Rounaexpress1993

Pág. 2

ROUNA EXP

CALATAYUDSE INTEGRAENLARUTAXACOBEA MIENTRAS ROUNA REHACE SU VIDA SENTIMENTAL JUNTO A PELEGRIN omo todos nuestros asiduos socio-lectoresrecordarán, en los números 6, 7 y 8 de este ([periódicon,fuimos dando puntual cuenta de las aventuras e historias en tomo ala vida sentimental de la mascota de nuestra quendisima Peña. Tras las sucesivas rupturas con Curro y Cobi, Rouna ha pasado el último año prácticamente sindejarse ver en público (solo him una fugaz aparición para cobrar la lotena),sumidaenlaintimidadde suresidencia Ceno San Paterno de la cercana localidad veraniega de Huérmeda, dedicada a la pintura y alejada de todo lo que significara fnvolidad y del ritmo desenfrenadode vida que se vio obligada a llevar por su deseo de promocionarla Peña y Calatayud en los acontecimientos internacionales que tuvieron lugar en España durante el año 92.

Este retiro, le ha servido para poner en orden su vida amorosa y reflexionar sobre su futuro, según manifestaciones de la propia Rouna, porque cuando todos estábamosesperando su reaparición conmotivo de las fiestas San Roque 93, Rouna nos ha sorprendido de nuevo. El pasado 1dejulio, enuna rueda de prensa convocada por su oficina de relaciones públicas (tan bien dirigida como siempre por su manager Sam Rocker),que tuvo lugar en el Hotel Armantes Palace y ala que asistiólomásrepresentativodela prensadel cuore además de la radio local y televisión por cable de aquí, Rouna anuncio su compromiso con Pelegrin, mascota oficial del XACOBEO 93.

Los que conocemos a Rouna, sabemos de su carácter enamoradizo y de su facilidad para dejarse llevar por las emociones, pero también comprendemos que estas debilidades han sido, la mayoría de las veces, exageradas por los medios de comunicación y que sus últimos fracasos sentimentales y económicos fueron más acelerados como consecuenciade su intensa y conocida vida pública. Todos sus amigos lo hemos pasado muy mal viendo la azarosa vida que debía llevar y las consecuencias que esto producía en la Peña, obligándonos a guardar las apariencias y a defenderen bloouesus actuaciones,pues sabemosque ella lo hace todopor beneficiar a la&ociación, aunque luego sus desvelos no se hayan materializado en éxitos, si no más bien en fracasos, (recuérdese que el Pabellón de la A.C.R. Peña Rouna instalado en el recinto de La Cartuja-Expo92, se debió canjear por una caja de botellas de fino, dado el elevado coste que suponía su traslado hasta su anterior ubicación en el Paseo de Fernando el Católico, y que sus pretensiones de que las preliminares de natación con aletas se celebraran en el Polideportivo Municipal y la final olímpicadecanoas ~2 enaguas bravas se celebrara en el Jalón, terminaron con las relaciones de Rouna y Cobi).

Intentando corregir suserrores pasados, Rouna nos comunicó enla rueda de prensa que con anterioridad a la formalización de sus relaciones con Pelegrin, habían llegado a una serie de compromisos concretos y firmado un protocolo de intenciones entre los que se pueden destacar los siguientes:

C

1

I1 1

- Calatayud se incluirá dentro del Camino de Santiago, lo que potenciará el conocimiento de nuestra ciudad a la vez que se promociona su rehabilitado patrimonio histórico y arquitectónico.

- Se pondrá en marcha un Tratado de Libre Circulaciónde productos gallegosen nuestra ciudad y de productos de nuestra comarca en Galicia, creándose puntos de venta e informaciónen todos los Centros de Atención al Peregrino repartidos a través de la Ruta Xacobea.

- Participación recíproca de cofrades en los distintos actosreligiososque secelebrenen Calatayud y Santiago, con todos los gastos financiados por la Xunta y D.G.A. (no se incluyen entre estos los corres-

o aparece casi nunca esta sección en el ROUNA EXPRES, ¿verdad?. Pero tenía que dirigirme a la redacción de ese anuarioy me ha parecido esta la mejor forma de hacerlo, porque quiero decirles unas cuantas cosas al director, al jefe de redacción, al Colectivo Oscuro, al Mainini e incluso al mismísimo M. Daddy.

En la prensa se utiliza normalmente esta sección para poner pingando a alguien o a algo así como un acto de contrición y, mira por donde, voy a ponerme yo de vuelta y media.

Me explicaré. Ha caído de forma casual (ya, ya) en mis manos un borrador de lo que será el ROUNA EXPRES del año 93 y al leer cierto artículo me he dado por aludida10 (?/?). Pues bien, como esta es una publicación anual no me voy a esperar al 94 para contestar. #Los del principio., mencionados en el artículo de la redacción titulado .SOMOS ASiNn, no tenemos ni pizca de consideración con su persona,

N

pondientes a o~ujos,aguardientes, vinos, bebidas aicohólicas en general, lechazos, ternascos y otros productos cárnicos tipicos, mariscos y similares para degustación o alivio que no tenganla Denominaciones de Origen, Galicia Calidade o Aragón ye nazión.

- Reservas de entradas simultáneas para balcones, tribunas, pasarelas, palios o cualquier otro lugar donde se deba figurar en representación de sus respectivas instituciones.

-Intercambios mensuales de lotería.

- Equiparación en beneficios fiscales de las inversionesen las ruinas Bilbilis con las que se concedan a las obras del Xacobeo-93.

Dejando aparte estos temas tan materialistas (puaj), Rouna nos puso al día sobre su vida sentimental: comosehabianiniciadosus contactos con Pelegrin a través de los respectivos gobiernos autonómicos, su intención de que esta fuera una relación más madura y duradera así como la esperanza puesta en sus proyectos (los suyos y los de Pelegrin) y la necesidad del apoyo - de toda la Peña para llevarlos a cabo.

También comentó que su vuelta a la vida nocturna bilbilitana se le estaba haciendo muy cuesta arriba tras su larga ausencia del barro. Que había encontradotodo muy cambiado,los horarios, la música y sobre todolos precios, pero que intentaría ponerse al día lo más rápidamente posible.

Respecto a San Roque 93 hizo un llamamiento ala Directiva paraquele pusieraimaginacióny queno se dejara llevar por la espiral consumista, que los tiempos no están para tirar, pero que en algo debería notarse que somos millonarios.

Para terminar, Rouna nos dejo wpasmaosB con una frase que creemos inspirada en el carismático Presidente de la Xunta pero que como no entendemos muy bien, copiamos literalmente para ver si algunola descifra y nos la explica: N Lo que todos debemos tener claro es que como dijo aquel gran conservador-liberal que fue Canovas del Castillo: E1 éxito ni da ni quita la razóna las cosas.))

Sr. DirectorISr. MaininiISr. Colectivo Oscuro. Esa redacción tiene mucha razón cuando se queja de que no ayudamos en la confección del anuario, es una vergüenza que todo el periódico sea elaborado, prácticamente, por una especie de dios (por 10 de varias personas en una, lo digo).

Además de con razón, se queja Vd. con diplomacia, porque encima de que no le echamos una mano, nos agradece la ilusión que pusimos al ! principio y nos dice que sin nosotros no hubiese sido posible... Y eso no se puede aguantar, ;no señor!. Nada de eso. Nada deagradecer. Perosinos tenía que haber puesto de hoja de perejil en ese artículo aprovechando la ocasión. Lo merecemos. (¡Qué dureza!). Si tienequeestarVd. hasta el moño de que nos ofrezcamos a colaborar. YOpor ejemplo, todos los años cuando acaban las Fiestas y allá por febreroomarzo, le ofrezco la más desinteresada de las ayudas. Pero, llega la hora de la verdad y siempre hay algo mejor que hacer, además, y que no sirva como excusa, el interés y las ganas de trabajar por la Peña no son los mismos que hace años; piensas que hay otros que tienen esa ilusión y sienten el mismo empuje que sentíamos entonces.

Pero Vd. sigue al pie del cañón, sin desanimar, trabajando igual que hace un tiempo. Por eso, cuando vemos esto a algunos nos pica el gusanillo y nos apetece echarle una mano; pero nada, ni por esas, ni si quiera al acordanos de como lo pasábamos. Anda que no hemos hecho risas ni tontadas con esto del ROUNA EXPRES. ¿Se nos entendena o se quedanan como cosas nuestras? (No quiero para dar la plasta con las rememoranzas de antaño, pero se me ocurre que podíamos hacer un ROUNA EXPRES recogiese lo mejor de los diez primeros. A Vd. ¿que le ~arece?.Se lo wdíamos proponer a la directiva, ahora que la directiva tiene pelas).

Bueno, bueno. Pues ya que no sé como disculparme por lo poco que he servido de ayuda este año. Por lo menos, Sr. Mainini, déjeme decir que le admiro y que valoro la dura tarea que realiza, porque conozco el percal y sé lo que cuesta sacar adelante estas pocas páginas. Y, si entre varios hay que currárselo, hacerlo uno solo, año tras año, tiene muchísimo mérito, Sr. Colectivo Oscuro. Y más si se hace bien.

Además, y ya acabo, hay algo que es de agradecer: su modestia, Sr. directorlredactor. Elabora Vd. el periódico de tal manera que, cuando lo lees, parece que has intervenido en su confección, que lo hemos hecho entre todos, que hay un poco de todos en él, como entonces, como .al principio.. LO no, vosotros? a dos del principio..

Gracias por todo. Sr. Director, vale Vd. un potosí.

No le prometo nada, pero cuente con mi ayuda el año que viene. Lo que tiene seguro es un

MAGDALENA NlAMBO

EDITO Q

ueridísimos socios, simpatizantes y demás: Tras el largo paréntesis del invierno climático y festiv0,laA.C.R. *Peña Rounaw, reanuda su animado ciclo de actividades lúdico-veraniegas, en honor del Santo Roque, para alegría y gozo del personal de aquí y de allá.

Estamos convencidos de que en este ejercicio las pemcas frescas aportadas por la diosa Fortuna, transmutada en forma de grueso hombretón barbado, servirán para algo más que para *tapar los agujeros-, que vaya la de agujeros que había en Calatayud.

No nos extraña que haya tanto deterioro, en todo los sentidos, con tal cantidad de orificios se entiende perfectamente. Tampoco nos explicamos como algunos podían sobrevivir en ese estado financiero calamitoso en cuanto a relación ingresos-gastos.

Como sena la situación, que a algunos no les ha llegado ni para pagarse unas cañas, sin pincho ni nada, oiga, que no somos nada exigentes. Y además, cuando te los encuentras, siempre te flagelan con el mismo rollo de e a ver que día quedamos y nos tomamos unas copasn. Y es que ni el dinero enseña.

Para los otros, los que han sabido invitar en la medida de su premio, hasta para los que han tenido el salero de sobrarce, para ellos, chapeau.

Bien, después de este ejercicio de relax, de esta necesaria terapia curativa (vaya cabreo que llevamos todavía los pardillos que no fuimos agraciados en la distribución de lotería, aunque digamos que no), liberadora de nuestros sentimientos, pasemos a lo de la Editorial.

Será necesario estos días de fiesta disciplinarnos y canalizar todas nuestras energías para que nos ayuaen a estar en forma y nos enseñen a disfrutar de las fiestas plenamente.

Sin ánimo de menospreciar otras actividades como el yoga, la corrupción, el aerobit o el skate, creemos que lo autentico estos días es practicar el sano ejercicio de la relación personal, en los bares, en los loca-' les o en la calle. Hablar, reir, soñar, despertar, relacionarse con el prójimo, en el más amplio sentido de la palabra.

