22 de Julio de 2021
Edición 1153
Los campeones de Southeast ya tienen sus anillos
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Dos meses después de haber logrado el campeonato estatal de futbol en la división 4A de la Asociación de Escuelas Preparatorias de Georgia, los campeones de Southeast Whitfield High School ya recibieron sus anillos de campeonato. Página 03
Próximas fechas de vacunación contra COVID-19 en CLILA Por Juan M. Ferreira
La Voz - La pagina del CDC en español expresa que seguramente hemos estado escuchando sobre la variante delta del COVID-19, dicha variante se ha propagado fácilmente y podría provocar mas casos de COVID-19, situación que no es buena, pues a más casos de COVID-19, más serán las oportunidades para que el virus cambie y surjan nuevas variantes. Página 04
22 de Julio de 2021
2
Los campeones de Southeast ya tienen sus anillos
Ese día los campeones portaron con gran orgullo sus anillos, celebrando el triunfo del equipo y el apoyo que recibieron de todos, además claro de llevar a cabo una sesión de fotografías a cargo Sergio Robledo, fotógrafo que los acompaño durante el torneo y el camino al éxito. 22 de Julio de 2021
Esa tarde los campeones después de disfrutar de una taquiza finalizaron la celebración con un juego de Bubble Futbol, pues ellos así lo quisieron, compartió el coach Héctor Holguín, también nombrado entrenador del año.
3
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Dos meses después de haber logrado el campeonato estatal de futbol en la división 4A de la Asociación de Escuelas Preparatorias de Georgia, los campeones de Southeast Whitfield High School ya recibieron sus anillos de campeonato.
Fue el jueves 15 de julio en las instalaciones de la preparatoria Southeast Whitfield de Dalton que los campeones, el cuerpo técnico y familiares de los campeones se reunieron para entregar los anillos a los campeones y llevar a cabo una amena recepción. El festejo de entrega de los anillos de campeón comenzó a partir de las 5:00 pm, tiempo en el que el entrenador Héctor Holguín reconoció y felicito a los jóvenes y sus familias por todo el esfuerzo hecho. En palabras de Holguín para La Voz expreso “hoy estamos entregando los anillos y celebrando… después de lo ocurrido con la temporada de COVID, nos preparamos y logramos obtener el campeonato, fue un torneo duro, pero lo hicimos”.
Southeast fue uno de los tres equipos de fútbol masculino de preparatoria del condado de Whitfield que ganó títulos estatales la temporada pasada: Coahulla Creek ganó el campeonato de Clase 3A y Dalton ganó el título de Clase 6A. En hora buena y felicidades a todos los campeones y campeonas, porque también hubo mujeres que apoyaron.
Próximas fechas de vacunación contra COVID-19 en CLILA 22 de Julio de 2021
4
Por Juan M. Ferreira
a 2:00 pm.
La Voz - La pagina del CDC en español expresa que seguramente hemos estado escuchando sobre la variante delta del COVID-19, dicha variante se ha propagado fácilmente y podría provocar mas casos de COVID-19, situación que no es buena, pues a más casos de COVID-19, más serán las oportunidades para que el virus cambie y surjan nuevas variantes.
Estos son las fechas que hasta ahora se han confirmando, pero hay que recordar que este verano en varias ocasiones CLILA ha llevado a cabo más jornadas de vacunación y hasta el momento se han distribuido 1,238 vacunas, trabajo que se ha logrado gracias al apoyo también de voluntarios y miembros activos de la comunidad.
La agencia Centros para el control y la prevención de enfermedades por sus siglas en ingles CDC manifiesta que las vacunas contra el COVID-19 autorizadas por el FDA ofrecen protección contra la variante delta y otras; estas vacunas son Biotech Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson.
Si usted quiere saber mas información acerca de las jornadas de vacunación en CLILA puede enviar un mensaje a través de su pagina de Facebook. O para más lugares de vacunación puede enviar un mensaje de texto con su código postal al 438829 o llamar al 1-800-232-0233, esto lo ha dado a conocer el CDC. Así que infórmese, decida y vacúnese. Seguiremos Informando.
