23 de Septiembre de 2021
Edición 1162
Celebran en Dalton el Desfile de la Independencia de México y Centroamérica. Por Juan M. Ferreira
La Voz - El domingo 19 de septiembre en los
terrenos de la feria de la ciudad de Dalton, la comunidad hispana celebró la edición 2021 de las fiestas patrias. La celebración por el Desfile de la Independencia de México y Centroamérica comenzó a partir de las 4:00 pm en uno de los edificios de los terrenos de la feria, donde Verónica Estrada dio la bienvenida a los asistentes, agradeciéndoles su presencia e invitándolos a disfrutar de un gran día de celebración por las fiestas patrias y con ello mostrar a los más jóvenes las hermosas raíces y tradiciones mexicanas. Sigue en la página 03
Guillermo y Catalina Morales celebraron bodas de Plata.
Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - El sábado 18 de septiembre es una fecha que Guillermo y Catalina Morales recordaran para toda la vida, pues en ese día celebraron sus bodas de plata en una fiesta que estuvo rodeada de familiares y amigos y donde ambos se vieron felices y muy enamorados. Página 05
Chattanooga Premier Soccer League 2021
Chicas se nos vienen las Semifinales del Torneo Verano HPC 6 vs. 6 2021 Semifinales de Primera División Loritas FC vs. Dep. Quetzal Roma FC vs. Real Madrid Semifinales de Segunda División Gallo Giro vs. Dep. San Marcos Dep. Costeñas vs. Las Rebeldes Todo comienza 8pm en adelante en las hermosas canchas del HPC para el mundo entero, nos vemos este viernes futbolero amigos y amigas
23 de Septiembre de 2021
2
estuvieron Tamborazo mi ranchito, Banda Inquieta Reyna y Descendencia Texana, agrupaciones que deleitaron y pusieron a bailar a todos. Cuando la caravana hizo su entrada a la feria fue recibida y Viene de la portada - A esa misma hora en la puerta sur del complejo arrancaba el desfile con carros alegóricos, cabalgata de caballos y cuatrimotos, entre los carros alegóricos que participaron estuvieron una delegación de compatriotas salvadoreños, guatemaltecos y hondureños, y negocios hispanos. Esa tarde el publico que asistió logro degustar de increíbles antojitos mexicanos como tacos, tortas, gorditas y snacks como vasos de elote, nieve y vasos de fruta, entre varios más. Entre las agrupaciones que se presentaron
acompañada por la Danza Azteca Echecatl, para enseguida llevar a cabo la presentación oficial de Danza Azteca Echecatl en la celebración, enseguida Verónica Estrada y Luz María Montoya llevaron a cabo el tradicional grito de independencia y los honores a la bandera. Después el Ballet de CLILA Ollin Yoliztli hizo una gran presentación;
23 de Septiembre de 2021
Celebran en Dalton el Desfile de la Independencia de México y Centroamérica.
minutos después se corono a la Reyna y Reinita de la Fiestas Patrias, siendo elegidas como Reyna Mariana Mendiola y como princesa Jobriela Sánchez. Esa tarde Verónica, agradeció a los patrocinadores del evento su apoyo para llevar a cabo la edición 2021 de las Fiestas Patrias. Cerca de las 10:00 pm, la celebración concluyo dejando a todos los asistentes un gran sabor de boca. En hora buena y gracias a todas las personas que participan y apoyan esta celebración, además felicidades a Verónica Estrada por continuar impulsando esta celebración de Fiestas Patrias en la Ciudad de Dalton.
3
23 de Septiembre de 2021
4
Guillermo y Catalina Morales celebraron bodas de Plata.
Por Juan Manuel Ferreira
Feliz Cumpleaños Amaya Gómez Por Juan Manuel Ferreira
Fue el pasado sábado 18 de septiembre en el parque Haig Mill Lake de la ciudad de Dalton que la Familia Gómez Manríquez se reunió para celebrar a Amaya su cumpleaños numero 6, así lo expresaron sus papas Nohemí y Yaser Gómez.