Olvidarse de las ideologías, pasar de los valores trascendentales, de las notas de vital importancia para el futuro, despojarnos de la inútil rivalidad y dedicarse a desarrollar la amistad sin condiciones, al contacto sin futuro y al desgaste del cuerpo, será lo aut6ntico.

Que nazcan y mueran historias, romances y protestas. Un añomás, todo pasará, pero que por unos días vivir sea más importante que producir.

Esperando que en el secreto programa preparado y del cual no podemos decir nada porque lo desconocemos en el momento que esto se escribe (dado su carácter de sorpresa top secret), veamos atendidas lo mejor posible nuestras necesidades, recibid un cordial deseo de felicidad y alegn'a.

SALUD Y SAN ROQUE VIVA LA ROUNA LA DIRECCION

do hasta en los mínimos detalles, que hace de esta publicación una de las más solicitadas en los kioscos y la que antes se agota.

Nuestros quendísimos colaboradores habituales, M. Daddy, Colectivo Almendros, y Salvador Mainini, son los encargados de tener siempre a punto las últimos noticias recogidas en las calles mas sucias, en los antros mas infectos y en los locales más cutres, tanto nacionales como del extranjero de fuera.

Además de los anteriores cada afio contamos con una serie de admiradores impenitentes que generosamente y sin ningún animus lucrandis, desgranan su mejor verbo en estas páginas.

Noobstante echamos de menos a aquellos del principio que dieron su primer cobijo e impulso a esta redacción, sin cuya ilusión no hubiera sido posible que esta cosa que empezó en una página llegue a tus manos por undécima vez (es una llamada de socorro, a ver si os enteráis).

Y por fin, la edición, de l a que se encarga l a inigualable, ordenada, informatizada y siempre puntual Librena Zentro.

LA REDACCION

ACLARACION C

omo estamos hartos de que cada vez que escribimos algo que conlleva la posibilidad de referirse a ambos sexos, tengamos que poner las dos terminaciones (masculina y femenina), y dado que ya hemos dado suficientes muestras de no ser machistas, racistas, feministas ni nada terminado en ista o isto, hacemos saber: Que utilizaremos el género masculino porque así lo dice la Real Academia de la Lengua, cuando el nombre, adjetivo, adverbio, etc. quiera hacer referencia a varones y mujeres, y así deberá entenderse.

Hemos dicho.

o me lloren, crezcan, dice un tango de Gardel, y no vamos a llorar con el corazón roto por el sentimiento de que cualquier tiempo pasado fue mejor; ni autocompadecernos pensando en que ya no volverán los días de vino y rosas, pero si queremos practicar un ejercicio masoca recordando lo mucho que han cambiado las prácticas festivo-sanroqueras.

No nos remontaremos al principio de la historia ya que son pocos los que la han seguido desde entonces, creemos que será suficiente el centrarnos en los diez últimos años.

Fue hacia principios de los 80 cuando empezó a sentirse que algo estaba cambiando en las fiestas y se hablaba de este #cambiodel cambio* como de una degradación en el concepto de lo que hasta entonces se había venido llamando *espíritu sanroquerom. Hoy en día, podemos afirmar sin ningún género de dudas que este proceso se ha culminado y las fiestas actuales no tienen nada que ver, excepto en sus ciertos ritos externos, con las que animaron a los ahora abuelos.

Las motivaciones esgrimidas son múltiples y variadas. Desde 1a.masificación de las peñas a la carestía de la chapa en relación con lo que te ofrece; desde que las drogas n o congenian con l a marcha charanguera aque cualquier fui de semana es un San Roque sin penas.

N

1

I

1 1

De cualquier forma lo que si parece claro es que algo h a pasado y que no es una cuestióncircunstancial,yaque ha transformado las fiestas. A nuestro modo de ver lo que se h a producido es un cambio de valores, sin entrar en su bondad o maldad, simplemente la gente que ahora hace las fiestas, (y no me refiero a los de Interpeñas, sino a los que están en la calle) son diferentes y por lo tanto viven, se visten y se divierten de otra forma. Los cambios se producen por que la mayoría lo quiere, consciente o inconscientemente. Unos lo harán por que les gusta y lo sienten, otros simplemente por apuntarse al carro de la moda, pero el resultado es que el ritmo bacalao (toma-toma), triunfa sobre el del bombo (boum-boum) y la charanga.

Y ahora, muchos estarán diciendo: .ya están aquí estos plastas de la redacción contando batallitas y haciendo historia (¿histeria?).. Si, quizás muchas veces desde estas paginas tributamos un excesivo culto al pasado remitiéndonos a él con reiteración y comparándolo con la actualidad, pero creemos que el pasado ha jugado un papel importante en la conformación de las fiestas tal y como son hoy en día y su grandeza consiste en afrontar el presente y el futuro pero sin olvidarlo.

El problema para unos pocos, es que identificamos este cambio con u n senti-

M. DADDY

* r t i c u l o 10..

CAPITULO 1

La4 M O E I ~ ~ < I~eusa.FBI1 .~ b a j a sn l a I s o c r u x b n

las

C~YU

por U-

de

~liwent~a.

--

P I Por I r n u n s i a v o l w i t a n i .

D c n a r n i c r b n . d i n u e l l l o . firuli&d, ( i b l t o t e m i t o n a l . durac i 6 n y p e r ~ o r u l t d a d do l a Uociaci6n.

N

. '

ESTATUTOS

LEGALIDAD VIGENTE o sabemos si es porque pasan o porque la ignorancia es muy atrevida y audaz, pero parece ser que la mayor parte de los rounos no solo desconocen lo que contienen los Estatutos de la Asociación Cultural y Recreativa *Peña Rouna-, es que ni siquiera conocen que existan tales papeles, y menos, por supuesto, su significado.

Quizás no sean unos principios maravillosos los que se enumeran en ellos; admitiríamos incluso q u e pueden e s t a r desfasados dado el acelerón en los cambios que se ha producido en estos últimos años; a lo peor, no cubren ni mínimamente las necesidades de la Asociación; hasta puede ser que no sirvan para nada, como así se ha venido demostrando. Pero, a pesar de todo, creemos que mientras no se deroguen, deberían de respetarse y eso es función de la Directiva y la Rectora.

Entendemos que haya gente que ponga caras raras cuando se habla de Estatutos incluso que la realidad nos diga que esto no tiene nada de asociación,ni de cultural, ni de recreativa y proponemos que si la mayoría piensa así, se declaren oficialmente R.1.P los Estatutos y se vuelva a la simple Peña.

Por si a alguno le interesa y aunque noseaexcusa su desconocimiento, para que nunca puedan decir que no tenían ni idea de que tal o cual (además de.para llenar la página), transcribimos los tan traídos y llevados Estatutos:

miento de pérdida, de desaparición de algo esencialenlas fiestas. Hoy nos damos cuenta que en el camino nos hemos dejado muchas cosas y esto quiere decir que estamos entrando en un tiempo de reacción, de recuperar ese punto que hacía distintas las fiestas bilbilitanas.

Aunque todas las fiestas se parezcan en ese instante inicial, pleno de ruido, música y alegría, las nuestras tenían una magia especial que convertían una ciudad más bien estricta, puritana y del montón en una comunidadextravagante, sorpresiva y hast a peligrosa. Calles convertidas en una marea humana que se desplazaba sin destino conocido; sentimientos reprimidos que explotaban sin aviso; reuniones imprecisas que provocaban enfados fugaces; parejas manoseándose con ardor al amparo de oscuros portales. Aventuras para recordar.

Cuenta Herningway el fui de la fiesta, cuando barren y riegan las calles y se desmontan las verbenas, y que la impresión de vacío es la impresión de todos los días descoloridos del año.

**<culo 11.

0. c o n i o m ~ d a dcon l o d r s p u e r t o ui l a v i ~ e n t e1 . 191/64 de *sociacionea d e 24 de dicxembre de 1964 ( B o l e r f n O f r c x l l d s l 1:staao d e l 281 y Decreto 1440/65 de 20 da w o d. 7965 ( B o e t f n o f l s l a l da1 Estado d i 1 7 de j q d . . s conafitwa la den% -de t 8 u a c r i c i 6 nC u l t v m l y Recreativa RiRn Roma".

-

bl Por no s u p l r r w deben. de u o e l a d o .

C ) LxWs~6n. 1 . cuL1 00-*ponden(. en todo c u o . 11. Mb l e a Ginaral Extniodi-a, e i & # m a n t o da ~ l t < i i i nInrerior d a s i r r o l l a r 6 lu nomas par&l a ~11iLIoaCIbn de las falf.is que a s a i o l i v o de baja o e= pY1.ri6n de l o s r r o e i a d o i .

Articulo 29. su d-cilio s ~ c z a lS* f x j l en 1 . s a l l a San Nicol6.i de Prc i a . nihero 8. a*. Irda.. d i C i l a t a w d . Por nouerdo de l a Asmblea General podrd r r a s l a d a r a e s o t m domloilro da esta Ciudad.

---

o m p l i r 111riociici6n r e & 10s quaL ~0ntln-i6n se detal1.n: a) E l d e a a r r o l l a y r e a l c e d. lu f i e s t u dm "Sui R i l u i " de 1i Ciudid. b ) c ~ ~ a b o r aanr 10 posible con a l r e s t o d e 1- fianzas qus se ~ e u b r s n.n c a l a t i d . ;i--,., *-,r%.,,~ ..t= ."lt"ml.. a l o l a r l o d e l año. jraiiE;.&rr;-;GiG-tid.d.CxLi de L í o s d a ~ r t ; v o s Y ceb r e r por o t r a s s i o c r a c i o n e a . e l ~ p o y i ro Iaienrar g m w i d. nueva e n a o i b n , -1 cano s l a s P~DCXUI-S auven11~1 e x l r t i n t a * .

LOS f u i e s que se propone

di

A r t f o u l ~41.

EI ~ l n k t ade acci6n t c r f i t o r x p l comprende 1 . ciudad de C a l a t o

m. u

d-cibn de l a ~ s o c i a c i d ns e r d M e f i n i d a . Eata w d r a di-zO1Y.ZSO UL CYBlqYXET mOmO"to. b l e n por r n p e r a f i v a l e g U . o p o r c w l q u l e r a ite l o s mofívei s r w i i i s i d o r en e l c a p i t u l o v.a r t i s u l o 35 de r;tos iríitufoa.

-

~ r t l c u l o61. ~ s f ~i o c z a c i 6 nt e n d d p i n m a l í d - 3 j u r i d i e a p m p l i a i n d ~ p e n a l e n t e de cada uno a. su. L D D C I ~ ~ O ~CDZUOIIC . al a r t f ~ u l o3SE

m z a r d de p1.e" Cipcldad d e 1 C6dig. C I v r l y E" con..cuencra pare ser objeto :e derechos y obl%geclonr., ui como p i r a adqulrir. w s a e r y dispone. de t o d a c l a r a dr bienea.

".".....".-..

L. ~ s m b l Cencml ~ n rcrJ e 1 6rgirio supremo do 0ob~tarr.o. Yn e l l a pobrbn t-r p*. c w l o s 1s h a l l e n U aorricnte de S u obligo c t w e a . P&& a r r o r i l i t u i r r a r y extraordxrurrgll, y l o s cr<rgoil

-

da Prcrxdenfe y S ~ C ~ ~ O P P Xruoaar~n O en e 1 Reeidenrs y Secmtade l a unt ti n i r o c r i v u i=ipactxvuicnta.

