Aau e newsletter september 2013 issue 20 arabic

∞√÷]<Ì√⁄^q<I<Ì⁄^√÷]<l^Œ¯√÷]<gj”⁄<‡¬<ÖÇíi pJrelation@aauJacJae<Vÿë]Áj◊÷

2013<<2€jfâ

-

‫ﺍﻟﻨﺸﺮﺓ‬

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Ì{{{{È{{{{fiÊÜ{{{{j{{{{”÷˝]

20<Ö]Çë˝]

‫أﺳﺒــﻮع إرﺷــﺎدي ﻟﻠﻄﻠﺒــﺔ اﻟﺠــﺪد ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌــﺔ اﻟﻌﻴــﻦ‬ <h¯�÷] <‡⁄ <ÃÈn“ <ÖÁñu <ºâÊ <·Êˆç <ÏÅ^€¬ <k€øfi <Hl^f÷^�÷]Ê <›Á◊√◊÷ <∞√÷] <Ì√⁄^ú <Ìf◊�÷] <ÎÅ^çÖ˘] <≈Áfâ˘] < <^ÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê <Íâ]ÖÇ÷] <›^√◊÷ <‡ËÇrjäπ] <Ìf◊�◊÷ <ª <Ì√⁄^¢] <Üœ≤ <H2014K2013 <gÒ^fi < <‡⁄ <ÿ“ <›^Œ <oÈu < <9æÁe_ <]Ç€√÷]<h]Áfi<Ê<<Ìf◊�÷]<·Êˆç<ÇÈ€<ÌÈäËÖÇj÷]<ÌÚÈ7]<^ñ¬_<‡⁄<ÅÇ¬Ê <‹È◊√j÷]Ê<ÌËàÈ◊®˜]<Ì«◊÷]<à“]Ü⁄<]ÖÇ⁄<±]<Ì ^ïc<·Áfi^œ÷]Ê<Ÿ^€¬˘]<ÏÖ]Åc<:È◊“<ª J<ÅÇ¢]<Ìf◊�◊÷<l]Å^çÖ˘]<‹ËÇœje<Ìfj”π]<ÌflÈ⁄_Ê<Ü€jäπ] ‫ﺇﻗــﺭﺃ ﺍﻟﻣــﺯﻳــﺩ‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﻴﻦ ﺗﺪﺷﻦ ﻋﺎﻣﻬﺎ اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﻤﺨﺘﺒﺮات‬ ‫وﻣﺒﺎن وﻗﺎﻋﺎت دراﺳﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ٍ

