Diccionario Biográfico Colonial de Chile

JI.410

i

DICCIONARIO

BIOGRÁFICO COLONIAL

DE CHILE POR

J O S É TORIBIO MEDINA M e m o r i a p r e s e n t a d a á la U n i v e r s i d a d de Chile en c o n f o r m i d a d á lo d i s p u e s t o en el artículo 22 de la ley de g de E n e r o d e 1879 s o b r e instrucción s e c u n d a r i a y s u p e r i o r .

S A N T I A G O DE C H I L E

IMPRENTA

ELZEVIRIANA

MDCMVI

AL LECTOR

ÓLO hacemos una obra biográficas no histórica. Si de esta última se tratase, deberíamos incluir, al hablar de la vida de cada presidente del reino, la relación de todos los h e chos verificados en Chile durante su gobierno. Un libro de tal género, como, por ejemplo, el que con tanta felicidad ha realizado el general don Manuel de Mendiburu, ofrece gravísimas dificultades é inconvenientes no menores.

Nuestro propósito, por esta parte, es mucho más modesto, ya que nos limitamos á consignar los datos biográficos que d e s pués de una labor harto más penosa de lo que á primera vista puede parecer, perseguida con incansable tesón durante b a s t a n tes años, logramos reunir compulsando las abundantes fuentes de que por fortuna heñios podido disponer: en Chile, el A r c h i v o Notarial, el de la Real Audiencia, los del Cabildo Secular y E c l e siástico y los de la Capitanía General, los libros de las parroquias, los de los conventos y algunos papeles de particulares; y en E s paña, el Archivo de Indias en Sevilla, el de Simancas, elde lasOrdenes. militares, los del Ministeriode Estado y déla Guerra, del De-

VI

AL

LECTOR

pósito Hidrográfico, el A r c h i v o Nacional, etc., etc.; y, por fin, las secciones de manuscritos de las principales bibliotecas de Europa y América.

Nuestra obra pues, está destinada á complementar la historia general de Chile, pero de ningún modo á intentarla bajo las a p a riencias de la forma biográfica. Así, el lector que se encuentre con el nombre de un personaje que ha figurado en los acontecimientos de este país y que desee averiguar sus antecedentes, la fecha de su nacimiento ó de su muerte ú otros particulares, podrá-, lo creemos, consultar de ordinario con provecho este pequeño diccionario, cuando el historiador general, sea porque el cuadro que trazaba no se lo permitía, bien porque lo ignoraba, ó por otras circunstancias, no haya querido ó podido ilustrar la curiosidad del lector.

Esto, en verdad, no significa que en nuestro libro se encuentren ni todos los datos biográficos apetecibles respecto de cada individuo de cierta nota, ni siquiera que muchos nombres de valía dejen de registrarse en las páginas que siguen. A l g u n a s veces hemos debido limitarnos á consignar un solo dato, una fecha, porque era todo lo que sabíamos.

La investigación más prolija es insuficiente, como es fácil comprender, en muchísimos casos, para arribar á conclusiones definitivas en estas materias. En ocasiones el investigador se encuentra condatosabundantesrespectode personasque apenas alcanzan dos lineas en un diccionario, y en otras los documentos guardan p r o fundo silencio respecto de algunas que merecerían páginas enteras. Así, puede averiguarse con facilidad la fecha del nacimiento de un individuo de importancia secundaria, y es hoy, por el c o n trario, punto menos que imposible registrar la de Pedro de Valdivia, el hombre más conspicuo dentro del período que abraza este diccionario.

Eso sí que, escasos ó abundantes, podemos ofrecer al lector la seguridad de que los datos que se apuntan son generalmente exactos, como que han sido casi siempre bebidos en las fuentes auténticas, esto es, en los documentos originales. Si éstos fuesen siempre rigurosamente exactos, como, por desgracia, no lo son, podríamos garantizar la absoluta verdad de los hechos que a p u n tamos.

Para que se pueda apreciar esta observación basta con que consignemos un solo antecedente. Muchas veces hemos debido se-

AL

LECTOR

VII

ñalar la fecha del nacimiento d é l a s personas cuya Anda apuntamos ateniéndonos en la inmensa mayoría de los casos á lo que ellas mismas dicen en las declaraciones judiciales que prestaron y en las que por incidencia declaran su edad. Parece, pues, que, salvo la misma íede bautismo, ninguna fuente más verídica pudiera consultarse; y, sin embargo, ¡cosa extraña! no es raro el caso en que sobre este particular se encuentren discrepancias que parecen realmente absurdas.

1

Habríamos podido insertar al pie de cada biografía el apunte de los documentos que nos han servido para formarla; pero, a d e más de que tal procedimiento es inusitado en trabajos de esta e s pecie, tendría el gravísimo inconveniente de que en algunos casos las notas resultarían más extensas que el texto mismo.

Conviene no olvidar tampoco la razón por qué muchos de los nombres que consignamos no deberían, en rigor, figurar en un diccionario, y, sin embargo, es disculpable y aún necesario que se encuentren en uno de Chile. Este país, como se sabe, fue una pobrísima colonia durante la dominación española: no brillaron en ella ni las ciencias ni las letras, no dio al mundo descubrimiento alguno, ni apareció durante los siglos en que vegetaron sus h a b i tantes un solo hombre propiamente de genio: cuando más. se hizo notar en los comienzos algún conquistador, en la triste g u e r r a de los indios algún soldado valiente, y en los claustros algún fraile de saber. ¿Cómo, pues, consignar los hechos de hombres de v e r d a dero valer, cuando apenas si los hubo en el P e r ú y en México, los dos dos emporios de la riqueza y de la ilustración durante la era colonial?

Tomemos, pues, las cosas como son y no olvidemos que por más pobre y atrasado que estuviese el país, fue patria ó abrigó en su seno á los hombres que lo poblaron y á los que ilustraron sus escasos anales con sus hechos en la g u e r r a y en la paz, y que, c o mo decía un antiguo cronista, escribimos de Chile y para los c h i lenos.

En rigor, creemos que no sería posible olvidar en este diccionario los nombres de los araucanos que en la lucha secular con los invasores supieron defender su patria: unos cuantos guerreros que llevaron á sus compatriotas á la victoria ó que supieron sacrificarse en aras de un amor incontrastable al suelo que los vio nacer; hombres sin antecedentes de familia, sin ilustración alguna, verdaderos salvajes, en una palabra, que lucieron por momentos

VIII

AL

LECTOR

en el escenario de la vida para irse á perder después en las tinieblas de la muerte y de lo desconocido... Bastará, pues, con que apuntemos respecto de los pocos cuyos hechos puede recoger la historia la época y los principales sucesos en que figuraron.

P o r fin, como lo expresamos en la portada, nos ocuparemos sólo de los hombres de la colonia. Así, los nombres de todos los proceres de nuestra independencia nacional nacidos durante la dominación española, pero que sólo empiezan á figurar desde el año 1810 en adelante, no se encuentran en este libro. P o r otra parte, sus vidas y sus hechos, desarrollados en-un escenario mucho más cercano á nosotros é infinitamente más estudiado por su misma notoriedad, el lector sin duda los conoce. Sólo de aquellos que se habían distinguido desde antes de esa fecha y que establecen el anillo de transición á una era nueva, apuntaremos sus vidas, con la relación de los hechos posteriores que la complementan.

Nos lisonjeamos con que habremos realizado de tal modo, ó mejor dicho, iniciado, una obra sin brillo, pero cuyos esfuerzos para llevarla á término sabrán apreciar y agradecernos los que comprenden las dificultades con que forzosamente hemos tenido que tropezar en una tarea de este género.

DICCIONARIO BIOGRÁFICO- COLONIAL DE CHILE A A B A D (Luía). E m p e z ó á servir en la g u e r r a de A r a u c o en i 5 y 6 y en ella se ocupó más de die/.iseis a ñ o s , con sus arm a s y caballos, hasta q u e en 6 de J u n i o de i 5 g 3 u ñ e / , de Loyola le n o m b r ó adm i n i s t r a d o r de los pueblos de indios de Colina y su distrito, de la e n c o m i e n d a del capitán G a s p a r de la Barrera, y de los de L a m p a , q u e e s t a b a n t a m b i é n dados en e n c o m i e n d a á T o m á s D u r a n .

A B A S C A L Y S O U S A ( J o s é FERNANDO). M a r q u é s de la C o n c o r d i a e s p a ñ o l a del P e r ú , C a b a l l e r o profeso del h á b i t o de S a n t i a g o , Gran Cruz de la d i s t i n g u i da O r d e n española de C a r l o s III, de la A m e r i c a n a de Isabel la Católica, y de la militar de San H e r m e n e g i l d o , C a b a llero d é l a de S a n t a A n a de Rusia, Capitán General de Ejército, Virrey del P e r ú . Nació el día 3 de J u n i o de 1 7 4 3 , en Oviedo, d o n d e hizo s u s e s t u d i o s . E n

1762, con motivo de la g u e r r a con la G r a n B r e t a ñ a y P o r t u g a l s e n t ó plaza d e cadete en el r e g i m i e n t o d e Mallorca.

C i n c o a ñ o s m á s tarde se e m b a r c a b a para i r á servir en la g u a r n i c i ó n d e P u e r t o Rico en calidad de s u b t e n i e n t e . H a l l ó s e en 1770 en la c a m p a ñ a y batalla de Argel, v e n 1777 en la expedición al ¡Río de la P l a t a , toma de S a n t a C a t a l i n a y o c u p a c i ó n de la C o l o n i a del S a c r a m e n t o .

De r e g r e s o á E s p a ñ a sirvió en las g u a r n i c i o n e s de la E s c u a d r a h a s t a 1 7 8 1 , en q u e partió p o r t e r c e r a v e z á A m é r i c a con d e s t i n o á S a n t o D o m i n g o . D u r a n t e los q u e m e d i a r o n h a s t a el de 9 3 , en q u e se d e c l a r ó la g u e r r a á la F r a n c i a , d e s e m d e ñ ó varias c o m i s i o n e s m i l i t a r e s , h a s t a m e r e c e r el a s c e n s o á c o r o n e l del regim i e n t o de T o l e d o . F i g u r ó en v a r i a s acciones del ejército de los P i r i n e o s , por las cuales fue elevado á b r i g a d i e r .

En 1797 p a s ó de t e n i e n t e del Rey á la

10

ÁBREGO

Isla d e C u b a , d i s t i n g u i é n d o s e en las. fortificaciones d e la H a b a n a , s i e n d o n o m b r a d o dos años más tarde presidente d e la A u d i e n c i a d e Guadalajara d e M é x i c o . P r o m o v i d o á m a r i s c a l d e campo, se le n o m b r ó en 1 8 0 4 para el vir r e i n a t o del R í o d e la P l a t a , pero a n t e s d e e n t r a r á d e s e m p e ñ a r l o , fue . d e s i g n a d o para el m i s m o c a r g o e n el P e r ú . P r i s i o n e r o d e los i n g l e s e s d u r a n t e la n a v e g a c i ó n , se le condujo á L i s b o a , p a r t i e n d o al fin para el Brasil, y d e s d e la villa d e la Lag u n a de ese país, p o r tierra, hasta L i m a , d o n d e hizo su e n t r a d a oficial el 20 d e Agosto de 1806. Su gobierno, que dur ó casi diez a ñ o s c a b a l e s (26 de Julio d e 1806-7 d e J u l i o de 1 8 1 6 ) y d u r a n t e el cual trabajó sin c e s a r e n p r o d e la causa del R e y , s i n dejarse j a m á s a b a t i r p o r los c o n t r a s t e s , le mereció el a s c e n s o á c a p i t á n g e n e r a l , relevación del juicio d e r e s i d e n c i a y el p u e s t o d e consejero del S u p r e m o y C á m a r a d e G u e r r a . Falleció en Madrid el 3 i d e J u l i o d e 1 8 2 1 .

A B A Y T U A (LORENZO DE). S a r g e n t o m a y o r , fue en 1685 alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o , d o n d e m u r i ó en 1 6 9 5 .

A B O Y ( A N D R É S ) . N a t u r a l d e la villa del P a d r ó n , en Galicia, hijo de A n d r é s A b o y y María F o n t e l a . P a s ó á C o n c e p ción en 1763 c o m o familiar del o b i s p o E s p i ñ e i r a , q u i e n al a ñ o s i g u i e n t e le confió el g o b i e r n o e c o n ó m i c o d e su casa yVneses m á s t a r d e las ó r d e n e s sacerd o t a l e s y el c a r g o de a p u n t a d o r d e c o r o .

Sirvió de c a p e l l á n d e coro doce a ñ o s . E n 1 7 7 6 fue n o m b r a d o cura d e la M o c h i l a .

P o r real cédula d e 16 de J u l i o d e 1804, s i e n d o cura rector d e la C a t e d r a l de C o n c e p c i ó n , se le p r e s e n t ó p a r a u n a c a n o n g í a de aquella c i u d a d . Á B R E G O (HERNANDO Ó Ñ U Ñ O D E ) . —

C l é r i g o , n a t u r a l de L e p e , « h o m b r e principal y d e valor», q u e e s t a n d o c e r c a d o s u n o s pocos e s p a ñ o l e s en un p e q u e ñ o fuerte q u e h a b í a n h e c h o recién repo-

ACIENDEGUI

b l a d a C o n c e p c i ó n e n 1555 (véase Historiadores, t o m o V I , p á g . 182) para a n i m a r á l o s s o l d a d o s salió e n u n i ó n d e Hern a n d o Ortiz c o n i n t e n t o de t r a b a r pelea c o n los i n d i o s , p e r o c o n t a n m a l a s u e r t e q u e les t o m a r o n la p u e r t a y los mataron á ambos á lanzadas, vendiendo caras sus vidas.

A B R E U ( F R . ANTONIO). P r o v i n c i a l de los d o m i n i c o s d e s d e 1662 a 1 6 6 6 . E n i665 se h a l l a b a en C u y o , d e c a m i n o p a ra B u e n o s A i r e s . Allí d i s p u s o q u e la celebración del p r ó x i m o c a p í t u l o p r o vincial, c o n t r a lo e s t a b l e c i d o a n t e r i o r m e n t e , se c e l e b r a s e en C ó r d o b a , t u e elegido s e g u n d a vez para ese c a r g o e n 1678, a ñ o en q u e m i ' r i ó .

A B R E U (FERNANDO DE). N a t u r a l d e U t r e r a , d o n d e n a c i ó en 1 6 1 2 . O r d e n ó s e en 1663, g r a d u á n d o s e d e s p u é s d e d o c tor e n teología. E n C h i l e sirvió d e doct r i n e r o d e i n d i o s en c u a t r o c u r a t o s d u r a n t e dieziocho a ñ o s , y c u a t r o d e s u s tituto d e maestre-escuela e n la c a t e d r a l de S a n t i a g o E n 1680 o b t u v o e n c o n c u r so el c u r a t o d e la L i g u a , q u e el o b i s p o C a r r a s c o le o b l i g ó á r e n u n c i a r y á q u e se m a r c h a s e á C a t a p i l c o . F u e poco d e s pués p r o c e s a d o p o r q u e h a b i é n d o l e el c o r r e g i d o r d e Quillota a l l a n a d o su casa, se le e n c o n t r ó u n a e x c l a m a c i ó n ó p r o testa acerca d e su forzada r e n u n c i a .

A B R E U ( P E D R O DE). P i l o t o d e la A r m a d a d e Jofré d e L o a i s a . S u mujer Beatriz d e B a r r a s a o b t u v o p o r real cédula de i 5 d e F e b r e r o d e 1 5 2 7 q u e se le p a g a s e el s u e l d o d e su m a r i d o .

A C E V E D O (JOSÉ). F u e n o m b r a d o o i d o r s u p e r n u m e r a r i o d e C h i l e p o r real cédula o b e d e c i d a en i 5 d e A b r i l d e 1 8 1 0 .

A C I E N D E G U I ( F R . BLAS D E ) . - S e g r a -

d u ó de bachiller, licenciado y d o c t o r e n teología el 22 d e E n e r o d e 1 7 4 8 . E l G o b i e r n o le h a b í a n o m b r a d o e x a m i n a d o r

. ACUÑA

ACUÑA

11

C h i l l a n en 1 7 0 1 . E s t u d i ó en C o n c e p ción h a s t a recibir las ó r d e n e s s a c e r d o tales á la edad d e v e i n t i d ó s a ñ o s . E n A G O S T A (ANTONIO DE). N a t u r a l de viado á r e g e n t a r u n a c á t e d r a en el M á l a g a , hijo d e P e d r o de Acosta y de c o n v e n t o de P r e d i c a d o r e s de B u e n o s AiVictoria A n e l o . Sirvió de oficial de la res, volvió con igual p u e s t o á C o n c e p C o n t a d uría de la Dirección General de ción, d e s p u é s de la erección de a q u e l l a la provisión de víveres d e la real arma- provincia. F u n d ó en S a n t i a g o u n a esda y pasó á I n d i a s c o m o secretario de cuela pública d e p r i m e r a s letras y la R e d o n A n t o n i o Guill y Gonzaga en la colección D o m i n i c a n a , para cuyo objeto comisión q u e llevó á M a r a c a i b o y en los hizo viaje á R o m a . M u r i ó en 1 7 8 1 .

G o b i e r n o s de P a n a m á y C h i l e . E n S a n tiago tuvo los e m p l e o s de c o n t a d o r A C U Ñ A A N D R A D E (MANUEL D E ) . del r a m o de la M e d i a n a t a y t e s o r e r o C a p i t á n , m u r i ó en S a n t i a g o por los a ñ o s del real e s t a n c o de t a b a c o s . P o r enfer- de 1 6 4 8 . dad del p r e s i d e n t e Guill le tocó p o n e r en ejecución el decreto de e x p u l s i ó n A C U Ñ A (RODRIGO DE). F u e n o m b r a da los jesuítas y o c u p a c i ó n de s u s tem- d o por C a r l o s V , en 5 d e A b r i l d e ¡ 5 2 5 , p o r a l i d a d e s . F u e c a s a d o con M a r g a r i - « a c a t a n d o la suficiencia, fidelidad y hata de M o n t e a l e g r e , hija del d u q u e de bilidad» con q u e h a b í a servido, c a p i t á n ese n o m b r e . H a b í a m u e r t o ya á fines de la nave San Gabriel de la a r m a d a de 1 7 9 1 . del c o m e n d a d o r frey García de L o a i s a q u e debía ir al M a l u c o p o r la vía del A C O S T A (CRISTÓBAL DE). Hijo de E s t r e c h o d e M a g a l l a n e s . A la e n t r a d a J u a n de Acosta y de Beatriz (no c o n s t a del río S a n t a C r u z , en fines d e E n e r o su apellido) q u e decía ser n a t u r a l de d e 1 5 2 6 , A c u ñ a recibió o r d e n del c a p i Jerez, pero q u e en realidad era p o r t u - tán general d e q u e volviese con su n a g u é s , se e m b a r c ó en la nave Concep- ve al C a b o de las O n c e mil V í r g e n e s , ción de la a r m a d a de M a g a l l a n e s y «y así se fue y n u n c a m á s el a r m a d a volvió á E s p a ñ a en la ] icloria d e s p u é s le vio». de d a r la vuelta al m u n d o . F a l l e c i ó en 9 de J u n i o de i 5 2 2 .

A C U Ñ A Y C A B R E R A (ANTONIO DE).

C a b a l l e r o del h á b i t o de S a n t i a g o . F u e A C O S T A Y G O D O Y M O N T E A L E - s o b r i n o de F e r n a n d o de F o n s e c a R e y GRE ( J O S É SANTOS M A R Í A DE). Mijo de de C o n t r e r a s , m a r q u é s d e la P i l l a , q u e A n t o n i o de Acosta y Godoy, m a r q u é s t a n t o figuró en la c o r t e de F e l i p e I V . de Salas, y de M a r g a r i t a M o n t e a l e g r e , D e s p u é s d e h a b e r militado en F l a n nació en S a n t i a g o el i." d e N o v i e m b r e des pasó á A m é r i c a con título d e m a e s de 1 7 6 6 . S i e n d o t e n i e n t e de fragata de tre d e c a m p o del C a l l a o y g e n e r a l del la real a r m a d a , en 3o de O c t u b r e de P e r ú , s i e n d o el p r i m e r o q u e o b t u v o 1796 fue n o m b r a d o caballero de la Or- esa plaza p o r n o m b r a m i e n t o del R e y . den de S a n t i a g o .

Sirvió m u c h o s a ñ o s en el P i a m o n t e y L o m b a r d i a , « d o n d e le conocí», expreA C U Ñ A ( P . CRISTÓBAL DE). E n 1628 saba el virrey C o n d e de S a l v a t i e r r a , estaba en las m i s i o n e s de la I m p e r i a l . m a n i f e s t a n d o al S o b e r a n o los m o t i v o s E n 1624 en M e n d o z a . E n i63o en Con- q u e había t e n i d o p r e s e n t e s para elecepción, de cuya casa era rector el pa- girle c o m o s u c e s o r de d o n M a r t í n d e dre T o r r e l l a s .

Mujica, «con la m u c h a o p i n i ó n q u e m e r e c e n los servicios q u e en a q u e l l a s A C U Ñ A ( F R . MANUEL DE). Nació en p a r t e s hizo á V. M., y h a c o n t i n u a d o d e teología en el a ñ o a n t e r i o r . M u r i ó en S a n t i a g o el 10 d e J u n i o d e 1 7 6 9 .

r

12

ADARO

encestas de las I n d i a s en el puesto de m a e s t r o de c a m p o del Callao, q u e Y. M. le h ¡ / . / merced, siendo!;/ ¡ u n l a ' n o n t v * del b a t a l l ó n de esta ciudad por n o m b r a m i e n t o de los V i r r e y e s , q u e s i e m p r e se han valido de su p e r s o n a » .

H a l l á b a s e d e c o r r e g i d o r de C a b a n a y C a b a n i l l a c u a n d o fue d e s i g n a d o p a r a la presidencia de C h i l e . P a r t i ó del Callao en 26 de Marzo de i65o y a r r i b ó el 4 de Mayo á C o n c e p c i ó n en m e d i o de u n a t o r m e n t a d e s h e c h a . Su mujer d o ñ a M a r í a de S a l a z a r y P a r a v i c í n llegó también á fines de a q u e l a ñ o .

- P o r d e s p a c h o de 18 de Mayo de i 6 5 2 , F e l i p e IV confirmó la elección del Virrey, e x t e n d i e n d o á o c h o a ñ o s el plazo del g o b i e r n o de Chile en p r o p i e d a d para A c u ñ a y C a b r e r a . P e r o en 20 de Feb r e r o de 1655 fue d e p u e s t o por el Cabildo y pueblo de C o n c e p c i ó n y colocado en su l u g a r en el m a n d o el veedor general del ejército F r a n c i s c o de la F u e n te V i l l a l o b o s . R e p u e s t o en el g o b i e r n o en virtud de las ó r d e n e s de la Real Audiencia cerca de u n m e s m á s tarde, el virrey C o n d e de A l b a de Liste, s a b e d o r de e s t o s h e c h o s , le llamó á L i m a y c o m o se n e g a r a á acatar esta o r d e n , d e s p a c h ó d e s d e allí á don P e d r o P o r t e r C a s a p a t e con cerca de c u a t r o c i e n t o s soldados para hacerse o b e d e c e r . A c u ñ a entregó, sin e m b a r g o , el m a n d o á su s u c e s o r y se trasladó con su familia á Lima, donde se le siguió un p r o c e s o de q u e al fin por las influencias de su familia en la corte salió en realidad a b s u e l t o . Falleció allí en 1 6 6 2 .

A D A R O Y S A N M A R T Í N (JACODO DE). N a t u r a l de Bilbao, hijo de A m b r o sio de A d a r o y de María C a t a l i n a Ibáñez de S a n M a r t í n . C r a d u ó s e de bachiller en c á n o n e s en la U n i v e r s i d a d de S a l a m a n c a en 1604, y en 1606 de licenciado por la de O ñ a t e , d o n d e llevó por oposición las c á t e d r a s de D e c r e t o y Vísp e r a s de c á n o n e s , q u e leyó hasta 1 6 1 0 , s i e n d o , a d e m á s , vicario juez eclesiástico.

D e s p u é s de h a b e r l o m a d o en Lim a s u

AGUAYO

r e s i d e n c i a á dos alcaldes del c r i m e n de aquella ciudad lle^ó á Chile el 5 de lunero de

1022 v el

iij dei

mismo

mes

co-

m e n z ó á d e s e m p e ñ a r la fiscalía de la A u d i e n c i a de S a n t i a g o , v diez a ñ o s m á s tarde (29 de M a r z o d e 1682) el c a r g o d e oidor. M u r i ó de alcalde de la Sala del C r i m e n de L i m a , el 29 de M a y o de 1 6 4 4 , h a b i e n d o o t o r g a d o t e s t a m e n t o el día a n terior a n t e el e s c r i b a n o F r a n c i s c o d e Acuña. Estuvo casado desde 1621, como parece de la carta de dote e x t e n d i d a el 20 de N o v i e m b r e de dicho a ñ o a n t e J u a n de S á m u d i o , e s c r i b a n o de L i m a , con M a r í a R a m í r e z de los Olivos, limeña, hija de F r a n c i s c o R a m í r e z de los Olivos y de C a t a l i n a .Grajales y A v a l o s . De ese m a t r i m o n i o fue hija única C a t a l i n a de A d a r o y A v a l o s , monja profesa de velo n e g r o en el m o n a s t e r i o de S a n t a C l a r a de L i m a .

A F O N S O (DIEGO). P o r t u g u é s , q u e por h a b e r t o m a d o p a r t e en la r e b e l i ó n de Gonzalo P i z a r r o fue c o n d e n a d o en p e r d i m i e n t o de b i e n e s y d e s t i e r r o á C h i le por el p r e s i d e n t e La Gasea. C o n s t a q u e fue u n o de los p r i m e r o s p o b l a d o res de la I m p e r i a l .

A G R Í C O L A ( P . ANDRÉS). Jesuíta que se d i s t i n g u i ó por s u s trabajos en las m i s i o n e s de

CUYO.

A G U A D O ( E U G E N I O ) . — Nació en D e s p u é s de h a b e r m i l i t a d o en las g u e r r a s de Italia, sirvió en F l a n d e s d u r a n t e cinco a ñ o s , h a l l á n d o s e en el cerco de M a e s t r i c h t , y con motivo de la paz c e l e b r a d a con los E s t a d o s de H o l a n d a , volvió á Sicilia, de d o n d e salió para venir á C h i l e , a l i s t a d o en u n a c o m p a ñ í a de s o l d a d o s q u e trajo el g o b e r n a d o r d o n A l o n s o de S o t o m a v o r .

P a s ó luego á las c i u d a d e s del sur., p a r a c o n t i n u a r sus servicios en la g u e r r a a r a u c a n a . A fines del m e s de D i c i e m b r e de 1586 se h a l l a b a d e s t a c a d o en A n g o l .

1.045.

AGUAYO

( P E D R O DE). — Nació

en

AGUIAR

C ó r d o b a en i 5 2 0 . P a s ó á Chile con F r a n c i s c o d e V i l l a g r a en i 5 5 o , p u e s seg ú n lo d e c l a r ó en O c t u b r e de i56o hacía e n t o n c e s diez a ñ o s á q u e e s t a b a en esta tierra, h a b i é n d o l e t o c a d o h a l l a r s e en el e n c u e n t r o q u e su jefe tuvo con J u a n N ú ñ e z de P r a d o en T u c u m á n .

D e s p u é s de h a b e r p e r m a n e c i d o avecind a d o a l g ú n t i e m p o en la I m p e r i a l , partió á C o n c e p c i ó n , de d o n d e salió con F r a n c i s c o d e Villagra al c a s t i g o de los indios q u e h a b í a n m u e r t o á P e d r o de Valdivia, e n c o n t r á n d o s e en la d e r r o t a de la cuesta del n o m b r e de a q u e l caudillo, en la cual salió h e r i d o . D e r e g r e s o á C o n c e p c i ó n , y d e s p o b l a d a esa c i u d a d , se vino á S a n t i a g o , d e d o n d e p a r t i ó en c o m p a ñ í a del m i s m o Villagra p a r a ir á socorrerla c u a n d o la c e r c a r o n los indios d e s p u é s de a q u e l l o s s u c e s o s , y volvió n u e v a m e n t e á S a n t i a g o con a q u e l caudillo, l o g r a n d o la s u e r t e de h a l l a r s e en el a s a l t o y m u e r t e q u e se dio á L a u t a r o . E n 1558 fue elegido alcalde de la I m p e r i a l , pero al a ñ o s i g u i e n t e se hallaba ya a v e c i n d a d o en C o n c e p c i ó n . H a b i e n d o llegado noticia de la v e n i d a de Hurtado de Mendoza, Aguayo partió p a r a V a l p a r a í s o , d o n d e se e m b a r c ó y fue á r e u n í r s e l e «á la isla l l a m a d a Talc a h u a n o » . H u r t a d o d e M e n d o z a le n o m b r ó s a r g e n t o m a y o r del r e i n o .

AGUIAR

c o n s e r v a n d o en este h o n r o s o c a r g o u n lugar muy distinguido».

A c o n s e c u e n c i a de ciertos d i s t u r b i o s o c u r r i d o s en la elección de provincial dé la O r d e n , a l g u n o s d e los p a d r e s m a e s t r o s q u e se d a b a n por a g r a v i a d o s resolvieron dirigirse á R o m a , enviando á A g u i a r para q u e con los p o d e r e s de la P r o v i n c i a s o s t u v i e s e la elección q u e habían h e c h o . A g u i a r salió de S a n t i a g o por E n e r o d e 17.34 con dirección al conv e n t o de M e n d o z a , para de allí p a s a r al p u e r t o de B u e n o s A i r e s en b u s c a de nave q u e lo llevase á E u r o p a : «y h a b i e n d o llegado allí, refiere él m i s m o , por A b r i l , no hallé o t r a vía sino u n a n a v e i n g l e s a q u e e s t a b a s u r t a en d i c h o p u e r t o y p o r el m e s de A g o s t o salía p a r a L o n d r e s » .

A g u i a r , s i g u i e n d o este c a m i n o , llegó á la M e t r ó p o l i i n g l e s a , y de allí á R o m a , e s t a n d o de r e g r e s o en C h i l e en 1 7 4 0 .

S e i s a ñ o s m á s t a r d é ' era, á su vez, n o m b r a d o p r o v i n c i a l , c u y a s funciones d e s e m p e ñ ó por el o r d i n a r i o t i e m p o d e c u a t r o a ñ o s . E n 1 7 4 6 fue n o m b r a d o e x a m i n a d o r de teología en la Universidad de S a n F e l i p e . A g u i a r m u r i ó por los c o m i e n z o s de 1 7 5 7 .

«Deseoso, decía A g u i a r , de q u e el t i e m p o no s e p u l t e en los r e t i r o s del olvido las n o t i c i a s de esta P r o v i n c i a , m e d e d i q u é á s o l i c i t a r l a s , p u e s ya en la n o E n S a n t i a g o vivió un P e d r o de A g u a - ticia de la serie de los p r o v i n c i a l e s q u e yo, o r i u n d o de A l c a u d e t e , y t a m b i é n , la h a b í a n g o b e r n a d o se h a l l a b a n , y c o n por c o n s i g u i e n t e , a n d a l u z , hijo de A n - s i d e r a n d o q u e esto t o d o s los d í a s h a b í a tón de A g u a y o y de María H e r n á n d e z , de ser m á s dificultoso, p u e s las n o t i c i a s se a c a b a n con las vidas de los sujetos q u e falleció el 7 d e A g o s t o de 1 6 1 6 . q u e m u e r e n , a t e n d i e n d o al r e p a r o , seg ú n lo posible, e m p e z a r é á d a r la n o t i A G Ü E R O M E N D O Z A (JUAN DE).

C a p i t á n , c a s a d o con B a l t a s a r a Vallejo: cia d e s d e 1551». F r a y A n t o n i o s i g u e dur a n t e la p r i m e r a é p o c a de su r e l a c i ó n m u r i ó por los a ñ o s de 1 6 6 2 . los a p u n t e s de su a n t e c e s o r y m a e s t r o A G U I A R ( F R . ANTONIO). R e c o l e t o M e l é n d e z , y para los t i e m p o s p o s t e r i o d o m i n i c o , vio la luz en la S e r e n a , p o r res se vale de las actas de los c a p í t u l o s , el a ñ o de 1 7 0 1 . « O c u p a d o en el a p r e n - de los d o c u m e n t o s c o n v e n t u a l e s y de lo dizaje de las ciencias eclesiásticas e n t r e q u e v e r b a l m e n t e p u d o i n q u i r i r a c e r c a los a l u m n o s salió de esta esfera para to- de a l g u n o s frailes de su R e l i g i ó n , lom a r l u g a r e n t r e los p r e c e p t o r e s del con- g r a n d o de esta m a n e r a d e j a r n o s u n a de v e n t o p r i n c i p a l de su O r d e n , en la ciu- liatón de las noticias de la Provincia dad de S a n t i a g o , en J u l i o de 1 7 2 ? , San Lorenzo Mártir en Chile, q u e a l e a n v

14

AGUILAR

za h a s t a el a ñ o de 1 7 4 2 , esto es, h a s t a p o c o t i e m p o d e s p u é s de su r e g r e s o de E u r o p a , y q u e aún p e r m a n e c e i n é d i t a . Á G U I L A (ALONSO DEL).—Nacido en 1 5 4 5 , p r e s b í t e r o , licenciado en teología, v i n o á C h i l e d e s d e el P e r ú con el gob e r n a d o r Oñez de L q y o l a , de cuyo ejército fue c a p e l l á n . O c u p ó s e t a m b i é n en la p r e d i c a c i ó n en casi t o d a s las c i u d a d e s del sur. H a l l á b a s e en S a n t i a g o en Dic i e m b r e de 1 5 9 6 . Á G U I L A (GASPAR D E L ) . — F u e alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1 6 7 7 .

AGUILERA

tercio provincial de la O r d e n de la Merced.

A G U I L A R (JUAN DE).—Nació en la isla de la G r a n C a n a r i a en 1543. Hal l á n d o s e en M a d r i d en 1 5 7 3 , tuvo cédula p a r t i c u l a r de F e l i p e II p a r a l e v a n t a r g e n t e de g u e r r a d e s t i n a d a al servicio d e C h i l e , la cual r e u n i ó y llevó á Sevilla, d o n d e la e n t r e g ó á J u a n de L o s a d a , emb a r c á n d o s e por su p a r t e con el Licenciado C a l d e r ó n q u e v e n í a con c o m i s i ó n p a r t i c u l a r á C h i l e á q u i t a r la A u d i e n c i a y á visitarla. T o c ó l e h a l l a r s e en a l g u n o s e n c u e n t o s con los i n d i o s , especialm e n t e en H u a l q u i y M i l l a r a p u e y en el cerco de A r a u c o y c o m b a t e d e la c u e s ta de A n d a l i c á n con el g o b e r n a d o r R o d r i g o de Q u i r o g a . Volvióse d e s p u é s á E s p a ñ a y en 1 5 9 4 se h a l l a b a e s t a b l e c i do en Sevilla. E r a e n t o n c e s c a b a l l e r o de la O r d e n de C r i s t o y c o n t a b a m á s de c i n c u e n t a a ñ o s de e d a d .

Á G U I L A (IGNACIO D E L ) . — P r e s b í t e r o , d o c t o r , n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del m a e s t r e de c a m p o M e l c h o r del Á g u i l a y Silva y d e P e t r o n i l a R e y e s y C a s a ú s .

E s t u d i ó en el C o l e g i o C o n v i c t o r i o de San Francisco Javier durante ocho a ñ o s h a s t a g r a d u a r s e de m a e s t r o en filosofía y teología. P r e d i c a b a con frecuencia y era g e n e r a l m e n t e e s t i m a d o del veA G U I L A R M A Q U E D A (DIEGO D E ) . c i n d a r i o . El C a b i l d o y Real A u d i e n c i a — N a t u r a l de Ecija, hijo d e F e r n a n d o y le r e c o m e n d a b a n al R e y en 1 7 4 0 para de Isabel P u e r t o C a r r e r o , c a s a d o con q u e se le c o n c e d i e s e u n a p r e b e n d a en Isabel S u á r e z de A r e l l a n o ; m a e s t r e d e la C a t e d r a l de S a n t i a g o . campo y regidor perpetuo de Santiago, d o n d e m u r i ó en 1 6 6 7 . Á G U I L A Y S I L V A ( M E L C H O R DEL).

A G U I L E R A (ALONSO DE).—Hijo d e — M a e s t r e de c a m p o , c a s a d o con P e t r o nila R e y e s y C a s a ú s , fue alcalde ordi- A l o n s o de A g u i l e r a , n a t u r a l de la villa n a r i o de S a n t i a g o en 1722 y falleció por de P o r c u n a , d e u d o de P e d r o de V a l d i via, «fuera del c u a r t o g r a d o » , y h e r m a los a ñ o s de 1 7 5 2 . n o de P e d r o O l m o s de A g u i l e r a , «teniA G U I L A R (DIEGO D E ) . — P a s ó al Pe- d o y e s t i m a d o por h i j o d a l g o y d o t a d o rú por los a ñ o s d e i 5 3 4 , y de ahí á C h i - de toda virtud y b o n d a d » , s e g ú n éste le con R u y Díaz al s o c o r r o de D i e g o de decía. S i e n d o m u y joven p a s ó con J e A l m a g r o en su expedición á C h i l e , d e r ó n i m o de O r t a l á la Isla E s p a ñ o l a y d e d o n d e r e g r e s ó p a r a ir á servir en P o p a - ahí á V e n e z u e l a . O r t a l . en carta q u e esy á n con el c a p i t á n J u a n C a b r e r a , y en cribía al R e y d e s d e S a n t o D o m i n g o en favor d e N ú ñ e z Vela c o n t r a P i z a r r o . i 5 de N o v i e m b r e d e 1 5 3 6 , le decía: «La P r e s o p o r las t r o p a s d e éste, m e r e c i ó t e s o r e r í a de la g o b e r n a c i ó n é tierra q u e e s c a p a r s e , l l e g a n d o h a s t a C a r t a g e n a yo sirvo á V u e s t r a Majestad, está vaca. con avisos p a r a Vaca de C a s t r o . H a l l ó - Yo le p u s e en cabeza de A l o n s o P é r e z se, en la b a t a l l a de X a q u i x a g u a n a v e n de A g u i l e r a (como parece era su v e r d a la c a m p a ñ a c o n t r a H e r n á n d e z G i r ó n . d e r o n o m b r e ) c a b a l l e r o del r e i n o de T o ledo, q u e h a s e r v i d o á V u e s t r a Majestad A G U I L A R ( F R , DIEGO DE).—Décimo- todo el t i e m p o q u e yo h e a n d a d o en es-

AGUILERA

ta j o r n a d a , y es p e r s o n a suficiente y d e m u c h o r e c a b d o : suplico á V u e s t r a Majestad, p u e s en él c o n c u r r e n t o d a s las calidades q u e al oficio se r e q u i e r e n , sea V u e s t r a Majestad servido de le h a c e r merced de dicho oficio».

A g u i l e r a llegó á C h i l e , con sus a r m a s y c a b a l l o s , .en S e p t i e m b r e de i 5 5 o , y se halló luego en la g u e r r a c o n t r a los indios, y en 5 de O c t u b r e de ese año., en la fundación de C o n c e p c i ó n .

E n a t e n c i ó n á esas c i r c u n s t a n c i a s , á h a b e r servido c o m o b u e n s o l d a d o y ser t e n i d o y e s t i m a d o por caballero hijodalgo, Valdivia, en 1 6 de aquel m e s y a ñ o , le e n c o m e n d ó un r e p a r t i m i e n t o de indios.

A p e s a r de q u e los deseos de A g u i l e ra e r a n de c o n t i n u a r el servicio militar y de establecerse en el país, pero «pon i é n d o l e por d e l a n t e , e x p r e s a b a Valdivia al R e y , lo q u e convenía al servicio de V u e s t r a Majestad q u e u n a p e r s o n a de su profesión y jaez vaya á llevar la razón-de mí y relación q u e p u e d o d a r al p r e s e n t e desta tierra, p o r q u e sé q u e , d á n d o l e Dios vida, n o se aislará c o m o los m e n s a j e r o s de q u e hasta a q u í , por t e n e r el t o q u e d e su p e r s o n a h a r t o m á s s u b i d o s q u i l a t e s en o b r a s y p a l a b r a s q u e l l o s , le envío á l o d i c h o é á q u e ponga en o r d e n mi casa e n t r e t a n t o q u e envío á J e r ó n i m o de A l d e r e t e con la descripción de la tierra y relación de toda ella é p r o b a n z a a u t é n t i c a de testigos fidedignos de t o d o s los servicios p o r mí h e c h o s á V u e s t r a Majestad... é para q u e me traiga á mi mujer y t r a n s p l a n ta r en estas p a r t e s la casa de Valdivia».

E n vista de h a b e r l e conferido esta com i s i ó n , por u n d o c u m e n t o fecha 16 de O c t u b r e de i 5 5 o Valdivia se obligó á s u s t e n t a r l e por t é r m i n o de t r e s a ñ o s el r e p a r t i m i e n t o d e indios q u e le h a b í a dad o ese m i s m o día.

A g u i l e r a , en c u m p l i m i c n í o de er.te e n c a r g o , salió d e C o n c e p c i ó n el i 5 de O c t u b r e de i 5 5 o , h a l l á n d o s e p r e s e n t e á la sesión c e l e b r a d a por el C a b i l d o de S a n t i a g o el 25 de aquel m e s , en q u e se

AGUILERA

15

le m a n d ó e x t e n d e r u n p o d e r para r e p r e s e n t a r á la ciudad y se le d i e r o n mil pes o s ' p a r a g a s t o s del viaje, p r o m e t i é n d o l e q u e á su r e g r e s o se le c o n c e d e r í a n o t r o s mil q u i n i e n t o s por su trabajo.

A g u i l e r a p a r t i ó luego por la vía de L i m a , en c o m p a ñ í a de A l o n s o d e C ó r d o b a , l l e v a n d o , a d e m á s d e los e n c a r g o s del C a b i l d o , o t r o s de p a r t i c u l a r e s y alg ú n d i n e r o . C o n s t a q u e se h a l l a b a en M a d r i d en 3 o de E n e r o de 1 5 5 2 , en cuya fecha s u s t i t u y ó en I ñ i g o López de M o n d r a g ó n los p o d e r e s q u e llevaba d e las c i u d a d e s de C o n c e p c i ó n , S a n t i a g o y la S e r e n a , y q u e para el d e s e m p e ñ o d e s u s g e s t i o n e s a n t e el C o n s e j o de I n d i a s se o b l i g ó á d a r d o c e mil m a r a v e d í s d e salario al a ñ o al p r o c u r a d o r M o n d r a g ó n , q u i e n le d e m a n d ó m á s t a r d e exig i é n d o l e el c u m p l i m i e n t o d e lo p a c t a d o y o b t e n i e n d o , por s e n t e n c i a de 1 9 d e D i c i e m b r e de i 5 Ó 2 , q u e le p a g a s e o c h e n ta d u c a d o s . E n A g o s t o d e 1555, h a l l á n dose a v e c i n d a d o en C ó r d o b a , d o n d e residía por lo m e n o s d e s d e J u l i o del a ñ o a n t e r i o r , fue t a m b i é n d e m a n d a d o j u d i c i a l m e n t e por los h e r e d e r o s del clérigo C o s m e de S a n t o D o m i n g o , q u e se q u e j a b a n de q u e n o les h u b i e s e e n t r e g a d o el d i n e r o q u e a q u é l les había e n v i a d o con él de C h i l e .

E n 5 de J u n i o de ese m i s m o a ñ o , L ó pez de M o n d r a g ó n hizo p r e s e n t e al R e y que Aguilera habíadespachado á Chile, en c o m p a ñ í a d e d o ñ a M a r i n a Ortiz d e Gaete, á u n hijo s u y o , de edad d e 22 a ñ o s , y q u e él en p e r s o n a , a c o m p a ñ a d o d e su mujer d o ñ a Lucía d e V i l l a v i c e n cio, se h a l l a b a d e p a r t i d a «á r e s i d i r en los d i c h o s s u s indios», s o l i c i t a n d o q u e en caso d e fallecer en el c a m i n o , se le p r o r r o g a s e la e n c o m i e n d a á su hijo; p e r o lo cierto fue q u e A g u i l e r a n o volvió m á s á este país, h a b i é n d o s e al fin e s t a b l e c i d o c o m o e s c r i b a n o e n el p u e b l o de E s q u i v i a s , d o n d e a ú n vivía p o r los a ñ o s de 1586, en cuya fecha, á 9 de A g o s to, le tocó la h o n r a de a u t o r i z a r la carta dotal o t o r g a d a por Miguel de C e r v a n t e s

16

AGUILERA

AGUILERA

S a a v e d r a á favor de su esposa d o ñ a Catalina de P a l a c i o s Salazar.

El P . R o s a l e s p o n e e q u i v o c a d a m e n t e á A g u i l e r a e n t r e los p r i m e r o s p o b l a d o res de la I m p e r i a l , salvo q n e haya querido referirse al hijo, q u e llevaba el mism o n o m b r e de su p a d r e .

P u b l i c a m o s a h o r a la real cédula q u e en 1568 se d e s p a c h ó tocante á los indios q u e le h a b í a n sido e n c o m e n d a d o s á Aguilera: «El R e y . — D o c t o r B r a v o de Saravia, n u e s t r o p r e s i d e n t e en la A u d i e n c i a Real de las p r o v i n c i a s de C h i l e . « A l o n s o de A g u i l e r a , vecino de la ciudad de C ó r d o b a , me ha h e c h o relación q u e don P e d r o de Valdivia, g o b e r n a d o r é c a p i t á n g e n e r a l q u e fue en e s a s p r o v i n c i a s , le ha h e c h o , en r e m u n e r a c i ó n de s u s servicios y c o m o á conq u i s t a d o r y p o b l a d o r q u e fue de ellas y c o n s t á n d o l e de ellos, le e n c o m e n d ó el c a c i q u e M a r i n a v a c con su p u e b l o llamad o A r a n g o y o t r o s indios en la cédula d e e n c o m i e n d a c o n t e n i d o s y con licencia d e tres a ñ o s q u e para ello le dio y orden suya vino á estos r e i n o s á n o s d a r c u e n t a de lo q u e había s u c e d i d o en la c o n q u i s t a de esas p r o v i n c i a s y t r a t a r o t r a s cosas de i m p o r t a n c i a , y m a n d ó q u e d u r a n t e el d i c h o t i e m p o p u d i e s e llevar y gozar los frutos é a p r o v e c h a m i e n t o de ellos y le p r o m e t i ó q u e , vac a n d o o t r o s 'mejores, se los daría, el cual dejó poder para los a c e p t a r á P e d r o O l m o s de A g u i l e r a , su h e r m a n o , y así, en c u m p l i m i e n t o de la dicha p r o m e s a , el d i c h o G o b e r n a d o r le dio y enc o m e n d ó o t r o s i n d i o s m e j o r e s , y el dicho su h e r m a n o los a c e p t ó y t o m ó pos e s i ó n de ellos é hizo dejación de los p r i m e r o s ; é q u e d e s p u é s el d i c h o Gob e r n a d o r , por le h a c e r bien, p a r e c i é n d o le q u e los indios q u e le dio ú l t i m a m e n te n o e s t a b a n de paz ni eran de t a n t o p r o v e c h o , se l o s q u i t ó é despojó de ellos a n t e s de los tres a ñ o s de la licencia, con i n t e n t o de le volver los p r i m e r o s q u e tenía, é q u e a n t e s q u e lo p u d i e s e hacer, fue m u e r t o por los indios, por lo

cual se q u e d ó sin los u n o s é los o t r o s , con h a b e r sido u n o de los p r i m e r o s conq u i s t a d o r e s y p o b l a d o r e s de esa t i e r r a y de los q u e m á s t r a b a j a r o n en n u e s t r o servicio, y q u e no le q u e d ó ni tiene otra cosa en él sino su hijo m a y o r q u e se llama don A l o n s o de A g u i l e r a , al cual envió l u e g o q u e llegó en estos rein o s para q u e n o s sirviese, c o m o lo hace al p r e s e n t e , con s u s a r m a s y c a b a l l o s , á costa de su h a c i e n d a ; é q u e , m u e r t o el dicho G o b e r n a d o r , en su n o m b r e se p u s o d e m a n d a y pleito al q u e los poseía, q u e ha m u c h o s años q u e se trata, a n s í a n t e los alcaldes o r d i n a r i o s c o m o en esa A u d i e n c i a , y por no se h a b e r concluido no "ha podido a l c a n z a r justicia, s u p l i c a n d o se la m a n d a s e h a c e r p a r a q u e con b r e v e d a d fuese d e s a g r a v i a d o y se le volviesen los dichos i n d i o s , ó c o m o la mi merced fuese.

«Lo cual visto por los de n u e s t r o Consejo de las I n d i a s , fue a c o r d a d o q u e debía m a n d a r dar esta mi cédula p a r a vos, é yo tú velo por b i e n : p o r q u e v o s m a n d o q u e veáis lo s u s o d i c h o , v, l l a m a d a s é oídas las p a r t e s á q u i e n a t a ñ e , h a g á i s y a d m i n i s t r é i s s o b r e ello e n t e ro y b r e v e c u m p l i m i e n t o d e justicia, d e m a n e r a q u e la h a y a n é a l c a n c e n y no reciban a g r a v i o de q u e t e n g a n c a u s a de se nos m á s venir ni e n v i a r á q u e j a r s o b r e ello, y n o fagades e n d e al. « F e c h a en .Madrid, á 19 de D i c i e m b r e de 1568.—Yo, EL R E Y . — R e f r e n d a d a de E r a s o . — S e ñ a l a d a de los de! C o n s e j o » .

AGUILERA

(ALONSO

DE). De

una

información r e n d i d a en la I m p e r i a l en 20 de S e p t i e m b r e de 1586 c o n s t a q u e era el m a y o r de los cinco hijos q u e tuvieron el c a p i t á n P e d r o O l m o s d e A g u i l e r a y María de Z u r i t a . D e s p u é s de militar a l g ú n t i e m p o en A r a u c o en la g u e r r a c o n t r a los i n d i o s , á d o n d e e n t r ó por los a ñ o s de 1553, se retiró de ella e n f e r m o , por los de 1556, y ocho m á s t a r d e se hacía clérigo, d e s e m p e ñ a n d o s u c e s i v a m e n t e los c u r a t o s de O s o r n o , la I m p e r i a l y Valdivia. E n esa época,

AGUILERA

AGUILERA

17

vicencio en la c i u d a d d e la I m p e r i a l c u a n d o los n a t u r a l e s la cercaron y m a t a r o n al g o b e r n a d o r M a r t í n García d e Loyola é hicieron el l e v a n t a m i e n t o g e A G U I L E R A ( D I E G O ) . N a t u r a l d e neral, día jueves s a n t o , h a b i e n d o m u e r C ó r d o b a . M u r i ó en u n c o m b a t e c o n los to el m i s m o día al c a p i t á n A n d r é s V a liente y s e s e n t a e s p a ñ o l e s , y r e c o g í d o s e indios el 7. de E n e r o de 1 5 6 9 . por esta causa t o d o s los d e la ciudad A G U I L E R A ( F R . D I E G O DE). F r a n - á un fuerte, se metió e n él c o n tres c i s c a n o chileno, natural de la I m p e r i a l , hijas s u y a s , q u e u n a era la dicha d o ñ a Inés F e r n á n d e z d e C ó r d o b a , u n a nied o n d e nació p o r los a n o s de 1 5 7 0 . F u e elegido provincial en 11 d e J u n i o d e ta y u n a s o b r i n a ; y v i n i e n d o s o b r e él 1638, h a b i e n d o sido el p r i m e r chi- m á s d e veinte m i l i n d i o s para desleno q u e alcanzó e s e c a r g o . P a d r e truirle, e s t a n d o l o s d e d e n t r o con g r a n p e r p e t u o de provincia, vivía en S a n - d e aflicción y m u y a p r e t a d o s , t e n i e n tiago ya m u y a n c i a n o p o r los a ñ o s do noticia d e ello la dicha su m a d r e t o m ó u n C r i s t o q u e h a b í a e n la capilla de i65g. del dicho fuerte e n la m a n o y u n alfanje AGUILERA ( P . HERNANDO).

F u e y rodela, u n talego d e pólvora y m u hijo de P e d r o O l m o s d e Aguilera y M a - ' chas b a l a s , y se metió e n t r e los soldaría Z u r i t a , nació en la I m p e r i a l en I 5 6 I . dos q u e e s t a b a n p e l e a n d o y c o n g r a n E n v i a d ^ á e s t u d i a r á L i m a , e n t r ó allí valor los a n i m ó á q u e volviesen p o r la en la C o m p a ñ í a de J e s ú s en 1 5 7 9 . E n defensa del dicho fuerte, r e p a r t i é n d o l e s i 5 g 3 fue d e s t i n a d o á Chile con a l g u n o s la dicha pólvora y b a l a s , y a u n q u e á la o t r o s p a d r e s q u e venían d e fundadores sazón e s t a b a n ¡os e n e m i g o s á la p u e r t a de la O r d e n , s i e n d o luego n o m b r a d o de él p a r a t o m a r l e , fue t a n t o el esfuerzío catedrático d e l e n g u a a r a u c a n a en el q u e t o m a r o n el c a p i t á n y s o l d a d o s , q u e colegio- q u e se estableció en S a n t i a g o . salieron á pelear y a p a r t a r o n á l o s i n R e g r e s ó m á s tarde al P e r ú con el c a r g o dios del d i c h o fuerte, g a n á n d o l e s la bade rector del Colegio de la P a z , h a b i e n - talla; y a l c a b o d e ' a l g u n o s días volviedo servido con igual carácter en el ron debajo d e cautela á r e s c a t a r c o m i d a C u z c o , d e s d e i63o á 1 6 3 4 . Falleció en por tener noticia d e la m u c h a h a m b r e y L i m a el 3o de O c t u b r e d e 1637. S e le necesidad q u e p a s a b a n , y s a l i e n d o al a t r i b u y e n varios v o l ú m e n e s de s e r m o - rescate, envió la dicha su m a d r e á llanes q u e n o h a n visto la luz pública, y m a r al d i c h o c a p i t á n para q u e se recoq u e citan - A l e g a m b e , p . 108; Nicolás giese él y toda su g e n t e , p o r q u e t e m í a A n t o n i o , I , p . 3 6 7 ; Backer, t. V, p . 2, a l g u n a traición, y h a b i é n d o l o hecho, t u vieron noticia q u e h a b í a una g r a n d e e m etc. boscada para m a t a r l o s y g a n a r el dicho fuerte, cuyo d a ñ o le excusó p o r su conAGUILERA V I L L A V I C E N C I O sejo; y en o t r a s m u c h a s o c a s i o n e s q u e (INÉS DE). Hija d e P e d r o O l m o s d e los d i c h o s indios le d i e r o n a s a l t o s , s e A g u i l e r a y casada con P e d r o F e r n á n halló p e r s o n a l m e n t e en ellos a n i m a n d o dez de C ó r d o b a . P a d r e s d e Inés F e r n á n á los s o l d a d o s y d e f e n d i é n d o s e c o n u n a dez d e C ó r d o b a y A g u i l e r a , mujer q u e a d a r g a en la m a n o de m u c h a s flechas fue del g o b e r n a d o r A l o n s o d e R i b e q u e le t i r a b a n ; y t r a y e n d o p r e s o o t r a ra. j u n t a de indios á d o n Gabriel d e VillaDe u n a información p r e s e n t a d a al gra, le p u s i e r o n j u n t o al d i c h o fuerte Consejo de I n d i a s consta q u e «estando para q u e p e r s u a d i e s e á los q u e en el la dicha d o ñ a Inés de A g u i l e r a Villaen q u e c o n t a b a ya c i n c u e n t a a ñ o s , pretendía la c h a n t r í a d e la C a t e d r a l d e la Imperial.

18

AGUIRRE

e s t a b a n q u e se rindiesen, a s e g u r á n d o l e s q u e n o les podía e n t r a r s o c o r r o . La dicha su m a d r e r e s p o n d i ó á voces q u e por ning ú n c a s o se h a b í a n de r e n d i r , y q u e si los d e m á s lo hiciesen, ella había de defender p r i m e r o la vida: c o n q u e se esforzaron los s o l d a d o s , a u n q u e se iban m u r i e n d o de h a m b r e , y se defendieron de los e n e m i g o s ; y p o r ser m u c h o s los a s a l t o s q u e d a b a n y tan poca la g e n t e q u e había q u e d a d o , velaba d e o r d i n a r i o la dicha su m a d r e é hijas en su c o m p a ñ í a todas las n o c h e s , r e c o n o c i e n d o los c e n t i n e l a s p o r q u e n o se d u r m i e s e n ; y e s t a n d o en este trabajo y aflicción, salió del dicho fuerte A l o n s o d e A g u i l e r a , su p r i m o , con catorce s o l d a d o s á r e s c a t a r c o m i d a y le m a t a r o n con ellos; y p a r a m á s l a s t i m a r la, le trajeron el c u e r p o sin cabeza y con catorce l a n z a d a s , y n u e v a de q u e un hijo y un h e r m a n o los h a b í a n h e c h o pedazos en el saco y d e s t r u c c i ó n de la ciudad de Valdivia, y d e n t r o de pocos días tuvo t a m b i é n aviso de q u e o t r o s dos hijos, tres h e r m a n o s , un c u ñ a d o , tres sob r i n o s y t r e s nietos y o t r o s d e u d o s suyos h a b í a n m u e r t o t o d o s á m a n o de los e n e m i g o s ; y h a b i e n d o m e t i d o s o c o r r o de la ciudad de la C o n c e p c i ó n en el dicho fuerte, salió del con las d i c h a s s u s hijas tan n e c e s i t a d a - q u e sólo s a c a r o n los vestidos q u e traían, por h a b e r p e r d i d o cuanto tenía y g a s t á d o l o con los s o l d a d o s , sin h a b e r l e s q u e d a d o d e u d o ni p a r i e n t e q u e los p u d i e s e a m p a r a r . » F e l i p e 111 p o r cédula de 17 de A g o s t o d e 1613 le c o n c e d i ó dos mil pesos de renta.

AGUIRRE

A G U I R R E ('FRANCISCO D E ) . N a c i ó en T a l a v e r a , en 1 5 0 7 . Hijo de H e r n a n do de la R ú a y de C o n s t a n z a de Meneses. C o n el g r a d o de alférez se halló en el asalto de R o m a en 1 5 1 7 y por haber tenido á su c a r g o el c u i d a d o de u n c o n v e n t o de r e l i g i o s a s , mereció q u e él P a p a le d i s p e n s a s e el i m p e d i m e n t o q u e tenía para c a s a r s e con su p r i m a M a r í a de T o r r e s y M e n e s e s . C a r l o s V le dio el c o r r e g i m i e n t o de T a l a v e r a .

P a s ó al P e r ú en los p r i m e r o s tiempos de la c o n q u i s t a , hacia los a ñ o s d e 1536, llevando a r m a s , c a b a l l o s , esclavos y c r i a d o s e s p a ñ o l e s para su servicio.

S e halló en d e s c e r c a r á Gonzalo P i z a r r o y los e s p a ñ o l e s q u e con él e s t a b a n a p r e tados de los indios en C o c h a b a m b a , y c o m o t e n i e n t e de Diego de R o j a s en la c o n q u i s t a de los C h a r c a s , y m i e n t r a s a q u é l hizo la e n t r a d a á los c h i r i g u a n e s , q u e d o ahí como t e n i e n t e por F r a n c i s c o P i z a r r o cerca de d o s a ñ o s , en c u y o t i e m p o s u b y u g ó á los n a t u r a l e s c o m a r c a n o s ; y c u a n d o d e s p u é s p a r t i ó en seg u i m i e n t o de Rojas se e n c o n t r ó con él q u e salía de su expedición sin h a b e r a c e r t a d o la e n t r a d a q u e d e s e a b a . E n cargóle e n t o n c e s q u e p a s a s e á los Chic h a s para b u s c a r un sitio a d e c u a d o á fin de reformar la g e n t e q u e venía h a m b r i e n t a y d e s b a r a t a d a . Halló A g u i r r e , en efecto, lo q u e p r e t e n d í a , pero c u a n d o s u s e m i s a r i o s fueron á a n u n c i á r s e l o á R o j a s , e n c o n t r a r o n q u e s u s s o l d a d o s se h a b í a n d i s p e r s a d o y él e n c a m i n á d o s e á L i m a . C o n esta noticia, A g u i r r e resolvió m a r c h a r á T a r a p a c á á e s p e r a r á P e d r o de Valdivia, q u i e n se sabía iba á la c o n q u i s t a de Chile y debía p a s a r por allí. D e s p u é s de d o s m e s e s de esp e r a , d u r a n t e los cuales h u b o de c o m b a t i r con los indios de la c o m a r c a , á q u i e n e s t o m ó u n fuerte á q u e se recog í a n , se r e u n i ó , en efecto, á Valdivia con q u i n c e h o m b r e s de á caballo y diez arcabuceros y ballesteros.

A G U I R R E (FERNANDO DE). Hijo de F r a n c i s c o de A g u i r r e . El g o b e r n a d o r Q u i ñ o n e s le n o m b r ó p o r l u g a r - t e n i e n t e d e la S e r e n a en 22 de O c t u b r e de 1 5 9 9 , «por c o n s t a r l e q u e en o t r o s oficios d e c o n d i c i ó n lo h a b é i s u s a d o y ejercido y d a d o b u e n a c u e n t a , c o m o tan celoso del servicio de S. Al., á q u i e n me c o n s t a S i g u i e n d o la b a n d e r a de aquel c o n m u c h o s a ñ o s le h a b é i s servido en la g u e r r a del reino». Era e n t o n c e s g e n e - q u i s t a d o r , A g u i r r e se halló en la f u n dación de S a n t i a g o y le c u p o d e s e m p e ral.

AGUIRRE

AGUIRRE

19

se c o n s e r v e n y las h a c i e n d a s reales se a u g m e n t e n , y q u e S . M. m a n d a y encarga q u e se p u e b l e y c o n q u i s t e t o d a s las t i e r r a s q u e ser p u e d a n p a r a q u e sea m á s servido y su real p a t r i m o n i o a c r e s e e n t a d o , é p o r q u e t e n g o aviso q u e la ciudad d e el Barco, q u e s t á p o b l a d a det r á s de la C o r d i l l e r a d e la Nieve, en el paraje d e la ciudad de la S e r e n a , y es tierra q u e tiene aparejo y d e s p u s i c i ó n para q u e se p u e d a n h a c e r o t r a s c i u d a des é p o b l a r de c r i s t i a n o s p a r a q u e N u e s t r o S e ñ o r Dios en ella sea servido y su s a n t o n o m b r e a l a b a d o y los n a t u r a l e s c o n v e r t i d o s á n u e s t r a s a n t a fe y creencia, d o c t r i n a d o s y e n s e ñ a d o s en ella y p u e s t o s en c o n o c i m i e n t o de salvación, debajo de la o b e d i e n c i a y servicio de S. M., c o m o los d e m á s c a c i q u e s q u e en esta tierra yo h e c o n q u i s t a d o lo h a n h e c h o , y p o r q u e h a y necesidad q u e á ello vaya p e r s o n a d e e x p i r i e n cia, hábil y de confianza y celoso de el servicio d e S. M. y t e m e r o s o d e su conciencia y q u e t e n g a t o d o esfuerzo y osadía p a r a s e m e j a n t e s c o n q u i s t a s y p o b l a c i o n e s y q u e t e n g a toda e x p i r i e n c i a de las c o s t u m b r e s d e los indios; y porP o r título de 8 de O c t u b r e de 1 5 5 1 , q u e vos el c a p i t á n F r a n c i s c o de A g u i V a l d i v i a l e proveyó por su l u g a r - t e n i e n t e r r e sois t e n i d o y e s t i m a d o p o r c a b a l l e r o de capitán g e n e r a l y g o b e r n a d o r de la hijodalgo y en q u i e n c o n c u r r e n las caciudad del Barco y la S e r e n a y sus térlidades s u s o d i c h a s , y o t r a s m u c h a s q u e minos. a q u í n o se espacifican y t e n g o confianP u b l i c a m o s aquí ese i m p o r t a n t e doza q u e con todo r e c a u d o y c o m o c o n c u m e n t o , pues no s a b e m o s q u e h a s t a v e n g a al bien de t o d o lo s u s o d i c h o haahora se haya d a d o á luz. réis lo q u e por mí os fuere m a n d a d o y «Don P e d r o de Valdivia, g o b e r n a d o r e n c a r g a d o : por la p r e s e n t e , en n o m b r e y c a p i t á n g e n e r a l por S. M. en este de S. M. y mío y por el t i e m p o q u e mi Nuevo Extremo, primero descubridor v o l u n t a d fuere, os p r o v e o por mi lugarpor m a r é por tierra, c o n q u i s t a d o r é pot e n i e n t e de c a p i t á n g e n e r a l y g o b e r n a d o r blador, s u s t e n t a d o r y p e r p e t u a d o r d e s d e la dicha ciudad del B a r c o y d é l a Seretas p r o v i n c i a s de la Nueva E x t r e m a d u n a y s u s t é r m i n o s y de las d e m á s ciudara y t é r m i n o s q u e por S. M. m e e s t á n des q u e e s t u v i e r e n p o b l a d a s y vos pos e ñ a l a d o s en g o b e r n a c i ó n . P o r c u a n t o b l á r e d e s en a q u e l paraje, d e n t r o de los al servicio d e Dios N u e s t r o S e ñ o r y d e límites d e mi d e m a r c a c i ó n é fuera deS. M. conviene, visto c o m o ha sido serllos, y os doy p o d e r para q u e c o m o tal vido q u e estas t i e r r a s se h a y a n descuvais en p e r s o n a á la dicha c i u d a d del bierto y puesto debajo de su real o b e Barco y en ella y en las d e m á s podiencia y q u e haya sido principio' para dáis h a c e r y h a g á i s todo a q u e l l o q u e q u e todas las provincias c o m a r c a n a s conviniese á el servicio d e S. M., p r o s e a n d e s c u b i e r t a s y estos r e i n o s mejor ñ a r n o t a b l e papel c u a n d o algún t i e m p o d e s p u é s fue atacada por los indios y casi q u e m a d a y d e s t r u i d a del todo, no sin q u e perdiese un caballo, le h i r i e r a n o t r o s dos y el m i s m o saliese t a m b i é n mal h e r i d o .

A g u i r r e fue u n o de los p r i m e r o s alcaldes elegidos en 7 de Marzo de 1 5 4 1 , c a r g o q u e volvió á d e s e m p e ñ a r en los a ñ o s de 1545 y 1 5 4 9 . En 28 de Julio de 1541 había sido t a m b i é n n o m b r a d o factor real.

Valdivia en r e m u n e r a c i ó n de s u s servicios le dio u n a e n c o m i e n d a de dos mil indios en C a c h a p o a l y o t r o c a c i q u e con m á s de cien para servicio de su casa. E n 20 de J u n i o de 1549 el m i s m o Valdivia, convencido de q u e era indisp e n s a b l e por lo q u e la experiencia había m o s t r a d o , a s e g u r a r el paso de los refuerzos q u e solían venirle del P e r ú y fundar para ello un p u e b l o en el valle de C o q u i m b o , c o m i s i o n ó al i n t e n t o á F r a n cisco de A g u i r r e para q u e volviese á reedificar el q u e en 1 5 4 4 levantó J u a n B o h ó n , como lo hizo el 26 de A g o s t o de aquel año.

20

AGUIRRE

y utilidad de todo lo s u s o d i c h o , y para q u e p o d á i s , como tal mi t e n i e n t e de gob e r n a d o r , oir, d e t e r m i n a r , oigáis, libréis y d e t e r m i n é i s t o d a s las c a u s a s , _ p r o c e s o s civiles y c r i m i n a l e s d e \ c u a l q u i e r calidad q u e sea q u e se ofrecieren y a n t e vos vinieren, en p r i m e r a y s e g u n da i n s t a n c i a , y ansí e n t r e los v e c i n o s é c o n q u i s t a d o r e s q u e de p r e s e n t e hay, c o m o los q u e d e m á s vinieren a n d a n d o el t i e m p o , y c o n o c e r dellos y h a s t a la s e n t e n c i a definitiva y ejecución dellos, s e g ú n yo lo podría hacer, d i s c e r n i r y det e r m i n a r , g u a r d a n d o en todo ello l o s . m a n d a m i e n t o s reales, q u e d a n d o las apelaciones q u e de vos se i n t e r p u s i e r e n en los casos q u e de d e r e c h o haya, l u g a r p a r a a n t e S. M. y para a n t e los s e ñ o r e s d e su m u y alto C o n s e j o de I n d i a s y C h a n c i l l e r í a de la ciudad de los R e y e s de las p r o v i n c i a s del P i r ú ; y para q u e p o d á i s pacificar los caciques é i n d i o s de las d i c h a s c i u d a d e s p o b l a d a s y de las q u e d e m á s se p o b l a r e n y p o b l á r e d e s y r e d u c i é r e d e s al servicio y obediencia de S. M. y a s e n t a r con ellos las paces y servicio q u e deban á S. Al., h a c i é n d o les p r i m e r a m e n t e los r e q u e r i m i e n t o s y a u t o s conforme á los m a n d a m i e n t o s de S. Al. para q u e v e n g a n al v e r d a d e r o con o c i m i e n t o de n u e s t r a s a n t a fe catóUcjU "~é"a"su real servicio y obediencia, y para q u e ansí h e c h o s los d i c h o s r e q u e r i m i e n tos, si n o q u i s i e r e n venir d e paz. los podáis a p r e m i a r y c a s t i g a r y h a c e r la g u e r r a c o n f o r m e á los m a n d a m i e n t o s reales y hacer lo q u e p o r u n a i n s t r u c ción q u e p o r mí os será d a d a se os m a n d a , la cual h a b é i s de g u a r d a r y c u m p l i r y tener la dicha o r d e n p a r a la dicha pacificación y p a r a q u e podáis d e s c u b r i r por la dicha tierra las provincias de q u e tuviéredes b u e n a noticia, y t o m é i s y a p r e h e n d á i s en n o m b r e de S. M. y en mi lugar, posesión de la dicha tierra, siendo necesario y h a b i e n d o posibilidad para lo poder hacer con vuestra p e r s o n a , c o n f i r m a n d o la posesión q u e está t o m a d a en las d i c h a s p a r t e s ; é para q u e podáis fundar é p o b l a r en la

AGUIRRE

p a r t e q u e m a s c o n v i n i e r e y os pareciere otra ciudad m á s , h a b i e n d o aparejo p a r a ello; y para q u e p o d á i s s e ñ a l a r y depositar c a c i q u e s é indios á los vecinos y c o n q u i s t a d o r e s en los dichos p u e b l o s , y si vacaren a l g u n o s en las d i c h a s ciudades p o b l a d a s , los podáis a s i m i s m o dar y d e p o s i t a r c o n f o r m e á los m a n d a m i e n t o s reales, y d a r é i s en mi n o m b r e c é d u l a s de d e p ó s i t o de ellos, con t a n t o q u e , h e c h o el r e p a r t i m i e n t o , me lo enviéis p a r a q u e lo vea y confirme y provea conforme á mí m e pareciere y m á s c o n v e n g a á la c o n s e r v a c i ó n de la tierra y n a t u r a l e s della; é para q u e p o d á i s repartir é r e p a r t á i s los solares, tierras, caballerías y p e o n í a s y e s t a n c i a s á los vecinos é c o n q u i s t a d o r e s de las c i u d a d e s q u e así p o b l a r é i s y los r e p a r t i d o s en las ciudades p o b l a d a s del B a r c o y S e r e n a , d a r por servidos conforme á los m a n d a m i e n t o s de S. M., y limitar los ejidos é p a s t o s para los p r o p i o s de los dichos; é para q u e podáis h a c e r é h a g á i s t o d a s las o t r a s cosas y cada u n a de las q u e á la paz y sosiego de la dicha tierra convenga; é para q u e por razón de el d i c h o oficio y c a r g o podáis llevar y llevéis todos los d e r e c h o s y salarios á él a n e x o s y p e r t e n e c i e n t e s y q u e suelen y d e b e n llevar los q u e u s a n y ejercen el d i c h o c a r g o q u e vos h a b é i s de u s a r y ejercer; é m a n d o á los C a b i l d o s , J u s t i c i a s é R e g i m i e n t o s , ansí de la ciudad de la Serena, c o m o de la del Barco, q u e j u n t o s en s u s c a b i l d o s , os reciban á el dicho c a r g o y oficio de mi l u g a r - t e n i e n t e de c a p i t á n general é g o b e r n a d o r de las d i c h a s ciudades y sus términos, tomando primer a m e n t e de vos el j u r a m e n t o y s o l e m n i dad q u e en tal caso se r e q u i e r e , el cual por vos a n s í h e c h o , les m a n d o y a n s i m i s m o á t o d o s los c a b a l l e r o s , vecinos y c o n q u i s t a d o r e s , h i j o s d a l g o , g e n tiles h o m b r e s , s o l d a d o s , e s t a n t e s y hab i t a n t e s en las d i c h a s c i u d a d e s de la Ser e n a y de el Barco y s u s t é r m i n o s q u e a h o r a están y á los q u e á ellas vinieren de aquí en a d e l a n t e , vos hayan y t e n g a n y obedezcan por tal mi l u g a r - t e n i e n t e

AGUIRRE

AGUIRRE

de capitán general y g o b e r n a d o r de las dichas c i u d a d e s y s u s t é r m i n o s é c u m plan y g u a r d e n v u e s t r o s m a n d a m i e n t o s , como c u m p l i r í a n é g u a r d a r í a n los m í o s , v usen con vos los d i c h o s oficios y cargos á él anexos y c o n c e r n i e n t e s , s e g ú n y como lo suelen u s a r y u s a n con los otros l u g a r e s - t e n i e n t e s de c a p i t a n e s generales y g o b e r n a d o r e s q u e h a n sido y son proveídos por los g o b e r n a d o r e s y c a p i t a n e s g e n e r a l e s de S. M., y vos g u a r d e n y h a g a n g u a r d a r t o d a s las h o n r a s , g r a c i a s , m e r c e d e s , franquezas, preeminencias, prerrogativas é inmunidades y a n t e l a c i o n e s y t o d a s las o t r a s cosas y cada una de ellas q u e por razón del dicho oficio y c a r g o debéis haber y gozar y os d e b e n ser g u a r d a d a s en guisa q u e vos no m e n g ü e e n d e cosa a l g u n a , so pena de caer en m a l c a s o y de diez mili p e s o s de oro, la mitad para la c á m a r a é fisco de S. ¡VI. y la otra mitad para vos el dicho F r a n c i s c o de A g u i r r e , y todas las o t r a s p e n a s q u e vos de mi p a r t e les i m p u s i é r e d e s , las cuales por vos p u e s t a s , yo les p o n g o y he por c o n d e n a d o s en ellas, y os doy poderparalas ejecutarenlosque remisos é i g n o b e d i e n t e s os fueren; é p o r la presente yo vos recibo y he por recibido á el dicho oficio y c a r g o de mi l u g a r - t e n i e n t e de capitán g e n e r a l é g o b e r n a d o r en las ciudades de la S e r e n a y del Barco y s u s t é r m i n o s , y os doy poder c u m p l i d o , cual de d e r e c h o en tal caso se r e q u i e r e é p u e d o dar, para q u e lo uséis y ejerzáis ansí é como lo suelen usar y ejercer los tenientes de g o b e r n a d o r e s y c a p i t a n e s generales p u e s t o s por S. M. y por s u s g o b e r n a d o r e s y c a p i t a n e s g e n e r a l e s en su real n o m b r e en las p a r t e s de I n d i a s , con todas s u s incidencias y d e p e n d e n cias, anejidades y conejidades y con libre é g e n e r a l a d m i n i s t r a c i ó n , r e v o c a n do, como revoco, el p o d e r y c a r g o q u e está dado á el dicho J o a n M a r t í n e z de P r a d o , q u e q u e d ó por o r d e n y comisión del capitán F r a n c i s c o de Yillagra, mr lugar-teniente de g o b e r n a d o r é capitán general, por mi c a p i t á n en la ciu-

21

dad del Barco y s u s t é r m i n o s , y os doy p o d e r para q u e podáis criar en n o m b r e de S. M. y mío u n c a p i t á n q u e q u e d e á la g u a r d a y c o n s e r v a c i ó n de la ciudad del Barco y de a l g u n a otra si se pob l a r e , h a s t a t a n t o q u e vos v e n í s á m e d a r c u e n t a y razón dello p a r a q u e yo lo provea de mi l u g a r - t e n i e n t e de c a p i tán g e n e r a l é g o b e r n a d o r ; y si os p a r e ciere c o n v e n i r , d e s p u é s de ser vos recebido en el C a b i l d o d e la dicha c i u d a d del B a r c o por mi l u g a r - t e n i e n t e de capitán g e n e r a l é g o b e r n a d o r , dejar al dicho J u a n N ú ñ e z de P r a d o por capitán, c o m o de p r e s e n t e está en ella, lo p o d á i s h a c e r y h a g á i s c o m o bien visto os fuere: en fe de lo cual os m a n d o d e s p a c h a r y di la p r e s e n t e , firmada de mi n o m b r e y refrendada de J o a n de C á r dena, e s c r i b a n o m a y o r del j u z g a d o p o r S. M. en esta mi g o b e r n a c i ó n . Q u e s fecha en la ciudad de la C o n c e p c i ó n del N u e v o E x r e m o , á o c h o días del m e s d e O t u b r e de mili y q u i n i e n t o s y c i n c u e n t a y u n a ñ o s . — P e d r o de Valdivia.—Por m a n d a d o del s e ñ o r G o b e r n a d o r . — J o a n

de Cárdena.i> U n a ñ o m á s t a r d e , Valdivia le d e s p a c h a b a a s i m i s m o el s i g u i e n t e título q u e por ser t a m b i é n d e s c o n o c i d o vale la p e n a de q u e se lea: «Don P e d r o d e Valdivia, g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l por S. M. en este N u e vo E x t r e m o , e t c . — P o r c u a n t o vos el cap i t á n F r a n c i s c o de A g u i r r e , . por los servicios q u e á S. M. h a b é i s h e c h o hasta a q u í , é por la v o l u n t a d q u e t e n í a d e s d e los facer m u y m á s a d e l a n t a d o s cada día, os hice mi l u g a r - t e n i e n t e d e la ciudad d e la S e r e n a y del B a r c o , c o m o se c o n t i e n e en l a p r d v i s i ó n q u e t e n é i s mía, de ocho del m e s d e O t u b r e del a ñ o p a s a d o de q u i n i e n t o s y c i n c u e n t a y u n o , digo q u e q u e d a n d o a q u e l l a en su fuerza y vigor, por c o n o c e r la fidelidad y lealtad q u e en el servicio d e n u e s t r o R e y y s e ñ o r n a t u r a l t e n é i s y la p r u d e n c i a y valor de q u e está d o t a d a vuestra p e r s o na, y por ser j u s t o q u e por v u e s t r a cont e m p l a c i ó n y servicios h e c h o s en a u g -

22

AGUIRRE

m e n t ó de su real p a t r i m o n i o y en el beneficio y s u s t e n t a c i ó n de s u s provincias, se h a g a toda cosa q u e os sea en honra y acrescentamiento, digoy declaro de n u e v o por esta mi provisión q u e os crío, n o m b r o é p r o v e o en su c e s á r e o n o m b r e p o r mi l u g a r - t e n i e n t e g e n e r a l d e la dicha ciudad de la S e r e n a y s u s t é r m i n o s é jurisdicción, y de las d e m á s c i u d a d e s , villas y l u g a r e s q u e p o b l á r e des en la d e m a r c a c i ó n y paraje de ella, h a s t a la M a r del N o r t e , c o n f o r m e á c o m o yo tengo la c o m i s i ó n de S. M, por s u s reales p r o v i s i o n e s cerca del d e s c u b r i r , c o n q u i s t a r é poblar, y q u e con vos no tenga en q u é e n t e n d e r mi ten i e n t e g e n e r a l sino s o l a m e n t e mi persona; y p o d á i s h a c e r y h a g á i s , asi en la ciudad de la S e r e n a c o m o en las dem á s c i u d a d e s q u e p o b l á r e d e s , lo q u e yo haría p r e s e n t e s i e n d o , en d e p o s i t a r los i n d i o s de r e p a r t i m i e n t o é piezas de yan a c o n a s é indias de servicio q u e vacar e n y r e p a r t i r a s i m i s m o los indios q u e d e s c u b r i é r e d e s y c o n q u i s t á r e d e s pob l a n d o , a v i s á n d o m e de los d e p ó s i t o s e n c o m i e n d a s q u e h i c i é r e d e s para q u e yo los confirme en n o m b r e d e S. M. —Y si caso Dios d i s p u s i e r e d e mi p e r s o na, d i g o a s i m i s m o q u e vos el dicho c a p i t á n F r a n c i s c o de A g u i r r e t e n g á i s p o r S. M. la tierra, q u e así os d e c l a r o , a v i s a n d o luego á los s e ñ o r e s p r e s i d e n t e é o i d o r e s d e su Real C o n s e j o de I n d i a s , p a r a q u e s i e n d o la v o l u n t a d d e S. M. d e os hacer su g o b e r n a d o r , lo h a g a y a q u e l l o q u e m á s fuere v c o n v i n i e r e á su real servicio y q u e n o t e n g a s u p e rioridad n i n g u n a s o b r e v u e s t r a p e r s o n a ni sobre la tierra d e la jurisdicción q u e aquí os declaro la p e r s o n a á q u i e n yo dejare en caso de mi fallecimiento q u e g o b e r n a s e en n o m b r e de S. M. esta g o b e r n a c i ó n de la N u e v a E s t r e m a d u r a . — Y a s i m i s m o os doy poder y facultad en n o m b r e de S. M. p a r a q u e podáis enarbolar la real b a n d e r a con t o d a s las dem á s c e r i m o n i a s q u e en tal caso es de u s > y c o s t u m b r e , y para q u e p o d á i s en n o m b r e de S. M. n o m b r a r é tener capi;

AGUIRRE

t a n e s p a r a q u e t e n g a n c u i d a d o de las q u e con vos trujerédes en v u e s t r o descub r i m i e n t o y c o n q u i s t a , t e n i e n d o siempre m u y g r a n vigilancia y c u i d a d o en el a c r e c e n t a m i e n t o y g u a r d a de las r e n t a s y q u i n t o s reales y el t r a t a m i e n t o y conservación de los n a t u r a l e s , m i r a n do en todo la i n s t r u c c i ó n q u e en n o m bre de S. M. os m a n d a r é d a r y enviar; y para todo lo q u e dicho es, s i e n d o u n a cosa y un c u e r p o esta provisión y la q u e digo tenéis mía de ocho de O t u b r e del a ñ o p a s a d o , os doy p o d e r c u m p l i d o , e n n o m b r e de S. M., cual de d e r e c h o se r e q u i e r e , con s u s incidencias y d e p e n dencias, a n e j i d a d e s y conejidades y c o n libre é g e n e r a l a d m i n i s t r a c i ó n , lo cual h a g o s o l a m e n t e por c o n o c e r q u e esto c o n v i e n e al servicio de S. M. y no p o r otra p r e s u n c i ó n : en fee de lo cual os m a n d o dar y di la p r e s e n t e firmada de mi n o m b r e y refrendada de J o a n de C á r d e n a , e s c r i b a n o m a y o r por S. M . de mi J u z g a d o . — F e c h o en esta ciudad de S a n t i a g o de el N u e v o E x t r e m o , á catorce días del m e s de O t u b r e de mil quinientos y cincuenta y dos años.— Pedro de Wildivia.—Por mandado de Su S e ñ o r í a . — J o a n de Cárdena. L_ «En la ciudad de S a n t i a g o del N u e v o E x t r e m o , á diez y seis días del m e s de O t u b r e de mil q u i n i e n t o s y c i n c u e n t a y dos, a ñ o s , en p r e s e n c i a de mí, P a s c u a l de Ibaceta, e s c r i b a n o de S. Al. y del J u z g a d o , por J o a n de C á r d e n a , escrib a n o m a y o r por S. M. en esta N u e v a E x t r e m a d u r a y en la plaza p ú b l i c a d e ella, e s t a n d o p r e s e n t e s el d i c h o g o b e r n a d o r d o n P e d r o de Valdivia y el capitán g e n e r a l F r a n c i s c o de Villagra y el c a p i t á n J e r ó n i m o de A l d e r e t e y el dicho c a p i t á n F r a n c i s c o de A g u i r r e , y e n t r e otros muchos capitanes y soldados y otras personas que presentes estaban, por voz de Gonzalo de L e p e , p r e g o n e r o p ú b l i c o desta dicha ciudad de S a n t i a g o , se p r e g o n ó esta provisión d e s t a otra parte contenida, estando presentes junt a m e n t e por t e s t i g o s c o m o los susodic h o s Diego García de C á c e r e s y el capi-

AGUIRRE

tan J o a n Jofré y P e d r o Gómez, vecinos de la dicha c i u d a d . — P a s ó a n t e mí.— Pascual de lbacela, e s c r i b a n o de S. ¡VI. y del J u z g a d o . « P r e g ó n en la ciudad de la S e r e n a . — E n la ciudad de la S e r e n a del N u e v o E x t r e m o , á diez días de el m e s de N o v i e m b r e de mili q u i n i e n t o s y c i n c u e n t a y dos a ñ o s , en presencia de mí, Gonzalo de P e ñ a l o s a , e s c r i b a n o p ú b l i c o y del Consejo desta dicha ciudad, y en la .plaza pública de ella, e s t a n d o p r e s e n t e s el capitán J e r ó n i m o de A l d e r e t e y P e dro de C i s t e r n a s y L u i s T e r n e r o , alcaldes o r d i n a r i o s en la dicha ciudad, y el dicho capitán F r a n c i s c o de A g u i r r e , y e n t r e otros m u c h o s vecinos y e s t a n t e s , soldados q u e p r e s e n t e s e s t a b a n y p o r voz de E n r i q u e , p r e g o n e r o , se p r e g o n ó esta provisión desta otra p a r t e c o n t e nida, como en ella se c o n t i e n e , e s t a n d o p r e s e n t e s j u n t a m e n t e G a r c i Díaz y Diego S á n c h e z de M o r a l e s y P e d r o de H e r r e r a , vecinos de la dicha c i u d a d . — P a s ó a n t e mí.—Gonzalo de Peñalosa, e s c r i b a n o público v de C o n s e j o .

«Y asi p r e s e n t a d a y por los d i c h o s s e ñ o r e s vista, dijeron q u e o b e d e c í a n y obedecieron la dicha provisión de S. M. con el a c a t a m i e n t o d e b i d o , c o m o á carta y m a n d a m i e n t o d e su R e y y señor n a t u r a l , á q u i e n Dios N u e s t r o S e ñ o r deje vivir v r e i n a r por m u c h o s y largos t i e m p o s , con a c r e s c e n t a m i e n t o de m u y m a y o r e s r e i n o s y s e ñ o r í o s , y q u e , conforme á ella y al dicho n o m b r a m i e n t o del d i c h o G o b e r n a d o r , e s t á n prestos y aparejados de r e c e b i r al dicho s e ñ o r g e n e r a l por g o b e r n a d o r y capitán general de S. M. d e s t a s provincias del N u e v o M a e s t r a z g o d e S a n t i a g o y de la dicha ciudad de la S e r e n a , y quel dicho s e ñ o r g e n e r a l haga el j u r a m e n t o y s o l e m n i d a d q u e en tal caso se requiere y dé las lianzas, como de d e r e c h o es o b l i g a d o . — Y luego el dicho señor g e n e r a l dio por s u s fiadores á Luis Gómez y á P e d r o Díaz de F i g u e r o a , q u e s t a b a n p r e s e n t e s , los cuales dijeron afianzaban al dicho s e ñ o r

AGUIRRE

23

g e n e r a l en tal m a n e r a q u e en fin del t i e m p o q u e tuviere su oficio y c a r g o dará residencia p e r s o n a l m e n t e (costas y estadías) los t r e i n t a días q u e las d e T o ledo m a n d a n y m á s lo q u e S. M . fuere servido, y e s t a r á d e r e c h o , él y los oficiales q u e p u s i e r e en el d i c h o t i e m p o con t o d a s y c u a l e s q u i e r p e r s o n a s q u e c a r g o les q u i s i e r e n pedir y d e m a n d a r , q u e p a g a r á n t o d o lo q u e c o n t r a ellos y cada u n o de ellos fuere j u z g a d o y sent e n c i a d o y d e p o s i t a r lo q u e fuere m a n d a d o q u e depositen; y si los d i c h o s s e ñ o r g e n e r a l F r a n c i s c o d e A g u i r r e y oficiales q u e p u s i e r e n o hicieren la dicha residencia, no p a g a r e n ni d e p o s i t a r e n lo q u e c o n t r a ellos y contra cada u n o d e ellos fuere j u z g a d o , y s e n t e n c i a d o , q u e los d i c h o s L u i s Gómez y P e d r o Díaz de F i g u e r o a , s u s fiadores, lo pagarán, á las p e r s o n a s en cuyo favor se s e n t e n ciare, p o r s u s p e r s o n a s y b i e n e s , ' s e g ú n y c o m o el d i c h o s e ñ o r g e n e r a l y s u s oficiales fueren c o n d e n a d o s y sentenciado; para lo cual todo q u e dicho es así tener é mantener, guardar, cumplir é p a g a r los d i c h o s L u i s Gómez y P e d r o Díaz de F i g u e r o a dijeron q u e se oblig a b a n y obligaron p o r s u s p e r s o n a s é b i e n e s , m u e b l e s y raíces, h a b i d o s é por h a b e r ; y dieron p o d e r á c u a l e s q u i e r j u s ticias de S. M., r e n u n c i a n d o , c o m o ren u n c i a r o n , su p r o p i o fuero, j u r i s d i c i ó n , domicilio y vecindad, para q u e se lo h a g a n ansí g u a r d a r , c u m p l i r é p a g a r r e a l m e n t e con efecto todo lo en esta carta c o n t e n i d o , c o m o si lo h u b i e r a n l i b r a d o p o r s e n t e n c i a definitiva de juez c o m p e t e n t e y la tal s e n t e n c i a fuera por ellos c o n s e n t i d a y p a s a d a en cosa juzg a d a , y r e n u n c i a r o n c u a l e s q u i e r leyes de q u e en este caso se p u d i e r a n aprovec h a r y con especial la ley é regla del d e r e c h o en q u e dice q u e g e n e r a l r e n u n ciación de leyes q u e h o m b r e h a g a , q u e n o valga; y o t o r g a r o n e s c r i t u r a d e o b l i g a c i ó n en forma el dicho día, m e s y a ñ o s u s o d i c h o , s i e n d o p r e s e n t e s p o r testig o s A n d r é s M a r t í n de Zavala, t e s o r e r o de S. M., y F r a n c i s c o de V a l d e n e b r o v

24

AGUIRRE

R o d r i g o P a l o s y J u l i á n S e d e ñ o , vecinos regidores en la dicha ciudad, y los dichos fiadores lo firmaron de s u s n o m b r e s . — L u i s Gómez.—Pedro Díaz de Figueroa.

«Y luego, los d i c h o s s e ñ o r e s , a n t e Miguel E s c a r d i l l o , alcalde por S. M., tendió l a v a r a é recibió j u r a m e n t o del dicho s e ñ o r g e n e r a l F r a n c i s c o de A g u i r r e , el cual juró por Dios é por S a n t a María é p o r una señal de cruz, á tal c o m o ésta en q u e c o r p o r a l m e n t e p u s o su m a n o derecha, q u e c o m o b u e n o é fiel c r i s t i a n o , t e m e r o s o de Dios, g u a r d a n d o su á n i m a y conciencia, q u e bien, fiel y diligentem e n t e usaría del dicho oficio y c a r g o de g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l por S. M., y h a c i e n d o justicia á las p a r t e s q u e trujeren pleitos a n t e Su Merced, y n o será parcial con n i n g u n a de las partes y en todo p r o c u r a r á y m i r a r á el servicio de Dios N u e s t r o S e ñ o r y el de S. M. y p r o c u r a r á s u s reales d e r e c h o s y en todo obedecerá s u s m a n d a m i e n t o s y n o d e s c u b r i r á las p é r d i d a s q u e sufriere d e m á s ó por s u s cartas ó por su m a n d a d o y q u e en todo aliviará el d a ñ o de S. M., y no lo p u d i e n d o hacer, se lo h a r á s a b e r lo m á s presto q u e p u d i e r a , y q u e g u a r d a r á la jurisdición real y no c o n s e n t i r á q u e sea u s u r p a d a y q u e le sea fecho perjuicio por los jueces eclesiásticos, y q u e los p e s o s q u e ansí Su Merced h u b i e r e , los librará fielmente, lo m á s aina y mejor q u e s u p i e r e en c u a n t o u s a r e del dicho oficio y c a r g o , y n o recibirá d á d i v a s ni p r o m e s a s alg u n a s de h o m b r e q u e t e n g a pleito a n t e Su Merced y q u e sepa q u e lo ha de tener; y q u e n o m a n d a r á p r e n d e r á nadie b u s c a n d o a c h a q u e p a r a lo c o h e c h a r , y q u e pasará y estará á la residencia conforme á ley de T o l e d o ; y q u e si así lo hiciere, Dios N u e s t r o S e ñ o r le a y u d a s e en este m u n d o al c u e r p o y en el o t r o al á n i m a d o n d e m á s h a b r á de d u r a r , v si aj c o n t r a r i o , se l o j d e m a n d e mal y caram e n t e , ' c o m o mal c r i s t i a n o q u e á sab i e n d a s jura é perjura su s a n t o n o m b r e en vano; y á la c o n c l u s i ó n y confusión

AGUIRRE

del dicho j u r a m e n t o , el dicho s e ñ o r general r e s p o n d i ó «sí, j u r o é a m é n » , y lo firm ó de su n o m b r e . — F r a n c i s c o de Aguirre.

«Y luego visto por los d i c h o s s e ñ o r e s q u e l dicho s e ñ o r g e n e r a l había hecho el j u r a m e n t o y s o l e m n i d a d y d a d o las fianzas q u e en tal caso se r e q u i e r e , dijeron q u e recebían é recibieron á el dicho s e ñ o r g e n e r a l F r a n c i s c o de A g u i r r e por g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de S. M. de s u s provincias del N u e v o M a e s t r a z g o de S a n t i a g o , ciudad de la S e r e n a ; y de su p r o p i a v o l u n t a d , u n á n i m e s y c o n f o r m e s , dijeron q u e j u r a b a n é j u r a r o n por Dios é por S a n t a María é por u n a señal de cruz, á tal c o m o ésta ^ en q u e c o r p o r a l m e n t e pusieron s u s m a nos d e r e c h a s , á tener á el d i c h o s e ñ o r g e n e r a l F r a n c i s c o d e A g u i r r e por tal g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de S. M. d e s t a s d i c h a s p r o v i n c i a s de el N u e v o M a e s t r a z g o y ciudad de la S e r e n a , o b e decerán é cumplirán sus mandamientos, como S. M. lo m a n d a por su real provisión, y q u e si ansí lo hiciese, Dios N u e s t r o S e ñ o r le a y u d a s e , v si al c o n t r a r i o , se lo d e m a n d a s e mal y c a r a m e n te. A la confusión y c o n c l u s i ó n de el dicho j u r a m e n t o , cada u n o de los s e ñ o res dichos r e s p o n d i ó : «si juro y a m é n » ; y lo firmaron de s u s nombres.—íA'figuel de Ardiles.—Diego de Villarroel.—Rodrigo Palos.—Francisco de Valdenebro.

—Julián Sedeño.—Marlln de Rentería.

—Luis Gómez.—Pedro Dia? de Figueroa.

— E yo, J o a n Gutiérrez, e s c r i b a n o y n o t a r i o público de S. M. y p ú b l i c o d e el n ú m e r o y de el C a b i l d o de la dicha ciudad de la S e r e n a , fui p r e s e n t e á el dicho r e c e b i m i e n t o y a u t o s q u e s o b r e ello se hicieron, y lo s a q u é del. libro del C a b i l d o , d o n d e q u e d a a s e n t a d o orig i n a l m e n t e ; y escribí y fice escrebir seg ú n q u e a n t e mí pasó, é por e n d e fice aquí mío s i g n o , á tal, en t e s t i m o n i o de verdad.—Joan Gutierre^, e s c r i b a n o de S. M. y p ú b l i c o de C a b i l d o » .

L

A g u i r r e en d e s e m p e ñ o de su comisión pasó la cordillera y llegó h a s t a los

AGUIRRE

AGUIRRE

25

J u r í e s , g a s t a n d o al i n t e n t o de su ha- d e todo y sin e s p e r a n z a d e s o c o r r o , u n o s cienda m á s de s e s e n t a mil p e s o s de oro, c u a n t o s s o l d a d o s . s e g ú n decía; halló allí g r a n d e s poblacioA g u i r r e d e s p a c h ó d e s d e l u e g o de la n e s , q u e c o n q u i s t ó y pacilicó en su ma- S e r e n a á su hijo mayor, q u e con sólo yor p a r t e , t o m a n d o posesión de la ciu- o c h o h o m b r e s l o g r ó llegar á la ciudad dad del Barco, q u e e s t a b a en p o d e r de para a l e n t a r á los sitiados con el aviso J u a n N ú ñ e z de P r a d o . del p r ó x i m o a r r i b o del g o b e r n a d o r su H a l l á n d o s e o c u p a d o en la pacificación p a d r e . E s t e , en efecto, p e n e t r a n d o p o r de a q u e l l a s provincias, A g u i r r r e tuvo la tierra de g u e r r a , l i b r a b a una batalla nueva de q u e los indios a r a u c a n o s ha- á los indios r e b e l a d o s , d e r r o t á n d o l o s bían m u e r t o á P e d r o de Valdivia y con con pérdida de u n o de s u s hijos y cuaese motivo se p u s o en c a m i n o d e s d e tro s o l d a d o s , h a b i e n d o salido h e r i d o él S a n t i a g o del E s t e r o , d o n d e se hallaba, y o t r o s dos de s u s hijos. para S a n t i a g o á l o m a r p o s e s i ó n del goD e s d e los C h a r c a s , e n t r e t a n t o , se hab i e r n o del país, q u e creía c o r r e s p o n d e r l e bía e n v i a d o con a l g u n a g e n t e al capien virtud del n o m b r a m i e n t o de Valdi- tán Martín de A l m e n d r a s , la q u e , h a via q u e acaba de leerse. L l e g ó , en efec- b i e n d o ' p e r e c i d o éste á m a n o s d e los to, á la S e r e n a , d e s p u é s d e . p e r d e r en i n d i o s , fue á r e u n i r s e con la q u e ya esel p a s o de la cordillera veintidós caba- taba en S a n t i a g o . llos y a l g u n o s n e g r o s , y allí fue recibido D e s e o s o A g u i r r e de fundar un p u e b l o por el C a b i l d o c o m o g o b e r n a d o r . en las v e c i n d a d e s del M a r del N o r t e F r a n c i s c o de Villagra había o b t e n i d o «para q u e por allí todo este r e i n o del por su parte q u e se le reconociese igual P e r ú se t r a t a s e , y se p u d i e s e con facilitítulo en las c i u d a d e s del s u r del país, dad ir á E s p a ñ a » , p ú s o s e en c a m i n o s i e n d o el fin de la d i s p u l a q u e don Car- hacia el o r i e n t e , llevando ciento veinte cía H u r t a d o de Mendoza enviase á am- h o m b r e s y m á s de q u i n i e n t o s caballos; b o s presos á L i m a en 1558. «Y c o m o p e r o c u a n d o se hallaba ya á q u i n c e leS. M., refería él a ñ o s d e s p u é s ( O c t u b r e g u a s del sitio en q u e p e n s a b a fundar, de 1562) hiciese merced de la g o b e r n a - e s p e r a n d o por m o m e n t o s u n a t a q u e d e ción de Chile á F r a n c i s c o de V i l l a g r á n , - l o s j n d i o s ^ q u e h a b i t a b a n a q u e l l o s sitios, d e t e r m i n é de me recoger á mi casa en a m o t i n á r o n s e á media n o c h e los soldaC o p i a p ó , y h a b i e n d o e s t a d o en ella des-, dos de A l m e n d r a s y o t r o s q u e iban con c a n s a n d o sólo siete m e s e s , q u e n u n c a m i e d o , p a r e c i é n d o l e s q u e e r a n m u otro t a n t o t i e m p o he tenido sosiego ni c h o s los indios con q u i e n e s h a b í a n de d e s c a n s o en estas p a r l e s , vino por vi- pelear, y g r i t a n d o : «viva el g e n e r a l J e r ó sorrey del P e r ú el C o n d e de Nieva, mi n i m o O l g u í n » , á q u i e n los c o n j u r a d o s a n t i g u o señor, el cual me envió á mi h a b í a n n o m b r a d o por su jefe, p r e n d i e casa u n a provisión de g o b e r n a d o r de ron á A g u i r r e , á s u s hijos y a m i g o s , d e s a r m a r o n á los d e m á s q u e se m o s Tucumán».

Desde ese m o m e n t o , A g u i r r e deter- t r a b a n de su parte, a u t o r i z a n d o su p r o m i n ó l p o n e r s e en c a m i n o para el terri- ceder con decir q u e tenían p a r a ello -~~rrjrio cuyo m a n d o se le e n c a r g a b a y q u e un m a n d a m i e n t o del P r e s i d e n t e de L o s por aquel e n t o n c e s se hallaba en el m á s C h a r c a s , y así presos, los llevaron á d e p l o r a b l e e s t a d o . L o s indios se ha- S a n t i a g o del E s t e r o . bían s u b l e v a d o y m u e r t o á m u c h o s de los pocos e s p a ñ o l e s q u e por allí a n d a ban; los p u e b l o s por ellos fundados habían sido d e s t r u i d o s , q u e d a n d o en pié sólo S a n t i a g o del Estero, d o n d e p e r m a n e c í a n e n c e r r a d o s , a u n q u e faltos

Bien p r o n t o c o m p r e n d i e r o n los sub l e v a d o s q u e la p e r m a n e n c i a de Aguirre y s u s parciales d e n t r o de su g o b e r nación n o p o d í a c o n t i n u a r , ya q u e de ese m o d o se verían forzados á vivir en p e r p e t u a a l a r m a , t e m e r o s o s de la reac-

26

AGUIRRE

ción q u e p u d i e s e efectuarse en su favor.

D e t e r m i n a r o n , p u e s , salir de allí en dirección á E s t e c o , llevando s i e m p r e p r e s o s y con grillos, á A g u i r r e y á s u s hijos, r e s o l v i e n d o u n día m a t a r l o s y o t r o nó, h a s t a q u e al fin, dice A g u i r r e , «fue Dios servido q u e a c o r d a r o n conc e r t a r s e con un clérigo q u e había sido en la c o n s u l t a , é hiciéronle ellos m e s m o s de vicario y dijéronle q u e procediese c o n t r a mí por la I n q u i s i c i ó n , y ellos fueron los testigos y el clérigo el juez, y con esto les pareció q u e podían env i a r m e á esta A u d i e n c i a de los C h a r cas. ..»

E s t u v o A g u i r r e p r e s o en La P l a t a cerca de tres a ñ o s , s i e n d o al fin c o n d e n a d o en i5 de O c t u b r e de 1568 como reo d e fe en i,5oo pesos de m u l t a y en abjuración de lev i.

H a l l á n d o s e A g u i r r e en la cárcel, en 21 de Marzo de 156y se d e s p a c h ó á P a checo título de g o b e r n a d o r de T u c u m á n , por e s t a r aquél « o c u p a d o en n e g o cios suyos», y en otra provisión de la m i s m a fecha se lee: «Nos c o n s t ó por i n f o r m a c i o n e s y o t r o s a u t o s q u e se trajeron y p r e s e n t a r o n en la n u e s t r a c o r t e . . . q u e J e r ó n i m o Holg u i n y Diego de H e r e d i a M e d i n a y o t r a s p e r s o n a s p r e n d i e r o n á F r a n c i s c o de A g u i r r e , g o b e r n a d o r de las d i c h a s provincias y á s u s hijos y á F r a n c i s c o de Godoy, so cierta color q u e para ello dieron, y se n o m b r a r o n por g e n e r a l y maese de c a m p o y n o m b r a r o n alférez general y o t r o s c a r g o s y u s a r o n de n u e s t r a juredición de su propia autoridad, sin para ello tener c o m i s i ó n de n i n g u n a n u e s t r a Justicia, é hicieron justicia de P e d r o M u ñ o z y c o m e t i e r o n o t r o s delitos é r o b o s , lo cual c o n v i e n e á n u e s t r o servicio q u e sea c a s t i g a d o y q u e s o b r e ello se h a g a justicia e j e m p l a r » . . . en cuya virtud n o m b r a r o n á P a c h e c o .

F e l i p e II, p r e c i s a m e n t e por esos mism o s días firmaba para A g u i r r e el siguiente despacho: «Don P h e l i p e . etc.—A vos F r a n c i s c o de A g u i r r e , salud y gracia. S e p a d e s q u e

AGUIRRE

N o s s o m o s i n f o r m a d o s q u e el licenciado C a s t r o , del mi Consejo de las Indias y n u e s t r o p r e s i d e n t e del A u d i e n c i a R e a l de la ciudad d e los R e y e s , en n u e s t r o n o m b r e os h a proveído de esa g o b e r n a ción de T u c u m á n , q u e es e n t r e la ciudad de la P l a t a de los C h a r c a s de las p r o v i n c i a s del P e r ú y las p r o v i n c i a s d e Chile, y N o s , a c a t a n d o lo s u s o d i c h o y lo q u e vos n o s h a b é i s servido en el d e s c u b r i m i e n t o , c o n q u i s t a y p o b l a c i ó n de las d i c h a s p r o v i n c i s s de Chile, n u e s t r a merced y voluntad es de os a p r o b a r y confirmar la dicha g o b e r n a c i ó n . P o r e n d e , por la p r e s e n t e es mi merced y voluntad q u e seáis n u e s t r o g o b e r n a d o r de la dicha provincia de T u c u m á n y estéis y residáis en ella c u a t r o a ñ o s y c o r r a n y se c u e n t e n d e s d e el día q u e h o b i é r e d e s e n t r a d o en la dicha p r o v i n cia á t e n e r la dicha g o b e r n a c i ó n en a d e l a n t e , Y m á s el t i e m p o q u e fuere n u e s t r a voluntad; y q u e seáis g o b e r n a d o r de la dicha provincia y uséis del dicho c a r g o y a d m i n i s t r é i s la n u e s t r a justicia ansí cevil c o m o criminal en ella u s a n d o del dicho c a r g o en las c o s a s q u e lo han u s a d o , p o d i d o y d e b i d o u s a r los n u e s t r o s g o b e r n a d o r e s q u e han sido h a s t a aquí de la dicha p r o v i n c i a , y p o dáis hacer y h a g á i s t o d a s las d i l i g e n c i a s q u e por n u e s t r a s p r o v i s i o n e s , c é d u l a s é instrucciones y despachos cometimos y m a n d a m o s q u e hiciesen los g o b e r n a d o r e s q u e h a s t a aquí han sido de la dicha provincia; y por esta n u e s t r a carta ó por su t r a s l a d o s i g n a d o de escrib a n o público m a n d a m o s á los C o n c e jos, J u s t i c i a s , c a b a l l e r o s , e s c u d e r o s , oficiales y h o m e s b u e n o s de las c i u d a d e s , villas y l u g a r e s de lá dicha provincia é á los n u e s t r o s oficiales del la q u e l u e g o q u e con ella fuesen r e q u e r i d o s t o m e n y reciban de vos el dicho F r a n c i s c o de A g u i r r e el j u r a m e n t o v s o l e m n i d a d q u e en tal caso se r e q u i e r e y d e b é i s h a c e r , el cual por vos ansí h e c h o , vos h a y a n , r e c i b a n y t e n g a n por n u e s t r o g o b e r n a d o r d e l a dicha provincia todo el dicho t i e m p o y m á s el q u e fuere n u e s t r a

AGUIRRE

Voluntad y vos dejen l i b r e m e n t e oir, l i b r a r y conocer de t o d o s los pleitos y c a u s a s ansí ceviles c o m o c r i m i n a l e s q u e en la dicha provincia h o b i e r e y vos pudiéredes y d e b i é r e d e s c o n o c e r c o m o tal n u e s t r o g o b e r n a d o r , y p r o v e e r todas las otras cosas q u e los alcaldes m a y o r e s y g o b e r n a d o r e s q u e han sido della podían y debían hacer y conoscer; y t o m a r y rescibir c u a l e s q u i e r p e s q u i s a s é inform a c i o n e s en los casos de d e r e c h o premisas que entendiéredes que á nuestro servicio y ejecución de n u e s t r a justicia y b u e n a g o b e r n a c i ó n de la dicha p r o vincia c o n v e n g a , y llevar y llevéis los d e r e c h o s al dicho oficio a n e x o s y p e r t e n e c i e n t e s : q u e para lo u s a r y ejercer, c u m p l i r y ejecutar la n u e s t r a justicia todos se conformen con vos, con s u s p e r s o n a s y bienes y os o b e d e z c a n y den y h a g a n d a r todo el favor y a y u d a q u e les pidiéredes y m e n e s t e r h o b i é r e d e s y en todo vos a c a t e n y obedezcan, y den y h a g a n d a r todo el d i c h o su favor y ayuda, y c u m p l a n v u e s t r o s m a n d a m i e n tos, y q u e en ello ni en p a r t e dello emb a r g o ni c o n t r a r i o a l g u n o vos n o pong a n ni c o n s i e n t a n p o n e r , ca N o s por la p r e s e n t e vos r e c e b i m o s é h a b e r n o s por rescibido al dicho oficio y al uso y ejercicio del; y vos d a m o s p o d e r y facultad para lo usar y ejercer caso q u e por ellos ó por a l g u n o de'llos á é l . n o seáis recebido; y otrosí, por esta n u e s t r a carta m a n d a m o s á c u a l q u i e r p e r s o n a q u e tuviere vara de n u e s t r a justicia q u e l u e g o q u e por vos fuere r e q u e r i d o vos la dé y e n t r e g u e y no use m á s del d i c h o oficio, so las p e n a s en q u e caen y incurren las p e r s o n a s q u e usan de oficios públicos y reales para q u e n o t i e n e n poder, q u e N o s por la p r e s e n t e les s u s p e n d e m o s y h a b e r n o s por s u s p e n d i d o s de los dichos oficios; p a r a lo cual todo q u e dicho es y para cada u n a cosa y p a r t e de ella vos d a m o s poder c u m p l i do con todas sus i n c i d e n c i a s y d e p e n dencias, anexidades y conexidades; y m a n d a m o s q u e hayáis y llevéis de salario c o n el dicho c a r g o de n u e s t r o g o -

AGUIRRE

27

b e r n a d o r , mil y q u i n i e n t o s p e s o s de o r o de á c u a t r o c i e n t o s y c i n c u e n t a m a r a v e diz cada u n o en cada u n a ñ o , de los cuales h a y á i s de gozar y gocéis d e s d e el día q u e h o b i é r e d e s sido ó fuéredes recebido al dicho oficio en a d e l a n t e todo el t i e m p o q u e le s i r v i é r e d e s . Y m a n d a m o s á los n u e s t r o s oficiales del d i s t r i t o en q u e e s t u v i e r e la dicha g o b e r n a c i ó n ó á s u s t e n i e n t e s q u e vos den en c a d a u n a ñ o los d i c h o s mili y q u i n i e n t o s p e s o s de oro de salario de c u a l e s q u i e r r e n t a s y p r o v e c h o s q u e N o s t u v i é r e m o s en la d i c h a p r o v i n c i a d e s d e el día q u e les c o n s t a r e por t e s t i m o n i o s i g n a d o de esc r i b a n o p ú b l i c o q u e fuistes recibido al d i c h o oficio en a d e l a n t e , y t o m e n a n s i m i s m o v u e s t r a s c a r t a s de p a g o , con las c u a l e s y con el t r e s l a d o d e s t a n u e s t r a provisión m a n d a m o s q u e les sea r e s cibido y p a s a d o en c u e n t a lo q u e en ello se m o n t a r e , y q u e la a s i e n t e n en los n u e s t r o s libros q u e ellos t i e n e n , y s o b r e s c r i p t a y librada de ellos, t o r n e n á vos esta o r i g i n a l . — D a d a en el E s c o r i a l , á veinte y cinco de H e b r e r o de mili y q u i n i e n t o s y s e s e n t a y siete a ñ o s . — Y o , EL R E Y . — R e f r e n d a d a de E r a s o , l i b r a d a del p r e s i d e n t e V a l d e r r a m a . — M u ñ o z . — Molina.—Salas*.

E s t e n o m b r a m i e n t o le llegó á A g u i r r e á fines de A g o s t o de 1 5 6 9 , esto e s , c u a t r o m e s e s d e s p u é s de h a b e r a b j u r a d o las p r o p o s i c i o n e s h e r é t i c a s de q u e se le a c u s a b a . P ú s o s e , p u e s , l u e g o en m a r cha en dirección á T u c u m á n á la c a b e za de treinta h o m b r e s q u e había l o g r a do r e u n i r , é iba todavía de c a m i n o c u a n d o le alcanzó un c l é r i g o q u e llevaba e n c a r g o de notificarle cierto m a n d a m i e n t o del P r e l a d o de L a P l a t a , al c u a l se s u s t r a j o i n t i m i d a n d o al e m i s a r i o episcopal.

A g u i r r e había sido d e n u e v o d e n u n ciado de reo de fe, esta vez a n t e el T r i b u n a l del S a n t o Oficio de L i m a , y en virtud de lo q u e r e s u l t a b a d e la n u e v a información fue m a n d a d o p r e n d e r , c o n íiándosele la ejecución de ese a u t o á P e d r o de A r a n a .

28

AGUIRRE

AGUIRRE

C u a l q u i e r a q u e fuera la i m p o r t a n c i a rio del Virrey, y, c o m o era de e s p e r a r l o , q u e el T r i b u n a l a t r i b u y e s e á la informa- d a d a s las c o n d i c i o n e s de A g u i r r e , n o ción q u e o b r a b a contra A g u i r r e , á na- era p r o b a b l e q u e éste se p r e s t a s e d e die, sin e m b a r g o , p u d o ocultársele q u e , b u e n g r a d o al o b e d e c i m i e n t o de la o r d e n m á s q u e un caso de fe, se t r a t a b a con q u e aquél llevaba. su prisión de servir los d e s e o s del ViA r a n a tenía ya r e s u e l t o , en vista d e rrey, q u e por un motivo ó por otro, q u e - todo esto, r e g r e s a r s e á L i m a , c u a n d o , ría s e p a r a r á A g u i r r e del g o b i e r n o q u e m u d a n d o de p r o p ó s i t o , p e n s ó q u e el únitenía. La Inquisición venía para ello á co m e d i o q u e las c i r c u n s t a n c i a s le a c o n servirle a d m i r a b l e m e n t e , y así no tre- sejaban era d a r de m a n o , p o r lo m e n o s pidó en firmarle á A r a n a , c o m o lo refe- en p a r t e , á las i n s t r u c c i o n e s q u e se le ría el inquisidor Cerezuela, las ó r d e n e s h a b í a n e n t r e g a d o y b u s c a r en su indusn e c e s a r i a s p a r a q u e las a u t o r i d a d e s de tria, con m a ñ a m á s q u e con fuerza, el su d e p e n d e n c i a le diesen todo el favor l l e v a r á c u m p l i d o t é r m i n o su c o m e t i d o . q u e pidiese. P a r a facilitarle aún su coC o m e n z ó d e s d e luego para este intenmetido, proveyóle, a d e m á s , d e s d e el pri- to por reducir al d e á n y p r o v i s o r d e la m e r m o m e n t o del d i n e r o n e c e s a r i o , P l a t a , el d o c t o r U r q u i z u , á q u e revocad e s p a c h á n d o l o a p r e s u r a d a m e n t e d e s d e se la provisión q u e había o t o r g a d o al L i m a el i 5 de Mayo de ese año de 1 5 7 0 . p a d r e P a y a n p a r a vicario de T u c u m á n , C o n toda brevedad y secreto e m - p o r ser g r a n d e a m i g o de A g u i r r e , y q u e p r e n d i ó A r a n a el viaje hasta llegar á la en su l u g a r n o m b r a s e al p a d r e V e r g a r a , ciudad de la P l a t a . Allí p u d o convencer- q u e m o s t r a b a m u c h o celo en todo lo se d e q u e l a e m p r e s a q u e se le había con- q u e era m e n e s t e r . fiado no era tan fácil c o m o h u b i e r a poDe don J e r ó n i m o L u i s d e C a b r e r a , codido creerse en un p r i n c i p i o . E s t a b a r r e g i d o r de la p r o v i n c i a , o b t u v o un p r é s a ú n d e t e r m i n a d o de volverse á L i m a t a m o de mil q u i n i e n t o s p e s o s y o t r o s á d a r cuenta de las dificultades con q u e auxilios, y q u e d e s p a c h a s e , a d e m á s , alh a b í a t r o p e z a d o , d e s p u é s de h a b e r per- g u n o s s o l d a d o s q u e a l c a n z a s e n al p a d r e m a n e c i d o veinte días en la ciudad, falto P a y a n y le hiciesen volver con los q u e d e g e n t e , sin los d i n e r o s suficientes y le a c o m p a ñ a b a n á fin de q u e n o p u d i e o b l i g a d o todavía á g u a r d a r secreto, sin se p r e v e n i r á A g u i r r e . P a r a el m i s m o p o d e r confiarse á las justicias y a u t o r i - efecto p u s i e r o n t a m b i é n c e n t i n e l a s en d a d e s h e c h u r a s de A g u i r r e , q u e , de se- los c a m i n o s con e n c a r g o de q u e n o deg u r o , no le auxiliarían en su e m p r e s a j a s e n p a s a r á n a d i e . c o n t r a su jefe.

Logró asimismo reunir aproximadaLas noticias q u e s u p o de a l g u n o s sold a d o s q u e h a b í a n llegado á la ciudad d e s d e la del E s t e r o no eran por cierto muy tranquilizadoras. Asegurábase que A g u i r r e había a u m e n t a d o la g u a r d i a de su p e r s o n a , y q u e en la ciudad de T u c u m á n levantaba una casa fuerte, con foso y c o n t r a p a r e d , cuyas d e s p e n s a s llenaba de maíz, q u e de Chile le h a b í a n e n v i a d o un pieza de artillería, y q u e su y e r n o F r a n c i s c o de Godoy se p r e p a r a b a á ir en su s o c o r r o con a l g u n o s h o m b r e s q u e había r e u n i d o en C o q u i m b o . A m a y o r a b u n d a m i e n t o , h a b í a s e sospec h a d o ya el motivo del viaje del emisa-

m e n t e t r e i n t a e s p a ñ o l e s s e g u r o s , y con ellos á la cabeza, fresca todavía la tinta con q u e a n u n c i a b a e s t o s p o r m e n o r e s al S a n t o Oficio, salía de P o t o s í en direc ción.á los C h a r c a s — d o n d e p e n s a b a det e n e r s e o c h o días para h a c e r el i n d i s p e n s a b l e a c o p i o de provisiones—el 3o de A g o s t o de 1 5 7 0 . iMientras t a n t o , h a b í a n t r a s c u r r i d o m á s de seis m e s e s y en L i m a n o se tenía noticia a l g u n a de A r a n a . P o r fin, el i." de D i c i e m b r e recibió C e r e z u e l a la carta q u e aquél le dirigió d e s d e P o t o s í , y h o r a s d e s p u é s u n familiar de la I n q u i s i c i ó n le c o m u n i c a b a q u e v i n i e n d o c a m i n o de

AGUIRRE

la P l a t a hacia Los R e y e s s u p o q u e A r a na había e n t r a d o en T u c u m á n y p r e s o á F r a n c i s c o de A g u i r r e con toda felicid a d . C r e í a s e aún en L i m a q u e a m b o s llegarían de un m o m e n t o á o t r o en el p r i m e r navio q u e saliese del p u e r t o d e Arequipa.

Don J u a n Ruiz de P r a d o , q u e tuvo por su c a r á c t e r de visitador q u e examin a r el proceso s e g u i d o á A g u i r r e , cons i g n a b a á este r e s p e c t o las s i g u i e n t e s p a l a b r a s , q u e i m p o r t a n la m á s a m a r g a ceasura para el T r i b u n a l q u e e s t a b a enc a r g a d o de juzgarle: « P a r e s c e q u e fue g r a n d e resolución la q u e en este n e g o cio se tomó, p o r q u e por la testificación d i c h a n o se podía p r e n d e r por la I n q u i sición, a d o n d e las p r i s i o n e s han de ser tan m i r a d a s y c o n s i d e r a d a s c u a n t o pollas i n s t r u c c i o n e s se e n c a r g a , c u a n t o m á s á un h o m b r e c o m o éste, q u e , a l l e n d e de ser de m á s de s e t e n t a a ñ o s , y q u e h a b í a servido m u c h o al Rey en esta tierra y con g r a n d e fidelidad, era g o b e r n a d o r d e T u c u m á n por Su Majestad, y bien n a s c i d o , y traerle p r e s o por la I n q u i s i c i ó n d e s d e aquella tierra h a s t a a q u í , q u e d e b e h a b e r m á s de q u i n i e n t a s l e g u a s , y dejarle s e c u e s t r a d o s los bien e s , t é n g o l o por caso grave...»

N o es del m o m e n t o referir aquí los d e talles d e ese p r o c e s o , q u e d u r ó cerca d e nueve años.

P o r real cédula d e 2gdeNoviembre de i5yo se había n o m b r a d o g o b e r n a d o r d e T u c u m á n á Gonzalo de Á b r e g o , y «por algunas causas cumplideras á nuestro servicio y ejecución de n u e s t r a justicia, n u e s t r a m e r c e d y v o l u n t a d es de t o m a r le residencia (á F r a n c i s c o d e A g u i r r e ) y á s u s t e n i e n t e s y oficiales del t i e m p o q u e ha u s a d o y ejercido la n u e s t r a j u s ticia en la dicha provincia».

P r i v a d o en definitiva del g o b i e r n o de T u c u m á n , A g u i r r e se retiró, ya para s i e m p r e d e s e n g a ñ a d o , viejo, a c h a c o s o y sin paga á la ciudad de la S e r e n a q u e él fundara. E n ese e n t o n c e s habí a perdido á tres d e s u s c u a t r o hijos varones, un y e r n o , un h e r m a n o y tres sobri-

AGUIRRE

29

n o s , m u e r t o s t o d o s en servicio del Rey; y, al p a r e c e r , d e s p u é s de h a b e r g a s t a d o en el real servicio m á s de t r e s c i e n t o s mil d u r o s , s e g ú n decía, h a l l á b a s e con t a n t a necesidad y d e u d a s q u e «no p o d í a p a r e c e r a n t e S. M. á pedir m e r c e d y gratificación de s u s m u c h o s servicios y gastos».

T a l era lo q u e e x p r e s a b a al R e y en i58o. A l g ú n t i e m p o d e s p u é s volvía á e s c r i b i r l e p i d i é n d o l e lo q u e a p a r e c e de la s i g u i e n t e real cédula: « E L REY.—Don Alonso de Sotomayor, caballero del O r d e n de S a n t i a g o , mi g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de las p r o v i n c i a s de C h i l e , y en vuestra a u s e n cia á la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo carg o fuese el g o b i e r n o de esa tierra. P o r p a r t e de F r a n c i s c o d e A g u i r r e se m e ha h e c h o relación q u e ha m á s de c u a r e n t a y seis a ñ o s q u e pasó á las p r o v i n c i a s del P e r ú , d o n d e me sirvió e n las o c a s i o n e s q u e se ofrecieron, en carg o s p r i n c i p a l e s y c o n t i n u o s en esa tier r a , con su p e r s o n a y h a c i e n d a , a r m a s y c a b a l l p s en la g u e r r a c o n t r a los i n d i o s r e b e l a d o s , y fue á la p r o v i n c i a de T u c u m á n , d o n d e e s t a b a n á la sazón r e b e l a d o s los indios de aquella tierra y á s o c o r r e r los e s p a ñ o l e s q u e en ella r e s i d í a n , en todo lo cual h a b í a g a s t a d o g r a n c a n t i dad d e h a c i e n d a , y q u e en el valle d e C o p i a p ó hizo á su costa u n a casa-fuerte para r e p a r a r s e de los e n e m i g o s , d e la cual está la m a y o r p a r t e caída y conviene se vuelva á h a c e r y reedificar p a r a q u e en todo t i e m p o p u e d a ser defensa de e s p a ñ o l e s , y q u e él se ofrecía á hacerlo, d á n d o s e l e título de alcaide de la d i c h a casa-fuerte p a r a él y s u s hijos, ó c o m o la mi m e r c e d fuese; y h a b i é n d o l o visto por los de mi C o n s e j o de las Ind i a s , j u n t a m e n t e con ciertos r e c a u d o s q u e en él se p r e s e n t a r o n , p o r q u e q u i e ro ser i n f o r m a d o de lo q u e en esto pasa y c o n v e n g a proveer, o s m a n d o q u e l u e g o c o m o v i é r e d e s esta mi cédula m e enviéis relación de ello con v u e s t r o p a r e c e r , p a r a q u e , visto, se provea lo que convenga.

30

AGUIRRE

«Fecha en M a d r i d , á v e i n t e y o c h o d e D i c i e m b r e de mil y q u i n i e n t o s y ochenta y tres a ñ o s . — Y o EL R E Y . — R e f r e n d a da d e E r a s o y s e ñ a l a d a d e los del C o n sejo».

H a y f u n d a m e n t o s p a r a c r e e r q u e Aguir r e h u b i e s e fallecido ya a n t e s de q u e á Chile llegase esa real cédula.

A g u i r r e fue c a s a d o c o n María de T o r r e s , q u i e n a c o m p a ñ a d a d e d o s hijas, u n hijo, u n s o b r i n o y d o s c r i a d o s o b t u vo licencia para p a s a r á Chile en Valladolid el 2 6 d e N o v i e m b r e d e 1556, v i n i é n d o s e en u n i ó n d e la mujer de P e d r o Gómez, D i e g o d e Villarroel y R o d r i g o de Z a m o r a , c o n s u s r e s p e c t i v a s familias.

A g u i r r e tuvo cinco hijos l e g í t i m o s : el c a p i t á n F e r n a n d o A g u i r r e , casado con A g u s t i n a M a t i e n z o . hija del o i d o r d e la P l a t a J u a n d e M a t i e n z o ; P e d r o de Aguirre; Constanza de Meneses, que llevaba el m i s m o n o m b r e y a p e l l i d o d e su a b u e l a , mujer q u e fue d e J u a n Jufré; Eufrasia é Isabel, u n a d e las c u a l e s se casó con el c a p i t á n F r a n c i s c o d e G o doy, si bien en a l g ú n d o c u m e n t o se llam a P e t r o n a d e A g u i r r e á la mujer d e éste.

-

AGUIRRE A G U I R R E ( P . J O S É IGNACIO).

Jesuíta

c h i l e n o , d e s e g u n d a profesión y d e edad de 5 3 a ñ o s al t i e m p o d e la e x p u l s i ó n d e O r d e n en 1 7 6 7 .

AGUIRRE

( F R . JOSÉ

IGNACIO).

Na-

ció en C o p i a p ó e n 1 7 5 5 y fueron s u s padres don Fernando Aguirre y doña A n t o n i a Q u e s a d a . T o m ó el h á b i t o d e la Merced en su ciudad natal y allí p a s ó á S a n t i a g o , para s e g u i r los e s t u d i o s e n en el c o n v e n t o d e su O r d e n . E n 1 7 7 9 se o r d e n ó . Sirvió c u a t r o a ñ o s c o m o p r e c e p t o r d e g r a m á t i c a y o t r o s t a n t o s la c á t e d r a de p r i m a d e teología. D e s t i n a d o al c o n v e n t o d e T a l c a en 1 7 9 1 , p e r m a n e ció en el d u r a n t e n u e v e a ñ o s , e n s e ñ a n do t a m b i é n latín y filosofía. E n 1 8 0 0 pasó á C o n c e p c i ó n , d e cuya diócesis fue n o m b r a d o e x a m i n a d o r s i n o d a l . E n 1S06 salió electo p r o v i n c i a l , c a r g o q u e sirvió seis a ñ o s . R e a l i s t a d e c i d i d o m e r e c i ó q u e O s o r i o le r e c o m e n d a s e á la c o r t e e n 1 8 1 5 . P o s t e r i o r m e n t e fue c o n s u l t a d o para obispo.

F u e doctor y c a t e d r á t i c o d e la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e y a u t o r de u n t r a t a d o De Eclesiae q u e se c o n s e r v a m a nuscrito.

De la Relación d e s u s m é r i t o s copio A G U I R R E (HERNANDO DE). Hijo d e los d o s párrafos s i g u i e n t e s q u e t i e n e n F r a n c i s c o d e A g u i r r e y c a s a d o c o n hija a l g ú n i n t e r é s para la historia d e la caudel o i d o r d e la P l a t a , d o n J u a n d e Ma- sa d e n u e s t r a r e v o l u c i ó n : t i e n z o . F u e d e n u n c i a d o á la I n q u i s i c i ó n « C o n s t a t a m b i é n q u e d u r a n t e su p r o d e L i m a p o r cierta p r o p o s i c i ó n herética vincialato se h a b l ó en el p u l p i t o , p o r req u e se c o n s i d e r ó d e poca i m p o r t a n c i a . ligiosos de su O r d e n y c o n v e n t o , en conT a m b i é n lo fue M a r c o A n t o n i o A g u i r r e , tra de las m u t a c i o n e s políticas q u e se su h e r m a n o , p o r idéntica c a u s a . P a r e c e t r a t a b a n . E f e c t i v a m e n t e , el p a d r e m a e s q u e este H e r n a n d o ó F e r n a n d o de Agui- tro fray J o s é María R o m o , s u b d i t o del r r e es el m i s m o á q u i e n el C a b i l d o d e p a d r e A g u i r r e , en el s e r m ó n q u e prediS a n t i a g o le confirió p o d e r en 12 d e F e - có l a n o c h e del v e i n t i n u e v e d e A g o s t o b r e r o d e 1 5 7 3 para q u e r e p r e s e n t a s e á de mil o c h o c i e n t o s diez en la iglesia d e la c o r p o r a c i ó n en el C o n c i l i o d e L i m a . n u e s t r a S e ñ o r a d e l a s M e r c e d e s de la c i u d a d d e S a n t i a g o d e C h i l e , hizo p r e A G U I R R E ( P . J O S É DE). J e s u í t a chi- s e n t e y afeó la t e m e r i d a d q u e se i n t e n l e n o , q u e c o n t a b a 4 5 a ñ o s d e edad al taba d e a l t e r a r el g o b i e r n o , faltando así t i e m p o d e la expulsión d e su O r d e n e n á Dios, á las leyes y á la obediencia de1 7 6 7 , falleció en Bolonia el 3 i d e E n e r o bida á la M e t r ó p o l i ; manifestó las d e s a s t r o s a s c o n s e c u e n c i a s de s e m e j a n t e s de 1 7 8 4 . n o v e d a d e s ; y, e n fin, p i n t ó c o n l o s c o l ó -

AGUIRRE

31

AGIT IRRE

res m á s vivos las funestas r e s u l t a s de tiago en 1 7 2 9 , e m p e z ó á servir c o m o todas las revoluciones, p o n i é n d o l e s á la c a p i t á n de milicias en 1 7 7 8 , y a s c e n d i ó vista ejemplos o p o r t u n o s de s u c e s o s á c o m a n d a n t e en el a ñ o s i g u i e n t e y e n acaecidos en n u e s t r o s t i e m p o s . La j u n - 1785 o b t u v o el g r a d o y s u e l d o de t e n i e n ta r e v o l u c i o n a r i a , noticiosa de éste y te coronel de infantería h a s t a g r a d u a r s e o t r o s s e r m o n e s , y del efecto q u e p r o d u - de c o r o n e l de ejército en 1809. En 1 7 9 3 j e r o n , pasó un oficio al provincial en h u b o de p a s a r á V a l p a r a í s o con u n a veinte de S e p t i e m b r e s i g u i e n t e , en el c o m p a ñ í a de infantería v e t e r a n a c o n cual, si bien se quejó con p a l a b r a s co- ocasión d e la g u e r r a c o n la F r a n c i a . m e d i d a s , se esforzó en j u s t i f i c a r l o s mo- F o r m ó t a m b i é n en el c a m p a m e n t o d e tivos de su i n s t a l a c i ó n , y e m p e ñ a r al las L o m a s , y fue d e c i d i d o p a r t i d a r i o de p a d r e A g u i r r e q u e en lo sucesivo p r o - la causa realista. F u e s e p u l t a d o en la c u r a s e q u e su C o m u n i d a d a p l a u d i e s e en iglesia de la C o m p a ñ í a el 3 de J u l i o d e el p u l p i t o la n u e v a forma de g o b i e r n o . 1S1Ó. H e r e d ó el título su hijo J o a q u í n , E s de advertir q u e en este i n t e r m e - el cual fue alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a dio, á saber, el 14 del m i s m o m e s de go en i 8 o 3 y a d v e r s a r i o de l a r e v o l u c i ó n S e p t i e m b r e , el p a d r e A g u i r r e , de con- de la i n d e p e n d e n c i a . Falleció en S e p formidad con su d e f i n i t o n o , al p r o p i o t i e m b r e de 1 8 2 6 . t i e m p o q u e manifestó á la J u n t a por m e d i o de un oficio q u e n i n g u n a perA G U I R R E (P.JUAN.CRisósTOMo).'IIisona de su C o m u n i d a d había a s i s t i d o jo de J u a n N i c o l á s de A g u i r r e y de I g n a al g r a v e negocio de la m u d a n z a del legí- cia Díaz A c i e n d e g u i , E x p a t r i a d o á Itatimo g o b i e r n o , solicitó por el j u r a m e n t o lia, residió en B o l o n i a , h a b i e n d o s i d o de fidelidad q u e le tenía hecho, q u e la u n o de los p o q u í s i m o s j e s u í t a s a m e r i J u n t a reconociese por parle á la P r o v i n - c a n o s q u e volvió á su patria. F u e sepulcia para r e c l a m a r en t i e m p o , como lo ha- tado en la iglesia de S a n A g u s t í n d e cía. Con la p r o p i a fecha dirigió o t r o ofiS a n t i a g o el 24 de E n e r o d e 1804. cio igual á la Real A u d i e n c i a , y este trib u n a l le c o n t e s t ó en el m i s m o día q u e A G U I R R E ( P . MANUEL), jesuíta c h i lo c o n s i d e r a b a como á su C o m u n i d a d leno, de edad d e 48 a ñ o s al t i e m p o d e por parte legítima á fin de excitar y p r o la e x p u l s i ó n de la O r d e n en 1 7 6 7 . m o v e r la íidelidad al g o b i e r n o e s p a ñ o l j u r a d o , y t a m h i é n para r e b a t i r con el poA G U I R R E ( F R . M I G U E L DE). N a t u r a l d e r o s o influjo q u e tenía en el orden sod e C h u q u i s a c a , hijo del c o n t a d o r de P o cial, político y religioso, á todo el q u e tosí de su m i s m o n o m b r e y d e M a r í a de p r e t e n d i e s e p e r t u r b a r l o con i n n o v a c i o A r a o s . A los q u i n c e a ñ o s e n t r a b a en la n e s q u e sólo p r o d u c í a n m a l e s incalcuO r d e n de S a n A g u s t í n , d e s e m p e ñ a n d o lables. s u c e s i v a m e n t e el p r i o r a t o del c o n v e n t o «Al fin el p a d r e A g u i r r e por su a d h e - de la P l a t a , la p r o c u r a d u r í a g e n e r a l de sión á la justa c a u s a salió d e s t e r r a d o P r o v i n c i a del P e r ú , la c á t e d r a de P r i por los i n s u r g e n t e s de Chile á doscien- ma d e teología; fue p r i o r de L i m a , defitas l e g u a s de d i s t a n c i a al n o r t e de la n i d o r , calificador del S a n t o Oficio, etc. capital. P e r o r e s t a b l e c i d o felizmente el H a b i é n d o s e c a p t a d o la confianza del vig o b i e r n o legítimo, fue r e p u e s t o en su r r e y M a r q u é s de M a n c e r a , le d e s i g n ó prelacia, y c o m i s i o n a d o por el General p a r a q u e e s c r i b i e s e la h i s t o r i a de la exde su Religión para p r e s i d i r el p r ó x i m o pedición q u e e n v i ó á C h i l e á c a r g o d e capítulo». su hijo c o n t r a los h o l a n d e s e s q u e se habían e s t a b l e c i d o en Valdivia.

A G U I R R E (JOSÉ SANTOS). S e g u n d o E n c o n s e c u e n c i a , A g u i r r e p u b l i c ó en m a r q u é s de M o n t e p í o , nació en S a n - L i m a , en 1 6 4 7 , volumen en 4. la e

n

u

n

0

32

AGUIRRE

AGURTO

Población de Baldi-via.

Motivos y medios para aquella fundación.

Defensas del Reyno del Perú para resistir las invasiones enemigas en mar y tierra, etc., q u e a u n q u e sin n i n g ú n m é r i t o literario, es d e utilidad para c o n o c e r en s u s d e talles la historia d e los s u c e s o s q u e n a rra. C u a n d o el M a r q u é s se fue á E s p a ña en i65o, llevó á A g u i r r e en calidad de confesor. D e s p u é s pasó á R o m a , d o n d e en 1655 asistió al c a p í t u l o g e n e ral d e su O r d e n , y cinco a ñ o s m á s t a r d e fue n o m b r a d o visitador de las p r o v i n c i a s del P e r ú y México, q u e n o a c e p t ó . A ú n parece q u e se le ofreció u n o b i s p a d o , q u e t a m p o c o q u i s o a c e p t a r . M u r i ó en M a d r i d el 2 de N o v i e m b r e d e 1664.

a p e r t u r a del canal d e M a i p o . E n 1 7 4 3 fue elegido d i p u t a d o del c o m e r c i o , y e n 12 d e O c t u b r e del a ñ o s i g u i e n t e fundaron a m b o s e s p o s o s u n m a y o r a z g o s o b r e s u s c a s a s d e S a n t i a g o (la q u e e s a c t u a l m e n t e I m p r e n t a d e El Mercurio) la e s tancia de P u d a h u e l y la c h a c r a d e M a n q u e h u e en N u ñ o a . F u n d ó a s i m i s m o u n a beca e n el convictorio d e S a n F r a n cisco Javier de los j e s u í t a s , y e n 1 7 5 8 u n a casa para mujeres a r r e p e n t i d a s y para n i ñ o s e x p ó s i t o s , q u e fue a u t o r i z a d a por real cédula d e 23 d e E n e r o d e 1 7 6 1 . A g u i r r e tuvo el título d e m a r q u é s de M o n t e p í o , q u e se le o t o r g ó p o r real cédula d e 8 F e b r e r o d e 1755, p o r haberlo c o m p r a d o en la c a n t i d a d d e veinte mil p e s o s . Ya a n c i a n o y viudo contrajo A G U I R R E ( P E D R O IGNACIO). N a t u - m a t r i m o n i o con A n t o n i a B a l b o n t í n d e ral d e S a n S e b a s t i á n en Guipúzcoa, hijo la T o r r e . F u e s e p u l t a d o en la iglesia d e d e P e d r o d e A g u i r r e y d e María Ber- S a n t o D o m i n g o en Marzo d e 1 7 7 2 . Flen a r d a d e Illavadi. Llego á Chile en la redó el título su hijo J o s é S a n t o s . ú l t i m a d e c e n a del siglo X V I I ; se estableció en S a n t i a g o c o m o c o m e r c i a n t e y A G U I R R E Y R I V E R O S (FRANCISCO en 1695 se casó c o n J u a n a d e B a r r e n e - DE). C a s a d o c o n T e r e s a Suárez d e F i chea. Ustariz le n o m b r ó c a p i t á n d e ca- g u e r o a , hija del m a e s t r o d e c a m p o L o ballos y en 1 7 1 4 fue elegido alcalde or- renzo S u á r e z d e F i g u e r o a y C a t a l i n a Nid i n a r i o d e la capital. Dio p o d e r para ño Gaete. T u v o p o r hija á C a t a l i n a d e testar á su mujer en 1 7 1 9 , la cual lo hizo R i v e r o s y A g u i r r e , la cual casó c o n A n en 1 7 2 4 . Dejó u n a fortuna considera- t o n i o Gómez d e A s t u d i l l o , hijo del c a ble. D e su m a t r i m o n i o tuvo diez hijos, pitán A l v a r o Gómez d e Astudillo, natue n t r e ellos, á J o s é , q u e fue jesuíta, y á ral d e O s o r n o . Gómez d e A s t u d i l l o se F r a n c i s c o , fraile d e la Recoleta francis- casó en la S e r e n a , d o n d e fundó casa, co'n cana; á P e d r o I g n a c i o y J u a n N i c o l á s , la hija de F r a n c i s c o de A g u i r r e , c o m de q u e se h a b l a en párrafo a p a r t e . p a ñ e r o de Valdivia.

