Diciembre 22 22

Juan Manuel Ferreira La Voz - Con el propósito de reunir juguetes y hacer felices a los niños de Dalton, el Pag 10 Pag 13

negocio hispano Cali Auto Customs llevo a cabo con gran éxito su primer dinámica de colecta de juguetes y show de carros.

Columna del Dr. Tim Scott

todos nuestros estudiantes.

Cuando estaba en la escuela, estaba muy involucrado en el atletismo. Para mí, personalmente, puedo decir con confianza que no estaría donde estoy hoy sin la inversión de buenos entrenadores y maestros que creyeron en mí desde una edad temprana. Son esas primeras experiencias las que se han quedado conmigo a lo largo de mi carrera, y es la razón por la que sigo creyendo de todo corazón en la importancia de las oportunidades extracurriculares para

Innumerables estudios de investigación han demostrado el valor de las oportunidades extracurriculares para los estudiantes en la escuela. Las actividades extracurriculares pueden ser deportes, pero también pueden incluir cosas como teatro/drama, coro y banda, robótica, clubes y más. En promedio, los estudiantes que participan en actividades extracurriculares obtienen calificaciones más altas en sus clases, se sienten más conectados y comprometidos con la escuela, obtienen puntajes más altos en las pruebas estandarizadas y asisten a la escuela con más regularidad. Estos estudiantes también informan niveles más altos de confianza en sí mismos y demuestran mayores habilidades de liderazgo. También es menos probable que tengan problemas disciplinarios o de conducta.

Lo que muestran estos estudios es que cuando los estudiantes participan en actividades fuera del aula, se benefician académica y emocionalmente. Mientras amo los deportes, nada es más importante para mí que el rendimiento académico y la salud emocional de nuestros estudiantes. Ambas áreas se vieron muy afectadas por la pandemia y

seguimos viendo esas ramificaciones este año con nuestros estudiantes. Creo que aumentar la participación de nuestros estudiantes después de la escuela conducirá a un mayor éxito en todas las áreas de sus vidas.

Estas creencias no son solo mías, sino que las comparte el equipo de liderazgo del distrito, incluidos los miembros de la Junta de Educación de Dalton. Este año, agregamos una iniciativa a la Meta Uno del Plan Estratégico de cinco años para construir relaciones con los estudiantes a través de una mayor participación en actividades extracurriculares y cocurriculares en todo el distrito. Para lograr este objetivo, planeamos aumentar la cantidad de actividades que se ofrecen en todos los niveles de grado, garantizar que nuestros líderes de actividades extracurriculares cumplan con los más altos estándares y aumentar la cantidad de estudiantes que participan en todas nuestras actividades.

Para seguir avanzando en esta meta, este año establecimos el programa deportivo “Dalton Cats”. Este programa prevé que los estudiantes de kinder a octavo grado practiquen deportes competitivos que puedan seguir practicando hasta la escuela secundaria. El primer equipo creado en el programa Dalton Cats fue un equipo de lucha abierto a estudiantes desde kinder hasta octavo grado. Cuarenta y tres estudiantes participaron durante el primer año de existencia del

equipo. Estos estudiantes pudieron asistir a las prácticas con el equipo dos días a la semana y luego compitieron contra otros equipos de la región.

El programa Dalton Cats se expandió rápidamente para incluir equipos de béisbol, softbol, baloncesto y fútbol americano. A partir de la primavera de 2023, se agregará al grupo un equipo competitivo de porristas. El objetivo es expandir de manera sostenible el programa para incluir equipos que reflejen todos los deportes de primer equipo actuales del distrito. De esa manera, los estudiantes comienzan su participación extracurricular a una edad temprana, que con suerte se puede fomentar y continuar durante el resto de sus carreras escolares.

No hay duda de que todos en nuestro distrito se enfocan en el rendimiento académico de los estudiantes. Mejorar el acceso para que todos los estudiantes disfruten de una variedad de deportes, bellas artes y clubes y organizaciones de interés especial también es una prioridad importante para nuestro distrito. Un estudiante que participa en una actividad extracurricular de su elección tendrá más probabilidades de mejorar académica, social y emocionalmente.

