09 de Septiembre de 2021
CLILA
Edición 1160
continuara con las jornadas de vacunación en Dalton
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Con gran labor y un gran ejemplo de liderazgo es como la organización CLILA en Dalton ha trabajado los últimos meses, meses en los
cuales sábado a sábado se han desarrollado jornadas de vacunación contra COVID-19. Página 03
Columna del Dr. Tim Scott Las escuelas de Dalton celebran a los Maestros y Empleados Clasificados del año
La
Voz
- Nuestro distrito escolar
recientemente tuvo la oportunidad de celebrar a algunos de los profesionales que hicieron posible el último año yendo más allá y elevando los estándares para los educadores en todas partes.
Página 02
Centro Deportivo Chattanooga Resultados liga Varonil de Martes y Miércoles Por Victor Najera
La Voz -
Este pasado
martes y miércoles en la ciudad de Chattanooga se jugaron
los
corresponden
partidos a
la
que liga
varonil de los días martes y miércoles, en un breve resumen de los partidos del día martes . Página 06
Columna del Dr. Tim Scott Las escuelas de Dalton celebran a los Maestros y Empleados Clasificados del año 09 de Septiembre de 2021
2
Nuestro distrito escolar recientemente tuvo la oportunidad de celebrar a algunos de los profesionales que hicieron posible el último año yendo más allá y elevando los estándares para los educadores en todas partes. En un año de cambios constantes, se necesitó una formación excepcional de maestros y personal de apoyo para mantener nuestras escuelas abiertas y servir a los estudiantes de la mejor manera posible. La diferencia de Dalton está representada por nuestros maestros que se centran en crear ambientes de aprendizaje positivos que apoyen a los estudiantes
que participan activamente en el aprendizaje. Cada año, una escuela selecciona a un maestro superior para honrarlo como el Maestro del año a nivel escolar. Todos estos maestros sobresalientes compiten por el honor de representar al distrito como el maestro del año de Dalton. Siempre me impresiona la calidad de nuestros nominados y este año no fue la excepción. Los Maestros del año a nivel escolar 2021 son Meghan Glaze, de la escuela Blue Ridge; Daniel McArthur, de Brookwood; Lauren Aldrich, de City Park; Suzanne Arnold, de Park Creek; Joycelyn Richards, de Roan; Christen Bryant, de Westwood; Jennifer Sumner, de Dalton Middle; Matt Cheaves, de Dalton High; y Dolores Carrillo, de Morris Innovative High School. Cada uno de estos homenajeados recibió un premio monetario. La ganadora de nuestro distrito fue Jennifer Sumner de la escuela Dalton Middle. Es aplaudida por ser una líder entre sus compañeros y por lo bien que se desempeña en su papel de maestra principal de Servicios para Estudiantes Excepcionales. Como maestra del año de las escuelas de Dalton, Sumner recibió un contrato de un año para poder manejar un automóvil cortesía de Ford of Dalton, ella podrá usar por ese año un Ford 2021, además del premio monetario. Las escuelas emplean más que solo maestros para brindar una educación de calidad a los estudiantes. Los empleados de apoyo conocidos como empleados clasificados constituyen el 30 por ciento de nuestro personal e incluyen servicios de apoyo, como asistentes de maestros en los salones, empleados de oficina, nutrición escolar, mantenimiento y operaciones, tecnología y enfermeras escolares. Estos empleados desempeñan un papel vital al
brindar una experiencia educativa integral para los estudiantes. Los homenajeados escolares de este año para los miembros del personal clasificados del año son Yessica Hernández, de la escuela Blue Ridge; Brittney Vineyard, de Brookwood; Yesenia Castañeda, de City Park; Marla Tucker, de Park Creek; Candace Humphreys, de Roan; Mike Moore, de Westwood; Krista Wingfield, Dalton Middle; Bliss Jones, de Dalton High; y Traci Hopkins, Morris Innovative High School. Cada uno de estos homenajeados también recibió un premio monetario. Este año, la empleada clasificada del año de Dalton es Bliss Jones. Ella está siendo reconocida por su diligencia en promover la salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal como coordinadora de COVID del distrito. Ella era responsable de coordinar todo el rastreo de contactos y el reporte de datos para estudiantes y personal. Me gustaría agradecer a dos de nuestros fantásticos socios, Dalton Utilities y Shaw Industries, por brindar los premios monetarios a todos los homenajeados. Agradecemos su apoyo para apoyar siempre la educación en nuestro distrito y comunidad. Todos estos educadores han demostrado dedicación a sus estudiantes, una pasión por la educación y un compromiso de hacer lo que sea necesario para servir a los estudiantes, incluso en una pandemia. Quiero agradecer a todos estos empleados sobresalientes que continúan defendiendo los sueños y aspiraciones de nuestros estudiantes. Espero que se unan a mí para reconocerlos por sobresalir en sus roles y por su dedicación a vivir la Diferencia de Dalton.