A G U I R R E ( P . PELAYO). J e s u í t a chileno, n a c i d o en 1 7 1 8 y e x p u l s a d o á Italia en 1 7 6 7 .

AGUIRRE

y BARREN

( J U A N NICOLÁS DE). N a t u r a l

ECHEA de

Santia-

go, hijo d e P e d r o I g n a c i o A g u i r r e y Juan a d e B a r r e n e c h e a . S i g u i ó c o m o su padre la carrera del c o m e r c i o y joven a ú n contrajo m a t r i m o n i o e n 1 7 2 1 c o n I g n a cia Díaz A c i e n d e g u i . F u e alcalde ordin a d i o de S a n t i a g o en 1784 y c o r r e g i d o r de la ciudad d e s d e 1 7 4 2 . A su iniciativa se d e b i e r o n l o s p r i m e r o s trabajos d e

A G U R T O (JERÓNIMO DE). Deán d é l a C a t e d r a l d e S a n t i a g o . M u r i ó en 1633.

A G U R T O (JUAN DE). C a p i t á n , n o m b r a d o p o r el p r e s i d e n t e R i b e r a s a r g e n to m a y o r en i 5 d e A b r i l de 1 6 1 4 .

A G U R T O (LESMES DE). El P r e s i d e n te Oñez d e Loyola le n o m b r ó en 23 d e F e b r e r o d e 15g3 p r o t e c t o r y defensor de los indios de S a n t i a g o y su d i s t r i t o , por c o n c u r r i r en él «las partes» n e c e s a rias p a r a el c a r g o , « d e m á s de s e r hijod a l g o n o t o r i o , servidor de S . M. y m u y

AHUMADA

AHUMADA

33

R a m í r e z d e V e l a s c o en el g o b i e r n o d e Tucumán.

A h u m a d a fue h e r m a n o d e S a n t a T e resa d e j e s ú s .

González d e Barcia, col. 6 8 6 d e l t o m o A H U M A D A (AGUSTÍN DE). P a s ó al P e r ú a c o m p a ñ a n d o á la Gasea, hallán- II d e su Epitome de la 'Bibl. Or. y Oc, d o s e con d o s de s u s h e r m a n o s en la b a - cita u n a u n a Carla d e A h u m a d a al V i talla de X a q u i x a g u a n a y en el servicio rrey del P e r ú , fecha 2 3 de S e p t i e m b r e del Rey d u r a n t e la rebelión d e H e r n á n - d e 1582, en la q u e le d a b a noticia d e dez Girón. V i n o á C h i l e con d o n Gar- u n a provincia q u e , al parecer, d e b í a s e r cía H u r t a d o de Mendoza, con s u s ar- El D o r a d o . mas, tres esclavos y o c h o c a b a l l o s . S e halló en la fundación d e C a ñ e t e , d o n d e A H U M A D A ( C R I S T Ó B A L D E ) . F u e alfue alcalde, y en el d e s c u b r i m i e n t o de calde o r d i n a r i o de. S a n t i a g o e n 1 6 2 8 .

C h i l o é . Sirvió en s e g u i d a c o m o c a p i t á n en u n c u b o del fuerte de A r a u c o y d o s A H U M A D A (GASPAR DE). N a c i ó e n a ñ o s de t e n i e n t e del g o b e r n a d o r R o d r i - 1629 y fue hijo de V a l e r i a n o d e A h u g o d e Q u i r o g a en C a ñ e t e , (1566-1568) m a d a y L e o n o r R a m í r e z d e C a r v a j a l . g a s t a n d o en todo o c h o e n Chile y seis F u e a l c a l d e o r d i n a r i o e n i 6 5 2 y c o mil pesos d e oro, h a l l á n d o s e en n o po- r r e g i d o r de» S a n t i a g o y t e n i e n t e d e c a cas facciones d e g u e r r a . M a r c h ó s e des- p i t á n g e n e r a l . e n 1 6 7 1 y e n 1690; m u p u é s al P e r ú á q u e se le r e m u n e r a s e n rió en 1 6 9 6 , d e j a n d o u n hijo q u e s e s u s servicios, p e l e a n d o en V i l c a b a m - l l a m ó t a m b i é n J o s é V a l e r i a n o . ba c o n t r a las h u e s t e s de T i t o Cusi, á cuvo g e n e r a l C u r i p a u c a r hizo allí priA H U M A D A (JUAN DE). S a l i ó d e E s s i o n e r o . S i g u i ó á la visita del d i s t r i t o p a ñ a para el P e r ú e n c o m p a ñ í a d e l M a r de la P l a t a con el Virrey, q u i e n le d e s - q u é s d e C a ñ e t e , s i e n d o d e 22 a ñ o s , el d e p a c h ó c o n t r a los c h i r i g u a n o s , n o m b r á n - 1555, y vino á C h i l e c o n D o n García, á dole d e s p u é s v i s i t a d o r d e los indios su costa y a d e r e z a d o d e a r m a s y c a b a d e C h a r c a s y L i m a . D e s e m p e ñ ó m á s d e llos, c o n t i n u a n d o el real servicio d u r a n tres a ñ o s el g o b i e r n o de los Quijos, q u e te los g o b i e r n o s s u c e s i v o s d e V i l l a g r á n , le q u i t ó el licenciado P e d r o V e n e g a s Q u i r o g a y B r a v o d e S a r a v i a . C o n J u a n de C a ñ a v e r a l ; y e n d o á q u e j a r s e á Lima, Jufré fue al d e s c u b r i m i e n t o d e la p r o le a l c a n z a r o n e n el c a m i n o á cerca d e vincia d e C o n l a r a , del o t r o lado d e la c i n c u e n t a l e g u a s de d i s t a n c i a , y le hicie- cordillera, q u e n o se p o b l ó p o r c a r e c e r r o n volver para m e t e r l o e n la cárcel, de suficiente g e n t e los e x p e d i c i o n a r i o s . d o n d e estuvo m á s d e cinco m e s e s . E l De esta m a n e r a e n t e r ó A h u m a d a d i e Licenciado, en carta al R e y d e 24 d e zisiete a ñ o s d e servicios (cuya r e l a c i ó n A b r i l de 1584, le dice q u e le d e s p o s e y ó h e m o s p u b l i c a d o en e x t e n s o e n l a s pádel g o b i e r n o p o r cosas g r a v e s q u e h a h i n a s 3og y s i g u i e n t e s d e n u e s t r o s 'Dobía h e c h o c o n t r a su oficio, á petición d e cumentos inéditos) e n r e m u n e r a c i ó n d e los vecinos, q u e ofrecieron p a g a r las los cuales Q u i r o g a le dio u n a p r o t e c t o costas, y q u e , p o r fin, A h u m a d a se h u ría de indios, q u e al c a b o d e seis m e s e s yó de la p r i s i ó n . M u r i ó e n L i m a , e n le q u i t a r o n los o i d o r e s . H a b i e n d o vaca15gi, «muy q u i t a d o d e r u i d o s , p o r h a do en este t i e m p o el r e p a r t i m i e n t o d e berlos dejado m u c h o s a ñ o s a n t e s » . P o r F r a n c i s c o d e V i l l a g r á n , lo solicitó p a r a real cédula de 18 d e E n e r o de 1 5 8 9 h a sí, pero el g o b e r n a d o r B r a v o d e S a r a bía sido n o m b r a d o para s u c e d e r á J u a n via se lo dio á su hijo R a m i r i á ñ e z ; visto lo cual, p a s ó á E s p a ñ a á d a r c u e n t a d e abonado de hacienda». F u e corregig i d o r de S a n t i a g o en 1 6 0 4 . C a s a d o con Catalina d e E s c o b a r y V i l l a r r o e l .

34

AHUMADA

, s u s trabajos, m e r e c i e n d o q u e el C o n s e jo de I n d i a s , p o r o r d e n de n de O c t u b r e de 1574, m a n d a s e q u i t a r el r e p a r t i m i e n t o á R a m i r i á ñ e z y q u e de s u s p r o d u c t o s se le a s i g n a s e n mil q u i n i e n t o s pesos de renta.

F u e n o m b r a d o r e g i d o r p e r p e t u o de S a n t i a g o por real cédula de 12 de Dic i e m b r e d e aquel a ñ o . c a r g o de q u e se recibió el 1 6 de N o v i e m b r e d e 1 5 7 6 , m u y poco d e s p u é s d e su r e g r e s o al país; fiel ejecutoryalférez real d e S a n t i a g o en 1 5 7 8 y alcalde e n l ó s a n o s de i58o, 1585 y i5g6, en cuya fecha d e c l a r ó t e n e r m á s de ses e n t a a ñ o s de edad, A H U M A D A (VALERIANO DE). N a t u ral, de S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n J u a n d e A h u m a d a , o r i u n d o de R o n d a , y de C a t a l i n a H u r t a d o d e M e n d o z a , hija del c a p i t á n J u a n H u r t a d o , n a t u r a l de Tenerife y de L e o n o r Godínez. F u e c a s a d o con M a r í a M a l d o n a d o G u i s a d o . E n 3 de A g o s t o de 1 6 2 6 el p r e s i d e n t e Fern á n d e z de C ó r d o b a le n o m b r ó c a p i t á n de caballos de la L i g u a , y, con fecha 24 d e O c t u b r e de 1628, de S a n t i a g o , y en 20 de J u l i o del a ñ o s i g u i e n t e , a d m i n i s t r a d o r del p u e b l o d e C h o a p a , y en i63o, procurador general de Santiago por elección del C a b i l d o . El p r e s i d e n t e Laso d e la V e g a le e x o n e r ó del p u e s t o de c a p i t á n en 26 de O c t u b r e de ese m i s m o a ñ o . E l e g i d o r e g i d o r de S a n t i a g o en 1631, sólo p u d o h a c e r s e c a r g o d e su p u e s t o en 1 9 de J u l i o de I 6 3 I .

F u e alcalde o r d i n a r i o d e la capital y t e n i e n t e d e c o r r e g i d o r en 1634, provincial de la S a n t a H e r m a n d a d y corregid o r de S a n t i a g o en i638.

E n el título q u e el p r e s i d e n t e L a s o de la V e g a le expidió en 1 6 de Noviemb r e de a q u e l a ñ o , se r e s u m e n los servicios de A h u m a d a en los s i g u i e n t e s términos: « P o r c u a n t o al servicio de" Su Majestad c o n v i e n e q u e los v e c i n o s y m o r a d o r e s , e s t a n t e s y h a b i t a n t e s en esta ciud a d de S a n t i a g o , s u s t é r m i n o s y jurisdicjón, t e n g a n u n a p e r s o n a de e n t e r a

AHUMADA

satisfación y confianza q u e c o m o correg i d o r y justicia m a y o r la a d m i n i s t r e e n l u g a r del g e n e r a l d o n A g u s t í n de A r é valo B r i s e ñ o . q u e al p r e s e n t e ejerce dic h o oficio, y en la del c a p i t á n d o n Valeriano de A h u m a d a c a b e n y c o n c u r r e n las b u e n a s p a r t e s q u e se p u e d e n d e s e a r p a r a el uso de este m i n i s t e r i o , p o r ser, c o m o es, hijo y n i e t o de los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s y p o b l a d o r e s d e este rein o q u e sirvieron á S u Majestad m u cho t i e m p o en la g u e r r a y c o n q u i s t a del, y m e c o n s t a q u e h a b i e n d o venido á g o b e r n a r l e y bajado p o r el a ñ o de mil y s e i s c i e n t o s y treinta á esta ciudad á r e c e b i r m e de p r e s i d e n t e d e s t a R e a l A u diencia, hallé al c a p i t á n d o n V a l e r i a n o de A h u m a d a , q u e , c o n t i n u a n d o los servicios de s u s a n t e p a s a d o s , e s t a b a sirv i e n d o u n a c o m p a ñ í a de c a b a l l o s lijer o s lanzas del n ú m e r o de esta ciudad, y h a b i e n d o p r o p u e s t o á los v e c i n o s y m o r a d o r e s de ella la g r a n n e c e s i d a d q u e el real ejército tenía de g e n t e y cóm o a g u a r d a b a u n a g r a n j u n t a de m á s d e diez mil i n d i o s e n e m i g o s q u e h a b í a n de e n t r a r en n u e s t r a s t i e r r a s , en n o m bre de Su Majestad les pedí q u e fuesen á su s o c o r r o , y el dicho c a p i t á n d o n V a l e r i a n o de A h u m a d a fue de los prim e r o s q u e se ofrecieron en la referida ocasión, c o m o lo hizo, sirviendo cerca de mi p e r s o n a en la c o m p a ñ í a de capit a n e s r e f o r m a d o s con m u c h a p u n t u a l i dad y c u i d a d o , l u s t r e de su p e r s o n a , armas, caballos y criados, sustentando c a m a r a d a s á su costa, h a l l á n d o s e en todas las o c a s i o n e s q u e se ofrecieron, com o fue en la batalla q u e tuve c a m p o á c a m p o en el e s t a d o de A r a u c o con siete mil i n d i o s r e b e l d e s á los trece de E n e ro de mil y s e i s c i e n t o s y t r e i n t a y u n o , c a u t i v a n d o y m a t a n d o m u c h o s , en q u e señaló su p e r s o n a , a c u d i e n d o á s u s h o n r a d a s o b l i g a c i o n e s ; y se halló en la e n trada q u e hice á B u t a n l e b o , t i e r r a s d e B u t a p i c h ó n , toque g e n e r a l del e n e m i g o , d o n d e se les hizo g r a n d e s d a ñ o s . Dem á s de lo cual, el R e y , n u e s t r o s e ñ o r , m a n d a q u e sean p r e m i a d o s y h o n r a d o s

AHUMADA

en oficios y c a r g o s l o s d i c h o s nietos de c o n q u i s t a d o r e s , s e g ú n lo o r d e n a asi e n favor del capitán J u a n Gudínez, bisabuelo del dicho c a p i t á n d o n V a l e r i a n o de A h u m a d a , c o m o u n o d e los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s , p o r cédula q u e a n t e mí p r e s e n t ó , d e s p a c h a d a en el P a r d o , a ñ o de mil y q u i n i e n t o s y setenta y tres, refrendada de A n t o n i o de E r a s o ; y por su b u e n proceder y m u c h a capacidad ha e c h a d o m a n o de su p e r s o n a esta ciudad para oficios y c a r g o s de esta r e p ú blica, c o m o fueron alcalde d e la Herm a n d a d , p r o c u r a d o r g e n e r a l d e esta ciudad, r e g i d o r y alcalde o r d i n a r i o d e ella; y d e t o d o lo q u e ha sido á su cargo ha d a d o b u e n a c u e n t a de su persona, c o m o c o n s t a m á s l a r g a m e n t e d e s ú s papeles q u e a n t e mí p r e s e n t ó » .

AILLACURICHE

35

del c a p i t á n F r a n c i s c o Ortiz d e E l g u e a , y J u a n a Gavilán, monja clarisa. T e s t ó en 27 d e A g o s t o d e 1 6 2 0 .

A I L L A C U R I C H E . C a c i q u e d e la provincia a r a u c a n a d e V i l u c o .

«Era el g e n e r a l q u e s o s t e n í a l o s intereses d e su nación ó su tenaz r e b e l d í a .

La p r o p e n s i ó n d e su g e n i o era m a r c i a l .

E n m e d i o de u n e s p e s o b o s q u e t e n í a su casina con c u a t r o p u e r t a s , p a r a q u e , si lo s o r p r e n d í a n , t e n e r la e v a s i ó n p r o n ta; t a n t o en paz c o m o en g u e r r a a n d a b a a r m a d o , y s i e m p r e a c o s t u m b r ó el salir á la p r i m e r a luz á r e c o n o c e r l a s ver e d a s ó i n g r e s o s d e su h a b i t a c i ó n , d o n de tenía a r m a s y g e n t e . E r a jenízaro, hijo d e indio y d e m u l a t a , lo q u e m a n i festaba en el pelo y color: s u a s p e c t o era feroz, s o b r e c o r p u l e n t o y t a c i t u r n o , M u r i ó el 16 d e S e p t i e m b r e de i 6 5 2 , sin afectación y v a l e r o s o s i n j a c t a n c i a . dejando por hijo á G a s p a r d e A h u m a d a .

P a r a b á r b a r o , fueron s i n g u l a r e s l a s m á ' L l a m ó s e así t a m b i é n u n hijo n a t u r a l x i m a s d e su política: siete veces dio la del capitán P e d r o A h u m a d a y Josefa del P o z o , o r i u n d o de S a n t i a g o , q u e ca- paz p a r a o b v i a r la r u i n a q u e le a m e só con María d e V i l c h e s y m u r i ó en Fe- n a z a b a , n u n c a con á n i m o d e o b s e r v a r la, y o t r a s t a n t a s se s u b l e v ó é hizo q u e brero de 175-2. o t r a s p r o v i n c i a s ejecutasen lo m i s m o .

«No p u d i e n d o ya s o p o r t a r la g u e r r a , dio la paz, y el G o b e r n a d o r r e c o m e n d ó al t e n i e n t e g e n e r a l q u e á c u a l q u i e r p r e cio solicitase el traerle a l a C o n c e p c i ó n , d o n d e lo a g u a r d a b a .

«Sus r e p e t i d a s s u b l e v a c i o n e s , c o m o dejamos dicho, daban motivo á u n a n o table desconfianza. T a n t a solicitud p u so d o n A l o n s o d e C ó r d o b a y t a n t o se lo p e r s u a d i e r o n , q u e en c o n s o r c i o d e otros A H U M A D A ( F R A Y JUAN DE). D o m i - c a c i q u e s cuya v o l u n t a d se g r a n j e ó , s e nico, provincial d e su O r d e n d e s d e i63o resolvió á venir á c u m p l i m e n t a r al G o á 1634, hijo del c a p i t á n J u a n d e A h u - b e r n a d o r en su c o m p a ñ í a , d o n d e se le ofrecía q u e r e p o r t a r í a crecidos interemada y de Catalina Hurtado. ses á s u r e t o r n o . H a b i e n d o l l e g a d o á A H U M A D A G A V I L Á N (JUAN D E ) . u n a h a c i e n d a del t e n i e n t e g e n e r a l , e n C a p i t á n , o r i g i n a r i o d e S a n t a C r u z d e tre las c e l e b r i d a d e s d e u n a o p u l e n t a M ú d e l a , hijo d e J u a n P é r e z Gavilán y m e s a , le dijo: «sé q u e voy p a r a n o volde Lucía d e L e ó n . C a s a d o con J u a n a ver, m a s g u s t o s o c u m p l i r é esta m i p a R u b i o de C á c e r e s , d e cuyo m a t r i m o n i o l a b r a : o í m o s e l o á p e r s o n a q u e s e h a l l ó nacieron el franciscano fray F r a n c i s c o p r e s e n t e . Iba bien o b s e r v a d o , y el G o R u b i o ; Lucía d e C á c e r e s , mujer de Blas b e r n a d o r le recibió b e n i g n o , m a s hizoP i n t o de E s c o b a r ; M a r i a n a de C á c e r e s , le luego p o n e r en a r r e s t o , y. concluida.

AHUMADA

(JOSÉ

VALERIANO D E ) .

C o m i s a r i o g e n e r a l , natural, d e L i m a , alcalde m a y o r provincial, hijo del g o bernador y maestre de campo Gaspar de A h u m a d a y L e o n o r R a m í r e z d e C a r vajal, limeña. S e casó con María de Mendoza; fue rector de la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e y m u r i ó e n 1 7 0 7 . E r a d u e ñ o d e la estancia de C h o a p a .

36

ALARCON

su causa, se le q u i t ó la vida con o t r o s cinco. M u r i e r o n t o d o s c o m o c r i s t i a n o s y con s i g n o s de p r e d e s t i n a c i ó n , y hoy r e p o s a n s u s cenizas al pie de la cruz q u e estaba en la plazuela de S a n F r a n c i s c o de la C o n c e p c i ó n » .

A I L L O N B E L A ( F R . ALONSO). Agustino, c h i l e n o . E n 1 6 2 3 fue n o m b r a d o p r o c u r a d o r g e n e r a l de su P r o v i n c i a para r e p r e s e n t a r l a en L i m a ; en 1 6 2 7 fundó el C o n v e n t o de la O r d e n en Valparaíso, d o n d e residió h a s t a 1638; en 1 6 2 9 era n o m b r a d o visitador, y definidor en 1 6 4 1 ; m a e s t r o de teología, provincial, (i.° de F e b r e r o de 1 6 4 4 - 3 1 de E n e r o de 1647) d u r a n t e cuyo g o b i e r n o m a n d ó erigir un colegio de e s t u d i o s en el Conv e n t o principal de S a n t i a g o y u n a casa de estricta o b s e r v a n c i a en el de S a n N i c o l á s de P u e r t o C l a r o . Salió elegido definidor en el C a p í t u l o de i65o y falleció en i653.

A L A R C O N (HERNANDO DE). N a c i ó en Alcocer, en 1 5 2 2 . H a l l á n d o s e en el P e r ú , pasó con Valdivia á Chile d e s p u é s de la d e r r o t a de Gonzalo P i z a r r o ; fue u n o de los f u n d a d o r e s de la ciudad de Valdivia; hizo viaje á E s p a ñ a con J e r ó n i m o de A l d e r e t e , y en su c o m p a ñ í a e m p r e n d i ó el r e g r e s o á Chile.

A L A R C O N (FERNANDO DE). La biografía de este militar se halla c o m p e n diada en la s i g u i e n t e real cédula: «El R e y . — P r í n c i p e de E s q u i l a d l e , p r i m o , mi virrey, g o b e r n a d o r y capitán general de las provincias del P e r ú , ó á la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo c a r g o fuere el g o b i e r n o de ellas. « P o r parte del capitán don F e r n a n d o de A l a r c ó n , r e s i d e n t e en las p r o v i n c i a s de Chille, se me ha h e c h o relación q u e a n t e s q u e pasara á ellas había servido al Rey, n u e s t r o señor, q u e está en gloria, y á mí en la costa del reino de Gran a d a y en el de P o r t u g a l seis años, hal l á n d o s e en defensa de a m b o s reinos, y en p a r t i c u l a r c u a n d o don A n t o n i o vino

ALARCON

sobre el dicho r e i n o dé P o r t u g a l con arm a d a de I n g l a t e r r a a c u d i ó á lo q u e se le e n c a r g ó con m u c h a diligencia y fue á t o m a r l e n g u a m u c h a s veces con su c a p i t á n á a q u e l reino, y d e s p u é s , p o r m a n d a d o del Rey, mi s e ñ o r , q u e está en gloria, l e v a n t ó u n a c o m p a ñ í a para ir al d e s c u b r i m i e n t o de las p r o v i n c i a s del D o r a d o , y h a b i é n d o s e p e r d i d o en ella con la d e m á s g e n t e , pasó á la ciudad de los R e y e s , y s i e n d o en ocasión q u e se levantaba g e n t e para s o c o r r e r las dic h a s provincias de Chille, fue á ellas en c o m p a ñ í a del m a e s e de c a m p o don Gabriel de Castilla, y luego q u e llegó á la ciudad d e S a n t i a g o se le dio título de u n a c o m p a ñ í a de infantería y con ella a n d u v o c a m p e a n d o l a t i e r r a t o d o el tiempo q u e asistió en la g u e r r a el g o b e r n a dor M a r t í n García de Loyola, h a s t a q u e subió con él á las c i u d a d e s de a r r i b a , Valdivia y O s o r n o , á h a c e r g e n t e , y c u a n d o volvió le dejó en la ciudad I m perial y él p a s ó á la C o n c e p c i ó n , d o n d e le m a t a r o n ; y h a b i é n d o s e l e v a n t a d o el r e i n o y p u é s t o s e l o s i n d i o s d e g u e r r a , cerc a r o n á u n t i e m p o á las c i u d a d e s I m p e rial y C i u d a d Rica y l l e v á n d o s e toda la de Valdivia y r e t i r á n d o s e el d i c h o capitán don F e r n a n d o de A l a r c ó n con ¡ a d e m á s g e n t e á un fuertede la dicha ciudad I m p e r i a l , padeció m u c h o s t r a b a j o s , hamb r e s y n e c e s i d a d e s , h a s t a llegar á c o m e r t o d a s las s a b a n d i j a s q u e h a l l a b a n y los r e t o b o s de los fustes y a d a r g a s , t e n i e n do m u y o r d i n a r i o s r e b a t o s de los d i c h o s indios, y por h a b e r m u e r t o él u n o de ellos de un a r c a b u z a z o á u n c a c i q u e p r i n c i p a l de la provincia de P u r é n , fue t a n t o el miedo q u e c o b r a r o n q u e alzaron el cerco q u e t e n í a n p u e s t o , y h a b i é n d o l e vuelto á p o n e r d e n t r o de p o c o s días, por h a b e r a s e s t a d o su a r c a b u z al c a p i t á n q u e los g o b e r n a b a y d e r r i b á d o l e del caballo en q u e venía y m u é r t o l e , le vinieron á l e v a n t a r y él salió con a l g u nos s o l d a d o s y cogió el d i c h o caballo y le m a t ó y r e p a r t i ó e n t r e toda la g e n t e , q u e e s t a b a m u y n e c e s i t a d a , con q u e tom a r o n algún alivio; y tercera vez lo tor-

ALAItCON

n a r o n á cercar y estuvo u n a ñ o e n t e r o , h a s t a q u e fue el g o b e r n a d o r d o n F r a n cisco de Q u i ñ o n e s á s o c o r r e r l e , en cuya c o m p a ñ í a a n d u v o o c u p a d o en las cosas de la g u e r r a , haciéndola á los i n d i o s , h a s t a q u e le sucedió el g e n e r a l A l o n s o de R i b e r a , q u e le n o m b r ó por capitán y castellano del castillo y fuerte de M o n t e rrey, y se halló con el dicho G o b e r n a d o r en el asalto q u e dio á los e n e m i g o s en la ciénaga de P u r é n y les q u i t ó veinte y cinco e s p a ñ o l e s q u e tenían cautivos, y en o t r a s m u c h a s o c a s i o n e s de g u e r r a ha hecho p a r t i c u l a r e s servicios, y está casado con hija del m a e s e d e c a m p o P e dro C o r t é s de M o n r o y , q u e ha cerca de sesenta a ñ o s q u e sirve al Rey, mi señor, q u e está en gloria, y á mí desde el a ñ o de 52, q u e p a s ó á esa tierra en c o m p a ñía del virrey M a r q u é s de C a ñ e t e , y el año s i g u i e n t e fue con el s o c o r r o q u e invió á las d i c h a s provincias de Chille con don García de M e n d o z a , su hijo, y por h a b e r s e l e v a n t a d o los indios y desb a r a t a d o al g o b e r n a d o r F r a n c i s c o de Villagra, y desde q u e e n t r ó en ellas h a s t a q u e vino á estos r e i n o s , el a ñ o p a s a d o de 6 1 4 , por su p r o c u r a d o r y á pedir socorro, s i e m p r e se ha o c u p a d o y servido en las cosas de la g u e r r a , haciéndola á los indios rebeldes en s u s p e r s o n a s y tierras y c o m i d a s , s i r v i e n d o los c a r g o s de capitán de infantería, s a r g e n t o mayor, coronel y m a e s e de c a m p o g e n e r a l , m a n t e n i e n d o en paz, justicia y q u i e t u d á la g e n t e militar y á los indios reducidos á mi real servicio, c o r r i e n d o la tierra á los e n e m i g o s y h a c i e n d o muy grandes efectos, sin h a b e r l e s u c e d i d o d a ñ o a l g u n o , por la m u c h a p r u d e n c i a y vigilancia q u e s i e m p r e ha tenido, c o m o capitán experto y a s t u t o en la g u e r r a ; y por la m e s m a causa, los g o b e r n a d o r e s F r a n c i s c o de Villagra, R o d r i g o de Quiroha, el doctor Bravo de S a r a v i a . M a r tín Ruiz de G a m b o a , don A l o n s o de Sotomayor, Martín de Loyola, el licenciado P e d r o de Vizcarra, don F r a n c i s c o de Q u i ñ o n e s , A l o n s o de R i b e r a y A l o n s o García R a m ó n , en el t i e m p o de sus go-

ALARCON

37

biernos, tomaron y siguieron sus consejos y se a y u d a r o n de su p e r s o n a en t o d a s las o c a s i o n e s y n e c e s i d a d e s en q u e se h a l l a r o n y facciones q u e q u i s i e r o n h a c e r , y p o r l o s b u e n o s consejos q u e les dio se r e p a r a r o n m u c h o s i n c o n v e n i e n tes q u e de otra s u e r t e s u c e d i e r a n , acud i e n d o él á las p a r t e s m á s p e l i g r o s a s y peleando valerosamente y ayudando á reedificar y fundar m u c h a s c i u d a d e s y fuertes q u e c o n v i n i e r o n h a c e r s e , s i e n d o s i e m p r e de los p r i m e r o s en los trabajos y r e n c u e n t r o s p e l i g r o s o s , sin r e t i r a r s e ni a p a r t a r s e de la g u e r r a en m á s de cinc u e n t a y cinco a ñ o s c o n t i n u o s , p a d e c i e n d o m u c h o s trabajos y c a l a m i d a d e s , c a m p e a n d o y h a c i e n d o m u y cruel g u e rra á los indios y r e c u p e r a n d o m u c h o s d a ñ o s y p e l i g r o s en q u e en m u c h a s oca • siones p u s i e r o n á los e s p a ñ o l e s , c i u d a des y p u e b l o s , s a l i e n d o s i e m p r e v e n c e d o r en ellas, sin h a b e r sido n u n c a v e n cido, siendo a l g u n a s de las d i c h a s b a t a llas m u y p e l i g r o s a s , por exceder e n m u c h a c a n t i d a d el n ú m e r o de i n d i o s al de los e s p a ñ o l e s , los cuales s i e m p r e a t r i b u y e r o n á su valor é i n d u s t r i a los b u e n o s subce-sos q u e t u v i e r o n , h a b i é n d o s e hallado en ciento y diez y n u e v e batallas, s a l i e n d o . e n t o d a s ellas v e n c e dor; s u p l i c á n d o m e q u e , t e r i e n d o consideración á los dichos servicios s u y o s y del dicho su s u e g r o , le hiciese merced de dos mil d u c a d o s de r e n t a , p o r d o s v i d a s , en indios vacos de esas provincias, y d e proveerle e n u n o de los c o r r e g i m i e n t o s de G u a m a n g a y H u a n c a v é l i c a ó el d e S a n M a r c o s de A r i c a .

«Y h a b i é n d o s e v i s t o p o r los de mi C o n s e j o de las I n d i a s , p o r q u e mi voluntad es q u e el dicho d o n F e r n a n d o de A l a r c ó n reciba m e r c e d , o s m a n d o q u e en los indios q u e h u b i e r e vacos ó p r i m e r o vacaren en las d i c h a s p r o v i n c i a s , le gratifiquéis y deis de c o m e r , e n c o m e n d á n d o l e los q u e le r e n t e n y v a l g a n dos mil d u c a d o s cada u n a ñ o , c o n q u e n o exceda de esta c a n t i d a d la d i c h a gratificación, y en el e n t r e t a n t o q u e s e los situáis, le proveeréis en oficios y c a r -

38

ALAVA

ALAVA

g o s de mi servicio q u e sean c o n f o r m e s h a s t a el fin de la g u e r r a , s i r v i e n d o e n á ' s u calidad y suficiencia, d o n d e m e la c a m p a ñ a d e 1 7 8 2 de a y u d a n t e de c a m p u e d a servir h o n r a d a m e n t e y t e n e r a p r o - po del c o m a n d a n t e g e n e r a l del c u e r p o v e c h a m i e n t o ; v e n lo d e m á s q u e se le de Artillería, C o n d e de L a c y . ofreciere le a y u d a r é i s , h o n r a r é i s , favoD e s p u é s de la g u e r r a se le c o m i s i o n ó receréis, q u e n ello seré servido. para a r r e g l a r u n a colección de l á m i n a s « F e c h a en B u r g o s , en 21 de N o v i e m - de artillería á fin de i l u s t r a r un t r a t a d o d e b r e de 1 6 1 5 a ñ o s . — Y o , EL R E Y . — P o r la m a t e r i a , en lo q u e se o c u p ó c u a t r o m a n d a d o del Rey, n u e s t r o s e ñ o r . — P e - a ñ o s . dro de Ledesma».

C o n c l u i d o . s u p e r í o d o de g o b e r n a d o r C a s ó s e , c o m o q u e d a d i c h o , con Men- de V a l p a r a í s o , se solicitó por el vecincía C o r t é s y M o n r o y , hija del famo- d a r i o se le p r o r r o g a s e por c i n c o a ñ o s so P e d r o C o r t é s , de cuyo e n l a c e p r o - m á s , y a u n q u e el Rey accedió, por o t r o d e c r e t o del m i s m o a ñ o de 1 7 9 5 (2 de Div i n o el p r i m e r d u q u e de S a n C a r l o s .

L l a m ó s e t a m b i é n así un c a p i t á n , hijo c i e m b r e ) le t r a s l a d ó con a q u e l c a r á c t e r n a t u r a l del c a p i t á n J u a n C o r t é s de Alar- á C o n c e p c i ó n . cón, q u e falleció en V a l p a r a í s o en 1 6 9 2 .

E n 1 7 9 1 se le n e g ó el g r a d o d e c o r o nel, q u e o b t u v o al fin en 1 7 9 4 ; y c o m o A L A R C O N (PABLO DE). L l e g ó á C h i - diez a ñ o s m á s tarde, se le n e g ó el de el a ñ o de 1 6 0 0 , y d e s p u é s de h a b e r s e b r i g a d i e r , q u e sólo se le c o n c e d i ó en o c u p a d o en la g u e r r a en los p u e s t o s de 1809, en cuya fecha fue n o m b r a d o g o s o l d a d o , alférez, a y u d a n t e y c a p i t á n , b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de Y u c a t á n . con a p r o b a c i ó n de s u s jefes, se hizo clérigo y m e r e c i ó m á s tarde a s c e n d e r á Á L A V A Y N O R U E Ñ A (FRANCISCO u n a c a n o n g í a d e la C a t e d r a l de C o n c e p - DE). Vino á C h i l e con g r a d o de c a p i t á n ción. A p r i n c i p i o s de 1620 o b t u v o licen- en un refuerzo de s o l d a d o s q u e se encia del O b i s p o p a r a r e g r e s a r á E s p a ñ a , vió de! P e r ú el a ñ o ' de i 6 o 3 . H a b i e n d o en solicitud de q u e el R e y le diese un r e g r e s a d o á Lima, volvió p o s t e r i o r m e n p r e m i o por s u s servicios. te á Chile el 4 d e N o v i e m b r e d e 1621 con P e d r o O s ó r e z de Ulloa, su c u ñ a d o , Á L A V A ( L u i s DE). N a c i ó en i y 5 3 . q u i e n le n o m b r ó por m a e s t r e de c a m E n t r ó c o m o c a d e t e al C o l e g i o de S e g o - po d o s m e s e s a n t e s de t e r m i n a r su g o via el 1 4 de O c t u b r e de 1 7 6 5 ; en 18 de b i e r n o , d e j á n d o l e d e s i g n a d o en su luS e p t i e m b r e de 1 7 7 0 i n g r e s ó c o m o te- g a r por d e s p a c h o d e 17 de S e p t i e m b r e n i e n t e e n el Real C u e r p o de Artillería; en d e 1 6 2 4 , h a b i e n d o e n t r a d o en p o s e s i ó n 11 de F e b r e r o de 1 7 7 7 a s c e n d i ó á te- del m a n d o en S a n t i a g o , en virtud d e n i e n t e ; en 27 de D i c i e m b r e de 1 7 8 1 , se p o d e r q u e confirió al licenciado A n d r é s le dio el g r a d o de c a p i t á n de infantería, de T o r o Mazóte el 2 de N o v i e m b r e de y en i." d e E n e r o de 1 7 S 3 , el de tenien- aquel a ñ o . te c o r o n e l ; en 18 de A b r i l de 1 7 8 5 asc e n d i ó á capitán del c u e r p o de Artillería.

P o r real o r d e n de 2 de Abril de 1 7 8 9 se le n o m b r ó g o b e r n a d o r político y milit a r de V a l p a r a í s o , c a r g o de q u e t o m ó p o s e s i ó n el 7 de Marzo de 1 7 8 9 .

H a s t a esa fecha h a b í a m i l i t a d o en los ejércitos d e Castilla, V a l e n c i a y A n d a lucía, y se h a b í a h a l l a d o ' en el b l o q u e o y a t a q u e c o n t r a la plaza de Gibraltaid e s d e el m e s de S e p t i e m b r e de 1 7 7 9 ,

« G o b e r n ó con t e m p l a n z a y a g r a d o d e todos los seis m e s e s y m e d i o , y se conoció en todas s u s acciones b u e n a intención, p o r q u e era c a b a l l e r o pacífico y d e s e a b a a c e r t a r en el servicio de S u Majestad. E r a de edad de c i n c u e n t a y ocho a ñ o s , feo de r o s t r o , de media esta^ t u r a , enjuto de c a r n e , t e m p l a d o en s u s a c c i o n e s , c u e r d o y sufrido en las import u n i d a d e s de los soldados, q u e c u a n d o se fue al P e r ú , a c a b a d o su g o b i e r n o ,

ALBIS

s i n t i e r o n m u c h o su a u s e n c i a , p o r ser tan h o n r a d o r de todos».

A L B A N O P E R E 1 R A (JUAN). N a t u ral de C o l o n i a del S a c r a m e n t o . P a só á Chile con licencia del V i r r e y del P e r ú á c o b r a r ciertas c a n t i d a d e s q u e le a d e u d a b a n a l g u n o s sujetos. Solicitó carta de n a t u r a l e z a , p e r o el Rey n o sólo se la n e g ó en 1 7 6 0 , sino q u e r e p r e n d i ó sev e r a m e n t e al P r e s i d e n t e por h a b e r l e tolerado en el p a í s .

A L B I S ( P . JUAN D E ) . N a c i ó e n i 5 8 8 . E n 1 6 1 0 p a s ó de E s p a ñ a al P a r a g u a y e n t r e los j e s u í t a s q u e a l l í condujo el p r o c u r a d o r de esa P r o v i n c i a p a d r e J u a n R o m e r o .

E n l a certificación q u e l l e v a b a d e s u s superiores se dice: « H e r m a n o e s t u d i a n t e , teólogo de m u c h a religión y aventajado talento». D e s t i n a d o á C h i l e , t e r m i n ó a q u í s u s e s t u d i o s , y s i e n d o ya p r e s b í t e r o , se le e n c a r g ó de u n a c á t e d r a en el C o l e g i o de S a n t i a g o . Al e s t a b l e c e r s e , e n 1 6 2 5 , la V i c e p r o v i n c i a de C h i l e , c o n s t i t u y e n d o en m á x i m o este dicho C o l e g i o , se nomb r ó á A l b i s por su r e c t o r . D e s e m p e ñ ó el c a r g o hasta 1 6 2 8 . D e s p u é s p a s ó á C o n cepción con igual e m p l e o , q u e sirvió h a s t a 1640, fecha en q u e r e g r e s ó á S a n tiago.

ALCALDE

39

A L B O (FRANCISCO). V e c i n o de R o d a s ; en la expedición d e H e r n a n d o de M a g a l l a n e s sirvió c o m o c o n t r a m a e s t r e d e la nao Trinidad y regresó á España como piloto de la Victoria, d a n d o la v u e l t a al m u n d o . E n O c t u b r e de i522 se h a l l a b a en V a l l a d o l i d . F u e a u t o r del 'Diario ó derrotero del viaje de Magallanes desde el cabo de San Agustín en el Brasil hasta el regreso á España de la nao Victoria, q u e ha sido p u b l i c a d o p o r F e r n á n dez d e N a v a r r e t e y r e p r o d u c i d o e n las p á g i n a s 2i3-257 del t o m o I d e los 'Documentos inéditos d e M e d i n a .

ALBORNOZ LADRÓN DE GUEV A R A (VALENTÍN). N a c i ó e n C ó r d o b a del T u c u m á n e n 1705, hijo del m a e s t r e d e c a m p o M a n u e l de A l b o r n o z y A n t o nia L a d r ó n d e G u e v a r a , vecinos y n a t u rales de d i c h a c i u d a d , y n i e t o d e L u i s A b r e u d e A l b o r n o z , u n o de los conquist a d o r e s d e a q u e l l a tierra. E s t u d i ó d e s d e s u s p r i m e r o s a ñ o s e n el C o l e g i o d e la C o m p a ñ í a de J e s ú s , c u r s a n d o e n s e g u i da filosofía y teología h a s t a graduarse" de b a c h i l l e r y m a e s t r o en a r t e s e n 1726.

S e aplicó e s p e c i a l m e n t e á d o c t r i n a r á los i n d i o s , en cuyo i d i o m a era v e r s a d o , d e s e m p e ñ a n d o s u c e s i v a m e n t e el p u e s t o de vicario y juez eclesiástico d e C a s a De i655 á i658 e s t u v o d e v i c e p r o v i n - b i n d o , C o c h u r o c a , S a n t a C a t a l i n a y V a cial, y en este ú l t i m o a ñ o volvió á ser llerrico y m e r e c i e n d o ser r e c o m e n d a do al m o n a r c a p o r la A u d i e n c i a d e rector del e x p r e s a d o Colegio M á x i m o .

C h a r c a s . H i z o u n viaje á E s p a ñ a y a l Albis disfrutó de p r e s t i g i o p o r s u iluscanzó h a s t a R o m a , d o n d e se g r a d u ó d e tración y e j e m p l a r vida. F u e calificador d o c t o r en filosofía y teología en 1740. Al de la I n q u i s i c i ó n y c o m i s a r i o d e ésta y a ñ o s i g u i e n t e el R e y le p r e s e n t ó p a r a del T r i b u n a l de C r u z a d a en la diócesis u n a c a n o n g í a d e la C a t e d r a l d e S a n t i a de S a n t i a g o . go, ascendiendo á tesorero, maestreS e g ú n L e ó n P i n e l o , e s c r i b i ó : "Relaescuela y c h a n t r e , c a r g o q u e ejercía a ú n ción sobre la armada que envió á Chile en 1759. h a b i e n d o sido, a d e m á s , c o m i el ^[arques de Mancera, y a d e m á s el P . sario de c r u z a d a , e x a m i n a d o r s i n o d a l , Ovalle en el c a p . II del libró VIII d e la y g o b e r n a d o r d e la diócesis d u r a n t e el Histórica Relación r e p r o d u c e u n a C a r t a t i e m p o q u e el o b i s p o González M e l g a escrita por a q u e l religioso en 10 de N o rejo a n d u v o v i s i t a n d o las d o c t r i n a s d e v i e m b r e de 1643 s o b r e a s u n t o s políticos ultra-cordillera. del país.

E n la Biblioteca p ú b l i c a de L i m a están i n é d i t a s las C a r t a s A n u a s d e su A L C A L D E (JUAN DE). N a t u r a l d e la g o b i e r n o de v i c e p r o v i n c i a l . villa de D u r ó n e n C a s t i l l a la N u e v a ,

40

ALCAZABA

ALCÁNTARA

A L C A Z A B A (SIMÓN DE). P o r t u g u é s , «vecino a c o m o d a d o y e s p a ñ o l de conocido nacimiento,» hijo d e F r a n c i s c o A l - c o s m ó g r a f o , pasó á E s p a ñ a en i522.

D e s i g n a d o para asistir á la j u n t a d e calde y F r a n c i s c a Gutiérrez. E l R e y le vendió el título de c o n d e de Q u i n t a c o s m ó g r a f o s e s p a ñ o l e s y p o r t u g u e s e s A l e g r e p o r cédula d e 8 d e N o v i e m b r e q u e debía e n t e n d e r en la d e m a r c a c i ó n de 1 7 6 3 , en la s u m a d e veinte mil p e s o s , del M a l u c o , fue r e c u s a d o p o r los d i p u h a b i é n d o s e d i s t i n g u i d o el a ñ o a n t e s p o r t a d o s del P o r t u g a l . su caritativo celo en u n a epidemia q u e P o r real cédula de 9 de D i c i e m b r e d e asoló la capital. C a s ó s e en 1 7 3 1 c o n 1525 se le n o m b r ó c a p i t á n g e n e r a l d e Isabel de R i b e r a y C a b r e r a . M u r i ó en u n a a r m a d a q u e debía ir al o r i e n t e p o r 1 7 8 1 , s u c e d i é n d o l e en el título su hijo el E s t r e c h o d e M a g a l l a n e s , la cual lleJ u a n Ignacio d e Alcalde, q u i e n falleció gó en efecto á r e u n i r s e en Cádiz; p e r o en Cádiz, d o n d e se había a v e c i n d a d o , por otra real cédula d e 9 d e O c t u b r e d e el 2 0 de E n e r o de 1 7 9 8 .

1528 se m a n d ó á Alcazaba q u e e n t r e g a se las naves á d o n Gonzalo d e Abaldona. A L C A L D E ( J O S É ANTONIO). N a t u r a l do, q u e fueron al fin d e s t i n a d a s á m a r de S a n t i a g o , hijo de J u a n Alcalde é Isa- c h a r á Italia. bel de R i b e r a y C a b r e r a , c o n d e s de Q u i n t a A l e g r e . E n 1 7 6 4 fue e n v i a d o p o r su p a d r e á E u r o p a en viaje de placer y d e e s t u d i o , h a b i e n d o r e g r e s a d o á C h i l e en 1 7 6 9 . E n 1 7 7 2 fue n o m b r a d o t e s o r e r o i n t e r v e n t o r d e la C a s a d e Abón e l a , l u e g o i n t e r i n o y p o r fin p r o p i e t a r i ) , y en 1785 t e s o r e r o . S e casó c o n R o sa B a s c u ñ a n el 3 o d e J u n i o de 1 7 7 3 , y p j r cédula d e 12 d e M a y o d e 1 7 9 5 fue n o m b r a d o s u p e r i n t e n d e n t e d e la Real C a s a d e M o n e d a . El R e y , q u e le había n e g a d o se j u b i l a s e d e su d e s t i n o en 1 8 0 1 , se la o t o r g ó al fin en J u n i o de i 8 o 3 . F a lleció el 1 6 d e J u l i o del a ñ o s i g u i e n t e . #

«Contino y gentil-hombre de nuestra casa», le l l a m a b a el E m p e r a d o r en real cédula d e 24 d e J u n i o de 1 5 2 8 p o r l a q u e se le m a n d a b a p a g a r su q u i t a c i ó n d e u n año, a s c e n d e n t e á cien mil m a r a v e d í s .

E n 17 d e J u l i o de 1532 se le p a g ó la tercera p a r t e de este s u e l d o , el 5 d e S e p t i e m b r e del m i s m o a ñ o o t r o t a n t o , c o m o i g u a l m e n t e en 27 d e Abarzo d e 1533.

En 26 d e J u l i o de 1 5 2 9 , Alcazaba celebró u n a c a p i t u l a c i ó n real para el descubrimiento de doscientas leguas de tierra q u e se le d e b í a n d a r d e s d e el E s t r e c h o de Alagallanes hasta el l u g a r l l a m a d o C h i n c h a , t é r m i n o d e la g o b e r A L C A L D E ( P . R E G Í S ) . J e s u í t a chi- nación de F r a n c i s c o P i z a r r o . P o r o t r a lena, hijo d e J u a n d e Alcalde y de Isa- c a p i t u l a c i ó n Alcazaba o b t u v o licencia bel de R i b e r a , d e edad d e 27 a ñ o s y d e p a r a d e s c u b r i r , c o n q u i s t a r y p o b l a r á su p r i m e r a profesión c u a n d o fue expulsa- costa las t i e r r a s q u e h u b i e s e en dosciend o en 1 7 6 7 . Falleció en R a v e n a el 11 d e tas leguas de costa en la Alar del S u r , d e s d e d o n d e a c a b a b a n los limites d e la Junio de 1789. gobernación encomendada á don Pedro A L C Á N T A R A (HERNANDO DE). P r o - de Abendoza hacia el E s t r e c h o de Alagacesado p o r la I n q u i s i c i ó n p o r p r o p o s i - llanes. ciones heréticas fue enviado d e s d e C o n Salió, en efecto, c o n d o s naves d e s d e cepción á L i m a en 1581, se le d e t u v o S a n L ú c a r de B a r r a m e d a el 20 d e S e p allí a l g u n o s m e s e s , d á n d o l e p o r p e n a t i e m b r e d e 1 5 3 4 , «y llegó á la boca del el t i e m p o q u e estuvo en la cárcel, el E s t r e c h o d e Alagallanes el día 17 d e viaje q u e le h a b í a n o b l i g a d o á hacer y E n e r o d e 1 5 3 5 . R e t r o c e d i ó el 9 d e F e u n a r e p r e n s i ó n para q u e «mirase lo q u e b r e r o , p o r e s t a r c o n t r a r i o s los v i e n t o s , decía d e ahí a d e l a n t e » . y el día de S a n Abatías llegó á la bahía del cabo de S a n t o D o m i n g o , y e n t r ó

ALCÁZAR

ALCÁZAR

41

p o r un río q u e c o r r e p o r e n t r e dos g r a n - castillo del C o r r a l , c a r g o q u e sirvió h a s d e s m o n t a ñ a s . P u s o Alcazaba á esta ta q u e por ciertos m a l o s m a n e j o s se le e m b o c a d u r a el n o m b r e de 'Puerto de los t r a s l a d ó á Valdivia en 1 7 4 8 , c o m o capiLeones, y él se hizo j u r a r g o b e r n a d o r tán de u n a c o m p a ñ í a de s o l d a d o s . E n p o r los c a p i t a n e s , alféreces y c a b o s q u e 1752 se le n o m b r ó cabo del fuerte d e allí m i s m o n o m b r ó . A r m a d o s todos y T u c a p e l . p e r t r e c h a d o s , s a l t a r o n en tierra y com e n z a r o n á c a m i n a r en busca de avenA L C Á Z A R (IGNACIO J O S É DEL). N a t u r a s y d e s c u b r i m i e n t o s , llevando por ció en Jerez de la F r o n t e r a el 3 de Did e l a n t e u n o de los pilotos, q u e iba car- c i e m b r e de 1 7 1 8 , y fue hijo de F e l i p e del g a d o con la aguja y el a s t r o l a b i o , p a r a Alcázar y E s t u p i ñ á n y de María B e r n a r s a b e r la ruta q u e h a b í a n de seguir. Iba da de B a r r i o s . A la edad de dieziocho Alcazaba á la r e t a g u a r d i a con 2 0 hom- a ñ o s o b t u v o el g r a d o de alférez de d r a b r e s a r m a d o s d e rodelas y t e m p l o n e s ; g o n e s del r e g i m i e n t o de P a r m a , con el mas, á pocos días h u b o de r e t r o c e d e r á cual p a s ó al R í o de la P l a t a en 1 7 3 6 las n a o s por estar e n f e r m o , y con él el en la e s c u a d r a m a n d a d a por N i c o l á s Gea n c i a n o R o d r i g o Martínez y o t r o s 3 o r a l d i n o . D e s p u é s de ser a s c e n d i d o á tesoldados flacos, cojos y e s t r o p e a d o s . E n n i e n t e de d r a g o n e s , f u e t r a s l a d a d o á S a n veinte y dos días q u e la t r o p a a n d u v o á t i a g o , d o n d e en p r i n c i p i o s d e 1 7 4 5 se pie m á s de cien leguas por d e s p o b l a d o s , casó con María de la C o n c e p c i ó n Díaz h a m b r i e n t a y e x h a u s t a , n o e n c o n t r ó o b - N a v a r r e t e , hija de! e s c r i b a n o B a r t o l o m é jeto ni p e r s o n a a l g u n a con q u i e n saciar M u n d a c a . C o n s t a q u e hizo un viaje á la su h a m b r e , su codicia y curiosidad; de P e n í n s u l a , s i e n d o d e s p u é s de su r e g r e m a n e r a q u e n o m a n t e n i é n d o s e sino con so elegido c o r r e g i d o r de R a n c a g u a las rafees de las p l a ñ í a s , p o r q u e el po- en 1 7 5 4 . El P r e s i d e n t e A m a t le n o m b r ó co a l i m e n t o q u e llevaron á esta expedi- c o m a n d a n t e de los d r a g o n e s de la R e i ción, confiados en el q u e h a l l a r í a n de na en 1 7 5 8 , y veinte a ñ o s m á s t a r d e sobra, se lo comía el t e n i e n t e del g o b e r - C a r l o s I I le dio el g r a d o de t e n i e n t e con a d o r y s u s confidentes, h u b o de a l b o - r o n e l . F a l l e c i ó en S a n t i a g o el 2 1 d e r o t a r s e la g e n t e , y volvió d e s o r d e n a d a - O c t u b r e de 1 7 8 7 . F u é el tercer c o n d e d e m e n t e en busca de las n a o s , y en esta la M a r q u i n a . vuelta faltaron m á s de 5 o h o m b r e s , u n o s extraviados y o t r o s desfallecidos de A L C Á Z A R (JOSÉ DEL). T e n i e n t e coh a m b r e . Los p r i m e r o s q u e llegaron al ronel de milicias de C ó r d o b a del T u c u p u e r t o fueron los cabos del capitán J u a n A r i a s ; los q u e e n t r a n d o , c o m o furiosos m á n , se le m a n d ó p a s a r á C h i l e e n leones, por la n o c h e , en la nao capita- '799na, m a t a r o n á p u ñ a l a d a s á S i m ó n de ALCÁZAR Y ZUÑIGA (ANDRÉS Alcazaba, á u n criado suyo y al piloto DEL). Hijo de Ignacio J o s é del Alcázarmayor, q u e d o r m í a n » . y de María d é l a C o n c e p c i ó n Díaz N a v a r r e t e , nació en S a n t i a g o el 6 de N o A L C Á Z A R ( A N D R É S DEL). N a t u r a l de v i e m b r e de 1 7 4 7 . A la edad d e o n c e Cádiz, hijo n a t u r a l de F e l i p e del Alcá- a ñ o s se alistó c o m o cadete en la c o m p a zar y E s t u p i ñ á n . Muy joven a ú n s e n t ó ñía de d r a g o n e s de la R e i n a de q u e e r a plaza en el ejército, h a l l á n d o s e en las cam- jefe su p a d r e . E n 1 7 6 6 sirvió en la fronp a ñ a s de África, E s p a ñ a é Italia, y pasó tera y en 24 de A b r i l del a ñ o s i g u i e n t e á América en la e s c u a d r a de don J o s é fue a s c e n d i d o á t e n i e n t e de infantería, P i z a r r o , s i g u i e n d o desde M o n t e v i d e o á con cuyo g r a d o pasó de g u a r n i c i ó n á Chile en 1743. En 22 de E n e r o del a ñ o J u a n F e r n á n d e z , y en 1 7 6 9 y 1 7 7 0 hizo siguiente fue n o m b r a d o c a s t e l l a n o del la c a m p a ñ a c o n t r a los p e h u e n c h e s . Se-

42

ALCÁZAR

ALCOCER

«Don A n d r é s r e c u p e r ó su p e r d i d a s i tuación política e n 1 8 1 4 , c u a n d o el b r i g a d i e r O s o r i o le n o m b r ó p r e s i d e n t e del tribunal de vindicación de las provincias del s u r .

«En d o c u m e n t o s oficiales y fidedignos c o n s t a q u e el c o n d e p e r s i g u i ó á los p a triotas en d e s e m p e ñ o d e su c a r g o c o n m a n o inflexible y r i g u r o s a .

«Las victorias d e C h a c a b u c o y Maipo' hicieron i m p o s i b l e la p e r m a n e n c i a d e Alcázar e n C h i l e ; y, c o m o , p o r lo d e m á s , n o h a b í a tenido hijos en su legítim a mujer, p u d o fácilmente p a r t i r c o n O s o r i o al P e r ú en S e p t i e m b r e d e 1 8 1 8 , sin dejar tras de sí o t r o s r e c u e r d o s q u e los de su l a r g a y estérii existencia, e n la cual había h e c h o m a l á a l g u n o s y p r o E n 1 7 9 1 h e r e d ó el título d e c o n d e d e b a b l e m e n t e bien á m u y p o c o s . la M a r q u i n a y o t r o s honoríficosen la P e «En el m e m o r a b l e día 7 d e J u l i o d e n í n s u l a ; fue, a d e m á s , creado c a b a l l e r o d e la U r d e n d e C a r l o s III y en 1793 n o m - 1 8 2 1 , d e s p u é s q u e la c i u d a d de L i m a b r a d o c o m a n d a n t e del b a t a l l ó n de m i - fue a b a n d o n a d a p o r el virrey La S e r n a , licias d e C o n c e p c i ó n , c a r g o q u e le con- el c u a r t o c o n d e d e la M a r q u i n a sirvió firió el R e y , c o n c e d i é n d o l e el g r a d o d e de b l a n c o á las b u r l a s y a t r o p e l l o s del t e n i e n t e coronel e n s5 de J u l i o d e 1 7 9 9 . p o p u l a c h o » .

H a l l á b a s e e n t o n c e s en situación t a n A L C O C E R Y C Á R D E N A S (MELp r e c a r i a de fortuna q u e el m i n i s t r o d e I n d i a s en esa fecha pidió informe al CHOR). N a t u r a l d e L i m a , d o n d e n a c i ó P r e s i d e n t e d e C h i l e acerca del d e s t i n o en 1 6 4 0 , c a s a d o ( 1 6 6 1 ) c o n C o n s t a n z a q u e aquí p u d i e r a d á r s e l e p a r a aliviar la R o d r í g u e z del M a n z a n o , s a n t i a g u i n a , c o n d i c i ó n d e su familia. sirvió cerca d e diezinueve a ñ o s en A r a u « D u r a n t e el p r i m e r p e r í o d o revolucio- co, h a s t a a s c e n d e r á los c a r g o s d e c o n a r i o , el C o n d e de la M a r q u i n a fue n o m - r r e g i d o r d e C o n c e p c i ó n , m a e s t r e d e b r a d o p o r los vecinos d e C o n c e p c i ó n c a m p o y s a r g e n t o m a y o r del r e i n o . F u e m i e m b r o del C o n g r e s o d e 1 8 1 1 ; pero n o t a m b i é n alguacil m a y o r de la real h a c o n c u r r i ó n u n c a á las s e s i o n e s d e esta cienda del o b i s p a d o d e S a n t i a g o . asamblea.

T u v o un hijo d e su m i s m o n o m b r e , « E n esta época se le n o m b r ó c o m a n - q u e fue casado con C o n s t a n z a d e O v a d a n t e del b a t a l l ó n d e la frontera. lie. « S u s o p i n i o n e s f r a n c a m e n t e realistas justifican su s e p a r a c i ó n de este c a r g o de ALCOCER RODRÍGUEZ D E L confianza en 3 de O c t u b r e d e 1 8 1 1 .

M A N Z A N O (TOMÁS DE). N a c i ó en S a n «Dos a ñ o s d e s p u é s , en i 8 i 3 , el general tiago el i 5 de J u l i o de 1662, s i e n d o hijo P a r e j a volvió á confiar á Alcázar el de M e l c h o r de Alcocer y C á r d e n a s y m a n d o de l a s fuerzas de infantería de C o n s t a n z a R o d r í g u e z del M a n z a n o . SirC o n c e p c i ó n , m i e n t r a s él m i s m o se diri- vió de soldado, alférez y c a p i t á n d e i n gía á Chillan; pero el a n c i a n o c o n d e tu- fantería en V a l p a r a í s o y el Callao cerca vo el dolor de verse o b l i g a d o á e n t r e g a r de diez a ñ o s . O b t u v o el g o b i e r n o d e la c i u d a d pocos días m á s t a r d e al ejér- Valdivia m e d i a n t e u n d o n a t i v o d e cinco cito p a t r i o t a . mil pesos, en 1694, y al a ñ o s i g u i e n t e el p a r a d o del ejército poco d e s p u é s con m o t i v o de h a b e r s e casado sin licencia con la s e ñ o r a Félix Alejandra d e B e n a v e n t e R o a A l a r c ó n y C o r t é s , al fin en 1 7 7 7 fue n o m b r a d o c o m a n d a n t e del p u e r t o d e T a l c a h u a n o y en los d o s a ñ o s i n m e d i a t o s s i g u i e n t e s con el m i s m o carg o para el fuerte d e T a l c a m á v i d a . S e p a r a d o definitivamente del ejército, fijó su r e s i d e n c i a en C o n c e p c i ó n , d o n d e d e s e m p e ñ ó las funciones d e r e g i d o r , alférez real, alcalde o r d i n a r i o y c o r r e g i d o r i n t e r i n o , y este último en p r o p i e d a d en los a ñ o s de 1 7 8 1 - 1 7 8 4 , h a b i é n d o s e m a nifestado en ellos como h o m b r e d e car á c t e r díscolo y de genio violento y atropellado.

AI.DAY

ALDAY

43

titulo de caballero de la O r d e n d e S a n -

nongía doctoral de Santiago por cédula

tiago.

de 19 de J u n i o d e 1738, se h i z o c a r g o d e

ella en 5 d e E n e r o de 1740. P r e s e n t a d o p o r el Rey para el o b i s p a d o en 8 de S e p A L D A Y Y A X P E (MANUEL DE) Nat i e m b r e de 1753, t o m ó posesión de él e n ció en C o n c e p c i ó n el 14 de E n e r o de 24 de A g o s t o de 1755, en c i r c u n s t a n c i a s 1712 y fueron s u s p a d r e s José de en q u e , s e g ú n decían s u s c o n t e m p o r á Alday, natural de V e r g a r a en Guipúzneos, c u m p l i e n d o fielmente t o d o s s u s c u a , y Josefa de A x p e y G a m a r r a . m i n i s t e r i o s , con m a d u r e z , p r u d e n c i a y E s t u d i ó filosofía y teología en el S e m i -

nario de S a n J o s é , p a s a n d o en s e g u i d a virtud n o t o r i a s , con literatura y e x p e a! Colegio de S a n Martín de L i m a á riencia en los n e g o c i o s , se h a b í a g r a n c u r s a r j u r i s p r u d e n c i a (22 de F e b r e r o de jeado la e s t i m a c i ó n de todo el m u n d o .

1732) hasta recibirse de a b o g a d o y g r a - A q u e l día, «luego q u e s e l e y e r o n l a s d u a r s e de d o c t o r en a m b o s d e r e c h o s en b u l a s de Su S a n t i d a d , d i c e u n a relala Universidad de S a n Marcos (7 de Ma- ción c o n t e m p o r á n e a , y la c é d u l a de S u yo de 1739). Allí s u s t e n t ó varias oposi- Majestad, se l e v a n t a r o n d i c h o s s e ñ o r e s ciones, a s c e n d i e n d o á relator del T r i b u - v e n e r a b l e Deán y C a b i l d o d e s u s s i l l a s , nal de C r u z a d a . N o m b r a d o para la ca- y fueron, s e g ú n s u s a n t i g ü e d a d e s , a b r a -

44

ALDAY

ALDERETE

z a n d o á S u S e ñ o r í a I l u s t r í s i m a , r i n d i é n - de Alday se c u e n t a su Visilatio ad limidole s u m a o b e d i e n c i a , con alegría y na Aposlolorum, d a t a d a en S a n t i a g o á regocijo de t o d o s y en p r o c e s i ó n con 27 de A g o s t o de 1 7 2 7 , en la q u e da a l g u todo el clero le llevaron para el coro n a s noticias de su o b i s p a d o y especialc a n t a n d o Te Deum laudamus s o l e m n e - m e n t e de la visita q u e practicó, y conm e n t e , y luego se le c a n t ó una misa en sulta a l g u n a s d u d a s . E s t a pieza ha sido acción de g r a c i a s , la q u e celebró el se- traducida al c a s t e l l a n o y existe m a n u s ñ o r d o c t o r don P e d r o de T u l a Bazán, criba en la colección del finado s e ñ o r a r c e d i a n o y su provisor y vicario g e n e - E y z a g u i r r e . ral, con lo cual se concluyó dicho reciR e s p e c t o de su visita o b r a n d a t o s bimiento». m u y d e t a l l a d o s en un libro i n é d i t o En iy63 reunió en S a n t i a g o un s í n o - q u e se conserva en la Biblioteca N a c i o d o d i o c e s a n o , cuyas c o n s t i t u c i o n e s se nal, q u e sin duda fue escrito por a l g ú n i m p r i m i e r o n en Lima el a ñ o s i g u i e n t e , clérigo del s é q u i t o del o b i s p o . c o m o es s a b i d o , a s i s t i e n d o i g u a l m e n t e S o b r e Alday p u e d e verse á Carvallo al concilio provincial de aquella ciudad y G o y e n e c h e , Historiadores de Chile, de 1 7 8 2 , h a b i e n d o p a r t i d o de Chile en t o m o IX, p á g . 288, y un l a r g o a r t í c u l o O c t u b r e de 1 7 7 1 , para r e g r e s a r en No- de V i c u ñ a M a c k e n n a p u b l i c a d o en las v i e m b r e de 1 7 7 3 , y p r o n u n c i a n d o en p á g i n a s 5 5 3 - 7 5 del t o m o X X I I I d e La a m b a s a s a m b l e a s o r a c i o n e s q u e fueron I\evisla de Buenos Aires, 1 8 7 0 . a p l a u d i d a s de s u s c o n t e m p o r á n e o s . Dirigió t a m b i é n á s u s feligreses c a r t a s A L D E R E T E (ANTONIO). N a t u r a l de p a s t o r a l e s s o b r e diferentes a s u n t o s , y S a l a m a n c a , hijo de J u a n de A l d e r e t e y en la visita q u e hizo á la C a t e d r a l á poco de Lucía de Godínez M a l d o n a d o . Llede e n t r a r en el ejercicio de s u s funcio- g ó h a s t a P a n a m á en c o m p a ñ í a d e su n e s ( 1 7 5 7 ) dictó varias d i s p o s i c i o n e s re- tío J e r ó n i m o A l d e r e t e y c u a n d o éste faferentes al. o r d e n y disciplina. Visitó lleció p a s ó á la c o n q u i s t a de la p r o v i n d o s veces todo el o b i s p a d o . P e r o d o n d e cia de R u p a r u p a con G ó m e z A r i a s Dámanifestó e s p e c i a l m e n t e su celo p a s t o - vila, a c o m p a ñ a n d o t a m b i é n m á s t a r d e á ral fue en la a t e n c i ó n preferente q u e J u a n Ortiz de Z a r a t e en su e x p e d i c i ó n p r e s t ó s i e m p r e á la fábrica de la Cate- á los c h i r i g u a n e s y d e s p u é s á M a r t í n d e d r a l , h a b i e n d o c o n t r i b u i d o para este íin A l m e n d r a s . E n 1583 se h a l l a b a en la de su peculio con cerca de ciento s e t e n - ciudad de la P l a t a . P o c o d e s p u é s se ta mil pesos. E s t e d i g n o p r e l a d o falleció vino á Chile, d o n d e García Oñez de L o el 1 9 de F e b r e r o de 1788, d e j a n d o á su yola, en 9 de D i c i e m b r e de 1 5 9 0 , e s t a n m u e r t e una fortuna de cerca de c i n c u e n - do en Millapoa le n o m b r ó alguacil mata mil p e s o s . yor de g o b e r n a c i ó n . H a b i e n d o servido c

El o b i s p o de S a n t i a g o es t a m b i é n varios a ñ o s en la g u e r r a , fue d e s p a c h a a u t o r de n u m e r o s a s Platicas, piezas do á L i m a en 1 5 9 6 llevando la noticia c o r t a s escritas para las p r i n c i p a l e s fes- de la venida de los p i r a t a s i n g l e s e s y tividades de la Iglesia, en q u e con tono se q u e d ó p r o b a b l e m e n t e en el P e r ú , sencillo, a u n q u e algo a m a n e r a d o , pro- p u e s en 1 6 0 4 era alguacil de P o t o s í y cura i n s t r u i r á los fieles en las princi- allí residía todavía en 1 6 0 8 . pales v e r d a d e s del catolicismo. A l g u n a s fueron p r e d i c a d a s en los c o n v e n t o s A L D E R E T E (BENITO MARTÍN DE). de monjas de esta c a p i t a l , y v e r s a n , N a c i ó por los a ñ o s de 1 5 4 8 . E r a a l g u a en c o n s e c u e n c i a , s o b r e la vida m o n á s t i - cil m a y o r de C o n c e p c i ó n en 1 5 9 9 . ca, m a n i f e s t á n d o s e su a u t o r en ellas i n s t r u i d o pero falto de elevación.

A L D E R E T E Y M E R C A D O (JERÓ-, E n t r e los trabajos literario-religiosos NIMO DE). Nació en O l m e d o en i 5 i 8 y

AT.DERETE

fueron s u s p a d r e s F r a n c i s c o de Mercado, n a t u r a l , vecino y r e g i d o r de a q u e lla ciudad, é Isabel de Alderete, de T o r desillas. P a s ó á las Indias en 1535 y llegó al P e r ú c u a n d o P i z a r r o a c a b a b a de fundar á L i m a , de d o n d e le envió algún t i e m p o d e s p u é s en s o c o r r o d é l o s c a p i t a n e s P e d r o de C a n d í a y P e r a n z ú rez, q u e se h a l l a b a n en el d e s c u b r i m i e n to de las p r o v i n c i a s de los C h ú ñ e n o s , s o c o r r o q u e llegó á t i e m p o de salvar la vida á m u c h o s de los q u e e s c a p a b a n perdidos de aquella e n t r a d a y con el cual p u d i e r o n n u e v a m e n t e p r o s e g u i r la j o r n a d a en distancia de m á s de doscientas l e g u a s , hasta llegar al valle de Tarija; y h a b i e n d o tenido allí noticias de q u e P e d r o de Valdivia venía á la c o n q u i s t a de Chile fue en su d e m a n d a h a s t a r e u n í r s e l e en el valle y asiento de T a r a p a c á y s e g u i r en su c o m p a ñ í a , hallándose en la fundación de S a n t i a g o , cuyo p r i m e r regidor fue por elección de 7 de Marzo de 1 5 4 1 . En 28 de J u l i o del m i s m o a ñ o fue n o m b r a d o t e s o r e r o real, c a r g o q u e el p r e s i d e n t e Gasea le confirmó en 25 de Abril de 1548. C o n s i d e r á n d o l o Valdivia h o m b r e p r u d e n t e y de fidelidad y experiencia le d e s p a c h ó con su p o d e r para d e s c u b r i r y t o m a r posesión en n o m b r e del Rey hacia el Estrecho de M a g a l l a n e s , c o m o lo hizo.

Valdivia le llevó en su c o m p a ñ í a c u a n do p a r t i ó al P e r ú á servir c o n t r a Gonzalo Pizarro, h a b i é n d o s e hallado en la batalla de X a q u i x a g u a n a ; y á su reg r e s o , n o m b r a d o ya Valdivia g o b e r n a dor de Chile por la Gasea, le e n c a r g ó «la armada» q u e hizo en los Reyes y le n o m b r ó su l u g a r - t e n i e n t e de c a p i t á n g e n e r a l , en cuyo c a r g o le n o m b r ó también para h a c e r por tierra la c o n q u i s t a y población de A r a u c o , d i s t i n g u i é n d o s e e s p e c i a l m e n t e en el a t a q u e n o c t u r n o q u e los indios dieron al c a m p o español en el valle de A n d a l i c á n . Hallóse en la fundación de las c i u d a d e s de C o n cepción, Imperial, Valdivia y Villarrica, y desde esta última fue con c u a r e n t a h o m b r e s «á ver el c a m i n o de la Mar del

ALDERETE

45

Norte», p a s a n d o al i n t e n t o la cordillera é i n t e r n á n d o s e c o m o treinta l e g u a s h a cia el o r i e n t e .

H a b l a n d o de estos sus servicios Alderete los e n u n c i a b a de la m a n e r a siguiente: «M. P . S . — J e r ó n i m o A l d e r e t e , capitán g e n e r a l de V. A. en la provincia d e Chile q u e a g o r a l l a m a n la N u e v a Ext r e m a d u r a , q u e n u e v a m e n t e se ha d e s c u b i e r t o y p o b l a d o , d i g o : q u e yo ha diez é o c h o a ñ o s q u e pasé en a q u e l l a s p a r t e s de I n d i a s , y los c u a t r o p r i m e r o s dellos me o c u p é en servir á V. A . en el d e s c u b r i m i e n t o y p o b l a c i ó n de la provincia de Los C h a r c a s y o t r a s partes del P e r ú , do serví á mi p r o p i a costa y perdí á J u a n de M e r c a d o , mi h e r m a n o , á quien m a t a r o n los i n d i o s , en compañía del c a p i t á n Diego de Rojas," q u e iba d e s c u b r i e n d o d e n d e l P e r ú la vía del Río de la P l a t a ; y de allí fui en c o m p a ñía del c a p i t á n P e d r o de Valdivia al d e s c u b r i m i e n t o y p o b l a c i ó n de la d i c h a provincia de Chile, d o n d e g a s t é t o d o lo q u e tenía, a y u d a n d o á h a c e r y p o n e r en o r d e n la g e n t e q u e fue al d i c h o d e s c u b r i m i e n t o , en q u e me h e o c u p a d o todo el m á s t i e m p o q u e h e e s t a d o en Tas d i c h a s p a r t e s , en el cual, en servicio de V u e s t r a Alteza, he p a s a d o m u c h o s y m u y g r a n d e s trabajos, ansí p o r m a r c o m o por tierra, p o n i e n d o , c o m o h e p u e s t o , m u c h a s é d i v e r s a s veces mi persona en peligro de m u e r t e , s a l i e n d o , como salí, m u c h a s veces h e r i d o de m u c h a s h e r i d a s en b a t a l l a s é r e n c u e n t r o s q u e h o b i m o s con los indios r e b e l d e s q u e n o s q u e r í a n ofender, y ofendían;*'^ *io' q u e rían venir á ser i n s t r u i d o s de n u e s t r a s a n c t a fe católica y p r e s t a r obidieiicia á V u e s t r a Alteza, y esto a n t e s y d e s p u é s quel dicho c a p i t á n P e d r o de Valdivia', en n o m b r e de V u e s t r a Alteza m e p r o veyese de c a p i t á n g e n e r a l , q u e fue luego quél fue proveído por g o b e r n a d o r d e aquella provincia, especial en las d o s batallas q u e los i n d i o s n o s d i e r o n eri la población de la cibdad de la C o n c e p ción, q u e la una fue de n o c h e , en q u e

46

ALBERETE

se hallaron gran

número de

ALDERETE

i n d i o s ar-

P o c o s m e s e s a n t e s de s u

partida, en

m a d o s , á d o , si no fuera por la a y u d a d e

4 de M a r z o de i 5 5 2 , V a l d i v i a , e n r e m u -

D i o s y mi i n d u s t r i a , n o

neración de sus

solamente

sa-

liéramos, c o m o salimos, todos los cristianos muy mal heridos y

s e r v i c i o s , le

concedió

u n a b u e n a e n c o m i e n d a de i n d i o s .

maltratados,

A l d e r e t e se h a l l a b a a ú n en S a n t i a g o el

p e r o f u é r a m o s t o d o s m u e r t o s ; y la o t r a

17 de O c t u b r e de a q u e l a ñ o , en c u y a f e c h a

b a t a l l a fue de

dia, d o salí c o n

v e i n t e y c i n c o h o m b r e s de

solos

á caballo á

r e s i s t i r y d e f e n d e r la tierra de

confirió poder á

H e r n a n d o de

p a r a q u e g e s t i o n a s e c o m o su

Huelva cesiona-

ochenta

r i o el c o b r o de c i e r t o s d i n e r o s q u e ha-

mil indios a r m a d o s que contra nosotros

b í a e n t r e g a d o á H e r n a n d o d e S o s a , el

venían,

cual, una vez d e m a n d a d o , c o m e n z ó

los cuales, con ayuda de Dios,

fueron vencidos y d e s b a r a t a d o s , que

salimos

heridos

d e las

puesto

flechas

y

r e d a r g ü i r de

falsa

tarde c o n c l u y ó por

la

por

escritura y

negar

más

que hubiese

l a n z a s de l o s d i c h o s i n d i o s ; y a l i e n d e

recibido tales d i n e r o s . El pleito lo g a n ó

d e s t o , h o b i m o s el

H u e l v a p o r s e n t e n c i a de 18 d e J u l i o d e

ligro en

m i s m o t r a b a j o y pe-

l a s b a t a l l a s d e la p a s a d a

del

r í o B í o - B í o y del río C a u t é n , do está po-

1558.

E n 26 d e O c t u b r e , V a l d i v i a le d e s p a -

b l a d a la c i b d a d I m p e r i a l ; y en la p a s a d a

chó desde Santiago

d e l r i o de V a l d i v i a , d o está

C a b i l d o le h a b í a e x t e n d i d o el día a n t e s .

poblada

la

c o n p o d e r e s q u e el

c i b d a d d e V a l d i v i a ; y en las b a t a l l a s d e

Entre los q u e

la p o b l a c i ó n de V i l l a r r i c a

viaje d e b e m o s r e c o r d a r á L u c a s C o l í n y

que nos die-

r o n l o s i n d i o s , a n s í a n t e s q u e la d i c h a v i l l a se p o b l a s e , c o m o d e s p u é s de p o blada,

y e n l a s b a t a l l a s q u e h u b o en el

descubrimiento que hice, yendo dicha villa de Villarrica del Norte; y en

todas

hacia

de

la

la M a r

las d e m á s b a t a -

l l a s é r e n c u e n t r o s q u e ha h a b i d o m e h e hallado en todas,

p e r s o n a l m e n t e , y he

servido grandemente

á Vuestra Alteza,

c o m o e s n o t o r i o , en a q u e l l a tierra y en este

reino, entre las personas

q u e de

a q u e l l a s p a r t e s h a n v e n i d o , de

que

e s . n e c e s a r i o e s , d a r é aquí b a s t a n t e

si in-

formación; y aliende desto, teniendo not i c i a en a q u e l l a tierra de la r e b e l i ó n d e Gonzalo

Pizarro, vine juntamente con

el d i c h o c a p i t á n

P e d r o de V a l d i v i a

servir á Vuestra Alteza de hallamos

al

al p r e s i d e n t e

á

P e r ú , donGasea, que

a g o r a e s o b i s p o de P a l e n c i a , y n o s junt a m o s c o n é l , y en la v e n i d a y e s t a d a y vuelta pasé

grandes

trabajos y

gasté

m u c h a p a r t e d e m i h a c i e n d a , d e q u e el d i c h o o b i s p o p o d r á dar r e l a c i ó n .

Valdivia

le

comisionó,

le a c o m p a ñ a r o n

Los

oficiales

reales

de

e n v i a r o n á la C a s a de la de S e v i l l a ,

Tierrafirme Contratación

d o n d e se r e c i b i e r o n e n

o r o fino, « m a r c a d o c o n la m a r c a de C h i le, q u e son d o s colainas», d e c í a n , ciertas piezas, q u e las

n e r a l J e r ó n i m o de A l d e r e t e .

Llegaron

á E s p a ñ a en la n a o « S a n P e d r o , » d e q u e era s e ñ o r

Vicencio

Bosino y

maestre

Juan Díaz.

A l d e r e t e en p e r s o n a a r r i b ó á S e v i l l a c o n la flota e n

de a q u e l

año,

l l e v a n d o 2.116,800 m a r a v e d í s , l o s

Octubre

cua-

les se le t o m a r o n , d á n d o l e á c a m b i o u n j u r o por real c é d u l a d a t a d a en V a l l a d o lid en 20 de S e p t i e m b r e de H a l l á n d o s e en esa E n e r o de e s e a ñ o dio

1554.

c i u d a d , en

8

se v e c i n o de S a n t i a g o del N u e v o

Extre-

m o , á H e r n a n d o de A l a r c ó n , q u e l o e r a de V a l d i v i a , q u e e s t a b a p r e s e n t e , p a r a q u e de la

Contra-

t a c i ó n y de los m a e s t r e s las p a r t i d a s d e

p e r a d o r n o t i c i a de esta tierra, y de cafni.no á la R e a l A u d i e n c i a

p a r t i d a q u e le l l e g a s e c o n s i g n a d a ;

y

casa.

de

poder, titulándo-

de N o m b r e de D i o s , y

p a r a q u e le trajese á su m u j e r

«con

trujo allí el g e -

oro y plata que

y

11

de D i c i e m b r e de 1553, 76,200 p e s o s d e

p a r a q u e p a s a s e á E s p a ñ a á dar al E m de L i m a ,

su

H e r n a n d o de A l a r c ó n .

p u d i e s e s a c a r de la C a s a

finalmente,

en

que feneciese

registró

e n la

ciudad

cualquiera

otra para

la c u e n t a cjue tenía p e q

T

ALDERETE

ALDERETE

,47

de el R e y , en q u e le decía q u e p o r cartas había el Rey s a b i d o era Valdivia m u e r t o ; q u e le parecía se debía volver á h a c e r s u s n e g o c i o s , p o r q u e el secretario E r a s o . siendo i n f o r m a d o q u e la tier r a de Chille tenía m u c h o oro debajo de tierra, hizo u n a c o m p a ñ í a con A l d e r e t e , en q u e ponía E r a s o ciertos esclavos para l a b r a r las m i n a s , y A l d e r e t e lo d e m á s , con u n t e s o r e r o q u e d e s d e allá venía para el efeto de t e n e r c u e n t a con lo q u e de las m i n a s se sacase; v i e n d o S e g ú n a p a r e c e de u n a información de q u e el t i e m p o le o r d e n a b a por la m u e r servicios r e n d i d a p o r los h e r e d e r o s de te de Valdivia reformalla mejor, d i o A l d e r e t e , éste al llegar á E s p a ñ a halló aviso. A l d e r e t e , con esta n u e v a , volvió á Carlos V «ocupado en g u e r r a s c o n t r a á L o n d r e s , d o n d e el R e y e s t a b a : con F r a n c i a p o r su real p e r s o n a é con el b u e n o s t e r c e r o s q u e t u v o , y por crédito c a m p o y ejército q u e traía, en lo cual q u e el Rey tenía de su p e r s o n a , le hizo el dicho a d e l a n t a d o por su p e r s o n a é m e r c e d dalle la g o b e r n a c i ó n d e C h i l l e , s o l d a d o s q u e traía le sirvió en la dicha ansí c o m o la tenía Valdivia, y m á s u n g u e r r a , á su p r o p i a costa é m i n c i ó n , sus- h á b i t o de S a n t i a g o y título d e a d e l a n t e n t a d o en su casa é tienda m u c h o s sol- tado». d a d o s de los q u e en el dicho c a m p o a n R e s p e c t o al h á b i t o de S a n t i a g o d i r e d a b a n , al cual, por la dicha razón é por m o s q u e A l d e r e t e , en 1 5 5 4 , 1° solicitó, la confianza q u e Su Majestad del tenía, y al efecto se r i n d i ó la r e s p e c t i v a inforle e n c a r g a b a y e n c a r g ó c a r g o s particu- m a c i ó n , y si b i e n no c o n s t a q u e s u s lares de capitán y otros semejantes.» p r u e b a s fueran a p r o b a d a s , p a r e c e q u e

diente en Sevilla en el b a n c o de J u a n Iñíguez y O t a v i a n o de N e g r ó n de los cuatro c u e n t o s y seiscientos y t a n t o s mil m a r a v e d í s q u e había p u e s t o en el dicho b a n c o ; para q u e concluyese la c u e n t a con P e d r o Diez M a : h í n , m a e s t r e de la nao « N u e s t r a S e ñ o r a d e la V i t o r i a « , s u r t a en el G u a d a l q u i v i r , de la p a r t e q u e tenía en dicha n a o , de los fletes, etc., y para q u e p u d i e s e v e n d e r esa p a r t e , y tres tiros de artillería de b r o n c e q u e poseía su dicha n a o .

U n c r o n i s t a c o n t e m p o r á n e o , don P e d r o M a r i n o de L o b e r a , refiere q u e «lleg a d o J e r ó n i m o de A l d e r e t e á E s p a ñ a en n o m b r e de P e d r o de Valdivia para negociar con S u Majestad, le fue necesario p a s a r á I n g a l a t e r r a , p o r q u e el e m p e r a d o r don C a r l o s h a b í a r e n u n ciado t o d o s s u s r e i n o s en el seren í s i m o principe don F e l i p e , su hijo, y r e t i r a d o en un m o n a s t e r i o de religiosos n o e n t e n d í a en cosa a l g u n a , ni e n p r o v e i m i e n t o de n i n g u n a s u e r t e ; por d o n d e le c o n v i n o á A l d e r e t e irse á ver con el Rey, q u e á causa de se h a b e r cas a d o con la R e i n a de I n g a l a t e r r a e s t a b a en aquel r e i n o . L l e g a d o allá, é informado al Rey de su v e n i d a , d e s d e á pocos días le hizo merced dalle á Valdivia la g o b e r n a c i ó n por su vida, y m á s , q u e le sucediese la p e r s o n a q u e él n o m b r a s e : con este d e s p a c h o se partió de Ingalaterra. E n t r a n d o p o r F r a n c i a le alcanzó u n correo, q u e le hizo E r a s o , secretario

o b t u v o el h á b i t o .

Solicitó a s i m i s m o q u e se le confirmase á p e r p e t u i d a d el r e p a r t i m i e n t o d e indios q u e le h a b í a e n c o m e n d a d o V a l d i via, con el título d e m a r q u é s ú o t r o .

I n s t a u r ó t a m b i é n las dos p r e t e n s i o n e s siguientes: «ítem, p o r q u e yo t e n g o noticia d e la dicha tierra, p o r h a l l a r m e , c o m o m e h e h a l l a d o , en el d e s c u b r i m i e n t o y conq u i s t a della y h a b e r n a v e g a d o toda la costa h a s t a el E s t r e c h o d e M a g a l l a n e s , y t e n e r a n s i m e s m o noticia d e la tierra q u e s d e s p u é s d e l dicho E s t r e c h o a d e l a n t e , p o r la c o s t a del M a r del S u r , q u e V u e s t r a Alteza sea s e r v i d o de m a n d a r m e d a r facultad, con t í t u l o de g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l , é con las p r e e m i n e n c i a s y p r e r r o g a t i v a s q u e se h a n d a d o á los g o b e r n a d o r e s p r o v e í d o s por V u e s t r a Alteza en a q u e llas p a r t e s , p a r a q u e yo p u e d a d e s c u b r i r y p o b l a r la dicha tierra, desdel 4 j -

48

ALDERETE

ALDERETE

cho E s t r e c h o de M a g a l l a n e s , por la miso para p a s a r á Chile á F r a n c i s c o de costa del dicho Mar del S u r a d e l a n t e , M e r c a d o , su h e r m a n o , vecino de O l m e h a s t a t r e s c i e n t a s leguas, con todo lo q u e do, «no e m b a r g a n t e q u e es c a s a d o y n o d u r a r e el dicho E s t r e c h o , en lo cual, lleva c o n s i g o á su mujer,» por t i e m p o a l i e n d e de se me h a c e r ansí m e r c e d , de c u a t r o a ñ o s , y con fianza de dos mil V u e s t r a Alteza será m u y bien servido p e s o s . dello.

Salió del p u e r t o de San L ú c a r d e Ba«Y digo, q u e p o r q u e parece cosa m u y r r a m e d a en la flota q u e c o n d u c í a al vic o n v e n i e n t e y de q u e V u e s t r a Alteza rrey H u r t a d o d e M e n d o z a el i 5 de Octuseria m u y bien servido y aquella tierra bre de 1555, y d e s p u é s de h a b e r «corriy vecinos della recibirían g r a n benefi- do t o r m e n t a » , llegó á N o m b r e de Dios. cio en q u e se n a v e g a s e el dicho E s t r e - E n f e r m ó luego de fiebre en P a n a m á y cho de M a g a l l a n e s , p o r q u e , aliende de falleció en la isla de T a b o g a el 7 d e a c o r t a r s e por allí el c a m i n o , se podría Abril de 1556; y « h a b i e n d o el virrey mejor d e s c u b r i r la otra costa q u e está M a r q u é s de C a ñ e t e s a b i d o la m u e r t e , de la otra p a r t e del E s t r e c h o , en la e s t a n d o en Trujillo, en L i m a , el 9 de M a r del S u r , de q u e á estos reinos ven- E n e r o 155y firmó las p r o v i s i o n e s p a r a d r í a n g r a n d e s p r o v e c h o s y las r e n t a s q u e le sucediese en la g o b e r n a c i ó n de de V u e s t r a Alteza serían m u y acrecen- Chile su hijo d o n García». t a d a s , y yo t e n g o noticia de todo lo q u e Su viuda se h a l l a b a a c a s o mal de forc o n v i e n e para la dicha n a v e g a c i ó n , si t u n a p o r q u e en el t e s t a m e n t o de M a r t í n V u e s t r a Alteza es servido y m a n d a se H e r n á n d e z , o t o r g a d o en 1564, d e c l a r ó t r a t e d e s t o , yo iré á mi costa y navega- q u e aquélla le era d e u d o r a de 1 , 9 7 1 peré el d i c h o E s t r e c h o , conforme al asien- s o s . to q u e con mí se t o m a r e , y c o n v i e n e F u e casado con E s p e r a n z a d e R u e d a , m u c h o q u e l dicho E s t r e c h o se navela cual falleció en S a n t i a g o en 1592, y g u e p a r a la s u s t e n t a c i ó n y p o b l a c i ó n en q u i e n no tuvo hijos. del Río d e la Plata, q u e es cosa tan A u n o n a t u r a l se refiere la s i g u i e n t e i m p o r t a n t e c o m o V u e s t r a Alteza tiene real cédula: entendido».

«El R e y . — N u e s t r o G o b e r n a d o r de la N a d a de esto, sin e m b a r g o , consi- provincia de C h i l e . Yo he sido informag u i ó por el m o m e n t o , y, p o r el c o n t r a - do q u e el a d e l a n t a d o A l d r e t e , n u e s t r o rio, h u b o de e x p e r i m e n t a r no pocos dis- g o b e r n a d o r q u e fue desa tierra, dejó en g u s t o s c o n t e s t a n d o á las d e m a n d a s q u e ella un hijo n a t u r a l , q u e se llama D i e g o a l g u n o s h e r e d e r o s ó i n t e r e s a d o s en los A l d r e t e , el cual diz q u e ha q u e d a d o b i e n e s de c o n q u i s t a d o r e s de C h i l e le m u y p o b r e y sin n i n g u n a h a c i e n d a ; y p u s i e r o n en la C o r t e . p o r q u e a c a t a n d o lo q u e el dicho a d e C o n motivo de h a b e r l l e g a d o allí, l a n t a d o su p a d r e n o s sirvió, t e n g o voc o m o q u e d a dicho, la noticia de la m u e r - l u n t a d de le m a n d a r favorecer y h a c e r te de Valdivia y en vista de s u s servi- m e r c e d en lo q u e h u b i e r e lugar; por cios, La P r i n c e s a , por real cédula d a d a e n d e , yo vos e n c a r g o y m a n d o q u e tenen Valladolid en 29 de Marzo de 1 5 5 5 gáis por m u y e n c o m e n d a d o al d i c h o le n o m b r ó p a r a s u c e d e r á aquél en la D i e g o de A l d r e t e , y t e n i e n d o r e s p e c t o g o b e r n a c i ó n de C h i l e . á los servicios del dicho su p a d r e tenD e t e r m i n a d o ya su r e g r e s o á Chile, gáis c u e n t a con él para le a y u d a r y fap o r real cédula de 29 de A b r i l de 1 5 5 5 vorecer en lo q u e se le ofreciere y en o b t u v o licencia para p a s a r o c h o escla- a p r o v e c h a r l e en las cosas desa tierra vos, «para servicio de vuestra p e r s o n a q u e h o b i e r e l u g a r y le proveáis de ofiy casa,» decía el Rey; y por otra de 3 d e cios y c a r g o s c o n f o r m e á la calidad J u n i o del m i s m o a ñ o , se c o n c e d i ó per- de su p e r s o n a en q u e n o s p u e d a ser-

ALDUNATE

ALDUNATE

vir y ser h o n r a d o y a p r o v e c h a d o , q u e en ello m e s e r v i r é i s . De Valladolid, á 23 de Marzo de

1558 a ñ o s . — L A

PRIN-

CESA.—Refrendada d e L e d e s m a , s e ñ a lada de Birviesca, V á s q u e z , V i l l a g ó m e z y don Juan.»

A L D É R E T E ( F R . PEDRO). Dominico, n a t u r a l de O s o r n o . F u e prior del c o n v e n t o de su O r d e n en S a n t i a g o e n i 5 g 3 , y falleció en L i m a .

49

de real p e r m i s o q u e le fue o t o r g a d o e n O c t u b r e de 1 8 0 2 . S u s r e l a c i o n e s d e p a r e n t e s c o y las d e su mujer m o t i v a r o n quejas al R e y , « p o r q u e los v e c i n o s , d e cía el d e á n d o n E s t a n i s l a o R e c a b a r r e n en carta de 14 d e D i c i e m b r e d e 1808, p a d e c e n las r e s u l t a s d e u n m i n i s t r o d e t a n t a s c o n e x i o n e s d e s a n g r e y afinidad para q u e la c a u s a pública sea d e c o n s i g u i e n t e d a m n i f i c a d a c o n s u judicatura».

V é a s e M A R T Í N E Z DE A L D U N A T E .

A L D U N A T E (FRANCISCO DE). Hijo de J u a n d e A l d u n a t e y J u a n a B a r o n a .

C o n c l u y ó s u s e s t u d i o s e n el C o l e g i o de la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , se g r a d u ó d e doctor en teología, hizo o p o s i c i ó n á la c a n o n g í a m a g i s t r a l d e S a n t i a g o en 1 7 1 6 y d e s p u é s , h a b i é n d o s e o r d e n a d o d e sacerdote, sirvió m á s de dieziseis a ñ o s los c u r a t o s del R o s a r i o , A c o n c a g u a y Valparaíso; fue d o s veces visitador del o b i s p a d o ; o b t u v o p o r o p o s i c i ó n la canongía magistral q u e desempeñó más de dieziseis a ñ o s , hasta q u e fue p r o m o vido al d e a n a t o . F u e el p r i m e r examin a d o r de teologia q u e tuvo la U n i v e r s i dad de S a n F e l i p e . El V i r r e y M a n s o le r e c o m e n d a b a al R e y para q u e se le tuviera p r e s e n t e en a l g u n a v a c a n t e d e o b i s p a d o en 1 7 4 7 . F a l l e c i ó en 1 7 4 9 .

ALDUNATE

(JOSÉ

SANTIAGO).

Na-

ció en S a n t i a g o en 1 7 5 6 ; h e r m a n o d e Vicente M a r t í n e z de A l d u n a t e . D e s p u é s de concluir los e s t u d i o s o r d i n a r i o s se graduó de doctor, recibióse d e a b o g a do y fue p r o c u r a d o r g e n e r a l d e la U n i versidad d e S a n F e l i p e . E n 1 7 9 3 solicitó una plaza d e oidor, q u e o b t u v o poco d e s p u é s , c o m o s u p e r n u m e r a r i o d e la A u d i e n c i a p o r c é d u l a de 8 de Octubre de 1 7 9 5 , e n t r a n d o á servir el c a r g o el 25 de E n e r o d e 1 7 9 7 , y e n plaza de número desde 6 de Agosto de 1798.

D e s p a c h ó en v a c a n t e la fiscalía d e s d e )5 de Marzo de 1797 h a s t a 5 d e A g o s t o de 1 7 9 8 .

C a s a d o con Josefa C o r a i l , en virtud

A L D U N A T E Y G A R C E S (JUAN DE).

F u e alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o e n 1766.

A L D U N A T E Y G U E R R E R O (JOSÉ SANTIAGO DE). N a t u r a l d e S a n t i a g o , h i jo del d o c t o r D o m i n g o M a r t í n e z d e A l d u n a t e y de Micaela G u e r r e r o y C a r r e ra. C u r s ó filosofía y teología, g r a d u á n d o s e de licenciado y d o c t o r e n la U n i versidad de San Felipe. El obispo Alday le p r o p u s o e n p r i m e r l u g a r p a r a colector del o b i s p a d o , título q u e se le d e s p a c h ó en 18 d e E n e r o d e 1 7 6 8 .

ALDUNATE Y GUERRERO (VICENTE DE). H e r m a n o del p r e c e d e n t e , a b o g a d o , cura d e S a n t a A n a y c a t e d r á tico del M a e s t r o d e las S e n t e n c i a s e n la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e . M u r i ó en

i8o5.

A L D U N A T E L A R R A I N (SANTIAGO).

N a c i ó en S a n t i a g o e n 1 7 6 9 ; hijo del m a estre de campo J u a n Miguel Martínez de A l d u n a t e y A n a M a r í a L a r r a í n . D e s p u é s d e h a b e r e s t u d i a d o latín y r e t ó r i c a p a s ó á C ó r d o b a á c u r s a r filosofía y teología. E n 1 7 8 9 r e g r e s ó á S a n t i a g o , g r a d u á n d o s e l e bachiller en cánones y leyes e n 1 7 9 4 , h a b i e n d o d i c t a d o a n t e s u n c u r s o de filosofía e n el C o l e g i o C a r o l i no. R e c i b i ó s e d e a b o g a d o en 1 7 9 8 . E r a nieto de J u a n F e l i p e M a r t í n e z d e A l d u n a t e , el p r i m e r o d e los d e este apellido q u e vino á C h i l e .

50

ALEMÁN

• ALDUNATE SANTA C R U Z (JOSÉ). F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 1 7 8 7 .

ALMAGRO

cultad, se le e n c a r g ó , en u n i ó n del P .

J o s é de Z ú ñ i g a , de la fundación del C o legio de C o q u i m b o en 1 6 7 3 .

F u e provincial d u r a n t e el p e r i o d o de

A L E G R Í A (CRISTÓBAL). C e l e b r a d o 1 6 8 4 - 1 6 8 9 . p o r Ercilla en su Araucana.

S e g ú n el P .

A L F A R O (ALONSO DE). N a c i ó h a c i a R o s a l e s , fue u n o de los p r i m e r o s pob l a d o r e s de la I m p e r i a l . C a s a d o con los a ñ o s de i 5 3 o , y vino á Chile con PeIsabel de B a l m a c e d a , en q u i e n tu- dro de Valdivia d e s p u é s de la m u e r t e vo tres hijos, de ellos d o s m o n j a s , y de Gonzalo P i z a r r o . H a l l ó s e en la pofray A l o n s o de A l e g r í a y H e r r a d a . Su blación de la I m p e r i a l y en la d e s p o b l a ción de C o n c e p c i ó n c u a n d o la deviuda testó en 1 6 4 0 . rrota de F r a n c i s c o de Villagra en la cuesta de su n o m b r e . E n 1 5 7 2 vivía a ú n A L E J O . U n o de los m á s e x p e r t o s en esa última ciudad, en la cual se haa r c a b u c e r o s del ejército e s p a ñ o l , q u e se h u y ó á los indios y los e n c a b e z ó , ma- llaba r a d i c a d o , por lo m e n o s d e s d e t a n d o en B u d e n c o al c a p i t á n J u a n de i56o.

Z ú ñ i g a con s e t e n t a s o l d a d o s , y cerca del lugar del P i n o al c a p i t á n P e d r o Gallegos, y en C o n u c o al s a r g e n t o mayor B a r t o l o m é González Bravo. Alejo m u rió, al fin, víctima de los celos de dos de s u s mujeres, á p r i n c i p i o s de 1660.

A L E M Á N (ALONSO). N a t u r a l de Ayam o n t e , m a e s t r e d e c a m p o , vecino de C o n c e p c i ó n . C a s a d o en p r i m e r a s n u p cias con S e b a s t i a n a de Lizeras y en seg u n d a s con J u a n a del P o z o y Silva, en q u i e n tuvo, s e g ú n parece, á los jesuítas Antonio é Ignacio Alemán. Este ú l t i m o , q u e se decía n a t u r a l de C o n c e p ción, publicó en Sevilla, en 1 7 1 0 , el l i b r o de las Excelencias de San José del jesuíta chileno P e d r o de T o r r e s . Era e n t o n c e s p r o c u r a d o r de su P r o v i n c i a a n t e la C u r i a R o m a n a y p r o c u r a d o r general de las P r o v i n c i a s de Indias a n t e la de M a d r i d .

A L E M Á N ( P . ANTONIO). N a c i ó en C o n c e p c i ó n en i63g, y h a l l á n d o s e d e dieziséis a ñ o s c u a n d o la sublevación g e n e ral d e i655, e m p u ñ ó t a m b i é n las a r m a s .

P a s ó en seguida á S a n t i a g o á c o n t i n u a r s u s estudios, y h a b i e n d o profesado en la C o m p a ñ í a de J e s ú s , r e g e n t ó en ella las c á t e d r a s de filosofía y teología; s i e n d o rector del Colegio C o n v i c t o r i o de S a n t i a g o y m a e s t r o en la última fa-

A L F O N S O (MANUEL).

Conquistador, c a s a d o con C a t a l i n a Q u e r o . P o r ser h o m b r e p e s a d o , viejo y e n f e r m o y no poder ir á la g u e r r a , se estableció en Valdivia, d o n d e m u r i ó p o b r e y carg a d o de hijos en 1 5 5 7 .

A L L E N D E ( P . MIGUEL). J e s u í t a c h i leno, nacido en 1 7 1 6 , e x p u l s a d o á Italia en 1 7 6 7 .

A L L E N D E (BERNABÉ DE). C a p i t á n , casado con María de Soloaga, e s t a b l e c i do en S a n t i a g o , d o n d e m u r i ó en 1 7 0 0 .

ALLENDE

(SANTIAGO

ALEJO

DE).

C o r o n e l . P o r real orden de 3 o de J u n i o de 1 7 9 1 , o b t u v o licencia por t r e s a ñ o s para pasar á E s p a ñ a .

A L L E R (DIEGO DE). N a t u r a l de N e grillos, en L e ó n ; vino á Chile en la expedición de Diego d e A l m a g r o y se hallaba en 1551 en L i m a , d o n d e a p a r e c e p r e s t a n d o su declaración en el p r o c e s o q u e se siguió s o b r e la m u e r t e del virrey Blasco N ú ñ e z V e l a .

A L M A G R O ( D 1 E 3 0 DE). El 3 de J u l i o de 1535 salía del Cuzco con dirección á C h i le, y s i g u i e n d o por la altiplanicie, v i n o á a t r a v e s a r los A n d e s p o r la q u e b r a d a

ALMAGRO

ALMAGRO

llamada hoy de S a n F r a n c i s c o ; penetró así á la región de C o p i a p ó , y siguió a v a n z a n d o h a s t a llegar al valle de Aconcagua en Mayo de 1536. Hizo p r a c t i c a r a l g u n o s r e c o n o c i m i e n t o s hacia el S u r , y en A g o s t o e m p r e n d í a el r e g r e s o al P e r ú por la vía del d e s i e r t o de A t a c a ma. V e n c i d o en el c a m p o de las Salinas el 6 de Abril de 1538, el 8 de J u l i o H e r n a n d o P i z a r r o le m a n d a b a aplicar g a r r o t e en un calabozo y en s e g u i d a d e c a p i t a r su cadáver en la plaza p ú b l i ca del Cuzco.

H e aquí u n o s c u a n t o s a p u n t e s , casi todos inéditos, q u e p o d r á n servir para ilustrar la biografía del p r i m e r descub r i d o r de C h i l e : Nació en 1 4 8 7 , p u e s en declaración suya q u e p r e s t ó en el C u z c o en 6 de J u n i o de 1538 dijo tener m á s de c i n c u e n t a a ñ o s de edad.

E n 3 de A b r i l de

i 5 3 o d e c l a r ó en la

residencia de P e d r o de los R í o s , y dijo tener 5 o a ñ o s , poco m á s ó m e n o s , (lo q u e retrotraería la fecha de su nacimiento á 1 4 7 9 ) ; q ' tuvo p r e s o d o s días por lo del d e s c u b r i m i e n t o del P e r ú , «é no lo firmó p o r q u e dijo q u e no sabia». A ñ a d e q u e v i n i e n d o d e m i s a con un rosario de o r o de 2 7 p e s o s , con Ríos y su mujer, ésta dijo q u e e r a m u y gentil rosario y se lo dio. u e

e

Declaró t a m b i é n e n el pleito de Diego Albítez c o n t r a P e d r o de los R í o s sobre indios en 28 de Abril del m i s m o año.

Carvallo expresa q u e e r a n a t u r a l de Aldea del R e y .

P a s ó á T i e r r a F i r m e con P e d r a r i a s Dávila, «podrá h a b e r 17 años», decía en Abril de i 5 3 i .

Sirvió en la c o n q u i s t a y pacificación de aquella tierra, á su costa, así p o r tierra c o m o por m a r , « a y u d a n d o á hacer navios» e s p e c i a l m e n t e .

En 10 de M a r z o de 1526, s i e n d o vecino de P a n a m á , c e l e b r a b a con P i z a r r o y L u q u e su c o n t r a t o para el d e s c u b r i miento del P e r ú . A fines de e s e a ñ o rendía en aquella ciudad una p r o b a n z a

51

para a c r e d i t a r s u s servicios p r e s t a d o s en el d e s c u b r i m i e n t o y pacificación de C a s tilla del O r o , «como c o m p a ñ e r o s é com o c a p i t a n e s con c a r g o de g e n t e » . E n 1524, en efecto, h a b í a n h e c h o d o s b u q u e s para d e s c u b r i r por la p a r t e del L e v a n t e y del S u r , g a s t a n d o en ello diez m e s e s y no poco dinero, habiendo tenido q u e t r a n s p o r t a r los m a t e r i a l e s d e s d e la costa del A t l á n t i c o . E n e s o s b u q u e c i l l o s avanzaron hacia el S u r , r e c o r r i e r o n alg u n o s p u e b l o s de i n d i o s , con q u i e n e s tuvieron q u e pelear, h a b i e n d o p e r d i d o A l m a g r o un ojo, y r e c o n o c i e r o n d o s cientas cuarenta leguas de costa.

El R e y lo r e c o m e n d ó al alcalde m a yor de T i e r r a F i r m e en 5 d e J u n i o d e 1528, y en 2 6 de J u l i o del a ñ o s i g u i e n t e c e l e b r a b a con él, P i z a r r o y L u q u e la cap i t u l a c i ó n p a r a la c o n q u i s t a del P e r ú , y en la m i s m a fecha el R e y le hacía h i d a l g o y le d a b a la t e n e n c i a de la fortaleza d e Túmbez.

El L i c e n c i a d o de la G a m a , en carta fechaenPanamá á 2 5 d e Febrerode i532, escribía al R e y q u e e n lo t o c a n t e á los indios de la isla de F l o r e s , q u e p a r e c e los tenía A l m a g r o e n a r r e n d a m i e n t o , e r a n t r a t a d o s m a l , p o r lo cual i n s t a b a p o r q u e se le q u i t a s e n y se diesen á A n d r é s de la R o t a , q u e los tenía de a n t e s .

E n 1 7 de M a r z o de i 5 3 2 fue

nombra-

do c o n t a d o r de T i e r r a F i r m e , oficio e n q u e se le a u t o r i z ó en i 5 3 4 para dejar á otro en su l u g a r , y e n 1." de J u l i o , m a riscal. P o r otra c é d u l a d e esa fecha se l e d i ó facultad para p o d e r dejar los indios á su hijo, y p o r u n a d e 27 d e N o v i e m b r e del m i s m o a ñ o s e l e c o n c e d i ó el s i g u i e n t e e s c u d o de a r m a s : «Don C a r l o s , e t c . P o r c u a n t o p o r v o s d o n D i e g o de A l m a g r o , n u e s t r o m a riscal d e la provincia del P e r ú y c i u d a d de T ú m b e z , n o s fue fecha relación q u e ya s a b í a m o s y n o s e r a n o t o r i o los m u c h o s y s e ñ a l a d o s servicios q u e n o s habíades fecho e n e l d e s c u b r i m i e n t o y conq u i s t a de la dicha provincia del P e r ú y T ú m b e z é otras muchas provincias, d o n d e h a b í a d e s e x p e n d i d o la m a y o r

52

ALMAGRO

p a r t e de v u e s t r o s b i e n e s y p e r d i d o u n ojo é p a s a d o m u c h o s é d i v e r s o s t r a b a jos, s u p l i c á n d o n o s q u e p o r q u e de vos é de los d i c h o s v u e s t r o s servicios q u e d a s e p e r p e t u a m e m o r i a , vos h i c i é s e m o s merced de vos d a r p o r v u e s t r a s a r m a s c o n o s c i d a s u n e s c u d o p a r t i d o en contra m a n t e l , y en el c u a r t o p r i n c i p a l alto u n a águila n e g r a en c a m p o de o r o , y en el c u a r t o de la m a n o d e r e c h a u n castillo de plata con las v e n t a n a s y p u e r t a s azules y el c a m p o colorado, é de la torre del h o m e n a j e m a y o r del dicho castillo q u e salga u n a lanza, el asta dorada y el h i e r r o azul con u n a band e r a c u a d r a d a b l a n c a , y en ella u n a K de oro con u n a c o r o n a real, q u e es la p r i m e r a letra de n u e s t r o n o m b r e ; y en el otro c u a r t o i z q u i e r d o u n león de oro r a m p a n t e en c a m p o azul, q u e tiene en las m a n o s otra b a n d e r a b l a n c a c u a d r a da y en ella u n a I con u n a c o r o n a real, q u e es la p r i m e r a letra de mí la Reina, y la asta d e la lanza d e oro y hier r o azul y u n a orla en el dicho e s c u d o b l a n c o con o c h o a r m i ñ o s n e g r o s , é por t i m b r e u n yelmo c e r r a d o q u e salga p o r e n c i m a de u n león r a m p a n t e de o r o , q u e t e n g a en las m a n o s una lanza con u n a b a n d e r a , y en ella las d i c h a s d o s p r i m e r a s letras de los d i c h o s n u e s t r o s n o m b r e s , con s u s c o r o n a s , y u n rollo t o r c i d o e n c i m a del d i c h o y e l m o , con s u s t r e s colores y d e p e n d e n c i a s azul y o r o , ó c o m o la mi merced fuese; é N o s , a c a t a n d o los d i c h o s v u e s t r o s servicios, y p o r q u e de vos y dellos q u e d e m e m o ria y de v u e s t r o s d e s c e n d i e n t e s y sean m á s h o n r a d o s , por la p r e s e n t e vos hac e m o s merced y q u e r e m o s y m a n d a m o s q u e podáis t r a e r y t e n e r por v u e s t r a s a r m a s c o n o s c i d a s las d i c h a s a r m a s q u e de s u s o se hacen m i n c i ó n , y u n esc u d o á tal c o m o este, s e g ú n q u e aquí va figurado y p i n t a d o , las cuales d i c h a s a r m a s vos d a m o s por v u e s t r a s a r m a s conoscidas».

ALMAGRO

obligarle, c o m o lo hizo en Castilla, en c u a t r o mil p e s o s de o r o .

H e r n a n d o P i z a r r o llegó á S a n L ú c a r el 14 de e n e r o de 1 5 3 4 y ese m i s m o día escribió al R e y . L l e v a b a cien mil castellanos y cinco mil m a r c o s de plata.

P i z a r r o , luego de llegar, delegó el pod e r q u e llevaba de A l m a g r o en S e b a s tián R o d r í g u e z , en V a l l a d o l i d , el 22 de J u l i o de a q u e l a ñ o , s e ñ a l á n d o l e q u i n c e mil m a r a v e d í s de salario a n u a l e s . R o dríguez d e m a n d ó m á s t a r d e á P i z a r r o , s i e n d o éste c o n d e n a d o en 1 5 4 9 á pag a r l e c u a r e n t a mil m a r a v e d í s .

E n 21 de Mayo de i 5 3 4 celebró capitulación p a r a d e s c u b r i r , c o n q u i s t a r y p o b l a r las t i e r r a s q u e h u b i e s e en d o s c i e n t a s l e g u a s al s u r de la g o b e r n a c i ó n de P i z a r r o .

E n 14 de E n e r o de 1535 o t o r g a b a con P i z a r r o en P a c h a c a m a u n c o n t r a t o de c o m p a ñ í a p a r a p a r t i r s e e n t r e los dos lo q u e d e s c u b r i e s e n , q u e r e n o v a b a n el 12 de J u n i o en el Cuzco; v e n i3 de M a r z o de i536 c e l e b r a b a n u n a c a p i t u l a c i ó n p a r a el d e s c u b r i m i e n t o de n u e v a s islas.

F u e recibido por el C a b i l d o del Cuzco el 18 de Abril de 1 5 3 7 .

P i z a r r o le m a n d ó p r e n d e r en lea el i." de F e b r e r o de 1538.

E n 8 de E n e r o de i 5 3 g salió á r e m a t e en el Cuzco u n esclavo de A l m a g r o , rem a t e q u e i m p i d i ó el a p o d e r a d o de Pizarro Juan Rodríguez Barragán, que más t a r d e fue c o n d e n a d o á m u e r t e por él mismo, c o m o secuaz de A l m a g r o , «diciendo q u e por m a n d a d o de Su S e ñ o ría está m a n d a d o á las justicias q u e le e n t r e g u e n c u a l e s q u i e r esclavos de A l magro;» todo en virtud de la c o m p a ñ í a celebrada entre ambos.

E n 4 de A b r i l de 1 5 4 0 , H e r n a n d o de V a r g a s dio licencia á su mujer L e o n o r de -Celinos, en A l m a g r o , para q u e se q u e r e l l a s e de los c u l p a d o s en la m u e r t e de su h e r m a n o D i e g o de A l m a g r o .

En A g o s t o d e 0 4 9 , ' C e l i n o s extendió p o d e r á su m a r i d o para q u e , c o m o ú n i ca h e r e d e r a de su h e r m a n o , r e c l a m a s e sus bienes. a

N o pudo i r á la corte por h a l l a r s e m u y e n f e r m o , y e n d o P i z a r r o con facultad de

ALMENDRAS

ALMEIDA

E n V a l l a d o l i d , el 23 d e E n e r o d e 1 5 4 4 , el Consejo de Indias, e n vista de q u e se t r a t a b a de e n t a b l a r c o b r a n z a s s o b r e los b i e n e s de A l m a g r o , n o m b r ó c u r a d o r de la h e r e n c i a al licenciado Villalobos, q u e no había q u e r i d o a c e p t a r l a , pero á p o co r e n u n c i ó , y e n t o n c e s A l o n s o de R i q u e l m e se o p u s o á esa r e n u n c i a ; m a s , d e s p u é s hizo • valer q u e V i l l a l o b o s , s i e n d o c o n t r a r i o d e m a n d a n t e , n o podía ser c u r a d o r ; p o r lo cual el C o n s e j o en 4 de A g o s t o n o m b r ó en su l u g a r á A l o n so de S a n J u a n , p r o c u r a d o r d e c a u s a s en el T r i b u n a l .

D. A l o n s o E n r í q u e z d e G u z m a n , p o r su parte, se p r e s e n t ó en Madrid, en Abril de 1 5 4 6 , a c o m p a ñ a n d o copia del codicilo de A l m a g r o solicitando se le e n t r e g a s e n los b i e n e s de éste.

A l m a g r o h a b í a t e s t a d o en Y u n g a s el i 5 de F e b r e r o de 1 5 2 8 , «enfermo d e g r a ve e n f e r m e d a d » , p e r o de esta pieza sólo se conocen a l g u n a s c l á u s u l a s .

T u v o u n a h i j a n o m b r a d a Isabel de A l m a g r o en u n a india l l a m a d a M e n c í a , y u n hijo, D i e g o d e A l m a g r o _el mozo, para q u i e n el c a p i t á n J u a n de E s p i n o sa c o m p r ó u n j u r o d e 3g3,75o m a r a v e dís, s i t u a d o en ciertas r e n t a s de J e r e z de la F r o n t e r a p o r cédula de 7 de F e brero de i537.

U n a carta suya escrita á C a r l o s V en P a c h a c a m a c á i . ° d e E n e r o de 1535, en la q u e refiere s u s p a s a d o s servicios y solicita la g o b e r n a c i ó n del país q u e había en p a r t e e x p l o r a d o hacia el s u r d e la g o b e r n a c i ó n d e P i z a r r o . salió á v e n t a en el r e m a t e p ú b l i c o d e la Bibl.

Geográfica de S t e v e n s , 1 8 7 2 , n . 1 0 9 .

A L M A G R O (DIEGO DE). N a c i ó e n 1513, pasó á C h i l e en I 5 5 i ; fue e s c r i b a n o d e la Imperial y se h a l l a b a de paso en S a n tiago en 1558.

A L M E I D A ( F R A Y A L O N S O DE). N a c i ó

en 1087 en S a n L ú c a r d e B o r r a m e d a y tomó el h á b i t o a g u s t i n o en 1 6 0 1 ; enviado á E s p a ñ a c o m o p r o c u r a d o r d e su P r o v i n c i a en 161 o. fue n o m b r a d o pre-

53

d i c a d o r al a ñ o s i g u i e n t e , calificador del S a n t o Oficio p o r la S u p r e m a e n 1 6 2 1 ; g r a d u a d o d e d o c t o r e n teología p o r la U n i v e r s i d a d d e Avila d o s a ñ o s m á s tarde. Volvió á S a n t i a g o c o m o v i s i t a d o r d e la P r o v i n c i a d e s u O r d e n á fines d e 1626, la q u e g o b e r n ó h a s t a 1 6 2 9 . P a s ó e n s e guida á Lima, y después de permanecer allí seis a ñ o s r e g r e s ó á C h i l e e n i635.

Falleció e n S a n t i a g o e n I 6 5 I .

S o s p e c h a m o s q u e este p a d r e sea el m i s m o Alfonso d e A l m e i d a á q u i e n l o s bibliógrafos a t r i b u y e n u n a o b r a i m p r e sa e n L i m a en 1644 c o n el título d e P r e kndieníe de la tierra y Carla para los que navegan el golfo de la corte, L i m a , 1644.

A L M E N D R A S (FRANCISCO), vecino de la P l a t a , n a t u r a l d e P l a c e n c i a , c a p i tán d e G o n z a l o P i z a r r o , fue c o n d e n a d o p o r t r a i d o r , en p e r d i m i e n t o d e b i e n e s , «que le sea a s o l a d a la casa é a r a d a d e sal é p u e s t o u n p a d r ó n c o n l e t r e r o » .

ALMENDRAS

( F R A N C I S C O DE). N a -

ció e n Valdivia,. d o n d e s i e n d o m u y joven fue c a u t i v a d o p o r l o s indios e n la destrucción de aquella ciudad en 1600.

E n su cautiverio sirvió m u c h o á l o s e s p a ñ o l e s e n v i á n d o l e s avisos d e t o d a especie, h a s t a q u e con ocasión del parl a m e n t o d e Quillín ("1646) o b t u v o la libertad, retirándose á Concepción y dej a n d o e n t r e los i n d i o s c o m o c i n c u e n t a d e s c e n d i e n t e s e n t r e hijos y n i e t o s . E l p r e s i d e n t e Mujica le d e s t i n ó poco d e s p u é s ( 1 6 4 7 ) á q u e sirviese c o m o g o b e r n a d o r de l o s n a t u r a l e s del d i s t r i t o d e la I m p e r i a l q u e lo p e d í a n .

A L M E N D R A S (MARTÍN DE). A n t e s de salir á su expedición á T u c u m á n d e s d e la p r o v i n c i a d e la P l a t a , n o m b r ó por su t e n i e n t e á J e r ó n i m o González d e Arauz. Según consta de u n a provisión de aquella A u d i e n c i a , fecha 27 d e F e b r e r o d e 1565, se h a b í a n alzado l o s i n d i o s , h a b í a n m u e r t o á ciertos e s p a ñ o l e s y d e s p o b l a d o a l g u n o s p u e b l o s , p o r lo

54

ALMONACID

cual le eligieron como justicia mayor y c a p i t á n g e n e r a l de J u r í e s , D i a g u i t a s y T u c u m á n , distrito q u e tenía á su c a r g o J u a n N ú ñ e z de P r a d o . S e g ú n c o n s t a t a m b i é n de u n a información r e n d i d a por su viuda C o n s t a n z a H o l g u í n de O r e llana, en la ciudad de la P l a t a , en Mayo de 1566. los s o l d a d o s de A l m e n d r a s iban m u c h o s á pie' por h a b é r s e l e s m u e r t o los caballos, ya de c a n s a d o s , de flechazos ó de y e r b a s p o n z o ñ o s a s q u e c o m í a n . El m i s m o A l m e n d r a s pereció en el valle de Jujuy d u r a n t e la j o r n a d a , y u n a vez m u e r t o por los indios de O m a g u a c a , González r e p a r t i ó s u s b i e n e s , q u e consistían en m á s de cien m a r c o s de plata sólo de cosas de servicio, e n t r e los sold a d o s para q u e le n o m b r a s e n s u c e s o r •de A l m e n d r a s . La A u d i e n c i a , d e s p u é s d e la partida de aquél, c a m b i ó de p a r e c e r acerca de la conveniencia de su ida, y en 14 de Abril de dicho a ñ o de 1565 d e c l a r ó q u e « d e s p u é s acá ha p a r e cido por a l g u n o s i n c o n v e n i e n t e s q u e se podían recrecer, q u e no c o n v i e n e q u e el dicho c a p i t á n e n t r e en los t é r m i n o s de T u c u m á n , sin n u e v o p a r e c e r y mándalo desta Real A u d i e n c i a » . A l m e n d r a s dejó cinco hijos: dos h o m b r e s y tres mujeres.

Véase AGUIRRE.

A L M O N A C I D (JUAN DE). Hijo de J u a n de A l m o n a c i d y de A l d o n s a Ruiz, vecinos de M a d r i d , d o n d e nació en i 5 1 9 .

P a s ó de E s p a ñ a al P e r ú en c o m p a ñ í a de F r a n c i s c o de Villagra y del capitán P e r Anzúrez, y en unión de a m b o s . l l e g ó al Cuzco, de d o n d e salió con H e r n a n do P i z a r r o á la j o r n a d a del Collao; y poco d e s p u é s en la q u e á la m i s m a región e m p r e n d i ó el c a p i t á n Diego de R o j a s . Salió a s i m i s m o del Cuzco con P e d r o d e Valdivia c u a n d o vino á la conq u i s t a de Chile; y « e s t a n d o en T a l a n a , declara él m i s m o , q u e es en los t é r m i n o s d e la ciudad de A r e q u i p a » , Valdivia le o r d e n ó se q u e d a s e allí con un soldado h e r i d o , á quien llevó á aquella ciudad, y alcanzó de nuevo á Valdivia en C o p a -

ALMONACID

y a p o en u n i ó n de los c a p i t a n e s J u a n Jofré y G a s p a r de Villarroel. H a c i e n d o él p r o p i o la relación de s u s servicios en m e m o r i a l q u e p o r su p r o c u r a d o r p r e s e n t ó al Consejo de I n d i a s en 1575, decía h a b e r servido «de treinta y seis a ñ o s á esta p a r t e en los r e i n o s del P e r ú en t o d a s las o c a s i o n e s q u e se h a n ofrecido, h a b i e n d o p a s a d o á ellos en s o c o r r o del m a r q u é s don F r a n c i s c o P i z a r r o en c o m pañía del c a p i t á n P e r o Anzúlez,. sirviendo en todas las g u e r r a s é goazab r a s q u e se tuvieron con M a n g o I n g a h a s t a q u e se p r e n d i ó á C u c h i r i m a c h e , h e r m a n o del d i c h o Inga; y de allí fue con don P e d r o de Valdivia al d e s c u b r i m i e n t o de los r e i n o s de C h i l e y los ayudó á d e s c u b r i r , p o b l a n d o las c i u d a d e s d e S a n t i a g o y la S e r e n a , y h a b i é n d o l a s dej a d o p o b l a d a s , fue con el dicho G o b e r n a d o r á las provincias de A r a u c o é T u capel; y h a b i e n d o los n a t u r a l e s m u e r t o al c a p i t á n J u a n Bollón, q u e e s t a b a por justicia m a y o r en la dicha c i u d a d d e la S e r e n a , el dicho c a p i t á n J o a n de A l m o nacir e n t r ó con el g e n e r a l F r a n c i s c o de V i l l a g r a á h a c e r el c a s t i g o , de d o n d e salió á recebir al dicho don P e d r o de Valdivia y fue con él y se halló en la p o b l a c i ó n de la c i u d a d de la C o n c e p ción y c a s a s fuertes de A r a u c o , P u r é n é T u c a p e l y las c i u d a d e s de la I m p e r i a l y Valdivia y Villarrica, t e n i e n d o e n las dichas poblaciones grandes batallas, g u a z a b r a s y cercos con los n a t u r a l e s d e las d i c h a s provincias; y h a b i e n d o m u e r t o al dicho don P e d r o de Valdivia los dic h o s n a t u r a l e s y q u e d a n d o la ciudad Imperial en g r a n r i e s g o é p e l i g r o , el dicho c a p i t á n J u a n de A l m o n a c i r fue al s o c o r r o de la dicha ciudad con s u s arm a s y c a b a l l o s , d o n d e se o c u p ó m u c h o t i e m p o p e l e a n d o y con g r a n riesgo d e su p e r s o n a y g r a n d e s y excesivos t r a b a jos de h a m b r e y n e c e s i d a d e s , p o r q u e fue tan e x t r e m a q u e los d i c h o s n a t u r a les se c o m í a n u n o s á o t r o s ; y de allí fue á la reedificación de la ciudad Rica, p o r se h a b e r d e s p o b l a d o p o r la rebelión de los n a t u r a l e s , en q u e el d i c h o capi-

ALMONACID

ALMONACID

55

m o s q u e vale la p e n a de d a r á c o n o c e r tres reales c é d u l a s q u e se refieren á Alm o n a c i d , q u e son las s i g u i e n t e s .

«El R e y . — R o d r i g o de Q u i r o g a , n u e s tro g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l de las p r o v i n c i a s de Chile, ó la persona ó pers o n a s á cuyo c a r g o es ó fuere el g o b i e r n o de esa t i e r r r a . El c a p i t á n J u a n de A l m o n a c i l , vecino de la ciudad de Rica de esas p r o v i n c i a s , n o s ha h e c h o relación q u e él ha t r e i n t a y seis a ñ o s q u e p a s ó á los del P e r ú en s o c o r r o del m a r q u é s don F r a n c i s c o P i z a r r o y n o s había servido en t o d a s las g u e r r a s q u e en a q u e l l a s p r o v i n c i a s se t u v i e r o n con M a n g o I n g a , y de allí fue al d e s c u b r i m i e n t o de esos reinos en c o m p a ñ í a d e don P e d r o de Valdivia y n o s sirvió en el dicho d e s c u b r i m i e n t o d e s d e su p r i n cipio, y en la p o b l a c i ó n de m u c h a s ciud a d e s , y p r i n c i p a l m e n t e en la de S a n t i a go y la S e r e n a y C o n c e p t i ó n , Valdivia y Villa R i c a y c a s a s fuertes de A r a u c o , P u r é n y T u c a p e l , y h a b í a p a s a d o grandes trabajos con g r a n ' riesgo de su p e r s o n a , ansí en la defensa de las d i c h a s c i u d a d e s c o m o en la g u e r r a con los indios, p e l e a n d o en t o d a s las o c a s i o n e s q u e se h a b í a n ofrecido y llevando sold a d o s y c r i a d o s á su costa, con s u s a r m a s , caballos; y d e s p u é s q u e s u s hijos h a b í a n t e n i d o edad para h a c e r lo m i s m o , nos h a b í a servido m á s de veinte a ñ o s en oficios de t e s o r e r o de n u e s t r a Real H a c i e n d a de esas provincias sin h a b e r llevado salario a l g u n o , ni h a b é r s e l e d a d o ayuda de costa; por lo cual y h a b e r g a s tado su p a t r i m o n i o en lo s s u o d i c h o e s taba con n e c e s i d a d y la p a d e s c í a n su mujer y doce hijos q u e tiene, s u p l i c á n d o n o s q u e , t e n i e n d o c o n s i d e r a c i ó n á lo s u s o d i c h o y á q u e con los frutos d e los A l m o n a c i d se e s t a b l e c i ó c o m o vecino i n d i o s q u e le e s t á n e n c o m e n d a d o s en de Villarrica, d o n d e le h a l l a m o s ya en t é r m i n o s de la dicha ciudad Rica n o se 1566; en esa fecha se le ve figurar en podía s u s t e n t a r c o n f o r m e á su calidad, Valdivia, y en Abril de 1 5 7 7 , e s t o es, dos le m a n d á s e m o s e n c o m e n d a r de los inaños d e s p u é s de h a b e r p r e s e n t a d o su dios q u e h o b i e r e vacos ó p r i m e r o s q u e memorial de servicios, en el fuerte de v a c a s e n , los cuales r e n t a s e n en c a n t i d a d Arauco. de seis mili p e s o s e n cada u n a ñ o , ó P o r t r a t a r s e de u n o de los p r i m e r o s c o m o la n u e s t r a m e r c e d fuese. Y hac o m p a ñ e r o s de P e d r o de Valdivia cree-

tan J u a n de A l m o n a c i r padeció m u c h o trabajo, h a m b r e s y n e c e s i d a d , e n t r a n d o con los g o b e r n a d o r e s F r a n c i s c o de Villag r a y P e d r o de Villagra en la C o n c e p c i ó n y cercos della, y con el g o b e r n a d o r RodrigodeQuirogala primera v z quelo fue, y c o n Villagra en los cercos q u e los n a t u r a l e s p u s i e r o n á la fortaleza é c a s a d e A r a u c o ; é ú l t i m a m e n t e c u a n d o los naturales de la ciudad de Valdivia hicieron alzamiento general y se confederaron con los de la ciudad Rica, el dicho capitán J u a n de A l m o n a c i r salió de la dicha ciudad por capitán de t o d o s los soldados é vecinos, y a n d u v o m u c h o t i e m p o en la pacificación de los d i c h o s n a t u r a l e s h a s t a t a n t o q u e los trajo de paz, t r a y e n d o c o n s i g o dos hijos suyos con a r m a s , caballos, con g r a n costa de su h a c i e n d a : d e m á s de lo q u e , ha servid o á Vuestra Alteza, t i e m p o de m á s veinte a ñ o s , de tesorero de v u e s t r a real hacienda, sin salario ni interese a l g u n o , de q u e ha d a d o b u e n a c u e n t a ; es c a s a d o y tiene doce hijos, s u s t e n t a casa é familia y en ella m u c h o s s o l d a d o s q u e andan sirviendo á V u e s t r a Alteza en la c o n q u i s t a de aquel r e i n o , y a g o r a ha dejado su casa y está s i r v i e n d o á V u e s tra Alteza en a c o m p a ñ a m i e n t o del g o b e r n a d o r R o d r i g o de Q u i r o g a , con dos hijos; es persona hijodalgo é de calidad; ha padecido m u c h a s h a m b r e s , trabajos y necesidades, sirviendo á V u e s t r a Alteza s i e m p r e con m u c h o lustre de su persona, á su costa é m i n s i ó n , sin j a m á s haber deservido en cosa a l g u n a , en q u e ha g a s t a d o toda su h a c i e n d a , á cuya causa está p o b r e y a d e u d a d o , sin t e n e r con q u é se poder s u s t e n t a r conforme á la calidad de su p e r s o n a » .

56

ALMONACID

ALMONACTD

bajos con g r a n riesgo de su p e r s o n a , así en la defensa de las d i c h a s c i u d a d e s com o en la g u e r r a con los indios, pel e a n d o en todas las o c a s i o n e s q u e se h a b í a n ofrecido, y llevando s o l d a d o s y criados á su costa con s u s a r m a s y caballos; y d e s p u é s q u e s u s hijos h a b í a n t e n i d o edad para hacer lo m i s m o , lo h a b í a n h e c h o ; y q u e a s i m i s m o n o s había servido m á s de veinte a ñ o s en el oficio de t e s o r e r o de n u e s t r a Real H a cienda de esas p r o v i n c i a s , sin h a b e r llevado salario a l g u n o ni h a b é r s e l e d a d o avuda de costa; y q u e a u n q u e el a ñ o p a s a d o de setenta y o c h o por una n u e s tra cédula le h a b í a m o s h e c h o m e r c e d de m a n d a r q u e s o b r e lo q u e le r e n t a r e n los indios q u e tenía e n c o m e n d a d o s se le c u m p l i e s e n á mil y q u i n i e n t o s p e s o s de m i n a s y había h e c h o diligencia para q u e se le c u m p l i e s e , n o se había h e c h o ; por lo cual y h a b e r g a s t a d o su patrim o n i o en lo s u s o d i c h o , e s t a b a con necesidad y la padecían su mujer y doce hijos q u e tiene, c o m o c o n s t a b a por ciertos r e c a u d o s q u e p r e s e n t ó en el n u e s tro Consejo de las I n d i a s , s u p l i c á n d o n o s q u e , t e n i e n d o c o n s i d e r a c i ó n á lo s u s o « E I R e y . — D o n A l o n s o de S o t o m a y o r , dicho y á q u e con los frutos de los inc a b a l l e r o de la O r d e n de S a n t i a g o , dios q u e le están e n c o m e n d a d o s no se n u e s t r o g o b e r n a d o r y capitán general podía s u s t e n t a r conforme á su calidad, d e las p r o v i n c i a s de Chile, y en v u e s t r a le m a n d á s e m o s e n c o m e n d a r de los ina u s e n c i a á la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo dios q u e h u b i e r e vacos ó p r i m e r o s q u e c a r g o fuere el g o b i e r n o de esa tierra. v a c a r e n , l o s q u e r e n t a s e n en c a n t i d a d El c a p i t á n J u a n de A l m o n a c i l , vecino de de tres mil pesos en cada un a ñ o , ó la C i u d a d Rica de esas p r o v i n c i a s , nos como la n u e s t r a merced fuese. Y hah a h e c h o relación q u e él há treinta y b i é n d o s e visto por los de n u e s t r o C o n o c h o a ñ o s q u e pasó á las del P e r ú en sejo, j u n t a m e n t e con los d i c h o s r e c a d o s s o c o r r o del m a r q u é s don F r a n c i s c o Piq u e de s u s o se hace m i n c i ó n , fue acorz a r r a y q u e n o s había servido en todado q u e d e b í a m o s m a n d a r d a r esta d a s las g u e r r a s q u e en a q u e l l a s provinn u e s t r a cédula para vos, por la cual cias se tuvieron con M a n g o Inga; y de os m a n d a m o s q u e sobre lo q u e le renallí fue al d e s c u b r i m i e n t o de esos reitaren y valieren en cada un a ñ o los inn o s en c o m p a ñ í a de don P e d r o de Valdios q u e de p r e s e n t e tiene e n c o m e n d a divia, y nos sirvió en el dicho descudos el dicho capitán J u a n de A l m o n a c i l b r i m i e n t o desde su p r i n c i p i o , y en la le e n c o m e n d é i s , de los q u e h u b i e r e vap o b l a c i ó n de n u e s t r a s ciudades, y princos ó p r i m e r o s q u e v a c a r e n , los q u e c i p a l m e n t e en las de S a n t i a g o y la Ser e n t e n en cada un a ñ o á c u m p l i m i e n t o rena, la C o n c e p c i ó n , Valdivia y Villade dos mil pesos de oro de m i n a s , p a r a rrica y casas fuertes de A r a u c o , P u r é n q u e los haya y goce de los frutos y triy T u c a p e l , y había pasado g r a n d e s tra-

b i é n d o s e visto por los del n u e s t r o C o n sejo de las Indias j u n t a m e n t e con las i n f o r m a c i o n e s y parecer v u e s t r o q u e en él p o r su p a r t e se p r e s e n t a r o n , fue acord a d o q u e d e b í a m o s m a n d a r d a r esta n u e s t r a cédula para vos, por la cual vos m a n d a m o s q u e sobre lo q u e r e n t a ren y valieren en cada un año los indios q u e de p r e s e n t e tiene e n c o m e n dados el d i c h o capitán J u a n de A l m o racil le e n c o m e n d é i s de los q u e h o b i e r e ó p r i m e r o s q u e vacaren, los q u e renten en cada u n a ñ o á c u m p l i m i e n t o de mili y q u i n i e n t o s p e s o s de oro de á c u a t r o c i e n t o s y c i n c u e n t a m a r a v e d í s cada uno, p a r a q u e los haya y goce de los frutos y t r i b u t o s dellos por los días de su vida, y d e s p u é s dellos un h e r e d e r o ó s u b c e sor s u y o q u e en ellos d e b a s u b c e d e r c o n f o r m e á la ley de l a s u b c e s i ó n , y con las c a r g a s y o b l i g a c i o n e s q u e tienen indios encomendados otras p e r s o n a s e n esas p r o v i n c i a s . — F e c h a en el P a r d o , á q u i n c e de E n e r o d e mili y q u i n i e n t o s y s e t e n t a y n u e v e a ñ o s . — Y o , EL R E Y .

— R e f r e n d a d a d e E r a s o y s e ñ a l a d a de los del Consejo».

ALOS

ALMONACID

b u t o s de ellos por los días de su vida, v d e s p u é s de ellos un h e r e d e r o ó spbcesor suyo q u e en ellos deba s u b c e d e r conforme á la ley de la s u b c c s i ó n y con las c a r g a s y o b l i g a c i o n e s q u e tienen indios e n c o m e n d a d o s o t r a s p e r s o n a s en esas p r o v i n c i a s . — F e c h a en S a n Lorenzo, á once de O c t u b r e de mil y q u i n i e n t o s y o c h e n t a y tres a ñ o s . — Y o , EL R E Y . — R e f r e n d a d a de A n t o n i o de E r a s o y señalada del C o n s e j o » .

«El R e y . — D o n A l o n s o de S o t o m a yor, c a b a l l e r o de la O r d e n de S a n t i a g o , mi g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de las provincias de Chile, y en v u e s t r a a u s e n cia á la p e r s o n a o p e r s o n a s á cuyo c a r g o fuere el g o b i e r n o de esa tierra. P o r parte del c a p i t á n J u a n de A l m o n a c i d , vecino de la ciudad Rica de esas provincias, me h a sido h e c h a relación q u e á él se le ofrecen a l g u n o s n e g o c i o s q u e á t r a t a r de ellos le c o n v i e n e v e n i r á estos r e i n o s y t r a e r á su mujer y á dos hijos q u e tiene, y se me ha s u p l i c a d o le mandase d a r licencia p a r a ello por a l g ú n t i e m p o . Y visto por los del mi C o n s e j o de las I n d i a s , a c a t á n d o l o s u s o d i c h o , lo he tenido por bien, y os m a n d o q u e , par e c i é n d o o s q u e no hay i n c o n v e n i e n t e n o t a b l e , dejéis al d i c h o c a p i t á n J u a n de A l m o n a c i d y á la dicha su mujer y d o s hijos venir á estos d i c h o s r e i n o s , por t i e m p o de c u a t r o a ñ o s p r i m e r o s siguientes, q u e c o r r a n y se c u e n t e n d e s d e el día q u e salieren de esa tierra, p a r a venir á estos d i c h o s r e i n o s , con t a n t o que haya de dejar y deje p e r s o n a suficiente a p r o b a d a por vos el d i c h o g o b e r n a d o r q u e e n su l u g a r d u r a n t e su ausencia c u m p l a con los c a r g o s y cosas á q u e está o b l i g a d o : lo cual así haced y cumplid, sin p o n e r en ello inconven i e n t e y d e j a n d o el dicho e s c u d e r o . — F e c h a en M a d r i d , á veinte y n u e v e de E n e r o de mil y q u i n i e n t o s y o c h e n t a y c u a t r o a ñ o s . — Y o , EL R E Y . — R e f r e n d a d a de A n t o n i o de E r a s o y s e ñ a l a d a de los del Consejo».

A l m o n a c i d no realizó al fin el viaje q u e proyectaba á E s p a ñ a , h a b i e n d o pe-

•57

recido a h o g a d o p o r los a ñ o s de i5g2.

V é a s e la información d e s u s servicios q u e se publicó en las p á g i n a s 425 y s i g u i e n t e s del t o m o XII de la Colección de documentos inéditos de M e d i n a .

Almonacid dejó u n a prole n u m e r o s a .

De s u s hijos los m á s n o t a b l e s fueron F r a n c i s c o Ruiz de A l m o n a c i d y Diego de A l m o n a c i d .

A L O N S O (FRAY BLAS). S e e m b a r c ó en Cádiz para el colegio d e m i s i o n e r o s de Chillan y h a l l á b a s e en S a n t i a g o en 1798.

A L O N S O (FERNANDO). N a c i ó en 1534.

Estudió durante cuatro años cánones en S a l a m a n c a . « P e r s o n a b e n e m é r i t a y de los b u e n o s e c l e s i á s t i c o s de Indias», m e r e c i ó q u e el o b i s p o C i s n e r o s le recom e n d a r a al Rey para el d e a n a t o e n KS89. F u e c h a n t r e de la c a t e d r a l d e la Imperial.

A L O N S O ( P E D R O ) . N a c i ó en 1491.