O II

Articulo 1 3 i .

L* Ueabl..

General ardm-. .s m w n ( uM vsz i1 &,o. ui e l mes de siptrcmbre praifrcnremrnte y s e r 6 convoc.di p o r e l P-& dente c m quince d i s . be mcelacx6n coa0 mfnrno. u d i u i f a av1.e a cada uno de l o s uocin<los o p u b l ~ c a o i d n rri l o s i u d i o e do c m g nicaci6n de 1. l o c a l l d d y o t m i i e d x i o que bennticen su pubcidad, haciendo conrevr e l Omen d e l Ufi. Articulo 141.

Li m u b l e . G.,,.ril hxtrrordin.nr r e 0p.rtYM: r El. Weizdenta bl Li Junta D i r e c t i v a

-

:I k 2k%Uos

.

3

n-rd

s-do

10 corurd:

la.

no r.ferlo.

L. 6 1 ~ ) m c e d m i e n t opari l n c a n v o c i f o n a a e r d e l i r r o que e l utzlisado l. I s i u b l i * 0 e n r m l O r d i M f i i . &ticulo

15*,

Se& f d t a d e a de la Asanblaa Genenil E M V O C ~ ~ n .

P 0 0ndct.rordinario, a) conomer y apromr, si ymcsde, l n aet-ibn d i li J u n t i Di~ Y C ~ Z Ye Pn m l a c i d n con l o funcrbn sui 1 s emcoirindui esros Est.%UtOS.

bl m

r w y a p r o b r , ai pmsrdo, lu micratrvar de 1 0 s rociar. al upar0 d e l a r t l c u l o O * . , JP.?IíadO d l , de zafo% lafatuCUIYIIOS tos. a8UJLt.a S B M 11.Y4doO il ..%P. AS.mb1O.S G . n ~ ~ l O iOrdi-lu. n ~ r ds u f i c i e n t s su npmbOEi6n por l i w o r i a n m p l e de10. S O C X W pnaente. r.&" - e r ii.nsrbe&on vaido*.

d ó i di-Ñd;iN>

&da; 1- personal e l s i c a s . w y o r r s d e edad y con plena capacidad de obrar. que l o = o l i s i t c n . acepten y C* plan l a s preecripciones de ..tos B t n t u t o i . Y s i t i a f w m l a s c u n l a ~s s t a b l a c i d u . Se& aioexados de Honor toda= m u e l l a s p e r ~ o wf f i l c a 3 a ~ u r i d i c uI qU2ene.r 1i Aamblei Gerilml. y L p r o p u s l a 6s l a J u n t i U i r e c f k v i . o t i r w e dicho Mb-iantm. atendiendo il o s relevente. m e r l t o r contrsidoa oon la Asoola016".

Articulo 81.

-

.

asooiwlos tendFBI1 l o s s i g u l u i t e r derecho.: ~ i ~ f n t t de a r l o s se-c~os y v e n t a j ~& la M0ciaci611. b Isl.t...

FY.I1íD. actea .e 0Dl.blui. r..nr imncridos de Nlinaro. mdrdn mterverur con voz v voto-, en --. la= ~ s u i b l a a a~ a n e & i e sy ' d . 8 1 ~ ~ 1 -y ser e l e g i b l e s p a n a 1 d e s e i ~ i l ode cargo. en l a Junta D l n c f i v i o Rsctori. y l o s de Ilonor podr4n u i t e l v i n i r con voz. p m am voto y no w d & ser aligid.,$.nr e1.ctores. pira c u g o s npresentaflvo.. d ) o i r i g l n i r l a J u n t a D l r r s t i v a sn s o l i c i t u d de datoa e inf0xmE. o .r..nlsndo i d e s o -irenclu 0.m s l m e f o r e""Ci0LOS

-

Artfculo 161.

CorraspoWe r la Aranblsa Ccneral convocada fon c a r l c t e r

EX-$

driul'lo: a l U e g l r a l o s miembros de 1,s Juntru D i r e c t i u n y Rectora. zibusando las M ~ I LePs t s b l ~ ~ l d sena e l üeglmanto de R4~unenInt e nCo or n bl . s t l t u ~ rr e d c - i o n ~ ~ da r s o ~ l ~ c l o n t . , a s 1 aooa xnrcsrarre o soparirse de la* ya oxxsrcntus.

C I l o d ~ f x c n c z 6 nda 10. Eotntufoa. d l l o ~ i P l c a c i 6 nda1 Reglantonlo de Nglmen Interior.

PYB 1 . YQ1IdeZ de 1S i d ~ p ~ l bben l o s acu*rdOS Caprcndrdos en10s apartados M $ O ~ L O ~ Y = , excapto c l d l , necosanu. en todo caso. e l v ~ f of*vomlile da l u dor terca-es d i los aLOC1BdOlL *resenras.

-

Articulo 171.

Pque l a iirunbl.. c s n e m l . r m t o ordinaria soma ixtraordinPie, quede vdlldaaicnt" coiut,tulde y ,,"~dl a d o p t u acuerdo.. r d p m E I I O que Concurran 1 e l l a prssenfes 1 8 nilo~fide Los u:

( THE ROUNA EXPRES AWARDS RED HOT CHILI PEPPERS Que se puede esperar con un nombre así. Algo insolente, original, mezcla fronteriza del punk y el funk. Estos californianos han dado un aire de frescor al mundo de la música, mezclando ritmos y ofreciendo una estética de los más fuerte. Son los balas perdidas de los 90.

I

I l

/

1

P'T??2s3A

MIGUELON INDURAIN El mejor ciclista de todos los tiempos.

Humano, sencillo, un deportista auténtico que ha hecho cuajar la afición surgida en muchos años de ciclismo español.

Indurain, lndurain, lndurain.

Indurain, Indurain, Induraaain.

Indurain, Indurain, Indurain, Indurain, Indurain.

IVA

I

SUB POP Un sello discográfico, cuyo nombre se origina en l a reducción de la cabecera del fanzine rSubterranean P o p ~que , desde la ciudad de Seattle marcó el rock alternativo de los años 80. La mayoría de las bandas, algunas callejeras, que empezaron en él (Nirvana, Mudhoney, Supersuckers... etc), son hoy en día conocidas en el mundo enter o , pero Sub Pop se mantiene en el filo de la independencia dando oportunidad a propuestas musicales de dificil asimilación (Babes in Toyland, The Reverend Horton Heat, The Walkabouts). El movimiento agrungen no puede parar. (Para más informaciónvisionar el filme asingles*,protagonizado p6r Mat Dillon).

HEROES DEL SILENCIO Fieles a sus principios, los Héroes no pierden oportunidad para volver con su gente y se sienten orgullosos de ser aragoneses. Como pequeño homenaje han incluido en la portada de su último disco una imagen de la popular calle Alfonso.

En cuanto a la música, este trabajo contiene el mejor produdo que hoy en día se hace en nuestro país. con ciertas tendencia heavys. Para los que pensaban que eran unos emoñasn, que se pongan a tope temas como .Nuestros nombres* o *Sangre Hirviendo*. Auténticos trallazos guitarreros, acompañados por una batería que mejora surco a surco y, como no, la inconfundible y carismatica voz del Bunbury.

I

I

MANOLO TENA Y ROSARILLO (ex-aequo) Hacía días aue unos cantautores no decían cosas tan guapas, tanbien musicadas Y con una oroducción tan cuidada. Sus discos &an&e Españolan y *De leyu (respectivamente), son obras tanto para escuchar en l a intimidad como para ponerte a bailar. Ritmo, sabor y calidad en castellano.

RESERVOIR DOGS Vaya pasada de película. Es un ejercicio de suspense y violencia que te deja pegado al asiento. Y el caso es que la trama va de un grupo de delincuentes que atracan un banco y les sale mal, pero bajo este clásico argumento, Quentin Tarentino ha coseguido realizar una obra donde la sangre te salpica. Abstenerse susceptibles.

JAMON JAMON Solo por haberse rodado e n los Monegros (esta tierra es Aragooooooón), tiene merecido su premio, pero es que además, por una vez no han servido de escenario para desfile de cerriles, bastos y canijos, o batallas sin cuartel, si no que salen macizos y jamonas, aunque un poco colgaos.

Creador de personajes como el Makinavaja, un chorizo con principios, que se e n b n t a al sistema con mala deshe*, pero con ueducasió*, que es capaz de citar a Durruti mientras sirla un peluco, que valor a l a lealtad y a los colegas que no se achanta ante la pasma.

Autor también de historias tan bordes como las de .La puta mili* con el Sargentoílrensivia, glosario de todas l ~ v i r t u des castrense, y los anasíos pamatá* con su .- lenguaje, brutal, callejero y real, porque la basca habla así. Po fale, po bueno.

UN EJEMPLO INTERESANTE s curioso observar como ciertas cuestiones son recurrentes en los temas santoroqueros. Hasta los más olvidados un buen día reaparecen en el candelero de la actualidad. Hoy nos referiremos al tema de *lo cultural dentro de la A.C.R. Peña Rounam.

Quizás hayasido porlode la ~passstan pero se ha vuelto a hablar de la posibilidad de un local social e incluso de actividades que hace años quedaron olvidadas.

Es cierto que con el paso del tiempo todo se ve con mayor objetividad y lo que alguna vez pareció una idea brillante, se convierte en normal y hasta en mediocre.

Algunos de los que en su momento tuvimos algo que ver con *la cultural* reunidos en acto de contricción a raíz de los acontecimientos navideños, llegamos a la conclusión-reflexión de que debíamos habernos especializado en algo. i E n qué ?. Pues para llegar a eso no nos alcanzó con las cuatro neuronas en guerrilla que nos quedan, pero la conclusión fue que quisimos llegar a demasiados sitios sin construir antes un camino, actuamos un poco en el aire (problemas de i n f r a e s t r u c t u r a , d i r í a el superministro Borrell). Concursos, cineclub, pintura, música, libros, etc., etc., y es que las carencias culturales de aquella época eran muchas, (¿lo siguen siendo a pesar de la cultura oficial impartida a través de festivales y subvenciones?).

E

Ynos preguntamos: ¿Que tipo de Asociación-Peña triunfa hoy en día ?. Creemos que un buen ejemplo lo tenemos en la Alegría Laurentina de Huesca. Estos chicos con un numero de socios más bien pequeño y unos presupuestos bastante justos, decidieion concentrar todos sus esfuerzos e ilusiones en especializarse como asociación en el campo de la música, tanto pop como rock, heavy, country, blues, etc. j Por que en música ?. Lo más seguro porqué ellos es lo que más echaban en falta dentro de las actividades que se desarrollaban en su ciudad. Y tacita a tacita, desde 1981 han pasado por su local social gente tan variada como Leño, Los Suaves, El Ultimo de la Fila, Radio Futura, La Polla Records o Duncan Dhu. Si bien la categon'a de estos grupos y otros que olvidamos bastaría ya para satisfacer a cualquier Peña, lo que realmente da la nota (y nunca mejor dicho) auténtica, el punto a destacar, son las actuaciones internacionales que han logrado traer. Monstruos sagrados comoUriahHeep, Ian Dury, Dr. Feelgood, Canned Heat o Eric Burdon; grupos actuales como Leve1 42, The Silencers,Aztec Camera o The Charlatans, y como culminación de sus aspiraciones, la reciente actuación de Bob -Gurun Dylan con 6.000 asistentes. ¿Que os parece?, suficiente, jno?. Pero lo más importante de todo no esta en la superficialidad del disfrute momentáneo con la buena música, lo mejor, de verdad, es que han conseguido crear una afición por la música envivo y que hanlogradointroducir a una pequeña ciudad de 40.000 habitantes en los circuitos internacionales de la músiM.

