CABINES GIGOGNES

DESIGN DOROTHÉE NOIRBENT

The vast wood deck of the Nested Cabins offers a generous area customizable as you wish. The mattresses can also be used in a sitting position and a set of 3 curtains provide a versatile shade. On the complementary tray, you can place a glass or a book.

Accessoires Accessories

La vaste plateforme en bois des Cabines Gigognes offre une généreuse surface que chacun aménagera à sa convenance. Les matelas se transforment en assises et un jeu de 3 toiles offre un ombrage évolutif. Une tablette en option permet de poser un verre ou un livre.

Dimensions et poids / Dimensions and weight

Matelas / Mattress:

183 x 61 x 9 cm - 4,5 kg / 72.05 x 24.02 x 3.54 in - 9.92 lb

Voilage Biarritz / Biarritz Curtain:

284 x 70 cm - 1,15 kg / 111.81 x 27.56 in - 2.54 lb

Voilage Deauville / Deauville Curtain:

312,5 x 70 cm - 1,25 kg / 123.03 x 27.56 in - 2.76 lb

Voilage Honfleur / Honfleur Curtain:

341 x 70 cm - 1,35 kg / 134.25 x 27.56 in - 2.98 lb

Voilage Noirmoutier / Noirmoutier Curtain:

369,5 x 70 cm - 1,45 kg / 145.47 x 27.56 in - 3.20 lb

Voilage Pampelonne / Pampelonne Curtain:

398 x 70 cm - 1,55 kg / 156.69 x 27.56 in - 3.42lb

Tablette / Tray:

50 x 20 x 42,1 cm - 2,05 kg / 19.69 x 7.87 x 16.57 in - 4.52 lb

Composition / Composition

Le matelas est un complexage de mousse avec une semelle rigide pour assurer un bon maintien du dos et une assise souple pour plus de confort.

Les voilages sont en cannage Batyline®

La structure de la tablette est en aluminium laqué et son plateau en bois de frêne thermo traité issu de forêts françaises.

The mattress is made of 3 articulated cushions and is a combination of foams with a rigid sole in order to insure a good support of your back and a souple sitting for a greater comfort.

The curtains are in Batyline® mesh.

The structure of the tray is in powder-coated aluminium and its top is in a heat-treated ash wood from French forests.

Fonctionnalités / Features

Le matelas en trois parties permet de multiples positions et fonctionnalités : fauteuil, bain de soleil, matelas…

Les cabines Biarritz, Deauville et Honfleur acceptent 2 matelas, tandis que les cabines Noirmoutier et Pampelonne peuvent en accueillir 3.

Les voilages sont réglables en longueur pour moduler l’ombre dans la cabine grâce à un système de coulissement très simple. Il faut prévoir trois bandes pour couvrir l’intégralité d’une cabine.

La tablette se fixe entre les lattes du platelage à l’aide d’une sangle Velcro®

The 3 articulated cushions of the mattress allow several positions and features : armchair, sunlounger, mattress…

The cabins Biarritz, Deauville and Honfleur go along with 2 mattresses and the cabins Noirmoutier and Pampelonne can invite 3.

Thanks to a very simple sliding system, the curtains are adjustable in length to modulate the shadow. You need 3 strips to cover the depth of the cabin.

The tray is attached to the deck, between the slats, with a Velcro® strap.

Nuanciers / Colour charts

Coussin : nuancier tissus Catégorie 1/2/3

Cushion: fabrics grades 1/2/3

Voilage nuancier voilages

Curtain: meshes curtain colour charts

Structure de la tablette : nuancier laques Semi-Gloss (SG) ou laques

Fine-Textured (FT)

Tray structure: Semi-Gloss (SG) or Fine-Textured (FT)

Plateau de la tablette frêne thermo-traité

Tray top: heat-treated ash wood