Se h a b í a h a l l a d o con G o n z a l o P i z a r r o en la provincia de C o c h a b a m b a y d e s p u é s en la de C h a r c a s con el c a p i t á n Garcilaso: de allí p a r t i ó en s e g u i m i e n t o de Diego de Rojas, q u e era ido á la e n trada de lo§ c h i r i g u a n a e s , y v i n i e n d o de vuelta topó con F r a n c i s c o de A g u i r r e q u e iba á los C h i c h a s en b u s c a de u n a s i e n t o por m a n d a d o de Rojas, en c u y a c o m p a ñ í a se q u e d ó para s e g u i r con él hasta Atacama, donde estuvieron dos m e s e s a g u a r d a n d o á P e d r o de V a l d i v i a para j u n t á r s e l e y h a c e r con él la j o r n a da de C h i l e .

A l o n s o fué alcalde o r d i n a r i o de S a n tiago en los a ñ o s d e 1542 y 1545. Vivía a ú n en esta ciudad en i552, en cuya fecha c o n t a b a s e s e n t a a ñ o s de e d a d .

A L O R (JUAN). U n o de los p r i m e r o s p o b l a d o r e s de la I m p e r i a l .

A L O S Y B R U (JOAQUÍN). N a c i ó en B a r c e l o n a en 17.35, hijo del M a r q u é s d e A l ó s , r e g e n t e d e la A u d i e n c i a de C a t a -

58

ALQUIZAR

l u n a . E n 1761 e m p e z ó á servir c o m o capitán del r e g i m i e n t o d e infantería de A r a g ó n , é hizo la c a m p a ñ a d e P o r t u g a l , a u n q u e d u r a n t e veinticinco a ñ o s n o tuvo a s c e n s o a l g u n o . El virrey A m a t le n o m b r ó en 1775 para d e s e m p e ñ a r el correg i m i e n t o de O r u r o , pero sin t o m a r p o sesión d e él, h u b o de t r a s l a d a r s e en igual carácter á C h a y a n t a p o r orden real de 1777-. Allí se hizo n o t a r p o r l a s ext o r s i o n e s q u e c o m e t i ó c o n t r a los i n d í g e n a s con el p r o p ó s i t o de e n r i q u e c e r s e , q u e fueron u n a de la p r i n c i p a l e s c a u s a s q u e dieron origen al formidable levantamiento de Tupac Amaru, quedando h e r i d o y p r i s i o n e r o en el c o m b a t e d e 24 d e A g o s t o de 1780. E n el sitio de Jujuy logró p a s a r de noche p o r el cerco de los e n e m i g o s en alcance d e las t r o p a s q u e v e n í a n de B u e n o s A i r e s . A pesar d e los informes q u e e n . s u c o n t r a dio el virrey V e r t i z y d e la r e s p o n s a b i l i d a d q u e lecabía en los sucesos de C h a y a n t a , q u e le valió u n l a r g o proceso, de q u e salió a b s u l t o á p r i n c i p i o s de 1785, fue n o m b r a d o en el a ñ o s i g u i e n t e g o b e r n a d o r del Paraguay, puesto de que tomó posesión el 21 d e N o v i e m b r e d e 1787 y q u e d e sempeñó durante nueve años y medio.

E n 1795, con motivo de la g u e r r a c o n la I n g l a t e r r a , fue e n v i a d o en igua.l carácter á V a l p a r a í s o , d e s t i n o de q u e sólo p u d o recibirse en 1798. A l a n o siguiente el Rey le a u m e n t ó el s u e l d o , pero le n e g ó en 1801 el g r a d o de b r i g a d i e r q u e solicitaba y sólo vino á c o n c e d é r s e l o en 1810. H a b i e n d o j u r a d o o b e d i e n c i a á la J u n t a erigida ese a ñ o en S a n t i a g o , en el fondo p e r m a n e c í a realista, p o r l o cual se le d e s t i t u y ó y h u b o de irse al P e r ú , d o n d e p e r m a n e c i ó sin d e s t i n o a l g u n o .

D e s p u é s de s u fallecimiento o c u r r i d o en L i m a u n a b a n d a de h o m b r e s a r m a d o s p e n e t r ó á la casa en q u e vivían su viuda A g u s t i n a Vi 11 a 1 ón é hija y d e s p u é s de r o b a r l e s lo q u e e n c o n t r a r o n , colgaj o n á ésta, p r e n d i é n d o l e fuego á s u s vestidos, de cuyas resultas falleció.

ALVARADO

leno H a b í a h e c h o su p r i m e r a profesión y c o n t a b a 35 a ñ o s d e edad al t i e m p o d e la e x p u l s i ó n de su O r d e n en 1767.

ALTAMIRANO

-

A L T A M I R A N O Y R Í O S (FERNANDO). M a e s t r o de c a m p o , falleció e n i653.

ALTOLAGUIRRE PANDO Y PAT I N O (BERNARDINO DE). N a c i ó en 1731, hijo d e Martin y d e María Josefa d e P a n d o P a t i n o . E s t u d i ó filosofía en Valladolid, leyes y d e r e c h o c a n ó n i c o e n G r a n a d a , i n c o r p o r á n d o s e d e s p u é s á la A c a d e m i a P r á c t i c a de M a d r i d .

E n 1763 fué n o m b r a d o c o r r e g i d o r d e C a s t r o v i r r e i n a en el P e r ú , y e n 1772 cont a d o r d e la C a s a d e M o n e d a d e S a n t i a go y d e s p u é s s u p e r i n t e n d e n t e . O ' H i g gin le r e c o m e n d a b a al R e y en 1796 c o m o e m p l e a d o activo y celoso. C a s a d o c o n Josefa B r i a n d a M a n s o y falleció el 24 de A g o s t o de d e 1798. S u p a d r e fue oficial d e las Cajas R e a l e s d e B u e n o s Aires.

A L V A (HERNANDO DE). V e c i n o d e C i u d a d R o d r i g o , partió al P e r ú c o n la g e n t e d e H e r n a n d o P i z a r r o en O c t u b r e de 1534.

A L V A R A D O (ALONSO). C a p i t á n , nacido en 1535, q u e vino á Chile c o n d o n García H u r t a d o de M e n d o z a ; fue c o r r e gidor y capitán de C a ñ e t e de la F r o n tera p o r n o m b r a m i e n t o d e la Real A u diencia, en cuyo p u e s t o se d i s t i n g u i ó p e l e a n d o c o n t r a los indios á las ó r d e nes de d o n Miguel d e A v e n d a ñ o y V e lasco, y en 1566 d e s e m p e ñ ó igual c a r g o en C o n c e p c i ó n .

En 1575 se hallaba a v e c i n d a d o en C a ñete y tenía el p u e s t o d e m a e s t r e d e c a m p o ; se estableció d e s p u é s en S a n tiago c o m o e n c o m e n d e r o .

ALVARADO

A L Q U I Z A R ( P . DIEGO). Jesuíta chi-

(EL LICENCIADO).

V é a s e G U T I É R R E Z ALTAMIRANO.

( F R . A L O N S O DE). P r o -

vincial d e los d o m i n i c o s d e s d e 1610 á

ALVARADO

AL V A R A D O

59

1614. La Real A u d i e n c i a le recomenda- d e Badajoz, q u e o b t u v o licencia p a r a ba al M o n a r c a en el p r i m e r o de a q u e - p a s a r al P e r ú en 1537. llos a ñ o s c o m o religioso docto y prediEstos dos Alvarados parecen también cador. E r a , p r o b a b l e m e n t e , e s p a ñ o l , y d i v e r s o s del s i g u i e n t e . consta q u e ya en 158g figuraba en los capítulos y o t r o s actos de la C o m u A L V A R A D O (GARCÍA DE). N a c i ó en nidad.

L a r e d o ó en C o l i n d r e s , hacia los a ñ o s de 1 5 2 6 . V i n o á Chile con Villagra en A L V A R A D O (DIEGO DE). P a s ó m u y 1 5 5 o , y en 1558 era r e g i d o r en V a l d i v i a . joven al P e r ú , (tanto q u e , si h e m o s de S u s servicios c o n s t a n d e la cédula creer á lo q u e d e c l a r a b a en 1543, tenía de e n c o m i e n d a q u e a q u é l le otorgó en en esa fecha sólo veinticinco años) en com- 4 de S e p t i e m b r e d e i562, q u e dice asi: pañía del a d e l a n t a d o don P e d r o . Des« P o r c u a n t o vos, García d e A l v a r a d o , pués del c o n v e n i o c e l e b r a d o con A l m a - ha m á s d e doce a ñ o s q u e salistes d e las gro, siguió con éste hacia Chile, y c u a n - provincias del P i r ú en mi c o m p a ñ í a á do r e g r e s ó p e r m a n e c i ó s i e m p r e á su servir á Su Majestad en el d e s c u b r i lado como u n o de s u s m á s fieles c o n s e - m i e n t o de las p r o v i n c i a s d e Y u n g u l o é jeros, o p o n i é n d o s e á q u e su jefe sacri- C a r r a , por la noticia q u e C é s a r dello ficase á los P i z a r r a s . P r i s i o n e r o en la dio, á lo cual salistes con v u e s t r a s arbatalla de las S a l i n a s , d e b i ó , sin d u d a , m a s é c a b a l l o s é m u y b i e n a d e r e z a d o á esta c o n d u c t a q u e se le c o n s e r v a s e la de o t r a s cosas n e s c e s a r i a s para la g u e vida. N o m b r a d o por A l m a g r o c o m o rra, y, v i n i e n d o en el dicho d e s c u b r i albacea, instó á P i z a r r a p a r a q u e pusie- m i e n t o , a n d u v i s t e i s en mi c o m p a ñ í a d o s se al hijo de aquel d e s g r a c i a d o caudillo a ñ o s por d e t r á s de la cordillera n e v a en posesión del territorio de la N u e v a da y os hallasteis en el d e s c u b r i m i e n t o T o l e d o , pero no h a b i é n d o l o c o n s e g u i d o , de las p r o v i n c i a s de los D i a g u i t a s y d e se e n c a m i n ó á la C o r t e en r e c l a m o de o t r a s m u c h a s q u e h a s t a allí n o e s t a b a n justicia para su p u p i l o . Allí inició el vistas, y en a l g u n a s dellas al p r e s e n t e largo juicio q u e se siguió á H e r n a n d o están p o b l a d a s c i b d a d e s de e s p a ñ o l e s ; P i z a r r a , pero muy poco d e s p u é s fallecía y en la dicha j o r n a d a servísteis en t o d o en Valladolid á m e d i a d o s de 1543. lo q u e se ofrescióy os fue m a n d a d o , con m u c h a v o l u n t a d é c u i d a d o , y en ello se p a s a r o n m u c h o s riesgos, p e l i g r o s y traA L V A R A D O (GARCÍA DE). F u e el bajos de h a m b r e , sed, frío, g u e r r a con capitán de la única nave de la a r m a d a los n a t u r a l e s , por ser m u y i n d ó m i t o s é del O b i s p o de P l a s e n c i a q u e l o g r ó desbelicosos; é d e s p u é s q u e yo e n t r é en e m b o c a r por el E s t r e c h o de Magallae s t a s ' p r o v i n c i a s . os h a l l a s t e i s , e n c o m nes y llegar al p u e r t o de Quilca en el pañía del g o bernador Pedro de ValdiPerú. via, q u e haya gloria, é mía, en la funLos p u e b l o s de S o n g o . C h a l l a n a y dación de esta ciudad de Valdivia, en C h a c a p a s , del distrito de C h a r c a s , sicuya s u s t e n t a c i ó n , pacificación é a l l a n a guieron pleito c o n t r a Al varado en 1 5 7 0 m i e n t o é d e s c u b r i m i e n t o d e los l l a n o s para q u e se les rebajasen los t r i b u t o s é lago, h a b i e n d o servido m u c h o é m u y con q u e le a c u d í a n , lo q u e les fue acorbien, d o n d e os h a n sido e n c a r g a d o s n e dado. gocios y c o s a s de m u c h a calidad é imEn los libros d e p a s a g e r o s á Indias p o r t a n c i a t o c a n t e s al servicio de Su Maq u e se g u a r d a n en el A r c h i v o de Sevijestad, y dello h a b é i s d a d o m u y b u e n a lla e n c o n t r a m o s la partida de un Garc u e n t a , c o m o lo suelen y a c o s t u m b r a n cía de A l v a r a d o , hijo de García de Ald a r los c a b a l l e r o s hijosdalgo y celosos varado y de Elvira F i g u e r o a , vecinos del servicio de Su Majestad, y h a b i e n d o

60

ALVARADO

ALVARADO

s e r v i d o con v u e s t r a s a r m a s y c a b a l l o s de B u r g o s ó de M i r a n d a d e E b r o : hijo é criados y á vuestra costa y m i n c i ó n , de Garci L ó p e z de A l v a r a d o , s e ñ o r de s u s t e n t a n d o vuestra p e r s o n a é casa con la casa de A l v a r a d o , q u e es en el valle m u c h a h o n r a é a u t o r i d a d , a l l e g a n d o é de S e c a d u r a , y de María de M o n t o y a , a t r a y e n d o é s u s t e n t a n d o en ella m u c h o s n a t u r a l de M i r a n d a de E b r o . E s t a era c a b a l l e r o s y s o l d a d o s y d á n d o l e s lo nes- hija de M a r t í n Ruiz de G a m b o a y Avencesario, ansí para la s u s t e n t a c i ó n de s u s d a ñ o , s e ñ o r de las casas q u e son en Vizp e r s o n a s c o m o de s u s caballos y servi- caya y Guipúzcoa y de la villa d e Villacio, y a y u d á n d o l e s p a r a o t r a s cosas, rroel de Álava, y de Isabel de Blasco, p o r cuyo r e s p e c t o h a b é i s g a s t a d o m u - hija del c o n d e s t a b l e d o n B e r n a r d i n o . cha cantidad de p e s o s de oro y estáis El a ñ o d e 1518, h a l l á n d o s e en la villa de p r o b é y a d e b d a d o ; y d e m á s de esto ha- la T r i n i d a d de la isla de C u b a , p a s ó béis sido s i e m p r e o b i d i e n t e á los m a n - p o r allí C o r t é s , en cuya a r m a d a se ind a m i e n t o s reales é míos é de las d e m á s c o r p o r ó para ir al d e s c u b r i m i e n t o de p e r s o n a s q u e este r e i n o h a n t e n i d o á car- México, e n c o n t r á n d o s e en s u s p r i n c i p a go», etc. les s u c e s o s .

El m i s m o Villagra, en 8 de J u n i o de 1561, le n o m b r ó su t e n i e n t e en la S e r e na, c a r g o q u e sirvió h a s t a i de A g o s t o de 1563. E n 1565 se le halla en L i m a .

F a l l e c i ó en la S e r e n a , en 1588.

E r a h e r m a n o del c a p i t á n J u a n de Alvarado.

E n i534 partió de G u a t e m a l a en c o m p a ñ í a de su h e r m a n o P e d r o para el P e rú, p a s a n d o h a s t a Q u i t o con Diego de A l m a g r o , de q u i e n fue m u y a m i g o .

Mecho p r i s i o n e r o en la batalla de las S a l i n a s , P i z a r r o le envió á p o b l a r á H u á n u c o , cuya ciudad fundó en i53g.

H a l l ó s e en la batalla de C h u p a s (1543) de p a r t e de las fuerzas reales, y en la de Q u i t o , s i r v i e n d o con Gonzalo P i z a r r o

A L V A R A D O (GARCÍA DE). N a t u r a l de O s o r n o , hijo del c a p i t á n J u a n de Alv a r a d o y de María de C o l l a d o s , presbí- ( i 5 6 ) . t e r o , q u e por los a ñ o s de 1591 era cura E n un d o c u m e n t o de la época se re«de la p a r r o q u i a l de los p r i n c i p a l e s con- s u m e su vida en estos t é r m i n o s : «fue juntos» de su ciudad n a t a l . F u e d e s p u é s t i r a n o , s i g u i ó á P i z a r r o , dicen q u e enc a n ó n i g o , y por su t e s t a m e n t o , otorga- tró en la batalla c o n t r a el V i r r e y . C o n do en 4 de S e p t i e m b r e de 1617, dejó to- virtióse; fue capitán en la j o r n a d a ; m e d o s s u s b i e n e s á f i n d e q u e se fundase un joróle el licenciado Gasea é dióle de cocolegio para la c o n v e r s i ó n de los i n d i o s . m e r en los C h a r c a s ; es soltero».

Su h a b e r consistía en u n a s casas q u e E n cédula dirigida al V i r r e y del P e r ú , poseía en la plaza principal de C o n c e p - fecha 19 de N o v i e m b r e de 1551, se dice ción, con m á s otro solar y u n a viña y q u e A l v a r a d o h a b í a o b t e n i d o q u e se le mil s e t e c i e n t a s c u a d r a s de tierra j u n t o o t o r g a s e el d e s c u b r i m i e n t o y c o n q u i s t a á Itata, con q u i n i e n t a s c a b r a s , mil ove- d é l a p r o v i n c i a d e O m a g u a , c u a n d o llegó jas, b u e y e s y m u í a s y m u c h o s indios de o r d e n de q u e se diese c u e n t a p r i m e r a servicio, e s t a n c i a q u e en su m a y o r par- m e n t e al Rey de tales e n t r a d a s , por lo te le había d o n a d o García R a m ó n en cual se s u s p e n d i ó a q u e l l a a u t o r i z a c i ó n , E n e r o de 1608, d o n d e h a b í a t e n i d o su lo q u e fue a p r o b a d o en la cédula citada. casa el c a p i t á n A l o n s o G ó m e z de las B a r r a n t e s , Aparato, II, 326, dice q u e M o n t a ñ a s . P o s t e r i o r m e n t e , por escritu- «el c a p i t á n A l v a r a d o , así c o m o s u s herra de 9 de J u l i o de 1621, A l v a r a d o hizo m a n o s Gómez, Gonzalo y J o r g e , q u e d o n a c i ó n de s u s b i e n e s al C o l e g i ó l e t a m b i é n fueron á la c o n q u i s t a de Méxila C o m p a ñ í a de J e s ú s de C o n c e p c i ó n . co (otros n o m b r e s les dan a l g u n o s hist o r i a d o r e s e x t r e m e ñ o s ) eran n a t u r a l e s de L o b ó n , hijos de Diego de A l v a r a d o , A L V A R A D O (GÓMEZ DE). N a t u r a l 4

ALVARADO

ALVARADO

c o m e n d a d o r d e L o b ó n y d e l Montijo, trece de la O r d e n d e S a n t i a g o , q u e t a n t a p a r t e tuvo en las g u e r r a s civiles del t i e m p o de Isabel la Católica, y la m a y o r en pacificar á E x t r e m a d u r a , c e d i e n d o el m a e s t r a z g o d e la O r d e n , para el cual estuvo electo. T e n í a esta familia su prim e r a s i e n t o en Trujillo, a d o n d e vino de la T r a s m i e r a , en la m o n t a ñ a de S a n tander, Juan de Alvarado, hecho por don A l v a r o d e L u n a c o m e n d a d o r d e los H o r n o s ; p e r o h a b i e n d o c a s a d o e n Medellín con d o ñ a C a t a l i n a Mejia, hija de Diego González Mejía. fundador de las casas del C o n d e de los C o r b o s y del M a r q u é s d e L e g a n é s , t r a s l a d ó la suya allí, d e d o n d e fueron s u s hijos r e p a r t i é n d a s e con m u y ricos m a y o r a z g o s por la orilla del G u a d i a n a » .

E n la información d e servicios rendida p o r el Inca P a u l o , 1540, G ó m e z de A l v a r a d o declaró tener «más d e veinticinco años!»

A L V A R A D O ( F R . GONZALO DE). Mer-

cedario; fue n a t u r a l de C o n c e p c i ó n , hijo del m a e s t r e de c a m p o A l o n s o d e Alvarado. A n d u v o en el d e s t a c a m e n t o q u e tuvo á su c a r g o el coronel F r a n c i s c o del C a m p o en C a s t r o y O s o r n o , e n c u y o fuerte, en u n a j u n t a q u e vino s o b r e él, sacó el S a n t í s i m o d e la Iglesia c u a n d o estaba ya llena de i n d i o s .

Servía en Valdivia en ¡6o3.

ALVARADO

(HERNANDO).

Fue

el

hijo m a y o r d e J u a n d e A l v a r a d o y L e o n o r Becerra, vecinos d e M i r a n d i l l a , en Mérida. P a s ó á las I n d i a s p o r los años de 1527 ó 28, y al P e r ú en la a r m a d a d e P e d r o d e A l v a r a d o y á Chile con A l m a g r o , con d o s c a b a l l o s . D e s p u é s d e la batalla de las S a l i n a s , una india, su criada, le llevaba á c u e s t a s , h e r i d o y desarm a d o , pero h a b i e n d o caído en poder de H e r n a n d o P i z a r r a , éste le m a n d ó matar, d á n d o l e «á m a n t e n i e n t e un arcabuzazo en la cabeza, d e q u e le s a l t a r o n los sesos, y expiró sin p o d e r decir Dios yalme»,

61

H a y o t r o p e r s o n a j e d e este n o m b r e q u e figuró t a m b i é n e n las g u e r r a s civiles del P e r ú , q u e m u r i ó á m a n o s d e los indios. (Véase F e r n á n d e z , Historia del Perú, t. I, p . 109).

A L V A R A D O (HERNANDO DE). N a c i ó en el p u e b l o d e C o l i n d r e s , en l a s m o n t a ñ a s d e la e n c a r t a c i ó n d e Vizcaya, e n i520; p a s ó al P e r ú con el p r e s i d e n t e d o n P e d r o d e la Gasea, y á Chile e n i55o c o n V i l l a g r a , d e s p u é s d e h a b e r m i litado allí c o n t r a Gonzalo P i z a r r a . Sirvió c o n P e d r o d e Valdivia en la g u e r r a del S u r , h a l l á n d o s e en la fundación d e Valdivia, y luego con d o n García H u r tado de M e n d o z a . C o n t i n u ó s i r v i e n d o d u r a n t e m u c h o s a ñ o s d e s p u é s e n la guerra. Avecindóse m á s tarde en Valdivia, d o n d e en 1565 d e s e m p e ñ a b a el cargo d e alcalde; t r a s l a d ó s e , p o r l o s a ñ o s de i56g, á C o n c e p c i ó n , y vivía a ú n en A g o s t o de 1581, fecha e n q u e se le halla a c c i d e n t a l m e n t e e n S a n t i a g o .

H u b o otro capitán del m i s m o n o m b r e y apellido q u e se halló á las ó r d e n e s d e A l o n s o de A l v a r a d o en la batalla d e C h u q u i n g a c o n t r a H e r n á n d e z Girón y q u e p a s ó en s e g u i d a á Chile en t i e m p o del p r i m e r g o b i e r n o d e V i l l a g r a ; peleó bajo las b a n d e r a s de H u r t a d o de M e n doza y e n s e g u i d a bajo l a s d e P e d r o d e Villagra y R o d r i g o d e Q u i r o g a , B r a v o de Saravia y Ruiz d e G a m b o a . Vivía e n C o n c e p c i ó n en 1564 y c o n t a b a e n t o n ces poco m á s d e t r e i n t a a ñ o s .

H u b o , a s i m i s m o , o t r o c a p i t á n del m i s m o n o m b r e q u e m u r i ó e n la b a t a l l a de la cuesta d e V i l l a g r a ; otro q u e fue c o r r e g i d o r d e Chillan, y p o r fin, o t r o q u e sirvió en d o s o c a s i o n e s el g o b i e r n o de C h i l o é .

A L V A R A D O (JORGE DE). H e r m a n o del célebre P e d r o d e A l v a r a d o . F u e con Grijalva al d e s c u b r i m i e n t o d e la Nueva E s p a ñ a y d e s p u é s en la expedición de H e r n á n C o r t é s . Sirvió t a m b i é n en la c o n q u i s t a d e G u a t e m a l a .

E n abril d e 1528 se le dio e n e n c o -

62

ALVARADO

m i e n d a el pueblo de S o t o m u s c o y en Marzo de 1533 se hallaba de t e n i e n t e de g o b e r n a d o r de S a n t i a g o de G u a t e m a l a .

S e casó en México y dejó allí varios hijos. '

ALVARADO

g e n t e se salvó é vino á la dicha c i u d a d de Valdivia, en todo el cual dicho viaje' sirvió á Su Majestad el d i c h o c a p i t á n J u a n de A l v a r a d o é hizo lo q u e á caballero é hijodalgo debía. « L l e g a d o el d i c h o c a p i t á n J o a n d e A l v a r a d o á la dicha ciudad de Valdivia, estuvo en la s u s t e n t a c i ó n della, la cual estaba la m a y o r p a r t e de s u s t é r m i n o s de g u e r r a é alterad-os m u c h o s de los naturales, é ansí e s t u v o dos a ñ o s s u s t e n t á n d o l a , h a s t a q u e vino á e s t a s p r o v i n cias don García de M e n d o z a , é s a b i d o q u e h a b í a e n t r a d o en ellas, el dicho capitán J o a n de A l v a r a d o fue con s u s arm a s é caballos é a n d u v o en su c o m p a ñía desde q u e c o m e n z ó á h a c e r la p a c i - ticación hasta q u e la a c a b ó , h a l l á n d o s e con s u s a r m a s é caballos en t o d a s las g u a z á b a r a s é r e n c u e n t r o s q u e le d i e r o n los n a t u r a l e s y en las p o b l a c i o n e s é fund a c i o n e s é reedificaciones de las c i u d a d e s q u e se fundaron, h a s t a q u e e l d i c h o D o n García dio la vuelta á la ciudad d e la Concepción.

A L V A R A D O (JUAN DE). N a t u r a l d e las m o n t a ñ a s de B u r g o s , n a c i d o e n 1527.

P a s ó al P e r ú con "el p r e s i d e n t e Gasea, d e s p u é s de h a b e r militado en F l a n d e s y h a l l á d o s e en la toma de G a n t e , y sirvió bajo las ó r d e n e s de aquél c o n t r a Gonzalo P i z a r r o , h a b i é n d o s e e n c o n t r a d o en la batalla de X a q u i x a g u a n a , s i r v i e n d o á su costa con sus a r m a s y c a b a l l o s . E n i55o pasó á Chile con F r a n c i s c o de Villagra y asistió con P e d r o de Valdivia á la c o n q u i s t a y p o b l a c i ó n de la ciudad de ese n o m b r e y de la Villarrica; y hallábase con V i l l a g r a en el d e s c u b r i m i e n t o l l a m a d o del L a g o , c u a n d o , por h a b e r tenido allí noticia de la m u e r t e de Valdivia, r e g r e s a r o n á C o n c e p c i ó n para sufrir luego la d e r r o t a de la cuesta de V i l l a g r a ; se halló, c o m o c a p i t á n de « H a b i é n d o s e ido el dicho Don G a r c í a s e t e n t a s o l d a d o s , en la reedificación de C o n c e p c i ó n , y a u n q u e se condujo con de este reino sin r e m u n e r a l l e s u s servalor en el asalto q u e le d i e r o n los in- vicios é trabajos é m é r i t o s , v i é n d o l o y dios el 12 de D i c i e m b r e de 1556, fue de- e n t e n d i é n d o l o y r e p a r t i e n d o la t i e r r a r r o t a d o y h u b o de volverse e n t o n c e s á e n t r e sus c r i a d o s é a m i g o s , v i n o á esS a n t i a g o , de cuya ciudad salió para ir tas p r o v i n c i a s el d i c h o s e ñ o r F r a n c i s c o á la de Valdivia «y estar en su s u s t e n - de V i l l a g r á n por g o b e r n a d o r é c a p i t á n tación, con su mujer é familia, y se g e n e r a l dellas por Su Majestad, y e n e m b a r c ó en un g a l e ó n , y en la m a r c o n t i n u a c i ó n de lo q u e c o n t i n u o h a b í a t u v i e r o n una t o r m e n t a t a n g r a n d e q u e h e c h o el dicho c a p i t á n J o a n de A l v a r a d o , fueron á parar, el d i c h o galeón con q u e e r a s e r v i r á S u M a j e s t a d , l e s a l i ó á r e s toda la g e n t e q u e en él iba, á las cebir al p u e r t o de V a l p a r a í s o , con esp r o v i n c i a s de los C o r o n a d o s é tierra tar m u y e n f e r m o é q u e llegó á p u n t o d e n u n c a vista, é p o r n o s a b e r l a , se per- m u e r t e de los excesivos trabajos q u e dió el dicho g a l e ó n , é s a l t a n d o en tie- h a b í a p a s a d o , é d e s d e allí vino á la ciurra la g e n t e , salieron m u c h o s n a t u r a l e s dad de S a n t i a g o en c o m p a ñ í a del d i c h o é les dieron m u c h a s g u a z á b a r a s é pele- señor G o b e r n a d o r , de la cual salió con a r o n con ellos, y el dicho c a p i t á n J o a n s u s a r m a s é c a b a l l o s á la pacificación de A l v a r a d o , como p e r s o n a p r i n c i p a l , de las p r o v i n c i a s de T u c a p e l é n a t u r a les della, h a s t a q u e el d i c h o s e ñ o r Gofue elegido para su a m p a r o é fue m u c h a b e r n a d o r le m a n d ó viniese á la c i u d a d p a r t e para q u e toda la g e n t e n o se perde O s o r n o » . diese, u s a n d o , c o m o b u e n c a p i t á n , de E n 1555, V i l l a g r a le e n c o m e n d ó cierb u e n o s m e d i o s é m o d o s , h a s t a q u e destos indios en los L l a n o s de O s o r n o y p u é s se hizo del dicho g a l e ó n é a p a r e c o n t i n u ó s i r v i e n d o en la g u e r r a y pacijos del un b e r g a n t í n , con q u e toda la

ALVAREZ

ALVAREZ

63

H u b o o t r o D i e g o Alvarez, n a c i d o e n ficación de A r a u c o , m a n t e n i e n d o u n h o m b r e á su costa. E n 1561 se h a l l a b a 15 r8, q u e era vecino de la S e r e n a e n avecindado en O s o r n o , c o n mujer é 1554. hijos.

A L V A R E Z (GASPAR). S e g ú n el P .

S i r v i e n d o con H u r t a d o d e M e n d o z a , se le c u l p ó d e h a b e r l e escrito u n a c a r t a R o s a l e s fue u n o d e los p r i m e r o s p o b l a desacatada, lo q u e le valió s e r a r r e s t a d o d o r e s d e la I m p e r i a l . y q u e s e l e c o n d e n a s e e n d e s t i e r r o del reiA L V A R E Z (JOSÉ). N a c i ó e n S a n t i a no, pena q u e al fin parece no se llevó á g o p o r los a ñ o s de 1720, y en 1785 haefecto. bía servido ya d u r a n t e m á s d e t r e i n t a Como sucesor de Sebastián Alarcón y c u a t r o , los curatos d e C u r i m ó n y de C a b r e r a , s i g u i ó u n pleito (1559-1567) con Rafael G u i l l a m a s d e M e n d o z a so- S a n F e r n a n d o ; fue t a m b i é n v i s i t a d o r bre u n a e n c o m i e n d a de indios d e Val- de la provincia d e C o l c h a g u a . divia, q u e t e r m i n ó p o r s e n t e n c i a del Consejo en favor de su c o n t e n d o r . MuA L V A R E Z (JUAN). N a c i ó p o r los rió á m a n o s de los indios en T u c a p e l , a ñ o s de 1517; a c o m p a ñ ó á Valdivia en cerca d e C a ñ e t e , en tiempo del g o b e r - su viaje de d e s c u b r i m i e n t o á C h i l e . E n n a d o r Bravo d e S a r a v i a .

1558 se hallaba en L i m a .

A L V A R A D O (VÍTORES DE). E r a hijo de V í t o r e s de A l v a r a d o y de Inés A s tete, vecinos d e V e l o r a d o . M u r i ó en el P e r ú , en D i c i e m b r e d e 1555. El R e y le hizo merced d e mil q u i n i e n t o s pesos de renta d u r a n t e su vida, h a b i é n d o s e seguido p l e i t o s o b r e esto e n t r e él y J u a n Gonzalo S o t e l o .

F u e a p o s e n t a d o r d e las infantas d o ñ a María y d o ñ a J u a n a , y p o r real cédula de 3o de Abril de 1554 se 'e concedió u n juro d e veinte mil m a r a v e d í s p o r toda su vida.

A L V A R A D O Y P E R A L E S (FRANCISCO DE). G o b e r n a d o r d e Valdivia desde el a ñ o de 1748 h a s t a el d e 1757, e n cuya fecha, h a l l á n d o s e de r e g r e s o e n Madrid, p r e s e n t ó al R e y u n i n t e r e s a n t e i n f o r m e ' s o b r e las plazas q u e h a b í a tenido bajo su m a n d o .

A L V A R E Z (ALONSO). N a c i ó en 1497; e n i 5 5 8 , e r a c o n t a d o r d e la h a c i e n d a real en S a n t i a g o á d o n d e llegó hacia los años de 1548.

A L V A R E Z (DIEGO). N a c i ó en 1498; vino á Chile con Diego de A l m a g r o , y en 1538 residía en el C u z c o .

ALVAREZ

(JUAN J O S É ) .

Sevillano;

pasó á C h i l e en 1762, y fue n o m b r a d o c a p e l l á n d e D r a g o n e s y diez a ñ o s d e s p u é s capellán g e n e r a l d e las t r o p a s d e la capital. E n 1780 p a s ó á ' L i m a c o m o capellán del virrey J á u r e g u i .

A L V A R E Z (FRAY

PEDRO). Francis-

cano, natural de Santiago, donde nació en 1714. E l e g i d o p o r c u s t o d i o vocal p a r a sufragar en el c a p í t u l o g e n e r a l d e la O r d e n c e l e b r a d o en 1750, p a s ó á R o ma, d o n d e el G e n e r a l le eligió p o r s u secretario, y en s e g u i d a c o m i s a r i o d e .

T i e r r a S a n t a . E n M a d r i d se le h a b í a n o m b r a d o a n t e s p o r el C o m i s a r i o General de I n d i a s fiscal de su j u z g a d o y p r o c u r a d o r g e n e r a l . Asistió al c a p í t u l o c e l e b r a d o e n M a n t u a en 1762, h a b i e n d o r e h u s a d o la m i t r a d e P a n a m á q u e se le ofreció y r e g r e s a n d o á C h i l e e n 1769, después de haber permanecido veintic u a t r o a ñ o s en E u r o p a . D u r a n t e el g o b i e r n o de J á u r e g u i fué elegido p r o v i n cial d e la O r d e n e n C h i l e . C u a n d o s e t r a t ó d e fundar en ella la a l t e r n a t i v a d e criollos y e u r o p e o s el p a d r e Alvarez fué d e s t e r r a d o á C u r i m ó n , d e d o n d e el R e y , á i n s t a n c i a s s u y a s , le sacó e n J u n i o d e de 1794, «con p r e v e n c i ó n de q u e si volvía .

64

ALVAREZ

ALVAREZ

á m e t e r s e en materia de g o b i e r n o p a r a e n e m i g o c o n increíble valor para vend e s t r u i r la paz y volver á s u s c i t a r alte- g a r su su m u e r t e y q u e le c o s t a s e al inr a c i o n e s , al p r i m e r aviso del provincial dio la vida el h a b é r s e l a d a d o , p o r q u e sería e c h a d o con confusión del con- n o se fuese a l a b a n d o . El b á r b a r o le fue v e n t o » . Falleció el 9 de N o v i e m b r e de á coger e c h á n d o l e los b r a z o s , j u z g a n d o r e n d i r fácilmente á q u i e n tan fieramente 1798.

E n u n i ó n de fray B e r n a b é J o s é de la había h e r i d o ; m a s el español echó la Q u i n t a n a prestó su a p r o b a c i ó n en Ma- m a n o á u n a e s p a d a a n c h a q u e llevaba y drid en Abril d e 1752 al libro d e Ser- dio al indio tan cruel h e r i d a , q u e le a b r i ó mones de F r a y B a r t o l o m é d e V i l l a n u e - por m e d i o la cabeza y p o r ella c a m i n ó para q u e saliese el alma, cayendo allí va, i m p r e s o allí en aquel a ñ o . m u e r t o y m u r i e n d o t a m b i é n el valeroso A L V A R E Z ( F R A Y RAMÓN). M e r c e d a - soldado q u e p o r su á n i m o y valentía derio chileno, n a c i d o en 1774, h a b i e n d o e n - be vivir en la m e m o r i a d e los siglos». t r a d o en la O r d e n a n t e s d e los catorce años.

A L V A R E Z '(SEBASTIAN). N a t u r a l d e Galicia, q u e en el a ñ o d e 1585 en u n e n c u e n t r o con los indios m u r i ó d e la sig u i e n t e m a n e r a , s e g ú n el padre R o sales: « A p u r a r o n en la pelea d o s indios v a l e r o s o s á este s o l d a d o a c o m e t i é n dole j u n t o s á él solo, dividido d e los d e m á s s o l d a d o s ; a p u n t ó l e s c o n su arc a b u z y e n t r e t ú v o l o s un g r a n d e rato sin d i s p a r a r , sino a m e n a z a n d o ya al u n o ya al o t r o , sin q u e n i n g u n o llegase á ajustarse con él m u y cerca, t e m i e n d o el tiro del a r c a b u z , p e r o decíanle q u e se r i n d i e s e , q u e era solo y no podía escap a r d e s u s m a n o s . M a s él con g r a n d e á n i m o los d e t e n í a , d i c i é n d o l e s q u e n o era d e e s p a ñ o l e s r e n d i r s e , y q u e se g u a r d a s e n , q u e el p r i m e r o q u e llegase h a b í a de caer y luego se a v e n d r í a c o n el o t r o . U n o d e los d o s m á s a t r e v i d o q u e el o t r o c e r r ó c o n él y le tiró u n a fuerte l a n z a d a , y d i s p a r a n d o al m i s m o el arcabuz, dio c o n él en tierra. Ya tenía a c o m o d a d o éste c u a n d o el o t r o , al m i s m o p u n t o q u e a c a b ó de d i s p a r a r le dio tal lanzada q u e le a t r a v e s ó el c u e r p o , y a s i e n d o el e s p a ñ o l de la lanza, forcejó el indio p o r sacarla y él p o r m e t e r l a m á s y n o dejársela g a n a r al indio. Y camin a n d o así p o r la m i s m a lanza, m e t i é n dosela en el c u e r p o , fue d e r r a m a n d o b o r b o l l o n e s d e s a n g r e e n busca d e su

A L V A R E Z (SIMÓN). D e s d e edad d e veinticinco años e m p e z ó á servir d e s o l d a d o en las g a l e r a s d e E s p a ñ a , á las órd e n e s de D. A l v a r o d e B a z á n , h a l l á n d o s e en la j o r n a d a de T ú n e z y toma de la G o leta. P a s ó e n s e g u i d a á la ciudad d e S a n t o D o m i n g o d e la Isla E s p a ñ o l a , d o n d e se o c u p ó en la pacificación y allan a m i e n t o de los n e g r o s c i m a r r o n e s q u e a n d a b a n a l t e r a d o s y t r a t a n d o de p o n e r cerco á la ciudad, s e g ú n se creía. D e allí p a s ó á C a r t a g e n a , c o n cuyo g o b e r nador F r a n c i s c o d e H e r e d i a sirvió en la c o n q u i s t a y pacificación d e los i n d i o s c o m a r c a n o s , en a q u e l l a sazón r e b e l a d o s c o n t r a el real servicio. E m b a r c ó s e d e s p u é s p a r a N o m b r e de Dios y P a n a m á y se halló allí á t i e m p o q u e A l v a r o d e Guijo iba á la c o n q u i s t a d e los M a n g l a res y figuró e n ella y e n la p o b l a c i ó n del puerto de Buenaventura; embarcóse en s e g u i d a en P a n a m á y l l e g a n d o á S a n Aiateo en el P e r ú se a g r e g ó á la h u e s t e con q u e J u a n d e O l m o s a n d a b a c o n q u i s t a n d o a q u e l l a costa e n b u s c a d e las m i n a s de e s m e r a l d a s , en lo cual se o c u p ó dos a ñ o s y m e d i o h a s t a llegar á P u e r t o Viejo y G u a y a q u i l , en p o d e r e n t o n c e s de los i n d i o s q u e h a b í a n m u e r t o al obisp o V a l v e r d e en la P u n a , á cuyo p u e r t o p u s i e r o n cerco los e s p a ñ o l e s h a s t a dejar pacificada aquella c o m a r c a .

P a r t i ó e n t o n c e s á Q u i t o en c o m p a ñía de ciertos m e r c a d e r e s , á q u i e n e s a s a l t a r o n los indios c a ñ a r i s , m a t a n d o á

ALVAREZ

siete de ellos, l o g r a n d o e s c a p a r Alv.irez y otro de a q u é l l o s para llevar la nueva á Q u i t o , de d o n d e volvió con g e n t e al castigo de d i c h o s i n d i o s . H a l l á n d o s e en T ú m b e z , llegó allí p r e s o el virrey Blasco N ú ñ e z Vela, q u i e n en u n i ó n d e o t r o c a p i tán le envió en b u s c a de s o c o r r o s á T i e rrafirme; llegó en efecto á N o m b r e de Dios, pero h u b o de e s c a p a r s e á Nicaragua por h a b e r t e n i d o noticia q u e habia a r r i b a d o á P a n a m á un capitán de Gonzalo P i z a r r o . Del p u e r t o del Realejo vino m á s t a r d e á r e u n i r s e con La Gasea, al cual n o p u d o a l c a n z a r e n P u e r t o Viejo y h u b o así de q u e d a r s e en la g o b e r n a ción de B e n a l c á z a r , bajo c u y a s ó r d e n e s militó.

V í n o s e e n t o n c e s por tierra h a s t a Lima, d o n d e La Gasea le m a n d ó p a s a s e á C h a r c a s , d e s b a r a t a d o ya P i z a r r o ; pero desde el Cuzco resolvió c o n t i n u a r su viaje á C h i l e , d o n d e sabía q u e Valdivia se h a l l a b a con m u y poca g e n t e . De S a n t i a go pasó á C o n c e p c i ó n , en cuya s u s t e n tación p e r m a n e c i ó d u r a n t e un a ñ o , p e r o d e s p o b l a d a la ciudad d-espués de la derrota de la c u e s t a de Villagra, r e g r e s ó á S a n t i a g o , h a b i é n d o l e tocado h a l l a r s e en la m u e r t e de L a u t a r o . C o n t i n u ó sirviendo d e s p u é s en la g u e r r a hasta los tiemd >s del d o c t o r B r a v o de S a r a v i a . E n 1569 residía en C o n c e p c i ó n .

ALVAREZ

65

v i s i t a d o r J o s é A n t o n i o d e A r e c h e , fuese el ú n i c o q u e e n t e n d i e s e en los a s u n tos de t a b a c o s . Hízose c a r g o d e la p r e s i d e n c i a del r e i n o , c o m o i n t e r i n o , d e s d e el 6 de J u l i o h a s t a el 12 d e Dic i e m b r e de 1780. S e e n r e d ó e n v a r i a s c u e s t i o n e s con la R e a l A u d i e n c i a , ya s o b r e el t u r n o de los m i n i s t r o s p a r a la j u d i c a t u r a de alzada de c o m e r c i o , ya s o b r e q u e n o se le p a s a s e aviso d e u n a s e n t e n c i a de m u e r t e q u e debía ejecutarse, ya s o b r e la forma en q u e se verificaría la a p e r t u r a de los p l i e g o s , ya s o b r e q u e no se firmaban p o r t o d o s los m i n i s t r o s los q u e se p a s a b a n á la P r e sidencia, ya, en fin, p o r q u e n o le d a b a la A u d i e n c i a el t r a t a m i e n t o d e Alteza.

D o n J u a n T o m á s E c h e v e r z le a c u s ó e n 1786 de ser r e s p o n s a b l e de los perjuicios c a u s a d o s al e r a r i o por h a b e r s o s t e n i d o á R a m ó n A n t o n i o del P e d r e g a l en u n puesto donde causó considerables desfalcos. V é a s e HisL, IX, 417, 4 1 9 .

A L V A R E Z D E A R A Y A (RODRIGO).

N a c i ó en Quillota en T65O, m a e s t r e d e c a m p o , hijo del c a p i t á n A l o n s o Alvarez y de María P i z a r r o C a x a l , c a s a d o con Isabel R i b a d e n e i r a . F a l l e c i o . e n . s u p u e blo natal en 1724.

ALVAREZ DE BAHAMONDE (FERNANDO). C a p i t á n , c a s a d o con Bea triz de G u z m á n . P a s ó d e E s p a ñ a á Chile con el refuerzo de s o l d a d o s q u e trajo J u a n de L o s a d a , y sirvió en la g u e r r a con su p e r s o n a , a r m a s y c a b a l l o s d u r a n t e dieziseis a ñ o s c o n t i n u o s . T r a s l a d ó s e á L i m a en 1592. cuya A u d i e n c i a le r e c o m e n d a b a al R e y en carta d e 17 de Marzo del a ñ o s i g u i e n t e .

A L V A R E Z D E A C E V E D O (TOMÁS ANTONIO). E s t u d i ó en S a l a m a n c a . E n 1776 fue n o m b r a d o fiscal de la A u d i e n cia de C h a r c a s , p a s a n d o d e s p u é s á des e m p e ñ a r la fiscalía en lo c r i m i n a l de la de L i m a , de d o n d e vino á C h i l e en calidad de r e g e n t e de la A u d i e n c i a y visitador de R e a l H a c i e n d a , en Noviemb r e de 1777, en el navio el Belén, c a r g o D o s d í a s a n t e s extendía allí el p o d e r de q u e t o m ó p o s e s i ó n el 22 de Diciem- para q u e en el C a b i l d o de S a n t i a g o le bre de ese a ñ o . C a s ó s e en S a n t i a g o con recibiesen en el oficio d e d e p o s i t a r i o g e María Josefa Saladar y C a r r i l l o , en vir- neral q u e había c o m p r a d o al R e y en d o s tud de p e r m i s o real q u e tenía c o n s e g u i - mil q u i n i e n t o s p e s o s . E r a v e c i n o de O s o r n ó en 1595. C o n s t a q u e h a b í a falledo desde 1775.

P o r real o r d e n de i." de Abril de cido en 1629.

1779 se resolvió q u e , de a c u e r d o con el

6fí

ALVAREZ

A L V A R E Z B E R R I O (ALONSO). N a ció en Avila en 1 5 3 3 , hijo de J i m e n o de Berrí.o. V i n o á C h i l e con d o n García Hurtado de Mendoza.

E n 1 5 7 3 fué elegido t e s o r e r o d e las o b r a s d é la iglesia c a t e d r a l , y en 1 5 7 4 salió n o m b r a d o p r o c u r a d o r del C a b i l d o ; fue elegido r e g i d o r p o r s e g u n d a vez en 1 5 7 5 , alcalde s u s t i t u t o en 1581 , y en 27 de Abril del a ñ o s i g u i e n t e r e p r e s e n t a n t e del C a b i l d o para el concilio d e L i m a , y

AI.VAREZ

dre. Sirvió i g u a l m e n t e los c u r a t o s d e T a n g o , el rectoral de S a n t i a g o en intérim d u r a n t e d o s años y m e d i o , y el de N u ñ o a d u r a n t e seis, d e s d e 1 7 1 8 á 1 7 2 4 .

ALVAREZ (FRAY

LOPE).

DE

HENESTROSA

Agustino,

profesó

en

1640, hijo del m a e s t r e d e c a m p o G r e g o rio de l l e n e s t r o s a y d e Beatriz Alvarez de l l e n e s t r o s a . N a c i ó en S a n t i a g o el 21 d e Mayo de 1 6 2 4 .

a l c a l d e enj.578 y 1 5 8 4 , 1 5 y 5 , 1 5 8 7 , 1589 y

1 5 9 2 . E s t a b a c a s a d o c o n Ú r s u l a de A raya, hija de R o d r i g o de A r a y a , bien con o c i d o en la h i s t o r i a d e los p r i m e r o s t i e m p o s d e esta c i u d a d .

A L V A R E Z Y J I M É N E Z (ANTONIO).

N o m b r a d o p o r el R e y g o b e r n a d o r d e C h i l o é en 21 de J u l i o de 1800.

R e s p e c t o á su d e s c e n d e n c i a se sabe, q u e tuvo p o r hijos al c a p i t á n T e o d o r o de A r a y a , c a s a d o c o n C a t a l i n a de M e n doza y E s c o b a r ; J u a n , c a s a d p con María Vallejo é'n p r i m e r a s n u p c i a s y en s e g u n d a s c o n María P i z a r r a Cajal; á R o d r i g o , m a r i d o d e G i n e b r a de M o r a l e s ; y á T e resa Alvarez de B e r r í o , mujer q u e fue del c a p i t á n N i c o l á s d e las C u e v a s y Mendoza.

A L V A R E Z J O N T E (ANTONIO). S e g r a d u ó de b a c h i l l e r en teología en la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e el 3 d e A b r i l de 1 8 0 7 .

A L V A R E Z B E R R I O (JUAN). C a p i tán, n a t u r a l d e S a n t i a g o , hijo del capitán A l o n s o Alvarez B e r r í o , n a t u r a l de Avila y de Ú r s u l a d e A r a y a , s a n t i a g u i na. N a c i ó en 1 5 9 4 . .Fue alcalde d e S a n t i a g o en 1660. El p r e s i d e n t e L a s o de la V e g a le n o m b r ó a d m i n i s t r a d o r d e los p u e b l o s d e C h a d a y A c ú l e o en 26 d e Abril de 1 6 3 2 , c a r g o q u e ya había servido a n t e s p o r título d e C e r d a S o l o m a y o r d e 17 d e E n e r o de 1 6 2 1 . C a s ó s e c o n María Vallejo, y m u r i ó á fines del a ñ o 1669.

;

A L V A R E Z D E H E N E S T R O S A (ANDRÉS). Hijo d e María Gudiel d e P e r a l t a n a t u r a l d e L i m a , y del licenciado P e d r o de l l e n e s t r o s a , q u i e n m á s t a r d e se o r d e n ó y fue sacristán m a y o r de la Catedral. E s t u d i ó en el Colegio de S a n Miguel de los J e s u í t a s en S a n t i a g o , y h a b i é n d o s e o r d e n a d o en 1 6 9 2 , sirvió int e r i n a m e n t e el oficio q u e tenía su pa-

A L V A R E Z D E L U N A (JUAN). Mont a ñ é s , n a c i d o en i 5 3 o . C o n s t a n s u s servicios en Chile d e u n a carta escrita por R o d r i g o de Q u i r o g a al R e y en 22 de D i c i e m b r e d e 1 5 7 7 , c o n la cual acomp a ñ ó la i n f o r m a c i ó n d e a q u é l l o s . « P a r e c e p o r ella q u e ha veinte y cuatro a ñ o s q u e v i n o de los r e i n o s del P e rú á este de Chile, t r a y e n d o u n navio s u y o c a r g a d o de h a c i e n d a suya, y p o r el mariscal F r a n c i s c o de Y i l l a g r a , siendo justicia m a y o r en a q u e l l a sazón, [se] le t o m ó el dicho navio para llevar g e n te en él y socorrer las c i u d a d e s de Valdivia é I m p e r i a l q u e e s t a b a n n e c e s i t a das de ella, p o r n o se p o d e r a n d a r p o r tierra. D e s p u é s de lo cual, c u a n d o vuestro g o b e r n a d o r d o n (jarcia de M e n d o z a e n t r ó á la pacificación y a l l a n a m i e n t o de los indios d e los e s t a d o s de A r a u c o y T u c a p e l , se halló en su c o m p a ñ í a el dicho c a p i t á n J u a n Alvarez y en l a g u a z á b a r a y batalla de Biobío y en la d e Millarapoe y Q u i a p o , y en a y u d a r á p o b l a r la ciudad de T u c a p e l v la casa fuerte q u e se hizo en la dicha provincia de A r a u c o ; y a n s i m i s m o fue con él al d e s c u b r i m i e n t o de las islas de A n c u d y C h i lué y población de la ciudad d e O s o r n o ;

ALVAREZ

y en t i e m p o de v u e s t r o g o b e r n a d o r F r a n c i s c o de Yillagra se halló en el fuerte de Catiray, d o n d e había g r a n suma de indios de g u e r r a , en el cual fueron m u e r t o s a l g u n o s e s p a ñ o l e s y el dicho capitán J u a n Alvarez de L u n a salió herido; v se halló en el c a s t i g o q u e se hizo á los indios de la isla de S a n t a María por h a b e r m u e r t o e s p a ñ o l e s , y con vuestro g o b e r n a d o r P e d r o de Villagra en el cerco q u e los indios de g u e r r a pusieron sobre la ciudad de la C o n c e p ción, la q u e tuvieron cercada casi dos meses: y a s i m i s m o en el fucrteque los indios de g u e r r a tenían fecho en R e i n o g u e l é n en la provincia de T o l m i l l a y G u a c h u mávida, d e s b a r a t a n d o el dicho fuerte y e s c u a d r o n e s de indios; y a h o r a doce años, s i e n d o yo vuestro g o b e r n a d o r deste reino, c u a n d o e n t r é en la pacificación y a l l a n a m i e n t o de las provincias de A r a u c o y T u c a p e l , a n d u v o en mi compañía y se halló en la g u a z á b a r a q u e se tuvo con los indios de g u e r r a , y en Talcamávida; y en t i e m p o q u e vuestra Real Audiencia g o b e r n ó este reino, por m a n d a d o de ella fue á hacer g e n t e á las ciudades de S a n t i a g o y la S e r e n a para la pacificación de los dichos indios rebelados; y con vuestro g o b e r n a d o r doctor Bravo de Saravia se halló en el fuerte de M a r e g u a n o por capitán de una c o m p a ñ í a , y fue por su m a n d a d o al socorro de la ciudad de C a ñ e t e y casa fuerte de A r a u c o en c o m p a ñ í a del mariscal Martín Rui/, de G a m b o a , llevando la r e t a g u a r d i a de la g e n t e q u e iba; y á causa de la o p r e s i ó n en q u e estaba la gente de la dicha casa de A r a u c o de los dichos indios, por m a n d a d o del dicho gob e r n a d o r fue por m a r en u n navio á los favorecer y sacar, y a s i m i s m o las m u n i ciones y artillería q u e h a b í a en ella; y agora ú l t i m a m e n t e q u e los n a t u r a l e s de los t é r m i n o s de la ciudad de Valdivia y O s o r n o y ciudad Rica se alzaron contra vuestro real servicio, m a t a n d o m u c h o s indios de paz, se halló con el mariscal Martín Ruiz de G a m b o a en la pacificación de ellos, a y u d á n d o l o s á cas-

ALVAREZ

67

tigar, yendo á u n a sierra n e v a d a y cordillera d o n d e e s t a b a n los d i c h o s indios, en la cual se pasó m u c h o s trabajos y fríos, por ser tierra i n h a b i t a b l e . De pres e n t e está por c o r r e g i d o r y c a p i t á n en la ciudad Imperial, sin salario, q u e es u n a de las fronteras de la g u e r r a de este reino: en todo lo cual ha servido y sirve á V u e s t r a Majestad con s u s a r m a s y caballos y c r i a d o s , á su costa y m i n c i ó n , con m u c h o lustre de hijodalgo, t e n i e n d o c a r g o s de calidad, por ser p e r s o n a principal».

Alvarez de L u n a disfrutó d e toda la confianza del g o b e r n a d o r P e d r o de Villagra, á cuyo n o m b r e l e v a n t ó en S a n tiago, en J u l i o de 1565, u n a información para el Rey acerca de las diferencias q u e tuvo con J e r ó n i m o Costilla.

El p r e s i d e n t e Bravo d e Saravia, c o m o dice Q u i r o g a , le c o m i s i o n ó en 1569 p a ra q u e d e s p o b l a s e el fuerte de A r a u c o . « N i n g u n o otro sino él, refiere el p a d r e R o s a l e s , se atrevió á h a c e r esta facción, q u e ejecutó con felicidad y presteza, a n t e s q u e el e n e m i g o lo sintiese y sin q u e hiciese ¡unta p a r a e s t o r b a r l o , porq u e l l e g a n d o de n o c h e á la playa de A r a u c o , d e s p a c h ó u n paje con el o r d e n para el capitán G a s p a r de la B a r r e r a q u e se retirase con su g e n t e , lo cual ejecutó aquella m i s m a noche».

En i5yi e s t a b a a v e c i n d a d o en Villarrica. M a r t í n Ruiz de G a m b o a le n o m bró m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l en I 5 8 I , y c u a n d o al a ñ o s i g u i e n t e se m a r c h ó desde la frontera á S a n t i a g o , le dejó n o m b r a d o en su l u g a r . Vivía a ú n e n Mayo de 16-28, en cuya fecha hizo donación á los a g u s t i n o s de v a r i a s e s t a n c i a s q u e poseía en M a u l e . S u mujer, María Z a p a t a , q u e fue cautivada por los indios, logró ser rescatada el a ñ o de 1606.

A L V A R E Z R A M Í R E Z (DOMINGO).

N a t u r a l del F e r r o l , e m p e z ó á servir de cadete á fines de iy5(j y g r a d u a d o de capitán p a s ó á Chile en 1 7 6 8 , h a b i e n d o ascendido á s a r g e n t o m a y o r en p r o p i e d a d del c u e r p o de d r a g o n e s de la frontera e n

68

ALVAREZ

ALVAREZ

D i c i e m b r e de 1775. E n E s p a ñ a se halló en la c a m p a ñ a de P o r t u g a l y en Chile en la g u e r r a c o n t r a los i n d i o s . Falleció el 6 d e O c t u b r e de 1788.

A L V A R E Z D E T O L E D O (BARTOLOMÉ). C a p i t á n , n a t u r a l de S a n t i a g o , casado con María de A r a y a . M u r i ó en V a l p a r a í s o en 1709.

A L V A R E Z DE S O L Ó R Z A N O (PEDRO). Hijo de F r a n c i s c o Alvarez de Sol ó r z a n o , n a t u r a l de Aguilar d e C a m p ó o .

L l e g ó á S a n t i a g o en calidad de oidor en los p r i m e r o s días de J u n i o de 1613 y j u r ó su cargo el - i.° de J u l i o de ese m i s m o a ñ o , d e s p u é s de h a b e r sido en L i m a relator de la A u d i e n c i a m á s de v e i n t e . S u s p e n d i d o de su p u e s t o en 6 d e N o v i e m b r e de 1614 p o r el casamiento de u n a de s u s hijas con P e d r o L i s p e r g u e r , y e n d o de viaje para E s p a ñ a , se e n c o n t r ó en P o r t o b e l o con el virrey del P e r ú , P r í n c i p e de E s q u i l a d l e , q u i e n le hizo volver á L i m a y le r e s t i t u y ó en s e g u i d a su plaza p o r s e n t e n c i a de 27 de E n e r o de 1616. M u r i ó en 1619, d e j a n d o á su viuda A n t o n i a de Velasco pobre y con seis hijos: u n o de ellos, F r a n c i s c o d e S o l ó r z a n o , fué alférez y c a p i t á n de infantería y c o r r e g i d o r d e Quillota en

A L V A R E Z D E T O L E D O (HERNANDO). Nació en Sevilla en i55o, al m e n o s , en u n a información r e n d i d a en S a n t i a g o en 1590 declara q u e tenía e n t o n c e s 40 a ñ o s . Hijo de F r a n c i s c o de Alvarez d e T o l e d o y María de T o l e d o . P a s ó á Chile á la edad de doce a ñ o s . E n 1590 tenía el c a r g o de alguacil m a y o r de gob e r n a c i ó n p o r el R e y y en ese carácter y por causa de ir con el g o b e r n a d o r , seg ú n decía, á la p o b l a c i ó n y a l l a n a m i e n to de los indios r e b e l a d o s del e s t a d o de A r a u c o y T u c a p e l y no poder asistir á su oficio cerca de la p e r s o n a del licenciado P e d r o de Vizcarra, t e n i e n t e g e n e r a l del reino, h a l l á n d o s e en la ribera de M a u l e , en 24 d e O c t u b r e d e aquel a ñ o n o m b r ó á R o d r i g o González para q u e le r e e m p l a z a s e en el c a r g o . C a s ó s e en 1600 con J e r ó n i m a de L e m u s , n a t u ral de S a n J u a n de la F r o n t e r a .

E n 1618 e s t a b a a v e c i n d a d o en S a n tiago u n c a p i t á n de su n o m b r e y a p e llido, p r o b a b l e m e n t e el m i s m o de q u e t r a t a m o s , q u e había llegado ya á Chile c u a n d o P e d r o del Castillo fundó á Mendoza, s e g u r a m e n t e con D o n García; era e n t o n c e s vecino e n c o m e n d e r o de S a n J u a n de la F r o n t e r a y c o n t a b a s e s e n t a y o c h o a ñ o s de edad.

Alvarez de T o l e d o m u r i ó en S a n t i a g o , en i633, h a b i e n d o o t o r g a d o su testam e n t o en esta ciudad en i63o, un codicilo en 1631 y o t r o en v í s p e r a s de su m u e r t e , en los cuales pedía q u e le ent e r r a s e n a m o r t a j a d o con el h á b i t o de S a n F r a n c i s c o , n o en la iglesia de S a n to D o m i n g o , c o m o tenía o r d e n a d o a n tes, sino en la C a t e d r a l , d o n d e e s t a b a la s e p u l t u r a de s u s p a d r e s .

Dejó seis hijos, c u a t r o mujeres y d o s h o m b r e s : G a s p a r de L e m u s y el sarg e n t o m a y o r F r a n c i s c o Alvarez de Toledo.

E n n u e s t r o c o n c e p t o , este H e r n a n d o

1634.

A L V A R E Z D E T O L E D O (AGUSTÍN).

N a c i ó en S a n t i a g o p o r los a ñ o s de 1707, s i e n d o s u s p a d r e s J o s é Alvarez de T o ledo y R o s a de V a r a s P o n c e de L e ó n .

E n el Colegio C o n v i c t o r i o de S a n F r a n cisco J a v i e r e s t u d i ó g r a m á t i c a , filosofía y teología, h a s t a g r a d u a r s e de m a e s t r o e n a q u e l l a facultad. S e o r d e n ó en 1731, y e n 1745 merecía s e r r e c o m e n d a d o efic a z m e n t e al R e y . Se dice en u n a inform a c i ó n de Alvarez de T o l e d o q u e el p r i m e r o de su apellido q u e pasó á C h i l e fue F r a n c i s c o , y q u e p o r línea m a t e r n a d e s c e n d í a de Diego V e l á s q u e z , g o b e r n a d o r q u e fue de la Isla E s p a ñ o l a .

A L V A R E Z D E T O L E D O (ANTONIO). C a p i t á n , n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del s a r g e n t o m a y o r F r a n c i s c o Alvarez d e T o l e d o , t a m b i é n s a n t i a g u i n o , y de M a g d a l e n a G u e r r a y E r a s o . Vivía en 1714.

ALVAREZ

ó F e r n a n d o Alvarez de T o l e d o y el poeta de su m i s m o n o m b r e y apellido, de cuya p e r s o n a n o s o c u p a m o s en el artículo q u e s i g u e , son d i v e r s o s , sin q u e sea fácil d e t e r m i n a r cuáles son los datos biográficos q u e p u e d a n aplicarse á uno y á otro.

A L V A R E Z D E T O L E D O (FERNANDO). «Caballero cordobés;» «boeticus,» como expresa Nicolás A n t o n i o ; «caballero andaluz m u y valeroso y g r a n cristiano,» al decir del P . Ovalle. Salió de E s p a ñ a en 1581 y a r r i b ó á S a n t i a g o en 15S3 con las t r o p a s q u e condujo el g o b e r n a d o r A l o n s o de S o t o m a y o r .

Alvarez de Toledo a n t e s de l l e g a r á Chile traía ya un vasto caudal de experiencia de las cosas de la vida y de los h o m b r e s . H a b í a a t r a v e s a d o las m o n t a ñas de su país, h a b í a peleado en Irlandés y hasta había e n c a m i n a d o s u s p a s o s á la d i s t a n t e N o r u e g a . H e aquí por q u é , como él m i s m o dice, n o se e x t r a ñ a b a de e n c o n t r a r s e en m e d i o de la s a n g r i e n t a guerra de A r a u c o , sin a s u s t a r s e de las crueldades de los b á r b a r o s ni de las calamidades de otra especie, p o r q u e T u v e , t e n g o y tendré c o n s t a n t e p e c h o ; Infortunios h e visto, y t e m p e s t a d e s En el mar de N o r u e g a y p a s o e s t r e c h o ; Muertes, n a u f r a g i o s , e s p a n t a b l e s g u e r r a s .

En partes varias y en r e m o t a s tierras.

'Alvarez d e T o l e d o , establecido en Chile, a l t e r n a b a la e s p a d a con el a r a d o , e n c o n t r a n d o t i e m p o todavía en s u s veladas para robar al s u e ñ o a l g u n a s h o r a s y dedicarlas al culto de las m u s a s . E r a h o m b r e diligente, e n t u s i a s t a por el adel a n t a m i e n t o de su h a c i e n d a y de su n o m b r e y q u e p r o c u r a b a a m o l d a r s e en lo posible á aquel p r e c e p t o del i n g e n i o so poeta latino q u e aconsejaba con su ejemplo mezclar lo útil á lo a g r a d a b l e .

Había alcanzado á ser p o s e e d o r de haciendas p o b l a d a s de g r a n d e s r e b a ñ o s de ovejas q u e g u a r d a b a n para él los r u d o s pastores indios, c u a n d o la veleidad de la fortuna, contra la cual a c o n s e j a b a precaverse y q u e por el tono de s u s pa-

ALVAREZ

69

l a b r a s p a r e c e sabía s o b r e l l e v a r , le a r r e b a t ó en u n día tan floreciente s i t u a c i ó n .

El c a c i q u e Gonzalo Quilacán' h a b í a reunido á sus compatriotas para tomar v e n g a n z a de u n a s o r p r e s a de q u e fueran v í c t i m a s . A este efecto resolvió dirigir s u s h u e s t e s sobre la ciudad de C h i l l a n , c o n t a n d o con la i m p r e v i s i ó n del e n e m i g o q u e se d o r m í a al b o r d e del precipicio y con las s o m b r a s d e la n o c h e q u e envolverían s u s p r o y e c t o s y s u s h o m b r e s . E l éxito c o r o n ó la e m p r e s a y el s a q u e o m á s espléndido sobrepasó sus más exageradas e s p e c t a t i v a s . F u e a q u e l u n a r r e o c o m p l e t o de m u j e r e s , de r i q u e z a s y g a nados.

Alvarez de T o l e d o , q u e era el a l c a l d e o r d i n a r i o de la ciudad, se e n c o n t r a b a á la fecha p r a c t i c a n d o la visita de su d i s trito p o r o r d e n del g o b e r n a d o r d o n F r a n cisco de Q u i ñ o n e s , y esa n o c h e d o r m í a en Itata á u n a s c u a n t a s l e g u a s del sin i e s t r o , sólo en c o m p a ñ í a d e dos h o m bres, e n t r a m b o s s u s c u ñ a d o s . Al a m a necer, un indio le dio la fatal n u e v a , y a p u r a d o de su dolor y de su a n s i e d a d , en hora y m e d i a alcanzaba á las p u e r t a s déla saqueada población. Ahí supo q u e sus haciendas habían s i d o robadas, arreados sus ganados y q u e sus pastores h a b í a n sido c a u t i v a d o s . S u a n g u s t i a p r i m e r a n o lo a n i q u i l ó , con t o d o , y v e i n t i t r é s h o r a s d e s p u é s del asalto r e c o r r í a ya las c a m p i ñ a s t r a s las p i s a d a s de los b á r b a r o s , r e g i s t r a n d o los b o s q u e s , v a d e a n d o los ríos y s o p o r t a n d o la t o r m e n t a y la lluvia q u e t o d o lo e m p a n t a n a b a . La e x c u r s i ó n se p r o l o n g a b a ya todo el día y n a d a h a b í a n c o n s e g u i do: á n a d i e h a b í a n r e s c a t a d o y ni siq u i e r a u n i n d i o se percibía e n todos los c o n t o r n o s . F a t i g a d o s de t a n t o v a g a r i n ú t i l m e n t e , se h a b í a n detenido,, cansados y a b u r r i d o s , á orillas de u n c a u d a loso e s t e r o , c u a n d o divisaron á la d i s tancia l e v a n t a r s e con el c r e p ú s c u l o de la tarde una g r u e s a c o l u m n a de h u m o , y Cual s u e l e s u c e d e r p e r d i e n d o el tino Al c a z a d o r i n c a u t o en la m o n t a ñ a ,

70

ALVAREZ

AI.VAREZ

m á s de una hora y sin r e c u e r d o a l g u n o de lo q u e en el i n t e r m e d i o p a s a r a . ' M á s tarde asistió á la batalla de Y u m bel bajo las ó r d e n e s de Q u i ñ o n e s , y á n o d u d a r l o , a l g u n a b u e n a p a r t e le c u p o en ella, p u e s es manifiesta la c o m p l a Asi, cuando nosotros descubrimos El h u m o e s p e s o en la m o n t a ñ a rala, c e n c i a c o n q u e recuerda s u s m e n o r e s peL o s feroces c a b a l l o s r e v o l v i m o s ripecias, no o l v i d a n d o en su d e s c r i p A b u s c a r la p e r v e r s a g e n t e m a l a , etc. ción un t a n t o a m p u l o s a , ni un n o m b r e , Bajo aquel pajizo techo se e n c o n t r a - ni una c i r c u n s t a n c i a c u a l q u i e r a .

P e r o el a c o n t e c i m i e n t o m á s i n t e r e s a n b a n siete a r a u c a n o s solos, t o d o s jóven e s y t o d o s d e s a r m a d o s : les hicieron dos te, p o r q u e es característico de la época, p r e g u n t a s y s u s cabezas r o d a r o n con- en el cual a l g u n a participación c u p o á fundidas con las cenizas del fuego á cu- n u e s t r o autor, es, sin d i s p u t a , el d e s e m y o a m o r se c a l e n t a b a n . Los h i s p a n o s b a r c o y derrota de la g e n t e del c o r s a r i o s i g u i e r o n su m a r c h a acelerada, pero de- inglés T o m á s C a v e n d i s h , q u e en 1 5 8 / , t e n i d o s por el arroyo, q u e c o n v e r t i d o en d e s p u é s de avistar á V a l p a r a í s o , se hat o r r e n t e h a b í a n p a s a d o á n a d o los e n e - bía e n c a m i n a d o en b u s c a de leña y a g u a m i g o s en un r e m a n s o , dieron la vuelta á la h e r m o s a bahía d e s c u b i e r t a p o r á la ciudad en m e d i o de las s o m b r a s de A l o n s o Q u i n t e r o . la noche.

M u c h o s serían los e n c u e n t r o s q u e puD e s p u é s de esta excursión Alvarez de d i é r a m o s c i t a r a d e m á s en q u e A l v a r e z de T o l e d o tuvo m u y p r o n t o o p o r t u n i d a d de T o l e d o se midió c u e r p o á c u e r p o con los e n c o n t r a r s e en u n a s a n g r i e n t a correría i n d o m a b l e s a r a u c a n o s : pero, poca i m p o r q u e p o r poco n o le costó la vida. En los tancia tienen si a l e n d e m o s á q u e en esa d i a s q u e s i g u i e r o n al asalto de Chillan, época nada m á s c o m ú n q u e el s o l d a d o el c a p i t á n Miguel de Silva recibió algu- a n t e s de e n t r e g a r s e al s u e ñ o p r e p a r a s e la mecha de su a r c a b u z . Basta, p u e s q u e n o s refuerzos de S a n t i a g o , p r o p o n i é n d o s e v e n g a r con ellos a q u e l l a d e s a s t r o - no o l v i d e m o s q u e a c o n t e c i m i e n t o s c o m o s.i s o r p r e s a . R e u n i ó s u s s o l d a d o s y se esos d e b i e r o n ser m u y frecuentes en la p u s o en m a r c h a . L o s a r a u c a n o s esta- vida de Alvarez de T o l e d o . b a n p a r a p e t a d o s en u n a especie de desAsí, por e j e m p l o , el P . Olivares refiladero l l a m a d o de C a l b e , d o n d e ha- fiere, {Historia de Chile, p á g i n a 269) q u e b í a n p e n s a d o p r e p a r a r s e por e m b o s c a - asistió á la famosa batalla q u e el goberd a s y a s t u c i a s u n a de esas fiestas terri- n a d o r S o t o m a y o r tuvo con los indios bles q u e n o pocas veces les d e p a r a b a su en la C u e s t a de M a r i h u e n u . c o n s t a n c i a y su valor; pero, por fortuAllá por el a ñ o de 1597 tuvo noticia na, s u s m a n e j o s e n t o n c e s les salieron el g o b e r n a d o r de Chile M a r t í n Garv a n o s y tuvieron q u e m e d i r s e c u e r p o á cía Oñez de Lovola q u e en la ciudad de c u e r p o con los a i r a d o s e s p a ñ o l e s . Al- los R e y e s del P e r ú el virrey don L u i s varez de T o l e d o , q u e no había sido de de V e l a s c o l e v a n t a b a un tercio de sollos ú l t i m o s en el a t a q u e y q u e procu- d a d o s q u e había de c o n d u c i r el m a e s r a b a con o t r o s c o m p a ñ e r o s forzar las tre de c a m p o don Gabriel de Castilla t r i n c h e r a s tras las q u e se a b r i g a b a n los para auxiliarlo en la g u e r r a de A r a u c o . b á r b a r o s , recibió una p e d r a d a tan feroz, C o m o á la fecha en q u e h a b í a n de deq u e , á n o ser, c o m o él m i s m o a s e g u r a s e m b a r c a r , él p r o b a b l e m e n t e se enconpor el fino t e m p l e de su celada, le ha- traría lejos de la capital, a d o n d e p r i m e r o b r í a ' h e c h o pedazos el c r á n e o ; con todo, habían de a r r i b a r , c o m i s i o n ó al c a p i t á n fue b a s t a n t e para aturdí rio c o m p l e t a - N i c o l á s de Q u i r o g a , c o r r e g i d o r y justim e n t e , d e j á n d o l o privado de sentido por cia m a y o r de S a n t i a g o , t a n t o «para q u e Del m a l h a l l a d o y á s p e r o c a m i n o Que r e v u e l v e en c o n t o r n o la c a m p a ñ a , Y b u s c a n d o la s e n d a por do vino El h u m o vio salir de la c a b a n a , Y d e j a n d o el intento c o m e n z a d o A l l á e n c a m i n a el p a s o a c e l e r a d o ;

ALVAREZ

en ella y sus t é r m i n o s y p a r t i d o s de cor r e g i m i e n t o s levantase s o l d a d o s para la c o n t i n u a c i ó n de esta g u e r r a , y se tomasen caballos y p e r t r e c h o s y bastim e n t o s á c u e n t a de S. ¡VI.. y h a c i é n d o se cargo de elíos al factor y p r o v e e d o r general, para los e n c a b a l g a r y aviar», como para r e p a r t i r l o s , e n t r e los soldados q u e se e s p e r a b a l l e g a r í a n .

Debía q u e d a r t e s t i m o n i o de la contribución de los vecinos por las l i b r a n z a s que el capitán Q u i r o g a t e n í a ' o r d e n de o t o r g a r l e s c o n t r a la h a c i e n d a real; «y por el recibo de los s o l d a d o s á q u i e n él diese, sería b a s t a n t e r e c a u d o para su descargo y se recibiese en c u e n t a » .

Hasta la Real A u d i e n c i a p r e g o n ó y publicó provisiones é i n s e r t ó carta real para q u e los e n c o m e n d e r o s y m o r a d o res «acudiesen á la dicha g u e r r a y llam a m i e n t o s q u e para ella les fuesen fechos». .Mas, los h o n r a d o s vecinos de la ciudad, s i e m p r e d i s p u e s t o s á p r o t e s t a r contra toda exacción en d e t r i m e n t o de un caudal q u e tanto les c o s t a b a a d q u i r i r , lejos de o b e d e c e r á las p r o v i s i o n e s d e l G o b e r n a d o r y á los r e q u e r i m i e n t o s del principal t r i b u n a l del r e i n o , l e v a n t a r o n la voz al cielo y f o r m a r o n un alboroto i n t r i n c a d í s i m o y e n t r e ellos el m i s m o capitán H e r n a n d o Alvarez de T o l e d o , que parece estaba con el t i e m p o totalmente c a m b i a d o de s u s a n t i g u o s hábitos de g u e r r a .

ALVAREZ

71

de los refuerzos q u e el V i r r e y del P e r ú m a n d ó á C h i l e á las ó r d e n e s de un m i litar C o r o n a , y d e s p u é s d e c o n t a r su llegada á Valdivia y su p a s o p a r a Osorno, agrega: Su fin diré, l o s triunfos y victoria En la s e g u n d a parte d e e s t á ' h i s t o r i á .

Y, sin e m b a r g o , l e y e n d o el libró h a s t a el .fin, sé ve q u e en n i n g u n o d e l o s ' c a n tos q u e s i g u e n ha dicho de él u n a palabra, ni ha t i t u l a d o t a m p o c o p a r t e ' a l g u na posterior la s e g u n d a de la o b r a .

Varias son las referencias del P a d r e Ovalle á la Araucana de Alvarez d e T o l e d o , p u e s ; en g e n e r a l , a p a r e c e q u e conocía p e r f e c t a m e n t e el m a n u s c r i t o y q u e le d á b a l a i m p o r t a n c i a d e u n d o c u m e n t o h i s t ó r i c o . P o r el c o n t r a r i o , j a m á s tuvo la m e n o r noticia del Pitrén, \b q u e h a r í a s u p o n e r talvez q u e t r a n s c u r r i e r o n algunos años entré l a composición de a q u é l l a y la del ú l t i m o . El h i s t o r i a d o r jesuíta d e s p u é s de c o n t a r n o s la m u e r t e de O ñ e z de Loyola, dice c o m e n z a n d o el c a p í t u l o X V del libro IV: « A q u í m e hallo ya casi del todo sin n i n g u n o s papeles ni r e l a c i o n e s de la l a s t i m o s a t r a g e di'aqüesucedió á lasciudades q u e h a b í a n fundado en Chile los e s p a ñ o l e s d e s p u é s de la q u é q u e d a referida d e su malogrado g o b e r n a d o r » . T a l e s p a l a b r a s n ó hab r í a n t e n i d o , en c o n s e c u e n c i a , razón d e ser, si h u b i e s e visto las p r i m e r a s octavas áeXPurén, q u e c a b a l m e n t e e s t á n d e s t i n a d a s á r e c o r d a r esa m u e r t e .

1

S a b e m o s t a m b i é n q u e n i n g u n a d e las C o n s t a q u e pocos a ñ o s d e s p u é s g o zaba ya de prestigio en S a n t i a g o , p u e s o n c e estrofas q u e Ovalle da c o m o de la s é ' e n c u e n t r a n en e\"Pitrén; vemos que en i." de E n e r o de ¡6o5 pre- Araucana sentaba ante el C a b i l d o de la ciudad un y a t e n d i e n d o á los s u c e s o s á q u e h a c e n parecer acerca de las p e r s o n a s q u e po- m e n c i ó n , iii s i q u i e r a p o d í a n t e n e r cadían ser n o m b r a d a s alcaldes y r e g i d o - bida en él,' p u e s t o d a s ellas t r a t a n d e h e c h o s a n t e r i o r e s á la m u e r t e del gores para el a ñ o s i g u i e n t e . .

Alvarez de T o l e d o es a u t o r de u n b e r n a d o r O ñ e z de Lóyola. poema titulado Purcn Indómito. ' P a r e c e González de Barcia en su Biblioque en el plan q u e se p r o p u s o , este teca Oriental y Occidental ( t o m o II, tít. libro era sólo un i n t e r m e d i a r i o e n t r e u n o XI, p á g . 659) i n s i n ú a «que la Araucana anterior q u e tituló Araucana y una con- parece por el título o b r a diversa del 'Pittinuación del Purún q u e a p e n a s conoce- rén». A e s t a r n o s al g e n u i n o s e n t i d o d e mos por dos v e r s o s q u e se le e s c a p a r o n estas p a l a b r a s , es manifiesto q u e d e s c o en él. E n efecto, en el C a n t o X I X habla nocía a l g u n o de los d o s p o e m a s . i

:

72

ALVAREZ

N o es m u y difícil formarse u n a idea del a r g u m e n t o de la Araucana d e Alvarez d e T o l e d o . El p a d r e Üvalle m a nifiesta q u e la historia de los s u c e s o s d e q u e se o c u p a en el libro VI de su Histórica Relación está t o m a d a de la Araucana de Alvarez de T o l e d o ; a h o r a b i e n , esa p a r t e del libro de Ovalle comp r e n d e el g o b i e r n o de S o t o m a y o r en C h i l e , a s u n t o q u e se explica perfectam e n t e en la elección del poeta, s i e n d o q u e había militado en F l a n d e s bajo s u s ó r d e n e s , h a b í a sido su c o m p a ñ e r o d e viajes y de p e l i g r o s , y m a s q u e eso, su jefe en la g u e r r a d e A r a u c o . P r e c i s a n d o m á s todavía la materia, p o d e m o s s e n t a r q u e los C a n t o s IX y X e s t a b a n d e s t i n a d o s á celebrar el famoso desafío d e A l o n s o García R a m ó n y del jefe indio C a d e g u a l a , e p i s o d i o q u e p o r su c a r á c t e r caballeresco debió l l a m a r la a t e n c i ó n del poeta hasta dedicarle, com o lo hizo, d o s de los c a p í t u l o s de su crónica histórica.

A L V A R E Z D E T O L E D O (FERNANDO). Hijo del c a p i t á n Gonzalo de T o l e d o y María de H e r r e r a . E s t u d i ó en L i m a h a s t a g r a d u a r s e de licenciado en leyes, v de r e g r e s o á Chile se recibió de a b o g a d o a n t e la Real A u d i e n c i a . El gob e r n a d o r d o n L u i s F e r n á n d e z de Córd o b a le n o m b r ó c o r r e g i d o r de C o l c h a g u a p o r título de 21 d e Marzo de 1628 y sirvió el c a r g o hasta i63o. E n 1629 d e s e m p e ñ ó , á su vez, el p u e s t o de adm i n i s t r a d o r del p u e b l o de C o p e q u é n p a r a q u e h a b í a sido n o m b r a d o en 28 de A g o s t o del a ñ o a n t e r i o r . F u e c a s a d o con Isabel Bravo de L a g u n a s , y, m u e r t a é s t a , abrazó el e s t a d o eclesiástico. F a lleció el 26 de F e b r e r o de 1657. T u v o p o r único hijo á F e r n a n d o B r a v o de T o l e d o , cura q u e fue del S a g r a r i o de-la C a t e d r a l de S a n t i a g o , q u e m u r i ó en 1667.

A L V A R E Z D E T O L E D O (FERNANDO). C a p i t á n , casó con C a t a l i n a de A h u m a d a , h e r m a n a de G a s p a r c e A h u -

ALVAREZ

m a d a , q u i e n le A g o s t o de i665, c u a n d o hacia ya h a b í a casado,s la mil p e s o s .

e n t r e g ó en d o t e en pero probablemente a l g ú n t i e m p o q u e se c a n t i d a d de c u a r e n t a

A L V A R E Z D E T O L E D O (FRANCISCO). V i n o á Chile en 1555, d e j a n d o en Sevilla á María de T o l e d o , su mujer y cinco hijos, q u e llegaron p o s t e r i o r m e n t e en 1562, con especial r e c o m e n d a c i ó n del Rey para q u e se les a t e n d i e s e en el t r á n s i t o con a y u d a de c o s t a s , c o n s i d e r a n d o los m é r i t o s de s u s p a d r e s y de s u s a s c e n d i e n t e s los C o n d e s d e A l b a de Tormes.

E r a o r i u n d o de G r a n a d a é hijo d e F e r n a n d o Alvarez de T o l e d o y d e Mayor F e r n á n d e z . F u e regidor de S a n t i a g o en 1577 y 1592, y de o r d i n a r i o se le llama F r a n c i s c o de T o l e d o . C a s a d o en p r i m e r a s n u p c i a s con C a t a l i n a M a r t í nez de U r b a n e d a , en q u i e n tuvo á G o n zalo d e T o l e d o ; y en s e g u n d a s , en S e villa, con María de T o l e d o . De este m a trimonio proceden,entreoíros, Fernando Alvarez de T o l e d o , el p r e s b í t e r o A l o n so de T o l e d o , el c a p i t á n L u i s de Toledo, n a c i d o s en E s p a ñ a ; y en Chile Miguel J e r ó n i m o V e n e g a s y el jesuíta P , M e l c h o r V e n e g a s . Falleció p o r l ó s a n o s de 1615.

A L V A R E Z D E T O L E D O (GONZALO). C a p i t á n , c a s a d o con María de H e rrera Gijón, m u e r t o s a m b o s ya en 1626.

T u v i e r o n p o r hijo al p r e s b í t e r o F e r n a n do B r a v o de T o l e d o , á q u i e n h e m o s m e n c i o n a d o ya.

ALVAREZ DE TOLEDO (JOSÉ).

Hijo de G r e g o r i o de l l e n e s t r o s a y de María de T o l e d o y Z a m u d i o . S u c e d i ó á B a r t o l o m é M a l d o n a d o c o m o escribano de C á m a r a de la Real A u d i e n c i a med i a n t e el p a g o de d o s c i e n t o s pesos a n u a les. E n 1677 tenía el c a r g o d e c o r r e g i dor de Melipilla. C a s ó e n p r i m e r a s n u p c i a s con A n a de L e r i s , en q u i e n tuvo_siete hijos, el m á s n o t a b l e de los c u a -

AMAT

AMAT

les fue el capitán B a r t o l o m é A l v a r e z d e Toledo, q u e casó con María d e A r a y a ; y en s e g u n d a s , con B e r n a b e l a de Leiva, quien testó p o r él en virtud d e poder el 10 de A g o s t o en 1678. De este s e g u n do m a t r i m o n i o procedían los d o m i n i c o s fray José y fray V e n t u r a Alvarez de T o ledo. Alvarez de T o l e d o fue d u e ñ o de la estancia d e P u a n g u e . , A L V A R E Z de T O V A R (JUAN). F u e c a n ó n i g o d e C o n c e p c i ó n , d o n d e falleció por los a ñ o s de i632.

• A L Z A M O R A (JOSÉ DE). S a r g e n t o mayor, n a t u r a l d e Madrid, hijo d e J o s é d e Alzamora y Dionisia de Velasco. ( 1 7 1 5 ) .

AMASA. AMAT

V é a s e ITURGÓYEN.

Y JUN1ENT

(MANUEL DE).

N a t u r a l d e Barcelona, caballero de S a n

73

s u b t e n i e n t e e n la c o m p a ñ í a d e g r a n a d e r o s reales; d e coronel g r a d u a d o , n u e ve a ñ o s y medio, y del r e g i m i e n t o d e D r a g o n e s de Batavia cerca d e siete, o c h o de b r i g a d i e r y el r e s t a n t e tiempo, h a s t a e n t e r a r c u a r e n t a y tres a ñ o s e n 24 d e N o v i e m b r e de 1761, d e mariscal de c a m po; h a b i é n d o s e hallado en las g u e r r a s y c a m p a ñ a s de C a t a l u ñ a y F r a n c i a , g u a r n i c i o n e s d e Ceuta y Melilla, e n l a s dos ú l t i m a s g u e r r a s q u e se h a b í a n s o s tenido en Italia, en la c o n q u i s t a d e la S e o d e Urgel y t o m a d e los castillos d e Ban y Ariotod c o n t r a los franceses á las ó r d e n e s del P r í n c i p e P í o ; en la b a talla de B i t o n t o ; en la batalla y sitio d e C o n i , en las d e T a n a r o , P l a c e n c i a y T i d o r e . E n v i a d o á Mallorca p a r a defenderla de i n g l e s e s y m o r o s , p u s o s u s caudales y los de s u s a m i g o s á fin d e a b a s t e cerla de víveres. H a l l á b a s e en M a d r i d en 1754, d e coronel del r e g i m i e n t o d e

J u a n , hijo del M a r q u é s de Castell Bell Batavia, c u a n d o fue n o m b r a d o p a r a la y de la M a r q u e s a Castel Maya. Sirvió presidencia d e Chile (18 d e N o v i e m b r e catorce a ñ o s en el r e g i m i e n t o d e infan- de 1754) en r e e m p l a z o d e O r t i z d e Rozas> tería de Barcelona y cerca d e doce de q u e p o r su avanzada edad y a c h a q u e s

74

AMA YA

ANDIA

había solicitado se le e x o n e r a s e del car- hábil p a r a el s e r v i c i o . M u r i ó e n go. L l e g ó á C h i l e p o r la vía d e B u e n o s 1 8 1 1 .

A i r e s y tomó posesión d e su d e s t i n o el 29 de D i c i e m b r e d e 1 7 5 5 .

A M E R (LORENZO). L l a m a d o en E s En ti de Abril de 1708 el o b i s p o Al- paña «perulero», sin d u d a p o r h a b e r ido day escribía al confesor del Rey M a n u e l del P e r ú . Nació en 1498; fue d e los priQ u i n t a n o Bonifaz: «en d o s a ñ o s q u e ha m e r o s c o m p a ñ e r o s de P e d r o d e V a l d i e n t r ó á estos e m p l e o s ha m a n i f e s t a d o via. R e g r e s ó s e á la P e n í n s u l a y e n 1554 g r a n capacidad y c o m p r e h e s i ó n , m u c h a se h a l l a b a a v e c i n d a d o en la villa d e aplicación á las m a t e r i a s de su c a r g o y Osagil. al beneficio público de esta ciudad; procede h a s t a a h o r a con i m p a r c i a l i d a d , ínA M E Z Q U I T A (MIGUEL DE). C a p i t á n , t e g r o en a d m i n i s t r a c i ó n de justicia y hijo legitimo d e Miguel d e L i b e r o n a y d e s i n t e r e s a d o , y en lo p a r t i c u l a r d e de M a r i n a de A m e z q u i t a , . o r i u n d o s d e su p e r s o n a con virtud y cristian- G u i p ú z c o a . A l o n s o de R i b e r a le n o m dad». b r ó c o r r e g i d o r y. justicia m a y o r d e C o l Ejerció la presidencia h a s t a el 26 d e c h a g u a en 3 o de Mayo de 1 6 1 2 . «por S e p t i e m b r e de 1 7 6 1 , fecha en q u e se h a b e r s e r v i d o á S. M. en la g u e r r a dese m b a r c ó en V a l p a r a í s o para ir á d e s e m - te reino de m u c h o s años á esta p a r t e , p e ñ a r el m á s elevado c a r g o d e virrey decía, con l u s t r e de su p e r s o n a » . F u e codel P e r ú . H a b i e n d o cesado en el m a n d o r r e g i d o r de C o l c h a g u a en 1 6 1 4 ; p r o t e c él 17 de Julio d e 1 7 7 6 , el 4 de D i c i e m b r e tor g e n e r a l de los indios d e S a n t i a g o e n se e m b a r c a b a para E s p a ñ a para retirar- 28 de S e p t i e m b r e del m i s m o a ñ o , en visse á vivir á u n a finca q u e po.seía en ta d e q u e d e s d e m u c h o s a ñ o s a t r á s serBarcelona. vía c o n su p e r s o n a , a r m a s y c a b a l l o s en la g u e r r a del reino; n o m b r a m i e n t o A M A Y A ( P . DIEGO DE). J e s u í t a , «de q u e se le reiteró en 28 de Marzo d e v e n e r a b l e y g r a t a m e m o r i a , dice u n o de 1 6 1 6 . sus c o m p a ñ e r o s , q u e fue g r a n m i s i o n e E n i 5 q 6 se casó c o n F r a n c i s c a d e ro y l e n g u a r a z insigne», a u t o r de un Ca- A l c á n t a r a , en q u i e n tuvo p o r hijos, e n lept'no araucano q u e sirvió m á s t a r d e de tre o t r o s , al p r e s b í t e r o Miguel de A m e z b a s e para el q u e c o m p u s o y publicó el q u i t a , y á Micaela, monja a g u s t i n a ; á P . A n d r é s F e b r é s en 1 7 6 5 .

J u a n a , mujer q u e fue de F r a n c i s c o Sánchez Maldonado; Marina de Amezquita, q u e casó con el c a p i t á n A s A M A Y A ( F E R N A N D O AMADOR DE). C o Murió r o n e l , n a t u r a l de Badajoz, hijo d e Ber- censio d e Zavala é I r u r e t a . n a r d o de A m a y a y C a t a l i n a C a b a l l e r o . en S a n t i a g o p o r l ó s a n o s d e 1635.

E m p e z ó á servir d e cadete en 1 7 6 2 , hizo la c a m p a ñ a de P o r t u g a l , se halló en el A M I L I V I A (JUAN E S T E B A N DE). F a sitio de Gibra-ltar, v e n el p a r l a m e n t o d e lleció en E n e r o de 1 7 9 4 .

N e g r e t e en 1 7 9 3 . Al a ñ o s i g u i e n t e fue a s c e n d i d o á t e n i e n t e coronel y poco A N D I A (JOSÉ DE). C a s a d o con M a r í a d e s p u é s enviado de g o b e r n a d o r á J u a n N a r c i s a d e Salazar; h a l l á n d o s e provisto F e r n a n d e z , d o n d e p e r m a n e c i ó s i e l e a ñ o s , de g o b e r n a d o r de Valdivia, m u r i ó el 24 h a s t a el de 1 8 0 1 , de cuvo p u e s t o pasó á de Marzo d e 1 7 4 3 . m a n d a r la plaza de los A n g e l e s . Des e a n d o r e g r e s a r á E s p a ñ a , o b t u v o para A N D I A I R A R R A Z A B A L (ESTANISello real licencia en 1802, pero en Abril LAO DE). Hijo de A n t o n i o A n d í a I r a r r á de 1 S 1 0 solicitaba su retiro, p o r q u e h a - zabal Bravo de Saravia y Marcela B r a v o llándose paralítico se c o n s i d e r a b a in- de Saravia Iturrizarra, m a r q u e s e s d e al

ANDIA

ANDIA

Pica, h a b i e n d o nacido en 7 7 1 8 . C u r s ó t i n g u i ó p o r el celo con q u e s o c o r r i ó á artes y teología en S a n t i a g o ; g r a d u ó - los p o b r e s . (Véase O l i v a r e s , Hisl. de los se de licenciado, p r i m e r o en la Univer- Jesuítas, p . 2 2 1 ) . sidad Pontificia y d e s p u é s en la de San C o n c l u i d o el r e c t o r a d o , 1 7 3 3 , ascenFelipe, de la cual fue rector. E n 1 7 4 7 dió á vice-provincial, y lo fue h a s t a 1 7 3 6 . se opuso á la c a n o n g í a m a g i s t r a l , q u e De 1742 á 1745 sirvió el r e c t o r a d o del obtuvo por cédula de 10 de S e p t i e m b r e Colegio M á x i m o de S a n t i a g o , al q u e de 7 7 4 8 , a s c e n d i e n d o s u c e s i v a m e n t e á dio m u c h o i m p u l s o en s u s estudios. E n tesorero, maestre-escuela, c h a n t r e ( 1 7 7 8 ) 1700 y 1701 e s t a b a de rector en Chiy arcediano ( 1 7 7 6 ) . A p r i n c i p i o s del a ñ o llan, cuyo colegio se a r r u i n ó en este siguiente hizo su t e s t a m e n t o , pero toda- ú l t i m o a ñ o , y fue r e p a r a d o p o r A n d í a . vía ascendió al d e a n a t o en 7 7 8 5 , y á la P o r lo q u e q u e d a d i c h o se colige q u e m u e r t e del o b i s p o Alday fue elegido d e b e h a b e r fallecido m u y a n c i a n o . S u s provisor en 22 de F e b r e r o de 7788.

Sermones p r e d i c a d o s en L i m a fueron d a d o s á la e s t a m p a en 1 7 1 2 , 4.°, p o r su «Se ha p o r t a d o con juicio, decía p r i m o el c a pitán Diego Portales, y otro el O b i s p o de S a n t i a g o al Rey, hablanSan Midole de su p e r s o n a en 175c>, v mues- Sermón al glorioso Archangel tra un genio dócil pero de complexión guel p r e d i c a d o en el colegio M á x i m o d e S a n t i a g o , p o r su h e r m a n o el M a r q u é s delicada». de la Pica, {Lima, 1 7 1 3 , 4.").

A N D I A I R A R R Á Z A B A L (FRANCISCO). Nació en 1 7 0 0 , hijo del m a e s t r e de c a m p o de su m i s m o n o m b r e y de Josefa de A g ü e r o . E n t r ó al coro de la C a t e d r a l de S a n t i a g o c o m o c a n ó n i g o de merced á la edad de veintinueve a ñ o s , s i e n d o ascendido á deán por cédula de i 3 de S e p t i e m b r e de 1 / 5 2 , en cuyo oficio falleció m á s de diez a ñ o s d e s p u é s . «Su nacimiento es ilustre en esta aiudad, decía al Rey el O b i s p o de S a n t i a g o en 1 7 5 9 , su genio dócil, su p o r t e ejemplar y prudente».

Escribió una extensa obra logía q u e n o se p u b l i c ó .

de teo-

A N D I A I R A R R Á Z A B A L (JUAN DE).

N a t u r a l de S a n t i a g o hijo del c a p i t á n F e r n a n d o de Irarrázabal y de A g u s t i n a Bravo de Saravia, nació eo 1 6 7 7 . E s t u dió en el convictorio de S a n F r a n c i s c o Javier, y u n a vez o r d e n a d o , fue n o m b r a d o visitador general de la d i ó c e s i s .

G r a d u ó s e en seguida de d o c t o r en a r t e s y teología; en 1 7 1 3 el R e y le hizo c a n ó nigo, y al a ñ o s i g u i e n t e se le eligió p o r c o m i s a r i o juez s u b d e l e g a d o de c r u z a d a A N D I A I R A R R Á Z A B A L ( P . J o s É D I- ) . en S a n t i a g o y su o b i s p a d o ; sirvió desNació en S a n t i a g o en 1670. F u e secre- pués la maestrecolía en 1 7 2 5 , y, p o r fin, tario de P r o v i n c i a d u r a n t e el vice-pro- el d e a n a t o desde 1 7 3 3 hasta 1 7 4 0 , en vincialato del P . M a n u e l de H e r í a des- q u e falleció. de 1707 hasta p r i n c i p i o s de 1 7 1 2 . P a s ó al P e r ú en c o m p a ñ í a de este p a d r e ANDIA E I R A R R Á Z A B A L PORcomo p r o c u r a d o r de Chile, con cuyo ca- T A L E S Y M E N E S E S B R A V O D E rácter asistió en Lima á la c o n g r e g a - S A R A V I A É I N O S T R O S A D E I T U ción provincial c e l e b r a d a en aquel a ñ o R R I A G A (JOSÉ SANTIAGO DE). Q u i n t o por el P . A l o n s o Messía-, r e g r e s a n d o M a r q u é s de la P i c a , s e ñ o r de A l m e n a r , juego á Chile, d o n d e c o n t i n u ó en el de- s u s tercios y c a t o r c e n a s , con los estas e m p e ñ o de su cátedra de P r i m a de dos de Soria, P o r t e l R u b i o , C o r t o s , teología en la U n i v e r s i d a d del Colegio Castejón, J a r a y , P o s a l m u r o , l i s t e r a s , de S a n t i a g o . De 1780 á 1700 fue rector Alín, la Pica y s u s p r a d o s ; vecino ende C o n c e p c i ó n . A r r u i n a d a esta c i u d a d c o m e n d e r o de los p u e b l o s de 111 a peí y en el e x p r e s a d o a ñ o 1780, A n d i a se dis- la L i g u a ; c a p i t á n del b a t a l l ó n de mili-

76

ANDRADE

ANDREA

cias d e S a n t a g o desde 1759, t e n i e n t e coronel del r e g i m i e n t o d e caballería de la P r i n c e s a d e s d e 1778, y coronel del d e provinciales de Q u i l l o t a .

E n 1796 O ' H i g g i n s le r e c o m e n d a b a al R e y para q u e se le concediese el g r a d o de coronel de ejército q u e solicitaba. F u e casado con María d e la Merced del Solar y L e c a r o s .

ANDIA

IRARRÁZABAL.

Véase

IRARRAZABAL.

A N D I A Y V Á R E L A (JOSÉ DE). N a tural d e S a n t i a g o . E s a u t o r d e un viaje h e c h o a l a s islas de T a h i t i e n 1774, q u e fue p u b l i c a d o en francés en 1835. A n d í a era d u e ñ o del p a q u e b o t Júpiter q u e fue fletado para la expedición q u e iba á cargo de D o m i n g o B o e n e c h e a y q u e salió del Callao el 20 de S e p t i e m b r e d e aquel a ñ o y r e g r e s ó el i3 de Abril del siguiente.

V é a s e la '•Descripción historial del P .

González d e A g ü e r o s y las p g s . 45-47 del t o m o II de la "'Biblioteca marítima de F e r n á n d e z d e N a v a r r e t e .

A N D R A D A (HERNANDO DE). C a p i t á n á q u i e n A l o n s o d e R i b e r a en 3o d e J u nio d e 1604 n o m b r ó c o r r e g i d o r del valle d e Q u i l l o t a . T r a j o á Chile en 1614 un socorro de setenta soldados.

zo varias o p o s i c i o n e s á c u r a t o s , obten i e n d o en 1781 el d e P e n c o y el p u e s t o de capellán de la g u a r n i c i ó n q u e allí h a b í a c o n motivo d e la g u e r r a c o n la I n g l a t e r r a . Cinco a ñ o s m á s t a r d e se le dio el curato d e N i n h u e , q u e ejerció h a s t a l o g r a r el rectoral d e C o n c e p c i ó n .

F u e t a m b i é n vice-rector del S e m i n a r i o .

D e s p u é s de la fuga del vicario Unzueta, el C a b i l d o E c l e s i á s t i c o n o m b r ó á A n d r a d e e n su lugar, s a b i e n d o q u e s i m patizaba con la revolución y q u e p o r ello se había a t r a í d o las p e r s e c u c i o n e s d e l prelado y la s u s p e n s i ó n d e s u s funciones sacerdotales.

E n O c t u b r e d e 1824, s i e n d o d e á n y g o b e r n a d o r de aquel o b i s p a d o , fue p r o p u e s t o al vicario a p o s t ó l i c o Muzi c o m o o b i s p o auxiliar.

F a l l e c i ó en C o n c e p c i ó n á fines de O c t u b r e de i83o.

A L D O N A E G U I ( P . ANTONIO). J e s u í ta, h a l l á b a s e en las m i s i o n e s d e la F r o n tera al t i e m p o d e la e x p u l s i ó n . F a l l e ció en F o r l i , el 21 d e S e p t i e m b r e d e 1771.

A N D R E A (FRANCISCO). C a p i t á n , Casado c o n María M a g d a l e n a Alvarez, se estableció c o m o e n c o m e n d e r o e n C h i l o é , d o n d e m u r i ó en i635.

A N D R E A D E Ñ A P Ó L E S (JUAN).

N a c i ó en i 5 2 i ; pasó á Chile en i55o; se cimo provincial d e la O r d e n d e la Mer- halló en la d e s p o b l a c i ó n d e C o n c e p c i ó n ced desde 1599-1604. N a c i ó p o r los a ñ o s d e s p u é s de la derrota d e F r a n c i s c o d e de i558.

Villagra, y en el asalto d e M a t a q u i t o , d o n d e L a u t a r o p e r d i ó la vida; e n 1558 A N D R A D E ( P . FERNANDO). J e s u í t a y en i562 le h a l l a m o s d e p a s o en Sanc h i l e n o n a c i d o en 1726 y e x p u l s a d o á tiago, y en 1571 en C o n c e p c i ó n , e n cuya Italia en 1767. fecha dijo s e r vecino d e la ciudad d e Castro.

A N D R A D E Y B O H O R Q U E Z (SALA n d r e a n o d e b e c o n f u n d i r s e con el VADOR DE). N a c i ó en C o n c e p c i ó n en 1758, q u e c e l e b r a n , (cuyo n o m b r e n o e n c o n s i e n d o s u s p a d r e s P e d r o A n d r a d e y t r a m o s ) p o n d e r a n d o s u s fuerzas y vaH e r n á n d e z y N a r c i s a B o h ó r q u e z y H e r - lor, M a r i n o de L o b e r a . Ercilla e n los n á n d e z . E n su ciudad natal e s t u d i ó latín c a n t o s X I V y X V d e su Araucana y y teología en el c o n v e n t o d e S a n F r a n - M e n d o z a M o n t e a g u d o en s u s Guerras cisco. D e s p u é s de h a b e r s e o r d e n a d o hi- de Chile ( C a n t o I.) E s t e A n d r e a era A N D R A D E ( F R . A N D R É S DE). U n d é -

ANTOMAS

APARICIO

77

l o m b a r d o , «arriba de Genova al levan- recién t e r m i n a b a s u s c u r s o s de h u m a te», ó esclavón, s e g ú n otros, y m u r i ó , al n i d a d e s . E n v i a d o á C h i l e , el o b i s p o decir de este último autor, en la d e r r o t a B r a v o del R i v e r o le o r d e n ó e n M a r z o d e sufrida por el hijo del g o b e r n a d o r F r a n - 1742. D e d i c a d o m á s t a r d e á la e n s e ñ a n cisco de Villagra en el asalto al fuerte za de la teología en el Colegio M á x i m o de S a n M i g u e l , se ofreció al p r e s i d e n t e de C a t i r a y en i b 6 i .

Guill y G o n z a g a p a r a las m i s i o n e s q u e A N D R E U Y G U E R R E R O (RAFAEL). se p r o y e c t a b a n á las islas de J u a n F e r N a t u r a l del p r i n c i p a d o de C a t a l u ñ a . n á n d e z . D u r a n t e el a ñ o q u e p e r m a n e E s t u d i ó en el colegio de S a n M i g u e l . ció allí c o m p u s o u n a o b r i t a i n t i t u l a d a final en gracia, Y e n d o en busca de m i s i o n e r o s á la C o n - Arte de perseverancia gregación de C l é r i g o s M e n o r e s de Le- q u e se publicó en L i m a en 1766, en 12.° brija y á la isla de L e ó n , se le p r e s e n t ó q u e ha sido r e i m p r e s a en M a d r i d en 1867. allí el franciscano J u a n A n t o n i o Bauza, De r e g r e s o á S a n t i a g o tuvo á su c a r g o predicador y c a t e d r á t i c o de teología en la dirección de los m o n a s t e r i o s del Carsu Provincia de Chile, en cuya c o m p a - m e n y de las R o s a s , p u e s t o q u e a ú n pañía y la de Miguel R o m e r o y R e y e s , d e s e m p e ñ a b a c u a n d o en virtud del dey el lego Ignacio T e r á n , a r q u i t e c t o ca- creto de e x p u l s i ó n debió a b a n d o n a r el talán, se hizo á la vela en dirección á país en 1767.

M o n t e v i d e o en la fragata «María J o s e fa», alias «La N u e v a Águila», el 20 de A N T U N E Z D E O L I V E I R A (JOSÉ).

O c t u b r e de i8o3, á t o m a r posesión de C o m e r c i a n t e p o r t u g u é s , q u e casó en su destino de o b i s p o auxiliar de las dió- C h i l e en 1751 con M a r í a M e r c e d e s Silcesis de C h a r c a s , S a n t i a g o , A r e q u i p a y va. C u a t r o a ñ o s m á s t a r d e i n f o r m a b a la C ó r d o b a del T u c u m á n . A c o n s e c u e n - A u d i e n c i a á l a C o r t e á f i n d e q u e se leconcia de su participación en los p r i m e r o s cediese carta de n a t u r a l e z a . M a n d a d o actos de la revolución de Chile se le e x p u l s a r del r e i n o por su calidad de exconfinó a un m o n a s t e r i o de Jerez de la tranjero en virtud de u n a real o r d e n , F r o n t e r a , d o n d e e s t u v o dieziséis m e s e s . el P r e s i d e n t e manifestaba al R e y , en 3 P o r el mal estado de su salud, ocasio- de S e p t i e m b r e de 1764, q u e por h a l l a r s e n a d o de una parálisis del lado izquier- A n t ú n e z «pobre, c a r g a d o de familia y do q u e le s o b r e v i n o , de o r d e n real salió sin trato a l g u n o en el retiro de u n a h a para el m o n a s t e r i o de J e r ó n i m o s del cienda», con d i c t a m e n de la A u d i e n c i a P r a d o de Valladolid el 22 de O c t u b r e le había autorizado para q u e se q u e d a s e de 1818; llegó allí el 4 de N o v i e m b r e y en el p a í s . falleció el i.° de Mayo del a ñ o s i g u i e n t e en el c o n v e n t o de S a n F r a n c i s c o de A P A R I C I O (DIEGO DE). D e s p u é s d e aquella ciudad. h a b e r servido m u c h o t i e m p o en Chile, P a r a m á s d a t o s de la vida de este per- á su costa, h a l l á n d o s e en varios e n c u e n sonaje, el lector p u e d e c o n s u l t a r el li- tros con los a r a u c a n o s , m e r e c i ó menbro del s e ñ o r A m u n á t e g u i . La cuestión ción especial c u a n d o fue d e s d e S a n t i a g o de límites entre Chile y 'Bolivia, espe- con el d o c t o r Bravo de S a r a v i a á la p a cialmente las p p . 99 y s i g u i e n t e s , y cificación de las p r o v i n c i a s de A r a u c o la Historia general de Chile de d o n y T u c a p e l ; y en 1578 c u a n d o hizo u n Diego B a r r o s A r a n a , t. V I I , p . 220, y viaje a n á l o g o con el licenciado C a l d e r ó n , g a s t a n d o en esas j o r n a d a s c o n s i VIII, p. 325. d e r a b l e s s u m a s de d i n e r o . H a b i e n d o A N T O M A S ( D O M I N G O ) . Nació en caído así en pobreza, R o d r i g o de Q u i 1720 en C a r e a r en N a v a r r a , e n t r ó m u y r o g a , en Marzo de 1579, le n o m b r ó aljoven en la C o m p a ñ í a de J e s ú s , c u a n d o

78

ARANA

ARANDA

g o de A r a n a y d e María López d e A m e n d u r ú a . P a s ó al P e r ú en 1 5 5 7 , y á Chile con H u r t a d o d e M e n d o z a . D e s A P A R I C I O ( F R A Y M A R T Í N DE). M e r - p u é s de h a b e r s e d i s t i n g u i d o en la g u e cedario, n a c i d o en 1582; d e s p u é s de h a - rra d e A r a u c o , volvió á L i m a , d o n d e se ber estado en O s o r n o , h a l l á b a s e de c o - metió fraile en i56o en c o m p a ñ í a d e s u m e n d a d o r del c o n v e n t o de su O r d e n en • a m i g o J u a n de P i n e d a , el rival de E r S a n t i a g o en 1600 y á p r i n c i p i o s de ¡ 6 o 3 cilla. c o m o provincial de a q u é l l a .

A R A N A ( P E D R O DE). N a t u r a l d e Bilbao. D e s p u é s d e servir en C h i l e , p a s ó A P A O L A Z A (ANTONIO MARTÍN DE).

F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en á E s p a ñ a en 0 6 2 , y o b t u v o licencia p a ra r e g r e s a r en 29 d e M a y o d e 1 5 6 4 . E n 1770. i 6 o 5 residía en L i m a , c a s a d o con hija d e A P A O L A Z A ( E S T E B A N D E ) . Militó Diego H e r n á n d e z d e C ó r d o b a .

Véase AGUIRRE. en los ejércitos d e Milán v E x t r e m a d u r a de alférez y capitán de infantería: y concluida la g u e r r a pasó á Chile, sirA R A N A Y Ñ A S A R R E (FRANCISCO viendo hasta 1 6 7 7 , a ñ o en q u e se retiró d e ANTONIO DE). Sirvió veinticinco a ñ o s e n la milicia á causa d e su c a s a m i e n t o con los presidios del P e r ú y Chile d e s d e el J u a n a S a g r e d o . E n 1682 vivía en S a n - de 1 6 6 1 , e s p e c i a l m e n t e en Valdivia, y se tiago con el g r a d o de s a r g e n t o m a y o r . d i s t i n g u i ó en u n a t a q u e d e l o s a r a u c a n o s en la cuesta de Villagra y en el castigo de los indios de Lota, q u e se h a b í a n r e A P A U L A Z A (ESTEBAN DE). N a t u r a l b e l a d o , p o r l o c u a l m e r e c i ó las felicitaciod e S a n t i a g o , sirvió c o m o miliciano y nes del p r e s i d e n t e M e n e s e s . F u e c a s a d o con el g r a d o de capitán en 1 7 1 2 . H a y con Lucía d e Zavala y e r a o r i u n d o d e relación i m p r e s a d e s u s méritos datada en Madrid á 12 de N o v i e m b r e d e Guipúzcoa, d o n d e fue alcalde o r d i n a r i o de la villa de Bea/.aín. D e s e m p e ñ ó t a m 1727. bién el m i s m o c a r g o en S a n t i a g o e n 1682, y en 1684 el d e c o r r e g i d o r .

A Q U I N E S (RICHARTE). guacil del c a m p o y alcalde de a g u a s en Santiago.

Véase

HAWKINS.

A R A N D A ( P E D R O DE). F i g u r ó en la expedición de P e d r o S a r m i e n t o d e G a m boa al E s t r e c h o de M a g a l l a n e s , en la cual salió herido del ojo d e r e c h o d e u n flechazo q u e le a s e s t a r o n los indios. E n esa fecha había s e r v i d o ya dieziocho a ñ o s en Italia y F l a n d e s , t o m a del P e A R A N A (DIEGO DE). N a c i ó p o r l o s ñ ó n , socorro de Malta y e n t r a d a de Araaños de 1 5 2 9 : militó en el P e r ú c o n t r a b e r e s .

Gonzalo Pizarro; pasó á Chile con V i A R A N D A G A TIC A (AGUSTÍN D E ) . llagra en i 5 5 o , y d e s p u é s de h a b e r servido con Valdivia, salió h e r i d o en la ba- C a p i t á n , sirvió en la g u e r r a d e A r a u talla d e la cuesta d e V i l l a g r a . E n 1558 Co. El p r e s i d e n t e F e r n á n d e z d e C ó r d o b a le n o m b r ó c o r r e g i d o r de M a u l e en se hallaba en L i m a .

A R A G Ó N (FRANCISCO DE). C a p i t á n , n a t u r a l de M a d r i d , hijo d e M a r t í n de A r a g ó n y Clara M o n t e n e g r o . F u e alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1688 y m u r i ó por los a ñ o s d e 1 7 1 4 .

8 de O c t u b r e de 162.5.

A R A N A (DIEGO DE;. N a t u r a l d e VizA R A N D A G A T Í C A ( P E D R O DE). C a caya, s e ñ o r de la casa de A r a n a en Albia. á d o s l e g u a s de Bilbao, hijo de Die- pitán, hijo de R o d r i g o Ortiz de Gatica

ARANDA

v de Beatriz Dávalos y A r a n d a Valdivia, de cuyo m a t r i m o n i o n a c i e r o n nueve hijos, e n t r e ellos el clérigo D i e g o Gálica, R o d r i g o Ortiz de Gatica y P e d r o de Aranda.

El p r e s i d e n t e O s ó r e z de Ulloa, consid e r a n d o q u e era «uno de los m á s antig u o s b e n e m é r i t o s » del r e i n o «por s u s p a d r e s y a b u e l o s » , en 7 de J u n i o de 1622 le n o m b r ó a d m i n i s t r a d o r de los pueblos de P e t e r o a y M a l a q u i l o . En 5 de Abril del año a n t e r i o r había tenido igual c a r g o en los de C o p e q u é n y Peomo.

• A r a n d a Gatica y su mujer L u i s a P a checo eran ya m u e r t o s en 1669.

ARANDA

79

nos, y e r n o del E m p e r a d o r , n u e s t r o señor, p o r q u e se rebeló c o n t r a la S e d e A p o s t ó l i c a y c o n t r a S. M.; en la cual g u e r r a y cerco el dicho M a r q u é s hacía m u c h a confianza del d i c h o H e r n a n d o de A r a n d a , por ver q u e era h o m b r e de mucho valor y e x p e r t o y de brío, y q u e salía muy bien de las cosas i m p o r t a n t e s q u e le e n c a r g a b a t o c a n t e s á la milicia y g u e r r a , e s p e c i a l m e n t e la tan s e ñ a l a d a v felice vitoria q u e á esta sazón le dio Dios c o n t r a el D u q u e O t a v i o , h e r m a n o ' del dicho D u q u e C a m a r i n o s , p u e s con sólo ciento c i n c u e n t a e s p a ñ o l e s , d e q u e el dicho H e r n a n d o de A r a n d a iba p o r c a p i t á n , venció, r o m p i ó , d e s b a r a t ó á dos mili é q u i n i e n t o s de á caballo é infantería q u e el d i c h o D u q u e traía; d e cuya causa, por verse el d i c h o D u q u e Otavio tan o p r i m i d o y falto de g e n t e , vino á p a r t i d o s c ó m o d o s con el d i c h o M a r q u é s de M a r i n a n , el cual l u e g o alzó' el c a m p o .

A R A N D A V A L D I V I A (CRISTÓBAL DE). Nació por los a ñ o s de 153(5, s i e n d o hijo de P e d r o de A r a n d a Valdivia y Catalina de S a r a v i a . F u e c a p i t á n , r e g i d o r p e r p e t u o de S a n t i a g o por real c é d u l a d e g de E n e r o de 1 5 7 9 , c a r g o de q u e se recibió por él su h e r m a n o Martín A l o n s o en «En t i e m p o q u e don P e d r o de T o l e d o , Mayo de I 5 S I , y alférez real en i 5 S 2 , ve- m a r q u é s de Villafranca, fue por visorrey cino de Villarrica en 1586. H a l l á n d o s e al de Ñ a p ó l e s , tuvo en aquel reino y p r o m a n d o de un fuerte en A n t e t e p e , de cu- vincia m u c h a s a l t e r a c i o n e s v r e b e l i o n e s yo valle era d u e ñ o , en 0 8 7 fue a t a c a d o c o n t r a S. M.; en lo cual d i c h o H e r n a n y m u e r t o por los indios, c o m a n d a d o s do de A r a n d a Valdivia se halló s i e m por la famosa A n t e q u e u p u ' ó J a n e q u e o . pre s i r v i e n d o á S. M., a c u d i e n d o á las cosas y n e c e s i d a d e s de m á s i m p o r t a n A R A N D A V A L D I V I A (HERNANDO cia, con m u c h o c u i d a d o y presteza, teDE). H e r m a n o de P e d r o y tío de C r i s t ó - n i e n d o s i e m p r e s u s m u y b u e n a s a r m a s , ' bal de A r a n d a , y d e u d o c e r c a n o de P e - caballos, aderezos de g u e r r a , a n d a n d o dro de Valdivia, c a s a d o con B a r t o l i n a en ella con l u s t r e de c a b a l l e r o . de Miranda, hija de A l o n s o de M i r a n d a «El Rey de F r a n c i a se venía a p o d e - ' y de María M a r a ñ ó n . E m p e z ó á servir r a n d o y m e t i e n d o con su ejército y c a m en 1045 en B e r b e r í a , fronteras de O r a n po por todo lo m á s i m p o r t a n t e de Aley M a z a l q u i v i r y d e s p u é s en A l e m a n i a , m a n i a la alta, y para r e m e d i a r este d a ñ o Italia y otras p a r t e s , e s p e c i a l m e n t e se hizo S. M. u n m u y g r u e s o ejército, con halló en L o m b a r d i a á las ó r d e n e s de el cual fue s i g u i e n d o al R e y de F r a n c i a , don F e r n a n d o de G o n z a g a e n e i s o c o r r o h a s t a q u e le hizo r e c o g e r s e y r e t i r a r s e de Placencia y de los e s p a ñ o l e s q u e en la ciudad de Metz de L o r e n a , d o n dentro de su castillo e s t a b a n , d o n d e se d e proveyó de h a c e r r o s t r o y e s p e r a r al verificó «la prisión de P e d r o L u i s , hijo c a m p o e s p a ñ o l , en q u e se p a s a r o n é del P a p a P a u l o » . hubo muchos encuentros y escaramuzas, q u e , por ser t i e m p o de i n v i e r n o , «El M a r q u é s de M a r i n a n , capitán gese padeció i n t o l e r a b l e s fríos, trabajos neral que á la sazón era de S. M., pué n e c e s i d a d e s , de q u e m u r i e r o n m á s de s o cerco sobre la ciudad de P a r m a c u a r e n t a mili h o m b r e s de todas n a c i ó para hacer la g u e r r a al D u q u e G a ñ í a n -

80

ARANDA

ARANDA

nes; en lo cual todo s i e m p r e sirvió el en teología; h e r m a n o d e C r i s t ó b a l , q u e d i c h o H e r n a n d o d e A r a n d a como m u y sirvió p r i m e r o de s o l d a d o , y e n d o c o m o valiente soldado, h a c i e n d o rostro á los capellán d e la expedición q u e g u i a b a el insufribles trabajos q u e se padecie- coronel F r a n c i s c o del C a m p o d e s d e O s o r n o á C h i l o é en 1602. E n el e n c u e n ron.

«El E m p e r a d o r , n u e s t r o señor, se fue tro en q u e pereció a q u é l , se d i s t i n g u i ó á la vuelta d e C a m b r a y á r e f o r m a r su p e l e a n d o v a l e r o s a m e n t e y s a c a n d o veinc a m p o , p o r h a b é r s e l e m u e r t o , á c a u s a te h e r i d a s , de q u e q u e d ó inválido perde los m u c h o s fríos, m u c h a s g e n t e s del, p e t u a m e n t e , p o r lo cual se o r d e n ó d e y, r e f o r m a d o , salió con m u c h a parte clérigo. M á s t a r d e o b t u v o u n a m e d i a del s o b r e H e d í n é F i m o n a , fuerzas q u e ración en la C a t e d r a l d e L i m a , d o n d e el R e y d e F r a n c i a s u s t e n t a b a y defendía falleció á m e d i a d o s d e 1628. al E m p e r a d o r , a d o n d e tuvo m u c h a s é A R A N D A V A L D I V I A (Luis DE). g r a n d e s b a t a l l a s e r e e n c u e n t r o s , q u e fue p a r t e p a r a q u e se perdiesen m u c h a s g e n - H e r m a n o del a n t e r i o r , c a p i t á n .

E n i3 de N o v i e m b r e d e 1616, A l o n s o tes q u e d e un c a m p o y d e otro m o r í a n ; en lo cual se halló el d i c h o ^ H e r n a n d o de R i b e r a le e x t e n d i ó titulo d e c a p i t á n d e A r a n d a Valdivia s i e m p r e s i r v i e n d o á de infantería de u n a del n ú m e r o d e S a n S. M., con m u c h o l u s t r e de a r m a s é ca- tiago, y L o p e de Ulloa y L e m u s d e c o b a l l o s é p e r t r e c h o s d e g u e r r a ; y d e s t e r r e g i d o r de A c o n c a g u a e n 23 d e N o c a m p o se salió con el D u q u e d e A l b a y v i e m b r e de 1620.

El p r e s i d e n t e L a s o d e la V e g a le n o m v i n o á los r e i n o s de E s p a ñ a , p o r su m a n d a d o , p o r e s p e r a n z a s q u e le dio q u e ha- b r ó a d m i n i s t r a d o r del valle d e P e o m o ría q u e S. M. le hiciese m e r c e d , p o r lo en 7 d e N o v i e m b r e d e I 6 3 I , y e n 27 m u c h o é bien q u e le h a b í a s e r v i d o , é del m i s m o m e s del a ñ o s i g u i e n t e juez q u e le o c u p a r í a en n e g o c i o s é c a r g o s d e de residencia d e los c o r r e g i m i e n t o s d e g u e r r a , como la calidad de su p e r s o n a Q u i l l o t a , Melipilla y C o l c h a g u a . E l M a r q u é s d e Baides le n o m b r ó a s i m i s m o lo pedía».

L l e g a d o c o n ese i n t e n t o y en c o m p a - c o r r e g i d o r de A c o n c a g u a en 1639.

M u e r t o p o r los a ñ o s d e 1654. H a y ' o t r o ñía del D u q u e d e A l b a á Valladolid, tuv o allí noticia d e q u e P e d r o d e Valdivia c a p i t á n de este m i s m o n o m b r e y a p e e r a g o b e r n a d o r de C h i l e . V i n o á este llido, q u e casó con F r a n c i s c a d e Salap a í s en 1554, d o n d e sirvió á las ó r d e n e s zar, a m b o s n a t u r a l e s d e S a n t i a g o , q u e de H u r t a d o d e Mendoza, cuyo m a e s t r o falleció t r e i n t a a ñ o s d e s p u é s q u e el d e a n d a r á caballo en silla g i n e t a fue, p r e c e d e n t e (i685.) p u e s «era e x t r e m a d o en ella», q u i e n le A R A N D A Y V A L D I V I A ( P . MARTÍN p u s o á cargo del fuerte q u e l e v a n t ó en T u c a p e l . C o n t i n u ó su c a r r e r a militar DE). N a t u r a l de O s o r n o é hijo d e P e bajo los g o b i e r n o s s u c e s i v o s d e Q u i r o - d r o de A r a n d a y Valdivia y d e d o ñ a C a g a , Ruiz de G a m b o a y B r a v o de Saravia, talina d e E s c a b i a s , fue c a p i t á n de cas i e m p r e á su costa. E n KS76 se h a l l a b a ballos en las g u e r r a s d e C h i l e . El m a r a v e c i n d a d o e n Valdivia. F u e c e l e b r a d o q u é s d e C a ñ e t e d o n García H u r t a d o d e M e n d o z a , en p r e m i o d e s u s servicios p o r Ercilla e n su Araucana. le n o m b r ó c o r r e g i d o r d e R i o b a m b a , c o n A R A N D A V A L D I V I A (JORGE DE). a r r e g l o á u n a real cédula q u e m a n d a b a Hijo d e P e d r o d e A r a n d a Valdivia. E m - a t e n d e r con e m p l e o s á los b e n e m é r i t o s pezó á servir á la edad de q u i n c e a ñ o s de a q u e l l a s g u e r r a s . E s t a n d o de c o r r e h a s t a los c u a r e n t a , en q u e salió d e C h i - gidor asistió á u n a fiesta d e S a n P e d r o le para L i m a , d o n d e le h a l l a m o s en F e - de la c i u d a d , y s e g ú n dice el P . V e l a s b r e r o de J 6 J I , g r a d u a d o d e licenciado co, á ella c o n c u r r i ó u n l u t e r a n o q u e

ARANDA

desde poco t i e m p o residía allí, y de cuya presencia nadie se p e r c i b i ó al p r i n cipio de la fiesta. M a s , en el m o m e n t o de la elevación se lanzó s o b r e el sacerdote oficiante y a r r e b a t á n d o l e la h o s t i a la despedazó y arrojó en el s u e l o .

Los c a p i t u l a r e s d i r i g i d o s p o r el corregidor dieron m u e r t e i n m e d i a t a m e n t e al sacrilego, cuyas h e r i d a s no vertieron una sola gota de s a n g r e , h a s t a q u e fue sacado á la calle. E s t e h e c h o o r i g i n ó q u e el c o r r e g i d o r d i s p u s i e r a q u e la ciudad t o m a s e por a r m a s u n a c u s t o d i a con el c u e r p o de un hereje t r a s p a s a d o p o r m u c h a s e s p a d a s . El V i r r e y confirmó e s ta disposición.

A r a n d a resolvió, a d e m á s , s e p a r a r s e del m u n d o y e n t o n c e s a b r a z ó la c a r r e r a eclesiástica. R e n u n c i ó el c o r r e g i m i e n t o y se hizo s a c e r d o t e , y, n o satisfecho con esto, solicitó su a d m i s i ó n en la C o m p a ñ í a de J e s ú s , q u e le recibió en Lima el i 5 de Marzo de KS92, c u a n d o tenía A r a n d a 36 a ñ o s y era provincial el P . J u a n de Atienza. T e r m i n a d o el noviciado y s u s ú l t i m o s e s t u d i o s , se le envió con el P . Miguel Ureta á la conquista de los C h u n c h o s ; pero, m u e r to su c o m p a ñ e r o p o r los indios, r e g r e só á L i m a . S i g u i ó de m i s i o n e r o h a s t a que pasó á Chile con el P . L u i s d e Valdivia, quien le m a n d ó con los P P . V e chi y M o n t a l v á n á la r e d u c c i ó n d e los ilicuras, los cuales m a t a r o n á los tres el 17 de D i c i e m b r e de 1 6 1 2 .

El P . Velasco dice e q u i v o c a d a m e n t e que A r a n d a nació en la I m p e r i a l y fue recibido en la C o m p a ñ í a en Q u i t o . — Ovalle, 11,339, Y A l e g a m b e .

El padre A n d r a d e en el t o m o VI de los Varones ilustres de la Compañía de Jesús, página 7 4 3 , le p o n e en el catálogo de los m á r t i r e s , y otro t a n t o h a c e el padre A l e g a m b e en s u s Varones ilustres, R o m a , 1 6 5 7 , fol., p á g s . 2 7 0 - 2 7 4 .

A R A N D A V A L D I V I A ( P E D R O DE).

Natural de la villa de P o r q u e r a ó P o r cuna, hijo de M a r t í n de A r a n d a y Bea-

ARANDA

81

triz de A r r o y o , n a t u r a l e s de Alcalá la Real, y h e r m a n o de los c a p i t a n e s R o d r i go Alonso, Jorge, H e r n a n d o y Martín de A r a n d a , q u e h a b i e n d o servido e n la ciudad de R i o b a m b a , se e n t r ó jesuíta, m u r i e n d o á m a n o s de A n g a n a m ó n , com o a c a b a d e verse.

D e s p u é s de h a b e r e m p e z a d o á servir de edad de q u i n c e a ñ o s en las fronteras de O r a n , Italia y o t r a s p a r t e s , p a s ó á Chile con su mujer C a t a l i n a d e E s c a b i a s é hijos, u n h e r m a n o , y, e n t r e o t r o s deudos, P e d r o y Gaspar de Valdivia, llegó en o c a s i ó n q u e los a r a u c a n o s acabab a n d e m a t a r al g o b e r n a d o r P e d r o d e Valdivia. E n t i e m p o s de H u r t a d o d e M e n d o z a sirvió c o m o c a p i t á n en las b a tallas y e n c u e n t r o s q u e se tuvo c o n los indios y s u c e s i v a m e n t e c o n los g o b e r nadores Villagra, Quiroga y Bravo de Saravia, en las cuales salió m u c h a s v e ces h e r i d o ; sirvió los c a r g o s de c o r r e g i d o r y justicia m a y o r en O s o r n o , V i l l a rrica y la I m p e r i a l y en Valdivia en los a ñ o s de 1575 y 1576, n o t á n d o s e e s p e c i a l m e n t e en la d e r r o t a q u e c a u s ó al e n e m i g o el 7 de A b r i l d e ese ú l t i m o año, victoria q u e fue m u y c e l e b r a d a allí e n t o n c e s con procesiones,,y regocijos.

C a s ó s e en s e g u n d a s n u p c i a s c o n M a r í a C a r a c o l y M a r m o l e j o , en q u i e n t u v o t a m b i é n varios hijos, h a s t a e n t e r a r el n ú m e r o de trece, q u e fueron t o d o s soldados.

F o r e s t a c i r c u n s t a n c i a Q u i r o g a le dio licencia para p a r t i r á E s p a ñ a en E n e r o de 1577, llevando p o d e r del' C a b i l d o d e S a n t i a g o p a r a la corte, y, e n t r e o t r a s , llevó u n a carta del C a b i l d o de A n g o l , d e 28 de F e b r e r o de 1577, en q u e decía al m o n a r c a ; «es c o n q u i s t a d o r d e s t e r e i n o y tal p e r s o n a en casta y servicios y e n lo d e m á s , q u e V u e s t r a Majestad le p o drá d a r e n t e r o crédito».

En España, después de hacer presentes s u s servicios, solicitó y o b t u v o en 17 de N o v i e m b r e de 1.S78 u n a cédula de encomienda por dos vidas, hasta entero de cinco mil p e s o s de r e n t a en i n d i o s

82

ARANGUIZ

ARAOS

vacos, la cual n u n c a p u d o c u m p l i r s e de cabildo A l o n s o Z a p a t a y d e A n a V a l e n z u e l a y G a m b o a . T u v o p o r hijos, por los g o b e r n a d o r e s .

S e g u n d é e l a e n t o n c e s , h a l l á n d o s e c o n e n t r e o t r o s , al c a n ó n i g o d e la C a t e d r a l deseo d e o c u p a r s u vida en servicio del de S a n t i a g o J u a n d e A r a n g u i z , n a c i d o R e y d e s c u b r i e n d o n u e v a s tierras y pro- en i5g5; á F r a n c i s c a , mujer del d o c t o r vincias, hizo p r e s e n t e q u e e s t a b a «detrás H e r n a n d o de Molina; y A n a d e V a l e n de la g r a n cordillera n e v a d a q u e divide zuela y G a m b o a , c a s a d a con P e d r o d e el reino Chile h a c i a la M a r del N o r t e , A r a n d a Gatica, y al c a p i t á n A l o n s o Zaleste h u e s t e , y d e s p u é s las p r o v i n c i a s pata V a l e n z u e l a , «persona b e n e m é r i t a » , de C u y o , q u e d e s c u b r i ó d o n García d e á q u i e n el p r e s i d e n t e F e r n á n d e z d e M e n d o z a y e n su n o m b r e el c a p i t á n C ó r d o b a n o m b r ó c o r r e g i d o r d e Q u i l l o t a P e d r o del C a s t i l l o , hacia el E s t r e c h o d e en 2 d e D i c i e m b r e de 1626.

M a g a l l a n e s , n o r t e s u r , m u c h a tierra y Hijo n a t u r a l s u y o fue el d o m i n i c o población,- q u e se n o m b r a C o n l a r a y fray P e d r o d e A r a n g u i z .

T i a p a n a n d e y lo d e C é s a r , la cual h a s t a hoy n i n g u n o h a c o n q u i s t a d o ni poblado; A R A N I B A R (JUAN). F u e alcalde orá V u e s t r a Alteza s u p l i c o m a n d e se m e d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1698. dé en g o b e r n a c i ó n con q u i n i e n t a s l e g u a s de d e m a r c a c i ó n , y m á s lo q u e yo descuA R A N Í B A R Y C A R R E R A (FRAY briere y p o b l a r e , p o r mi vida y d e u n FRANCISCO DE). N a c i ó e n S a n t i a g o e n h e r e d e r o , c o n título d e a d e l a n t a d o , q u e E n e r o d e 1698 y fue hijo del g e n e r a l yo estoy p r e s t o , h a c i é n d o s e m e la dicha F r a n c i s c o d e A r a n í b a r y d e María C a m e r c e d , d e hacer las c a p i t u l a c i o n e s n e - r r e r a . T o m ó el h á b i t o a g u s t i n o e n r 7 1 3 cesarias para ello». y profesó en 26 d e E n e r o del a ñ o siN o h a y a n t e c e d e n t e s p a r a afirmar si g u i e n t e . E n 1719 era lector d e filosofía, el R e y le c o n c e d i ó ó n ó lo q u e solicitaba en 1722 r e g e n t e d e e s t u d i o s . El o i d o r Calvo de la T o r r e escribía d e la p e r s o acerca d e e s a c o n q u i s t a . na d e A r a n í b a r , recién elegido provinA R A N G U E Z (FRANCISCO). F u e alcal- cial, en 8 d e Marzo d e 1728, q u e «en cerca d e veinte a ñ o s d e R e l i g i ó n h a b í a d e o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1779. l o g r a d o c o n s u s letras, virtud y celo los e m p l e o s d e t o d a s las c á t e d r a s d e g r a A R A N G U E Z (IGNACIO). F u e alcalde m á t i c a , a r t e s y teología, y d o s veces la o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1809. regencia d e e s t u d i o s , c o n m u c h o s y A R A N G U E Z (MARIANO). N a c i ó en frecuentes servicios, así en su c o n v e n t o 1752 y se o r d e n ó d e p r e s b í t e r o en 1776; como en d i v e r s a s i g l e s i a s . d e esta c o r t e , fue d u r a n t e cinco a ñ o s coadjutor del con universal a p r o b a c i ó n y a p l a u s o inc u r a t o d e R a n c a g u a , y en 1785, fecha en tra y extra d e s u s c l a u s t r o s » . q u e el o b i s p o A l d a y le r e c o m e n d a b a al R e y , e r a capellán d e las M o n j a s d e la Victoria.

A R A N G U I Z (LÁZ/IRO DE). N a t u r a l d e V i t o r i a , hijo de R o d r i g o d e A r a n g u i z y de F r a n c i s c a Villarroel. F u e c o n t a d o r de la H a c i e n d a Real y falleció el 29 de N o v i e m b r e de 1614, d e s p u é s de e n t e r a r m á s d e c u a r e n t a a ñ o s de servicios.

F u e casado e n S a n t i a g o con L e o n o r de G a m b o a , hija legítima del e s c r i b a n o

F u e elegido s e g u n d a vez provincial en 3 i d e Marzo d e 1740. E n 1743 fundó el c o n v e n t o d e Melipilla y tres a ñ o s m á s t a r d e se le halla d e prior e n M e n d o z a .

Falleció en S a n t i a g o en F e b r e r o d e 1753.

ARAOS

Y FONTECILLA

CISCO DE BORJA).

(FRAN-

N a c i ó en S a n t i a g o

en

1730, hijo del m a e s t r e de c a m p o J u a n Antonio de Araos, natural de Guipúzcoa en Vizcaya, y de J u a n a F o n t e c i l l a .

C u r s ó latinidad y retórica, filosofía y

ARAOS

ARAOS

83

g u i m o s á la provincia d e B a y r a con á n i m o d e sitiar el castillo d e Gélvez y C a m p o Mayor, lo q u e n o se verificó por h a b e r s e h e c h o a n t e s las paces; n o h u b o d e s t a c a m e n t o , con fuego d e ene¿ m i g o s ó sin él, en q u e n o m e h a l l a s e , en los u n o s por t o c a r m e y en los o t r o s por la licencia q u e i m p e t r a b a d e m i s jefes, c o m o todo c o n s t a p o r m e n o r p o r los a b o n o s d e m i s servicios g l o s a d o s en la licencia q u e m e dio el E x c m o . señor M a r q u é s de Z a r r i a el a ñ o d e 84.

V. M. por m a n d a r m e mi p a d r e r e g r e sar á este r e i n o y p o r q u e c o n t i n u a s e en Copio la s i g u i e n t e r e p r e s e n t a c i ó n q u e el m i s m o real servicio, o r d e n ó al m i Araos dirigió en 1." de J u l i o de ese a ñ o n i s t r o de g u e r r a el E x c m o . s e ñ o r -don R i c a r d o W a l , c o m u n i c a s e d e su real al C o n d e de C a m p o A l a n g e : «Excmo. S e ñ o r . — S e ñ o r : el c o m a n d a n - o r d e n al P r e s i d e n t e d e C h i l e e m p l e a s e te del Real C u e r p o del d e p a r t a m e n t o d e mi p e r s o n a c o n f o r m e al m é r i t o q u e este reino, don J u a n de Z a p a t e r o , acom- exponía mi licencia en lo mejor q u e paña á V. E. u n a papeleta de mis ser- ofreciese este r e i n o en su real servicio. vicios con su informe c o m o c o r r e s p o n d e ; H a b i é n d o m e r e s t i t u i d o á C h i l e a n t e su y yo tengo el h o n o r de hacer p r e s e n t e á p r e s i d e n t e d o n A n t o n i o Guill y G o n V. E. q u e el a ñ o de c i n c u e n t a y siete, á zaga, q u e lo era e n t o n c e s , en vista d e principios de él, e n t r é á servir en el mi licencia y del real o r d e n d e S . M . , real c u e r p o de G u a r d i a s E s p a ñ o l a s de en el m i s m o día m e confirió, p o r n o infantería, en d o n d e m e m a n t u v e siete h a b e r o t r o e m p l e o v a c a n t e , el d e a y u años; y el año d e 6 1 , el 19 de Diciem- d a n t e real d e ó r d e n e s , con g r a d o de cabre, m e e n v i ó á l l a m a r mi p a d r e , por n o p i t á n , á los d o s a ñ o s y d o s días el d e tener otro hijo secular, á t i e m p o q u e c o m a n d a n t e y c a p i t á n de artillería d e la guerra con P o r t u g a l se h a l l a b a de- este p u e r t o d e V a l p a r a í s o , d o n d e e s t u v e clarada, y el 21 de d i c h o m e s se d e c l a r ó hasta el de 78, cuyos a ñ o s t i e n e S. M . en Barcelona y en t o d o s los l u g a r e s q u e a b o n a r m e p o r s e p a r a d o , y p e r t e de C a t a l u ñ a y p r i n c i p a l m e n t e en el de n e c i e n t e al ejército de C h i l e , d e s d e el Villafranca del P a n a d e r , d o n d e me ha- 78 h a s t a la fecha p r e s e n t e , q u e c o r r e n llaba de cuartel. C o n m o t i v o tan j u s t o 16 a ñ o s , q u e son los q u e el R e a l C u e r me vi forzosamente en precisión de es- po d e b e r e m u n e r a r m e , c o m o t o d o conscribir á mi p a d r e tuviese á bien el q u e ta d e dicha p a p e l e t a . yo no le obedeciese p r o n t a m e n t e , p u e s «Los a t r a s o s q u e h e p a d e c i d o p o r falme guiaba u n acto d e t a n t o h o n o r p a r a ta de r e m u n e r a c i ó n d e d i c h o s servicios toda la casa y su m e r c e d , y al c o n t r a h a n d a d o l u g a r á q u e m u c h o s coetário, si obedecía, m e vería m u y a v e r g o n n e o s m í o s se hallen y h a y a n m u e r t o zado entre las g e n t e s . D a d a la r e s p u e s otros d e m a r i s c a l e s de c a m p o , c o m o lo ta, seguí el ejército de B a r c e l o n a h a s t a fue d o n S e b a s t i á n d e S e g u r ó l a , q u e la Provenza, d e t r á s los m o n t e s de P o r m u r i ó c u a t r o a ñ o s ha con dicho e m p l e o tugal de dicho r e i n o . en la ciudad d é l a Paz, á q u i e n llevaba «A dieziocho l e g u a s d e O p o r t o se nos yo un día de a n t i g ü e d a d . Mi p a d r e , p o r mandó volver a l sitio d e A l m e i d a , n o h a b e r o b e d e c i d o p r o n t a m e n t e , en el donde e s t u v i m o s bajo las ó r d e n e s del día q u e recibió mi c a r t a , en u n a casa Excmo. S e ñ o r C o n d e de A r a n d a ; se- d e ejercicios de h o m b r e s y o t r a d e m u teología. H a b i e n d o m a n i f e s t a d o decidida vocación p o r la milicia, le enviaron s u s p a d r e s á E s p a ñ a en 175r, entrando allí á servir c o m o c a d e t e en el regimiento d e R e a l e s G u a r d i a s d e Infantería E s p a ñ o l a . Hizo la c a m p a ñ a de P o r t u g a l , y en A g o s t o d e 1764 o b t u v o licencia para r e g r e s a r á Chile, d o n d e Guill le n o m b r ó en 1766 a y u d a n t e real de ó r d e n e s y al a ñ o s i g u i e n t e c o m a n dante de la c o m p a ñ í a de a r t i l l e r o s de Valparaíso. D e s p u é s de treinta y seis años de servicios m e r e c i ó ser a s c e n d i d o á teniente coronel de artillería en 1794.