Todo esto desde una peña que nació en torno a unas fiestas similares a las nuestras, con unas bases parecidas (la amistad, el comer, beber, reír, disfrutar, ......), peroque han sabidoevolucionar manteniendo los principios.

Y a buen entendedor .............

HISTORICOS UNITED

Pág. 7

ROLINAEXPROS

AGUA «PA»TODOS racias a la estupenda depuradora de agua, obra maravillosamente controlada por el ingeniero municipal, podemos resolver el problema de la resaca sin necesidad de adquirir agua embotellada y no como antes que abrías el grifo y tan pronto salía chocolate como limonada.

El agua que bebemos, como todos sabéis, procede del Pantano de .La Tranqueraw al que aportan sus aguas diversos ríos. Desde allí el agua es conducida a través de tuberías hasta la susodicha depuradora donde es tratada y convertida en lo que se suele denominar *agua de boca., con la que se hacen desde los cubitos para los cubatas hasta el cocido.

Para los más especiales, los que beben el whisky con agua mineral o para los que van *aparentemente. de sanos, es decir, los que utiiizan el agua embotellada es necesario advertirles que no todas son iguales y que hay que distinguir el producto.

En general estas aguas tienen origen subterráneo y discurren bajo tierra durante largos períodos de tiempo, en los que van enriqueciendose de sales minerales y otros elementos que les confieren unas propiedades especiales.

Si son embasadas sin someterlas a ningún tratamiento que modfique sus propiedades, reciben el nombre de minerales naturales.

También están las aguas de manantial que no ejercen ninguna acción específica en el organismo y las minero-medicinales que se las dan de terapéuticas o curativas.

Bueno, todo esto no viene mucho al caso, queaquídeloque quedamoshablaresdelouLa Tranquera*. Es que los de esta Comunidad Autónoma o no nos enteramos o nos las dan todas. ¿Cuantos años llevan los agricultores pidiendo la construcción de los embalses de Mularroya y Lechago comoimprescinciblespara solucionar los problemas del bien más preciado que tenemos: el agua (algunos la llaman botijo)?. Ni se sabe.

G

1

1

Pues bien, el Real Decreto 811993 de 21 de mayo por el que se adoptan medidas urgentes para reparar los efectos producidos por la sequía, incluye la construcción de una presa en Nuevalos, pero parece ser que para usos deportivos-recreativos, aunque según la CHE (ConfederaciónHidrográfica del Ebro), esta utilización no compromete los usos tradicionales.

1

Para que luego digan que Aragón esti dejado de la mano de Madrid. Y los resultados de este anuncio no se han hecho esperar ya que cuatro distribuidores de lanchas v lanzaderas motonáuticas; dos fábricas de Dirieüas, una de 1 1 remos y otra de tablas de windsurfing; tres tiendas de velas y dos de cuerdas y anclas se van a instalar (seguramente) en la Comarca, además del floreciente comercio de sport-wear que nacerá derivado de este mercado. Eso sin contar el atractivo turístico que sin lugar a dudas moverá un enorme numero de amantes de este deporte, la mayoría con un alto nivel adquisitivo, viéndose beneficiado por ello otros sectores como la hostelería, tan importante en esta zona.

Respecto a la opinión de los regantes, eso ya sería motivo de otro artículo v de otras publicaciones, que aquí no queremos hacer política, simplemente constatamos, comopeor sabemos, hechos y acontecimientos que ~ ; ~ o nemos interesan a nuestros lectores.

A. FONTECABRAS

I

iluminado.-

1 EL FUTURO YA ESTA AQUI 1 -

os proyectos urbanísticoslargamente esperados pueden (¡Atención!, puede no quiere decir seguro)ser una realidad en los próximos meses. Estas actuaciones, aunque independientes entre si, se complementan en su conjuntoy, de llegar arealizarse, convertirán la zona más desamparada y marginal de nuestra ciudad en el orgullo de todos los bilbilitanos.

Nos referimos, como todos habrán ya adivinado, a los proyectos de iluminación del Castillo de Ayud y de creación del Parque Natural .Sierra de Ayudn en las montañas que lo circundan. En cuanto al Castillo de Ayud, numerosas han sido las propuestas que a lo largo de los años han especulado sobre su posible utilización, desde parador de turismo hasta sede del I.P.E. 11. Por fin, parece que su futuro queda resuelto, convirtiendose en la insignia emblemática que identificará a Calatayud, al quedar la inconfundible y majestuosa silueta que corona nuestra ciudad (como el pitomo las boinas), mejorada y resaltada mediante un moderno sistema de iluminación por focos halógenos de bajo consumo, cuya aureola dejará estupefactos a todos los viajeros que circulan, en ambas direcciones, por la autovía, viéndose estos irremediablemente atraídos, cual canto de sirenas, y provocandoles un irrefrenable deseo de entrar en Calatayud, con los consiguientes beneficios económicos que ello supondrá. *Otra cosa>,dirán los agoreros, *es que luego suban hasta allí y se lleven un chasco.^ Pues no, porque todo está previsto. Para mejorar el aspecto de sus alrededores, existe el segundo proyecto a que hacíamos referencia. Está próximo a aparecer el decreto elaborado por la D.G.A., que declara esta zona espacio protegido con la categoría de Parque Natural. El futuro parque estará delimitado al norte por la muralla árabe; al sur por la cota 33 del Paraje de Amantes; al oeste por el Barranco de la Bartolina y al este por la ermita del Cristo de Ribota.

Es necesariomencionar que tanto laejecución comolapuesta enmarchade estaimportante realización será supervisada porun joven bilbilitano que recientementeha accedido ala Jefatura del Servicio de Espacios Naturales de la D.G.A., por lo que estamos seguros pondrá en ello el mayor de su cariño y sus amplios conocimientos adquiridos, entre otros destinos, en el Parque de Doríana.

Estas actuaciones se completarán con el acondicionamientode los accesos desde la plaza de La Leña, mediante la construcción de un paseo en el que seinstalarán chiringuitos, (solovenderán bebidas sin alcohol hasta las 11 de la noche), donde aliviar la sed que provoca el superar la pendiente; fuentes para que se empapen los niños; estanques para jugar a barquitos, además de un moderno mobiliario urbano de diseño, que incluye, entre otros, toldos estratégicamente situados para proteger del solipandis a los osados que circulen en verano a primeras horas de la tarde, papeleras ecológicas que autodestruyen los residuos, nidos artificiales para aves con problemas de alojamiento y aparcamientos para bicicletas.

Al final de la cuesta se constmirá un bonito mirador desde donde se podrá contemplar, los dias que no haya niebla, la .Ciudad de las torres., los bonitos edificios que la circundan, como el polideportivo,el fielato y la gasolinera del paseo, formando un conjunto de singular atractivo para el caminante que podrá pasar las horas muertas embelesado ante tanta belleza. En este mirador, para recuperarse de las impresiones y recuperar energías, se instalará un restaurante de cocina aragonesa, que servirá los conocidos caldosy platos típicos de nuestra región (sopas de ajo, judías con chorizo, ternasco asado, migas con huevo y longaniza, magras con tomate, polvorones, etc.), especialmente recomendados para consumir los días de verano a eso de las tres, acompañados por esa suave y fresca brisilla que suele menearse por estos pagos.

Ya dentro de lo que será el parque propiamente dicho, se instalará un Aula de la Naturaleza para divulgación de la flora, fauna, hábitat y ecosistema en general. Se establecerán para su recorrido a pie o haciendo trekking, una serie de mtas delimitadas y caminos que serpentearán sobre S: superficie, perdiendose en barrancos desconocidos y trepando hasta cimas cubiertas de una exuberante multitud de especies arbóreas, donde los amantes de la naturaleza gozaran con todos sus sentidos a flor de piel, percibiendo el latido de la madre naturaleza discurrir por arroyos paradisiacos y roquedales esculpidos por el viento, como testigos siIenciosos de tiempos pasados.

Para los más comodones se ha pensado en otras mtas que se podrán recorrer, previa concertación de visita, mediante el servicio de vehículos todo terreno que el propio Parque ofrecerá por medio de una cooperativa de trabajadores que ya se ha creado a tal efecto.

A lo largo de estos recorridos se construirán diversos observatorios desde donde poder realizar fotografías, observaciones y estudios sobre las costumbres de los bichos, etc. sin molestarlos.

Estanuevaimagen dela ciudad sedará aconocer mediante una campaña publicitaria que tendrá como principal simbolo un pin con la silueta del Castillo y el lema ~Calatayud,naturaleza y servicios..

D

Pรกg. 8

I

ROUNA EXPRBS

Alas 8 de la tarde, para empezar bien las fiestas y conmemorar el XXXV ANIVERSARIO tenemos e n el local de l a peña un vino de honor especial; no sabemos de que ser6 pero .... sorpresa, todo esto bien bailando con la orquesta *OROPENDOLAm. Por la noche después de haber cenado cada uno por su cuenta iremos de nuevo al local a tomarnos unas copas (no muchas que al día siguiente es el pepinazo y hay que estar bien preparados) amenizadas con la orquesta aoRoPENDoLAn.

A las 6 de la tarde concentración de socios en el local para hacernos la foto conmemorativa del XXXV ANTVERSARIO y celebrarlo con una cubatada enorme y champna a go-gó para empezar a entonarnos hasta que vengan los de la charanga y dirigirnos hasta donde sea para que lancen el chupinazo y dar por comenzadas las tan esperadas fiestas de SAN ROQUE-93.

Este aíío, nos toca bajar los primeros por la *RUGA#,así que nos daremos prisa por llegar pronto al paseo y empezar a remojarnos por dentro con mucha cerveza.

A las diez y media de la noche tendremos la primera cena en el local a base de Judías con chorizo y muchomorro. Después de haber hecho el primer avituallamiento sólido nos meteremos para el cuerpo unos bailongos verbeneros con la orquesta -BOSSANOVAa, triunfadora del San Roque pasado, por eso hemos decidido contratarla otra vez.

A las dos y media de la madrugada para los que hagan pronto la digestión y para los que no, FUERTE RECENA. Después seguiremosbailando hastaque el cuerpo aguante y se despida la orquesta con la conocidísima canción, LA RASPA LA INVENTO JOBITO CON EL TAMBORY EN MEDIO DEL SALON SE LE CAYO EL PANTALON.

FIESTAS EN HONOR DE SAN ROQUE

Sábado, sabadete.. .

A las ocho de la tarde tendremos la primera salida de la charanga y el primer encierro de reses bravas y solas (Todos los encierros darán comienzo a las nueve de la mañana). Una vez concluido el mismo nos dirigiremos al local para spretarnosn unos huevos fritos con algo, para estar fuertes y bailar un charangazo fuerte. A eso de las doce y media y cada vez que paremos, .TOMA CANA.. Por la tarde, a eso de las cinco, nos reuniremos en el local para ir a la plaza de toros al primer evento taurino, los recortadores. Durante los mismos comeremos la primera merienda de las fiestas. Después y hasta la hora de cenar meneo por aquí y meneo por allá con la charanga hasta las diez, y contra mas meneo más gusto me da. A esa hora, cena conmemorativa del XXW ANIVERSARIO DE LA PENA, (sorpresa).

NOTA: La directiva de Peña Roma advierte de que la cena del día 14de Agosto será única y exclusivamente para los socios.