Felicidades Edeline Machado
CLILA
continuara con las jornadas de vacunación en Dalton
por tus dulces 16 noche, para después continuar con el brindis, la entrega de zapatillas, la coronación y el baile sorpresa. Durante la fiesta sin lugar a dudas Dj. Trueno, el Dj de la noche ofreció increíbles mezclas que todos los invitados no resistieron bailar. Para terminar, con un gran motivo era lógico que los XVI de Edeline se prologaran y terminaran pasadas la 1:00 am. En hora buena y muchas felicidades a Edeline y su familia por su celebración. Por Juan M. Ferreira
La Voz - El sábado 4 de septiembre la Familia Machado Enríquez celebró los dieciséis años de Edeline Machado, una señorita que gracias al apoyo de su familia logro celebrar sus dulces 16. Los XVI años de Edeline comenzaron desde las 4:00 pm, con el inicio de la recepción en el salón North Banquet Hall de la Ciudad de Dalton, una recepción donde fueron llegando familiares y amigos. Esa tarde todos los integrantes de la Familia Machado se veían felices y emocionados Minutos después de las 6:00 pm, Edeline Machado hacia su presentación acompañada de sus damas ante sus invitados que ya la esperaban. A su llegada Edeline logro percibir el cariño y la excelente bienvenida que le brindaban sus amigos y familiares, los cuales, aplaudían y expresaban sus buenos deseos. Esa tarde Edeline lucia un hermoso vestido color amarillo con incrustaciones de
joyería y bisutería en cristal, siendo su sonrisa su mejor carta de presentación. Esa tarde Edeline estaba feliz y estaba disfrutando su fiesta al máximo. En Palabras para la Voz la señora María Esperanza y el señor Fidel papás de Edeline expresaron “estamos muy contentos por los XVI de nuestra hija… hoy agradecemos a dios, a nuestra familia y amigos por estar presentes y apoyarnos¨. Entre los invitados asistentes a los XVI años de Edeline Machado estuvieron sus papás Fidel y Esperanza Machado, sus hermanas Sarahi, Jaileen, Brianna y Zuleyma; también estuvieron sus tías y tíos Marvin y Sandra Bermúdez, Juana Lilia Machado, Ana Machuca, Dora Linda Machado, Rogelio García, Zulma Machado y Wilfrido Chacón entre varios mas. Llegadas las 8:00 de la noche Edeline y su papá el señor Fidel llevaron a cabo el baltz con el papá uno de los momentos más especiales de la
Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - Con gran labor y un gran ejemplo de liderazgo es como la organización CLILA en Dalton ha trabajado los últimos meses, meses en los cuales sábado a sábado se han desarrollado jornadas de vacunación contra COVID-19, jornadas que cuentan con el apoyo de la Ciudad de Dalton, la organización Core, la organización Community Hospise, el departamento de bomberos de la ciudad de Dalton, el departamento de salud del distrito del norte de Georgia, el departamento de salud publica de Georgia, la compañía Kinetic y el salón Delray Farms que entre todos han logrado proteger a muchas familias.
Para este sábado 11 de septiembre de nuevo habrá jornada de vacunación y durante los próximos sábados 18 y 25 se septiembre usted esta invitado a recibir la
09 de Septiembre de 2021
Fue el sábado 4 de septiembre un día muy satisfactorio para CLILA y sus voluntarios pues lograron vacunar y proteger a 112 personas de todas las edades. La jornada de vacunación del sábado se llevo a cabo de 1:30 pm a 6:30 pm y gracias al apoyo de José Morales, Doña Celes, Maricruz Fraire, Liz Pérez, Verónica Palmerin, Dalia Salazar y Grecia López la jornada fue eficaz y súper organizada.