Superintendente de las Escuelas Públicas de Dalton, GA

Las Escuelas Públicas de Dalton Trabajan para Aumentar las Oportunidades Extracurriculares para los Estudiantes

Hubo Colecta de juguetes y Show de Carro en Cali Auto Customs

En esta colecta de juguetes y show de carros también participaron Los del Sexto con una gran presentación de 12:00 pm a 2:00 pm. En esta colecta también participaron Cali Fiesta Rentals y Dj. Fuego Latino. Esa mañana los amantes de los carros de colección lograron ver a carros modificados y gran variedad de rines para todo tipo de trokas.

En palabras de Jerry de Cali Auto Customs, los juguetes que se reunieron van a ser entregados el 23 de diciembre después de la misa de 7:00 pm en la Iglesia Católica San José, buscando con que muchos niños y niñas disfruten de la navidad con un gran regalo.

En hora buena Cali Auto Customs por esta gran iniciativa, gracias a todo el equipo Cali Auto Customs por su apoyo y por invitarnos a estar presentes.

Por Juan Manuel Ferreira

Viene de la portada - Este exitoso evento se llevó a cabo el domingo 4 de diciembre enfrente de las instalaciones de Cali Auto Customs en el 930 E. Morris St, en Dalton, a partir de las 11:00 am y hasta las 3:00 pm. Ese día las personas que acudieron al llamado donaron juguetes, recibieron tickets que intercambiaron por tacos de GA Tacos y tacos de carnita de carnitas el ranchero, ademas de ver sorprendentes carros modificados.

Esa mañana el ambiente era de entusiasmo y felicidad, pues también había premios y rifas. En palabras para La Voz el señor Mario Becerra manifestó sentirse entusiasmado por este evento y el apoyo de todo el equipo de Cali Auto Custom, clientes y personas de la comunidad que asistieron y apoyaron.

Jaqui Rivera

una celebridad local festejo su cumpleaños con muchas amistades del área

cumpleaños en un conocido salón de eventos localizado en el corazón de esta ciudad.

Rivera ofreció un rico y suculento banquete para todos invitados que se dieron cita llenando así el salón donde asistieron personas muy allegadas y queridas por parte de la festejada.

“Quiero darle la bienvenida a todas las amistades quienes mantengo una fuerte amistad, sin duda están presentes las personas que quiero y aprecio. Quiero

quinceañeras y todo tipo de festejos siendo una de las coordinadoras más buscadas por mucha gente. Esta carrera laboral la ha realizado por más de 20 anos convirtiéndose en una persona exitosa y fuertemente posicionada en este rublo.

Dj Oz vino desde la ciudad de Knoxville TN para poner el ambiente musical con la animación del maestro de ceremonias Luigi Aguilar quien ha trabajado a la par con Jaqui en muchos de los mejores eventos del área.

Jaqui saludo a todos sus invitados, se tomó fotos,

La Voz - Una de las personalidades más carismáticas en el ambiente de las fiestas y celebraciones en el área de Chattanooga TN y sus alrededores sin duda tiene un nombre y apellido ella es Jaqui Rivera.

Ella ha sabido amasar muchas amistades a través de ya varios años y se ha ganado una gran popularidad siendo una de las líderes en la comunidad más reconocidas en esta comunidad de Chattanooga.

Este pasado sábado Jaqui Rivera estuvo de manteles largos y celebró con muchas de sus finas amistades que ha conservado durante ya mucho tiempo su

darles a todos ustedes un profundo agradecimiento por acompañarme en mi cumpleaños”, dijo Rivera.

Jaqui se ha dado a conocer por su excelencia en organizar bodas,

bailó y paso un cumpleaños muy especial, pudimos corroborar cuanto cariño le tienen sus amistades presentes en esa noche llena de magia y diversión.

En buena hora, felicidades para Jaqui Rivera esperamos que cuente con más años de salud y muchas bendiciones para que siga su talento floreciendo y dando muchas alegrías a tanta gente en momentos tan especiales.

Por Luigi Aguilar

Pejo Chiquito celebra a lo grande a la Virgen de Guadalupe

pm con un rosario acompañado de una procesión, durante el desarrollo del rosario varios fueron los altares que se realizaron y sirvieron de puntos de veneración para la virgen de Guadalupe, al final de cada misterio los asistentes cantaron alabanzas acompañadas de la banda Tromba de Guanajuato, banda originaria de San Pablo Pejo.

