17 de Diciembre

Page 1

Jueves, 17 de Diciembre 2015

Edición 868

Las calles de Calhoun se vieron Bendecidas al paso de la procesión de La Santísima Virgen María de Guadalupe Por Eduardo Cruz.

La Voz - El pasado Domingo 13 del presente mes de Diciembre, las calles de la ciudad de Calhoun se vieron una vez mas Bendecidas al paso procesional con las imágenes de la Sagrada Virgen María de Guadalupe. Que como ya es costumbre se lleva a cabo el domingo mas cercano al día 12 de Diciembre que es cuando se conmemora su aparición en el monte del Tepeyac, al indígena San Juan Diego ahora luego de su Canonización. Dicha procesión salió del parqueo continuo a la tienda K-mart donde

se dieron cita una gran gran cantidad de feligreses guadalupanos para acompañarle durante todo el recorrido que se lleva a cabo, por toda la ruta 41 en dirección norte para luego doblar en la calle Court para encaminarse hacia el Auditórium de la ciudad.

Debidamente escoltados por varias unidades motorizadas del Departamento de Policía de la ciudad, llegaron hasta su destino, dentro de un gran orden, el cual se logro gracias a la gran colaboración prestada por sus organizadores y que en esta ocasión todos colaboraron como se esperaba, para que no

sucediera ningún tipo de accidente el cual podría ser lamentable.

¡Los felices 15 años de Isabel Valdez! Por Gonzalo H. Linan

La Voz - ¡Qué emocionante fue todo esto! Isabel Valdez cumplió 15 años de edad, el 12 de diciembre de 2015, con una gran fiesta y la alegría todavía continúa. La festejada celebró su día especial con la familia y muchos amigos, y somos testigos que todo el mundo tuvo un tiempo fabuloso.

La hermosa Quinceañera Isabel Valdez

¡Isabel se vistió para impresionar!, con un vestido de princesa color verde menta y gris que le dio la apariencia de toda una majestuosa señorita. El salón, totalmente acorde con la “temática” menta-gris y con una

iluminación muy cálida y acogedora, pudo albergar a todos los invitados. La

quinceañera se preparó muy bien para este evento.

Al llegar a las instalaciones del Auditórium los- sigue en la pag 2

Formada en un hogar de libre pensadores - Sigue en la pagina 3


2

viene de la pag 1- “Matachines” danzaron como es costumbre al ritmo de la tambora, para luego las dos bandas musicales interpretaron las Mañanitas, para

Locales

luego dar ingreso de las Procesiones al Auditórium, donde se llevo a cabo la representación dramática de lo que fueron las apariciones de la Santísima Virgen María de

desde 1999

párroco de la iglesia católica de San Clemente en compañía del Diacono Mario Jacobo, quien nos comento que se sentía bastante satisfecho y contento de ver la gran cantidad de fieles guadalupanos que este año estaban acompañando la procesión y que esperaba que en los años venideros aumentara mas, ya que el es una persona que es muy perfeccionista.

Guadalupe al indito San Juan Diego ahora. Concluyendo con la solemne Misa, la cual fue oficiada por el Padre JOSEPH SHAUTE,

Por lo tanto en primer lugar les daba las gracias a todos y cada uno de los que de una manera u otra colaboraron en la elaboración de este tan magno evento al igual que a todos los que les apoyaron, que mencionar a cada uno seria un poco

largo pero que cada cual sabe con que colaboro y con que apoyo. Los participantes del drama de las apariciones fueron: Virgen del Viernes LAURA GARZA, Virgen del domingo YESENIA JACOBO, Juan Diego CARLOS BENAVIDES,

17 de diciembre 2015 Obispo AUDEL ESPINOZA, Frailes: LEONARDO JIMENEZ y CESAR BRITO, Narradora: ELIZABETH MUÑOZ y Criado: GERARDO GUTIEREZ, habiendo todos y cada uno de los participantes hecho un gran papel en el personaje que les toco que representar.