En la ciudad de Dalton la organización Clila en apoyo del gobierno local, la organización Community Hospice, Core, el departamento de bomberos, el distrito de salud del condado y el departamento de salud publica de Georgia ofrecerán las vacunas Biotech Pfizer y Johnson & Johnson en las siguientes fechas: miércoles 28 de julio de 2:00 pm a 7:00 pm, sábado 31 de julio de 10:00 am a 2:00 pm, sábado 7 de agosto de 2:00 pm a 7:00 pm, sábado 14 de agosto de 10:00 am a 2:00 pm, sábado 21 de agosto de 2:00 pm a 7:00 pm y sábado 28 de agosto de 10:00 am
La solidaridad cultural es clave para la prosperidad Verónica V. Herrera (Ramírez)
La Voz - Todas las metas de prosperidad personal incluyen una o varias de las características de la cultura. El individuo no puede triunfar en la vida si no es parte de un contexto cultural y eso requiere que pueda contar con la solidaridad de otros. Al mismo tiempo, como en la Filantropía de Cultura todo es recíproco, el individuo tiene el compromiso de ser solidario con otros. Lo que conocemos como solidaridad cultural es la práctica continua de micro y macro amabilidades para mantener las relaciones humanas y contribuir a la sociedad con un comportamiento cultural positivo. El opuesto de la solidaridad cultural es la desconexión con las demás personas e instituciones a través de la incertidumbre, el mal obrar y el egocentrismo. Cuando al individuo le importa su bienestar del momento más que el progreso de todos es un ser restante que raramente va a contar con la confianza de las demás personas. En una sociedad moderna con comunicaciones en línea con personas a la distancia, desconocidos y con mucha fragmentación por la pandemia y los retos sociales de falta de igualdad, poder tener un círculo de confianza es fundamental para poder prosperar. Así que el triunfo del individuo depende de esa solidaridad cultural que se genera cuando hay metas concretas, enfoque en asuntos bondadosos y cunado se mantiene la distancia de lo que es agresivo, no leal y se basa en mentiras. Un ser humano de comportamiento cultural positivo se enfoca en la lealtad, la verdad y su deber para con la sociedad. Estando solo no se puede prosperar, es la cultura la que nos lleva lo que se denomina triunfo. #CulturePhilanthropy
Karen Ruiz celebro su cumpleaños a lo grande
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Sin duda alguna en las celebraciones de cumpleaños compartimos con familiares y amigos la suerte de haber llegado a este mundo. Fue el pasado viernes 16 de julio que la señorita Karen Ruiz festejo otro año mas de vida, con una fiesta de cumpleaños que celebro en compañía de sus seres queridos.
22 de Julio de 2021
La celebración del cumpleaños de Karen numero 25, se llevo a cabo en el salón Hall of Morris de la Ciudad de Dalton, comenzando a las 6:00 pm y concluyo minutos después de las 2:00 am. Karen Lizbeth Ruiz es una mujer guapa, talentosa y emprendedora, pues en este año obtuvo la licenciatura en Biología por parte de la Universidad de Tennessee en la Ciudad de Chattanooga, además de emprender su negocio Aura Roots en el que elabora artículos y accesorios de resina de cristal y siempre disfrutar de la vida, rodeada por familiares y amigos. Esa noche Karen recibió felicitaciones de todos los invitados que alegres expresaban sus deseos y se tomaban fotos con ella; durante la recepción el guisado rojo estilo San Luis fue el que se llevo la noche y encanto a todos. La celebración de Karen fue posible gracias al apoyo de su familia y amigos; la decoración fue espectacular, junto con el pastel y la mesa de
dulces. En palabras para la Voz Karen expreso su alegría por la presencia de todos sus amigos y familiares además agrego “gracias a todos por venir y apoyarme.” La fiesta de Karen continuo con una inolvidable noche de baile y alegría. Entre algunos invitados estuvieron su mamá Martha Reyes, sus hermanos y Eunice y Remi Miranda, Stephanie Santillán, Gaby Ramos, Cinthya Munguía y Patricia Pacheco entre muchos más. En hora buena y muchas felicidades a Karen Ruiz por compartir su celebración con nosotros, que vengan muchas celebraciones como estas.