<Ì√⁄^q <k◊œjfi] <·˚] <‡⁄ <›^¬ <ÿfŒ <‡⁄ <^ÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê <›Á◊√◊÷ <∞√÷] <ÌËÁ�÷] <Ìœ�fl⁄ <ª <‹ËÇœ÷] <^‚Üœ⁄ <ª<ÇËÇ¢]<^‚Üœ⁄<±c<∞√÷]<ÌflËÇ≤ <∞√÷] <ÌflËÇ⁄ <ª <̀Ȣ] <Ìœ�fl⁄ <^�√÷] <‡⁄ <�]ÇËÇq <�]Ç„¬ <_Çfj÷ <ÿ€”i <›ÁÈ÷] <Í‚ <^‚Ê <H͵Å^“˘] <^„jœœu <:÷] <›Çœj÷] <Ï4ä⁄ <‰⁄Üíflπ] <l]Áflä÷] <Ÿ¯} <Ì√⁄^¢] J<2004<›^¬<ª<^„äÈâ`i<Ñfl⁄ <ƒ�œfli<%<›Üíflπ]<›^√÷]<]Ñ‚<Ï3 <Ÿ¯}Ê<2014K2013<ÇËÇ¢]<Íâ]ÖÇ÷]<›^√÷]<ÌË]Çe<ƒ€ <ÌÈ◊“<ª<ÌÈ€◊¬<l]2jß<Ì√fäe<ÇËÇ¢]<^„⁄^¬<_Çfj÷<Ì√⁄^¢]<ª<àÈ„rj÷]Ê<^flf÷]<Ÿ^€¬_ <ÖÁ�j÷]<g“]Áj÷<ÌÈ÷^¬4Ë^√≤<ÌÈ€◊√÷]<l]Ç√π]Ê<Ïà„q˘]<pÇu`e<^‚àÈ„ü<#<ÌâÇfl7] <ÌÈ◊“ <Ìf◊õ <ÔÇ÷ <ÌÈ◊€√÷] <l]Ö^„π] <ƒ Ö <^„fi`ç <‡⁄ <:÷]Ê <^ÈqÁ÷Áfl”j÷] <%^¬ <ª <ÿë^£] <2j~≤<l^⁄Á◊√π]<ÌÈflœiÊ<ÌâÇfl7]<ÌÈ◊“<àÈ„ü<#Ê<^€“<Hl^⁄Á◊√π]<ÌÈflœiÊ<ÌâÇfl7] <‡⁄Ê<HÌ÷ÊÇ÷]<l^√⁄^q<ÔÁjä⁄<Ó◊¬<̬Áfi<‡⁄<ŸÊ˘]<2j~π]<]Ñ‚<Ç√Ë<oÈu<Í“Ñ÷]<‹◊√j◊÷ <Ïà„q_Ê<l]Ç√π]<pÇu`e<Ïà„•<ÏÇËÇq<ÌÈâ]ÖÅ<l^¬^ŒÊ<·^f⁄<Ì√⁄^¢]<kflçÅ<ÔÜ}_<Ì„q � J<ÍäËÖÇj÷]<ÿ¬^Àj÷] � <Ì√⁄^r◊÷ <Ö^éjäπ] <ãÈÒÜ÷] <ÏÜõ^�¬ <‡ËÇ÷] <ÖÁfi <ÖÁj“Ç÷] <Ÿ^Œ <Ìfâ^flπ] <ÂÑ„eÊ <ÂÑ‚ <·_ <‹¬Ç÷] <ÿÒ^âÊ <ÓíŒ_ <4 Áje <ÏÇÈçÜ÷] <ÏÅ^Èœ÷] <›^€j‚˜ <Ì∂Üi < <Íi`i <ÏÇËÇ¢] <Ÿ^€¬˘] <^€“<Hÿu]Üπ]<Ójç<ª<Ìë^}<Ê_<ÌÈ⁄Á”u<kfi^“<]Áâ<HÌ÷ÊÇ÷]<ª<ÌÈ€È◊√j÷]<l^ä∀◊÷ <Í÷^√⁄<^„â_Ö<Ó◊¬Ê<HÍ€◊√÷]<ovf÷]Ê<Í÷^√÷]<‹È◊√j÷]<ÏÖ]áÊ<‡⁄<ÌnÈnu<Ì√e^j⁄<ÌrÈjfi<Íi`Ë <‰È <^⁄<ÿ“<4 Áj÷<HÍ€◊√÷]<ovf÷]Ê<Í÷^√÷]<‹È◊√j÷]<ÜËáÊ<·^È„fi<Ÿa<’Ö^f⁄<‡e<·]Ç∑<'Èé÷] J<ÌÈ€È◊√j÷]<ÌÈ◊€√÷]Ê<Ìf◊�÷]<Ìv◊í⁄ ‫ﺇﻗــﺭﺃ ﺍﻟﻣــﺯﻳــﺩ‬

