ل ع ل م ي ف ي ه ذ ا ا ل م ش ر و ع ن ح و ث ال ث س ن وا ت ق ب ل ال ك تا ب ة
ا ل ن ه ا ئ ي ة،
و ن أ م ل ف ي إ ص غ دا ر ن ا ت ج ه ذ ا ا ل ع م ل ف ي
م ع ج م تا ر ي خ ي ل ن ح و أل ف م ح ط ل ح نيا ض م
-ط ريق ة الب ح ث ف ي موضوع ال ما ئ د ة ف ي التراث العربي
سي ل
م ر وا ن ب ن
م و ر ي ي ل ر وا ب ا ح ( ت ح ر ي ر)> م ي ش ل ي ن د ي ك و ر ( ر ي ،ض ي ا ت ي و ن ا ن ي ة) ، ٠ف ه ر س م خ ط و ط ا ت م ك ت ب ة ال م و ه و ب ب ن ا ل ح ب ي ب -ب ج ا ي ة،
ل ن د ن،
ف ي بار ي ،س .ن ي ع م ل ا ل ث ر و ع
م ن ب ا ر ي س ت ح ت إ ش ر ا ف ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ر ش د ى
أ حمد
-
ف ب د أ ال م ،ث م ر و ع ف ي ي ن ا ي ر ٢ ٠ ٠ ٣
ك م ش ر و ع ش ر ا ك ة ب ي ن م ؤ س س ع ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ف ي وال م ر ك ز ال ق و م ي ل ل ب ح ث
] فا سو،ا
،٢ ٠ ٠ ٢
ف ي جل ست ه
ي.
أ ح يا ر م ؤ س س ة ؛ل ف ر قا ن للت را ث ا إل س ال م
م طب و عا ت ال م ؤ س س
ي ٠٠٠
ا خبا ر م ؤ س س ةال ف ر قا ن للت را ث ا إل س ال م ي . . .
ة}
أ خ ب ا ر م ؤ س س ةال ف ر ق ا ن للت را ث ا إل س ال م ي .م م
٠املهابيس*
ا ل م ط ب و ع ا ت ا ل ج د ي د ة ال ت ى أ ص غ د رت ها ال م ؤ س س ة م ن ذ
ص د و ر ال ع د د
٠فهر س ال م خ ط و طا ت ا إل س ال مي ة ب ن ع م ة و و الته إ ع دا د أ ح م د
ال ث ا م ن م ن ا ل ن ش ر ة ه ى؛
ت ح ري ر
■ ن ص و ص م ح ق ق ة}
ول د
م حمد
ي ح ي ى،
و م ر ا ج ع ة إب را هي م
إ ع د ا د أ ول ي أ ول ر خ ز ي ب ث ت و ش ب و ح‘
الت ر قي م ال د ول ي
ك،
ر ق م:
«• ١ ٨ ٧ ٣ ٩ ٩ ٣ ٥
٠ال م وا ع ظ وا ال عتبا ر ف ي ذ ك ر ال خ ط ط وا الثار للمق ري ز ي رال ج ز ء
ر ق م:
ا ل ر ا ب ع)
ف ي م ج ل د ي ن ت ح ق ي ق أ ي م ن ف ؤا د
س ي د،
ال ت ر ق ي م ال د ول ي
٠ف ه ر س ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة ب م ك ت ب ه م ما
ح ي د ر ة ب م ا ل ي ( ،ا ل ج ز ء ا ل ر ا ب ع)،
حي د ر ة،
، ١ ٨ ٧ ٣ ٩ ٩ ٢ ٧ ٤ ٢و ٠١٨٧٣٩٩٢٧٥٠
ت ح ري ر
أي م ن
ف ؤا د
س ي د،
إ ع دا د الت رقي م
ع ب د ال قا د ر
عب د
ال قا د ر م ما
ال د ول ي
ر ق م؛
١٨٧٣٩٩٢٨٢٣
نج-مدصء'ص ا م ح رأ -رث ف'م ا م ح دا و ء
ا ل م ج ل د ا أل و ل و ا ل ث ا ن ي م ن ا ل ج ز ،ا ل ر ا ب ع م ن ك ت ا ب
ال م وا ع ظ وا ال عتبا رف ي ذ ك وال خ ط ط و ا آل ث ا ر س م س م
ت ح ق ي ق أ ي م ن ف ؤا د
سيد
ت ح ت ا إل ع دا د ل س ن ة ٢٠٠٤ ٠ن صو ص م ٠
المواعظ
ح ق ق ة:
،و ا ال ع ت ب ا ر ف ي ذ ك ر