La Voz – El sábado 18 de septiembre es una fecha que Guillermo
y Catalina Morales recordaran para toda la vida, pues en ese día celebraron sus bodas de plata en una fiesta que estuvo rodeada de familiares y amigos y donde ambos se vieron felices y muy enamorados. Guillermo y Catalina son un matrimonio que han gozado de una relación donde el amor, el respeto y la paciencia han sido elementos que los han llevado a mantenerse enamorados y unidos; luego de 25 años de feliz matrimonio el señor Guillermo y la señora Catalina Morales celebraron sus bodas de plata en una fiesta muy especial con sus hijos y familiares. La celebración de Guillermo y Catalina Morales comenzó con una ceremonia religiosa en la Iglesia Católica San José de Dalton a las 12:00 pm, donde ambos reafirmaron sus votos y su compromiso con dios por sus primeros 25 años. Cerca de las 6:00 pm dio inicio la recepción en el salón Moral-X de la ciudad de Dalton y unos minutos después los novios arribaron al salón en medio de aplausos, felicitaciones y buenos deseos de todos sus invitados. Ese día Guillermo y Catalina en todo momento se vieron felices y acompañados de sus hijos Juan, Nataly y Viviana. En palabras para La Voz, Guillermo y Catalina Morales expresaron sentirse felices y emocionados por sus bodas de plata, además de contar con la presencia de sus familiares y amigos. Entre algunos asistentes a la celebración estuvieron José Morales, Gustavo Morales, Víctor Morales, Adolfo Morales, Raymond Morales, Ignacio Hijar, Pepe Hijar, José Hijar Gerardo Hijar y la señora Teresa Leyva entre varios más. Ya al final de la fiesta los esposos e invitados no dejaron de bailar y disfrutar hasta pasada la media noche. En hora buena y muchas felicidades a Guillermo y Catalina Morales por sus primeros 25 años de feliz matrimonio y gracias por compartir este momento con nosotros.
Fue a partir de las 4:00 de la tarde que la recepción inicio y los invitados acudieron a celebrar y felicitar a Amaya. En la celebración se logro disfrutan de deliciosa comida, deliciosos postres y refrescantes bebidas; la temática de la celebración fue fiesta mexicana por la independencia de México y así mostrar a los niños las raíces mexicanas. En palabras para la Voz Nohemí Manríquez de Gómez mamá de Amaya expreso estar contenta y emocionada por celebrar a su hija y gozar de la presencia de familiares y amigos, además agrego
“es una bendición poder festejar un año más de vida de mi hija Amaya (Abejita)”. En la fiesta tanto Amaya como sus hermanos Etzio y Asier disfrutaron y gozaron la celebración a lo máximo, siendo el momento de la piñata uno de los especiales y emocionantes para todos. Entre los invitados que asistieron estuvieron sus abuelos Erasmo & María Manríquez, las tías Rubí & Blanca y familia, Nathan & María Manríquez y familia, Tía Isela Guzmán y familia, Dra. Verutzka Sosa y familia, Jiset Álvarez y Brenda Joaquín y Familia, entre varios más. La celebración del sexto cumpleaños de Amaya concluyo cerca de las 7:00 pm dejando a todos felices y contentos. En hora buena y gracias a la Familia Gómez Manríquez por compartir tan significativa celebración con La Voz, felicidades a Amaya y que cumpla muchos años más.
23 de Septiembre de 2021
La Voz - Cumplir años es de los momentos más importantes para todos, pues al celebrarlos familiares y amigos se reúnen para compartir recuerdos y felicidad.
5
Chattanooga Stars Soccer League Resultados de Jornada #9
Por Anabel Velasquez
23 de Septiembre de 2021
6
La Voz - El domingo 19 de septiembre se jugaron los partidos de la jornada #9 de Chattanooga Stars Soccer League, con un clima que amenazaba con suspender por completo la jornada por la lluvia se decidió comenzar los partidos alrededor de las 8 de la mañana. Después de haberse completado exitosamente 3 partidos programados este día la directiva decidió suspender el resto de la jornada a causa de las fuertes lluvias, para evitar poner en riesgo a los jugadores el resto de la jornada se suspende para el próximo fin de semana. Los resultados de los 3 partidos que se lograron completar tenemos que Corinthians vence al equipo Deportivo Jaripeo con un marcador final de 5 goles a 2, mientras el equipo Huastecos termino con una victoria de 2 goles a 0 ante el equipo de Atlético Marte, por último el equipo Infiltrados derrota al equipo Montebello con un marcador de 4 goles a 0. Con la jornada numero 9 parcialmente suspendida tenemos que el equipo Tigres Deportivo Chiantla se encuentra como líder de la tabla general con 13 puntos seguido del equipo Deportivo Minillas con 12 puntos, Águilas de Occidente con 12 puntos, Deportivo Cali con 12 puntos, Juventud Copalense con 10 puntos. Si el clima lo permite se espera que el próximo domingo 26 de septiembre se reanuden los partidos correspondientes a l novena jornada del actual torneo Automax de Chattanooga.