A las 23'30 horas y por tercer año consecutivo nos juntaremos con Peña Los Que Faltaban y juntos con las charangas nos iremos hasta las 2'30 de la madrugada.

Sobre las doce y media de la noche bailaremos los ritmos del momento con la orquesta *BOSSANOVA*.

Para terminar bien el sábado sobre las dos de la madrugada FUERTE RECENA, y a seguir bailando hasta que se despida la orquesta con la canción de EN MI VIDA HE VISTO YO LO QUE HE VISTO ESTA MANANA QUE ENTRE CUATRO ESQUILADORES ESQUILABAN A UNA RANA Y EN MI VIDA HE VISTO YO LO QUE HE VISTO ESTA MANANA UN RATON HACIENDO EL COJO CONUNARASPA EN EL OJO.

A las 8 de la mañana nueva salida de la charanga y segundo encierro de reses bravas y solas. A las diez de la mañana en el local, segundo almuerzo a base de huevos fritos con algo de carne embutida, después de este avituallamiento nuevo charangazo hasta la hora , de comer. Y a lo dicho en cada parada que haga la charanga nos beberemos las cervezas que hagan falta.

Esta tarde en el local a eso de las tres y media café, copa y faria y haremos tiempo hasta que vengan los de Corella para bajar a la plaza a ver la corrida de toros. Durante la misma, en el intermedio aproximadamente, a merendar y después puros y mucho champan. Una vez finalizada iremos bailando suave hasta las diez y media que tenemos cena a base de ESTOFADO DE TERNERA. Una vez terminada la cena nueva verbena, esta vez a cargo de la orquesta uSWING LATINO*. Y si alguno todavía se ha quedado con hambre a las dos y media de la madrugada RECENA FUERTE. Seguiremos bailando hasta que se despida la orquesta con la canción de AY MARIN; MARIN, MARIN, COMO TE HAS VISTO. AY MARIN; MARIN; MARIN; COMO TE HAS VISTO. AY MARIN'MARIN, MARIN; ESO TE PASA POR BORRACHIN. AY JüLIAN;JULIAN, JULIAN,ESOTE PASA POR BEBER TANTO PACHARAN.

A las cinco de la madrugada iniciaremos la escalada hacia la ermita, todos en romería; una vez terminada la misa con el santo iniciaremos el descenso hacia la plaza de España para pedir las tradicionales vaquillas, pero antes a las siete y media tomaremos unos revueltos con magdalenas.

A las nueve de la mañana tercer encierro de reses bravas y solas. Una vez concluido el mismo a eso de las diez nos iremos al local para dar cuenta del tercer y último almuerzo que nos prepararán nuestros cocineros David y Goliat. Una vez que almorcemos, bailongo con la charanga hastalas dos de la tarde aproximadamente que nos iremos a comer cada uno donde quiera.

A las cuatro y media de la tarde nos reuniremos en el local para dirigirnos a la plaza de toros a ver las tradicionales vaquillas. En el descanso de las mismas la ya tradicional merienda con algo de fruta.

A la salida de la plaza iremos de bailongos . .

hasta lo hora de cenar cada uno donde quiera. A las once y media nos iremos hasta donde nos digan, para despedir el San Roque-93. Una vez finalizado el protocolo haremos el desfile correspondiente hasta el local donde nos estará esperando la famosa orquesta eSWING LATINO* para bailar la última verbena.. Y aunque esta noche no hay recena seguiremos bailando hasta que se despidan los de la orquesta con la siguiente canción: ADIOS CON EL CORAZON, QUE CON EL ALMA NO PUEDO Y AL DESPEDIRME DE TI YO A CASA IRME NO QUIERO. La directiva de Peña Rouna desea a todos los socios de la Peña y demás peñistas y público en general unas felices fiestas de San Roque-93, ROUNOS. .. iiiFELIZ XXXV ANIVERSARIO!!!.

. .--.

NUESTRA PRlMERFi VERENR CON PERA EUQOR

Pág. 12.

--.-~ -

~

-

-

L

~

KOUNA CXPRES

r

b

re

m

a

Conviene que comience cada comida con una sopa ligera o un vaso de agua.

Aliviar la acidez cuando mas a mano pastillas específicas para es senclo. Con una cu*aradita de bicarbonato diluida en agua mitigaremos estos molestos ardores en la parte alta del estbmago.

En@ comida y comida debe tomar algunainhisión poco cargada de tomiiio, romero, menta o salvia.

Ante una diarrea, la primera nor. ma es olvidarse de comer en las primeras 24 horas. Sin embargo, es nebeber mucha agua para paliar la falta de liquido y alejar la posibiiidad de una deshidratación. El arroz C ~ d con o zumo de limón tambibn asienta el estómago.

Si el problema es el contrario, es decir, mñimiento, lo me,or sedtolaantes como la na. mar o un yogur con dos cubarada de salvado. En cualquier caso, un al final de ,--da de una comida es una buena costumbre.

Un vaso de leche para neutraiizar el ácido y un perfecto descanso aii-

ou

1. ~ s ~ l + ~ uc l s ra e ~ n i d i d c r i o r a 21 nl ruporior-

-

cuulquieni ilu. fuere .1

es e l 6rz-o r r e r o r y ~ ~ e c u f i vdeo l a b a a i b c.6" Y 8 m . d nombr.t,io r n u d m ~ t ee i e c c ~ b nd ~ r a c pt o~r 1 . n a m b l e a ca " m a l , 'Ji&wle"slo l a s no"":que se diote" e" e 1 R"slme"e0 de g m m ~I n t i n a r . Eitard eampuesrn por:

==tiva

i:

F:ze~d.a2:~0nte

BKI:ErSir

-

i1 Eabo de 10% c d s i PO-

EI p r m d i de mandato i o d de dos aso..

:Eva;~:re?:ed:: ' ""a

""""6"

::::;2;:.'::2

P:zEd% hasfa t""'"d'"'

d"" " ' a .

A ~ ~ C C U 199. ~ O

Los caraos ,a&

rlempra honorflieos y g m t u f t o r .

*.rr.ioi-

E=?fZiE :;2.:"z'M,ua.i;L a: :%,YL?ZA"l t e , d e b m d r s u n i n i s r e m p n pus l o convoque e l P n ? s i d e n i e . p o r -= iniciarlwi

p r o p i a o por s o l i c i t u d razonada de a l w o be i o n c m p c

.,

:~~::l~2~:hl Jwi'a.

U ,m, D,r,etiv,

cwro

,,m,itufda

.l.

:f~nt~&",;";~c:l)&y~e~;~dy~i~m$ 8 1 voto d e ous d emxml Pde" d e s u acuerdos, cuando w l a t a n l a m 1 t . d IU(s

UM

C o r r e s p m d e a 1" J w i t a D w e c ' T w a) C w i p l i r y v i s i l a r a l 0 i u p l m i ; n t o de l a r o b l r g i e i o n e s que lna""m" vxse"tes ~ m w m n l o a asocladoa. bl O r ~ a n i z a rlu ocflui&uScs <Le 1. Asoclacidn. ') ""Pf"' do";"'""'. d l Y s t r b l r c c r 1 0 s bplancce. m e n o n a . estado da cuentas y preaupu;:fos. que han d ~ o t w ' f e ~aml a a i 3 r o U k 6 n d e l a I s n b l e a Cene'1 V-lar por 1 ' c m p l i @ % n t ode l o s acuaidos tomados por la Momb l a n Cenaral y l i s p m p l o s . c l Resolver s o b r e asuntos.de Goblemo y m u i i s t r a c l b n de 1 i - o ciacibn.

:A

~ e a ; ~ ~ ; ; ~ ~ ~ l ~ ~ ; c ~ ~ ; ~ ~ $ :/ Q ~ ~ ~

6r=de mtL*ad.

Artfoulo 210.

suelen ~:::::e~:,':.J:~:sR:F~;~:C.":~: ~i:2."d.'v"~:sd3; un0 d e ""3 miembros a 1." reuniones que 69"' "fiebre. venV acomp~adosde dolor de aL r t l c u l . >.,P. Una habitación tranqita iO ' ST"i: 1;:A~ n'nutorl*i,lta. ::;",::J:::;;,,n,,~ r,z,,i,,n,,,i i m o u ,,, , ,,,,,; , venencionv=. ~ de poder dormir Y una aspirina son Y 0rli1ai.s. los melores aliada Parareponerse. convocdr P ~ l*umo,,t:, ~ L de la ~~ s m b l ~c aG S ~ O :~, y J~ ~ Para evitarla maia digestiónes ¡m- : 1 ;0. ~:r",2:2..n doeumantos d e , ,inicr(= r,ma r e d,z., l w ~ t e n , ~, a r1l,oys 10., ,, rererrnr..'n , ,o,oSla alimentos POmte Vemastique los 2 Ke::kIZ: ~e:::::L,LF:..,. o,,,o,,,,. , _ ,, a Y lentamente.-1. u a i n P-fa apinind-~ convocar a sii!ncprca ln an J01 w i ?spiritu r a D l r c c t de i v a estos O la ilSmbloa G~~~ ent~Cutoly d~ Si es posible, 'Omida y VOcS~_.e:;&~"~~: E;C:,:";~C:~;.P~Xa 005 y Será nece A r t i c u l o 25i. es propenso a padecer ate~ ~ ~ al . vIE~pre.ldenl.i . ~ ~ ~ d ~ a l S u r r i t u r r ai P n s l d e n t e en 1 0 s o s o s be Y~CMI. "a O "lta de f c m s d a d , teniendo en = s i o s ernos la. nluna. ~ t n ~ ~ i u i l a i

euniones de amigos; excesos de tobaco, alcoholes ylo productos gdleg~s:euforia que t o ~m s e z d o bpueden conwrtir festivos en por nuestro estámogOen uno bombode relojerio dispuestoo estollorenel momento m& inoportuno.

Como deberio ser bien conocido. pues lo hemos explicado un montónde veces desde estos pÓ9,inosq~ex>l0 tienenloson0 inten«óndeformordeleitando,l~c&cidaddea~uonteolosexcesos esto determinado por el peso de codo cuol, su solud previo, y sobre todo (al loro). por la edad. Si. si, es que hoy olgunos de esos históricos, es decir, de 30 paraonibo. que todavío no son conscientes de sus limitaciones octuoles. y cloro. quieren seguir el mismo ritmo que en sus años mozos, y 01 segundo dio de fiesto están deborome-otrovez. YOI,I el colmo san los que además intento redizor pmezos sauoles onimodos por los wpores Rcohdicos 6 Cio, que se ha dado hato c o a de demoyos prwocodospor el ocelerón cordioco que eso supone en tales condiciones. l o que m a p d e es intentar comerse en antro lo de todo el o60 sin solir. @e el body no es lo que ero. mojos. de los suyos.

Noobstonte, losproblemospuedenoprecerocuolquieredd, opesorde todosloscuidodos. se medique sin sabera Según el Insolud. los intoxicociones más comunes en nuestro ciudad son los pmwcodos por lo cierta el motivo de'la complicaddn salmonelosis, el consumo de morixos y las mezdas & olcoholes.

R objeto de o m r 0 los modu"tos y o todos aquellos que lo necesiten, os ohecemos unos pqueiios consejos y remedios coseros p r o sobrevivir o los excejos: no defuiitiva. Si la fatiga se acentúa, consulte al médico.

