23 de Diciembre 2021
Edición 1175
La Coronita Market ya abrió sus puertas en Dalton Por Juan Manuel Ferreira
El domingo 19 de diciembre en el 1001 E. Morris St. enseguida de Tacos Beto en la ciudad de Dalton, La Coronita Market, tienda, carnicería y taquería llevo a cabo su gran apertura. La Voz -
La gran apertura de La Coronita Market inicio a las 12:00 pm y finalizo cerca de las 3:00 pm, durante su apertura hubo rifas, aguinaldos para los niños y regalos para las personas que compraran más de 50 dólares en mercancía, además de regalar tacos, champurrado y pan.
Sigue Pagina 7
CLILA celebro su posada
PAG 03
La Asociación Latinoamericana en Dalton distribuyo regalos PAG 05
Página 2
23 de Diciembre 2021
CLILA celebro su posada
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Con gran alegría y un ambiente lleno de felicidad la organización CLILA Coalición Lideres Latinos celebro la edición 2021 de su tradicional posada.
Página 3
Fue el martes 14 de diciembre en las instalaciones del salón Moral-X en la Ciudad de Dalton que tuvo lugar La Posada CLILA 2021, evento que conto con la presencia de los voluntarios de ingles, ciudadanía, grupo de danza y publico en general.
Fue a partir de las 6:00 pm donde los asistentes comenzaron a llegar y se sorprendieron por la linda decoración que había, cerca de las 7:00 pm dio inicio el canto de villancicos y aquí participaron niños que representaron a María y José y se pidió posada. Para después dar paso a la cena y disfrutar de toda la comida que había, entre la comida que se disfruto estaban tamales, variedad en pastas, wings, ensalada, champurrado, buñuelos y postres.
América Gruner presidenta de CLILA agrego “este año trabajamos muy duro apoyando a la comunidad y todo fue posible gracias al trabajo y apoyo de los voluntarios que nos ayudan, para el siguiente año, seguiremos ayudando”.
Cerca de las 9:00 pm algunos asistentes bailaron y disfrutaron las excelentes mezclas que Dj. Mr. Green ofrecía, para concluir y dar por terminada la posada cerca de las 10:00 pm. Ese día además se sorprendió a América Gruner con un pastel para celebrar su cumpleaños y desearle muchos éxitos. Es así que CLILA agradece el apoyo a la comunidad, generando actividades que buscan mantener vivas las tradiciones y mostrarlas a las nuevas generaciones como se viven las posadas. Que pase felices fiestas y nos vemos en la Posada CLILA 2022.
23 de Diciembre 2021
Enseguida hubo juegos y entrega de regalos sorpresa para todos. En palabras para la Voz América Gruner presidenta de CLILA expreso “hoy tuvimos la posada, comenzamos a las. 6:00 pm, nuestro vicepresidente de CLILA José Morales nos presto el salón Moral-X… hoy estamos muy contentos por celebra la posada y agradecemos a toda la gente que dono un platillo para compartir y a Rony y Nora por hacer las piñatas que se rompieron y a todos por venir y acompañarnos”.
Página 4
23 de Diciembre 2021
La Asociación Latinoamericana en Dalton distribuyo regalos
que dio inicio por tercer año consecutivo la distribución de regalos de navidad a niños del área y sus familias. La dinámica para distribuir los regalos fue en modo “Drive Thru” desde el automóvil, siendo seguro, facial y rápido. En palabras para la Voz Cinthya Román del Departamento de Familia de LAA expreso “Este es un evento que hacemos todos los años, hoy hemos seleccionado a familias que hemos servido y ayudado en el año y les damos regalos de navidad, con esto buscamos compartir la alegría de la navidad en estas fechas con los niños y las familias que no la han pasado bien”
La guardería Dalton-Whitfield celebro el festival de Navidad en Dalton
Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - El sábado 4 de diciembre en el Parque Burr del Downtown de Dalton la guardería Dalton Whitfield llevo a cabo por primera vez el festival de navidad. El Festival de Navidad o Mistletoe Festival en ingles tuvo como propósito reunir fondos para la guardaría, celebrar el espíritu de la navidad y promover un bazar navideño.
