Esko

el mundo se beneficiarán de las mejoras en la precisión y la flexibilidad de las funciones de verificación previa y corrección de archivos PDF cuando Enfocus presente PitStop Pro 11 y PitStop Server 11 en la drupa 2012. Las nuevas funciones inteligentes de verificación previa y corrección constituyen uno de los principales avances de Enfocus, que permiten manejar en tiempo real los parámetros del perfil de verificación previa, independientemente de que esté definido por el usuario o por el trabajo.

El uso automatizado de los metadatos (p. ej. JDF y XML) para procesar los trabajos a través de PitStop Server proporciona un grado de automatización sin precedentes. Los valores fijos en los perfiles de verificación previa se están convirtiendo en una cosa del pasado. Gracias a una vinculación rápida y adecuada del PDF con los requisitos concretos de los clientes, el servicio es más ágil y preciso. El resultado es que la calidad en general mejora y los procesos se estandarizan.

De izquierda a derecha: Fabian Prudhomme de Enfocus, junto al staff de Esko Steve Bennet VP Digital Finishing Business, Pascal Thomas Product Manager Digital Flexo, Frank Adegeest Director Software development and Bernard Zwaenepoel, Senior VP software development.

“Una vez cada cuatro años, los profesionales de las artes gráficas de todo el mundo acuden a la drupa para conocer las últimas tendencias, soluciones y desarrollos tecnológicos que pueden ayudarles en sus negocios. Esko no les decepcionará”, afirma Carsten Knudsen, CEO de Esko. “La feria coincidirá con el lanzamiento de la gama de soluciones más innovadoras de Esko. Con el apoyo de nuestro personal y distribuidores, los visitantes podrán entender fácilmente por qué y cómo nuestras proposiciones de valor les hacen sonreír”.

drupa 2012 será la edición de la feria con mayor presencia de Esko (www.esko.com) y con el mayor espacio expositivo de su historia. En el stand de 900 m2, los asistentes encontrarán un showroom en el que se mostrará toda la gama de software, hardware y servicios de Esko. Para lograr que su experiencia en la drupa sea más productiva, los asistentes pueden solicitar demostraciones prácticas y solicitar una cita con expertos técnicos de la empresa visitando www.esko.com/drupa. Esko está situada en el pabellón 8b, stand A23. En el stand de Esko los visitan- tes podrán descubrir un amplio abanico de soluciones de software que abarcan los procesos de creación de material gráfico para envases, gestión, diseño y preimpresión, gestión del color, automatización del flujo de trabajo e integración de procesos. Con la introducción de Suite 12, una actualización mayor del software de flujo de trabajo de Esko para los mercados de los envases, etiquetas, rotulación y expositores, Esko vuelve a centrarse en aportar valor añadido al usuario a través de nuevas ventajas de productividad y eficiencia. Ello se consigue mediante la estrecha integración de todas las herramientas y motores insignia, agregando funcionalidad 3D para lograr una experiencia integral y permitiendo la colaboración móvil y flujos de trabajo con gestión de envases basada en internet.

A través de WebCenter 12, Automation Engine 12, Color Engine 12, Studio 12 y los editores insignia ArtiosCAD, PackEdge, ArtPro y DeskPack, Esko Suite 12 sube el listón de la integración de procesos desde el diseño hasta la máquina de impresión, implicando a todos los participantes en la cadena de sumi- nistro. Suite 12 proporciona una respuesta integral a los retos de los flujos de trabajo actuales de preproducción de envases. Lea la nota de prensa sobre Suite 12 para obtener más información.

Esko continúa innovando en el ámbito de la flexografía digital mejorando la calidad de impresión flexográfica a niveles sin precedentes y dinamizando todos los pasos del proceso de creación de planchas desde la preimpresión hasta el montaje; las soluciones de flexografía digital de Esko son únicas en el mercado. El modelo CDI Spark 2530 con Inline

Kodak

UV1 digital y CDI Spark 4835 Auto con Inline UV2 digital estarán expuestos en la feria, junto a Digital Flexo Suite para optimizar el proceso de producción de planchas para flexografía. El CtP CDI Spark 4835 Auto, equipado con unidad back-exposure UV digital, es uno de los productos destacados del stand de Esko. Esta innovadora unidad CtP para flexografía integra exposición trasera digital, carga automática, exposición, exposición frontal digital y descarga a la unidad de procesado. La exposición de planchas de flexografía con un solo botón hará sonreír a muchos usuarios.

El público del stand descubrirá de primera mano la tecnología HD Flexo de Esko gracias a una serie de muestras impresas de alta calidad procedentes de todo el mundo. Esko prosigue su línea de innovación de HD Flexo con la introducción de la tecnología HD Flexo Pixel+. Pixel+ es un sistema de mejora óptica, electrónica y de trama, para la exposición HD Flexo que permite la creación de puntos planos para planchas de punto plano de distintos fabricantes, como DigiCorr, DigiFlow, Lux y Next. Permite aumentar substancialmente la densidad de tinta sólida.