(ال ج ز ء ال خا م
س)
٠ال هن د س ة
و عل م
ال خ ط ط
و ا آل ث ا ر ل ل م ق ر ي ز ي
ت ح ق ي ق م ح م د ع د نا ن ا ل ب خ ي ت ون وفا ن ر جا ١ل ح م و د ال س وا ن ي ة
إ ع دا د أيب م ن ف ؤا د س ي د
ا ن ك س ا ر ال ض و ء ف ي القر ن العاشر
٠تابي خ ال ق د س وال خلي ل
ا ل م ي ال د
ا ب ن س ه ل ،ا ل م و ه ي و ا ب ن ا ل ه ي ث م ،ت ح ق ي ق ر ش د ي ر ا ش د
ي،
٠ط ا ب و م د ي ن ة ال ق د س خ ال ل الفت ر ة ال ع ث ما ني ة رال ج ز ء ا و
)٢
إ ع دا د م ح م د ع د نا ن ا ل ب غ ي ت ون وفا ن ر جا ال خ م و د
ال م ع وا ن ي ة و ه ن د أ ب و ا ل ذ ع ر
٠مقا ال ت ودراسات م ه داة
٤
إل ى
ال د كت و ري و س ف إيب ش
ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة ل م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م يت ٩
ا خ با ر م ؤ س س ةال ف ر قا ن للت را ث ا إل س ال م ي . . .
ن خبا ر م ؤ س س ةال ف ر قا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ...
ا خبا ر م ؤ س س ةال ف ر قا ن للت را ث ا إل س ال م ي . . .
ا أل س ا ت ذ ة أ ع ضا ء ا ل م ج ل س ا س م ي ( ج د ة ) ٢٠٠٣
من الي مي ن ،جلو سا /ا أل ستاذ ال د ك ت و ر ع م ر ف الت ه ،ال شي خ أ ح س زكي ي مان ي ،ا أل ستاذ ال د كت و ر
عب د
الوها ب اب و
سلي ما
ن.
م ن ال ي م ي ن ،و ق و فا{ ا أل س تا ذ فا ئ ق ح م د ا ن ،ا ل د ك ت و ر ع د ن ا ن ال خا ر ش ،ا أل س تا ذ ال د ك ت و ر ع ب ا س ط ا ش ك ن د ي ،ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ع ب د ا ل ل ط ي ف ب ن د حي ش ،ا أل ستا ذ الدكت و رمعرا ج مرزا ،ال د ك ت و ر عب د الله شاووش ،ا ل د ك ت و ر م ح م د ع ب د ا ل ك ر ي م ع ب ي د ،ا أل ستاذ ال د كت و ر عا صم ح م دا ن .
م و س و ع ة م ك ة ا مل ك ر م ة و ا مل د ي ن ة ا ملن و ر ة
ح ر م م غأ ع ل ى ت ح ق ي ق ا ل ت ع ا و ن و ت ب ا د ل ا أل ف ك ا ر و ا ل م ش و ر ة ب ي ن أ ع ض ا ء ال م جل
س،
ط و ر ت ال م و س و ع ة آل ي ة خ ا
م ن ا ل م س ن ا ص ة ف ى ا ل م ج ا ال ت
ص ة،
ت م ك ن أ ع ضا ء ال م جل س
ا ل ت ا ل ي ة}
.
ا ل م ش ا ر ك ة ب ك ت ا ب ة ا ل م ق ا ال
.
ك ل ح س ب ت خت ست س ه و م جال
ه.
.م ر ا ج ع ة ا ل م ق ا ال ت .
-
ش ي د ا ل م ك ت ب ة و إ ث ر ا ؤ ه ا ب ك ل م ا ت ح ت ا ج ه م ن م و ا د٠
٠و ض ،ع ا أل س م ى ا ل م و ج ه ة ل ل م خ ا ه غ م nL«ıı. - 2
الن ي تت ض من ها
ال م و س و ع ة . تعك ف
ا ل م و س و ع ة،
ع ال و ة ع ل ى ذ ل ك
ك ل ه،
عل ى ن ش ر ب ع ض ال تآل ي ف
و ا ل م د ي ن ة.