Al final del rosario los asistentes logaron degustar de deliciosas avenas de trigo con pan, ponche calientito y deliciosos tacos de bistec, pastor y chorizo, al tiempo que sonaba la banda con éxitos que ofrecían un increíble ambiente guadalupano y todos absolutamente todos disfrutaban de este evento que también mostro las tradiciones

a las nuevas generaciones.

José Hernández asistente al evento en palabras para La Voz manifestó que ya son varios los años que la comunidad de Pejo Chiquito en Dalton se organiza para celebrar a la virgen de Guadalupe y compartir un gran momento. Luz María Montoya asistente al evento manifestó su alegría y entusiasmo por el festejo y lo bien organizado que esta. Cerca de las 9:00 pm el evento concluyo dejando a todos muy contentos por celebrar a la virgen de Guadalupe. En hora buena y muchas gracias a la comunidad de Pejo chiquito por invitarnos a estar presentes y compartir con ustedes este gran festejo.

La

Lunes 12 de diciembre el día de la Virgen de Guadalupe la comunidad católica y guadalupana de Pejo Chiquito celebro el día de las Lupitas con un festejo a lo grande.

Fue en la ciudad de Dalton, el lugar conocido como Pejo Chiquito que miembros originarios de San Pablo Pejo Guanajuato llevaron a cabo un año más del festejo del 12 de diciembre. El festejo a la virgen de Guadalupe inicio a las 6:00

Por Juan Manuel Ferreira

Voz - El

Celebraron a la Virgen de Guadalupe en Santo Toribio Romo

de la Tilma de Juan Diego a cargo del señor Nemorio Andrade, presentación muy importante que los asistentes disfrutaron.

A las 8:00 pm inicio la representación de las apariciones de la virgen, actividad que ofreció una perspectiva de cómo ocurrieron las apariciones de la virgen en el cerro del Tepeyac. A las 9:00 pm los asistentes disfrutaron de tamales, pozole y rico champurrado, comida que fue donada por miembros de la comunidad de Santo Toribio.

A las 10:00 pm tuvieron lugar alabanzas a cargo del niño Ángel Marroquín y la talentosa Delta Hernández, interpretes que por una hora cantaron las mañanitas y felicitaron a la virgen de Guadalupe. A partir de las 11:00 pm vino a cabo la Santa Misa, celebración que fue dirigida por el padre Refugio Oñate, el cual agradeció a todos por participar, por asistir y por demostrar ese amor

La Voz - Un año más la comunidad católica de Santo Toribio Romo en Chatsworth celebro a la Virgen de Guadalupe en el año 2022.

La celebración en honor a la morenita del Tepeyac comenzó el domingo 11 de diciembre a las 6:00 pm con una peregrinación y un rosario, actividad que los fieles utilizaron para agradecer y manifestar su amor a la virgen de Guadalupe.

A las 7:00 pm tuvo lugar la presentación Los enigmas

a la virgen de Guadalupe. En palabras para La Voz el padre Refugio Oñate agradeció el apoyo y la presencia de todas las personas que participaron para llevar a cabo tan memorable evento.

Al final de la misa y puntualmente a las 12:00 am se llevaron a cabo las mañanitas. En hora buena a la Comunidad católica de Santo Toribio Romo por la celebración de la Virgen de Guadalupe, gracias por invitarnos y compartir con ustedes imágenes del festejo guadalupano.

Por Juan Manuel Ferreira

¡Hermosa y divertida la Posada CLILA!

a cabo la tradicional representación de pedir posada: de un lado los peregrinos acompañando a José y María en el trayecto de encontrar un lugar para el nacimiento de El Salvador. Y el otro grupo representando al casero que no quiere dejarlos pasar. Pero enseguida la algarabía de lograr que les permitan pasar la noche en el pesebre, mientras cantaban “entren santos peregrinos”. Y desfilaron los pastores, reyes y los tiernos animalitos para adorar al niño.

chocolate caliente, refrescos, aguas, gelatina, pastel, dulces, etc.

Además el salón estaba hermosamente decorado con nochebuenas, luces, y cada mesa tenía regalos especiales de galletas hechas a mano por la voluntaria Rosa, cada adulto recibió un pequeño adorno para su arbolito de Navidad, pastelitos, etc.

