11 de Enero 2018
Edición 974
Academia CFA Correcaminos recibe donativo
Por Juan M. Ferreira
de directivos de Atlantic Capital Bank un
La Voz - Es bien conocido el refrán
donativo de $4,000.00 USD, donativo que
“el que persevera, alcanza” y estas son palabras que los integrantes de la Academia Correcaminos CFA conocen a al perfección. El pasado jueves 4 de Enero el reconocido entrenador Kerem Daser recibió por parte
servirá para que la Academia de Futbol Correcaminos CFA pueda ofrecer becas a niños de bajos recursos. Como
seguramente
usted
sabe
La
Academia de Futbol Correcaminos CFA en Dalton en los últimos meses ha logrado
conseguir victorias y reconocimientos a
el entrenador Kerem lograron platicaron
nivel local y estatal, dichos triunfos sin
sobre los beneficios que traerá el donativo,
embargo, a parte de apoyos económicos
pues se busca mediante programas de
para obtener victorias debe existir un
entrenamiento extra escolares brindar
plan de entrenamiento y preparación
becas a los niños que disfrutan jugar
que permita a los niños maximizar sus
futbol. Para el licenciado Juan Maldonado
posibilidades y obtener victorias.
Rodríguez para Atlantic Capital Bank
En la reunión que estuvieron el señor
es importante apoyar a la Comunidad
Kevin Brunson Presidente del Banco y el
y crear oportunidades que promuevan
Licenciado Juan Maldonado Rodríguez
el desarrollo de todos los hispanos
director de apoyo y vinculación de
en aspectos tanto profesionales como
Atlantic Capital Bank en Dalton junto con
personales. SIGUE EN LA PAG 6
Adriana y Humberto esperan ansiosos la llegada de Anthony Jahziel Por Anabel Velasquez
La Voz - Una de las más gratas y dulces noticias que se puede recibir, es el anuncio de la espera de un bebe, es una de las bendiciones más grandes que se puede recibir y en el caso de Adriana y Humberto, es una gran alegría pues no solo se convertirán en papas por segunda vez, si no también le darán a su pequeña hija Arianna la dicha de ser una hermana mayor. Este pasado domingo 7 de enero en un conocido salón de la ciudad de Dalton, Adriana y Humberto en compañía de amigos y familiares celebraron un “Baby Shower” en honor
a Anthony Jahziel Cervantes, para celebrar la dicha que desde antes de su llegada ya llena los corazones de todos. Alrededor de las 4 p.m. los invitados disfrutaron de una comida tradicional mexicana, para después participar en los divertidos juegos programados como las sillas musicales, juego de biberones y de comida de bebe, donde los ganadores se llevaron un regalo sorpresa. Continuando con la celebración y para acompañar el pastel, los invitados disfrutaron de diferentes bocadillos SIGUE EN LA PAG 3. VIENE DE LA PORTADA - dulces como chocolates, cupcakes,
Bendecida y feliz Jennifer Lynn Hernández celebro sus XV años 11 de Enero 2018 2
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Con bastante alegría y agradecidos con Dios, fue como Salomón Hernández y Juanita García celebraron los 15 años de Jennifer Hernández. 15 años que han estado llenos de alegrías y día a día agradecen a dios y a la vida por todas las bendiciones que han recibido.