3
vacuna y ayudar a frenar la propagación del COVID y la nueva variante delta; ambas fechas de vacunación cabe señalar que tienen el mismo horario de servicio de 1:30 pm a 6:30 pm. Antes finalizar también queremos recordarle que CLILA ya esta en la preparación del festival del sabor para la séptima edición 2021, la cual se llevará a cabo el 10 de octubre en el Downtown de Dalton y también se celebrarán los primeros 15 años de CLILA. Así que infórmese, protéjase, reciba la vacuna y prepárese para celebrar los 15 años de CLILA. Seguiremos Informando.
Calico’s Indoor Soccer Así los resultados del domingo 5 de septiembre 09 de Septiembre de 2021
siendo las anotadoras de ABCDE FC, Xóchitl Medina con 4 y Melanie Pacheco con 3.
4
Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - Fue a partir de las 3:00 pm en el complejo deportivo Calico´s que la jornada 16 inicio, siendo el encuentro Manchester vs ABCDE FC de la libre femenil el juego con el cual inicio la actividad futbolera. En este duelo tenemos que Manchester al final de los 40 minutos de juego perdió ante la visita de ABCDE FC 7 goles a 2,
En el segundo duelo de la Premier varonil a las 4:00 pm tenemos que San Juan perdió ante Team Kaioken al no presentarse al duelo. En el tercer juego del día Daja FC perdió ante Deportivo Quetzal 11 goles a 6, aquí el Daja FC y poco pudo hacer ante la presencia de su oponente, en este duelo los anotadores de Deportivo Quetzal fueron Micha con tres
goles, Ton con tres goles, Colbi con tres goles y Noel con dos goles. Por parte de Daja los anotadores fueron Jorge Hurtado con cuatro, Rodrigo Martínez con 1 y Cristian González con uno. En el cuarto duelo del día a las 6:00 pm Dalton Pumas perdió ante Goofy´s 8 goles a 2; en el quinto encuentro Pecheneg perdió en casa ante Galácticos 3 goles a 2. En el penúltimo duelo Callejeros gano a Rec Boyz 7-6 un resultado parejo que solo un gol estuvo de ventaja. En el ultimo duelo a las 9:00 pm Cereal Killers perdió ante La Monarquía 4 goles a 3. En cuanto a la tabla de posiciones los primero dos equipos en la tabla para la libre femenil están ABCDE FC con 30 puntos y Manchester con 18 puntos. En cuanto a la premier varonil los primeros lugares pertenecen a Rec Boyz con 39 puntos y Daja FC con 39 puntos. Así lo acontecido en la jornada 16 de Calico´s Indoor.
Se casaron felices
Samuel y Nelly Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - El sábado 4 de septiembre de 2021 será una fecha muy especial para Samuel y Nelly pues ese día decidieron unir sus vidas en matrimonio. Samuel y Nelly después de varios meses de noviazgo dieron el siguiente paso en su vida y se casaron muy enamorados. Samuel y Nelly con el apoyo de familiares y amigos decidieron iniciar la celebración de su matrimonio con una ceremonia civil en el restaurante Fiesta de la ciudad de Dalton, GA a las 6:00 pm, ceremonia que dio la oportunidad a todos los asistentes de escuchar los votos y el amor que Nelly y Samuel sienten para después llevar a cabo la fiesta de celebración. La ceremonia por lo civil sin lugar a dudas fue un gran inicio, sin embrago, la recepción permitió mas momentos de dicha y felicidad para todos, por ejemplo, el baltz principal y el corte de pastel. La recepción de la boda de Samuel y Nelly permitió a los novios el compartir su felicidad con sus familiares e invitados. Samuel y Nelly ese día en palabras para la Voz, agradecieron la presencia de todos sus familiares y amigos que los acompañaron, ese día ambos agradecieron el apoyo y las muestras de cariño de sus familiares que vinieron desde Nuevo México para acompañarlos. Entre algunos invitados a boda de Samuel y Nelly estuvieron Eric Nava la persona que los presento y que sirvió de cupido para unir a esta pareja, en la fiesta también se encontraba la mamá y hermanos de Nelly, además de Tere, Paty González y su esposo, entre varios más. El día de la boda de Samuel y Nelly sin lugar a dudas será una fecha que quedara guardada en la memoria de todas las personas que asistieron a acompañarlos, muchas felicidades a los novios y que sean muy felices.