Kodak demuestra soluciones que producen imágenes de mayor valor y lideran el cambio en los mercados de impresión comercial, edición y packaging.

Kodak es líder en la transformación del sector de la impresión a través de soluciones de impresión digital que ayudan a los clientes a impulsar la rentabilidad y desarrollar sus negocios. En drupa 2012, Kodak (pabellón 5, F09-1) demostrará su compromiso constante con el sector y los clientes presentando 10 nuevas soluciones digitales y más de 30 colaboradores del sector que permitirán a los impresores ofrecer nuevas aplicaciones a sus clientes y mejorar sus eficiencias operativas.

«El sector ha sufrido cambios drásticos desde la última drupa en 2008 y hemos escuchado atentamente con el fin de comprender los retos de nuestros clientes. En la actualidad, Kodak proporciona un avance en digital, soluciones adaptadas a los proveedores de impresión para ayudarles a ofrecer específicamente lo que sus clientes necesitan», señala Chris Payne, Director y Vicepresidente de Marketing del Negocio Comercial de Kodak. «La gama de soluciones y servicios de Kodak optimiza la producción de imágenes de mayor valor que permiten a nuestros clientes dar un mejor servicio a sus clientes y desarrollar su negocio. Acérquese al stand de Kodak en drupa y compruebe cómo Kodak puede contribuir al éxito de su negocio a través del avance en digital.»

Nuevo sistema de impresión

KODAK PROSPER 6000XL de 305 mpm, un sistema de impresión en cuatricromía con volúmenes de impresión mensual (MPV) de hasta 160 millones de páginas A4. Los clientes de impresión comercial, correo directo y editoriales se benefician de la productividad digital más rápida del sector en una probada plataforma de inyección de tinta.

Nuevo sistema de impresión de datos KODAK PROSPER S30 de 915 mpm, que puede presumir de la velocidad más alta del sector para aplicaciones de impresión híbrida. Este dispositivo permite a los impresores de rotativas offset aumentar su potencial de beneficios ofreciendo más aplicaciones de impresión digital.

El nuevo sistema de impresión TIMSONS T-Press funciona con tecnología de inyección de tinta KODAK Stream. El TIMSONS T-Press, desarrollado como parte del programa de Colaboradores en tecnología de inyección de tinta de Kodak, ofrece una productividad, funcionalidad y rentabilidad excepcionales para impresión totalmente digital de libros, mejorando los modelos de negocio de los impresores de libros y editoriales.

Nuevo Programa de calificación de papel y Estación de optimización de imagen opcional, que ofrece a los impresores la libertad de imprimir con inyección de tinta sobre cualquier sustrato. Los clientes pueden elegir papeles previamente homologados por Kodak o tratar cualquier tipo de papel estándar para unas opciones de aplicación más flexibles.

Nuevos efectos de impresión dorada, nacarada y rosa neón ahora disponibles a través de soluciones de quinta unidad de impresión en el sistema de impresión KODAK NEXPRESS y nuevas mejoras en la plataforma NEXPRESS SX, como el recubrimiento UV en línea y las bandejas de salida de pliego largo. Estos desarrollos permiten a los proveedores de servicios ampliar las aplicaciones y aumentar el potencial de beneficios con la impresión digital.

Nuevo sistema KODAK FLEXCEL Direct, que presenta un innovador grabado directo con láser energéticamente eficiente y de alta potencia para producción de camisas de caucho flexográficas. Con un CTP y consumibles diseñados para funcionar como una solución optimizada, este avance permite una producción más asequible de camisas de caucho en redondo de alta calidad para impresión de packaging e impulsa un aumento de la calidad de impresión, una mayor uniformidad y menores tiempos de preparación.

Nuevo CTP «todo en uno» KODAK

ACHIEVE, que facilita a los impresores de mercados emergentes una transición asequible al CTP gracias a las tecnologías de planchas y filmación térmica de última generación de Kodak. Los impresores y editores de las regiones de destino pueden ahora aumentar su eficiencia y cosechar los beneficios de un CTP con un rendimiento excepcional y una excelente relación calidad/precio.

Nuevo conjunto de herramientas de producción de flujo de trabajo, incluidos el software KODAK PRINERGY 6, el software para el sistema de portal de pruebas remotas KODAK INSITE y aplicaciones para dispositivos iPad, y nuevas versiones del software KODAK COLORFLOW y el software de imposición KODAK PREPS. Estas herramientas ayudan a aumentar la rentabilidad automatizando diversos procesos de producción manuales en los entornos de impresión digital e híbrida de los clientes.