5
Dalton Soccer League Resultados y jornadas
22 de Julio de 2021
6
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El Domingo 18 de julio la Dalton Soccer League llevo a cabo las jornadas de actividades 1 de la división libre, 2 de la división veteranos y 6 de la libre femenil del torneo de Clausura 2021. Aquí los resultados y los logros de los encuentros. En cuanto a la libre femenil, Barca FC empato ante Atlante 1-1, aquí la anotadora de
Atlante fue Elizabeth Barajas; en otro juego Dalton FC empato ante Rage 2-2, aquí las anotadoras de Dalton FC fueron Andrea Domínguez y Fernanda Sierra, porte de Rage anotaron Bry Camacho y Mayah Camacho; en otro juego PSG venció a Adrenaline 5 goles a 1; Milán gano en casa 8 goles a 1 ante Deportivo Huehueteco y B.E.C. empato ante North FC 1-1. En resultados de la 1era jornada de la división libre, Club de Cuervos venció a Northside FC 5 goles a 2; Hammers 04 goleo a Cañada 5 goles a 0; Cuilco FC venció a Santa Fe 8 goles 3; Delray Farms venció a Lag City FC 4 goles a 1 y Red Wolves 03 gano a Parritas 3 goles a 2, siendo el anotar de los 3 goles Yahir Paz, por parte
de Parritas los anotadores fueron Ramón Montoya y Emmanuel Arredondo. En cuanto a los resultados de la división de Veteranos tenemos que Delray Farms cayo ante Cascara FC 2 goles a 0; D.R.D. perdió ante Pejo FC 11 goles a 2; Calaveras cayo ante San Rafael 5 goles a 1; en otro juego Chattanooga FC como local 5 goles a 0 ante San Pablo. En otro juego Cleveland goleo 5-0 a Santos FC y por último Juventud Retalteca empato ante cuervos 2-2. Hasta aquí lo que ocurre jornada a jornada en la Dalton Soccer League en este torneo de Clausura 2021.
Calico’s Indoor Soccer Aquí los resultados de la jornada #9
Por Juan M. Ferreira
Tu Horóscopo y Mas . . .
La Voz - El domingo 18 de julio, el complejo deportivo
Calico´s realizo su jornada de actividades numero 9, jornada
Aries (3/21 a 4/20) Si estás enamorado, hoy vas a luchar por ese amor, ya que disfrutarás de una visión muy romántica de la vida y debes de demostrárselo, ya sea diciéndoselo o con tus actos.
que desarrollo diez juegos. En el primer duelo a las 12:00 pm de la división premier tenemos que Cereal Killers cayo en casa 6 goles a 3 ante la visita de Daja FC; en el segundo duelo de la libre femenil tenemos que ABCDE FC gano en casa 6-3 a Manchester, en el tercer duelo también de la libre femenil Barca FC cayo ante América 11 goles a 1, aquí las anotadoras de América fueron Anna Martínez con 6, Elizabeth Barajas con 3, Yohana Cabrera con 1 y Nancy Paz con 1.
perdió ante la visita de San Joan FC 3 goles a 7. En el 5 juego de la jornada, Dalton Pumas perdió en casa ante Dep XI, 6 goles a 11, aquí los anotadores de Dep XI fueron Chucho con 4, Diego con 4, Adrián con 2 y Jonathan con 1. Por parte de Dalton pumas anotaron Erick Chavarría con 4 goles, Ángel Mora con 1 y Jesús Jacobo con 1. En el sexto encuentro Callejeros venció a Dirty Boys 6 goles a 2, aquí los anotadores de Callejeros fueron Rene Real con 2, Noel Pimentel con 2, Eric Ramírez con 1 y Jairo Páez con 1. En el séptimo encuentro Galácticos perdió como local 6 goles a 10. En el octavo juego Deportivo Quetzal perdió ante le dominio de La Monarquía 14 goles a 3. Y en el penúltimo duelo del día a las 8:00 pm Team Kaioken perdió ante Rec Boyz 4 goles a 9 y en el ultimo juego de la jornada Pecheneg gano a Los Coates 5 goles a 2.
Libra (09/21 a 10/20) Si te lo propones podrás encontrar la manera de mejorar tu vida sentimental, gracias a la forma en la que te observas y comprendes tu manera de actuar.
Tauro (4/21 a 5/20) En esta jornada vas a valorar mucho a tu pareja. Sin embargo, vigila con no poner muchas expectativas en el otro, ya que podrías excederte y acabar decepcionandote.
11/20) En esta jornada te costará mucho marcarle los límites a las personas de tu entorno y esto te haga sufrir.
Géminis (5/21 a 6/20)
Sagitario (11/22 a
Escorpión (10/21 a
En general, hoy te vas a mostrar más expresivo que de costumbre, y contarás con un importante carisma que será muy útil para tu vida social.