SUW€€S IR NOCHE Superadoslos reanudar Ay que tiemps oquellos cuondo en esto ciudad que tonto queremospodíomospermonecer, loxilido la alimentación de una foma ordeestor, en cualquier lo hora bNjoenque los y hosto después del llenodo de cómoros o inclusa de lo limpiezodel locol. sin temor o que en cuolquier nada y progresiva. Una dieta de digestióncomo verduras cocidas o en momento fuéromos desolojodos por lo heno de lo ley.

ZUmO1 pollo y pescado 'OCidos a Como recordamos esos primeros rayos & sol matutino que d troqmsor lo borren entre lo

R

ciuciua: =.u0 de 8., c o i ~ c v r . - ~diclia r IIINYIO c i i i ~ ~ u i d~ o at i u o e > l t o r rcii i wi p l i r o i i m hoY 1.1 iicucL*ui :;.diunliilo. iiÚn.ru itc ~ i . , r , i , u s .

=,,

-

dCl0S

.,,,

O

~

"0

mida descanse

~X,"~$~CU$p~esSeY'p~y& . I...... .,.,

:C; ; :y"

z;e

.I

::'~ol?.bonr

...

w . BC . iI

d.-

..r:zo.

e,.,...,

Articulo 260.

c.a.ls)p.,*h. d ~ c t a rYY f i S.....^. m a r con u1

i ~ ~ a r":~ "ay;::::,.:

Fre;iia.nre

todas

-

las Eonunl.;icronea

Cl d e U e e r s f m de Socios,

di de

y

z $ ; ~ ~ ~ ~ m

y lo reoli&d, si posible, nuestms ojos o loque beron, por no haber sido previsores y no poder colornos nuestros Aoyaon Uoyforer, auténticos o de imitocion.

Cuonto oñoromos esas octividodes nocturnos que oqui se desotmllakin, no sin pmblemos. pero con muchisimos menos que en otros cerconos lugares que continhn manteniendo. a pesor de todo, lo vrelajoción~en los hororiosde cierre o cperturo. Nos preguntomos.¿como se lo montodn?. luces, copos. idos s. que combiozo ho dodo lo otrorá fomoso y alegre noche bibilitono. Por cmbior o combiodo hosto el corácter de lo gente y es que lo noche es como la vido. Alorgor lo no& es querer vivir mós.

Ahora, todo Murreun poco dondestinomente. El bordeunomigocon lo mkico semicpyda; lo coso de olgún insensotoquese presto ol últimopelotozo,o lo recena.desayuno. e indusote ohece unsofócomoimprovisada como. Y tienes unosensociónrom.lo impresiondeolgoprohibido. profundo, cosi religioso. Se ho destNid0 lo olegrio de empalmar, de compror el periódicoporo no poder leeh. del vermut torem.

Hoy quien argumentoque o&m& de los hororioshan influido mucho los compoños contro el olcohol y losdmgas. que por otro lodo creemos necesarios y hastaobligatorios.Que nodiesepierdo o trasgredo nonos por folto de inbrmoción. Pero lo noche es mucho mas. es ocio y oburrimiento, polobms y silencios, mirdos y gestos. amor y desomor. es entregarse ol deseo.

Genemlizor en cuestiones nocturnos es bostonte peligroso. No se puede meter o todo el mundo en el mismo soco. €S más. yo dirio que los folloneros, los dcoholicos conwlsivos. los enganchodos o cualquier mondonga. los que moleston o los que duermen. los que destrozan coches. cristales o señoles. esos y otms de similares corocteristicos, son uno minorio. €1resto. la moyorio. somos tunonteso prodos, estudiantes buenosy molos, parejos felices y no tonto. omigos o enemigos, p m solo dedicodos~ C ~ S i ~ n ~ hdeexceso n t e que supone el pillor unpuntitoguoy.Yesqueel cuerpo ylo cobecitonecesitonsoiirsedeio~tinossmnoi.de losogobios, de lo lineo recto. A nuestro monem es uno protesto sin solirse del sistemo. uno bondem O f~ de lo tolerancia y demás nos lo merecemos.

Poro terminar uno curiosidad bilbilitono. hui. los auténticos cocoos morovilloosde estos últimos años se han organizado por la tarde o primeros homs de lo noche y en su moyorío causados por persono1de fuero ylo pertenecientes o instituciones con uno estricto disciplino.

Rsi que lo ley y el orden pueden estar tranquilos con nosotros, sobemos mezdor el ying y el yong, lo blonco y lo negm. aunque tengamos uno ligero tendencio o lo oscuro (sic). pero moñono. el lunes. en generol somos buenos chicos.

Cnnn RIGM

laplandiay y fnitas le a res*lecerse. Debe re,izar fkico también el adecuado.

i: ~ ; ~ : ~ ~ $ a ~ ~ i ~ 2 0 2 d ~ y z ~ t a

que deban

%Z~;rrEtttt.

? ~ d ~ h ~ ~ % ~ 6 ~ c " s % i i ~

s

i Tesorero:

?=E?d"

%t"I.:UZdo"

a ) Recaudar lo.

10. en la 10-

IoMos 18 ASoElac16n C U ~ ~ ~ puc l a ~ w i t D i i r c i t i v i i darermm.

'O'"' p"sldent'r

"'

O ~ ~ B T e I m,.ertlZO S

~..,,.,~.. previa

'Orna

de

vel- por 01 buen 0d.n ucm6mlcn d. L. d l D i r i s l r Y arda-r l a contubi1ib;id de 1i ,isociacibn.

GI

289.

...

h w o n o r a l ae lo= J u n t a O i r c c t l v a de l n ~ s ~ e i a c r bliat s Comapode aatinien n e c e o i r i m wr* l n buenr n a i r i . ~de la U..,~L~,,. lo-de la Juta D1cectiva Y d - ~ m * a = mxmbma &e lu :+ """'O" 9"' "Pr"""""t" ' 0 1 " eMml"nd*,.

"'""' "

2;"

--

:.'ion

es e l 6rgsno asesor da la iillociacidn y lerd b r r d a mediante e l a c c i b n d i r e c t a p o r 1. ~ v n b l e as e n r a . .iwlend o la. no-s *u* sc d i c t c n en e l d e a i a c n t o da R L I~~~~~~~~ ~ ~ E=tarl c m e u - t a por miaibros. e n r n 10s cuile..

~

..- ..-o -

Y ~ R hacer e i i c n i u*.- iursron renora rou =rsuairc- C..wL~cgiYY: a) s e r invitaduili a as1~tlr3 todas la. I - L o ~ ~ = de l a J u i t a Uxrec

bfv~:r%?2LFZ~~'EE EZ2 Y2 rGzzz="Z'ia D i r e c l i v a y Manblci< C e n e d .

C )

J

~

~

~ Y H ~ ~ ~ ? ~ ?;?:E ~: ~ E~ Z i de l n Asoclaol6n en caso de d m i s i h m cese d e la Junte D i r r c t z v a

~

?%e?t~?~

y-

SO E O ~ V O ~r e Y v~n l 6 n artraoxdiniri. de .

1 As.nb1.a Gensm1 iui a l a s l r nvcva Jun0.3 D i r e c t i v a . e ) Y tod= l u e l l a % misianos que so l c s ensinieliden en e l Heda-manto da P f ~ l m a nInterior.

h-ilta qw

CIPITUW

IV

~e~~~~~ iconbmico l u t ~ ~ 1u1 sl. ~ 10 d e c l a r a que Ir, A;iociucibn carece d i Pitrmonio 7unddeian*i

e l inmenso de su conrcAtuerbn.

en-

Articule 12i.

11 iimrte d e l ~ r c s u p u r * t oanual es d e t r a r e i e n t a o mil (~oc.000)-nos. ~ s e r tu ~ o. nE~ esP nt~de~oBr r Yo PLL Y noili1rc:mxbn ~P O ~ ~~ MDs ~ f n de18. i lo.

D PED s t~i ~t uYt W om s~ ay i dabe~&. rlc~~ voto= ser iprobadonu de losi i aen i a i~e isi m ~ cisu. e a~ e n e r i i~ x t ~ ~ r d i t P.~'z/I m i l ~ ,I* 10.-

~-

cubrir 1 - ~ O C G J L ~ . ~ U e c o n ~ ~ c m1 ., M n c i a e l 6 n e.ntar& n .c l o s medios s i m e n t a s : ras ouotas ordiib.irrae Y exi*rominari.e acordaiuis por la lu,ta iya

a)

maujor:wnt~

~

i

o

-

&

convocar r s u n i 6 n r x l n o m i n a d a d e 11 & s u b l e a G e n e r a l y pmp?

L L ~ herUiieido ~ I ~ y i.g*dos ~ ~ da ~ bL.rheeholre.

IY~VL~SIO;L~Yque m c i h d e o r i M x s o s d e l ~ s t a d o ,cavo,a particulrrrs. d E l m t e ~ 6 - e que . rinda e l c a p i t a l social da l a U l o e ~ a c z b n . el C d q u r e r menta ds u y r r s o l compatibla c m l o s E e ~ a l ~ t ~ ~ .

b) LO. C)

cioner

Pág. 13

BAILANDO S E ENTIENDE LA GENTE

CON LA MUSICA A OTRA PARTE omo cada año por estas fechas, la rueda ha dado un giro completoy nos encontramos de nuevo ante las animadas noches de verbenas sanroqueras, en las que todo puede suceder.

Estos adoslúdico festivosse hanvicto bastante devaluados en las últimas ediciones debido a la creciente afición a la música enlatada. La Directiva de Peña Rouna ha decido apostar fuerte por su resurgimiento y por la vuelta a los locales llenos. Para ello ha dispuesto un ameno programa que va más allá de la música. Precios congelados, pabellón nuevo y decoración cambiante según la actuación.

Todo aquel que quiera estar en situación deberá ponerse a tono para no estar fuera de lugar cuando la sorpresa explote.

Siendo el programa secreto, tuvimos que pedir a la Directiva autorización para dar un adelanto del mismo, que aunque sea parcial, indica por donde van los tiros. Ahí va, apartaros: El día 14, sábado, tendrá lugar en el pabellón de Peña Rouna un emotivo acto como inicio de las celebraciones correspondientes al 35 Aniversario de su fundación, donde se darán cita, además de todos los socios que quieran, los fundadores y directivos que a lo largo de su vida han sido.

Dado el grado de nostalgia que conllevará esta cita, no habrá acompañamiento musical más acorde que el bolero, por lo que durante toda la noche un amplio elenco de orquestas de baile amenizarán la movida, ofreciendo una granada selección de esas dulces y melancólicasmelodías que cuentan historias de amor, recuerdos del ayer y pasiones sin fin: *Compañeros en el bien y en el mal, ni los años nos podrán pesar.8 *Sinti no podré vivir jamás; sin ti no hay clemencia ni dolor; sin ti es inútil vivir, como inútil será el quererte olvidar.. *Tus besos se llegaron a recrear aquí, en mi boca,, llenando de ilusión y de pasión mi vida loca. Las horas más felices de pasión fueron contigo. A todo el mundo le puedo contar que si te quiero.. *Lodudo, lo dudo, lo dudo que t u llegues a quererme como yo te quiero a ti. Lo dudo,lo dudo, lo dudo que hallesun amor tan puro como el que tienes en mi.. *NO,ya no debes pensar que te amé, es preferible olvidar que sufrir.* *Aunque me digas te quiero, aunque me llames mi vida, no te lo voy a creer. Ya t ú ves cómo todo pasa en esta vida, yo prefiero una ilusión perdida. .Una copa más te brindo al despedirnos; una copa más, tal vez un poco amarga, por nuestro gran cariño que nunca volverá. Es la ley de la vida el nacer y morir. Nuestro amor fue tan grande .... y dejó de existir..