17 de Diciembre 2015

desde 1999

Baile con el abuelo Carlos

Viene de pa portada - (padre y abuelo) y con buenas normas de conducta; ahora ella va a llegar con éxito a ser una persona madura con muchas responsabilidades, asistida por toda su familia, quienes le prodigan mucho cariño. Los padres de la chica son Otto Valdez y Consuelo Ramírez.

Los familiares e invitados llegaron al salón de recepciones, alrededor de las cinco de la tarde. Se sirvió una comida especial, un menú muy agradable, conformado por dos tipos de platos en uno. La quinceañera llegó cerca de las seis de la tarde, en su enorme limosina. Ella estuvo paseándose y tomándose fotos. A las 7.30 de la noche se presentó formalmente a la chica, ingresando al

centro del salón con su corte de chambelanes y damas. Los chambelanes y damas anduvieron en el siguiente orden respectivamente: Daniel Montejo, John Sánchez, Carlos Valdez, Daniel De la Puente, Eduardo Pérez, Giselle Contri, Estefani Sánchez, Aylin Medrano, Alex Valdez, Yulissa

Baile con el padre OTTO.

Vásquez. Al sentarse Isabel en su trono- en el centro del salón- se convirtió en la princesa encantada y regalando su magia a los presentes. Ella fue colmada de muchos regalos. La ultima muñeca fue entregada por Michelle González y el regalo sorpresa por parte

de Alicia Valdez. El baile del vals fue muy emocionante. Ella bailo con mucha alegría con sus familiares: su padre Otto; Carlos Valdez (abuelo); Blaider Miranda; Carlos Valdez (tío); José González

¡Qué la vida te sonría Isabel! ¡Felicidades!

3


4

Sociales

desde 1999

17 de diciembre 2015

¡¡Feliz cumpleaños Brizeyda López!!

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - Brizeyda López es una simpática y amable joven que acaba de cumplir 22 años de edad ¡Y lo celebró en grande! La chica disfrutó de una fiesta con todos sus amigos, amigas y familiares en Dalton. Fue una fiestacena nocturna, a partir de las ocho de la noche.

La reunión se llevó a cabo en un salón de eventos ubicado a espaldas de la 1809 E. Morris Street. Apoyaron en la organización del evento su madre y tías. Elisa López es la mamá de Brizeyda. La acompañaron en la fiesta, Betzai y Daniel, hermanitos de la joven. Brizeyda es madre de una niña; está casada con Jairo Ariana desde hace 5 años. Después de graduarse con éxitos en

sus estudios secundarios y con ansias de continuar estudiando, ella hizo su ingreso al Colegio, donde prosigue la carrera de Asistente Médico. Ella se muestra bien educada y amable; producto de una educación familiar con valores de responsabilidad y trabajo emprendedor honesto. Sus padres llegaron a Dalton en 1994, cuando Brizeyda tenía apenas un año de edad. En esta ciudad se encontraron con muchas oportunidades de trabajo. Sin embargo, en el año de 1999, Elisa López (la madre) fundó un negocio de ropa de moda y que mantiene exitosamente hasta la fecha, en la que colabora Brizeyda, en sus tiempos libres. Ya cerca de las diez de la noche repartieron el pastel. Parece que con

esta fiesta, Brizeyda y su familia inician también las fiestas navideñas. Según la fuente Web Terra.com.co/horóscopo: “Las personas nacidas entre el 22 de noviembre y el 21 de diciembre son de naturaleza amistosa, intelectual y optimista. Los sagitarios necesitan libertad de pensamiento y de ideas, pues de lo contrario tienden a ser bastante convencionales y tradicionales. Dentro de las profesiones asociadas a este signo se incluyen: la enseñanza superior, el derecho, la medicina, la importación y la exportación”. ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-2593080. Encuentre sus fotos y compártalas con sus amigos en: www.facebook. com/lavozdeportes