27591F0A $$8 8$( $$8B8$(

AL AIN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

‫رﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﻴـﻦ وﻋﻤــﺎدة ﺷــﺆون اﻟﻄﻠﺒــﺔ ﻳﻠﺘﻘﻴــﺎن‬ ‫اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﺠﺪد‬ <ª <Ìf◊�÷] <·Êˆç <ÏÅ^€¬ <k€øfi <^ÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê <›Á◊√◊÷ <∞√÷] <Ì√⁄^q <^‚^œ÷<9æÁe_Ê<∞√÷]<ª<^„ËÜœ⁄<ª <‡ËÇrjäπ] <Ìf◊�÷] <ƒ⁄ <ŸÊ˘] <›^√◊÷ <ŸÊ˘] <Íâ]ÖÇ÷] <ÿíÀ◊÷ <ÖÁñù <H2014K2013 <Í√⁄^¢] <öÁ¬ <g÷^∆ <ÖÁj“Ç÷] <É^jâ˘] <É^jâ˘]Ê <Ì√⁄^¢] <ãÈÒÖ <ͬ^ Ü÷] <ÌÚÈ‚ <^ñ¬_Ê <l^È◊”÷] <]Ç€¬Ê <Ì√⁄^¢] <ãÈÒÖ <gÒ^fi <ÍeÜ√◊e <¿ÈÀ£] <Çf¬ <ÖÁj“Ç÷] <JãËÖÇj÷] � <ª <‹„jËıÜe <ÂÖÊÜâ <‡¬ <^eÜ√⁄ <ÅÇ¢] <Ìf◊�÷^e <ͬ^ Ü÷] <g÷^∆ <ÖÁj“Ç÷] <É^jâ˘] <guÖÊ <ÌÚÈ7]<^ñ¬_Ê<Ì√⁄^¢]<ÏÖ]Åc<ÿfŒ<‡⁄<ÌË^¬Ü÷]<º¶<·ÁfiÁ”Èâ<‹„fi_<]Ç“ˆ⁄Ê<Ì√⁄^¢] <∞⁄`j÷ <^„jf◊�÷ <ÏàÈ€π] <ÌäÈÒÜ÷] <l^⁄ǧ] <‹ËÇœi < <±c <Ì√⁄^¢] <Ó√äi <Éc <HÌÈäËÖÇj÷] J<Ìâ]ÖÇ÷]<ÿq_<‡⁄<‹7<Ìfâ^flπ]<]Áq˘] <lÇ“_Ê<‡ËÇrjäπ]<Ìf◊�÷^e<Ìf◊�÷]<·Êˆç<ÇÈ€¬<ÏÇf÷Áe_<å^flËc<ÏÖÁj“Ç÷]<kfuÖ<^€“< <HÌȵÅ^“˘]<Íu]Áfl÷^e<^„⁄^€j‚]Ê<Ìf◊�÷]<·Êˆç<ÏÅ^€¬<ƒ⁄<·Ê^√j÷]<Ó◊¬<Ì√⁄^¢]<îÜu <ÏÇ“ˆ⁄<ÌÈ€È◊√j÷]<^ËıÜ◊÷<Ì€¬]Ç÷]<‰Èr„fl⁄¯÷]<l^õ^éfl÷^e<<͵Å^“˘]<gfi^¢]<‹È¬ÇiÊ <ÌÈflÀ÷]<Ê<ÌÈï^ËÜ÷]<Ê<ÌȬ^€jq˜]Ê<ÌÈ ^œn÷]<Ì�éfi˘]<4 Ái<Ìf◊�÷]<·Êˆç<ÏÅ^€¬<Å]Ç√jâ] ‫ﺇﻗــﺭﺃ ﺍﻟﻣــﺯﻳــﺩ‬ JÌÀ◊j~π]<^„⁄^äŒ_<Ÿ¯}<‡⁄