84

ARAYA

jeres e m p l e ó diez m i l c u a t r o c i e n t o s pesos q u e m e pertenecían p o r ser único h e r e d e r o d e todos s u s b i e n e s , c o m o c o n s t a á todos los t r i b u n a l e s del r e i n o , llevand o yo esta acción c o n tal c o n f o r m i d a d y veneración, q u e n i n g u n a i n d i g e n c i a d e las m u c h a s q u e h e t o l e r a d o m e h a p j d i d o d o b l a r el á n i m o para pedir la m e n o r c o m p e n s a c i ó n , ni siquiera el pat r o n a t o d e b i d o d e dicha casa»....

F u e c a s a d o con D a m i a n a C o r r e a , M u rió en 1801.

ARAYA

H a l l á b a s e en el Cuzco s i r v i e n d o bajo las ó r d e n e s d e P i z a r r a c u a n d o a c o m p a ñ ó á P e d r o de C a n d i a á la e n t r a d a de los C h u n c h o s y en s e g u i d a c o n él m i s m o C a n d i a y Diego d e Rojas á p o b l a r el valle d e Tarija, y d e allí se vino á Chile con P e d r o d e Valdivia, c o n q u i e n se j u n t ó en T a r a p a c á . H a l l ó s e en la fundación de S a n t i a g o y en el prim e r asalto q u e le dieron los indios. E n u n a e n c o m i e n d a q u e Valdivia le firmó en 8 de Marzo de 1.545, se l e e :

«Por cuanto vos, Rodrigo de ;\raya, venísteis c o n m i g o á la c o n q u i s t a , paciF u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en ficación y población de e s t a s p r o v i n c i a s , con v u e s t r a s a r m a s é c a b a l l o s , y en la 1747. Falleció en 1773. c o n q u i s t a de la tierra y n a t u r a l e s della A R A P 1 L (SALVADOR DE). N a c i ó en h a b é i s m u y bien servido á S u Majes1721 en B a r c e l o n a . P a s ó á C h i l e c o m o tad y á v u e s t r a costa, y en la s u s t e n a v e n t u r e r o , m e r e c i e n d o q u e el p r e s i d e n - tación desta ciudad, p o b l a c i ó n y defensa te A m a t , á título d e p a i s a n o le n o m b r a - h a b é i s fecho lo q u e sois obligado, c o m o se c a p i t á n d e artillería. S e d i s t i n g u i ó en p e r s o n a d e h o n r a , y, c o m o tal, h a b é i s el l e v a n t a m i e n t o d e a l g u n o s p l a n o s . s u s t e n t a d o y s u s t e n t á i s v u e s t r a p e r s o n a Cuill le e m b a r g ó t o d o s s u s b i e n e s en y casa y llegáis á ella los s e r v i d o r e s d e 1764, t e m e r o s o de q u e n o c u m p l i e s e los Su Majestad y p e r s o n a s d e vuestra cac o n t r a t o s q u e tenia c e l e b r a d o s con el lidad, g a s t a n d o con ellos lo q u e teGobierno, sobre cureñas, m a d e r a s , néis, c o m o lo a c o s t u m b r a n h a c e r los p e r t r e c h o s , etc., para lo cual se le ha- b u e n o s y n o b l e s : y a d e m á s y a l l e n d e , bían a d e l a n t a d o dieziséis mil pesos sin por v u e s t r a experiencia y a n c i a n i d a d fianza. R e m i t i d o á S a n t i a g o desde C o n - h a b é i s sido y sois m u y p r o v e c h o s o - e n cepción á causa d e la vida d i s i p a d a q u e esta tierra para la s u s t e n t a c i ó n y perllevaba, s i e n d o c a s a d o en E s p a ñ a , y en petuidad de ella, de q u e n o poco servista d e n o h a b e r s e c o r r e g i d o , fue e n - vicio á S u Majestad h a b é i s fecho y en viado p r e s o á u n castillo de V a l p a r a í s o todo lo q u e se ha ofrecido en su real m i e n t r a s se p r e s e n t a b a e m b a r c a c i ó n en servicio en estas p a r t e s h a b é i s d a d o m u y q u e remitirlo á la P e n í n s u l a bajo par- b u e n parecer, y los dais de cada día tida de r e g i s t r o , h a b i é n d o s e fugado des- m u y a c e r t a d o s y en las c o s a s d e la g u e de allí á L i m a á p r i n c i p i o s d e 1765. rra h a b é i s m u y b i e n s e r v i d o e n e l l a , c o m o A r a p i l fue a u t o r d e un Diario en solici- hijodalgo q u e sois, y lo q u e p o r mí o s h a tud de de los nuevos españoles de Osorno. sido m a n d a d o t o c a n t e al servicio d e S u Majestad lo h a b é i s fecho c o n toda v o luntad, obedeciendo y cumpliendo en A R A Ú S (SOR ÚRSULA). F u e a b a d e s a todo mis m a n d a m i e n t o s c o m o b u e n s u b y fundadora del c o n v e n t o de l a s C l a r a s dito é vasallo sois». d e S a n t i a g o en 1678.

El m i s m o Valdivia l e ' q u i t ó m á s t a r d e A R A Y A (FRANCISCO DE). N a c i ó en esos i n d i o s .

1507; fue c o m p a ñ e r o de P e d r o de ValAraya se a v e c i n d ó en S a n t i a g o y su divia. E n 1558 era vecino de S a n t i a g o . casa estuvo s i e m p r e abierta para los q u e q u e r í a n h o s p e d a r s e en ella.

A R A Y A (RODRIGO DE). Nació en 1496.

F u e el p r i m e r o q u e tuvo m o l i n o e n ARAOZ

Ó A R A U Z (JUAN A N T O N I O ) .

ARAYA

ARCAYA

85

Chile, d e s d e fines d e 1548, en el cerrode S a n t a Lucía de esta c i u d a d . r-^ue alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o e n 1546; 1547, 155o, 1552 y 1555.

U n o de los servicios m á s i m p o r t a n tes p r e s t a d o s p o r R o d r i g o d e A r a y a en los p r i m e r o s t i e m p o s de la c o n q u i s ta fue q u e á los c o n q u i s t a d o r e s s u s c o m p a ñ e r o s , c u a n d o los indios se negaron á s e m b r a r , p a r a ver m o d o d e echarlos del país, s e g ú n lo d e c l a r a b a m á s tarde, «les hizo l a b r a d o r e s y les e n s e ñ ó cómo lo h a b í a n de hacer, p o r q u e e r a n todos c a b a l l e r o s y nadie q u e r í a s e m brar, h a s t a q u e p u s o las m a n o s en ello y fue el p r i m e r o q u e lo hizo y dio o r d e n c ó m o lo h a b í a n de hacer».

tán d e infantería e n la g u e r r a de A r a u c o , en la cual h a b í a servido al R e y con s u s armas, caballos y criados, y hallarse e n t o n c e s en aquel p u e s t o en S a n t i a g o .

Vecino e n c o m e n d e r o de i n d i o s . S i r v i ó el c o r r e g i m i e n t o d e Q u i l l o t a h a s t a A b r i l de 1616, p a r a el cual le volvió á n o m b r a r el g o b e r n a d o r C e r d a S o t o m a y o r e n i 3 de E n e r o d e 1621, en a t e n c i ó n á q u e h a b í a servido al R e y « m u c h o y m u y bien de v e i n t i c i n c o a ñ o s á esa p a r t e e n oficios d e justicia y g u e r r a , c o n t o d a a p r o b a c i ó n » . El p r e s i d e n t e L a s o d e la V e g a le d e s p a c h ó título d e c a p i t á n d e c a b a l l o s de los del n ú m e r o d e S a n t i a g o en' 14 d e O c t u b r e d e i63o. E n i638 fue r e g i d o r del C a b i l d o d e la c a p i t a l .

El C a b i l d o le c o m i s i o n ó en 1558 para que hiciese la medida de la a r r o b a de vino y para q u e visitase los ejidos de la ciudad y q u i t a s e lo .indebido.

N o p o s e e m o s de su vida d a t o s posteriores al 19 d e M a y o de I 5 6 I , fecha en q u e hizo su t e s t a m e n t o . F u e c a s a d o c o n M a g d a l e n a F e r n á n d e z , en q u i e n tuvo por único hijo á Ú r s u l a de A r a y a , casada en p r i m e r a s n u p c i a s con A l o n s o de C ó r d o b a y en s e g u n d a s c o n el c a p i t á n Alonso Alvarez B e r r í o . É n t r e l o s s e n t e n c i a d o s por el licenciado Cianea e n la r e b e l i ó n d e P i z a r r o , figura u n o de este n o m b r e , n a t u r a l del C o n d a d o , c o n d e n a d o p o r t r a i d o r en perdimiento de bienes y á las galeras de E s p a ñ a p o r toda su vida.

F a l l e c i ó en 1643. F u e c a s a d o c o n Gin e b r a d e Morales, hija del c a p i t á n D i e go d e M o r a l e s y d e A n a M a r í a P a s t e n e .

Hijo s u y o fue el c a p i t á n A l o n s o A l v a r e z Berrío, casado con María Pizarro Cajal.

A R A Y A Y B E R R Í O (RODRIGO DE).

Hijo del c a p i t á n A l o n s o Alvarez B e rrío y Ú r s u l a d e A r a y a .

Nació en 1575. P e d r o d e Vizcarra le hizo merced en 1599 de d o s c i e n t a s cuadras de tierra en L a m p a , cuyo título le confirmó García R a m ó n en 3o d e N o viembre de 1600, y q u e cinco a ñ o s m á s tarde se dieron á su p r i m o S á n c h e z de Araya.

A R A Y A B E R R I O (TEODORO), c a p i tán, r e g i d o r d e S a n t i a g o e n 1619 y i632. S e l l a m a b a t a m b i é n F e r n á n d e z d e Araya.

A R C A S (MARTÍN DE). C l é r i g o , llegó á C h i l e p o r los a ñ o s d e 1548, s i r v i e n d o l u e g o c o m o c u r a y vicario d e a l g u n o s p u e b l o s d u r a n t e m á s de doce a ñ o s . E l Rey, p o r cédula de 26 d e O c t u b r e d e 1561, m a n d ó al C a b i l d o E c l e s i á s t i c o do Santiago que examinara sus aptitudes para h a c e r l e a l g u n a m e r c e d .

A R C A Y A ( F R A Y D I E G O DE). N a c i ó e n

S a n t i a g o y s u s p a d r e s fueron el c a p i t á n M e l c h o r L ó p e z de A r c a y a y P e t r o n i l a de M o r a l e s y C ó r d o b a . H a b i e n d o ing r e s a d o á la O r d e n d e S a n A g u s t í n e n u n i ó n d e su h e r m a n o F e r n a n d o , o b t u v o en 1669 el g r a d o de lector e n filosofía, y d e s p u é s de dieziocho a ñ o s d e m a g i s terio era elegido prior provincial en F e F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en b r e r o de 1686.

1612 y en 3o de O c t u b r e del a ñ o siguiente A l o n s o d e R i b e r a le n o m b r ó c o r r e A R C A Y A ( J O S É V E N T U R A DE). F u e gidor de Q u i l l o t a , p o r h a b e r sido capi- alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1783.

86

ARELLANO

ARCE

sor del C a b i l d o de Quillota; se i n c o r p o r ó luego c o m o a b o g a d o al foro d e S a n t i a g o . E n 1720 t o m ó la r e s i d e n c i a al c o r r e g i d o r de C o n c e p c i ó n d o n F e r m í n d e A R C E (GUTIERRE DE). Sirvió en F l a n - Ustáriz y en ese p r o p i o a ñ o fue n o m b r a d e s en la j o r n a d a q u e el M a r q u é s de do a u d i t o r de g u e r r a y luego a s e s o r del S a n t a C r u z hizo á B e r b e r í a , en la isla C a b i l d o de la m i s m a ciudad, c a r g o q u e de los Q u e r q u e n e s , en M a l t a , y al re- t a m b i é n sirvió en S a n t i a g o en 1726. g r e s o , en los cercos de la villa de Simei T r e s a ñ o s m á s t a r d e le n o m b r a r o n con y M a e s t r i c h t , d o n d e recibió d o s arcabu- el m i s m o c a r á c t e r en B u e n o s A i r e s . E r a zasos; en la batalla de M a l i n a s , en tiem- n a t u r a l de L i m a . p o de d o n J u a n de A u s t r i a , y, p o r fin, fue h e c h o p r i s i o n e r o en el cerco de A R E C H A V A L A (JULIÁN DE). N a t u N a m u r . P a s ó á Chile con el p r e s i - ral de la provincia de Álava, hijo d e d e n t e S o t o m a y o r , sirviendo m u c h o s F r a n c i s c o de A r e c h a v a l a y Á g u e d a de a ñ o s de c a p i t á n de c a b a l l o s en A r a u c o . P a u l . S e e s t a b l e c i ó corno c o m e r c i a n t e « P o r su consejo se dio la célebre ba- en C o n c e p c i ó n . M u r i ó en 1754. U n a de talla q u e tuvo el m a e s t r o d e c a m p o s u s hijas se casó con D o m i n g o EyzaA l o n s o García R a m ó n , con u n a seña- g u i r r e . lada victoria, y en t i e m p o de d o n García d e L o y o l a cogió u n o s m u l a t o s q u e inARECHAVALA Y OLAVARRIA festaban la tierra de A n g o l , y fue u n o (FRANCISCO). N a t u r a l de C o n c e p c i ó n , d e los c u a t r o s o l d a d o s q u e e s t a n d o des- hijo del m a e s t r e de c a m p o J u a n de A r e c u i d a d o s á la orilla del río, dio u n a j u n - chavala y C a t a l i n a O l a v a r r i a . E s t u d i ó ta del e n e m i g o s o b r e ellos y m a t ó á los allí en el C o l e g i o de S a n F e l i p e d e N e r i tres, y él a n d u v o tan vigilante y fue tan filosofía y teología, ejerciendo el oficio a n i m o s o , q u e e c h á n d o s e al río c o n el de p a s a n t e en a m b a s facultades h a s t a el a g u a á los p e c h o s y s u s a r m a s de fuego, a ñ o de 1 7 5 1 , en q u e p a s ó á S a n t i a g o á d i s p a r ó al e n e m i g o y le d e t u v o , y fue perfeccionar s u s estudios, p a r a g r a d u a r causa para q u e los n u e s t r o s acudiesen se de licenciado y d o c t o r e n la Universial a r m a y n o hiciese el e n e m i g o m á s dad de S a n F e l i p e y o b t e n e r su título d e a b o g a d o en 1756. Hizo oposición á daño». la c a n o n g í a doctoral de S a n t i a g o . El A R C E C A B E Z A D E V A C A ( F E L I P E o b i s p o de C o n c e p c i ó n d o n J o s é de ToDE). P a s ó d e E s p a ñ a á Chile en cali- ro Z a m b r a n o le n o m b r ó visitador g e n e d a d de s o l d a d o en i6o5 y d e s p u é s de ral del o b i s p a d o y en 1758 cura rector; h a b e r s e o c u p a d o en la g u e r r a d u r a n t e A m a t , su a s e s o r en lo civil, c u a n d o p a s ó treinta y tres a ñ o s en los p u e s t o s de al- á la frontera, y el C a b i l d o eclesiástico férez, c a p i t á n de infantería e s p a ñ o l a y en sede v a c a n t e , p r o v i s o r y vicario gea s i m i s m o m a e s t r e de c a m p o y corregi- n e r a l , c a r g o en q u e le m a n t u v o el obisd o r de la provincia de C u y o y o t r o s de po E s p i ñ e i r a (1762).

ARCAYA

(JUAN

L U I S DE). F u e

al-

calde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 1730 y 1731.

r e p ú b l i c a ; el p r e s i d e n t e L a s o de la Vega le n o m b r ó en 26 de O c t u b r e de 1638 c o r r e g i d o r de C o l c h a g u a . E s t u v o casad o con M a r g a r i t a V e r d u g o , hija y n i e t a de conquistadores.

A R E L L A N O (BABILÉS DE). E n vista de h a b e r sido «hábil y p e r s o n a tal cual c o n v e n í a » , F r a n c i s c o d e V i l l a g r a , en 26 de D i c i e m b r e de 1562, le n o m b r ó fiscal d e S u Majestad, en cuyo c a r á c t e r actuó A R C E Y S O T O M A Y O R (JUAN M A - en n o pocas de las i n f o r m a c i o n e s de los NUEL DE). P a s ó á Chile p o r los a ñ o s de c o n q u i s t a d o r e s . F u e t a m b i é n secretario 1717, en cuya fecha fue n o m b r a d o ase- de la g o b e r n a c i ó n , r e g i d o r del C a b i l d o

ARÉVALO

de S a n t i a g o en 1578, d u r a n t e cuyo tiempo d e s e m p e ñ ó varias c o m i s i o n e s , fiel ejecutor y p r o c u r a d o r de la c o r p o r a c i ó n en 1579, n u e v a m e n t e r e g i d o r en 1585 y 1588. D e b e h a b e r m u e r t o m e s e s después, p o r q u e su viuda A n a de T a r a b a jano, hija de A n t o n i o d e T a r a b a j a n o , se casó en 1590 con F e r n a n d o H u i d o b r o y después con Frannisco Ponce de León.

A R E N A S ( F R A Y BARTOLOMÉ DE). N a -

ció e n S a n t i a g o en 1594 ó i5g6, t o m ó el h á b i t o de S a n A g u s t í n en 1611 y o c h o a ñ o s m á s t a r d e s e o r d e n ó de s a c e r d o t e ; e n 1629 fue n o m b r a d o definidor y poco después e n c a r g a d o de fundar u n c o n v e n t o en B u e n o s Aires; e n 1641 había sido ya tres veces m a e s t r o de novicios, prior del c o n v e n t o d e la S e r e n a y lo era e n t o n c e s del de S a n t i a g o . E n 3i de E n e r o d e i656 fue elegido prior p r o v i n c i a l .

A R É V A L O (CRISTÓBAL DE). N a c i ó hacia 1514 e n Sevilla; p a s ó á Indias en 1544, y c o n d e n a d o p o r el p r e s i d e n t e La Gasea en p e r d i m i e n t o d e b i e n e s y destierro p e r p e t u o á Chile p o r h a b e r s e guido las b a n d e r a s de Gonzalo P i z a r r o en el P e r ú , vino á este país en el s e . g u n d o viaje de P e d r o de Valdivia, cuyo alguacil d e c a m p o fue, h a l l á n d o s e en la fundación d e C o n c e p c i ó n y en la b a talla d e A n d a l i é n y en o t r o s d e s c u b r i m i e n t o s y acciones d e g u e r r a . Sirvió a s i m i s m o con H u r t a d o de M e n d o z a . S e estableció en Valdivia. H a l l á b a s e accid e n t a l m e n t e en C o n c e p c i ó n en 1568.

ARGUELLO

87

b r e d e i638. El m i s m o L a s o d e la V e g a le n o m b r ó en 6 d e J u n i o d e 1637 juez de residencia d e d o s d e los a n t e r i o r e s c o r r e g i d o r e s de S a n t i a g o .

ARÉVALO

B R I S E Ñ O (FRAY AGUS-

TÍN DE). F r a n c i s c a n o , hijo d e F r a n c i s co d e A r é v a l o y d e A n a d e R e c a l d e .

Profesó en 1607.

A R É V A L O B R I S E Ñ O (AGUSTÍN DE).

Maestre de campo, natural de Santiago, hijo del g e n e r a l d e su m i s m o n o m b r e y de A n a d e B e n a v i d e s , c a s a d o c o n Isabel d e Carvajal. M u r i ó en 1 7 2 1 .

A R É V A L O B R I S E Ñ O (FRANCISCO DE). C a p i t á n , n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del g e n e r a l A g u s t í n B r i s e ñ o y A n a d e Benavides. F u e casado con A n a F r a n cisca d e R e c a l d e , q u e lo h a b í a sido e n p r i m e r a s n u p c i a s c o n I g n a c i o del C a s tillo y de q u i e n tenía d o s hijos d e t i e r n a edad en 1649. F u e alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o e n i655, sirvió u n c o r r e g i m i e n t o en 1675 y falleció e n D i c i e m b r e de 1686.

A R G O M E D O (GREGORIO). Natural de S a n F e r n a n d o , d o n d e n a c i ó en 1760.

F u e n o m b r a d o c a p i t á n d e milicias d i s c i p l i n a d a s d e V a l p a r a í s o en 27 de o c t u b r e d e 1808 y s e g ú n su hoja d e servicios era d e r e g u l a r c a p a c i d a d , d e b u e n a cond u c t a , c a s a d o y s i n defecto c o n o c i d o .

F u e hijo d e G r e g o r i o A r g o m e d o , q u e falleció en 1777, y de R i t a M o n t e r o .

A R G U E L L E S (AGUSTÍN DE). N a c i ó A R É V A L O B R I S E Ñ O ( A G U S T Í N ) . en 1731 e n la c i u d a d d e la P l a t a y p a s ó Hijo de A l o n s o d e Arévalo B r i s e ñ o , ca- á S a n t i a g o en 1756. E r a hijo d e L o r e n sado con A n a d e B e n a v i d e s . F u e capi- zo A r g u e l l e s y A n t o n i a H u r t a d o d e tán de infantería d e u n a d e las c o m p a - M e n d o z a . E n 1770, en u n i ó n d e M i g u e l ñías del n ú m e r o de S a n t i a g o p o r título R i a u se ofreció á l e v a n t a r á s u costa u n a de 22 de Marzo d e 1621. Alcalde ordi- c o m p a ñ í a d e c i n c u e n t a h o m b r e s p a r a nario en ió33, r e g i d o r en i636, y tenien- la g u e r r a d e A r a u c o . te de capitán g e n e r a l , c o r r e g i d o r d e S a n t i a g o p o r n o m b r a m i e n t o del presiA R G U E L L O ( P . JACINTO). J e s u í t a dente L a s o d e V e g a , de Marzo y Abril c h i l e n o , n a c i d o e n 1720. E x p u l s a d o á de 1637, c a r g o q u e sirvió hasta Noviem-

88

ARIAS

Italia, falleció e n Imola el 27 d e M a y o de 1786.

A R G U E L L O ( F A Y A N D R É S DE). F r a n -

c i s c a n o , n a c i d o hacia los años de 1525, e s t u d i ó a l g ú n t i e m p o teología en Salam a n c a y pasó c o m o m a e s t r e - e s c u e l a al N u e v o R e i n o d e G r a n a d a , y d e j a n d o la p r e b e n d a se t r a s l a d ó á Q u i t o , d o n d e t o m ó el h á b i t o de S a n F r a n c i s c o y cambió su n o m b r e y apellido d e Ginés C a r r a s c o d e T a p i a . S i g u i ó d e s p u é s al P e rú y á Chile y p r e d i c a n d o e n O s o r n o fue d e n u n c i a d o de cierta p r o p o s i c i ó n h e r é tica y d e solicitante en el c o n f e s o n a r i o .

E n v i a d o á L i m a se le s e n t e n c i ó en las p e n a s c o r r e s p o n d i e n t e s en 1586. Vivía aún allí en 1592. F u e a u t o r d e u n libro i n t i t u l a d o : Gregoriano, suma de todo el derecho canónico por orden alfabético y d e o t r a s t r e s o b r a s en latín y r o m a n c e q u e n o llegaron t a m p o c o á i m primirse.

A R G U E L L O (SEBASTIÁN DE). C a p i tán q u e condujo al i n t e r i o r d e la P a t a g o n i a la g e n t e q u e se salvó d e u n o d e los navios del o b i s p o de P l a c e n c i a q u e naufragó en el e s t r e c h o d e M a g a l l a n e s en 1540. S e g ú n u n a relación d a d a p o r d o s s o l d a d o s fugitivos q u e llegaron á C o n c e p c i ó n e n 156y, vivía a ú n e n esa fecha.

A R I A S (JUAN). P o r los a ñ o s d e 1534 formó a s i e n t o c o n el E m p e r a d o r C a r l o s V , S i m ó n d e Alcazaba para d e s c u b r i r y p o b l a r e n la T i e r r a F i r m e ó A u s t r a l , e n t r e el E s t r e c h o d e M a g a l l a n e s y la tierra d e la g o b e r n a c i ó n d e F r a n c i s c o P i z a r r o . Alcazaba recibió n o m b r a m i e n to d e g o b e r n a d o r d e este t e r r i t o r i o , q u e se l l a m a b a provincia d e L e ó n ; y c o m o debía s e r la expedición d e su c u e n t a , a r m ó d o s n a v e s , la c a p i t a n a , l l a m a d a Madre de Dios, y otra m á s p e q u e ñ a San Pedro, e s c a s a m e n t e p e r t r e c h a d a s y trip u l a d a s p o r 25o p e r s o n a s .

«Salió d e S a n l ú c a r de B a r r a m e d a el 20. d e S e p t i e m b r e del dicho a ñ o d e 1534,

ARIAS

f o r m a n d o la c u a r t a expedición d i r i g i d a al M a g a l l a n e s ; a r r i b ó á Cádiz p o r q u e hacía a g u a la c a p i t a n a , y volviendo á s a l i r d e e s t e p u e r t o , d i ó e n u n bajo frente á R o t a , c o n lo cual se a u m e n t ó el a g u a de la c a p i t a n a ; n o o b s t a n t e , c o n t i n u ó el viaje, c o n t e n t á n d o s e con q u e el b u z o p u s i e r a u n p a r c h e al llegar á la isla Gomera. « E n t r a r o n e n el E s t r e c h o e m p e z a n d o el a ñ o d e 1535, h a s t a el p u e r t o d e los L e o n e s , en el cual se hizo j u r a r p o r g o b e r n a d o r S i m ó n d e A l c a z a b a el y d e Marzo; n o m b r ó s u s c a p i t a n e s , alféreces y cabos de e s c u a d r a para p e n e t r a r d e s d e luego en la tierra, y o r g a n i z ó las fuerzas del m o d o s i g u i e n t e : el c a p i t á n R o d r i g o Martínez, v e c i n o d e C u é l l a r , llevaba 42 l a n z o n e s ; el c a p i t á n J u a n A r i a s , vecino d e Z a m o r a , llevaba 42 b a llesteros, era su alférez P e d r o d e Z a r a za, vecino d e C o l i n d r e s ; y d e los d o s c a b o s d e e s c u a d r a u n o se l l a m a b a C h a o , n a v a r r o , y otro Ortiz, v e c i n o d e M e d i n a de P o m a r ; el c a p i t á n G a s p a r d e S o telo, vecino d e M e d i n a del C a m p o , llevaba 42 l a n c e r o s ; p o r alférez á D i e g o del R i n c ó n y s u s c a b o s d e e s c u a d r a e r a n el p o r t u g u é s Ñ u ñ o Alvarez y R e cio, d e M e d i n a del C a m p o ; el c a p i t á n G a s p a r d e Aviles, vecino d e Alcaraz,. llevaba 33 a r c a b u c e r o s y 10 b a l l e s t e r o s ; era su alférez Mejía, vecino d e Avila, y sus cabos de escuadra un florentino, Micer L u i s , y u n vizcaíno q u e se d e cía O c h o a .

«El g o b e r n a d o r llevaba 2 o h o m b r e s c o n t e m p i o n e s y r o d e l a s p a r a su g u a r d a y v e l a b a n la tienda p o r s u s c u a r t o s . « E m p r e n d i e r o n la m a r c h a el m i s m o día 3, l l e v a n d o á c u e s t a s cada h o m b r e , por toda provisión, i5 libras d e galleta, no dejando de andar menos de cuatro l e g u a s p o r las m o n t a ñ a s . A v a n g u a r dia iba el piloto A l o n s o R o d r í g u e z c o n su aguja, a s t r o l a b i o y carta d e m a r e a r : s e g u í a n la c a p i t a n í a d e a r c a b u c e r o s , la de b a l l e s t e r o s y luego las d o s d e lanceros, c e r r a n d o la m a r c h a el G o b e r n a d o r con s u s veinte h o m b r e s ; p e r o á la ter-

ARIAS

cera j o r n a d a n o p u d o s e g u i r p o r sentirse e n f e r m o : d e t e r m i n ó volverse á las n a o s con R o d r i g o - M a r t í n e z , h o m bre viejo, ¡y con los cojos, d e s p e a d o s y flacos, q u e e r a n u n o s 3o, p o n i e n d o en su lugar por t e n i e n t e á u n R o d r i g o de Isla, m o n t a ñ é s , y á J u a n de Mori, su criado, en el p u e s t o de R o d r i g o Martínez.

«A las q u i n c e l e g u a s de m a r c h a entraron en tierra desierta, q u e n o producía ni raices ni yerbas q u e a p r o v e c h a r para comer, ni leña ni agua, falta esta última q u e causó g r a n mortificación.

C o n t i n u a r o n , sin e m b a r g o , h a s t a un g r a n río q u e p a s a r o n en b a l s a s , y cuando, según el cálculo del piloto, pasaban de cien l e g u a s las a n d a d a s en 22 días, a c a b a d o el pan y fatigados extrem a d a m e n t e , a c o r d a r o n d a r vuelta á las naos.

ARIAS

89

d e s p u é s v i n o el c a p i t á n J u a n A r i a s , se a p o d e r ó de las cajas, r e p a r t i e n d o e n t r e su g e n t e la h a c i e n d a del G o b e r n a d o r , del t e n i e n t e y del piloto, y q u i s o q u e Sotelo p a s a s e á la n a o p e q u e ñ a . N e g á n dose á h a c e r l o , e m p e z ó d e s d e e n t o n c e s la discordia e n t r e a m b o s , a u n q u e a p a r e n t a n d o ceder en algo cada cual; q u e d a r o n j u n t o s , l l e v a n d o á la n a o g r a n d e toda la artillería de la o t r a p a r a m a y o r s e g u r i d a d de la g e n t e .

• «Sotelo p r o p u s o salir hacia el R í o d e la P l a t a , m a s A r i a s d e c l a r ó q u e su int e n c i ó n era ir por la m a r á r o b a r á toda r o p a , es decir, h a c e r s e pirata, a t a c a n d o lo m i s m o á los c a s t e l l a n o s c o m o á los p o r t u g u e s e s y g e n o v e s e s , y especialm e n t e á las n a o s de las I n d i a s , p a s a n , do d e s p u é s á L e v a n t e ó á F r a n c i a c o n el b o t í n ; y c o m o tenía de su p a r t e á l o s m á s desalmados* i n t e n t ó a h o g a r á su c o m p a ñ e r o y q u e d a r por ú n i c o jefe y cabeza, n o c o n s i n t i e n d o q u e ejecutara su p r o y e c t o los p a r t i d a r i o s del o t r o , q u e se refugiaron en la n a o San Pedro.

«Ya en c a m i n o d e r e g r e s o , los capit a n e s A r i a s y Sotelo vinieron de m a n o a r m a d a s o b r e la tienda del t e n i e n t e gob e r n a d o r y le t o m a r o n u n a a r r o b a de pan, p a s a s y azúcar q u e tenía g u a r d a «Así las c o s a s , u n o s c u a n t o s h o m das, y el dicho A r i a s lo q u i s o m a t a r , b r e s de bien, q u e n o p o d í a n s o p o r t a r la como t a m b i é n á t o d o s s u s c r i a d o s , y lo tiranía, se c o n c e r t a r o n s e c r e t a m e n t e , y hiciera á n o i m p e d i r l o S o t e l o , p o r q u e al a m a n e c e r un día c o g i e r o n en la c a m a decía h a b e r d e s p a c h a d o m e n s a j e r o al al c a p i t á n J u a n A r i a s |y á s u s c a b o s y G o b e r n a d o r para q u e n o los a d m i t i e s e e n secuaces; alzaron b a n d e r a s p o r el E m las n a o s . P o r fin, se c o n t e n t ó con lle- p e r a d o r ; p r o v e y e r o n d e alguacil a u n tal varlos p r e s o s y envió s u s c a b o s de es- O c h o a de M e n a z a para q u e hiciera j u s cuadra á d e t e n e r los m e n s a j e r o s , ticia, e l i g i e n d o por c a p i t á n á J u a n d e i « M a r c h á b a l a g e n t e d e s b a n d a d a , sin M o r i . Iba l l e g a n d o en esto la g e n t e q u e orden, b u s c a n d o raíces q u e c o m e r , de q u e d ó extraviada en tierra, t a r d a n d o alm o d o q u e a l g u n o s se p e r d i e r o n y o t r o s g u n o s h a s t a el 3o de A b r i l , y f a l t a n d o m u r i e r o n de h a m b r e . al final, e n t r e m u e r t o s y p e r d i d o s , u n o s «Los cabos de e s c u a d r a de J u a n A r i a s 80 h o m b r e s . y los b a l l e s t e r o s q u e iban con ellos llegaron una n o c h e á las n a o s y un hombre se echó á n a d o y t o m ó el batel sin ser s e n t i d o . C o n él fueron á la capitana, y s o r p r e n d i e n d o al G o b e r n a d o r y al piloto q u e d o r m í a n , les d i e r o n de puñaladas y los a r r o j a r o n al a g u a . A p o d e r a d o s de la n a o , p a s a r o n á la otra y pusieron preso al c a p i t á n R o d r i g o Martínez. Sotelo, q u e llegó p r i m e r o , se hizo a m o de los dos b u q u e s ; p e r o c u a t r o días

« H e c h o el p r o c e s o , fueron d e c l a r a d o s t r a i d o r e s y d e g o l l a d o s los c a p i t a n e s J u a n A r i a s y G a s p a r de S o t e l o ; a h o r c a d o s d e s p u é s C h a o , Ortiz, P e d r o de Z a raza, Diego del R i n c ó n y B e n i t o F a l cón, cabos de e s c u a d r a y p r i n c i p a l e s secuaces de los r e b e l d e s , y á o t r o s d o s e c h a r o n d e s t e r r a d o s en la c o s t a .

«Con este fin, q u e es el q u e t i e n e n o r d i n a r i a m e n t e los m a l v a d o s , e s p e r a r o n h a s t a el 3o de J u n i o por si p a r e c í a

90

ARIAS

ARIAS

a l g u n o de los extraviados, y, faltos de víveres, salieron del E s t r e c h o , d o n d e • n a u f r a g ó la c a p i t a n a , s a l v á n d o s e en la" n a o San Pedro las r e l i q u i a s de la expedición, q u e llegaron m e d i o m u e r t o s de h a m b r e á la isla de S a n t o D o m i n g o el 11 de S e p t i e m b r e .

«Así consta p o r la relación extensa de la c a m p a ñ a q u e r e d a c t ó el e s c r i b a n o de • la a r m a d a , A l o n s o V e h e d o r , c o n s e r v a d a ' en el A r c h i v o de Indias.»—FERNANDEZ :

D U R O , Zamora,

pp.

343-345.

A R I A S B A R O N A (PEDROJ. Capitán, n a t u r a l de N a v a r r a , falleció en S a n t i a g o p o r los a ñ o s de 1677.

A R I A S D E C A S T R O ( P E D R O ) . Ca• pitan, falleció en S a n t i a g o en el h o s p i tal, en 1636.

A R I A S D E H U M A N A (RODRIGO).

N a c i ó en 1607. M a e s t r e - e s c u e l a de la C a t e d r a l de S a n t i a g o . E n 22 de M a r z o de 1658 el o b i s p o fray D i o n i s i o C i m b r ó n dio c u e n t a al R e y de q u e se h a l l a b a con u n a enfermedad h a b i t u a l q u e le i m p e d í a asistir al c o r o . P o r m u e r t e de ese prela' do, A r i a s de H u m a n a fue elegido en ' 1661 provisor del o b i s p a d o , elección q u e el A r z o b i s p o de L i m a invalidó p o r sentencia de 3o de E n e r o de 1662. Falleció el 22 de O c t u b r e de 1667 con la d i g n i • d a d de d e á n . F u e n a t u r a l d e C o n c e p ción, hijo del c a p i t á n H e r n a n d o A r i a s y " de María González, o r i u n d o s de la misma ciudad.

A R I A S D E M O L I N A ( P E D R O ) . Sirvió al Rey d u r a n t e v e i n t i d ó s a ñ o s , d e ellos tres en la j o r n a d a del M a l u c o , á la q u e fué c o m o e n t r e t e n i d o cerca de la p e r s o n a del g e n e r a l P e d r o de A c u ñ a , h a b i e n d o salido herido, en el a s a l t o d e T e r n a t e . De allí pasó á N u e v a E s p a ñ a y en s e g u i d a al P e r ú , de d o n d e el M a r q u é s de M o n t e s c l a r o s le hizo e m b a r c a s e en un g a l e ó n por c a b o de la g e n t e de g u e r r a q u e iba en él. P a s ó l u e g o á C h i • le, s i r v i e n d o aquí c o m o alférez, a y u d a n -

te de s a r g e n t o m a y o r , c a p i t á n de infantería e s p a ñ o l a , c o r r e g i d o r d e C h i l l a n y c o n t a d o r de la real h a c i e n d a .

E n los a ñ o s de 1624 y 1625 fue á L i m a á t r a e r el s i t u a d o del ejército. M u r i ó á m a n o s de los indios en la e n t r a d a d e Q u i l l í n . F u e c a s a d o con J u l i a n a P á e z Castillejo y V a l e h z u e l a , á q u i e n , s i e n d o viuda y en r e m u n e r a c i ó n de los servicios de su m a r i d o , el p r e s í d a n t e F e r n á n d e z d e C ó r d o n a le e n c o m e n d ó los indios de C a u q u e n e s en 1629.

A R I A S D E S A A V E D R A (DIEGO).

E m p e z ó á servir en 1578. h a l l á n d o s e én la e n t r a d a q u e el ejército e s p a ñ o l hizo á P o r t u g a l , «hasta la c o n q u i s t a y fin q u e tuvo el suceso de ella, y en la j o r n a d a de la T e r c e r a , y c u a n d o el M a r q u é s d e S a n t a C r u z t o m ó la a r m a d a de F r a n c i a , d e s p u é s d e lo cual fuisteis al s o c o r r o q u e el g e n e r a l don Diego de A l c e g a llevó á M a g a l l a n e s , en la plaza de alférez ile una c o m p a ñ í a , y d e allí fuisteis al Brasil y en la c o n q u i s t a de la A p á r a y u a servistes siete a ñ o s , t e n i e n d o los d o s á v u e s t r o c a r g o u n a c o m p a ñ í a de soldados, de q u e disteis b u e n a cuenta;' d e s p u é s de lo cual, c o n t i n u a n d o en el real servicio de Su Majestad, os h a l l a s t e s e n la ¡ o r n a d a de I n g a l a t e r r a en c o m p a ñ í a d e l D u q u e de M e d i n a , y v u e l t o ' d e allí ven i s t e s , por m á s servir á Su Majestad, á este dicho r e i n o con don L u i s de S o t o m a y o r en el tercio q u e trajo h a s t a las p r o v i n c i a s de Tierra-firme, y en la ciudad de P a n a m á , por o r d e n del M a r q u é s de C a ñ e t e , virrey del P e r ú , y l e v a n t a s tes g e n t e para t r a e r á este r e i n o y en él os h a l l a s t e s en la fundación del fuerte de A r a u c o y en la batalla d e Molvilla, en t i e m p o de los g o b e r n a d o r e s d o n A l o n s o de S o t o m a y o r y M a r t í n García de Loyola, en la p o b l a c i ó n de S a n t a C r u z y en las o c a s i o n e s de m á s i m p o r tancia y c o n s i d e r a c i ó n q u e en a q u e l t i e m p o se ofrecieron».

En vista de ser, a d e m á s , « p e r s o n a d e toda a p r o b a c i ó n y confianza» «y h a b e r u s a d o y ejercido c a r g o s dé m u c h a im-

p o r t a n c i a en este p a í s , García R a m ó n , en i 3 d e S e p t i e m b r e d e i6o5, le n o m b r ó c o r r e g i d o r y juez d e r e s i d e n c i a del p a r tido de C o l c h a g u a .

A R I A S D E S A A V E D R A (HERNANDO). Hijo d e D i e g o A r i a s y de J u a n a M a r t í n M o r e n o , vecinos d e la H a b a en la S e r e n a , d o n d e n a c i ó en 1527. S e casó en Sevilla con J u a n a d e G a l l e g o s .

H a l l ó s e en la r e p o b l a c i ó n d e C o n c e p ción c o n J e r ó n i m o d e V i l l e g a s en tiemp o d e H u r t a d o d e M e n d o z a ; fue c o n J u a n Jufré al d e s c u b r i m i e n t o d e la p r o vincia d e C o n l a r a del o t r o lado d e los A n d e s ; asistió á la fundación d e las ciud a d e s d e la R e s u r r e c c i ó n y S a n J u a n de la F r o n t e r a , q u e hizo a q u e l t e n i e n t e de F r a n c i s c o d e V i l l a g r a . H a l l á b a s e en C o n c e p c i ó n e n 1575. F u e vecino e n c o m e n d e r o d e S a n J u a n d e la F r o n t e r a .

F a l l e c i ó en M e n d o z a en A g o s t o d e 1586, n o m b r a n d o p o r s u s a l b a c e a s á Alonsode Reinoso y Francisco Sáenz de Mena, vecinos de aquella ciudad. Su mujer vivía p o r e n t o n c e s en S a n t i a g o .

ARISTEGUI

(MIGUEL

91

ARLEGUI

ARIZABALO

IGNACIO).

M a e s t r e de c a m p o , o r i u n d o d e Vizcaya, r e g i d o r y alcalde o r d i n a r i o d e S a n tiago en 1751, c a s a d o con T o m a s a Leon o r del Pozo y Silva.

A R I S T E G U I (R mó.N DE). N a c i ó e n S a n t i a g o en 1751, hijo d e Miguel I g n a cio; se o r d e n ó en 1777; fue m a e s t r o d e latín; hizo varias o p o s i c i o n e s , hasta o b t e n e r la c á t e d r a de filosofía e n la U n i versidad de S a n F e l i p e , en la cual se g r a duó d e d o c t o r . F u e n o m b r a d o m a e s t r o de c e r e m o n i a s de la C a t e d r a l el a ñ o A

1784.

A R I Z A ( M A R T Í N DE). V é a s e IRIZAR.

A R I Z A B A L O ( P . LORENZO). N a t u r a l del l u g a r de P a s a j e s en G u i p ú z c o a , é hijo de. P e d r o A r i z a b a l o y M a r í a d e Aíto; t o m ó la s o t a n a d e jesuíta e n i63o en L i m a , á los 20 a ñ o s de edad, y e s t a n -

d o d e e s t u d i a n t e e n el C o l e g i o d e S a n M a r t í n . D e s t i n a d o á la vice-provincia de C h i l e , p r e s t ó e n ella s e ñ a l a d o s servivicios c o m o m i s i o n e r o , r e c o r r i e n d o g r a n p a r t e del p a í s . E l vice-provincial P .

F r a n c i s c o J a v i e r d e Grijalva le n o m b r ó en 1657 p r o c u r a d o r d e la vice-provincia en R o m a y M a d r i d , para q u e en a m b a s C o r t e s solicitase los auxilios q u e la C o m p a ñ í a n e c e s i t a b a p a r a llenar s a t i s f a c t o r i a m e n t e s u s d e b e r e s , e n especial en las m i s i o n e s a r a u c a n a s . A la vez, l a s c i u d a d e s de S a n t i a g o y C o n c e p c i ó n confirieron sus poderes á Arizabalo para q u e r e c a b a r a del M o n a r c a la r e l e v a c i ó n de ciertos t r i b u t o s á q u e e s t a b a n obligados. El procurador, en cumplimiento de su c o m i s i ó n , p r e s e n t ó u n M e m o r i a l de g r a n i n t e r é s para la h i s t o r i a política d e C h i l e q u e s e i n t i t u l a « R e l a c i ó n al R e y , n u e s t r o s e ñ o r , F e l i p e IV el G r a n d e , e n su Real y S u p r e m o C o n s e j o d e l a s -Indias del E s t a d o del R e i n o d e C h i l e , por el P . L o r e n z o d e A r i z a b a l o d e la C o m p a ñ í a de J e s ú s , p r o c u r a d o r g e n e r a l del d i c h o r e i n o » . C o m i e n z a : «El R e a l Ejército q u e tiene V u e s t r a Majestad, etc.»

R e g r e s ó á C h i l e e n c o m p a ñ í a del p r e s i d e n t e M e n e s e s (1664) y tres a ñ o s más tarde pasó nuevamente á E s p a ñ a .

A R L E G U I ( P . AGUSTÍN). J e s u í t a chileno de p r i m e r a profesión y d e edad d e 33 a ñ o s al t i e m p o de la e x p u l s i ó n d e la O r d e n en 1767.

ARLEGUI

(FRANCISCO JAVIER).

Sar-

g e n t o m a y o r del r e g i m i e n t o d e m i l i c i a s d i s c i p l i n a d a s d e infantería del R e y , s e retiró del servicio e n 1797. F u e a l c a l d e o r d i n a r i o d e S a n t i a g o e n 1783.

A R L E G U I (JOSÉ). C o m i s a r i o g e n e r a l , s e c r e t a r i o de l o s g o b e r n a d o r e s C a n o d e Aponte y don José de Manso. F u e casado con Feliciana Lanz y Girón.

ARLEGUI

(JOSÉ VICENTE).

Natural

de S a n t i a g o , hijo d e J o s é A d e g u i y F e -

92

ABMENDARIZ

liciana L a n z . D e s p u é s d e e s t u d i a r en la C o m p a ñ í a de J e s ú s filosofia y teología, p a s ó á L i m a , de d o n d e el o b i s p o de P a n a m a le llevó p o r su s e c r e t a r i o en 1765.

AUMENTA

puli; t o m ó á M a n r e s a y la redujo á e s combros. F u e gobernador de Tarragona é i n s p e c t o r g e n e r a l d e c a b a l l e r í a y d r a g o n e s . P a s ó al reino de C e r d e ñ a c o n el g e n e r a l M a r q u é s d e S e d e , y se hizo A R L E G U I (JUAN DE D I O S ) . Se g r a - n o t a r en esa c a m p a ñ a y toma d e Caller. d u ó d e licenciado en leyes á finesde iSo5. En Sicilia, s i e n d o t e n i e n t e c o r o n e l d e las reales g u a r d i a s , figuró en el a t a q u e A R M E N D A R I Z (JOSÉ DE). «Don J o - de C a s t e l a m a r e y M e s i n a , cuya ciudasé d e A r m e n d á r i z , m a r q u é s de Castel- dela rindió en 1718. P u s o sitio á Melafuerte, dice el g e n e r a l M e n d i b u r u , era zu, teatro, d e u n a reñida batalla. D e s n a t u r a l de Rivagorza, en N a v a r r a . El p u é s en la de F r a n c a v i l l a le tocó lo m á s d i s t i n g u i d o militar q u e vino á la m á s difícil d e la l u c h a , c o n d u c i e n d o el A m é r i c a del S u r , y el único e n t r e los r e g i m i e n t o d e g u a r d i a s q u e c o r o n ó la virreyes q u e fue capitán g e n e r a l de ejér- victoria. R e s t i t u i d o á E s p a ñ a , se le e n cito, p u e s A b a s c a l o b t u v o ese elevado c a r g ó el g o b i e r n o y capitanía g e n e r a l d e c a r g o á su r e g r e s o á E s p a ñ a . . . E m p e z ó Guipúzcoa. S e hallaba s i r v i e n d o este á servir d e c a p i t á n de caballería, e n - d e s t i n o c u a n d o lo eligió el R e y p a r a el c o n t r á n d o s e en las b a t a l l a s de F l o r u y v i r r e i n a t o del P e r ú . E m b a r c ó s e e n C á de N e r w i n d e n . P a s ó á la g u e r r a d e Ca- diz el 3i de D i c i e m b r e de 1723 en el nat a l u ñ a de m a e s t r e d e c a m p o d e d r a g o - vio « P i n g u e volante» d e la e x p e d i c i ó n n e s y c o n c u r r i ó al sitio d e P a l a m ó s y de g a l e o n e s m a n d a d a por el M a r q u é s c a m p a ñ a s o b r e B a r c e l o n a á ó r d e n e s de Grillo. L l e g ó á C a r t a g e n a e n F e b r e r o V a n d o m e . L u e g o sirvió en Ñ a p ó l e s y de 1724 y recorrió con c u i d a d o la costa á su r e g r e s o , ya d e b r i g a d i e r , e s t u v o h a s t a el I s t m o , t o m a n d o m u c h a s provien la primera y s e g u n d a c a m p a ñ a d e d e n c i a s para p e r s e g u i r y frustrar el c o P o r t u g a l . M a r c h ó d e s p u é s al sitio de m e r c i o c l a n d e s t i n o q u e h a c í a n los inG i b r a l t a r , a s c e n d i d o á mariscal d e c a m - g l e s e s . . . po. P a s ó d e s a r g e n t o m a y o r al regi«A su t r á n s i t o d i s p u s o se m e j o r a s e n m i e n t o G u a r d i a s de C o r p s . E n 1705 e n las fortificaciones d e C h a g r e s y P a n a m á tró á Badajoz c o n el mariscal de T e s s è . y mandó desarmar un buque inglés q u e A s i s t i ó á la t o m a de Villarreal y Alciexistía en ese m a r en actitud d e g u e r r a . ra. R e c o b r ó la plaza de A l c á n t a r a , e s V i n o al Callao y e n t r ó en L i m a el d í a c a l á n d o l a , en D i c i e m b r e d e 1706, de or14 de M a y o d e 1724». den del s e ñ o r M a r q u é s de Bay, y e n t o n D e s e m p e ñ ó su c a r g o d e virrey h a s t a ces se le p r o m o v i ó á t e n i e n t e g e n e r a l . el 4 d e E n e r o d e 1736, d e s p u é s d e h a A s i s t i ó al asedio y toma de C i u d a d R o berlo ejercido o n c e a ñ o s , siete m e s e s y d r i g o , d o n d e a b r i ó la p r i m e r a b r e c h a .

21 d í a s , y en s e g u i d a se e m b a r c ó p a r a S e g u i d a m e n t e p a s ó con toda la caballeE s p a ñ a p o r la vía d e A c a p u l c o . Llegaría al ejército de E x t r e m a d u r a y m a n d ó do á M a d r i d , F e l i p e V le c o n d e c o r ó c o n la batalla de L a g u d i n a en Mayo de 1708. la O r d e n del T o i s ó n .

S e halló en la d e Villaviciosa el 10 de D i c i e m b r e de 1 7 1 0 , r o m p i e n d o la izA R M E N T A ( F R . JUAN DE). D o m i q u i e r d a de la línea e n e m i g a y recibiennico, natural de Santiago, predicador do u n a herida g r a v e . F e l i p e V le cond u r a n t e cuarenta años, «poderoso en d e c o r ó con la cruz de S a n t i a g o , t i t u l á n o b r a s Y en p a l a b r a s » , s e g ú n le califica dolo c o m e n d a d o r de M o n t i z ó n y C h i el P .

O l i v a r e s . E n 1610 la Real A u clana. S e o c u p ó d e s p u é s en pacificar diencia le s e ñ a l a b a al R e y c o m o u n o el reino de A r a g ó n y tuvo p a r t e en el de los frailes doctos y predicadores q u e sitio de Barcelona con el D u q u e d e P o h a b í a en C h i l e .

AROSTIGUI

ARRABAL

93

A R M I J O (BERNABÉ DE). Sirvió en la los indios, por h a b e r m u e r t o á O ñ e z de g u e r r a de P o r t u g a l y en A n d a l u c í a ; cin- Loyola, A r ó s t i g u i sirvió en O s o r n o , d e co a ñ o s en la g u a r n i c i ó n de la H a b a n a d o n d e salió á e n c o n t r a r al coronel F r a n y algún t i e m p o en la F l o r i d a y en la cisco del C a m p o , q u e había llegado á a r m a d a . Sirvió t a m b i é n un a ñ o en el Valdivia con un s o c o r r o de g e n t e q u e traía del P e r ú . E n el a s a l t o d e O s o r n o , Callao.

H u r t a d o d e M e n d o z a , en 15gT, le nom- A r ó s t i g u i se d i s t i n g u i ó por su valor y b r ó para u n a de las c i n c u e n t a plazas de salió herido en la m a n o d e r e c h a , de la a r c a b u c e r o s de á c a b a l l o . Militaba seis cual q u e d ó m a n c o . a ñ o s en la g u e r r a de Chile c u a n d o , en M á s t a r d e hizo la c a m p a ñ a de C h i l o é 1597, el g o b e r n a d o r O ñ e z de Loyola le contra los h o l a n d e s e s de B a l t a s a r d e r e c o m e n d a b a al Rey, y tres a ñ o s m á s C o r d e s , en la cual e s c a p ó á d u r a s pet a r d e F r a n c i s c o d e .Quiñones, y luego n a s de la m u e r t e , p e r o n o así de p e r d e r García R a m ó n y A l o n s o de R i b e r a . F u e su h a c i e n d a , q u e c o n s i s t í a en 600 piecasado con Beatriz de A v i l e s . zas de r o p a .

H a l l á b a s e en 1602 en O s o r n o , casaA R M I J O (GASPAR DE). C a p i t á n , na- do con hija y nieta de c o n q u i s t a d o r e s y tural de S a n t i a g o , d o n d e falleció p o r con n u m e r o s a prole. los a ñ o s de 1668.

A R R A B A L (IGNACIO). N a c i ó en C á A R M I J O Y P A L M A (LORENZO DE). diz, en 1762, e n t r ó á la C a s a de M o n e d a E r a el clérigo m á s a n t i g u o del o b i s p a - c o m o a p r e n d i z de t a l l a d o r el 1.° de F e do de S a n t i a g o en 1672, en cuya fecha b r e r o d e 1798, y por m u e r t e de Rafael c o n t a b a m á s de s e t e n t a a ñ o s , h a b i e n d o N a z a b a l le s u c e d i ó en el p u e s t o d e tasido treinta cura de indios y visitador l l a d o r m a y o r por n o m b r a m i e n t o del p r e s i d e n t e d o n J o a q u í n del P i n o , e x t e n d i general de la d i ó c e s i s . do el 3i de O c t u b r e de 1799, q u e le fue A R O S T I G U I (JUAN DE). H a l l á b a s e confirmado por real o r d e n de 17 d e Mard e s e ñ o r de m i n a s en P o t o s í , c u a n d o , zo d e 1801. en 1588, se e n r o l ó en la c o m p a ñ í a de E n 1802, h a b i e n d o sido c o m i s i o n a d o pasoldados q u e por o r d e n del virrey C o n - ra b u s c a r el p l a t i n o , hizo viaje á T i l t i l . de del Villar levantó en a q u e l l a ciudad A r r a b a l se o c u p ó t a m b i é n , por m u e r el capitán d o n L u i s de Carvajal. E m - te d e l a r q u i t e c t o , e n l a dirección b a r c ó s e en Arica, y en l l e g a n d o á S a n - d e los trabajos de la C a s a d e M o tiago fue á servir en la g u e r r a , h a l l á n - n e d a y sirvió su c a r g o h a s t a el 12 d e F e dose á las ó r d e n e s del p r e s i d e n t e S o - b r e r o de 1817, fecha en q u e , c o n m o t i v o t o m a y o r en la batalla de la c u e s t a d e del triunfo de los p a t r i o t a s en C h a c a L a v e m á n , en la fundación de un fuerte b u c o , dejó á S a n t i a g o y h u y ó á L i m a , e n el valle de A r a u c o , en el e n c u e n t r o p u e s era «decidido realista y muy contrade Molvilla en T u c a p e l , y c o m o d o s rio al s i s t e m a de i n s u r g e n c i a » . a ñ o s de g u a r n i c i ó n en aquel fuerte, al E n L i m a se le o c u p ó en a q u e l l a C a cabo de los cuales fue con el c a p i t á n sa de M o n e d a , y c u a n d o O s o r i o se e m R o d r i g o de B a s t i d a s al c a s t i g o de los b a r c ó para Chile, le a c o m p a ñ ó h a s t a indios de P u r a i l l a , p a s a n d o en esa oca- T a l c a h u a n o . D e s p u é s de M a i p o r e g r e sión la C o r d i l l e r a N e v a d a . A s i s t i ó tam- só n u e v a m e n t e á L i m a , d o n d e c o n s t a bién en la s u s t e n t a c i ó n de la Imperial, se h a l l a b a en la miseria en 1819. hasta q u e Oñez de Loyola le confió la F u e c a s a d o con T e r e s a C a s t r o v e r d e , defensa del fuerte de M a q u e g u a con á q u i e n dejó a b a n d o n a d a en Cádiz. veinticuatro s o l d a d o s q u e p u s o á s u s S u s o b r a s m á s n o t a b l e s son la m e d a Órdenes. D e s p u é s del l e v a n t a m i e n t o de lla en h o n o r de don J o a q u í n del P i n o y

94

ARRÚE

ARTEAGA

A R T A Ñ O ( P E D R O DE). N a c i ó en ibo2; las q u e a b r i ó p a r a c e l e b r a r la reconq u i s t a de B u e n o s A i r e s y de S a n t i a g o p o r m a n d a d o de F r a n c i s c o P i z a r r a fue por las t r o p a s r e a l i s t a s d e s p u é s d e R a n - con el c a p i t á n F r a n c i s c o d e C h á v e z al castigo de los n a t u r a l e s ; vino á C h i l e c a g u a , en 1814. con A l o n s o de M o n r o y , t r a y e n d o cabaA R R A U (LORENZO). N a t u r a l de Bar- llos, c r i a d o s y esclavos, s u s t e n t a n d o á celona; pasó á Chile en el servicio de m u c h o s s o l d a d o s á su costa. R e g r e s ó O ' H i g g i n s , y en calidad de i n g e n i e r o d e s p u é s al P e r ú , , d o n d e A l o n s o de Alfue d e s t i n a d o p o r el p r e s i d e n t e Mora- v a r a d o le envió á L i m a , l l e v a n d o á la les para a c o m p a ñ a r al c o m a n d a n t e Joa- A u d i e n c i a noticias del a l z a m i e n t o d e H e r n á n d e z G i r ó n . P o r m a n d a d o del quín Valcárcel.

M a r q u é s de C a ñ e t e vino otra vez á C h i A R R E C H E A (LORENZO DE). Hijo de le, t r a y e n d o a r m a s , ' c a b a l l o s y g a n a d o s .

J u a n F r a n c i s c o ; m u r i ó el i 3 de A g o s t o de 1789.

ARRECHEA

(JUAN

FRANCISCO D E ) .

C o n t a d o r de las cajas reales, c a s a d o con F r a n c i s c a J a v i e r a de C a m u s ; m u r i ó en 1763, p o b r e y d e j a n d o n u e v e hijos, de ellos o c h o m u j e r e s .

E n i558 era vecino de A r e q u i p a , p e ro se h a l l a b a a c c i d e n t a l m e n t e en el valle del H u a s c o , en C h i l e . F u e el q u e introdujo en C h i l e los p r i m e r o s g a n a d o s .

T u v o p o r hijo á P e d r o d e A r t a ñ o , pad r e del clérigo de su m i s m o n o m b r e .

A R T A Ñ O ( P E D R O DE). N a t u r a l d e A n g o l , hijo de P e d r o d e A r t a ñ o y d e A R R E D O N D O (JUAN). C a p i t á n , n a - María Gutiérrez de S o t o m a y o r , v e c i n o s tural de A n g o l , casado con B e r n a r d i n a de A n g o l .

González, a m b o s m u e r t o s ya en i653.

F u e p r i m e r o cura y vicario d e la doct r i n a de R e i n o g u e l é n , en el castillo d e A R R E G U I (GABRIEL DE). Hijo de A r a u c o , isla d e S a n t a M a r í a , y n u e v a B u e n o s A i r e s , religioso franciscano de m e n t e en a q u e l l a d o c t r i n a h a s t a q u e el la P r o v i n c i a del T u c u m á n ; lector jubi- o b i s p o O r é le llevó á C o n c e p c i ó n en lado, definidor y provincial de ella, ca- 1623. lificador del S a n t o Oficio y c o m i s a r i o E n 1627 era cura d e la rectoral d e g e n e r a l de las siete P r o v i n c i a s de su dicha ciudad, y en 2 de Abril d e 1634 O r d e n en el P e r ú , T i e r r a h r m e y C h i l e . fue p r e s e n t a d o p a r a u n a c a n o n g í a d e E l e g i d o o b i s p o de B u e n o s A i r e s en 23 a q u e l l a C a t e d r a l : p r o m o v i d o á t e s o r e r o d e J u n i o de 1712, t o m ó posesión de su en 14 d e Mayo d e 1645. silla p o r a p o d e r a d o en 1714, h a b i é n d o l a En i65¿ era d e á n de S a n t i a g o , d o n d e g o b e r n a d o h a s t a 1716, en q u e fue pro- falleció á p r i n c i p i o s de 1657. m o v i d o al C u z c o . M i e n t r a s se o c u p a b a d e la visita de su diócesis, falleció el 9 A R T E A G A (BASILIO). N a c i ó en 1738 d e O c t u b r e d e 1724. y se o r d e n ó de s a c e r d o t e en 1772; se disA R R I T U Y (N.) C a p i t á n , corregid o r de Villarrica, á q u i e n el p r e s i d e n te S o t o m a y o r hizo d e c a p i t a r en Santiago en 1584 p o r q u e se a u s e n t ó de a q u e l l a ciudad sin licencia, c o n t r a v i n i e n d o las d i s p o s i c i o n e s de un b a n d o .

A R R U E (JUAN DE). C a p i t á n , en 1664.

murió

t i n g u i ó 'en S a n t i a g o p o r s u s s e r m o n e s m o r a l e s ; fue capellán d e las m o n j a s d e la L i m p i a C o n c e p c i ó n y director de los ejercicios e s p i r i t u a l e s p a r a m u j e r e s . P a ra los colegiales del S e m i n a r i o « m a n t e nía en su casa u n a conferencia m o r a l para i n s t r u i r los clérigos p r e t e n d i e n t e s de ó r d e n e s y o p o s i c i o n e s á c u r a t o s » .

R e c o m e n d a d o al R e y p o r carta del

ARTETA

ASCACÍBAR

95

O r t e l a n o c o m p u s o en verso, allá p o r los a ñ o s d e 1804 su Ensalada poética foco-seria en que se refiere el nacimiento, hechos del célebre A R T E A G A (FRANCISCO DE). Hijo d e crianza y principales J u a n d e A l u n a , vecino d e la u n i v e r s i - don '•'Plácido Árlela, ele. . dad d e L e g o r r e t a , en G u i p ú z c o a . E n el A R V A L L O ( F R . DIEGO DE). Q u i n t o P e r ú sirvió c o n F r a n c i s c o P i z a r r o y con F e r n a n d o fue á socorrer y descer- provincial de la O r d e n d e la M e r c e d . car á Gonzalo en C o c h a b a m b a . V i n o á D e s e m p e ñ ó s e g u n d a vez el m i s m o carChile con Valdivia d e s d e el Cuzco, y go p o r los a ñ o s 1595 á 1596. fue el p r i m e r c o n t a d o r real del reino p o r título q u e le e x t e n d i ó ese c o n q u i s t a d o r A S C A C Í B A R Y M U N I B E (SANTIAmuy poco d e s p u é s d e fundada S a n t i a - GO). N a c i ó en 1779 en la villa d e S a n go, el 28 de J u l i o d e 1541. F u e t a m b i é n Millán d é l a C o g u l l a e n C a l a h o r r a ; hijo alcalde de la ciudad en el a ñ o s i g u i e n - de Blas A n t o n i o A s c a c í b a r y, B e z a r e s te. Falleció a n t e s d e 1649, ya q u e p o r y d e P o l o n i a M u n i b e . E n 29 de F e b r e r o real cédula d e 18 d e F e b r e r o d e ese a ñ o de 1804 fue n o m b r a d o m i n i s t r o c o n t a se m a n d a r o n e n v i a r s u s b i e n e s á la Ca- dor de C o n c e p c i ó n , d e s t i n o d e q u e t o sa de la C o n t r a t a c i ó n . m ó p o s e s i ó n al a ñ o s i g u i e n t e ; y en 1808 v i s i t a d o r g e n e r a l del r a m o d e t a b a c o s d e A R T E A G A ( F R . F R A N C I S C O D E ) . a q u e l l a provincia. Llevó u n diario p r o F r a n c i s c a n o , lector d e P r i m a d e Teolo- lijo de los p r i m e r o s s u c e s o s revoluciogía y definidor d e la P r o v i n c i a d e Chi- n a r i o s . Realista a c é r r i m o , tuvo q u e pale, a u t o r de la Oración panegírica (Li- sar a l g u n a s p e r i p e c i a s d u r a n t e la é p o c a ma, 1715, 4 . ) e n n a c i m i e n t o d e g r a c i a s de la patria vieja. D e s p u é s de la e n t r a del C a p i t u l o q u e c e l e b r ó la P r o v i n c i a da de O s o r i o á S a n t i a g o , c o n t i n u ó e m de la S a n t í s i m a T r i n i d a d del R e i n o d e pleado en la real h a c i e n d a , h a s t a p r i n Chile el día 12 d e O c t u b r e d e aquel a ñ o . cipios d e 1816, en q u e p o r l l a m a d o d e l i n t e n d e n t e d e C o n c e p c i ó n fue á e n t e n der e n el s e c u e s t r o d e l o s b i e n e s d e A R T E A G A ( P . JULIAN». J e s u í t a chilos insurgentes,.

Ordóñez le.nombró inleno, nacido e n 1730, e x p u l s a d o en 1767. t e n d e n t e de ejército en 10 d e Marzo d e Falleció en Imola el 29 d e S e p t i e m b r e 1817.

D e s p u é s de M a i p o se e s c a p ó c o n de 1779. su familia á L i m a , d e d o n d e el virrey Pezuela le envió á a r r e g l a r l a s c u e n t a s A R T E A G A ( P . MANUEL). J e s u í t a de la tesorería de P o t o s í . E n Abril d e chileno, e x p u l s a d o á Italia e n 1767, sien1821 llegaba á B a r c e l o n a , y en 1824 s e do de p r i m e r a profesión y d e edad d e hallaba e n M a d r i d .

33 a ñ o s .

Hizo i m p r i m i r d o s m e m o r i a l e s d e s u s A R T E T A (JUAN P L A C I D O DE). O r i u n - m é r i t o s con los s i g u i e n t e s títulos: «Extracto de los m é r i t o s y d i s t i n g u i d o s do de Estella en N a v a r r a , t e n i e n t e d e milicias de infantería del r e g i m i e n t o del servicios del c o m i s a r i o o r d e n a d o r h o n o Rey desde 1777, n o m b r a d o c a p i t á n d e rario d e l o s ejércitos n a c i o n a l e s d o n la sala d e a r m a s e n 1779. H a b i e n d o S a n t i a g o A s c a c i b a r M u n i b e , m i n i s t r o pasado con licencia á L i m a en 1780, al c o n t a d o r p r i n c i p a l del ejército y h a año siguiente fue n o m b r a d o justicia m a - cienda nacional d e la provincia de C o n yor de Vilcas y m e s e s m á s tarde de U r u - cepción de Chile, e x h i b i d o s en la S e b a m b a . E n 1 7 8 4 5 6 le o r d e n ó v o l v e r á cretaría del C o n s e j o d e E s t a d o , p o r lo su puesto en S a n t i a g o . U n poeta d e la p e r t e n e c i e n t e á E s t a d o , g u e r r a , m a r i n a época colonial d o n M a n u e l F e r n á n d e z obispo A l d a y fecha 3 i d e O c t u b r e d e 1785.

0

96

ATENAS

y h a c i e n d a . » (182:) 2 hojas en fol., sin a ñ o ni l u g a r .

«Relación d e los m é r i t o s y servicios del c o m i s a r i o o r d e n a d o r d e los reales ejércitos d o n S a n t i a g o A s c a c i b a r y M u n i b e , m i n i s t r o c o n t a d o r d e l a s reales cajas d e la provincia d e C o n c e p c i ó n d e C h i l e , y tesorero a d m i n i n i s t r a d o r d e C r u z a d a de este o b i s p a d o , y del d e la c i u d a d d e S a n t i a g o , capital d e aquel r e i n o » . (1824) 4 p á g i n a s en fol., sin a ñ o ni l u g a r .

AVARIA A T 1 E N Z O ( A L O N S O DE). C a p i t á n , n a -

tural d e Segovia, hijo d e A l o n s o d e Atienzo y J u a n a R a m í r e z . F'alleció e n S a n t i a g o p o r los a ñ o s d e i636.

AULESTIA CABEZA DE VACA ( M A N U E L ) . E n 1697, fecha e n q u e solicitaba el g o b i e r n o d e Valdivia, h a b í a servido d e s d e s o l d a d o diezisiete a ñ o s e n F l a n d e s , seis en el ejército d e C a t a l u ñ a y presidio d e S a n S e b a s t i á n .

A V A L O S . V é a s e DAVALOS.

A S C E N S I O (GONZALO). C l é r i g o q u e fue n o m b r a d o c a n ó n i g o d e S a n t i a g o p o r los a ñ o s d e 1649, c u a n d o hacía cinco e s taba ya e n t e r r a d o .

A V A R I A (FRANCISCO DE). Sirvió prim e r o d e c a p i t á n d e infantería y d e s p u é s de caballería, del b a t a l l ó n de S a n t i a g o , d e s d e 1719 hasta 1734, en q u e fue p r o A S T O R G A (ANTONIO DE). N a t u r a l movido á t e n i e n t e g e n e r a l d e la c a b a l l e d e S a n t i a g o , hijo del m a e s t r e de c a m p o ría p o r S a l a m a n c a , q u i e n dos a ñ o s d e s J u a n de A s t o r g a y A n a B a s c u ñ á n , doc- p u é s , «informado d e q u e los m i n e r o s , tor, cura d e la C a t e d r a l en 1721, exami- c o n t r a v i n i e n d o á las leyes reales, c é d u n a d o r s i n o d a l , a r c e d i a n o , p r o v i s o r y vi- las y o r d e n a n z a s p a r t i c u l a r e s q u e p r e cario g e n e r a l , m u r i ó el 23 d e Marzo de v i e n e n el o r d e n y forma d e trabajar l a s 1745. m i n a s , p r a c t i c a b a n lo c o n t r a r i o , e n perjuicio d e los reales h a b e r e s , le confirió ASTORGA ( F R . A N T O N I O DE) 65." el c a r g o de v i s i t a d o r d e los m i n e r a l e s provincial de la Merced, 1766. con l a s r e s p e c t i v a s facultades p a r a q u e hiciese g u a r d a r y c u m p l i r el m o d o d é l a A S T O R G A (JOSÉ DE). F u e alcalde or- labor...» M a n s o le n o m b r ó c o r r e g i d o r d e Melipilla y alcalde m a y o r d e m i n a s , d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1784. p u e s t o s q u e sirvió p o r e s p a c i o d e veinA S T O R G A T E L L O ( F R . J U A N DEJ. t i o c h o a ñ o s . F a b r i c ó las c a s a s d e C a 32.° P r o v i n c i a l de la M e r c e d 1670-1673. bildo y e s c r i b a n í a , y allí m u r i ó .

AVARIA VASQUEZ DE OSORIO

A S T O R G A T E L L O ( F R . RAMÓN D E ) .

V i g é s i m o octavo provincial d e la Merced, 1658-1661.

A S T O R G A Y U R E T A (BARTOLOMÉ).

C a p i t á n , n a t u r a l d e S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n B a r t o l o m é de A s t o r g a T e l l o y M a r g a r i t a d e Ureta, falleció p o r los a ñ o s d e 1678.

(FRANCISCO

DE). N a t u r a l

AVARIA VASQUEZ

A T E N A S ( F R A Y DIEGO DE). N a c i ó en

i53o,. franciscano, h a l l á b a s e ya en C h i l e en 1558 y residía en el c o n v e n t o de su O r d e n d e S a n t i a g o en 1576.

ANTONIO

de

S a n t i a g o , hijo del t e n i e n t e g e n e r a l Francisco de Avaria y Morales y de M a n u e l a V á s q u e z d e O s o r i o . Sirvió u n a c o m p a ñ í a d e caballería del n ú m e r o d e su ciudad natal d e s d e 1759 á 1766, fecha en q u e fue n o m b r a d o a d m i n i s t r a d o r g e neral de Tabacos.

Y

MORALES

(JOSÉ

DE OSORIO

SATURNINO D E ) .

C a p i t á n de milicias d e Quillota d e s d e 1744 h a s t a 1769, e n q u e p a s ó á servir el

AVENDAÑO

puesto de c o m i s a r i o g e n e r a l d e la caballería de milicias de aquel p a r t i d o .

AVARIA VASQUEZ DE OSORIO Y M O R A L E S ( L u i s JOSÉ). C a p i t á n de caballería del n ú m e r o y b a t a l l ó n de S a n tiago d e s d e 1747 h a s t a 1770, en q u e fue d e s t i n a d o por el Rey á la plaza d e alguacil m a y o r d e la - A u d i e n c i a d e los C h a r c a s . Hijo de F r a n c i s c o d e Avaria.

AVENDAÑO

97

A V E N D A Ñ O (MARTÍN DE). O r i u n d o de S a l a m a n c a . El virrey M a r q u é s d e C a ñ e t e , en carta d e 3 d e N o v i e m b r e d e 1556, decía q u e «tenía e c h a d o el ojo p a ra u n a e n t r a d a á A v e n d a ñ o » , «que h a sido criado d e V u e s t r a Majestad, q u e s c u ñ a d o del mariscal A l o n s o d e A l v a r a do, q u e lo t e n g o en mi c o m p a ñ í a : es buen caballero, y cuerdo y cristiano y t e n g o m u y b u e n a relación d e él». Q u e ría e n v i a r l o al M a r a ñ ó n , á la q u e dicen de Gómez d e A l v a r a d o . E r a h e r m a n o de A n t o n i o , jefe q u e fue del tercio d e A r a u c o y de FYancisco q u e m u r i ó d e g o b e r n a d o r del T u c u m á n . V é a s e Historiadores de Chile, X I I , p á g i n a 307.

AVARIA ZAVALA L A R A O AMEZQ U I T A S O T O M A Y O R ( L u i s FRANCISCO DE). P a d r e del p r e c e d e n t e . Sirvió al Rey desde 1709 hasta 1733 en la g u a r nición d e V a l p a r a í s o y siete a ñ o s c o m o capitán d e infantería. El p r e s i d e n t e Ibáñez le p r o m o v i ó á c a p i t á n de cabaA V E N D A Ñ O ( P E D R O DE). N a c i ó llos d e u n a de las c o m p a ñ í a s del presi- hacia los a ñ o s d e 1529; p a s ó á C h i l e dio de S a n F r a n c i s c o de A n d a l i é n , d o n - en t i e m p o s d e P e d r o d e Valdivia. Sirdo sirvió m á s d e veinticinco a ñ o s , y vió t a m b i é n con H u r t a d o d e M e n d o z a , por no h a b e r recibido p r e m i o , fue de- q u i e n le envió c o m o c a p i t á n d e cuaclarado c o m o u n o d e los b e n e m é r i t o s r e n t a s o l d a d o s d e á caballo, refiere u n del r e i n o . historiador contemporáneo suyo, «que a n d u v i e s e n en la c o m a r c a d e C a ñ e t e A V E N D A Ñ O (JUAN A N T O N I O ) . C a p i - a s e n t a n d o los indios q u e e s t a b a n p o b l a tán, vecino d e C o n c e p c i ó n , c a s a d o q u e dos en la sierra y c a s t i g a n d o á los d e fue con Beatriz de Valdivia. L l e g ó á g u e r r a . E r a d o n P e d r o h o m b r e cruel Chile en 1569 c u a n d o sólo c o n t a b a vein- con los indios; recibía g r a n c o n t e n t o te a ñ o s . Oñez d e Loyola le n o m b r ó en m a t a l l o s y él m e s m o c o n s u ' e s p a d a c o r r e g i d o r del p u e b l o d e S a n t a C r u z , los hacía p e d a z o s , d e q u e le t e n í a n que fundó en O c t u b r e de 1694, de don- g r a n t e m o r e n toda la provincia». F u e de hizo m u c h a s c o r r e r í a s á t i e r r a s d e vecino d e los Infantes y e n c o m e n d e r o los e n e m i g o s con g r a n felicidad. Falle- de P u r é n , d o n d e pereció en u n a e m b o s cada q u e le t e n d i e r o n s u s p r o p i o s i n ció á p r i n c i p i o s d e i6o3. dios, en u n u n i ó n d e E n r i q u e d e F l a n A V E N D A Ñ O (FERNANDO DE). L i m e - des y P e d r o P a g ú e t e , p o r los a ñ o s d e

ño, hijo d e G a s p a r d e A v e n d a ñ o y d e I 5 6 I .

María de Orozco, c a t e d r á t i c o d e P r i m a H e aquí c ó m o refiere el h e c h o el h i s de teología e n la U n i v e r s i d a d d e S a n t o r i a d o r q u e a c a b a m o s d e citar: M a r c o s , cura rector d e la C a t e d r a l d e ...«Los indios d e P u r é n e s t a b a n conLima y p o s t e r i o r m e n t e a r c e d i a n o d e la j u r a d o s y t e n í a n d e t e r m i n a d o d e m a t a r m i s m a . D e s p u é s d e la p r o m o c i ó n del al c a p i t á n d o n P e d r o d e A v e n d a ñ o , . obispo de S a n t i a g o fray G a s p a r d e V i - p a r a el cual efeto a c o r d a r o n venille á llarroel y d e la m u e r t e del de C o n c e p c i ó n servir en las c o s a s q u e él m a n d a s e .

Diego Z a m b r a n a de V i l l a l o b o s , se le Don P e d r o les m a n d ó h a c e r la s e m e n dio el o b i s p a d o á A v e n d a ñ o , q u i e n fa- tera d e trigo, y q u e a l g u n o s dellos s e lleció pocos días d e s p u é s de su acepta- o c u p a s e n en c o r t a r t a b l a s para u n a casa ción, y de su r e n u n c i a , s e g ú n o t r o s . q u e quería hacer. E s t a n d o c o n tres ami-

98

AVENDAÑO

g o s e s p a ñ o l e s en las c a s a s de los indios, vinieron un día al poco m á s de m e d i o día con las t a b l a s . D o n P e d r o e s t a b a durm i e n d o c u a n d o los indios l l e g a r o n ; al ruido se levantó á ver q u é e r a . L o s indios d e s c a r g a r o n las t a b l a s q u e traían á los h o m b r o s ; m o s t r a n d o venían c a n s a dos le p r e g u n t a r o n si eran b u e n a s . D o n P e d r o se abajó á ver el g r u e s o q u e t e n í a n . U n indio, q u e p a r a ello e s t a b a a p e r c e b i d o , con u n a h a c h a q u e tenía en las m a n o s , en b a j á n d o s e , le dio un g o l p e en la cabeza y t r a s de aquél, otro, y d a n d o u n a g r a n d e grita dieron en los otros q u e con él e s t a b a n , é s a l i e n d o á ella los m a t a r o n t o d o s . U n c r i a d o q u e don P e d r o allí tenía, m a n c e b o , valiente h o m b r e , l l a m a d o P e d r o P a g ú e t e , vizcaíno, q u e m u c h a s veces se h a b í a visto en la g u e r r a con indios, a n d a b a cavando para s e m b r a r ; c o m o s i n t i ó la revuelta, e n t e n d i e n d o lo q u e era, q u i s o huir; no le dieron lugar, p o r q u e los indios lo c e r c a r o n . P e l e ó v a l i e n t e m e n t e con tod o s ellos, m a t ó m u c h o s ; m a s c o m o era solo y n o tuvo s o c o r r o y los e n e m i g o s m u c h o s , lo m a t a r o n » A ve n d a ñ o era em pa re n tad o con R o d rig o de Q u i r o g a .

A V E N D A Ñ O ( P E D R O ) . Hijo de F r a n cisco de A v e n d a ñ o y V a l d i v i a , del h á b i t o de S a n t i a g o . D e s p u é s de h a b e r i n g r e s a d o á la C o m p a ñ í a de J e s ú s h u b o de salir de ella p o r falta de s a l u d . Vivía en pobreza c u a n d o fue r e c o m e n d a d o p o r el Virrey del P e r ú en carta de 10 de J u l i o de 1699 al C o n s e j o de Indias para q u e se le c o n c e d i e s e u n a ración en el C o r o de S a n t i a g o .

A V E N D A Ñ O V A L D I V I A (FRANCISCO DE). M a e s t r o de c a m p o , n a t u r a l de Conc e p c i ó n , hijo del capitán A n t o n i o de A v e n d a ñ o , o r i u n d o de Salvatierra d e T o r m e s , y de Beatriz de Valdivia, quien era hija del capitán F r a n c i s c o Gutiérrez de Valdivia, n a t u r a l de C a m p a n a r i o , y d e Catalina de M i r a n d a , nacida en Zalá nea, y criada en V i l l a n u e v a de la Se-

AVENDAÑO

r e n a . C a s a d o con d o ñ a Félix de la C o r t e y Maldonado.

Se o c u p ó m á s de treinta a ñ o s en la g u e r r a de Chile.

El p r e s i d e n t e L a s o de la V e g a , á cons e c u e n c i a de las dificultades o r i g i n a d a s p o r la p r o l o n g a d a s u b l e v a c i ó n de los a r a u c a n o s , se d e t e r m i n ó á e n v i a r á la corte á un h o m b r e d e toda su confianza y m a n i f i e s t a m e n t e a d o r n a d o de d o t e s a v e n t a j a d a s . F u e éste el g e n e r a l D . F r a n cisco de A v e n d a ñ o , q u e con poderes del r e i n o , del ejército y del g o b e r n a d o r , a c e p t ó la m i s i ó n de p r e s e n t a r s e a n t e el m o n a r c a «puesto q u e , decían s u s c o m i t e n t e s , con la verdad y experiencia q u e el t i e m p o ha d a d o de a q u e l l a g u e r r a , su c o n o c i m i e n t o y el de los n a t u r a l e s r e b e l a d o s , es fe y lealtad d a r l e el d e s e m p e ñ o della». El C a b i l d o de S a n t i a g o le extendió s u s p o d e r e s en 27 de M a r z o de 1631. A v e n d a ñ o salió de C o n c e p c i ó n en A b r i l de d i c h o a ñ o . « N o m b r ó para esta e m b a j a d a el ejército p o r p r o c u r a d o r g e n e r a l á d o n F r a n cisco de A v e n d a ñ o , s e ñ a l á n d o l e u n a g r u e s a c a n t i d a d de a y u d a de costa á. c u e n t a de los s u e l d o s de los m i s m o s s o l d a d o s , a y u d a n d o á este i n t e n t o las c i u d a d e s d e el r e i n o : con q u e p a s ó á E s p a ñ a y dio m e m o r i a l e s sobre la m a teria á Su Majestad, a j u s t á n d o s e con las i n s t r u c c i o n e s q u e llevaba; pero el efecto fué tener s o l d a d o s en e s t a m p a y para sí el g o b i e r n o de el T u c u m á n ; c o n q u e los soldados quedaron clamando por ver q u e á costa suya n e g o c i a s e para sí e! g o b i e r n o y para ellos n a d a : n o debió de e s t a r en su m a n o , q u e claro está q u e p r o c u r a r í a c u m p l i r con s u s o b l i g a c i o n e s y con su conciencia.»

I n g r e s ó á la O r d e n ¡636.

de S a n t i a g o en

A V E N D A Ñ O Y V E L A S C O (MIGUEL

DE). F u e hijo de M a r t i n Ruiz de V e l a s co. D e s d e E s p a ñ a siguió al P e r ú con La Gasea, h a l l á n d o s e en la batalla de X a q u i x a g u a n a . D e s p u é s q u e L a Gasea r e g r e s ó á la P e n í n s u l a , l l a m a d o por

AVENDAÑO

Valdivia, p a s ó á Chile con Villagra, en cuya c o m p a ñ í a a n d u v o dos a ñ o s , hab i e n d o sido u n o d e los p r i m e r o s pobladores de la I m p e r i a l .

En 4 de D i c i e m b r e de 1551 le n o m b r ó P e d r o de Valdivia, alguacil m a y o r de toda la g o b e r n a c i ó n , en I56I F r a n c i s c o de Villagra c o r r e g i d o r y justicia m a y o r de A n g o l . y la A u d i e n c i a g e n e r a l en jefe del ejército. Bravo de Sai-avia le envió al Perú en busca de s o c o r r o , t r a y e n d o efectiv a m e n t e ciento c i n c u e n t a s o l d a d o s .

Sirvió t a m b i é n con H u r t a d o de M e n doza, quien le hizo vecino de C o n c e p ción.

El virrey T o l e d o le d e s p a c h ó m á s tarde s e g u n d a vez á Chile á c a r g o de u n refuerzo de t r e s c i e n t o s s o l d a d o s .

E n M a y o de i56g se le dio p o d e r por el C a b i l d o de A n g o l p a r a q u e gestion a s e ciertos a s u n t o s en la C o r t e .

Hizo, en efecto, viaje á E s p a ñ a , d o n de Felipe II le c o n c e d i ó el r e p a r t i m i e n to de Jauja.

E s t a n d o en L i m a «en d i s p u s i c i ó n de poder vivir m u c h o s a ñ o s , p o r q u e a n d a ba l e v a n t a d o , se casó el 3i de D i c i e m b r e de 1577 con María M a n r i q u e de la V e g a , ha b i e n d o fallecido diezi siete días m á s tarde, á la edad de c i n c u e n t a y cinco a ñ o s ; P e d r o Luis P e r g u e r ( L i s p e r g u e r ) , caballero alemán, q u e le conoció i n t i m a m e n te, declaró q u e V e l a s c o «era h e r m a n o de don P r u d e n c i o de A v e n d a ñ o , s e ñ o r é cabeza de la casa de los A v e n d a ñ o s , y su m a d r e era hija del C o n d e s t a b l e de Castilla». Velasco dejó u n a hija n a t u r a l , A n a de Velasco y A v e n d a ñ o , q u e h u b o en T a b o l e v o en u n a india l l a m a d a Isabel, la cual á su m u e r í e la m e t i e r o n en el m o n a s t e r i o de la C a r i d a d de L i m a , pero por ser rica y ú n i c a h e r e d e r a , el virrey T o l e d o la casó con J u a n C a l d e r ó n de V a r g a s , c o r r e g i d o r q u e f'ie d e T a rauma y Chichacocha.

M u c h a s veces a p a r e c e n trocados en el orden los apellidos de este p e r s o n a j e .

Así, Valdivia le l l a m a b a Velasco y A v e n daño.

AVILES

99

A V E N D A Ñ O Y Z U Ñ I G A (DIEGO).

P r e s b í t e r o , n a t u r a l de M a d r i d , hijo del d o c t o r Diego N ú ñ e z d e A v e n d a ñ o .

A V I L A (FRANCISCO DE). C o m p a ñ e r o de P e d r o d e Valdivia, q u e se d i s t i n g u i ó m u c h o en el asalto q u e los indios dieron á S a n t i a g o c u a n d o recién se fundó.

A V I L A (JUAN DE). N a c i ó hacia los a ñ o s de 1524. H a l l á b a s e en A r e q u i p a c u a n d o p a s ó por allí Valdivia en su s e g u n d o viaje á C h i l e , con el cual se e m b a r c ó en A r i c a . A c o m p a ñ ó á J u a n Jufré á su e x p e d i c i ó n d e C o n l a r a y se halló con él en la fundación de las ciud a d e s de M e n d o z a y S a n J u a n d e la F r o n t e r a . E n 1575 residía en C o n c e p ción.

A V I L A ( P E D R O DE). F u e el alcalde q u e tuvo V i l l a r r i c a .

primer

A V I L A ( Q U I R Ó S DE). N a c i ó en C i u d a d Real en 1528 y fue h e r m a n o del d o m i nico fray Gil González d e S a n N i c o l á s .

D e s p u é s de residir a l g ú n t i e m p o en Lima vino á Chile con H u r t a d o d e M e n doza, á q u i e n a c o m p a ñ ó en casi toda la c a m p a ñ a q u e hizo en el s u r . Volvióse d e s p u é s á L i m a , d o n d e residía en I 5 6 I .

A V I L E S (GABRIEL DE). Hijo del b r i g a d i e r don J o s é d e Aviles, i n t e n d e n t e de A r a g ó n y d e V a l e n c i a , consejero del S u p r e m o de Guerra, c r e a d o m a r q u é s de Aviles por C a r l o s III en 2 d e A b r i l d e 1761. C o m o su p a d r e s i g u i ó l a c a r r e r a d e las a r m a s .

E n 27 d e J u l i o de 1776 el R e y le concedió el g r a d o de coronel d e D r a g o n e s , con s u e l d o de t e n i e n t e c o r o n e l .

El virrey J á u r e g u i le confió la expedición c o n t r a T u p a c - A m a r u , s a l i e n d o de L i m a el 28 de N o v i e m b r e de 1780. para el Cuzco, a d o n d e llegó el i."de E n e ro de 17S1. De r e g r e s o de esta expedición, J á u r e g u i le e n t r e g ó el titulo d e brigadier, en Marzo d e 1784.

S i e n d o g o b e r n a d o r del C a l l a o y s u b -

100

AVILES

AXPE

i n s p e c t o r J e las t r o p a s del P e r ú , le nomb r ó el Rey t e n i e n t e g e n e r a l en 4 de S e p t i e m b r e de 1795, y en 10 de Noviembre de ese m i s m o a ñ o p r e s i d e n t e de C h i l e . E n carta q u e escribía al S o b e r a n o en 12 d e O c t u b r e d e 1796 le dice q u e recibió s u s d e s p a c h o s en el mes d2 F e b r e r o , pero q u e había d e m o r a d o su viaje h a s t a q u e su a n t e c e s o r lleg a s e al P e r ú , á fin de a d q u i r i r d e él a l g u n a s noticias; q u e salió del C a l l a o

DON

GABRIEL

v i e m b r e d e l m i s m o a ñ o . E n t r e g ó el mand o á su s u c e s o r A b a s c a l el 20 de J u l i o de i8o'o; p e r m a n e c i ó en L i m a h a s t a 1808, fecha en q u e se t r a s l a d ó á A r e q u i p a en b u s c a d e s a l u d . De r e g r e s o á E s p a ñ a m u r i ó en V a l p a r a í s o en 1810.

P o r fallecimiento de s u s h e r m a n o s , recayó en él el título de m a r q u é s q u e su p a d r e h a b í a o b t e n i d o por s u s s e r v i cios en la g u e r r a de S u c e s i ó n , y q u e Aviles solicitó d e s d e L i m a en 1788.

DE

AVILES

á m e d i a d o s d e Agosto en una fragata A V I L E S (GASPAR DE). N a c i ó en 1517. m e r c a n t e , y q u e en a r r i b a n d o á V a l p a - P a s ó de E s p a ñ a á T i e r r a f i r m e hacia los raíso r e c o n o c i ó los fuertes, para s e g u i r a ñ o s de 1548 y h a l l á n d o s e s i r v i e n d o coá S a n t i a g o , d o n d e tuvieron l u g a r las mo s o l d a d o en N o m b r e de Dios, s i g u i ó c e r e m o n i a s de su r e c i b i m i e n t o los días al P e r ú en la a r m a d a de d o n P e d r o 18 y 19 de S e p t i e m b r e de ese a ñ o . de la Gasea; peleó en X a q u i x a g u a n a y C e s ó en 1799 en el g o b i e r n o de Chi- se vino á C h i l e con P e d r o de V a l d i v i a le por h a b e r sido n o m b r a d o virrey d e por la m a r . S i r v i ó en la g u e r r a y se B u e n o s A i r e s , á cuya ciudad llegó el a v e c i n d ó en los C o n f i n e s , d o n d e vivía 14 de Marzo de aquel a ñ o y en el virrei- en 15 61. n a t o de B u e n o s A i r e s el 20 de Marzo de 1801, para p a s a r á servir el del P e r ú , A X P E ( F E L I P E DE). E m p e z ó á s e r v i r h a b i e n d o e n t r a d o á L i m a el 6 de N 0 - en el ejército e s p a ñ o l en Italia en 1602,

A Y ALA

AYESTI

101

y c o n t i n u ó m i l i t a n d o en la a r m a d a real de infantería d e la c o m p a ñ í a q u e a q u e l del M a r del N o r t e y en los g a l e o n e s de a ñ o h a b í a d e ir en g u a r d a del tesoro á las I n d i a s , «con p u n t u a l i d a d y cuidado», T i e r r a f i r m e . E n 1610 le n o m b r ó c o n «lustruoso d e su p e r s o n a y a r m a s » . H a - igual carácter p a r a venir á Chile c o n llábase d e alférez d e u n a c o m p a ñ í a de otra c o m p a ñ í a q u e traía el s i t u a d o , y Gar]as del n ú m e r o de S a n t i a g o c u a n d o en cía R a m ó n le dio el título d e c a p i t á n d e 20 d e O c t u b r e d e ¡ 6 3 3 el p r e s i d e n t e La- infantería, y al a ñ o s i g u i e n t e J a r a q u e m a so de la V e g a le n o m b r ó c a p i t á n de ca- da, el d e c a b a l l o s lijeros e n los e s t a d o s ballos e n el valle d e Q u i l l o t a . de A r a u c o y T u c a p e l . E n 1612, A l o n s o de R i b e r a le n o m b r ó c a p i t á n , y en 1614 A X P E Y A R T E C H E (JOSÉ DE). F u e jefe del castillo d e A r a u c o . Ulloa y L e alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o , en 1677. mos, c o r r e g i d o r d e C o n c e p c i ó n , y d e s p u é s «le hizo m a e s t r o d e c a m p o p o r o c h o días y le envió á E s p a ñ a , c o n t r e i n t a A X P E Y A R T E C H E ( F R A Y J O S É DE). mil p e s o s d e el s i t u a d o , á l e v a n t a r g e n M e r c e d a r i o , n a l u r a l d e S a n t i a g o hijo de te para defender la raya y reforzar los J o s é d e A x p e y C a s i l d a R o j a s . F u e el fuertes, p o r q u e la g e n t e d e E s p a ñ a e s 47. provincial d e su O r d e n , en 1 7 1 5 , y d e s e m p e ñ a b a s e g u n d a vez el m i s m o m á s sufrida en el trabajo q u e la del P e rú y ha s u s t e n t a d o con m á s valor la g u e c a r g o en 1725 c u a n d o falleció. rra en este r e i n o q u e o t r a n i n g u n a ; y A Y A L A ('JUAN DE). Vino á Chile hacia h a b i e n d o h a b l a d o á S u Alajestad é inlos a ñ o s d e i553, c u a n d o c o n t a b a vein- formádole del e s t a d o del r e i n o y d e la t i u n o d e e d a d . F u e con Villagra al des- necesidad q u e había de s o l d a d o s para su c u b r i m i e n t o l l a m a d o del M a r del N o r t e , defensa, m a n d ó al C o n s e j o d e G u e r r a á cuyo r e g r e s o á la casa fuerte de T u c a - q u e se le diesen c u a t r o c i e n t o s h o m pel fue u n o d e los catorce s o l d a d o s lla- bres».

0

m a d o s de la «fama» p o r los h e c h o s q u e realizó en c o m p a ñ í a d e J u a n Gómez en los días de la m u e r t e de P e d r o d e Valdivia. L e tocó t a m b i é n h a l l a r s e en la d e r r o t a de la cuesta de Villagra y en la d e s p o b l a c i ó n d e C o n c e p c i ó n verificadas poco d e s p u é s d e aquel s u c e s o . S e hallaba en S a n t i a g o en 1 5 5 8 , p e r o en el año s i g u i e n t e se e n c o n t r a b a a v e c i n d a d o en Villarrica.

Se fué á p r i n c i p i o s d e e s e a ñ o c o n el P . Valdivia á Lima y e n s e g u i d a á E s p a ñ a . A su p a r t i d a del P e r ú dejó el c o r r e g i m i e n t o d e C a n c h e s , u n o d e los mejores de a q u e l l a tierra.

Allí se o c u p ó e n l e v a n t a r el s o c o r r o de g e n t e q u e debía e n v i a r s e á Chile y en 1622 solicitó se le c o n c e d i e s e el g o b i e r n o de este país, sin l o g r a r l o .

Ayala, á q u i e n llama el P . Ovalle «caballero de g r a n s u e r t e y valor»,'fue A Y A L A ( L O P E DE). N a c i ó hacia los p r o c e s a d o en 1 5 8 3 y p r e s o p o r h a b e r a ñ o s de 1519; \ ino á Chile con P e d r o d e e n c u b i e r t o á u n fraile á q u i e n b u s c a b a Valdivia, á q u i e n a c o m p a ñ ó á la g u e r r a la I n q u i s i c i ó n . de A r a u c o , y d e s p u é s á F r a n c i s c o d e E n los libros d e pasajeros á I n d i a s e n A g u i r r e á la tierra d e los J u r í e s , en cu- c o n t r a m o s á un Iñigo d e A y a l a , v e c i n o y yo séquito volvió á S a n t i a g o luego q u e n a t u r a l de Escalonilla, cerca de T o l e d o , se tuvo allá noticia d e la m u e r t e d e hijo de L o r e n z o S u á r e z d e F i g u e r o a y aquel g o b e r n a d o r . S e h a l l a b a en S a n - de Leonor C a r r i l l o q u e p a s ó al P e r ú e n tiago en 1 5 6 5 .

1556 A Y A L A Y R O J A S (IÑIGO DE). E n 1608 el M a r q u é s d e M o n t e c l a r o s , virrey del P e r ú , le dio título de alférez

A Y E S T I ( P . MIGUEL). J e s u í t a , nacid o en S a n t i a g o en 1 7 1 2 . F a l l e c i ó e n F o r l ì el 20 d e Alarzo de 1772.

102

AZOCA

AZOCA

A Y U S O Y T O B A R (LÁZARO). D e s - n a t u r a l d e S a n t i g o , c a s a d o c o n Beatriz p u é s d e ser e s c r i b a n o en L i m a , pasó c o n Davalos, falleció en i65o. cierto boato á C h i l e , d o n d e V i z c a r r a le n o m b r ó p o r c a p i t á n , c o m i s i o n á n d o l e A Z O C A (JUAN DE). F u e alcalde o r d i p a r a q u e residenciase al c o r r e g i d o r d é n a r i o d e S a n t i a g o en 1606 y en 1617.

C o n c e p c i ó n J o s é d e C a s t r o . F u e obli- C a s a d o con Isabel d e L a n d a B u t r ó n . g a d o á salir del país, d o n d e h a b í a perm a n e c i d o trece m e s e s , para q u e hiciese A Z O C A ( P E D R O DE). Hijo d e D i e g o asistencia e n s u casa.

L ó p e z de Azoca, n a c i ó e n S a n t i a g o e n i5g5 y en i652 hacía v e i n t i d ó s a ñ o s á A Z A (ANTONIO DE). C a p i t á n , vecino q u e era capellán de la A u d i e n c i a . d e S a n t i a g o , n a t u r a l del valle d e H o z e n B u r g o s , falleció e n 1703.

A Z O C A (SANTIAGO DE). O r i u n d o de la villa de Azcoitía en G u i p ú z c o a y n a A Z A G R A ( P E D R O A N D R É S DE). Maes- cido en 1514, hijo legítimo d e J u a n L ó tre d e c a m p o , r e g i d o r p e r p e t u o de S a n - pez d e Azoca y d e D o m e c i a d e Z u t i a g o y alcalde o r d i n a r i o en los a ñ o s de m e t a . P a s ó al P e r ú en 1534 Y á poco 1755 y 1756, n a t u r a l d e la villa del P u e - de llegar le tocó h a l l a r s e en l o s e n y o e n N a v a r r a , hijo de P e d r o d e Aza- c u e n t r o s q u e con l o s i n d i o s q u e cerg r a y M a r í a C l a r a C a b e l l o , c a s a d o c o n c a b a n á L i m a se t u v i e r o n , y en s e g u i d a J u a n a d e O r u n a . M u r i ó e n 1783. en las c o r r e r í a s q u e los c a p i t a n e s Barb a r á n y M o n t e n e g r o hicieron e n a l g u A Z E B A L ( P . BERNARDO). J e s u í t a chi- n a s p r o v i n c i a s del P e r ú . A c o m p a ñ ó á leno, nacido en 1726 en S a n t i a g o . Ex- P i z a r r o e n la j o r n a d a q u e p o r a q u e l p u l s a d o á Italia e n 1767, falleció e n Ro- t i e m p o hizo al Cuzco y al c a p i t á n Illán ma el 5 d e F e b r e r o d e i8o3.

S u á r e z e n la q u e e m p r e n d i ó p a r a pacificar el valle d e Tarija. P a s ó luego desA Z O C A (ANTONIO DE). C o n t a d o r d e p u é s á G u a m a n g a , los A n d e s y A n d a la Real H a c i e n d a d e s d e 1600, hijo d e g u a i l a s y al C u z c o , de d o n d e salió e n S a n t i a g o d e Azoca y de J u a n a R o d r í - c o m p a ñ í a d e P e d r o d e C a n d í a q u e iba á guez. El C a b i l d o d e S a n t i a g o le reco- s o c o r r e r al capitán A n z ú r e z q u e se sabía m e n d a b a al R e y e n i6o5, c o n ocasión a n d a b a d e s b a r a t a d o e n su e x p e d i c i ó n de u n viaje á E s p a ñ a q u e e n t o n c e s hizo, de los c h u n c h o s , e n lo q u e g a s t ó u n «por ser, decía, u n o de los h o n r a d o s año, h a s t a r e u n i r s e en Tarija con D i e g o criollos q u e en este r e i n o h a n nacido». de R o j a s . D e s h e c h a la g e n t e c o n q u e Allí solicitó, s i n l o g r a r o b t e n e r l o , el éste salió de su j o r n a d a , Azoca fue á j u n oficio d e factor de P o t o s í , si bien el t a r s e en T a r a p a c á con Valdivia, en cuya R e y en 18 de S e p t i e m b r e de 1604 le h a - c o m p a ñ í a , p a s a n d o los trabajos q u e l o s bía c o n c e d i d o los h o n o r e s d e r e g i d o r . d e m á s , fundó á S a n t i a g o y se halló e n M u r i ó r e p e n t i n a m e n t e á la edad d e m á s los p r i n c i p a l e s s u c e s o s del descubrid e o c h e n t a a ñ o s en 1648. F u e c a s a d o m i e n t o y c o n q u i s t a del país, u n a s veces con Isabel G u a j a r d o . en p e r s o n a y o t r a s d a n d o s o c o r r o s en d i n e r o ó e n v i a n d o a l g ú n soldado en su A Z O C A (DIEGO DE). Nació en 1570, l u g a r . A c o m p a ñ ó t a m b i é n á H u r t a d o p r i m e r o c a n ó n i g o d e la Imperial y des- de Mendoza e n su c a m p a ñ a d e A r a u c o , p u é s c h a n t r e d e la catedral de S a n t i a g o h a b i é n d o l e tocado h a l l a r s e en las prinen 1624. T e s t ó en 1643. cipales batallas q u e e n t o n c e s se libraV é a s e L Ó P E Z DE AZOCA. ron c o n t r a los i n d i o s .

En el o r d e n civil fue p r o c u r a d o r d e A Z O C A (JUAN DE). C a p i t á n , v e c i n o y S a n t i a g o en 1554, r e g i d o r e n 1556, e n

AZOCA

AZÚA

103

cuyo a ñ o hizo viaje á la S e r e n a por co- c á n d o n o s , a t e n t o á ello, le m a n d á s e m o s misión del C a b i l d o ; en 1563 salió elegido d a r la dicha c o n f i r m a c i ó n , y p o r q u e por alcalde, en 1566 por regidor, y en esta n o ha h a b i d o l u g a r d e se la m a n 1567 f u e d e s i g n a d o para r e e m p l a z a r lava- d a r d a r , ni se p u d o h a c e r en n u e s t r a cante de regidor q u e h u b o por la muer- caja la dicha libranza, y así es n u e s t r a te de A n t o n i o T a r a b a j a n o . E n 1073 y v o l u n t a d q u e en o t r a cosa sea gratifi1579 volvió á salir de alcalde y regidor, cado, os m a n d a m o s q u e en los i n d i o s r e s p e c t i v a m e n t e . Con fecha 21 de E n e - vacos q u e en esa tierra h o b i e s e ó p r i ro de 1576, o b t u v o de F e l i p e II la si- m e r o s q u e v a c a r e n le gratifiquéis y g u i e n t e real cédula q u e se publica a h o r a deis de c o m e r al dicho S a n t i a g o d e por p r i m e r a vez: Azoca, conforme á la calidad de su per«El Rey. — R o d r i g o de Q u i r o g a , nues- s o n a y servicios, y e n t r e t a n t o q u e e s t o tro g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de las hacéis le proveáis y o c u p é i s en oficios p r o v i n c i a s de C h i l e , y en v u e s t r a a u s e n - y c a r g o s de n u e s t r o servicio, q u e s e a n cia á la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo car- c o n f o r m e á la calidad y h a b i l i d a d de su go fuese el g o b i e r n o de esa tierra. P o r p e r s o n a en q u e n o s p u e d a servir y s e r p a r t e de S a n t i a g o de Azoca, r e s i d e n t e h o n r a d o y a p r o v e c h a d o , y en lo d e m á s en esa tierra, n o s ha sido fecha relación q u e se ofreciese le a y u d é i s é favorezq u e podría h a b e r c u a r e n t a a ñ o s pasó de cáis. estos reinos á las p r o v i n c i a s del P e r ú , y d e s p u é s de h a b e r n o s servido en ellas en el cerco q u e p u s i e r o n los n a t u r a l e s en la ciudad de los R e y e s , en la de Guam a n g a y en el Cuzco y en el d e s c u b r i m i e n t o de los C h ú ñ e n o s y o t r a s p a r t e s , d e j á n d o l o pacítico, pasó al descubrim i e n t o de esas p r o v i n c i a s en c o m p a ñ í a del g o b e r n a d o r d o n P e d r o de Valdivia, podrá h a b e r treinta cinco a ñ o s , y d e s de e n t o n c e s ha r e s i d i d o en ellas sirv i é n d o n o s en las o c a s i o n e s de g u e r r a q u e se h a n t e n i d o con los n a t u r a l e s , a c u d i e n d o á o r d e n y m a n d a d o de los que h a n g o b e r n a d o , y s i e m p r e á su costa y con s u s a r m a s y c a b a l l o s , sin hab e r n o s d e s e r v i d o en cosa a l g u n a , en todo lo cual h a b í a p a d e c i d o g r a n d e s trabajos y n e c e s i d a d e s y g a s t a d o en ello su joventud y h a c i e n d a , y así estaba viejo y pobre, y q u e en gratificación de los dichos sus servicios el d o t o r Bravo de Saravia, n u e s t r o p r e s i d e n t e q u e fue de la n u e s t r a A u d i e n c i a Real q u e residía en esa tierra, le s e ñ a l ó en la caja real de ella mil p e s o s de b u e n oro en cada un año, c o n q u e l l e v a s e c o n f i r m a c i ó n y a p r o bación n u e s t r a , c o m o de todo dijo c o n s taba y parecía por un t e s t i m o n i o d e que a n t e N o s en n u e s t r o C o n s e j o de las Indias fue fecha p r e s e n t a c i ó n , supli-

« F e c h a en M a d r i d á 21 de E n e r o d e mil y q u i n i e n t o s y s e t e n t a y seis a ñ o s .

— Y o EL R E Y . — P o r m a n d a d o d e S u M a j e s t a d . — A n t o n i o de Eraso.»

Vivía aún en S a n t i a g o en 1584.

C a s ó s e con J u a n a R o d r í g u e z ú Ortiz de C e r v a n t e s , en q u i e n dejó á Isabel d e Azoca, q u e casó con el g e n e r a l A l v a r o de Q u i r o g a , n a t u r a l de S a n t i a g o , á D i e . g o López de Azoca, á A n t o n i o de Azoca, al capitán J u a n de Azoca, y á M a r í a M a g d a l e n a , mujer del c a p i t á n P e d r o Gómez P a r d o .

A Z U A E I T U R G O Y E N (PEDRO F E LIPE). N a c i ó en S a n t i a g o en 1694, hijo m a y o r d e T o m á s Ruiz de A z ú a , n a tural d e U l i b a r r i G a m b o a en Á l a v a , y de María I t u r g o y e n A m a s a ; m a n t u v o d u r a n t e dieziseis a ñ o s la familia de su p a d r e , á q u i e n le hizo magnífico e n t i e r r o . E s t u d i ó en el C o n v i c t o r i o de S a n F r a n c i s c o J a v i e r y p a s ó d e s p u é s al d e S a n M a r t í n de L i m a , en el cual p e r m a neció o c h o a ñ o s , h a s t a g r a d u a r s e d e lic e n c i a d o en c á n o n e s en 1 7 1 1 . E n 29 d e O c t u b r e del m i s m o a ñ o se recibió d e a b o g a d o . E n 1714 se r e s t i t u y ó á S a n t i a go, d o n d e t a m b i é n o b t u v o igual t í t u l o .

A n t e s de o r d e n a r s e , fue p r o t e c t o r d e indios y a s e s o r g e n e r a l de d o s p r e s i d e n -

104

AZÚA

AZUAGA

tes en Chile, y p r o c u r a d o r g e n e r a l d e ciudad d e S a n t i a g o , c o n cuyos p o d e r e s p a s ó á E s p a ñ a . S e o p u s o á la c a n o n g í a doctoral y la o b t u v o en 1721, d e la q u e t o m ó p o s e s i ó n el 9 de Mayo del a ñ o siguiente, ascendiendo á tesorero y maestre-escuela, y á p r o v i s o r y vicario e n 1732, fecha e n q u e el O b i s p o le recom e n d a b a al R e y para el d e a n a t o . E n C o n c e p c i ó n sirvió d e c o m i s a r i o del S a n to Oficio. N o m b r a d o o b i s p o auxiliar d e C h i l o é p o r ejecutoriales d e 3 d e a g o s t o d e 1738, l e v a n t ó u n t e m p l o en C a s t r o , y p r o m o v i d o e n 1743 á la mitra de C o n c e p c i ó n , edificó la C a t e d r a l y c e l e b r ó el s í n o d o q u e se p u b l i c ó e n la diócesis del 12 al i 5 d e S e p t i e m b r e d e 1745, (salvo a l g u n a s c o n s t i t u c i o n e s q u e fueron objetadas) y q u e se i m p r i m i ó en M a d r i d e n u n v o l u m e n en folio e n 1749 en el corto n ú m e r o d e ciento c i n c u e n t a ejemplares, p o r lo cual, s i e n d o e s c a s o , h u b o d e r e i m p r i m i r s e en S a n t i a g o en 1867.

H a b i e n d o sido a s c e n d i d o al a r z o b i s p a d o de S a n t a F e e n N u e v a G r a n a d a , p o r real cédula d e 18 d e S e p t i e m b r e d e 1744, p a r t i ó d e Chile en 1747; d u r ó su viaje n u e v e m e s e s , y d e s p u é s d e visitar la d i ó c e s i s , hizo r e n u n c i a de su p u e s t o , q u e le fue a c e p t a d a en 1754, y d e r e g r e so á L i m a falleció e n C a r t a g e n a d e i n d i a s el 22 d e A b r i l d e ese m i s m o a ñ o .

Véase Hisl., IX, 271.

d e los n a t u r a l e s , el h á b i t o d e la O r d e n d e S a n t i a g o e n 1745, y la creación d e la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e , d e q u e fue su p r i m e r rector á solicitud del C a b i l d o , p o r a c u e r d o c e l e b r a d o el 20 d e Diciembre de 1746. Sirvió t a m b i é n el c a r g o d e e x a m i n a d o r en leyes h a s t a su m u e r t e , o c u r r i d a el 3 d e O c t u b r e d e 1757, y su c u e r p o fue e n t e r r a d o en el c o n v e n t o de la Merced d e esta c i u d a d . E s t u v o casado c o n María C o n s t a n z a M a r í n d e P o veda, m a r q u e s a d e C a ñ a d a H e r m o s a .

El C o n d e d e S u p e r u n d a , en virtud d e real cédula fecha en B u e n R e t i r o e n 11 de S e p t i e m b r e d e 1760, p o r d e s p a c h o d e i5 d e O c t u b r e del a ñ o s i g u i e n t e le com i s i o n ó p a r a q u e r e d a c t a s e el c u a r t o t o m o d e los Comentarios á las Leyes de Indias, q u e dejó m u y a d e l a n t a d o s el oidor J u a n del C o r r a l C a l v o d e la T o r r e y q u e n o p u d o realizar p o r causa de s u s a c h a q u e s , c o m o t a m p o c o el d e la Historia de la Conquista de Chile á q u e se d e dicaba.

P a r a m á s detalles acerca d e la vida de los A z ú a s , véase el t o m o III d e los Mayorazgos de A m u n á t e g u i .

AZUAGA

(FRAY PEDRO

DE). F r a n -

c i s c a n o , n a c i d o e n la villa d e su n o m bre en E s t r e m a d u r a e n 153g, del conv e n t o d e M a d r i d . De allí p a r t i ó en 3o d e S e p t i e m b r e de 1577 c o m o c o m i s a r i o d e diezinueve religiosos q u e llevaba á N u e A Z U A E I T U R G O Y E N (TOMÁS DE). va G r a n a d a , d o n d e fue m á s t a r d e p r o v i n Hijo de T o m á s Ruiz d e A z ú a y d e M a - cial. ría I t u r g o y e n A m a s a , h e r m a n o del arPasó después á Nueva España y en z o b i s p o , n a c i ó en S a n t i a g o el 3o d e J u - México fue p r o c e s a d o p o r la I n q u i s i lio d e 1701. E s t u d i ó l a t i n i d a d , filosofía ción. y teología en C o n v i c t o r i o d e S a n F r a n E n D i c i e m b r e de 1596 se h a l l a b a en cisco J a v i e r , y D e r e c h o e n el S a n M a r - S a n t i a g o , electo o b i s p o d e la diócesis, tín de L i m a . R e g r e s ó á S a n t i a g o en 1725 p a r a cuyo c a r g o h a b í a sido p r e s e n t a d o y aquí se recibió de a b o g a d o en 1727. en 10 d e O c t u b r e del a ñ o a n t e r i o r . F a T r e s a ñ o s d e s p u é s p a r t i ó á M a d r i d , lleció sin c o n s a g r a r s e , en S a n t i a g o , en d o n d e o b t u v o s e r n o m b r a d o p r o t e c t o r N o v i e m b r e de 1597.

^ ^ ^ ^

B B A C H I L L E R ( MIGUEL). N a c i ó en S a n t i a g o en 1743. y h a l l á b a s e de escolar en el C o l e g i o M á x i m o de S a n Miguel c u a n d o tuvo l u g a r la expulsión de la Ord e n . E x p a t r i a d o á Italia c o m o los d e m á s j e s u í t a s c h i l e n o s , su c o m p a t r i o t a el hist o r i a d o r G ó m e z de V i d a u r r e le a p l a u d e d i c i e n d o q u e «había explicado su b u e n g u s t o en d i v e r s a s piezas p o é t i c a s , latin a s é italianas, en las q u e se había señalado particularmente».

h a b i e n d o p e r d i d o la s a l u d , se le m a n d ó r e g r e s a r á E s p a ñ a p o r real o r d e n de 3 de M a y o d e 1785.

B A D I O L A (GREGORIO). Hijo de G r e g o r i o Badiola y Josefa d e los R e y e s .

S u padre h a b í a sido alcalde de S a n t i a g o , c a p i t á n de infantería y c o m i s a r i o g e n e ral de la caballería en 1710. G r a d u ó s e d e d o c t o r en la U n i v e r s i d a d pontificia d e S a n t o T o m á s en 1741, r e c i b i e n d o las ó r d e n e s m a y o r e s en el a ñ o s i g u i e n B A D A R Á N (JACOBO). N a t u r a l de Lo- te. A m a t le n o m b r ó d e c a p e l l á n de la g r o ñ o , hijo de M a r t í n A n d r é s de Bada- Real A u d i e n c i a . Sirvió d u r a n t e v a r i o s r á n y d e A n a María B u s t i l l o . E n 1772 a ñ o s c o m o i n t e r i n o el c u r a t o d e la C a le trajo el p r e s i d e n t e J á u r e g u i , d á n d o l e , tedral, q u e al fin o b t u v o en p r o p i e d a d luego de llegar, el c o r r e g i m i e n t o de en 1774, h a b i e n d o m e r e c i d o d e s d e a n t e s Mendoza; y c u a n d o a q u é l p a s ó á servir (1771) ser p r o p u e s t o p a r a u n a c a n o n g í a . el v i r r e i n a t o del P e r ú le llevó' nuevaEl o b i s p o A l d a y le r e c o m e n d a b a al m e n t e en su c o m p a ñ í a .

Rey en 3i de O c t u b r e d e 1785, d i c i e n d o q u e era de u n a c o n d u c t a v i r t u o s a y B A D A R Á N ( L E A N D R O M A R T Í N J U - e j e m p l a r . T e n í a e n t o n c e s sesenta" a ñ o s LIÁN). V i n o á C h i l e en 1775. N a c i ó en de edad.

L o g r o ñ o el 16 de Marzo de 1738, y fue BADIOLA Y RETOLA SANTA hijo de M a r t i n A n d r é s B a d a r á n de Osinalde, s e c r e t a r i o de la I n q u i s i c i ó n de M A R Í A Y L A S R I V A S (GREGORIO D E ) .

N a v a r r a y r e g i d o r p e r p e t u o de la ciudad, F u e electo alcalde o r d i n a r i o por el Ilusy de A n a María de Bustillo Aye y Bri- tre A y u n t a m i e n t o del valle de A r c e n t a l e s zuela. Se casó con Isabel U g a l d e de la en el S e ñ o r í o d e Vizcaya, en 1692, y en el C o n c h a y M e n d o z a . B a d a r á n se distin- de 1708 en la ciudad de S a n t i a g o de Chiguió c o m o i n g e n i e r o en el l e v a n t a m i e n - le. F u e c a p i t á n d e la c o m p a ñ í a d e c a b a to de p l a n o s y o t r a s c o m i s i o n e s , p e r o llos lijeros lanzas e s p a ñ o l a s en la plaza

106

BALBOA

BALMACEDA

F u e n o m b r a d o g o b e r n a d o r d e Chile e n 1661, en c i r c u n s t a n c i a s q u e e r a p r e s i d e n t e d e la A u d i e n c i a d e S a n t o D o m i n go. S i e n d o licenciado e n leyes, a p a r e c e s u s c r i b i e n d o en S a l a m a n c a en 16 d e D i c i e m b r e d e 1610 u n a l e g a t o j u r í d i c o , i m p r e s o en u n v o l u m e n en folio, q u e lleva p o r título: 7)e Don Fernando Lope^ Zapata, hijo de Don Sancho Zapata, /obre ta fuccefsion del mayorazgo, que dejó y fundó Don Alonso Lópe\ Zapata con Don Diego Cárdenas Cauallero del habito de Calalrava.

B A E Z (ANTÓN). N a t u r a l d e la ciudad de O n g l a p l a e n la isla d e la T e r c e r a .

BALBONTIN DE LA T O R R E (PEH a b í a m u e r t o ya en i56o.

DRO). M a e s t r e d e c a m p o , vecino q u e B A E Z (ANTONIO). Alférez de la real fue del l u g a r de P o l a n c o en S a n t a n d e r , a r m a d a , n a t u r a l de P u e r t o S a n t a María, hijo d e J u a n Díaz B a l b o n t í n y M a r í a hijo del regidor C r i s t ó b a l Báez y M a r í a García de la T o r r e , c a s a d o con A g u s t i n a d e l ' R o s a r i o d e los C a m e r o s y A m a y a , C a l d e r a y S o b a r z o . F u é alcalde o r d i n a falleció en V a l p a r a í s o en 1802. rio d e S a n t i a g o en 1743. F a l l e c i ó e n de S a n C a r l o s d e A u s t r i a d e s d e el 23 d e D i c i e m b r e de 1708, en q u e se le d e s p a c h ó su título, á cuyo d e s t i n o p a s ó d e s p u é s de h a b e r servido en el m i s m o a ñ o la plaza de c a p i t á n de infantería e s p a ñ o l a q u e militaba en el tercio de S a n C a r l o s de A u s t r i a , y en 25 d e O c t u b r e d e 1710 fue c o m i s a r i o g e n e r a l de la caballería del Real Ejército del R e i n o , t e n i e n d o al m i s m o t i e m p o á su c a r g o la c o m p a ñ í a de lanzas e s p a ñ o l a s .

1752.

BAEZA

( F R A Y LEANDRO).

Agustino,

q u e en 1804 hacía m á s d e veinte a ñ o s á q u e e n s e ñ a b a á los n i ñ o s . D e s p u é s d e h a b e r ejercido su m i n i s t e r i o en C o q u i m bo d u r a n t e o c h o años, fue t r a s l a d a d o á S a n t i a g o , d o n d e p o r a q u e l l a fecha tenia á su cargo d o s c i e n t o s a l u m n o s en la p a r r o q u i a d e S a n t a A n a , p o r el e s t i p e n dio d e o c h o p e s o s m e n s u a l e s .

B A 1 D E S ( M A R Q U E S DE). V é a s e L Ó P E Z

U n hijo d e su m i s m o n o m b r e ( P e d r o A n t o n i o ) fue alcalde o r d i n a r i o y a l g u a cil m a y o r en la c a p i t a l . H a b i é n d o s e a v e c i n d a d o en Q u i l l o t a , dio allí p r i n c i pio á la iglesia matriz, fue alférez real y alcalde m a y o r de m i n a s del d i s t r i t o . C a s a d o con Isidora R o d r í g u e z B r i t o . M u rió p o r l o s a ñ o s d e 1770.

O t r o de s u s hijo, N i c o l á s B a l b o n t í n y C a l d e r a fue alcalde o r d i n a r i o d e Santiag o e n 1770.

DE Z Ú Ñ I G A .

BALDOVINOS

B A L B 1 A N I (CÉSAR). N a c i ó e n 1752, e m p e z a n d o á servir de cadete á los o n c e a ñ o s de edad en el r e g i m i e n t o d e infanría de M i l á n , en cuyo c u e r p o p e r m a neció veintisiete a ñ o s . S e halló en el sitio de G i b r a l t a r en 1782. O T l i g g i n s , q u e le c o n s i d e r a b a militar celoso e inteligente, le confió la c o m a n d a n c i a militar y s u p e r i n t e n d e n c i a de O s o r n o , q u e sirvió un a ñ o , h a s t a q u e á causa de la g u e r r a con I n g l a t e r r a , falto de salud, fue e n v i a d o á Chiloé, de cuyo m a n d o se hizo cargo en 20 d e F e b r e r o de 1800.

B A L B O A M O G R O V E J O (JUAN DE).

(RODRIGO

ANTONIO

MATÍAS DE). N a t u r a l d e Sevilla, hijo d e J u a n A n t o n i o Matías d e B a l d o v i n o s y María d e M o r a l e s ; c a s a d o en p r i m e r a s n u p c i a s con F r a n c i s c a G u t i é r r e z C a n o y en s e g u n d a s c o n Josefa d e A r b i e t o y F i g u e r o a . F u e alcalde o r d i n a r i o d e S a n tiago en 1679 y en 1705 (cuya ú l t i m a elección dio l u g a r a u n r u i d o s o incidente) y c o r r e g i d o r eni700, 1707 y 1 7 1 3 .

Falleció en 1736.

B A L M A C E D A (JUAN DE). D e s p u é s de h a b e r servido en F l a n d e s y en l a s a r m a d a s reales, p a s ó d e Castilla p a r a l a s Indias, llegando hasta Chile.

BALMACEDA

BALSA

107

T e n i a el g r a d o de alférez c u a n d o en 1612 fue d e n u n c i a d o en C o n c e p c i ó n al comisario del S a n t o Oficio p o r ciertas p r o p o s i c i o n e s h e r é t i c a s . M a n d a d o llevar á L i m a salió allí a b s u e l t o en 1614.

en 3 d e Marzo de 1770 el n u e v o presid e n t e don F r a n c i s c o J a v i e r de M o r a l e s se hizo c a r g o del m a n d o .

P o r su edad a v a n z a d a o b t u v o su j u b i lación en E n e r o de 1773, c o m e n z ó á gozar de ella á fines de 1775, y falleció B A L M A C E D A Z E N Z A N O Y B E L - el 3o de Mayo de 1778.

T R A N (JUAN DE). Hijo de P e d r o d e B a l m a c e d a se casó en 8 de F e b r e r o B a l m a c e d a y de A n g e l a Z e n z a n o ; a b o - de 1750 con A g u s t i n a Alvarez de Uceda, g a d o de los C o n s e j o s d e E s p a ñ a , n o m - viuda p r i m e r o de F r a n c i s c o F e r n á n d e z b r a d o oidor d e Chile en 1739, juró su de C ó r d o b a y en s e g u i d a del fiscal d e cargo en S a n t i a g o el 28 de N o v i e m b r e la Real A u d i e n c i a M a r t í n G r e g o r i o d e J á u r e g u i y Olio, de cuyo m a t r i m o n i o n o de 1742.

E n 25 de M a y o del a ñ o s i g u i e n t e M a n s o de Velasco le n o m b r ó juez de bienes de difuntos; el M a r q u é s de O v a n do, en 17 de J u l i o de 1745, juez protector del p a r t i d o d e A c o n c a g u a , y el virrey A m a t m i n i s t r o de la Real J u n t a de T a b a c o s en 3 d e J u l i o de 1766. C o m o decano de la Real Audiencia s u c e d i ó i n t e r i n a m e n t e en la presidencia del reino á Guill y G o n z a g a (24 de A g o s t o de 1768) y con motivo de los m o v i m i e n tos de los indios en la frontera h u b o de salir en p e r s o n a á c a m p a ñ a , h a s t a q u e

dejó s u c e s i ó n . L e g ó á s u s s o b r i n o s P e d r o F e r n á n d e z de B a l m a c e d a y F r a n c i s co Ruiz de B a l m a c e d a la e s t a n c i a de Ibacache.

B A L S A (FRANCISCO DE). V i n o á C h i le con D i e g o d e A l m a g r o , en la c o m pañía del c a p i t á n Rui Díaz, y era p r o b a b l e m e n t e d e u d o y a c a s o h e r m a n o de J u a n , q u e tan activa p a r t i c i p a c i ó n l o m ó á favor del hijo de a q u e l c o n q u i s t a d o r .

B A L S A (IÑIGO). N a c i ó en 1522 y vino

108

BARAÍNCA

á C h i l e en 1.S49; se halló en la fundación d e C o n c e p c i ó n c o n P e d r o d e V a l divia, en cuya c o m p a ñ í a p a r t i ó del P e r ú en a q u e l l a fecha y a n d u v o en el descub r i m i e n t o y p o b l a c i ó n de las p r o v i n c i a s del s u r , e s p e c i a l m e n t e e n la de la I m p e rial, y d e s p u é s c o n H u r t a d o d e M e n d o za. S e a v e c i n d ó e n Valdivia, d o n d e vivía en 1565. N o sabía firmar.

B A L S A (JUAN). M u r i ó á m a n o s d e los indios d e s p u é s d e la batalla de C h u p a s (16 de S e p t i e m b r e d e 1542). T u v o en Inés T o c t o o l l o C a i t o r e u n a hija llam a d a F r a n c i s c a Balsa, y u n hijo d e su m i s m o n o m b r e , q u e vino á C h i l e en calidad de c a p i t á n en u n s o c o r r o d e soldados.

B A N D A D E A G U I L A R (GASPAR).

E r a n a t u r a l d e tierra d e C a r r i ó n d e los C o n d e s ; sirvió m á s d e s e s e n t a a ñ o s en los d e s c u b r i m i e n t o s , p o b l a c i o n e s y r e b e l i o n e s del P e r ú , y d e s p u é s t o m ó el h á b i t o de e r m i t a ñ o en Chile, o c u p á n d o se d e d o c t r i n a r á los n a t u r a l e s . P a s ó á E s p a ñ a y á R o m a e n solicitud de ciertas g r a c i a s é i n d u l g e n c i a s para la e r m i ta de S a n M i g u e l A r c á n g e l q u e h a b í a fundado á su c o s t a .

T e n í a 1 1 0 a ñ o s en A g o s t o d e 1585 c u a n d o se e m b a r c ó d e vuelta para N u e va E s p a ñ a , y d e allí á Tierrafirme, d o n d e cayó e n f e r m o y p o r su p o b r e z a n o p u d o c o n t i n u a r el viaje.

BARAHONA.

V é a s e BARONA.

BARBA

B A R A M B I O (ANTONIO DE). N a t u r a l de B i l b a o , llegó á C h i l e e n 1626; e n i638 e n t r ó á servir la vara d e a l g u a c i l m a yor d e S a n t i a g o . D e s e m p e ñ ó v a r i a s com i s i o n e s , e n t r e ellas el t r a n s p o r t e d e víveres á Valdivia e n c i r c u n s t a n c i a s aprem i a n t e s ; sirvió t a m b i é n e n la milicia c o m o c a p i t á n d e u n a c o m p a ñ í a d e leva. p]l C a b i l d o d e S a n t i a g o le r e c o m e n d ó al R e y en i65o. F u e c a s a d o c o n hija d e l c a p i t á n A l o n s o del C a m p o L a n t a d i 11a.

B A R B A (CRISTÓBAL). E n i 5 8 p a s ó de E s p a ñ a á la provincia d e C a r t a g e n a , en cuya c o n q u i s t a sirvió d u r a n t e cinco a ñ o s , y e n s e g u i d a al P e r ú , h a l l á n d o s e en la fundación d e Trujiilo c o n el capitán M a r t í n d e A s t e t e . S i g u i ó á C h i l e con A l m a g r o , y d e s p u é s d e h a b e r vuelto al C u z c o , fue al d e s c u b r i m i e n t o d e las p r o v i n c i a s d e la B u e n a v e n t u r a y Río de S a n J u a n , B a r b a c o a s y B a h í a d e de S a n M a t e o . Gonzalo P i z a r r a le hizo p r e n d e r y c o n d u c i r á P a n a m á . Sirvió d e s p u é s e n las a l t e r a c i o n e s del P e r ú al lado del virrey N ú ñ e z Vela y del p r e s i d e n t e G a s e a . E n 156a residía ya e n la ciudad de la P l a t a , y en 1566 tenía allí el g r a d o d e c a p i t á n y d i s p u t a b a j u d i c i a l m e n t e con Ortiz d e Z a r a t e la e n c o m i e n d a d e los i n d i o s j u r í e s , así l l a m a d o s p o r a n d a r vestidos con p l u m a s d e avestruz.

2

B A R B A (DON LUIS). Nació en I 5 I 3 .

P a s ó á C h i l e en t i e m p o d e P e d r o d e Valdivia y sirvió t a m b i é n c o n H u r t a d o de M e n d o z a . E n i56o se h a l l a b a avecind a d o en la I m p e r i a l .

B A R A I N C A (ANTONIO). N a t u r a l d e L e q u e i t í o en Vizcaya, hijo de J o a q u í n de Baraínca y Francisca de Aquerregui.

BARBA (JUAN). C l é r i g o e s p a ñ o l El p r e s i d e n t e A m a t le n o m b r ó c a p i t á n de infantería d e u n a d e las c o m p a ñ í a s q u e se h u y ó á los i n d i o s d u r a n t e el asedel n ú m e r o de S a n t i a g o en 1759, y pos- dio de la I m p e r i a l , p o r s e g u i r á u n a t e r i o r m e n t e , en i 771, jefe de d i c h o bata- india con q u i e n vivía en r e l a c i o n e s a m o r o s a s . El a ñ o de 1600 d i r i g i ó á los e n e llón.

B a r a í n c a r i n d i ó aquí información d e m i g o s en el asalto de O s o r n o , s i e n d o nobleza, m a n d á n d o s e en virtud de ella de los p r i m e r o s q u e p e n e t r ó á la iglesia q u e se le g u a r d a s e n los privilegios d e m a y o r y c o m e t i ó e n ella a l g u n o s sacrilegios. hijodalgo.

BARDESI

B A R B E R A N (P.JULIÁN). Aragonés, jesuíta, de edad d e treinta y tres a ñ o s al t i e m p o d e la expulsión; falleció en Gesena el 25 de J u n i o de 1777.

BARDESI

fue t a m b i é n capitán en Chile y c a s a d o con Lucía de Zavala.

BARDESI

(FRAY P E D R O ) . N a c i ó el 6

de A b r i l d e 1644, O r d u ñ a , en Vizcaya, y fueron s u s p a d r e s el licenciado F r a n c i s c o de Bardesi y Casilda d e A g u i n a c o . T o d a v í a m u y joven fue e n v i a d o por su p a d r e , en u n i ó n de s u s h e r m a n o s F r a n c i s c o y J o s é , á México, d o n d e se o c u p ó en el c o m e r c i o ; se e m b a r c ó luego c o m o e s c r i b a n o d e u n a nave y s e estableció en el P e r ú , cerca de P o t o s í , para d e d i c a r s e al trabajo d e las m i n a s , en cuyo beneficio logró cierta c o m p e tencia, e s c r i b i e n d o m á s tarde un t r a t a d o sobre las de plata. e

B A R B E R O ( F u . JUAN). F u e g u a r dián del c o n v e n t o de franciscanos d e C o n c e p c i ó n , y en seguida en la Imperial, en cuyo cerco se halló.

B A R B O S A ( F R . JUAN). D o m i n i c o , hijo de J u a n de B a r b o s a y Beatriz M o reau y P a s t e n e y c u a r t o nieto de J u a n Bautista P a s t e n e . C a t e d r á t i c o d e a r t e s y teología d u r a n t e diez a ñ o s , pasó á ser r e g e n t e d e e s t u d i o s en su c o n v e n t o d u r a n t e m á s d e o c h o , t a n t o en Santiago como en C o n c e p c i ó n .

Después de g r a d u a r s e de doctor, fue nomb r a d o teólogo c o n s u l t o r del s í n o d o de 1743. E n 1756 se o p u s o á u n a c á t e d r a de la Universidad d e S a n Felipe; y después de h a b e r sido e x a m i n a d o r sinodal en C o n c e p c i ó n , L i m a , Q u i t o , P o p a y á n , C a r t a g e n a , P a n a m á y Trujillo, y de ha berse g r a d u a d o d e d o c t o r en la U n i v e r sidad d e S a n t o T o m á s d e Bogotá, fue elegido visitador de aquel a r z o b i s p a do. En S a n t i a g o se le n o m b r ó p o r doctor e x a m i n a d o r d e la de S a n F e l i p e y catedrático de S a n t o T o m á s , p u e s t o q u e sirvió hasta su m u e r t e , o c u r r i d a el 7 d e F e b r e r o de 1771.

109

n

L l a m a d o á Chile p o r su h e r m a n o Francisco, arribó á Talcahuano, pasando luego á S a n t i a g o , para vestir el h á bito d e S a n F r a n c i s c o en la R e c o l e c ción el 8 de S e p t i e m b r e de 1667, c a m b i a n d o su n o m b r e p o r el de fray P e d r o de la N a t i v i d a d , y p r o f e s a n d o al a ñ o cabal de su e n t r a d a en religión. C o n motivo d e los r u i d o s o s d i s t u r b i o s d e los franciscanos ocurrí dos en San t i a g o á fines del siglo X V I I , Bardesi a b a n d o n ó su r e s i d e n c i a de la Recoleta y se t r a s l a d ó al c o n v e n t o d e la C a ñ a d a , d o n d e falleció en olor d e s a n t i d a d el 12 de S e p t i e m b r e d e 1700.

Un c u a r t o d e siglo d e s p u é s i n i c i á r o n s e las d i l i g e n c i a s de canonización d e Bardesi, s i e n d o e n t r e ellas d i g n a d e notarB A R D E S I (FRANCISCO DE). C a p i t á n , se la carta q u e la Real A u d i e n c i a escrinatural de O r d u ñ a en Vizcaya, hijo del bió al Rey e n 1." d e Abril d e 1726, p i licenciado F r a n c i s c o d e Bardesi, a b o - d i é n d o l e q u e influyese cerca d e la C o r t e gado de Valladolid, y d e C a s i l d a d e R o m a n a para la beatificación, en vista A g u i n a c o y V i d a u r r e . F u e fundador del p r o c e s o q u e d o s a ñ o s a n t e s se h a b í a del c o n v e n t o de m o n j a s del C a r m e n l e v a n t a d o en S a n t i a g o y q u e e n 17.30 Alto, para lo cual hizo d o n a c i ó n d e las llevaron á R o m a los j e s u í t a s J u a n d e casas de su m o r a d a , q u e c o n s u s acce- R a v a n a l é I g n a c i o d e A r t e a g a . C o n s i d e sorios se tasaron en m á s d e v e i n t i c u a t r o r a n d o la m a n e r a defectuosa como h a b í a mil pesos, fundación q u e a p r o b ó el R e y sido t r a m i t a d o , la C o n g r e g r c i ó n d e R i en cédula de 17 d e J u n i o de 1684, siem- tos hizo i m p r i m i r u n folleto, h o y rarípre q u e se a u m e n t a s e la s u m a d e s t i n a - s i m o , i n t i t u l a d o : ^ / I n s t r u c c i o n e s / para el n u e v o processo, / q u e se h a d e da al sostén del m o n a s t e r i o . formar / en el R e y n o / d e C h i l e , / p o r C a s a d o con B e r n a b e l a d e H e r m ú a . aver faltado / en el p r i m e r o , q u e fe h i Murió en 1686. / zo, y prefentó á la S a g r a d a / C o n g r e Un h e r m a n o d e éste, l l a m a d o J o s é ,

110

BARONA

BARONA

g a c i ó n d e R i t o s , al- / g u n a s cofas neceffarias, / y difpueftas p o r di- / cha C o n gre- / g a c i o n . — T e r m i n a d a s las diligencias, llevó el e x p e d i e n t e á R o m a el p a d r e fray Onofre O l m o s d e A g u i l e r a , en 1752; c o n c l u y ó s e o t r o p r o c e s o en 1775, i n i c i á n d o s e u n o n u e v o en el a ñ o siguiente, q u e q u e d ó p a r a l i z a d o l u e g o p o r causas v a r i a s y q u e p o s t e r i o r m e n t e ha sido r e n o v a d o en d i v e r s a s o c a s i o n e s h a s t a hace pocos a ñ o s . E n 1854 se p u b l i c ó en R o m a el libro Chilén.—Bealiftcalionis el Canonizalionis Ven. Serví 'Dei Fr. Pelri Bardesi Laici Ordinis Minorum Observantium Sancli Franciscii.— Positio super dubio an sil signanda comissio introduclionis Causx en casa, el ad effecttum, de quo agititr, q u e fue reimp r e s o en S a n t i a g o en 1884 en u n volum e n en folio. P o c o a n t e s , en 1848, don José Gandarillas publicó en Santiago en u n p e q u e ñ o v o l u m e n , la Vida del venerable siervo de Dios fray Pedro Bardesi, q u e ha sido i g u a l m e n t e r e i m p r e s a á solicitud d e los p a d r e s franciscanos, con u n r e t r a t o de B a r d e s i , en 1889. c

de A r a u c o y T u c a p e l ; c o n Bravo d e ' S a ravia en el fuerte de M a r e g u a n o , d o n d e salió m u y mal h e r i d o . E n i56g e r a alguacil m a y o r de corte. Hizo dejación de la e n c o m i e n d a q u e tenía en O s o r n o , y Q u i r o g a le dio los indios q u e fueron de F r a n c i s c o L ó p e z . . De los trabajos y fatigas d e la g u e rra m u r i ó en 1573. T e n í a en L i m a la «situación d e u n a lanza». F u e h e r m a n o del c a p i t á n J u a n B a r a h o n a ó B a r o n a , y compañero de Rodrigo de Quiroga,' q u i e n d e s p u é s d e la m u e r t e d e a q u é l s e i n t e r e s ó m u c h o con el virrey T o l e d o para q u e se favoreciese al h e r m a n o .