desde 1999

17 de diciembre 2015

¡Organizan gran Baby Shower a Dexanira Fraire! Por Gonzalo H. Linan

La Voz - ¡OH los bebés! Ellos son muy esperados. Y una cosa es cierta: su llegada es motivo para celebrarlo y se necesita una fiesta. Cuando Dexanira llegó con la noticia que estaba embarazada, su familia sabía que tenían una importante tarea en manos. Amada González tomó la iniciativa y organizó desde hace unas semanas una fiesta para su hija Dexanira, en colaboración con otros familiares. El evento se desarrollo el pasado sábado en un conocido salón de eventos sociales en Dalton. El feliz matrimonio conformado por Diego y Dexanira Fraire se encuentran esperando con mucha emoción a la cigüeña que ya pronto- en los primeros días de febrerotraerá a este mundo a ARIEL. Los abuelos (José y Amada González); bisabuelos (Emiliana Pérez y José González) también están muy felices y asistieron al baby shower. Precisamente, los bisabuelos- que estaban en la fiesta- vinieron desde San Luís de Potosí, México, tomándoles tres días de viaje. El baby shower de Dexanira fue muy alegre, con finos detalles y de buen gusto, con la temática “La Jungla” (color verde, figuras de jirafas, monos, leones). La fiesta empezó a las cinco de la tarde.

Dexanira y Diego La festejada lucia muy feliz de poder compartir este día con sus amistades, quienes ofrecieron a la embarazada innumerables regalos, muestras de cariño, así como los mejores deseos de prosperidad para la pareja y ARIEL. Ella esta muy alegre y agradecida por tanta generosidad. Se llevó a cabo el tradicional juego ¿Cuánto mide la cintura? Las participantes cortaron un trozo de papel del tamaño que ellas creían que media la anatomía del embarazo de Martha. Luego cada una- a su turnocomprobaba si el tamaño que adivinaba era el correcto. Fue

muy reñido y divertido el juego. Los invitados: Camerina Botello; familia Fajardo; familia Olivera; familia Almazán; Nicolás, Salostia; Margarita; familia Ponce Andrade; Emilia Pérez; Salome González; Héctor González; Lupe Pérez; Antonio Olivera; Fidel González; etc. El significado del nombre Ariel es:”León de Dios”. ¡Bienvenido ARIEL! ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. Encuentre y comparta sus fotos en Facebook en: www.facebook. com/lavozdeportes

Bisabuelos de ARIEL

Sociales

5


6

Música de Marimba rompiendo fronteras Por Juan M. Ferreira

La Voz - Sin lugar a dudas la música es una de las expresiones artísticas que más alegría brindan a hombre y es que muchas veces la música logra reunir amigos, familiares y personas con un mismo objetivo.

comunidad Guatemalteca residente en Georgia y Tennessee.

17 de Diciembre 2015

desde 1999

Fue el pasado sábado 12 de Diciembre el día en que se llevo a cabo el primer baila maya-guatemalteco de Marimba, evento coordinado principalmente por la Organización Maya Akateka USA y respaldada por la

Cristina Hernández, principal promotora de la Organización Maya Akateka USA, en palabras para la Voz, compartió que el objetivo del baile y de la organización es promover el talento y las presentaciones musicales de grupos marimberos guatemaltecos por todo Estados Unidos, dichos bailes son en parte una forma de compartir y mantener vigentes las tradiciones Maya-guatemaltecas.

Cristina Hernández es una joven guatemalteca originaria de San Rafael la Independencia, Huehuetenango Guatemala que lleva residiendo en los Estados Unidos por más de 13 años, Cristina quien manifestó estar orgullosa de sus raíces expreso “con el baile promovemos la música de marimba al tiempo que ayudamos a los grupos y las comunidades de donde son originarios”. Hernández manifestó que algunas ocasiones con lo recaudado en los bailes logran enviar ayuda a las comunidades en Guatemala como, mochilas para los niños u otros víveres. Ese día al baile acudieron asistentes que son originarios de los municipios de San Rafael La Independencia, San Miguel Acatan, San Sebastián Coatan, San Pedro Soloma, Santa Eulalia, Santa Cruz baria y San Juan Ixcoy y que residen es los estados de Georgia, Tennessee y Alabama. Este primer baile de marimba comenzó a las 7:00 de la noche y concluyo minutos después de las 2:00 am, siendo la agrupación Marimba sin Fronteras el grupo que ofreció una inolvidable participación. La agrupación Marimba sin frontera esta conformada por 9 jóvenes originarios de San Pedro Soloma Huehuetenango Guatemala, los cuales tendrán una agenda bastante ocupada pues los esperan presentaciones en los estados de Sur Carolina, Nebraska, Chicago y Los Ángeles. En hora buena y muchas felicidades a la comunidad guatemalteca que acudió y disfruto de una inolvidable velada y a Cristina Hernández por las facilidades otorgadas para estar presentes. Nos vemos en la próxima y a seguir bailando al son de Marimba.