Acompañados por familiares y amigos fue como la Familia Hernández García ofreció una inolvidable fiesta, donde el único objetivo era que todos los invitados compartieran con ellos tan emotiva celebración; los 15 años de Jennifer fueron el motivo perfecto para que su tío y sacerdote Luis Arturo García González viajará desde la Ciudad del Vaticano en Roma para estar presente en la celebración de la misa, darle la bendición a su sobrina y disfrutar con su familia tan importante celebración. Los XV años de Jennifer se llevaron a cabo el pasado sábado 6 de Enero, el mero día de los Reyes Magos, iniciando con la ceremonia religiosa a las 2:00 pm en la Iglesia Católica San José, para después dar paso a la recepción en el exclusivo salón Paris a partir de las 4:00 pm. Llegadas las 8:00 pm Jennifer arranco el programa bailando el Vals con su papa y su mamá, para después ser coronada por su tío Luis Arturo, recibir su ultima muñeca por parte de su madrina Juanita Cortinas y su padrino Armando Montoya y brindar con todos sus invitados. Algo asombroso en la fiesta fue la temática, pues todo estaba hermosamente decorado, esta fue una fiesta donde hasta el más mínimo detalle estaba diseñado, siendo el diseño del pastel el atractivo principal. Además que ese día Jennifer hizo un espacio para cantar las mañanitas y felicitar a su primo Charlie Ríos. Durante la fiesta Dj Bones amenizo la celebración y logro que todos absolutamente todos los invitados se animaran a bailar y corear algunos éxitos y terminar la celebración pasadas las 2:00 am. Teresa Tamayo amiga de la familia Hernández y asistente a la celebración deseo a Jennifer mucha felicidad y bendiciones por sus XV años. Entre algunos invitados que asistieron a la celebración estuvieron Juany Serrata, Concepción y Francisco de la Peña, Rosa Alcalá, Lucero Martínez, Michelle y Luis Hernández, Sigo y Tere García, Sonia Mata, Teresa y - SIGUE EN LA PAGINA 3 -
11 de Enero 2018 3
VIENE DE LA PAGINA 2. - Carlos Tamayo, Gerardo y Ana Luisa Sánchez, Arturo y Josefina Domínguez, Josefina y Ernesto Grimaldo, Elvira y Joel García, Aida Lazo, Valeria Lazo y Arcelia Beltrán entre muchos otros más. Para terminar agradecemos a Juanita y Salomón la hospitalidad y las facilidades otorgadas para compartir con usted esta inolvidable celebración. Felicidades a Jennifer Lynn por sus 15 años y a seguir disfrutando.
mini donas mientras continuaban los juegos y la diversión. Muchas felicidades para Adriana y Humberto y su pequeña hija Arianna que muy pronto agregaran una personita más a su familia, que el pequeño Anthony que está ya muy pronto por llegar llene su hogar de alegría y felicidad, y muchas gracias por permitirnos ser parte de esta celebración.
Grupo Xochipilli: Celebrando la Cultura Por Juan M. Ferreira
11 de Enero 2018 4
La Voz - Ser hispano en Estados Unidos hoy más que nunca nos llena de orgullo, pues los hispanos contamos con un increíble acervo cultural tanto en nuestra gastronomía como en nuestra forma de sentir la música. En días pasados El Grupo Folclórico Xochipilli y los Danzantes Los Chilenos de Morelos llevaron a cabo un convivio de celebración por el año 2017 que termino y el año 2018 que promete muchas metas. Marcos Gómez mexicano originario de Tampico Tamaulipas en los últimos años ha incentivado la creación y desarrollo de grupos de danza y desde el 2016 con la formación del Grupo Xochipilli, Marco y sus alumnos desarrollan y lleva a cabo increíbles mosaicos folklóricos, los cuales han presentado en innumerables festivales de Dalton, Atlanta y Chattanooga
por mencionar algunas ciudades. Para Marcos lo más importante de llevar a cabo esta tradición es conectar con nuestras raíces, nuestros ancestros y descubrir que tenemos mucho por aprender, compartir y mostrar. Al convivio asistieron familiares, amigos e integrantes de los Grupos Xochipilli y Chínelos de Morelos y por mas de tres horas lograron compartir alimentos y atesorar increíbles recuerdos. Entre los mosaicos que han interpretado el Grupo Xochipilli destacan mosaicos de los estados de Oaxaca, San Luis Potosí, Tamaulipas y Chiapas. Por esta ocasión y para que más personas busquen formar parte de Xochipilli los invitamos a que asistan a una clase y comprueben el esmero y la disciplina con la que Marco y sus alumnos practican semana a semana. Para formar parte del grupo lo más importante es tener las ganas por aprender y tener más de 4 años. Si requiere más información no dude contactar al profesor Marcos Gómez al teléfono 706-2704521 o en la pagina de Facebook Xochipilli
Dalton. En Xochipilli todos son bienvenidos. Para finalizar Xochipilli es el nombre del grupo que Marcos Gómez fundo para promover y llevar a todos lados la hermosa danza. Xochipilli en Náhuatl significa el príncipe de las flores y en la mitología mexica esta asociado con el amor, los juegos, la belleza, las flores y el maíz.
atol. Este es un tipo de tradición que se mantiene hasta el presente la cual ha ido pasando de generación en generación, lo cual hace que se tradiciones, que junto con nosotros emigraron a este gran país.
