des de 199 9
26 de Mayo 2022
Edición 1204
KAREN LIZETH GUTIÉRREZ MORENO Se graduó de la Northwest High School
Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - Hoy en día ir a la universidad maximiza las oportunidades de desarrollo y con ello hay más probabilidades de cumplir los sueños que cada joven tiene. El pasado viernes 20 de mayo la Familia Gutiérrez Moreno celebro la graduación de Karen Lizeth de la preparatoria Northwest del condado Whitfield. La ceremonia de Graduación de Karen Lizeth tuvo lugar en la No olvides buscar más imagenes de nuestros artículos en nuestra página de facebook
cancha de la preparatoria, iniciando a las 7:00 pm, sin embargo.
facebook.com/lavozdeportes
Sigue en la página 8. Dígame News celebro la 1era
EXPO DE NEGOCIOS Y FERIA DE TRABAJO EN DALTON
Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - Con el objetivo de compartir
información con la comunidad y dar a conocer las oportunidades de trabajo que existen en el área, Dígame News en apoyo de organizaciones y negocios
locales y corporativos llevaron a cabo la 1era edición del evento Expo de Negocios y Feria de Trabajo, el evento ocurrió el pasado sábado 22 de mayo en el centro comunitario Mack Gaston de Dalton.
Sigue en la página 5.
LA ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA Celebro su tercer aniversario en Dalton
Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - El pasado sábado 14 de mayo, la oficina de servicios de La Asociación Latinoamericana en Dalton, celebro su 3er aniversario de actividades en alianza y gracias al apoyo de la compañía Mohawk.
El festejo que se llevó a cabo en el 508 East Morris de la Ciudad de Dalton e inicio a las 10:00 am conto con la presencia de organizaciones comunitarias, Dj y música en vivo, rifas, juegos de lotería, comida y pinta de caritas.
Página 4
Página 2
26 de Mayo 2022
¡CÓMO ABRIR Y MANTENER UN RESTAURANTE! –Exitoso Taller en CLILA–
Por América Gruner Continuando con múltiples actividades para ayudar a los negocios latinos en el Noroeste de Georgia, y a través de CCONGA-- Cámara de Comercio Latina de CLILA, el sábado 21 de mayo se llevó a cabo un Taller sobre Cómo Abrir y Mantener un Restaurante, esta vez fue en colaboración con las expertas Celeste Jaime, fundadora de Prospera Restaurant Solutions.
inversión y abren su establecimiento sin tener idea de los pasos a seguir, o pierden dinero porque no planean sus finanzas, o no analizan su menú ni sus costos. Muchos otros gastan mucho en los ingredientes y su ganancia es nula o mínima, o simplemente no tienen idea de cuánto gastan y cuanto ganan. También hicieron una presentación las inspectoras del Departamento de Salud del Condado, Flor y Caroline, respecto a los requisitos y pasos clave que deben tomarse en cuenta para ser aprobados para operar con la tranquilidad de estar cumpliendo. Aquí algunos de los temas que incluyeron las expertas Celeste y Lorena Jaime: * Visión y misión- cómo implementar tu sueño * Trámites legales: formación de corporación, EIN, operating agreement, línea de tiempo desde comienzo al final (pasos a seguir en orden), diseño de local, arquitectura.
y Lorena Jaime, asesora de restaurantes, que vinieron desde Atlanta a ofrecer su tiempo y talento para ayudar a la comunidad. Ellas son dos jóvenes empresarias latinas, excelentes personas que además de emprender siempre buscan cómo ayudar a los demás sin buscar un beneficio propio. Los participantes aprendieron acerca de lo que se necesita para abrir o mejorar un restaurante, y cómo estar al día con todos los requisitos. Pues hemos visto que muchas personas arriesgan su
* Diseño de menú, inversión/presupuesto, calidad y control, equipo necesario, servidores y proveedores necesarios, contabilidad. * Licencias y permisos: “sales & use, certificate of occupancy, food service permit, occupational tax certificate (business license), alcohol license. Sales & use tax, withholding, and alcohol tax payments and renewals”. * Cómo mantener y sostener tu negocio, cómo mantener calidad y control, inventario, etc. Gracias a los que acudieron al taller, algunos de ellos apenas van a abrir, otros ya abrieron y otros están en etapa de planeación. Muy pronto continuaremos con más talleres para negocios en general, incluyendo algunos específicos para restaurantes y establecimientos de comida. Todo lo relacionado a negocios se hace a través de CCONGA, la Cámara de Comercio Latina del Noroeste de Georgia, de CLILA, que han ayudado a muchos negocios desde hace 16 años.