‫وﻓـﺪ أﻛﺎدﻳﻤــﻲ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌــﺔ اﻟﻌﻴــﻦ ﻳﺸــﺎرك ﻓــﻲ اﻟﻴــﻮم‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ <›Á◊√◊÷<∞√÷]<Ì√⁄^q<‡⁄<Ç Ê<’Ö^ç <|ÁjÀπ] <›ÁÈ÷] <ª < <^ÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê <ã◊•<‰€øfi<ÎÑ÷]<‹È◊√j÷]<≈^�œ÷ <Í÷^√⁄ <ÖÁñù <‹È◊√j◊÷ <9æÁe_ <HÍ◊Èȧ] <ãÈ∏ <4«⁄ <ÖÁj“Ç÷] <‹È◊√j◊÷ <9æÁe_ <ã◊• <›^¬ <ÜËÇ⁄ <ÌÈäËÖÇj÷]<ÌÚÈ7]<^ñ¬_<‡⁄<ÅÇ¬Ê <∞√÷] <Ì√⁄^ú <ÌÈe3÷] <ÌÈ◊“ <ª J<^ÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê<›Á◊√◊÷ <ª <Ì€Ò^œ÷] <ÌËÁe3÷] <l^âÖ^€π^e <Í÷^√÷] <‹È◊√j÷] <l^äâˆ⁄ <ÃËÜ√i <±c <Ü≥ˆπ] <ÕÇ„ËÊ <‘÷ÉÊ<∞€◊√π]<Å]Ǭ_<s⁄]ÜeÊ<l^â^ÈâÊ<s‚^fl⁄<‡⁄<‹È◊√j◊÷<9æÁe_<ã◊.<Ì√e^j÷]<åÖ]Çπ] <Ì�}Ê<ÍâÖÇπ]<ƒŒ]Á÷]<ƒ⁄<l^äâˆπ]<ª<∞€◊√π]<Å]Ǭc<s⁄^fiÜe<Ì⁄]Á⁄<ª<ÅÁ„¢]<ÇÈuÁj÷ ‫ﺇﻗــﺭﺃ ﺍﻟﻣــﺯﻳــﺩ‬ Jã◊r€◊÷<ÎÁe3÷]<ÜËÁ�j÷]

2/1<ÌvÀë

www.aau.ac.ae | 800-2468648

Al Ain Tel: +971 3 7024888 | Fax: +971 3 7024777 | P.O.Box: 64141 Abu Dhabi Tel: +971 2 4444696 | Fax: +971 2 4444304 | P.O.Box: 112612

∞√÷]<Ì√⁄^q<I<Ì⁄^√÷]<l^Œ¯√÷]<gj”⁄<‡¬<ÖÇíi pJrelation@aauJacJae<Vÿë]Áj◊÷

2013<<2€jfâ

-

‫ﺍﻟﻨﺸﺮﺓ‬

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Ì{{{{È{{{{fiÊÜ{{{{j{{{{”÷˝]

20<Ö]Çë˝]

‫رﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﻴﻦ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺑﺄﻋﻀﺎء اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺴﻴﺔ اﻟﺠﺪد‬ <ƒ⁄ <ÿë]Áj÷] <Ó◊¬ <‰ëÜu <‡€ï <Ì√⁄^¢] <ª <ÌȵÅ^“˜] <ÌÚÈ7] <Ì⁄Ç}<ª<ÇËÇq<Á‚^⁄<ÿ“<‹ËÇœiÊ <ÖÁj“Ç÷] <É^jâ˘] <Çœ¬ <Hg÷^�÷] <Ì√⁄^q<ãÈÒÖ<ͬ^ Ü÷]<öÁ¬<g÷^∆ <ƒ⁄<� ^œ÷<^ÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê<›Á◊√◊÷<∞√÷] <ÅÇ¢] <ÌÈäËÖÇj÷] <ÌÚÈ7] <^ñ¬_ <ª <Ì√⁄^¢] <ÏÜ⢠<]Á€ñfi] <‡ËÑ÷] <ÇËÇ¢] <Íâ]ÖÇ÷] <›^√÷] <Çfe <‹‚`fl‚Ê <‹„e <guÖ <oÈu <Ì√⁄^¢] <ª <ÌÀ◊j~π] <l^È◊”÷] <J<2014K2013 � <∞e<^⁄ÊÅ<ºeÜi<·_<g´<:÷]<Ìflä£]<<ÌŒ¯√÷]<Ó◊¬<Ìø ^-]<ÏÖÊÜï<±c<ͬ^ Ü÷]<Â�ÁfiÊ <h^j”÷]Ê<ÌÈfj”π]<l^¬^ä÷^e<›]àj÷˜]<Ó◊¬<Ê<HÌ√⁄^¢]<ÏÖ]ÅcÊ<ãËÖÇj÷]<ÌÚÈ‚<^ñ¬_Ê<Ìf◊�÷] <ÏÅÁ¢]<·^€ï<4Ë^√⁄<‹‚_<‡⁄<2j√i<:÷]Ê<ÌÈäËÖÇj÷]<ÌÈ◊€√÷]<ÜËÁ�i<Ó◊¬<ÿ€√÷]Ê<Ír„flπ] J<ÌÈrÈi]3â˜]<^„��}<– Ê<^„È÷c<Áfíi<:÷]<ÌÈ◊fœjäπ]<ÌËıÜ÷]<–Èœ†<Ì√⁄^r◊÷<ÿÀ”i<:÷] ‫ﺇﻗــﺭﺃ ﺍﻟﻣــﺯﻳــﺩ‬