ت ج مي ع ون ش ر
م سرد
ب ي ا ن ي م ت ع د د ا ل ل غ ا ت ب ا أل ع م ا ل
و ا أل ط ر و ح ا ت و ا ل م ق ا ال ت ع ن م ك ة
ا ل م ن ش و ر ة،
و ا ل م د ي ن ة.
.ت أ س ي س م ر ك ز ل ل م ع ل و م ا ت ب ه م ج م و ع ة م ن ا ل ن ح ع و ص و ا ل م ر ا ج ع، و ا ل م و ر ،و ا ل و ث ا ئ ق ،و ا ل خ ر ا ئ ط و ا أل ط ر و ح ا ت ،و ت ق ا ط ر ا ل ر ح ا ل ة، و ا ل م ذ ك ر ا ت ،و ا ل م ي ك ر و ف ي ل م و ا ل م و ا د ا ل م س م و ع ة و ا ل م ر ئ ي ة ع ن م ك ة وال م د ي ن ة. ٠
ا ل ع ل م ي ة ،ب م ن ا س ب ة ا خ ت ي ا ر م ك ة ا ل م ك ر م ة ع ا ص م م ة ل ل ث ق ا ف ة ا إل س ال م ي ة
ينفذ
ال م ش ر و ع ت ح ت
م جل ئ س م _ س د شا ر د ن و م جل ن س
إ ش را ف
أ كا د ي م ي و ع د د م ن الل جا ن ال مت خ ح س
ص ة،
و إ د ا ر ة ت ن ف ي ذ ي ة٠
٠ع ق د أ و ل ا ج ت م ا ع ل م ج ل س ا ال س ت ش ا ر ي ي ن ف ي ج د ة ف ي ٤ن و ف م ب ر ٠١٩٩٤
عا م ه ^ا م م طب ع ت ال م ؤل فا ت
تت عل ق ب م ك ة
و ا ل م ر ا ج ع،
٠د ر ا س ة ا ل م د ا خ ل و إ ج ا ز ت ه ا٠
ت،
.
ن ش ر ط ب ع ا ت ن ق د ي ة لل م را ج ع التا ري خي ة ذا ت ال ق ي م ة ال خاث س ة الت ي
ض أ س ط وانا ت م د م
ا آل ن ل ل م ع د و ر ف ي ش ك ل ه ا
ج ة ،و ر و ج ع ت،
و ه ى ماثل ة
الن ها ئ ي.
٠أ ف ر ت ا ل م و س و ع ة ن ظ ا م ه ا ا أل س ا س ي ا ل ذ ي ي ب م ي ز م ن ه ج ه ا ا ل ع ل م ي و طاب ع ها ال خا
و م ع د ر ا آل ن ك ت ا ب ( ( ا ل م ر ا س ال ت ب ي ن ا ل س ل ط ا ن ا ل ع ث م ا ن ى
و ا ل ح ج ا ز،
ص،
م ن ح ي ث ا ل ت ن ا و ل و ا ل ت و ث ي ق و ا إل ح ا ال
ت.
و ت س ن ى ال 0د ر و ع ف ي إ ع د ا د ا ل ج ز ء ا أل و ل م ن ا ل م و س و ع ة ل ل ن
ش ر،
ا ل م ت خ ت س ح م ي ن.
( م ك ة ا ل م ك ر م ة و ا ل م د ي ن ة ا ل م ن و ر ة ٢ ٨ ٣ا ه ٢٩ ١ ٠ا م ) م ٠
ح ي ث و ص ن ل ت إ ل ي ن ا م ئ ا ت ا ل م ق ا ال ت م ن ا ل ك ت ا ب
م و س و ع ة م ك ة ال م ك ر م ة و ا ل م د ي ن ة ال من و ر ة
م ر ك ز ال م عل و ما ت
٠ي ما ر س م ش ر و ع م و س و ع ة م ك ة ا ل م ك ر م ة وا ل م د ي ن ة ال من و ر ة ن ش ا ط ه
٠ت م ت ب ر م ج ة ق ا ع د ة م ع ل و م ا ت ال ث ! ي ع ا ب و ت خ ن ي ن ذ ل ج ر ة ض خ م ة
ف ي ف-رع ج د ة م ن م ؤ س ن س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا ال س ال م ٠ي ه د ف ال م ش ر و ع
ي.