Dalton Soccer League Y su Tabla de Posiciones
Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - Poco a poco estimado lector
En cuanto a los primeros 5 lugares en la división de la Libre tenemos que Delray Farms ocupa el primer lugar con 18 puntos, obtenidos en 6 juegos ganados y un juego perdido, en el segundo lugar esta Cañada con 18 puntos logrados en seis juegos ganados y un juego perdido, en el tercer lugar Hammers 04 esta con 15 puntos, en el cuarto puesto Club de Cuervos tiene 15 puntos y en el quinto puesto Cuilco FC tiene 12 puntos.
09 de Septiembre de 2021
nos acercamos al inicio de la liguilla en la Dalton Soccer League, liga que promete finales sorpresivas. Hoy buscando conocer las primeras 5 posiciones en la tabla de posiciones tenemos que en la División Femenil en el primer lugar esta PSG con 27 puntos logrados en 9 victorias y una derrota, en el segundo lugar esta Rage con 25 puntos, luego de ganar 8 duelos, perder uno y empatar uno. En el tercer lugar esta Dalton FC con 25 puntos, obtenidos en 8 victorias, un juego ganado y un juego perdido. En el cuarto puesto esta Atlante con 19 puntos, en el quinto puesto esta Barca FC con 17 puntos.
En cuanto a las posiciones de la tabla de veteranos tenemos que San Rafael esta en primer lugar con 21 puntos obtenidos en 7 juegos ganados y una derrota, en el segundo puesto Juventud Retalteca tiene 20 puntos logrados en seis juegos ganados y dos derrotas. En el tercer lugar Cleveland FC tiene 19 puntos, en el cuarto lugar Cuervos tiene 18 puntos y en el quinto puesto Pejo FC tiene 15 minutos. Así las posiciones en la tabla de las divisiones de la femenil, libre y veteranos. A estar atentos y esperar sorpresas.
5
Centro Deportivo Chattanooga
Chattanooga Stars Soccer League
Resultados liga Varonil de Martes y Miércoles 09 de Septiembre de 2021
6
Resultados de Jornada #7
Por Victor Najera
La Voz -
Este pasado martes y miércoles en
la ciudad de Chattanooga se jugaron los partidos que corresponden a la liga varonil de los días martes y miércoles, en un breve resumen de los partidos del día martes tenemos que el equipo de Celtic FC se enfrentó al equipo Chapines 502 en Por Anabel Velasquez
el primer partido de esta jornada y con una gran actuación el equipo de Chapines 502 derrota a su rival con un marcador final de 4 goles a 2, así como el equipo de Red Bank FC derrota al equipo Spicy Boys con un marcador de 7 goles a 5, mientras Deportivo Santa Clara con un marcador de 11 goles a 7 derrota al equipo FC Vicente, y el último partido de este día martes se llevó acabo entre Soddy Daisy y FC Juvenil donde la victoria se la llevo el equipo FC Juvenil con marcador de 7 goles a 6.
En resumen de lo que aconteció el día miércoles
La Voz -
con dos juegos importantes, primeramente se
este pasado domingo 5 de septiembre todos los
enfrentaron los equipos de Balam FC y Barbería
aficionados de la ciudad de Chattanooga y sus
Latina, al final del tiempo reglamentario el
alrededores pues los equipos que participan en
ganador fue el equipo Balam FC al derrotar a
el torneo Automax de Chattanooga ofrecieron
su rival con un marcador final de 8 goles a 3,
grandes y emocionantes partidos para toda la
mientras en el segundo partido entre Barbería
afición que domingo tras domingo asiste para
502 vs San José el equipo ganador fue el equipo
presenciar estos partidos.