ELIZABETH MUÑOZ, Jovencita Hispana es nombrada representante de Calhoun ante el Señor Obispo de Georgia Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo al final de la Santa Misa celebrada a la Santísima Virgen María de Guadalupe, se le dio a conocer al pueblo católico de la ciudad de Calhoun, de que como es costumbre todos los años, se escoge a un joven de cada parroquia para que asista a una Santa Misa a la ciudad de Atlanta, la cual es oficiada por el Señor Obispo del estado de Georgia. En este caso la seleccionada fue la Señorita ELIZABETH “LIZ” MUÑOZ, quien es residente de la ciudad de Calhoun, actual estudiante del ultimo año de la escuela superior de Sonoraville. Hija de ANTONIO MUÑOZ y LOURDES CARRILLO, sus hermanos MARIA, MARCO ANTONIO y ADAN, descendientes del Estado de Zacatecas México. Quien es la segunda hija del matrimonio y que nos comento lo sorprendida que se sentía en este momento en que le dejaron saber la noticia, ya que para ella esto era una “GRAN BENDICION”, que jamás se lo había esperado al igual que era un gran honor y una gran responsabilidad el tener que representar prácticamente a toda la juventud de Calhoun y de sus pueblos vecinos ante una personalidad como es el Señor Obispo. Cuando le preguntamos cual era el mensaje que le llevaría al Señor Obispo, nos contesto que todavía no lo sabia ya que apenas estaba entendiendo la noticia y que para ella esto era como una gran sorpresa inexplicable y que no volvía aun de la noticia.

Felicidades tanto para Elizabeth como para el resto de su familia.


desde 1999

17 de diciembre 2015

Locales

Desfile Navideño de Calhoun lleno las calles de la ciudad

, las cuales estaban adornadas de acuerdo a la época, al igual que se hicieron presentes varias Bandas estudiantiles quienes interpretaron y complacieron a los presentes con canticos y villancicos navideños los cuales fueron del agrado de la multitud ya que les premiaron con un nutrido aplauso según fueron pasando frente a ellos. Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado jueves por la noche en las calles principales aledañas al centro de la ciudad de Calhoun, como ya es una costumbre en estos días del mes de Diciembre y como homenaje a las celebraciones próximas a la Navidad, se llevo a cabo el famoso y esperado desfile, que año con año se lleva a cabo.

El mismo dio inicio como se tenia previsto a partir de las 19 horas, contando con un clima excepcional y que no es muy común en estos días, ya que la temperatura se sentía aproximadamente a 74 grados Farengein. Dichas calles se llenaron de todos los habitantes de la ciudad, para ser testigos oculares de aquel magno desfile el cual conto con la presencia de varias carrozas

El desfile fue encabezado por elementos del Departamento de los Alguaciles del Condado de Gordon. Varias iglesias locales dijeron presentes con sus carrozas alegóricas a la Navidad. También varios elementos miembros de la tropa del ejercito quienes pertenecen a los diferentes batallones y quienes han sido condecorados con la insignia del “Corazón Purpura”,

desfilaron a bordo de varias unidades móviles del ejercito. Un batallón de varias compañías de los Niños Exploradores “Boy Scout”, también desfilaron.

