ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ راﺷﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ وﻛﻴﻞ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﺸﺆون اﻟﻬﺠﺮة واﻟﺠﻮازات ﻳﺘﺸﺮف اﻟﺒﺎرح ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺑﺪﻋﻮﺗﻜﻢ ﻟﺤﻀﻮر اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻌﺮض اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ
أﺣﻤﺪ اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ ﻣﺴﺎء ﻳﻮم اuﺛﻨﻴﻦ ٢٤ﻣﺎرس ٢٠٠٨اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ً ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻤﻌﺮض ﻟﻐﺎﻳﺔ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ٤إﺑﺮﻳﻞ ٢٠٠٨ ﻣﺴﺎء ﻣﺴﺎء إﻟﻰ ٨:٠٠ ﻣﻦ ١٠:٠٠ﺻﺒﺎﺣ ًﺎ إﻟﻰ ١:٠٠ﻇﻬﺮاً وﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ٤:٠٠ ً ً Under the Patronage of H.E. Shaihk Rashid Bin Khalifa Al Khalifa Undersecretary of Passports and Immigration Directorate Albareh Art Gallery is pleased to invite you to the opening of an exhibition by Iraqi artist
Ahmed Albahrani On Monday, March 24, 2008 At 7:00 pm The exhibition will run until Friday April 4, 2008 From 10:00 am to 1:00 pm, From 4:00 pm to 8:00 pm
ﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﻮﻻذ وﻗﻠﺐ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺮ ﻳﻌﺮف أﺣﻤﺪ اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ أن اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻻ ﻳﺼﻨﻊ ﻓﻨﺎ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻫﻲ ا,ﻓﻜﺎر ﺗﻤﺎﻣﺎ ،وأن اﻟﺠﻤﺎل اﻟﺬي ﻳﺤﺎول اﺳﺘﺨﺮاﺟﻪ ﻣﻦ ﻣﺎدة ﻣﻴﺘﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻪ إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻴﻨﻴﻦ ﻣﻐﻤﻀﺘﻴﻦ ،ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺮاه ﻳﺘﺸﺒﻪ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ إﻻ اﻟﻈﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه ا,رض :ﻃﺎﺋﺮه اﻟﻔﺎﺗﻦ اﻟﺬي ﻳﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﺧﻔﻘﺔ ﺟﻨﺎﺣﻪ ﻗﻔﺎزا ﻟﻴﺪ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻔﺮاغ ﻋﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻤOﻫﺎ ﻟﻘﻰ وأﺣﺠﻴﺎت وأﻟﻐﺎزا وﺗﻤﺎﺋﻢ .ﺗﻠﻚ ﻫﻲ ﻳﺪ اﻟﺴﺎﺣﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻣﻜﺎرم اﻟﻐﻴﺐ. أﺷﻜﺎﻟﻪ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻣﻌﻨﻰ ,ﻳﺔ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﺄوﻳﻠﻬﺎ ﻫﻲ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﺎﻟﻮﻋﺪ اﻟﺬي ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻴﻪ وﺟﻮدﻧﺎ اﻟﺤﺎﺋﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻀﻮر واﻟﻐﻴﺎب .ﻛﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ إﻧﻤﺎ ﺗﺤﻴﻠﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﺴﻜﻮن اﻟﺬي ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻬﺎ .ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺣﻴﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﻄﻠﻘﺔ اﻟﺴﺮاح ،ﺗﻮﺗﺮﻫﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻳﻬﺐ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬي ﻳﺤﻴﻄﻬﺎ ﺳﻌﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺼﺮﻫﺎ .وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ اﻟﺨﻂ اﻟﺬي ﻳﻔﻠﺖ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺴﺠﻬﺎ اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ ﺑﻤﺎدة ﺻﻠﺒﺔ ،ﻗﺎﺳﻴﺔ، ذات ﺣﺪود ﺟﺎرﺣﺔ .وﻟﻜﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺎدة ﻣﺎ أن ﺗﻠﻤﺴﻬﺎ ﻳﺪ اﻟﺴﺎﺣﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺻﻔﺎﺗﻬﺎ .ﺑﻞ أﻧﻬﺎ ﺗﺬﻫﺐ أﺑﻌﺪ ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻮﻗﻌﻪ اﻟﺤﻮاس .ﻫﻞ ﻳﻜﻤﻦ اﻟﺴﺮ ﻓﻲ ﻃﺎﻋﺔ ﻳﻠﻬﻤﻬﺎ ﺗﻠﺬذ ﺷﺎﻋﺮي ﻳﻨﺘﻘﻞ ﻛﺎﻟﻌﺪوى ﻣﻦ ﺟﺴﺪ اﻟﻨﺤﺎت إﻟﻰ اﻟﻔﺮاغ اﻟﺬي ﻳﺴﻌﻰ اﻟﻨﺤﺎت إﻟﻰ أن ﻳﻤOه ﺻﻮرا؟ وﻟﻜﻦ اﻟﺼﻮرة ﻟﺪى اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ ﻫﻲ ا,ﺧﺮى ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻨﺘﺤﻠﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ أن ﺗﺬﻛﺮ إﻻ ﺑﻮﺟﻮدﻫﺎ ﻣﻌﺰوﻟﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﻌﻨﻰ.
ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﺿﻴﻒ ﻣﺠﺎزﻓﺎ »ﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﻜﻞ« .ﻓﺎﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ ﻫﻨﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻗﺪرا واﺿﺤﺎ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻻﻛﺘﺮاث ﺑﻤﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻪ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل .ذﻟﻚ ﻻن ﺗﻠﻚ ا,ﺷﻜﺎل اﻟﺘﻲ ﻧﺮاﻫﺎ ﺗﺸﻲ ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ، وﻫﻮ ﺗﺤﻮل ﻻ ﺗﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻈﺮة واﺣﺪة .ﻧﺮى ﻣﻦ ﻏﻴﺮ أن ﻧﻜﻮن ﻣﻄﻤﺌﻨﻴﻦ إﻟﻰ أن ﻋﻴﻮﻧﻨﺎ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻲء اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ .ﻓﻤﺎ ﻻ ﻧﺠﺪه ﺣﺴﻴﺎ ﻳﻜﺎد ﻳﺴﻠﺐ ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻧﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻌﻼ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻪ .ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻳﺒﺮع اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮﻫﺎ ،ﻟﻴﺄﺧﺬﻧﺎ ﻣﻦ ﺳﺒﺎﺗﻨﺎ اﻟﺒﺼﺮي ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﺎﻟﻢ ﻳﻘﻈﺘﻪ اﻟﻤﺘﺤﺮك .ﻫﻨﺎك ﺣﻴﺚ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺴﺪ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻗﺘﻨﺎﺻﻬﺎ إﻻ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﻴﺎل اﻟﺒﺼﺮي. ﻳﻔﺼﻠﻨﺎ اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدره اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ ﻟﻴﻘﻮل ﻟﻨﺎ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻋﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﻘﻮم ﺑﻪ وﻧﺤﻦ ﻧﺮى. ﺧﻴﺎﻟﻪ ﻳﺼﺤﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﺑﺪة اﻟﻤﺸﺎﻫﺪة ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻪ ﻳﺮﻋﻰ أﺷﻴﺎء ﺣﻀﺮت ﻟﺘﻮﻫﺎ ﻣﻦ رﺣﻢ ﻣﺎدة ﻧﺠﻬﻠﻬﺎ. ﺗﻠﻚ ا,ﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺠﻨﻬﺎ اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ ﺑﺼﺒﺮ ﺑﻌﺎﻃﻔﺘﻪ ﻻ ﺗﺴﻠﻲ إﻻ ﻋﻴﻨﺎ ﻗﺮرت أن ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﺻﻔﺎءﻫﺎ .ﻓﻔﻲ ﻛﻞ ﻣﺮاﺣﻠﻪ ا,ﺳﻠﻮﺑﻴﺔ ﺣﺮص اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﻳﻜﻮن ﺷﺎﻫﺪا ,ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻪ داﺋﻤﺎ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺮ ﻫﻲ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻃﻮق ﻧﺠﺎة ﻳﻨﻘﺬه ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ وﻣﻦ ﻛﻞ ﻓﻜﺮة ﺗﻌﻠﻖ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻤﻮﺿﻮع. ﻟﻘﺪ ﺣﻔﺮ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﺎت ﺑﺒﺮاﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ اﻟﻔﺬة ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺮ ﺗﻠﻚ ﻧﻔﻘﺎ ﻳﺼﻞ ﻳﺪه اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻣﻦ ﻓﻮﻻذ ﺑﻘﻠﺒﻪ اﻟﺬي ﻫﻮ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺮ.
ﻓﺎروق ﻳﻮﺳﻒ
Ahmed Albahrani
أﺣﻤﺪ اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