Usted también puede lograrlo, venga a las Clases de Ciudadanía todos los sábados de 12 a 1.30pm-- Llevamos ya 16 años dando las clases y hemos ayudado a cientos de personas a lograr su meta de convertirse en ciudadanos--
Página 3
Para más información sobre cómo comenzar o mantener un negocio, contacte a CLILA en 2518 E Walnut Ave., Dalton, GA 30721, o llame al 706-529-9216 o escriba a clila@clila.org
¡NUEVA CIUDADANA!!- ¡Felicidades a Marlen Sandres por haber logrado su meta de convertirse en CIUDADANA!!— Ella se esforzó en asistir a las Clases de Ciudadanía en CLILA hasta el día de su cita y nos da mucha alegría ver que cumplió un sueño que a ella le parecía difícil. Y nos dio mucho gusto que regresó a motivar a sus compañeros y a dar las gracias a los voluntarios por su ayuda—¡FELICIDADES! Una latina más que podrá votar-
26 de Mayo 2022
La Asociación Latinoamericana celebro su tercer aniversario en Dalton
Por Juan Manuel Ferreira
Página 4
Viene de la portada - En el festejo que duró tres horas los asistentes lograron vacunarse contra el COVID-19, hablar con diferentes organizaciones comunitarias como CASA, el Centro de Crisis Familiar, Peds Care, Servicios Legales de Georgia, Laps for Luis, Peach State, Hispanic Health Coalition, Core, Care Source; disfrutar de comida mexicana como tacos, salvadoreña como pupusas, venezolana y colombiana como arepas, además de postres de La Esperanza y Café León y participar en rifas y juegos de lotería con los regalos eran carpetas y tarjetas de regalo.
26 de Mayo 2022
Al momento de ser inaugurado el evento el presidente de La Asociación Latinoamericana Santiago Márquez enfatizo el compromiso que la asociación tiene con toda la comunidad en seguir ofreciendo servicios de inmigración, servicios para jóvenes, servicios en impacto económico, apoyo a la familia y hacía las mujeres, además de agradecer el apoyo de la compañía Mohawk por estos primero tres años; enseguida el alcalde de Dalton David Pennington felicito a la asociación por su tercer aniversario y la gran ayuda que ofrecen a la comunidad hispana que hoy ya representa más de la mita de los habitantes de la ciudad. Ese día Laura Estefan de La Asociación Latinoamericana en palabras para La Voz, agradeció el apoyo de Mohawk hacia LAA y el cariño que las organizaciones y negocios compartieron durante el festejo de tres años.
En hora buena y gracias a La Asociación Latinoamericana por su fiesta de 3er aniversario y compartir el festejo con todos ustedes. Seguiremos Informando. Aquí la foto del recuerdo antes de iniciar la celebración del tercer aniversario de alianza entre Mohawk y la Asociación Latino Americana. Gerentes de Mohawk, Directores y Gerentes de Servicios de Educación, Inmigración, Bienestar Familiar, Empoderamiento Económico, Mercadeo y Alcance de la Asociación Latino Americana posan junto al Sr David Pennington Alcalde de la ciudad de Dalton, al Sr. Francisco Palacios fundador y Director Ejecutivo del periódico La Voz y al Sr. Santiago Marquez Director Ejecutivo de LAA.