Centro Deportivo Chattanooga Celebra su Segundo aniversario
Por Victor Najera
Dalton Soccer League
Aquí los resultados de la jornada dominical Por Juan Manuel Ferreira
La Voz -
La Voz - Este pasado miércoles 15 de septiembre el Centro Deportivo Chattanooga celebró con su afición su segundo aniversario, para celebrar este acontecimiento se llevaron a cabo dos grandes partidos entre las selecciones tanto femenil como varonil de este torneo, estas selecciones fueron conformadas por jugadores sobresalientes en este torneo que muy merecidamente se ganaron su puesto en estos equipos. La celebración comenzó alrededor de las 8 de la tarde con el juegos de las selecciones A y B femenil de esta liga, antes de comenzar se entonaron primeramente los himnos nacionales de Estados Unidos, México, Guatemala, El Salvador y Honduras como muestra de respeto y celebración a la diversidad cultural que se presenta siempre en esta bello deporte y en la región. Los narradores asignados para este día fueron el señor Jorge L y La Picosita quienes con sus comentarios mantuvieron una noche agradable para todos los que asistieron a celebrar con la directiva su segundo aniversario. También como parte de la celebración de esta noche para entretenimiento de todos los asistentes hubo una presentación de bailes típicos de Guatemala. La directiva de Centro Deportivo Chattanooga agradeció a todos los aficionados por su gran apoyo durante estos 2 años, a la familia a los entrenadores y a los jugadores que han sido parte de cada torneo en esta liga. Muchas felicidades por este segundo aniversario al Centro Deportivo Chattanooga, les deseamos sigan cumpliendo muchos años mas ofreciendo y apoyando el deporte local en esta ciudad.
El 19 de septiembre
la jornada 9 de la división libre, y la jornada 10 de la división de Veteranos llevaron a cabo sus duelos, juegos que con lluvia y llovizna se llevaron a cabo y se cumplió con lo agendado en los complejos deportivos del Taco y del REC. Empecemos por la división Libre, en el primer duelo del día a las 10:00 am Cuilco FC se enfrento a Club de Cuervos, aquí tenemos que Club de Cuervos gano a Cuilco 6 goles a 4; en el juego de las 11:00 am Cañada de midió ante Delray Farms, este fue un juego parejo, donde se enfrentaron los dos primeros lugares en la tabla general, Delray Farms en primer lugar y Cañada en 2 puesto, aquí en un juego de sorpresas y goles al final Delray Farms gano solo por un gol, quedando el marcador global 3 goles a 2. En el tercer a las 12:00 pm juego Northside FC perdió ante la visita de Hammers 04, 4 goles a 1; en los duelos de las 2:00 pm, en el campo A, Santa Fe gano a Chivas Vuelta Grande 3 goles a 1 y Lag City FC venció a Red Wolves 03 2 goles a 0. En cuanto a los resultados de la jornada 10 de la división de veteranos, tenemos que en los juegos de las 4:00 pm, en el campo A, Santos FC gano a D.R.D. 7 goles a 0; en el campo D, Pejo FC perdió ante Delray Farms 1-0 y en el campo B, San Pablo perdió ante Juventud Retalteca 5 goles a 0; y en los juegos de las 6:00 pm, en el campo A, Cascara FC empato a Calaveras 3-3; en el campo B, Cleveland FC perdió ante Chattanooga FC 3 goles a 2 y en el campo D, Cuervos empato como visitante a San Rafael 2-2. Así lo acontecido en la liga de futbol de Dalton.