‫إﻃــﻼق ﺟــﺎﺋــﺰة وزارة اﻟﺪاﺧﻠــﻴــﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒــﻴﻘــﺎت اﻟﺬﻛــﻴــﺔ‬ <Ìf◊�÷]<·Êˆç<ÏÅ^€¬<‡⁄<Ç Ê<’Ö^ç <ª <Ìf◊�÷] <‡⁄ <̬Á€• <Ìœ Üe <ÏÖ]áÊ <ÏàÒ^q <—¯õc <Ü≥ˆ⁄ <k†<ÌÈ“Ñ÷]<l^œÈf�j◊÷<ÌÈ◊}]Ç÷] <‡e<ÃÈâ<'Èé÷]<Á5<–ËÜÀ÷]<ÌË^¬Ö <ã◊• <ãÈÒÖ <gÒ^fi <·^È„fi <Ÿa <ÇË]á <›ÁË <‘÷ÉÊ <HÌÈ◊}]Ç÷] <ÜËáÊ <]ÖáÁ÷] J18K9K2013<– ]Áπ]<^√eÖ˜] <ª<Ì€‚^äπ]<Ó◊¬<‹„nuÊ<h^fé÷]<ÿÈq<ª<Ö^”je˜]Ê<≈]Çe˝]<›Á„À⁄<≈Öá<±c<Ìœe^äπ]<ÕÇ„i <Ãi]Á7]<l^œÈf�i<Ÿ^•<ª<ŸÁ◊u<‹ËÇœj÷<l^√⁄^¢]<Ìf◊õ<àÈÀ†Ê<HÌ Ü√π]<ƒ€j•<–◊} <‹È◊√j÷]<l^äâˆ⁄<ƒ⁄<ÌÈrÈi]3â˜]<l^“]Üé÷]<Üë]Ê_<àËà√i<�^ñË_Ê<Ì÷Á€-]Ê<ÌÈ“Ñ÷] <Ìf◊�÷]<ÿ‚ˆi<Ój÷]<ÿ€√÷]<êÖÊÊ<Ìœe^ä€◊÷<ÿÈräj÷]<ÌÈÀÈ“<‡¬<Ìf◊�÷]<ÜäÀjâ_<<JÍ÷^√÷] ‫ﺇﻗــﺭﺃ ﺍﻟﻣــﺯﻳــﺩ‬ Jƒ€j.]<›Ç≠<^≤<ƒŒ]Á÷]<öÖ_<Ó◊¬<^„œÈf�iÊ<‹„i^¬]Çede<Ì“Ö^é€◊÷