12/21) En esta jornada tendrás que ser más cuidadoso con los celos, ya que podrían ser muy perjudiciales para ti.
Cáncer (6/21 a 7/20)
1/20) Hoy serás muy crítico con tu vida y en especial con el amor de pareja.
En la jornada de hoy tendrás que sacar un poco más tu carácter y deberías procurar imponerte en las discusiones y no ser siempre tú quien tenga que ceder ante los demás.
Leo (7/21 a 8/20) Quizás tengas un carácter un poco melancólico en esta jornada y es posible que te sientas también un poco triste, ya que te acordarás de personas o circunstancias del pasado que en su día te hicieron feliz.
22 de Julio de 2021
En el duelo de las 3:00 pm de la división premier Hoolingans
Virgo (8/21 a 9/20) Tendrás conversaciones muy interesantes con tus seres queridos, que te permitirán profundizar y conocerles mejor.
Capricornio (12/22 a
Acuario (1/21 a 2/20)
Tenderás a mostrar una actitud muy entusiasta en tus relaciones personales, por lo que es posible que las personas que están cerca de ti se sientan muy inspiradas por tu manera de ser.
Piscis (2/19 a 3/20) Hoy no tendrás claros los asuntos del amor y es probable que te sientas algo desorientado desde este punto de vista.
7
22 de Julio de 2021
8
22 de Julio de 2021
9
Chattanooga Stars Soccer League Amigos FC Campeón de la 1ra. División
Chattanooga Basketball League 2021 ¡Latin Ladies estrenan uniforme!
22 de Julio de 2021
Se han vivido buenos juegos en la cuarta jornada de la CBL donde las emociones no tienen limites en lo que es el baloncesto local. Resultados de la Jornada #4 65 Los Primos vs. Los Halcones 55 59 Dep. Ramírez vs. Jaguares 31 53 Los Amigos vs. Los Santos 19 27 Águilas vs. Latin Ladies 9 41 Águilas vs. Huehue Ladies 37 81 Dep. Xela vs. Dep. Guate 4 24 Latinas Unidas vs. Queens 19
10
Por Anabel Velasquez
La Voz - El pasado domingo 18 de julio se llevaron a cabo 4 grandes finales en el torneo Automax de la liga Chattanooga Stars Soccer League, la afición se dio cita en la cancha ubicada dentro de la escuela Chattanooga Christian School este día desde muy temprano para disfrutar de estos grandes encuentros y conocer a los nuevos campeones en las diferentes categorías. El primer partido se jugó alrededor de las 12 de día, la final de consolación entre los equipos Tacana vs Deportivo Cali donde el ganador en este partido fue el equipo Tacana pues con marcador de 2 goles a 0 derrota al equipo Cali en la primera final de 4 finales, en el segundo partido de la final de la segunda división se enfrentaron los equipos Jaguares Jr. vs Infiltrados FC en un gran partido que se disputó alrededor de las 2 de la tarde donde el equipo campeón fue el equipo Infiltrados al vencer
a su rival con un marcador de 4 goles a 1, por su parte en la tercera final entre los equipos Juventud Copalense vs Salmantino correspondiente a la final de la segunda división especial el campeón fue el equipo Copalense pues con 2 goles a favor y sin recibir gol en contra se lleva la victoria, por ultimo para cerrar con broche de oro se llevó acabo la final de la primera división entre los equipos Amigos FC vs Deportivo León donde ambos equipos demostraron su calidad y por qué llegaron hasta la gran final, al término del partido el equipo ganador fue el equipo Amigos FC al derrotar a su rival con un marcador de 3 goles a 2 adjudicándose el título de Campeón de la primera división de la liga Chattanooga Stars Soccer League. Felicitaciones a todos los equipos participantes y a los campeones y subcampeones, felicidades a la liga por un torneo que culmina con gran éxito, y agradecimiento a la afición por domingo tras domingo ser parte de este torneo asistiendo para apoyar a sus equipos favoritos.
¡Gracias Por Su Fina Confianza!
Centro Deportivo Chattanooga
¡Increíbles Finales!