Oportunidades de becas y experiencia laboral pagada inspiradas en un titán de las ciencias:
Dr. Roberto S. Benson Por Dra. Verónica Herrera (Ramírez)
La Voz - El Instituto de Liderazgo de Valor Cultural otorgará una beca de $200 y una oportunidad paga de trabajar en marketing digital a nivel nacional para personas que hablen español y quieran ser parte de una comunidad global usando sus destrezas en el idioma. Este programa está inspirado en la vida de líder cultural que construyo el titán de las ciencias Dr. Roberto S. Benson. Conocido y admirado dentro de la comunidad académica y cultural, en el estado de Tennessee y el mundo, el Dr. Roberto S. Benson sirvió de consejero a un sinnúmero de inmigrantes quienes vinieron a los Estados Unidos buscando oportunidades de expandir las diferentes áreas profesionales donde se desempeñan hoy. Con su comportamiento cultural positivo, el Dr. Benson logró abrirle puertas a decenas de estudiantes durante sus años como el Vicerrector del Departamento de Ciencias de Materiales en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Tennessee, Knoxville. Su contribución como profesor se expandió hasta los equipos de Desarrollo Educativo, el Programa de Diversidad de la Oficina de Ingeniería y la Comisión de la Universidad de Tennessee para Afroamericanos; se sentía agradecido de ser pieza angular en la inclusión de minorías en las ciencias y en la vida universitaria. En esta facultad llego a cumplir 32 años de servicio, donde en su último año fue el
rector académico. Graduado de Florida State University con un Ph.D. en Química Física de Materiales Poliméricos, se traslada luego para avanzar la investigación sobre la interacción de los materiales sanguíneos del Centro de Ingeniería Biomédica para Implantes Poliméricos de la Universidad de Utah y luego avanzar a ser el Director de Investigación en la Vascular International Corporation en Salt Lake City, donde ayudó a modelar tensiones en corazones artificiales. Su trayectoria en esa rama de investigación lo llevo a países alrededor del mundo como Bélgica, Alemania, Francia, República Checa, Japón, Canadá, Brasil, Costa Rica, Portugal, Rusia, Turquía e Inglaterra. Su carrera de pregrado en los Estados Unidos comenzó en la Universidad de Lewis en Romeoville (Illinois), donde se graduó con una licenciatura en Química. A pesar de sus grandes logros académicos en este gran país, Dr. Benson siempre sintió orgullo y agradecimiento por la educación que obtuvo en la Universidad de Panamá, donde recibió su primera licenciatura, siendo está en Física. Para él, todo logro académico, incluyendo sus estudios en el Colegio Abel Bravo en la ciudad de Colon (Panamá), fueron pasos para entrar en todas las ramas de la sociedad como representante de las minorías y abrirle puertas a otros. Su impacto como filántropo de cultura no se limitó a lo académico, el Dr. Benson supo capturar, a través de su orgullo de haber nacido y crecido panameño, pasión por el béisbol y la salsa. Desarrolló como inmigrante el disfrute por el fútbol americano y no se perdía un partido de su equipo universitario favorito FSU. Su legado queda visible para otras generaciones en los más de 75 artículos de investigación en los que participó como investigador y en el nombramiento por el Ayuntamiento de la Ciudad de Knoxville que declaró el 1.º de mayo como el día oficial del Dr. Roberto S. Benson. En este enlace se encuentran recopiladas sus publicaciones académicas: https://www.researchgate.net/scientific-contributions/Roberto-SBenson-82779348. Dr. Benson nos deja la sabiduría de que nuestra cultura es un valor que traemos como inmigrantes y que
nuestro apoyo a otros, a través del comportamiento cultural positivo, es lo que generará prosperidad para la comunidad y las generaciones de relevo. Su legado vive en la obra profesional y de nobleza de todos aquellos quienes fuimos impactados por su bondad. Sus familiares y amigos, llevamos con nosotros el compromiso de continuar avanzando el conocimiento para el bienestar de la humanidad. Para más información sobre cómo postularse para está beca o para la pasantía paga, favor escribirnos al correo vherrera@culturephilanthropy.org con su nombre para añadirlos a la lista de contactos. El proceso de solicitud se abrirá en el mes de julio 2022 y se otorgarán los premios en diciembre 2022 #CulturePhilanthropy Scholarship and Paid Internship Opportunities Inspired by the Cultural Footprint of
Dr. Roberto S. Benson By Dr. Verónica Herrera (Ramírez)
The Cultural Value Leadership Institute will award a $200 scholarship and a paid internship opportunity
to
work
in
digital
marketing
nationwide. The program is for Spanish-speakers who want to be part of a global community using their language skills. This program is inspired by the life of the cultural leadership of Dr. Roberto S. Benson. Known and admired within the academic and cultural community, in the state of Tennessee, and the world, Dr. Roberto S. Benson served as a counselor to countless immigrants who came to the United States seeking opportunities to expand their professional fields. His positive cultural conduct allowed him to open doors for dozens of students during his years as the Vice-Chancellor of the Material Sciences Department at the University of Tennessee (College of Engineering), Knoxville. His contribution as a professor expands to the Educational Advancement teams, the Office of Engineering Diversity Program, and the University of Tennessee Commission on African Americans; he was grateful to be a cornerstone in the inclusion of minorities in the sciences. He served at the university for 32 years, and was the head of the department during his last year of service. sigue en la pagina 9.