27591F0A $$8 8$( $$8B8$(

AL AIN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

‫ﻃﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ وﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻦ ﺿﻤﻦ أﻓﻀﻞ ﻋﺸﺮ ﻣﺘﺴﺎﺑﻘﻴﻦ ﻓﻲ أﺳﺒﻮع ﺟﺎﻳﺘﻜﺲ‬ <Ÿ^€¬_ <›Å^œ÷] <ÜeÁj“_ <ª <–◊�fli <ÌÈflœj◊÷ <ã”jË^q <≈Áfâ_ <öÜ√⁄ <ÍeÅ <à“Ü⁄ <ª <›^œË <ÎÑ÷]Ê <2j√Ë<oÈu<H<l]Ü≥ˆπ]Ê<öÖ^√€◊÷ <‹‚_ <Çu_ <ÌÈflœj◊÷ <ã”jË^q <≈Áfâ_ <ÔÁjä⁄ <Ó◊¬ <ÌÈflœj÷] <öÖ^√⁄ <l^È÷^√ <›^√÷]<]Ñ‚<–◊�fljâÊ<H%^√÷] <> <g÷^�÷] <2jß <> <Ìœe^ä⁄ <ÌÈflœi <h¯õ <ƒÈréiÊ <Õ^éj“˜ <‡⁄ <ÇËÇ√÷] <·Á€øflπ] <Óœ◊iÊ <HÌÈflœj÷] <Ÿ^• <ª <Ö^”je˝] <Ó◊¬ <l˜^íi˜]Ê <l^⁄Á◊√π] <l^√⁄^qÊ <^Èâa <hÁflq <Ìœ�fl⁄Ê <^ÈœËÜ _Ê <ºâÊ˘] <—Üé÷] <ª <l^√⁄^¢] <‡⁄ <l^€‚^äπ] <ÌëÜ <Ó◊¬<<�^œËÜ <18<{÷]<ÿíuÊ<∞⁄Çœjπ]<‡⁄<–Èf�i<18<ÿñ _<Ö^Èj}]<#Ê<HÌ÷ÊÇ÷] <ÿfŒ<‡⁄<≈ÊÜé⁄<Üé¬<ÌÈfi^€n÷]<‹ÈÈœi<‹jÈâ<oÈu<Ìœe^äπ]<‡⁄<Ífi^n÷]<ÖÊÇ÷]<±c<ÿ‚`j÷] J<ƒËÖ^é⁄<ÏÜé¬<ÿñ _<·ÊÖ^j~Èâ<‡ËÑ÷]Ê<‹È”vj÷]<Ìfl¢<^ñ¬_ <Ì√⁄^ú<l^⁄Á◊√π]<ÌÈflœiÊ<ÌâÇfl7]<ÌÈ◊“<‡⁄<>åÁ ^fl÷]<›Ü“><g÷^�÷]Ö^Èj}]<#<Çœ÷Ê <2jß <Ìœe^ä⁄ <ª <∞œe^äj⁄ <ÏÜé¬ <ÿñ _ <‡€ï <·Á”È÷ <^ÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê <›Á◊√◊÷ <∞√÷] <ÜiÁÈf€”÷] <∞e <Ÿ^íi˜]> <·]Áfl√e <‰¬ÊÜé⁄Ê <2013 <ÌÈflœj◊÷ <ã”jÈq <≈Áfâ_ <ª <g÷^�÷] <åÁ ^fl÷] <›Ü“ <g÷^�÷] <ÏÁ¬Å <‹jÈâ <oÈu <>ºÒ]ܧ] <ÌÈflœi <–ËÜõ <‡¬ <Í“Ñ÷] <Ãi^7]Ê <Ÿ^•<ª<ÏÅ^œ÷]<±c<2013<ÌÈflœj◊÷<ã”jË^q<≈Áfâ_<ª<Ü”jfπ]<‰¬ÊÜé⁄<‹ËÇœiÊ<öÜ√÷ <›Áœjâ <ÌÈflœj◊÷ <ã”jÈq <≈Áfâ_ <‡⁄ <4}˘] <›ÁÈ÷] <Ÿ¯}Ê <Jl˜^íi˜]Ê <l^⁄Á◊√π] <ÌÈflœi <‹„ËÇ÷<·Á”Èâ<‡ËÑ÷]Ê<ƒËÖ^é⁄<3<ÿñ _<0^í÷<kËÁíj÷^e<·Á“Ö^éπ]Ê<‹È”vj÷]<Ìfl¢ JgËÖÇj÷]<îÜ Ê<ÌËÇœfi<àÒ]Áú<áÁÀ◊÷<ÌëÜ ‫ﺇﻗــﺭﺃ ﺍﻟﻣــﺯﻳــﺩ‬