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Con el objetivo de ayudar a familias en situaciones
vulnerables y compartir alegría a niños de la comunidad en esta Navidad, la Asociación Latinoamericana de la oficina en Dalton, GA llevo acabo el evento ESPÍRITU DE DAR.
Yugeily Manríquez directora de la oficina en Dalton expreso “a los niños seleccionados se les dieron dos regalos y una caja de comida a la familia, además de pan de la Esperanza y otros obsequios…. Shaw dono la comida, Mohawk dono juguetes”. La dinámica de entrega de regalos inicio a las 4:00 pm y finalizo a las 6:00 pm; en el desarrollo de la actividad estuvieron presentes voluntarios, miembros de la oficina de LAA Dalton, miembros del Departamento de Policía de Dalton, trabajadores de las compañías Mohawk y Shaw, además de Santa Claus y el Grinch con los que algunos niños aprovecharon y se tomaron la foto del recuerdo. En hora buena, muchas gracias a las personas que donaron y gracias a todas las personas que se sumaron y participaron en la edición 2021 del Espíritu de Dar. Seguiremos Informando y Feliz Navidad a todos.
En el festival hubo presentaciones musicales y bailes folclóricos en el escenario del parque. Durante el festival los niños además tenían la posibilidad de tomarse la foto con Santa Claus o con el Grinch y pintarse sus caritas. Ese día también participaron miembros del departamento de bomberos que regalaban gorros de bomberos a los niños y algunos policías también se tomaban la foto del recuerdo y mantenían la seguridad del festival. En hora buena a la guardería Dalton Whitfield por este festival y a todas las personas que asistieron y participaron, nos vemos en el 2022 sin lugar a dudas.
23 de Diciembre 2021
Fue el martes 14 de diciembre a partir de la 4:00 pm en las oficinas de la Asociación Latinoamericana en Dalton
Para los niños también había actividades pues por solo 5 dólares podrían disfrutar de un juego inflable en el parqué y ver la película el expreso polar que se estaba proyectando en el teatro Wink en los horarios de 12:00 pm, 3:00 pm y 6:00 pm. Julia Clayton directora de la Guardería Dalton Whitfield en palabras para La Voz expreso “estamos muy felices por el apoyo y la presencia de la comunidad, con este festival buscamos reunir fondos y con ello continuar con los servicios y programas que la guardaría lleva a cabo, hoy el festival es un éxito y estamos muy emocionados”.
Página 5
El festival se llevo a cabo en el parque Burr y la calle Crawford, inicio a las 12:00 pm y terminó cerca de las 6:00 pm, durante las horas de festival varias fueron las actividades que los asistentes lograron hacer, por ejemplo, disfrutar de antojitos y productos típicos de esta fecha, además de ver y apoyar a 25 emprendedores de la ciudad.
Página 6
23 de Diciembre 2021
La Coronita Market ya abrió sus puertas en Dalton
Por Juan Manuel Ferreira
La Voz – El domingo 19 de diciembre en el 1001 E.
Morris St. enseguida de Tacos Beto en la ciudad de Dalton, La Coronita Market, tienda, carnicería y taquería llevo a cabo su gran apertura. La gran apertura de La Coronita Market inicio a las 12:00 pm y finalizo cerca de las 3:00 pm, durante su apertura hubo rifas, aguinaldos para los niños y regalos para las personas que compraran más de 50 dólares en mercancía, además de regalar tacos, champurrado y pan.