Calico’s Indoor Soccer
Aquí los resultados de la Jornada #18 Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - El domingo 19 de septiembre en la Ciudad de Dalton el centro deportivo Calico´s Indoor llevo acabo la jornada 18 de actividad, jornada que inicio a las 3:00 pm y finalizo a las 9:00 pm, llevándose a cabo 6 juegos, 1 juego para la Libre Femenil y cinco juegos para la Premier Varonil. En el primer juego de la Libre Femenil a las 3:00 pm tenemos que ABCDE FC perdió en casa ante América 5 goles a 0, aquí el América domino y controlo por completo los 40 minutos que duro el juego, en este encuentro las anotadoras fueron Elizabeth Barajas con 2, Rossie Salaices con 1, Casandra Contreras con 1 y Yohana Cabrera con 1. En el juego de las 4:00 pm, Cereal Killers gano como local al imponerse ante Deportivo Quetzal 21 goles a 2, en este juego los locales no dejaron pasar ninguna oportunidad y se quedaron con la victoria, aquí los anotadores fueron Adolfo Hernández con 5, Ismael
Pimentel con. 4, Justino García con 3, Jonny Martínez con 3, Josué Acosta con 3, Nathan Rincón con 2 y Jonathan Sánchez con uno. En el tercer juego del día, Dalton Pumas perdió ante Callejeros 8 goles a 4, aquí los goles de Callejeros fueron hechos por Francisco Medina con 3, Noel Pimentel con 2, Saúl Bárcenas con 1, Eric Ramírez con 1 y Jairo Paz con 1, por parte de Dalton Pumas los anotadores fueron Jesús Jacobo con dos, Erick Chavarría con 1 y Ángel Mora con 1. En el cuarto juego Galácticos perdió ante Googy´s 7 goles a 5; en el penúltimo duelo Pecheneg perdió ante Team Kaioken 5 goles a 4 y en el ultimo juego del día a las 8:00 pm Rec Boyz perdió ante Monarquía 5 goles a 1. Así lo sucedido en Calico´s el 19 de septiembre, seguiremos informando.
Chattanooga Basketball League 2021
Stars Soccer League de Cleveland Se juegan Cuartos de final en Cleveland
La Voz - Grandes partidos de cuartos de final se jugaron este pasado sábado 18 de septiembre en la ciudad de Cleveland Tennessee, con un clima nublado iniciaron los partidos alrededor de las 2 de la tarde, para iniciar esta jornada de liguilla se llevó acabo el partido entre los equipos de Villatoro vs 7 Jaguares donde al final del tiempo reglamentario otorgado por el árbitro central se termina el partido con la ventaja en el marcador del equipo Villatoro con 3 goles a favor y 2 en contra, con esto el equipo de Villatoro continua su paso a la siguiente ronda de liguilla. Mientras en el partido de las 4 de la tarde se enfrentaron los equipos de Rhea County vs San Francisco, con una contundente victoria y superioridad en la cancha desde el inicio del partido los jugadores de Rhea County terminan venciendo a su rival con un amplio marcador de 4 goles a 0, ganando también con esta victoria su pase a la siguiente fase. Después de jugarse el segundo partido de cuartos de semifinal, el tiempo no permitió continuar con los demás partidos programado pues se presentó una fuerte lluvia en el área que ponía en riesgo el juego y los jugadores, por lo cual la directiva decidió posponer los últimos dos partidos para la siguiente semana entre los equipos Real de Oro vs Atlas y Leones vs Deportivo Franco.
Dep. Xela vs. Huehue Ladies Águilas vs. Latinas Unidas
Chattanooga Premier Soccer League 2021 La Selecta de Chattanooga es Campeón de la copa premier 2021. Final de lujo que vivimos al rojo vivo este pasado sábado 18 de septiembre donde se realizo la Copa Premier 2021 a la que llegaron equipos de Alabama, Dalton, Rome y Atlanta, GA; y Chattanooga; una Copa Premier exitosa ya que la fanaticada se dio cita para apoyar a su equipo favorito, ambientazo 100% familiar; Chúpanos Club de Atlanta GA vs. La Selecta de Chattanooga llegan a la gran final de alto nivel donde nos regalaron grandes emociones en el magno evento. Chúpanos dirigido por el buen “Kilo” dio el primer golpe de autoridad, anotado el gol de cabañas al rinconsitooo la manda a guardar; mientras que “Wash” por parte de La Selecta anota el gol del empate al final nos fuimos al descanso 1 a 1; da inicio la parte complementaria y que creen, Chúpanos vuelve anotar otro gol, minutos mas tarde “Matt” anota el gol del empate; íbamos 2 a 2 parcialmente faltando 5 minutos para que terminara y Alex Orellana anota el gooool definitivo y La Selecta se coronan B-Campeones.
23 de Septiembre de 2021
Señoras y señores, así han quedado las semifinales de lujooooooooooo. Se nos vienen las semis en la Categoría Femenil amigos/as todos los fans que gusten apoyar a las chicas; los juegos serán este próximo domingo venidero en Orchard Knob Middle School, los horarios están por anunciarse en la cuenta de la Chattanooga Basketball League por Facebook.
Por Victor Najera
7
23 de Septiembre de 2021
8