11 de Enero 2018
mantengan vivas todas nuestras
5
La Rosca de Reyes, una tradición muy mexicana
Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado sábado la mayoría de los hogares
católicos se llenaron de festejos y de alegría sobre todo para los mas jovencitos los chiquititos de la familia, con la tradicional celebración del “Día de Los Reyes Magos”. Se conmemora la visita de los tres Reyes Magos que llegaron a visitar al Niño Jesús, guiados por una gran estrella que cada uno fue siguiendo desde su tierra de origen. Esta es una celebración que para todos los creyentes se
celebra con piñatas, bebiendo diferentes tipos de atoles calientes, acompañados de diferentes golosinas y platillos de la época. Con esta celebración que es ya la penúltima de la época, con la que se da fin a los festejos y celebraciones de fin de año. Durante la celebración existe la presencia de la tradicional rosca de Reyes que no puede faltar en esta ocasión. Durante la reunión la mayoría de los presentes debe de cortar un pedazo de la rosca, en donde se puede encontrar un muñequito, que de acuerdo a la tradición a quien le toca o le sale dicho “muñequito”, es quien le tocara que festejar y preparar la fiesta del día de la Virgen de Candelaria el cual es el día 2 de Febrero de cada año, durante esta celebración se vuelven a reunir todos en la casa de quien fue el “afortunado” por decirlo así de preparar la comida de esa ocasión la cual consiste en tamales y algún tipo de
11 de Enero 2018 6
Searching for Happiness? The Answer Lies in Living Our Culture to the Fullest
¿Quieres ser feliz? La respuesta está en vivir tu cultura a plenitud
Por Verónica V. Ramírez (Herrera)
Por Verónica V. Ramírez (Herrera)
La Voz - Todos los seres humanos
gusto y por ende seremos más felices.
La Voz - All human beings share a
the happiest within that context. Living our
common goal, we all want to live happily.
culture to its fullest potential means that
In Culture Philanthropy we support
we do not have to feel less being part of
that culture is an asset in economic
the cultural group in which we grew up,
development
innovation,
that we can support valid arguments
Empowered by #CulturePhilantropy
compartimos una meta en común, todos
Vivir nuestra cultura a plenitud quiere
queremos vivir felices. En la Filantropía
decir que no tenemos que sentirnos
de Cultura sostenemos que la cultura es
menos siendo parte del grupo cultural
un aporte hacia el desarrollo económico
en el que nos criamos, que podemos
y la innovación social, y aunque aún
sostener argumentos válidos sobre las
estamos trabajando sobre esa fórmula
prácticas de nuestra cultura y que nos
and although we are still working on
about the practices of our culture, and
para cuantificar el aporte económico de
sentimos capaces de ser portadores de
that formula to quantify the economic
that we feel capable of being carriers
la cultura hacia el patrimonio familiar y
esas tradiciones para que sigan presentes
impact of culture to our family and social
of those traditions, so that they remain
social, hoy por hoy podemos sostener
para las generaciones futuras.
assets, today we can support with daily
present for future generations.
con testimonios que se dan a diario
Entonces, no hay que darle tantas
que las personas que viven más felices
testimonies that people live the happiest
vueltas a la pregunta de ¿cómo puedo
Therefore, you do not have to think twice
cuando pueden expresarse libremente.
alcanzar mi felicidad?, la respuesta
when they can express themselves freely.