Las nuevas planchas sin procesado KODAK SONORA XP proporcionan una calidad estándar y una capacidad de impresión sin procesadora ni productos químicos, ofreciendo así una producción de planchas agilizada, eliminación de costes operativos y una huella ambiental reducida.

Nuevo KODAK Intelligent Prepress Manager 2.0, la nueva generación de servicios proactivos conectados que permite a los impresores sacar partido

X-Rite y Pantone

de una mayor productividad y obtener una calidad y una eficiencia máximas de sus sistemas de preimpresión. La nueva aplicación para móvil ofrece a los clientes la flexibilidad y comodidad de gestionar sus sistemas de preimpresión en cualquier momento y lugar desde su smartphone u otro dispositivo móvil.

El stand de Kodak en drupa incluirá estaciones de aplicaciones para impresión comercial, edición y packaging, donde los asistentes pueden aprender más acerca de cómo desarrollar sus negocios con las soluciones KODAK. En el ya popular escenario Zona K se ofrecerán presentaciones en vivo por parte de colaboradores estratégicos, expertos del sector, representantes de productos y clientes todos los días de la feria.

Además, el stand de Kodak destacará esfuerzos colaborativos con más de 30 colaboradores clave, uniendo tecnología líder del mercado y especialización para crear soluciones óptimas específicas en todos los mercados.

«drupa es un evento de gran importancia para Kodak y para el sector. La tecnología presentada en la feria establecerá la dirección de los mercados a los que servimos, impresión comercial, edición y packaging, en los años venideros», añade Chris Payne.

X-Rite, Incorporated y su filial Pantone LLC exhibirán sus últimas innovaciones en medición y comunicación del color para los complejos flujos de trabajo de preimpresión, impresión, edición y manipulado de hoy en día en la feria drupa 2012, que se celebrará del 3 al 16 de mayo en Dusseldorf (Alemania).

“Creo que se puede decir que, en la industria de las artes gráficas, no hay otro proveedor que domine la gestión y la reproducción del color como X-Rite/Pantone”, dice Vic Stalam, vicepresidente ejecutivo de ventas y márqueting de X-Rite. “Las novedades que presentaremos en 2012 –nuevas plataformas de medición, bibliotecas de color mejoradas y sistemas integrados de comunicación del color– representan el conjunto de herramientas cromáticas para artes gráficas más innovador y completo de la historia de la empresa.”

X-Rite y Pantone demostrarán que cualquier implicado en la cadena de suministro del color –de las marcas al operario de preimpresión, pasando por el especificador y el diseñador–puede aumentar la eficacia y la calidad mediante un flujo de trabajo estandarizado y automatizado y sistemas de gestión precisa del color. Los asistentes que visiten el stand de X-Rite/Pantone (D023, hall 5) podrán ver demostraciones prácticas de los productos, asistir a presentaciones y obtener información de primera mano sobre las últimas novedades.

La experiencia de Pantone como autoridad mundial en materia de color, sumada al liderazgo en tecnología y ciencia del color de X-Rite, ha dado como resultado PantoneLIVE™, un “ecosistema” dinámico que aporta colores coherentes en toda la cadena de suministro de los envases, del diseño a la estantería de las tiendas.

Sistemas de gestión del color i1Pro 2, incluido el espectrofotómetro i1Pro 2 mejorado, cuyas precisión, versatilidad, ergonomía y funcionalidad son incluso superiores a las del i1

Xeikon

Pro, el dispositivo que ha liderado el sector durante más de una década. La nueva gama de sistemas i1Pro 2, combinada con el software i1Profiler 1.3 lanzado recientemente, se adapta a las necesidades concretas de los profesionales de la preimpresión, la impresión digital y la fotografía.

Un nuevo espectrofotómetro que incorpora la última tecnología de navegación de “tocar y deslizar”, así como software intuitivo para que los operarios de preimpresión midan el color de forma rápida y sencilla, y controlen el cumplimiento de las últimas normas ISO.

Novedades Pantone para ampliar las bibliotecas de color, aparte de otras soluciones de X-Rite específicas para preimpresión, impresión, edición y manipulado.

“Xeikon es considerada como una empresa innovadora en soluciones digitales para la impresión de documentos, además de aplicaciones de envases y etiquetas”, señala Michael Ring, Vicepresidente de Marketing Mundial.

“Fuimos los primeros en ofrecer impresión digital en color de producción, los primeros en ofrecer exposición de alta resolución (1200 dpi), los primeros en ofrecer una anchura de bobina de 50 cm (formato B2) y los primeros en ofrecer las ventajas de la tecnología rotativa completa. La fuerza que impulsa toda esta innovación es la cercanía en nuestras relaciones con los clientes, y el hecho de que somos una empresa abierta y asequible a todos los niveles”.