Por Victor Najera
La Voz - Para concluir un exitoso torneo más de los días martes y miércoles en la categoría varonil, se llevaron a cabo dos grandes finales entre equipos que durante el torneo mostraron una gran capacidad para acumular goles y por lo tanto victorias y poder llegar hasta el último partido tan esperado por todos, la gran final!. En un resumen de lo que aconteció en el primer partido entre Balam y Supremos en la final de la primera división, tenemos que el jugador con la camiseta número 5 “Chino” tuvo una noche increíble pues anoto la mayoría de los goles de su equipo (8 goles) para darles la victoria sobre su rival con un marcador final de 12 a 7, mientras el equipo Supremos anotaron sus jugadores “Pitufo”, Tony, Daier y Edvin. En la siguiente final de la segunda división entre FC Cuilco y Jaguares de Chiapas los equipos disputaron un partido muy difícil pues ambos equipos llegaban con gran peligro al área rival, despues del haberse jugado el tiempo reglamentario en este partido el equipo de FC Cuilco derrota con 5 goles anotados por sus jugadores Wicho, Belar Vicente. Muchas felicidades a los ganadores y a todos los equipos que participaron en este torneo, gracias a los patrocinadores Tienda y Taqueria El Arca de Noé, Taqueria La Delicia, Latinos y Deportes. La directiva de esta liga agradece el apoyo de los equipos, sus jugadores y de la afición así como también de los patrocinadores por apoyar el fútbol en la ciudad, y de los árbitros por su gran trabajo durante este torneo.
Feliz cumpleaños Amparo Salinas
Cleveland Stars Soccer League Resultados Jornada #2
Por Anabel Velasquez
ciudad de Hixson TN. La
Con este gran partido entre estos dos grandes equipos concluye la jornada número 2 de Stars soccer league de Cleveland.
familia de la señora Amparo Salinas Núñez celebró con ella su cumpleaños número 69. Con
una
fiesta
que
se
Por Víctor Najera
organizó este día alrededor
La Voz - Con una gran asistencia de la afición futbolera en la
de las 4 de la tarde los
ciudad de Cleveland Tennessee este pasado sábado 17 de julio se continuó con el gran esperado torneo jugándose la jornada número 2.
invitados comenzaron a llegar al lugar para celebrar con ella y desearle un muy feliz cumpleaños. Para esta gran celebración los invitados pudieron disfrutar de unas ricas carnitas y pollo al carbón acompañados de arroz y frijoles y para amenizar la tarde Contaron con la participación musical del grupo Los Incomparables de la ciudad de Dalton Ga. Entre los invitados se encontraban sus hijos Jorge Jiménez y su esposa Olga Guzmán y sus nietos Eduardo Jiménez acompañado de su novia y Joshua, Jason y Emily Jiménez con su hija Lolita, Jesús Bautista, Santiago y Sofía Bautista, Elizabeth Jiménez y su esposo Mauricio León acompañados de sus hijos Andrés y Dulce María León, Héctor Jiménez Salinas, Miguel Ángel Jiménez y su esposa Abilia Martínez, sus hijos Brandon, José, Maicon David Jiménez, Juan Jiménez y su esposa Estrella Cárdenas. Con tanta familia y amigos presentes este día para celebrar la señora Amparo disfruto mucho su cumpleaños rodeada de sus seres queridos. Muchas felicidades y muchísimas gracias por compartir con nosotros su fiesta de cumpleaños.
22 de Julio de 2021
La Voz - Este pasado sábado 17 de julio en la
Para finalizar esta jornada se llevó acabo el encuentro entre Atlas y Jaguares donde al inicio del partido el equipo de Jaguares llevaba la ventaja en el marcador pero reaccionó a tiempo el equipo de Atlas empatando el partido y de último minuto anota el gol de la victoria el equipo de Atlas terminando con un marcador a favor de 3 goles a 2.
Grandes partidos se vivieron este día iniciando alrededor de las 12 del mediodía. El equipo de Villatoro se enfrentó ante al equipo San Francisco, con un regreso fuerte en el segundo tiempo del equipo Villatoro le da vuelta al marcador y derrota con un marcador de 2-1 al equipo san francisco. Mientras en el partido entre Leones y Real de Oro el equipo de Leones se vio en grandes problemas al no poder contener los ataques de su rival que con dos grandes goles se lleva la victoria en este partido. Rhea County por su parte es conocido por ser un equipo muy competitivo derrota al equipo Franco con un marcador final de 3-0, así con este resultado el equipo Rhea County pierde sus dos primeros partidos consecutivos ante dos equipos de gran experiencia en la cancha.
11
22 de Julio de 2021
12