إ ل ى:
-
ن ش ر م و س و ع ة م ك ة و ا ل م د ي ن ة٠
.
ن ش ر ك ت ب و د را سا ت وأ ط ر و حا ت
م ن ا ل م د ا خ ل ،ت ض ل ا ل ك ش ا ف ا ت ،و ا ل م م ع ا د ر و ا ل م ر ا ج ع، ا ل م ق ا ال ت ،و م ل خ ح ع ا ت ه ا ،و ا ل ر س و م ا ل ت و ض ي ح ي ة . ٠أ صعدر ت
عن
م ك ة وال م دين ة ( ب م وا ف ق ة
ا ل خ ب ر ا ء و ا ل م ج ل س ا أل ك ا د ي م ى ل ل م ؤ س س د ة ) م
ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال م ي ة ل م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ٩ :
ال م و س و ع ة
سل سل ة
من
ال كتيبا ت
ون مع و ص
ا إل ر ش ا د ي ة
الت ى
ي س ت ه د ى ب ه ا ا ل ع ا م ل و ن ف ي ا د ا ء أ ع م ا ل ه م ،م ن ه ا م ر ش د ل ل ع م ل ا ل ي و م ي و آ خ ر ل ل ك ت ا ب٠
ل خ ب ا ر م ؤ س س ة م( م رقا ن إل م إ ث ا إل س ال م ي ٠٠٠اخب 1ر م ؤ س س ة ا ه م ق ا ن للت را ث ا إل س ال م يممم
ا خ ب ا ر م ؤ س س ة ا ل م ر ق ا ن را م؛ ث ا إل س ال س م * م
الهيكل امتن ظيم ي تحؤسسة ارفربمن للتراث اإلسالمي المؤسس مؤ،دددددة يما س الث قافي ة
م جل س ا إلدارة
المجل س االستشاري الدولي
الرئي س ؛ ال شي خ أ ح م د زكي ي مان ي
ال ر ئ ي ست
األع ضاء ا أل ستاذ الدكت ورأكبمل الدي ن إ ح سا ن ا أل ستاذ الدكتو ر زك ى
أ و غل ي
الرئي س )
(نائ ب
ع ح طف ى
ال شي خ ا حمد
ز ك ي ي مان ي
:
ا أل ستاذ الدكت ورأكبمل الدي ن إ ح سا ن أوغلي ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر أ ش س كا ر ي ت ،ث ى ( س ر ا ي ي ف و )
ا أل ستاذ ش ر ف أ ح م د زكى يما س
ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ج و ر ج
ع طي ة
( وا شن ط ن )
ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر خ وا ن ف ي ر ن ي ه ( بر شلونة )
ل جن ة الخبراء
ا أل ستاذ الدكتور س ي د حسعين نحمر
الرثي س ؛ ال شي خ ا ح م د زكي يبماني
ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر م م ال ح ا ل د ي ن
ا أل ع ض ا ء ت
ا أل س ت ا ذ إ ب ر ا ه ي م ش ب و ح ( ت و ن س
ا أل ستاذ الدكتور
ا أل ستا ذ الدكتور ايرج
عي س ى
(الهمياط )
التازي
( ا ستانب و ل )
ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر م و ن ت ج و م ر ي و ا
ت ( أ د ن ب ر ة) ( ع ما ن )
( با ر ي ،س)
ول ي ( ل ن د
ا أل س ت ا ذ الدكتور ي ا ن ي و س
ال من ج د ( ج د ة )
ا أل ستاذ الدكت و رنا صب ر الدي ن ا أل س د
أف شا ر( ط هرا ن )
ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ر ش د ي ر ا ش د
ع ب دال ها د ي
( وا شن ط ن )
)
ا أل ستاذ الدكتور أ ك م ل الدي ن إ ح سا ن أوغل ي
ال د كت و ر م ح م د
( ا ستانب و ل )
ن)
ت ودتك 1م
(لي د
ن)
أهدا ف مؤسسة الفرق،ن التراث اإل سالمي ت ه د ف م ؤ س س س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا ال س ال م ي ع ا م ة إ ل ى ر ع ا ي ة ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل
—١ —٢ —٣ —٤ ه—
س ال م ي ة،
و ت ح د د أ ه د ا ف ه ا ا ال س ت ر ا ت ي ج ي ة
ك ا ل ت ا ل ي:
ت س ج ي ل و و ص ف م ج م و ع ا ت ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة ف ي ا ل ع ا ل م ف ه ر س ة ال م خ ط و طا ت كل ما كا ن ه ن ا ك ا حتيا ج لل ف ه ر س ة ال م سا ه م ة ض ا ل خ ف ا ظ عل ى ا ل م خ ط و ط ا ت و ص يا ن ت ه ا ت س ج ي ل ال م خ ط و طا ت ا ست عان ة ب أ ح د ث ال و سائ ل الت قني ة ن ش ر ط ب ع ا ت ن ق د ي ة م ح ق ق ة ك ص ع و ق س إ س ال م ي ة م خ ت ا ر ة
ت ع م ل ا ل م ؤ س س ة ع ل ى ت ح ق ي ق ت ل ك ا أل ه د ا ف ع ن
ط ر ي ق'.