P a r e c e q u e s o n d o s los c a p i t a n e s q u e llevaron en C h i l e el m i s m o n o m b r e y apellido, si bien u n o d e ellos, q u e se le ve figurar e n 1579, se firmaba B a r a h o n a .

B A R O N A (FRANCISCO). C a s a d o c o n María U r e t a ; hijo d e F r a n c i s c o B a r o n a y María V a l e n c i a , n a t u r a l e s d e E s p a ña. El virrey del P e r ú , C o n d e d e A l b a , le n o m b r ó c a p i t á n d e u n a c o m p a ñ í a esp a ñ o l a y c a b o de o t r a s c u a t r o , a r t i l l e r o s y g e n t e d e m a r , q u e trajo á s u c a r g o del B A R G A S ( F R . IGNACIO). V é a s e VARGAS. P e r ú en d o s n a v i o s , c o n el s i t u a d o p a r a la plaza d e Valdivia, y orden para visiB A R O N A (DIEGO). C a p i t á n , nació tar, las islas de J u a n F e r n á n d e z . Refore n B u r g o s en 1534, p a s ó d e E s p a ñ a al m a d a s a q u e l l a s c o m p a ñ í a s , sirvió cerP e r ú p o r los a ñ o s d e 1556, y d e allí á ca del p r e s i d e n t e P o r t e r C a s a n a t e , m e C h i l e p o r el d e s p o b l a d o con s u s a r m a s r e c i e n d o q u e se le eligiese c a p i t á n d e y caballos. la c o m p a ñ í a de c a b a l l o s lijeros, u n o d e S e halló con H u r t a d o de M e n d o z a en los doce b e n e m é r i t o s del reino, y, p o r la g u e r r a c o n t r a los indios y especial- fin, m a e s t r o d e c a m p o g e n e r a l . F u e e n m e n t e e n la g u a z á b a r a j u n t o al Bío-Bío, S a n t i a g o alférez real y alguacil m a y o r en el lebo d e M i l l a r a p u e , en la q u e b r a - del S a n t o Oficio. da d e P u r é n y en el fuerte d e T u c a p e l .

E n t i e m p o d e Villagra peleó en M a r e B A R O N A (JUAN DE). N a c i ó en B u r g u a n o con F r a n c i s c o d e C a s t a ñ e d a ; m i - gos en 1524. F u e c o r r e g i d o r d e S a n t i a litó a d e m á s á las ó r d e n e s del m a e s - g o en 1568 y 1581, «en a t e n c i ó n , decía tre d e c a m p o L o r e n z o B e r n a l d e Mer- su n o m b r a m i e n t o d e esta ú l t i m a fecha, c a d o . E n A n g o l salió m u y mal h e r i d o ; á s e r c a b a l l e r o hijodalgo y h a b e r servia y u d ó á r e e d i f i c a r l o s p u e b l o s de C a ñ e t e , d o á Su Majestad e n e s t o s r e i n o s » . F u e , C o n c e p c i ó n y A n g o l y se halló en la a s i m i s m o , r e g i d o r d e l ' C a b i l d o en 1578. d e r r o t a q u e sufrió J u a n P é r e z d e Z u r i ta. Sirvió con Q u i r o g a , p e l e a n d o en B A R O N A ( F R . M A N U E L ) . 44." p r o la batalla de T a l c a m á v i d a , con M i g u e l vincial d e la M e r c e d : 1706-1708, d e Velasco en la s u s t e n t a c i ó n d$ la casa

BARRENECHEA

B A R R E D A ( F R . DOMINGO). F r a n c i s cano, n o m b r a d o capellán de las islas d e J u a n F e r n á n d e z en 1787, y en 1792 vicario y prior d e su c o n v e n t o en C o n c e p ción, c o m i s i o n a d o p o r su p r e l a d o para c a l m a r las d i s e n s i o n e s d e s u s c o n v e n tuales. P r e t e n d i ó varios c u r a t o s , y á pesar d e q u e l o g r ó r e c o m e n d a c i ó n del Rey para q u e se le n o m b r a s e cura en 1792, sólo o b t u v o lá t e n e n c i a d e C o r o corto. B a r r e d a nació en 1743, e s t u d i ó e n San J u a n siete a ñ o s , y d e s p u é s de profesar allí, p a s ó á o r d e n a r s e á S a n t i a g o .

B A R R E D A ( F R . JUAN DE LA). Decim o q u i n t o provincial de la M e r c e d . N a ció en 1561; e s t u d i ó teología en L i m a e n el Colegio d e los j e s u í t a s , bajo la dirección del P . L u i s d e Valdivia. Vivía en S a n t i a g o en 1602.

BARRENECHEA

111

q u e a b r a z a b a la o b r a d e la r e d e n c i ó n .

Algunos meses después, ( i 5 de Agosto de 1664) el o b i s p o U m a n z o r o le confería las ó r d e n e s s a c e r d o t a l e s .

E s t o sólo sería b a s t a n t e p a r a justificar c u a n t o e r r a r o n a q u e l l o s a u t o r e s , si é l . m i s m o B a r r e n e c h e a no h u b i e s e c u i d a d o de advertir q u e d e s p u é s de h a b e r esta-d o a l g ú n t i e m p o e n t r e los indios d e A r a u c o , asistió á u n o de los p a r l a m e n tos q u e c e l e b r a r o n con los e s p a ñ o l e s , y q u e se halló en el l e v a n t a m i e n t o q u e se verificó en 1655. D e e s t o s a n t e c e d e n t e s se d e d u c e con claridad q u e el p a d r e B a r r e n e c h e a d e b i ó h a b e r n a c i d o en l o s Últimos a ñ o s d e la p r i m e r a mitad d e l ' siglo X V I I .

E s o p i n i ó n g e n e r a l m e n t e recibida q u e n u e s t r o a u t o r c u r s ó filosofía e n ' S a n t i a g o , y q u e p a s ó á L i m a a instruirse en la m á s p r e s t i g i o s a ciencia d e q u e se creía d o t a d o s en el e s t u d i o d e la teoBARRENECHEA (JUAN BAUTISTA logía á los c a t e d r á t i c o s d e la e n t o n c e s DE). C a p i t á n , casado con Nicolasa d e bien conocida y celebrada Universidad C a r r e r a I t u r g o y e n ; t u v o p o r hijo al pade S a n M a r c o s de L i m a . M a s , e n h o dre franciscano del m i s m o n o m b r e , q u e n o r de la verdad sea dicho, q u e , aunprofesó en 1 7 1 1 . q u e r e g i s t r a m o s con c u i d a d o los l i b r o s B A R R E N E C H E A Y A L B I S ( F R . de m a t r í c u l a d e a q u e l l a c o r p o r a c i ó n , JUAN). L O S pocos a u t o r e s q u e se h a n no d i m o s n u n c a c o n el n o m b r e del e s o c u p a d o d e r e c o g e r a l g u n o s d a t o s bio- t u d i a n t e c h i l e n o . Dícese q u e d e s p u é s gráficos de este religioso fijan la fecha volvió á Chile, y así debió ser, ya q u e . de su n a c i m i e n t o ya en el a ñ o d e i656, e s t u v o s i r v i e n d o p o r a l g ú n t i e m p o d e ya en 1669; pero a u n q u e d i s c o r d e s en c o m e n d a d o r d e la O r d e n d e su c i u d a d este p u n t o todos están c o n t e s t e s en asig- natal y de profesor de filosofía y a r t e s narle p o r patria á C o n c e p c i ó n . D e los en el c o n v e n t o de. S a n t i a g o . L o q u e ' c o n s t a p l e n a m e n t e es q u e a s c e n d i ó al hechos q u e v a m o s á a p u n t a r podrá fáprovincialato el a ñ o d e 1678 y q u e percilmente colegirse q u e a q u e l l o s d a t o s m a n e c i ó c u a t r o en e s t a s funciones. son del todo i n e x a c t o s .

A f í r m a s e t a m b i é n c o n i n s i s t e n c i a queE n efecto, á fojas 74 del Libro Primed e spués de su provincialato Barrenero de Cautivos del c o n v e n t o d e la Merchea se fue á e s t a b l e c e r á L i m a y q u e ced de esta c i u d a d , se a p u n t a q u e F r . allí e s c r i b i ó s u libro Restauración de la J u a n de B a r r e n e c h e a pidió la l i m o s n a Imperial y conversión de almas infieles, en 25 de J u l i o d e i65g, m e r e c i e n d o de sus superiores n o pocos elogios p o r el inédito h a s t a a h o r a ; s i n e m b a r g o , d e celo con q u e ejercitaba t a n p r o d u c t i v o u n o d e los pasajes q u e p o d e m o s a p r o ministerio. Al a ñ o s i g u i e n t e , n o p a s a b a v e c h a r al i n t e n t o , es fácil d e d u c i r q u e lo escribía en 1693, y de u n a r e p r e de simple corista en la c o m u n i d a d .

C o n s t a a s i m i s m o de igual fuente q u e s e n t a c i ó n q u e elevó al C o n s e j o d e Inen 1663 era lector en la O r d e n y q u e dias, q u e n o está fechada, pero q u e se se hacía n o t a r p o r el e n t u s i a s m o c o n d e d u c e fue p r e s e n t a d a e n 1701, se des-i

112

BARRENECHEA

p r e n d e q u e en esa época residía a ú n en Concepción.

F r . J u a n c o m p u s o , a s i m i s m o , en s u s ú l t i m o s a ñ o s , u n a s Letanías a la VeraCruz, q u e fueron i m p r e s a s en L i m a con a p r o b a c i ó n del a r z o b i s p o L i ñ á n y C i s n e r o s . La historia de esta p r o d u c ción del fraile chileno está í n t i m a m e n fe ligada á cierto s u c e s o d e s a g r a d a b l e q u e le o c u r r i ó con el p r e l a d o de Concepción, y del cual v a m o s á h a b l a r .

Existía en esa ciudad desde los tiempos de la c o n q u i s t a u n a cofradía llamad a de la Vera-Cruz, c u y o i n s t i t u t o principal era r o g a r por la salud espiritual y corporal de los s o b e r a n o s e s p a ñ o l e s , q u i e n e s , desde C a r l o s V en a d e l a n t e le h a b í a n p r o c u r a d o no pocas g r a c i a s y beneficios. De a n t i g u o era una institución de b u e n t o n o , de tal m a n e r a q u e no vivía en la ciudad q u i e n c r e y e n d o llevar en s u s venas s a n g r e de c r i s t i a n o viejo y en s u s p e r g a m i n o s a l g ú n g i r ó n de rancia nobleza, n o formase en s u s filas en la procesión q u e se c e l e b r a b a t o d o s los jueves s a n t o s por la n o c h e á i m p l o r a r al cielo por el m a g n á n i m o p r í n c i p e q u e regía los d e s t i n o s de América. C u p o á fray J u a n , en 1701, la suerte n o p e q u e ñ a de ser el d i r e c t o r de tan ilustre asociación, en cuyo h o n o r h a b í a c o m p u e s t o de a n t e m a n o las famosas let a n í a s q u e merecieron en L i m a el favor d e la i m p r e s i ó n y q u e se c a n t a b a n ya en la fiesta s u s o d i c h a . P e r o , el jueves s a n t o de ese a ñ o de 1701, el O b i s p o , c u a n d o la p r o c e s i ó n recorría las calles con g r a n a c o m p a ñ a m i e n t o de d e v o t o s , c a n t o en coro y n o poco a p a r a t o de luces, dijo «alto allá», m a n d ó a p a g a r las velas y q u e los c i r c u n s t a n t e s se retirasen á s u s c a s a s á d o r m i r t r a n q u i l o s ó á o c u p a r s e de fiestas m e n o s o s t e n t o s a s y m á s de su a g r a d o . O r i g i n ó s e de a q u í g r a n d í s i m o a l b o r o t o , q u e d a r o n los fieles e s c a n d a l i z a d o s , y n o poco m o h í n o n u e s fray J u a n , q u e d e s d e ese m o m e n t o púsose á visitar con e m p e ñ o y en p e r s o n a á cada u n o de los c a p i t u l a r e s p a r a q u e le diesen t e s t i m o n i o del s u c e s o y eleva-

BARRERA

sen u n a r e p r e s e n t a c i ó n al m o n a r c a en q u e c o n s t a s e el d e s a c a t o c o m e t i d o indir e c t a m e n t e s o b r e la real p e r s o n a por el muy susceptible diocesano. Prometiér o n s e l o así a q u e l l o s g r a v e s y calificados vecinos, y en tal s e g u r i d a d el religioso mercedario dirigió, nada menos que á Su S a n t i d a d u n a c o m u n i c a c i ó n en q u e p i n t á n d o l e el suceso, le s u p l i c a b a r e n o vase para la cofradía de la V e r a - C r u z los privilegios q u e en otra época le fueran c o n c e d i d o s , q u e por h a b e r s e p e r d i d o los p a p e l e s de q u e c o n s t a b a n en u n a salida q u e hizo el m a r sobre la c i u d a d m e d i o siglo a n t e s , a c a b a b a n d e motivar el injustificable p r o c e d e r del O b i s p o .

H u b i e s e l l e g a d o sin d u d a la tal solicitud á los pies del Pontífice si p o r u n a d i s p o s i c i ó n de las leyes recopilad a s no estuviese o r d e n a d o q u e a n t e s de p a s a r á R o m a se e x a m i n a s e n en el C o n s e j o de I n d i a s las c o m u n i c a c i o n e s de esa n a t u r a l e z a . El t r i b u n a l dio vista s o b r e el a s u n t o al fiscal, q u i e n , por p a r e c e r de 3 S e p t i e m b r e d e 1705, se o p u s o lisa y l l a n a m e n t e á la r e m i sión del e x p e d i e n t e de F r . J u a n de Barrenechea.

N o s a b e m o s si, en p a r t e , l a n c e tan b o c h o r n o s o para el p r e s t i g i o del relig i o s o m e r c e d a r i o lo d e t e r m i n a s e á salir de Chile, p e r o lo cierto es q u e , s e g ú n a s i e n t a C a r i , m u r i ó á p o c o en L i m a el año de 1707.

B A R R E R A (GASPAR DE LA). N a c i ó en Sevilla en i532.

De o t r a s fuentes a p a r e c e q u e h a b í a n a c i d o en C a r m o n a y q u e su p a d r e era de la casa de los D u q u e s d e A r c o s .

«Persona noble y de mucho ánimo y destreza militar», le l l a m a R o s a l e s .

De u n a i n f o r m a c i ó n q u e r i n d i ó a n t e R o d r i g o d e Q u i r o g a en M a y o d e 1577 consta que hacía veintidós años á que había p a s a d o á las I n d i a s , e m b a r c á n d o se con el M a r q u é s de C a ñ e t e en el puerto de S a n L ú c a r d e B a r r a m e d a , d e s p u é s de h a b e r servido en Italia c o m o soldado a v e n t a j a d o -muchos a ñ o s . E n L i m a

BARRERA

el Virrey le dio u n a plaza de lanza, q u e h u b o de a b a n d o n a r para a c o m p a ñ a r á D. García H u r t a d o de Mendoza, trayen­ do á su costa a r m a s y c a b a l l o s .

H a b i e n d o d e s e m b a r c a d o en la S e r e n a se le envió por tierra á S a n t i a g o para q u e de aquí sacase c a b a l l o s y los con­ dujese á C o n c e p c i ó n , d o n d e había' de a r r i b a r el ejército. D e s e m p e ñ a d a es­ ta c o m i s i ó n , siguió con actividad la guerra, distinguiéndose especialmente en el sitio de A r a u c o y c o m o c o r r e g i d o r de Angol.

La A u d i e n c i a le n o m b r ó c o m a n d a n t e de la plaza de A r a u c o , la cual tuvo q u e a b a n d o n a r en vista del estado de la g u e ­ rra por o r d e n del g o b e r n a d o r Bravo de Saravia, e m b a r c á n d o s e u n a n o c h e con la g e n t e y u n a pieza de artillería y de­ jando los c a b a l l o s en p o d e r del ene­ migo.

D e s p u é s de h a b é r s e l e e n c o m e n d a d o la defensa de Valpa­raíso y el p e r s e g u i r á los navios p i r a t a s , p a r a cuyo efecto corrió la costa h a s t a C o q u i m b o , fue n o m b r a d o c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en i5gg, cargo que desempeñó anterior­ mente en 157З. F u e t a m b i é n c o r r e g i d o r de Valdivia.

En el o r d e n civil fue a s i m i s m o alcal­ de del C a b i l d o de S a n t i a g o en 1 5 7 8 , 1581, 1583, 1588 y i 5 g i , y r e g i d o r en 1586 y 1594.

En 14 de D i c i e m b r e de 1 5 7 6 el Cabil­ do le m a n d ó e x t e n d e r p o d e r para q u e hiciese c o b r a r en E s p a ñ a ciertos lega­ dos h e c h o s al h o s p i t a l ; y en 2 g d e Abril de 1579 la m i s m a c o r p o r a c i ó n le con­ fió el q u e e n t e n d i e s e en los d e s p a c h o s y negocios q u e se h a b í a n d e e n c o m e n ­ dar para q u e los g e s t i o n a s e en la corte á Ramiriáñez de Saravia, «por ser de ne­ cesidad para ello», decía el C a b i l d o , «una persona experta de lo q u e c o n v e n g a á esta dicha ciudad.»

El licenciado Vizcarra c u a n d o p a r t i ó á la g u e r r a le dejó por su t e n i e n t e en Santiago. Era primo h e r m a n o suyo.

En i58o fue n o m b r a d o familiar del

BARRERA

113

T r i b u n a l del S a n t o Oficio en C h i l e .

D e s p u é s de c u a r e n t a a ñ o s de servi­ cios efectivos, c o n s t a de o t r a s i n f o r m a ­ ciones q u e se h a l l a b a a d e u d a d o en m á s de diez mil p e s o s .

M u r i ó en los c o m i e n z o s del siglo XVII. F u e c a s a d o con L u c i a n a d e V e r g a r a y Silva, q u e se decía viuda en 1616, y tuvo por hijos, e n t r e o t r o s , al c a p i t á n de su m i s m o n o m b r e , q u e c a s ó con M a r í a E s ­ c o b a r Ibacache; á fray J u a n d e la Ba ­ rrera, m e r c e d a r i o ; al m a e s t r e d e c a m p o P e d r o de la B a r r e r a , y á F r a n c i s c o , q u e estuvo cautivo m u c h o t i e m p o e n t r e los indios, d e d o n d e salió á c o n t i n u a r el servicio.

La p e r s o n a d e l c a p i t á n B a r r e r a es tan c o n s p i c u a q u e su biografía n o s obli­ g a r í a á r e c o r d a r los s u c e s o s o c u r r i d o s en este país d u r a n t e m e d i o s i g l o . B a s t e con q u e d e m o s á c o n o c e r aquí el m e ­ morial q u e á n o m b r e de su viuda se pre s e n t ó al Consejo d e I n d i a s en 1616, q u e dice así: «El dicho c a p i t á n G a s p a r de la Ba­ rrera, a n t e s q u e p a s a s e á las d i c h a s p r o ­ vincias, h a b í a servido e n e s t o s r e i n o s ( E s p a ñ a ) m u c h o s a ñ o s en Italia, F l a n ­ des y o t r a s partes de s o l d a d o aventaja­ d o , y p a s a d o á ellas, se h a l l ó en a l g u n a s o c a s i o n e s del servicio d e V. M., por lo cual el virrey del P e r ú , M a r q u é s d e C a ñ e t e , le dio una plaza de g e n t i l ­ h o m ­ bre de lanza, y t e n i e n d o noticia el d i c h o V i r r e y de la g u e r r a q u e había en las d i c h a s provincias de C h i l e , envió á d o n García de Mendoza, su hijo, por g o b e r ­ n a d o r de ellas; y el dicho su m a r i d o se ofreció de ir á servir en esta o c a s i ó n , como, lo hizo, y dejó la dicha plaza d e lanza. Y l l e g a d o á la dicha ciudad de la S e r e n a , el dicho g o b e r n a d o r .don García envió a l g u n o s c a p i t a n e s y s o l d a ­ dos á la ciudad de S a n t i a g o á q u e lle­ vasen caballos y otros pertrechos d : g u e r r a á la ciudad de la C o n c e p c i ó n y él fue e n t r e ellos; y h a b i e n d o , salido el c a m p o y ejército para ir á las provin­

114

BARRERA

cias de A r a u c o y p a s a d o el río de Biobío, tuvieron u n a batalla con los enem i g o s , en la cual el dicho su m a r i d o peleó m u y a v e n t a j a m e n t e h a s t a q u e los d i c h o s e n e m i g o s fueron d e s b a r a t a d o s .

«Y en otra batalla q u e se tuvo con los indios en el lebo de M i l l a r a p o e hizo t a m b i é n su deber; y llegado el d i c h o g o b e r n a d o r al lebo de T u c a p e l , reedificó allí u n fuerte y dejó en él al capitán A l o n s o de R e i n o s o y al d i c h o su m a r i d o ; y h a b i e n d o v e n i d o s o b r e él una j u n t a de i n d i o s , pelearon con ellos con m u c h o valor hasta q u e fueron vencidos; y en otra b a t a l l a q u e se tuvo en el leb o de Q u i a p o sirvió a v e n t a j a d a m e n t e ; y e s t a n d o reedificado el fuerte de A r a u co, pacificada aquella provincia, teniénd o s e n u e v a q u e los n a t u r a l e s de T u c a p e l se h a b í a n rebelado, fue en c o m p a ñ í a de d o i P e d r o de A v e n d a ñ o á su pacificación, y a n d u v i e r o n todo un invierno pasando muchos trabajos y hambres, t e n i e n d o en este t i e m p o m u c h a s batallas con los d i c h o s n a t u r a l e s , d e las cuales salieron s i e m p r e v e n c e d o r e s ; y ' a m b i é n se. halló en c o m p a ñ í a del d i c h o g o b e r n a d o r en el fuerte de A r a u c o c u a n d o se tuvo nueva q u e los n a t u r a l e s se q u e r í a n alzar, y en la p o b l a c i ó n y reedificación de la ciudad de A n g o l . Y hab i e n d o ido de g o b e r n a d o r d e las d i c h a s p r o v i n c i a s F r a n c i s c o de Villagra, ten i e n d o aviso de q u e se había alzado la provincia de T u c a p e l y q u e los españoles q u e en ella e s t a b a n pedían s o c o r r o , el dicho g o b e r n a d o r envió á don Miguel de Velasco á la dicha provincia y el dicho c a p i t á n G a s p a r de la B a r r e r a fue en su c o m p a ñ í a ; y l l e g a d o s al lebo d e C o n o p u i l l e tuvieron u n a m u y recia batalla con los indios e n e m i g o s , y por ser m u y g r a n cantidad y los e s p a ñ o l e s pocos, estuvieron m u y á p i q u e de p e r d e r las vidas. Y d e s p u é s se halló en la batalla q u e se dio á los n a t u r a l e s de la dicha provincia de T u c a p e l en la q u e b r a d a de Lincoya y en o t r a s b a t a l l a s q u e se tuvieron con los d i c h o s e n e m i g o s :-n el d i s c u r s o d e un a ñ o q u e fe les

BARRERA

a n d u v o h a c i e n d o la g u e r r a , en las cuales peleó s i e m p r e c o m o m u y h o n r a d o soldado. .

«Y e s t a n d o en el fuerte d e A r a u c o el dicho su m a r i d o en c o m p a ñ í a del g o b e r n a d o r F r a n c i s c o de V i l l a g r a y 'ten i e n d o nueva de q u e los e n e m i g o s habían d e s b a r a t a d o al licenciado A l t a m i r a n o y á P e d r o de Villagra en el fuerte de C a t i r a y , el dicho G o b e r n a d o r le envió á d e s p o b l a r la ciudad de G á n e t e , y se halló en c o m p a ñ í a del g e n e r a l Lorenzo Bernal de M e r c a d o en r e c o n o cer un fuerte q u e los indios r e b e l a d o s h a b i a n h e c h o en C u r i l e m u .

«Y t a m b i é n se halló en el d i c h o fuerte de A r a u c o c u a n d o los d i c h o s e n e m i gos le p u s i e r o n cerco; y en esta ocasión sirvió a v e n t a j a d a m e n t e hasta q u e los dic h o s e n e m i g o s fueron d e s b a r a t a d o s ; y la s e g u n d a vez q u e volvieron con g r a n fuerza de a r m a s y g e n t e á p o n e r cerco al d i c h o , fuerte, .estuvo en él saliendo p o r m a ñ a n a y t a r d e á pelear con los dic h o s e n e m i g o s e x p o n i e n d o su p e r s o n a á m u c h o riesgo, por ser de los p r i m e r o s q u e a c o m e t í a n , en lo cual p a s a r o n mucho trabajo, p o r q u e d u r ó el cerco más de treinta días, y él con o t r o s c u a t r o s o l d a d o s e s t u v o en g u a r d i a de la puerta del d i c h o fuerte, d o n d e estuvieron h a s t a q u e fue o r d e n del dicho G o b e r n a d o r para q u e se d e s p o b l a s e el dicho fuerte y se fuese la g e n t e á la dicha ciudad de la C o n c e p c i ó n para s u s t e n t a r a q u e l l a frontera; y y e n d o por el c a m i n o , en el valle de M a r e g u a n o le salieron al e n c u e n t r o u n a j u n t a de indios, con quien pelearon h a s t a q u e les v e n c i e r o n ; y en esta j o r n a d a p a s a r o n m u c h o s trabajos, y t a n t a n e c e s i d a d , q u e les o b l i g ó á com e r de los caballos. Y l l e g a d o s á la dicha ciudad de la C o n c e p c i ó n se halló en el d e s h a c e r u n fuerte q u e los indios h a b í a n h e c h o en L e b o c a t a l , q u e por e s t a r en el c a m i n o real fue de mucha importancia.

«Y h a b i e n d o m u e r t o los e n e m i g o s dos c a p i t a n e s y a l g u n a g e n t e q u e and a b a en el c a m p o y c e r c a d o la dicha

BARRERA

ciudad de la C o n c e p c i ó n , se halló en todas las b a t a l l a s q u e con ellos se tuvieron, p a s a n d o m u c h o s trabajos, por haber d u r a d o el cerco d o s m e s e s ; y cuando el dicho g o b e r n a d o r P e d r o de Villagra fue á la ciudad de S a n t i a g o á juntar g e n t e y formar c a m p o para hacer la guerra á los d i c h o s e n e m i g o s , a n d u vo en su c o m p a ñ í a y e n t r ó .vcon él en la tierra de g u e r r a , d o n d e a c o m e t i e r o n al fuerte de R e i n o g u e l é n , q u e es donde estaban los indios fortificados y l o s d e s b a r a t a r o n ; y en esta ocasión peleó como buen s o l d a d o á satisfacción de s u s superiores.

BARRERA

115

gos; por lo cual, h a l l á n d o s e con m u c h a falta de comida, saliéndola á b u s c a r con veinte y cinco s o l d a d o s , tuvo batalla con u n a j u n t a de mil indios y los d e s b a r a t ó y m a t ó m u c h o s de ellos; y t e n i e n d o aviso de q u e desde la dicha c i u d a d d e la C o n c e p c i ó n había llegado u n b a r c o de socorro con m a n t e n i m i e n t o s para el dicho fuerte de A r a u c o , salió con los dichos veinticinco s o l d a d o s á recibirle; y volviendo con ellos h a l l ó . t o m a d o el p a s o con m á s de seis mil i n d i o s , y tuvo tan b u e n a i n d u s t r i a y m a ñ a , q u e les g a n ó el paso y volvió á la fuerza sin r i e s g o ni pérdida a l g u n a ; y h a b i e n d o l l e g a d o «Y e s t a n d o en el lebo de T o l m i l l a una j u n t o al dicho fuerte cien indios, salió gran j u n t a de indios a g u a r d a n d o al Go- con veinte de á c a b a l l o á p e l e a r con bernador e n c o n t r a r o n con él y tuvo ellos, y viendo q u e t e n í a n allí cerca u n a con ellos u n a m u y g r a n batalla, de q u e e m b o s c a d a de m á s de seis mil i n d i o s salió v e n c e d o r el dicho G o b e r n a d o r , q u e le q u e r í a n cercar, recogió su g e n t e donde a s i m i s m o hizo su d e b e r . Y ha- al dicho fuerte y tuvo o t r a s m u c h a s babiéndole s u c e d i d o en el c a r g o R o - tallas con los dichos i n d i o s h a s t a q u e drigo de Q u i r o g a , j u n t ó g e n t e y for- le fue o r d e n del G o b e r n a d o r y Real Aumó c a m p o y e n t r ó con él en la provin- diencia p a r a q u e d e s p o b l a s e el d i c h o cia de M a r e g u a n o y en el lebo de fuerte, por no p o d e r l o s o c o r r e r ; y lo hizo Talcamávida, d o n d e se tuvo u n a g r a n con tan b u e n a m a ñ a y ardid de g u e r r a , batalla con los e n e m i g o s ; y se halló en q u e no se perdió cosa, l l e v a n d o los solla población de la ciudad de C a ñ e t e y dados la artillería y pólvora á c u e s t a s ; reedificación del fuerte de A r a u c o y en y llegado á la dicha ciudad de la Condesbaratar un fuerte q u e los indios ha- cepción, el d i c h o G o b e r n a d o r y A u d i e n bían hecho en R u c a p i l l á n , s i r v i e n d o con cia, por la g r a n satisfacción q u e d e su p e r s o n a tenían y p o r ser tan g r a n soluna c o m p a ñ í a de infantería. d a d o , le o r d e n ó saliese á h a c e r la g u e «Y d e s p u é s , por o r d e n del g e n e r a l don rra á los e n e m i g o s r e b e l a d o s y a b a s t e Miguel de V e l a s c o , fue con g e n t e de cer la dicha ciudad de g a n a d o y comida guerra para hacerla á los indios rebelay a n d u v o m u c h o s días en ello. dos; y e n t r ó en la provincia de Mareguano y a n d u v o h a c i é n d o l e s la g u e r r a ; y «Y por el g r a n valor de su p e r s o n a y de allí fue al lebo d e A n d a l i c á n , d o n d e g r a n satisfacción q u e t o d o el r e i n o telos indios h a b í a n h e c h o un fuerte y los nía de ella, c u a n d o p a s ó el p r i m e r nadesbarató y echó del. Y por la satis- vio de i n g l e s e s por el E s t r e c h o de Mafacción q u e la Real A u d i e n c i a de a q u e l g a l l a n e s , q u e fue al P e r ú , d e q u i e n era reino tenía de su p e r s o n a le proveyó capitán F r a n c i s c o D r a q u e , q u e t o m ó por alcaide y c a s t e l l a n o del dicho fuerte p u e r t o en la costa de Chile, l u e g o q u e y castillo de A r a u c o , d o n d e hizo á V. se tuvo n u e v a del dicho navio, el g o b e r M. de los m á s a v e n t a j a d o s servicios q u e n a d o r R o d r i g o de Q u i r o g a m a n d ó aperen aquel r e i n o se h a n h e c h o , p o r q u e cibir á todos los c a b a l l e r o s y v e c i n o s sustentó aquel castillo con sólo c u a r e n - del dicho reino y a r m ó d o s navios de ta soldados y lo defendió en t i e m p o q u e g u e r r a y envió en ellos por general al toda la tierra e s t a b a alzada y cada día dicho G a s p a r de la B a r r e r a , su m a r i d o , le combatían g r a n c a n t i d a d de e n e m i - y partió del p u e r t o de V a l p a r a í s o en se-

116

BARRERA

BARRERA

g u i m i e n t o del dicho i n g l é s , p o r toda la costa del P i r ú , y, p e l e a n d o c o n él, lo echó, del p u e r t o d e C o q u i m b o , d o n d e estaba s u r t o p a r a s a q u e a r la ciudad, y 10 fue s i g u i e n d o h a s t a q u e lo e c h ó d e toda la costa y n o se atrevió á t o m a r otro n i n g ú n p u e r t o en ella, y fue causa de evitar los m u c h o s d a ñ o s q u e podía h a c e r el d i c h o i n g l é s , c o m o los ejecutó d e s p u é s en las p a r t e s d o n d e a p o r t ó , d e q u e se tuvo n u e v a , en q u e hizo á V u e s tra Majestad m u y s e ñ a l a d o servicio.

«Y a s i m e s m ó sirvió en o t r a s cosas y oficios d e i m p o r t a n c i a , s i e m p r e á su costa y m i n c i ó n , c o m o tue e n el d e prim e r c o r r e g i d o r y capitán á g u e r r a d e la ciudad d e ü s o r n o c u a n d o la pobló d o n García H u r t a d o d e M e n d o z a s i e n d o gob e r n a d o r del dicho reino; c o r r e g i d o r y capitán á g u e r r a de la ciudad de A n g o l , 11 m á s i m p o r t a n t e frontera d e aquel reino, d o n d e sirvió á V u e s t r a Majestad com o leal vasallo y g r a n s o l d a d o , p o r e s tar en su t i e m p o en m u c h o riesgo d e p e r d e r s e : y p o r o r d e n del g o b e r n a d o r y p r e s i d e n t e Saravia fue á las c i u d a d e s d e a r r i b a á hacer g e n t e d e g u e r r a , poniend o su p e r s o n a á m u c h o riesgo, peleand o a v e n t a j a d a m e n t e ; y t a m b i é n se halló en el d e s b a r a t e del fuerte d e G u a l q u i , s i r v i e n d o d e capitán d e u n a c o m p a ñ i e de c a b a ' l o s ; fue c a s t e l l a n o y alcaide del castillo y fuerte de A r a u c o ; c o r r e g i d o r v c a p i t á n d o s veces d e la ciudad de S a n t¡ i g o , en cuyos oficios s u s t e n t ó m u c h o s s o l d a d o s , p o r lo q u e m u r i ó m u y p o b r e , d e j a n d o á la dicha s u p l i c a n t e y á s u s hijos con m u c h a n e c e s i d a d , sin h a b e r deservido en cosa a l g u n a ni h a l l á d o s e en m o t í n ni a l z a m i e n t o , a n t e s h e c h o los servicios referidos c o m o leal y b u e n s o l d a d o , c o m o consta p o r s u s papeles».

LA). N a t u r a l d e la I m p e r i a l , hijo de G a s p a r , n o m b r a d o c a p i t á n d e infantería e s p a ñ o l a en Abril d e 1617. E n 1629 era p r o c u r a d o r general del C a b i l d o de' S a n t i a g o y al a ñ o s i g u i e n t e fue comis i o n a d o p o r la C o r p o r a c i ó n para ir á d a r la b i e n v e n i d a al n u e v o g o b e r n a d o r don F r a n c i s c o L a s o d é l a V e g a . C a s ó s e en 1620 con María E s c o b a r I b a c a c h e .

BARRERA

( F R . JUAN D E . L A ) .

Hijo

de G a s p a r d e la B a r r e r a y L u c i a n a de V e r g a r a . H a l l ó s e en la población de M o n t e r r e y , y se d i s t i n g u i ó en los enc u e n t r o s q u e m e d i a r o n c o n los indios d u r a n t e el sitio d e la I m p e r i a l , y espec i a l m e n t e en el a ñ o d e 1606, en que, «con los h á b i t o s en cinta, fue d a n d o á t o d o s m u n i c i o n e s y a n i m a n d o á los soldados».

F u e d e s p u é s provincial d e la Merced .

Su m a d r e , en m e m o r i a l q u e presentó al C o n s e j o d e Indias de 1616, decía «que el m a e s t r o fray J u a n d e la Barrera, su hijo, d e la O r d e n de la Merced, y del d i c h o su m a r i d o , q u e p o r ser el m a y o r s u b c e d í a en u n a e n c o m i e n d a de indios y vasallos del d i c h o su marido, q u e vacó p o r su m u e r t e , se e n t r ó en la dicha R e l i g i ó n , d o n d e h a t e n i d o muc h o s c a r g o s y oficios graves, p o r su mucha suficiencia, letras y cristiandad, s i e n d o en el C o n v e n t o d e la ciudad de los R e y e s m a e s t r o d e e s t u d i a n t e s muc h o s a ñ o s , lector d e teología y u n o délos p r e d i c a d o r e s d e i m p o r t a n c i a d e aquellos r e i n o s ; y, v u e l t o á la dicha ciudad de S a n t i a g o d e C h i l e , fue c o m e n d a d o r de ella y vicario provincial, y a g o r a actualm e n t e le eligieron p o r p r o v i n e i a l . d e la dicha P r o v i n c i a y h á sido el primer m a e s t r o d e t e o l o g í a . q u e h a h a b i d o , natural d e aquel r e i n o , graduado, c o n gran B A R R E R A ( F R . GASPAR DE LA). 48' a c e p t a c i ó n e n la i n s i g n e Universidad de provincial de la Merced, iy3o. D e s e m Lima. p e ñ ó p o r s e g u n d a vez este c a r g o e n 17.38, y a ú n en u n a tercera o c a s i ó n . M u r i ó e n «Ha servido á V u e s t r a Majestad con S a n t i a g o el i." d e A g o s t o d e 1751. su p e r s o n a , llevándole c o n s i g o el gob e r n a d o r Alonso. García R a m ó n ,en el c a m p o y ejército rea) c u a n d o • fue á poB A R R E R A (GASPAU SATURNINO DE

BARRERA

blar la Imperial y á sacar de cautiverio las mujeres e s p a ñ o l a s para q u e el dicho fray J u a n , su hijo, t r a t a s e con los indios rebelados su rescate, c o m o lo hizo con su b u e n a i n d u s t r i a , r e s c a t a n d o m á s de cuarenta, y p r e d i c ó á los e s p a ñ o l e s y indios el S a n t o E v a n g e l i o , con g r a n aceptación y p r o v e c h o d e s u s a l m a s .

«Y a s i m i s m o se halló en la p o b l a c i ó n de la ciudad de M o n t e r r e y y en el fuerte que se pobló en la I m p e r i a l , d o n d e habiendo una n o c h e venido s o b r e el dicho fuerte una g r a n j u n t a de e n e m i g o s , que' le a c o m e t i e r o n por c u a t r o p a r t e s , teniendo ya casi g a n a d o el dicho fuerte y muchos de los e n e m i g o s d e n t r o de él, el dicho m a e s t r o fray J u a n de la B a r r e ra, su hijo, favorecido del S e ñ o r , con gran valor y á n i m o , t o m ó una cruz en las m a n o s y a n d a n d o a n i m a n d o á los capitanes y s o l d a d o s y r e p a r t i é n d o l e s municiones, los esforzó de m a n e r a q u e volvieron "sobre sí y hicieron h u i r á los contrarios; en cuya refriega, viendo en el cuerpo de g u a r d i a n u e v e b a n d e r a s desamparadas, él propio las c a r g ó y llevó á esconder á la casa de la c o m i d a , y allí las metió e n t r e el t r i g o y c e b a d a , en que hizo á V u e s t r a Majestad un g r a n servicio, pues fue causa ¡que n o las llevasen los e n e m i g o s y de q u e n o se a p o derasen de el dicho fuerte.

BARRERA

117

B A R R E R A ( P E D R O DE LA). N a t u r a l de Madrid; c o n q u i s t a d o r de N i c a r a g u a y del P e r ú . O b t u v o e s c u d o de a r m a s e n 14 de E n e r o de i536. ( V é a s e Diez de la Calle). Lo c i t a m o s aquí p o r q u e p r o b a b l e m e n t e pertenecía á la m i s m a familia de G a s p a r .

B A R R E R A ( P E D R O DE LA). F i r m á base á veces con el s e g u n d o apellido de su p a d r e , B a r r e r a C h a c ó n . N a c i ó en 1574.

Me aquí lo q u e r e s p e c t o á los servicios d e este militar refería su m a d r e : «Desde edad de q u i n c e años c o m e n z ó á servir al R e y , n u e s t r o s e ñ o r , q u e está en gloria, y á V u e s t r a Majestad en las g u e r r a s de las d i c h a s p r o v i n c i a s de C h i le, d o n d e hizo servicios tan p a r t i c u l a res, t e n i e n d o c a r g o s y oficios de m u cha c o n s i d e r a c i ó n , y en p a r t i c u l a r , fue capitán de infantería, c a p i t á n d e c a b a llos, c a s t e l l a n o del castillo y fuerte d e A r a u c o , del Consejo de G u e r r a , sarg e n t o m a y o r de lodo el reino, m a e s é de c a m p o del tercio de infantería, d o n d e d e s c u b r i ó y castigó u n m o t í n q u e los s o l d a d o s q u e r í a n hacer, y fue c a b o y g o b e r n a d o r de las p r o v i n c i a s de Chiloé; y, e s t a n d o sirviendo este cargo, bajand o de la ciudad de C a s t r o á s o c o r r e r el fuerte de C a l b u c o , q u e estaba en m u cho aprieto, se a h o g ó en u n a p i r a g u a , por cuya m u e r t e y h a b e r vacado un rep a r t i m i e n t o de indios q u e tenia, en q u e h a b í a s u b c e d i d o por m u e r t e del dicho su p a d r e y h a b e r s e m e t i d o en r e l i g i ó n el dicho fray J u a n de la B a r r e r a , su h e r m a n o mayor, q u e d ó ella y los dem á s s u s hijos con m u y g r a n n e c e s i d a d , por n o tener otra r e n t a con q u e se s u s t e n t a r ni h a b e r sido gratificados s u s servicios».

«Por lo cual y por la g r a n apacibilidad, virtud y d o c t r i n a q u e e n s e ñ a b a , así á los soldados c o m o á los indios de paz y guerra, todos los g o b e r n a d o r e s instaban m u c h o en llevarle c o n s i g o en los ejércitos de V u e s t r a Majestad, c o m o fue con él g o b e r n a d o r L u i s M e r l o d e la buente, J u a n J a r a q u e m a d a y A l o n s o de Ribera, dejando la q u i e t u d de su celda y el aplauso con q u e toda la c i u d a d de Santiago seguía s u s s e r m o n e s por De o t r a s fuentes a ñ a d i r e m o s n o s o t r o s emplearse en el trabajo de ir á la g u e - q u e militó e s p e c i a l m e n t e bajo las ó r d e rra, sin otro interés q u e el de servir á nes de P e d r o C o r t e s , á q u i e n a c o m p a Dios, nuestro s e ñ o r , y á V u e s t r a Majes- ñ ó en s u s c o r r e r í a s d u r a n t e el a ñ o d e tad, como consta y parece por las infor- 1604. E n Mayo del a ñ o s i g u i e n t e se le maciones y d e m á s r e c a u d o s q u e pre- e n c u e n t r a en C o n c e p c i ó n . senta».

H a l l á n d o s e de g o b e r n a d o r en C h i l o é el de 1611;, salió á u n a e n t r a d a á tierras

118

BARRERA

del e n e m i g o , t r a t a n d o d e r e s c a t a r á s u hermano Francisco que desde Cuyuncaví, d o n d e le c a u t i v a r o n , p o r s e t e n t a y tres v e n t a s sucesivas había llegado á p o d e r de a q u e l l o s indios. S e a h o g ó con los siete h o m b r e s q u e lo a c o m p a ñ a b a n al t r a t a r de p a s a r en u n a p i r a g u a u n b r a z o de m a r .

Y h a b l a n d o la dicha su m a d r e de su o t r o hijo F r a n c i s c o d e l a B a r r e r a , d e c í a q u e d e «más d e diez a ñ o s á esta p a r t e h a servido en la g u e r r a d e las d i c h a s p r o v i n c i a s d e C h i l e , en t o d a s las o c a s i o n e s q u e se ofrecieron, c o n m u c h o valor y lustre d e su p e r s o n a , e n plazas d e alférez y capi'tán de infantería, á satisfacción de s u s s u p e r i o r e s , y e n u n e n c u e n t r o q u e tuvo con los e n e m i g o s , peleó c o m o m u y valiente c a p i t á n , a n i m a n d o á los s o l d a d o s á q u e hiciesen lo m i s m o ; y h a b i é n d o l e desamparado todos, p o r n o v o l v e r a t r á s , fue p r e s o de los d i c h o s e n e m i g o s y lo estuvo cerca de tres a ñ o s , p a s a n d o excesivos trabajos y la mala vida q u e le d a b a n , h a s t a q u e la dicha su g e n t e y el dicho maestre d e campo don Pedro d e la B a r r e r a , su hijo, le r e s c a t a r o n , c o s t á n d o l e s m á s d e 4,000 d u c a d o s , y d e s d e su rescate fue c o n t i n u a n d o s u s servicios, c o m o al p r e s e n t e lo hace, en la g u e r r a d e las d i c h a s p r o v i n c i a s d e Chile, c o m o d e todo m á s l a r g a m e n t e c o n s t a r á p o r la información q u e de oficio ha e n v i a d o la Real A u d i e n c i a d e las d i c h a s p r o v i n c i a s » . « E n cuya consideración, concluía la s e ñ o r a Y e r g a r a , y d e q u e p o r h a b e r los d i c h o s su padre, m a rido y hijos h e c h o los servicios referid o s á su costa y m i n c i ó n y n o h a b e r l e s sido gratificados, se halla c o n m u c h a necesidad y con u n a hija en edad de d a r estado.

«Suplica á V. M. le h a g a merced d e tres mil d u c a d o s d e renta p o r d o s vidas en indios vacos d e las p r o v i n c i a s del P e r ú y q u e e n el ínterin q u e se le sit ú a n se le p a g u e n en u n a d e las cajas r e a l e s d e L i m a ó Potosí, ó e n el s i t u a d o q u e se lleva á las d i c h a s p r o v i n c i a s d e Chile, p u e s los d i c h o s servicios s o n h e -

BARRERA

c h o s en ellas, p a r a q u e c o n esto se p u e da s u s t e n t a r y p o n e r e n e s t a d o á la dicha su hija.

«Y a s i m i s m o h a g a V . M . m e r c e d al dicho c a p i t á n d o n F r a n c i s c o d e la B a r r e r a y á d o n G a s p a r de la B a r r e r a , s u s hijos, de d o s h á b i t o s de u n a de las tres ó r d e n e s militares; y al dicho d o n F r a n c i s c o q u e a c t u a l m e n t e está sirviendo á V. Al. e n la plaza d e c a s t e l l a n o del fuerte d e A r a u c o , c o m o lo h a n servido su p a d r e y h e r m a n o , q u e en ello recibirá merced; y a! d i c h o d o n G a s p a r de la B a r r e r a , d e el oficio d e t e s o r e r o d e S a n t i a g o de Chile ó de la C o n c e p c i ó n , q u e e s t á n vacos, y recibirá la m a y o r merced».

Vale la p e n a de leer lo q u e al respecto se proveyó en M a d r i d : «Que se le d é cédula favorable h a s t a en c a n t i d a d de mil d u c a d o s y n o m á s , y q u e se d e n é s t o s á el hijo m a y o r , c o n q u e de ellos dé a l i m e n t o s á su m a d r e ; y en c u á n t o á lo d e el h á b i t o del h e r m a n o m a y o r , lo a c u e r d e a d e l a n t e , y e n c u a n t o á lo d e m á s se oye».

B A R R E R A ( F R . PEDRO). Provincial d e S a n t o D o m i n g o , d e s d e 1715 a 1719.

B A R R E R A ( F R . PEDRO DÉLA). F r a n -

c i s c a n o c h i l e n o . Hizo un viaje á R o m a y á Madrid como p r o c u r a d o r d e su O r d e n , y á su r e g r e s o , e n 1 7 1 5 , fue elegido provincial.

B A R R E R A C H A C Ó N (GASPAR DE LA). N i e t o del d e su m i s m o n o m b r e y apellido. F u e alcalde o r d i n a r i o d e Santiago e n los a ñ o s d e i63g, 1660 y 1670.

B A R R E R A C H A C Ó N ( P E D R O DE LA). Hijo del g e n e r a l de su m i s m o nombre y d e María d e E l g u e a C h a c ó n (que se c a s a r o n en i5 de J u l i o d e 1649). D e s p u e s de h a b e r sido c u r a d e c a m p o y de h a b e r s e g r a d u a d o d e d o c t o r ascendió s u c e s i v a m e n t e h a s t a el a r c e d i a n a t o de la Catedral d e S a n t i a g o , e n c u y o cargo

BARRIONUEVO

falleció e n 1722 á la edad d e s e s e n t a y seis a ñ o s .

BARROS BARRIONUEVO

(FRAY

119 HERNANDO

DE). N a t u r a l d e Guadalajara, hijo d e Francisco ó Hernando Barrionuevo y B A R R I E N T O S ( M I G U E L ) . C h i l e n o , de María C a l d e r ó n . T o m ó el h á b i t o e n estudiante jesuíta y de p r i m e r a profe- el c o n v e n t o de S a n F r a n c i s c o d e T a l a sión al t i e m p o de la e x p u l s i ó n , de edad vera. entonces de 25 a ñ o s , falleció en el P u e r Al c a b o d e h a b e r residido m u c h o to de S a n t a María el 4 d e N o v i e m b r e t i e m p o en el P e r ú c o n el p u e s t o d e custode 1 7 6 8 . ' dio d e la O r d e n y h a l l á n d o s e e n M a d r i d Su h e r m a n o N i c o l á s , d o s a ñ o s m a y o r de c o m i s a r i o de a q u e l l a provincia, p a r a que él, m u r i ó allí m i s m o el 18 d e Octu- cuyo c a r g o h a b í a sido n o m b r a d o e n u n capítulo d e m e d i a d o s d e 1562, fue prebre de dicho a ñ o . s e n t a d o para el o b i s p a d o d e S a n t i a g o B A R R I G A (ALONSO). « P e r s o n a d e en 1566, pero d e s p u é s ' d e h a b e r s e contoda distinción». E s t a b l e c i d o en C o n - s a g r a d o en E s p a ñ a salió en D i c i e m b r e cepción, sirvió de m a e s t r e de c a m p o del de 1568 y sólo llegó á su diócesis á m e g o b e r n a d o r P o r t e r C a s a n a t e , cuyo al- d i a d o s d e 1.570. bacea fue.

Falleció el 26 d e J u l i o d e 1571.

Dejó q u i n c e mil p e s o s de m i n a s , q u e B A R R I G A ( P . ALONSO). Falleció el disfrutaba el c a n ó n i g o M e l c h o r d e A y a 3o de A g o s t o d e 1781 en Imola. E r a n a - la. S u h e r m a n a J u a n a de B a r r i o n u e tural de C o n c e p c i ó n y c o n t a b a 71 a ñ o s vo, casada con B a r t o l o m é F e r n á n d e z de edad al t i e m p o de la e x p u l s i ó n . del Á g u i l a , decían q u e le había prestatado al O b i s p o p a r a su a v i a m i e n t o cuaB A R R 1 0 N U E V 0 (BALTASAR DE). Na- tro mil d u c a d o s ; p r e t e n d í a d e s p u é s s e r ció en 1 5 1 8 . V i n o d e s d e el P e r ú á C h i - p a g a d a c o n preferencia á o t r o s acreedole en i 5 7 con el c a p i t á n E s t e b a n d e dores.

Sosa y d e s p u é s d e llegar á S a n t i a g o , volvió con F r a n c i s c o de A g u i r r e á la B A R R O S (JUAN DE). Hijo d e J u a n segunda fundación d e la S e r e n a y m á s de B a r r o s , s e ñ o r del l u g a r y coto d e tarde hizo en su c o m p a ñ í a la j o r n a d a T o r t o r e s , en Galicia, y d e Inés d e V e g a . de los J u r í e s , de d o n d e r e g r e s ó c o n él D e s p u é s d e h a b e r servido e n Italia y después de s a b e r s e allí la noticia d e la A l e m a n i a , y en el P e r ú c o n t r a Gonzalo muerte de P e d r o d e Valdivia. E n 1555 P i z a r r o , pasó á Chile con H u r t a d o d e se hallaba en la S e r e n a .

M e n d o z a , con s u s a r m a s y c a b a l l o s . E n 10 d e N o v i e m b r e d e i565, fecha en q u e B A R R I O N U E V O ( F R A N C I S C O D E ) . el g o b e r n a d o r d e Chile R o d r i g o d e Q u i Nació en Soria p o r los a ñ o s d e 1498. r o g a le n o m b r ó alférez m a y o r , c o n s t a En 1532 era vecino d e la villa de P u e r t o q u e tenía casa y familia e n S a n t i a g o y de Plata en la Isla E s p a ñ o l a . S e halló estaba c a s a d o con Inés d e A l d e r e t e , hija en las g u e r r a s civiles del P e r ú y vi- de J u a n F e r n á n d e z A l d e r e t e , cuyos servía en Lima en 1551. Sirvió e n la con- vicios hizo valer a n t e la C o r t e , s e g ú n quista de la N u e v a E s p a ñ a y en 1533 c o n s t a d é l a s i g u i e n t e real cédula h a s t a estaba de g o b e r n a d o r en P a n a m á . E n ahora inédita: i 5 i (20 de N o v i e m b r e ) fue recibido e n «El R e y . — N u e s t r o G o b e r n a d o r y caLima como t e n i e n t e d e g o b e r n a d o r de pitán general de la provincia d e C h i l e .

Vaca de C a s t r o . H a b i é n d o s e alistado P o r parte de J u a n d e B a r r o s , vecino d e en un principio en las filas d e Gonzalo esa tierra, n o s ha sido hecha r e l a c i ó n Bizarro, aceptó el p e r d ó n ofrecido p o r q u e él está c a s a d o con d o ñ a Inés d e A l la Gasea. d e r e t e , hija d e J u a n F e r n á n d e z A l d e r e 4

4

120

BASTIDAS

BARROS

te, u n o d e los a n t i g u o s c o n q u i s t a d o r e s y p o b l a d o r e s d e esa provincia, al cual en gratificación d e s u s servicios le hab í a n sido d a d o s y e n c o m e n d a d o s u n rep a r t i m i e n t o de indios, q u e podría r e n t a r h a s t a c u a t r o ó cinco mili pesos cada año, y q u e , v i é n d o s e el dicho J u a n F e r n á n d e z A l d e r e t e viejo, se h a b í a m e t i d o fraile profeso p a r a a c a b a r s u s días e n servicio de Dios, h a b i e n d o h e c h o primer o dejación de los d i c h o s s u s i n d i o s , los c u a l e s le h a b í a d a d o y e n c o m e n d a d o d o n García d e M e n d o z a , n u e s t r o goberd o r q u e á la sazón e r a de esa tierra, al d i c h o J u a n d e B a r r o s , su yerno, y le h a b í a d a d o título dellos, y q u e se terne q u e por razón d e h a b é r s e l o s d a d o el dicho D o n García q u e r é i s h a c e r a l g u n a m u d a n z a en ellos, s u p l i c á n d o m e q u e , p u e s él n o s había servido e n esa tierra m u y p r i n c i p a l m e n t e y los d i c h o s i n d i o s se le h a b í a n d a d o p o r r e s p e c t o q u e se h a b í a c a s a d o c o n hija del d i c h o J u a n F e r n á n d e z , á q u i e n d e d e r e c h o le perten e c í a n m u e r t o el d i c h o su p a d r e , vos m a n d a s e q u e , por razón d e h a b e r l e hecho la dicha e n c o m i e n d a el d i c h o D o n García, n o se los q u i t á s e d e s ni r e m o viésedes, ni cerca dello le h i c i é s e d e s alg ú n a g r a v i o , ó c o m o la m i m e r c e d fuese: lo cual visto p o r los del n u e s t r o C o n s e j o de las I n d i a s , fue a c o r d a d o q u e debía m a n d a r d a r esta mi cédula para vos, é yo túvelo por bien, p o r q u e vos m a n d o q u e veáis lo susodicho, é h a b i e n d o t e n i d o e n c o m e n d a d o s los d i c h o s indios el dicho J u a n F e r n á n d e z A l d e r e t e p o r s u s servicios, y e s t a n d o a g o r a h e c h a la dicha e n c o m i e n d a dellos al d i c h o J u a n d e B a r r o s , su yerno, p o r se h a b e r c a s a d o con su hija, por razón d e h a b é r seles e n c o m e n d a d o el dicho don García d e M e n d o z a , n o le h a g á i s ni c o n s i n t á i s h a c e r agravio a l g u n o .

n u p c i a s se casó c o n M a y o r d e P a d i l l a .

Falleció á p r i n c i p i o s d e 1587.

B A R R O S (JUAN FRANCISCO DE). F u e

alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o e n 1732 y c o r r e g i d o r e n 1734.

BARROS

(JUAN NICOLÁS). N a c i ó ha-

cia los a ñ o s d e 1746 y se o r d e n ó d e p r e s bítero en 1772. D e s p u é s de h a b e r sido r e c t o r del C o l e g i o C a r o l i n o se retiró á la S e r e n a p a r a a t e n d e r á su familia. F u e allí visitador d e las p r o v i n c i a s d e C o quimbo y Copiapó por nombramiento del o b i s p o A l d a y .

B A R R O S O ( P E D R O ) . N a c i ó en i5o2.

V i n o á Chile con D i e g o d e A l m a g r o , y en 1543 s e h a l l a b a en el C u z c o .

B A S C U Ñ A N ( A N T O N I O DE). F u e al-

calde o r d i n a r i o de S a n t i a g o e n 1761.

BASCUÑAN

(FERNANDO).

Fue

al-

calde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1773.

B A S C U Ñ A N (FRANCISCO). F u e alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1775.

B A S A B I L B A S O (ADRIÁN DE). C o n t a dor d e las cajas reales d e S a n t i a g o , cas a d o c o n F r a n c i s c a P a u l a García d e la H u e r t a ; se h a l l a b a ciego en 1786.

Debe h a b e r m u e r t o p o c o s a ñ o s d e s p u é s , p o r q u e su viuda o b t u v o p e n s i ó n de m o n t e p í o e n F e b r e r o d e 1794.

B A S A U R E (FRANCISCO). C a p i t á n , n a t u r a l de la villa d e O ñ a , e n G u i p ú z coa; hijo d e A n d r é s d e B a s a u r e .

Sirvió m u c h o s años en la g u e r r a d e A r a u c o , h a s t a q u e el p r e s i d e n t e F e r n á n d e z de C ó r d o b a le n o m b r ó s a r g e n t o m a y o r d e S a n t i a g o en 9 d e E n e r o d e

« F e c h a en Madrid, á 3o de N o v i e m - 1629. b r e d e 1561 a ñ o s . — Y o EL R E Y . — R e f r e n F a l l e c i ó p o r los a ñ o s d e 1648. d a d a d e E r a s o , s e ñ a l a d a d e los d i c h o s a .

E n 1567, el C a b i l d o le eligió p o r alB A S T I D A S (JULIÁN DE). F u e enviaférez real. F u e n u e v a m e n t e r e g i d o r en do p o r H u r t a d o d e M e n d o z a c u a n d o pa1073 y alcalde en 1576. E n s e g u n d a s só á C h i l e p a r a q u e p o r tierra llevase

BASTIDAS

á C o n c e p c i ó n a l g u n a g e n t e , «la casa» de aquel Gobernador_y p a r t e de los caballos de los s o l d a d o s q u e venían polla m a r ; y h a b i e n d o llegado h a s t a las orillas del M a u l e , allí recibió aviso de cómo su jefe e s t a b a c e r c a d o de los indios en u n fuerte cerca d e C o n c e p c i ó n , a p r e s u r ó su m a r c h a y llegó á t i e m p o de s o c o r r e r l e . S i g u i ó desde ahí la c a m p a ña y peleó en Biobío, M i l l a r a p u e y en la toma del fuerte y a l b a r r a d a s de Quiapeo. E n v i ó s e l e en seguida á Lima á d a r c u e n t a al Virrey de los sucesos de la campaña.

A v e c i n d ó s e en C o n c e p c i ó n , pero en i56o se le halla en L i m a litigando con L u i s d e T o l e d o la p r o p i e d a d de cierta e n c o m i e n d a d e indios q u e H u r t a d o d e Mendoza le había c o n c e d i d o en G u a c h u mávida, s i e n d o d e n o t a r q u e u n o d e los testigos q u e declaró á su favor en la causa fue d o n A l o n s o de Ercilla.

B A S T I D A S (RODRIGO DE). Nació en 1551; fue c a s a d o con María V e r g a r a , y tuvo p o r hijo al c a p i t á n del m i s m o n o m bre, q u e falleció en S a n t i a g o p o r los a ñ o s d e 1680.

H e aquí lo q u e acerca d e la s u e r t e q u e corrió B a s t i d a s d e s p u é s del cerco d e Villarrica refiere R o s a l e s : «Muy t r i u n f a n t e s y gozosos q u e d a r o n los c a c i q u e s c o n h a b e r c o n s e g u i d o lo q u e t a n t a s a n g r e y desvelos les había costado p o r tres a ñ o s d e cerco, y junt á n d o s e para ver si se había de d a r m u e r t e ó vida al capitán R o d r i g o Bastidas, p o r q u e los c a c i q u e s d e su e n c o mienda d e c í a n q u e se le diese la vida por h a b e r sido t a n g r a n c a p i t á n y t a n valeroso, pero los d e m á s , q u e e s t a b a n l a s t i m a d o s p o r los m u c h o s vasallos y caciques q u e p o r causa d e su resistencia h a b í a n m u e r t o e n aquel cerco, decían q u e m u r i e s e ; y p r e v a l e c i e n d o é s t o s , le cogió el c a c i q u e C u m i n a g u e l y trayéndole c o n u n a soga al cuello y d e s n u do en m e d i o d e la j u n t a , llegó su mujer l l o r a n d o á a b r a z a r s e c o n él y á cubrirle p o r la decencia; m a s , u n c a c i q u e

BAYNE

121

i m p e r i o s o y s o b e r b i o la cogió d e los cabellos y la llevó a r r a s t r a n d o , m a l t r a tándola de obra y de palabras, porque siendo ella captiva se atrevía á a y u d a r á u n captivo, a u n q u e fuese su m a r i d o .

P u e s t o en m e d i o el c a p i t á n B a s t i d a s , hizo el c a c i q u e C u m i n a g u e l u n parlam e n t o e n g r a n d e c i e n d o su valor p o r h a ber g a n a d o el fuerte y c a p t i v a d o á t a n grande capitán y dado tantos despojos á todos s u s v a s a l l o s . Y díjoles q u e p a ra s o l e m n i z a r la fiesta y b e b e r con g u s to, era n e c e s a r i o d a r de b e b e r d e la s a n g r e d e aquel c a p i t á n á s u s flechas y á s u s lanzas, y d i c i e n d o esto, d i e r o n al c a p i t á n ' c o n u n a p o r r a en la cabeza y luego se la c o r t a r o n , y s a c a r o n el corazón p a l p i t a n d o y en su s a n g r e u n t a r o n las flechas y las p u n t a s d e las l a n z a s , y p o n i e n d o s o b r e u n a la cabeza, c a n t a ron victoria, r e p a r t i e n d o el corazón á p e d a c i t o s e n t r e los c a c i q u e s .

«Y este fue el fin q u e tuvo este valeroso y c o n s t a n t e c a p i t á n y la famosa ciudad d e la V i l l a r r i c a » . — R o s a l e s , t.

II, p . 3 8 .

7

B A U Z A (FELIPE). Marino distinguido q u e vino á Chile e n la e x p e d i c i ó n de las c o r b e t a s 'Descubierta y Atrevida á c a r g o d e M a l a s p i n a ; levantó v a r i o s plan o s d e la costa y el d e l c a m i n o d e Valparaíso á B u e n o s A i r e s en u n i ó n d e J o sé d e E s p i n o s a , s e g ú n o b s e r v a c i o n e s a s t r o n ó m i c a s q u e hicieron e n 1794.

F u e d e s p u é s d i r e c t o r del D e p ó s i t o Hidrográfico d e Madrid y m u r i ó e m i g r a d o en I n g l a t e r r a en i833.

BAUZA

( F R . JUAN ANTONIO).

Fran-

c i s c a n o , n a c i d o en 1765; e n t r ó en la O r d e n e n 1782. H a l l á b a s e e n la isla d e León en i8o3, d e d o n d e salió p a r a C h i le con el o b i s p o A n d r e u .

B A Y N E (JUAN). P a n a d e r o francés q u e llegó á C h i l e p o r los a ñ o s d e 1735, c a s á n d o s e e n el país y d a n d o su n o m bre al estero y l u g a r d e P a i n e , e n la provincia d e S a n t i a g o .

122 BAZAN

BAZÁN (BARTOLOMÉ).

BAZÁN Francisco

de

Viliagra, en el título de e n c o m i e n d a , fecha en Valdivia, á 12 de S e p t i e m b r e de 1561, de ciertos indios q u e h a b í a n sido del bachiller Gonzalo Bazán, su h e r m a n o , á q u i e n se los dio Valdivia, r e s u m e a l g u n o s de los servicios de este c o n q u i s t a d o r en los t é r m i n o s s i g u i e n t e s : « P o r c u a n t o soy informado q u e vos, B a r t o l o m é Bazán, ha m á s de veinte a ñ o s q u e pasasteis á e s t a s p a r t e s de I n d i a s , d o n d e habéis servido á Su Majestad en lo q u e se ha ofrecido, y ansí lo hicisteis en la Isla E s p a ñ o l a , d o n d e os hallasteis en la toma de los navios de franceses q u e allí vinieron, y d e s p u é s pasasteis al reino de Tierrafirme, d o n d e os hallasteis con el c a p i t á n V e r d u g o c o n t r a los aliados de Gonzalo P i z a r r o , h a s t a q u e llegó allí el p r e s i d e n t e P e d r o Gasea, con el cual p a s a s t e i s á los r e i n o s del P i r ú , d o n d e os hallasteis en la batalla de J a q u i j a g u a n a debajo del real e s t a n d a r t e c o n t r a Gonzalo P i z a r r o y s u s se'c.uaces, en la cual fue d e s b a r a t a d o , preso y m u e r t o el dicho t i r a n o y se hizo justicia del y d e s u s v a l e d o r e s y a q u e l r e i n o reducido al servicio de Su Majestad; y por m á s servir pasasteis á e s t a s p r o v i n c i a s con el g o b e r n a d o r P e d r o de Valdivia, q u e haya gloria, con el cual os hallasteis en la pacificación de los n a t u r a l e s del valle de C o p a y a p o y s u s c o m a r c a s y en la reedificación de la Ser e n a , y. en lo q u e m á s se ofreció, h a s t a q u e el dicho G o b e r n a d o r vino á la población y c o n q u i s t a de las p r o v i n c i a s de acá a r r i b a , con el cual venísteis á ella y os hallasteis en el dicho descubrim i e n t o de los t é r m i n o s q u e agora son d e las c i u d a d e s de la C o n c e p c i ó n , Imperial y desta de Valdivia, y en las pob l a c i o n e s dellas, c o n q u i s t a y pacificación de s u s n a t u r a l e s y g u a z á b a r a s q u e con ellos se h o b o , y por el dicho Gob e r n a d o r os fueron d a d o s indios de rep a r t i m i e n t o , c o m o á vecino desta cibd a d , en cuya s u s t e n t a c i ó n h a b é i s estado; y fuisteis con d o n García de Mendoza al d e s c u b r i m i e n t o de C h i l u é , e n to-

do lo cual h a b é i s servido á Su Majestad con v u e s t r a s a r m a s y c a b a l l o s , á v u e s tra costa y m i n c i ó n , y h a b é i s sido o b i d i e n t e á los m a n d a m i e n t o s del dicho g o b e r n a d o r Valdivia y de los d e m á s cap i t a n e s en cuya c o m p a ñ í a h a b é i s a n d a do, como lo suelen h a c e r los b u e n o s soldados s e r v i d o r e s de Su Majestad, y sois c a s a d o y tenéis y s u s t e n t á i s v u e s tra casa, mujer é hijos en esta c i u d a d , con v o l u n t a d de p e r p e t u a r o s en esta gobernación».

P r e c i s a n d o algo m á s estos a n t e c e d e n tes biográficos, p o d e m o s decir q u e Bazán partió de E s p a ñ a para las Indias en i534, y q u e h a b i e n d o llegado á la Isla E s p a ñ o l a , se halló en la toma de ciertos navios franceses q u e por allí m e r o d e a ban; y siguiendo después á Tierrafirme, se j u n t ó con. el c a p i t á n V e r d u g o y sirvió bajo s u s ó r d e n e s c o n t r a los s e c u a c e s de Gonzalo P i z a r r o ; luego d e s p u é s se a g r e g ó al s é q u i t o del p r e s i d e n t e Gasea y peleó bajo el e s t a n d a r t e real en la batalla de X a q u i x a g u a n a . C o m o n o log r a r a en el P e r ú gratificación de s u s servicios, se vino d e s d e A r e q u i p a p o r tierra á Chile en c o m p a ñ í a de los capit a n e s de P e d r o Valdivia F r a n c i s c o de Ulloa y J u a n Jufré, allá p o r el a ñ o de 1548, l l e g a n d o la S e r e n a á t i e m p o q u e los indios h a b í a n m u e r t o á J u a n B o h ó n y d e s t r u i d o la p o b l a c i ó n . Allí se q u e d ó , en c o m p a ñ í a del c a p i t á n M a l d o n a d o , t i e m p o de un año, m á s ó m e n o s , al c a b o del cual siguió á S a n t i a g o para m a r c h a r luego al S u r en c o m p a ñ í a de Valdivia, h a l l á n d o s e en la fundación de C o n c e p ción y en la batalla q u e se tuvo con los indios á orillas del río A n d a l i é n y luego en las e s c a r a m u z a s q u e allí se suced i e r o n , c o m a n d a d o s los e s p a ñ o l e s p o r J e r ó n i m o de A l d e r e t e .

E m b a r c ó s e con P a s t e n e en u n a galera y fueron en busca d e m a n t e n i m i e n tos, de q u e se carecía en C o n c e p c i ó n , á la isla de la M o c h a . Salió de allí lueg o con Valdivia al d e s c u b r i m i e n t o , conq u i s t a y población de la I m p e r i a l , V a l divia, Villarrica, l l a n o s de O s o r n o . y

BAZO '

•después a c o m p a ñ ó á H u r t a d o d e M e n doza y s e halló con él en el d e s c u b r i m i e n t o d e A n c u d . T o c ó l e t a m b i é n hallarse e n la d e r r o t a q u e sufrió J u a n P é rez d e Z u r i t a , y d e s p u é s d e m u e r t o Valdivia, se o p u s o á la d e s p o b l a c i ó n de la ciudad d e ese n o m b r e y fue u n o d e los c u a r e n t a s o l d a d o s e s p a ñ o l e s q u e la d e fendieron; radicóse, al fin, a h í , d o n d e vivía en 1569. H u b o d e s e g u i r p o r e n t o n c e s u n juicio con F r a n c i s c o d e Niebla s o b r e los indios d e su e n c o m i e n d a .

BECERRA

123

ciudad n a t a l ; se g r a d u ó e n O r i h u e l a de d o c t o r en c á n o n e s e n 1790 y t r e s años m á s tarde recibióse de abogado en G r a n a d a .

P o r título d e 17 d e Mayo d e 1804 fue l l a m a d o á s u c e d e r e n la A u d i e n c i a d e Santiago áDiezdeMedina, puestodeque t o m ó posesión e n i3 d e Marzo d e 1809.

C a s ó s e aquí c o n M a r í a del T r á n s i t o Riesco en A b r i l d e 1811, y d e s p u é s d e la revolución de la i n d e p e n d e n c i a h u b o de e m i g r a r á L i m a .

S e g ú n afirmaba Niebla, Bazán era E n 1824 se h a l l a b a r e s i d i e n d o en S a n herrador. tiago.

E r a h e r m a n o d e J u a n Bazo y B e r r i , B A Z A N (FRANCISCO DE). N a t u r a l d e q u e fue t a m b i é n oidor d e a q u e l l a ciudad Jerez d e Badajoz; le h a l l a m o s e n t r e los h a s t a 1821. c o n d e n a d o s , p o r secuaces d e Gonzalo P i z a r r o , e n p e r d i m i e n t o de b i e n e s y BECERRA (FRANCISCO). S a r g e n t o destierro perpetuo á Chile. m a y o r ; c a s a d o con F r a n c i s c a d e S e g u ra; falleció en S a n t i a g o en i633.

B A Z A N (GONZALO). D e s p u é s de haber servido e n el P e r ú c o n la Gasea, B E C E R R A (GONZALO). C a p i t á n , n a p a s ó á C h i l e m u y joven, r a d i c á n d o - ció en i56o. H a l l á b a s e ya en S a n t i a g o se c o m o vecino e n Valdivia y m á s tar- en 1601. A l o n s o d e R i b e r a le n o m b r ó de e n S a n t i a g o , d o n d e p e r m a n e c i ó o c h o c o r r e g i d o r d e Quillota en 25 d e M a r z o a ñ o s , e s t a b l e c i e n d o u n a botica, «con de 1616, y e n ' i o d e M a y o del m i s m o a ñ o q u e g a n ó , y c o n c u r a r d e cirugía, m u - a d m i n i s t r a d o r d e l o s p u e b l o s d e la Licha c a n t i d a d d e pesos de oro». gua y C h u a p a .

S i e n d o ya s a r g e n t o m a y o r , el p r e s i B A Z O ( F E L I P E ) . N a c i ó en Genova en d e n t e d o n C r i s t ó b a l d e la C e r d a , e n 1719 y llegó en 1751 á C o n c e p c i ó n ; allí a t e n c i ó n á q u e había s e r v i d o e n la g u e se casó e n 1760 c o n Beatriz L a d r ó n de rra m u c h o y m u y b i e n , y e s t a b a p o b r e , casado y c o n hijos, y era, a d e m á s , u n o Guevara.

A v e c i n d ó s e d e s p u é s en S a n t i a g o , don- d e los s o l d a d o s m á s b e n e m é r i t o s d e l de el p r e s i d e n t e Güill y G o n z a g a , p o r reino, le n o m b r ó p r o t e c t o r de l o s indios las g e s t i o n e s del h i s t o r i a d o r P é r e z Gar- g u a r p e s q u e r e s i d í a n en S a n t i a g o , e n cía, concedióle carta d e n a t u r a l e z a en i3 de E n e r o d e 1621.

1765, la cual le fue m a n d a d a r e c o g e r E n 3o de D i c i e m b r e d e 1624, el g o por real cédula d e 12 d e J u n i o de 1762, b e r n a d o r Álava y N o r u e ñ a , en vista d e m e r e c i e n p o , al fin, en 1779, un informe h a b e r servido con a p r o b a c i ó n e n la guefavorable de la A u d i e n c i a para h a c e r s e rra del r e i n o y d e h a b e r sido d e c l a r a d o p e r d o n a r su calidad de extranjero y po- b e n e m é r i t o , le n o m b r ó p r o t e c t o r d e l o s der r a d i c a r s e definitivamente en el indios de C u y o . país.

O t o r g ó u n codicilo e n 3o d e Diciemb r e d e i633.

F u e hijo de Gonzalo Becerra y d e IsaB A Z O Y B E R R 1 (FÉLIX FRANCISCO).

Nació en M á l a g a , e n 1765, hijo d e Lau- bel de Valles; casóse en i6o5 con F r a n ro Bazo y A n a B e r r i . E s t u d i ó e n el Co- cisca de S e g u r a , hija d e G a s p a r J o r g e legio de S a n t o T o m á s d e A q u i n o d e su de S e g u r a y d e A n a del P e s o , y tuvo

124

BELTRÁN

BELTRÁN

p o r hijo, e n t r e o t r o s , al c a p i t á n G a s p a r Becerra.

B E L T R Á N ( F R . FRANCISCO). E n t r ó de corta edad á la R e l i g i ó n d e S a n F r a n c i s c o ; fue lector d e filosofía y teoB E C E R R A ( J O S É ANTONIO). C o n t a - logía, j u b i l a d o , rector del colegio d e S a n dor de azogues y m i n i s t r o p r i n c i p a l del Diego, q u e h u b o de r e p a r a r c o n motivo del t e m b l o r d e 1730, visitador de la p r o r a m o en Guancavélica.

A m e d i a d o s d e 1790, y e n virtud d e vincia y provincial, y finalmente r e g e n t e real orden de 29 de J u l i o del a ñ o a n t e - de e s t u d i o s . La A u d i e n c i a le r e c o m e n rior, pasó á Chile á practicar un r e c o - d a b a al R e y para u n a mitra e n 1737. n o c i m i e n t o d e las m i n a s de P u n i t a q u i en c o m p a ñ í a del i n g e n i e r o P e d r o S u B E L T R Á N (JUAN). C a p i t á n q u e p o r bida. su i n d u s t r i a y valor se hizo famoso e n el sitio de Villarrica y q u e h a b i e n d o saliB E C E R R A A L T A Al IR A N O ( A L O N - do un día al c a m p o en busca d e m a n SO). N a t u r a l de Trujillo, en España;, t e n i m i e n t o s fue c o g i d o en u n a e m b o s c a capitán q u e . s e d i s t i n g u i ó en los e n c u e n - da y m u e r t o p o r los indios (1602).' tros c o n t r a los indios cerca de Valdivia en i58o y en la defensa d e Villarrica, B E L T R Á N (PEDRO). Natural de Pau n o de cuyos ú l t i m o s s o b r e v i v i e n t e s fue, lazuelo de Bedoya j u n t o á M e d i n a d e p e r e c i e n d o , al fin, en el a s a l t o q u e dio R i o s e c o (i56o). el e n e m i g o á la ciudad el 7 de F e b r e r o de 1602.

B E L T R Á N ( F R . P E D R O ) . F r a i l e do-, m i n i c o , n a c i d o en 1541, q u e vivía en B E L ( P . JUAN BERNARDO), j e s u í t a , n a - S a n t i a g o en 1602. tural de Madrid; pasó á C h i l e d e edad B E L T R Á N D E M A G A Ñ A (JUAN). d e veintiséis a ñ o s en la m i s i ó n q u e traP a s ó á las I n d i a s e n i543; peleó bajo jo el p a d r e V i ñ a s en 1698.

D e s p u é s de servir en B o r o a , c o n t i n u ó las b a n d e r a s reales e n la batalla d e X a desde 1712 d e m i s i o n e r o en T o l t é n , q u i x a g u a n a y d e s p u é s d e ella v i n o e n d o n d e estaba a ú n en 1717. E n 1724 se c o m p a ñ í a d e Valdivia á Chile, h a l l á n se h a l l a b a de s u p e r i o r en Quillota. d o s e á su lado en el d e s c u b r i m i e n t o , E s autor de u n t r a t a d o biográfico in- c o n q u i s t a y población ^de C o n c e p c i ó n , t i t u l a d o De los varones ilustres de Chile la I m p e r i a l , Villarrica, Valdivia e t c . , (que hoy parece perdido). E s c r i b i ó tam- h a b i é n d o s e q u e d a d o d e s p u é s en la s u s bién la Vida del siervo de Dios herma- t e n t a c i ó n de la p r i m e r a h a s t a q u e se no Alonso Lópe\, á q u i e n el a u t o r había d e s p o b l ó p o r Villagra. V í n o s e e n t o n c e s c o n o c i d o , s e g ú n dice, en S a n t i a g o el á S a n t i a g o , para volver de aquí á defena ñ o d e 1699, y cuyo a s u n t o había sido d e r á Ta I m p e r i a l y el- a s i e n t o d e A n g o l . ya t r a t a d o por otro jesuíta, el P . D o - Salió d e Chile c o n dirección á E s p a ñ a m i n g o Javier H u r t a d o . en 1564 á g e s t i o n a r varios a s u n t o s d e los c o n q u i s t a d o r e s V i l l a g r a , T a r a b a j a B E L I N (OLIVERIO). V é a s e C L E R Q U E . n o y Villarroel. E n 1569, h a l l á n d o s e en M a d r i d , «muy p o b r e y n e c e s i t a d o » , fue B E L T R Á N (ANTONIO). Hijo del doc- c o n d e n a d o en N o v i e m b r e d e e s e a ñ o en tor B e l t r á n , del Consejo del R e y , vino d e s t i e r r o d e la corte y p e r p e t u o d e Iná Chile con A l o n s o d e M o n r o y en t i e m p o dias, a c u s a d o p o r un platero de C ó r d o de la c o n q u i s t a . C u a n d o Valdivia hizo ba d e h a b e r l e v e n d i d o u n a cédula falsa viaje al P e r ú le llevó en su c o m p a ñ í a . para p a s a r á A m é r i c a . D e s p u é s d e vaF u e h e r m a n o d e B e r n a r d i n o de Mella. rias solicitudes, o b t u v o al fin q u e se le dejase r e g r e s a r á Chile, t r a y e n d o las d o s c

BELTOÁN

s i g u i e n t e s reales c é d u l a s de las q u e c o n s t a n s u s servicios: «El R e y . — D o c t o r Bravo de Saravia, nuestro gobernador y capitán general de las p r o v i n c i a s de Chile y p r e s i d e n t e de la n u e s t r a A u d i e n c i a Real dellas.

J u a n B e l t r á n de M a g a ñ a n o s ha h e c h o relación q u e ha q u e pasó al P e r ú veinte a ñ o s , d e d o n d e e n c o m p a ñ í a d e P e d r o d e Valdivia, n u e s t r o g o b e r n a d o r q u e fue d e e s a tierra, pasó á ella, en cuya conq u i s t a y d e s c u b r i m i e n t o se h a b í a hallad o y en a y u d a r á p o b l a r esa ciudad de la C o n c e p c i ó n y la d e los Confines y la I m p e r i a l y o t r a s desa;, p r o v i n c i a s , y q u e h a b i e n d o fallecido el dicho G o b e r n a d o r e s t u v o la tierra en t é r m i n o s d e p e r d e r s e p o r el l e v a n t a m i e n t o general q u e h u b o en ella d e t o d o s los n a t u r a l e s , y quél con o t r o s e s p a ñ o l e s servidores n u e s t r o s se había h a l l a d o en los e n c u e n t r o s y esc a r a m u z a s q u e con ellos tuvieron, siempre bien a d e r e z a d o de a r m a s y caballos, h a s t a q u e estuvo allanada y d e paz, y q u e en r e c o m p e n s a del lo y d e otros m u c h o s servicios se le h a b í a d a d o el oficio d e fundidor y m a r c a d o r d e ' e s a tierra, com o dijo n o s c o n s t a b a p o r el título de d i c h o oficio y cierta información de q u e hizo p r e s e n t a c i ó n a n t e N o s en el n u e s t r o C o n s e j o de las Indias, y me fue s u plicado le hiciese merced de m a n d a r l e confirmar el dicho oficio de fundidor y marcador ó darle un buen repartimiento d e i n d i o s en gratificación de s u s servicios, ó c o m o la mi merced fuese: lo cual visto p o r los de n u e s t r o Consejo d e las Indias, fue a c o r d a d o q u e debía mand a r d a r esta mi cédula para vos é yo helo t e n i d o p o r bien, y así vos m a n d o q u e veáis lo s u s o d i c h o y conforme á las c é d u l a s y p r o v i s i o n e s n u e s t r a s q u e ten e m o s d a d a s , proveáis cerca d e la g r a t i ficación quel d i c h o J u a n de M a g a ñ a pide d e s u s servicios lo q u e m á s conv e n g a . F e c h a en M a d r i d , á 2.3 de N o 1

v i e m b r e de

1567 a ñ o s . — Y o EL R E V . —

R e f r e n d a d a de Eraso. — S e ñ a l a d a d e Vázquez, Molina, Salas, Aguilera)).

«El R e y . — D o c t o r Bravo d e Saravia,

BELTRÁN

125

n u e s t r o p r e s i d e n t e de la n u e s t r a A u diencia Real d e las p r o v i n c i a s de C h i le, y en v u e s t r a a u s e n c i a á .la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo c a r g o estuviere el g o b i e r n o desa tierra. J u a n B e l t r á n de Mag a ñ a m e ha h e c h o relación q u é l ha q u e pasó á esas p a r t e s veinte a ñ o s , poco m á s ó m e n o s , d o n d e nos había servido e n t o d o l o q u e se h a b í a ofrecido c o m o b u e n s o l d a d o y s e r v i d o r n u e s t r o con s u s arm a s y caballo y á su costa y m i n c i ó n , e s p e c i a l m e n t e d e s p u é s d e dada la batalla á Gonzalo P i z a r r a en el valle de J a q u i j a g u a n a del P i r ú , se había p a s a d o á esas p r o v i n c i a s de Chile en c o m p a ñ í a del g o b e r n a d o r don P e d r o de Valdivia, no estando poblado ningún pueblo m á s q u e s o l a m e n t e la ciudad de S a n t i a g o , de d o n d e salió con el d i c h o G o b e r n a d o r al d e s c u b r i m i e n t o y c o n q u i s t a d e las m á s c i u d a d e s q u e luego s e p o b l a r o n , q u e s o n las d e la C o n c e p c i ó n y d e los Confines é I m p e r i a l é C i u d a d Rica y Valdivia, y d e s p u é s e s t u v o m u c h o tiempo en s u s t e n t a r la dicha ciudad de la C o n c e p c i ó n y o t r a s , d o n d e se p a d e c í a m u c h o trabajo con los indios n a t u r a l e s ; y q u e d e s p u é s de m u e r t o el d i c h o G o b e r n a d o r , e s t a n d o los d i c h o s indios alzados c o n t r a n u e s t r o servicio, los a y u d ó m u c h a s veces á pacificar con g r a n peligro y riesgo d e su p e r s o n a y vida y g a s t a n d o en ello m u c h a s ' s u m a s d e p e s o s de o r o , sin le h a b e r gratificado cosa ninguna, porque la merced q u e Pedro de Villagra en n u e s t r o n o m b r e le h a b í a h e c h o de la fundición d e a q u e l l a tierra n o le había sido d e n i n g ú n p r o v e c h o , por lo cual padecía m u c h a n e c e s i d a d , c o m o todo dijo c o n s t a b a y parecía p o r ciertas informaciones y i n s t r u m e n t o s q u e a n t e N o s e n el n u e s t r o C o n s e j o d e I n d i a s p o r su p a r t e fueron p r e s e n t a d a s y me s u p l i c ó q u e , t e n i e n d o c o n s i d e ración á los d i c h o s s u s servicios y á q u e dellos n o había sido gratificado, le m a n d á s e m o s proveer d e a l g ú n e n t r e t e n i m i e n to para su s u s t e n t a c i ó n , ó c o m o la mi m e r c e d fuese; é yo a c a t a n d o l o q u e el dicho J u a n d e M a g a ñ a n o s h a s e r v i d o en

126

BENAVENTE

BENA VIDES

esas p a r t e s , y al d e s e o q u e tiene de lo c o n t i n u a r , t e n g o v o l u n t a d d e le m a n d a r favorecer y h a c e r m e r c e d en lo q u e h u biere lugar; p o r e n d e , yo vos e n c a r g o y m a n d o q u e , t e n i e n d o c o n s i d e r a c i ó n á lo s u s o d i c h o , le t e n g á i s por e n c o m e n d a d o y c u e n t a con él para le p r o v e e r y ocup a r en los c a r g o s y oficios y o t r a s cosas de n u e s t r o servicio q u e h o b i é r e d e s de p r o v e e r en esas p r o v i n c i a s , q u e sean c o n f o r m e s á la calidad d e su p e r s o n a y de los d i c h o s s u s servicios y en q u e n o s pueda servir y s e r h o n r a d o y a p r o v e c h a d o , y en lo d e m á s q u e en esa tierra se le ofreciere, le a y u d é i s y favorezcáis.

F e c h a en Madrid, á i5 d e S e p t i e m b r e d e 1570 a ñ o s . — Y o EL R E Y . — P o r m a n d a d o d e Su M a j e s t a d . — A n t o n i o de Eraso.—Señalada d e los del Consejo».

BELTRAN

DE MELLA

(VENTURA).

T e n i e n t e , hijo d e B e r n a r d i n o B e l t r á n d e Mella y de C a t a l i n a N . P o r test a m e n t o o t o r g a d o en A g o s t o de 1627 d o n ó s u s b i e n e s á los j e s u í t a s .

los e m p e ñ o s d e su tío el O b i s p o d e Concepción.

B E N A V E N T E (PEDRO JOSÉ).

Empe-

zó á servir en 1779 d e c a d e t e y a s c e n d i ó h a s t a el g r a d o de t e n i e n t e c o r o n e l , c o n el cual se hallaba en 1810. E s c o l t ó al p r e s i d e n t e O T I i g g i n s á la visita q u e hizo á las p r o v i n c i a s del n o r t e ; asistió á los t r e s p a r l a m e n t o s d e i n d i o s c e l e b r a d o s en 1784, 1793 y i8o3 en L o n q u i l m o y N e g r e t e y fue el e n c a r g a d o d e c o n d u cir á la capital los i 3 o a r a u c a n o s q u e a q u í juraron á C a r l o s I V en 1789. F u e s o b r i n o del D u q u e de S a n C a r l o s y p r i m o del C o n d e d e la U n i ó n .

BENAVENTE

Q U I Ñ O N E S (JERÓ-

NIMO DE). F u e n o m b r a d o g o b e r n a d o r d e

C h i l e en 1661, p e r o d e s p u é s d e a c e p t a r el c a r g o lo r e n u n c i ó p o r h a l l a r s e con t r e s hijas en situación d e t o m a r e s t a d o .

B E N A V I D E S (ALONSO). U n o d e los f u n d a d o r e s d e la I m p e r i a l .

B E N A V I D E S (AMBROSIO DE). T e n í a su o r i g e n , casa y m a y o r a z g o en la ciudad de Baeza, en A n d a l u c í a . N a c i ó en G r a n a d a el 20 d e E n e r o d e 1718 y fueron s u s p a d r e s J u a n C a r l o s d e Benavides Mesía P o n c e de L e ó n , a l g u a c i l B E N A V E N T E (JUAN DE). C a s a d o m a y o r d e la I n q u i s i c i ó n d e C ó r d o b a , y con A n t o n i a R o a y A l a r c ó n . T e n i e n t e María T e r e s a de M e d i n a L i ñ á n y T o r r e s .

Era descendiente de Alonso IX de c o r o n e l , falleció el 2 d e Abril d e 1780 L e ón. s i e n d o c o m a n d a n t e d e la plaza de S a n E n t r ó d e c a d e t e e n 1738, s i r v i e n d o en ta J u a n a .

M á l a g a y en los p r e s i d i o s d e C e u t a y B E N A V E N T E (JUAN M I G U E L ) . Hijo Melilla. E n 12 d e D i c i e m b r e d e 1741 de J u a n . N a c i ó en 1764, d e «calidad no- fue a s c e n d i d o á c a p i t á n d e infantería, ble», e n t r ó de c a d e t e en 1.* d e Diciem- en 1754 ( i 5 d e N o v i e m b r e ) á s a r g e n t o b r e d e 1776, s i e n d o a s c e n d i d o á alférez m a y o r , al g r a d o d e t e n i e n t e c o r o n e l e n en 3i de Marzo de 1784. O T I i g g i n s le 7 d e E n e r o d e 1760 y poco d e s p u é s calificaba d e militar d e r e g u l a r valor, á c o r o n e l , e n 2 d e Marzo del a ñ o siaplicación y c a p a c i d a d , pero d e b u e n a g u i e n t e .

E n 25 d e S e p t i e m b r e d e aquel año conducta. ( 1 7 6 0 ) fue n o m b r a d o g o b e r n a d o r 'de S i e n d o c a p i t á n d e d r a g o n e s , el R e y le P u e r t o Rico, d e s t i n o q u e sirvió h a s t a p e r d o n ó en 1799 ^ P q había ser r e l e v a d o á i n s t a n c i a s s u y a s en 1766, i n c u r r i d o p o r h a b e r s e c a s a d o sin licenp a s a n d o á E s p a ñ a con licencia. (Veancia con María J u a n a Alvarez, merced á B E N A V E N T E ( F R . ALONSO). Décim o provincial d e la O r d e n de la Merced d e s d e 1596 a 15qg. L o fue t a m b i é n segunda vez en i 6 i 5 - i 6 i g . N a c i ó en 1558 y llegó á C h i l e e n 1592.

a

e n a

e

n

u e

BENAVIDES

127

BENAVIDES

se las 'Memorias de Puerlo Rico, t o m o 27 d e ' e s e m e s , á las o n c e y m e d i a ; y sucediéndole en el g o b i e r n o la A u d i e n c i a , III, p á g i n a 28).

E n 21 de F e b r e r o de 1768 se le dio la s e g ú n carta q u e d i r i g i ó al Rey en 9 d e g o b e r n a c i ó n de C h a r c a s , q u e sirvió des- M a y o . Está e n t e r r a d o en la C a t e d r a l . de el 18 de N o v i e m b r e de 1769 hasta el T e s t ó en 21 de F e b r e r o de d i c h o a ñ o .

20 de S e p t i e m b r e de 1778. P o r real céE n O c t u b r e de 1788 se p r e s e n t ó Gred u l a de. 10 de E n e r o de 1780 se le confi- g o r i o D i m a s de E c h a u r r e n d e m a n d a n d o rió el m a n d o de la c a p i t a n í a g e n e r a l de á los a l b a c e a s de B e n a v i d e s . c o b r á n d o C h i l e , noticia q u e llegó á B u e n o s A i r e s les veinte y cinco mil p e s o s q u e deaía en Mayo. P o c o d e s p u é s e m p r e n d í a Be- h a b e r l e i r r o g a d o d e • perjuicios p o r n a v i d e s su viaje á Mendoza para e s p e r a r q u e le s e p a r ó del p u e s t o de c o r r e g i d o r la p r i m e r a o p o r t u n i d a d de p a s a r la cor- de la S e r e n a d o s a ñ o s a n t e s de v e n c e r s e dillera, l l e g a n d o á S a n t i a g o el 11 de su período, por lo cual n o podía c o b r a r D i c i e m b r e de aquel a ñ o y t o m a n d o po- a q u e l l a s u m a q u e tenía en el c o m e r c i o . sesión del d e s t i n o al día s i g u i e n t e . E n El largo proceso á q u e esta d e m a n d a oficio al R e g e n t e de la A u d i e n c i a , fecha dio o r i g e n se t e r m i n ó en S e p t i e m b r e 18 de E n e r o de 1781, le decía q u e «des- de 1791 por s e n t e n c i a del o i d o r J u a n p u é s de u n a dilatada m a r c h a en q u e lle- R o d r í g u e z Ballesteros en q u e a b s o l v í a g u é á ésta, he p a d e c i d o c o n t i n u a s fluxio- á los d e m a n d a d o s . n e s y c o r r i m i e n t o s á la cara, q u e h a n El Rey, p o r cédula d e i." de Diciemo b l i g a d o á m e d i c i n a r m e sin i n t e r m i - b r e de 1787, relevó á B e n a v i d e s d e la reción»; c o n c l u y e n d o por e n c a r g a r l e su sidencia por lo tocante á la h a c i e n d a y especial i n t e r v e n c i ó n en el d e s p a c h o de real servicio; y a u n q u e en lo d e m á s se los a s u n t o s de t e m p o r a l i d a d e s . p u b l i c ó por Ortiz de R o z a s en C o n c e p B e n a v i d e s p r o c u r ó con r e p e t i d a s me- ción en 10 de O c t u b r e d e 1788, n a d i e d i d a s a r r e g l a r las milicias del reino, las p r e s e n t ó q u e j a a l g u n a . r e m o n t a s y c u a r t e l e s ; eximió á los cor r e g i d o r e s de e n t e n d e r en la venta de la B E N A V I D E S Y D E LA C U E V A b u l a de cruzada; d i s p u s o q u e los vagos (DIEGO). « C o n d e d e Santisteban,, '.8." Visé d e s t i n a s e n para r e c l u t a s de la a r m a - rrey del P e r ú . C o m e n d a d o r de M o n da y para trabajar en la o b r a del canal real en la O r d e n de S a n t i a g o , consejede M a i p o ; dictó un r e g l a m e n t o para el ro de g u e r r a , g o b e r n a d o r q u e h a b í a mejor orden y c u r s o de las r e p r e s e n t a - sido de Galicia, ex-virrey de N a v a r r a y ciones q u e p o r las a u t o r i d a d e s se envia- u n o de los p l e n i p o t e n c i a r i o s de E s p a ñ a sen á la P r e s i d e n c i a ; a g r a v ó las p e n a s q u e a j u s t a r o n la paz con F r a n c i a en c o n t r a los d e s e r t o r e s ; limitó el n o m b r a - 1659 y el m a t r i m o n i o del rey L u i s X I V m i e n t o de los n u m e r o s o s t e n i e n t e s de con la infanta María T e r e s a , q u e fue su justicia q u e e m b a r a z a b a n la jurisdicción c o n s e c u e n c i a . Se h a b í a e d u c a d o en el de los c o r r e g i d o r e s ; se o c u p ó en r e p a r a r m a y o r de S a n B a r t o l o m é de la U n i v e r los t a j a m a r e s q u e se h a b í a llevado el sidad de S a l a m a n c a y era g r a n aficiorío, de la fábrica de la C a s a de Moneda, n a d o á la poesía, de lo q u e dejó m u e s t r a etc. • en un libro titulado Horas Sucesivas. ;

Su salud h a b í a s e g u i d o s i e m p r e m a l .

El 27 de Marzo de 1787 salía p a r a los b a ñ o s de C a u q u e n e s á fin de p r o c u r a r s e algún alivio, d e j a n d o e n c a r g a d o del d e s p a c h o al r e g e n t e Alvarez de A c e v e d o .

A m e d i a d o s de A b r i l se h a l l a b a ya en la total i m p o s i b i l i d a d de a t e n d e r á los r.egocios del E s t a d o , falleciendo el día

« N o m b r a d o virrey del P e r ú en el mism o a ñ o de i65g, se e m b a r c ó en C á d i z en el m e s de N o v i e m b r e , en uno de los g a l e o n e s de la a r m a d a q u e m a n d a b a el g e n e r a l don P a b l o de C o n t r e r a s , la cual tuvo q u e volver á Cádiz, d e s p u é s de h a b e r p e r d i d o siete de las n a v e s q u e la c o m p o n í a n . E m b a r c ó s e nuevamente.

128

BENAVIDES

el io de E n e r o de 1660. a c o m p a ñ a d o de su e s p o s a , d o ñ a A n a de Silva y M a n r i q u e y de s u s hijos don F r a n c i s c o y don Manuel; y por la vía de Tierra-firme, se dirigió al P e r ú , l l e g a n d o á Lima el 3i de J u l i o de 1661, día en q u e recibió el m a n d o de su predecesor el C o n d e de A l b a de Liste.

Falleció en Lima el 17 de Marzo de

BENAVIDES

s i e m p r e en c a r g o s y oficios m u y calific a d o s , q u e por la suficiencia y valor de vuestra p e r s o n a se os han e n c a r g a d o , h a b i e n d o venido á e s t a s p r o v i n c i a s p o r alférez de infantería del capitán A n d r é s Ibáñez de I b a r r o e t a , en c o m p a ñ í a del general J u a n de L o s a d a , y d e s p u é s acá h a b é i s a d m i n i s t r a d o m u c h o s oficios de calidad é i m p o r t a n c i a , y p o r serlo d e m u c h a v u e s t r a p e r s o n a , fuisteis p o r 1666. g e n t e y socorro á los r e i n o s del P i r ú , B E N A V I D E S (JERÓNIMO DE). Salió yendo por capitán de mar, y h a b i é n d o l o de la corte en 1.169 para la g u e r r a de sido a n t e s de infantería en este r e i n o G r a n a d a , d o n d e asistió tres a ñ o s en ca- por el mariscal Martín R u i z d e G a m b o a , lidad de cabo de e s c u a d r a . En 1574 se g o b e r n a d o r q u e fue del, y a s i m i s m o e m b a r c ó para Chile en el s o c o r r o de por el g o b e r n a d o r d o n A l o n s o de S o t o g e n t e q u e trajo L o s a d a , y en la m a r o b - mayor, mi a n t e c e s o r ; y llegado á la ciutuvo el título de a y u d a n t e de s a r g e n t o dad de los Reyes p a r a el r e p a r o d e las m a y o r y luego de alférez. L l e g a d o á dificultades y trabajo deste r e i n o , trujisChile fue proveído por c a p i t á n y corre- tes, m e d i a n t e v u e s t r a diligencia, Costas g i d o r de T o l t é n y al a ñ o s i g u i e n t e de y c u i d a d o , m á s de c u a r e n t a mili p e s o s Quillota para a t e n d e r á la defensa de de ropa de s o c o r r o , y os n o m b r ó la R e a l A u d i e n c i a n u e v a m e n t e por su c a p i t á n la costa a m a g a d a p o r los p i r a t a s .

N o m b r a d o t e s o r e r o de la Real Ha- de infantería para este dicho r e i n o , d o n cienda, sirvió siete a ñ o s el d e s t i n o d e de luego q u e llegasteis con el dicho sofactor y veedor en la guerra,, para ser en c o r r o , h a b i é n d o l o e n t r e g a d o á q u i e n se seguida e m p l e a d o c o m o c a p i t á n en tie- os o r d e n ó , os n o m b r ó el dicho mi a n t e rra y luego en el mar, en cuyo c a r á c t e r cesor por capitán y s a r g e n t o m a y o r d e le envió S o t o m a y o r á Lima á hacer gen- todo este reino, en cuya a d m i n i s t r a c i ó n te, y con ella y dos navios fue e n v i a d o á os hallé c u a n d o llegué á él, sirviéndole m u y á satisfación de todos, del cual os A rauco. removí por ser necesaria y c o n v i n i e n t e El g o b e r n a d o r Oñez de Lovola le v u e s t r a p e r s o n a para el uso y ejercicio n o m b r ó capitán á g u e r r a y c o r r e g i d o r del dicho oficio de c o r r e g i d o r y c a p i t á n de S a n t i a g o en 15g3 y p o s t e r i o r m e n t e de guerra de la dicha ciudad de S a n sirvió el m i s m o c a r g o en 1606 , d e s p u é s tiago y a d m i n i s t r a c i ó n de la real justide h a b e r sido alcalde o r d i n a r i o el año cia, y en todos los d i c h o s oficios y caranterior. g o s h a b é i s servido á S. M. con p a r t i De esos títulos aparece q u e Benavides cular lustre y valor y s e ñ a l a d o s efetos, era «hijodalgo notorio y m u y leal servip o n i e n d o en t o d a s las o c a s i o n e s q u e h a d o r de S. M. y p e r s o n a de r e t i t u d , dilih a b i d o de r i e s g o v u e s t r a p e r s o n a y gencia y m u c h a habilidad y en q u i e n vida á manifiesto p e l i g r o d i v e r s a s vec o n c u r r e n o t r a s aventajadas p a r t e s y ces» . r e q u i s i t o s n e c e s a r i o s para la a d m i n i s t r a ción de s e m e j a n t e oficio, d e m á s de q u e García R a m ó n en el s e g u n d o de aquem e c o n s t a , decía Oñez de Loyola, por llos n o m b r a m i e n t o s afirmaba, á su vez, relación v e r d a d e r a , q u e h a b é i s servido q u e B e n a v i d e s había servido al Rey de á Su Majestad c o m o leal y aficionado «treinta y c u a t r o a ñ o s á esta p a r l e (1606) vasallo, así en los r e i n o s de E s p a ñ a an- así en los reinos de E s p a ñ a a y u d a n d o tes de h a b e r p a s a d o á éste, c o m o en él á levantar y traer la g e n t e q u e v i n o de de m a s de veinte a ñ o s á esta p a r t e , y s o c o r r o á este á c a r g o del g e n e r a l J u a n

BENAVIDÉS

de L o s a d a , y, l l e g a d o á él, en la g u e r r a con los r e b e l a d o s , u s a n d o oficio de capitán d i v e r s a s veces, t e n i e n d o h o n r a d o s puestos á v u e s t r o c a r g o y ejecutado el de s a r g e n t o m a y o r de todo el dicho rein o , y fator y veedor de la Real H a c i e n da y el de t e s o r e r o della a l g u n o s a ñ o s y el de c o r r e g i d o r é justicia m a y o r é capitán á g u e r r a de la ciudad de S a n tiago y s u s t é r m i n o s con s u b o r d i n a c i ó n al de la ciudad de la S e r e n a para q u e ejecutase v u e s t r a s ó r d e n e s en o c a s i o n e s q u e se ofrecieren della; y d e s p u é s ejerció los m i s m o s oficios en la provincia de C u y o , de d o n d e h a b i é n d o s e e x o n e r a d o dellos é v e n i d o á esta dicha ciudad, d o n d e ha sido alcalde o r d i n a r i o della, le volví á enviar á la dicha provincia á rescibir y b a s t e c e r el tercio de g e n t e q u e de los d i c h o s reinos de E s p a ñ a vino este a ñ o p r e s e n t e á c a r g o del g o b e r n a d o r A n t o n i o de M o s q u e r a ; de t o d o s los cuales d i c h o s oficios y c a r g o s y o t r o s m u c h o s q u e a q u í no van e x p r e s a d o s , de q u e c o n s t a por i n s t r u m e n t o s a u t é n t i cos en q u e ha a n d a d o o c u p a d o , q u e h a n sido h o n r a d o s y de m u c h a consideración, d i g n o s de su calidad, en o c a s i o n e s muy i m p o r t a n t e s , ha d a d o toda b u e n a cuenta, c o m o c a b a l l e r o hijodalgo q u e sois, celoso del real servicio».

E n ese m i s m o a ñ o el C a b i l d o de S a n t i a g o le e n c a r g ó q u e tuviese á su cargo las o b r a s de las casas de la Corporación, y García R a m ó n q u e t o m a s e la residencia al a n t e r i o r c o r r e g i d o r el capitán don F r a n c i s c o de Z ú ñ i g a .

R e s u m i e n d o s u s servicios en u n memorial al Rey le decía lo s i g u i e n t e : « l i e p e r d i d o u n ojo y t e n i d o cien m i l l o n e s de gracias; n o he vivido m á s a ñ o s , q u e si los h u b i e r a vivido, t o d o s los h u b i e r a g a s t a d o en servicio de S. M.; n o t e n g o un real, ni acá h a y d e q u é d á r m e l e , y si el h a b e r fecho yo t o d o lo q u e d e b o y puedo, no b a s t a , b a s t e la m i s e r i c o r d i a de Dios».

L l a m ó s e su mujer A n a C a l d e r ó n , hija de F r a n c i s c o de U r b i n a y de M a r i a n a

BENÍTEZ

129

C a l d e r ó n , é hijas s u y a s fueron A n a de B e n a v i d e s , q u e se casó en 1621 con el c a p i t á n A g u s t í n de A r é v a l o B r i s e ñ o , y J e r ó n i m a , mujer del c a p i t á n F r a n c i s c o Z a p a t a de M a y o r g a .

B E N I T E Z (ALONSO). M a e s t r e de c a m po, vecino de Valdivia en 1572. P a s ó de E s p a ñ a á Indias y en Tierrafirme se j u n t ó con el p r e s i d e n t e Gasea, hab i e n d o llegado á P a n a m á o c h o días desp u é s de h a b é r s e l e r e n d i d o á éste la arm a d a de P i z a r r o . P e l e ó en X a q u i x a g u a n a bajo el e s t a n d a r t e real. D e r r o t a d o allí Gonzalo, Benítez se e m b a r c ó con Valdivia y siguió en su c o m p a ñ í a h a s t a Arica, desde d o n d e c o n t i n u ó su viaje por tierra. S e halló en los e n c u e n t r o s q u e se tuvo con los i n d i o s , e s p e c i a l m e n te en las v e c i n d a d e s de C o n c e p c i ó n , á cuya fundación asistió, c o m o a s i m i s m o á las de los Confines, I m p e r i a l , Villarrica y Valdivia, d o n d e se radicó.

F u e d e s p u é s d e s d e allí con el m i s m o Valdivia al d e s c u b r i m i e n t o «de las provincias q u e dicen de C h u r a c a v í » (Osorno) y del lago de aquel n o m b r e . De reg r e s o á la ciudad en q u e vivía se ocupó tres a ñ o s por comisión del C a b i l d o e n t r a e r d e paz y h a c e r ' s e r v i r á los n a t u r a l e s c o m a r c a n o s . 'En t i e m p o s de H u r t a d o de M e n d o z a le socorrió con a b u n d a n t e s b a s t i m e n t o s y un b e r g a n t í n para el d e s c u b r i m i e n t o q u e iba á h a c e r hacia el E s t r e c h o de M a g a l l a n e s el capitán L a d r i l l e r o , «en cuya j o r n a d a se perdió el dicho b e r g a n t í n y n u n c a m á s volvió á su poder, q u e todo valía m u c h a c a n t i d a d de pesos de oro».

M á s t a r d e c u a n d o V i l l a g r a m a n d ó fab r i c a r en V a l d i v i a u n b e r g a n t í n p a r a d e s c u b r i r la provincia de los C o r o n a d o s y C h i l o é , Benítez dio toda la m a d e r a q u e tenía p r e p a r a d a p a r a igual i n t e n t o .

F u e m á s t a r d e con Ruiz de G a m b o a al d e s c u b r i m i e n t o de C h i l o é , h a b i e n d o sido el p r i m e r c o r r e g i d o r de C a s t r o c u a n d o esta ciudad se fundó en 1567.

130

BERENGUEL

BERMUDEZ

E n fines d e ¡574 se h a l l a b a en C o n c e p ción.

B EN IT EZ

(ALONSO).

Oriundo

de

C a m p a n a r i o . E n i56o seguía pleito con P e d r o Gajardo s o b r e ciertos i n d i o s , el cual perdió en i565.

A c u s a d o d e c o n s p i r a r c o n t r a el servicio real, fue c o n d e n a d o á m u e r t e en Valdivia, en Marzo d e i563, p e n a q u e se le c o n m u t ó en d e s t i e r r o á las Indias y q u e p a r e c e n o se ejecutó al fin.

BENITEZ DE VALDESPINO (FR. CRISTÓBAL). S i e n d o m á s c o n o c i d o p o r su s e g u n d o apellido, véase con e s e nombre.

B E N I T E Z M O N J E (JUAN). N a c i ó en 1514; vino á Chile con P e d r o d e Valdivia y se halló con él en s u s c a m p a ñ a s h a s t a q u e partió al P e r ú , h a b i e n d o sido u n o d e los s o l d a d o s á q u i e n e s aquel c o n q u i s t a d o r les t o m ó su d i n e r o (ocho mil castellanos) e n dicha o c a s i ó n . P o r los de 1553 volvió á E s p a ñ a . E n 1554 se e n c o n t r a b a a v e c i n d a d o en el p u e r t o d e S a n t a María.

B E R A N G E P v (CARLOS DE). H a l l á n d o s e d o n M a n u e l de A m a t en M a d r i d , en 1754 solicitó q u e B e r a n g e r le a c o m p a ñ a s e á Chile, p o r ser, s e g ú n expresab a , i n t e l i g e n t e e n m a t e m á t i c a s . Berang e r en 1760 c o n t r a í a m a t r i m o n i o en Cádiz con P a u l a A m o r o s o y al a ñ o sig u i e n t e partía p a r a Chile en la fragata « H e r m i n i a » , en c i r c u n s t a n c i a s q u e acab a b a d e m o r i r en B a r c e l o n a su m a d r e Josefa D u s o n e t d e B e r a n g e r . S e volvió á E s p a ñ a a n t e s d e 1791.

BERLANGA

( F R A Y TOMÁS DE). D o -

minicano nombrado por Carlos V para e n t e n d e r e n las diferencias s u s c i t a d a s entre Pizarro y Almagro.

E m p e z ó su p e s q u i s a en 20 d e A g o s t o de ' 5 3 5 y la c o n c l u y ó á fines d e ese m i s m o a ñ o . E n F e b r e r o d e 1536 estaba ya d e r e g r e s o en su diócesis. B e r l a n g a , al profesar, en 10 d e Marzo d e i5o8, tomó este a p e l l i d o , en el c o n v e n t o de S a n E s t e b a n de S a l a m a n c a . P a s ó á la Isla E s p a ñ o l a , y e n i53o fue n o m b r a do provincial d e la p r o v i n c i a d e S a n t a Cruz, erigida en a q u e l l a isla en i528 á solicitud s u y a . E n aquel m i s m o a ñ o fue p r e s e n t a d o p a r a el o b i s p a d o d e P a n a má, q u e sirvió h a s t a 1537, q > P haberlo renunciado, regresó á España.

En 154.3 fundó un c o n v e n t o en M e d i n a de Río S e c o . Falleció el 8 d e A g o s t o d e e

n

u e

o

r

I55I.

B E R M E J O (IGNACIO). Bachiller, c u r a de S a n t i a g o en 1721, n a c i d o en 1 6 7 1 .

B E R M U D E Z (JUAN A N T O N I O ) .

Capi-

tán, h a b i e n d o a s c e n d i d o de s o l d a d o sencillo. El p r e s i d e n t e S a l a m a n c a le n o m b r ó c o r r e g i d o r d e Chillan, y M a n s o para q u e le t o m a s e r e s i d e n c i a á a q u é l en 17.37. D e s p u é s d e o b t e n e r el g r a d o de c a p i t á n d e c a b a l l o s lijeros en C o n cepción, fue r e f o r m a d o , p a s a n d o en seguida á E s p a ñ a (1748).

B E R M U D E Z B E C E R R A (SALVADOR).

N a t u r a l de S a n t a F e d e B o g o t á . De p r e b e n d a d o d e la C a t e d r a l d e Q u i t o fue provisto para o b i s p o d e C o n c e p c i ó n .

E n 1734, y e n d o á su diócesis en el n a vio Las Caldas, n a u f r a g ó en la costa de A r a u c o . « T o m a d a posesión d e su igleB E R E N G U E L (JUAN Á N G E L ) . C a p i - sia, p r o p e n d i ó á la fundación d e la villa t á n , n a t u r a l d e Marsella, d e d o n d e pasó d e N u e s t r a S e ñ o r a d e los A n g e l e s y á á Cádiz. V i n o á Chile como c o m e r c i a n - su costa edificó y alhajó su iglesia pate en 1759; se estableció d e s p u é s en r r o q u i a l . C o m e n z ó á l e v a n t a r su cateT a l c a , y allí m u r i ó en 1781, h a b i e n d o dral d e tres n a v e s , con s u s p a r e d e s , aro b t e n i d o a n t e s carta d e n a t u r a l e z a . F u e cos y pilares de cal y ladrillo. P u s o hijo de S a n t i a g o B e r e n g u e l y de María esta obra en e s t a d o d e e n m a d e r a r s e . Í3erenguel.

C o m p r ó la m a d e r a necesaria p a r a ella, y

BERNAL

envió el d i n e r o q u e fue m e n e s t e r para su fachada d e s d e la ciudad de la Paz, á cuya iglesia fue p r o m o v i d o d e s p u é s de h a b e r g o b e r n a d o con acierto la d e la C o n c e p c i ó n h a s t a el a ñ o de 1 7 4 3 , y allí d e s c a n s a n s u s cenizas».

B E R N A L DE M E R C A D O (LORENZO). L l a m a d o «el capitán e s p a ñ o l » , « h o m b r e r o b u s t o y feroz de c u e r p o y r o s t r o , fuerte y valiente», n a t u r a l de Cantalapiedra en Castilla.

P a s ó al P e r ú en la flota en q u e vino Blasco N ú ñ e z Vela ( 1 5 4 4 ) y d e s p u é s de servir allí cinco a ñ o s , se ofreció en P o tosí á F r a n c i s c o de Villagra para seguirle á Chile. L l e g a d o á C o n c e p c i ó n hallóse con Valdivia en la p o b l a c i ó n de las c i u d a d e s de la I m p e r i a l , Valdivia y Villarrica. Valdivia en la s e g u n d a de esas c i u d a d e s le dejó d á n d o l e indios de r e p a r t i m i e n t o .

M u e r t o Valdivia, a c o m p a ñ ó á Villagra desde allí h a s t a la Imperial., d o n d e p e r m a n e c i ó un a ñ o , h a s t a q u e salió con el m i s m o á la g u e r r a , g a s t a n d o en ella otro a ñ o . Ido á S a n t i a g o se halló en la derrota y m u e r t e de L a u t a r o , y c u a n d o llegó H u r t a d o de Mendoza le. siguió á C o n c e p c i ó n y en la c a m p a ñ a c o n t r a los indios, h a b i e n d o servido s i e m p r e en la g u e r r a h a s t a q u e recibió del virrey T o ledo el g r a d o de m a e s t r e de c a m p o general del reino, q u e ejerció d u r a n t e un año.

F u e u n o de los p r i m e r o s p o b l a d o res de la Imperial, de d o n d e pasó á avecindarse en A n g o l . Allí p e r d i ó á su mujer en 1578.

Bernal, en A b r i l de i562, fue elegido capitán por Villagra, e n c a r g á n dole la pacificación de P u r é n .

R o d r i g o de Q u i r o g a le n o m b r ó m a e s tre de c a m p o g e n e r a l en 1565, «con aplauso y a p r o b a c i ó n d e todo el r e i n o por ser tan g r a n s o l d a d o y h a b e r h e c h o con el e n e m i g o h a z a ñ a s d i g n a s de o t r o s mayores p r e m i o s » .

D u r a n t e el g o b i e r n o de la A u d i e n c i a , sirvió el c o r r e g i m i e n t o de C o n c e p c i ó n ,

BERNAL

131

y en el s e g u n d o g o b i e r n o de Q u i r o g a n u e v a m e n t e el c a r g o d e m a e s t r e d e campo general.

C u a n d o el p r e s i d e n t e S o t o m a y o r tuvo q u e i n v e r n a r en C u y o , B e r n a l d e Mercado fue u n a de las seis p e r s o n a s q u e d e s i g n ó para q u e se h i c i e s e n c a r g o del g o b i e r n o del p a í s , d u r a n t e c u y o tie'mpo sirvió el c o r r e g í m ¡ e n t o l d e S a n t i a g o , del cual se recibió el 19 de J u l i o de i583.

B e r n a l m u r i ó en A n g o l , en i5g6, á la edad de s e t e n t a a ñ o s . C a s a d o con María de Rojas, d e c u y o m a t r i m o n i o n a ció Isabel de R o j a s y M e r c a d o , q u e p o r los a ñ o s d e 1618 casó con A n t o n i o R o m e r o de L u g o n e s , q u e d e s p u é s d e h a ber servido en u n a a r m a d a c o n t r a los h o l a n d e s e s , fue n o m b r a d o alguacil mayor de P o t o s í y c o r r e g i d o r d e T a r a pacá.

B e r n a l sirvió c i n c u e n t a y c u a t r o a ñ o s al Rey, m e r e c i e n d o p o r e s t o q u e el virrey M a r q u é s de M o n t e s c l a r o s le s e ñ a lase á su hija u n a p e n s i ó n de d o s c i e n t o s n o v e n t a y n u e v e p e s o s a n u a l e s por dos vidas. « F u e el g e n e r a l L o r e n z o B e r n a l d e M e r c a d o p e r s o n a n o b l e , q u e en el P e rú sirvió á S u Majestad en las g u e r r a s c o n t r a P i z a r r o , y vino á este r e i n o d e los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s , y sin h a cer a g r a v i o á n i n g u n o fue el p r i m e r o en los h e c h o s , en las h a z a ñ a s , en el valor, en el consejo y en los p u e s t o s , c o m o se p u e d e ver m á s á la l a r g a e n lo referido en esta historia, d o n d e se verá q u e fue m u c h a s veces c a p i t á n de infantería de á c a b a l l o s , m a e s t r o de c a m p o g e n e r a l t r e s veces, y otra p o r c é d u l a d e Su Majestad; m u c h a s , c o r r e g i d o r de S a n t i a g o , la C o n c e p c i ó n , A n g o l ; b u s c á n d o l e los G o b e r n a d o r e s y la Real A u d i e n c i a para los p u e s t o s , sin q u e r e r l e a p a r t a r d e su lado, y e n c o m e n d á n d o l e t o d a s las cosas d e i m p o r t a n c i a y e m p r e s a s de dificultad. ¿ C u á n t a s veces a s a l t ó y g a n ó los fuertes de los i n d i o s , s u b i e n d o él el prim e r o , a r r i m a d o á su pica, las m u r a l l a s ó e s t a c a d a s , d e r r o t a n d o á los q u e los

132

BERNARDO

BERNAL

defendían y h a c i é n d o s e s e ñ o r de los fuer- ced de alcalde m a y o r de m i n a s de P o tes? ¿ C u á n t a s b a t a l l a s tuvo c a m p a l e s , tosí. A la hija m a y o r d o ñ a L o r e n z a Berq u e fuera l a r g o referirlas y fuera volver nal de M e r c a d o dio seiscientos pesos á repetir esta historia, s a l i e n d o s i e m p r e e n s a y a d o s de renta en indios del P e r ú , victorioso, a t e r r a n d o y h a c i e n d o h u i r á y si h u b i e r a ido á E s p a ñ a su m a r i d o , los indios con su vista y con su nom- por los m é r i t o s de L o r e n z o Bernal de bre? P u e s en l l e g a n d o á pelear les de- M e r c a d o y por los s u y o s , h u b i e r a concía á los indios tales c o s a s en su len- s e g u i d o un g r a n d e p u e s t o , p o r q u e casó g u a , q u e la s u p o e x c e l e n t e m e n t e , q u e con el s a r g e n t o ¡mayor d o n J u a n d e los ponía m i e d o ; y en d i c i e n d o : luche M e n d o z a M o n t e a g u d o » . — R O S A L E S .

Berna!, q u e en su l e n g u a q u i e r e decir: D a t o s b a s t a n t e d e t a l l a d o s de la c a r r e yo soy Bernal, h u í a n . De s e t e n t a a ñ o s ra militar de B e r n a l de M e r c a d o y en era, y h a b i e n d o v e n i d o u n a j u n t a á A n - g e n e r a l de s u s servicios se e n c u e n t r a n gol de mil y q u i n i e n t o s i n d i o s salió á en el titulo de la e n c o m i e n d a de i n d i o s ellos con solos diez y seis s o l d a d o s . Y q u e F r a n c i s c o de Villagra le dio en las p a r á n d o s e d e l a n t e de la j u n t a , les dijo v e c i n d a d e s de A n g o l en 22 de N o v i e m tales cosas y a c o m e t i ó á ellos con tal b r e de ' 1561, y en otro a n á l o g o q u e le valor, q u e los d e r r o t ó y echó en u n río, fue e x t e n d i d o por los o i d o r e s en i5 de d o n d e se a h o g a r o n m u c h o s , y q u e d a n - J u n i o de 1568, p u b l i c a d o s a m b o s en las do una. cuadrilla de q u i n i e n t o s , degolló p á g i n a s g 3 - i o o del t o m o X X I I I de la á los m á s y p r e n d i ó á m u c h o s , q u e d a n - Colección de 'Documentos de M e d i n a . se s e ñ o r de la c a m p a ñ a y victorioso, sa- V é a n s e , a d e m á s , el t o m o XII, p á g i n a c a n d o p o r triunfo de su "victoria o c h o 435; X V I , r o í , 35o; X V I I I , 5 ; X I X , heridas.

413; y X X I I I , 257, de dicha Colección.

4

«Destas h a z a ñ a s , victorias y o s a d í a s con poca g e n t e á e s c u a d r o n e s e n t e r o s , pudiera referir m u c h o s c a s o s . B a s t e sólo decir q u e c o m u n m e n t e le l l a m a b a n el Cid R u y Díaz de C h i l e . Era h o m b r e c o r p u l e n t o , de g r a n d e s fuerzas, de m u cho sufrimiento en el trabajo, feroz en el a s p e c t o y s u a v e en el t r a t o .

9

B E R N A L D E S A L D A Ñ A (PEDRO).

C a p i t á n , n a c i ó en Trujillo en 1625, hijo del c a p i t á n B a r t o l o m é Bernal y Catalina S a l d a ñ a . F a l l e c i ó en V a l p a r a í s o en 1697.

B E R N A R D O D E Q U I R O S (ALVARO.) «Mereció ser g o b e r n a d o r de C h i l e y N a t u r a l del l u g a r de O l l o n i e g o ; s u s papor él se g o b e r n a b a n todos los g o b e r - d r e s fueron F e l i p e B e r n a r d o de Q u i n a d o r e s y varias veces le hicieron su r ó s y C a t a l i n a B e r n a r d o de M i r a n d a . t e n i e n t e de capitán g e n e r a l y le enco- E s t u d i ó en Alcalá y se e m b a r c ó para m e n d a r o n el g o b i e r n o de la g u e r r a con C h i l e en calidad de oidor en M a r z o de a c e p t a c i ó n de todo el reino y de la mili- 1690, h a b i e n d o sido n o m b r a d o en 16 del m i s m o m e s de 1688. S e recibió de su cia.

«Casó con doña María de R o j a s , igual c a r g o el 14 de M a r z o de 1692, q u e d e en nobleza y g r a n d e en los d o t e s n a t u - s e m p e ñ ó h a s t a el 12 de S e p t i e m b r e de rales y de virtud, hija del capitán Die- 1712. Sirvió el c o r r e g i m i e n t o d é C o n go de Rojas y S a n d o v a l , p e r s o n a n o b l e cepción en 1707. E n su r e s i d e n c i a , q u e y de los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s _ d e es- se c o n c l u y ó en 1713, fue d a d o por b u e n te r e i n o . Dejó solas dos hijas con h a r t a m i n i s t r o . necesidad, p o r q u e n u n c a a t e n d i ó á ateE n Marzo de ese a ñ o p a r t i ó para Lis o r a r sino á pelear. P e r o Su Majestad, ma á servir el p u e s t o de alcalde del cripor p r e m i a r los g r a n d e s m é r i t o s de su men de aquella A u d i e n c i a ; fue encarp a d r e , dio á la una doña Isabel tres mil g a d o t a m b i é n de t o m a r la r e s i d e n p e s o s de renta y á su m a r i d o hizo mer- cia al virrey C o n d e de la Monclova,

BERROETA

BERROETA

J u b i l a d o d e aquel c a r g o , se le n o m b r ó oidor d e la m i s m a A u d i e n c i a . T e s t ó allí en 9 d e O c t u b r e de 1734. C a s ó s e en Madrid con Josefa A r i a s ' F e r r e r d e S a a v e d r a y en s e g u n d a s n u p c i a s con la c u z q u e ñ a C a y e t a n a de las Infantas y Villegas. D e su p r i m e r m a t r i m o n i o tuvo tres hijos, de los cuales m e r e c e recordarse «doña Josefa B e r n a r d o de Q u i r ó s , nacida en M a d r i d , c a s a d a p r i m e r a vez con d o n J o s é R a m í r e z d e B a q u e d a n o , c o m i s a r i o g e n e r a l de la caballería en Chile, m u e r t o bajo p o d e r para testar o t o r g a d o en S a n t i a g o , á 7 d e Marzo de 170.5, a n t e el e s c r i b a n o D o m i n g o d e Oteiza. C a s a d a s e g u n d a vez c o n d o n Francisco Muñoz de Torres, natural de Guadalajara, a v e c i n d a d o en Chile, d e cuyo ejército fue t a m b i é n c o m i s a r i o general. Hijo ú n i c o de este s e g u n d o matrimonio fue d o n J o s é M u ñ o z B e r n a r d o de Q u i r o s , n a c i d o C o n c e p c i ó n e! 16 d e Marzo de 1708, p r i m e r m a r q u é s de Bellavista p o r real título d a d o en S a n Ildefonso, á 2 de A g o s t o de 1744.»

BERNEY

(ANTONIO

ALEJANDRO).

F r a n c é s q u e llegó á Chile hacia los a ñ o s de 1776 en la comitiva d e u n m a g n a t e español y merced á cuyas influencias obtuvo u n a clase d e latín en el Colegio Carolino. P r o c e s a d o en 1781 p o r h a b e r pretendido en u n i ó n d e u n p a i s a n o s u yo y de otras p e r s o n a s i n d e p e n d i z a r al país fue enviado á L i m a en F e b r e r o d e ese m i s m o a ñ o . Allí t r a t ó varias veces de escaparse d e su prisión p o r lo cual fue n u e v a m e n t e p r o c e s a d o .

133

fantería d e C ó r d o b a y lo c o n t i n u ó en el de C a t a l u ñ a y D r a g o n e s d e la R e i n a .

E s t u v o d e g u a r n i c i ó n en O r a n , se halló en la batalla de C a m p o S a n t o e n Italia, en la s o r p r e s a y defensa d e V e l e t r i , e n cuya acción salió h e r i d o , s i é n d o l o t a m bién el 16 de J u n i o de 1746 en el a t a q u e de las líneas a u s t r í a c a s d e l a n t e d e P l a sencia. El p r e s i d e n t e A m a t q u e l e h a b í a c o n o c i d o d e a y u d a n t e m a y o r del regim i e n t o d e caballería d e Batavia, del q u e era c o r o n e l , pidió al R e y le n o m b r a s e g o b e r n a d o r d e Valdivia, c o n cuyo c a r g o p a r t i ó d e Cádiz e n la fragata Herminia y llegó á C o n c e p c i ó n e n 1761, t o m ó posesión d e su d e s t i n o el 21 d e Oct u b r e d e aquel a ñ o , sirviéndolo h a s t a el i." d e E n e r o de 1763. E n la r e s i d e n cia q u e se le t o m ó fue d e c l a r a d o c u l p a ble de h a b e r n e g o c i a d o con la t r o p a y c o n d e n a d o en las costas del juicio, sentencia q u e n o p u d o notificársele p o r q u e había fallecido a n t e s en Valdivia el 26 de M a y o de 1768.

C u a n d o A m a t p a r t i ó para el P e r ú le n o m b r ó p r e s i d e n t e i n t e r i n o del r e i n o .

«Se h a l l a b a en la ciudad de la C o n cepción c u a n d o r e c i b i ó l o s d e s p a c h o s d e gobernador interino de Chile, librados en la capital el 9 d e S e p t i e m b r e d e 1761. . .

« L u e g o q u e los tuvo se p u s o en m a r cha para a q u e l l a ciudad, d o n d e t o m ó p o s e s i ó n del g o b i e r n o d e aquel reino y p r e s i d e n t e d e su Real A u d i e n c i a el 21 de O c t u b r e del m i s m o a ñ o .

«El g o b e r n a d o r p r o p i e t a r i o se h a l l a b a en viaje para C h i l e y p o r lo m i s m o enVéase GRAMUSET. tendió Berroeta la b r e v e d a d d e su g o b i e r n o y n o p u s o m a n o e n cosa alB E R R O C A L ( F R . A G U S T Í N DE). A g u s - g u n a . . . . tino, salió de C o n c e p c i ó n para E s p a ñ a «El c a b a l l e r o B e r r o e t a a p r o v e c h ó á principios d e I 6 I 3 c o m o p r o c u r a d o r bien la corta d u r a c i ó n d e su g o b i e r n o general de provincia para Madrid y R o - para v e n d e r c o n m u c h a utilidad cuarenma y también c o m o a p o d e r a d o del obis- ta mil p e s o s d e principal d e Cádiz q u e po y del C a b i l d o d e S a n t i a g o . Falleció llevó en g é n e r o s c o m e r c i a b l e s . Y s e g u n en Genova el i.° de Marzo d e 1616. da vez i n v e r t i d o s l o s d i n e r o s en o t r o s efectos a p a r e n t e s p a r a el tráfico q u e haB E R R O E T A (FÉLIX DE). E n t r ó al cen e n aquella plaza s u s g o b e r n a d o r e s , servicio en 1732 en el r e g i m i e n t o de in- y c o n d u c i d o s á ella l o g r ó hacer u n c a u -

134

dal d e d o s c i e n t o s mil p e s o s p a r a r e g r e sar al s e ñ o r í o de Vizcaya, d e d o n d e e r a n a t u r a l , y h a c e r su casa con la i m p o s i ción d e u n m a y o r a z g o , c o m o solía lisonjearse. P e r o Dios fue servido cortarle s u s ideas e n v i á n d o l e la m u e r t e a n t e s d e c o n c l u i r el t i e m p o de su g o b i e r n o d e Valdivia. E n este t r a n c e dispuso como última voluntad que sus huesos fuesen e x h u m a d o s a n t e s del r e g r e s o á E s p a ñ a de la s e ñ o r a María Josefa I t u r r i g a r a y , su e s p o s a , y t r a s l a d a d o s á la iglesia d e l a s religiosas T r i n i t a r i a s d e la ciudad d e la C o n c e p c i ó n ; pero n o se verificó, p o r q u e la n a v e q u e los conducía a r r i b ó al p u e r t o de V a l p a r a i s o y allí yacen».

BETANCUR

BLANCO

BILBAO

( F R . A N D R É S DE) Ó E r .

C r i s t ó b a l , s e g ú n o t r o s . F r a n c i s c a n o , res i d e n t e e n N u e v a G r a n a d a ; le p r e s e n t ó el R e y para suceder en la silla episcopal d e S a n t i a g o á f r a y D i o n i s i o C i m b r ó n , c u y o n o m b r a m i e n t o n o tuvo c u r s o p o r la m u e r t e d e a q u é l .

B E T E T A ( F R . ALEJANDRO). D o m i n i co; servía l o s c u r a t o s d e D u a o , P o c o a y o t r o s e n 1585.

B I L B A O (ANTONIO DE). N a c i ó e n 1522; fue d e los s o l d a d o s q u e p a s a r o n á Chile c o n Villagra en i55o; pero p o co d e s p u é s d e la m u e r t e d e .Pedro d e Valdivia se fue á L i m a , d o n d e se h a llaba en i558.

E n i5Ô2 se h a l l a b a a v e c i n d a d o e n Osorno.

F u e a u t o r d e u n a Relación q u e e n vió al R e y s o b r e la m u e r t e d e P e d r o d e Valdivia y o t r o s c o n q u i s t a d o r e s , q u e h a sido p u b l i c a d a .

BILBAO

LA

VIEJA

(LUCAS

FRAN-

CISCO DE). D e s p u é s de e s t a r n o m b r a d o oidor d e S a n t o D o m i n g o , fue d e s i g n a do con igual carácter, en 26 d e E n e r o de 1687, para p a s a r à Chile, e m b a r c á n d o s e , al efecto, en Cádiz en el galeón la Santísima Trinidad el 16 d e E n e r o d e 1691. T o m ó p o s e s i ó n d e su c a r g o en S a n t i a g o el 16 d e A b r i l d e i6g3.

Falleció en L i m a d e fiscal d e la A u diencia (á cuyo d e s t i n o h a b í a sido promovido e n 1706) el 16 de J u n i o d e 1 7 1 3 .

BIRT

(JOSÉ

ANTONIO). F u e un

inge-

niero d i i t i n g u i d o q u e c o n s t r u y ó las fortalezas d e P u e r t o C a b e l l o y se hizo n o t a r en la defensa d e B o c a c h i ca c o n t r a los i n g l e s e s , en 1740. L e v a n tó u n p l a n o d e V a l p a r a í s o , y e s t a n d o rep a r a n d o las fortificaciones d e Valdivia, se cayó del cabal lo, q u e b r á n d o s e u n a pierna y h u n d i é n d o s e u n a costilla. Falleció el 29 de A g o s t o d e 1773.

B L A N C O C I C E R Ó N (LORENZO). Lleg ó á Chile p o r la vía d e B u e n o s A i r e s , provisto d e fiscal d e la A u d i e n c i a , d e cuyo c a r g o se recibió en 3o d e Abril d e 1777. F u e m á s t a r d e p r o m o v i d o á C h a r cas; d e allí, en i 5 d e Abril d e 1787, B I L B A O (FRANCISCO DE). N a c i ó en dirigía u n oficio al C a b i l d o d e B u e n o s 1517. P a s ó d e E s p a ñ a al P e r ú c o n el A i r e s p a r t i c i p a n d o su n o m b r a m i e n t o p r e s i d e n t e Gasea; peleó e n X a q u i x a - de oidor de aquella c i u d a d . g u a n a y vino á C h i l e c o n F r a n c i s c o d e S e casó en S a n t i a g o , e n ' 7 d e A g o s t o V i l l a g r a e n i55o, g a s t a n d o cerca d e d o s de 1779, con María M e r c e d e s Calvo d e años en el d e s c u b r i m i e n t o de a l g u n a s E n c a l a d a . p r o v i n c i a s del lado oriental d e los A n Falleció el 9 d e D i c i e m b r e d e 1790. d e s . L l e g a d o á Chile se halló en la población d e Valdivia; fue d e s p u é s d e la B L A N C O L A I S E Q U I L L A (GREGOm u e r t e del c o n q u i s t a d o r de este n o m - RIO). F u e o p o s i t o r á c á t e d r a s d e leyes b r e d e s d e S a n t i a g o con Villagra al s o - en la U n i v e r s i d a d de S a l a m a n c a , s i e n d o n o m b r a d o oidor de C h i l e en 29 d e O c c o r r o d e la I m p e r i a l .

BLAS

t a b r e de 1744, p u e s t o d e q u e n o p u d o recibirse hasta el 4 de M a y o de 1746.

Sirvió sin i n t e r r u p c i ó n en Chile hasta 1771, en q u e el P r e s i d e n t e a n u n c i a b a al R e y q u e s u s e n f e r m e d a d e s se lo impedían, y, en efecto, m u r i ó á poco, el 24 d e J u n i o de 1772.

F u e n a t u r a l d e la villa d e P o n f e r r a d a , en L e ó n ; hijo d e J o s é de B l a n c o y Baltasara d e Laisequilla y c a s a d o c o n María J o s e f a N ú ñ e z d e la C a n t e r a , d e q u i e n no tuvo d e s c e n d e n c i a .

BOHÓN

135

1581 se h a l l a b a r e s i d i e n d o a c c i d e n t a l mente en Santiago. Era portugués.

B L A S (JUAN). C h i l e n o , hijo d e G r e g o r i o Blas y d e u n a india, clérigo virt u o s o y «buena l e n g u a d e la tierra y d e la del P e r ú , b u e n c a n t o r y gentil escrib a n o » . E s t u d i ó a r t e s y teología e n L i m a , y fue el p r i m e r m a e s t r o d e latín salido del clero s e c u l a r q u e h u b o e n Chile.

El O b i s p o de S a n t i a g o le r e c o m e n d a ba al R e y e n i58o c o m o el mejor ecleB L A N C O R E J Ó N Y C A L V A N (JO- siástico q u e tenía en la diócesis, «y s i n SÉ). F u e n o m b r a d o oidor d e S a n t i a g o en él, el coro d e esta Iglesia, a ñ a d í a , vale 17 de S e p t i e m b r e d e 1688 y ' s e recibió m u y poco». el 14 de Marzo d e 1692. E r a natuFalleció, s e g ú n p a r e c e , el 20 d e E n e ral d e L i m a é hijo d e J o s é B l a n c o R e - ro d e 1590. jón, capitán d e c a b a l l o s , y d e S e b a s tiana R a m o s C a l v a n . E s t u d i ó diez B O B A D I L L A A C E V E D O (MARCOS a ñ o s en el Colegio d e S a n Martín d e DE). D e s p u é s d e h a b e r servido en ¡los Lima, g r a d u á n d o s e de bachiller en cá- fuertes d e la T r i n i d a d , p a s ó á C h i l e , n o n e s en 1678 y r e c i b i é n d o s e d e a b o - m i l i t a n d o c o m o c a p i t á n seis a ñ o s en la g a d o d o s a ñ o s m á s t a r d e . Hizo opo- g u e r r a y d i s t i n g u i é n d o s e e s p e c i a l m e n t e sición á las c á t e d r a s de P r i m a de C á n o - en el a t a q u e á i o s m a r i n o s de C a v e n d i s h nes y V í s p e r a s de Leyes, q u e sirvió d e q u e d e s e m b a r c a r o n en Q u i n t e r o . sustituto.

El V i r r e y del P e r ú le hizo m e r c e d d e A p r i n c i p i o s d e 1684 hizo un viaje á u n a lanza e n 1592.

España.

B O C A N E G R A (ANTONIO DE). H a l l á n Más tarde, d e s p u é s d e recibir las órdose e n L i m a , o b t u v o el título d e escridenes sacerdotales, á las q u e a s p i r a b a b a n o de las I n d i a s p o r real cédula d e i 5 ya en 1701, fue p r o m o v i d o al arcedianato de C h a r c a s , h a b i e n d o p a r t i d o de de J u n i o d e 1619, y e x a m i n a d o p o r la S a n t i a g o á m e d i a d o s d e 1708.

Audiencia de aquella ciudad en Julio de 1621, fue recibido c o m o tal e s c r i b a n o p o r el C a b i l d o d e S a n t i a g o e n 7 d e B L A S (GREGORIO). N a c i ó en i5oo.

N o v i e m b r e d e dicho a ñ o .