Dígame News
hay, hay para todos los horarios y diferentes trabajos”.
celebro la 1era Expo de Negocios y Feria de Trabajo en Dalton
Ese día los negocios asistes y a
organizaciones cabo
rifas,
llevaron
mostrando
su
agradecimiento por el apoyo de la gente que asistió y compartió el evento concluyo dejando a todos un buen sabor de boca y ya planeando el próximo evento. Seguiremos Informando
26 de Mayo 2022
Viene de la portada - En el evento que inicio al medio día, conto con la presencia del restaurante Mc Donalds y las sucursales de Cleveland Hwy, cerca de la 75 y Chatsworth; también estuvo la compañía Volkswagen de Chattanooga, la compañía Eagle Roof and Renovations de Dalton, la agencia Onin Staffing de
Chattanooga, la compañía CAR AID de Dalton, la compañía JJ&A de Calhoun, United Way de Dalton, La Asociación Latinoamericana de Dalton, la firma de abogados Hines de Atlanta, El Centro de Crisis Familiar del Noroeste de Georgia, además de la agente de bienes raíces Naomi de Santiago y la compañía ES Entreteiment.
con ellos. Pasadas las 3:00 pm
Página 5
Por Juan Manuel Ferreira
Durante las tres horas que duro Expo de Negocios y Feria de Trabajo los asistentes lograron hablar con los negocios y compañías asistentes acerca de los servicios y productos que ofrecen, además de las oportunidades de trabajo con las que cuentan. Ese día la señora Juana Plaza, asistente al evento expreso “hoy este es una gran expo, hoy vinimos a hablar con los negocios locales y estamos muy sorprendidas de todas las oportunidades de trabajo que
Castillo fueron dignamente representados por Carmela Martínez y marino Villatoro por parte de Francisco sus padres ausentes Irene Bernal y Francisco Zetina fueron representados por Verónica Zetina y Armando Valencia, mientras se tocaban cada melodía respectiva se proyectaban las fotos de los padres de cada uno de los recién casados.
LA BODA DE FRANCISCO Y ONELIDA fue una de las más esperadas en Chattanooga
Esta linda pareja son un ejemplo de amor, dedicación y entrega mutua
Por Luigi Aguilar
Página 6
La Voz - Considerada como una de las bodas más esperadas en el área de Chattanooga por la simpatía que esta pareja tiene en la comunidad, finalmente este pasado sábado 21 de mayo del presente año, Onelida y Francisco se convirtieron en marido y mujer. Su boda fue preparada con mucha anticipación ya que esta linda pareja deseaba que fuera tal y como lo habían imaginado en sus mentes y así fue como se desarrolló esta linda historia de amor en el
día de su casamiento desde el majestuoso Salón “Alhambra”. Una nutrida corte de honor con mucha elegancia fue la que ingresó previo a la Super entrada de los novios y esta corte la conformaron: Yolmi e Ismar Castillo; María y Dervin Castillo; Yorleni y Maynor Valle; Susy y Bani Villatoro; Evilia y Floricel Roldan; Dulía y William Castillo; Audelia y Ober Castillo; los representantes de los padres de la novia, Carmela Martínez y Marino Villatoro; del novio, Veronica Zetina y Armando Valencia; los padrinos de velación, María y Antonio Terrazas;
los hijos de los novios, Eduardo y Leonardo y por supuesto los recién casados Onelida y Francisco Zetina. Los novios contaron con una audiencia de invitados muy efusiva de aplauso generoso y de ovación interminable en su gran entrada al salón de recepción donde los vemos felices ya que ellos deseaban esta bendición del matrimonio. Bailando literalmente sobre las nubes y con los chisperos encendidos a todo lo alto sin faltar una melodía muy romántica como “Amarte Por Mil Años Mas” así ellos bailaron muy felices su vals principal, al final se dieron un beso lleno de mucho amor. Si llegó el momento de bailar con los papás, por parte de Onelida sus padres en paz descansen Catalina Medalla y Everardo
El bonito discurso dieron los encargados de ello previo al brindis, Yolmi Castillo, hna. menor de Onelida; y Carlos Bernal Primo del Novio. Francisco agradeció a todos los presentes quienes se dieron cita, al igual que a sus padrinos de velación y la corte de honor por su participación. “Esposo mío te amo y quiero que nuestro matrimonio dure para siempre” expreso con emoción Onelida y además aprovecho para mandar un saludo a sus suegros hasta México y pidió un aplauso hasta el cielo para sus padres, fue un discurso muy hermoso por parte de la novia. La fiesta conto con un gran servicio, buena música en vivo y de dj y los invitados, familiares y amigos de Onelida y Francisco tuvieron una celebración muy hermosa y placentera al lado
del ellos.