إ ج ر ا ء م س ح ل م ج م و ع ا ت ا ل م خ ط و ط ا ت ا ال س ال م ي ة ف ه ر س ة م ج م و ع ا ت ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة ن م د و ي ر م ج م و ع ا ت م ن ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة آ و م خ ط و ط ا ت ف ر د ي ة ال م سا ع د ة ض
ا ل ح ف ا ظ،
ع ل ى ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة ك م ج م و ع ا ت ع ا م ة آ و م خ ط و ط ا ت ف ر د ي ة
ن ش ر ط ي ع ا ت ن ق د ي ة م ح ق ق ة لن صع و ح س ه ا م ة ع ق د ا ل م ؤ ت م ر ا ت ح و ل ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة ر ص د ج ا ئ ز ة ل خ د م ة ا ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي ا ل م خ ط و ط و ف ه ر س ت ه إ ق ا م ة د و را ت ت د ن ي ب ي ة لل م ف ه ر س ي ن ال م حا ض را ت
ا ل ع ا م ة،
م ك ت ب ة ل خ د م ة ا ل ط ال ب و ا ل ب ا ح ث ي ن ف ي
م جا ل
ي ت ب ل و ر ن ق ا ط ال م ؤ س س ة و ا ه ت م ا م ا ت ه ا ض م ج ا ل ا ل ث ق ا ف ة ا إل س ال م ي ة ع ا م ة و ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة خ ا ص ة ع ن وا ل م ع ا ر ت
ض،
وال ن ش ر ة
ا إل ع ال م ي ة،
ا ل م خ ط و ط ا ت ا إل س ال م ي ة
.٢
وال ع م ل
ال م حل ي.
و ق د أ ن ش أ ت ال م ؤ س س ة أ ي ضا
ط م ي ق:
٠
ا ل ن ش ر ة ا إل ع ال مي ة ل م ؤ س س ة ا ل ف ر ق ا ن ل ل ت ر ا ث ا إل س ال م ي؛ ٩
يي م ه ء
ممؤسسة
عرفان هشيد يليق حما رضة مبؤ س سة اكرقا ن
ال ف وقا ؤ ل ل ن و ا ن ا إل س إل م ؤ
ال د كت و ر
ا أل س ت ا ذ
ش ه ي د،
ع رفا ن
أ ستا ذ
كان ت
ح مي م ة
ع ال ف ة ا ل ج و ا ر
بي ن
ال ع ر ب
ك ر م س ال سل طا ن قاب و س لل د را سا ت ال ع ربي ة
و ا ل ب ي ز ن ط ي ي ن ،إ ل ى ا ن د ا ر ت ا ل خ ر ب ف ج أ ة ب ي ن
ت ا و ن،
ي،
و ا إل س
ال م ي ة،
جا م ع ة
ف ي
ب 1مريكا ،م ن ذ عا م ٩٨٢ أ ص ع د ر ا أل س ت ا ذ
م سي رت ه ال كت ب
ال عل مي ة
ا م.
ا ل د ك ت و ر ش ه ي د ،عل ى
ا ل م ت م ي ز ة،
و م ت ن و ع ة،
مد ى
مجمو عة
ا ل ع ل م ي ة،
و ا ل م ق ا ال ت
م وا ضي ع ش ت ى
جور ج
ال ط رفي
ن،
ف ي
ال ساب ع
ال ق ر ن
مت م ر ك زة ح و ل بي ت ال م ق د
تنا و ل
انت ح ع ر ال م سل م و ن
ا ل م ي ال د
س.