7


17 de Noviembre 2015

Rancho El Canelo les desea unas muy felices Fiestas Navideñas La Voz – La administración de Rancho El Canelo desea agradecerle a la Cuadra Santa Mónica el apoyo recibido promoviendo carreras en nuestro carril a lo largo de todo el año 2015 y reconoce la labor y entrega del Sr. Juan José López, como el mejor Pastor del año 2015.

Yardas de fuego en el Rancho el Canelo Por Juan M. Ferreira

La Voz - Con veloces caballos y una tarde llena de emociones fue como Rancho el Canelo celebro la edición de diciembre de las ya tradicionales Carreras de Caballos.

El pasado Sábado 12 de Diciembre, fue el día en el cual Rancho el Canelo llevo a cabo ocho grandes carreras, carreras en las cuales todo aquel que acudió, logro disfrutar de una agradable tarde, en compañía de amigos, caballos y triunfos. La crónica de la jornada fue la siguiente: el día arranco con la presentación de la primera carrera en las 225 yardas a la 1:00 pm, aquí los protagonistas fueron El Clon vs La Mora Barbie, siendo el ganador El Clon de cuadra Santa Mónica. Treinta minutos después vinieron El Piojo vs La Valeria, una carrera que se juego en las tres tierras 150, 250 y 275 yardas, aquí el Piojo de Cuadra la Herradura fue el que se llevo el triunfo. En la tercera carrera La Clave 7 se midió ante El Doctor, esta fue una de las galopadas más emocionante, pues a pesar que ambos pegasos salieron muy parejos al final la Clave 7 se llevo la victoria en las


17 de diciembre 2015

desde 1999

Deportes

9


10

Locales

desde 1999

17 de diciembre 2015


17 de Diciembre 2015

225 yardas. Pasadas las 3:30 pm El Retinto se la jugo ante El Andariego, esta fue una huida que solo duro 9 segundos, donde El Retiento de Cuadra Tovar obtuvo el gane. En la quinta carrera se presentaron Pancho Villa vs El Tunco en las 200 yardas, en esta corrida ambos salieron con bastante ímpetu pero a media pista Pancho Villa de cuadra la Herradura tomo la delantera y de ahí en los próximos pasos se mantuvo firma logrando la victoria. En la carrera de las 4:00

desde 1999

pm la sexta del día, La Zeta se la corrió con El Comander, aquí El Comander se llevo la victoria emocionando a todos los asistentes con su gran hazaña. La séptima carrera la corrieron La Kora vs El Tacuache, aquí La Kora se llevo la victoria. Finalmente en la carrero número 8 del día, El Mono de Alambre se la jugo ante El Cirujano, esta fue una carrera donde el Mono de Alambre se lucio y gano. Y como plus a la agenda del día se tuvo una carrera donde la protagonizaron 3 veloces

corredores en las 100 yardas, aquí el corredor ganador fue el que represento a la Chole. Para terminar muchas felicidades a las cuadras ganadoras y nuestra admiración a las cuadras que aunque no les fue tan bien, respetaron y reconocieron a los ganadores. Recuerde que las Carreras de Rancho el Canelo ya son todo un evento obligado que en cada edición cuenta con un gran número de asistentes y la presencia de buenas cuadras, cuadras que siempre dan revanchas.

11


Deportes

12

desde 1999

¡Dormoont Campeón de La Quinta!

Callejeros vs Dormoont. La esperada final tuvo lugar en la ya tradicional cancha de la Quinta Avenida, siendo las 3:00 pm la hora en que inicio la final, una final que fue gozada y sufrida por ambos conjuntos.