-GUenas noches. Con premiso.

Desimule la franqueza. ¿Está usté desocupada pa marcase la habanera que va a tocar la musica en rematando esta pieza? ¿Que si? Pues tire pa alante y estírese bien las medias pa no tropezar y vaya preparando las caderas pa hacer 16s los molinetes y trenzaos que le apetezcan, pues un sirvidor es de esos que le dan a la pareja liberta pa que se luzca al tiempo de dar las gileltas.

Solamente le desijo que eche pa atrás la cabeza cuando estornude, pues antes hi bailao con una vieja ... hacia falta un batiaguas pa poder estar con ella! ...

Agárrese, que prencipian a soplar los de la orquesta. ¿Le gusta a usté que le cojan unicamente las yemas de los dedos u prefiere dir con la mano bien preta?

A mí igual me da uno que otro, porque estoy a lo que venga y el caso es pasar el rato tó lo mejor que se pueda sin comprometese a nada ni faltar a la decencia y yo, a decente. me apuesto con el que as6 la manteca.

Ya dispensará las faltas de compás y el que me tenga que parar de vez en cuando pa alentar y tomar juerzas pues, hace un porción de días, al lao del puente del Guerva, me pasó un vulquete lleno de grava por esta pierna y me se risiente un poco el corvejón al movela. ~ U s t éno ha tuvido el gusto de que le pasen las ruedas de un vulquete por encima de la nuca u las vertebras ocipitales? Pues miste hace una imprisi6n tremenda. ¡Ya verá usté lo que es güeno el día que le suceda, sefiá Cordula!... La llamo Cordula, sin conocela, porque se paice usté mucho en lo arguellada y lo negra a una moza de mi pueblo que ha estau varias veces presa por corrución de menores y robos de trenzadera y, como son tan paicidas las dos, hi echao mis cuentas y me hi dicho: esta siñora debe llamase igual que ella.

Ahura que arreparo un poco ya veo que hay diferiencia

entre una y otra; la chica de que le habló a usté es soltera y a usté, si no es viuda, debe faltale, pa que lo sea, un cantico de uña ... ¿Cuántos anos tié usté? ¡Con franqueza!

A ver si los endivino. ¿Cuarenta y cinco u cincuenta? ¿Veintiocho ni más? iRepufio cómo engaña la aparencia!...

Más vale asi, porque siendo tan jovencica, aun le queda la esperanza de que a alguno le dé una mala ocurrencia y le pida rilaciones pa casarse por la iglesia. ]A cualquier hora se casan otras mucho menos feas que ustél ... Yo no me declaro por dos razones. Primera: porque a usté le convendría pescar un hombre con perras pa que le comprase a usté otros zapatos, pues los que lleva no los cogería un perro con la boca aunque estuviera domesticao como aquellos que trujeron pa las fiestas del Pilar, hace unos años, el c16n Pichel y el cli5n Cerra.

Segunda razón y ultima: porque yo, pa que lo sepa, soy casao y como Espafia ya sabe usté que pogresa a paso de gUey, risulta que el Codigo en esta tierra se halla, en los tiempos que corren. tan atrasao que no deja que uno se case dos veces u toas las que le convengan.

Comprenda, pues, que no es mía la culpa de que me vea incapacita0 pa hacele preposiciones en regla, lo cual que usté de siguro lo sienle, pues a la legua se ve que tié usté más ganas de oir palabricas tiernas que yo de cobrar un premio de cuarenta mil pesetas.

Lo más que puó hacer por dale gusto, si no me disprecia, es convidala a una copa de anís y a una magalena (siempre que usté pague el gasto, pues yo estoy sin una perra) y dejala, nuevamente, cuando termine esta pieza que, a Dios gracias, ya está dando las boquiadas, en la mesma silla que ocupaba enantes junto a su madre y s u aguela, las cuales me se fegura que son un güen par de pelmas, dicho sea sin faltalas. ¿Conque aceta usté o no aceta? ¿No? IPues pior pa ustél ... Hi tuvido mucho gusto en conocela.

Celidonio Rascatripas, en Cuarte, conforme se entra al lao drecho, tié su casa pa t6 lo que se le ofrezca.

Pág. 14

ROUNA EXPRBS

CHEER LEADER PENA ROUNA ESTA ES TU OPORTUNIDAD Nueva convocatoria de Cheer Leaders (ambos sexos) para animar la charaaga de *Peña Rouna*.

Las condiciones son:

- Ser mayor de 18 años - Bollycao o petit suisse.

- Que tengas nociones de bailar máquina.

- Te guste el negro.

Si te va esta historia, manda tu fotografía y datos personales a:

ROUNA EXPRES.- Pza Del fuerte, s/n La fecha iímite de inscripciónes el 1de agos

[CONTRA LA

EMBRIAGUEZ]

Lo que principalmente os encomiendo es que os apartéis de la borrachera; que no bebáis octli, porque es como beleño, que saca al hombre de juicio.

De lo cual muchos se apartaron y temieron los viejos y viejas, y lo tuvieron por cosa muy aborrecible y asquerosa, por cuya causa los senadores y señores pasados,. ahorcaron a muchos, y a otros quebraron la cabeza con piedras, y a otros los azotaron.

Este es el vino que se Uama octli, que es raíz y principio de todo mal y de toda perdición, porque U y la embriaguez son causa de toda discordia y disensión; de todas las revueltas y desasosiegos de los pueblos y reinos;

. Es tambien causa, el octli o pulcre, de la soberbia, altivez y de tenerse en mucho, diciendo el que lo bebe con desenfreno, que es de alto linaje, y menosprecia a todos y a ninguno estima ni tiene en nada y causa enemistades

destempladas y que turban la paz de la república ... La borrachera deshonra a los hombres nobles y generosos y tiene en si todos los males ... Muy bien dijo el que aseguró que el borracho es loco y hombre sin seso. Este tal con nadie tiene amistad, a nadie respeta; es testimoniero, nentiroso, sembrador de discordias; es hombre de

de las casas ajenas; después que han bebido, cuanto tie nen hurtan de las casas de sus vecinos: las ollas, los jarros, platos y escudillas.

Ninguna cosa dura en su casa, ni medra en ella: todo es pobreza y malaventura: no hay allí plato, ni escudilla, ni jarro; tampoco tienen qué vestirse, ni con qué cubrirse, ni qué calzar, ni en qué dormir; sus hijos y todos los de su casa andan sucios, rotos, andrajosos y cubren a sus hijas con algún andrajo roto ..., porque el borracho de ninguna cosa tiene cuidado, ni de, la comida, ni de los vestidos, ni de los de su familia ...

(G~nrnay,Angd María: Historia de la Literntvrn Nobuall. 2 vols. México, 1953, 1, pp. 431-432.)

UNVERANO IMAGINARIO

-

Las relaciones con nuestras ciudades hermanas se encuentran e n el punto más productivo desde s u inicio, favorecidas por el establecimiento de una comisión permanente para el estudio de proyectos comunes.

- Paralizado el trasvase de aguas del Perejiles debido a la fuerte oposición veci-

- El reloi- aue se instalará en el nuevo (

Ayuntamiento tocará música de Juan Verón que será producida por Javierito Quero.

-

uitimas encuestas la autovía a Zaragoza no solo sirve para que los bilbilitanos bajen a Zaragoza, si no que también para que los zaragozanos suban.

-

El estanco .del Carrau no abrirá durante lasfiestas ya que estos días participar6 en un rally todo terreno, representando al equipo de la escudería 4x4,creada en Calatayud el pasado 22 de diciembre.

-

- La seeunda edición de la Univercidad de Verano que se celebrará en el parador de Embid, tendrá tema monográfico .Alternativas en la cultura rural,> - U n turista perdido encuentra restos de la muralla que rodeaba la antigua ciudad de Calat-Ayub y los entrega en objetos perdidos.

- El casco viejo será peatonal de las 2 de la tarde a las 7 de la mañana.

- E l paso del AVE por nuestra ciudad, acogido con gran alegría por la Asociación

1

na''

- Los paseos a caballo, la pesca depor-

/

tiva v el turismo verde nuevas ofertas para at&r veraneantes a nuestra Comarca.

I

- La Banda Municipal de Música actuará todos los domingos de agosto en el parque Margarita 11.

- E l Sabeco subvenciona la gran camPaña publicitaria que dar6 a conocer las en honor de San Roque a nivel nacio-

flfltas

- Todas aquellas personas que se alojen este verano en cualquiera de los múltiples establecimientos hoteleros de nuestra ciudad serán obsequiados con un lote de productos de D.O. Calatayud, obsequio de la Asociación de Comerciantes y Empresarios.

- La 1 Muestra de Arte y Artesanía, servirá como punto de encuentro de artistas bilbilitanos desperdigados a lo largo y ancho de nuestra geografía e incluso del extranjero.

Los temas que se incluyen van de la fotografia a la escultura pasando por la pintura o la música.

- Laempresa concesionaria del servicio ha iniciado una

- El C.D. Calatayud funda la ~Cofra- campaña de limpieza de socavones. A partir de ahora, los aficionados a la mountain bike deberán ir pensando realizar día del Descendimiento.. sus entrenamientos en el monte - Las top model Claudia Schiffer y Ju&thMasc6,1ucirán,juntoaNachoDuato - La Bartolina servirá de escenario para una película de vaqueros protagonizada por los jamón-jamón Javier y Jorge Sanz, los conjuntos sanroqueros ideados por los alumnos de la 1"fiomoción Berlanga y Penélope Cruz. Algunos políticos bilbilitanos ya para hacer de de la Escuela de Diseño de Aragón, sita en Se han Calatayud.

- Definitivamente el solar de las monjas se acondicio- bsalumnos del ~ ~ ~ t de i tForma~ t o nará Para aparcamiento de camiones. ción Profesional, sección rayos, exponen -La nuevaDirectiva del CasinoBilbilitano apuesta por s u s mejores radiografías e n la S a l a L.. ..? (continuará) Multiusos de la casade cultura.

- Concluyeron las obras de urbanización de Marivella,

1

1

l I

- El personal se pone las pilas y utiliza masivamente los contenedores para las idem.

- N Ose descarta la posibilidad de que la televisión por - Una línea de autobús realizará cuade Calata~udPase a ser Por enchufe. tro veces al día, durante el mes de agosto y - La Casa de la Juventud presenta un de forma gratuita, el trayecto que une la amplio programa de actividades para supe- ciudad de Calatayud con las ruinas de - Se ha desmentido oficialmente que tras la construcrarel tedio estival delos q u e h a ~ a n a ~ r o b a -~ í l b i l idonde ~, se ha instalado una oficina ción del parking subterráneo la plaza del Fuerte deje de ser do todas. de información sobre el conjunto histórico. peatonal.

M. DADDY - Comienzan las obras de rehabilita- Representantes de Interpeñas de ción de la Casa Consistorial. Su presupues- A_gón, además de las de Seria Y Pamplona, to se eleva a 2.500 millones y el plazo de las se reúnen en Calatayud para intercambiar obras es de dos años. La financiación corre- experiencias. r á a cargo del Ministerio de Cultura.

- La Escuela de Rehabilitadores Ar- La de Hostelería de tísticos comenzará su funcionamiento el su tercer aniversario curso 93-94, ubicándose en los claustros de con una multitudinaria fiesta en la que se la Colegiata de Santa María. podrá degustar una variada muestra de la gastronomía regional, condimentada por - La hostelena y el comercio de los propios alumnos.