H a l l á b a s e en el Cuzco, d e s p u é s de haber servido en el a l z a m i e n t o del Inca, B O C A R D O (ANTONIO). C a p i t á n del c u a n d o llegaron allí A l o n s o de M o n r o y y P e d r o d e M i r a n d a > á q u i e n e s P e d r o b a t a l l ó n d e infantería. C a s ó s e con M a de Valdivia h a b í a d e s p a c h a d o al P e r ú ría M a g d a l e n a d e S a n t a M a r í a e n 1744. en busca de s o c o r r o s . V í n o s e en esa ocasión á C h i l e . E n i55o fue r e g i d o r B O H O N (JUAN). V e c i n o d e R i o s e c o . del Cabildo de C o n c e p c i ó n . D e s p o b l a - Diósele licencia p a r a q u e p a s a s e á las da esta ciudad, d e s p u é s de la m u e r t e Indias en los navios e n q u e debía salir de P e d r o d e Valdivia, se trasladó á la g e n t e para el m a r i s c a l Diego de A l S a n t i a g o , d o n d e se h a l l a b a a ú n en 1558; m a g r o ó d o n d e fuese el c a p i t á n H e r pero d e s p u é s d e reedificada aquélla, n a n d o P i z a r r o para la p r o v i n c i a d e l P e volvió á establecer allí su vecindad. E n rú, e n T o l e d o á 21 d e M a y o d e 1534, s a l i e n d o el 6 d e O c t u b r e d e este a ñ o e n

136

BORJA

BORJA

la nao de Ginés de la Riva. A m e d i a d o s cida en M a d r i d el 3i de Marzo de ese de 1 5 3 6 a p a r e c e en L i m a , d o n d e , con fe- año, le hizo acelerar su p a r t i d a , y conc h a 3o de J u n i o , se o b l i g a á p a g a r al v o c a n d o p r e c i p i t a d a m e n t e á la R e a l A u R e y , por p r é s t a m o , la s u m a de mil y diencia, le e n t r e g ó el m a n d o del r e i n o y con él la Relación q u e del e s t a d o en q u e t r e i n t a y cinco pesos de o r o .

R o s a l e s c u e n t a q u e Valdivia le llevó lo dejaba hacía á su sucesor, e m b a r en su c o m p a ñ í a c u a n d o fue al P e r ú , y c á n d o s e i n m e d i a t a m e n t e para E s p a ñ a .

«El P r í n c i p e de E s q u i l a c h e fue d e s d e q u e h a b i é n d o l e d e s p a c h a d o de allí con t r e i n t a y d o s h o m b r e s , los indios le ma- su j u v e n t u d m u y aficionado á las letras t a r o n á t o d o s s u s c o m p a ñ e r o s en Co- y las cultivó s i e m p r e con e s m e r o . E s t e p i a p ó , y q u e , p r e s o él, d e s p u é s de pa- g u s t o , q u e le i n s p i r ó su p a d r e el p r i m e r searle por todo el valle, d e s n u d o y con C o n d e de Mayalde, autor de un libro q u e , dedicau n a cruz al cuello, le a h o r c a r o n en un t i t u l a d o Empresas florales do al rey don F e l i p e II, se i m p r i m i ó en árbol.

Llijo de este fue un J u a n B o h ó n q u e 1589, se le d e s a r r o l l ó con el t r a t o í n t i m o en 19 de Marzo de 1579 fue n o m b r a d o q u e tuvo con los m á s famosos poetas por R o d r i g o de Q u i r o g a alcalde m a y o r de su t i e m p o , e s p e c i a l m e n t e con los Ard e m i n a s de S a n t i a g o y la S e r e n a , en g e n s o l a , y le valió el dictado de P r í n c i vista de ser hijodalgo y h a b e r servido pe de los p o e t a s c a s t e l l a n o s . con la Gasea con s u s a r m a s y c a b a l l o s . « D u r a n t e su p e r m a n e n c i a en L i m a T e s t ó en el el fuerte de A r a u c o en 21 de g u s t a b a r o d e a r s e d e los i n g e n i o s m á s J u n i o de 1591. d i s t i n g u i d o s q u e o f r e c í a e l país en a q u e lla época, y s e m a n a l m e n t e r e u n í a en su B O N I F A C I O (Luis). N a c i ó por los palacio á diferentes p e r s o n a s , r e n o m a ñ o s de 1517; c h a n t r e de la Catedral de b r a d a s por s u s t a l e n t o s y luces, con las C h i a p a , en N u e v a E s p a ñ a ; p a s ó á Chi- cuales d e p a r t í a s o b r e m a t e r i a s literarias le d e s d e L i m a en i55o por vicario ge- y científicas: c o n t á b a n s e e n t r e ellas el neral del c a m p o de F r a n c i s c o de Villa- m a e s t r e de c a m p o don P e d r o d e Y a r p e g r a ; y llegado á Valdivia d o s a ñ o s m á s y M o n t e s i n o s , el oidor don B a l t a s a r de tarde, q u e d ó allí con el m i s m o c a r g o de Lazo R e b o l l e d o , el jurista d o n L u i s de vicario de la ciudad; en 1 5 5 8 era ve- la P u e n t e , el franciscano fray Baldomccino de Valdivia, pero se h a l l a b a en S a n - ro Illescas y el poeta d o n B a l t a s a r M o r e i r a . » — M E N D I B U R U , 'Dicccionario hisl. t i a g o en 1 5 6 3 . y biogr.

B O R J A Y A R A G Ó N (FRANCISCO DE).

«Siguió c u l t i v á n d o l a s á su r e g r e s o á N a c i d o en Madrid en 1582; F e l i p e III E s p a ñ a y dejó c o m o fruto de esta afición le n o m b r ó virrey del P e r ú en 1614; (die- las o b r a s s i g u i e n t e s : Ñapóles recuperago á L i m a en 18 de D i c i e m b r e del da por el "Rey don Alonso, p o e m a hes i g u i e n t e a ñ o y recibió de su predece- roico, Zaragoza, 1 6 5 r , A n t u e r p i a , 1 6 5 8 ; sor, don J u a n de M e n d o z a y L u n a , m a r - Obras en verso, M a d r i d , 1639, A n t u e r q u é s de M o n t e s c l a r o s , el m a n d o del vi- pia, 1652 y 1 6 6 3 ; La Pasión de Nuestro r r e i n a t o , q u e ejerció p o r t i e m p o de cin- Señor Jesucristo en tercetos, Madrid, co años y trece días y h a s t a el 3 1 de Di- 1 6 3 8 : Oraciones y meditaciones de la vic i e m b r e de 1621. Debiera h a b e r c o m p l e - da de Nueslro Señor Jesucristo con otros t a d o los seis a ñ o s , p e r í o d o q u e en su dos tratados de los tres tabernáculos y n o m b r a m i e n t o se le s e ñ a l a b a , ó, á lo soliloquios del alma, B r u s e l a s , 1661. Dum e n o s , e s p e r a d o q u e llegase el s u c e s o r r a n t e los ú l t i m o s a ñ o s de su vida se deq u e ya él sabía le e s t a b a d e s i g n a d o , pe- dicó á t r a d u c i r la Imitación, trabajo q u e ro la noticia q u e recibió de la p r e m a t u - n o s a b e m o s si t e r m i n ó ni si se ha imra m u e r t e del rey don F e l i p e III, acae- p r e s o .

BOZA

BRAVO

137

«¡Cosa e x t r a ñ a ! E n las poesías del oficios d e la ciudad, e n t r e ellos, el d e P r í n c i p e d e E s q u i l a c h e n o se p e r c i b e alcalde e n 1720, fabricó la t o r r e d e la a b s o l u t a m e n t e q u e h u b i e s e e s t a d o en catedral y á s u s e x p e n s a s la p a r r o q u i a l A m é r i c a ni q u e la n a t u r a l e z a d e esta de R e n c a , con el p r o d u c t o de parte d e p a r t e del m u n d o le h u b i e r a h e c h o la s u s alhajas. m á s lijera i m p r e s i ó n .

B O Z A Y S O L I S ( P . JERÓNIMO). Je«Falleció el P r i n c i p e de E s q u i l a c h e en Madrid, en i658, á los 76 a ñ o s de su suíta, n a t u r a l d e S a n t i a g o , e x p u l s a d o theoloedad; su vida se halla en el t o m o II. en 1767; a u t o r d e u n a Laurea p á g i n a 175 d e la o b r a titulada Hijos de gica, q u e se publicó en Venecia, 1774, Madrid p o r d o n J o s é A n t o n i o Alvarez 8.°, bajo el n o m b r e d e B e r n a r d i n o d e B a e n a , publicada en 1789 y 1791, y n o - Solís, dirigida e s p e c i a l m e n t e á defenticias s u y a s m á s ó m e n o s e x t e n s a s ó der el culto del C o r a z ó n d e J e s ú s conexactas, en todas las e n c i c l o p e d i a s y dic- tra las o p i n i o n e s d e u n a b o g a d o romacionarios biográficos, así e s p a ñ o l e s c o - no, q u e en u n a o b r a i m p r e s a lo i m p u g m o extranjeros q u e c o n o c e m o s , y en n a b a . todos los c u r s o s , h i s t o r i a s y m a n u a l e s de la literatura española q u e h a n caído B R A C A M O N T E ( F R . JACINTO). P r o bajo n u e s t r a vista».—J. A . DE LAVALLE, vincial d e los d o m i n i c o s p o r p r i m e r a Virreyes. vez desde i658 á 1662 y e n s e g u i d a e n 1675, a ñ o en q u e falleció.

B O Z A (FRANCISCO).—Nació e n 1731; B R A V O (ALONSO). C a p i t á n , vecino se o r d e n ó en 1755. E r a r a c i o n e r o de la q u e fue de Valdivia, chileno, hijo del liCatedral d e S a n t i a g o en 1785. c e n c i a d o F e r n a n d o Bravo y de L e o n o r B O Z A Y G A R C E S (ANTONIO DE). d e C a r a v a n t e s , c a s a d o con T e r e s a BraF u e n a t u r a l d e S a n t i a g o hijo de d o n vo d e Villalba. Falleció p o r los a ñ o s de A n t o n i o d e Boza y Solis y de d o ñ a A n a 1600.

Garcés de M a r s i l l a . H a b i e n d o estudiado artes en su ciudad n a t a l , pasó á LiB R A V O (JOSÉ ANTONIO). F u e rector ma en 1733, y allí se recibió d e a b o g a d o de la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e . en 1737. D u r a n t e d o s a ñ o s r e g e n t ó en aquella U n i v e r s i d a d las c á t e d r a s d e DiB R A V O D E N A V E D A (AGUSTÍN). gesto Viejo y V í s p e r a de C á n o n e s . E n R e g i d o r de S a n t i a g o , m u r i ó en 1791. los a ñ o s d e 1747-48 fue rector del Colegio Mayor de S a n F e l i p e . Sirvió tamB R A V O D E N A V E D A (BALTASAR). bién de a s e s o r al Virrey en lo t o c a n t e S a r g e n t o mayor, n a t u r a l d e S a n t i a g o , á indios, y al T r i b u n a l del C o n s u l a d o ; hi|o del g e n e r a l F e r n a n d o B r a v o d e fue alcalde o r d i n a r i o d e la ciudad en N a v e d a y J u a n a d e T o r o Mazóte, casa1756, y en 1760 y 61 rector d e la Univer- do con d o ñ a Félix d e E s c o b a r . M u r i ó sidad, en cuyo c a r á c t e r costeó las exe- en 1665. quias q u e en la C o n c e p c i ó n hizo á Fern a n d o VI y la p r o c l a m a c i ó n de C a r l o s B R A V O D E N A V E D A (BALTASAR).

111. F u e t a m b i é n c a p i t á n y s a r g e n t o C a p i t á n , n a t u r a l d e S a n t i a g o , hijo del mayor d e u n a d e las c o m p a ñ í a s del re- m a e s t r e d e c a m p o F e r n a n d o Bravo de gimiento d e Milicias N o b l e s .

Naveda y Francisca de Zúñiga, casado con A n t o n i a P é r e z de V a l e n z u e l a .

B O Z A Y S O L I S (ANTONIO). C a s a d o con Catalina A n d í a é I r a r r á z a b a l , general, sirvió en S a n t i a g o los p r i n c i p a l e s

B R A V O D E N A V E D A (FERNANDO).

Casado con Juana de Toro Mazóte, á

138

BRAVO

BRAVO

q u i e n dio poder p a r a testar en S e p t i e m bre de 1642 siendo alcalde o r d i n a r i o .

F u e c o r r e g i d o r de S a n t i a g o p o r n o m b r a m i e n t o del p r e s i d e n t e L a s o de la V e g a de 14 d e S e p t i e m b r e de i633, título de q u e c o n s t a n s u s servicios h e r e d a d o s y p e r s o n a l e s y q u e en p a r t e dice así: «Hijo legítimo del capitán M a u r i c i o de N a v e d a , q u e m u r i ó h e c h o pedazos p e l e a n d o con los e n e m i g o s desta guerra», h a b i e n d o servido en ella en el gob i e r n o del s e ñ o r Martín García O ñ e z d e Loyola; y nieto, p o r p a r t e p a t e r n a , del c a p i t á n J u a n de N a v e d a A l v a r a d o , de los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s y d e s c u b r i d o r e s deste reino, q u e vino á su conq u i s t a con el s e ñ o r P e d r o de Valdivia, p r i m e r g o b e r n a d o r del; y por m a t e r n a es nieto del licenciado H e r n a n d o Bravo de Villalba, fiscal de S u Majestad en í n t e r q u e fuede la Real A u d i e n c i a q u e s tuvo fundada en la ciudad de la Concepción, y c o r r e g i d o r y justicia m a y o r desta; y d o n J u a n y d o n F r a n c i s c o Bravo de N a v e d a , s u s h e r m a n o s ligítimos, m u r i e r o n h e c h o s pedazos en u n a batalla q u e tuvo con el e n e m i g o , y á su i m i t a c i ó n lo ha c o n t i n u a d o en la dicha g u e r r a m á s t i e m p o de doce a ñ q s efectivos, y fue en ella alférez de u n a compañía de infantería e s p a ñ o l a , y a c u d i ó con m u c h a puntualidad^ y c u i d a d o á t o d a s las o c a s i o n e s q u e se ofrescieron de malocas,, c a m p e a d a s , c o r r e d u r í a s y trasn o c h a d a s , con l u s t r e de su p e r s o n a , armas, criados y caballos; y d e s p u é s ocupó el puesto de c a p i t á n de infantería del n ú m e r o desta ciudad, y s i e n d o alcalde o r d i n a r i o della este a ñ o p o r la nueva q u e tuve de q u e u n a p o d e r o s a j u n t a de e n e m i g o s venía á infestar el tercio y frontera de afuera se ofreció de su voluntad i r á la dicha g u e r r a , com o lo hizo en mi c o m p a ñ í a , y por tener enfera satisfacción de su p e r s o n a le n o m b r é por capitán de una c o m p a ñ í a de infantería e s p a ñ o l a de dicho tercio, y ú l t i m a m e n t e p o r c a p i t á n de otra de á c a b a l l o s lijeros lanzas, las cuales sirvió con a p r o b a c i ó n mía, y de todo lo de-

m á s q u e h a sido á su c a r g o muy buena cuenta».

ha dado

B R A V O D E N A V E D A (FERNANDO).

M a e s t r e de c a m p o c a s a d o con J a v i e r a B a r r o s A l d e r e t e , falleció en 1709.

B R A V O D E N A V E D A (FERNANDO).

Doctor, n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo d e l m a e s t r e de c a m p o A g u s t í n B r a v o y d e Isidora F u e n z a l i d a V á s q u e z d e A c u ñ a , m u r i ó en 1777.

B R A V O D E N A V E D A ( F R . FRANCISCO). Hijo del g e n e r a l F e r n a n d o Bravo de N a v e d a y J u a n a de T o r o Mazóte, profesó en S a n t o D o m i n g o en J u l i o d e 1643.

B R A V O D E M O R A L E S (MARÍA).

P o r su t e s t a m e n t o o t o r g a d o en la S e r e n a á m e d i a d o s del siglo X V I I I , disp u s o q u e se sacara del c u e r p o de s u s b i e n e s la s u m a de mil p e s o s p a r a fund a r u n a c a p e l l a n í a con cuyos réditos se p a g a s e un profesor de g r a m á t i c a .

B R A V O D E L R I V E R O (FRANCISCO).

N a t u r a l de la villa de B r o z a s en E x t r e m a d u r a , hijo de P e d r o Bravo de R i v e r o , r e g i d o r p e r p e t u o de dicha villa, y d e A n a Bravo F l o r e s . E s t u d i ó a r t e s en P l a c e n c i a y S a l a m a n c a . Sirvió de sec r e t a r i o de c á m a r a al O b i s p o d e su m i s m o apellido. Realizó p a r t i c u l a r e s a d e l a n t o s en la fábrica de la C a t e d r a l y n o m b r a d o cura de S a n t a A n a por perm u t a q u e hizo de s u s c a p e l l a n í a s c o n el p r e s b í t e r o J o s é A g u s t í n Diez Arteaga en 1746, en d o s a ñ o s trabajó la iglesia casi de n u e v o . M u r i ó en 1779.

BRAVO DEL RIVERO Y CORREA (JUAN). N a c i ó en L i m a el 12 de J u n i o de 1685, hijo d e J u a n B r a v o y de María A n t o n i a C o r r e a , y h e r m a n o del oidor de L i m a P e d r o Bravo del R i v e r o , á q u i e n dio poder p a r a testar. E s t u d i ó c á n o n e s y leyes en el Colegio de S a n M a r t í n h a s t a recibirse de a b o g a d o . E n

BRAVO

170-g fue n o m b r a d o o i d o r de C h a r c a s y d e s p u é s de diez y seis a ñ o s de servicios y de llegar á ser el d e c a n o de la A u diencia, se hizo c l é r i g o . E n 6 de Mayo de 1724 fue p r e s e n t a d o para la m a e s trecolía de C h a r c a s , y en 3 de S e p t i e m b r e del a ñ o s i g u i e n t e á la tesorería. E r a t e s o r e r o de la m e t r o p o litana de la P l a t a c u a n d o fue p r e s e n tado p a r a el o b i s p a d o de S a n t i a g o en 20 de A g o s t o de 1734. El 3 de J u n i o del a ñ o s i g u i e n t e j u r a b a allí su n u e v o c a r g o y e n v i a b a con la m i s m a fecha su p o d e r á las d o s p r i m e r a s d i g n i d a d e s del C o r o de S a n t i a g o para q u e t o m a s e n posesión del c a r g o á su n o m b r e . C o n s a g r ó l e el 22de M a y o de iy35el A r z o b i s p o d e C h a r cas, y llegó a S a n t i a g o el 5 de Abril del a ñ o i n m e d i a t o . E n 1737 visitó la p a r t e n o r t e de su diócesis y al s i g u i e n t e pasó la cordillera para h a c e r o t r o t a n t o en M e n d o z a , r e g r e s a n d o por C o p i a p p á fin e s de 1739 y á S a n t i a g o el 12 d e Oct u b r e de 1741. P r o m o v i d o al o b i s p a d o de A r e q u i p a se e m b a r c ó en V a l p a r a í s o el 26 de S e p t i e m b r e de 1743, d e c l a r á n dose en S a n t i a g o la v a c a n t e el i." de Octubre y eligiéndose como provisor á A n t o n i o de A s t o r g a .

F a l l e c i ó en su n u e v a residencia el 22 de M a y o de 1752.

M á s d e t a l l e s biográficos de este personaje se e n c u e n t r a n en la p á g i n a 201 del t o m o IX de los Historiadores de Chile y en los 'Documentos de Odriozola t. X, 188, y X I , ' 3 3 3 .

B R A V O DE S A R A VIA S O T O M A Y O R (DIEGO). O r i u n d o de S o r i a , hijo del doctor don M e l c h o r B r a v o d e Saravia, p r e s i d e n t e q u e fue de C h i l e , «donde dejó, dice el p a d r e Ovalle, una m u y n o b l e y dilatada d e c e n d e n c i a , q u e h a h o n r a d o y h o n r a hoy a q u e l r e i n o , así en la paz c o m o en la g u e r r a , en los p u e s t o s m á s p r i n c i p a l e s y de m á s lucim i e n t o , en q u e fue en p a r t i c u l a r m u y s e ñ a l a d o el m a e s e d e c a m p o don Diego Bravo de Saravia S o t o m a y o r , q u e después de h a b e r l o s i d o de a q u e l r e i n o ,

139

BRAVO

fue a l m i r a n t e del m a r en la a r m a d a q u e salió del P e r ú c o n t r a la del g e n e r a l Jorge Spilbergh, y tuvieron junto á A r i c a la r e ñ i d a batalla naval q u e refie- , r e n , e n t r e o t r o s , J u a n y T e o d o r o de Bry. E s t e c a b a l l e r o fue tronco y m a y o r a z g o de su ilustre casa, y por su m u e r t e le s u c e d i ó su h e r m a n o el m a e s e de c a m po don J e r ó n i m o B r a v o de S a r a v i a S o t o m a y o r , q u e lo es hoy, con d e r e c h o al señorío de la villa de A l m e n a r , de q u e fueron s e ñ o r e s s u s a n t e p a s a d o s . H a n h e c h o estos c a b a l l e r o s á Su Majestad, fuera de los servicios p e r s o n a l e s en q u e se h a n e m p l e a d o , o t r o s m u y c o n s i d e r a bles de h a c i e n d a para s o c o r r e r al real ejército e s t a n d o en g r a n d e a p r i e t o en muchas ocasiones, como consta».—Hisl. %el., t. I, p á g . 368. ;

B R A V O D E S A R A V I A (DIEGO).

Nació en 1.577, h ' j ° mayor d e R a m i riáñez.

A la edad de dieziocho a ñ o s e m p e z ó á servir de s o l d a d o d u r a n t e el g o b i e r n o de Oñéz de Loyola, en cuyo c a r á c t e r cont i n u ó en la milicia en t i e m p o del g o b e r n a d o r V i z c a r r a . Q u i ñ o n e s le hizo alférez g e n e r a l del r e i n o y A l o n s o G a r c í a R a m ó n le dejó én la m i s m a plaza y en la de c a p i t á n de c a b a l l o s lijeros «y por c a p i t á n de los e n c o m e n d e r o s de la ciudad de S a n t i a g o el g o b e r n a d o r A l o n so de R i b e r a , y d e s p u é s por su t e n i e n te, a ñ o de 1604. Bajó á esta ciudad de los R e y e s por s o c o r r o de g e n t e , y n o m bróle el virrey C o n d e de M o n t e r r e y por m a e s e de c a m p o de las c o m p a ñ í a s q u e se c o n d u j e r o n , a ñ o de i6o5. Y, vuelto á C h i l e , el g o b e r n a d o r A l o n s o García R a m ó n le dio título de m a e s e d e c a m p o g e n e r a l , á 24 de J u l i o de este d i c h o a ñ o , y, e n t r a n t e el de 1606, le envió aquel reino por p r o c u r a d o r g e n e ral á este del P i r ú y por n u e v o s s o c o rros; y así le c o m e t i e r o n , p r e s i d e n t e s y oidores (que g o b e r n a b a n por m u e r t e del Virrey) el c o n d u c i r la g e n t e q u e fuese m e n e s t e r , s e g ú n p a r e c e d e la provisión y r e c a u d o s q u e ; e s t á n en el g o -

140

BRAVO

b i e r n o deste r e i n o y de los q u e tiene el dicho d o n Diego en su poder. N o m bróle el virrey M a r q u é s de Alontesclaros por a l m i r a n t e de la a r m a d a q u e lleva á P a n a m á el tesoro del P i r ú , con facultad de g o b e r n a r l a , á vuelta de viaje, c o m o capitán g e n e r a l , a ñ o de 1 6 1 1 ; y en el de 1618, el virrey P r í n c i p e de Esq u i l a d l e le e n c a r g ó la infantería desta ciudad, con título de g o b e r n a d o r , para q u e la d i s c i p l i n a s e é hiciese e x p e r t a en las cosas de la g u e r r a . E s c a s a d o con doña C a t a l i n a Ü r d ó ñ e z de C ó r d o b a » .

El m i s m o Bravo de S a r a v i a en memorial de s u s servicios hizo una a u t o biografía q u e p u e d e verse con a l g u n o s o t r o s d o c u m e n t o s q u e le c o n c i e r n e n en las p á g i n a s 482-488 del t o m o X X V I I de los TJncumenlos de M e d i n a .

Se casó con A g u s t i n a R o d r í g u e z del M a n z a n o y Ovalle, en q u i e n tuvo á F r a n c i s c o Bravo de S a r a v i a S o t o m a y o r , q u e se casó con Marcela E g ú s I n e s t r o s a , d e s c e n d i e n t e de una familia de Ecija.

P o r su m u e r t e le s u c e d i ó en el m a yorazgo su h e r m a n o el m a e s t r e de c a m p o J e r ó n i m o Bravo de Saravia, q u e o b t u v o por pleito el s e ñ o r í o de la villa de A l m e n a r .

B R A V O D E S A R A V I A (FRANCISCO).

C o r r e g i d o r de S a n t i a g o en i663.

F u e natural de S a n t i a g o , hijo del m a e s t r e de c a m p o J e r ó n i m o Bravo de Saravia y A g u s t i n a Ovalle y Lantadilla y nieto del general R a m i r i á ñ e z de Saravia é Isabel O s o r i o de C á c e r e s .

Sirvió desde m u y joven en la g u e r r a a r a u c a n a h a s t a a s c e n d e r al g r a d o de m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l .

C r e a d o m a r q u é s d é l a Pica por real céd u l a de C a r l o s II, de 18 de J u l i o de 1684, título q u e fue confirmado p o r Felipe V en 1 7 l o . T e s t ó en S a n t i a g o el 27 de S e p t i e m b r e de 1700.

P'alleció p o r los a ñ o s de 1703.

Su hija se casó con el p r e s i d e n t e Men e s e s , por cuya caída fue j u n t a m e n t e p r o c e s a d o y d e s t e r r a d o á treinta l e g u a s

BRAVO

de S a n t i a g o , y s e l e e m b a r g a r o n s u s bienes.B R A V O D E S A R A V I A (MELCHOR) F u e hijo de J u a n de Saravia, s e ñ o r de la Pica, y de M a y o r de Ñ e r a y M o r a l e s .

Nació en 1512 en S o r i a ; « h o m b r e n o ble, g r a n letrado, de m u c h a p r u d e n c i a y entereza». D e s p u é s de h a b e r sido r e g e n t e de la vicaría de Ñ a p ó l e s , e s t a b a d e s i g n a d o para ir á fundar la A u d i e n cia q u e en el a ñ o de 1547 se había m a n d a d o crear en el N u e v o R e i n o de Gran a d a , c u a n d o se le o r d e n ó p a s a r á la d e L i m a . E n carta de La Gasea al R e y , fecha 23 de E n e r o de 1549, le dice q u e «por traer don M e l c h o r su mujer e n días de parir, se ha d e t e n i d o é d e t i e n e en P a n a m á » , p o r cuya c a u s a , en p a r t e , sólo p u d o h a c e r s e c a r g o de su d e s t i n o en Abril de 1549. D e s d e el a ñ o siguiente, con corta i n t e r r u p c i ó n , h a s t a la lleg a d a del M a r q u é s d e C a ñ e t e e n i555, le c o r r e s p o n d i ó á la A u d i e n c i a de q u e Bravo era m i e m b r o y q u e presidió p o r la m a y o r p a r t e de ese t i e m p o , el gobiern o d e l P e r ú en u n a época llena de t u r b u l e n c i a s q u e n o es del caso historiar. El virrey T o l e d o , en carta á su S o b e r a n o de 10 de S e t i e m b r e de i563, le decía con respecto á B r a v o de Saravia lo s i g u i e n t e : «Ha trece ó c a t o r c e a ñ o s q u e está en e s t a s p a r t e s , tiene m e d i a n a s l e t r a s y es h o m b r e de bien; m a s , t r a s esto, es tan i n q u i e t o y tan a m b i c i o s o , q u e todo lo q u e no pasa p o r su m a n o y p a r e c e r n o tiene s u f r i m i e n t o p a r a ello y todo lo c o n d e n a y le p a r e c e m a l , y p o r esta causa ha tenido s i e m p r e d e s a b r i m i e n t o s con los virreyes y g o b e r n a d o r e s q u e ha h a b i d o en su t i e m p o , p o r q u e el licenciado Gasea y d o n A n t o n i o de M e n d o z a y d e s p u é s el M a r q u é s de C a ñ e t e estuvieron h a r t a s veces d e t e r m i n a d o s de enviarle preso á E s p a ñ a y d a r c u e n t a á V u e s t r a Majestad de su d e s a s o s i e g o , y la m u e r t e de los d o s virreyes y la partida del licenciado Gasea lo e s t o r b ó , y lo m i s m o h u b i e r a yo h e c h o d e s p u é s q u e se fue el licenciado M u ñ a t o n e s , p o r h a r -

BRAVO

tas o c a s i o n e s q u e el d o c t o r me ha dad o , m a s he q u e r i d o u s a r de paciencia, por servir á V u e s t r a Majestad, y darle c u e n t a dello para q u e sea servido de r e m e d i a r l o , q u e , cierto, señor, es así men e s t e r , p o r q u e es g r a n i n c o n v e n i e n t e t r a t a r con u n h o m b r e de m u c h a a m b i ción y de mala i n t e n c i ó n » . . .

BRAVO

141

T 5 . _ C . R. M. C r i a d o de V . M. q u e s u s reales pies b e s a . — E l doctor Bravo de Saravian.

F a l l e c i ó en el p u e b l o de su n a c i m i e n to el 8 de D i c i e m b r e de 1577 y fue e n t e r r a do en el coro de la iglesia p r i n c i p a l .

S u hijo m a y o r , J u a n B r a v o de S a ravia. c a b a l l e r o del O r d e n de S a n t i a g o , c o m e n d a d o r de M o r a , h e r e d ó el m a y o r a z g o del c u a r t o y q u i n t o de s u s b i e n e s q u e f u n d a r o n s u s p a d r e s , y en los c u a l e s , por h a b e r m u e r t o sin sucesión, le sucedió su h e r m a n o s e g u n d o R a m i r i á ñ e z de S a r a v i a , q u e se casó en C h i l e con Isabel O s o r i o de C á c e r e s .

7 7

Se Je a t r i b u y e n las Ordenanzas y copilación de leyes hechas por el muy ilusIre señor don Antonio de Mendoza, etc.

A ñ o de 1552. ( P u b l i c a d a en Documentos del Archivo de Indias, t o m o V I H , págs. 55-ioi).

P o r real c é d u l a de 27 de S e p t i e m b r e de 1567 fue n o m b r a d o g o b e r n a d o r de H e aquí la p i n t u r a q u e de su p e r s o n a C h i l e . J u r ó su c a r g o en S a n t i a g o el 16 h a c e n d o s de los c r o n i s t a s c h i l e n o s : de A g o s t o de 1568. « F u e el d o c t o r S a r a v i a n a t u r a l de la L l e g ó el 22 de J u l i o de ese a ñ o á C o - ciudad de S o r i a de E s p a ñ a , hijo de q u i m b o y t o m ó p o s e s i ó n de su c a r g o de p r i n c i p a l e s p a d r e s y m u y d o c t o en el p r e s i d e n t e en C o n c e p c i ó n en el m e s de D e r e c h o , g r a d u a d o de d o c t o r con m u cha a p r o b a c i ó n de t o d o s . F u e p r i m e r a Noviembre siguiente. m e n t e o i d o r en el r e i n o de Ñ a p ó l e s y B r a v o partió para E s p a ñ a á p r i n c i p i o s de 1575, y luego de a r r i b a r á Sevilla di- d e s p u é s lo fue en la ciudad de los R e yes del P e r ú m á s de veinte a ñ o s , d e r i g i ó al Rey el s i g u i e n t e m e m o r i a l : «C. R. M . — C o n la licencia q u e V u e s - d o n d e pasó á C h i l e por g o b e r n a d o r y tra Majestad me m a n d ó enviar, he ve- p r e s i d e n t e de la A u d i e n c i a real. n i d o á e s t o s r e i n o s con mi mujer é hi«Era m u y m e n u d o de c u e r p o , m u y jos al c a b o de treinta a ñ o s q u e he ser- s a n o de c o m p l e x i ó n , m u y t e m p l a d o en vido á V u e s t r a Majestad en las p r o v i n - el c o m e r , m u y recto en las cosas de su cias del P e r ú y Chille; y a u n q u e cansa- oficio, al d i c h o de t o d o s , m u y celoso e n do de la larga y trabajosa n a v e g a c i ó n el servicio de S u Majestad y a u m e n t o q u e he traído, q u e ha m á s de dieziséis de su real h a c i e n d a ; g o b e r n ó este r e i n o m e s e s q u e salí de la ciudad de la C o n - c i n c o a ñ o s . t e n i e n d o en él á su mujer, d o cepción de Chille, d e s p u é s de h a b e r ña J e r ó n i m a de S o t o m a y o r , y á su hijo d a d o mi r e s i d e n c i a v visita, c o m o V u e s - R a m i r i á ñ e z de S a r a v i a , y á un y e r n o tra Majestad en la licencia me m a n d a , suyo, q u e era el g e n e r a l A l o n s o P i c a d o , con la v o l u n t a d de venir á esta tierra á vecino de A r e q u i p a , el cual tenía tresservir á V u e s t r a Majestad, lo he p a s a d o . c i e n t o s mil d u c a d o s en b a r r a s de plata, «Yo me q u e d o a p r e s t a n d o para salir d e m á s de su r e n t a , c u a n d o se casó c o n de aquí con toda b r e v e d a d para i r á d a r la hija deste g o b e r n a d o r l l a m a d a d o ñ a relación á V u e s t r a Majestad del e s t a d o M a y o r de S a r a v i a ; es u n a s e ñ o r a de las en q u e a q u e l l a s p r o v i n c i a s de Chille y m á s c a b a l e s de e s t o s r e i n o s . el P e r ú q u e d a n y de todo lo d e m á s q u e V u e s t r a Majestad fuere s e r v i d o m a n darse i n f o r m a r de m í . « N u e s t r o S e ñ o r la católica y real persona de V u e s t r a Majestad g u a r d e con a c r e c e n t a m i e n t o de m u c h o s m á s r e i n o s y s e ñ o r í o s . Sevilla, 25 d e A g o s t o de

«Sirvió el d o c t o r S a r a v i a á S u Majestad en C h i l e , así en las cosas de justicia c o m o en las de g u e r r a , o c u p a n d o en ella su p e r s o n a y la de su hijo y verno, q u e por ser tan rico y e x t r a o r d i n a r i a m e n t e g a s t a d o r y d a d i v o s o , salió e s t e g-eneral A l o q s o P i c a d o c o n m e n o s d i -

142

BRAVO

ñ e r o q u e metió en C h i l e » . — M A R I N O DE LOBERA.

«Era el doctor Saravia n a t u r a l de la ciudad de Soria, de edad de s e t e n t a y cinco a ñ o s , de m e d i a n a e s t a t u r a , y n o en tanta m a n e r a q u e se e c h a s e de ver, s i n o c u a n d o estaba j u n t o á a l g u n o s q u e fuesen m á s a l t o s q u e él; a n g o s t o de s i e n e s , los ojos p e q u e ñ o s y s u m i d o s , la nariz g r u e s a y r o m a , el r o s t r o caído sob r e la boca, s u m i d o de p e c h o s , j i b o s o u n poco y mal p r o p o r c i o n a d o , p o r q u e era m á s l a r g o de la c i n t u r a a r r i b a q u e de allí abajo; p u l i d o y a s e a d o en su vestir, a m i g o de a n d a r l i m p i o y q u e su casa lo estuviese; d i s c r e t o y de buen ent e n d i m i e n t o , a u n q u e la m u c h a edad q u e tenía n o le d a b a l u g a r á a p r o v e c h a r s e del: cudicioso en g r a n m a n e r a y a m i g o de r e s c e b i r todo lo q u e le d a b a n , e n e m i g o en g r a n m a n e r a de dar cosa alguna q u e tuviese; e n e m i g o de p o b r e s , amig o de h o m b r e s bajos de c o n d i c i ó n , q u e era por ello d e t r a c t a d o en todo el r e i n o , y a u n q u e él lo e n t e n d í a y sabía, no por e s o dejaba de d a r l e s el m e s m o l u g a r q u e t e n í a n ; a m i g o de h o m b r e s ricos, y p o r a l g u n o s dellos hacía s u s n e g o c i o s , p o r q u e de los tales (era presunción") rescebía servicios y r e g a l o s : s u s c a r g o s d e c o r r e g i d o r e s y los d e m á s q u e tenía q u e p r o v e e r c o m o g o b e r n a d o r los daba á h o m b r p s q u e e s t a b a n sin necesidad. P r e s u m í a s e lo hacía p o r ent r a r á la p a r t e , p u e s h a b í a en el reino m u c h o s c a b a l l e r o s h i j o s d a l g o q u e á Su Majestad h a b í a n servido m u c h o t i e m p o , á los cuales no d a b a n i n g ú n e n t r e t e n i m i e n t o y d á b a l o á los q u e t e n í a n feudo del Rey en r e p a r t i m i e n t o de indios; á estos a p r o v e c h a b a , p u e s en este t i e m p o dio á F r a n c i s c o d e L u g o , m e r c a d e r , h o m b r e rico y q u e al R e y j a m á s h a b í a servido en cosas de g u e r r a en C h i l e , u n c a r g o de p r o t e c t o r de los i n d i o s con s e i s c i e n t o s p e s o s d e salario, y á un h o m b r e o t r o q u e le a y u d a s e le dio d o s c i e n tos, y á un o t r o q u e defendiese las causas de los indios en a u d i e n c i a pública, ciento, de lo q u e los p o b r e s i n d i o s sa-

BRAVO

caban de las e n t r a ñ a s de la tierra con su trabajo. E s t e c a r g o le p i d i e r o n m u c h o s s o l d a d o s , y yo, A l o n s o de G ó n g o r a , fui uno dellos, q u e d e s d e el t i e m p o de V a l divia había s e r v i d o al Rey y a y u d a d o á d e s c u b r i r y g a n a r este r e i n o y s u s t e n t a d o h a s t a el día de esta fecha, y estaba sin r e m u n e r a c i ó n de m i s t r a b a j o s .

S a r a v i a n o lo q u i s o d a r á n i n g u n o , p o r n o q u i t a r al m e r c a d e r q u e lo tenía, a n t e s para d á r s e l o lo q u i t ó á un sold a d o a n t i g u o q u e lo tenia y q u e al Rey h a b í a servido m u y bien y s i e m pre á su costa, l l a m a d o J u a n N ú ñ e z , n a t u r a l de T o r r e j ó n de V e l a s c o . P o r e s t a s cosas d a b a á e n t e n d e r S a r a v i a debía de ser con él p a r t i c i o n e r o , y c o m o el r e i n o de C h i l e está tan lejos de E s p a ñ a , no podía Su Majestad ser i n f o r m a d o con t a n t a b r e v e d a d c o m o c o n v e n í a : pas á b a s e por todo, r e s c i b i e n d o los vasallos del Rey t a n t a s vejaciones.

«Era t a n t a su miseria y codicia, q u e m a n d a b a á su m a y o r d o m o m i d i e s e d e lante del c u á n t o s c u b i l e t e s de vino cabían en u n a botija, t e n i e n d o c u e n t a c u á n t o se g a s t a b a cada día á su m e s a , en la cual sólo él bebía v i n o , a u n q u e valía b a r a t o , para s a b e r c u á n t o s días le h a b í a de d u r a r : y p o r q u e vido u n día u n a s g a l l i n a s q u e c o m í a n u n poco de t r i g o q u e e s t a b a al sol e n j u g á n d o s e p a r a llevarlo á el m o l i n o , y era el t r i g o s u y o , las m a n d ó m a t a r ; y c o m o d e s p u é s supiese del m a y o r d o m o q u e eran s u y a s , h a b i é n d o l a s r e p a r t i d o á a l g u n o s enferm o s , los t r a t ó mal de p a l a b r a . D e c í a n a s i m i s m o q u e n o veía, y para el efeto traía un antojo c o l g a d o del pescuezo, q u e c u a n d o q u e r í a ver a l g u n a cosa se lo p o n í a en los ojos, d i c i e n d o q u e d e a q u e l l a m a n e r a vía, y era cierto q u e sin antojo vía todo lo q u e un h o m b r e d e b u e n a vista podía ver c u a n d o q u e r í a , q u e una sala todo el largo de ella vía á un paje m e t e r s e en la faldriquera de las calzas las p i e r n a s de un c a p ó n , s i e n d o b u e n a d i s t a n c i a ; lo cual yo vi y me hallé p r e s e n t e . T e n í a u n a d o b l e condición, q u e n o a g r a d e s c í a cosa q u e por

BRIONES ;

BRAVO

él se hiciese, y q u e r í a q u e e n e x t r e m o g r a d o se le a g r a d e c i e s e á él lo q u e p o r a l g u n o hacía. S o n t a n t a s c o s a s las q u e podría e s c r e b i r del d o t o r Saravia, q u e p o r q u e el letor n o m e t e n g a por sospechoso, c o m o a l g u n o s h o m b r e s t o g a t o s y t o r p e s podían t e n e r m e , d e t e r m i n o n o decir m á s , a u n q u e con verdad había mucho.»

BRAVO DE SARAVIA Y SOTOM A Y O R (ALONSO). Nació en Lima; fue hijo d e M e l c h o r B r a v o d e S a r a v i a y d e J e r ó n i m a d e S o t o m a y o r , vecinos y n a t u r a l e s de S o r i a .

A la edad d e diez a ñ o s s u s p a d r e s lo e n v i a r o n á E s p a ñ a á e s t u d i a r en Salamanca.

F u e a d m i t i d o en la O r d e n d e S a n t i a go el 29 d e J u l i o de 1622.

BRAVO DE SARAVIA

SOTOMA-

Y O R (JERÓNIMO). E n 18 de N o v i e m b r e d e

1622, s i e n d o ya c a p i t á n , le n o m b r ó el p r e s i d e n t e O s ó r e z d e Ulloa de caballería del n ú m e r o d e S a n t i a g o , p o r q u e « d e m á s de h a b e r servido en c a r g o s m u y p r e e m i n e n t e s y h o n r o s o s » , era nieto del d o c t o r M e l c h o r Bravo de Saravia y del c a p i t á n Diego García d e C á c e r e s .

F u e r e g i d o r del C a b i l d o de S a n t i a g o en 1615, 1629 y i632. El p r e s i d e n t e F e r n á n d e z d e C ó r d o b a , en 12 de F e b r e r o de 1626, le n o m b r ó m a e s t r e de c a m p o de Santiago.

F u e c a s a d o c o n A g u s t i n a d e Ovalle y L a n t a d i l l a . H a b í a m u e r t o ya e n 1647.

B R A V O D E DE V I L L A L V A (HERNANDO). L i c e n c i a d o , n a t u r a l de E x t r e m a d u r a . E r a vecino d e Villanueva d e la S e r e n a , hijo d e A l o n s o de Villalva y d e T e r e s a Gutiérrez d e P e ñ a í i e l ; casado c o n L e o n o r Ortiz d e C a r a v a n t e s .

P a s ó á Chile en 1555, c u a n d o c o n t a b a treinta a ñ o s d e e d a d .

El C a b i l d o d e S a n t i a g o le n o m b r ó p o r su asesor e n 21 d e E n e r o d e 155j.

R o d r i g o d e Q u i r o g a , en 7 de Noviembre de 1566, le hizo l u g a r - t e n i e n t e

143

de g o b e r n a d o r d e S a n t i a g o para a d m i n i s t r a r justicia, c a r g o q u e había t e n i d o ya en 1563, y la Real A u d i e n c i a d e C o n c e p c i ó n , en 11 d e A g o s t o de 1567, c o r r e g i d o r d e la capital.

F u e fiscal i n t e r i n o d e la m i s m a .

B R E T Ó N (REINALDO L E ) . N a t u r a l d e S a i n t Malo, en F r a n c i a ; hijo d e J u l i á n Le B r e t ó n y María . E m e r i c . Vino á Chile en 1746; en 1757 se casó con M a ría Josefa D u n o s e y C a l d e r a .

L e v a n t ó el p l a n o d e Valdivia y s u s castillos; fue n o m b r a d o capitán d e u n a c o m p a ñ í a d e e x t r a n j e r o s , en l a q u e d i i z o u n a c a m p a ñ a en A r a u c o e n 1769, h a b i é n d o s e q u e b r a d o u n a p i e r n a en el viaje d e regreso.

E n 1772 pasó á E s p a ñ a con licencia, y en 1795 hizo r e n u n c i a del c a r g o d e fiel de los a l m a c e n e s d e pólvora q u e t e nía.

Falleció d o s a ñ o s m á s t a r d e .

A este personaje d e b e su n o m b r e la calle d e B r e t ó n en S a n t i a g o .

B R I A N D D E M O R A N D A I S (JUAN FRANCISCO). S e ñ o r de la M o r i g a n d a i s , n a t u r a l de S a i n t Malo. V i n o á Chile com o c a p i t á n d e u n a d e las fragatas q u e con m o t i v o d e la g u e r r a d e sucesión pas a r o n á A m é r i c a . E n C o n c e p c i ó n contrajo m a t r i m o n i o con J u a n a Cajigal y Solar.

Sirvió de c a p i t á n d e u n a c o m p a ñ í a d e caballos q u e levantó; o b t u v o carta d e naturaleza y ejerció d e s p u é s p o r m u c h o s a ñ o s el e m p l e o d e t e s o r e r o g e n e r a l d e C r u z a d a en C h i l e . P o r m o t i v o d e h a b e r s e a v e c i n d a d o en este país, y en v i r t u d d e l d e r e c h o de aubaine, q u e d e s h e r e d a b a á los f r a n c e s e s q u e se e s t a b l e c í a n en r e i n o s e x t r a ñ o s , fue d e s p o j a d o del s e ñ o r í o d e la M o r i g a n d a i s q u e h a b í a h e r e d a d o c o m o hijo legítimo d e J u a n B r i a n d y J u a na G u i l l a u m e .

B R I O N E S (MARGARITA). E n

1697 s o -

licitó p e r m i s o del R e y p a r a fundar ert

144

BRISEN O

S a n t i a g o un m o n a s t e r i o de monjas de Santa Teresa.

B R I O N E S ( M A R T Í N D E ) . N a c i ó en 1571. Vivía en S a n t i a g o en 1629.

B R I S E Ñ O (AGUSTÍN). E r a y e r n o de A n t o n i o T a r a b a j a n o ; vino á Chile en i558, h a b i é n d o s e o c u p a d o algún t i e m p o c o m o n o t a r i o del m a e s t r o don F r a n cisco P a r e d e s en la visita del o b i s p a d o , p a s a n d o d e s p u é s á ser e s c r i b a n o en la S e r e n a . En t i e m p o de F r a n c i s c o de ViIlagra i n g r e s ó al ejército, h a l l á n d o s e contra P e ñ a l o s a y T a l a v e r a n o q u e se h a b í a n a m o t i n a d o en Valdivia. Sirvió t a m b i é n con P e d r o de Villagra y con R o d r i g o de Q u i r o g a , en cuyo t i e m p o ayudó á su costa á la fundación de un fuerte en T u c a p e l ; a c o m p a ñ ó á Godínez, á quien el C a b i l d o de S a n t i a g o había d e s p a c h a d o al s u r con s o c o r r o de g e n t e á pedido de la Real A u d i e n c i a ; y m á s tarde á Bravo de Saravia, h a b i e n d o e s t a d o á p u n t o de p e r d e r la vida por h a b é r s e l e d e s p e ñ a d o el caballo en el a t a q u e q u e don Miguel de Velasco hizo á los indios en M a r e g u a n o . B r i s e ñ o c o n t i n u ó todavía a l g ú n t i e m p o en la milicia, r e t i r á n d o s e á su casa en S a n t i a g o provisto de u n a e n c o m i e n d a de indios q u e le dio Villagra en 1563 y q u e le confirmó d e s p u é s Bravo de S a r a v i a .

E n 1574 el C a b i l d o le dio poder para q u e le r e p r e s e n t a s e a n t e la A u d i e n c i a , r a d i c a d a e n t o n c e s en C o n c e p c i ó n ; fue otra vez regidor en 1575, 1586 y 1591, y, p o r fin, alcalde en 1577 y 1589. Dejó s u s b i e n e s á la C o m p a ñ í a de J e s ú s .

B R I S E Ñ O ( F R . AGUSTÍN). N a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del capitán de su mismo n o m b r e y de Josefa G a l l a r d o . P r o fesó en 1732.

B R I S E Ñ O ( F R . ALONSO). N a c i ó en S a n t i a g o , por los a ñ o s de 0 8 7 , fue hijo del c a p i t á n Alonso B r i s e ñ o de Arévalo y de d o ñ a J e r ó n i m a A r i a s de C ó r d o b a , y p e r t e n e c í a á u n a familia e s t a b l e c i d a

BRISEÑO

de m u c h o t i e m p o a t r á s en e, país. N o s a b e m o s por q u é motivo p a s ó á L i m a , pero lo cierto es q u e en 3o de E n e r o de i6o5 t o m a b a el h á b i t o en el c o n v e n t o de S a n F r a n c i s c o de esa ciudad y q u e trece m e s e s d e s p u é s profesaba en man o s del g u a r d i á n fray Benito de H u e r tas.

C o n c l u i d o s s u s e s t u d i o s , B r i s e ñ o hizo oposición á la c á t e d r a de filosofía en c o n c u r s o de lucidos sujetos y o b t u v o el p r i m e r p u e s t o en el c e r t a m e n . D e s d e e n t o n c e s vivió d u r a n t e q u i n c e años ens e ñ a n d o las m a t e r i a s q u e m á s t a r d e trataría por escrito en dos g r u e s o s v o l ú m e n e s q u e llevan su n o m b r e , y a ñ a d i e n d o día á día algo á su fama de p r o fesor d i s t i n g u i d o , q u e hizo q u e en el P e r ú se le l l a m a s e s e g u n d o S c o t o . E n L i m a fue ¡guardián del colegio y prior definidor de la p r o v i n c i a , y p o s t e r i o r m e n t e vino á Chile con el título de com i s a r i o y visitador, y aquí celebró capítulo provincial y presidió en la elección.

P a s ó en s e g u i d a á visitar t a m b i é n la provincia de C h a r c a s , y en su calidad de coadjutor se registra un d e s p a c h o suyo d i c t a d o en el c o n v e n t o de S a n F r a n c i s c o de la P l a t a en 18 de F e b r e r o de 1629, d i r i g i d o á fray B e r n a r d i n o d e C á r d e n a s , en q u e le h a b l a de ir á la predicación de los indios o c u l t o s en las q u e b r a d a s y l u g a r e s s e c r e t o s de la provincia, « d e s e a n d o acudir, dice, c u a n t o es de mi p a r t e al r e m e d i o de tan g r a n d a ñ o y al i n s t i t u t o d e N . P . S a n F r a n c i s co, q u e n o es vivir para sí sólo s i n o p a r a p r o v e c h o de las a l m a s , y t a m b i é n por la obligación q u e n o s corre de a c u d i r en esta m a t e r i a al d e s c a r g o d e la c o n c i e n cia de S. M.»... C o n tan b u e n a s d i s p o siciones, dícese q u e B r i s e ñ o c o n s i g u i ó con pública utilidad d e los indios q u e a c u d i e s e n en n ú m e r o de m á s de seis mil á la iglesia del c o n v e n t o de C a j a m a r c a , d o n d e se le retuvo c o m o g u a r d i á n para q u e pudiese c o n t i n u a r una o b r a tan felizmente iniciada.

B r i s e ñ o volvió en s e g u i d a á L i m a . ' A g i t á b a s e e n t o n c e s e n el P e r ú e n t r e loa

BRISEÑO

BRISEÑO

145

espíritu y a g u d e z a » . «Los dos t o m o s q u e i m p r i m i ó en Madrid, a g r e g a este m i s m o a u t o r en otra de s u s o b r a s , le le dieron á c o n o c e r por las p r i m e r a s let r a s de E u r o p a y o b l i g ó al R. P . M a e s tro G e n e r a l le h o n r a s e con su p a t e n t e de letor bis jubilalitsn.

«Obra d i g n a d e s u s g r a n d e s letras, dice por fin el p a d r e A n t o n i o Daza, por la cual Felipe IV le p r e s e n t ó para el o b i s p a d o » .

D e s p u é s q u e B r i s e ñ o vio t e r m i n a d a la publicación de su p r i m e r v o l u m e n p a r t i ó á R o m a cerca de U r b a n o VIII á t r a t a r d e los n e g o c i o s de su p r o c u r a d u ría, y e s p e c i a l m e n t e con la mira de asistir «por especial orden de S. M.,» al capítulo g e n e r a l q u e la O r d e n franciscana debía c e l e b r a r en i63g. E n la c o r t e pontificia B r i s e ñ o se hizo n o t a r , s o b r e t o d o , p o r u n a s famosas C o n c l u s i o n e s , «en q u e c a m p e ó con tan s i n g u l a r m a gisterio é inteligencia en la d o c t r i n a del Sutil Doctor q u e llenó el c r é d i t o q u e h a b í a de su p e r s o n a . Defendió el p a d r e . Desde q u e el religioso franciscano J u a n N a v a r r o , letor de teología y coviera i m p r e s o su n o m b r e en la portada m i s a r i o provincial de S a n J o r g e de N i de su o b r a m a g i s t r a l p r i n c i p i ó á l l a m a r c a r a g u a , m u y a j u s t a d a m e n t e á la g r a la atención del p ú b l i c o e s t u d i o s o , q u e vedad del e m i n e n t í s i m o cardenal A l en esa época c o m e n z ó á s e ñ a l a r l o ya al b o r n o z , á q u i e n se dedicó, con que? s e Monarca e s p a ñ o l á fin de q u e le p r e s e n - dice lo g r a n d e desta acción». «Conocíle, tase para a l g ú n o b i s p a d o . El oidor de dice el p a d r e fray L u c a s W a d i n g u s , en la A u d i e n c i a d e Chile don N i c o l á s P o - el c a p í t u l o general c e l e b r a d o en R o m a lanco de S a n t i l l a n a , q u e p o r a q u e l l o s en 1639 y lo oí a r g u m e n t a r con g r a v e días se e n c o n t r a b a g e s t i o n a n d o en la dad y solidez». D e s p u é s d e haber, perCorte, decía al Rey á p r o p ó s i t o de la m a n e c i d o en R o m a cerca de t r e s a ñ o s , publicación d e la o b r a de B r i s e ñ o : «En B r i s e ñ o dio la vuelta á Madrid,, y en esta m u e s t r a q u e V. M. tiene en su 1642 d a b a ahí á luz, c o m o h e m o s d i c h o , Corte conocerá el límite de su saber, .. el s e g u n d o v o l u m e n de su o b r a . P r e pues el h i p é r b o l e m á s e n c a r e c i d o ni s e n t a d o por el M o n a r c a ' e s p a ñ o l , en u n c o m p r e n d e ni ciñe s u s loores, y e s teso- c o n s i s t o r i o q u e se c e l e b r ó en S a n P e d r o ro e s c o n d i d o el d e s u s l e t r a s , p u e s n o el 14 de N o v i e m b r e de 1644, fue n o m ha c o n s e g u i d o con o p i n i ó n tan alta en b r a d o p a r a el o b i s p a d o de N i c a r a g u a , ellas y en su vida q u e V. M. le c o m p e l a p r e s t ó en M a d r i d el j u r a m e n t o d e fe en (que será m e n e s t e r ) al y u g o de u n a pre- m a n o s del n u n c i o d e Su S a n t i d a d , y lacia». « T e s o r o i n e s t i m a b l e , dice con d e s p u é s de h a b e r e n t e r a d o o c h o a ñ o s de análogo motivo el c r o n i s t a C ó r d o b a y e s t a d a en E s p a ñ a , partió á su residenSalinas, en q u e el a u t o r d e s c u b r e al cia el l u n e s i5 de F e b r e r o de 1645; conm u n d o n o m e n o s gloria en defensa d e s a g r ó l e en P a n a m á el o b i s p o fray Ferla doctrina y s a n t i d a d de su m a e s t r o , n a n d o R a m í r e z , y , p o r fin, t o m ó p o s e s i ó n frailes de su O r d e n el g r a v í s i m o negocio de la canonización de S a n F r a n c i s c o S o l a n o . C u a n d o se trató ya de q u e alguien fuese á la corte r o m a n a á a g i t a r aquella causa s u s colegas se fijaron en él, y, con s u s p l e n o s p o d e r e s , lo despac h a r o n á R o m a , vía de E s p a ñ a .

B r i s e ñ o , c o m o lo h u b o de h a c e r m á s tarde o t r o fraile a m e r i c a n o q u e fue entre n o s o t r o s d i s t i n g u i d o p r e l a d o , a p e nas se vio r o d e a d o de los r e c u r s o s q u e e n t o n c e s la tipografía n o podía p r o p o r c i o n a r en los a p a r t a d o s l u g a r e s de donde iba, se dio con e m p e ñ o á la tarea m a g n a de p u b l i c a r su Prima pars celebriorum conlrovcrsiarum in Primum Senlenliarum Joannis Scolo, etc., d é l a cual sólo alcanzó á salir á luz en Madrid en 1638 u n o de los tres v o l ú m e n e s de q u e debía c o n s t a r , h a b i é n d o s e imp r e s o el s e g u n d o en 1642. El p r i m e r o c o m p r e n d e , a d e m á s , u n a larga vida del m a e s t r o cuya d o c t r i n a B r i s e ñ o se había propuesto ilustrar.

146

BULNES

BUENO

de su o b i s p a d o en el a ñ o s i g u i e n t e d e 1646.

y e n s e g u i d a se o r d e n ó p o r los años d e i5g5.

«Rigió su iglesia con la diligencia d e - u n v i g i l a n t í s i m o pastor», dice el maestro Gil González Dávila, p a r a s e r traslad a d o en s e g u i d a á la d e ' Caracas- en i65g. Falleció en Trujillo d e N u e s t r a S e ñ o r a d e la P a z e n Venezuela el i 5 d e N o v i e m b r e d e 1668.

B U I Z A ' ( F R . CRISTÓBAL). D o m i n i c o , d o c t r i n e r o de los indios d e L o n c o m i l l a , d o n d e le m a t a r o n los a r a u c a n o s en J u lio d e 1600.

Buiza había n a c i d o hacia los a ñ o s de 1535 y en Chile figuró en la milicia p o r lo m e n o s d e s d e 1551. Al t i e m p o d é l a m u e r t e d e Valdivia se h a l l a b a en S a n B R 1 S E Ñ O (DIEGO). Doctor, n a t u r a l tiago-.

A la llegada de H u r t a d o d e M e n d o S a n t i a g o , hijo d e F r a n c i s c o d e Arévalo Briseñ'o y F r a n c i s c a d e R e c a l d e y doza fue á r e u n í r s e l e en T a l c a h u a n o .

A c o m p a ñ ó á J u a n Jufré, d e q u i e n e r a A r r a n d o l a z a . Falleció en 1720. p a i s a n o , á su expedición á C o n l a r a y se halló en las p o b l a c i o n e s d e M e n d o z a y B R I S E N O ( F R . DIEGO J O S É ) . M e r c e d a r i o , hijo del g e n e r a l A g u s t í n d e A r é - San J u a n d e la F r o n t e r a . A su r e g r e s o valo Brisefio y A n a d e B e n a v i d e s , pro- sirvió todavía en la g u e r r a p o r lo m e n o s fesó en el c o n v e n t o de S a n t i a g o el 25 hasta el fin del g o b i e r n o d e R o d r i g o d e de Abril de 1646. T r e i n t a a ñ o s m á s tar- Q u i r o g a . N o h a l l a m o s la fecha en q u e d e era calificador del S a n t o Oficio pol- se metió de. fraile. la Inquisición de C a r t a g e n a , m a e s t r o en teología y provincial d e su O r d e n en B U I Z A (FRANCISCO DE). C a p i t á n , n a Chile, (1673-1675) c a r g o q u e e m p e z ó á tural de Sevilla, hijo d e H e r n a n d o d e servir s e g u n d a vez en 1684. H a b i e n - Buiza y Mencía de Castilla, c a s a d o con d o p a s a d o á M a d r i d , predicó en la igle- María de C o n t r e r a s ; m u r i ó en 1629. sia de' Alarcón u n Sermón de la Asunción gloriosa dé la Reina de los Angeles BULNES QUEVEDO Y HOYOS Maria, q-ue fue i m p r e s o en a q u e l l a ciu- (JUAN DE D I O S ) . N a t u r a l de C o n c e p dad en 1692. ción, hijo de T o r i b i o Alfonso B u l n e s , o r i u n d o d e las M o n t a ñ a s d e B u r g o s , y B R 1 T O S (FRANCISCO). C a b a l l e r o del de M a n u e l a Q u e v e d o y H o y o s , fue d e h á b i t o de C r i s t o , q u e m u r i ó d e un a r c a - los p r i m e r o s colegiales del S e m i n a r i o buzazo q u e e n ü n e n c u e n t r o c o n los in- de C o n c e p c i ó n ; e s t u d i ó filosofía en el dios el a ñ o de 1589 le dieron p o r casua- c o n v e n t o d e S a n F r a n c i s c o de dicha ciudad; en 1785 fue n o m b r a d o capellán lidad. de coro, d e s p u é s cura i n t e r i n o de N a B R U S U A L ( P E D R O ) . M i n i s t r o con- c i m i e n t o , y en 1786 cura d e T a l c a h u a n o , tador d e las cajas reales de C o n c e p c i ó n , c a r g o q u e servía a ú n en 1816. T r e s a ñ o s c a s a d o con Estefanía S á n c h e z , fue ju- d e s p u é s le h a l l a m o s d e t e s o r e r o d e la C a t e d r a l de A r e q u i p a . P o r su a m o r á bilado en F e b r e r o d e 1804. la causa realista algo tuvo q u e sufrir e n B U E N O (LAUREANO). C a p i t á n d e u n a Chile y d e s p u é s d e A y a c u c h o se vio de las c o m p a ñ í a s del b a t a l l ó n de in- o b l i g a d o á e m i g r a r del P e r ú , e m b a r c á n fantería de la F r o n t e r a , c a s a d o con An- dose p a r a B u r d e o s en un navio francés. tonia S a n t i l l á n , falleció el 18 de F e b r e - En 1825 era c o m e n d a d o r de la O r d e n de Isabel la Católica y c a n ó n i g o d e ro de 1773.

Oviedo.

'• B U E N O C A R O (Luis). N a c i ó en 1 5 ; sirvió or.ce a ñ o s en la g u e r r a de Chile, 4 9

BULNES

Y Q U E V E D O (MANUEL),

BULNES

BURGOS

H e r m a n o del a n t e r i o r , fue n o m b r a d o s u b t e n i e n t e del b a t a l l ó n de infantería de la F r o n t e r a p o r d e s p a c h o de 28 d e Diciembre de 1786. y a s c e n d i d o á teniente de la s é p t i m a c o m p a ñ í a en 6 de J u l i o de 1793.

Era c a p i t á n en 1804, en cuyo a ñ o , á 1." d e O c t u b r e , dirigió al R e y el m e m o rial en solicitud del g r a d o d e t e n i e n t e coronel del cual c o p i a m o s los siguientes párrafos: « T e n g o la h o n r a de servir á V . M. en la gloriosa c a r r e r a d e las a r m a s desde el 14 d e O c t u b r e d e 1779, q u e o b t u ve n o m b r a m i e n t o d e cadete del expresado c u e r p o , en cuya clase c u r s é las acad e m i a s , hice las veces d e a b a n d e r a d o , y pasé v o l u n t a r i o á las cordilleras de C a ramavida, bajo las ó r d e n e s del t e n i e n t e de navio d o n Isidoro García del P o s t i g o , c o m i s i o n a d o al c o r l e de m a d e r a s para la ' real a r m a d a , d o n d e m e m a n t u v e d o s años á m i s e x p e n s a s , y sin gratificación alguna, c o o p e r a n d o al a d e l a n t a m i e n t o y mejor éxito d e a q u e l l o s trabajos; y h a b i é n d o s e m e a s c e n d i d o á oficial el 23 d e Diciembre d e 1786, se m e e n c a r g ó la c o m a n d a n c i a del p u e r t o d e T a l c a h u a no, q u e serví d o s m e s e s ; pasé d e g u a r nición, el g d e A g o s t o de 1788, á la plaza del N a c i m i e n t o al m a n d o d e sesenta h o m b r e s , q u e dejé el 2 de O c t u b r e de 1790 para t o m a r el de la plaza de Colcura, del q u e se m e p r o m o v i ó e n O c t u b r e del a ñ o s i g u i e n t e al d e la d e San P e d r o , y d e ésta salí p o r Septiembre de 1793 e n d e s t a c a m e n t o á la isla de J u a n F e r n á n d e z c o n motivo d e la guerra d e F r a n c i a ; en cuyo d e s t i n o tuve el ascenso á t e n i e n t e , q u e se m e concedió el 6 de J u l i o del p r o p i o a ñ o ; d e s e m peñé las confianzas del G o b e r n a d o r e n diferentes r e c o n o c i m i e n t o s h e c h o s p o r mar y tierra y o t r a s c o m i s i o n e s , c o m o la dirección y c o n s t r u c c i ó n d e v a r i a s obras de fortificación, d o s a l m a c e n e s , tres baterías, c u a r t e l e s y r e p u e s t o s , y en los dos ú l t i m o s a ñ o s d e los c u a t r o y medio q u e p e r m a n e c í allí, ejercí las funciones de a y u d a n t e m a y o r d e la plaza, ;

147

y se me confió, p o r ú l t i m o , la c o n d u c ción del b e r g a n t í n Galiana del C o n g r e so A m e r i c a n o q u e se t o m ó p r i s i o n e r o el a ñ o de 98 al p u e r t o d e V a l p a r a í s o , q u e verifiqué con el p e q u e ñ o auxilio d e o c h ó soldados, un cabo y n u e v e presid a r i o s q u e t r i p u l a r o n la e m b a r c a c i ó n ; y r e s t i t u i d o q u e fui al c u e r p o , se m e d e s t i n ó , c o n ocasión d e la g u e r r a d e Inglaterra, al m a n d o de la plaza d e C o l c u ra; se me confirió en 14 d e Mayo d e 1793 la c o m p a ñ í a q u e o b t e n g o , y e n fines de D i c i e m b r e del m i s m o a ñ o se m e t r a s l a d ó d e dicha C o m a n d a n c i a á l á ' d e S a n C a r l o s , q u e serví h a s t a M a y o d e 1802».

B U R G O A ( F R A Y BERNARDO). A g u s t i -

n o chileno, n a c i d o en 1708; t o m ó el h á bito en 1723. Vivió s i e m p r e d e d i c a d o á la e n s e ñ a n z a , «fue lucidísimo y d e mucha fama en la oratoria y p r o f u n d o e n la cátedra escolástica». N o m b r a d o m a e s tro de la O r d e n en 1755 falleció e n N o v i e m b r e d e 1762.

B U R G U É S ( P . FRANCISCO). N a c i ó e n Urgel, C a t a l u ñ a , el 3o d e Marzo d e 1642.

I n g r e s ó á la C o m p a ñ í a el 5 d e S e p t i e m bre d e 1658. E s t u d i ó t r e s a ñ o s filosofía y c u a t r o teología. F u e m i n i s t r o tres a ñ o s , catedrático d e teología moral p o r cuatro, y siete d e teología escolástica. Seis a ñ o s ejerció r e c t o r a d o s . P r o f e s ó d e cuatro votos el 2 de F e b r e r o d e 1678. F u e provincial d e C h i l e de 1695 á i 7 0 o y d e s p u e s d e h a b e r sido s e c r e t a r i o d e p r o vincia en el Paraguay.' E n 1708 e s t a n d o en E s p a ñ a c o m o p r o c u r a d o r d e esta provincia, para l o q u e se eligió en la X V c o n g r e g a c i ó n provincial r e u n i d a p o r el provincial I g n a c i o F r í a s en 1700, l o g r ó s e c o n f i r m a s e u n a real c é d u l a s o b r e t r i b u tos d é l o s indios q u e á favor d e éstos había c o n s e g u i d o el p r o c u r a d o r Diego Francisco Altamirano.

B U R G O S ( P E D R O DE). C a p i t á n , n a tural del valle de T o v a l i n a , tierra del C o n d e s t a b l e d e Castilla, hijo d e Juan.

148

BUSTAMANTE

de la F u e n t e .Cascajo y d e María d e la P u e n t e , m u r i ó en S a n t i a g o en 1612.

BUTAPICHÚN

a p r e s t a b a en el Callao c o n t r a el i n g l é s .

S e h a l l a b a en S a n t i a g o e n 1589.

B U S T A M A N T E ( F E R N A N D O DE). T U B U S T A M A N T E ( F R . PEDRO). ProVO p o r patria, la ciudad d e Mérida en vincial de los d o m i n i c o s d e s d e 1671 á E x t r e m a d u r a , dio la vuelta al m u n d o 1675 y s e g u n d a vez en 1687-1691. en la n a v e Victoria d e la a r m a d a d e BUSTAMANTE Y V I L L E G A S . M a g a l l a n e s . El E m p e r a d o r le concedió u n e s c u d o , d e a r m a s . F i g u r ó t a m b i é n en ( F E R N A N D O DE). C a b a l l e r o d e la O r d e n la-expedición de Jofré d e L o a i s a , y des- de C a l a t r a v a . n a t u r a l del valle d e T o p u é s d e la m u e r t e d e éste, d e S e b a s - rrenzo en S a n t a n d e r . L a s o d e la V e g a tián del C a n o y de T o r i b i o de Salazar, le n o m b r ó c a s t e l l a n o d e A r a u c o en J u . d i s p u t ó s e el m a n d o de la a r m a d a con lio d e i636, en a t e n c i ó n á q u e h a b í a servido once a ñ o s en la g u e r r a y d o s e n M a r t i n Iñiguez. el p r e s i d i o del Callao, h a b i e n d o , sido alférez d e Ua a r m a d a del M a r del S u r BUSTAMANTE ( F R . PABLO DE). y p a s a d o á T i e r r a í i r m e en c o m i s i ó n del P r i o r del c o n v e n t o d e S a n t o D o m i n g o •servicio. .Vino á C h i l e con F e r n á n d e z d e Villa.rrica, en cuyo asedio, a p r e t a d o de C ó r d o b a , bajo cuyas ó r d e n e s sirvió del h a m b r e , salió un día á coger m a n de alférez e n el castillo d e A r a u c o y d e z a n a s verdes y le m a t a r o n los indios. c a p i t á n d e infantería y caballería. D e ' B U S T A M A N T E ( P E D R O DE). H e r m a - clarado p o r u n o de los doce b e n e m é r i n o del i n q u i s i d o r d e L i m a licenciado tos del.ejército en Marzo d e 16.39, o b A n d r é s de B u s t a m a n t e . Sirvió allí d u - tuvo á p r i n c i p i o s d e ese a ñ o licencia r a n t e seis a ñ o s el c a r g o de secretario d e para pasar al P e r ú y á E s p a ñ a . F'ue él s e c u e s t r o s y del juzgado de b i e n e s con- q u i e n p o r o r d e n del virrey C o n d e d e A l fiscados, y d e s p u é s de h a b e r s e casado ba d e Aliste fundó el castillo d e A m a r con u n a s e ñ o r a q u e le llevó en dote g o s en Valdivia.

-, m á s de diez mil p e s o s d e b u e n oro, se vin o con su casa y familia á Chile, en 15J5, s i r v i e n d o d u r a n t e catorce a ñ o s c o m o c a p i t á n en la g u e r r a de A r a u c o en tiempo de.los g o b e r n a d o r e s Q u i r o g a , k u i z d e G a m b o a y S o t o m a y o r ; se d i s t i n g u i ó en un socorro d e g a n a d o s y b a s t i m e n t o s . q u e h u b o necesidad d e llevar á C o n c e p ción y A n g o l en el g o b i e r n o de Q u i r o g a . .quien, de r e g r e s o en S a n t i a g o , le c o m i s i o n ó para q u e e n t e n d i e s e en la c o b r a n za d e bienes d e difuntos de las c i u d a d e s «de arriba»; le envió d e s p u é s á la S e r e n a en c o m p a ñ í a del c a p i t á n N i c o l á s d e Q u i r o g a , y en seguida á Valdivia .para q u e se o c u p a s e en el a p r e s t o d e U.n b e r g a n t í n y b a s t i m e n t o s para la expedición d e S a r m i e n t o de G a m b o a al E s t r e c h o de M a g a l l a n e s ; y d e s p u é s p o r orden de S o t o m a v o r recibió un encarg o s e m e j a n t e para la a r m a d a q u e se :

B U S T O S ' Y V A L D E S (JUAN D E ) .

C a p i t á n , n a t u r a l d e A s t u r i a s , hijo d e C o s m e Garci F e r n á n d e z d e B u s t o s A r r o e s y María d e T o r a l , falleció en S a n t i a g o en 1653.

B U T A P I C H Ú N . I n d i o d e s e r t o r del servicio d e la h a c i e n d a d e T o m e c o d e p r o p i e d a d d e Diego T r u j i l l o . « C o n s i g u i ó su valor y consta ncia.el q u e q u e d a s e su nación con a p a r i e n c i a s d e vasallos y r e a l i d a d e s d e i n d e p e n d i e n t e s , y p o d e m o s decir e n h o n o r s u y o q u e , cual sabio piloto, g o b e r n ó la n a o d e s u libertad al través de tan crespa b o r r a s ca, como fue u n a g u e r r a d e veinte y o c h o a ñ o s , h a s t a conducirla á u n pacífico y d i c h o s o p u e r t o , s u p e r a n d o los o b s t á c u l o s de la potencia e s p a ñ o l a . Dícese q u e volvió al l u g a r d e su natalicio, q u e era T o m e c o , h a c i e n d a d e su antj-

BUTAPICHÚN

guo s e ñ o r Diego d e Trujillo, d o n d e fue a t e n d i d o con d e c e n t e s u r b a n i d a d e s , y allí t e r m i n ó el período de s u s d í a s , y p e r m a n e c e un c ú m u l o de tierra, elevado en un p l a n o , q u e s e g ú n tradición allí

BUTAPICHÚN

149

fue su s e p u l c r o . C o n o c e m o s su d e s c e n dencia en las provincias de B u r e o y R e n a i c o , m a s no h e r e d a r o n la indocilidad de su abuelo».

c C A B A L L O S (JUAN DE). D e s d e Q u i t o pasó á L i m a y d e ahí vino á Chile en c o m p a ñ í a d e Q u i ñ o n e s , á su costa. El g o b e r n a d o r R i b e r a le n o m b r ó c a p i t á n , puesto q u e sirvió sin sueldo a l g u n o .

C A B R E R A (FRANCISCO DE;. «Hábil en su oficio d e s a c e r d o t e , diestro en el canto y de m u y b u e n ejemplo», cura de Valdivia. El o b i s p o S a n Miguel le propuso al R e y en 15y3 para la tesorería de la catedral d e la I m p e r i a l , h a b i e n d o sido n o m b r a d o poco d e s p u é s p a r a la d e S a n t i a g o . Falleció á m e d i a d o s d e 1584.

CABRERA

(JERÓNIMO L U I S DE). F u e

hijo de J e r ó n i m o L u i s d e C a b r e r a , caballero de S a n t i a g o , c o m e n d a d o r d e Mure y B e n a z u r a y v e i n t i c u a t r o de S e villa, y d e E l e n a d e F i g u e r o a . El V i r r e y Toledo le n o m b r ó g o b e r n a d o r de los juríes y d i a g u i t a s en 20 d e S e p t i e m b r e de 1571 en r e e m p l a z o d e F r a n c i s c o d e A g u i r r e . Había servido a n t e s c u a t r o años el c o r r e g i m i e n t o de C h a r c a s .

jesuítas en C o n c e p c i ó n , g r a d u á n d o s e d e d o c t o r en teología en la U n i v e r s i d a d pontificia e n 1755 y al a ñ o s i g u i e n t e en la de S a n F e l i p e . S e o r d e n ó d e s a c e r d o t e en 1742. V e i n t e a ñ o s m á s t a r d e fue n o m b r a d o cura rectoral d e S a n t i a go. C o s t e ó u n coche p a r a q u e saliese el S a n t í s i m o . E n 1771 fue d e s i g n a d o para e x a m i n a r las l i b r e r í a s de l o s r e g u lares expulsos y para q u e hiciese la exr p u r g a c i ó n d e los l i b r o s «de d o c t r i n a s laxas y p e l i g r o s a s á l a s c o s t u m b r e s , q u i e t u d y s u b o r d i n a c i ó n d e l o s pueblos». E n la g r a n e p i d e m i a d e v i r u e l a s de 1765 fue c o m i s i o n a d o p o r el G o b i e r n o para a t e n d e r á l o s e n f e r m o s . E n 1774 se le eligió r a c i o n e r o d e la C a t e d r a l .

F u e confesor, capellán y s e c r e t a r i o d e l o b i s p o González M e l g a r e j o . O ' H i g g i n s le n o m b r ó en 1792 p a r a d i r e c t o r d e l a s escuelas públicas de primeras letras y gramática de Santiago. Ese mismo a ñ o fue t a m b i é n elegido rector d e la U n i v e r sidad. M u r i ó el 29 d e J u n i o d e 1798.

E s a u t o r d e u n a T)efensa á favor de los moños, coletas, etc., de el clero de de Chile con ocasión de la nueC A B R E R A ( J O S É G R E G O R I O ) . N a c i ó Santiago á 4 de en 172(3, en S a n J u a n d e Vera de las C o - va sínodo á que se dio principio rrientes del P a r a g u a y , hijo d e L o r e n z o Enero de iy63, p a r a cuya c o m p o s i c i ó n , Cabrera y A n g e l a R o m e r o . E s t u d i ó fi- c o m o C a b r e r a lo confiesa, se h a b í a e n losofía y teología e n el C o l e g i o de los

152

CABRITO

CABRITO

t r e g a d o á n u m e r o s a s lecturas d e canonistas y santos padres.

C A B R E R A (JUAN DE). N a c i ó en

I5I8;

sirvió á las o r d e n e s de F r a n c i s c o Pizar r a , e s p e c i a l m e n t e en el cerco q u e los indios pusieron á Lima recién fundada; y en seguida con el mariscal A l o n s o d e Al varado c u a n d o p o r m a n d a d o de aquel jefe fue á socorrer á los e s p a ñ o l e s q u e e s t a b a n sitiados en el Cuzco; fue también d e los p r i m e r o s s o l d a d o s q u e se le j u n t a r o n á P e d r o de Valdivia al e m p r e n d e r su j o r n a d a á Chile. C o n s t a q u e se halló en el asalto q u e los indios dieron á S a n t i a g o l u e g o de fundada.

C A B R E R A (RODRIGO DE). C a p i t á n , n a t u r a l d e O s o r n o , c a s a d o con María d e T o r r e s , tuvo p o r hijo al c a p i t á n N i colás de C a b r e r a , q u e falleció e n S a n t i a g o en 1679.

C A B R I T O (MAMUE;/). E m p e z ó á servir en 1709 de c a b o d e e s c u a d r a , sarg e n t o de m a r y g u e r r a . S e halló e n var i a s c a m p a ñ a s e u r o p e a s , en el sitio de B a r c e l o n a , y en África. S e e m b a r c ó para C h i l e e n Cádiz en la e s c u a d r a d e J u a n Nicolás Martinet, llegando, después de m u c h o s trabajos, e n 1720, á C o n c e p c i ó n , d o n d e el p r e s i d e n t e C a n o d e A p o n t e le n o m b r ó c a p i t á n de infantería, a s c e n d i e n t e d e s p u é s á s a r g e n t o m a y o r d e la plaza de C o n c e p c i ó n y ú l t i m a m e n t e (1729) á c o m i s a r i o g e n e r a l d e la caballería. E n la s u b l e v a c i ó n a r a u c a n a d e 1723 le tocó d e s e m p e ñ a r el c a r g o de s a r g e n t o mayor d e toda la infantería. S e hizo notar por s u s trabajos en la i n u n dación de m a r q u e asoló á C o n c e p c i ó n y q u e dejó al raso á él y á su familia.

E n 1725 solicitaba la e n c o m i e n d a d e i n d i o s q u e había sido del c a p i t á n P e d r o L l ó r e n t e . Falleció d e s p u é s d e c u a r e n t a y d o s a ñ o s de servicios, c o n el c a r g o d e c o m i s a r i o g e n e r a l d e la caballería.

d o n d e sirvió cinco a ñ o s d e c a d e t e . E n 20 d e A g o s t o d e 1750 fue n o m b r a d o m a e s t r e d e c a m p o . E n 3o d e E n e r o d e 1752 se le a s c e n d i ó á c o m i s a r i o g e n e ral de la caballería y en A g o s t o d e 1755 t o m ó posesión del e m p l e o d e m a e s t r e d e c a m p o . E n 1764 fue n o m brado superintendente general de las reales o b r a s d e C o n c e p c i ó n y tres años más tarde encargado de conducir desde allí á V a l p a r a i s o á los j e s u í t a s exp u l s a d o s . S e p a r a d o del m a n d o p o r el Virrey A m a t , fue p r o c e s a d o en 1770 y confinado á Quillota p o r d o s a ñ o s , o b t e n i e n d o al fin u n a s e n t e n c i a a b s o l u t o ria. P o s t e r i o r m e n t e solicitó r e n d i r u n a información para a c r e d i t a r q u e A g u s t í n de B u r g o a , c o m a n d a n t e q u e había sido d e la plaza d e Y u m b e l , in articulo mortis declaró p o r falso todo lo q u e había d i c h o c o n t r a él en el p r o c e s o , lo q u e efectivamente a c r e d i t ó . C a b r i t o d e s p u é s de la s e n t e n c i a recaída á su favor o b tuvo licencia para p a s a r al P e r ú .

H e aquí lo q u e r e s p e c t o d e C a h r i t o y de las a c u s a c i o n e s d e q u e fue víctima refiere .Carvallo: «El c a p i t á n de artillería d o n S a l v a d o r Arapil, comisionado'para municionar y p e r t r e c h a r las plazas d e A r a u c o , e n tró e n c o m p e t e n c i a s i m p e r t i n e n t e s c o n el m a e s t r e d e c a m p o y c o m á n d e n t e g e neral d e aquel d i s t r i t o , d o n S a l v a d o r C a b r i t o , n a t u r a l d e la C o n c e p c i ó n d e C h i l e . A r a p i l , c o n los d e su p a r t i d o , q u e eran m u c h o s , v d e lo p r i n c i p a l d e aquella cindad, le a c u s ó d e m a l v e r s a ción e n ' l o s intereses d e la t r o p a , y d e o t r o s tan d e n i g r a t i v o s c o m o falsos delitos, sin q u e faltase el a c o s t u m b r a d o d e i n c o n t i n e n c i a , a u n q u e los a c u s a d o r e s n o se h a l l a b a n libres d e él. El g o b e r n a d o r a d m i t i ó la a c u s a c i ó n , y n o m b r ó de m a e s t r e d e c a m p o y c o m a n d a n t e int e r i n o d e la frontera á d o n M a n u e l S a l cedo, n a t u r a l d e la plaza d e C e u t a , q u e p a s ó á Chile d e s u b t e n i e n t e del regim i e n t o d e P o r t u g a l , y se h a l l a b a d e sarC A B R I T O (SALVADOR). Hijo d e Ma- g e n t o m a y o r d e la d e Valdivia, y s u s n u e l C a b r i t o , n a t u r a l d e C o n c e p c i ó n , p e n d i ó del ejercicio de su e m p l e o á d o n

CÁCERES

S a l v a d o r C a b r i t o , y le a r r e s t ó en la plaza de T u c a p e l , d e d o n d e fue t r a s l a d a d o á la villa de S a n M a r t í n d e C o n c h a , capital del p a r t i d o d e Quillota, m i e n t r a s se le seguía la causa, q u e hicieron constar d e u n a b u l t a d o p r o c e s o q u e a ñ o s d e s p u é s se c o n c l u y ó . A g i t a b a á los enem i g o s d e C a b r i t o la envidia m á s bien q u e un v e r d a d e r o celo del real servicio, y p o r e s o produjeron m u c h a s y horribles declaraciones c o n t r a él, a p o y a d a s de j u r a m e n t o s falsos. Ni podían crimin a r de otro m o d o su i n o c e n t e c o n d u c t a .

Es don Salvador Cabrito hombre de b u e n a s luces, d e b u e n a s i n t e n c i o n e s , m u y d e s i n t e r e s a d o , d e c r i s t i a n a s cost u m b r e s , a m a n t e de los oficiales de m é rito, y c o m o t a m b i é n lo era del real servicio, protegía á los q u e se disting u í a n e n h a b i l i d a d , y p o r estas apreciables c i r c u n s t a n c i a s digno d e p r o t e c c i ó n , y n o de ser p e r s e g u i d o » .

CACERES

(BARTOLOMÉ DE). F u e de

los p r i m e r o s vecinos de S a n t i a g o ; e r a n a t u r a l d e P u e r t o Llano y e n r553 se hallaba en Sevilla.

G A C E R E S ( E D U A R D O ) . N a c i ó en 1723,

fue n a t u r a l d e Castilla la Vieja, de calidad noble, e n t r ó á servir de s o l d a d o en 1746 en el r e g i m i e n t o de infantería de Sevilla. E n 1749 pasó c o n u n d e s t a c a m e n to á C a r a c a s ; se halló en las c a m p a ñ a s de Niza y P o r t u g a l y sitio d e A l m e i d a .

Siendo c a p i t á n del batallón de infantería d e C o n c e p c i ó n , o b t u v o en 1774 permiso para c a s a r s e con María M e r c e d e s Gutiérrez y S a r a l e g u i , ó P a l a c i o s , como le llaman o t r o s . E s t u v o tres a ñ o s de com a n d a n t e de S a n t a B á r b a r a y dos destacado en J u a n F e r n á n d e z y asistió con su c o m p a ñ í a al c a m p o d e T a p i h u e . E n 1791, c u a n d o tenía c u a r e n t a y cinco a ñ o s deservicios, f u e a s c e n d i d o s ó l o á t e n i e n t e coronel, á p e s a r d e q u e s u s s u p e r i o r e s decían de él q u e tenía «juiciosa conducta y q u e d e s e m p e ñ a b a con exactitud é integridad las o b l i g a c i o n e s de su e m -

CALDERÓN

153

pleo»; y en 1795 á c o r o n e l . Falleció el 3 d e J u l i o del a ñ o s i g u i e n t e .

C A L D E R A ( F R . AGUSTÍN). D o m i n i co, nació en 1756, profesó de corta edad, fue lector y r e g e n t e d e e s t u d i o s y director de la O r d e n tercera del c o n v e n t o d e S a n t o D o m i n g o d e S a n t i a g o , cura, d e P e t o r c a y doctor d e la U n i v e r s i d a d d e S a n . F e l i p e . M u r i ó el i3 d e O c t u b r e d e 1794. F u e a u t o r d e u n o s c o r t o s Recuerdos para conservarse fiel á 'Dios, y e n s u s ú l t i m o s a ñ o s se d e d i c ó á e s c r i b i r u n Compendio de la vida de Sor Ignacia, q u e dejó sin c o n c l u i r .

CALDERA

(JUAN A N T O N I O ) . A b o g a -

d o d e la Real A u d i e n c i a , h e r m a n o d e l s i g u i e n t e . F u e alcalde o r d i n a r i o d e S a n tiago e n i6g5 y e n 1708.

C A L D E R A Y S O B A R Z O ( F R . LUIS).

Hijo de J u a n L u i s C a l d e r a y M a r i a n a de S o b a r z o ; nació en S a n t i a g o e n 1696; t o m ó el h á b i t o de S a n A g u s t í n e n 1 7 1 1 .

A s c e n d i ó al m a g i s t e r i o en 1746, d e s p u é s d e h a b e r sido p r i o r del c o n v e n t o d e S a n t i a g o e n 1734 y definidor en 1738, y prior provincial e n 1743.

C A L D E R Ó N (GASPAR). C a p i t á n , h i jo de F r a n c i s c o d e U r b i n a y María D u r a n , hija del c a p i t á n T o m á s D u r a n y nieta d e M a r c o s V e a s D u r a n .

P a s ó d e s d e el P e r ú á Chile e n i6o3 en c o m p a ñ í a del célebre P e d r o C o r t é s , bajo cuyas i n m e d i a t a s ó r d e n e s m i l i t ó p o r lo m e n o s hasta m e d i a d o s d e i6o5.

D e s p u é s sirvió e s p e c i a l m e n t e en C u y o , d o n d e el capitán J e r ó n i m o d e B e n a v i d e s le n o m b r ó c o r r e g i d o r d e a q u e l l a s p r o vincias. R i b e r a le dio el titulo d e capitán y le o c u p ó con p a r t i c u l a r i d a d e n el a p r o v i s i o n a m i e n t o d e l o s refuerzos q u e p a s a b a n á C h i l e . V i n i e n d o él m i s m o á la g u e r r a , García R a m ó n le d e s p a c h ó n u e v a m e n t e á C u y o p o r c a p i t á n y sarg e n t o m a y o r d e la g e n t e q u e llevó á su c a r g o el g e n e r a l A l o n s o d e C ó r d o b a .

De r e g r e s o de esta expedición se le e l i -

154

CALDERÓN

CALDERÓN

gió por capitán á g u e r r a del p a r t i d o de los a ñ o s de 1526 en la villa de la H a b a Quillota con motivo de los t e m o r e s de en E x t r e m a d u r a , y fue hijo de J u a n d e s e m b a r c o de pira tas h o l a n d e s e s .

M u ñ o z M i g u e l y de Beatriz C a l d e r ó n .

F u e alcalde de la S a n t a H e r m a n d a d E r a s o b r i n o de P e d r o de Valdivia. G r a en 1 6 1 4 . d u a d o de b a c h i l l e r en teología por Ulloa y L e m u s le n o m b r ó capitán de la U n i v e r s i d a d de S a l a m a n c a á m e d i a infantería en 1619, n o m b r a m i e n t o q u e le d o s de i552, vino á C h i l e por los d e reiteró- L a s o de la V e g a en ;63o y para 1555, e s t a b l e c i é n d o s e p r i m e r a m e n t e en Q u i l l o t a e n 1635. E n 1633 hacía ya m á s de C o n c e p c i ó n , d o n d e en 9 de A g o s t o de veinticinco a ñ o s á q u e servía al R e y . T558 solicitaba del C a b i l d o u n s o l a r F u e r e g i d o r en 1624 y 1 6 3 : , alcalde para h a c e r s u casa y vivienda « p o r o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 1627 y 1634; q u e se q u i e r e a v e c i n d a r en esta ciua d m i n i s t r a d o r de los p u e b l o s de R a p e l , dad.» decía. El C a b i l d o le concedió efecL l u p e o y L i g u e i m o e n 1626. C a s a d o con t i v a m e n t e el solar, c u y a s d o s t e r c e r a s C o n s t a n z a C h a c ó n , tuvo una hija, Ma- p a r t e s h u b o de v e n d e r d e s p u é s en 1601 ría Josefa C a l d e r ó n , q u e se casó con el al capitán J e r ó n i m o de B e n a v i d e s , e n setenta pesos de b u e n o r o de c o n t r a t o . c a p i t á n F r a n c i s c o Díaz P i m i e n t a .

E n C o n c e p c i ó n se le n o m b r ó v i s i t a d o r M u r i ó en el P e r ú . d e la ciudad y c u a n d o m á s t a r d e p a s ó C A L D E R Ó N (GASPAR). C a p i t á n de á S a n t i a g o , c o m i s a r i o de C r u z a d a y del c a b a l l o s en virtud de título del g o b e r - S a n t o Oficio por título de 2 de A b r i l de n a d o r M e n e s e s , fecha'22 d e j u l i o de 1667; 1572 y vicario g e n e r a l del o b i s p a d o . A fue hijo del m a e s t r e de c a m p o T o m á s fines de 1564 p a r t i ó para E s p a ñ a llevanC a l d e r ó n y de A n a M a c h a d o de la T o - do p o d e r e s de las c i u d a d e s de S a n t i a g o y C o n c e p c i ó n , y del O b i s p o , D e á n y r r e . E m p e z ó á servir en 1659.

C a b i l d o E c l e s i á s t i c o p a r a solicitar del R e y q u e enviase de n u e v o á C h i l e á d o n C A L D E R Ó N (GONZALO). L i c e n c i a d o .

García H u r t a d o de M e n d o z a . O t r o d e P o r real cédula de 24 de J u n i o de 15j3 los objetos de su viaje era o b t e n e r del (en cuya fecha tenía 37 años) F e l i p e II P a p a una bula de c o m p o s i c i ó n para las le n o m b r ó en C h i l e por t i e m p o de cinr e s t i t u c i o n e s q u e los e n c o m e n d e r o s deco a ñ o s l u g a r - t e n i e n t e d e capitán g e n e bían h a c e r á los n a t u r a l e s . P o r su parral, «acatando su habilidad y b u e n a s te, a p r o v e c h ó su e s t a d a en la P e n í n letras»; y por la vía de L i m a llegó sula para g r a d u a r s e de licenciado en á la S e r e n a á fines de A b r i l de teología, en J u l i o de 1568, en el colegio 1575 y fue recibido en el C a b i l d o de m a y o r de S a n t a María de J e s ú s de la S a n t i a g o el 27 de Mayo de ese a ñ o . El U n i v e r s i d a d de Sevilla. Ese m i s m o a ñ o o b i s p o Medellín le calificaba de «homo b t e n í a real licencia para r e g r e s a r á b r e fiero y sin razón». Sirvió d e s p u é s Chile. en C h a r c a s , y por u n a real cédula se le m a n d ó g u a r d a r en la A u d i e n c i a F i g u r ó c o m o t e s o r e r o en el p r i m e r del N u e v o R e i n o de G r a n a d a la anti- coro de la C a t e d i a l de S a n t i a g o , fue prog ü e d a d q u e le c o r r e s p o n d í a . visor y vicario g e n e r a l en 1596-1598, y p o r su c o n d u c t a y experiencia m e r e c i ó q u e se le p r o p u s i e s e al Rey p a r a los o b i s p a d o s de T u c u m á n y S a n t i a g o .

Falleció en 1610.

C a l d e r ó n fue a u t o r de un Tratado de la importancia y utilidad que hay en dar por esclavos d los indios rebelados de (MELCHOR). N a c i ó por Chile, i m p r e s o en M a d r i d , en fol., p o r

C A L D E R Ó N (HERNANDO). P o r cédula de 22 de E n e r o de 1529 fue n o m b r a d o t e s o r e r o de la a r m a d a de S i m ó n de Alcazaba, y en 26 de F e b r e r o del m i s m o a ñ o capitán de una de las n a v e s .

CALDERÓN

CALVO

CALDERÓN

l o s a ñ o s d e 1607, u n o d e l o s libros m á s r a r o s acerca de la historia de Chile.

F u e h e r m a n o d e fray F r a n c i s c o Cald e r ó n , capellán real, de la O r d e n d e A l c á n t a r a , q u i e n h a b i e n d o solicitado del Rey q u e se n o m b r a s e á aquél o b i s p o de las p r o v i n c i a s J u r í e s y D i a g u i t a s , c o m o t a m b i é n lo pedía el o b i s p o González M a m o l e j o , el M o n a r c a p o r cédula de 19 de E n e r o de i562 o r d e n ó al C a bildo q u e le informase s o b r e la conveniencia de aquella erección y los m é r i t o s del p r o p u e s t o .

CALDERÓN

(PATRICIO

NOLASCO).

C a p i t á n del batallón de C o n c e p c i ó n , c a s a d o con Rosa S u m e l z u , m u r i ó el 24 de N o v i e m b r e d e 1789.

C A L D P ^ R O N (TOMÁS). N a c i ó en 1606, hijo d e G a s p a r C a l d e r ó n y María D u r a n . D e s d e su niñez e s t u v o e m p l e a d o en el real servicio en la g u e r r a a r a u c a na, o c u p a n d o los p u e s t o s d e alférez de u n a c o m p a ñ í a de infantería q u e se lev a n t ó en S a n t i a g o , y de t e n i e n t e , á cuyo c a r g o se e n v i a r o n ciertos soldados á C o n c e p c i ó n . S e halló en la batalla q u e L a s o de la V e g a d i o á sieie mil indios en A r a u c o . F u e p r o m o v i d o d e s p u é s á u n a c o m p a ñ í a de infantería d e las q u e g u a r n e c í a n el tercio d e S a n F e l i p e d e A u s t r i a . M á s t a r d e se hizo e n c o m e n d e ro en L i g u e i m o y T a n g o , con residencia en S a n t i a g o , en u n a casa frontera de la Merced y de la d e J u a n Rodulfo Lisp e r g u e r . F u e n o m b r a d o p o r L a s o de la V e g a m a e s t r e de c a m p o en 7 de Diciemb r e de 1638 y salió electo alcalde ordin a r i o d e la capital en 1641. M u r i ó en 1697, h a b i e n d o sido c o r r e g i d o r d e S a n t i a g o en tres o c a s i o n e s , en 1642, en 16.S9 y en 1667. C a s a d o con A n a M a c h a d o de la T o r r e , de cuyo m a t r i m o n i o n a c i e r o n seis hijos h o m b r e s y cinco m u j e r e s .

155

talina d e Chávez, n a t u r a l d e Trujillo e n E x t r e m a d u r a . M u r i ó en 1654.

C A L D E R Ó N DE LA B A R C A ( J U A N ) .

U n o d e los p r i m e r o s c o m e r c i a n t e s q u e vino á C h i l e . L l e g ó á V a l p a r a í s o en J u nio d e 1 b4-5, t r a y e n d o m e r c a d e r í a s p o r valor de diez ó d o c e mil p e s o s e n el n a vio «San P e d r o » .

E n carta del licenciado P e d r o d e la Gasea al C o n s e j o d e I n d i a s , fecha 17 d e Julio de 1549, s e lee: «entre las e s c r i p t u r a s q u e se h a n visto, hallé u n c o n o s c i m i e n t o de C a l d e r ó n de la Barca, criado del licenciado Vaca d e C a s t r o , e n q u e confiesa q u e todo lo q u e llevó á Chile e s del licenciado y q u e p o r s u y o lo ha de v e n d e r y beneficiar. H i c e p o ner el original e n el arca d e las t r e s llaves y sacar d o s t r a s l a d o s s i n r e c o n o c i m i e n t o de la firma, y el u n o dellos e n vié á Chile, con provisión p a r a los oficiales d e aquella p r o v i n c i a p a r a q u e t o m a s e n c u e n t a al dicho C a l d e r ó n d e la Barca»...

CALVO BARRIENTOS (PEDRO).

S o l d a d o , n a t u r a l d e Sevilla, «Sobre g r a n j u g a d o r , l a d r ó n t a n diestro Que n a d a h a b í a s e g u r o d e s u s m a n o s . »

H a b i e n d o c o m e t i d o u n delito p o r el cual F r a n c i s c o P i z a r r o le m a n d ó a z o t a r p ú b l i c a m e n t e y cortarle l a s orejas, c o n el favor del Inca A t a h u a l p a , q u e e s t a b a e n t o n c e s p r e s o , se e s c a p ó á C h i l e , siendo el p r i m e r español q u e pisó su s u e l o E s t a b l e c i d o en el valle de A c o n c a g u a , t o m ó la p a r t e de M i c h i m a l o n g o , caciq u e principal de a q u e l l o s sitios, l o g r a n do p a r a éste la victoria en las d i s e n s i o nes q u e tenía con o t r o s c a c i q u e s . A l m a g r ó l e e n c o n t r ó allí vestido á la u s a n z a d e los indios. C u a n d o a q u e l jefe se r e g r e só al P e r ú le llevó c o n s i g o , p e r o h a C A L D E R Ó N A L T A M I R A N O (GAS- b i é n d o s e h u i d o del c a m i n o , se q u e d ó en P A R ) . Mijo de P e d r o C a l d e r ó n A l t a m i - C o p i a p ó . r a n o , del u r d e n d e S a n t i a g o , y de C a A l g u n o s le l l a m a n Gonzalo C a l v o ,

156

CALVO

y Jufré del Águila A l o n s o d e B a r r i e n tes.

CALVO

con p o d e r e s del ejército, m a n t e n i é n d o s e allí d u r a n t e diez a ñ o s , y h a b i e n d o obtenido los títulos d e c a b a l l e r o d e la O r d e n C A L V O D E L A C A N T E R A (JUAN). de S a n t i a g o y el de m a r q u é s d e VillaLlegó de E s p a ñ a á V a l p a r a í s o en 1786, p a l m a , q u e el R e y le concedió p o r c é c o m o teniente de artillería y con u n a d u l a s de 5 de O c t u b r e d e 1728 y 23 d e real orden de 3o de E n e r o d e aquel a ñ o E n e r o de 1729 y q u e p o r su m u e r t e p a s ó para q u e se le a t e n d i e s e p o r s u s b u e n a s á su hijo m a y o r M a n u e l en 1753. F u e c i r c u n s t a n c i a s . E n virtud de ella O ' l l i g - casado c o n C a t a l i n a C h a c ó n , hija del g i n s le n o m b r ó g o b e r n a d o r d e J u a n m a e s t r e de c a m p o J u a n C h a c ó n y C a F e r n á n d e z en 1788. E n 1789 fue ascen- xal y M e l c h o r a de Carvajal y M e n d o z a . dido á capitán y p o r real o r d e n de 14 De s u s hijos h o m b r e s , J o s é falleció d e de Abril 4 1795 se le m a n d ó regre- m e n o r de edad en M a d r i d , y M a n u e l s a r á la P e n í n s u l a p o r su mala c o n d u c - casó con M a r g a r i t a R e c a b a r r e n , hija del ta en el g o b i e r n o de las islas de J u a n oidor d o n M a r t í n y d e Isabel P a r d o d e F i g u e r o a ; y' de s u s hijas, q u e llevaron Fernández. en dote los c o r r e g i m i e n t o s d e H u a m a C A L V O E N C A L A D A Y C H A C Ó N líes y C o n c h u c o s , F r a n c i s c a J a v i e r a se (MANUEL). S e g u n d o m a r q u é s d e Villa- unió al C o n d e de S a n J a v i e r y C a t a l i n a p a l m a . Nació en S a n t i a g o el 5 de A g o s - á V e n t u r a d e M o r a l e s C h a c ó n , c o n t a to d e 1719. B a s t a n t e joven o b t u v o el tí- d o r de las cajas d e S a n t i a g o . E l Martulo de capitán de caballos y en u n viaje q u é s á su r e g r e s o d e la c o r t e p o r la vía q u e hizo al P e r ú el de t e n i e n t e coronel de P a n a m á , n a u f r a g ó , t e r m i n a n d o s u s del r e g i m i e n t o de C o t a b a m b a . D e re- días en la isla d e la G o r g o n a , en 1735, á g r e s o á Chile se dedicó á las faenas los s e s e n t a a ñ o s d e e d a d . a g r í c o l a s ; en 1701 se casó con Margarita R e c a b a r r e n P a r d o F i g u e r o a : d u CALVO ENCALADA Y OROZCO r a n t e los d o s a ñ o s s i g u i e n t e s fue alcalde ( J O S É TOMÁS DE). Hijo de D i e g o d e E n o r d i n a r i o de S a n t i a g o y en 1763 corre- calada y d e C a t a l i n a C h a c ó n , e m p e z ó á gidor d e A c o n c a g u a . F a l l e c i ó el 29 d e servir en 1718 en la g u a r n i c i ó n d e V a l N o v i e m b r e d e 1795. paraíso, d e s p u é s c o m o c a p i t á n de leva y en s e g u i d a de c a b a l l o s p o r n o m b r a C A L V O E N C A L A D A Y O R O Z - m i e n t o del p r e s i d e n t e C a n o , q u e le e n C O (DIEGO). C o m e n d a d o r d e S a n F r a n - vió á C o n c e p c i ó n . A c o m p a ñ ó á su pacisco de C o d a o , nació en Sevilla en 1673, dre en el viaje q u e hizo á E s p a ñ a en hijo de Diego Calvo E n c a l a d a , caballero 1724. de la O r d e n d e C a l a t r a v a , y de L o r e n z a María d e Orozco y Ayala. D e s p u é s de CALVO ENCALADA Y RECABAservir en el P e r ú , pasó á C o n c e p c i ó n , R R E N (JOSÉ MANUEL). T e r c e r m a r q u é s d o n d e el p r e s i d e n t e Marín de P o v e d a de Y i l l a p a l m a . F u e b a u t i z a d o en S a n le n o m b r ó c a p i t á n de u n a c o m p a ñ í a tiago el 7 de J u n i o d e 1752. I n g r e s ó al de infantería e s p a ñ o l a d e Yumb'el en r e g i m i e n t o de milicias d e S a n t i a g o , e n 1698, y en el m i s m o a ñ o comisario g e n e - el cual llegó á s e r c a p i t á n , con cuyo g r a ral de la caballería. E n el s i g u i e n t e hizo do p e r m a n e c i ó dos^'años de g u a r n i c i ó n un viaje al P e r ú ; en los de 1706 y 1715 en Valdivia desde 1780 á 1782. fue electo alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o , E n v i a d o á E s p a ñ a p o r su p a d r e , se y en 1717 c o r r e g i d o r d e C o l c h a g u a . E n cruzó en Madrid caballero de S a n t i a g o 1719 estuvo c o m i s i o n a d o para la averi- en 1784, y allí p e r m a n e c i ó m á s d e d o c e g u a c i ó n de cierto c o n t r a b a n d o d e mer- a ñ o s , en solicitud de q u e se le libracaderías, y en el de 1724 pasó á E s p a ñ a se carta d e sucesión, la q u e o b t u v o al e

CAMARGO

fin p o r real cédula de 29 de M a y o de 1797. C a s ó s e en Madrid en 4 de Mayo d e i8o3 con María L u i s a Valcárcel. V o l .vió á Chile en la época de la r e c o n q u i s ta e s p a ñ o l a y d e s p u é s del triunfo de los p a t r i o t a s r e g r e s ó á M a d r i d , d o n d e falleció el 9 de Abril de.1821.

CALVO DE ENCALADA Y RECABARREN (MARTÍN).

Natural-de S a n t i a g o , hijo de M a n u e l C a l v o E n c a lada, c a b a l l e r o c r u z a d o , profeso de Calatrava, m a r q u é s d e V i l l a p a l m a , y de M a r g a r i t a R e c a b á r r e n : fue m a e s t r e de . c a m p o , alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1786, c a b a l l e r o c r u z a d o , y profeso de la O r d e n de S a n t i a g o , cuya c e r e m o n i a d e r e c i b i m i e n t o tuvo l u g a r en el conv e n t o de S a n A g u s t í n en 23 de Mayo de • '79 6

C Á M A R A (ALONSO DE LA). O r i u n d o de Medina del C a m p o . Mijo de L o p e d e la C á m a r a y d e F r a n c i s c a d e V a r g a s .

P r e s e n t a d o para u n a c a n o n g i a en S a n t i a g o p o r S e p t i e m b r e . d e 1607, y para la tesorería v a c a n t e p o r fallecimiento .de M e l c h o r C a l d e r ó n , en 27 de S e p t i e m de 1611, «por h a b e r c o n s t a d o q u e h a b í a m u c h o s a ñ o s q u e residía en a q u e l l a s p a r t e s , p r e d i c a n d o y a d m i n i s t r a n d o los s a c r a m e n t o s á los indios en m u c h o s beneficios, y ú l t i m a m e n t e en el c u r a t o de C ó r d o b a del T u c u m á n » . M u r i ó en S a n t i a g o á fines de S e p t i e m b r e d e 1625, á la edad de s e s e n t a y c u a t r o a ñ o s .

CAMPO

157

Sánchez, vecinos de Plasencia. obtuvo licencia para p a s a r á T i e r r a f i r m e en i3 de S e p t i e m b r e d e 153g.

Es de d u d a r si este sea el m i s m o F r a n c i s c o de C a m a r g o q u e en 6 d e N o v i e m b r e d e 1536 c e l e b r ó c a p i t u l a c i ó n real para d e s c u b r i r y c o n q u i s t a r en la costa del M a r del S u r d e s d e d o n d e se a c a b a b a n las doscientas l e g u a s q u e le fueron c o n c e d i d a s á d o n P e d r o d e M e n doza. E s t e C a m a r g o era t a m b i é n vecino y r e g i d o r de P l a s e n c i a . E q u i p ó , e n efecto, tres n a v e s con las c u a l e s salió d e Sevilla p o r los d í a s á q u e se refiere el p e r m i s o para p a s a r á I n d i a s q u e dejam o s indicado, si bien a l g u n o s h i s t o r i a d o r e s aseveran q u e su p a r t i d a tuvo lugar en A g o s t o d e aquel a ñ o . E l h e c h o es q u e en E n e r o del s i g u i e n t e l a s tres n a v e s l l e g a b a n á la e m b o c a d u r a del E s trecho d e M a g a l l a n e s , de las c u a l e s la c a p i t a n a se perdió en el m i s m o E s t r e cho, s a l v á n d o s e su t r i p u l a c i ó n ; otra, desp u é s de diez m e s e s de todo g é n e r o d e c o n t r a r i e d a d e s en a q u e l l a s l a t i t u d e s , d a ba la vuelta á E s p a ñ a ; y la tercera, finalm e n t e , l o g r a n d o d e s e m b o c a r al Pacífico tocaba en tierra un poco al n o r t e del río L e b u (37° 36' latitud S.) y llegaba al p u e r t o de Quilca en el P e r ú . N o existen d a t o s q u e p e r m i t a n e s t a b l e c e r el d e r r o t e r o c o m p l e t o de la expedición ni la s u e r t e q u e c o r r i e r a C a m a r g o . Sólo sab e m o s , q u e u n o d e s u s . c o m p a ñ e r o s Diego Mazo A l d e r e t e (de q u i e n h a b l a r e m o s en el l u g a r respectivo) se e s t a b l e ció m á s t a r d e en C h i l e .

C Á M A R A Y R E Y E S ( F R . FRANCISCO

DE LA). N a c i ó en 155g, y llegó á Chile á fines de 1599 con el título d e visitador general d e la O r d e n d e P r e d i c a d o r e s .

C A M A R G O (ALONSO DE). Natural de Trujillo, hijo d e L u i s de C a m a r g o y •Beatriz Alvarez, v e c i n o s d e T u n g r e s ; pasó á S a n t a M a r t a c o n M a r t í n de L e zana en J u n i o d e 1536.

C A M P B E L L (ALEJANDRO). E s c o c é s .

C o n motivo del naufragio, d e l ' Wager en q u e a n d a b a e m b a r c a d o , u n o d e los b u q u e s de la e s c u a d r a del a l m i r a n t e A n son, se q u e d ó en C h i l e . Sirvió aquí c o m o c a p i t á n de infantería, fue c o r r e g i d o r d e C h i l l a n y falleció d e t e n i e n t e c o r o n e l el 28 d e Marzo d e 1 7 7 1 .

C A M P O (ANTONIO). J e s u í t a c h i l e n o , C A M A R G O (FRANCISCO DE). Hijo de n a c i d o en 1724. H a l l á b a s e en el c o l e g i o J u a n de la T o r r e d e C a m a r g o y de A n a de C o n c e p c i ó n c u a n d o la C o m p a ñ í a fue

158

CAMPO

CAMPO

e x p u l s a d a , y falleció en Bolonia el 14 d e provincias del P e r ú y en ellas n o s sirvió con su p e r s o n a , esclavos, a r m a s y Marzo, d e 1799. caballos en lo q u e se ofreció, especialC A M P O ( F R A Y ANTONIO DEL). L e g o m e n t e en la c o n q u i s t a y pacificación d e e s p a ñ o l q u e d e s p u é s de servir de sol- las p r o v i n c i a s de los Mojos, en q u e se d a d o en este país, «de los p r i m e r o s d e había o c u p a d o d o s a ñ o s y m e d i o , y sussu c o n q u i s t a , » d e s e n g a ñ a d o d e la vida t e n t a d o á su costa s o l d a d o s q u e c o n t i soldadesca, se había e n t r a d o al c o n v e n - n u a b a n n u e s t r o servicio; y q u e d e s p u é s to de los D o m i n i c o s , d o n d e profesaba de subjeta y pacífica la dicha provincia, u n a ñ o m á s t a r d e . A s c e n d i d o á p o r t e r o con el celo q u e tenía d e s e r v i r n o s , p a s ó de la Gasa G r a n d e de la O r d e n en Li- á esa tierra, p o d r á h a b e r diez a ñ o s , y m a , «oficina q u e en t o d a s l a s R e l i g i o n e s en ellas lo había c o n t i n u a d o en las ocase e n c a r g a s i e m p r e á p e r s o n a s d e m a - siones d e g u e r r a q u e se h a b í a n ofreciyor satisfacción», falleció en a q u e l l a d o con los n a t u r a l e s , q u e en lo u n o y c i u d a d el a ñ o de i58o. Fl p a d r e Me- en lo otro había pasado g r a n d e s t r a b a léndez, de q u i e n t o m a m o s estos d a t o s , jos, peligros y n e c e s i d a d e s , y q u e á cau(seguido p o r el c r o n i s t a A g u i a r en su sa d e h a b e r g a s t a d o en ello la m a y o r Ra^ón de las noticias de la provincia de parte de su h a c i e n d a y tener mujer é hiSan Lorenzo Mártir de Chilejha dedica- jos, padecía m u c h a n e c e s i d a d , c o m o d e d o varias p á g i n a s del tomo I de s u s Te- todo m á s l a r g a m e n t e dijo c o n s t a b a y pasoros verdaderos de las Indias, t. I, 528- recía p o r ciertas i n f o r m a c i o n e s d e q u e 531, á referir las mortificaciones, oracio- a n t e N o s , en el n u e s t r o C o n s e j o d e las Indias, fue h e c h a p r e s e n t a c i ó n ; s u p l i nes y prodigios de este lego. c á n d o n o s , a t e n t o á ello, le m a n d á s e m o s hacer a l g u n a merced c o n q u e h o n C A M P O ( F R . F E L I P E SANTIAGO). D o c r a d a m e n t e se pudiese e n t r e t e n e r y s u s tor teólogo, e x a m i n a d o r y c a t e d r á t i c o t e n t a r , ó c o m o la n u e s t r a merced fuese. d e filosofía en la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e , e x a m i n a d o r sinodal y 74.° pro«Y visto por los del dicho n u e s t r o Convincial d e la Merced (1787-1791); falle- sejo y las d i c h a s informaciones d e q u e ció en S a n t i a g o el 22 d e S e p t i e m b r e de de suso se hace m e n c i ó n , p o r q u e t e n i e n d o c o n s i d e r a c i ó n á lo q u e p a r e c e 1795. h a b e r n o s servido el dicho F r a n c i s c o del C A M P O (FRANCISCO DEL). F u e sar- C a m p o t e n e m o s voluntad de q u e recig e n t o m a y o r del tercio de Sicilia, h a - ba m e r c e d y sea e m p l e a d o y o c u p a d o b i e n d o o b t e n i d o por real cédula d e 5 d e en n u e s t r o servicio, v o s m a n d a m o s le J u l i o d e 1555 licencia para t r a n s p o r t a r t e n g á i s p o r m u y e n c o m e n d a d o , y en los r e p a r t i m i e n t o s d e indios q u e en e s a á I n d i a s d o s esclavos.

P a s ó al P e r ú con el M a r q u é s d e Ga- tierra h o b i e r e vacos ó p r i m e r o s q u e vañ e r e ; hizo u n a e n t r a d a á los Mojos en caren, le deis d e c o m e r c o n f o r m e á la c o m p a ñ í a de A n t ó n d e G a t o s , llevando calidad de su p e r s o n a y servicios, y e n a r m a s y m u c h o s caballos y o c u p a n d o el e n t r e t a n t o q u e esto h a c é i s , le ocuen ella dos a ñ o s . L l e g ó á Chile en tiem- péis y proveáis en oficios y c a r g o s d e p o d e V i l l a g r a . E n 1575 e s t a b a en Ma- n u e s t r o servicio q u e sean c o n f o r m e s á drid, d o n d e o b t u v o r e c o m e n d a c i ó n real la calidad y h a b i l i d a d d e su p e r s o n a , en p a r a q u e se le a t e n d i e s e en C h i l e , q u e q u e n o s p u e d a servir y s e r h o n r a d o y a p r o v e c h a d o , y en lo d e m á s q u e se ofredice así: ciese, le a y u d é i s , h o n r é i s y favorezcáis.

«El R e y . — N u e s t r o g o b e r n a d o r d e las «Fecha en S a n L o r e n z o el Real, á p r o v i n c i a s de Chile. « F r a n c i s c o del C a m p o n o s ha h e c h o veinte y ocho d e D i c i e m b r e de mili y relación q u e ha veinte a ñ o s pasó á las q u i n i e n t o s y s e t e n t a y c i n c o af¡os.—Yo,

CAMPO

CAMPO

159

EL R E Y . — P o r m a n d a d o de Su Majestad. en el s o c o r r o de Malta q u e h a b í a , h e —Antonio de Eraso.—Señalada de los cho el d i c h o d o n G a r c í a s i e n d o virrey del Consejo,» de Sicilia y capitán de la Mar, y en la C o n fecha 20 de F e b r e r o del a ñ o si- fortificación de la Goleta N u e v a , s i e n d o g u i e n t e fue n o m b r a d o por el Rey regi- alcaide de ella don A l o n s o P i m e n t e l . dor p e r p e t u o del C a b i l d o de S a n t i a g o , «Y d e s p u é s de estos s u c e s o s pasó á título q u e p r e s e n t ó á la C o r p o r a c i ó n el F l a n d e s á la g u e r r a q u e había en a q u e 12 de E n e r o de 1679, ' S ' de r e g r e s a r llos e s t a d o s d u r a n t e su g o b i e r n o y se al p a í s . halló en todas las b a t e r í a s q u e h u b o e n F u e á C h i l o é con Ruiz de G a m b o a M o n d e n a o y en la e n c a r n i z a d a q u e se dio y se e s t a b l e c i ó c o m o vecino en C a s t r o . al P r í n c i p e de O r a n g e c u a n d o venía á • H a l l á b a s e en P a n a m á en 1.S99 de viaje s o c o r r e r á su h e r m a n o el C o n d e L u d o para E s p a ñ a , c u a n d o recibió carta de vico, q u e e s t a b a d e n t r o de M o n d e n a o F r a n c i s c o de Q u i ñ o n e s , q u e a c a b a b a por h a b e r s e r e b e l a d o c o n t r a el servicio de ser n o m b r a d o g o b e r n a d o r de C h i l e , de V u e s t r a Majestad, y en el sitio de en q u e le pedía q u e se volviese á A r e - Calo q u e p u s o d o n F a d r i q u e de T o l e q u i p a á levantar g e n t e , l o g r a n d o reclu- do, s i e n d o g e n e r a l de infantería, y en • tar d o s c i e n t o s s o l d a d o s , con los cuales t o d o s . l o s a s a l t o s q u e se d i e r o n , y el dicho don F a d r i q u e le eligió para ir á llegó á Valdivia.

F u e c a s a d o con Isabel R o s a de Godoy, r e c o n o c e r un p u e n t e q u e h a b í a e c h a d o • q u e m u r i ó en S a n t i a g o en I 6 I 3 , en q u i e n el tercio de Ñ a p ó l e s para d a r el. a s a l t o tuvo d o s hijos: Isabel de Godoy, q u e y reconoció la batería por d o n d e se h a c a s ó c o n el capitán A n t o n i o d e A g u i l a r , y bía de a r r e m e t e r , de d o n d e salió m u y al d o c t o r J u a n del C a m p o Godoy, el hijo mal h e r i d o ; y se halló en los d i c h o s esmayor, q u e r e n u n c i ó á f a v o r d e su her- tados s i e n d o g o b e r n a d o r de ellos el Com a n a , para q u e t o m a s e e s t a d o , los mil m e n d a d o r m a y o r de Castilla, a s i s t i e n d o q u i n i e n t o s pesos de r e n t a q u e se le ha- á todos los a s a l t o s y e n c u e n t r o s q u e en su t i e m p o se ofrecieron: y a s i m i s m o se bían c o n c e d i d o . halló en ellos s i e n d o g o b e r n a d o r de los El virrey V e l a s c o le hizo merced al d i c h o s e s t a d o s el s e ñ o r don J u a n d e m i s m o d o c t o r de c u a t r o c i e n t o s pesos A u s t r i a , y se halló en la batalla naval e n s a y a d o s de renta en cada un a ñ o , á q u e Su Alteza dio á los herejes e n t r e condición de q u e por los d í a s de su viGebilu y en o t r a s b a t e r í a s q u e se ofreda se los diese á Isabel de Godoy, su cieron d u r a n t e su g o b i e r n o ; y t a m b i é n madre. se halló en los d i c h o s e s t a d o s s i e n d o S i e n d o ésta ya viuda en 1602, l e v a n t ó g o b e r n a d o r de ellos el P r í n c i p e de P a r en el Callao u n a información de los seriría, a s i s t i e n d o en todas las o c a s i o n e s vicios de su m a r i d o , q u e ha sido publiq u e se ofrecieron-, en p a r t i c u l a r s o b r e el cada en las . p á g i n a s 158-174 del t o m o sitio q u e p u s o á la ciudad de M a e s t r i XX111 de la Colección de documentos de q u e , s i e n d o alférez de l a - c o m p a ñ í a de el Medina, en la cual c o n s t a n a q u é l l o s por c a p i t á n P e r e a , y en el asalto q u e se dio •extenso y se incluyen a l g u n o s de los títupor el rebellín de la p u e r t a de S a n Herlos q u e tuvo C a m p o . vás, d o n d e salió mal h e r i d o , y en el Muerta su viuda, sil hijo J u a n p r e s e n - asalto q u e se dio á la dicha ciudad, en tó al Rey el s i g u i e n t e memorial en q u e la cual se le dio un a r c a b u z a z o , de q u e se r e s u m e n los p r i n c i p a l e s h e c h o s d e p e r d i ó la vista del ojo d e r e c h o ; v p o r aquel famoso c a p i t á n : estos servicios el P r í n c i p e de P a r m a le «Hallóse en el cerco de O r a n y en n o m b r ó por s a r g e n t o m a y o r de un terlas dos j o r n a d a s q u e se h a b í a n h e c h o cio de g e n t e e s p a ñ o l a de diezisiete b a n para t o m a r el P e ñ ó n con don S a n c h o d e r a s , de q u e era m a e s t r e de c a m p o de Lejva y don García de T o l e d o y u e

0

160

CAMPO

F r a n c i s c o de Valdés, y sirvió en el dicho tercio en los d i c h o s e s t a d o s s i e n d o g o b e r n a d o r de ellos el D u q u e de A l b a , h a l l á n d o s e en t o d a s las o c a s i o n e s q u e se ofrecieron, y e s t u v o en ellos h a s t a q u e Su Majestad m a n d ó q u e el tercio del m a e s t r e d e c a m p o F r a n c i s c o de Vald é s , q u e era g e n t e e s p a ñ o l a toda, saliese u e los d i c h o s e s t a d o s y fuese á Italia, y e n d o á su c a r g o el d i c h o c o r o n e l , mi p a d r e , todo el tercio, por h a b e r s e ido a d e l a n t e el d i c h o m a e s t r o de c a m p o F r a n c i s c o de V a l d é s , llevando á su carg o la dicha g e n t e al reino de Sicilia, d o n d e la e n t r e g ó á M a r c o A n t o n i o C o lona, virrey del dicho r e i n o , con cuya licencia volvió á los reinos de E s p a ñ a , y llegado á ella, fue proveído y n o m b r a d o por capitán y s a r g e n t o m a y o r de la g e n t e q u e en aquella sazón se levantaba para el r e i n o de C h i l e y E s t r e c h o de M a g a l l a n e s ; y el d i c h o mi p a d r e trujo la g e n t e d e s d e B u e n o s A i r e s á la ciud a d d e S a n t i a g o de Chile, p a s a n d o en el c a m i n o m u c h í s i m o s trabajos y h a m b r e s , por ser m á s de t r e s c i e n t a s l e g u a s d e d e s p o b l a d o ; y llegado á el d i c h o rein o , le n o m b r ó el g o b e r n a d o r de él, d o n A l o n s o de S o t o m a y o r , por m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l de todo el d i c h o r e i n o , p o r cuya orden p a s ó á las c i u d a d e s de a r r i b a , q u e era la mitad del g o b i e r n o , q u e fueron la I m p e r i a l , la VillarriCa, Valdivia, O s o r n o , Chiloé, e s t a n d o tod a s de g u e r r a , asistió en ellas hasta q u e las p u s o de paz, con g r a n d e s trabajos y riesgos de su vida, p e l e a n d o c o m o leal vasallo de V u e s t r a Majestad, hac i e n d o servicios m u y n o t a b l e s y de valeroso s o l d a d o , por los cuales el dicho g o b e r n a d o r d o n A l o n s o de S o t o m a y o r le n o m b r ó por coronel g e n e r a l del dic h o r e i n o , h a l l á n d o s e en t o d a s las ocas i o n e s q u e se ofrecieron en él, asistiendo en la g u e r r a , sin salir de ella, m á s de dieziséis a ñ o s ; y h a b i e n d o g a s t a d o toda su h a c i e n d a en servicio de V u e s tra Majestad, bajó á los reinos de el P e rú, d o n d e se o c u p ó en lo q u e los V i r r e yes le m a n d a r o n ; y fue al s o c o r r o de ;

CAMPO

T i e r r a f i r m e , llevando á su c a r g o las c o m p a ñ í a s de los c a b a l l e r o s lanzas y arcab u c e s y m á s s o l d a d o s q u e el M a r q u é s de S a l i n a s envió al d i c h o r e i n o , d o n d e sirvió en él en todo lo q u e se le o r d e n ó y m a n d ó , p a s a n d o g e a n d e s trabajos en llevar la artillería á su c a r g o d e s d e P a n a m á á P u e r t o b e l o ; y h a b i e n d o sucedido en la m i s m a ocasión las g r a n d e s y n o t a b l e s p é r d i d a s del reino de C h i l e y h a b e r m u e r t o al g o b e r n a d o r M a r t í n García de Loyola, le m a n d ó el M a r q u é s de S a l i n a s i r á su s o c o r r o con g e n t e y mun i c i o n e s . Y e n d o por c a b o y coronel d e la dicha g e n t e , llegó á la ciudad d e Valdivia o n c e días d e s p u é s de su total r u i n a y halló toda la g e n t e m u e r t a y las mujeres c a p t i v a s , e n t r e las c u a l e s m e captivaron á \mí y á u n a h e r m a n a d o n cella q u e t e n g o , y s a b i e n d o p o r cosa m u y cierta q u e iba una g r u e s a j u n t a d e indios d e g u e r r a s ó b r e l a ciudad d e O s o r n o con i n t e n t o de llevársela, c o m o la d e Valdivia, pasó luego á su defensa, dejando en el río de Valdivia á mi m a d r e y á mí con dos h e r m a n o s , con m u y p o cos s o l d a d o s , en u n navio, á riesgo d e p e r d e r las vidas, por a n t e p o n e r el d i c h o coronel, mi p a d r e , el real servicio á ellas en ocasión tan i m p o r t a n t e ; y hab i e n d o p a s a d o g r a n d e s trabajos en el c a m i n o , y e n d o por o t r o s á s p e r o s y ext r a o r d i n a r i o s (por no ser s e n t i d o de u n a g r a n d e j u n t a de indios q u e e s t a b a e n el c a m i n o real) llegó á la dicha ciudad d e O s o r n o y la halló recogida en u n a casa fuerte con religiosos y m o n j a s y toda la d e m á s g e n t e q u e en el p u e b l o h a bía, y h a b i é n d o l a l i b r a d o de aquel peligro con su llegada, v i e n d o la p o c a m u nición q u e tenía en la c i u d a d y q u e n o había de d o n d e traerla, volvió al p u e r t o de Valdivia en b u s c a del n a v i o q u e había dejado p a r a sacar de él la c a n t i d a d de pólvora y m u n i c i o n e s n e c e s a r i a s , lo cual hizo con g r a n trabajo, priesa y peligro. Volvió á O s o r n o , y en el c a m i n o s u p o había p a s a d o una g r a n j u n t a para d a r otra vez en la ciudad de O s o r n o , a p r e s u r á n d o s e m á s con i n m e n s o s tra-

CAMPO

b a j o s ' y aspereza de los c a m i n o s q u e s i e m p r e s e g u í a , y e n d o en c o n t r a d é l o s e n e m i g o s , fue al s o c o r r o de la dicha ciudad, de cuya venida h a b i e n d o sabido el e n e m i g o , d e s a m p a r ó el cerco, v así con su llegada libró la ciudad de u n tan notable d a ñ o , y en ella tuvo m u c h o s reenc u e n t r o s y r i e s g o s con los e n e m i g o s , p e l e a n d o s i e m p r e con ellos y t r a s n o c h a n d o por defenderla, con g r a n d e s trabajos y peligros y con á n i m o y celo cuid a d o s o d"e s u s t e n t a r l a , p o r n o h a b é r s e l e acudido con s o c o r r o a l g u n o . r

«Y en este t i e m p o p a r t i ó á s o c o r r e r la Villarrica, q u e había m u c h o t i e m p o q u e estaba cercada del e n e m i g o y con evidente peligro, p a s a n d o en el c a m i n o g r a n d e s r e e n c u e n t r o s c o n e l e n e m i g o . En la dicha j o r n a d a tuvo nueva de q u e un navio de cosarios piratas habia e n t r a d o en la ciudad de C a s t r o y la tenían en su poder y asolada, h a b i e n d o m u e r t o la m a y o r p a r t e d e los vecinos y m o r a d o r e s y las mujeres p u e s t a s en prisión para e n t r e g a r l a s á los indios n a t u r a l e s por d o s c i e n t o s mil p e s o s de oro q u e le ofrecieron, los cuales se c o n f e d e r a r o n con el dicho cosario c o n t r a los e s p a ñ o les para e n t r e g a r l e s la tierra, á cuyo reparo dio luego la vuelta el dicho coronel, mi p a d r e , h a b i e n d o c a m i n a d o ya más de c u a r e n t a l e g u a s por los c a m i n o s m á s á s p e r o s q u e h a y en aquel r e i n o , p a s a n d o tres b r a z o s de m a r y m u c h o s ríos sin ser s e n t i d o ni visto, llegó á la dicha ciudad en t r a s n o c h a d a y dio sobre el e n e m i g o , q u e e s t a b a fortificado de m u c h o s n a t u r a l e s , r o m p i ó y d e s b a rató á los u n o s y los o t r o s , con m u e r t e de m u c h o s i n g l e s e s , y hizo g r a n castigo en los dichos i n d i o s , r e d u c i é n d o l o s de nuevo al real servicio, y se edificó la dicha ciudad, y dejándola q u i e t a y pacífica, volvió á la de O s o r n o , en cuya defensa se o c u p ó tres a ñ o s , con infinitos trabajos, h a m b r e s , d e s n u d e z y necesidades, sin p o d e r ser s o c o r r i d o de n i n g u n a parte por la m u c h a g e n t e q u e era necesaria para su s o c o r r o ; y h a b i e n -

CAMPO

161

do llegado al último e x t r e m o de necesidad, c o m i e n d o y e r b a s silvestres, caballos y c u e r o s , salió con su g e n t e á b u s c a r algún 'socorro y refugio la vuelta de la dicha ciudad de C a s t r o , p e l e a n do todos los d í a s tres veces con el e n e m i g o , y dio s o b r e él u n a g r a n j u n t a de ellos, d o n d e p e l e a n d o , c o m o fue criado y vasallo de V u e s t r a Majestad, le m a t a r o n á l a n z a d a s , d e s p u é s de h a ber g a s t a d o toda su vida en el real servicio desde edad de doce años q u e e m pezó en Italia, hasta s e t e n t a a ñ o s , q u e le m a t a r o n , d e j á n d o m e en m u y g r a n d e necesidad á mí y á tres h e r m a n a s , la una doncella para p o n e r en e s t a d o , y con m u c h a s d e u d a s h e c h a s en el real servicio y sin n i n g u n a h a c i e n d a , p o r q u e toda la q u e tenía en aquel r e i n o la perdió en la ciudad de Valdivia con J a s e n c o m i e n d a s de indios q u e los g o b e r n a d o r e s le h a b í a n h e c h o merced, sin esperanza de tener n i n g ú n p r o v e c h o d e ellas, no t e n i e n d o , a s i m e s m o , con q u é pagar muchas deudas hechas mediante la c o n t i n u a c i ó n del real servicio p a r a s u s t e n t a r s o l d a d o s , p a g a r s u e l d o s y vestir c a p t i v o s . « T a m b i é n dice q u e s u s a b u e l o s sirvieron á V u e s t r a Majestad en e s t o s rein o s del P e r ú , de d o n d e p a s a r o n á la c o n q u i s t a de C h i l e , sirviendo en el dicho r e i n o m á s de c u a r e n t a a ñ o s , h a l l á n d o s e en t o d a s las g u e r r a s y p o b l a c i o nes s u y a s ; y luego p a s a r o n al d i c h o reino c u a t r o tíos s u y o s , t o d o s los c u a l e s , con o t r o s m u c h o s m á s p a r i e n t e s , h a n m u e r t o en servicio de V. M.» Quien desee detalles m á s c o m p l e t o s a ú n de la vida de F r a n c i s c o del C a m p o p u e d e leer las p á g i n a s 469-480 del t o m o VI de la Biblioteca hisp ano-americana de M e d i n a .

C A M P O ( P E D R O DEL). C a p i t á n , natural del C o r r a l de A l m o g u e r , hijo leg í t i m o de T o m á s Diez de M o n t a l v o y A n a María del C a m p o ; pasó Indias por los a ñ o s de i63a.

162

CAMPO

Se casó con María S a n t i a g o en 1667.

CAMPOFRÍO

Diez y falleció en

Se casó con M a r i a n a N a v a r r o . E n M a riana de R o b l e s , l i m e ñ a , tuvo á M a g d a lena del C a m p o , mujer q u e fue de J u a n C A M P O G O D O Y (FRANCISCO DEL). Caxal y de A n t o n i o d e B a r a m b i o .

N a t u r a l de L i m a , s e g ú n u n o s , y de ValM u r i ó en i632. divia, s e g ú n o t r o s : fue catedrático de A r t e s en la U n i v e r s i d a d d e S a n MarC A M P O Y S E G U1 í A F L O R E S D E cos y d e s p u é s d e P r i m a de T e o l o g í a E L O S U ( P E D R O DEL). Hijo d e J a s é del p o r el doctor d o n F e r n a n d o de A v e n - C a m p o , e s p a ñ o l q u e vivió c i n c u e n t a d a ñ o , r e c t o r d e dicha C o r p o r a c i ó n , en a ñ o s en C h i l e , y de María T e r e s a de i623; c h a n t r e de A r e q u i p a en 1625, y S e g u r a . F u e n a t u r a l de C o n c e p c i ó n , en l u e g o a r c e d i a n o y d e á n , c a n ó n i g o d e cuyo s e m i n a r i o e s t u d i ó diez a ñ o s artes B u e n o s A i r e s , y, p o r fin, m a g i s t r a l , y teología, g r a d u á n d o s e de m a e s t r o e n m a e s t r e s c u e l a , a r c e d i a n o y deán del filosofía y doctor en teología. L u e g o de coro d e L i m a . o r d e n a d o , se o p u s o á u n a p r e b e n d a d e N o m b r a d o o b i s p o del P a r a g u a y , fue la catedral, o b t e n i e n d o el ser s a c r i s t á n t r a s l a d a d o á la Iglesia d e G u a m a n g a el m a y o r y colector g e n e r a l del o b i s p a d o .

14 de F n e r o de i65o, y á la de Trujillo F u e confesor del o b i s p o Z a m b r a n a en 1656, h a b i e n d o m u e r t o sin alcanzar (1774). S u familia p e r d i ó c u a n t o tenía en las r u i n a s q u e padeció C o n c e p c i ó n á t o m a r p o s e s i ó n de su diócesis. en 1730 y 1 / 5 1 .

C A M P O G O D O Y (JUAN DEL). C h i leno, n a t u r a l de O s o r n o , doctor, hijo C A M P O F R Í O DE, C A R A V A J A L del coronel F r a n c i s c o del C a m p o y de ( A L O N S O , EL GENERAL). N a c i ó en A l c á n Isabel G o d o y . S e hallaba en Madrid tara p o r los a ñ o s d e i53o; fue hijo d e en 1614. P o c o d e s p u é s pasó á L i m a , A l o n s o C a m p o f r í o y de F r a n c i s c a V i d o n d e fue c a t e d r á t i c o y rector de la U n i - llalobos; pasó á Chile en 1556 y se casó versidad, m e r e c i e n d o q u e el Virrey le con M a r i a n a de R i b e r o s , hija del capir e c o m e n d a s e en i632, p o r ser « p e r s o n a tán F r a n c i s c o d e R i b e r o s , fallecido en de calidad v virtud, c u e r d o y de méri- 1593. S e estableció p r i m e r o en C o n c e p ción, d o n d e fue e n c o m e n d e r o y corregitos». d o r en los a ñ o s de 15jS-158o.

Se casó en L i m a con María de la E n 1581 se h a l l a b a en L i m a ; en Reinaga.

F u e oidor d é l a Real A u d i e n c i a d é l a 15S7 fue c o r r e g i d o r d e S a n t i a g o . «A su costa y m i n c i ó n sirvió á S . M. m á s tiemPlata. po de 40 a ñ o s en la g u e r r a d e s t e reino, C A M P O G U E R R E R O ( P E D R O DEL). con lustre de su p e r s o n a , a r m a s , cabaM a e s t r e de c a m p o , n a t u r a l de M a d r i d , llos y criados, o c u p a n d o puestos preehijo del coronel P e d r o del C a m p o Gue- m i n e n t e s , como fueron el d e c a p i t á n de r r e r o y María R a m í r e z de O r e l l a n a . F a - c a b a l l o s lijeros lanzas, s i e n d o el p r i m e r alférez g e n e r a l q u e h u b o en esta dicha lleció en 1752. g u e r r a , con calidad y c o n d i c i ó n q u e tod o s los c a p i t a n e s d e c a b a l l o s y . d e inC A M P O L A N T A D 1 L L A (ALONSO fantería estuviesen á su o r d e n , y fue DEL). N a c i ó en B u r g o s en 1552, fue hic o r r e g i d o r y justicia m a y o r y t e n i e n t e jo de R o q u e del C a m p o y María S a n de capitán g e n e r a l desta c i u d a d » . doval. L l e g ó á Chile p o r los a ñ o s de 1581.

En 1592 le n o m b r ó el virrey M a r q u é s de C a ñ e t e alguacil m a y o r de S a n t i a g o , cai'go q u e c o m p r ó en tres mil p e s o s .

Ercilla vino con él desde el P e r ú y le celebra en su Araucana.

Algo tuvo q u e h a c e r con él la I n q u i sición.

CAMUS

CAN* M A

163

Dejó un hijo de su m i s m o n o m b r e q u e lado al R e v en 1672 c o m o h o m b r e de fue m a e s t r e de c a m p o en io\38 y alcalde virtud, modestia y de la e s t i m a c i ó n de o r d i n a r i o de S a n t i a g o en ^<ц'^, y se casó t o d o s . H a b i e n d o a s c e n d i d o al arcedia­ dos veces, la p r i m e r a con Inés Coronel n a l o , g o b e r n ó aquella diócesis por po­ en la S e r e n a y la s e g u n d a con C a t a l i n a der del o b i s p o fray Luis de L e m u s , en el d e s e m p e ñ o de cuyo c a r g o t o m ó a l g u ­ F l o r e s de los R í o s . n a s m e d i d a s q u e fueron d e s a p r o b a d a s Véase t a m b i é n Rico CAMPÜI­RIO. por el m o n a r c a , s e g ú n este lo participa­ C A M U S (VENTURA DE). N a c i ó en San­ ba en cédula de 9 de A g o s t o de 1 6 9 0 . t a n d e r en E s p a ñ a . A la edad de dieci­ Falleció en C o n c e p c i ó n en M a y o de seis a ñ o s s e n t ó plaza de alférez de la 1 7 0 8 . g e n t e q u e allí se llevó para el s o c o r r o de Mesina c u a n d o e s t u v o s u b l e v a d a . En C A N A L (DIKGO DE LA). P a s ó á C h i l e Cádiz fue r e f o r m a d o y se e m b a r c ó con con Valdivia d e s p u é s de la d e r r o t a d e el m i s m o g r a d o para B u e n o s A i r e s , Gonzalo Piza"ro, h a b i e n d o m i l i t a d o a n ­ d o n d e p e r m a n e c i ó poco m á s de un a ñ o . tes en Q u i t o . En i3í)2 vivía a v e c i n d a d o H a b i e n d o p a s a d o á C h i l e , el p r e s i d e n ­ en la villa de San M a r t í n de V a l d e i g l e ­ te I l e n r í q u e z le n o m b r ó c a p i t á n de una sias en E s p a ñ a . de las c o m p a ñ í a s de infantería q u e mi­ litaban en el castillo de A r a u c o . Refor­ C A N A L E S ( P E D R O DE). N a t u r a l d e m a d o al cabo de a l g ú n t i e m p o , se es­ T o l e d o , hijo de J e r ó n i m o de C a n a l e s tableció en S a n t i a g o y se casó con una y J u a n a de L o a i s a . Sirvió en Chile poco señora rica y de d i s t i n c i ó n . Don J o s é m á s de c u a t r o a ñ o s , p r i m e r o en la c o m ­ de (jarro le n o m b r ó r e g i d o r de la ciu­ pañía del c a p i t á n J u a n Martínez d e y tesorero g e n e r a l J e p e n a s de c á m a r a , Leiva y d e s p u é s en la de R o d r i g o d e puesto q u e r e n u n c i ó para p a s a r á T u ­ A raya, e n c o n t r á n d o s e en varias c o r r e ­ cumán por a s u n t o s p a r t i c u l a r e s . Allí rías en las v e c i n d a d e s de la I m p e r i a l y sirvió en una s u b l e v a c i ó n de los indios, en la población de T a l c a h u a n o con a s c e n d i e n d o á s a r g e n t o m a y o r del fuer­ A l o n s o de R i b e r a . R e g r e s ó á. L i m a , te de San C a r l o s de Yillacorta. De re­ d o n d e se h a l l a b a ya en i 6 o 5 . ' 1 greso á S a n t i a g o , por los a ñ o s de 16 9O remató en 3,ooo pesos el oficio' de con­ C A N A L E S D E L A C E R D A (F R A N ­ tador real, q u e servía a ú n en 1 7 0 8 . Dela­ CISCO). N a t u r a l y vecino de S a n t i a g o , tado por A n t o n i o J o f r é d e L o a i s a , a l c a l d e m a e s t r o de c a m p o , hijo del c a p i t á n F er­ ordinario, de h a b e r d e f r a u d a d o al lisco n a n d o C a n a l e s de la C e r d a ( m u e r t o ya en las c u e n t a s de 1 7 0 1 en m á s de cua­ en 1667) y L o r e n z a de F i g u e r o a M o n ­ renta mil pesos y de h a l l a r s e i n t i m a ­ daca. F alleció en 1 7 0 6 . mente ligado con el oidor Q u i r ó s , en cuya casa pasaba, g u i á n d o s e por sus in­ C A N D Í A (MARTÍN DE). N a c i ó en 1517. dicaciones, etc., fue p r o c e s a d o y c o n d e ­ V i n o á C h i l e con Valdivia en su p r i m e r nado á r e s t i t u i r q u i n c e mil pesos. viaje y figuró en las c a m p a ñ a s de a q u e l Ibáñez de P e r a l t a le n o m b r ó defen­ c o n q u i s t a d o r . C u a n d o m a t a r o n á é s t e , sor general de b i e n e s de difuntos y me­ C a n d í a se hallaba en A n g o l , p e r o d e s ­ nores. p u é s se a v e c i n d ó en la I m p e r i a l , d o n d e vivía en 1558.