En la gran apertura también se conto con la participación musical de la agrupación Descendencia Texana y el ambiente estaba lleno de festejo y alegría. En palabras para La Voz Humberto Díaz, agradeció la presencia de los asistentes a la gran apertura y los mensajes de apoyo que manifestaron a La Coronita Market. Para participar en las rifas solo era necesario registrarse y tener suerte; entre las rifas hubo una TV inteligente de 32 pulgadas, set de cazuelas, y artículos para el hogar entre
todos sus productos y servicios. En hora buena y muchas felicidades a La Coronita Market por su gran apertura.
¡Mucho éxito!
Próximamente La Coronita Market ofrecerán los servicios de EBT, envíos de dinero a México y Centroamérica y venta de cerveza nacional e importada, así lo compartió con nosotros, Dalia Hernández, coordinadora del evento.
En la Coronita Market lo esperan para atenderlo con buen servicio de lunes a domingo de 8:00 am a 9:00 pm, así que visítelos y compruebe y disfrute de
Página 7
En La Coronita Market usted ya puede conseguir productos de abarrotes, verduras frescas, fruta de temporada y artículos de la canasta básica, en cuanto a carnicería usted puede encontrar carne de res, puerco y pollo. En cuanto a la taquería se puede disfrutar de tacos, burritos, tortas, molitas, alitas, desayunos y mucho más.
varios más. En palabras para La Voz, Dalia Hernández coordinadora de la apertura expreso “hubo de todo un poco, música en vivo, comida gratis, rifas, regalitos y ambiente para toda la familia”.
23 de Diciembre 2021
Página 8
23 de Diciembre 2021
Página 9
23 de Diciembre 2021
Evolution FC Campeón de la Liga Azteca ULA en el torneo Invierno 2021 Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - Luego de varias jornadas de acción futbolera, el domingo 12 de diciembre la Liga De Futbol La Azteca de la Ciudad de Dalton llevo a cabos sus finales.
Página 10
Varios fueron los equipos que participaron en este torneo a lo largo de 14 jornadas, pero solo dos equipos llegaron a la ronda final. Hammers FC vs Evolution FC se jugaron el campeonato en la primera división. El juego por la final de la 1era División inicio a las 6:00 de la tarde. El duelo Hammers FC vs Evolution FC arranco con buen dominio de juego por parte de ambos equipos, durante el desarrollo del juego tanto Hammers FC
como Evolution FC se veían parejos y fuertes, sin embargo, al final del partido y después de varias jugadas rápidas y sorpresivas Evolution FC gano a Hammers.
Stars Soccer League de Cleveland Villatoro líder general del torneo Por Victor Najera
Al momento de reconocer y otorgar las copas de Campeón y sub campeón el director de la Liga Wilmer Reyes acompañado de José Chaves de Panadería La Esperanza reconocieron también a los mejores jugadores y con gran alegría les entregados sus trofeos. Esa tarde a la final los asistentes y aficionados disfrutaron ver una final sorprendente, además de ver la calidad de juego que ambos equipos tienen y comprobar que los mejores equipos llegaron a la final por su nivel de juego. Si usted quisiera participar en el próximo torneo de esta liga, con toda confianza puede comunicarse con Wilmer Reyes al 706-483-4908 para más información. Concluido pues el Torneo de Invierno 2021 de ULA agradecemos a todos los equipos y jugadores por sus
23 de Diciembre 2021
ganas de jugar, en hora buena al Campeón Evolution FC y Subcampeón Hammers y gracias a la Liga De Futbol la Azteca y a sus directivos por llevar a cabo tan extraordinario torneo en invitarnos a estar presentes, gracias y nos venos en el siguiente.