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Con más de 3 meses de Jornadas ininterrumpidas el Torneo de la 5ta llevo a cabo su espera final, evento que reunió a un gran número de aficionados y donde

los campeones se llevaron el triunfo con gran hazaña. Fue el pasado domingo 13 de Diciembre el día en el cual el Torneo de Futbol de la 5ta vivió su esperada final, final que protagonizaron Los

Al inicio del juego tanto Dormoont como Los Callejeros buscaban defender y anotar, en acción ambos equipos mostraron porque fueron dignos finalistas. Aquí Dormoont atacaba y defendía con precisión, al tiempo que Los Callejeros respondían de igual forma y tiempo. Todo estaba bien para ambos equipos hasta que en un descuido Los Callejeros en menos de 6 minutos hicieron dos anotaciones, logrando con esto, una sorpresiva ventaja

17 de diciembre 2015

sobre su rival. Concluía la primera mitad y Los Callejeros se imponían a Dormoont 2-0. Iniciado el segundo tiempo el Conjunto Dormoont se vio organizado y decisivo a empatar y ganar, tan buena fue la iniciativa que lograron empatar y dar vuelta al marcador. 10 minutos antes de terminar Los Callejeros no creían lo que estaba pasando, si ellos comenzaron ganando, cómo fue que tenían todo contra, cinco minutos después los Callejeros empataron concluyendo el duelo con un empate 5-5. Concluido el tiempo regular y con un empate 5-5, la ronda de penales fue la que llevo a definir la final. Al final después de acertar todos los tiros, Dormoont se corono campeón de la 5ta ante Los Callejeros. En palabras para la Voz, José Ríos, jugador del Dormoont manifestó “me siento muy contento por mi y por mis compañeros pues logramos alcanzar la meta de llegar a la final y ganar el trofeo” además agrego “me encanto ganar el trofeo en una liga que disfruto jugar y donde siempre me divierto”. Kevin Vera portero ganador también compartió con nosotros sus impresiones “estoy contento por que ganamos, pues a pesar que no fue un partido fácil, todos dimos nuestra mayor esfuerzo”. En hora buena y muchas felicidades a Dormoont y a sus jugadores Carlos Rivera (11), Kevin Vera (1), Eribeth Martínez (23), Pepe Gardea (17), Elmer Hernández (6), José Ríos (7), Drew Pack (5), George Fraire (4), Miguel Cruz (9) y Alberto Gómez (2).

Liga Premier de Futbol de Rome

El DEPORTIVO SANTA MARIA se retira a mitad del partido Por Eduardo Cruz

La Voz - Una jornada mas de futbol se jugo el pasado fin de semana en los campos de Garden Lake de Rome, donde se suscitaron varias situaciones un poco controversiales, como fue el que uno de los dos equipos ya no se presentara a continuar jugando el partido, al momento en que llego el momento en que diera inicio el segundo tiempo de las acciones en el partido entre los equipos del DEPORTIVO SANT AMARIA contra el equipo del DEPORTIVO GUATATOYA, en donde estos últimos venían ganando el partido por 2 a 0, concluyo el primer tiempo. Tenemos que notar de que el equipo del DEPORTIVO SANTA MARIA, se encontraba jugando con solo 7 jugadores. Razón por la que tomaron esa decisión de ya no seguir jugando el partido, así que el mismo lo perdieron con un gol mas quedando el marcador final en 3 a 0.

El partido entre los equipos de LAS CHIVAS U.S.A. contra el equipo de LOS TUZOS DE PACHUCA, fue uno de los partidos en donde la afición posiblemente salió mas complacida de ver la actuación de ambos equipos, llegando hasta el final del partido de la misma manera como lo empezaron aguerridamente en busca de goles, pero ninguno de los dos equipos estuvo dispuesto a perder, si no con un golpe de suerte aprovechando el descuido de la defensa de los TUZOS, LAS CHIVAS U.S.A. lograron anotar el único gol del partido. El DEPORTIVO CABRICAN se enfrento en esta ocasión contra el equipo del DEPORTIVO IMPERIAL AZTECA, a quienes les terminaron ganado por 5 a 3, luego de una constante contienda de parte de ambos equipos. El DEPORITVO LEON F.C., le logro ganar a sus adversarios el equipo del MANCHESTER CITY, doblándoles el marcador final, por 4 a 2. Concluyendo la jornada se tenían que enfrentar los equipos del DEPORTIVO SAN VICENTE contra el equipo del DEPORTIVO SAN ANTONIO, decimos tenían, ya que los segundos dejaron plantados a los primeros con todas la ganas de jugar el partido, por lo que por la lógica lo perdieron por default. En el partido que se juega cada jornada del torneo de COPA, esta vez se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO CLUB C.D.T. quienes les ganaron a sus rivales, al equipo del DEPORTIVO REAL SOCIEDAD, por una diferencia de 5 goles, ya que les ganaron por 7 a 2.