Calatayud se asocian con el objetivo de

- Ayuntamiento pagará antes de finalizar el verano todas sus deudas con proveedores.

obtener mayores ventajas en las negociaciones los proveedores y así poder comoetir en recios con las grandes superficies.

,

Pág. 16

1 unque seo pronto para pensarlo. no nos resistimos a b tentación de ofreceros un par de alternativos pom que os repongáis de las fiestos. üespuésde un periodo de disloque, no es conveniente ohontar la vuelta a la realidcd sin wi tiempo de odecwciónmental y revitalizociónfisica. Es lo mejor manera 6prevenir las crisis. ¿quecrisis?.Pues lo que provocael deseodecontriciónquenos domina tros los pecados, ridiculos. y pasates cometidos.

Puede simplificarse diciendo que existen fundamentalmentedos métodos pom superqr los conflictos citados:

A

lo/ El utilizado por Gregory Yefimovich, conocido con el sobre nombre de Rasputín. que en mso significo licenciosoo depravado. Este buenhmbrepertenecíoolasecta religiosadeIosKhlysty.IosHogelodwes. que estaban convencidosque lo mejor manera de reducir lo contidd de pecado que hay en el mundo es pecando tanta como se pueda.

El silogimo que utilizah es el siguiente: - Se es más bueno cuanto mayor espíritu de contriciónse siente.

- Se siente moyor deseo de contrición cuanto mas se peca.

Ergo, se es más bueno cuanto más se peca.

Rasputin lo siguió 01 pie de b letra y tros ijna bueno orgío, desenkno o exceso. sentía una probnda depresión, un enorme deseo de contrición y paro purgarlo se flogelobo. Al día siguiente. vuelta al circulo excesajirrepentimient~fIogelaciÓn.Así que al que le guste, yo sabe. jorobe de cilicio.

T I Viajar. combior de aires. un Fin de semana. una semona. un mes. lo que se pueda. El cuerpo y la mente lo agradecen. ReHexionos sobre tu actuación durante las fiestas, recargas energías vitales y normalizas tus biorihos.

Es importanteelegir un buen destino. porque si estamos en vias de recuperación y nos vamos a Salou a ponernos de ~slomea~ hasta la bolo o nosdedicomos o recorrerla geogmfiode la comarca en funciónde sus Restas. pues que no nos recuperamos. A continuación os damos cuenta de dos destinos que cumplen las condiciones imprescindiblesy necesariosp r o un Feliz reingreso en la sociedad anormal*.

-

FORMNTCRR, U1 ISLA DC U1 C A M A Antiguo rebgio de inconfmistas, hippies. artistas y algún que otro vago. Formentera nos parece un sitio perfecto pam cumplir con ese paso intermedioque exige la postFiesta.

Si bien la mejor época parn visitarla creemos que no es agosto, mós que nodo por cuando pastan más aguirisn. la isla tiene suficientes rincones para pcúer posar de todos..a pesar de sus escasos 82 Hms. cuadrados de superficie y 20 de longilvd. que pueden recorrerse en bicicleta (el medio de locomociónpor excelencia) pw la única carretera osfaltoda, en general lbno excepto los 3 kilometrosdesubidao LaMola, el punto mas alto de lo isla.

UKIS estrictos normas urbanisticos la han preservado de los grondes bloques de oprtamentos y de mostodonticoshoteles, por lo que ha tenido más suerte que la otro epitiusa moyor*, su vecina isla de Ibiza.

Tampoco hay cine. ni teatros. pem la verdad es que no se echan en falta. Elauténticoteatroestóen l a s p l o y m i ) y el mejor cine es su maravilloso cielo y sus cristalinos aguas. Observar el caleidoxopio de colores en que se convierte el mar al amanecer &de lo atalaya del Cop de krboria o Es Caló. poder contemplar un atardecer desde el Piroto Bus tomando unas ahierbcis ibizencas~.supemn con creces. el mejor espect6culo artístico creado por el hombre.

A pesar de ello, el que quiera algo de marcha también puede encontrarlo en Es Pujols. donde estó la mayor concentración de h e t o s y discotecs. o dedicándose o los aislados. como Ses fkques. De obligada visita son ElMatinal(desoyunos porsusitio)y C a s a h l en San Francixo Javier. el estanco de ia Mola. y su rnercdilb. donde el espíritu de los 70 continuo presente.

Salo nos queda advertir de un peligm o debilidad. Se han dado uo varios casos de bilbilitanos u de la comarca aue han auedado horcados (positivamente) paro skmpre por la expeiencia de'viajar a esta isla. Algunos hasta han fijodoalli su residencio irremediablemente otroidos &el sentimiento dé tranquilidad que trasmiten sus gentes y por las buenas vibraciones que se respiran. Los que lo hemos visitado# aun sin posar de ser turistas. sabemos que todavio existe la utqia.

o contominociónproducida por los industriosinstolodosduranteestos dos últimos años en el poligono industrialato Charluca~.osi como los humoredosque organizan o menudo los chicos del vertedero de bosuros. estón ofectondo visiblemente al cielo bilbilitono. especialmente en lo époco veraniego. y del cielo nocturno. dificulta. d a vez más. lo obse~oción Segb expertos en lo mteria. el espacio &reo eumpeo. del que formomos porte, ha disminuido en los 20 últimos oiios casi un 30%. Si a esto unimos que el espacio está repleto de residuos espocioles. el qujero en la capa de ozono y el excesivo uso de C.F.C.. entenderemosel porqué coda dio el cielo esto más negro, mós rouno. En Rn, que este cielito lindo ya no es lo que Fue. No obstante. todovia podemosdishutor mimndo al cielo. Durante todo el oílo pedimos ver los llomadas comtelocione.~circumpolares. son los estrellas que nunco se ponen. Y i por que m se ponen ?. h'bjos. eso ya es m& complico&. el coso es que estón siempre por encima del horizonte hrorte. tos meses de agosto y septiembre nos tmen Im n o h s más apacibles y propicios poro obse~orel cielo nocturnoque en esta épocase encuentra dominodo por el llomoooTnóngulo Cscivolos: como por uno Vio lócteo en su mejor mwnento de obsemción.

Pero ¿coro debemos situarnos pam obsemr el cielo dumnte los fiestos de San Raque?.lo ideol es tumbadosenelsuelo, pero hcio ambo. Como esto postumla creemos bostontepeligrosopuesse pueden subir los trompos y, &da lo escaso coordinoción entre los órdenes cerebmles y los extremidades locomotoros que suelen temise estos dios, existe una enorme posibilidad de ahogorse o como minimo posor un mol mto. por lo que recomendamos lo posición de sentado.

En aicuitoo los instmntos paraobsemr, en principio nos bostoríaconelojo, ese pequeílo y osombms inst~msnto óptico. portótil y copozde detectarestrellasde magnitud6.5. pem como en estodos de embrioguez o similares esto facultad se ve disminuida en proporciónal estado (que puede llegar o visión O), no estario de 11-6s proveersede un cielo portátil.

Para más inbrmocion, los omantes de la ostronomb nos reuniremos todos las noches en el locol de la Peh, aesode los 12 porairnosdeobser-bar-ción.hostoquetermine lososcuridody loslucesdelnuevo díohagon su aparición en el horizonte. El que se quiem apuntar que lo digo. R escote no hoy nodo com.

Luwn M Rcom

L

LA LAGUNA DE GALLOCANTA Como propuesta alternativay económica, pero también en el mismo sentido y buscando los mismos efedos, te recomendamos visitar el Fkfugio Nacional de Caza de Gallocanta. Aquí mismo, entre Used y Calamocha, se encuentra la laguna menos degradada y de mayor superficie, unos 14 Kms. cuadrados, de todo el territorio español.

Las mejores épocas para recorrerla son los meses de marzo y noviembre, cuando m& de 30.000 grullas hacenescala en su viaje del norte de Europa al norte de Africa.

No obstante en cualquier mes es posible la observación de otras aves acuáticas pertenecientes a 150 especies distintas y disfnitar con su entorno natural, visitando las localidades y parajes cercanos de especial belleza.

La laguna se puede recorrer en automóvil bordeándola, pero lo autentico es hacerlo a pie acercándose a su perímetro, para lo cual es necesario permiso del Servicio de Conservación del Medio Natural de la D.G.A.

OUNA

Pág. 17 1

EXPRES

nipa C o n

el Vaporub

consuman grandes cantidades. Por el contrario, los jóvenes fmsdel vapomb juran que no hay nada mejor para la fiebre del sábado noche,

.

E l entraiiable Vicks Va~onib1un@cnto para catarros y d m n k - ~ es el indispensable accesorio en las discotecas del norte de Inglaterra. En la eterna carrera de p e r m c i 6 n de drogas y bisqueda de otras nuevas, la clientela de los clubes briiánicos ha encontrado que nada da más marcha que la medicina de sus abuelos.

Muchos de lo usuarios confiesan que utilizan el Vapomb después de ingerir una tableta de Éxravis, droga prohibida; pero otros no sólo se embadurnan la espalda con esta pringosa crema -en realidad, es su pareja quien se la extiende por el cuesino que incluso se la comen a cucharadas. La fiebre por el Vaporub ha provocado que se comercialicen camisetas con su símbolo y que el grupo A l t m 8 grabe la canción E-vapor-8.

Según los farmacéuticos. el ungüento tiene dos componentes alucinógenos, pero sin efecto salvo que se

)!

rrToDAs

&:

COSAS

50N POSIBLES Y

i5 UNA LISTiM4

QUE MJ

NOS DEflOS CUEUTA QUE U N '!FUrJ@ QW nAY GANAR ir uiri WHE (5: PuEn WFR )

u5

RERSKINS

The Indeprndcn~,8 de diemibrc

7 La Policía de Santand&informará

, ¡

que. según Montes. el Ayuntamiento será iniiexible y ce aquellos establecimiehtos que inclumplan la norma.

~l Supremo condena H E R A W Zaragoza

El Tribunal Supremo ha confinnado la pena de seis

Sánchez cayó desde unos cuatro metros de altura y faiieuó pocas horas después.

todo el mundo.

se

mayor

Nuevo horario

camento impide que. durante algún tiempo, la coagulación se produzca normalmente). y tampoco puede aplicarse a las personas muy mayores. Para estas gentes a las que no se puede administrar la athrombolyse~.los especialistas.han querido averiguar si una pequeña intervención. que consiste en dilatar la arteria coronaria bloqueada. seria eficaz. Se llama angioplastia .y consiste en introducir por la femoral un catéter muy fino con un globo en su extremo. que se hincha al llegar al obstáculo. aplasta el coágulo y distiende la arteria.

Por otro lado. el alcohol en módicas cantidades incremental el colesterol vbueno~ves el vino el que mejor contribuye a esta aponación.

"LeQuotidien~

desgarrar con cortes. s e gun la agencia Efe' La madrugada del 7 de octubre de.1986. Fernando Sierra Sánchez, de 37 años. usó el t e boeán en unión de otras versonas, y la lona se rasgó. sierra

m TERUEL

de desestimar los recursos de los tres condenados. el Supremo rechaza también el de la Federación de Empresarios de Salas de Fiestas de España que pidió para cada acusado s'ietemesesde cárcel

1 1

Esta madrugada se adelantará el horario oGcial una hora

Las fiestas del Ár-21 c -1 en medio de una nueva polémica -

Se repiten las quejas por la escasez de urinarios femeninos, a pesar de que el ayuntamiento ha aumentado este año el número de servicios públicos

?