Revista derecho

v e R

e D a t s i

o h c e r

costa A a n Lore guila Ă l e ila d e Cam nriqu a M ana 6040 Mari

La e s

truct u

Siste m

as Le gale s

ra de

la ley El es públ tudio de lega ica y pri la ley s ley c l en el re vada, pee distin para ivil y ley ino uni ro en l gue entr públ los abo crimin do la dis a práctice ley punt ica se regados p al es má tinción a gobi o de enf laciona ractican s impor entre nacioernan p oque de con el e tes. La l tante indiv nal y lo rocesos las ley stado. Eey inmi idual y cal; con en el goes las cu l estat flicto grac ales bier i a n s ón y l en entre o A la á l a r eas c lo segu relacley priv o r idad mo l a es, in iones e ada le c s o c i a n o l. inclu dividua tre per nciern y de ye la leyles y co sonas lee las rpor prop g f a m iliar, acionales, est ieda d. o la ley es, h e de c ontra to

La le form y crimin estadas de co al se en ejem o se re nducta frenta a serv por l plo: ciert a a a as e sesin c l El es u c a a ato y stigo l el ley. L tado en , por r o b j a o. entre ley civ uicia al dere la pers il mane transgre ocup chos y o ona priv ja las re sor de una r a de la bligacio ada, suslacionesla lega eclama conduct nes. Ta man l para sución por a que d mbién s por l dato jud compe una pe a lugar ae campa corte. icial- un nsación rsona otros o de la De toda a orden o un accid . Por eje ley tien s maner hecha al en ente en mplo: u de a uni as, cada com juiciam carrete n caso d rse con com o un act iento de ra pued e o civ pens ación il po un crimie llevar r nal a . sí

La le y sub defin stant eor iva c egul rea, dere a ch o s , obl los debe igac res e de la n tod iones, y as la ley y s รกre con l e s c as a ley ontra defin stada proc e e el proc sual, qu cual e eso p la ley or el se cu mple .

La co

nstitu

ción

La ca actua beza de el go lmente l estado (el m bierno la reina es el m tiene onarca) carga la en el R onarca Casa dos cá . El Parl autorid eino Un , sepa de Commaras: laamento ad de laido, pero difer radas y unes, la Casa d Westmin Corona cuer entes p están co s cuale e los Lo ster subs po elec rincipio nstituid s yacen res y la casa tancial eto de mi s. La Co as sobr prop alta, la Cstá sien embros.mún es ue sean one que asa de do lleva La refo n reem nombra la may los Lore da a cabrma here plazand dos, co oría de s, en do o en la emb ditarios. o a los cn una m los miem nde se ley argo, la No hay ompañ inoría el bros ley c egid cons eros o a, t i nstitu tució estat n e sc cion ual, l a l e cons rita, si y com conv iste d n ún, y e n ci e ones cons tituc iona les.

Juris d

icció

n

Hay juris cuatro p Ingladiccioneaíses y del N terra y s in el Rtres dist legis orte. ToWales, E eino Unintas Wes latura e das comscocia e ido: nuevtminster n el Par parten Irlanda tradi as leyes para la lamento una prop cional, p y tiene fabricac lega ia jerarq ero cadn en com ión de Irlan les y pro uía de a una ti ún la le Asamda del N fesione cortes, r ene su y esco blea y orte tie s legale eglas sentaceses d desde 1 nen su ps. Wales un A do en s el Parlam99 los m ropia e el Pa CTO DE u propio ento se iembros L Par rlam ento lameParlame han Esco nto W nto. B cé s estm ajo inste r,

tiene cualq el pode r rese uier tem de legi slar rvad a n o s Wes tmin o al Parla específi obre ster la po came men a t l nte del R ítica ext sí como o Euro eino Uni ranjera. L la defen s d p a a de o e a a a c s en el Ac c l as C esión 1 t 9 o o 73, a mun de la Euro u idad toriz s Co p e es a adas mun s 197 adic idad ión d por 2 , h a e en e l sist e una au significa s es ta ema torid do la m l a e Conv bién un gal. El d legis lativa Rein e s n i g c n i Dere o Un ón E atari i u c inco hos Hum ropea d o de la do r Unid porado anos y e e los a la l o. ey d sto ha si e l Re d ino o