17 de diciembre 2015

Competencia dura en Calico’s Por Juan M. Ferreira

La Voz - Todo una jornada llena de grandes juegos y resultados sorprendentes fue como se vivió la jornada 5 del Torneo de Invierno de Calicos, donde cada jornada jugada es una victoria lograda para todos los equipos.

A continuación los resultados, respecto a sus divisiones: En división 4ta Juvenil tenemos que América venció a FC Pumitas 5-3; JR Georgia Boys perdió ante Galaxy 15-6 y Gallitos venció a Arsenal 11-6. En la 4ta Juvenil pero femenil Aguilitas gano a Belles U-9 3-2. En resultados de la 5ta México Jr. venció en casa a Atl. Dalton 5-4; San Pablito venció a Arsenal Jr. 7-3 y Rome Soccer Star venció a Deportivo Jr. 12-1. En cuanto a la división Libre Femenil G. Force perdió ante México 17-4; Real Madrid venció a Barcelona 5-4; Real Juventud cayo ante Chelsea 5-0; Milán venció a Italia 5-4 y América perdió 2-0 ante JFC Alliance. En resultados de la Premier Varonil tenemos que Georgia Boys cayo ante Los Cuate Boys 6-2; Empire FC fue otro que cayo ante Xolos 12-3; Goat FC gano ante Red Devilz 6-5; Legends gano en casa en su duelo a La Soledad 9-4; Milán obtuvo otra victoria esta ves ante Taco Ballers con el resultado 10-5 y Cosmo FC perdió ante Chelsea FC 4-6. En más de la Premier tenemos que Deportivo Reyes cayo en casa ante Canarios con el resultado 3-8; JFC San José fue otro que perdió en casa ante la visita de Valedores, aquí el marcador fue 1-3; Chiken Tenders Terminator gano en casa ante Santa Fe 5-3; en esta Jornada 5 Elite obtuvo una gran victoria ante Studd Muffins con el marcador 13-2 y San Pancho venció a Sounders FC 6-2. Recuerde que Calicos ya esta llevando actividades de juegos desde el viernes, por ello lo invitamos a que asista y se deleite con grandes juegos. Para terminar a un mes de iniciado el Torneo en Calicos los mejores encuentros están por venir y todos los equipos de todas las divisiones están listos para seguir luchando, llegar a la final y si es posible conseguir el anhelado campeonato.

desde 1999

Deportes

13


14

desde 1999

Tu Horóscopo y Mas . . . ( P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )

Aries

Leo

Sagitario

( 3 / 21 a 4 / 2 0 )

( 7 / 21 a 8 / 2 0 )

( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )

Encontrarás las soluciones que necesitas, un amigo será la clave de todo. No te esfuerces más por un negocio que no vale la pena, no luches contra la corriente. Dudas e inseguridades de tu pareja no ayudan a la relación, busca la comunicación directa entre ambos.

No magnifiques las cosas en los negocios, sé frío y objetivo. Saldrá a relucir lo mejor de un amigo en un momento de necesidad. Tensa conversación con la pareja, tu propia actitud empeoraría la situación, cálmate y tomate tu tiempo.

Triunfo en el plano económico, los frutos serán cosechados más adelante. Buenas nuevas en las finanzas, un préstamo sería aprobado. Tu impulso y deseos de lograr tus metas convencerán a quien tiene poder de decisión sobre un viaje.

( 4 / 21 a 5 / 2 0 )

Tauro

( 8 / 21 a 9 / 2 0 )

Virgo

Capricornio

No pierdas la esperanza, las cosas mejorarán en cuanto a dinero, una persona cercana marcará el inicio de nuevos logros. Escasa comunicación y poco tino de tu pareja te causarán problemas, la relación tambalea. Una persona que está lejos anhela un reencuentro contigo, no te arriesgues.