C A M U S ( P n n R O ni?). N a c i ó en C o n ­ cepción en 1 6 42. D e s p u é s de h a b e r es­ C A N D Í A ( M : G U E I . DI:). U n o de los tudiado en Lima c á n o n e s y leves, m e ­ p r i m e r o s p o b l a d o r e s de la S e r e n a , reció ser n o m b r a d o c a n ó n i g o de su ciu­ q u e en el a s a l t o é i n c e n d i o del p u e b l o dad natal­ y r e c o m e n d a d o por su prela­ por los indios logró e s c a p a r s e por u n a

164

CANO

CANO

v e n t a n a de su casa y llegar e n c u b i e r t o hasta el fuerte d e Q u i l l o t a .

caballo, c o n f o r m e á su á n i m o , q u e e r a de b u e n s o l d a d o , c e r r ó con él: el indio se vio e m b a r a z a d o y t u r b a d o , q u e ni se C A N G A S (JUAN DE). V i n o á Chile en r e p o r t ó para pelear ni para r e t i r a r s e .

1543; se halló en a l g u n a s d e las c a m p a - C o n u n a d e m o s t r a c i ó n d e q u e r e r huir, ñ a s d e A r a u c o . E n 1549 vivía en S a n - Diego C a n o llegó á él, q u e ya se iba r e t i a g o . Decía tener e n t o n c e s m á s de c o g i e n d o hacia los suyos, q u e v e n í a n e n su defensa á p a s o l a r g o , y d e n t r o en s u s treinta a ñ o s . a m i g o s q u e le defendían con m u c h a s C A N 1 S B R O Y A Y L U A R D O (JUAN). lanzas, le dio u n a lanzada q u e le atraV e c i n o d e S a n t i a g o , natural del p u e r t o vesó todo el c u e r p o con g r a n d e p a r t e d e d e S a n t a María, hijo d e L u c a s Canis- la lanza d e la otra b a n d a , y salió herido, bro y M a r g a r i t a A y l u a r d o , a m b o s irlan- a u n q u e de las h e r i d a s n o m u r i ó p o r las d e s e s . F a l l e c i ó en iSo3, dejando á los b u e n a s a r m a s q u e llevaba».

El C a b i l d o de S a n t i a g o , al a p r o x i m a r recoletos d o m i n i c o s u n a capilla dedicada á S a n V i c e n t e F e r r e r q u e tenía en se L a u t a r o á la ciudad, le c o m i s i o n ó para sal ir á efectuar un r e c o n o c i m i e n t o .

Apoquindo.

En 1558 era vecino d e la I m p e r i a l . G r a n C A N O (DIEGO). Nació en Málaga ó de a m i g o d e F r a n c i s c o V i l l a g r a acomen M a d r i g a l , s e g ú n o t r o s , en i522; se p a ñ ó á éste á V a l p a r a í s o c u a n d o fue e n d i s t i n g u i ó en la batalla d e la cuesta de viado p r e s o á L i m a p o r H u r t a d o d e M e n d o z a . H a b í a v e n i d o a n t e s con é ' V i l l a g r a (1554).

En aquella ocasión, refiere un cronis- d e s d e el P e r ú , h a l l á n d o s e en la j o r n a d a ta, «no había a m i g o q u e favoreciese á de ultra-cordillera, q u e d u r ó d o s a ñ o s . o t r o ; y p o r n o dejar sin gloria á q u i e n Q u e d ó s e e n t o n c e s en S a n t i a g o , pero 1.) m e r e c e ni es j u s t o en toda la s u e r t e m á s t a r d e le a c o m p a ñ ó á su expedición d e v i r t u d , diré lo q u e acaeció á un sol- al L a g o d e Valdivia, en la cual se hallad a d o l l a m a d o Diego C a n o , n a t u r a l de ba c u a n d o o c u r r i ó la m u e r t e d e P e d r o M á l a g a , y fue q u e a n d a n d o Villagra pe- de Valdivia. l e a n d o en la cuesta a n t e s q u e lo desbar a t a s e n los indios, a n d a b a u n ' i n d i o s o C A N O ( F P A Y FRANCISCO). N a c i ó en b r e s a l i e n t e , tan d e s v e r g o n z a d o y t a n 1744, y e n t r ó en la Recolección Domivaliente, q u e con su á n i m o y d e t e r m i n a - nicana á la edad de dieziseis a ñ o s . E m ción m u c h a c a u s a b a en los suyos acre- pleado p o r su O r d e n en el coro, altar, c e n t a m i e n t o d e á n i m o p o r m u c h a s p u l p i t o y c o n f e s o n a r i o , se g r a d u ó de s u e r t e s q u e hacía. Villagra viéndolo y m a e s t r o en 1787 y al a ñ o s i g u i e n t e fue no lo p u d i e n d o sufrir llamó á este sol- n o m b r a d o e x a m i n a d o r sinodal del obisd a d o Diego C a n o , y le dijo: «señor Die- pado; en 1791, cura i n t e r i n o d e Melipigo C a n o , a l a n c é e m e aquel indio». Die- 11a; en 1802 de Q u i l l o t a ; en i8o3 hizo go C a n o le r e s p o n d i ó : «señor g e n e r a l , oposición á u n a c á t e d r a d e S a n t o T o vuesa merced m e m a n d a q u e pierda mi m á s en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , vida e n t r e estos indios, m a s p o r la pro- la cual le eligió p o r u n o de s u s doctores fesión y h á b i t o q u e h e h e c h o d e b u e n teólogos. D e s e m p e ñ ó el p r i o r a t o d e la s o l d a d o , la a v e n t u r a r é á perder, p u e s R e c o l e t a d u r a n t e el período de 1794-98. tan en público vuesa merced m e man- M u r i ó en S a n t i a g o en 1 8 1 1 . F u e uno da;» y p u e s t o s los ojos en el indio q u e de los o r a d o r e s s a g r a d o s d e m á s repua n d a b a con u n a lanza p e l e a n d o y ani- tación en su t i e m p o . Su Oración fúnem a n d o á los s u y o s , c o m o lo vido u n bre dicha en las exequias funerales que poco a p a r t a d o de su e s c u a d r ó n , en un la Casa de Observancia de 'Predicadocaballo q u e traía bien a r r e n d a d o y b u e n res de Chile hi? o á su difunto jundador L

CANO

el R. P . M. Fray Manuel de Acuña, impresa en L i m a en 1782, es una de las piezas literarias de la época de la colonia q u e m á s m e r e c e las e x a g e r a d a s alabanzas q u e s u s c o n t e m p o r á n e o s le tributaron.

C A N O D E A P O N T E (GABRIEL). Com e n d a d o r de M a y o r g a , de la O r d e n de A l c á n t a r a , n a t u r a l de la villa d e Mora en T o l e d o , hijo de J u a n C a n o Ruiz y de Josefa de A p o n t e Carvajal. Sirvió treinta y tres a ñ o s c o n t i n u o s en F l a n d e s de alférez de infantería e s p a ñ o l a , ascendiendo s u c e s i v a m e n t e á c a p i t á n de caballos, b r i g a d i e r y mariscal de c a m p o ; habiéndose h a l l a d o d u r a n t e ese t i e m p o en ocho b a t a l l a s g e n e r a l e s , en los sitios de N a m u r y C a m p o m a y o r , d i s t i n g u i é n dose s i e m p r e con p a r t i c u l a r i d a d , s o b r e todo en la batalla de R a m i l l y . El mariscal de Villars le dio t a m b i é n las g r a cias por su c o m p o r t a m i e n t o en las líneas de S a p h o v e n . En la s o r p r e s a de Gant en 1707, m a n d ó la caballería, debiéndosele en g r a n p a r t e el éxito q u e se obtuvo, por lo cual se le c o n c e d i ó u n a pensión de c u a t r o mil libras en el asiento de n e g r o s . E n 1710 pasó á E s p a ñ a , hallándose en los e n c u e n t r o s de Alguaire y P e n a l b a , en la batalla d e Z a r a g o z a y en la expedición de Barcelona, en q u e al m a n d o de un d e s t a c a m e n t o de la marina de levante logró varias ventajas contra los rebeldes. P o r t o d o s estos hechos mereció q u e en 28 de O c t u b r e de 1715 fuese a s c e n d i d o á t e n i e n t e g e n e r a l .

T r e s días d e s p u é s fue n o m b r a d o presidente de Chile, en c i r c u n s t a n c i a s q u e estaba d e s i g n a d o p a r a este c a r g o , «de futuro» S e b a s t i á n R o d r í g u e z de Madrid.

CANO

165

vez en P a m p l o n a con F r a n c i s c a Velas de M e d r a n o N a v a r r a y Pue.lles, con quien se vino á S a n t i a g o , d o n d e fue recibido en su cargo p o r la A u d i e n c i a el 17 de D i c i e m b r e de 1717.

A r r a t e en la p á g i n a 203 d e su Llave del Nuevo Mundo p o n e en el a ñ o d e 1715 á C a n o c o m o g o b e r n a d o r de la Habana.

C a n o vivió en Chile r o d e a d o de acreed o r e s q u e le i m p o s i b i l i t a b a n , s e g ú n él decía, su vuelta á E s p a ñ a , n o pud i e n d o con su sueldo a t e n d e r al s o s t e n i m i e n t o de u n a casa en C o n c e p c i ó n y otra en S a n t i a g o . El R e y , d a n d o o í d o s á esta c i r c u n s t a n c i a , por cédula d e 24 de D i c i e m b r e de 1723 le a u m e n t ó el s u e l d o á nueve mil e s c u d o s , esto es, en cerca de c u a t r o mil p e s o s m á s s o b r e los o c h o mil de q u e g o z a b a . El 26 de J u l i o de 1733, día del A p ó s t o l S a n t i a g o , C a n o sufrió u n a caída de á caballo jug a n d o á la sortija en la plaza de S a n tiago, y siguió a g r a v á n d o s e de tal suerte q u e la A u d i e n c i a escribía al Rey en 4 de N o v i e m b r e de ese a ñ o «que h a b í a llegado ya á los ú l t i m o s vales d e su vida», i n s t a n d o , en c o n s e c u e n c i a , por la venida del nuevo g o b e r n a d o r q u e e s t a b a d e s i g n a d o , B r u n o M a u r i c i o de Z a v a l a , ó para q u e se le e n v i a s e a l g u n a providencia secreta t o c a n t e al g o b i e r n o en c a s o del fallecimiento del p r e s i d e n t e , el cual tuvo lugar, s e g ú n carta del m i s m o T r i b u n a l , el 11 de aquel m e s . F u e e n t e r r a d o en S a n F r a n c i s c o .

C a n o en su t e s t a m e n t o d i s p u s o q u e se sacasen c i n c u e n t a b u l a s de difuntos en d e s c a r g o de los d a ñ o s q u e s u s soldad o s h u b i e s e n p o d i d o c a u s a r en los aloj a m i e n t o s , n o m b r a n d o de a l b a c e a s al o b i s p o Sarricolea y á los o i d o r e s . G a s Cano en esa fecha era viudo, p u e s su t á r o n s e en su funeral m á s de t r e s mil mujer María C a m p o s , n a t u r a l de Bru- p e s o s . Su viuda d o ñ a F r a n c i s c a Velas selas, que le había llevado en dote m á s dos a ñ o s m á s tarde, h a b i e n d o q u e d a d o de cuarenta mil florines y con q u i e n con un hijo de tierna e d a d , solicitaba se había casado en M a l i n e s , falleció en p e r m i s o «para ir á m o r i r e n t r e los s u Almagro en T 7 1 3 . Así, poco d e s p u é s yos», h a b i e n d o noticia de q u e se fue de haber sido n o m b r a d o g o b e r n a d o r , á B u e n o s A i r e s , en d o n d e el p r e s i d e n el 5 de E n e r o de 1716, se casó s e g u n d a te M a n s o le m a n d ó r e n d i r fianza de las

166

CANO

CANO

r e s u l t a s de la residencia de su m a r i d o , 4." H a b e r a c t u a d o por sí sólo en las previa información secreta del d i n e r o c a u s a s de c o m i s o , h a c i e n d o , a d e m á s , q u e había llevado, s i e n d o al fin c o n d e - d e s a p a r e c e r los a u t o s r e s p e c t i v o s ; n a d o C a n o en aquel juicio en dos mil 5." De la s u b l e v a c i ó n de los i n d i o s , p e s o s de m u 1 ta. 11 a b i c n do a 1 ca bo e m ba r-c a u s a d a de las e x t o r s i o n e s q u e c o m e t i e c á d o s e para E s p a ñ a llevándose á su hijo ron con ellos los c a p i t a n e s de a m i g o s L u i s , falleció éste d u r a n t e el viaje. Su en los t r a t o s , de c u e n t a de S a l a m a n c a , otro hijo Gabriel había m u e r t o en Chile. q u e con ellos tuvieron, por vino, frenos, «Los t a l e n t o s militares del caballero e s p u e l a s , en c a m b i o de p o n c h o s é inC a n o eran a d o r n a d o s de bizarría de áni- d i c e d l o s , q u i t á n d o l e s mujeres é hijos para v e n d e r l o s en C o n c e p c i ó n , c u a n d o m o y gallardía p e r s o n a l . « F u e su c u e r p o bien trazado y cabal- no e n t r e g a b a n los a r t í c u l o s p r o m e t i d o s . g a b a bien, y g u s t a b a de correr parejas, ( P r e g u n t a s 41 á 44 del i n t e r r o g a t o r i o de c a ñ a s , cabezas, sortija, estafermo y o t r a s la p e s q u i s a secreta). evoluciones, en q u e manifestaba su des6." De q u e siendo el b i s c o c h o q u e se treza y agilidad, y para a c o m p a ñ a r l e la d a b a á los s o l d a d o s d u r a n t e el t i e m p o n o b l e j u v e n t u d en estas h o n e s t a s recrea- de la sublevación de los i n d i o s , hedionciones se ejercitaban los jóvenes en el do y a g o r g o j a d o , y q u e por esta causa m a n e j o del caballo y se hacían diestros se e n f e r m a b a la tropa, no p u s o r e m e s o l d a d o s de caballería. E r a de g e n i o ar- dio en ello, ni c a s t i g ó á los c u l p a b l e s , d i e n t e y b u r l e s c o , q u e favorecido de la etc. a u t o r i d a d fue mortificado de a l g u n o s , y En d e s c a r g o de C a n o de A p o n t e se exridiculizaba los actos m á s serios. p u s o q u e el s a r g e n t o m a y o r P e d r o Mo«Su pasión d o m i n a n t e fue la e n c a n t a - lina fue procesado y d e c l a r a d o reo de la d o r a inclinación de casi todos los h o m - sublevación, y c o n d e n a d o en privación b r e s , y de tan a n t i g u a existencia q u e de su oficio, y o t r a s p e n a s ; q u e tamtrae su origen y su p r e d o m i n i o d e s d e bién se inició causa c o n t r a M a t e o Galleq u e h u b o A d á n y Eva, y c o n t a r á su du- gos, por h a b e r o c u l t a d o la d e n u n c i a c i ó n ración m i e n t r a s haya h o m b r e s y muje- q u e le hizo el c a c i q u e J u a n de O c a m p o res... .»

L e b u l i c á n de q u e los indios q u e r í a n leEn la residencia q u e se le tomó del v a n t a r s e : causa q u e no se p r o s i g u i ó por t i e m p o q u e había ejercido el g o b i e r n o h a b e r s e refugiado el reo en s a g r a d o y del reino, se le hicieron los c a r g o s si- h a b e r fallecido poco d e s p u é s . guientes: A pesar de estos y o t r o s d e s c a r g o s q u e i." D é l a parcialidad é íntima a m i s t a d se d a b a n en defensa del p r e s i d e n t e C a n o q u e había tenido con Diego Calvo E n - de A p o n t e , éste salió al lin c o n d e n a d o calada, á quien hizo c o r r e g i d o r en Col- en dos mil p e s o s de m u l t a , como q u e d a c h a g u a , sin h a b e r q u e r i d o t a m p o c o cas- d i c h o . tigar s u s extorsiones; 2." Q u e había c o m e t i d o p e c u l a d o s en C A N O D E A R . - \ Y A (JUAN). C l é r i g o , la provisión de d e s t i n o s , c o r r e g i m i e n - nacido en 1544, e s t u v o m á s de veinte tos, e n c o m i e n d a s , etc., r e c i b i e n d o dos a ñ o s en la g u e r r a y en seguida abrazo el mil pesos por la provisión de cada uno e s t a d o sacerdotal: en 1 5 7 8 y \5yq servía de los c o r r e g i m i e n t o s de Maule y Col- de cura en los a s i e n t o s de m i n a s de chagua; C h u a p a : fue visitador de la diócesis du'.]." H a b e r n o m b r a d o á M a n u e l de Sa- r a n t e el g o b i e r n o del o b i s p a d o de Alel a m a n c a , su pariente en c u a r t o g r a d o , pellín. Pérez de E s p i n o s a le p r o p u s o en de m a e s t r e de c a m p o , y á Alejandro, i()02 para la m a e s t r e c o l í a . F u e d e n u n h e r m a n o de aquél, capitán de caba- ciado al S a n t o Oficio por s o l i c i t a n t e . llos;

CANSECO

. C A N O B I O Y B R A V O (FRAY M I GUEL). A g u s t i n o c h i l e n o ; recibió el h á b i to en 1601; fue p r i o r de v a r i o s c o n v e n t o s v vicario provincial d e la P r o v i n c i a .

P o s e e d o r de la l e n g u a de los indios, se ocupaba en d a r m i s i o n e s por las están cias de e s p a ñ o l e s , e s p e c i a l m e n t e en la S e r e n a . Hizo en ió3i un viaje á E s p a ñ a y alcanzó hasta R o m a , s e g ú n parece.

En 1641 la P r o v i n c i a C h i l e n a le confirió el g r a d o d e m a e s t r o . Falleció en 163o.

CAÑAS

167

lia, falleció en B a s s a d i el 16 d e Marzo de 1798.

C A N S E C O Q U I Ñ O N E S ( J U A N ) . Doctor en leyes. Sirvió c o m o alcalde del crimen de la Real A u d i e n c i a d e L i m a , desempeñando, además, algunas comis i o n e s de i m p o r t a n c i a . E n 1620 llevaba m á s d e c a t o r c e a ñ o s d e servicios al Rey. L l e g ó á C o n c e p c i ó n el i3 de F e b r e r o de 1619, c o m o v i s i t a d o r d e la real h a cienda y ejército, e n c u y o c a r g o se d e C A N S E C O ( F R A Y A G U S T Í N ) . N a c i ó s e m p e ñ ó con legalidad y r e c t i t u d , conen S a n t i a g o , en 17^0, y fue hijo de Ber- d e n a n d o á los m i l i t a r e s q u e c o n t r a t a b a n n a r d o R o d r í g u e z C a n s e c o , alférez d e la con los s o l d a d o s , y en t r e i n t a mil p e s o s c o m p a ñ í a del c o m e r c i o d e S a n t i a g o y á los oficiales reales p o r los d e s c u i d o s c o r r e g i d o r de Mclipilla, y de F r a n c i s c a q u e h a b í a n c o m e t i d o en s u s oficios.

N ú ñ e z de Villoldo. E n 1 /55 era ya lecA q u í se e n a m o r ó de la hija m a y o r d e tor de g r a m á t i c a , seis a ñ o s d e s p u é s R i b e r a , M a r i a n a , con la cual se casó do P r i m a de S a g r a d a E s c r i t u r a . E n d e s p u é s .

1767 (20 de Julio) se recibió de licenciado y doctor en teología en la UniversiC A N S I N O ( F R A N C I S C O ) . N a c i ó e n 1498. dad de S a n F e l i p e y al a ñ o s i g u i e n t e P a s ó al d e s c u b r i m i e n t o d e C h i l e c o n fue n o m b r a d o calificador del S a n t o Ofi- D i e g o de A l m a g r o , e n la c o m p a ñ í a d e cio, del cual era ya m i n i s t r o d e s d e R u y Díaz. C a n s i n o era piloto y c o m o i7?t). L e c t o r j u b i l a d o , r e g e n t e m a y o r tal fue l l a m a d o á d a r su d e c l a r a c i ó n s o de e s t u d i o s de su O r d e n de S a n A g u s - b r e los límites de las g o b e r n a c i o n e s d e tín, definidor m a y o r y prior del C o n - P i z a r r o y A l m a g r o . Dijo en 1537 h a b í a vento G r a n d e d e S a n t i a g o , el presi- h e c h o la n a v e g a c i ó n d e la costa del P e dente Guill le n o m b r ó c a p e l l á n y con- rú m á s de o c h o veces, s i e n d o d e opifesor c u a n d o fue á las provincia de A rau- nión q u e el C u z c o , d o n d e e n t o n c e s se co. D e s p u é s d e la expulsión d e los je- h a l l a b a , caía d e n t r o d e la d e A l m a g r o . suítas estableció u n a escuela de p r i m e r a s Residía a ú n allí en i53q. letras y otra d e latinidad e n S a n P a b l o .

H a b i é n d o s e h e c h o c a r g o de los encarC A N A S ( J O S É A N T O N I O DE). N a c i ó el celados, pedía l i m o s n a p o r las calles 3o d e A b r i l de 1782. T e s o r e r o d e real para su m a n t e n i m i e n t o , y e s t u v o d u - h a c i e n d a en S a n t i a g o , d o n d e m u r i ó el rante tres a ñ o s p r e d i c a n d o en las escue- 12 de J u l i o de 1807. las de Cristo q u e s e m a n a l m e n t e se tenían en su C o n v e n t o G r a n d e . Falleció C A Ñ A S ( P E D R O J O S É DE). O r i u n d o el 12 de F e b r e r o de 1778. del P u e r t o d e S a n t a María, hijo d e N i colás T e o d o r o d e C a ñ a s Trujillo y d e C A N S E C O ( F R . BERNARDO). N a t u r a l J u a n a C a t a l i n a de V e r r o r t . C a s a d o c o n de Zana, jurisdicción de T r u j i l l o , fue María L o r e t o del P o r t i l l o . F u e alcalde provincial en L i m a . Falleció en la P a z . o r d i n a r i o d e S a n t i a g o e n 1745 y c o r r e g i d o r en 1760. T e s t ó en 21 de D i c i e m C A N S E C O ( P . IGNACIO). J e s u í t a chi- b r e de 1783. leno, nacido en 1787; e x p u l s a d o á ItaC A Ñ A S Y P O R T I L L O ( P E R R O IG-

168

'CAÑOL

NACIÓ DE). N a t u r a l (le S a n t i a g o , hijo del g e n e r a l P e d r o d e C a ñ a s y Trujillo, cor r e g i d o r de la ciudad, y d e María L o reto d e P o r t i l l o y Olivera. D e s p u é s de e s t u d i a r o c h o a ñ o s en el C o n v i c t o r i o de S a n F r a n c i s c o Javier, p a s ó á Lima, donde se hallaba su p a d r e ; y se o r d e n ó alli de s a c e r d o t e en 17(50. Al a ñ o s i g u i e n t e siguió viaje á F s p a ñ a c o m o capellán del navio « N u e s t r a S e ñ o r a del P i l a r » . F u e m u e r t o p o r los indios en las p a m p a s a r g e n t i n a s el a ñ o d e 1778.

C A Ñ A V E R A L Y P O N C E (PEDRO).

En 1789 fecha en q u e fue n o m b r a d o g o b e r n a d o r d e C h i l o é (6 de J u n i o ) llev a b a treinta y o c h o a ñ o s d e servicios, de ellos seis de cadete y los d e m á s en la real a r m a d a . S e halló e n el c o m b a t e de la fragata «Tetis» en 1762, en A r g e l , m a n d a n d o d e s p u é s la «Rosalía»; y la «Rutina» en la expedición d e M a h ó n .

E n el a t a q u e de G i b r a l t a r fue a s c e n d i d o 'á c a p i t á n d e navio.

CARDENAS

E s t u d i ó latín y filosofía en el S e m i n a rio y teología con los j e s u í t a s . S e o r d e n ó en 1776, sirviendo diez a ñ o s d e s o c h a n tre de la C a t e d r a l y a s c e n d i e n d o en 1785 á capellán de c o r o .

C Á R C A M O (FERNANDO DE). C o r r e g i d o r de C a s t r o y g o b e r n a d o r d e C h i loé. P o r h a b e r s e s u b l e v a d o los i n d i o s en 1712 m a t ó á t r e s c i e n t o s ; y á causa d e ciertas d e s a v e n e n c i a s q u e tuvo c o n u n p r o t e g i d o del p r e s i d e n t e , fue s e p a r a d o del d e s t i n o y e n v i a d o p r e s o á S a n t i a g o , d o n d e falleció.

C Á R C A M O L A S T R A (MIGUEL DE).

C a b a l l e r o del O r d e n d e S a n t i a g o , juez oficial d e la Real H a c i e n d a de C o n c e p ción. N a c i ó en 1599 y vivía a ú n e n i665.

C Á R C A M O V A L D E S ( D I E G O DE).

R e g i d o r del C a b i l d o d e S a n t i a g o y alférez real en 1632; alcalde o r d i n a r i o e n 1636. E l a ñ o a n t e r i o r L a s o d e la V e g a le había n o m b r a d o c a p i t á n d e infantería del n ú m e r o , y d o s a ñ o s m á s t a r d e , en 19 de M a r z o d e 1637, m a e s t r e d e c a m p o de la ciudad d e S a n t i a g o , s u s t é r m i n o s y jurisdicción.

C A Ñ E T E Y D O M Í N G U E Z (PEDRO VICENTE). Nació e n la A s u n c i ó n del P a r a g u a y en 1750, y fue hijo de J o s é Cañete y de Juana Catalina Domíng u e z . E s t u d i ó tres a ñ o s filosofía e n la U n i v e r s i d a d d e C ó r d o b a del T u c u m á n F u e c a s a d o con A n a María Azoca, y se g r a d u ó d e licenciado en teología q u e era ya viuda en i652. en la Universidad de S a n F e l i p e de S a n tiago d e Chile, en la q u e r e g e n t ó la cáC Á R D E N A S ( F R . A L O N S O DE). F r a n tedra de teología c o m o s u s t i t u t o d u r a n t e c i s c a n o , n a t u r a l d e C ó r d o b a , llegó á l ó s a n o s 1773-74. E n 1776 fue n o m b r a d o C h i l e c o m o c o m i s a r i o e n A g o s t o d e para la d e A r t e s . C a ñ e t e D o m í n g u e z se 1597; visitó las p r i n c i p a l e s c i u d a d e s del recibió t a m b i é n de a b o g a d o en S a n t i a - reino y o b t u v o c a r t a s d e los C a b i l d o s go, d o n d e sirvió i g u a l m e n t e de a s e s o r en q u e se le r e c o m e n d a b a al R e y p a r a en a l g u n a s c a u s a s al p r e s i d e n t e J á u r e - ser o b i s p o de S a n t i a g o , pero tuvo en gui y de p r o t e c t o r de i n d í g e n a s . E n c o n t r a el informe del p r e s i d e n t e O ñ e z 1777 pasó á B u e n o s A i r e s , y fue t a m b i é n de Loyola q u e certificó, «no s e r sufiadi a u d i t o r y a s e s o r al virrey Vertiz. N o ciente ni c o n v e n i e n t e para n i n g u n a Iglen o s c o r r e s p o n d e contar aquí el resto de sia». la vida de este h o m b r e q u e t a n t o figuró d e s p u é s en la A m é r i c a del S u r .

C Á R D E N A S (JUAN DE). A q u i e n se suele l l a m a r t a m b i é n J u a n d e C á r d e n a , C A Ñ O L (MANUEL). Nació en S a n - e s c r i b a n o m a y o r del J u z g a d o , ó sea s e tiago en 1743, hijo de J u a n A n t o n i o R o - c r e t a r i o d e P e d r o d e Valdivia. d r í g u e z Cafiol y María Josefa H i d a l g o .

Nació e n i5o5 y c o m e n z ó á servir al

CARDENAS

Rey de edad de catorce a ñ o s , h a s t a ent e r a r d i e z i s e i s d e servicios en Italia, «en cosas de las i m p o r t a n t e s á la a u t o r i d a d cesárea y en la g u e r r a » .

«Sirvió á S. ¡VI., decía de sí propio, en Italia en n e g o c i o s de estado é g r a n imp o r t a n c i a desde el t i e m p o q u e m u r i ó el P r ó s p e r o C o l o n a y salió de R o m a don J u a n M a n u e l é q u e d ó en su l u g a r por e m b a j a d o r el D u q u e de Sesa é fue á Ñapóles p o r virrey don Mugo M o n e a d a é servían en Italia el m a r q u é s de P e s c a r a y el c o n d e S á s t a g o y el P r í n c i p e de O r a n g e é don J u a n de O r b i n a é don F e r n a n d o de G o n z a g a y el abad' de Nájera é J e r ó n i m o M o r ó n ; é sirvió, m u e r t o el D u q u e de Sesa en R o m a , con el secretario P é r e z h a s t a q u e pasó el saco de R o m a , y vino allí por e m b a j a d o r Micerna, y el dicho s e c r e t a r i o P é r e z y este testigo fueron sirviendo á Su Majestad con el ejército q u e fue á Ñ a p ó l e s , y estuvo este testigo en todo el cerco, é d i s t r i b u y ó por m a n d a d o de Su Majestad d o s c i e n t o s mili d u c a d o s q u e invió de crédito para el ejército con micer J u lián de L e s p e c i a , s e c r e t a r i o q u e era del D u q u e A d o r n o de Genova; é p a s a d o el cerco de Ñ a p ó l e s é m u e r t e de L u t r e q u e , general del c a m p o francés, este testigo fue á Bolonia, d o n d e se coronó Su Majestad, é dio c u e n t a de los d o s c i e n t o s mili d u c a d o s á los c o n t a d o r e s m a y o r e s micer J u a n R e n a é secretario N a n c l a r e s é h o b o finiquito de todo, é sirvió hasta q u e Su Majestad fue al T u r c o ; é dio la vuelta á E s p a ñ a , é fue á T ú n e z , é á la hora, v i n i e n d o á R o m a por e m b a j a d o r el C o n d e de Cifuenles y e s t a n d o en Ñapóles por visorrey el M a r q u é s de Villafranca, é q u e no había dos a ñ o s q u e estaba allí este testigo, salió de Italia é vino á las Indias y sirvió en el P e r ú cinco a ñ o s en t i e m p o del M a r q u é s Pizarro é Vaca de C a s t r o , é g o b e r n a n d o el Vaca de C a s t r o , vino á esta tierra é sirvió á Su Majestad con el g o b e r n a d o r d o n P e d r o de Valdivia é con el d i c h o F r a n cisco de V i l l a g r a , é dice ansí q u e desde año de veinte hasta el de treinta é seis

169

CARDENAS

este testigo sirvió á Su Majestad en Italia é tuvieron noticia del todos los cab a l l e r o s q u e en a q u e l l a c o y u n t u r a servían y en E s p a ñ a » .

P a s ó á Indias en c o m p a ñ í a de F r a n cisco de Villagra en 1535, (en Abril de cuyo a ñ o d e c l a r a b a en el Cuzco), acomp a ñ á n d o l e «en su navio» y luego h a s t a P a n a m á , d o n d e se q u e d ó por e n f e r m o , s i g u i e n d o de ahí á c u a t r o m e s e s h a s t a aquella ciudad, y á Chile con Valdivia.

Se fue al P e r ú en c o m p a ñ í a d e é s te, á fines de 1547, llevando p o d e r e s del C a b i l d o de S a n t i a g o para g e s t i o n a r en E s p a ñ a a n t e el C o n s e j o de I n d i a s a l g u n o s a s u n t o s de interés g e n e r a l .

Volvió á Chile con Valdivia. En 1561 se hallaba a v e c i n d a d o en la I m p e r i a l , p o r lo m e n o s desde J 558.

T u v o un r e p a r t i m i e n t o de i n d i o s en los l l a n o s y o t r o en el río de Valdivia, s o b r e los cuales J u a n de M o n t e n e g r o siguió allí pleito en su n o m b r e con P e dro G u a j a r d o y o t r o en I 5 6 I .

E n t r e s u s c o n t e m p o r á n e o s «era un hombre como charlatán».

F e r n á n d e z N a v a r r e t e (Bibl.

Vtfaril., II, 198) cita c o m o obra de C á r d e n a s y q u e existía en el A r c h i v o de S i m a n c a s la «Relación autorizada de la tierra y costa q u e ha d e s c u b i e r t o el m u y m a g nífico s e ñ o r P e d r o de Valdivia hacia el E s t r e c h o de M a g a l l a n e s , etc.»

S e ñ á l a s e l e allí por e r r o r c o m o s e g u n do apellido el de C r i a d o , d e b i e n d o decir «criado e s c r i b a n o » .

C o n t e m p o r á n e o suyo fue un c a p i t á n de su m i s m o n o m b r e y a p e l l i d o q u e se h a l l a b a de t e n i e n t e de g o b e r n a d o r en P a n a m á en I 5 3 I , á d o n d e h a b í a llegado con P e d r a r i a s Dávila hacía m á s ó m e n o s diezisiete a ñ o s .

CÁRDENAS

(MELCHOR

DE). F u e

se-

c r e t a r i o del p r e s i d e n t e A c u ñ a y C a b r e ra, á quien a c o m p a ñ ó en su viaje á Valdivia. Su mujer se llamó C o n s t a n z a de Ovalle. E n 1664 era m a e s t r e de campo y alguacil m a y o r de las cajas reales de S a n t i a g o . La Real A u d i e n c i a soli-

170

CARDOSO

CAREAGA

citaba e n t o n c e s q u e se le diese un co- tierra con camisa», y s e g u n d a vez p o r r r e g i m i e n t o en el P e r ú .

D a m p i e r , cerca de G u a y a q u i l .

N o m b r a d o g o b e r n a d o r d e Valdivia, C Á R D E N A S Y A Ñ A S C O (JUAN) el t o m ó posesión de su c a r g o el 10 de Abril g e n e r a l . D e s p u é s de servir en el presi- de 1760. Allí dio u n a s u m a c o n s i d e r a dio de la H a b a n a , pasó al P e r ú con el ble para la fundación de u n a casa d e M a r q u é s de C a ñ e t e , q u i e n le d e s p a c h ó corrección, q u e en 1764 se p u s o bajo la á Arica en busca de la plata de las mi- dirección de los j e s u í t a s .

De r e g r e s o á E s p a ñ a , falleció poco n a s de P o t o s í .

Llegó a Chile con García R a m ó n , sir- d e s p u é s , d e j a n d o su p a t r i m o n i o á favor v i e n d o en t i e m p o de S o t o m a y o r y cua- de aquella casa. tro a ñ o s con García d e Loyola, hallándose en la fundación de S a n t a Cruz.

C A R E A G A (SALVADOR). C a p i t á n , n a L l a m a d o á Lima p o r el Virrey, le dio tural d e A l m e r í a , hijo de Martín d e C a el puesto de alférez real y lo envió á reaga y María de O r t e g a . Nació en T i e r r a í i r m e con los g a l e o n e s . Al regre- ¡359. Falleció en S a n t i a g o por los a ñ o s so, al s a b e r s e la m u e r t e de Loyola, el de 1 6 0 9 . virrey Yelasco le comisionó para levantar u n a c o m p a ñ í a , de la cual vino p o r C A R E A G A E L O S U ( P E D R O ) . Nació s a r g e n t o m a y o r en la nave q u e traía al en i()0(). El virrey M a r q u é s de M a n c e g o b e r n a d o r Q u i n t i n e s . T e n í a e n t o n c e s ra decía q u e era hijo de p a d r e s b e n e m é 29 a ñ o s . ritos de Chile, sujeto de m u y b u e n a s A poco d e llegar, Q u i ñ o n e s le n o m bró por g e n e r a l de toda la costa de Chile; R i b e r a , p o r cabo v g o b e r n a d o r de Valdivia, O s o r n o y C a s t r o . D e s p u é s de c a s a r s e en Chile con hija de c o n q u i s tador, r e g r e s ó al P e r ú en 1 6 0 7 .

CÁRDENAS (FRANCISCO

Y SOLORZA NO

DI:). N a c i ó en

163o. N o m -

b r a d o fiscal de la Audiencia de Chile en 20 de Abril de 1669, t o m ó p o s e s i ó n de su d e s t i n o el 2 de D i c i e m b r e del a ñ o siguiente.

E n virtud de u n a real cédula, el pres i d e n t e l l e n r i q u e z . en 3 de N o v i e m b r e de 1 6 7 ? , m a n d ó p r o c e s a r l o á causa de la vida non sánela q u e llevaba.

F u e en ese m i s m o a ñ o t r a s l a d a d o con igual e m p l e o á P a n a m á ; d e t ú v o s e a l g ú n t i e m p o en Lima por e n f e r m o , pero en 1677 e s t a b a ya en aquella ciudad.

C Á R D E N A (JUAN DI:). V é a s e C Á R D E NAS.

C A R D O S O B E R B E T O R O (JUAN).

F u e preso por los ingleses á la vista de P o r t o b e l o , «hasta q u e le e c h a r o n en

letras y m u c h o talento; sirvió dieziséis a ñ o s d e capellán m a y o r del ejército; fue cura y vicario de C h i l l a n y c u r a rector de C o n c e p c i ó n y de S a n t i a g o .

El p r e s i d e n t e d o n M a r t í n de Muxica, con motivo de la r e n u n c i a del obisp a d o de C o n c e p c i ó n hecha p o r D. Diego Z a m b r a n a Villalobos, le p r o p u s o al R e y para sucederle en 1647, d i c i e n d o era de m á s de c u a r e n t a a ñ o s d e e d a d , m u y docto en letras y de m u y acepta predicación y de virtud e j e m p l a r . Servía e n tonces de capellán m a y o r del ejército.

Muy poco d e s p u é s fue n o m b r a d o can ó n i g o de S a n t i a g o .

«Es d o c t o r en teología, e x p r e s a b a refiriéndose á él otro o b i s p o , y tan g r a n p r e d i c a d o r , q u e hay pocos en las InI n d i a s q u e le p u e d a n c o m p e t i r » .

F u e visitador g e n e r a l e j e m p l a r í s i m o , y como c a n ó n i g o suplía á s u s c o m p a ñ e r o s , s i e n d o m á s a s i s t e n t e al coro q u e el facistol, según decía V i l l a r r o e l . Sirvió á éste de provisor d u r a n t e s u s a u s e n c i a s y mereció q u e le r e c o m e n d a s e e l i c a c í s i m a m e n t e al R e y , diciendo q u e «todo lo q u e había en esta tierra e r a corto para él». Salió n o m b r a d o m a e s -

CARMONA

t r e s c u e l a de la C a t e d r a l de S a n t i a g o en 3 de J u l i o de 1 6 6 1 , c h a n t r e en 1664, arc e d i a n o y d e á n en 1665.

F u e c o m i s a r i o del T r i b u n a l de Cruzada, y, s e g ú n o t r o s , del S a n t o Oficio de la I n q u i s i c i ó n , hecho q u e no encontramos comprobado.

P r e s t ó c a l u r o s a a p r o b a c i ó n á la Historia de Chile del p a d r e Diego de Rosales.

F a l l e c i ó el 12 de J u l i o de 1666.

C A R L I E R ( F u . BERNABÉ). N a t u r a l de C o n c e p c i ó n , de la O r d e n de San J u a n de Dios. C o n c l u y ó en su ciudad natal las celdas de su c o n v e n t o ; levantó enfermería para la c u r a c i ó n de p o b r e s , con botica, ropería y d e m á s oficinas por los a ñ o s de 1792.

C A R M I N A T I (TOMÁS). Nació en 1700, fue c a s a d o con Isabel J i m é n e z Goyonete; e n t r ó á servir c o m o alférez de infantería en Valdivia; en 1749 a s c e n d i ó á s a r g e n t o m a y o r y á m a e s t r e de campo en 1753, d e s p u é s de treinta a ñ o s de servicios.

C A R M 1 N A T I J O V E R ( P E D R O ) . Nació en C a n a r i a s , en 1577: d e s p u é s de g r a d u a r s e en c á n o n e s e n t r ó á servir la c h a n t r í a del T u c u m á n en i633, s i e n d o r e c o m e n d a d o c u a t r o a ñ o s d e s p u é s por el o b i s p o A l b o r n o z para una prelacia, h a b i é n d o l e elegido por su provisor y la Inquisición por c o m i s a r i o d e toda la diócesis.

C A R M O N A ( J L A X DE). Nació en i5o2. Hizo -la e n t r a d a á los c h u n c h o s con P e d r o de C a n d i a , de la cual salió «perdido y d e s b a r a t a d o » con el capitán P e r a n z ú r e z , q u e d á n d o s e por e n t o n c e s en T a n j a . Vino á C h i l e con P e d r o de Valdivia, h a b i é n d o s e l e j u n t a d o con F r a n c i s c o de A g u i r r e en A l a c a m a ; hizo las c a m p a ñ a s de d e s c u b r i m i e n t o y conquista v se radicó d e s p u é s en S a n t i a go, d o n d e vivía en 1 5 7 5 .

CARO

171

C A R O (JUAN). V i n o á C h i l e en tiempo d e P e d r o d e Valdivia; sirvió bajo s u s ó r d e n e s v á las de H u r t a d o de M e n d o za y R o d r i g o d e Q u i r o g a . F u e t a m b i é n con Ruiz de G a m b o a al d e s c u b r i m i e n t o d e C h i l o é . Vivía en C o n c e p c i ó n e n i5 5.

7

C A R O D E T O R R E S (FRANCISCO).

N a c i ó en Sevilla en los p r i m e r o s a ñ o s de la s e g u n d a mitad del siglo X V I .

Hijo de J u a n de T o r r e s M o n t e s y de Isabel C a r o . Hizo los e s t u d i o s de h u m a n i d a d e s en su ciudad n a t a l , p a s a n d o en s e g u i d a á i n c o r p o r a r s e á las a u l a s de la e n t o n c e s famosa U n i v e r s i d a d de Salamanca. Después de una pendencia que ahí tuvo con o t r o s e s t u d i a n t e s por u n a c u e s t i ó n de h o n r a n a c i o n a l , «como si n o h u b i é r a m o s sido c r i s t i a n o s y a m i gos», s e g ú n decía, se vio o b l i g a d o , á lo q u e parece, á a b a n d o n a r su patria, c a m b i a n d o j u n t a m e n t e su h u m i l d e traje d e la escuela por el vistoso del militar, y el h e r m o s o cielo de su país p o r o t r o m á s bello todavía; de E s p a ñ a p a s ó á Italia en las g a l e r a s de d o n A l v a r o d e Bazán, m a r q u é s de S a n t a C r u z . Iniciada va su c a r r e r a d e a v e n t u r e r o , la ú n i c a q u e e n t o n c e s q u e d a b a al e s t u d i a n t e sin h o g a r , pero q u e con el p r e s t i g i o de la j u v e n t u d veía los c a m p o s d e batalla a b i e r t o s á su a m b i c i ó n y á su fama, se e m b a r c ó para las islas Azores, á las órd e n e s del m i s m o jefe. La gloria q u e c u p o á la expedición en q u e iba no fue escasa, p u e s el M a r q u é s de S a n t a C r u z d e r r o t ó c o m p l e t a m e n t e (en 1583), á d o n A n t o n i o , p r i o r de G r a t o , q u e bajo los a u s p i c i o s de E n r i q u e III de F r a n c i a pretendía reivindicar de F e l i p e II los d e r e chos á la m o n a r q u í a p o r t u g u e s a a r r e batados á don Sebastián. Caro de Tor r e s , m u c h o m á s t a r d e , v c u a n d o la época de su vida m i l i t a r se d e s v a n e c í a va de e n t r e s u s r e c u e r d o s de joven, n o olvidaba a ú n q u e él t a m b i é n h a b í a sabido ser valiente s o l d a d o en esa ocasión.

Después

de la acción de las T e r c e -

172

CARO

CARO

I n m e d i a t a m e n t e de llegar e s t a s fuerr a s , piérdese su huella, y otro t a n t o sucede d e s p u é s de su e n r o l a m i e n t o en el zas e n t r a r o n en c a m p a ñ a .

F u e e n t o n c e s c u a n d o S o t o m a y o r coejército q u e iba á c o m b a t i r á los flam e n c o s q u e l u c h a b a n por su i n d e p e n - noció á C a r o d e T o r r e s , y desde ese modencia. En 1585 se e n c o n t r a b a en Se- m e n t o se ligaron por u n a a m i s t a d sinvilla. Don F e r n a n d o d e T o r r e s , c o n d e cera y merecida, q u e sólo tuvo un térdel Villar, c a r g a b a por esos días su últi- m i n o en el dintel del s e p u l c r o . ma nave para partir al P e r ú con s u s baE s m á s q u e p r o b a b l e q u e en e s t e gajes de virrey. C a r o de T o r r e s no es- m i s m o t i e m p o C a r o d e T o r r e s c o l g a s e su q u i v ó la a v e n t u r a , y se dio á la vela para e s p a d a y se o r d e n a s e de s a c e r d o t e . S u s las lejanas tierras de las I n d i a s , q u e i n c l i n a c i o n e s m i l i t a r e s no se e x t i n g u i e sólo de n o m b r e conocía y en las cuales r o n , sin e m b a r g o , con el g r a d o q u e det a n t a s n o v e d a d e s y tan g r a n d e s c a m b i o s jaba, p u e s m á s tarde dio p r u e b a s d e q u e le a g u a r d a b a n . t r a s la h u m i l d e c o g u l l a del fraile r e s p i D u r a n t e la n a v e g a c i ó n s u p o c a p t a r s e raba todavía la a r r o g a n c i a del s o l d a d o .

S o t o m a y o r a c o m p a ñ a d o de C a r o de l a s s i m p a t í a s d e l Virrey, q u e s o s p e c h ó en él bajo el pobre equipaje del e m i g r a d o T o r r e s se e m b a r c ó en V a l p a r a í s o en u n h o m b r e de una inteligencia n o co- A g o s t o de 1592 en busca de s o c o r r o s , y m ú n y de no escasos c o n o c i m i e n t o s . por h a b e r l e sido n o m b r a d o s u c e s o r , el « P o r d a r l e g u s t o , dice C a r o de T o r r e s , V i r r e y le c o m i s i o n ó para q u e p a s a s e á l e í m o s las h i s t o r i a s q u e en n u e s t r a len- P a n a m á á p o n e r en pie de g u e r r a a q u e g u a e s t a b a n escritas así de las g u e r r a s lla región a m a g a d a e n t o n c e s p o r los de Italia y F l a n d e s . Leí m u c h a s cosas c o r s a r i o s . de las q u e en mi presencia s u c e d i e r o n L o s esfuerzos de don A l o n s o se viem u y diferente de lo q u e h a b í a visto, ron c o r o n a d o s del mejor éxito. La flotioído y o b s e r v a d o » . lla inglesa tuvo q u e r e t i r a r s e d e s p u é s d e D e s d e el 3o de N o v i e m b r e de 1586 en u n a d e r r o t a , (i5g6) d e j a n d o en las a g u a s q u e llegó á L i m a , c o m e n z ó á o c u p a r s e del i s t m o el cadáver del t e m i d o c u a n t o en el servicio militar, sin q u e tales obli- c e l e b r a d o a l m i r a n t e inglés Sir F r a n c i s g a c i o n e s le i m p i d i e s e n d e d i c a r s e al es- D r a k e . E s t e suceso, feliz m á s q u e nintudio de la historia del r e i n o q u e acaba- g u n o para los e s p a ñ o l e s , m o t i v ó la ida ba de pisar; y a u n q u e n o p u d o conti- á E s p a ñ a de C a r o de T o r r e s . n u a r esas t a r e a s por l a r g o t i e m p o , En la C o r t e fue i n t r o d u c i d o á la pred e m o s t r ó , al m e n o s , m á s tarde, q u e s u s sencia del Rey, ya para expirar, (de cuya h o r a s de trabajo ño h a b í a n sido perdi- e n t r e v i s t a nos ha c o n s e r v a d o la relación) d a s . Al año s i g u i e n t e , en efecto, em- y por la b u e n a c u e n t a q u e dio del sup r e n d i ó á las ó r d e n e s del hijo del virrey, ceso y por ser el p o r t a d o r d e tan dichoJ e r ó n i m o de P o r t u g a l , una corta expe- sa noticia, se vio en u n a s i t u a c i ó n q u e dición contra los corsarios ingleses q u e lo autorizaba á solicitar para si u n a pres u r c a b a n el Pacífico, y a l g u n o s m e s e s benda r e n t a d a en A m é r i c a y a l g ú n tíd e s p u é s , c u a n d o a r r i b a r o n los emisa- tulo ó e m p l e o p a r a el g o b e r n a d o r de rios del g o b e r n a d o r A l o n s o de S o t o m a - P a n a m á . F u e en esa época c u a n d o p a r a yor en busca de refuerzos, C a r o de T o - satisfacer la curiosidad general y celer r e s partió del Callao en F e b r e r o de b r a r un a c o n t e c i m i e n t o q u e L o p e d e 1588 al teatro de la g u e r r a , en calidad de Vega c a n t ó en s u s versos, dio á la escabo ó s e g u n d o jefe de una de las dos t a m p a la relación del h e c h o q u e h a b í a c o m p a ñ í a s de ciento c i n c u e n t a h o m b r e s m o t i v a d o su viaje. S u s solicitudes saq u e el .Virrey enviaba á n u e s t r a s tierras lieron, sin e m b a r g o , fallidas por lo q u e al m a n d o de L u i s de Carvajal y F e r n a n - á él tocaba, m a s n o así para su amigo,, do de C ó r d o b a . para el cual o b t u v o el n o m b r a m i e n t o en

CARO

CARRASCO

173

C u a t r o a ñ o s m á s t a r d e d a b a á luz la p r o p i e d a d de g o b e r n a d o r y capitán general y p r e s i d e n t e de la Real A u d i e n c i a J{e!ación de los servicios que hi\o á S. de P a n a m á , y la merced de la enco- M. del l^ey don Felipe Segundo y TerMadrid, m i e n d a de V i l l a m a y o r en la O r d e n de cero, don Alonso de Sotomayor, Santiago.

1620, 4."; y allí m i s m o en 1629 en u n En ese m i s m o a ñ o llegó á la C o r l e v o l u m e n en folio la Historia de las OrCalalrava d o n A l o n s o , y en s a b i e n d o el d e s t i n o denes Militares de Santiago, Aledniara. q u e se le había conferido, dio p r o n t o la y vuelta á P a n a m á en c o m p a ñ í a de C a r o En esta última fecha C a r o de T o r r e s de T o r r e s . S o t o m a y o r dirigió d e s d e debía a p r o x i m a r s e ya á los setenta a ñ o s . luego s u s esfuerzos á la c o n s t r u c c i ó n de N a d a se sabe de él d e s p u é s . Acerca de fuertes q u e protegiesen las costas de su su familia, véase la p á g i n a 141 del tom a n d o ; pero h a b i é n d o s e s u s c i t a d o con m o 11 de las Genealogías de Florez d e este m o t i v o ciertas dificultades con los Ocariz. i n g e n i e r o s s o b r e la colocación de las fortalezas, e n c o m e n d ó de n u e v o á C a r o CARRASCO DE SAAVEDRA (FR. de T o r r e s q u e p a s a s e á E s p a ñ a á fin de BERNARDO). N a t u r a l del p u e b l o d e Z a n a q u e con los p l a n o s á la vista se resol- del P e r ú . D e s p u é s de h a b e r i n g r e s a d q viese el l u g a r definitivo en q u e d e b í a n á la O r d e n de S a n t o D o m i n g o y h a b e r q u e d a r a s e n t a d a s . C a r o de T o r r e s fue servido en ella diferentes c a r g o s , en t a m b i é n feliz esta vez en su embajada, 1669. s e g ú n carta de i3 de Abril de i6y3 o b t e n i e n d o de los i n g e n i e r o s p e n i n s u - q u e fray J u a n de P e ñ a l o s a escribía al lares q u e diesen la razón á su m a n d a n - Rey desde L i m a , la P r o v i n c i a de S a n te, á cuyo lado r e g r e s ó p r o n t o para J u a n Bautista del P e r ú había c e l e b r a d o llevarle la noticia. capítulo «con la m a y o r paz q u e j a m á s C a r o de T o r r e s se e n c a r g ó t a m b i é n se vio en este reino en s e m e j a n t e s c a s o s m á s tarde de d a r c u e n t a m i n u c i o s a de por r e c o n o c e r o c h e n t a y cinco vocales los trabajos del g o b e r n a d o r . E r a preci- u n i f o r m e m e n t e ser el sujeto m á s d i g n o m e n t e la época en q u e d o n A l o n s o de para el puesto, por las s i n g u l a r e s p r e n S o t o m a y o r fue reelegido g o b e r n a d o r de das de virtud, letras y nobleza q u e le Chile d e s p u é s d e las d e s g r a c i a s o c u r r i - asisten,» no sin q u e su p r e d e c e s o r fray das á Oñez de Loyola; m a s , c o m o con- Martín Meléndez exhibiese en 1672 patase c i n c u e n t a y o c h o a ñ o s de edad, tente del General de la O r d e n objetang a s t a d o s en su m a y o r p a r t e en g u e r r a s do la elección. c

y afanes del servicio, q u i s o b u s c a r anP r e s e n t a d o para la m i t r a de S a n t i a tes de m o r i r el d e s c a n s o q u e hasta en- go, t o m ó su p o s e s i ó n en 1679. C o n tonces n u n c a h a b i a e n c o n t r a d o . Dio, s a g r ó la C a t e d r a l , y las o b r a s q u e hizo pues, la vuelta á E s p a ñ a , y con él su ejecutar en ella fueron de tal i m p o r t a n i n s e p a r a b l e C a r o de T o r r e s . S o t o m a y o r cia q u e se t a s a r o n en poco m á s de cuase o c u p ó todavía en la expulsión de los r e n t a mil p e s o s , en 1686. moriscos de T o l e d o , en 1609, s i e n d o E n 1688 celebró un s í n o d o , c u y o s este el ú n i c o servicio q u e p r e s t ó á su a c u e r d o s se i m p r i m i e r o n en L i m a en Rey, ya q u e falleció en el a ñ o s i g u i e n t e á 1691 con el título de Sínodo diocesana los sesenta y seis de su e d a d . con la caria pastoral convocatoria para C a r a de T o r r e s debía c o n s e r v a r algu- ella y otra en orden d la paga de los nas relaciones en C h i l e p o r q u e el Ca- diezmos, y fueron m á s t a r d e r e p r o d u c i bildo de S a n t i a g o en sesión de 23 de dos en la m i s m a ciudad á c o n t i n u a c i ó n que celebró el F e b r e r o de 1616 a c o r d ó enviarle pode- de la Sínodo diocesana lluslrísimo señor doctor don Manuel de res para q u e pidiese al Rey a l g u n a s Alday y Aspee, 1764, en folio.

E s t e voluniercedes para la c i u d a d .

174

CARRERA

CAÍ"! RE RA

m e n ha sido r e i m p r e s o en Nueva York, 1858, 8.°, con el título de Sínodos diocesanos del Arzobispado de Sanliago de Chile celebrados por los iluslrísimos señores doctor don fray Bernardo Carrasco Saavedra y doctor don Manuel de AIday y Aspee.

P o r cédula de 22 de Marzo de 1694 fue p r o m o v i d o al o b i s p a d o de la Paz. C A R R E Ñ O ( BERNARDO ). Nació en S a n t i a g o en 1705, hijo del c a p i t á n A g u s tín C a r r e ñ o y A n a Josefa C i s t e r n a s . Desp u é s de e s t u d i a r doce a ñ o s en el S e m i n a rio, o b t u v o el g r a d o de d o c t o r en filosofía y teología, h a b i e n d o sido el p r i m e r o q u e lo recibió en aquel colegio. El O b i s p o P o z o y Silva le n o m b r ó p a s a n t e .

U n a vez o r d e n a d o p a s ó á servir el c u r a t o de S a n P e d r o de C h o c a l á n en iy3o, cuya iglesia fabricó y refaccionó m á s tarde con ocasión del t e r r e m o t o de I 5I. 7

C A R R E Ñ O (IVAN BERNARDO). E m p e zó á servir en i58o en las g a l e r a s de Esp a ñ a , p a s a n d o á Tierrafirme con Flores de V a l d é s y d e s p u é s al E s t r e c h o de Mag a l l a n e s en plaza de g e n t i l - h o m b r e . De r e g r e s o fue con las g a l e r a s á S a b o y a ; volvió á Tierrafirme; siguió al P e r ú , d o n d e sirvió en el presidio del Callao; c o n t i n u ó h a s t a el Cuzco y el año de j594 á P o t o s í .

Hizo un viaje á Tierrafirme, otro á S a n Gallan y un tercero á California.

Volvió d e s p u é s al P e r ú , a l c a n z a n d o hasta Chile, en cuya g u e r r a sirvió h a s t a su envío al Callao con una fragata. En 1596 era alguacil de la A u d i e n c i a de C h a r c a s , d o n d e en 1607 r i n d i ó información para acreditar s u s servicios.

C A R R E R A ( F R A Y V I C E N T E DE).

5 ."

9

provincial de la Merced en 1748. Segunda vez d e s e m p e ñ ó el m i s m o c a r g o en 1760.

Ignacio de la C a r r e r a y U r e t a ; nieto de Miguel de la C a r r e r a y E l g u e a y biznieto de Ignacio de la C a r r e r a I t u r g o yen.

E m p e z ó á servir el 11 de J u l i o de 1777 en el r e g i m i e n t o de caballería de milicias del P r í n c i p e en S a n t i a g o ; en 17S0 fue e n c a r g a d o de c o n d u c i r á V a l p a r a í s o c u a t r o c o m p a ñ í a s de milicias d e s t i n a d a s á reforzar la g u a r n i c i ó n de Valdivia con motivo de la g u e r r a con Inglaterra, comisión q u e d e s e m p e ñ ó á su costa sin g r a v a m e n a l g u n o del real e r a r i o .

En O c t u b r e de 1779 fue n o m b r a d o por el Rev t e n i e n t e coronel del r e g i m i e n t o de milicias de caballería del P r í n c i p e , a s i s t i e n d o á los ejercicios, «prefiriendo s i e m p r e y en todo t i e m p o , decía al M o narca, v u e s t r o real servicio á las a t e n ciones y n e g o c i o s de su p a r t i c u l a r interés, de q u e s u b s i s t e y su familia». E n 1796 a s c e n d i ó á coronel de d i c h o cuerpo, pero no p u d o c o n s e g u i r el m i s m o g r a d o en el ejército. Se le c o n c e d i ó retiro, con fuero, pero sin uniforme en 3o de A g o s t o de i8o3, c o n c e s i ó n q u e recibió c u m p l i m i e n t o el 10 de Marzo d e 1804.

C A R R E R A I T U R G O Y E N (IGNACIO DE LA). C a b a l l e r o del O r d e n de A l c á n tara, n a t u r a l de Alegría en G u i p ú z c o a , hijo de J u a n de la C a r r e r a y de F r a n cisca de I t u r g ó y e n .

V i n o á Chile en i63g, de su v o l u n t a d á ser s o l d a d o y s i r v i ó c o n plaza de tal en el ejército de este reino m u c h o s a ñ o s ; o c u p ó los p u e s t o s de g e n t i l - h o m b r e d e a r m a s y g e n t i l - h o m b r e del g u i ó n del p r e s i d e n t e M a r q u é s de Baides, p a s a n d o á ser alférez de la c o m p a ñ í a del presidio de C o n c e p c i ó n , y de ahí á c a p i t á n de infantería del tercio de A r a u c o y de c a b a l l o s lijeros lanzas e s p a ñ o l a s del fuerte de T u c a p e l , de d o n d e el p r e s i d e n te Mujica le trajo en su c o m p a ñ í a á S a n t i a g o . El g o b e r n a d o r C ó r d o b a le n o m b r ó c a p i t á n en 1 6 4 9 Y l o r d e n ó c o n d u c i r á C o n c e p c ' ó n toda la g e n t e q u e había venido á S a n t i a g o y s u s par-

e

C A R R E R A Y C U E V A S (IGNACIO).

N a c i ó en S a n t i a g o en 17-0 y fue hijo de

CARRKRA

tidos á p e r t r e c h a r s e , y los s o l d a d o s q u e tenían r e c l u t a d o s dos c a p i t a n e s , como lo hizo, con p u n t u a l i d a d y g a s t o de su h a c i e n d a . L u e g o q u e llegó l'ue nomb r a d o c o m i s a r i o de la caballería, v poco d e s p u é s , g o b e r n a d o r de Chiloé, en c i r c u n s t a n c i a s que se temía llegase allí una expedición h o l a n d e s a , v de q u e los indios e s t a b a n s u b l e v a d o s , h a b i e n d o c a u t i v a d o recién al padre jesuíta A g u s tín de Yillaza. P ú s o s e luego en campaña, d e r r o t a n d o á los indios en n ú m e r o de tres mil, m a t a n d o á m u c h o s y libert a n d o á Yillaza y o t r o s e s p a ñ o l e s . Los vencidos solicitaron la paz, a c o r d a n d o el paso por s u s tierras á C o n c e p c i ó n , i n t e r r u m p i d o de m u c h o t i e m p o a t r á s .

R e f o r m a d o del c a r g o , h a b i e n d o naufrag a d o en la costa de C u n e o una fragata del Rey q u e llevaba s o c o r r o s de C o n cepción á Valdivia, se ofreció á ir en su busca con c i n c u e n t a e s p a ñ o l e s y cien indios q u e llevaban á h o m b r o s v en cuarteles las e m b a r c a c i o n e s n e c e s a r i a s para p a s a r los brazos de m a r y ríos caudalosos, l o g r a n d o salvar la g e n t e y conducirla á C h i l o é .

CARRILLO

roa. q u e estaba sitiada, sacó á s u s hab i t a n t e s v d e s p o b l ó la fortaleza.

P o r t e r C a s a n a t e le e n c a r g ó el r e p a r o v fortificación de Chillan; y elegido por m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l , (16 de N o v i e m b r e de 1656) e n t r ó en A r a u c o con o c h o c i e n t o s c a b a l l o s v d o s c i e n t o s infantes, q u e m a n d o r a n c h o s v s e m e n t e r a s .

El p r e s i d e n t e M e n e s e s , h a l l á n d o s e en M e n d o z a , por d e c r e t o de 27 de Diciembre de 1663 le confió el m a n d o del ejército. Más tarde le e n c e r r ó en el fuerte de San P e d r o á orillas del Bío-Bío, se h u v ó de allí y se vio o b l i g a d o á escaparse al P e r ú . El s u c e s o r de M e n e s e s le eligió por m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l (14 de N o v i e m b r e de 1 6 6 8 ) y al a ñ o sig u i e n t e le a s c e n d i ó á g o b e r n a d o r g e n e ral del ejército.

El Virrey del P e r ú le n o m b r ó m á s tarde (8 de Al ayo de 1 6 7 1 ) g o b e r n a d o r de Valdivia, en cuyo carácter le d a b a cuenta en 3 de D i c i e m b r e de 167.3 de h a b e r recorrido las costas hasta el I l u a fo con ocasión de las noticias de la expedición filibustera de E n r i q u e Alorgán, sin q u e h u b i e s e hallado e n e m i g o s en p a r t e a l g u n a . Hizo t a m b i é n d e s p u é s alg u n a s e m b a r c a c i o n e s q u e sirviesen para p o s t e r i o r e s r e c o n o c i m i e n t o s e v i t a n d o el envío de naves del P e r ú y los g a s tos c o n s i g u i e n t e s á la Real H a c i e n d a .

Nombrado nuevamente gobernador de esa provincia, se o c u p ó otra vez en pacificar los indios q u e a n d a b a n inquietos, h a b i e n d o tenido con ellos varios encuentros.

H a l l á b a s e en S a n t i a g o en 1655 de Se casó en S a n t i a g o con C a t a l i n a Orpartida para la g u e r r a , c u a n d o o c u r r i ó tiz de E l g u e a . la formidable s u b l e v a c i ó n indígena q u e Falleció el 27 de Marzo de 1 6 8 2 . conmovió todo el país. La A u d i e n c i a le n o m b r ó d e s d e luego por u n o de los cuaC A R R E R A I T U R G O Y E N (MIGUEL tro consejeros q u e d e b í a n elegirse para DE I.A). F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a los a s u n t o s de la defensa v g o b i e r n o de go en 1 7 1 6 . las a r m a s , y el p r e s i d e n t e A c u ñ a y Cabrera c o r r e g i d o r de S a n t i a g o : pasándoC A R R E T E R O D E LA V E G A (JUAN). le en seguida al p u e s t o de s a r g e n t o Nació por los a ñ o s de 1 6 2 2 . F u e corremayor del reino, c a b o del tercio de San- gidor de C o n c e p c i ó n en i665. ta Alaría y fronteras de Bío-Bío. A pocos días de llegado á C o n c e p c i ó n tuvo C A R R I L L O (JULIÁN). E n el título de noticia de una salida de los indios, q u e una e n c o m i e n d a de indios q u e García corrió á resistir con cinco c o m p a ñ í a s H u r t a d o de .Mendoza le o t o r g ó en 4 de de caballos, d e r r o t a n d o al e n e m i g o A g o s t o de 1 5 5 9 le decía: «atento á q u e al sur del N u b l e . P e n e t r ó t a m b i é n tenéis voluntad de vivir y p e r m a n e c e r con mil h o m b r e s al s o c o r r o de Bo- en esta tierra .. q u e sois hijodalgo y s e r -

176

CARRILLO

visteis á V. M. con v u e s t r a s a r m a s y caballos en lo q u e se ofreció d u r a n t e el t i e m p o q u e estuvisteis en el P e r ú » .

Carrillo a c o m p a ñ ó al hijo del Virrey á Chile y peleó á su lado en las d i v e r s a s acciones de g u e r r a q u e se l i b r a r o n en este país d u r a n t e su t i e m p o . En los de R o d r i g o de Q u i r o g a se halló en la reedificación de C a ñ e t e , y a ú n en los d e B r a \ o de Saravia le tocó c o m b a t i r varias veces con los indios, e s p e c i a l m e n t e en M a r e g u a n o y en la s u s t e n t a c i ó n de aquella ciudad.

C a r r i l l o se estableció en O s o r n o , d o n de vivía aún en 1577.

C A R R I L L O D E C Ó R D O B A (AGUSTÍN). F u e c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en 1704.

C A R R I L L O DE C Ó R D O B A (HERNÁN). P e l e ó e n San Q u i n t í n , s i r y i e n d o e n P i c a r d í a y en Milán en la c a m p a ñ a del D u q u e de Sesa c o n t r a los franceses.

L l e g ó á Chile con J e r ó n i m o Costilla en 1566, h a l l á n d o s e en m u c h o s e n c u e n t r o s en A r a u c o y T u c a p e l , d i s t i n g u i é n d o s e e s p e c i a l m e n t e e n l a b a t a l l a d e l a c u e s t a de T a l c a m á v i d a y en M a r e g u a n o . E n 1567 trabajó en la fundación de C a ñ e t e tray e n d o de paz á los n a t u r a l e s . En 1568 en la reedificación del fuerte de A r a u c o , d o n d e pasó m u c h a s p e n a l i d a d e s y estuvo varias veces en riesgo de p e r d e r la v i d a . Al.año siguiente, recién llegados los o i d o r e s y c u a n d o c o n t a b a 3o a ñ o s , tuvo el i m p o r t a n t e c a r g o de jefe de la I m p e rial. L o r e n z o Bernal del M e r c a d o le llevaba s i e m p r e á su lado, a s i s t i e n d o con él á c o m b a t i r á los a r a u c a n o s en la s e g u n d a rebelión de T u c a p e l c u a n d o se hicieron fuertes en D u c a p i l l á n , al ir á l e v a n t a r el sitio de A n g o l , y en la q u e b r a d a de L i n c o y á n .

H a b i e n d o p a s a d o á Lima se casó allí con L e o n o r de Caravajal, hija de Gonzalo y s o b r i n a del oidor de P a n a m á q u e llevaba ese apellido. El Virrey T o l e d o , t e m i e n d o un alzamiento de los quijos, le n o m b r ó g o b e r n a d o r de C a j a m a r c a y

CARRILLO

el C o n d e del Villar g e n e r a l del M a r del Sur, d e s p a c h á n d o l o á c o m b a t i r á los piratas.

En 1573 fue n o m b r a d o c o r r e g i d o r de Concepción.

F u e hijo de A n de Valenzuela C a rrillo de C ó r d o b a y María C a r r i l l o d e C ó r d o b a , de esa c i u d a d .

C A R R I L L O DE O J E D A (FR. AGUSTÍN). N o se s a b e á p u n t o fijo d o n d e había nacido, si bien todo i n d u c e á creer q u e viera la luz en L i m a hacia el a ñ o de i6o.3, y q u e , t r a í d o á S a n t i a g o , i n g r e s a r a aquí en la O r d e n de S a n A g u s t í n en 1 6 1 8 .

E n 163o se le ve ya figurar c o m o lector y m a e s t r o de e s t u d i a n t e s , a d q u i r i e n d o bien p r o n t o t a n t a fama de «sujeto de g r a n d e s letras», como le l l a m a b a un c o n t e m p o r á n e o , q u e c u a n d o la ciudad de S a n t i a g o eligió en .26 de A g o s to de i633 por p a t r o n o á S a n F r a n c i s c o S o l a n o y celebró por ello fiestas s u n t u o s a s bajo los i n m e d i a t o s a u s p i c i o s del p r e s i d e n t e d o n F r a n c i s c o L a s o d e la V e g a , q u e se creía e s p e c i a l m e n t e favorecido del s a n t o , c o m i s i o n ó al a g u s tino p a r a q u e e s c r i b i e s e u n a relación de esas fiestas, q u e el c r o n i s t a de los franciscanos del P e r ú hizo i m p r i m i r para e n v i a r á Madrid y R o m a .

N o tiene, p u e s , n a d a de e x t r a ñ o q u e en el c a p í t u l o de i635 se le h o n r a r a con los c a r g o s de definidor de provincia, p r e d i c a d o r m a y o r del c o n v e n t o d e S a n t i a g o y lector de P r i m a de T e o l o g í a .

Al a ñ o s i g u i e n t e la c o n g r e g a c i ó n int e r m e d i a le d e c l a r a b a por definidor m á s a n t i g u o , q u e le d a b a d e r e c h o á presidir el capítulo provincial, en vista «de ser lector de teología y m a e s t r o g r a d u a d o en esta U n i v e r s i d a d » .

P r e s i d i ó , en efecto, el capítulo d e i638, en el cual, a d e m á s d e confirmársele los cargo:, de lector de teología y p r e d i c a d o r , se le e n c o m e n d ó el g o b i e r n o del c o n v e n t o principal de la O r d e n de C h i l e .

N u e v o s c a r g o s y h o n o r e s recibió t o

CARRION

davía C a r r i l l o de Ojeda en los a ñ o s inm e d i a t o s s i g u i e n t e s , y, e n t r e ellos, el de p r o c u r a d o r de su p r o v i n c i a de C h i le ante la corte del Virrey del P e r ú .

H a l l á n d o s e en L i m a en 1646, predicó un s e r m ó n q u e se dio á la e s t a m p a y q u e fue muy a p l a u d i d o , e n t r e o t r o s , por frav Miguel de U t r e r a , q u e se decía discípulo del a u t o r . En la portada de ese o p ú s c u l o C a r r i l l o de Ojeda se intitula «regente de los e s t u d i o s de la P r o v i n cia de Chile».

Al a ñ o s i g u i e n t e se le ve figurar c o m o prior de C o n c e p c i ó n , d o n d e residió h a s ta q u e en 10 de F e b r e r o de \653 salió electo por u n a n i m i d a d , — c o s a por cierto b a s t a n t e rara en la historia de los capítulos p r o v i n c i a l e s de las O r d e n e s Religiosas d u r a n t e la colonia—prior provincial. D u r a n t e su g o b i e r n o p r o m o v i ó los estudios de la provincia, d i c t a n d o para ello o p o r t u n o s d e c r e t o s .

N o m b r a d o p r o c u r a d o r de la O r d e n ante las cortes de M a d r i d y R o m a en O c t u b r e de 1657 hizo a n t e ellas apretadas i n s t a n c i a s para c o n s e g u i r la instauración de una U n i v e r s i d a d en el C o n vento A g u s t i n o de S a n t i a g o y la erección de un colegio de e s t u d i o s . Después de publicar en M a d r i d , en 1659, un Memorial d i r i g i d o al Rey acerca de los sucesos de Chile, e m p r e n d i ó su regreso á L i m a á m e d i a d o s de 1664.

Con fecha i.° de D i c i e m b r e del a ñ o precedente había o b t e n i d o autorización pontificia y generalicia para eximirse de la jurisdicción de los provinciales de Chile y el P e r ú y a s i m i s m o para residir en el Colegio de S a n Ildefonso de Lima, d o n d e se hallaba ya en 1664. Debe haber m u e r t o allí d e s p u é s del mes de E n e - ' ro de 1671, fecha en q u e p r e s t a b a su a p r o b a c i ó n á un s e r m ó n del jesuíta P .

Ignacio de A g u i n a g a .

C A R R I O N M O N T E S I N O S (VICENTE). H a l l á n d o s e en L i m a se ofreció á ir á la pacificación de la revuelta p r o m o vida en Q u i t o con ocasión de las alca-

CARTAGENA

177

balas en 15g3. Allí se e n c o n t r a b a en 15gq • c u a n d o se tuvo noticia de la sublevación de los a r a u c a n o s y de la m u e r t e q u e h a b í a n d a d o al g o b e r n a d o r M a r t í n García Oñéz y Loyola, y h a b i é n d o s e dado orden de levantar dos c o m p a ñ í a s de s o l d a d o s , sentí') en una de. ellas plaza de s a r g e n t o y se t r a s l a d ó al Callao, de d o n de partió para Arica con ocasión de pon e r en salvo el d i n e r o del Rey a m e n a zado con la invasión de los p i r a t a s ing l e s e s . H a b i e n d o r e g r e s a d o al Callao, pasó luego á Chile con García R a m ó n , c o m o alférez, p e l e a n d o con él en A rauco, y luego con A l o n s o de R i b e r a , t o c á n d o l e salir h e r i d o de dos l a n z a d a s en esa c a m p a ñ a . A s c e n d i d o á c a p i t á n de infantería, sirvió luego en la defensa de los p u e r t o s a m e n a z a d o s por los piratas. F u e c a s a d o con hija de P a blo F l o r e s , q u e t a m b i é n sirvió al Reym á s de c u a r e n t a a ñ o s en la milicia.

C A R T A G E N A (LLMS DE). N a c i ó en 1512; a c o m p a ñ ó á Valdivia desde el Cuzco en su viaje de d e s c u b r i m i e n t o á Chile; fue e s c r i b a n o de la g o b e r n a c i ó n por n o m b r a m i e n t o q u e ese c o n q u i s t a d o r le hizo al llegar á C o p i a p ó , y d e s p u é s del C a b i l d o de S a n t i a g o por título de 7 de Marzo de 1541. En aquel lugar, «á vista de todos, dice un testigo p r e s e n cial, escribió la posesión del reino, sug e t á n d o l o á la C o r o n a de Castilla y pon i é n d o l e por n o m b r e la N u e v a Extret r e m a d u r a » . En i55S era vecino de la S e r e n a , y en 1564 tenía allí los c a r g o s de r e g i d o r y t e s o r e r o de la Real Hacienda.

H e aquí una real cédula inédita h a s t a a h o r a en q u e se r e f i e r e n a l g u n o s de los servicios de C a r t a g e n a : «El R e y . — P r e s i d e n t e y o i d o r e s de la mi A u d i e n c i a Real q u e reside en la ciudad de la P l a t a de la provincia de los Charcas. « P o r parte de L u i s de C a r t a g e n a , mi c o n t a d o r de la ciudad de la S e r e n a de las p r o v i n c i a s de C h i l e , me ha sido

178

CARVAJAL

CARTAGENA

h e c h a relación q u e él fue u n o d e l o s p r i m e r o s q u e e n t r a r o n en aquel r e i n o con el g o b e r n a d o r d o n P e d r o de Valdivia, d o n d e m e sirvió en el d e s c u b r i m i e n t o y p o b l a c i ó n del con m u c h a fidelidad y c u i d a d o , a v e n t u r a n d o su vida m u c h a s veces, y q u e en a l g u n a r e m u n e ración d e ello, el g o b e r n a d o r P e d r o de V i l l a g r a , en i 5 d e D i c i e m b r e del a ñ o p a s a d o d e mil y q u i n i e n t o s y s e t e n t a y t r e s , le p r o v e y ó en el d i c h o oficio d e c o n t a d o r y le dio título para q u e lo usase y ejerciese en el e n t r e t a n t o q u e p o r mí otra cosa se m a n d a s e y le s e ñ a l ó d e salario e n cada u n a ñ o c u a t r o c i e n t o s p e s o s de b u e n oro, c o n q u e diese fianzas de p a g a r los a l c a n c e s q u e se le hiciesen h a s t a en c a n t i d a d d e d o s mil pesos, los c u a l e s dio, y en ejecución d e ello, u s ó el d i c h o oficio m u c h o s días; y d e s p u é s el dicho , G o b e r n a d o r , p o r u n a u t o q u e p r o n u n c i ó e n v e i n t e y ocho d e M a y o del año siguiente de sesenta y cuatro declaró q u e h a s t a q u e otra cosa se proveyese y m a n d a s e , él ni l o s d e m á s oficiales n o llevasen s a l a r i o , m á s d e solamente la tercia p a r t e d e los q u i n i e n t o s mil m a r a v e d í e s q u e y o tenía o r d e n a d o se diesen en cada u n a ñ o á l o s oficiales p r o p i e t a r i o s q u e sirven y tienen s e m e j a n t e s oficios en el d i c h o r e i n o , y d e s d e l u e g o le s e ñ a l ó la dicha tercia p a r t e d e salario; el cual, en confianza d e q u e le sería cierto y s e g u r o y se le haría m á s m e r c e d , fue s i r v i e n d o y c o n t i n u a n d o el u s o y ejercicio del dicho oficio; y d e s p u é s , en v e i n t e y d o s de S e p t i e m b r e del a ñ o d e s e s e n t a y siete, el mi P r e s i d e n te y o i d o r e s d e la Real A u d i e n c i a q u e allí residió d i e r o n p r o v i s i ó n para q u e las p e r s o n a s q u e u s a r e n los d i c h o s oficios sin título m í o n o llevasen ni se les p a g a s e salario a l g u n o , y h a b i é n d o s e l e notificado, s u p l i c ó de ellas c o n el fin d e o c u r r i r a n t e mí al r e m e d i o d e ello, y h a ido c o n t i n u a n d o el d i c h o oficio y sirv i e n d o y lo sirve al p r e s e n t e c o n el cuid a d o y diligencia q u e e s o b l i g a d o , gast a n d o m u c h a p a r t e d e su h a c i e n d a y p e r d i e n d o o t r a s o c a s i o n e s , y q u e ha pa-

g a d o los a l c a n c e s q u e se le h a n h e c h o , c o m o c o n s t a b a por ciertos r e c a u d o s q u e se p r e s e n t a r o n en el mi C o n s e j o d e las I n d i a s ; s u p l i c á n d o m e , a t e n t o á ello, m a n d a s e q u e p o r los m i s oficiales d e la dicha ciudad de la S e r e n a se le pag a s e lo q u e se le d e b i e r e del d i c h o su salario, á razón d e c i e n t o y s e s e n t a y seis mil y s e i s c i e n t o s y s e s e n t a y seis m a r a v e d í s en cada u n a ñ o , q u e e s lo q u e m o n t a la d i c h a tercia p a r t e , y q u e al d i c h o r e s p e c t o se le vaya c o n t i n u a n do todo el t i e m p o q u e le sirviere, sin e m b a r g o d e la dicha p r o v i s i ó n , ó c o m o la mi m e r c e d fuese; y h a b i é n d o s e visto por los de mi Consejo, j u n t a m e n t e c o n los dichos r e c a u d o s q u e de s u s o se h a ce m i n c i ó n , p o r q u e q u i e r o s e r informado q u é oficiales reales h a y e n la dicha ciudad d e la S e r e n a y q u é s a l a r i o se les da y d e d ó n d e se les p a g a ; o s m a n d o q u e l u e g o c o m o viéredes esta mi cédula, m e enviéis relación d e lo s u s o d i c h o y de lo d e m á s q u e h u b i e r e acerca d e ello, p a r a q u e , visto, se provea lo q u e convenga.

«F'echa en M a d r i d , á v e i n t e y ocho de D i c i e m b r e d e mil q u i n i e n t o s y o c h e n ta y tres a ñ o s . — Y o , EL R E Y . — R e f r e n d a d a de A n t o n i o d e E r a s o y s e ñ a l a d a del C o n s e j o » .

CARVAJAL

( G U T I E R R E DE). V é a s e

ACOSTA. C A R V A J A L ( F R . JOSÉ). P a d r e domi-

nico, fundador d e la capilla y c o n v e n t i llo de P e l d e h u e , provincial d e s d e 1723 á 1727. M u r i ó en 1734.

C A R V A J A L (RODRIGO DE). O b t u v o licencia p a r a p a s a r á C h i l e c o n su m u jer y tres hijas d o n c e l l a s e n Valladolid el 26 d e N o v i e m b r e d e 1556.

C A R V A J A L Y C A L D E R Ó N (MANUEL DE). M a e s t r e de c a m p o , hijo del g e n e r a l A n t o n i o d e Carvajal y S a r a v i a y María C a d e n a s , n a t u r a l e s d e S a n t i a g o , c a s a d o en p r i m e r a s n u p c i a s con Josefa

CARVAJAL

P é r e z V e a s D u r a n . M u r i ó por los arios de 1732.

C A R V A J A L C A M P O F R I O (ANTONIO). F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 1692.

CARVAJAL Y MENDOZA (ANDRÉS DE). Hijo del c a p i t á n B a l t a s a r Díaz de Caravajal, militó en el P e r ú y ejército de Chile m á s de veinte a ñ o s , avec i n d á n d o s e en L i m a por los a ñ o s de 1684. Su p a d r e sirvió t a m b i é n en C h i l e m á s d e v e i n t i c u a t r o a ñ o s , y se distinguió e s p e c i a l m e n t e por q u e siendo corregidor d e S a n F r a n c i s c o d e la Vitoria en el P e r ú d e s c u b r i ó á su costa el cam i n o del Inca para A p u r i m a c . Su a b u e lo A n d r é s J i m é n e z de M e n d o z a sirvió al Rey en Chile m á s de c i n c u e n t a a ñ o s y su b i s a b u e l o el m a e s t r e de c a m p o R o d r i g o Díaz de Caravajal, d e s p u é s de militar en E u r o p a , falleció de g o b e r n a d o r de C a r t a g e n a .

C A R V A J A L Y MENDOZA (RODRIGO). N a t u r a l de U b e d a , en J a é n .

Se g r a d u ó de doctor en Valencia, y fue colegial de G r a n a d a , d o n d e leyó las cát e d r a s de P r i m a , V í s p e r a s , é I n s t i t u í a , y, finalmente, visitador y r e f o r m a d o r d e la U n i v e r s i d a d de O s u n a . P o r m u e r t e del oidor Caxal, fue p r o p u e s t o p a r a reemplazarle en 1621, en cuyo a ñ o , á 14 de F e b r e r o , se le n o m b r ó c o n s u l t o r por el T r i b u n a l del S a n t o Oficio de L i m a . De su cargo de oidor se recibió el 3 de A b r i l de 1623. F u e c a s a d o con Beatriz de A r m e n t e r o s y Val verde y falleció en S a n t i a g o el 6 de E n e r o de i632.

C A R V A J A L Y S A R A V I A (MELCHOR DE). Nació en 1624, fue m a e s t r e d e c a m po general y alcalde o r d i n a r i o en i663 y corregidor de S a n t i a g o en 1666, d o n d e aún vivía en 1671.

C A R V A J A L Y U L L O A (FERNANDO).

Caballero del h á b i t o de S a n t i a g o , hijo de F e r n a n d o de A r g u e l l o y Carvajal,

CARVAJAL

179

casado con María Eslava; fue correg i d o r de S a n t i a g o por n o m b r a m i e n t o d e Osórez de Ulloa. fecha 27 de J u l i o de 1624, «por h a b e r servido á S. M. con m u c h a a p r o b a c i ó n en t o d a s las ocasion e s q u e se h a b í a n ofrecido».

C A R V A J A L Y V A R G A S (AGUSTÍN MATÍAS DE). Nació en N i n h u e (Itata) en F e b r e r o de 1 y51, s i e n d o s u s p a d r e s C a r l o s A d r i a n o Carvajal y M a u r i c i a González de E s t r a d a ; fue alguacil mayor del S a n t o Oficio de L i m a , t e n i e n t e coronel, c o m a n d a n t e de caballería de la frontera de Chile y caballero de S a n t i a g o en 1785.

C A R V A J A L Y V A R G A S (CARLOS ADRIANO). C a b a l l e r o de S a n t i a g o , alcalde o r d i n a r i o de C o n c e p c i ó n , alférez real, m i n i s t r o familiar y alguacil m a y o r del S a n t o Oficio en dicha ciudad, n a t u r a l de Q u i l p o l e m u ( C o b q u e c u r a ) , donde nació el 18 de O c t u b r e de 1726, casado con Mauricia González de E s t r a d a é hijo de L u i s de Carvajal y L u i s a A l a r c ó n . C a r l o s III le hizo merced de u n título d e Castilla, C o n d e de M o n t e de Oro, en 17 d e Mayo de 1768.

E r a d e s c e n d i e n t e d e u n a a n t i g u a familia p e r u a n a o r i u n d a de S a l a m a n c a .

P o s e í a el título en 1792, A g u s t í n , su p r i m o g é n i t o , t e n i e n t e c o r o n e l de ejército q u e vivía en L i m a s i r v i e n d o el e m pleo de alguacil m a y o r del S a n t o Oficio.

C A R V A J A L Y V A R G A S (FERMÍN FRANCISCO). N a t u r a l de C o n c e p c i ó n , d o n d e nació por los a ñ o s de 1722; t e n i e n t e g e n e r a l d e los reales ejércitos, g r a n d e de E s p a ñ a d e p r i m e r a clase con título de D u q u e de S a n C a r l o s . Vivía en M a d r i d en 1792.

C A R V A J A L Y V A R G A S (JOAQUÍN JOSÉ). N a c i ó en C o n c e p c i ó n el 11 d e N o v i e m b r e de 172.S y fueron s u s p a d r e s L u i s de Carvajal y L u i s a d e A l a r c ó n y C o r t é s . E s t u d i ó en el S e m i n a r i o de su ciudad natal filosofía y íeología, y d e s -

180

CARVALLO

p u e s de h a b e r s e o r d e n a d o , p a s ó á Lima, en d o n d e p r o s i g u i ó s u s e s t u d i o s .

E n 20 de D i c i e m b r e de 1749 o b t u v o allí por oposición el c u r a t o de F i s c o .

F u e m á s t a r d e p r e b e n d a d o de la Catedral de L i m a .

C A R V A L L O (MATEO). J e s u í t a chileno; falleció en Genova el 1." de N o v i e m b r e de 1785.

C A R V A L L O ( P E D R O ) . J e s u í t a chileno, residía en S a n F e r n a n d o al t i e m p o de la e x p u l s i ó n . Falleció en R o m a el 2 de J u n i o de 1804.

CARVALLO Y GOYENEC1IE (VICENTE). N a c i ó e n Valdivia el a ñ o de 1742; hijo de P e d r o Carvallo y de J u a n a Jiménez, de G o y e n e c h e y L o p e . Su p a d r e le d e s l i n ó á la c a r r e r a de las a r m a s , j u n t a m e n t e con s u s h e r m a n o s J o s é y V e n tura.

A p e s a r de q u e d e s d e n i ñ o s vestían el traje de c a d e t e s por gracia del pres i d e n t e del r e i n o , fueron los tres colocados b a j ó l a dirección de los j e s u í t a s , en la cual p e r m a n e c i ó don Vicente hasta los veinte a ñ o s , en q u e d a b a por term i n a d a su carrera literaria y se p r e p a raba para s e g u i r la de las a r m a s , á q u e se sentía i n c l i n a d o .

CARVALLO

su p a r t e , de las a v e n t u r a s q u e C a r v a l l o anhelaba.

E n el mes de Marzo de 1766 a q u e l militar buscavida se p u s o en m a r c h a para o c u p a r su p u e s t o , c a m i n a n d o por tierra d e s d e Valdivia h a s t a el fuerte del Nacimiento.

Casualmente, ningunas circunstancias m á s d e s f a v o r a b l e s q u e ' a q u e l l a s para viajar solo por las r e g i o n e s i n d i a n a s . El p r e s i d e n t e Guill y G o n z a g a se manifestaba e m p e ñ a d o en l e v a n t a r a l g u n o s p u e blos en el t e r r i t o r i o d e los a r a u c a n o s .

M a n d a r o n é s t o s r e p r e s e n t a r al G o b i e r n o q u e no e s t a b a n d i s p u e s t o s á a d m i t i r tales f u n d a c i o n e s y q u e c o n v e n d r í a se tuviese a l g ú n p a r l a m e n t o para a r r e g l a r el a s u n t o ; y lo cierto fue q u e c o m o n o se les p r e s t a s e oído y, por el c o n t r a r i o , se m a t a s e á los e n v i a d o s q u e d i p u t a r o n , a s e s i n a r o n a) c a p i t á n de a m i g o s , y, esc a r a m u c e a n d o aquí y allá, c o m e n z a r o n á proferir t e r r i b l e s a m e n a z a s c o n t r a los españoles.

Era p r e c i s a m e n t e en esos m o m e n t o s c u a n d o C a r v a l l o salía de C o n c e p c i ó n hacia Valdivia á h a c e r s e c a r g o de su d e s t i n o . . . «Sin p o d e r l o r e m e d i a r , dice, ca-m i n é tres días con a q u e l l o s b á r b a r o s , y fingiéndome m e r c a d e r del P e r ú q u e p a s a b a á V a l p a r a í s o con el fin de e m b a r c a r m e y q u e d e n t r o de un a ñ o volL a r g o t i e m p o vivió C a r v a l l o en su vería por a q u e l l a s t i e r r a s y les r e g a l a p u e b l o natal. Había a s c e n d i d o a p e n a s ría m u c h o (no les di poco en la j o r n a d a ) á t e n i e n t e , «ycomo en a q u e l l o s t i e m p o s , me d e s c u b r i e r o n s u s i n t e n c i o n e s . C o á su decir, los b u e n o s s o l d a d o s no se ha- nocí su m o d o de p e n s a r y h a b l é mal de llaban bien ni se c o n t e m p l a b a n emplea- los p u e b l o s , peor s o b r e la s u e r t e de s u s dos si no t r a t a b a n de a l g u n a c o n q u i s t a , e n v i a d o s , n a d a bien d e los c u a t r o q u e se alistó en las e n c a n t a d o r a s b a n d e r í a s llevaban s e n t e n c i a d o s á ser d e s g r a c i a de C u p i d o » , y se casó con Josefa Valen- d a s víctimas de su b á r b a r o furor. tín. En esa época el p a d r e de C a r v a l l o «De este m o d o m e liberté de p a g a r había m u e r t o ya. con la vida las de los c u a t r o e n v i a d o s y A b u r r i d o de aquella vida s i e m p r e evité fuesen c o m p r e n d i d o s en la m i s m a igual, c a n s a d o de vegetar sin e s p e r a n - d e s g r a c i a el p a d r e franciscano fray P e zas de mejor fortuna, e m p e ñ ó s e . p o r d r o R u b i r a , mi c r i a d o y d o s m o z o s de o c u p a r a l g ú n puesto en la frontera, q u e m u í a s q u e le a c o m p a ñ a b a n . C o n t r i b u podía, sin d u d a , p r o p o r c i o n a r l e m a y o r yó no poco á n u e s t r a libertad el h a b e r c a m p o á su a m b i c i ó n , v p e r m u t ó su des- m e d a d o el p a d r e V a l e n t í n de Esrava, tino con otro teniente, a b u r r i d o , por c o n v e r s o r de la parcialidad de R e p o c u ra, al p r i m o g é n i t o de u n c a c i q u e por

CARVALLO

CARVALLO

g u í a y c o n d u c t o r , con p r o m e s a q u e le hizo de e n t r e g a r m e ileso al p a d r e J o s é D u p r é . . . y la r a r a c a s u a l i d a d de h a b é r s e m e i n c o r p o r a d o un c a p i t á n a n c i a n o de Boroa á q u i e n el año a n t e r i o r había yo hecho u n a p e q u e ñ a b u e n a obra por efecto de la liberalidad y de la h o s p i t a lidad debida al h o n r a d o forastero, q u e aún en los á n i m o s m e n o s cultos p u e d e m u c h o la g r a t i t u d á un beneficio d e s interesado.»

C a r v a l l o , q u e por poco no vio desv a n e c e r s e para s i e m p r e t o d a s s u s e s p e c tativas de g l o r i a s y fortuna en aquel t r a n c e , p u d o , al fin, e n t r a r s a n o y salvo en la plaza de N a c i m i e n t o d e s p u é s de la media n o c h e del i 6 d e i\larzo de 1766.

Desde ese m o m e n t o Carvallo vivió s i e m p r e o c u p a d o en el servicio de la frontera, h a c i é n d o s e n o t a r muy espec i a l m e n t e c o m o i n s t r u c t o r de t r o p a s por la h e r m o s a y s o n o r a voz de q u e e s t a b a d o t a d o . L o s m é r i t o s q u e contrajo en a q u e l l a s p a r t e s le m e r e c i e r o n el g r a d o de c a p i t á n , n o sin q u e a n t e s se viera p o s t e r g a d o por O ' H i g g i n s por u n o q u e á su l l e g a d a á C h i l e era s i m p l e s a r g e n t o .

Carvallo se hacía n o t a r t a m b i é n por la facilidad con q u e c o m p o n í a s e r m o n e s , siendo m u y b u s c a d o por los religiosos q u e m o r a b a n en a q u e l l a s regiones s i e m p r e q u e se t r a t a b a de p r e d i c a r en a l g u n a g r a v e v s o l e m n e fiesta, al int e n t o de q u e les r e d a c t a s e los q u e habían de p r o n u n c i a r .

Desde su i n g r e s o en el ejército preoc u p ó s e s i e m p r e de llevar u n diario exacto y m i n u c i o s o de las c o s a s q u e veía sucederse, c o s t u m b r e q u e c o n s e r v ó h a s ta sus ú l t i m o s a ñ o s ; s i e n d o acaso estos a p u n t e s los q u e m á s t a r d e le dieron la idea y lo a l e n t a r o n á escribir u n a historia del reino, l l a v q u i e n e s p i e n s a n q u e su e n e m i s t a d con O ' H i g g i n s tuvo su origen en un p r i n c i p i o de desconfianza, por h a b e r s e n e g a d o aquel s u b a l t e r n o , q u e entendía de latines y de ejercicios bélicos, á'franquearle s u s d a t o s y observaciones.

Siendo comandante g e n e r a l

de la

181

frontera don A m b r o s i o O ' H i g g i n s , disp u s o el G o b i e r n o S u p e r i o r de Chile q u e formase u n a d e s c r i p c i ó n individual de todo el t e r r i t o r i o o c u p a d o por los indios, «con distinción de cada n a c i ó n , s u s circ u n s t a n c i a s t e r r i t o r i a l e s , g e n i o s y prop e n s i o n e s , m é t o d o de vida, m o d o de m a n e j a r s e en t i e m p o de paz y de g u e g u e r r a , a r m a s y su m a n e j o , a r d i d e s y o p e r a c i o n e s de ellas;» pero O ' H i g g i n s , a u n q u e a c e p t ó el e n c a r g o , c o n v e n c i ó s e á poco de q u e era tarea m á s difícil de lo q u e p e n s a r a en un p r i n c i p i o , y d e s d e e n t o n c e s b u s c ó q u i e n lo r e e m p l a z a s e .

P e n s ó luego en C a r v a l l o y se lo s i g n i ficó sin rodeos, r o g á n d o l e q u e le permitiese s u s t i t u i r en él aquel e n c a r g o . D o n V i c e n t e le r e s p o n d i ó q u e la c a r r e r a m i litar q u e profesaba exigía todos s u s desvelos, y q u e no podía dejar de reconocer la distancia q u e s e p a r a b a las l e t r a s de las a r m a s . iManifestóse r e s e n t i d o su jefe, le h a b l ó de la e s t i m a c i ó n y a p r e c i o q u e s i e m p r e le había m e r e c i d o , c o n c l u y e n d o por i n s t a r l e p a r a q u e lo d e s e m p e ñ a s e en aquel t r a n c e . «No tuve c o n s tancia para n e g a r m e , dice C a r v a l l o . M e pareció g r o s e r a t e r q u e d a d n o c o n d e s c e n d e r á su reiterada solicitud. Me ofrecí á c o m p l a c e r l o y sacarlo del enfadoso c u i d a d o en q u e lo h a b í a p u e s t o la sup e r i o r i d a d . P a r a decirlo de u n a vez, e n o b s e q u i o suyo me sacrifiqué á la crítica y me constituí en objeto de s u s d e s a p i a d a d o s tiros».

L a s c i r c u n s t a n c i a s p o s t e r i o r e s , sin embargo,hicieronqueaquellos dos homb r e s q u e e n t o n c e s se m a n i f e s t a b a n m u tua e s t i m a c i ó n , al a n d a r del t i e m p o vinieran á o d i a r s e c o r d i a l m e n t e .

C o n fecha 2 de J u n i o d e 1778 el p r e s i d e n t e don A g u s t í n de J á u r e g u i r e m i tía al m i n i s t r o don J o s é de Calvez u n informe de O ' H i g g i n s a d j u n t o á u n m e morial de Carvallo, para q u e en c o n s i d e r a ción á los m é r i t o s q u e tenía c o n t r a í d o s en el real servicio d e s d e el 20 de J u n i o de 1750, en q u e había e n t r a d o á servir d e c a d e t e de u n a de las c o m p a ñ í a s de la plaza de Valdivia, «y en a t e n c i ó n á su

182

CARVALLO

g r a n capacidad y talento con q u e s a b e desempeñar cualquiera comisión d e l real servicio,» se le concediese a l g ú n g o b i e r n o ó c o r r e g i m i e n t o en las provincias del P e r ú , por ser c o n t r a r i o á su salud el clima de Valdivia y faltarle ya arbitrio y facultades para m e d i c i n a r s e .

E r a e n t o n c e s capitán de caballería de la frontera.

Debía hallarse, enefecto, C a r v a l l o b i e n p o b r e , p u e s h a b i e n d o c o n t r a í d o en Lima en u n i ó n con d o n P e d r o su h e r m a n o una d e u d a de dos mil q u i n i e n t o s p e s o s á favor de las t e m p o r a l i d a d e s de Q u i t o y n o h a b i é n d o l o s c u b i e r t o , los oficiales reales le t e n í a n e m b a r g a d o la tercera p a r t e de su sueldo, c o n s t a n d o q u e h a s t a el 12 de Abril de 1783 sólo había podido p a g a r c u a t r o c i e n t o s s e s e n t a y siete p e s o s .

L o cierto fue q u e el Rey pidió informe s o b r e la p r e t e n s i ó n de Carvallo y q u e el p r e s i d e n t e B e n a v i d e s dio en 1781 u n o q u e le fue a d v e r s o , sin lo cual el Rey c o n t e s t ó en 1784 q u e ya n o proveía semejantes destinos.

P e r o el m é r i t o de aquel oficial debía a b r i r s e p a s o al través de las r e t i c e n c i a s de los s u p e r i o r e s , y esta o p o r t u n i d a d no t a r d ó en p r e s e n t a r s e . C a s u a l m e n t e poco a n t e s del informe p a s a d o por el P r e s i d e n t e de C h i l e , varios b a r c o s de la arm a d a e s p a ñ o l a h a b í a n a r r i b a d o al p u e r t o de T a l c a h u a n o con s u s m á s t i l e s descal a b r a d o s . E r a u r g e n t e reemplazarlos, ya q u e de u n m o m e n t o á otro podían pres e n t a r s e las n a v e s de la I g l a t e r r a , en g u e r r a e n t o n c e s con la m a d r e patria.

D e s c u b r i ó s e q u e allá en los t e r r e n o s de los p e h u e n c h e s crecían h e r m o s o s p i n o s a d e c u a d o s al objeto, y desde ese día sólo se t r a t ó de q u e los indios, por mañ a n a ó por fuerza, autorizasen la corta.

L a s m i r a d a s de los s u p e r i o r e s se fijaron d e s d e luego en Carvallo, y éste, con n o poco tino y no m e n o s diligencia, trajo en breve á la costa los d e s e a d o s maderos. Tan complacidos quedaron los jefes de la e s c u a d r a , q u e sin t a r d a n za solicitaron del S o b e r a n o q u e se diese el a s c e n s o de t e n i e n t e coronel al ca-

CARVALLO

pitán Carvallo; m a s , la C o r t e pidió nuevamente que Benavides informase al t e n o r de lo pedido por los m a r i n o s de T a l c a h u a n o . E s t e funcionario, r e c o n o ciendo la habilidad con q u e h a b í a p r o cedido Carvallo en el n e g o c i o , se d i s culpó ya d i r e c t a m e n t e con O T I i g g i n s y c o m u n i c ó al m o n a r c a q u e este jefe tac h a b a al c a p i t á n C a r v a l l o de « i n s u b o r d i n a d o y caviloso», y, a d e m á s , q u e hacía poco había sido n e c e s a r i o t e n e r l o alg ú n tiempo en a r r e s t o , a m é n de a l g u n a s r e p r e n s i o n e s q u e se le d i e r o n , por c u a n t o había p r o v o c a d o y desafiado á don J o s é María P r i e t o , á c u y a s ó r d e n e s i n m e d i a t a s servía en la plaza de los A n g e l e s , y q u e ú l t i m a m e n t e e s t a b a e n t e n d i e n d o con m e d i d a s p r u d e n t e s en t r a t a r de su corrección a n t e s de e n v i a r l o al p r e s i d i o d e Valdivia, c o m o lo pedía el c o m a n d a n t e O T I i g g i n s . C u a n d o m á s , a g r e g a b a Ben a v i d e s , podría c o n c e d é r s e l e la efectividad de su g r a d o de c a p i t á n .

P a r e c e r á c u r i o s o el extracto del p r o ceso q u e se le siguió en 1784 y q u e m o tivó la prisión de Carvallo á q u e se refería el P r e s i d e n t e .

H a l l á b a s e C a r v a l l o en los A n g e l e s en su casa y en su c o m p a ñ í a su y e r n o el t e n i e n t e A n t o n i o S a l c e d o , c u a n d o se le c o m u n i c ó o r d e n de q u e p a s a s e con su c o m p a ñ í a á Y u m b e l . E s t a t r a s l a c i ó n q u e le iba á i m p o r t a r g a s t o s c r e c i d o s le hizo e x c l a m a r d e l a n t e del cadete J o s é P o l l o n i : «los oficiales q u e s e r v i m o s con h o n o r e s t a m o s sufriendo u n a p e s a d a p e r s e c u c i ó n y los q u e se dice q u e e s t á n v e n d i e n d o b a l a s de g r a s a con don Dom i n g o T i r a p e g u i e s t á n en s u s c o m o d i d a d e s y son los oficiales del día», pal a b r a s q u e por vía de c h i s m e llevó el cadete al c o m a n d a n t e de la plaza don J o s é María P r i e t o .

H a b i e n d o p a s a d o á N a c i m i e n t o , Salcedo se e n c o n t r ó con u n a carta de P r i e to para el c o m a n d a n t e de la plaza en q u e se le p r e v e n í a q u e le hiciese s e g u i r á C o n c e p c i ó n , p r o c e d e r cuya explicación solicitó, diciéndole a q u é l q u e sabía q u e él y su s u e g r o h a b l a b a n en su con-

CARVALLO

tra, p e r o q u e prefería v e n d e r b a l a s de g r a s a q u e no h a c e r t r a m p a s . — « ¿ A q u i é n le h e h e c h o t r a m p a s ? » , r e p u s o S a l c e d o .

—«No m e refiero á V. sino á su suegro», le dijo e n t o n c e s a q u é l .

Al día s i g u i e n t e se p r e s e n t ó Carvallo en casa de P r i e t o con á n i m o de h a c e r llamar á P o l l o n i y d e s v a n e c e r el c h i s m e ; y d e s p u é s de los c u m p l i m i e n t o s [de estilo y un rato de a m i g a b l e c o n v e r s a c i ó n , e n t r ó á explicarle lo q u e era t r a m p a y lo q u e era d e u d a , y a g r e g á n d o l e q u e n o era r e g u l a r q u e v u l n e r a s e su e s t i m a c i ó n con s e m e j a n t e o p r o b i o ; «lo he d i c h o , c o n t e s t ó s e c a m e n t e P r i e t o , p o r q u e V. ha e x p r e s a d o q u e yo vendía balas de g r a s a » . Se levantó e n t o n c e s Carvallo de su asiento, diciéndole q u e si era tan atrevido y d e s v e r g o n z a d o le daría m á s e s t o c a d a s q u e b o t o n e s tenía en la chupa; q u e si no le h u b i e s e visto indefenso en ese m o m e n t o , le atravesaría con su e s p a d a . — Y o escribiré al jefe q u e V. m e ha desafiado, fue la r e s p u e s t a de P r i e t o .

Siguieron ambos aún articulando hasta q u e á las voces acudió la mujer de P r i e to, a c e p t a n d o Carvallo el q u e se le diese una satisfacción; pero fue luego a r r e s tado (fines de J u n i o de 1784) y procesado, y a p e s a r d e las n u m e r o s a s g e s t i o n e s q u e hizo cerca d e la P r e s i d e n c i a , en 10 de Diciembre de ese a ñ o , se dictó la sentencia s i g u i e n t e : «Con lo e x p u e s t o por el señor Fiscal de S. M. y en a t e n ción á q u e en ellos sólo se n o t a n excesos de i m p r u d e n c i a de una y otra parte, pues don J o s é B e r n a r d o P o l l o n i no debió c o m u n i c a r una e x p r e s i ó n privada, brote de un i n d e l i b e r a d o m o v i m i e n t o , ni don J o s é María P r i e t o d a r s e por ent e n d i d o y r e s e n t i d o de ella; y m u c h o m e n o s d o n V i c e n t e Carvallo arrojarse á insultar en su propia casa á dicho com a n d a n t e con el pretexto y so color de satisfacción, p r o h i b i d a s i e m p r e á los s u b a l t e r n o s y sólo r e s e r v a d a á los jefes: sobreséase en la p r o s e c u c i ó n d e esta causa y se ponga p e r p e t u o silencio. Devuélvase al s e ñ o r m a e s t r e de c a m p o d o n A m b r o s i o O T I i g g i n s para q u e hacien-

CARVALLO

183

do c o m p a r e c e r á su p r e s e n c i a á d o n Vic e n t e C a r v a l l o le h a g a e n t e n d e r el des a g r a d o con q u e se ha visto en esta S u perioridad su modo d e p r o c e d e r , previn i é n d o l e q u e en lo sucesivo g u a r d e m á s r e s p e t o y s u b o r d i n a c i ó n , en lo q u e consiste el v e r d a d e r o h o n o r , y se a b s t e n g a de t o m a r tales satisfacciones y f o r m a r a g r a v i o s i m a g i n a r i o s ; y fecho, lo p o n g a en libertad de la p r i s i ó n en q u e se h a lla y en el uso y ejercicio d e su e m p l e o ; y para q u i t a r todo motivo de r u m o r e n la tropa, celará con toda vigilancia los p u n t o s q u e se a n u n c i a n , c o m o t i e n e a c r e d i t a d o y se e s p e r a d e su n o t o r i o a m o r al real servicio. — Benavides — Gorbea.—Rengifon>.

Al r e s p e c t o de la prisión de C a r v a l l o c o n v i e n e leer el oficio q u e p a r a d a r c u e n t a de ese h e c h o al m i n i s t r o Gálvez le dirigía O ' H i g g i n s d e s d e C o n c e p c i ó n en S e p t i e m b r e d e 1784.

«Fxcmo. señor.—Señor.—El ayudante m a y o r de este c u e r p o de d r a g o n e s d e mi m a n d o don V i c e n t e C a r v a l l o , n a t u ral d e Valdivia, y p e r s o n a á q u i e n h e r e c o m e n d a d o d e m a s i a d o para s u s a s c e n sos, p r o p o r c i o n á n d o l e , en a t e n c i ó n d e h a l l a r s e c a s a d o y con g r a v e s a t r a s o s , a l g ú n alivio, se halla a c t u a l m e n t e a r r e s tado en esta plaza á i n s t a n c i a del com a n d a n t e de la de los A n g e l e s á c u y a s ó r d e n e s sirvió, y p o r h a b e r l e i n s u l t a d o á este oficial, faltándole á la s u b o r d i n a ción, cuya s u m a r i a se ha p a s a d o á la Capitanía general. « E s t o s oficiales reales le h a c e n carg o al m i s m o t i e m p o d e r e s u l t a s en el m a n e j o de i n t e r e s e s r e a l e s , y p e r s u a d i é n d o s e C a r v a l l o q u e en el c u r s o d e estos c a r g o s n o le favorezco c o m o desea, y q u e m e he i n c l i n a d o á protejer m á s á el dicho c o m a n d a n t e de los A n geles, ha dejado decir q u e p r e p a r a b a m u c h o s p a p e l e s (y es de creer d e su g e n i o caviloso poco s u b o r d i n a d o ) p a r a esa S u p e r i o r i d a d , a m e n a z a n d o r e c u r s o s , y otras especies infundadas dirigidas c o n t r a varios c o m a n d a n t e s d e los fuertes de n u e s t r a frontera, y a u n q u e es re-

184

CARVALLO

g u i a r q u e no t e n g a n n i n g u n a aceptación, por no e n c a m i n a r s e c o m o c o r r e s p o n d e , me parecía c o n v e n i e n t e s u p l i c a r á V. E., c o m o lo ejecuto con mi m a y o r s u m i s i ó n , se d i g n e m a n d a r volver al señor P r e s i d e n t e de C h i l e c u a l e s q u i e r a r e c u r s o s q u e hiciere este sujeto, á fin de q u e tome de ello c o n o c i m i e n t o , y á efecto de q u e los q u e hiciere con las s á t i r a s y i m p o s t u r a s á q u e se ha d e d i c a d o C a r v a llo logren defender su c r é d i t o sin perjuicio de la verdad y del h o n o r q u e cor r e s p o n d e á cada u n o , y d i s p é n s e m e V. E. la i m p e r t i n e n t e molestia de este asunto. « N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e á V. E. m u c h o s a ñ o s . C o n c e p c i ó n de Chile, 26 de S e p t i e m b r e de 1 7 8 4 . — E x c m o . s e ñ o r . — B. L. M. de V. E. su muy r e c o n o c i d o afectísimo y a t e n t o s u b d i t o . — A m b r o s i o G'IIiggins».—R ubri c a d o .

C l a r o parece q u e C a r v a l l o no podía i g n o r a r las p r e v e n c i o n e s de q u e era o b jeto de p a r t e de las a u t o r i d a d e s s u p e riores y m u c h o m e n o s q u e q u i e n las azuzaba en su c o n t r a era O ' I I i g g i n s .

N o debió, p u e s , s e n t i r s e m u y satisfecho c u a n d o aquel i r l a n d é s , q u e tan decidido s e r v i d o r del Rey de E s p a ñ a se m o s t r a b a , fue elevado á la p r e s i d e n c i a del r e i n o . C a r v a l l o , con t o d o , sirvióle de escolta con su c o m p a ñ í a de dragon e s c u a n d o se vino de las fronteras á hacerse c a r g o del g o b i e r n o ( 1 7 8 6 ) .

A l g ú n mejor pie p a r e c e , sin e m b a r go, q u e h u b i e s e n c o b r a d o las relacion a s de a m b o s por ese t i e m p o , ya q u e en c o n t e s t a c i ó n á una carta de Carvallo, le significaba d o n A m b r o s i o , por los fines de t 8 8 , la c o m p l a c e n c i a con q u e h.ibia visto el a s c e n s o á c a p i t á n efectivo q je el M o n a r c a le d i s p e n s a r a en m é r i t o de las c i r c u n s t a n c i a s q u e h e m o s record a d o ; pero, mal q u e mal, O ' I I i g g i n s se n e g a b a con ideados p r e t e x t o s á c o n c e derle la traslación á la costa y plaza de A r a u c o q u e solicitaba, y en c u a n t o á la colocación q u e b u s c a b a para su hijo Cam ' l o en a l g u n a v a c a n t e de c o r d o n e s , se limitaba simplemente á expresarle que 7

CARVALLO

p e n s a r í a en ello u n a vez q u e le dejasen a l g u n a libertad o t r o s p r e t e n d i e n t e s t a m bién m e r i t o r i o s .

P o c o s m e s e s d e s p u é s ofrécense d o s n u e v a s s o l i c i t u d e s de C a r v a l l o al P r e s i d e n t e , q u e al p r i n c i p i o le fueron d e r e c h a m e n t e n e g a d a s . P r e t e n d í a por la p r i m e r a q u e se le p e r m i t i e s e p a s a r á la capital á fin de efectuar la c o n f r o n t a c i ó n , de una historia del r e i n o , q u e e s t a b a e s c r i b i e n d o , con los a r c h i v o s del C a b i l do; y por la s e g u n d a , q u e h a l l á n d o s e con el i n t e n t o d e e n t r a r s e d e fraile en u n c o n v e n t o , se le dejase d i s p o n i b l e su s u e l d o para a t e n d e r á s u s p r o p i a s neces i d a d e s y á las de su familia. O ' I I i g g i n s , s i e m p r e con b u e n a s razones, ofreció enviarle los d a t o s q u e n e c e s i t a b a , t e r m i n a n d o la carta q u e en c o n t e s t a ción le d i r i g i ó , d a t a d a en S a n t i a g o e n .

14 de J u n i o de 1789. con e s t a s palab r a s : «es fuerza q u e v u e s t r a m e r c e d sacrifique s u s l a u d a b l e s d e s i g n i o s , y q u e p r o c u r e c o n s e r v a r s e en la c a r r e r a q u e le da para a l i m e n t a r á su familia.

Yo deseo t e n e r ocasión en q u e , sin perjuicio de mi r e s p o n s a b i l i d a d , p u e d a cont r i b u i r á s u s a u m e n t o s , y r u e g o á Dios g u a r d e m u c h o s a ñ o s la vida de v u e s t r a merced». «¿Cuál fue el m o t i v o q u e le d e t e r m i n ó á q u e r e r m u d a r la casaca del s o l d a d o por la s o t a n a del sacerdote? se p r e g u n ta d o n M i g u e l L u i s A m u n á t e g u i .

«No lo sé.

«Quizás fue el d o l o r q u e p u d o c a u s a r l e la pérdida de su mujer.

«Quizás el d e s a l i e n t o de s u s a s p i r a ciones burladas».

P e r o C a r v a l l o n o era h o m b r e q u e se d e s a n i m a s e fácilmente, y d e s p u é s de su primera repulsa entabló nuevas gestiot i o n e s , c o n s i g u i e n d o al fin y al c a b o q u e O ' I I i g g i n s le p e r m i t i e s e p a s a r á S a n t i a g o con el fin q u e d e s e a b a , a u n q u e no tuvo igual s u e r t e en su s e g u n d a p r e t e n s i ó n , p u e s el P r e s i d e n t e se n e g ó con firmeza á d a r l e el s u e l d o q u e pedía en caso de c a m b i a r de profesión.

P a r e c e e v i d e n t e q u e á p o c o d o n Vi-

CARVALLO

CARVALLO

185

cente desistiese de este p e n s a m i e n t o , y en ella funda m e r e c e r la g r a c i a q u e p o r q u e á fines de 1791 O ' l l i g g i n s remi- solicita, a u n q u e su c o n d u c t a es m e tía al m i n i s t r o Calvez un oficio acom- d i a n a . p a ñ a d o de un m e m o r i a l d e Carvallo en « A n g e l e s , 20 de A g o s t o de 1 7 9 1 . — q u é solicitaba el a s c e n s o á t e n i e n t e co- T). Pedro Nolasco del Río». ronel.

«El capitán don V i c e n t e Carvallo, su « O ' U i g g i n s a d v i e r t e e n este oficio q u e edad, 5o a ñ o s ; su país, Valdivia; su cael c o m a n d a n t e del c u e r p o de d r a g o n e s lidad, n o b l e ; su salud, r o b u s t a , s u s servin o a b o n a l a c o n d u c t a d e Carvallo, y juz- c i o s y c i r c u n s t a n c i a s l o s q u e se e x p r e s a n : ga no ser de justicia su i n s t a n c i a , pero «Cadete, 20 de J u n i o de 1750. q u e ha d a d o c u r s o á la petición por ex«Alférez de milicias, i." de E n e r o de cusar quejas de este oficial, q u e recela, 1762. en c o n o c i m i e n t o de su carácter. « T e n i e n t e de idem, i5 de A b r i l d e «El P r e s i d e n t e a g r e g a q u e apoya el 1763. « S u b t e n i e n t e de infantería, 7 de J u juicio e x p r e s a d o por el c o m a n d a n t e de nio de 1766. dragones.»

T e n i e n t e , 18 de E n e r o de 1770.

Por su calidad de h i s t o r i a d o r , la persona de Carvallo es tan i n t e r e s a n t e pa« T e n i e n t e de caballería, iS de A g o s ra n o s o t r o s , q u e d e b e m o s t r a n s c r i b i r to de 1772. aquí los d o c u m e n t o s á q u e se a l u d e : «Grado de c a p i t á n , 3o de A b r i l de « S e ñ o r : — D o n . V i c e n t e de C a r v a l l o , 1774capitán del c u e r p o de d r a g o n e s de la « A y u d a n l e mayor, 1." de N o v i e m b r e F r o n t e r a de Chile, p u e s t o á las reales de 177S. p l a n t a s de V u e s t r a Majestad, con su « C a p i t á n , 11 de E n e r o de 178S. mayor r e n d i m i e n t o dice: Q u e ha servi«Regimientos donde ha servido: E n la do á V u e s t r a Majestad treinta y n u e v e plaza de Valdivia y a c t u a l m e n t e en este a ñ o s y tres m e s e s en la plaza de Valdi- C u e r p o . via y fronteras de Chile, en cuyo tiem«Campañas y acciones de guerra en po ha hecho á V u e s t r a Majestad espe- que se ha hallado: E n la plaza de V a l ciales servicios de los n o c o m p r e n d i d o s divia, h a l l á n d o s e de c o m a n d a n t e d e en las o b l i g a c i o n e s o r d i n a r i a s de los o c h o h o m b r e s , a p r e s ó á 37 d e s e r t o r e s , e m p l e o s q u e ha o b t e n i d o . p u e s t o s en defensa con s u s a r m a s y «Ha p a s a d o por todas las clases de m u n i c i o n e s ; hizo la c a m p a ñ a del a ñ o cadete, s u b t e n i e n t e , t e n i e n t e , a y u d a n t e de 70 c o n t r a los indios y m a n d ó u n a mayor y la de c a p i t á n , en q u e se halla. p a r t i d a de 12 h o m b r e s , metió una carEn ésta tiene la a n t i g ü e d a d de m á s de ga de m u n i c i o n e s de g u e r r a en la plaza diez y siete a ñ o s , y es el p r i m e r o ó m á s de S a n t a B á r b a r a á vista de los e n e a n t i g u o del c u e r p o en q u e sirve. Y to- m i g o s ; a t a c ó á m á s de cien p e h u e n c h e s do consta de la adjunta certificación q u e en las i n m e d i a c i o n e s de el N a c i m i e n t o en debida forma p r e s e n t a . con sólo una partida de i5 h o m b r e s d e « P o r lo q u e á V u e s t r a Majestad ren- t r o p a a r r e g l a d a y 3o milicianos, y sin d i d a m e n t e pide y suplica se d i g n e su p é r d i d a a l g u n a de los s u y o s , d e s a l o j ó á real piedad c o n c e d e r l e la gracia de g r a - los e n e m i g o s , h a b i e n d o m u e r t o t r e s y do de t e n i e n t e c o r o n e l ; merced q u e es- q u i t á n d o l e s un r o b o c o n s i d e r a b l e de gapera alcanzar de la real piedad de V u e s - n a d o s q u e h a b í a n h e c h o . tra Majestad. « C o m o a y u d a n t e m a y o r q u e soy d e « S a n t i a g o de Chile, i3 de Mayo de d i c h o c u e r p o y e n c a r g a d o de el detall, por h a l l a r s e v a c a n t e el e m p l e o d e sar1 7 9 1 . — Vicente de Carvallo».

«Señor:—El s u p l i c a n t e tiene el pri- g e n t o m a y o r , certifico ser copia de la mer lugar de a n t i g ü e d a d en su clase, original q u e q u e d a en mi p o d e r ,

186

CARVALLO

« A n g e l e s , 3o de J u n i o de 1791.—Gregorio Es can i Ha. «Valor: e x p e r i m e n t a d o ; aplicación: b u e n a ; c a p a c i d a d : idem; c o n d u c t a , med i a n a ; e s t a d o , viudo.—1\ioi>.

A l g u n o s m e s e s a n t e s de esta g e s t i ó n , C a r v a l l o había r e c a b a d o d i r e c t a m e n t e del G o b i e r n o de la m e t r ó p o l i el p e r m i s o de p a s a r á E s p a ñ a para dar á luz una H i s t o r i a de C h i l e q u e decía h a b e r compuesto.

E n efecto, c u a n d o C a r v a l l o p e n s ó ya s e r i a m e n t e en la c o m p o s i c i ó n de su o b r a , «puso s o b r e su mesa lodos los e s c r i t o r e s de C h i l e , i m p r e s o s y m a n u s c r i t o s . Hice a c o p i o , a g r e g a , de m u c h o s p a p e l e s s u e l t o s d e a n t i g ü e d a d e s de aquel reino. Reconocí p r o l i j a m e n t e los a r c h i vos de las c i u d a d e s de C o n c e p c i ó n y S a n t i a g o , q u e n o s d a n con p u n t u a l i d a d los v e r d a d e r o s h e c h o s de su fundación y c o n q u i s t a . Leí con a t e n c i ó n las reales c é d u l a s d i r i g i d a s al e s t a b l e c i m i e n t o de su b u e n g o b i e r n o . N o me d i s p e n s é n i n g ú n trabajo, ni me d i s p e n s é g a s t o a l g u n o , aún m á s allá de lo q u e p u e d e n llevar las e s c a s a s facultades de un militar. P r o c u r é , en íin, e s c l a r e c e r la verdad, c o n f u n d i d a en el t r a s c u r s o de d o s siglos y m e d i o y o s c u r e c i d a con discord e s r e l a c i o n e s , y me p u s e á e s c r i b i r » . . .

«No sé el a d e l a n t a m i e n t o en q u e tendrá C a r v a l l o la obra e x p r e s a d a , decía en un informe el P r e s i d e n t e , a u n q u e me parece q u e , c u a l q u i e r a q u e sea, por su m a t e r i a v u l g a r , escrita a n t e s p o r o t r o s e s c r i t o r e s con acierto, y a c t u a l m e n t e por los a b a t e s M o l i n a y O l i v a r e s , exj e s u í t a s , r e s i d e n t e s en Italia, á q u i e n e s he remitido algunos papeles convenientes al i n t e n t o por m a n o del excelentísim o s e ñ o r M a r q u é s de Baja Mar,, en c u m p l i m i e n t o de ó r d e n e s del R e y , n o p o d r á aquél p r o m e t e r s e a p l a u s o ni utilidad de q u e la suya se i m p r i m a » .

Y en o t r o informe a g r e g a b a : «Carvallo solicitó a h o r a tres a ñ o s licencia de seis m e s e s para bajar á esta capital á fin de en ella c o r r e g i r , e n r i q u e c e r y p o n e r en e s t a d o de i m p r i m i r u n a historia

CARVALLO

g e n e r a l de este r e i n o , q u e decía h a b e r e s c r i t o . P e r s u a d i d o de q u e esto era u n pretexto para s u s t r a e r s e de las o b l i g a n e s del servicio, le hice r e p e t i d a s dific u l t a d e s s o b r e la c o n c e s i ó n , h a s t a q u e , r e p r o d u c i e n d o i n s t a n c i a s s o b r e ella con el m a v o r calor, h u b e de a c c e d e r á q u e viniese p a r a ver por mí m i s m o si s u s r e l a c i o n e s p o d r í a n ser en lo v e n i d e r o útiles á a l g ú n s a b i o , ó si, c o m o s o s p e c h a b a , él no hace m á s q u e r e n o v a r la m e m o r i a i n g r a t a de m a t a n z a s de i n d i o s d e s n u d o s , cuya i g n o r a n c i a n o h a c e falta a l g u n a á las g l o r i a s de la n a c i ó n , dem a s i a d o p u l s a d a ya s o b r e esto en las m o d e r n a s r e l a c i o n e s de R o b e r t s o n y R a y n a l , para ofrecer al público n u e v o s t e s t i g o s d o m é s t i c o s de h o r r o r e s e x a g e r a d o s mal á p r o p ó s i t o por n u e s t r o s hist o r i a d o r e s con el buen fin de a c r e d i t a r n u e s t r o valor ó n u e s t r a d i c h a .

«En virtud de aquel p e r m i s o , se t r a s ladó C a r v a l l o á esta capital á m e d i a d o s del a ñ o p a s a d o de 1790, y á su a r r i b o di t o d a s las ó r d e n e s p r e c i s a s para q u e se le f r a n q u e a s e n los a r c h i v o s á d o n d e o c u r r i e s e . E m p l e a d o m u y poco t i e m p o en esto, el c o n c u r s o de esta capital le distrajo en j u e g o s , visitas, c o n v e r s a c i o nes y demás inútiles pasatiempos; y no cuidó ni a ú n de salvar las a p a r i e n c i a s de su d e s t i n o . « I n s t r u i d o su c o m a n d a n t e de este proceder, me r e p r e s e n t ó en 3o de Marzo del a ñ o p a s a d o q u e la tal Historia de C a r v a l l o era u n a idea odiosa y u n efugio q u e h a b í a t o m a d o para vivir s e p a r a do del servicio de la frontera, con perjuicio de los d e m á s oficiales q u e s e n t í a n la fatiga q u e se les r e c a r g a b a con motivo de su a u s e n c i a . Sin e m b a r g o , disim u l é por todo el c u r s o de d i c h o a ñ o , sin e n c u b r i r e s t a s r e c o n v e n c i o n e s del c o m a n d a n t e , por si su noticia e s t i m u l a ba al i n t e r e s a d o á a p r o v e c h a r mejor el tiempo.

«No s u r t i ó efecto a l g u n o esta idea.

P o r el c o n t r a r i o , su d i s t r a c c i ó n y a b a n d o n o se a u m e n t a r o n h a s t a un p u n t o q u e p e n s a b a ya p o r D i c i e m b r e ú l t i m o ha-

CARVALLO

CARVALLO

187

cerle restituir á su c u e r p o , c u a n d o so- p e s o s q u e ésta tenía p e r t e n e c i e n t e s á b r e v i n o u n a real o r d e n de 22 de J u l i o los hijos de su p r i m e r m a t r i m o n i o . del a ñ o p a s a d o , c o m u n i c a d a por V u e s « E x a m i n a d o este p u n t o y mi i n s t a n tra Excelencia, q u e permitía á este ofi- cia por el r e v e r e n d o O b i s p o de esta diócial p a s a r á E s p a ñ a , si yo lo e n c o n t r a - cesis, se evidenció, en efecto, q u e la noba c o n v e n i e n t e . Yo le franqueé por che del v e i n t i u n o del p a s a d o , s o r p r e n u n a p a r t e el p e r m i s o , con la calidad de d i e n d o al c u r a de la p a r r o q u i a de d o q u e , conforme á las leyes de estos rei- ña M e r c e d e s , en casa d e ésta se casó nos y reales ó r d e n e s p o s t e r i o r e s , me hi- c l a n d e s t i n a m e n t e con ella, d e s p r e c i a n ciese c o n s t a r dejase a s e g u r a d a la s u b s i s - do las formas p r e v e n i d a s por la Iglesia, tencia de s u s hijos d u r a n t e el t i e m p o de y cometió en este solo h e c h o m u c h o s su ausencia y para q u e la cercanía de delitos, q u e son fáciles de c o n o c e r y estos objetos y la distancia de los q u e d i s t i n g u i r . aquí le d e t e n í a n le o b l i g a s e n á d i s p o « T o d o lo dicho c o n s t a de los d o c u ner y proveer m á s s ó l i d a m e n t e sobre m e n t o s q u e a c o m p a ñ o á V u e s t r a E x c e su bien, d i s p u s e en m e d i a d o s del m e s lencia, y t e n g o á pesar mío q u e c o m u p a s a d o q u e m a r c h a s e á la plaza de los nicarle, a ñ a d i e n d o q u e , p o r e x t r a o r d i n a A n g e l e s , en q u e tiene su casa y familia, rios q u e parezcan el m a t r i m o n i o y la c o n d u c i e n d o á el la un d e s t a c a m e n t o q u e evasión de este oficial, ellos n o h a n sise hallaba de g u a r n i c i ó n en esta capital. do sino una c o n s e c u e n c i a de su a n t e r i o r « U n o s motivos tan j u s t o s y confor- d e s o r d e n a d a c o n d u c t a . mes al bien del i n t e r e s a d o debían ha«Su i n c o n t i n e n c i a y su pasión por el berle h e c h o d e s p e r t a r del letargo de s u s juego le h a b í a n llenado aquí de e m p e disoluciones y a b r a z a r aquel orden co- ños, d e u d a s y d r o g a s , cuyos t é r m i n o s , mo un medio el m á s propicio y d e c e n t e ya c u m p l i d o s , le a m e n a z a b a n una p r ó para d e s e m b a r a z a r s e de ellas. P e r o em- xima r e c o n v e n c i ó n , aún sin el a c c i d e n t e p e ñ a d o ya d e m a s i a d o en s u s d e s ó r d e - de su m a r c h a . En la necesidad de evines, cometió el d e s a c i e r t o de o c u l t a r s e tar estos r u i d o s o s p a s o s , q u e serían u n y poco d e s p u é s c o n s u m a r u n a d e s e r c i ó n n u e v o o b s t á c u l o p a r a su viaje á E s p a formal, q u e t e n d r á pocos e j e m p l a r e s , ña, percibió en p o d e r de d o ñ a M e r c e evadiéndose de esta capital con tal se- des el d e p ó s i t o de los b i e n e s de s u s h i creto s o b r e su ruta y d e s t i n o , q u e has- jos, y no p u d i e n d o h a c e r s e d u e ñ o de él ta el día no se ha podido c o n o c e r ni sino por el c a m i n o del m a t r i m o n i o , couno ni otro, a s e g u r a n d o u n o s h a b e r s e mo al m i s m o t i e m p o le hiciese inverifim a r c h a d o para L i m a , y o t r o s para Bue- cable la falta del p e r m i s o real para él, nos A i r e s . se avanzó á ejecutarlo sin el de la Igle« P a r a s e m e j a n t e h e c h o , era muy fácil sia v tirar con él hacia E s p a ñ a , d e j a n d o sospechar la i n t e n c i ó n de o t r a s c a u s a s , b u r l a d o s y ofendidos al G o b i e r n o , á s u s pues no cabía en la razón q u e el h e c h o hijos, á s u s acreedores, y, ú l t i m a m e n t e , puro de s e p a r a r á un oficial de un des- á esta infeliz mujer, con q u i e n él n o detino para r e c o n c e n t r a r l e en su c u e r p o , jaría de advertir el i m p e d i m i e n t o de aficasa y familia, fuese motivo b a s t a n t e nidad q u e tenía p a r a sin d i s p e n s a c i ó n para t o m a r la r e s o l u c i ó n de p e r d e r s e . c a s a r s e con ella, c o m o p r i m o h e r m a Y en efecto q u e á pocos días se e m p e - no carnal de su p r i m e r m a r i d o . zó á decir q u e este oíicial, d a n d o de un error en otro, se había c a s a d o c l a n d e s tinamente con d o ñ a M e r c e d e s F e r n á n dez, mujer viuda y de a d e l a n t a d a edad, con sólo el fin de percibir u n o s tres mil

« A u n q u e h a s t a hoy he d a d o secretam e n t e mis p r o v i d e n c i a s para a r r e s t a r l e , y voy á escribirle á los e x c e l e n t í s i m o s s e ñ o r e s Virreyes del P e r ú y B u e n o s A i r e s , juzgo q u e no se l o g r a r á su a p r e h e n s i ó n por la artificiosa m a ñ a q u e p o -

188

CARVALLO

CARVALLO

see para e m p r e s a s de este g é n e r o , y q u e llegará s e g u r a m e n t e á E s p a ñ a á p r e s e n t a r s e á Vuestra. Excelencia con mi carta en q u e le c o m u n i q u é su s u p e rior p e r m i s o para p a s a r á esos r e i n o s , bien q u e n o a c o m p a ñ e el d e s e m p e ñ o de las calidades q u e en el m i s m o aviso le p r e v i n e .

rrey de B u e n o s A i r e s con el fin d e q u e se a r r e s t a s e á C a r v a l l o , ellas n o l l e g a r o n á tiempo, y el p r ó f u g o , ' e m b a r c á n d o s e en Montevideo, arribó á España sano y salvo: y a u n q u e n o podía i g n o r a r q u e la noticia de s u s h e c h o s se h a l l a s e ya e n c o n o c i m i e n t o d e l G o b i e r n o real, p r e s e n tóse con d e s e n f a d o en la C o r t e , y tales « P o r lo m i s m o a d e l a n t o á V u e s t r a serian las influencias y e m p e ñ o s q u e Excelencia esos d o c u m e n t o s q u e justi- i n t e r p u s o , q u e ésta n o sólo le d i s c u l p ó fican los últimos excesos de este oficial, su m a t r i m o n i o c l a n d e s t i n o y su fuga, á fin de q u e , i n t e l i g e n c i a d o V u e s t r a Ex- sino q u e h a c i e n d o valer la real orden de celencia de ellos, se sirva d i s p o n e r q u e , 10 de A g o s t o de 1791 para q u e p a s a s e por a p r e h e n d i d o en c u a l q u i e r a p a r t e q u e se d o s a ñ o s á E s p a ñ a á r e g i s t r a r l o s a r c h i le e n c u e n t r e , sea d e v u e l t o á mi d i s p o s i - vos é i m p r i m i r su Historia de Chile, deción para q u e , s u s t a n c i a d a aquí su causa c r e t ó su i n c o r p o r a c i ó n , en su m i s m a claen el m o d o q u e c o r r e s p o n d e , t e n i e n d o se de c a p i t á n , en el r e g i m i e n t o de d r a g o á la vista los i n n u m e r a b l e s a n t e c e d e n - nes de B u e n o s A i r e s . tes q u e justifican s u s a n t e r i o r e s desórH a v serias i n d u c c i o n e s para creer q u e d e n e s , se d e t e r m i n e en justicia la apli- el p r o t e c t o r q u e C a r v a l l o e n c o n t r ó e n cación de las p e n a s en q u e ha incu- la C o r t e en esta ocasión fue T o m a s A l rrido...» varez A c e v e d o , m i n i s t r o del C o n s e j o de C a r v a l l o l o g r ó , sin e m b a r g o , i n t e r e s a r á su favor á don A n t o n i o V a l d é s , q u i e n le había r e c o m e n d a d o para el grad o de t e n i e n t e c o r o n e l , y merced á esas influencias h u b o el .Monarca de pedir nuevo informe en 23 de Abril- de iy85, pero le fue t a m b i é n n e g a d o , a c o r d á n d o l e , en c a m b i o , el p e r m i s o de p a s a r á E s p a ñ a en 22 de Julio de 1791 con el objeto de q u e i m p r i m i e s e su Historia de Chile, pero á c o n d i c i ó n de q u e dejase afianzada la s u b s i s t e n c i a de su familia, cosa i m p o s i ble poco m e n o s para u n h o m b r e q u e n o sólo no p a g a b a lo q u e debía, s i n o q u e a c a b a b a (Marzo de 1793) de contraer una nueva d e u d a de c u a t r o c i e n t o s p e s o s de la t e s t a m e n t a r í a del coronel don J o a q u í n de E s p i n o s a . M i e n t r a s t a n t o , el p r e s i d e n t e O ' I l i g g i n s participaba á E s p a ñ a la fuga y deserción del solicitante y el Rey resolvía por real orden de 9 de S e p t i e m b r e de 1792 q u e se c o n s u l t a s e s o b r e el caso al S u p r e m o Consejo de la G u e r r a y q u e m i e n t r a s t a n t o se le a r r e s t a s e d o n d e se le e n c o n trase.

P e r o por m á s d i l i g e n c i a s q u e O ' I l i g g i n s p u s o , e n v i a n d o r e q u i s i t o r i a s al Vi-

I n d i a s y r e g e n t e q u e había sido de la A u d i e n c i a de Chile. La b e n e v o l e n c i a con q u e el h i s t o r i a d o r aprecia la a d m i n i s t r a c i ó n del r e g e n t e en las d o s ocas i o n e s de su g o b i e r n o h a c e m u y a c e p table esta a s e r c i ó n .

Al fin y al c a b o , d e s p u é s de tan larga rivalidad, d í g a s e lo q u e se q u i e r a , C a r vallo se h a l l a b a t r i u n f a n t e . P e r m a n e c i ó a ú n varios a ñ o s en la C o r t e g o z a n d o d e las d i s t r a c c i o n e s de u n a g r a n ciudad, tan en a r m o n í a con su c a r á c t e r o s a d o y a v e n t u r e r o , o c u p á n d o s e al m i s m o tiempo de d a r los ú l t i m o s r e t o q u e s á su obra, q u e s a b e m o s tenía ya e m p r e n d i d a hacía t a n t o t i e m p q . P a r a d a r l e r e m a t e solicitaba á fines de E n e r o de 1793 q u e se le p e r m i t i e s e c o n s u l t a r ciertos d o c u m e n tos del A r c h i v o de I n d i a s de Sevilla, hasta q u e la d a b a por t e r m i n a d a en M a d r i d , en 1796.

S o b r e v i n o á poco en la P e n í n s u l a la g u e r r a con los franceses y por o r d e n real se d i s p u s o q u e t o d o s los oficiales de A m é r i c a q u e se h a l l a b a n en E s p a ñ a se retirasen á s u s d e s t i n o s ó se a g r e g a sen á s u s c u e r p o s . C a r v a l l o solicitó y o b t u v o p a s a r á B u e n o s A i r e s con reco-

CARVALLO

m e n d a c i ó n del m i n i s t r o Godoy para q u e fuese p r o p u e s t o en la p r i m e r a v a c a n t e .

C a r v a l l o salió de E s p a ñ a el 3 d e Abril de 1800 y llegó á M o n t e v i d e o el i3 de J u l i o . E s t u v o d e c o m a n d a n t e de la isla de Gorriti del puerto de M a l d o n a d o .