26 de Mayo 2022
Página 7
26 de Mayo 2022
Karen Lizeth Gutiérrez Moreno
SE GRADUÓ DE LA NORTHWEST HIGH SCHOOL
Lizeth nos compartió su alegría y emoción por graduarse, además de agradecer a su familia por el apoyo; “en la familia estamos muy orgullosos de ella, Karen es muy inteligente, es buena niña y muy educada” expreso la señora Mónica Moreno para La Voz. Con la obtención de su diplomado de preparatoria Karen Lizeth nos comentó que asistirá a la universidad del norte de Georgia y estudiará justicia criminal. Karen Lizeth ha conseguido este triunfo gracias al apoyo de su familia y los maestros que la han apoyado.
Página 8 Por Juan Manuel Ferreira
viene de la portada - El ese mismo día por la mañana Karen Lizeth fue reconocida junto a otros graduados por los buenos grados y las buenas calificaciones que ella
y otros jóvenes tuvieron durante toda la preparatoria. Karen Lizeth es hija señor Francisco Gutiérrez y la señora Mónica Moreno y por ser una joven con disciplina su familia se alegró por su graduación. Ese día Karen
En su graduación Karen Lizeth estuvo acompañada también por sus hermanos Joanna Gutiérrez y Kevin Gutiérrez, quienes con gran orgullo posaron para nuestro lente. Hoy Karen Lizeth es un ejemplo a seguir, muchas felicidades por su logro y esperamos que siga aprovechando las oportunidades que ofrece este país y con ello poner el nombre de los hispanos muy en alto. En hora buenas y muchas felicidades a la familia Gutiérrez Moreno por compartir su alegría con todos nosotros.
26 de Mayo 2022
CALICO’S INDOOR SOCCER * ¡Hubo goles! Por Juan Manuel Ferreira
La Voz - Con buen sabor de boca el complejo Calico´s llevo a cabo la jornada número 4 del Torneo de verano 2022.
Fue el domingo 22 de mayo que Calico’s con grandes juegos y un gran número de sorpresas desarrollo la jornada 4 de actividades que dejo los siguientes resultados:
A las 3:00 pm vino el segundo duelo de la Premier aquí Los Majes se impusieron ante Santa Cruz 5-4, en este duelo los locales hicieron buenas jugadas consiguiendo un excelente resultado. En otro duelo Goofy´s venció a Bears 5 goles a 2. A las 5:00 pm The Avengers recibió a Grupo Pesado y los locales ganaron con el marcador 6-5, marcador también muy parejo. En el juego de las 6:00 pm GA FC cayó ante la furia de los BOWN FC 3-5; en el penúltimo duelo del día Callejeros perdió ante Daja FC 5-0
y en el último duelo La Paz gano a Cerial
Página 9
En el primer duelo de la división Libre Femenil tenemos que América recibió a Deportivo Huehuetecas, aquí América se impuso desde el primer minuto manteniendo una ventaja que terminó en una victoria, al final América gano a Deportivo Huehuetecas 3-1. En el segundo duelo del día, de la Premier Los Bambinos cayeron en casa ante Pecheneg 14 goles a 2. En el tercer juego del día a las 2:00 pm de la Libre Femenil, Italia recibió a Calhoun, aquí ambos equipos dieron un buen juego y por esta ocasión Italia gano como local 4-3 un resultado parejo.