Situación de necesidad te haría recurrir a un hermano; la ayuda llegará pero no esperes que las cosas se resuelvan igual todo el tiempo. Ten cuidado con una posible mentira en el trabajo. Controla mejor tu presupuesto y aprende a ser mas ahorrativo.

La familia podría no haber calculado bien el riesgo financiero de una inversión, mucho cuidado, abre bien los ojos. Te sientes presionado por quienes esperan un resultado rápido en la profesión. Tu pareja tendrá una actitud que te sorprenderá.

Geminis

Libra

Acuario

( 9 / 21 a 10 / 2 0 )

( 3 / 21 a 4 / 2 0 )

Buenas oportunidades de ganar dinero se abren paso, no temas enfrentarte a lo nuevo. Presiones de un pariente cercano complicarán las cosas con la familia. Llegarás a un feliz acuerdo en el trabajo, las cosas se calmarán.

Circularán rumores a los que no deberás prestar oídos, no arriesgues tu estabilidad en el trabajo ni en tus relaciones sentimentales. Amistades poco duraderas, sabías a lo que enfrentabas, no culpes a nadie. Familia de tu pareja esta vez tendría una intervención positiva.

Saldrás adelante en los negocios, un golpe de suerte cambiará las cosas. Aprovecha tu buen momento en las finanzas, resuelve problemas del pasado. Esfuerzo constante, aprendizaje en el trabajo.

Escorpión

Consejos para una vida ecológicamente sana Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.

( 12 / 21 a 1 / 2 0 )

( 5 / 21 a 6 / 2 0 )

Cáncer

Reciclando Hoy:

17 de Diciembre 2015

Pisis

( 6 / 21 a 7 / 2 0 )

( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )

( 3 / 21 a 4 / 2 0 )

Planes de matrimonio podrían verse aplazados por falta de dinero, no se angustien, organícense y piensen calmadamente para que encuentren una solución. Estás arriesgando demasiado en el trabajo, no busques problemas. Un viaje estaría en duda.

Tendrás que orientar a un pariente que no tiene claro el norte; la situación es desesperada, es verdad, pero hay salida. Tu pareja intentará imponer su voluntad en algo que ya habían acordado. Una mejor elección será necesaria en la profesión.

Ausencia prolongada de tu pareja comenzaría a dañar la relación, te convencerás de lo inútil de seguir esperando. Planes de viaje relacionados con dinero, la familia te requiere. Futuro complicado en la profesión o en el plano laboral.

Menos Basura Durante Navidad

Mientras nos preparamos para los días festivos es importante recordad que esta temporada también es la cual donde se tira mas basura. En los estados unidos se tira el 25% mas basura entre los días de acción de gracias y año nuevo. Mucha basura se puede reducir si pensamos con anticipación en reusar y reciclar. Por ejemplo, se estima que si cada familia en los estados unidos reusara dos pies de listón, el listona ahorrado (38,000 millas) podría hacer un mono alrededor de todo el planeta. Otra forma de reusar es guardar el papel regalo, bolsas de regalo, y mas de los regalos Navideños. Algunas bolsas de regalo, si son de un color o patrón sencillo se pueden utilizar para regalos de cumpleaños o otros días festivos. Por ejemplo un bolsa roja y blanca se podría usar de nuevos durante el día de san Valentín en febrero. Los productos de papel se pueden reciclar si están secos y limpios. La única excepción es papel regalo con brillantina o alguna capa metálica. Simplemente agréguelos a su caja de reciclar con los periódicos y cajas de cartulina. Este año si recibe un regalo que no va a usar o no le gusto en vez de tirarlo lo pude donar para que alguien mas lo pueda usar. Ropa, juguetes, y mas se pueden donar a una organización de beneficencia local. Infórmense antes de llevar su donación si aceptan solo productos nuevos, o también cosas ligeramente usadas


17 de diciembre 2015

desde 1999

Deportes

15


16

Deportes

desde 1999

17 de diciembre 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.