about the question “How can I achieve
Dentro de la cultura tenemos muchas
está en ser uno mismo culturalmente. En
Within our culture we have many ways of
happiness?” The answer is: to be our
formas de expresarnos, ya sea a través
expresar de modo escrito, en relatos,
expressing ourselves, either through an
cultural selves. Expressing in writing, in
de una expresión como el baile, la
con música o simplemente consumiendo
expression such as dance, food, or the
stories, with music, or simply consuming
comida o las artes, o sea a través de una
el
arts, or through an idea or ideology that
the cultural content that others share is the
idea o ideología que se basa en nuestra
compartan. De este modo sentiremos
is based on our cultural experience.
best way to enjoy who we are. This way we
experiencia cultural.
satisfacción plena. Recuerden que la
Because of the significance of our cultural
will feel full satisfaction. Remember that
Por lo significativo de nuestros principios
felicidad viene desde adentro y dentro de nosotros lo más hermoso que allí
values in the shaping of the person we
happiness comes from within, within us
culturales en la persona en la que nos hemos formado, podemos con confianza
encontramos son nuestros valores y
have become, we can with confidence
the most beautiful values are our heritage
decir que si nos arraigamos a nuestros
tradiciones. #CulturePhilanthropy www.
say that since we are the result of our
and
valores y principios, estaremos más a
motoreconomico.com
values and principles at work, we will be
www.motoreconomico.com
contenido
Academia CFA Correcaminos recibe donativo
VIENE DE LA PORTADA - Desde su fundación la Academia CFA Correcaminos busca impulsar el futbol entre los niños para que ellos a través del deporte se percaten que hay un futuro y si lo quieren pueden lograr todo lo que ellos quieran. Uno de los principales promotores de la Academia CFA Correcaminos y entrenador de la selección de futbol de Dalton State, Kerem Daser manifestó su agradecimiento a Atlantic Capital Bank especialmente a Kevin Brunson y Juan Maldonado Rodríguez. El entrenador Kerem Daser, mejor conocido como el Coach K en palabras para La Voz manifestó su alegría y la emoción que le sigue generando trabajar y apoyar a la comunidad latina. En hora buena y felicitaciones a todos los niños que serán beneficiados. Para finalizar felicitamos a la Academia Correcaminos CFA y Atlantic Capital Bank por apoyar a la niñez talentosa en Dalton,
cultural
que
otros
and
social
traditions.
#CulturePhilanthropy
¡¡¡El Futsal es el furor!!!
Por Razek Mdeiway
que nos damos cuenta ya que la cantidad de equipos
11 de Enero 2018
mas la cantidad de publico que esta Domingo tras
7
La Voz - Por supuesto como lo dice el titular el Futsal en
nuestra ciudad esta creciendo día a día y por supuesto
Domingo en el Community Center es cada ves mas. Con un clima totalmente familiar
la
fanaticada
se inclina por observar los
juegos
que
desde
temprano se comienzan a jugar y por supuesto todavía quedan 4 lugares mas
para
la
categoría
libre ya que hay hasta el momento 16 equipos y
se
completaran
en
lo posible los 20 para hacer un mega torneo, si necesitan mas información pueden mandar un texto al 706.508.2414 o entrar directamente en la pagina de se
Facebook llama
la
Dalton
cual Futsal
League. Comencemos por narrar lo del pasado fin de semana donde
habían
juegos
muy pero muy atractivos, a las 12 del mediodía se
enfrentaban
dos
equipos que no habían tenido un arranque muy bueno y mas que nada Superstars quienes tenían cero
unidades
en
la
tabla y se recuperaron y vencieron al difícil Pop en un marcador de 9 a 7 y con esto conseguir los tres primeros puntos que son de oro molido y mas que nada por el incentivo que si se puede y mientras Pop comenzó con todo pero como que entro en un bajón futbolístico pero que este torneo es muy pero muy largo y queda tiempo para recuperar la sonrisa. En otro juego de Lujo Cuervos
venció
a
La
Maquina DF en un vibrante partido que se definió en los minutos finales y donde ya se esta viendo que se esta jugando - SIGUE EN LA PAG. 8.