Killers 7-4. Como ve los juegos en Calico´s cada vez son más emocionantes, así que lo invitamos a que asista y usted mismo se percate de la calidad de los juegos y el nivel de técnica de los jugadores. Hasta la próxima y que siga rodando el balón.
His undergraduate career in the United States began at Lewis University in Romeoville, Illinois, where he graduated with a bachelor’s degree in Chemistry. Despite his great academic achievements in this great country, Dr. Benson always felt pride and gratitude for the education he obtained at the University of Panama, where he received his first degree in Physics. For him, all academic achievements, including his studies at the Abel Bravo School in the city of Colon (Panama), were steps to becoming part of all levels of society and opening doors for others. His impact as a culture philanthropist was not limited to academics. Dr. Benson knew how to capture, through the pride of being born Panamanian, a passion for baseball and salsa. He developed a love for football and would not miss a game of his beloved FSU college team. His legacy is visible to other generations in the more than 75 research articles in which he participated as a researcher, and in the appointment by the City Council of the City of Knoxville that declared May 1 as the official day of Dr. Roberto S Benson. His academic publications are compiled under this link: https://www.researchgate.net/scientific-contributions/Roberto-SBenson-82779348. Dr. Benson leaves us with the wisdom that our culture is a value we bring as immigrants and that our support of others, through a positive cultural conduct, is what will bring prosperity to our communities. His legacy lives on in the professional and community work of all of us who were impacted by his kindness. For more information about applying for this scholarship or for the paid internship, please write to us at vherrera@culturephilanthropy.org with your name, and we will add you to the contact list. The application process will open in July 2022, and the prizes will be awarded in December 2022. #CulturePhilanthropy
26 de Mayo 2022
viene de la pagina 4 - Dr. Benson graduated from Florida State University with a Ph.D. in Physical Chemistry of Polymeric Materials and worked in research at the University of Utah Center for Biomedical Engineering for Polymeric Implants studying the interaction of blood materials. He advanced to become the Director of Research at the Vascular International Corporation in Salt Lake City, where he helped model stresses in artificial hearts. His research efforts allowed him to interact with other researchers from around the world.
Dalton Soccer League
Centro Deportivo Chattanooga
Estos son los resultados de la Jornada #9
Resultados Jornada #10 viernes y sábado
Por Víctor Najera La Voz - Este pasado viernes mayo
20 se dio inicio a la jornada número 10 de la liga varonil de los días viernes y sábado, comenzando con el partido entre Comitán FC va Balam FC el ganador fue el equipo de Comitán Por Juan Manuel Ferreira
El Domingo 22 de mayo la Dalton Soccer League llevo a cabo su jornada de actividades número 9 y 10 para las divisiones Libre y Veteranos, las actividades comenzaron a partir de las 10:00 am en los complejos deportivos del taco en los Campos A y B; Con 9 juegos y dos divisiones los resultados de la jornada 9 para la libre y 10 para veteranos fueron:
La Voz -
Página 10 26 de Mayo 2022
En cuanto a la División Libre tenemos que en el primer duelo del día en el campo A, Delray Farms gano ante The Warrios 7-0, duelo donde Delray Farm tuvo la posición del balón la mayoría del juego y luego de buenas jugadas logro obtener la victoria; en otro duelo en el campo A al medio día Cañada gano ante Goofy´s 6-2; y en un tercer juego Gallos Finos gano en casa con un contundente 3-1 ante Chivas FC. En esta jornada el equipo Callejeros no tuvieron actividades y hasta esta jornada son el
mejor equipo en la tabla con 24 puntos, pues ha ganado 8 juegos y perdido 1.
FC con un marcador de 8 goles a 5, en el siguiente partido entre los equipos de Jaguares de Chiapas vs Saprisa el ganador fue el equipo
En cuanto resultados de la División de
de Jaguares de Chiapas con un
Veteranos Román FC gano su duelo en
marcador de 8 goles a 2, mientras
casa ante la visita de Santos FC con el
tanto el equipo de Saprisa en su
marcador 2-1; en otro duelo DRD gano a Delray Farms 3-2; en el duelo Claveras vs San Pablo FC, San Pablo FC cayó ante Calaveras 3-1. En otros resultados Cascara FC gano 3-3 a Deportivo Toronjo; Cuervos
segundo partido derrota al equipo de Real San Vicente con marcador de 3 goles a 0. Continuando con los partidos del día sábado 21 de mayo se enfrentaron los equipos de FC
gano a Deportivo Huehueteco 6-2 y Pejo
United vs Deportivo Tuisneyna
perdió ante Chattanooga FC 2 goles a
donde al final el ganador fue
0. Hasta esta jornada el líder en la tabla
el equipo de FC United con un
es Cascara FC con 30 puntos, al haber
marcador de 7 goles a 5, en el
ganado hasta ahora todos sus juegos.