La Voz - Como cada diciembre, con una posada comunitaria, la organización CLILA cierra un año de arduo trabajo. El sábado 17 de diciembre, acudieron más de 100 familias y se llevó a cabo dicho evento, se percibía un ambiente festivo mientras niños y adultos se disfrazaban

con trajes para representar a José y María, a los pastores de Belén, ángeles anunciando a Jesús, a borreguitos, burritos, vacas, leones los reyes magos, etc. Otros portaban gorros navideños o diademas con cuernos de reno.

Cantaron himnos navideños, y se dividieron en dos grupos para llevar

Los miembros de esa agencia nos comentan “pedimos posada y del pesebre que representa el amor de Dios hacia nosotros y la humildad que eligió para mostrarse al mundoDespués de pedir Posada, cantaron más himnos navideños, rompieron una hermosa piñata, jugaron riendo a carcajadas y en familia. Los niños adornaron el arbolito mientras los demás cantaban “Noche de Paz”. Entonces cada niño y cada adulto recibieron un regalo. Todos disfrutaron la deliciosa cena con platillos que todos trajeron, hubo 3 grandes ollas de diferentes pozoles, tamales, diferentes ensaladas, café,

Pasamos un tiempo sano entre familias, mientras preservamos nuestras tradiciones y celebramos el verdadero propósito de la Navidad.

Gracias a las familias que vinieron, a Poncho por la piñata que trajo, a Rony por coordinar los juegos y armar el pesebre, a Nora por coordinar los participantes en la piñata. Gracias al personal de CLILA y a todos los voluntarios por su trabajo, en especial a Maricruz, Rosa, Nora, Rony, José y Denisse

Fotos cortesía de Poncho-- muchas gracias

22 de Diciembre 2022

Por América Gruner

DALTON UNITED Campeón de la División 1 en la UPSL

campeón en la División 1 de la UPSL (Liga Premier de Futbol de Estados Unidos), al imponerse 4 goles a 0 ante el equipo FC Atlanta Academy.

Ese día el equipo partió desde la Ciudad de Dalton acompañado de amigos, familiares y aficionados que los han acompañado en este primer torneo de participación.

El equipo Dalton United en este primer torneo en la división 1 de la Liga Premier de Futbol de Estados Unidos ofreció una increíble participación a lo largo de 10 juegos de jornada y 3 juegos de eliminatorias, a lo largo del torneo este equipo se mantuvo líder y con increíbles participaciones en la Zona Georgia West.

La final de esta división ocurrió a las 12:00 pm y al término del tiempo ordinario, Dalton FC se impuso 4-0

prepararnos pues ahora avanzamos a la división Premier y se vienen nuevos retos, esta categoría es una categoría difícil y vamos por más”.

En hora buena y muchas felicidades a todos los campeones que forman parte de este gran equipo. Como lo compartimos hace unos meses cuando inicio Dalton United a trabajar, este equipo es un programa que da oportunidad para aprovechar el talento que existe en nuestra comunidad y con ello representar y mostrar el futbol de gran calidad que existe.

con los goles de Ezequiel “Cholo” Hernández, Andrés Pérez, Daniel Valenciano y Francisco Medina.

En palabras para La Voz, Francisco “Kiko” Rodríguez uno de los organizadores de este equipo manifestó, “estamos felices por el titulo y el trabajo en equipo que se consiguió” además agrego “vamos a seguirnos

Dalton United es un programa que da oportunidad a todos los jóvenes que quieran unirse a ellos, y en enero harán audiciones para el próximo torneo que iniciara en marzo 2023. Si tienen preguntas, contáctenlos a través de sus redes sociales en Facebook e Instagram como Dalton United o llamar a Francisco “Kiko” Rodríguez al 706-4590546.

Por Juan Manuel Ferreira/Fotos Balón Dividido ATL

La Voz - El sábado 17 de diciembre en la ciudad de Riverdale GA, el equipo local Dalton United se corono

Calico´s Indoor Soccer

ESTOS FUERON LOS RESULTADOS DEL DOMINGO 18 DE DICIEMBRE

Potros vencieron en casa a Los Chapinsitos 10 goles a 7. En el séptimo duelo a las 3:00 pm, los Bears derrotaron a Warriors FC 6 goles a 2.