Fuen

tes d

e la ley co m ún

Ley c omú n en A. Pe el re n n ino U y Ark Cort nido conv e. Ella e wright jóve ención stá habl practica inter nes. ando en la n e a n un Alta cion El sis a l par a inclu tema le a ab g y ogad e a Queb ndo A l en m os Jama ec), Gh ustralia uchos p Paki ica, Mal ana, Ho , Canad aíses, Luisi stán, Tan asia, Nu ng Kong á (exce basa ana, las zania, loeva Zela , India, pto cons do en la Bahama s EU (e nda, proc iste en l ley coms, y Zamxcepto por l edurale a Ley Su ún. La l bia está la co as decis s reglas stantiva ey comú n anul rte. Aun iones ju que son y mismar tales que, la l diciales creada refin a está sdecision egislaci hechas s amie ujeta es, la ón pu en nto e n lasa interprlegislaciede ón corte etaci ón y s.

La je princrarquía es es ipio de de las c toda encial p unión d ortes y Unid s las jur ara la leel presi el deci o. En la isdiccio y comú dente corter que la prácticanes del n en una c más al decisió , esta quReino deci orte máta está v n de un iere el us sión tien s baja. inculad a refer o del ju e que s Esto es, a a exist irse a p icio los j eguirse la cons entes. E receden ueces d y en eben en u ideran l llos tam tes ellosna corte as decis bién segu no está más ba iones he regla irlas. Den obliga ja, aunq chas mayo impue todas mdos a ue aplic r o iguasta por aneras pert ada por l estatu una cort , una inen te. punto res debe s e de levan er te o

Dura nte u n jui citar cio, e á cas l cons o s e in disti ejo tenta ngui aque r el c rá alter llos refe aso en ju ridos n icio d a t i v regla ame a o, e n e en u n ley r te, argu n a debe previo c zonada ymentar q term ría ser s aso es a estable ue la p e i n g o u ida. D licable cida ley d even y e t e u c a a a l q men so. U hech u í el t n e o s caso y pro inclui even , r b á t u l m e ucho prec al deci mas d s eden e s i ó e v n norm mism idenc te. E insta a de ley l preced a no ma ia. La n e e rca e c n n i t a e l a el re j e l sulta uez con que la p s la fió p do d ara d rimera el ca so. eterm inar

Los j u otras eces en no co declara un caso c estos nstituya iones depueden h caso pueden precede ley. Mie acer s sub n n s t t e ras e r s citad c u s o n e nsid idos cuen o s e , co m r t e pers a s d o y s uasiv o auto pued el Ac ridad as, si en se t r 1988 a de los es apro es Unid , todas la Derecho piado. D e mayoo, debe a s cortes s Human sde d Euro r autorid hora refe el Reino os en inclu pea de lo ad de la rirse a la prev yendo to s Derech Corte das l ias h echa as deos Huma nos, s por cisio nes la co rte.�

B. Re port es de “El ley la leydesarro un si comúnllo y apl depostema c pirots dicación publ rtantes ompreh esde la del siste Leye icados a: Los Repensivo d existen ma de auto s Depor nhelant ortes d e casos cia de de reritarios tantes, s e por el e Ley, repo portes, y recien on talve consejo ley t rtes de difirien temente z los m de espeoda Ingl Ley, tale do de o citadosás Lloydciales c aterra B s como tra serie juegos argu s, en es omo los utterwo los repo de por ementos to conti reporte rths o re rtes de ante l Juez cidel consenen ress de ley portes siem s de la p tando a ejo y so úmenes de deci pre rep ublicac cada re n revisa de refir didos, a ortados ión. Los spectivo dos caso iera a unsí que u en el añ casos n caso Robe fue pub volumena citac o en el o son ió q licad rts” n o po y año e n de casue son r eje n o mplo el que e se , Mea l h

Cort es

Civil es

El ab Dunc ogado an R afiliad itchi o a la un g e , está barr euro rupo de h a, a b peos l a j óven ndo . e con “Los s abo gado en In crimina s l g e l s a vaga terra y las m y Wale cortes dete ente l asignrminar l a evidens escuchciviles baja ado. Va o que p cia y op an impos cortes gament asa en e tan por trata rtancia decidene hablan l caso civile temas d mientra asunto do, las asun s en In e la ley s la cor s de sin d tos famiglaterra . Las accte alta que efensa, liares co, por ej iones el Tr toman e normalmmo divemplo l ibun o al deTribuna ente son rcios Cond l Mag caso i s ado. teria s lo