Barbería 502 al derrotar a San José con un
En un resumen de los partidos que se llevaron a
marcador de 5 goles a 3.
cabo este día tenemos que el equipo de CD 11
Grandes partidos pudieron disfrutar
Lobos con una ligera ventaja en el marcador de 3 goles a 2 derrota al equipo Deportivo León mientras el equipo de Atlético Marte con la mínima diferencia de 1 gol a 0 derrota al equipo Infiltrados que poco pudo mostrar en este partido, por su parte el equipo Perla Escondida con un abultado marcador de 6 goles a 0 derrota al equipo Galaxy, así como el equipo Chiste con 2 goles a 0 derrota al equipo Duraznal, en el partido entre Jaripeo vs
Celtic FC estos equipos se repartieron los puntos pues terminan con un empate sin goles, mientras Águilas de Occidente con 2 goles a 0 derrotan al equipo Montellano, otro empate ocurrió entre los equipos de Minillas y Tigres pues ninguno logró anotar en este partido, Juventud Copalense por otra parte derrota al equipo Suchitepéquez con un marcador de 5 goles a 2, así como OGFC con 2 goles a favor y 0 en contra derrotan al equipo Buenabaj, Ixta por su parte sufre una derrota ante el equipo Deportivo México con un marcador final de 2 goles a 4, y también pierde su segundo partido ante Nuevo San Antonio con un marcador de 2 goles a 0, Reales por su parte derrota a Deportivo Cali con marcador de 3 goles a 2, mientras Tecos con 6 goles a favor y 2 en contra derrotan al equipo Tacana, así como Atlético Azteca derrota al equipo Huastecos con marcador final de 3 goles a 0.
La Voz - Este pasado sábado 4 de septiembre se jugó una jornada
Tiburones FC estrenando uniforme en la Jornada #2 de la Liga Dominical 11 vs. 11 2021
Por Victor Najera
regular más del gran torneo perteneciente a la liga de Stars Soccer
Se juega la Jornada #2 en la CPSL donde Tiburones FC vs.
League de Cleveland, con 4 grandes partidos este sábado futbolero los aficionados se dieron cita en los campos de costumbre para presenciar estos grandes partidos. Un gran número de aficionados de la ciudad y de la región asistieron para apoyar a sus equipos favoritos, los equipos puntuales para jugar sus partidos este día en busca de sumar puntos para poder continuar en
7
la fase de liguilla. Para iniciar se jugó el partido entre Villatoro y Real de Oro donde el equipo de Villatoro nuevamente mostrando gran juego logrando llevar ventaja en el marcador con 3 goles a 1 ante su rival, el equipo de Atlas también en su partido ante San Francisco lograron una gran victoria anotando 2 goles a favor y tan solo 1 gol en contra, mientras el equipo de Rhea County sigue mostrando superioridad en esta ocasión venciendo al equipo Juventus con un marcador final de 4 goles a 1, por último el equipo de 7 Jaguares sufre una derrota ante el equipo de Leones tras terminar este partido con un marcador de 2 goles a 4. No se pierda estos grandes partidos que cada vez ofrecen más emociones y muchos goles.
09 de Septiembre de 2021
Resultados Jornada #8
Chattanooga Premier Soccer League 2021
Stars Soccer League de Cleveland
Chattanooga Premier Soccer League 2021 ¡Celajes FC gana su partido jugando bien, gusta y suma de a 3 puntos! Se jugo la Jornada #13 de la CPSL del torneo verano HPC 5 vs. 5 2021 donde Celajes FC vs Tecos se enfrentan en vivo y directo, buen encuentro de lujo donde ambos equipos vienen a divertirse al 100 y a sumar de a 3; Tecos comenzó con el pie firme por parte de Yefri Méndez y anota el primer tanto, mientras que la respuesta del conjunto de Celajes fue al minuto 20 del primer tiempo; nos fuimos tablas parcialmente 2 a 2 al descanso; en la parte complementaria ambos conjuntos se daban del tu por tu, pero al final celajes gano 4 a 3 y ese fue el marcador final; Celajes FC gusta y suma de 3 puntos.
Dep. REU se enfrentan en bonito juego, ya que ambos equipos han venido con la misma intención de llevarse los 3 puntos y estar en buena posición en la tabla general; así es como sucedieron los primeros goles, comenzando al minuto 15 del primer tiempo “Selvin Rivas” anota su gol para Dep. REU; comenzando la parte complementaria, “Maycol” anota el gol de empate y se puso 1 a 1 el partidazo, en el minuto 75 anota Dep. REU el segundo gol y el definitivo para darle el gane a Dep. REU que gana por la mínima diferencia, 2 a 1 fue el marcador final.
09 de Septiembre de 2021
8