11 de Enero 2018 8
VIENE DE LA PAGINA 7 - con mas
Guardiola “ Aguirre consiguen otra
paciencia y dejando a las claras que
victoria mas y se meten en la pelea al
a veces las diferencias de goles en
vencer a los dirigidos por Chico Díaz
este futbol se pueden emparejar en
por 11 a 7 nos referimos a Los Pumas
apenas unos minutos y eso es lo lindo
quienes hacen sus primeras armas y
y hermoso de este deporte que cada
por supuesto de a poco con el rodaje
ves es mas furor en nuestra comunidad.
de los mismos llevaran otra suerte ya
Los
que tienen muy buen plantel.
demás
juegos
marcaron
que
Salto FC de la mano de su DT Beto “
Retalteca
continua
imparable
esta
ves Goleo a Gto por 14 a 6 en un muy buen juego y donde sin dudar fue un justo ganador, Los Lobos siguen ganando y sumando de a tres esta ves dejaron por el camino a Los Guerreros por 17 a 6, La Cascara también continua en la cima de la tabla al derrotar a La Soledad por 14 a 8 en un juego cerradísimo donde se definió en la segunda mitad, Elite también recupera la sonrisa al derrotar en un apretadísimo partido ante Roshi FC por 10 a 9 un equipo joven el de Elite comandados por Damián Lara y los hermanos Altamirano. Para cerrar la Jornada se enfrentaban los dos equipos que ingresaron a la liga esta semana que son Roman FC vs Jaguares, los de Roman FC se anotaron las 3 primeras unidades tras derrotar a este equipo por 11 a 9. Recordamos nuevamente que quedan 4 lugares mas y si quieren inscribir un equipo manden un mensaje de texto al 706.508.2414 o entrar a la pagina de Facebook Dalton Futsal League y que viva el Futbol Sala!!!
Arranca el Torneo Invierno de Indoor en Cleveland
Por Anabel Velasquez
11 de Enero 2018 9
La Voz - Este pasado sábado 6 de enero en la ciudad
de Cleveland TN se inició oficialmente el Torneo Indoor de la “Cleveland Soccer League”, después de varios juegos amistosos y junta de entrenadores y jugadores al final pudieron dar por inicio a este esperado torneo pues los aficionados al fútbol de la ciudad esperaban ansiosos la oportunidad de practicar su deporte favorito. A partir de las 7 p.m. del sábado la cancha de fútbol Indoor tuvo su primer partido entre los equipos de Flames y Porto que sin lugar a dudas fue uno de los mejores juegos de la jornada #1 del torneo, durante el primer tiempo los dos equipos jugaron muy bien, manteniendo el marcador muy parejo, sin embargo en la segunda mitad de encuentro el cansancio y no contar con suficientes cambios afecto al equipo de Flames que fue disminuyendo su juego para terminar perdiendo el partido con marcador final Porto 22, Flames 12. En resumen de la Jornada #1 tenemos una victoria para Leones por default ante el equipo de Peyton, Malaca derrota a su rival Athens 26 a 13, y un empate a 19 goles entre los equipos de Villatoro y Atlas; mientras que en el juego del día domingo 7 Urban FC se lleva la victoria 23 a 18 ante Spartans. No se pueden perder estos emocionantes partidos, el próximo sábado 13 de enero se continua con la Jornada #2, esperamos asista a apoyar a su equipo y jugadores favoritos.