Los j depeueces ti entre ndiend enen di estip namien o de la estintos t desi endiari to y el n xperie ítulos Mag gnados so o tres mivel. Un ncia, el Mag isterial. e sienta agistra magistr ado en apistral. Lo No hay n en el dos Mag elación s casos jurado e Tribuna Los t isteriale de los familiar n el Tribl recibribunale s a los TTribuna es pued unal en ir disp en caso s de co ribunaleles com utas de s civilesndado ta s de Co de b pensaci contrato comple mbién ndado. ante ancarro ón, quej s, reclam jos, com dem riormen ta. Los reas de se os de o lega andante te conoc claman rvicios y caso sufri l por alg s puede idos co tes, s d m de a o. Hay ún daño n busca o de Cdmision jueces d o lesió r una fo juici ondado,es que e e circui n que harma normos ahora usualm stán en to y sec yan los h alment son rar ente sin los Trib retarios u echo e el j o urad s en accjurado. L nales s. os o con ione side s civil ra la e ley y s,

Caso adm s civile para inistraci s más co en la la recupón de lo mplejo divid Alta Co eración s estad s, así co equi ida en t rte de Ju de tier os y accimo la tienedad y el res: Fam sticia, qra, son t ones y ap dos or Banco ilia, Trib ue esta ratados Supr elación iginales de la Re unal de deci ema Co jurídica , eso es, ina. La c Apel siones c rte pued. Los ca primeraorte de la ación, q iviles de en apelsos de la parte "Hou s cortes ue pued la Cort ar a las las c se of Lo bajas. L en toma e de mismámaras rds" est as deci r decis cons a. La cá pero no án vincusiones diones abogiste en d mara de precisa ladas a e míni ados af esigna "Housemente a todas una amo núm iliados ar a 12 ju of Lord ella gene udienc ero de l la barr eces y s" Nota ralmentia es norords para. El quó que : un esti e en la s malmen a apela rum o cual ha sido pendiar esión h te tres pr en ay 5 su pa califi io e s ero j c u u ga e a e n s de do com magis ces. o tiem t po c un abogrado omp leto. ado el

Un m a recib gistrado e un d esig a pa por l nado ga y a co m no e Un c s u eleg nida ircui ido d local to es geog . una d ráfic a con lega i visió les; G n ales motivos están e Un g dividido Inglater s en ra raba s d med io tie or es un eis. juez mpo po r d de que iez a h a si ños a abog do ado boga afilia do a do s o la ba rra.

T r ib "Apr unales p crim oximad enales trata ínales e amente La codos en l n Gales el 95% los c rte se e os Magi e Inglatde los ca circu uales so ncarga strados" erra son sos una pnstanci n meno de delito para ersona as la cor s serios s meno mult un cast con el T te pued . En algu res en caa o un a igo más ribunal e acusa nas 14 y sos de hprisiona severo c de la C r a men persona omicid miento. omo un orona trata ores ent s jóven io, niños Exceptu a sin u dos sum re 14 y 1es- eso menor ando men n jurado ariamen 7 años des que loes a ramaores. El sino po te lo qu eben s proc del Juz tribunal r un trib e signif er - hur esables gado de de men unal de ica , que ores Paz. -rob to s L o n má os de es una -ven o s gra litos t a ves c d -hom e dro omo icidi g a : s o

Están Trib reserv de lounal de ados pa nom s casos la Coronra el jui proc bre del crimina a. En la cio en e habeesa a unTribuna les, el e mayoríal Ingla r come a perso l de la C stado en pers terra y tido un dna presu orona, culp onas de Gales u elito. En nta de está able o n ciden si n jurado cortesiendo j o del cr el defe de 20 zona puede uzgado. imen pondido es La cos de circ escucha El tribu r el cua r cas nal d l pued ndena uito. os en e la o e s n tribu las dar l enten n c a auto al de a Divisi ia sólo conc rización pelació ón Crim la debe edida p para ap n. Si la inal del los L rán ser or la co elar es ores apel rte lo . ados s cas en la os Casa de