En el octavo juego del día a las 4:00 pm, Marcella cayo en casa ante la visita

La Voz - El domingo 18 de diciembre el complejo de futbol rápido Calico´s llevo a cabo la jornada de actividades número 6. Jornada que dejo los siguientes resultados.

En el primer juego del día a las 9:00 am en la división varonil premier GA FC venció a Goofy´s 4 goles a 2; en el segundo juego a las 10:00 am de la libre femenil, Deportivo Latino perdió en casa ante Dalton FC 7 goles a 2. En el tercer juego a las 11:00 am de la premier varonil Bochos FC goleo a los Leones 12 goles a 7.

En el cuarto juego del día, Twinkle kickz perdió ante Daddy FC 7 goles a 5; en el quinto juego de la libre femenil, Calhoun FC perdió ante Chelbas 7 goles a 6. En el sexto duelo de la premier Los

de Grupo Pesado 12 goles a 3. En el noveno duelo de la libre femenil, Real unión cayó ante The Casuals 14 goles a 1. En el juego de las 6:00 pm, Aguacateros cayo ente Cereal Killers

5 goles a 3. En el duelo de las 7:00 pm, Daja FC goleo a Los Pris 19 goles a 2. En el penúltimo juego Pecheneg perdió en casa ante la visita de Los venados 8 goles a 6. Y en el último juego de la fecha 6, Weenie Hut Jrs, venció a Los Majes 9 goles a 6. Así los resultados de la fecha 6 en Calico´s. Nos vemos en la próxima fecha y que pase una feliz navidad.

Centro Deportivo Chattanooga

Finales de la liga dominical

Por Victor Najera

La Voz - Continuaron los partidos el día domingo 18 de diciembre en el Centro Deportivo Chattanooga, los equipos y aficionados esperando conocer a los nuevos campeones del torneo de la liga dominical asistieron este día para disfrutar de unas grandes finales preparadas para este día. En la categoría de la segunda división se enfrentaron los equipos de Estrella del Norte vs Barillense donde al final del tiempo regular terminan con un empate a 4 goles y después de la tanda de penales el ganador fue el equipo de Estrella del Norte coronándose como campeón de la segunda división del torneo. Continuando con la fiesta grande en la primera división se enfrentaron los equipos de FC Guatemala vs Chiste FC, con un gran partido el equipo de Guatemala FC derrota a su rival 12 goles a 5 y llevarse el título de campeón de la primera división de este torneo dominical varonil. Muchas felicidades a los campeones y subcampeones y a todos los equipos participantes de este torneo, también una felicitación a la directiva por un torneo más que culmina con éxito y a su afición por apoyar este deporte y asistir semana a semana a estos grandes partidos.

Página 14 22 de Diciembre 2022

Por Juan Manuel Ferreira

Chattanooga Stars Soccer League RESULTADOS DE SEMIFINALES

Por Anabel Velasquez

La Voz - Este pasado domingo 18 de diciembre se llevaron a cabo los partidos de liguilla del torneo de invierno de Chattanooga Stars Soccer League, como cada semana con una gran participación tanto de los equipos como de la afición que sin importar el frío acudieron a participar y presenciar estos partidos.

En un breve resumen de lo que aconteció este pasado domingo en los juegos de semifinal tenemos que en la categoría de la primera división se enfrentaron los equipos de Minillas vs Aguilas de Occidente donde al final el equipo que avanza a la gran final es el equipo de Águilas de Occidente con un marcador de 2 goles a 0, en el siguiente partido se enfrentó el equipo de Tecos vs CD 11 Lobos, el ganador de este encuentro es el equipo de Tecos con marcador final de 3 goles a 2.

En la categoría de la segunda división se enfrentaron los equipos de Mazatlán vs Atletico Marte donde al final después del tiempo reglamentario terminaron con un empate a 2 goles, por lo cual pasa el equipo de Mazatlán por mejor posición en la tabla general durante el torneo regular, en el siguiente encuentro se enfrentaron los equipos Deportivo Xab vs Nuevo San Antonio quienes también terminaron con empate a 2 goles y en este partido el equipo que avanza es el equipo Deportivo Xab.

Así con estos resultados termina la jornada de semifinales del torneo dominical El Paisa Cargo Invierno 2022, las grandes finales se esperan disputarse el día 8 de enero para dar un par de semanas de descanso para disfrutar en familia las fiestas navideñas y de fin de año.