Calico’s - Continúan con buenos resultados el Torneo Por Juan M. Ferreira
La Voz - Calico´s Indoor Soccer hoy es una liga que cuenta con más de 13 años 11 de Enero 2018
de experiencia y en su más reciente jornada de actividades logro ofrecer grandes encuentros y cada equipo que asistió jugo y disfruto su encuentro. Fue el pasado domingo 7 de enero
10
que el complejo Calico´s Indoor llevo a cabo la jornada 7 del Torneo de invierno 2018, jornada que continuo con un buen nivel y donde las sorpresas y los resultados estuvieron a la orden del día. En resultados de la Premier Varonil tenemos que en el primer duelo de la división agendado a la 1:00 pm Nike FC gano su duelo ante Pecheneg 8-2, en otro Los Lobos cayeron en casa 4-8 ante
Georgia Boys, en otro La Monarquita gano su duelo 4-3 ante Cosmos FC, Deportivo Chumekena cayo ante la vivita de Acapulco FC 1-8, en más de la Premier Vegans FC cayeron en casa ante Wonder Boys 7-6, The Smash Bros perdieron ante Santa Fe 2-6, Aztecas fueron goleados por Rojitos United 5-21 y en el ultimo duelo Raiders goleo en casa a YRN FC 11 goles a 3. En resultados de la Libre Femenil Arsenal gano a Las Monitas 4-3, en otro Manchester cayo en casa 6-0 ante Bayern, aquí las anotadoras fueron Regina Pacheco con dos, Janet Salas con uno, Melanie Pacheco con uno, Joselyn Paz con uno y Nancy Paz con uno, en otro duelo Raider Cats gano su
Chattanooga Premier Soccer League 2018
Recuento de la final de nuestras futuras estrellas
que se vivió en la Howard School donde la fanaticada se dio cita; y comienza el silbatazo del arbitro Víctor López damas y caballeros, comenzó la gran final que muchos estaban
esperando, PSG comenzó con el pie derecho y anotan 4 goles en tan solo 15 minutos; Norteños intento reaccionar pero no no pudo; comienza la parte complementaria donde los norteños anotan 4 goles pero no les alcanzo, ya que el marcador final fue de 8 a 4, sin duda PSG, nuevos campeones; Norteños sub-campeones. FELICIDADES!!!
¡PSG,
Grandísimo
nuevo monarca en la Categoría Infantil!
duelo ante Liga San José 6-2. En cuanto algunos juegos del sábado 6 de enero tenemos que en cuanto a la 5ta Juvenil Lions FC gano como visitante 5-10 ante Paniagua FC, Dalton United FC gano 2-1 ante ATL. Dalton United y en base a la 4ta Juvenil CFA Elite cayo ante Warriors 11-0, Juventus Jr. gano a Atlético Jr. 19-0 y Cobras perdió 2-1 ante la visita de Sharks. Hasta aquí un poco de lo mucho que sucede cada fin de semana durante las jornada de actividades en Calico´s. Recuerde que usted esta cordialmente invitado a presenciar excelentes duelos en Calico´s Indoor, así que visítelos y apoye a su equipo favorito.
Con un merecido empate termino el partido entre los seleccionados de Calhoun y Rome La Voz - El pasado domingo en los campos de futbol de Cartersville, se enfrentaron los seleccionados de Calhoun contra el de Rome.
11 de Enero 2018
Por Eduardo Cruz
El partido dio inicio a la una de la tarde, con todos los jugadores dentro del terreno de juego, se dio inicio al encuentro. Cada
uno
de
los
seleccionados
dos llego
acompañados
de
sus
respectivas porras, quienes llegaron para demostrarles su apoyo. Un partido, el cual como de costumbre
ambos
equipos
dieron lo mejor de ellos, este es posiblemente uno de los partidos que son llamados clásicos,
por
la
constante
rivalidad que ambos equipos mantienen siempre contra sus rivales, por lógico debido a tener la gran responsabilidad de demostrar el tipo de futbol que cada uno practica en sus campos locales. Haciéndose presentes se dio inicio al partido, el cual llego hasta el medio tiempo sin que ninguno de los dos equipos lograra abrir el marcador en su favor, lo cual se mantuvo igual durante el transcurso del segundo tiempo. Ambos
equipos
mejor
de
dieron
lo
con
sus
ellos,
constantes
llegadas
hasta
el
contrario,
pero
marco
ninguno de los dos equipos logro ver que sus esfuerzos concluyeran con la anotación del preciado gol que ambos equipos todo
el
buscaron
durante
partido,
noventa
minutos de emociones y de jugadas que todos creyeron culminarían con la anotación del gol. Al final del partido se les dio las gracias a todos los presentes, sobre todo a los mismos jugadores como al igual que al plantel técnico de cada equipo. Este tipo de encuentro es con la intención de mantener vivo el espíritu futbolero del área.