siguiente partido se enfrentaron
Estos
fueron
los
marcadores
de
los equipos de Deportivo Chiantla
las
divisiones Libre y Veteranos en la jornada 9 y 10. Nos vemos en la siguiente.
vs Retalteca FC al final el ganador fue el equipo de Retalteca FC con un marcador de 10 goles a 4, en el siguiente partido el equipo de San José derrota con marcador de 9 goles a 6 a su rival Inter FC, mientras Márquense FC derrota a su rival Deportivo Guerrero con un marcador de 11 goles a 1, por último FC Sochel derrota al equipo Posonicapa con un marcador de 3 goles a 2, concluyendo así una jornada más de este torneo.
Stars Soccer League.
Stars Soccer League de Cleveland
Chattanooga Stars Soccer League
Resultados Jornada #9
de 2 goles a 0, en el siguiente partido de enfrentaron los equipos de 7 Jaguares vs Atlas al final el ganador fue el equipo de 7 Jaguares con un marcador final de 3 goles a 1 mientras en el último partido jugado alrededor de las 6 de la tarde se enfrentaron los equipos de Cafetaleros va Rhea County, el ganador en este último partido es el equipo de Cafetaleros con un marcador final de 2 goles a 1.
Por Anabel Velasquez
Grandes encuentros se llevaron acabó en Chattanooga este pasado domingo 22 de mayo.
La Voz -
Delta FC con marcador de 4 esta jornada se enfrentaron los equipos de Fronteras del Sur va Buenabaj donde el ganador fue el equipo de Fronteras del Sur con un marcador final de 4 goles a 1, mientras tanto el equipo Chiste derrota a su rival Tacana con marcador de 6 goles a 1, por último el equipo de Tigres de Chiantla derrota al equipo Duraznal con marcador de 5 goles a 0.
Nuevamente se vivieron grandes emociones este pasado fin de semana en la ciudad de Cleveland TN.
La Voz -
Los equipos dispuestos a demostrarlo todo en la cancha acudieron a tiempo para disputar sus partidos correspondientes. En un resumen de la novena jornada del torneo regular en Cleveland tenemos que el equipo de Villatoro FC derrota a su rival Deportivo Cuilco con un marcador final de 4 goles a 1, mientras en el segundo partido del día que se jugó alrededor de las 2 de la tarde se enfrentaron los equipos de Manchester FC vs Rizo de Oro, donde al término del tiempo reglamentario el ganador fue el equipo de Rizo de Oro con un marcador
26 de Mayo 2022
goles a 1, continuando con
Por Victor Najera
Página 11
Los aficionados asistieron a los diferentes campos de fútbol a disfrutar de estos grandes partidos. En un breve resumen de esta jornada tenemos que el equipo de Infiltrados derrota al equipo Aztec con un marcador final de 3 goles a 1, mientras en el siguiente partido entre Deportivo 11 Estrellas va Deportivo Reales el ganador fue el equipo de Deportivo 11 Estrellas con un marcador de 8 goles a 3, continuando con los partidos de esta jornada se enfrentaron los equipos de Águilas de norte va Atlético Marte donde al final el ganador fue el equipo de Águilas del norte con un marcador de 2 goles a 0, en el siguiente encuentro se enfrentaron los equipos de Montellano vs Juventud Copalense donde al final el ganador fue el equipo de Montellano con 2 goles a favor y 0 en contra, mientras en el partido entre Atlas de Zurita vs Tecos al no poder definir un ganador se reparten los puntos al terminar con un empate a 2 goles para cada equipo, en el partido entre Minillas vs Nuevo San Antonio el ganador fue el equipo de Minillas con un marcador final de 4 goles a 0, mientras en el partido entre Delta FC vs Celtic el ganador fue el equipo de
Página 12
26 de Mayo 2022