عل ى ال د ولتي ن ال فا ر سي ة
من
و ا ل ب ي ز ن ط ي ة ،ف ي ذ ل ك ا ل ق ر ن ،و ب ع د ق ر ن و ا ح د
في ها
م ن و ف ا ة ال ر س ع و ل ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م ،و م ع ل
ول ك ن م ع ظ م ن تا ج ه
ا إل س ال م ا ل ى ا ل ه ن د و ا أل ن د ل
س.
ا ل ع ل ص ا ل م ن ش و ر ي ت م ح و ر ح و ل ث ال ث ق ض ا ي ا أ سا
س ي ة:
تنا و ل
ا أل س ت ا ذ
ال د كت و ر
ع رفا ن
ش هيد
ع ال ق ة ا ل د و ل ة ا ل ب ي ز ن ط ي ة ب ا ل ع ر ب
و ا ل ع ا ل م ا إل س ال م وال د را م سا ت
ي،
ال ش ع ر ال ع رب ي
ا ل ق د ي م،
و ال س ي م ا
ال ق رآ ن
ا إل م م ال م ي ة
ا أل ه م ي ة ا ال س ت ر ا ت ي ج ي ة ل ف ل م غ ط ي ن ف ي ا ل م غ ر ا ع ا إل س ال م ي .ا ل ب ي ز ن ط ي ،و ع ر ض أل ث ر ذ ل ك ع ل ى ا ل م و ب الت ي ش ن ت ها د و ل غ ر ب
ا ل ك ب ي م و ع ل و م ه٠
أ و ر ب ا،
والت ي
ا ش ت ه ر ت ب ا س م ا ل ح ر و ب ا ل م غ ل ي ب ي ة٠
قد م
ا أل س ت ا ذ
ال د كت و ر
ع رفا ن
ش هيد سل ط ت
م حا ض ر ة عا م ة ب دا ر و ي م ب 1ا ل و ن ،م س ا ء
م ؤ س س ة ال ف رقا ن
ي و م ه ٢١٦١٦
ا ل م ح ا ض ر ة أ ض وا ء
ض م ف ه و م ( را أل ر ض
*
،٢٠ت نا و ل ذ ل ك ال م ف ه و م
النشوة اإلعإلصك صقف شتاءه\؛ ا ه٠٠٢.٠٤/
في ها
ا ل م ع ا ر ك ال ض
ال م ق د
س،
بأ رب ع ة ض ن
ج ر ت
ق ب ل ن ش و ب ال ح ر و ب
ن،
ال م ق د
س ة»،
عب ر أ ربع ة فب و ن
جديدة
وتتبع ت ت ط و ر
م ت ت ا ب ع ة.
ح و ل بي ت
ا ل ص ن ل ي ب ي ة،
ح ي ث د ا ر ن زا ع ب ي ن ا ل م س ل م ي ن
وال ب ي ز ن ط ي ي ن•
ال م و ض و عا ت أ خ با ر عال مي ة ١٢ ................................................... آ خ ر إ م م د ا ر ا ت ا ل م ؤ س س س ة............................
عل ى
٤
البقا ء لله ١١ ........................................................... ت ه ن ئ ة ١٥٠١٤ .................................................
ت وني ع م طب و عا ت ال م ؤ س س ة ٦ ........................ ٨ ش خ ص ي ة ال ع د د الف ه ر؛ سة٦ .•••٠...•٠•••٠٠.٠...•٠••.٠٠٠.٠.٠.٠٠..٠٠٠...................... المؤسسممة....٠٠٠..............................مم.ممم.م١ ٠.٠٠٠............ ا ل م ح ا ض ر ا ت ا ل ع ا م ة١٦ ، ١ .......................................
ا ل ث ة ٧ ................................................................. مو سو عة ا ل ح ب ي ن ا ل ش ن ف ي ن ٣ ................... ا ل ن ش ا ط ا ال ج ت ما ع ى ٩ ...................................... ر ئ ي س ال م ؤ س س س ة م ع ا ل ي ا ل ش ي خ أ ح م د ز ك ي ي م ا ن ي و ا أل س ت ا ذ ا ل د ك ت و ر ع ر ف ا ن ش ه ي د