Los visitantes al stand de Xeikon en la feria drupa 2012 podrán iniciar un viaje hacia la innovación y tendrán la oportunidad de obtener una nueva perspectiva sobre el futuro. Xeikon presentará la gama más reciente de innovaciones orientadas al cliente que ofrecen la máxima calidad de imagen, nuevas cotas de flexibilidad e importantes mejoras para la productividad del impresor. Los usuarios tendrán la oportunidad de asistir a demostraciones en vivo de la nueva serie 8000 de equipos de impresión digital, controlados por el flujo de trabajo de Xeikon que utiliza una nueva interfaz de usuario, MyPress. También disfrutarán de la nueva gama de suites centradas en aplicaciones para los mercados de etiquetas y envases. Además, podrán conocer su nueva gama de soluciones CtP fiables y de alta calidad para los mercados de la flexografía y tipografía. Los usuarios de máquinas de impresión convencionales podrán conocer la nueva generación de soluciones CtP UV basysPrint VLF, de 4 páginas y 8 páginas para la exposición digital de planchas offset UV. Además, Xeikon lanzará una nueva tecnología de impresión llamada Quantum que evita el compromiso actual entre calidad y velocidad, y combina alta calidad para el mercado de la impresión de documentos.

En la feria drupa 2012, los visitantes podrán conocer estas innovaciones y asistir a la presentación de nuevos productos, figuran: La nueva gama Xeikon 8000 Series para el mercado de la impresión de documentos, que permitirá a todos los usuarios –desde talleres de impresión de tiradas cortas hasta grandes proveedores de servicios– aprovechar la tecnología de la empresa que ofrece la máxima calidad, flexibilidad en velocidad y gama de soportes, y costes de impresión reducidos.

Tres Suites específicas para distintas aplicaciones de los mercados de etiquetas y envases (etiquetas autoadhesivas, etiquetas por transfe-

Chili Publish

rencia térmica y envases de cartón plegable) basadas en la serie de máquinas de impresión digital Xeikon 3000 Series, integradas con tóners específicos para cada aplicación, software de flujo de trabajo, soportes y componentes de equipos.

ThermoFlexX, el lanzamiento de una nueva gama de sistemas CtP fiables y de alta calidad para los mercados de la flexografía y tipografía.

Nueva generación de soluciones CtP UV basysPrint, en formato de 4 páginas, 8 páginas y VLF, para el mercado CTP comercial.

Nuevas soluciones de flujo de trabajo con planteamientos innovadores para RIP paralelo, soporte para gestión del color profesional, y excelente integración con Adobe PDF/VT.

La tecnología de impresión Quantum proporciona la máxima velocidad y el mejor coste sin hacer concesiones en calidad de impresión.

Chili Publish fundada en 2010 por tres emprendedores con una pasión por el mundo editorial tiene como principal actividad el desarrollo de un potente software basado en web, las ventas del software a través se realizan a través de socios de canal o directamente. Chili Publish también proporciona instrucción y formación.

Chili Publisher editor de documentos en línea de es el producto aparte de las aplicaciones de escritorio, Chili Publisher está hecho para ser integrado a las aplicaciones web.

Una vez integrado, permite a los usuarios finales utilizar herramientas online,que antes sólo estaban disponibles en las tradicionales aplicaciones de autoedición. Y puesto que las herramientas se utilizan en un navegador, la interfaz de usuario se puede ajustar en función de las necesidades y la experiencia del usuario final.

El modelo de licencia es muy sencillo. Los proveedores de servicios gráficos compran una licencia, y luego son capaces de ofrecer servicios a sus clientes. Una tarifa de mantenimiento anual cubre las actualizaciones y soporte.

Típicos clientes de Chili Publish son los impresores, los proveedores de servicios de impresión, diseño y publicidad y agencias e integradores de software.

Chili Publish ha optado por no vender a las marcas o empresas directamente, ya que entraría en conflicto con su mercado objetivo.

Editores Chili partes principales son: Chili API, Chili Backoffice y Chili Editor.

Chili Editor es un editor WYSIWYG, listo para ser utilizado, su interfaz de usuario es 100% personalizable, en función de las necesidades de los proveedores de servicios y sus usuarios finales, documentos. Adobe InDesign se pueden convertir a los documentos de Chili, y de vuelta, utilizando el Chili InDesign Converter

Chili Backoffice permite a los administradores organizar los recursos, documentos, fuentes y mucho más.

Chili API es el corazón de la aplicación. Permite a otros softwares hablar con Chuli Publisher, Chili Editor y Backoffice utilizando el mismo API disponible para los clientes. El resultado es una sólida base y un comportamiento coherente entre Chili Publisher y aplicaciones externas.

Una mesa redonda con todas las empresas participantes clausuró la interesante reunión pre-drupa.