‫ﺑﺪء ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻄﻠﺒــﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴــﻦ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟــﺎن اﻟﻌﻠــﻮم‬ <∞√÷] <Ì√⁄^q <Ìf◊õ <‡⁄ <50 <≈Á�i <Ì“Ö^éπ] <ª <^ÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê <›Á◊√◊÷ <9æÁe_ <·^qÜ„⁄ <ª <ÏÜ⁄ <ŸÊ˘Ê <23<±]<14<‡⁄<›^œÈâ<ÎÑ÷]<›Á◊√◊÷ <·^qÜ„π]<]Ñ‚<ÕÇ„Ë<<J2013<2€ Áfi <ÌÈ◊-] <åÖ]Çπ] <Ìf◊õ <›^7c <±] <ÌÈâ]ÖÇ÷] <l^Œ^äπ] <Á© <‹„„ÈqÁiÊ <l˜^• <ª <ÌÈ◊fœjäπ] <ÌÈfl„π]Ê JÖ^”je˜]Ê<^ÈqÁ÷Áfl”j÷]Ê<›Á◊√÷] <‡⁄ <26Ê <25 <ª <∞Èπ^¬ <]2} <ÿfŒ <‡⁄ <∞“Ö^éπ] <∞√÷] <Ì√⁄^q <Ìf÷^�÷] <gËÖÇi <‹jË <]Áfl”€jËÊ<›Á◊√◊÷<9æÁe_<·^qÜ„⁄<ª<∞È€◊¬<‡ËÇçÜ€“<]Á◊€√È÷<‘÷ÉÊ<H<ÎÖ^¢]<2€jfâ <l^ïÊÜ√π]<|ÜçÊ<H·^qÜ„π]<ÿ€¬<êÖÊ<‡⁄<ÇËÇ√÷]<ÑÈÀfli<ª<ÏǬ^äπ]<2¬<ÌÚç^fl÷]<›^7c<‡⁄ <JÌ√Ò]Ö<ÌÈ€◊¬<öÊܬ<‹ËÇœiÊ<HÌ◊‚Ñπ]<ÌÈ◊¬^Àj÷] <ÖÊÇ÷]<ÿÈ√Ài<ª<�^Èâ^â_<�]ÖÊÅ<Îňjâ<Ì⁄^‚<ÿë]Ái<l]Ö^„⁄<Ìf◊�÷]<gäj”Ë<H‘÷É<±c<Ì ^ïc< <‹„j◊ë]Á⁄ <Ÿ¯} <Ï4f”÷] <ÏÇÒ^À÷^e <‹„È◊¬ <l]Ö^„π] <ÂÑ‚ <ÅÁ√jâÊ <·^qÜ„€◊÷ <Í√€j.] ‫ﺇﻗــﺭﺃ ﺍﻟﻣــﺯﻳــﺩ‬ J<ÌÈ◊fœjäπ]<ÌÈ◊€√÷]<‹„i4äπ

2/2<ÌvÀë

www.aau.ac.ae | 800-2468648

Al Ain Tel: +971 3 7024888 | Fax: +971 3 7024777 | P.O.Box: 64141 Abu Dhabi Tel: +971 2 4444696 | Fax: +971 2 4444304 | P.O.Box: 112612