La Voz - Después de 5 jornadas jugadas en el actual torneo de la liga Stars Soccer League de Cleveland el equipo de Villatoro FC ha continuado con su gran presentación en estos partidos pues se encuentra en lo alto de la tabla general liderando este torneo con 12 puntos seguidos del equipo Leones con 9 puntos, mientras en tercer lugar está el equipo D. Franco con 8 puntos, el cuarto lugar lo ocupa el equipo Rizo de Oro con 8 puntos mientras el equipo de Manchester ocupa el quinto lugar en lo que va de este torneo. También en el liderato en la tabla de goleo se encuentra el equipo de Villatoro con su jugador Abner Villatoro con 15 goles seguido de Elvin Hernández, Mauricio Paz, Josué Zavala y Wilmer con 5 goles cada jugador. Grandes partidos se están jugando en este torneo, este al pendiente de la próxima jornada número 6 que muy pronto se llevara a cabo donde se presentaran a jugar los equipos Leones vs Libértense, Jaguares vs Deportivo Cleveland, Deportivo Franco vs Cafetaleros y por ultimo Villatoro vs Rizo de Oro, sin lugar a dudas grandes encuentros que prometen muchos goles y grandes emociones para todos los aficionados de la región. Felicidades!
Centro Deportivo Chattanooga Balam FC Campeón de la liga Varonil
Por Victor Najera
La Voz - El pasado martes 14 de diciembre se llevaron a cabo las esperadas finales de la primera división y de la final de consolación en la liga varonil de los días martes y miércoles en Centro Deportivo Chattanooga.
Por Anabel Velasquez
La Voz - Este domingo 19 de diciembre se
en el torneo regular obtuvieron su pase a esta gran final gracias a sus resultados cada jornada, después del tiempo reglamentario la victoria se la lleva el equipo de Balam FC quienes con 15 goles a favor y 5 goles en contra derrotan a su rival San José con esto coronándose como nuevos campeones de la primera división del torneo varonil de los días martes y miércoles. Un especial agradecimiento a los patrocinadores de este torneo, Tienda y Taquería El arca de Noé, Taquería La Delicia y Latinos y Deportes. No se puede perder estos grandes partidos de las diferentes divisiones de esta liga, felicidades a los equipos que participaron y a los campeones por su título pues es fruto de todo el gran trabajo que lograron durante esta temporada.
jugaron los partidos de Octavos de Final de la tercera división, y semifinales de la primera y segunda división del torneo Automax de Chattanooga en la liga Chattanooga Stars Soccer League. En un breve resumen de lo que aconteció y de lo que la afición fue testigo este pasado fin de semana tenemos que en la Tercera División el equipo de Buenabaj derrota a Deportivo Cali con un marcador final de 3 goles a 0, Reales por su parte derrota al equipo de Tacana con un marcador de 2 goles a 0 así como el equipo de Montellano derrota al equipo de Huastecos con marcador de 2 goles a 1, mientras en
el partido entre Corinthians y Duraznal se termina con un empate a 1 gol pasando el equipo de Duraznal por mejor posición en la tabla general, por último el equipo de Celtic derrota a Jaripeo con 2 goles a 0. En la Segunda división se jugaron partidos de semifinales donde tenemos que el equipo de Marte derrota al equipo de Águilas con 2 goles a 1, mientras el equipo de Tecos derrota a Minillas con 2 goles a 0. En los partidos de Semifinales de la Primera División el equipo de Juventud Copalense derrota al equipo León con 2 goles a favor y 1 gol en contra mientras el equipo de Tigres derrota a OGFC con marcador final de 2 goles a 0.
23 de Diciembre 2021
Comenzando alrededor de las 8 de la noche se dieron inicio a estas grandes finales en este complejo deportivo de fútbol Indoor, para iniciar esta noche se llevó acabo el encuentro de la final de consolación entre los equipos de Red Bank FC vs FC Vicente donde después de un gran encuentro que ambos equipos ofrecieron al final la victoria se la llevo el equipo de FC Vicente con un marcador de 5 goles a 4 dejando a su rival en el camino, continuando con la gran final de la primera división se enfrentaron los equipos de Balam FC vs San José quienes después de una gran participación
Se juegan partidos de liguilla en Chattanooga
Página 11
Un gran número de aficionados se dieron cita este día para apoyar a sus equipos favoritos esperando verlos ganar su partido y proclamarse campeones de este gran torneo.
Chattanooga Stars Soccer League
Página 12
23 de Diciembre 2021