11
11 de Enero 2018 12
Real San Vicente deja fuera al líder de la Primera División B
Chattanooga Premier Soccer League 2018 Un encuentro no apto para cardiacos ya que era de gol tras gol, estaban empatados pero en los últimos minutos Real San Vicente supera a Dep. Duraznal y queda eliminado el Súper Líder. Así lucen las semifinales de Titanes
Segunda División
Primera División A
Dep. Anaya vs. Dep. Guerrero
Tacana FC vs. Dep. Unión
Los Amigos vs. Atlético Occidental
Latinos vs. FC Cuilco
Primera División B R San Antonio vs. S San Vicente
No dudes en venir a apoyar a tu equipo favorito este sábado en la Howard School, para información, futbolito premier en Facebook
Chimalapa vs. Pumas
Chattanooga Basketball League 2018 Recuento de la CBL donde cada domingo las emociones no tienen limite, Aztec vs. Gatos, juego muy atractivo ya que todos los de Aztec se van dado cita y han venido con mucha garra y con muchas ganas de comenzar el 2018 con el pie derecho, ganando y jugando bonito; Gatos de igual manera jugo muy bonito y gustaron su modelo de juego. Ambos equipos luchaban por llevarse el triunfo a casa, al final Aztec gana por la mínima diferencia 54 a 52, partidón de lujo damas y caballeros!
Resultados de la Jornada Dominical 54 Aztec vs. Gatos 52 88 Los Primos vs. NBA Jr. 66 56 Dep. Caly vs. Titanes 46 54 Los Inquietos vs. Tlaxiaco 50 52 Calhoun vs. Tacana Boys 50 56 Twinkle Toes vs. Dep. Caly 50 50 Los Kings vs. Brooklyn 47 54 Calhoun Girls vs. Dep. Xela 45 34 Venus vs. Tacana Ladys 30 24 Dep. Orchids vs. Queens 18 27 S A U vs. Latinas Unidas 22 56 Calhoun Girls vs. Aliadas Pink 30
11 de Enero 2018 13
Chattanooga Star Soccer League
Continúan los partidos del Torneo Corto de Invierno
Por Anabel Velasquez
La Voz -
El frio no detiene a los equipos de la Chattanooga Star Soccer League pues continúan con los partidos programados, y este pasado domingo 7 de enero se llevaron a cabo tres partidos llenos de gran fútbol y muchas emociones en el campo de la Chattanooga Christian School a partir de las 12 del mediodía. En un resumen de los resultados de esta jornada, en el primer partido
de las 12 p.m. entre los equipos Deportivo Minillas y Guerreros FC la victoria fue para el equipo Guerreros FC 3 goles a 1, el Campeón de la categoría Segunda Especial del torneo anterior Deportivo Minillas no supo cómo contener los ataques de su rival y a pesar de haber contado con diversas oportunidades de gol al final terminó el partido con una derrota; en el encuentro de las 2 p.m. entre La Paz Gto. y Hixson FC el resultado fue un empate a un gol entre estos dos equipos que durante los 90 minutos buscaban la forma de ir arriba en el marcador y llevarse la victoria pero la defensa de ambos equipos realizó un buen trabajo dando como resultado el empate; en el último partido de la tarde entre Infiltrados FC y La Selecta, los asistentes presenciaron un partido lleno de muchos goles y muy buenas jugadas de la delantera de La Selecta, los jugadores defensores de Infiltrados FC tuvieron grandes problemas para detener el continuo ataque del equipo La Selecta, que al final se llevó la victoria con marcador final 7 goles a 1.
Aries
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
Tauro
Geminis
Cáncer
Leo
Virgo
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
Invierte en algo que mejore tu casa, y dale por ejemplo una manita de gato a la pintura, Tu faceta más hogareña saldrá a flote y buscarás la manera de quedarte en tu guarida lo más posible haciéndole arreglos, conviviendo .
Los encuentros con personas inesperadas estarán a la orden del día, y lo mejor es que quien menos imaginas de estas personas te ayudará mucho en tu evolución profesional, así que mantente alerta.
Devuélvele a tu rutina los detalles que te hacen feliz y que te abren posibilidades de evolución, como dedicarle unos minutos a una buena plática con alguien interesante, leer un libro con sustancia, o detenerte a admirar el atardecer.
Se están cayendo los velos que te impedían ver algunos aspectos de tu vida en todos sus colores y matices. Este proceso durará todavía un rato, así que abre los ojos para ubicar tu escenario y el papel que has interpretado en él.
Se auguran cambios en tu trabajo por la simple y sencilla razón de que te entrará la inquietud de explorar otros horizontes e incluso cambiar de profesión. Se oye drástico, pero es un escenario posible así que considera la opción y recuerda que todo cambio empieza con la visualización de una nueva realidad.
En esta semana tendrás mucha energía y capacidad de concentración, lo cual te ayudará a resolver los pendientes que tenías atorados. El aire del campo y el ejercicio hará maravillas por tu salud, así que programa para algún momento que puedas una escapada a un paisaje espectacular.
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
Sagitario
Capricornio ( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Estás en una etapa en la que tendrás buen ojo para los negocios y para ponerle orden a tus finanzas; dale consejo a quienes les falta tu objetividad e inspiración. Revisa qué metas sigues persiguiendo aun cuando ya no te interesan, para que redirijas tu energía hacia cimas que sí te motiven.
Estás saliendo de un periodo en donde, en algunas ocasiones, has sido más observadora que protagonista. Analiza lo que te ha detenido, y ya sea que haya sido miedo, indiferencia, flojera o lo que sea, déjalo atrás pues pronto tendrás que tomar decisiones importantes y entrar en acción.
Algunos de los enredos que heredaste del año pasado se irán componiendo conforme avance este 2018, pero deberás concentrarte en enmendar algunas cosas que se hicieron al aventón y en corregir ciertos errores básicos. Si lo haces todo se compondrá y seguirá evolucionando de buena manera.
Los dioses del carisma (o sea, el Sol y Venus) te acompañan, y con un guiño y media sonrisa conseguirás más de lo que crees; usa estas herramientas sabia y responsablemente. Hay temas sobre los que debes reflexionar de manera más profunda, tómate el tiempo necesario.
Tienes el micrófono y el reflector para ti, así que reflexiona sobre el mensaje que quieres transmitir y comunícalo de la manera más elocuente posible, para que consigas el apoyo que necesitas. En tus palabras reconocerás tu progreso y entonces sí que te sobrarán razones para iniciar 2018 de la mejor forma.
Si hiciste negocios con familiares o amigos deberás ir a las bases de esos acuerdos para rectificar lo que está fallando, pues no vale la pena seguir en el intento de avanzar con tanto enredo y malentendido. Tendrás muchos compromisos en la semana, pero que el bullicio no te impida ocuparte de lo importante.
11 de Enero 2018
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
14
Libra
Escorpión
De Regreso a lo Básico Es tiempo de regresar a lo básico acerca de lo que se acepta para reciclar en el condado Whitfield. Recuerde que servicios de basura y reciclaje son diferente de ciudad a ciudad. Si va a una ciudad grande como Atlanta habrá diferentes servicios de colección con sus propias reglas y restricciones de materiales aceptados. Residentes de la ciudad de Dalton pueden reciclar una variedad de productos al bordón con las cajitas azules para reciclar. Materiales aceptables incluyen el papel limpio sin contaminación de comida; cajas de
Acuario
Pisis
cartón; latas y botellas de aluminio; botellas y jarras
la ciudad. Además, aceptan productos que se pueden
de plástico; botellas de vidrio; y latas de acero. Estos
reciclar, pero no son muy tradicionales. Estos incluyen
se recogen semanalmente en el mismo día que se
aceite de motor usado, baterías automovilísticas, y
colecta la basura. Si usted tiene servicio de basura con
electrodomésticos.
la ciudad puede calificar para el servicio de reciclar. Llame al departamento de obras públicas de Dalton al
Reciclar es más fácil
706-278-7077 para pedir su cajita azul.
cuando incluir,
sabe como
que
botellas
En el condado Whitfield hay cuatro centros de traslado
y jarras de plástico y
(Convenience Centers) donde se puede depositar
latas de acero.
basura en bolsa de áreas residenciales, y también productos reciclables. Estos mismos reciclables que
locales
aceptan
los
11 de Enero 2018 15
11 de Enero 2018
16