En 1807, C a r v a l l o fue c o m i s i o n a d o por S o b r e m o n t e , q u e m a n d a b a a q u e l l a s p r o v i n c i a s , p a r a q u e siguiese u n a s u maria á L i n i e r s y R o d r i g o p o r h a b e r ent r e g a d o á los p o r t u g u e s e s siete p u e b l o s de las m i s i o n e s , h a b i e n d o c o n c l u i d o su largo trabajo en los m o m e n t o s en q u e Beresford a c a b a b a d e t o m a r á B u e n o s Aires y S o b r e m o n t e se hallaba prófugo en C ó r d o b a .

Llegó m á s tarde la causa d e la independencia y d o n V i c e n t e C a r v a l l o la abrazó con e n t u s i a s m o . L a J u n t a Gub e r n a t i v a , en p r e m i o de esta a d h e s i ó n , lo ascendió á t e n i e n t e coronel y lo eligió por su s e c r e t a r i o , c a r g o q u e Carvallo desempeñó por algún tiempo.

Una e n f e r m e d a d al h í g a d o lo i m p o s i bilitó m á s tarde para el servicio activo, y tuvo q u e c o n f o r m a r s e con el meramente honorífico de c o m a n d a n t e d e inválidos.

C o m o s u s d o l e n c i a s se a g r a v a s e n , a u n que no se h a l l a b a a b s o l u t a m e n t e destituido de r e c u r s o s , se hizo llevar al hospital el 17 d e Abril d e 1816, y ahí m u r i ó el 12 de Mayo, d e j a n d o seis hijos. Tenía e n t o n c e s cerca d e s e s e n t a y c u a t r o años.

Su 'Descripción histórico - geográfica del reino de Chile fue p u b l i c a d a en S a n tiago, 1875-78, con los t o m o s V I I I , IX y X de la Colección de Historiadores de Chile.

De los h e r m a n o s d e C a r v a l l o , P e d r o Ignacio fue cura d e C h a c a o y S a n C a r los de Chiloé; J o s é sirvió en el ejército con g r a d o d e t e n i e n t e , V e n t u r a alcanza el g r a d o de coronel y fue g o b e r n a d o r de Valdivia en 1 8 1 1 , al t i e m p o de c o menzar la g u e r r a d e i n d e p e n d e n c i a . Est i s dos ú l t i m o s dejaron en Chile crecida d e s c e n d e n c i a .

189

CASAS

C A R V A L L O G O Y E N E C H E (PEDRO IGNACIO). P r e s b í t e r o . N a t u r a l d e V a l d i via, hijo d e P e d r o C a r v a l l o y d e J u a n a J i m é n e z d e G o y e n e c h e y L o p e . E n 17S5 era cura de S a n C a r l o s de P u r é n y al a ñ o s i g u i e n t e o b t u v o el c u r a t o d e C o l c u r a , d e s p a c h á n d o s e l e título de capellán militar d e esta plaza, c a r g o anexo al p a r r o q u i a l , en D i c i e m b r e d e 1786.

D e s p u é s pasó á C h i l o é , en cuya provincia d e s e m p e ñ ó el c u r a t o de C h a c a o y el c a r g o de capellán real de la plaza de S a n C a r l o s , oficios q u e le e s t a b a n confiados al t i e m p o q u e su h e r m a n o V i c e n t e escribía la Historia de Chile, 1796.

CARVALLO

Y NORIEGA

(JOSÉ

L U I S ANTONIO). N a c i ó en la S e r e n a

en

1774, h ' j ° d e F e r n a n d o C a r v a l l o y U r e ta y M a n u e l a N o r i e g a . E s t u d i ó filosofía en el c o n v e n t o de S a n F r a n c i s c o d e su ciudad n a t a l , p a s a n d o á i n c o r p o r a r s e á la Universidad d e S a n Felipe c u a n d o tenía veinte a ñ o s . Su tío el o b i s p o d e S a n t a Cruz de la S i e r r a Manuel Nicolás de Rojas y A r g a n d o ñ a le n o m b r ó s u secretario de c á m a r a e n 1797.

CASANOVA

(GUILLEN

ALIVE DE).

Natural de N a v a r r a , d e la casa solariega d e Alive, hijo legítimo d e P e d r o A l i ve é Isabel B a r r u e t a . E n 1616 sucedió á Ginés d e Lillo en el p u e s t o d e s a r g e n to m a y o r del r e i n o .

F u e c a s a d o con A l d o n s a d e G u z m á n y m u r i ó en S a n t i a g o p o r l o s a ñ o s d e 1618.

C A S A S ( P E D R O DE LAS). P a s ó á I n d i a s p o r los a ñ o s de 1533, sirviendo en la c o n q u i s t a y población d e P u e r t o Viejo con el c a p i t á n Vallejo y en la c o n q u i s ta de A r e q u i p a y provincia d e l o s C h a r cas. E s t u v o en A n d a g u a y l a s y C o n d e s u v o , en el d e s c u b r i m i e n t o d e los C h u n c h o s con P e d r o d e C a n d í a ; fue con J o a n Pérez á la e n t r a d a d e los m o t i l o n e s y á M o y o b a m b a . P a s ó á Chile e n la expedición de A l m a g r o en la c o m p a ñ í a d e

190

CASO

R u y Díaz. S e e n c o n t r ó en la batalla dé C h u p a s contra A l m a g r o y en la de P u cará y sirvió d e á caballo en el p a r t i d o del R e y d u r a n t e la rebelión d e H e r n á n dez G i r ó n . E n i55o se casó en L i m a con C a t a l i n a d e las C a s a s . El M a r q u é s d e C a ñ e t e en 1556 le hizo m e r c e d d e mil pesos d e r e n t a para él, su mujer é hijos.

C A S O ( F R A Y BALTASAR J O S É A N T O N I O

DE). A g u s t i n o c h i l e n o . N o m b r a d o lector en 1733; prior de V a l p a r a í s o diez a ñ o s m á s tarde; r e g e n t e d e e s t u d i o s en 1746; prior provincial en 1766. F a l l e c i ó en S a n t i a g o el 26 de F e b r e r o d e 1772.

C A S O ( F R . FRANCISCO). L e c t o r jubil a d o d e la O r d e n d e S a n F r a n c i s c o , q u e p a s a n d o á L i m a en los p r i m e r o s días d e la revolución con el d e s i g n i o d e formar u n a o b r a literaria y darla á la p r e n s a bajo los a u s p i c i o s del Virrey, fue d e t e n i d o al t i e m p o d e e m b a r c a r s e en V a l p a r a í s o y llevado al castillo d e S a n J o s é y d e ahí á S a n t i a g o , d o n d e fue e n t r e g a d o á su provincial. F ó r m e s e l e u n a s u m a r i a e s t r e p i t o s a , e n c a b e z á n d o l a c o n u n a carta del V i r r e y y el índice del c o n t e n i d o de la o b r a q u e «no i n c u b a b a sino en i n s p i r a r a m o r al S o b e r a n o y s u s ministros, é ideas útiles á d e s t e r r a r el a b i s m o en q u e se s e p u l t a b a n los h o m b r e s con lijero paso». E l libro d e C a s o c o n s t a b a s e g ú n certificación d e «dos legajitos, c o m p u e s t o s d e treinta y o c h o cuadernitos».

C o m o C a s o p r e t e n d i e s e q u e d o n Martín Calvo E n c a l a d a , d e q u i e n d i m a n a b a la o r d e n d e p r i s i ó n , se había q u e d a d o con t r e s c i e n t o s p e s o s q u e llevaba en u n b a ú l «para a t e n d e r á s u s urgencias», se siguió juicio a n t e Osorio, juicio q u e d u r ó d o s a ñ o s (1814-16) y q u e M a r c ó del P o n t falló en c o n t r a del fraile.

CASTAÑEDA CASO

Y

FUENTES

(FRAY

ALFON-

SO). A g u s t i n o chileno, n a c i d o hacia l o s a ñ o s d e 1660. A la edad d e veintidós fue n o m b r a d o lector, y e n i685 se o r d e n a b a de s a c e r d o t e y era e n v i a d o com o prior á V a l p a r a í s o ; en 1689 tenía el p u e s t o d e lector d e P r i m a y en 1692 d e V í s p e r a s ; en 1701 el de vice-rector d e l C o l e g i o , y, p o r fin e n 1710 era elegido prior provincial.

C A S O Y F U E N T E S (FRAY JUAN DE).

Agustino chileno, nacido hacia l ó s a n o s de i636; t o m ó el h á b i t o en S a n t i a g o e n i65o y diez a ñ o s m á s t a r d e e r a n o m b r a do lector d e filosofía. T u v o su título d e m a e s t r o p o r p a t e n t e s d e 20 d e Diciemb r e d e 1667. E n 1677 e r a elegido prior provincial; fue d e p u e s t o por el v i s i t a d o r al a ñ o s i g u i e n t e p e r o l u e g o r e p u e s t o .

C o n c l u i d o su g o b i e r n o , se le n o m b r ó vicario provincial d e S a n t i a g o , r e g e n t e de e s t u d i o s y prior d e o t r o s c o n v e n t o s de la P r o v i n c i a . F'alleció de cerca d e setenta y cinco a ñ o s d e edad.

C A S P E (ANTONIO). T o m ó posesión de su c a r g o de oidor d e S a n t i a g o el 2 de M a y o d e i 8 i 5 , y fue p r o m o v i d o á alcalde del c r i m e n de L i m a en 1816.

CASTAÑEDA

( F R A N C I S C O DE). N a -

ció p o r l o s a ñ o s de 1517. Sirvió p r i m e ro e n Q u i t o á las ó r d e n e s del virrey Blasco N ú ñ e z Vela, y luego con 'Diego C e n t e n o , p e l e a n d o e n G u a r i n a y desp u é s en X a q u i j a g u a n a . P a s ó con Valdivia á C h i l e , ¡trayendo v a c a s y o t r o s g a n a d o s , q u e en su m a y o r p a r t e perecieron en el d e s p o b l a d o d e A t a c a m a .

P e d r o de Valdivia, e n 10 d e A b r i l d e 1553, le d i o u n r e p a r t i m i e n t o d e indios o c h o leguas al s u r del B i o b í o .

R e s u m i e n d o s u s servicios decía Valdivia e n el título d e la e n c o m i e n d a á C A S O (IGNACIO). J e s u í t a chileno, fa- q u e a l u d i m o s : « P o r c u a n t o vos, F r a n c i s c o d e C a s t a lleció e n Imola el 5 de E n e r o de 1799.

Al t i e m p o de la expulsión se hallaba en ñeda, venísteis á esta tierra á servir á Su Majestad, d e s p u é s d e os h a b e r h a Bucalemu. llado e n las p r o v i n c i a s d e Q u i t o con el

CASTAÑEDA

visorrey Blasco N ú ñ e z Vela en servicio de S u Majestad, y, d e s b a r a t a d o é m u e r t o el dicho Visorrey p o r el rebelado Gonzalo P i z a r r o , os h a l l a s t e i s , a s i m e s m o , con Diego C e n t e n o en la batalla de G u a r i n a , s e g ú n es p ú b l i c o y n o torio, y, ú l t i m a m e n t e , c u a n d o yo fu: á servir á S u Majestad al P e r ú v le serví debajo d e la c o m i s i ó n del s e ñ o r P r e sidente Gasea, y os hallé en su felicísimo ejército é servísteis en él hasta q u e se dio la batalla de X a q u i j a g u a n a al dicho r e b e l a d o P i z a r r a y fue justiciado él y los q u e á él s e g u í a n ; y d e s p u é s venísteis á esta tierra y trajisteis á ella vacas é otros g a n a d o s é c o s a s m u y n e c e s a r i a s para la p e r p e t u a c i ó n d e s t a s p r o v i n c i a s , y por v e n i r á h a c e r este beneficio á e s ta tierra, v o s y v u e s t r o s c o m p a ñ e r o s hicisteis e m p l e o d e h a c i e n d a en ciertos ganados y perdisteis m á s de cincuenta mil c a s t e l l a n o s , p o r m o r i r s e la m a y o r parte dellos en el g r a n d e s p o b l a d o de A t a c a m a y en o t r a s p a r t e s , p o r falta de m a n t e n i m i e n t o s é por e s t a r s i e m p r e las provincias de A t a c a m a en g u e r r a ; é sois casado é ha o c h o ó diez a ñ o s q u e estáis sirviendo s i e m p r e á S u Majestad, é deseáis con v u e s t r a mujer é hijos a y u d a r á p e r p e t u a r esta tierra á S u Majestad; é d e s p u é s q u e á ella venísteis h a b é i s servido á vuestra costa y m i n c i ó n y hecho lo q u e p o r m í o s ha sido m a n d a d o , obedesciendo y c u m p l i e n d o en todo m i s mandamientos, como buen subdito y vasallo d e S. M.»

191

CASTILLA CASTAÑEDA

(GREGORIO

DE). N a -

ció en i52o; vino á Chile c o m o alférez en el s o c o r r o q u e A l o n s o de M o n r o y trajo en t i e m p o s de P e d r o d e Valdivia; hizo con éste el viaje á L i m a e n 1548 y r e g r e s ó con él; fue p r i m e r r e g i d o r d e la Imperial al t i e m p o q u e esta ciudad se fundó.

Tocóle h a l l a r s e en la casa fuerte d e P u r é n c u a n d o m a t a r o n á Valdivia, h a b i e n d o sido, p o r c o n s i g u i e n t e , u n o d e los catorce s o l d a d o s l l a m a d o s d e la Fama.

E n 1558 p a s ó n u e v a m e n t e á L i m a , donde aún permanecía dos años m á s tarde.

F u e t e n i e n t e d e F r a n c i s c o d e Villagra en C u y o . P e r e c i ó en el n a u f r a g i o de u n navio d e los o i d o r e s .

C A S T A Ñ E D A (INÉS DE). E s p a ñ o l a , q u e fue c a u t i v a d a p o r los a r a u c a n o s e n la toma del fuerte de B o r o a . F u e rescatada en 1606 p o r el c a p i t á n F r a n c i s c o Gil N e g r e t e en la I m p e r i a l , c o n u n hijo dediezy[seis m e s e s , q u e d e s p u é s t o m ó e l h á b i t o a g u s t i n o en S a n t i a g o en 1621.

CASTELBLANCO

(MANUEL

DE).

N a t u r a l de Valdivia, hijo de J u a n d e C a s t e l b l a n c o y d e Gabriela d e Loyola.

F u e g o b e r n a d o r d e su c i u d a d natal y falleció en L i m a en 1791.

C A S T I L L A (GABRIEL DE). C a s a d o con J e n o v e v a d e E s p i n o s a . H a b í a serE s t a b a a v e c i n d a d o en C o n c e p c i ó n vido e n México d e c a p i t á n d e artillería, c u a n d o el C a b i l d o d e S a n t i a g o , en 3 de p a s a n d o al P e r ú en i5g;5. en d o n d e lueF e b r e r o de 1556, le d i o p o d e r para q u e go el virrey V e l a s c o , c u ñ a d o y d e u d o lo r e p r e s e n t a s e en E s p a ñ a y L i m a . suyo, le n o m b r ó g e n e r a l del C a l l a o P o r A g o s t o d e i58ose remitió al San- c u a n d o sólo tenía poco m á s d e diezioto Olicio u n proceso q u e se le seguía cho a ñ o s . E n 1596 le eligió p o r m a e s t r e desde J u n i o d e 15/6 p o r d o b l e m a t r i - de c a m p o del s o c o r r o d e d o s c i e n t o s y monio, lo m i s m o q u e á su hijo F r a n - t a n t o s soldados q u e e n v i a b a á C h i l e cisco R o m e r o d e C a s t a ñ e d a , q u e se ha- con c u a t r o mil p e s o s e n s a y a d o s y m i l bía casado en S a n t o D o m i n g o , y en q u i n i e n t o s c o r r i e n t e s , y le dio, a d e m á s , Concepción c o n ' u n a india. por d o s vidas el r e p a r t i m i e n t o d e SicaMurió en aquel m i s m o a ñ o á m a n o s sica en el P e r ú . de los indios en G u i l q u i l e m u .

L l e g ó con la g e n t e á Chile en 1." d e N o v i e m b r e de 1597, y, p o s t e r i o r m e n t e ,

192

CASTILLO

el \A de F e b r e r o d e 1600 con d o s galeones en busca d e los p i r a t a s q u e a n d a b a n p o r el s u r y q u e c u a n d o él llegó hacía ya c i n c u e n t a y seis días á q u e habían a b a n d o n a d o la isla de S a n t a María. E n vista d e esta c i r c u n s t a n c i a e n t r e g ó al g o b e r n a d o r Q u i ñ o n e s d o s c i e n tos c i n c u e n t a h o m b r e s para q u e socorriese las plazas de Valdivia y la I m p e rial.

E s t a era la tercera vez q u e Castilla venía á C h i l e . Falleció a n t e s d e 1629.

CASTILLO CASTILLO

(P.

JUAN

DEL). H a b í a

n a c i d o este jesuíta en B e l m o n t e , el 14 de S e p t i e m b r e d e 1596, y h a l l á n d o s e d e e s t u d i a n t e en Alcalá d e H e n a r e s ingresó á la C o m p a ñ í a el 21 d e Marzo d e 1614. Del noviciado d e Madrid p a s ó a I l u e t e á e s t u d i a r letras h u m a n a s , y d e allí á C ó r d o b a del T u c u m á n , d e d o n d e , c o n c l u i d o su c u r s o de filosofía, fue e n viado á C o n c e p c i ó n á q u e leyese g r a m á tica.

El provincial y visitador P . N i c o l á s D u r a n le trajo de allí á S a n t i a g o para C A S T I L L O ( A L O N S O DEL). E n 7 d e q u e p r o s i g u i e r a s u s e s t u d i o s , d o n d e p o r Abril d e 1551 o b t u v o en Valladolid e s p a c i o d e d o s a ñ o s o y ó l a s lecciones licencia para c u r a r c o m o cirujano, con del P . B a l t a s a r D u a r t e , al c a b o d e l o s la cual se p r e s e n t ó al C a b i l d o de S a n - cuales se le llevó n u e v a m e n t e á C ó r d o t i a g o en 2 d e A g o s t o d e 1566. D o s a ñ o s ba á t e r m i n a r s u s c u r s o s de a q u e l l a F a m á s t a r d e el m i s m o C a b i l d o le señaló cultad. Hizo allí su tercera p r o b a c i ó n s u e l d o para q u e c u r a s e en el hospital, lo y fue e n v i a d o en s e g u i d a al P a r a g u a y , q u e hizo con tan poco éxito y c u i d a d o , q u e d o n d e pereció á m a n o s d e los indios el á poco se le d e n u n c i ó á la C o r p o r a c i ó n . 17 de N o v i e m b r e de 1628.

A ñ o s m á s t a r d e , en 5 d e Marzo d e 1.577, S o n m u c h o s los a u t o r e s q u e t r a t a n fue recibido c o m o e s c r i b a n o del Cabil- de la vida del p a d r e Castillo, cuya lista do. E n 15g 1 era n o m b r a d o m a y o r d o m o p o d r á verse en la p á g i n a 529 del t o m o del h o s p i t a l , sin salario, y al a ñ o si- VI de n u e s t r a Biblioteca Americana, y g u i e n t e r e n u n c i a b a su e s c r i b a n í a e n bajo los n ú m e r o s 6461 y 6462 del m i s m o M e l c h o r H e r n á n d e z p o r cierta s u m a de la d e s c r i p c i ó n del folleto q u e c u e n t a su de d i n e r o . m u e r t e , y la d e o t r o en q u e se solicitó F u e c a s a d o con la sevillana Elvira del m o n a r c a e s p a ñ o l se dirigiese al P o n R o d r í g u e z , la cual testó en i." de Marzo tífice en d e m a n d a d e q u e se le canonide 1607. zase.

C A S T I L L O (PEDRO). Natural de ViC A S T I L L O ( P . F R A N C I S C O DEL). J e suíta, p a s ó á Valdivia en 1645 en la ex- llalva del Rey, e n la Rioja, hijo d e Diepedición q u e el virrey M a n c e r a envió g o H e r n á n d e z del C a s t i l l o , n a t u r a l d e para poblar aquella plaza.

E s c a l a n t e , pasó á C h i l e de edad d e veintidós años en el s o c o r r o d e g e n t e q u e C A S T I L L O (IGNACIO A N T O N I O D E L ) . trajo L o s a d a .

F u e nombrado oidor supernumerario de la Audiencia d e C h a r c a s en 3 i d e C A S T I L L O ( P E D R O DEL). E n J u n i o E n e r o d e 1700 y en 14 d e A g o s t o d e de 1553 se e n c o n t r a b a en L i m a g e s t i o 1703 d e la de Chile, c a r g o d e q u e se re- n a n d o s o b r e la s i t u a c i ó n d e d o s mil cibió en 12 d e Marzo d e 170S. p e s o s q u e se le h a b í a h e c h o en el reparEl 17 d e F e b r e r o d e 1710 p a r t i ó á ser- t i m i e n t o del g e n e r a l P e d r o d e Hinojosa.

C o n ese m o t i v o rindió allí u n a informavir el c o r r e g i m i e n t o de C o n c e p c i ó n . ción d e la q u e c o n s t a q u e h a b í a servido C A S T I L L O (JUAN). F u e n o m b r a d o con Gonzalo P i z a r r o c o n t r a el virrey c a n ó n i g o d e la C a t e d r a l d e S a n t i a g o en N ú ñ e z Vela, d e cuyo servicio t r a t a n d o de e s c a p a r s e u n día c o n o t r o s al salir ¡774-

CASTILLO

de L i m a , fue p r e s o ; q u e otra vez procuró t a m b i é n e s c a p a r s e para irse á j u n t a r con Diego C e n t e n o , pero q u e fue de nuevo cogido en el c a m i n o ; q u e en el Cuzco, Carvajal le tuvo á p u n t o d e ahorcar, pero q u e h a b i e n d o m e r e c i d o h u i r s e por P a r i n a c o c h a . llegó h a s t a C h u m b i bilcas, d o n d e s u p o q u e C e n t e n o había sido d e r r o t a d o , por lo cual, d e s p u é s de un año q u e a n d u v o e s c o n d i d o , se fue á A r e q u i p a , a l z a n d o b a n d e r a por el Rey, y y é n d o s e á poco al Cuzco, ya en poder de C e n t e n o , q u i e n lo envió al Callao á d a r nueva del suceso; q u e peleó en G u a r i n a , s a l i e n d o h e r i d o de u n arcabuzazo, y en X a q u i x a g u a n a ; q u e durante el a l z a m i e n t o d e S e b a s t i á n de C a s tilla se e n c o n t r a b a en la P l a t a , h a b i é n dole cabido p a r t e en la s u e r t e d e ésta y en los actos p o s t e r i o r e s de pacificación.

CASTILLO

193

en 1600. D e s p u é s de alcanzar el g r a d o de c a p i t á n de infantería, se a v e c i n d ó en C o n c e p c i ó n y fue jefe del fuerte de M o n t e r r e y y c o r r e g i d o r de Itata.

F u e p r o c e s a d o en 1614 por h a b e r dado de palos á J u a n Ortiz d e Mori, tesor e r o de la Real H a c i e n d a . El p r e s i d e n te R i b e r a le casó con u n a mujer q u e h a b í a t r a í d o en su c o m p a ñ í a y q u e decía ser su p a r i e n t e .

Hizo en 1623 un viaje á E s p a ñ a , d o n de al año s i g u i e n t e g e s t i o n a b a para q u e se le diese el h á b i t o d e a l g u n a de las ó r d e n e s de caballería. González Dávila le cita en s u s Grandevas de Madrid, pág i n a 219: « N a t u r a l de Madrid; c a p i t á n de la provincia d e C h i l e . T u v o m u c h o s e n c u e n t r o s con los p u e b l o s de A r a u c o , y en u n a batalla p r e n d i ó al c a c i q u e M a r i n a o ; g r a n s o l d a d o e n t r e los i n d i o s . Vi-

F e r n á n d e z dice (Hist. del 'Perú, II, ve en el año 1623». n o ) q u e H e r n á n d e z G i r ó n le n o m b r ó R o s a l e s se o c u p a de la p e r s o n a d e capitán de artillería. « F i g u r ó t a m b i é n Castillo en los s i g u i e n t e s t é r m i n o s : como e m i s a r i o de V a s c o Godínez cerca «El g o b e r n a d o r d o n L o p e de Ulloa de la A u d i e n c i a , á la cual fue d e s p a - n o m b r ó p o r g e n e r a l y c a b o d e las p r o chado d e s d e P o t o s í . (Id., 129). vincias de C h i l o é al c a p i t á n L u i s del P a s ó á Chile con H u r t a d o de Mendo- Castillo, h o m b r e n o b l e y d e m u c h a s za y h a b i e n d o p o b l a d o la ciudad de los p r e n d a s y servicios en la g u e r r a a n t e s Infantes y sido c o r r e g i d o r de Villarrica, de venir á Chile, d o n d e fue c a p i t á n e n le envió al d e s c u b r i m i e n t o de las pro- M o n t e r r e y y c a b o de tres c o m p a ñ í a s , y vincias del lado oriental de los A n d e s tuvo b u e n a s s u e r t e s con el e n e m i g o , y por título q u e le d e s p a c h ó en S a n t i a g o d e s p u é s fue d o s veces c o r r e g i d o r de Itata, y por ser p e r s o n a de m u c h a p r u d e n en 20 de N o v i e m b r e de i56o. cia, justicia y b u e n g o b i e r n o , le dio Allí pobló la c i u d a d de M e n d o z a en el d e la provincia de C h i l o é , p a r a el 2 de Marzo d e 1561. c o n s u e l o de a q u e l l o s n a t u r a l e s q u e peEn las p á g i n a s 114 y s i g u i e n t e s del todían un g o b e r n a d o r q u e les a d m i n i s t r a mo XIII de la Colección de Documentos se justicia p o r v e r s e o p r i m i d o s con los de Medina hallará el lector m u c h o s retrabajos del servicio p e r s o n a l » . lativos á las servicios d e P e d r o del Castillo en el P e r ú y la A r g e n t i n a .

Alvarez B a e n a , Hijos de Madrid, tom o III, p á g i n a s 400-402, p o r su p a r t e C A S T I L L O V E L A S C O ( L u i s DEL). dice: Natural de Madrid; e m p e z ó á servir de « F u e hijo de J u a n B a u t i s t a L ó p e z del soldado en P o r t u g a l en 1595, y en ese Castillo y R o j a s , a q u é l l a u n a de las fam i s m o carácter se e m b a r c ó en la I n v e n - milias i l u s t r e s de M a d r i d en la p a r r o cible A r m a d a ; c o n t i n u ó el servicio c o m o q u i a de S a n t a C r u z , con e n t i e r r o en la alférez en Jerez, Badajoz y L i s b o a , pa- capilla m a y o r , y de d o ñ a M a r i a n a de sando á Chile con A l o n s o de R i b e r a C a s t r o B a r b a y Peñafiel, linajes igual-

194

CASTILLO

CASTRO

m e n t e ilustres en la ciudad de Segovia, de L i m a á 21 de O c t u b r e de 1622, a n t e y se bautizó en la m i s m a p a r r o q u i a á 23 Alvaro Basilio O r t é s . e s c r i b a n o p ú b l i c o , de S e p t i e m b r e de ¡578. y falleció en ella el a ñ o de 1627.»

«Dedicóse al real servicio, e m p e z a n d o de cobelete en el Castillo de la C o r t e de CASTILLO Y VELASQUEZ (FR. Lisboa, y fue alférez de infantería en la JUAN). P r o v i n c i a l de los d o m i n i c o s desciudad de Badajoz, h a b i é n d o s e d e b i d o de 1654 á 58. M u r i ó en 1675. en la mayor p a r t e a su celo la formación d e la c o m p a ñ í a con q u e se halló en toCASTRILLO EZEIRA (ANTONIO). das las j o r n a d a s q u e el A d e l a n t a d o ma- ' O i d o r , falleció p o r los a ñ o s d e 1799. yor de Castilla hizo en aquella C o r o n a .

D e s p u é s sirvió de c a p i t á n d e infantería C A S T R O (BALTASAR DE), C a p i t á n , en el ejército del r e i n o de C h i l e , t e n i e n - n a t u r a l de Ollera, en M á l a g a , hijo d e do á su c a r g o la t r o p a q u e se hallaba C r i s t ó b a l de C a s t r o y Elvira S á n c h e z . d e s t a c a d a en el fuerte de M o n t e r r e y y P a s ó al P e r ú en c o m p a ñ í a del M a r de la q u e era c a b o p r i n c i p a l . q u é s de C a ñ e t e , y l u e g o de llegar siguió F u e g o b e r n a d o r y m a e s t r e de c a m p o á C h i l e con don García.

E n u n a r e p r e s e n t a c i ó n q u e con fecha de la provincia d e . C h i l o é , s u s fuertes, fronteras y g e n t e de g u e r r a ; c o r r e g i d o r , 22 de E n e r o de 1574 dirigía al m o n a r c a justicia m a y o r y c a p i t á n á g u e r r a en el le decía: p a r t i d o de Itata y c o n t a d o r juez oficial «He servido á V u e s t r a Majestad sin de la Real H a c i e n d a en la ciudad de h a b e r salido un p u n t o de la g u e r r a , haG u a m a n g a y a s i e n t o de M i n a s en la l l á n d o m e con v u e s t r o s g o b e r n a d o r e s de villa de G u a n c a b é l i c a ; y manifestó en o r d i n a r i o en t o d a s las j o r n a d a s q u e h a n estos d e s t i n o s , por e s p a c i o d e v e i n t i o c h o h e c h o , ofreciéndome á los m a y o r e s pea ñ o s , el m á s d e s v e l a d o e s m e r o al c u m - l i g r o s q u e se han ofrecido, h a l l á n d o m e p l i m i e n t o de s u s n o t o r i a s o b l i g a c i o n e s en los dos cercos de A r a u c o v e n el desen todas las facciones q u e a c a e c i e r o n . ta ciudad de la C o n c e p c i ó n y en el ir á D e todo se dio p o r satisfecho el s e ñ o r d e s c e r c a r la ciudad d e C a ñ e t e y en el don F e l i p e III, y m a n d ó p o r su real cé- d e s b a r a t e del fuerte de Q u i a p o y en otro dula expedida en esta c o r t e a 20 de J u l i o fuerte de L i n c o y a , d o n d e yo con o t r o s de 1623, q u e el virrey del P e r ú M a r q u é s c u a t r o s o l d a d o s d e s b a r a t a m o s m á s de de G u a d a l c á z a r le diese de c o m e r y á seiscientos indios á pie, q u e fue p a r t e su familia, ínterin le confería e m p l e o para h a b e r s e d e s b a r a t a d o el d i c h o fuerc o r r e s p o n d i e n t e á s u s d i s t i n g u i d o s ser- te; y me hallé en d e s b a r a t a r el fuerte d e vicios, t e n i é n d o l o por muy r e c o m e n d a - L e b o c a t a l y en la batalla y d e s b a r a t e de do suyo, a d e m á s de ser u n o de los do- T a l c a m á v i d a , con R o d r i g o d e Q u i r o g a , ce b e n e m é r i t o s q u e d e b í a n ser p r e m i a - y en d e s b a r a t a r el fuerte de R u c a p i l l á n dos. y en o t r o fuerte de L i n c o y a en t i e m p o «Casó en la ciudad de la C o n c e p c i ó n de v u e s t r o s o i d o r e s , y, a s i m i s m o en el de Chile con d o ñ a C l a r i d i a n a C o r b e r a de M a r e g u a n o con v u e s t r o g o b e r n a d o r y B e n a v i d e s , n a t u r a l de la de Baeza, en B r a v o de S a r a v i a , d o n d e fue d e s b a r a 24 de A g o s t o de i6o5. de cuyo m a t r i m o - tado, y en el de M i l l a r a p u e y otro de nio fue hija d o ñ a P e t r o n i l a del C a s t i l l o P a i l a t a r o , y en o t r o s t r e s ó c u a t r o reenV e l a s c o , q u e Casó con don A l o n s o de c u e n t r o s q u e tuvo v u e s t r o g e n e r a l licenA l a r c ó n C o r t é s de M o n r o y , c a p i t á n de ciado J u a n de T o r r e s de V e r a en el infantería en el ejército de Chile, y tie- d e s b a r a t e de L a o l a m i l l a . q u e por n o re-. ne ilustre p o s t e r i d a d , así en él c o m o en ferir p e r e g r i n a c i ó n tan l a r g a de o t r o s m u c h o s r e n c u e n t r o s , q u e s i e m p r e m e he los del P e r ú . h a l l a d o a n d a n d o con v u e s t r o s g o b e r n a « O t o r g ó su t e s t a m e n t o en la ciudad

CASTRO

d o r e s , s e ñ a l á n d o m e en ellos m u c h a s veces, de d o n d e salí con m u c h a s h e r i d a s , alg u n a s dellas m u y p e l i g r o s a s , d e las cuales estoy m e d i o m a n c o del brazo d e r e cho, é h e c h o o t r o s m u c h o s y calificados servicios, q u e d e a l g u n a p a r t e dellos podrá V u e s t r a Majestad s e r informado de cierta p r o b a n z a q u e envío á vuestro Real C o n s e j o , y todo este d i s c u r s o de veinte a ñ o s o s h e servido con m u cho lustre, |con m i s a r m a s y caballos muy b u e n o s ; y e n gratificación d e m i s servicios, trabajos y g a s t o s n o h e recebido r e p a r t i m i e n t o , e n t r e t e n i m i e n t o ni socorro a l g u n o , h a b i é n d o m e a d e u d a d o para serviros en m u c h a c a n t i d a d d e p e sos d e o r o , sin h a b é r s e m e d a d o gratificación ni r e t r i b u c i ó n » .

Falleció en S a n t i a g o en 1597.

CAXAL

195

ral d e Galicia, p r e d i c a d o r g e n e r a l d e la O r d e n d e S a n F r a n c i s c o , del C o l e g i o d e C h i l l a n ; teólogo, e x a m i n a d o r s i n o dal y m i s i o n e r o en la diócesis d e C o n c e p c i ó n d u r a n t e el g o b i e r n o del o b i s p o Espiñeira.

C A S T R O T A F U R (JUAN DE). Capitán, n a t u r a l de G r a n a d a , se a u s e n t ó p a ra el P e r ú en 1697.

C A S T R O V E R D E V A L I E N T E (FERNANDO DE). N a t u r a l d e R o n d a , hijo d e F e r n a n d o P é r e z C a s t r o v e r d e y Beatriz de O c a ñ a . Sirvió en E s p a ñ a , P o r t u g a l y a r m a d a s reales, h a l l á n d o s e e n v a r i o s e n c u e n t r o s n a v a l e s en q u e s e d i s t i n g u i ó .

P a s ó á Chile c o n A n t o n i o de M o s q u e ra en i6o5 p o r c a p i t á n d e u n a c o m p a ñía, h a l l á n d o s e al m a n d o d e García R a C A S T R O (FRANCISCO DE). G e n e r a l m ó n en la g u e r r a d e A r a u c o , en la poblade artillería q u e e n 1661 fue n o m b r a d o ción d e M o n t e r r e y y otras facciones.

Hizo u n viaje al P e r ú c o n licencia, presidente de Chile y no quiso aceptar r e g r e s a n d o en 1610 p o r c a b o y g o b e r n a el c a r g o . dor de doscientos hombres que enviaba CASTRO ' ( l i ) - L i c e n c i a d o . de s o c o r r o el virrey M a r q u é s d e M o n Nacido en 1519. V i n o á Chile en t i e m p o s t e s c l a r o s .

Sirvió c o n A l o n s o d e R i b e r a , y Merde Valdivia con V i l l a g r a d e s d e P o t o s í , d o n d e se hallaba; estuvo p r i m e r a m e n t e lo de la F u e n t e le n o m b r ó s a r g e n t o m a en Valdivia, d e s p u é s en la I m p e r i a l , en yor del r e i n o , en cuya plaza estuvo hascuya s u s t e n t a c i ó n figuró a l g ú n tiem- ta q u e fue r e f o r m a d o p o r J a r a q u e m a d a .

C a s ó s e aquí con u n a hija del c a p i t á n po, para a v e c i n d a r s e , por fin, e n O s o r n o , J u a n d e A h u m a d a ; en 1620 se le m a n d ó donde vivía en 1562. gratificar y en 1628 falleció.

C A S T R O (JOSÉ). C a p i t á n , c a s a d o con Inés de C a b e z a s , m u r i ó p o r los a ñ o s C A X A L (JUAN). U n o d e l o s o i d o r e s de i65o. q u e f u n d a r o n la A u d i e n c i a d e S a n t i a g o , n a t u r a l d e Valladolid, hijo d e J u a n C a C A S T R O (JUAN DE). S a r g e n t o m a - xal, m é d i c o y cirujano d e F e l i p e II, y d e yor, natural d e S a n t i l l a n a , e n B u r g o s , María d e T o b a r . hijo de J o s é de C a s t r o y María d e R o s a Sirvió e n la isla d e la P a l m a d e C a les; falleció p o r los a ñ o s d e 1667. n a r i a s en plaza d e juez d e la C o n t r a t a ción d e l a s I n d i a s y d e t e n i e n t e d e g o C A S T R O (JUAN DE). C a p i t á n , n a t u - b e r n a d o r . ral de C o n c e p c i ó n ; hijo d e J u a n A l o n s o H a l l á n d o s e en viaje, llegó á la isla d e de C a s t r o y C o n s t a n z a d e O r o p e s a . F a - la P a l m a , e n las C a n a r i a s , el 7 d e A b r i l lleció en V a l p a r a í s o p o r los a ñ o s d e de 1.593, con t a n m a l a estrella, q u e h a 1718. b i é n d o s e h u n d i d o el n a v i o , p e r d i ó toda su h a c i e n d a y librería, e s c a p a n d o á d u C A S T R O ( F R . JUAN J O S É DE). N a t u - ras p e n a s la p e r s o n a .

E R N A N D 0

196

CAXIGAL

C o n s t a q u e en A g o s t o de 1607 se hallaba en B u e n o s A i r e s .

Falleció en S a n t i a g o el 19 de E n e r o de 1619, d e j a n d o por hijos á F r a n c i s c o , h e r m a n o jesuíta, á J u a n , María, Cecilia y F e r m i n a C a x a l .

C A X A L (JUAN). C a p i t á n , hijo del oidor Caxal y de F r a n c i s c a Caxal; alférez real de S a n t i a g o en 1627. F e r n á n d e z de C ó r d o b a le n o m b r ó capitán de caballos por título d e 20 de F e b r e r o de 1629. en atención á q u e servía «de m u c h o t i e m p o á esa parte»; alguacil m a y o r d e S a n t i a g o , por r e n u n c i a q u e en él hizo su s u e g r o A l o n s o del C a m p o L a n t a d i l l a en

i632.

C a s a d o con M a g d a l e n a del C a m p o L a n t a d i l l a . M u r i ó por los a ñ o s de 1637.

C A X A L ( P E D R O ) . V i n o al d e s c u b r i m i e n t o de Chile en la expedición de Alm a g r o , en la c o m p a ñ í a del c a p i t á n R u i Díaz.

CEA

niera, en B u r g o s , s e ñ o r de la casa mayorazgo d e A r c i l l e r o y Caxijal.

E m p e z ó á servir en el tercio de la arm a d a de g a l e o n e s , y c u a n d o a ú n era m u y n i ñ o p a s ó d e s d e N u e v a E s p a ñ a al presidio de San J u a n de P u e r t o Rico en calidad de alférez y de allí á C a r t a g e n a y en s e g u i d a á Valdivia con el e m pleo de oficial de los l i b r o s de s u e l d o , ascendiendo á capitán y sargento mayor de a q u e l l a plaza.

E n 1671 el R e y le hizo merced del p u e s t o de t e s o r e r o de las cajas reales de C o n c e p c i ó n , d o n d e fue d o s veces alcalde o r d i n a r i o y u n a p r o c u r a d o r g e n e ral.

Hizo varios viajes á L i m a en b u s c a del situado; á c o n s e c u e n c i a de esto se le siguió un p r o c e s o q u e le valió a l g u n o s a ñ o s d e a r r e s t o en su casa, el cual sólo se t e r m i n ó con su a b s o l u c i ó n m u cho t i e m p o d e s p u é s de i n i c i a d o .

Se casó con Isabel del S o l a r G ó m e z de Silva. F a l l e c i ó en 1729.

CEA

(FERNANDO

DE).

Caballero

o r i u n d o de C ó r d o b a . En 1604 s e n t ó plaza de s o l d a d o en L i s b o a , en la compañía del C a p i t á n Páez q u e vino con M o s q u e r a . García R a m ó n le hizo capitán de infantería; UUoa y L e m u s capitán de c a b a l l o s en 1619; N o r u e ñ a sarg e n t o m a y o r y l u e g o L a s o d é l a V e g a sarg e n t o m a y o r del r e i n o y m a e s t r e d e campo g e n e r a l . F u e en s e g u i d a c o r r e g i d o r de C h i l l a n y C o n c e p c i ó n . F e r n á n d e z de C ó r d o b a le c o n s e r v ó t a m b i é n en el m i s m o p u e s t o , p e r o con ocasión de haP e n s a b a en ese e n t o n c e s h a c e r viaje b e r s e o p u e s t o Cea á la g u e r r a q u e a q u e l g o b e r n a d o r iba á e m p r e n d e r c o n t r a á la C o r t e . los i n d i o s fue r e f o r m a d o en 1626. L a s o C A X A S D E A Y A L A (JUAN). V i n o de la V e g a le r e s t i t u y ó á su a n t i g u o á Chile con Diego de A l m a g r o . Vivía e m p l e o en i63o y lo sirvió h a s t a 1634. e n L i m a en 1561.

E l V i r r e y del P e r ú le p r o p u s o al Rey D e c l a r ó tener e n t o n c e s m á s d e 5 8 a ñ o s para s u c e d e r en el g o b i e r n o del reino al p r e s i d e n t e Mujica, p e r o c u a n d o éste de e d a d . falleció y se a b r i ó el pliego en q u e esC A X I C A L Y S O L A R (MATEO DE). taba n o m b r a d o p a r a el c a r g o , Cea había C a b a l l e r o de S a n t i a g o , nació en 1647, m u e r t o ya. F a l l e c i ó en efecto en 1645, en ei l u g a r de F u e s a , del valle de T r a s - d e j a n d o un hijo de su p r o p i o n o m b r e ,

C A X A L Y D E L C A M P O (ALONSO).

C h i l e n o , hijo del capitán J u a n Caxal y M a g d a l e n a del C a m p o L a n t a d i l l a . E s tudió g r a m á t i c a y a r t e s en S a n t i a g o , de d o n d e p a s ó á L i m a en 1648 y d e s p u é s de g r a d u a r s e de b a c h i l l e r en c á n o n e s , r e g e n t ó i n t e r i n a m e n t e las c á t e d r a s de c ó d i g o , v í s p e r a s de c á n o n e s y p r i m a de leyes. R e c i b i ó s e en s e g u i d a de a b o g a d o en 1654, y p o r los a ñ o s de 1660, hallánd o s e aún en L i m a , solicitaba u n a preb e n d a ó plaza de oidor.

CERDA

C E L A D A . V é a s e ZELADA. C E N T E N O Y S I L V A (ANTONIO). Natural de S a n t i a g o , hijo de A n t o n i o Centeno de Chávez y Alaría T e r e s a de Silva y del Cid. N o m b r a d o por el p r e s i d e n t e C a n o c a p i t á n de c a b a l l o s h j e r o s e n 1722, el Rey le hizo merced del c o r r e g i m i e n t o de A c o n c a g u a en 1736. Falleció en 1746.

C E P E D A . Véase Z E P E D A .

C E R D A Y C A R A V A J A L (NICOLÁS DE LA). Hijo de J u a n de Dios de la Cerda, c o r r e g i d o r q u e fue de S a n t i a g o , y María de Caravajal. En 1724 sirvió como capitán de caballos en Y u m b e l ; en 1733 fue regidor, y alcalde de S a n t i a g o en 1736 y 1748, M a n s o le n o m b r ó corregidor de Quillota. F u e e n c o m e n d e r o en la L i g u a . S e casó con Nicolasa S á n c h e z de Barreda y E s p i n o s a hija del oidor F r a n c i s c o S á n c h e z de la B a r r e d a .

Murió por los a ñ o s de 1756.

C E R D A Y C O N T R E R A S (JUAN DE LA). Hijo del c a p i t á n A l o n s o d e la Cerda y de T e r e s a C o n t r e r a s ; se g r a d u ó en Lima de licenciado en c á n o n e s y leyes y se recibió t a m b i é n d e a b o g a d o ante aquella A u d i e n c i a y luego en la de Santiago, su patria. E n 10 de Abril de 1668 se le n o m b r ó fiscal de la Audiencia: en 1676 ejerció el c a r g o d e alcalde o r d i n a r i o del C a b i l d o (á l o q u e a g r e g a r e m o s q u e volvió á serlo en 1704 y 1709) y al a ñ o s i g u i e n t e fue elegido auditor general del ejército.

F u n d a d o r de un m a y o r a z g o por escritura de 9 de O c t u b r e de 170.3.

Murió en 12 de S e p t i e m b r e de 1713.

C E R D A Y M I R A N D A (ALONSO DE LA). N a t u r a l de B a e n a , ó de C i u d a d Real, según o t r o s , hijo de J u a n de la Cerda y de F r a n c i s c a P o b l e t e . E m p e zó á servir en Chile en 1620; fue d u r a n te cinco a ñ o s s o l d a d o de infantería, tres veces alférez y dos c a p i t á n . L a s o de la Vega le sacó del tercio d e S a n

CERDA

197

F e l i p e de A u s t r i a , d o n d e servía con su c o m p a ñ í a , y le trajo á S a n t i a g o . E n i63o salía en dirección al s u r c o m o c a p i t á n d e u n a de las dos c o m p a ñ í a s q u e a q u e l g o b e r n a d o r había h e c h o levar en la capital. C e r d a d i s t i n g u i ó s e e s p e c i a l m e n t e en la batalla de las C a n g r e j e r a s , en la que, merced á su d e n u e d o , l o g r ó s a l v a r la vida al s a r g e n t o m a y o r del r e i n o , á q u i e n los i n d i o s t e n í a n ya mal h e r i d o .

Más tarde ascendió á maestre de c a m p o .

F u e s o b r i n o del o i d o r C r i s t ó b a l d e la C e r d a , y en 1631 se casó con T e r e s a d e Contreras,» hija del c a p i t á n A n t o n i o Méndez y de B a l t a s a r a M o n d r a g ó n . E n 1633, sirviendo de alcalde d e la S a n t a H e r m a n d a d , hizo viaje á B u e n o s A i r e s ; y en 10 de Abril del a ñ o s i g u i e n t e , s i e n d o alférez g e n e r a l , el C a b i l d o de S a n t i a g o le elegía juez o r d i n a r i o del c a m p o , e n a t e n c i ó n «á ser p e r s o n a n o b l e y de calidad y q u e ha servido á S. M. m u c h o s a ñ o s á satisfacción d e sus s u p e r i o r e s » .

E n 1647 e m p r e n d i ó viaje al P e r ú p o r a s u n t o s p a r t i c u l a r e s . S u hijo J u a n y su viuda t e s t a r o n por él en 17 d e Julio d e 1680.

CERDA Y SÁNCHEZ DE BARRED A (NICOLÁS). Hijo de N i c o l á s de la C e r d a y Carvajal, nació en S a n t i a g o el 18 de J u n i o de 1746, y h a b i e n d o e n t r a do á c u r s a r leyes en la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e , en 1768 dio su e x a m e n del p r i m e r libro de I n s t i t u t a , p e r o p a r e c e q u e no c o n t i n u ó s u s e s t u d i o s p o r d e d i carse á las faenas del c a m p o .

F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 1778, y mereció ser r e c o m e n d a d o al R e y p o r el p r e s i d e n t e O T I i g g i n s e n 1790 p o r s u d e s i n t e r e s a d a y patriótica c o n d u c t a en los e n s a y o s q u e s o b r e el cultivo d e la c a ñ a de a z ú c a r hizo en la h a c i e n d a del Ingenio.

E n 1775 c a s ó s e con N i c o l a s a de S a n tiago C o n c h a . T e s t ó en 22 de A g o s t o d e iSo5.

C E R D A S O T O M A Y O R (CRISTÓBAL DE LA). N a t u r a l de México, hijo de d o n

198

CERDA

C r i s t ó b a l de la C e r d a , q u e sirvió en ese país m á s de c u a r e n t a a ñ o s en diferentes oficios de g o b i e r n o y de relator de la A u d i e n c i a , s i e n d o s u s a n t e p a s a d o s de los p r i m e r o s p o b l a d o r e s de a q u e l l a tier r a . E s t u d i ó en Sevilla, d o n d e se g r a d u ó de licenciado y d o c t o r en c á n o n e s , y leyó y r e g e n t ó en esa U n i v e r s i d a d las cát e d r a s de C ó d i g o , Dijesto viejo, D e c r e to y V í s p e r a s , q u e llevó p o r o p o s i c i ó n .

Sirvió m á s d e diez a ñ o s , así c o m o por t r e s veces el p u e s t o de rector, s i e n d o al m i s m o t i e m p o alcalde de s a c a s . F u e fiscal de la A u d i e n c i a de la m i s m a ciudad y c o m i s a r i o g e n e r a l en la e x p u l s i ó n de los m o r i s c o s . El C o n s e j o le había p r o p u e s t o v a r i a s veces y a ú n en 1604 le p r o v e y ó en u n a plaza de o i d o r en S a n t o D o m i n g o , q u e h u b o de t r o c a r por u n a en C h i l e . E n el c a m i n o un corsario inglés le cautivó j u n t o á P o r t o b e l o y le q u i t ó m á s de v e i n t i c u a t r o mil ducad o s , «sin p e r d o n a r l e el v e s t u a r i o , dejand o al m a g i s t r a d o e n c a m i s a , y si el d o c t o r C e r d a salvó la vida fue m i l a g r o s a m e n t e , p u e s el c a p i t á n de los p i r a t a s al s a b e r q u e era oidor de S a n t o D o m i n g o le q u i so a h o r c a r , d e s i s t i e n d o de este p r o p ó s i to por los r u e g o s de d o ñ a S e b a s t i a n a de A v e n d a ñ o , e s p o s a del oidor, q u e e s t a b a e n f e r m a , p r ó x i m a á su a l u m b r a m i e n t o . « D e s p u é s d e c a t o r c e días de c a u t i v e r i o el d o c t o r C e r d a y los s u y o s fueron a b a n d o n a d o s en P u e r t o b e l l o . d o n d e h a b í a n de p a s a r i n d e c i b l e s p a d e c i m i e n t o s , viénd o s e o b l i g a d o el oidor á pedir l i m o s n a p a r a m a n t e n e r s e y v e s t i r s e . A costa de g r a n d e s sacrificios y p a s a n d o a m a r g a s p e n u r i a s llegó al P e r ú . A q u í fue socor r i d o g e n e r o s a m e n t e p o r e l A r z o b i s p o de L i m a , si bien las t r i b u l a c i o n e s del oidor n o h a b í a n t e r m i n a d o todavía. A c o m e t i do de u n a g r a v e e n f e r m e d a d , c o n t r a í d a en su c a r r e r a de s u f r i m i e n t o s , e s t u v o un año e n t r e la vida y la m u e r t e y, d á n d o se por d i c h o s o , salvó por m i l a g r o de D i o s con pérdida de la nariz».—Silva y Molina.

L l e g ó á S a n t i a g o el 27 de M a r z o de 1619.

CERDA

D e s p u é s de h a b e r sido j u b i l a d o del p u e s t o y á causa d e su s o r d e r a , se t r a s ladó á L i m a , d o n d e en D i c i e m b r e de 1638 dirigió á la C o r t e un m e m o r i a l , del q u e c o p i a m o s los párrafos s i g u i e n t e s : «He servido á v u e s t r a real p e r s o n a de veinte y o c h o a ñ o s á esta p a r t e , así siendo colegial del Colegio Mayor y U n i versidad de la ciudad de Sevilla, en cuya U n i v e r s i d a d llevé por o p o s i c i ó n , en c o n c u r s o de m u y g r a n d e s sujetos, las c á t e d r a s de I n s t i l u t a , la de C ó d i g o , la de Digesto Viejo, la de V í s p e r a s de C á n o n e s y la de Decreto, q u e tuve en p r o piedad m á s t i e m p o de diez a ñ o s , hab i e n d o sido tres veces rector del d i c h o Colegio y U n i v e r s i d a d y h a b e r servido o t r o s tres la plaza de fiscal de vuestra Real A u d i e n c i a de la dicha ciudad d e Sevilla, por n o m b r a m i e n t o del R e g e n t e é oidores della, en el ínterin q u e se p r o veía por vuestra real p e r s o n a .

«Y de c ó m o hice oficio de alcalde de sacas de la dicha ciudad diferentes veces, y h a b e r sido c o m i s a r i o de la última e x p u l s i ó n de los m o r i s c o s della y asesor de la proveeduría g e n e r a l de toda E s p a ñ a y t e n e r o t r a s m u c h a s comision e s , de t o d a s las cuales di la b u e n a c u e n t a q u e es p ú b l i c o y n o t o r i o ; y est a n d o s i r v i e n d o á v u e s t r a Real P e r s o n a en lo s u s o d i c h o , se me hizo merced de la plaza de oidor de la Real A u d i e n c i a de S a n t o D o m i n g o , la cual serví con todo c u i d a d o y p u n t u a l i d a d é a p r o b a c i ó n del P r e s i d e n t e é oidores della, acudiendo á todo lo q u e e s t a b a á mi c a r g o , por lo cual fui p r o m o v i d o á plaza de oidor de la Real A u d i e n c i a de la ciudad de S a n t i a g o , del reino de Chile; y viniendo á servir la dicha plaza, á vista de P u e r t o belo, p o r e l a ñ o d e s e i s c i e n t o s ydiez y siete, cogió un cosario inglés la fragata en q u e yo y d o ñ a S e b a s t i a n a de A v e n d a ño, mi mujer, v e n í a m o s y n o s cautivó y r o b ó toda la dote de la dicha mi mujer y la h a c i e n d a q u e yo traía, q u e m o n taba m á s de veinte y c u a t r o mili ducados, y por h a b e r s a b i d o q u e yo era tal v u e s t r o oidor, me q u i s o a h o r c a r , hacién

CERDA

d o m e m u c h o s malos t r a t a m i e n t o s , y por h a b e r l e d a d o á e n t e n d e r q u e la fragata del rezago de los g a l e o n e s del año de s e i s c i e n t o s y diez y siete, q u e estaba esp e r a n d o para cogerla, la dejaba en Cart a g e n a , por d i s u a d i r l e de ese m o d o á q u e n o la cogiese, como la cogiera efect i v a m e n t e q u e d á n d o s e en el paraje en q u e me c a u t i v ó , p o r q u e por él había de pasar f o r z o s a m e n t e la fregata con el rezago de los g a l e o n e s , que, como fue público y n o t o r i o , llevaba m á s de seiscientos mili pesos, así de vuestra Real P e r s o n a c o m o de p a r t i c u l a r e s , en q u e hice el servicio de la calidad é importancia q u e se c o n o c e , y, h a b i é n d o l a dejado d e s a p a r e j a d a en el e s c u d o de Ver a g u a la dicha fragata en q u e me había cogido el dicho inglés, llegué á P u e r tobelo á Dios m i s e r i c o r d i a , p o r q u e fué m i l a g r o , por ir sin velas la dicha fragata, no d a r en la costa y p e r d e r s e , y hab i e n d o llegado á el dicho p u e r t o de P u e r t o b e l o , con los trabajos referidos, se me m u r i e r o n los m á s de los esclavos q u e traía, o c a s i o n a d a s s u s m u e r t e s de los trabajos q u e tuvieron con el dicho cosario, h a b i e n d o escado yo y la dicha mi mujer á p u n t o de m u e r t e , de m u c h a s e n f e r m e d a d e s q u e se nos ocasionaron por lo referido, s i e n d o así q u e por h a b e r salido los g a l e o n e s del dicho puerto para el de C a r t a g e n a y no h a b e r quien socorriese las n e c e s i d a d e s y desnudez con q u e l l e g a m o s , fue fuerza el bajar á la ciudad de P a n a m á , con mucha i n c o m o d i d a d y trabajo, de á d o n d e , en prosecución del d i c h o mi viaje, me e m b a r q u é para esta ciudad, d o n d e di aviso á v u e s t r o virrey P r í n c i p e de Esq u i l a d l e , q u e lo era en aquella ocasión destos r e i n o s , de c ó m o los h o l a n d e s e s que venían con el cosario q u e me robó trataban de infestar las costas desle reino, c o m o se verificó con las n a o s de a r m a d a q u e vinieron por el a ñ o de seiscientos y veinte y c u a t r o , q u e estuvieron en el p u e r t o del Callao, y d á n d o l e otros avisos d e c o n o c i d a i m p o r t a n c i a , hice mi viaje al dicho r e i n o de Chile,

CERDA

199

a d o n d e , h a b i e n d o llegado, hallé q u e todos v u e s t r o s o i d o r e s q u e lo h a b í a n sido en a q u e l l a A u d i e n c i a e r a n m u e r t o s , y q u e sólo el fiscal había q u e d a d o , por lo cual e s t a b a n d e t e n i d o s los d e s p a c h o s de m u c h o s negocios; y luego q u e llegué y tomé posesión d e la dicha mi plaza, los d e s p a c h é , a c o m p a ñ á n d o m e con el fiscal della en los n e g o c i o s [en] q u e no era parte, y en o t r o s n e g o c i o s , con los a b o g a d o s de aquella A u d i e n c i a en conformidad de una de s u s o r d e n a n z a s , desp a c h a n d o el juzgado d e b i e n e s d e difuntos y el de provincia, a c u d i e n d o á las r o n d a s y o t r a s c o m i s i o n e s d e vuestro Real C o n s e j o de las I n d i a s con todo c u i d a d o y diligencia; y h a b i e n d o s o b r e v e n i d o por fin de Mayo del a ñ o d e seiscientos y veinte y u n o u n a g r a n d e avenida del río q u e está cerca de la dicha ciudad de S a n t i a g o , q u e la p u s o en c o n o c i d o riesgo de a r r u i n a r l a , d e r r i b a n do más de c u a r e n t a c a s a s , p o n i é n d o m e en c o n o c i d o riesgo d e a h o g a r m e diversas veces, hice 'un r e p a r o , con lo cual fue N u e s t r o S e ñ o r servido q u e se divirtiese la dicha c o r r i e n t e , con q u e n o se a c a b ó de llevar toda la dicha c i u d a d ; y para prevenir q u e si otra vez saliese de m a d r e el dicho río y n o hiciese semejante ú otro m a y o r d a ñ o , t r a t é de h a c e r u n tajamar de piedra de siete v a r a s y media de alto, de m o d o q u e las tres y m e dia estuviesen e n c i m a de la tierra y las t r e s debajo della, h a b i e n d o j u n t a d o para ello el C a b i l d o Eclesiástico y S e g l a r y todas las R e l i g i o n e s losalarifes q u e estaban p r e v e n i d o s para q u e t a s a s e n lo q u e costaría el dicho tajamar de piedra, el q u e m e n o s le tasó fue en c u a t r o c i e n tos mil p a t a c o n e s , y p o r la pobreza d e la tierra, viendo q u e era i m p o s i b l e para el r e p a r o q u e se p r e t e n d í a h a c e r el dicho tajamar, por el e v i d e n t e p e l i g r o en q u e estaba de p e r d e r s e la dicha ciudad si viniese otra avenida, se t r a t a b a de q u e se p a s a s e la dicha ciudad á o t r a p a r t e , q u e no era m e n o r i n c o n v e n i e n t e ; sin e m b a r g o de todo lo referido, insté en q u e se había de h a c e r el dicho taja-

230

CERDA

m a r . Y h a b i e n d o s u b c e d i d o en los oficios de g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l del d i c h o r e i n o de Chile, por n o m b r a m i e n to y m u e r t e de d o n Lope d e Ulloa v Lem o s , g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l q u e había sido del dicho reino, insté en q u e se h a b í a de hacer el dicho tajamar, y, m e d i a n t e los a d b i t r i o s y trazas q u e tuve, se hizo á m u y poca costa, p u e s no c o s t ó á v u e s t r a Real P e r s o n a un m a r a vedí, ni d e los p r o p i o s de-la dicha ciudad se a c u d i ó con nada, s i n o m e d i a n t e los a d b i t r i o s y p e n s i o n e s m o d e r a d a s q u e e c h a b a en las m e r c e d e s q u e hacía en v u e s t r o real n o m b r e de e n c o m i e n d a s de indios v tierras, se hizo el dicho taj a m a r , q u e parecía i m p u s i b l e . con q u e q u e d ó a s e g u r a d a la dicha c i u d a d , c o m o se verificó en o t r a s a v e n i d a s , sin q u e c a u s a s e d a ñ o a l g u n o , p o r q u e en él le batía todo el río de las a v e n i d a s , s i e n d o la o b r a m a y o r y m á s fuerte q u e hay en t o d o aquel r e i n o , con q u e di á v u e s t r a Real P e r s o n a todo lo q u e valía la dicha ciudad, p u e s m e d i a n t e el d i c h o taj a m a r se a u m e n t ó de m u c h o s edificios y se reedificaron los q u e e s t a b a n caíd o s , h a b i é n d o s e t r a t a d o a n t e s , por el peligro de las d i c h a s a v e n i d a s , de despoblar la dicha ciudad por falta del dicho tajamar; servicio de la calidad é imp o r t a n c i a q u e se deja e n t e n d e r .

«Y a n s i m i s m o hice en la dicha ciudad u n a s casas reales, q u e son las mejores dellas; la cárcel de corte y u n o s calabozos fuertes, h a c i e n d o u n a sala de a c u e r d o , q u e n o la tenía, con q u e se aum e n t ó vuestra real h a c i e n d a en m u c h a s m i l l a r a d a s de d u c a d o s .

«Y a n s i m i s m o hice u n a p u e n t e en el río de M a i p o , q u e es uno de los caudalosos de aquel reino, por cuya falta se ahogaban muchas personas.

«Y a n s i m i s m o hice tres p u e n t e s en la ciudad de la C o n c e p c i ó n , q u e es la p r i m e r a y plaza de a r m a s de aquel rein o , y m u c h a s calzadas de piedra, por cuya falta los inviernos no se podía and a r por ella.

«Y a s i m e s m o hice otra p u e n t e en el

CERDA

río de A n d a l i é n , por cuya falta se d e t e nían los avíos de las fronteras y el abasto de todas ellas, a h o g á n d o s e de ordinario muchos soldados.

«Y a s i m i s m o hice el fuerte de S a n C r i s t ó b a l de la Paz, d o n d e m a n d é r e d u cir todos los indios a m i g o s q u e e s t a b a n c o n v o c a d o s para alzarse é irse al e n e m i g o , c o m o en efecto se fueran si n o h u b i e r a enviado por ellos á toda priesa c u a t r o c o m p a ñ í a s de c a b a l l o s con el sarg e n t o m a y o r de v u e s t r o real ejército de aquel reino, q u e por e s t a r falto d e gente, armas, municiones y bastimentos, e s t u v o á c o n o c i d o p e l i g r o de p e r d e r s e , c o m o se h u b i e r a p e r d i d o á n o h a b e r llevado de s o c o r r o cien h o m b r e s sin sueldo, en q u e se a h o r r ó á S u Majestad el s u e l d o q u e h a b í a n de llevar del t i e m p o q u e sirvieron, q u e m o n t ó m á s de veinte mil p a t a c o n e s , por ser los m á s c a p i t a n e s r e f o r m a d o s , con q u e se reprimió la avilantez y o r g u l l o q u e tenía el e n e m i g o por v e r l a s pocas fuerzasdel real ejército; a c u d i e n d o á todas las facciones de g u e r r a con todo c u i d a d o y diligencia, llevando c o n m i g o los m á s de los c a p i t a n e s q u e había llevado de so-' corro á servir sin s u e l d o ; y por h a b e r los s u s t e n t a d o en las d i c h a s c a m p e a d a s y c o r r e d u r í a s q u e hice en tierras del e n e m i g o , g a s t é m á s de diez mili patacones de mi h a c i e n d a .

«Y, a n s i m i s m o , e s t a n d o p e r e c i e n d o de h a m b r e la ciudad de la C o n c e p c i ó n y fronteras de g u e r r a , por la falta de trigo y b a s t i m e n t o s q u e h a b í a , envié dos navios á mi crédito, c a r g a d o s con mili y q u i n i e n t a s fanegas de trigo á la dicha ciudad de la C o n c e p c i ó n y fronteras de g u e r r a , con lo cual se excusó q u e no pereciera de h a m b r e la g e n t e de paz y g u e r r a de la dicha ciudad d e la C o n c e p c i ó n , c o m o c o n s t a de los testi- ' m o n i o s p r e s e n t a d o s a n t e V u e s t r a Alteza .

«Y, a n s i m i s m o , reformé los a r a n c e l e s de los d e r e c h o s q u e p a g a b a n al secretario de g o b i e r n o la g e n t e de g u e r r a , re-

CERDA

b a j á n d o l o s á la mitad, en q u e se hizo á todo aquel reino g r a n b i e n .

«Y a n s i m i s m o hice p u b l i c a r la tasa del t r i b u t o q u e h a b í a n de p a g a r á s u s e n c o m e n d e r o s los indios t r i b u t a r i o s de aquel r e i n o , s a c á n d o l o s de la esclavitud en q u e los tenían s u s e n c o m e n d e r o s , de q u e se me o c a s i o n a r o n m u c h a s e m u l a ciones.

«Y a n s i m i s m o , c o m o oidor m á s antiguo de la dicha Real A u d i e n c i a , acudí á la c o b r a n z a y ejecución de las céd u l a s y d e s p a c h o de v u e s t r o Consejo de Indias, h a b i e n d o sido tres veces visitador general del d i c h o reino, de q u e re,sultó r e m e d i a r m u c h a s molestias y vejaciones q u e los e n c o m e n d e r o s de aquel reino hacían á s u s indios, r e s u l t a n d o otros útiles en servicio de vuestra Real P e r s o n a y a u m e n t o de vuestra real hacienda.

CERDA

201

tra Majestad c ó m o el g o b e r n a d o r d o n P e d r o O s ó r e z de Ulloa p r e n d i ó al d o c tor d o n C r i s t ó b a l de la C e r d a , o i d o r m á s a n t i g u o de esta R e a l A u d i e n c i a , g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l q u e ha sid o de este reino, á p e d i m i e n t o de los d e m á s oidores, s e g ú n en el a u t o de prisión refiere, y de las c a u s a s q u e p o r c a u s a s i m p u l s i v a s ó final de la p r i s i ó n tuvieron, y e s t a n d o así p r e s o en su casa m u r i ó el dicho G o b e r n a d o r , y m u e r to, r e c e l á n d o s e los d i c h o s oidores d e q u e vernía á la A u d i e n c i a , c o m o s o lía, al d e s p a c h o de los pleitos, m a n d a r o n por un a u t o al c o r r e g i d o r y alcaldes no le dejasen e n t r a r si viniere y le resistiesen.

«Y v i n i e n d o un día á caballo con s u s criados, le salieron el d i c h o c o r r e g i d o r y alcaldes á la plaza, d e l a n t e d é l a puei> ta de la A u d i e n c i a , y le dijeron c ó m o «Y a n s i m i s m o de c ó m o h a b i e n d o sido tenían o r d e n de los o i d o r e s p a r a n o le p r o m o v i d o á plaza de alcalde del cri- dejar e n t r a r y q u e se volviese á su casa, m e n desta Real A u d i e n c i a , he a c u d i d o y el dicho oidor don C r i s t ó b a l de la con toda diligencia á todo lo de mi c a r - Cerda les dijo si le conocían por o i d o r go,así á el d e s p a c h o de l o s n e g o c i o s q u e m á s a n t i g u o y q u e , c o m o tal, hacía ofihan p e n d i d o en v u e s t r a Real Sala del cio de p r e s i d e n t e por m u e r t e del p r o C r i m e n , c o m o de provincia, y á las ron- pietario, y le r e s p o n d i e r o n q u e sí; el das, r o n d a n d o m u c h a s veces d e s d e pri- dicho don C r i s t ó b a l les m a n d ó , con pema n o c h e hasta a m a n e c e r , y de c ó m o nas q u e les p u s o al d i c h o c o r r e g i d o r y tengo diez hijos y estoy p o b r e , por ha- alcaldes, le dejasen e n t r a r en la sala b e r m e r o b a d o el c o s a r i o inglés toda mi real á hacer audiencia con los demás, hacienda y h a b e r g a s t a d o en v u e s t r o oidores y no le impidiesen el uso y ejerservicio las c a n t i d a d e s de p e s o s arriba cicios de s u s oficios de h e c h o y p o r m a n d a d o de los dichos o i d o r e s ; y vienreferidas».

P o r m u e r t e de Ulloa y L e m u s se tras- do q u e e s t a b a n rebeldes y q u e n o le ladó á C o n c e p c i ó n para hacerse c a r g o q u e r í a n dejar e n t r a r ni le obedecían,, del g o b i e r n o del r e i n o y de la dirección por no los o c a s i o n a r á q u e m á s se le d e s a c a t a s e n y le p e r d i e r a n el r e s p e t o , de la g u e r r a .

S u s p e n d i d o de su cíicio por el P r e s i - se volvió para su casa con g r a n c o r d u dente y recluso en su casa por voluntad ra, d o n d e está s i e m p r e p r e s o , e s p e r a n de sus c o l e g a s , d u r a n t e m á s de dos a ñ o s , do á q u e V u e s t r a Majestad con demos-, fue r e p u e s t o por el V i r r e y del P e r ú , tración ponga r e m e d i o en una cosa q u e y luego visitó la tierra d u r a n t e a ñ o y t a n t o e s c á n d a l o ha c a u s a d o en todo este reino y fuera del, p r e n d i e n d o á un medio. oidor m á s a n t i g u o y t e n i é n d o l e p r e s o Respecto de la prisión de C e r d a léase más ha de un a ñ o , i m p i d i é n d o l e el uso lo que al Rey escribía en 20 de F e b r e r o y ejercicio de su oficio, sin a t e n d e r de 162D don J a c o b o de A d a r o y S a n rúan inmediatamente representaá Vuesmartín. tra Majestad por s u s oficios, ni á su h á «En otra t e n g o d a d a c u e n t a á V u e s -

202

CERDA

bito, ni á q u e otro q u e V u e s t r a Majestad ó q u i e n tuviera su c o m i s i ó n , no le podía p r e n d e r sino dar c u e n t a á V u e s tra Majestad, a ú n c u a n d o se ofreciesen c a u s a s tales q u e pidiesen r e m e d i o y castigo.

«Vuelvo á dar c u e n t a á V u e s t r a Majestad de cómo así q u e d a p r e s o en su casa y se le ha i m p e d i d o é i m p i d e el uso y ejercicio de su oficio por los d i c h o s oidores, y a u n q u e hice a l g u n a s diligencias, así en vida, del P r e s i d e n t e c o m o d e s p u é s , p i d i e n d o en la A u d i e n c i a el r e m e d i o de ello y fuera por p e r s o n a s religiosas, n o a p r o v e c h a r o n , c o m o c o n s tará t o d o e l l o d e l o s a u t o s y p o r t e s t i g o s » .

P o s t e r i o r m e n l e en M a y o de 1640 escribía al Rey q u e j á n d o s e de q u e se le h u b i e s e jubilado « c u a n d o e s p e r a b a una g r a n mejoría», e s p e c i a l m e n t e por s u s servicios en Chile. Falleció en L i m a el 6 de N o v i e m b r e de 1645, e n t r e g á n d o s e á su viuda S e b a s t i a n a de A v e n d a ñ o y Villela por a c u e r d o de la A u d i e n c i a , la mitad del s u e l d o de u n a ñ o p a r a q u e costease el e n t i e r r o , h a b i e n d o q u e d a d o p o b r e y con n u e v e hijos, y q u e al fin h u b o de concluir s u s días en un m o n a s terio.

H e aquí las a p r e c i a c i o n e s q u e de su p e r s o n a y ' g o b i e r n o hacen los jesuítas Ovalle y R o s a l e s . Dice el p r i m e r o : «Lra este caballero, si mal no recuerdo, n a t u r a l de México, pero o r i u n d o de la ilustre casa de su apellido, tan conocida y notoria en L s p a ñ a , y e n t r e o t r o s t a l e n t o s y n a t u r a l e s d o t e s con q u e le h o n r ó la naturaleza, es m u y señalalado el de su g r a n d e i n g e n i o y p o r t e n tosa m e m o r i a , con q u e se hizo tan emin e n t e en los d e r e c h o s y ciencias de su profesión, q u e fue a s o m b r o , así en las escuelas q u e c u r s ó , c o m o en los tribun a l e s y p u e s t o s públicos y e m i n e n t e s en q u e logró con tan m e r e c i d o s a p l a u s o s s u s g r a n d e s letras y s a b i d u r í a . La otra cosa q u e conocí e m i n e n t e en este caballero, la g r a n nobleza, b e n i g n i d a d y cortesía con q u e se p o r t ó con todo g e n e r o de g e n t e s en su g o b i e r n o , h u m a n á n d o s e

CERDA

con los m á s inferiores, con t a n ' g r a n d e igualdad y llaneza, c o m o si él lo fuera á todos; lo cual le hizo tan a m a b l e á los s o l d a d o s q u e era d u e ñ o d e s ú s voluntad e s . N o d i g o nada de su virtud y piedad, ni de la q u e r e s p l a n d e c e en su m u y c r i s t i a n a y religiosa familia por n o ofender á su m o d e s t i a » .

R o s a l e s por su p a r t e e x p r e s a : « G o b e r n ó el d o c t o r d o n C r i s t ó b a l d e la C e r d a S o t o m a y o r diez m e s e s y m e d i o , con g r a n d e a c e p t a c i ó n y g u s t o de t o d o s , p o r q u e c o m o era h o m b r e tan docto y tan llegado á la justicia, á t o d o s se la g u a r d ó con exactitud, así e s p a ñ o l e s com o i n d i o s , q u e era lo q u e m á s necesitaba el g o b i e r n o . D e m á s de esto, en el poco t i e m p o q u e g o b e r n ó las a r m a s y e m p u ñ ó el b a s t ó n , se dio t a n t o á la m i licia y á su e s t u d i o q u e se hizo g r a n d e s o l d a d o y m u y docto en el a r t e militar.

A m a b a m u c h o á los s o l d a d o s y d o l í a s e d e s ú s trabajos, s o c o r r i é n d o l e s d e su casa l i b e r a l m e n t e en s u s n e c e s i d a d e s .

M o s t r ó g r a n d e s b r í o s y a l i e n t o s e n el trabajo, y á todas h o r a s le h a l l a b a n los q u e le h a b í a n m e n e s t e r . E r a h o m b r e d e perfecta e s t a t u r a , d e edad de c u a r e n t a y cinco a ñ o s , n a t u r a l d e México, de n o b l e s a n g r e , de la casa de los C e r d a s y S o t o m a y o r e s . E n v i á r o n l e s u s p a d r e s á est u d i a r á S a l a m a n c a , d o n d e se d o c t o r ó y salió c o n s u m a d o l e t r a d o , y c o m o tal le p r o v e y ó Su Majestad por oidor de S a n to D o m i n g o , en la Isla E s p a ñ o l a , d e donde pasó á la A u d i e n c i a de C h i l e , y e m b a r c á n d o s e en u n a fragata p a r a P o r t o bello, le r o b ó un navio i n g l é s toda su h a c i e n d a , q u e era c u a n t i o s a , lo cual llevó con g r a n d e i g u a l d a d de á n i m o , porq u e era p e r s o n a de m u c h a v i r t u d . Y h a b i e n d o , d e s p u é s de el g o b i e r n o y p r e s i dencia de este r e i n o , vuelto al ejercicio de su g a r n a c h a , n o le fallaron ejercicios d e paciencia y en q u é m o s t r a r su valor, p o r q u e el q u e le s u c e d i ó en el g o b i e r n o , p o r v a r i a s c a u s a s en q u e se m o s t r ó celoso de la justicia, le privó del ejercicio de oidor, y salió m á s a c e n d r a d a su justicia, p o r q u e v i s t a s las c a u s a s en el C o n

CÉSPEDES

sejo R e a l , le m a n d ó S u Majestad restituir á su plaza y q u e se le p a g a s e el salario d e todo el t i e m p o q u e había estado s u s p e n s o , y d e m á s d e eso le h o n r ó con p r o m o v e r l e á la plaza de alcalde de casa y c o r t e de la ciudad d e los Reyes en el P e r ú . Dejó u n a n o b l e d e s c e n d e n cia de hijos, q u e han i l u s t r a d o los c u a t r o v a r o n e s el e s t a d o eclesiástico c o n su virtud y letras; u n o clérigo, otro en la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , y d o s en la Religión d e S a n A g u s t í n ; y d o s hijas m o n jas, sin d o s q u e se c a s a r o n c o n caballeros iguales á s u nobleza, p o r q u e d e m á s de l a q u e tenían d e p a r t e de su padre, por p a r t e d e s u m a d r e , q u e fue d o ñ a S e b a s t i a n a d e A v e n d a ñ o , h e r e d a r o n mucha nobleza, p o r ser de tan conocida p r o s a p i a , y d e tan verde y j u g o s o tronco ( q u e tan g r a n d e s ejemplos dio al m u n do d e su virtud y s a n t a vida, r e m a t á n dola en u n c o n v e n t o ) q u e atrajeron estas florecientes r a m a s de la virtud, q u e d e s p l e g a d a en hojas m a t i z a d a s en flores y s a z o n a d a e n frutos, es claro testimonio d e su virtud y nobleza».

C E R D A N . Véase ZERDAN.

C E R R A D A (ANTÓN DE). N a t u r a l d e Badajoz. P a s ó al P e r ú en 1533 y á Chile con D i e g o d e A l m a g r o , c o s t e a n d o y d e s c u b r i e n d o p o r la m a r , y s a l t a n d o á veces en tierra para ver m o d o de tener noticias de su jefe.

P o n real cédula de 4 d e N o v i e m b r e de 1541 C a r l o s V le c o n c e d i ó un e s c u d o de a r m a s .

203

CIMBRÓN CID DE

AVENDAÑO

(FRAY

C I D M A L D O N A D O (ALONSO). V i n o al E s t r e c h o de M a g a l l a n e s con F l o r e s d e V a l d é s . E n Chile, Merlo de la F u e n t e le n o m b r ó s a r g e n t o m a y o r del ejército en 1610 y al a ñ o s i g u i e n t e m a e s t r e d e campo g e n e r a l , c a r g o d e q u e m u y luego hizo dejación. C e r d a S o t o m a y o r le eligió por su consejero c u a n d o se hizo c a r g o a c c i d e n t a l m e n t e del g o b i e r n o á fines d e 1620. E n un e n c u e n t r o q u e tuvo con los indios en 1627, salió con nueve h e r i d a s , h a b i e n d o q u e d a d o en el c a m p o p o r m u e r t o . L l e g ó á ser c o m i s a r i o g e n e r a l de la caballería.

F u e c a s a d o con M a r i a n a d e la C o r t e , en la q u e tuvo, e n t r e o t r o s hijos, á E s teban Cid M a l d o n a d o , á q u i e n L a s o d e la Vega en 24 d e .Marzo d e i63q n o m b r ó c a p i t á n de c a b a l l o s en S a n t i a g o .

M a r i a n a de la C o r t e testó en 24 d e J u n i o de 1640.

CIFUENTES

(JUAN F R A N C I S C O D E ) .

F u e oficial d e la C o n t a d u r í a en S a n t i a g o y d e s p u é s d e h a b e r o b t e n i d o su jubilación, p o r h a b e r l a d e s a p r o b a d o el Rey en 1799 h u b o d e c o n t i n u a r sirviendo, siendo n o m b r a d o de real o r d e n tesorero d e la dirección d e t a b a c o s e n 1802.

C I M B R Ó N (FRAY DIONISIO).

C E R R A T O (DIEGO). Hijo de Diego Ruíz C e r r a t o . D e s p u é s de servir cuatro años en la g u e r r a falleció p o r los a ñ o s de 1599.

C É S P E D E S (JUAN DE). F u e hijo legítimo d e D i e g o Ortiz d e T o b a r y de F r a n c i s c a H e r n á n d e z , s e g ú n información q u e se r i n d i ó en Sevilla en 1566, por p o d e r q u e C é s p e d e s envió desde Santiago.

FER-

NANDO). F r a n c i s c a n o , n a t u r a l d e Jerez de los C a b a l l e r o s e n E x t r e m a d u r a , hijo de la P r o v i n c i a d e S a n M i g u e l ; fue elegido provincial d e la d e Chile en i3 d e E n e r o d e J 635.

Natural

de C i n t u r n i g o en N a v a r r a , hijo d e Baltasar de Retes y Cimbrón y de María de P o r t i l l o .

E s t u d i ó a m b o s d e r e c h o s en S a l a m a n ca, en cuya Universidad se g r a d u ó en 1618; á los d o s años t o m ó el h á b i t o d e religioso de S a n B e r n a r d o ; fue prior en su convento d e O s e r a , y en los de E s pinosa y J u n q u e r a m a e s t r o d e novicios y lector d e T e o l o g í a Moral; á los 14 a ñ o s de h á b i t o fue electo abad de O s e r a ;

204

CIMBRÓN

CIMBRÓN

secretario del General de su O r d e n ; co- h u b o de r e g r e s a r s e c u a n d o llevaba a n d a m i s a r i o del m i s m o G e n e r a l por eleccio- d a s a p e n a s veinte l e g u a s . nzs "de a b a d í a s ; s e g u n d a vez abad de O t o r g ó su t e s t a m e n t o en 2 de S e p O s e r a y d e s p u é s g e n e r a l de su O r d e n . t i e m b r e de 1662, « h a b i e n d o m u e r t o en Era abad del c o n v e n t o de S a n Ber- pobreza y sin dejar reales a l g u n o s » , y n a r d o de Madrid en Marzo de i65o, fe- n o m b r a n d o de h e r e d e r o s á su a l m a y al cha en q u e p r e s t ó su a p r o b a c i ó n á la m o n a s t e r i o de S a n t a María de O s e r a e n Vida de San Juan el limosnero escrita Galicia. D e s p u é s de su fallecimiento los oficiales reales e m b a r g a r o n lo poco q u e por don J u a n de Palafox.

S u s b u l a s para o b i s p o de C o n c e p c i ó n h a b í a dejado, por vía de e s p o l i o s . fueron d e s p a c h a d a s en R o m a en 23 de l i e a q u í la biografía q u e le dedica J u n i o d e 1653.

Carvallo;

Se e m b a r c ó en Cádiz y t a r d ó tres a ñ o s en su viaje á Chile, por h a b e r s e t e n i d o q u e d e m o r a r catorce m e s e s en Sevilla, c u a t r o en P a n a m á y siete en L i m a , d o n d e se c o n s a g r ó ; l l e g a n d o por fin á V a l p a r a í s o el 20 de Marzo de 1655.

P o r causa de la sublevación de los indios q u e h a b í a e n t o n c e s en el sur, h u b o de p e r m a n e c e r en S a n t i a g o m á s de un a ñ o , y todavía, en Marzo de 1656 d e s p u é s de p o n e r s e en c a m i n o para su diócesis,

« P o r p r o m o c i ó n del Utmo. d o n fray D i e g o Z a m b r a n o de V i l l a l o b o s á la Iglesia de S a n t i a g o de C h i l e fue p r e s e n t a d o para la de la C o n c e p c i ó n el R. P . fray D i o n i s i o C i m b r ó n , m o n j e d e S a n Bern a r d o en el m o n a s t e r i o d e N u e s t r a S e ñora de O s e r a y n a t u r a l del reino de N a v a r r a . F u e m u c h a s veces a b a d y a s cendió al g e n e r a l a t o de su O r d e n . P r e s e n t a d o por la majestad del s e ñ o r d o n F e l i p e IV en 4 de J u n i o de I 6 5 I , hizo la profesión d e fe a n t e m o n s e ñ o r R o s p i -

CIMBRÓN

CISNEROS

205

gliosi, n u n c i o de la S a n t i d a d de Inocen- e n t r e g a d o todo á un religioso recogicio X, en M a d r i d , á 12 de A g o s t o de m i e n t o ; le llevaban toda su a t e n c i ó n la 1652. Y d e s p a c h a d a s las b u l a s en R o m a , reforma del clero y la extinción de vip o r la m i s m a S a n t i d a d del P a p a Ino- cios y pecados p ú b l i c o s . El Rey, por su cencio á 24 de J u n i o de 1653, pasó á real cédula dada en Madrid á 9 de Abril A m é r i c a y le c o n s a g r ó en la ciudad de de 1662, le h o n r ó con el g o b i e r n o de L i m a su R d o . a r z o b i s p o el Iltmo. señor C h i l e , a u n q u e con limitación de resolver don P e d r o V i l l a g ó m e z , en su catedral, los a s u n t o s de g u e r r a en j u n t a q u e d e á 9 de A g o s t o de 1654. Se m a n t u v o allí bía c o m p o n e r s e de los dos R d o s . O b i s n u e v e m e s e s . Usó del pontifical con li- pos de Chile, del oidor m á s a n t i g u o cencia del A r z o b i s p o . E s t e señor le de la Real A u d i e n c i a , del m a e s t r e de e n c a r g ó l a v i s i t a d e s u d i ó c e s i s . Se dispo- c a m p o g e n e r a l de la frontera, del sarnía para salir á verificarla y se p r o p o r - g e n t o m a y o r del r e i n o d e C h i l e , del cocionó e m b a r c a c i ó n para Chile y no pu- m i s a r i o g e n e r a l de la caballería y del do diferir su viaje, p o r q u e en aquel, veedor g e n e r a l ; pero esta merced le hat i e m p o n o era frecuente el tráfico. Na- lló ya difunto. Le a c a b ó u n a d i s e n t e r í a v e g ó en ella al p u e r t o de V a l p a r a í s o , de q u e padeció con g r a n d e conformidad, y d o n d e se t r a s l a d ó á la ciudad de S a n - falleció el 19 de E n e r o de 1661. M a n d ó t i a g o . Dieciocho m e s e s p e r m a n e c i ó en se d e p o s i t a s e su cadáver en la C a t e d r a l a q u e l l a capital y fue n o m b r a d o juez en h a s t a q u e se p r e s e n t a s e o c a s i ó n de conel pleito q u e s i g u i e r o n el provincial de ducir s u s c e n i z a s a l m o n a s t e r i o de N u e s S a n F r a n c i s c o y la a b a d e s a del m o n a s - tra S e ñ o r a de O s e r a , q u e n o se p r o p o r terio d e S a n t a Clara .. cionó». « T o m ó posesión de su Iglesia por p r o c u r a d o r , q u e lo fue el licenciado don P e d r o de Lea y P l a z a , a r c e d i a n o de ella, á 25 de abril de 1656. y su reverend¡sima e n t r ó á g o b e r n a r l a el 8 de O c t u b r e del m i s m o a ñ o y fue el último q u e se tituló o b i s p o d é l a I m p e r i a l . En i o de N o v i e m b r e de aquel a ñ o p u b l i c ó el jubileo del a ñ o s a n t o c o n c e d i d o por la S a n tidad de I n o c e n c i o X á i n s t a n c i a s de la majestad del s e ñ o r don F e l i p e IV. E s t e p r e l a d o fue de vida e j e m p l a r y de santas c o s t u m b r e s , d e m u c h a literatura y p r u d e n c i a , c i r c u n s t a n c i a s q u e le hicieron a m a b l e en s u m o g r a d o . P r o p e n d i ó á la pacificación de los indios y pasó con el G o b e r n a d o r á la p a r t e s e p t e n t r i o n a l del Bío-Bío para c o m e n z a r á verificarla, y trató m u c h o de s u s c o n v e n i e n c i a s con los a r a u c a n o s por medio del p a d r e Diego R o s a l e s , q u e le sirvió de intérprete. Su liberalidad con los p o b r e s no tuvo límite. C o n ellos r e p a r t í a sus rentas y la g r u e s a l i m o s n a q u e le hacía a n u a l m e n t e el I l t m o . s e ñ o r d o n P e d r o Villagómez, a r z o b i s p o de L i m a . E r a inuy d a d o á la oración y p e n i t e n c i a y

C I S N E R O S (AGUSTÍN DE). N a c i ó en 1521. Olivares dice e q u i v o c a d a m e n t e q u e era c h i l e n o . P o r i n f o r m a c i ó n r e n dida en M e d i n a de R i o s e c o en Octubre de 1563 para p a s a r á las I n d i a s y q u e se le a c e p t ó en la I n q u i s i c i ó n , c o n s ta q u e era hijo de A l v a r o de C i s n e r o s y C o n s t a n z a de M o n t e s a y q u e h a b í a e s t u d i a d o en S a l a m a n c a h a s t a g r a d u a r se de b a c h i l l e r y licenciado en leyes, ejerciendo la a b o g a c í a en M e d i n a . Desp u é s de o r d e n a d o fue vicario en T a l a vera de la R e i n a . P o r real cédula de 24 de Julio de 1553, fechada en V a l l a d o l i d , se le dio p e r m i s o p a r a p a s a r á C h i l e ; y del libro de pasajeros c o n s t a q u e en g de Abril de 1554 e m b a r c ó con tres h e r m a n o s s u y o s , t r e s m u j e r e s , un mozo y u n paje. H a b i e n d o n a u f r a g a d o el navio en q u e F r a n c i s c o de V i l l a g r a m a n d a b a á E s p a ñ a con s u s c a r t a s y p o d e r e s á G a s p a r O r e n s e para q u e g e s t i o n a s e á su favor la g o b e r n a c i ó n del r e i n o , Cisn e r o s , q u e era c u ñ a d o de V i l l a g r a , l o g r ó p r o c u r a r s e a l g u n o s de esos d o c u m e n t o s y con ellos se t r a s l a d ó á F l a n d e s , d o n d e s e

206

CISTERNAS

e n t o n c e s se hallaba el R e y , m e r e c i e n d o q u e c u a t r o a ñ o s m á s tarde se la d i e s e n .

L l e g ó á Chile en F e b r e r o de I 5 6 I .

El d e a n a t o de la Imperial se h a b í a c o n c e d i d o á un capellán del licenciado T e l l o de S a n d o v a l ; pero hacía de eso ya siete a ñ o s y a ú n el n o m b r a d o n o se h a b í a p r e s e n t a d o á t o m a r p o s e s i ó n de su c a r g o , ni s i q u i e r a h'abía p a r t i d o de E s p a ñ a . E n estas c i r c u n s t a n c i a s , C i s n e r o s lo solicitó para sí y le fue c o n c e d i do, previa la información de la calidad de su p e r s o n a , q u e r i n d i ó por m e dio de p r o c u r a d o r . D e s p u é s , en 20 de J u n i o de 1584, fue p r o p u e s t o al Rey por el Consejo para el o b i s p a d o de la I m p e rial, cuyas b u l a s llegaron á s u s m a ñ o s a fines de 1589, fecha en q u e p r o b a b l e m e n t e C i s n e r o s ha d e b i d o cesar en el c a r g o de c o m i s a r i o del S a n t o Oficio.

H a l l á b a s e de deán en la I m p e r i a l , com o d e c í a m o s , c u a n d o fue n o m b r a d o para s u c e d e r allí al o b i s p o San M i g u e l , hab i é n d o s e c o n s a g r a d o en S a n t i a g o el 4 de F e b r e r o de 1590.

F a l l e c i ó á fines de 1595 ó p r i n c i p i o s del a ñ o s i g u i e n t e .

C I S T E R N A S (HILARIO). A b o g a d o , sirvió sin s u e l d o el e m p l e o de a u d i t o r de g u e r r a d u r a n t e el g o b i e r n o de A m a t , d e q u i e n obtuvo se le p e r m i t i e r a d a r dos c o r r i d a s a n u a l e s de toros para el sostén de los e n c a r c e l a d o s . F u e a b o g a d o de p o b r e s , doctor por la U n i v e r s i d a d de San F e l i p e y e x a m i n a d o r en ella de c á n o n e s y leyes en 1768.

C I S T E R N A S (PEDRO). Capitán. Nació en V a l e n c i a en 1513.

H a l l á n d o s e en el P e r ú fue u n o de los q u e l o g r a r o n d e s c e r c a r á Gonzalo P i z a r r a ; a n d u v o en la c o n q u i s t a y pacificación de los i n d i o s C h a r c a s y con Diego de Rojas en el d e s c u b r i m i e n t o de los c h i r i g u a n e s h a s t a salir á Tarija.

V i n o al d e s c u b r i m i e n t o de C h i l e con P e d r o de Valdivia, s i e n d o u n o de los fundadores de S a n t i a g o y la S e r e n a , de cuya r u i n a y asalto por los indios esca-

CISTERNAS

pó m e r c e d á h a b e r s e e n c o n t r a d o fuera del p u e b l o v i n i é n d o s e de á pie h a s t a Santiago, hecho que recuerda Xufrédel Águila en s u s v e r s o s : Sólo escapando dellos un vecino Que P e d r o de C i s t e r n a s s e l l a m a b a Que aportó p o r m i l a g r o s á S a n t i a g o Y p u d o dar la n u e v a d e l s u c e s o .

A y u d ó n u e v a m e n t e d e s p u é s á su reedificación. C o m o los indios q u e le e n c o m e n d a r a Valdivia fueran pocos, Villagra, en I 5 6 I , le s e ñ a l ó o t r o s en F a m a t i m a en C u y o , á d o n d e le d e s p a c h ó en a p o y o de su t e n i e n t e G r e g o r i o d e C a s t a ñ e d a . E n 1558 era t e s o r e r o y vecino de la S e r e n a , d o n d e vivía a ú n en 1563.

U n o de s u s n i e t o s , J u a n C i s t e r n a s d e la C e r d a , fue m a e s t r e de c a m p o y t u v o oficio de justicia en la S e r e n a . E n 1624 r i n d i ó i n f o r m a c i ó n en S a n t i a g o p a r a a c r e d i t a r los servicios de su familia.

C a s a d o con E l e n a de T o b a r , de q u i e n dejó q u i n c e hijos.

U n a de las hijas de C i s t e r n a s , l l a m a da c o m o su m a d r e , E l e n a de T o b a r , se casó con el famoso P e d r o C o r t é s d e Monroy.

C I S T E R N A S C A R R I L L O (COSME DE). E! g o b e r n a d o r P e r e d o le hizo m e r ced del g o b i e r n o de C h i l o é en J u l i o d e 1662, a t e n d i e n d o á s u s m é r i t o s y s u m a pobreza, cargo que había d e s e m p e ñ a d o ya en i65o. P o r o r d e n del p r e s i d e n t e Acuña y Cabrera, que debía unírsele en el c a m i n o , hizo u n a expedición á R í o B u e n o , d o n d e le a t a c a r o n los i n d i o s rhatándole cuatro españoles y algunos auxiliares. D e s p o b l ó el fuerte de C a r e l m a p u y r e t i r ó su g u a r n i c i ó n al de C h a cao. E m p r e n d i ó t a m b i é n u n a e x p e d i c i ó n al a r c h i p i é l a g o , l o g r a n d o d e s c u b r i r la isla de G u a y q u i l a b q u é n , en 47". D e s p a c h ó e n s e g u i d a a l p a d r e jesuíta N i c o l á s Mascardi hacia los p o y a s , q u i e n t r a n s m o n t ó la sierra del C o r c o b a d o y llegó h a s t a los 46".

CLAVIJO

COLIN

207

monjas d e S a n t a C a t a l i n a y visitador g e neral de la diócesis. C u a n d o el o b i s p o pasó á S a n t i a g o le trajo t a m b i é n c o m o s e c r e t a r i o , o b t e n i e n d o aquí p o r o p o s i ción en 1732 el c u r a t o d e la C a t e d r a l .

C L A R K E (JUAN). I r l a n d é s , nacido en La A u d i e n c i a le p r o p u s o al R e y p a r a 1741, e m p e z ó su c a r r e r a d e cadete en 26 obispo c u a t r o a ñ o s m á s t a r d e . d e D i c i e m b r e d e 1762; e s t u v o tres a ñ o s en México, y en 1773 en C e u t a . P a s ó á C L E R C Q (CARLOS E N R I Q U E ) . D e s p u é s Chile con el g r a d o d e s a r g e n t o mayor en de a l g u n o s a ñ o s y de varios efugios c o n 1791; fue a s c e n d i d o á t e n i e n t e coronel en q u e i n t e n t ó e x c u s a r la m u e r t e , y e n t r e 1794 y n o m b r a d o en Abril del a ñ o si- ellos el de fingirse s a c e r d o t e , fue justig u i e n t e g o b e r n a d o r de Valdivia, p u e s t o ciado en t i e m p o del D u q u e d e la P a q u e e n c o n s i d e r a c i ó n de su b u e n d e s e m - lata. p e ñ o se le p r o r r o g ó p o r vía de c o m i s i ó n V é a s e S o l o r z a n o , De Ind. Jure, 1. 2. en N o v i e m b r e d e 1799, r e t e n i e n d o su c. 25. n . 7 1 . g r a d o en el b a t a l l ó n fijo de C o n c e p c i ó n .

P r o p u e s t o para c o r o n e l , el R e y a c o r d ó C O B O S ( A N T O N I O DE). U n o d e los t e n e r p r e s e n t e esta r e c o m e n d a c i ó n , n e - m a r i n o s , c a r p i n t e r o de r i b e r a , d e la arg á n d o l e q u e p a s a s e á servir á E s p a ñ a , m a d a del O b i s p o de P l a c e n c i a , q u e h a c o m o lo p r e t e n d í a en 1794, y relevado b i e n d o n a u f r a g a d o en el E s t r e c h o d e del g o b i e r n o de Valdivia p o r real o r d e n M a g a l l a n e s , d e s p u é s d e h a b e r p e r m a de 14 de N o v i e m b r e del a ñ o s i g u i e n t e necido en la P a t a g o n i a d e s d e el a ñ o d e en a t e n c i ó n á la falta q u e hacía en su 1540, h a s t a el d e 1567, á c a u s a d e u n a c u e r p o . F a l l e c i ó en a q u e l l a ciudad el i5 m u e r t e q u e hizo con P e d r o d e O v i e d o , de A g o s t o d e 1807. se vino h u y e n d o h a s t a llegar á C o n c e p ción, d o n d e le tuvo p o r h u é s p e d el m a e s C L A V E R O (DIEGO). L i c e n c i a d o , sa- tre d e c a m p o J u l i á n G u t i é r r e z A l t a m i c e r d o t e m u y e n t e n d i d o en la l e n g u a d e r a n o . los i n d i o s de C h i l e . D e s p u é s de h a b e r C O L I C H E U Q U E . Indio, cacique de h e c h o un viaje al P e r ú , salía d e Valdivia en u n navio d e q u e iba p o r cape- m u c h o valor, fama y e l o c u e n c i a , q u e á l l á n , á p r i n c i p i o s d e . M a r z o d e I 6 5 I , cuan- la cabeza de d o s mil d e los s u y o s a t a c ó do n a u f r a g ó en la costa, p e r e c i e n d o á al c a m p o e s p a ñ o l en t i e m p o del g o b e r n a d o r A l o n s o de R i b e r a , y m u r i ó en la m a n o s d e los i n d i o s c u n e o s . refriega.

C i s t e r n a s envió relación d e todo esto al p r e s i d e n t e , q u i e n n o dio m u e s t r a s de interesarse por aquellos importantes descubrimientos.

CLAVIJO

Y

VERA

(JOSÉ

SEBAS-

C O L Í N (LUGAS). N a c i ó en i 5 3 i ; p a s ó TIAN). Hijo del g e n e r a l J u a n A n d r é s Clavijo y R o s a V e r a , vecinos d e Truji- á C h i l e c o n Valdivia en su s e g u n d o via11o en el P e r ú , d o n d e hizo s u s p r i m e r o s je y se e s t a b l e c i ó en la c i u d a d d e e s e estudios, q u e h u b o d e c o n t i n u a r en L i m a n o m b r e p o r los a ñ o s d e 0 4 9 , y volvió á en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s en E s p a ñ a con J e r ó n i m o d e A l d e r e t e . E n artes y teología h a s t a g r a d u a r s e d e doc- i . ° d e F e b r e r o de 1555 se h a l l a b a e n V a tor. H a b i é n d o s e o r d e n a d o en 1720 fue lladolid, d o n d e solicitaba licencia p a r a n o m b r a d o visitador d e c r u z a d a en el r e g r e s a r s e t r a y e n d o u n h e r m a n o , u n a a r z o b i s p a d o d e L i m a y m á s t a r d e , d e s - h e r m a n a y d o s s i r v i e n t e s d e ésta, un s o pués de u n viaje q u e hizo á C h i l e , cura b r i n o , d o s n e g r o s d e su p r o p i e d a d y interino de A t o c h a . El o b i s p o S a r r i c o - q u i n i e n t o s p e s o s en c o s a s para su casa, lea y Olea le llevó de secretario al T u c u - licencia q u e le fue c o n c e d i d a el 11 d e d i m á n en 1724, d o n d e íue c a p e l l á n d e las cho m e s . E n 1563 e s t a b a a v e c i n d a d o e n

208

CONTRERAS

O s o r n o , pero se e n c o n t r a b a m e n t e en S a n t i a g o .

CONTRERAS

accidental-

tán de la dicha ciudad d e S a n B a r t o l o m é de G a m b o a » .

F e r n á n d e z d e C ó r d o b a le n o m b r ó p a C O N C H A . V é a s e SANTIAGO CONCHA. ra igual p u e s t o en 4 de F e b r e r o d e 1626, e x p r e s a n d o q u e e n t o n c e s hacía ya veinC O N S T A N Z A . India auca, esclava, t i c u a t r o a ñ o s á q u e servía al R e y e n ofiq u e á fines del siglo X V I m u r i ó en el cios y c a r g o s p r e e m i n e n t e s . c o n v e n t o d e las m o n j a s a g u s t i n a s d e E n 1629, s i e n d o alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o , con n o m b r e d e s a n t a , cuya S a n t i a g o , L a s o d e la V e g a le n o m b r ó vida y o b r a s m i l a g r o s a s (al decir d e s u s juez d e o b r a s p ú b l i c a s , d e m e n s u r a s y c o n t e m p o r á n e o s ) escribió el jesuíta Die- c u e n t a s . Falleció en 1640. g o de R o s a l e s .

C O N T R E R A S ( P E D R O ) . J e s u í t a chiC O N T A D O R ( J O S É A N T O N I O ) . H i j o leno, residía en la E s t a n c i a del R e y al de FTancisco C o n t a d o r P o n c e de L e ó n , t i e m p o de la e x p u l s i ó n . I a l l e c i ó e n I m o visitador g e n e r a l de m i n a s q u e fue en la el 9 d e M a y o de i8o3.

C h i l e , y de C a t a l i n a J a r a . F u e a d m i n i s t r a d o r de t a b a c o s en la S e r e n a en 1 7 7 1 , C O N T R E R A S ARANDA VALDIcapitán á g u e r r a de la c o m p a ñ í a del valle VIA ( P E D R O DE). C a p i t á n , n a t u r a l d e de L i m a n ' en 1775.

G r a n a d a , d o n d e nació en 1566, hijo d e P e d r o d e C o n t r e r a s y Beatriz de A r a n f C O N T R E R A S ( F R . ILDEFONSO). 58" da Valdivia. L l e g ó á C h i l e en i 5 g o y faprovincial d é l a M e r c e d , m u r i ó en S a n - lleció e n 1629. S u m a d r e e r a p r i m a hertiago el 17 d e D i c i e m b r e d e 1745. m a n a del P . L u i s de V a l d i v i a . F u e cas a d o con C a t a l i n a d e A h u m a d a , hija d e l C O N T R E R A S ( L u i s DE). C a p i t á n , capitán J u a n d e A h u m a d a . vecino de S a n t i a g o , n a t u r a l d e la ciudad de M á l a g a , hijo l e g í t i m o d e L u i s C O N T R E R A S B O R R A ( P E D R O DE).

F e r n á n d e z de C o n t r e r a s .

C u r a y vicario d e la ciudad d e C a s t r o , E n el título de c o r r e g i d o r de Aconca- q u e pereció á m a n o s d e los h o l a n d e s e s g u a q u e Osórez d e Ulloa le hizo exten- en el asalto q u e é s t o s d i e r o n á a q u e l der en 18 de F'ebrero d e 1622 c o n s t a n p u e b l o el a ñ o de 1600. s u s servicios: C O N T R E R A S Y J O F R E (JOSÉ D E ) .

«Ha servido á S. M. de veinte y tres a ñ o s á esta p a r t e , los c u a t r o dellos d e C o m e n z ó á servir de cadete e n Valdivia s o l d a d o e n t r e t e n i d o en las g a l e r a s Des- en 1734, a s c e n d i ó á alférez e n 1747 y á p a ñ a c u a n d o fueron á c a r g o del prín- c a p i t á n c u a t r o a ñ o s m á s t a r d e . F u e e n cipe A n d r e a de Oria en la j o r n a d a q u e v i a d o e n u n a o c a s i ó n ( i 7 5 i ) á L i m a e n busse hizo á A r g e l , y los d e m á s en la g u e r r a ca del s i t u a d o . T r a s l a d a d o á V a l p a r a í s o d e s t e reino, d o n d e fue alférez d e u n a en 1754, falleció ahí tres a ñ o s m á s t a r d e . c o m p a ñ í a de infantería e s p a ñ o l a y t ¡ n i e n t e d e otra de caballos lijeros lanzas C O N T R E R A S L A S A R T E (TOMÁS y c o r r e g i d o r y capitán á g u e r r a del par- DE). G o b e r n a d o r d e C h i l o é , q u e se hizo tido de Itata, y a s i m i s m o c o r r e g i d o r d e n o t a r p o r la g u e r r a q u e hizo á los i n d i o s la ciudad de S a n B a r t o l o m é d e G a m b o a de O s o r n o . E n u n a e n t r a d a q u e hacia y d e c a p i t á n d e infantería e s p a ñ o l a de a q u e l l a s p a r t e s efectuó con sólo a l g u n o s la c o m p a ñ í a q u e está d e presidio en la s o l d a d o s e s p a ñ o l e s y v e c i n o s , le d i e r o n dicha ciudad y de c a p i t á n d e u n a com- los e n e m i g o s al a m a n e c e r u n a a c o m e t i p a ñ í a de caballos lijeros lanzas, y últi- da en q u e perdió á a l g u n o s de los s u y o s , m a m e n t e otra vez de c o r r e g i d o r y capi7

CORDERO

con m u e r t e d e u n o s gos.

CÓRDOBA

209

quinientos enemi-

no, fue hijo d e la P r o v i n c i a d e S a n M i guel en E x t r e m a d u r a , en a l g u n o s d e c u yos c o n v e n t o s leyó a r t e s . E n C h i l e fue C O R A I L Y B L A N C O ( L u i s ) . E m - provincial d e su O r d e n hacia los a ñ o s pezó á servir en i.° d e J u n i o d e 1754; de i652. Hace m e n c i ó n d e él la Crónica en 1768 era c a p i t á n d e l b a t a l l ó n fijo d e de aquella provincia i m p r e s a en M a d r i d C o n c e p c i ó n y p r e t e n d í a un g o b i e r n o en en 1671, p á g . 89. el P e r ú ; m u r i ó g r a d u a d o d e t e n i e n t e c o ronel e n 12 d e F e b r e r o de 1786. F u e caC Ó R D O B A (ALONSO DE). Hijo d e sado con María del C a r m e n E c h e ñ i q u e . Diego d e C ó r d o b a y S e b a s t i a n a Flern á n d e z , v e c i n o s de T o l e d o , pasó á S a n t o C O R B A L A N (ANTONIO). J e s u í t a n a - D o m i n g o en Marzo d e 1538 c u a n d o contural d e M e n d o z a , e x p u l s a d o d e C h i l e , taba veinte a ñ o s de e d a d . N o s a b e m o s falleció en P e s a r o el i3 d e D i c i e m b r e d e c u a n d o llegó á Chile, pero en el m e s d e S e p t i e m b r e de 1551 se e n c o n t r a b a d e r e 1801. g r e s o en M a d r i d .

C O R B A L A N (FRAY NICOLÁS). Nació

C Ó R D O B A (ALONSO DE). L l a m a d o en i633; profesó e n 1649; e n i653 se le n o m b r a b a lector de latín y m a e s - el viejo, e r a hijo d e A l o n s o d e C ó r d o b a tro d e e s t u d i a n t e s ; en 1656, lector d e y d e S a n c h a Gómez, y había n a c i d o e n filosofía y d e latín; en i65g c a t e d r á t i c o V a l d e p e ñ a s en 1507.

Llegó al P e r ú en c i r c u n s t a n c i a s q u e de P r i m a e n S a g r a d a Teología; en 1662, definidor y r e g e n t e d e estudios; los indios tenían c e r c a d a á L i m a ; p a s ó en 1665, r e g e n t e de e s t u d i o s ; en 1666, l u e g o c o n A l o n s o de A l v a r a d o al s o c o el 24 d e E n e r o , recibió las i n s i g n i a s ma- r r o del Cuzco, q u e e s t a b a i g u a l m e n t e gistrales; en 1668, prior de S a n t i a g o ; sitiado, y en s e g u i d a militó á l a s ó r d e nes de Rodrigo Orgóñez y otros capitaen 1671 fue elegido prior provincial. n e s en la p e r s e c u c i ó n del Inca M a n g o ; C O R B A L A N Y C A S T I L L A ( C L E - hizo con A l o n s o d e Mercadillo la entraMENTE). N a c i ó en M e n d o z a en 1722, y da á l o s C h a c h a p o y a s , en la cual p e r d i ó fueron s u s p a d r e s el c a p i t á n J u a n los d o s caballos q u e á ella llevó. S a b e de C o r b a l á n y Castilla y A n g e l a C h i r i - dor q u e P e d r o d e Valdivia e m p r e n d í a nos y P o s a d a . C u r s ó d u r a n t e seis a ñ o s la c o n q u i s t a d e C h i l e , s i g u i e n d o s u s artes y teología e n el C o l e g i o C o n v i c - h u e l l a s , en u n i ó n d e o t r o s q u i n c e soldatorio de C ó r d o b a del T u c u n i á n ; pasó e n dos le a l c a n z a r o n en el valle d e C o p i a seguida á la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i - pó y le a c o m p a ñ ó d e s d e allí h a s t a hallarpe, hasta g r a d u a r s e d e d o c t o r en teolo- se en la fundación d e S a n t i a g o y d e la gía el 6 d e N o v i e m b r e d e 1744; se orde- S e r e n a y en las j o r n a d a s q u e hizo h a s t a n ó de sacerdote en 1747. E s t a b l e c i d o e n el río d e A r a u c o . C u a n d o a q u e l conMendoza, el T r i b u n a l del S a n t o Oficio q u i s t a d o r p a r t i ó para el P e r ú , C ó r d o b a de L i m a le n o m b r ó allí c o m i s a r i o e n 17 fue u n o d e los q u e d e s b a r a t ó el m o t í n de Marzo d e 1753. que Sancho de Hoz intentó contra Villagra, lo q u e d e s p u é s le valió q u e e n C O R B A L A N Y C A S T I L L A (LUCAS). la corte le diesen licencia p a r a t r a e r C a p i t á n , n a t u r a l d e S a n t i a g o , hijo del c u a t r o mil p e s o s e n m e r c a d e r í a s y alcapitán D o m i n g o García C o r b a l á n y g u n o s esclavos, libres d e d e r e c h o d e alA n a V á s q u e z N a v a r r o , falleció en 1682. mojarifazgo.

H a l l ó s e a s i m i s m o en la l u n d a c i ó n d e C O R D E R O ( F R . ALONSO). F r a n c i s c a - C o n c e p c i ó n y poco d e s p u é s e m p r e n d i ó

210

CÓRDOBA

viaje á E s p a ñ a , de d o n d e volvió en c o m pañía d e su hijo A l o n s o . C a r l o s V le hizo allí merced d e u n e s c u d o d e a r m a s en i532. S i r v i ó c o n l l u r t a d o d e M e n d o z a d u r a n t e toda la c a m p a ñ a y se halló en la reedificación d e la ciudad d e C o n c e p ción con J e r ó n i m o d e V i l l e g a s .

R a d i c a d o en S a n t i a g o salió elegido r e g i d o r del C a b i l d o en US48 y mayord o m o d e la ciudad en 1557, h a b i é n d o s e m a n i f e s t a d o c o m o u n o d e los m á s dilig e n t e s funcionarios de su clase. F u e alcalde en 1559 y i562, y volvió á serlo en 1581 y salió por r e g i d o r en los a ñ o s de 1568, 1572, 1579 y ' ¿ 8 0 . E n 1567 sost u v o un largo pleito con D i e g o d e Velasco s o b r e la p r o p i e d a d d e un r e p a r t i m i e n t o d e indios. F u e u n o d e los p r i m e r o s vecinos d e S a n t i a g o q u e tuvo tienda en V a l p a r a í s o (1574). Vivía a ú n diez a ñ o s más tarde.

F u e c a s a d o c o n Olaya d e M e r l o .

C Ó R D O B A (ALONSO DE). El m o z o .

Hijo de A l o n s o de C ó r d o b a , el viejo, e m p e z ó á servir á la edad d e dieziseis a ñ o s ; le trajo su p a d r e á C h i l e e n 1555.

A c o m p a ñ ó á Q u i r o g a á la c o n q u i s t a d e A n g o l y s u s t é r m i n o s , y á la población y reedificación d e C a ñ e t e , y al doctor Bravo d e S a r a v i a en la g u e r r a q u e hizo á las provincias d e A r a u c o y T u capel. F u e d e s p u é s regidor en 1573. El C a b i l d o le c o m i s i o n ó j u n t o con o t r o s v e c i n o s en 1582 para q u e á su n o m b r e viese lo q u e debía p e d i r s e en el C o n c i lio q u e se celebraría en L i m a ; en 1583 le n o m b r ó m a y o r d o m o del h o s p i t a l . E n 1585 volvió á ser r e g i d o r .

S e casó con M a r i a n a d e M o r a l e s , y falleció el 10 de Julio d e 1623.

Un hijo de su m i s m o n o m b r e fue corregidor de Santiago por nombramiento d e García R a m ó n , fecha i5 d e F e b r e r o de 1610, del q u e consta q u e h a b í a sido c a p i t á n d e infantería y c o r r e g i d o r d e C u y o . F u e c a s a d o con Á g u e d a d e Urbina y falleció en S a n t i a g o el 25 d e Mayo d e 1621.

CÓRDOBA CÓRDOBA

(FRAY

F R A N C I S C O DE).

49.° provincial d e la M e r c e d . (1723).

M u r i ó el 14 d e O c t u b r e d e 1751.

C Ó R D O B A ( F R A Y V A L E N T Í N DE). C h i -

leno, hijo d e A l o n s o d e C ó r d o b a , el mozo, y d e M a r i a n a d e M o r a l e s , elegido provincial de los d o m i n i c o s el 24 d e E n e r o de 1663, t r e s a ñ o s m á s t a r d e p r e s t a b a su a p r o b a c i ó n á la Historia general de Chile del jesuíta D i e g o d e R o sales.

C Ó R D O B A Y A G U I L E R A (MARIANA DE). F u e n a t u r a l de la c i u d a d I m p e rial ó de la d e Villarrica, hija del catán P e d r o F e r n á n d e z d e C ó r d o b a y c a s a d a con el g e n e r a l d o n F r a n c i s c o Lariz y Deza. C o n fecha 14 d e O c t u b r e de 1659, ya viuda, regaló á los a g u s t i t i n o s u n a c u a d r a d e tierra e n la C a ñ a d a con todo lo edificado y p l a n t a d o en ella, viña, vasijas, h e r r a m i e n t a s , diez esclavos, m u e b l e s y o t r o s o b j e t o s , «para q u e se funde un colegio de e s t u d i o s de r e ligiosos, decía la d o n a n t e , con calidad q u e lo h a n d e fundar d e n t r o d e d o s a ñ o s q u e les doy d e t é r m i n o , q u e h a n de c o r r e r d e s d e mi fallecimiento en adelante; y si, p a s a d o el t é r m i n o d e d o s años, n o lo hicieren, esta d o n a c i ó n es n i n g u n a ; y a s i m i s m o es calidad q u e si d e s p u é s d e p o b l a d o el d i c h o colegio a l g ú n p r e l a d o lo q u i t a r e y s a c a r e los e s t u d i a n t e s y religiosos del. sea esta d o n a c i ó n a s i m i s m o en sí n i n g u n a ; m e n o s en casos fortuitos d e g u e r r a , i n c e n d i o , i n u n d a c i ó n , q u e en esto, lo q u e Dios n o quiera sucedan, podrán retirarlos». Falleció en S a n t i a g o el 20 d e A b r i l d e 1666.

C Ó R D O B A Y F I G U E R O A (ALONSO DE). N a t u r a l d e C ó r d o b a ; s e n t ó plaza de s o l d a d o en L i s b o a y vino á C h i l e en i6o5 alistado e n la c o m p a ñ í a del capitán B a r t o l o m é Páez Clavijo, en el soc o r r o de los mil h o m b r e s . F u e alférez y c a p i t á n d e infantería y d e c a b a l l o s ; p a s ó de c a s t e l l a n o á A r a u c o , l l e g a n d o

CÓRDOBA

á ser c o m i s a r i o g e n e r a l de la caballería, s a r g e n t o m a y o r del r e i n o y m a e s t r e de campo general. F u e también corregidor de C o n c e p c i ó n .

D e s p u é s de c u a r e n t a y siete a ñ o s de servicios políticos y m i l i t a r e s , h a b i e n d o hecho viaje á L i m a para ser p r e m i a d o allí, r e g r e s ó á Chile c o m o se fue, en c o m p a ñ í a de su p r i m o el g o b e r n a d o r F e r n á n d e z de C ó r d o b a .

P o r n o m b r a m i e n t o del virrey M a r q u é s de M a n c e r a sirvió la p r e s i d e n c i a del reino i n t e r i n a m e n t e p o r m u e r t e de Mujica, en cuyas funciones p e r m a n e c i ó hasta Marzo de i65o.

N o m b r a d o al fin p r e s i d e n t e del N u e vo R e i n o de G r a n a d a , falleció a n t e s de recibir su título.

C a s a d o con A n t o n i a S a l g a d o de Ribera.

CÓRDOBA

211

de T o l p á n , d o n d e se m a n t u v o d o s a ñ o s h a c i e n d o varias e x c u r s i o n e s en el territorio e n e m i g o , d e r r o t a n d o en u n a de ellas una fuerza de d o s mil indios capit a n e a d o s por un c a c i q u e de r e n o m b r e ; r e s c a t ó á ciento o c h e n t a p e r s o n a s d e a m b o s sexos y formó con los indios q u e sacó de G u a m b a l í un p u e b l o cerca

de Chillan.

Sirvió al R e y c u a r e n t a y d o s a ñ o s y cinco m e s e s .

C a s a d o con A n a Gutiérrez d e Mier y A r c e , y en s e g u n d a s n u p c i a s con C a t a lina G ó m e z de Silva. Falleció el 9 de A g o s t o de 1698.

C Ó R D O B A Y F I G U E R O A (ALONSO DE). Hijo del m a e s t r e de c a m p o d e su m i s m o n o m b r e y de A n a de Mier y A r c e .

O p o n i é n d o s e á una e n c o m i e n d a , decía en 1739 q u e s u s servicios en C h i l e n o h a b í a n sido p r e m i a d o s h a s t a e n t o n c e s , p o r lo cual se hallaba en pobreza y g r a ves n e c e s i d a d e s , p r o v e n i d a s de n o ten e r indio a l g u n o con q u e c u l t i v a r s u s t i e r r a s , c o m o t a m b i é n p o r las o b l i g a c i o n e s de diez hijos, de ellos c u a t r o m u jeres, h a b i d o s t o d o s en María Josefa González B a r r i g a . F u e tres veces r e g i d o r de C o n c e p c i ó n , y alcalde o r d i n a r i o y alférez real en 1735.

C Ó R D O B A Y F I G U E R O A (ALONSO DE). N a t u r a l de C o n c e p c i ó n , hijo del anterior. Sirvió de alférez, c a p i t á n de infantería y caballería en Lota y S a n C a r l o s de A u s t r i a ; t e n i e n t e g e n e r a l de caballería; s a r g e n t o m a y o r del r e i n o .

El p r e s i d e n t e H e n r í q u e z le n o m b r ó g o b e r n a d o r de V a l p a r a í s o ; con motivo de una expedición inglesa levantó allí un castillo con c u a t r o b a l u a r t e s d e c a í y ladrillo y artillado con v e i n t i d ó s c a ñ o nes, en q u e g a s t ó de su caudal cinco CÓRDOBA Y FIGUEROA (FERmil pesos.

NANDO). Sirvió en P o r t u g a l á su costa y P a s ó en seguida á d e s e m p e ñ a r el co- sin s u e l d o , y de ahí pasó de a v e n t a j a d o r r e g i m i e n t o de C o n c e p c i ó n y poco des- al P e r ú , d o n d e c o m e n z ó por d e s e m pués el c a r g o de m a e s t r e de c a m p o . p e ñ a r el c a r g o de juez r e c e p t o r d e inC o n s t a q u e h a l l á n d o s e d e c a p i t á n de dios en C h u c u i t o . E n S e p t i e m b r e de caballos en la cuesta de Villagra, e s t a n - 1588 recibió e n c a r g o del Virrey de ledo con su c o m p a ñ í a de r e t é n , el e n e - v a n t a r u n a c o m p a ñ í a de d o s c i e n t o s migo cortó u n trozo de la v a n g u a r - h o m b r e s en P o t o s í , q u e llevó á Arica y dia c o r r i e n d o e v i d e n t e riesgo de per- de ahí á Chile p a r a s o c o r r e r al g o b e r n a derse y q u e d a r vencido el c a m p o es- d o r A l o n s o de S o t o m a y o r . A l e j a d o p o r pañol; en cuyas c i r c u n s t a n c i a s C ó r d o b a u n a t o r m e n t a á m a s de q u i n i e n t a s leacometió á los a r a u c a n o s con su c o m - g u a s de la costa en el e s p a c i o de s e s e n pañía, con tan s i n g u l a r valor y fortuna ta días estuvo á p u n t o de perecer de q u e les hizo ceder en confusión y desor- h a m b r e , l o g r a n d o al fin a r r i b a r á C o den, siendo causa del l o g r o de u n a se- q u i m b o y en s e g u i d a á V a l p a r a í s o . De r e g r e s o al P e r ú , el M a r q u é s de C a ñ e t e ñalada victoria. le envió á T i e r r a f i r m e con la a r m a d a y C o n s t r u y ó u n a fortaleza en el sitio

212

CÓRDOBA

CÓRDOBA

d e s p u é s á C h i l e con o c a s i ó n de las pi- dicha plaza á su p r o p i a costa, h a c i e n raterías d e Oliverio de N o r t . F u e a d m i - do las m u r a l l a s por los c u a t r o á n g u l o s n i s t r a d o r de los h o s p i t a l e s de S a n A n - de d e n t r o , c u b i e r t o s los c o r r e d o r e s d e d r é s y S a n t a A n a en L i m a , alcalde teja para q u e sirviesen de c u a r t e l e s y o r d i n a r i o dos veces y lanza m á s de vein- h a b i t a c i ó n de los s o l d a d o s , y c u a t r o titrés años, c a r g o de q u e hizo dejación c u a r t e l e s para h a b i t a c i ó n de los capitaen i6o5. P o r la g r a n r e p u t a c i ó n q u e se nes, r e n o v a r la g u a r d i a , y r e p a r a r la h a b í a a d q u i r i d o mereció q u e se le des- iglesia, q u e se estaba c a y e n d o , en q u e p a c h a s e por g e n e r a l de la flota q u e fue c o n s u m i ó c r e c i d a s c a n t i d a d e s ; y con el á Tierrafirme para defenderla de los motivo de la sublevación de los indios el a ñ o d e 723, asistió s i e m p r e con g r a n corsarios. valor y celo á c u a n t o condujo á el real F u e c a s a d o con J u l i a n a P o r t o c a r r e r o servicio cerca de la p e r s o n a de el refey Sande. rido g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l , h a s C Ó R D O B A Y F I G U E R O A ( P E D R O ta el a ñ o de 726 q u e se hizo el parlaPASCUAL DE). Hijo m a y o r del m a e s t r e m e n t o general con d i c h o s i n d i o s ; h a d e c a m p o A l o n s o de C ó r d o b a y de A n a b i e n d o servido t a m b i é n en lo político Gutiérrez de Mier y A r c e . N a c i ó en los e m p l e o s de regidor, alférez y d o s C o n c e p c i ó n , por los a n o s de 1682 y q u e - veces alcalde o r d i n a r i o de la c i u d a d d e la C o n c e p c i ó n , c u m p l i e n d o e n t o d o d ó h u é r f a n o á la edad d e seis a ñ o s .

C r i a d o e n t r e el e s t r é p i t o de las a r m a s e x a c t a m e n t e con su obligación y m u y y llevando por h e r e n c i a la afición á los c o r r e s p o n d i e n t e á las n o t o r i a s obligaejercicios bélicos q u e parecían una cua- ciones de su s a n g r e . lidad i n h e r e n t e á los de su raza, C ó r d o b a y F i g u e r o a a b r a z ó t a m b i é n la car r e r a militar, d e s p u é s d e h a b e r s e g u i d o los c u r s o s s u p e r i o r e s q u e los j e s u í t a s d i c t a b a n en C o n c e p c i ó n .

Sirvió diez a ñ o s con plaza de s o l d a d o sencillo h a s t a i 3 d e M a r z o de 1718, en q u e el p r e s i d e n t e C a n o le hizo s a r g e n t o may o r y cabo de S a n C a r l o s de A u s t r i a , d o n d e r e p a r ó la iglesia y edificó c u a r t e les para los s o l d a d o s .

H e aquí lo q u e c o n s t a d e su m e m o rial de servicios (1744): «Ha servido á S. M. en su real ejército de Chile veinte y siete a ñ o s , los diez p r i m e r o s de s o l d a d o sencillo y el r e s t a n t e t i e m p o de s a r g e n t o m a y o r , cab o y g o b e r n a d o r de la plaza d e Y u m bel, n o m b r a d a S a n C a r l o s de A u s t r i a , y s u s fronteras, con la a g r e g a c i ó n d e u n a c o m p a ñ í a de infantería, cuyo empleo le confirió el g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l d o n Gabriel C a n o , el a ñ o de s e t e c i e n t o s y diez y siete, en a t e n c i ó n á s u s servicios y á los de s u s a n t e p a s a dos; y para c o n t i n u a r su mérito, el dicho don P e d r o se obligó á reedificar

« T a m b i é n c o n s t a q u e el actual gobern a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de aquel reino d o n J o s e p h M a n s o de V e l a s c o , en 3i de E n e r o de 1739, reeligió y d e s p a c h ó n u e v o título al citado don P e d r o de Córd o b a de tal s a r g e n t o m a y o r de a q u e l ejército, c a b o y g o b e r n a d o r del tercio de S a n C a r l o s d e A u s t r i a , p r e s i d i o s y fuertes de s u s fronteras, en a t e n c i ó n á s u s servicios, c o n c u r r i r en su p e r s o n a las calidades n e c e s a r i a s , y t e n e r p r e s e n te d i c h o c a p i t á n general los m é r i t o s de s u s a n t e p a s a d o s , q u e fueron c o n q u i s t a dores de a q u e l reino. Y por o t r o t i t u l o d e 27 de Marzo del citado a ñ o , con c o n s u l t a del l l t m o . O b i s p o de la C o n cepción y del o i d o r de la A u d i e n c i a d e a q u e l r e i n o d o n M a r t í n de R e c a b á r r e n , juez privativo de t i e r r a s , n o m b r ó t a m bién al n o m i n a d o don P e d r o p a r a la dirección de la n u e v a población d e los A n g e l e s , formada en la isla de la Laja, d á n d o l e facultad p a r a d e l i n e a r y a s i g n a r solares y c a m p o s á las p e r s o n a s q u e se a v e c i n d a s e n , fiando de su celo, experiencias, acertada c o n d u c t a y p l e n o con o c i m i e n t o del país, el d e s e m p e ñ o de

CÓRDOBA

CÓRDOBA

213

esta confianza y q u e se l o g r a s e el a u m e n - tiz d e R o s a s le relevó del c a r g o , n o m to d e dicha p o b l a c i ó n . Y en a t e n c i ó n á b r a n d o en su l u g a r á T o m á s Baeza, los m e n c i o n a d o s servicios y á los ejecu- p o r q u e r e s i d i e n d o aquél en C o n c e p c i ó n tados p o r los a n t e c e s o r e s del referido no podía p r o p o n e r las p r o v i d e n c i a s condon P e d r o d e C ó r d o b a , le r e c o m i e n d a v e n i e n t e s al a u m e n t o y p r o g r e s o s q u e el g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l d e se a n h e l a b a n (28 d e D i c i e m b r e de 1746). aquel reino d o n Gabriel C a n o , p o r su F e l i p e V le c o n c e d i ó facultad p a r a carta de 8 d e J u n i o d e r733, h a c i e n d o fundar un m a y o r a z g o á favor d e su priexpresión de t o d o s ellos: p o r cuyas cir- m o g é n i t o P e d r o J o s é , ( p o r lo cual h u b o c u n s t a n c i a s le c o n s i d e r a d i g n o acree- de p a g a r cien pesos en J u n i o d e 1745) dor d e las h o n r a s y m e r c e d e s q u e la lo que-en efecto ejecutó en 4 de Diciempiedad de S. M. fuere servido d i s p e n - b r e d e 1747 en s u s h a c i e n d a s d e T o m e sarle». co y el Agial, y u n a casa d e c a m p o , d e En 1709, s i e n d o alcalde o r d i n a r i o d e j a n d o para s u s d e m á s hijos M a t e o E u s C o n c e p c i ó n , siguió pleito c o n María d e t a q u i o , P e d r o F e l i p e , P e t r o n i l a y M a r Soto s o b r e las t i e r r a s d e T o m e c o q u e celina, o t r a casa, u n a s t i e r r a s en la isla el p r e s i d e n t e Alonso d e C ó r d o b a había de P a v ó n , la e s t a n c i a d e S a n J o s é , c h a c o m p r a d o á los jesuítas en 1647 d o s cra d e L a n d a , C h o b c h á n y u n m o l i n o . e

n

mil q u i n i e n t o s pesos. D o s a ñ o s m á s tarde (1711) solicitaba se le a m p a r a s e e n la posesión de ciertas familias de indios q u e su padre había r e d u c i d o en su e s tancia de Trujillo del valle d e T o m e c o en Rere, litigio q u e se resolvió á su favor. T o d a v í a en 1736 con motivo de h a ber hecho del c a m p o ( d o n d e vivía ordinariamente) una ausencia de dos años en S a n t i a g o (1733-1735), se le h u y e r o n m u c h o s de los indios d e su citada hacienda, p o r lo cual p r e t e n d í a e x i m i r s e de la obligación d e p a g a r ciertos tributos. El p r e s i d e n t e Ibáñez á los fines d e su g o b i e r n o le c o n c e d i ó allí u n a encomienda de ocho familias d e indios; pero, en c a m b i o , c o n la i n u n d a c i ó n y salida del m a r en C o n c e p c i ó n la casa q u e allí tenía se a r r u i n ó . E n 1730 era c o r r e g i dor y justicia m a y o r del partido d e P u chacay.

En 1739 tenía e m p e z a d a su Historia de Chile, en la cual trabajaba a ú n e n 1751. E l h i s t o r i a d o r P é r e z García, c o n q u i e n cultivó d u r a n t e a l g u n o s a ñ o s m u y b u e n a c o r r e s p o n d e n c i a , testifica q u e murió repentinamente.

El libro de C ó r d o b a y F i g u e r o a , q u e ha q u e d a d o al fin i n c o m p l e t o , sólo v i n o á p u b l i c a r s e e n S a n t i a g o e n 1862, h a b i e n d o sido m u y e s t i m a d o d e los a n t i guos cronistas.

F u e t a m b i é n a u t o r d e un t r a t a d o s o bre reducir á los indios d e g u e r r a , c o n cuyo motivo escribía al R e y el p r e s i d e n t e M a n s o , en O c t u b r e d e 1740, q u e h a b i é n d o l e colocado e n el e m p l e o d e s a r g e n t o m a y o r en 1739, «había r e c o n o cido en él t a n t a i m p e r i c i a en los m a n e jos así m i l i t a r e s c o m o políticos, q u e estaba c o n d e t e r m i n a c i ó n d e a p a r t a r l e d e l e m p l e o » . F u e c a s a d o c o n M a r i a n a del En la j u n t a d e p o b l a c i o n e s c e l e b r a d a S o l a r y Caxigal, d e c u y o m a t r i m o n i o en 27 de Marzo d e 1739, presidida p o r tuvo los cinco hijos q u e q u e d a n m e n el p r e s i d e n t e M a n s o , se a c o r d ó n o m b r a r c i o n a d o s . á C ó r d o b a , «actual s a r g e n t o m a y o r del ejército y c o m a n d a n t e d e la plaza d e CÓRDOBA LASO DE LA VEGA Yumbel,» para q u e se hiciese c a r g o del ( A N T O N I O DE). D e s p u é s d e s e r v i r caarreglo de la de los A n g e l e s , «asegu- torce a ñ o s c o m o c a p i t á n d e la g u a r d i a rado de q u e s u s e x p e r i e n c i a s y p l e n o del p r e s i d e n t e , el g o b e r n a d o r H e n r í c o n o c i m i e n t o d a n la c e r t i d u m b r e de q u e quez, su p r i m o h e r m a n o , en 4 d e E n e r o d e s e m p e ñ a r á e x a c t a m e n t e la o b l i g a c i ó n de 1681 le n o m b r ó g e n e r a l d e la a r m a en q u e le c o n s t i t u y e mi confianza». Or- da, s e g ú n lo a c o r d a d o e n j u n t a d e g u e -

214

CORNE

rra, en c i r c u n s t a n c i a s q u e era t e n i e n t e g e n e r a l de caballería. C o n motivo de u n juicio q u e seguía con el F i s c o , hizo i m p r i m i r , p r o b a b l e m e n t e en M a d r i d , en u n v o l u m e n en folio un folleto en q u e hace relación de la causa, q u e es hoy sumamente raro.

C Ó R D O B A Y S O T O (ALONSO DE).

F u e c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en 1666.

C O R I A B O H O R Q U E Z (JUAN DE).

H i d a l g o ; p a s ó á I n d i a s en 1536; se halló en la c o n q u i s t a y p o b l a c i ó n de las c i u d a d e s de C a r t a g o , A n c e r m a y A n t i o q u í a en la g o b e r n a c i ó n de Benalcázar, á la cual e n t r ó con el licenciado V a d i 11o, con s u s a r m a s y caballos; siguió de allí al P e r ú en c o m p a ñ í a del virrey Blasco N ú ñ e z Vela h a s t a q u e fue m u e r to; volvió de Quito á L i m a , de d o n d e r e g r e s ó á Tierrafirme, á t i e m p o q u e la Gasea se e m b a r c a b a para el P e r ú , y allí estuvo tres a ñ o s c o m o alférez en N o m b r e de Dios, h a b i é n d o l e t o c a d o h a l l a r s e en la batalla q u e se dio á los C o n t r e r a s , q u e e s t a b a n r e b e l a d o s . E n s e g u i d a sirvió en el P e r ú c o n t r a H e r n á n d e z G i r ó n , y muerto éste, siguió á Chile con H u r t a d o de Mendoza; peleó en A r a u c o y luego fue con J u a n Jufré á reedificar á Mendoza, s i r v i e n d o c u a t r o a ñ o s en el d e s c u b r i m i e n t o de las p r o v i n c i a s de C u y o , hasta q u e de r e g r e s o en Chile estuvo á las ó r d e n e s de la A u d i e n c i a . En ir de A b r i l de 1579, R o d r i g o de Q u i r o g a le s e ñ a l ó u n r e p a r t i m i e n t o de indios en Mendoza, d o n d e se estableció. F u e cas a d o con Isabel Quijada, en quien tuvo por hijo al c a p i t á n A l o n s o de Coria Bohórquez.

C O R N E (CARLOS MARCELO). N a t u r a l de Trujillo en el P e r ú , hijo del m a e s t r o Diego C o r n e , c a t e d r á t i c o de P r i m a de latinidad y el p r i m e r o q u e la e n s e ñ ó en la U n i v e r s i d a d de San M a r c o s de L i m a , y de J u a n a Velásquez. E s t u d i ó en la U n i v e r s i d a d , r e c i b i e n d o todos los g r a dos h a s t a los de licenciado v d o c t o r en

CORONAS

teología. F u e catedrático de filosofía y d e s e m p e ñ ó c o m o s u s t i t u t o las de V í s p e r a s y P r i m a de teología y E s c r i t u r a , e n t e r a n d o hasta el a ñ o d e 1601 c a t o r c e de servicios en el e s t a b l e c i m i e n t o . O b tuvo por oposición el c u r a t o d e S a n Marcelo, s i e n d o sólo de epístola, y desp u é s , en igual forma, el p r i m e r b e n e ficio c u r a d o de la C a t e d r a l , y m á s tarde, en 1610, la c a n o n g í a m a g i s t r a l . Vivía con pobreza, y el a r z o b i s p o informaba de él diciendo q u e era d o c t o , v i r t u o so, h o n e s t o y r e c o g i d o . F u e p r o p u e s t o por el Consejo d e Indias en 14 de S e p t i e m b r e de 1617, e n p r i m e r l u g a r , para el o b i s p a d o de C o n c e p c i ó n , en c o m p e t e n c i a con el d o c t o r Diego R a mírez de C e p e d a , l i m e ñ o , jesuíta q u e había residido m u c h o s a ñ o s en Italia, lector de teología en su c o n v e n t o de Sevilla é hijo de un militar q u e m u r i ó en la g u e r r a de Chile; del m a e s t r o fray M a n u e l Villegas P e r a l t a , q u e d e s p u é s de h a b e r sido jesuíta, se hizo a g u s t i n o , y q u e h a b i e n d o leído teología en México había p a s a d o á E s p a ñ a á n e g o c i o s de la U n i v e r s i d a d ; y, por fin, del d o c t o r F e l i c i a n o de la V e g a , c a n ó n i g o de L i m a , h o m b r e á quien el Virrey r e c o m e n d a b a c o m o de m u y b u e n a s letras, v i r t u o s o , h o n e s t o y de m u c h a c o m p o s t u r a .

C o n s a g r ó s e en L i m a el 18 de O c t u b r e d e 1618.

P r o m o v i d o á la diócesis de Trujillo en 18 de A g o s t o de 1620, tomó posesión de su n u e v o o b i s p a d o el 27 de N o v i e m bre del a ñ o s i g u i e n t e .

Falleció en su ciudad natal el 16 d e O c t u b r e de i63o.

C O R O N A S ( A L O N S O DE). Nació en 1507; fue de los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o res de C h i l e .

Valdivia le n o m b r ó jefe d e la casa fuerte q u e fundó en P u r é n . D e s p u é s de la m u e r t e de aquel c o n q u i s t a d o r h u b o de a b a n d o n a r el fuerte y t r a s l a d a r s e á Villarrica.

Sirvió m á s t a r d e c o n H u r t a d o de Mendoza.

CORREA

CORRAL

215

o i d o r en O c t u b r e d e 1702, fue restituí­ do á él p o r cédula d e 1707, e n t r a n d o d e nuevo á servirlo el 3 i d e Mayo d e 1708, q u e d a n d o solo en la A u d i e n c i a en Fe ­ b r e r o d e 1710; al a ñ o s i g u i e n t e fue e n ­ viado c o m o c o r r e g i d o r á C o n c e p c i ó n , C O R B E L L A Y F O N D E B 1 L A ( A N ­ h a s t a 1713 en q u e , d e r e g r e s o en S a n ­ TONIO). P r o f e s o r d e m e d i c i n a y cirugía t i a g o , e n t r ó á servir la fiscalía. F u e del n ú m e r o d e la Real A r m a d a . C u r s ó t a m b i é n a u d i t o r g e n e r a l d e g u e r r a y p r o ­ a m b a s ciencias en el Colegio Real d e tector g e n e r a l d e i n d i o s , c a r g o d e q u e San F e r n a n d o en Cádiz. Sirvió e n la le s e p a r ó Ibáñez en 1707.

A r m a d a diez a ñ o s , hasta q u e p o r e n ­ C a s a d o con M a n u e l a González d e fermedad h u b o d e r e t i r a r s e . T u v o el L e ó n y Rojas, n o tuvo hijos. título d e p r o t o m é d i c o d e las p r o v i n c i a s T e s t ó el 17 d e O c t u b r e d e 17З6, y fa­ del R í o d e la P l a t a , P a r a g u a y y T u c u ­ lleció el 10 d e D i c i e m b r e d e 17З7. Des­ m á n . Vivía e n S a n t i a g o en 1782. E n p u é s de su m u e r t e , s u s b i e n e s fueron 1795 p u b l i c ó en Madrid su T ratado de e m b a r g a d o s (inclusa u n a e n c o m i e n d a las enfermedades más principales agu­ q u e poseía en el Cuzco) p o r q u e la R e a l das y crónicas del pecho.

H a c i e n d a hacía c a r g o á s u s a l b a c e a s d e t r e i n t a y c u a t r o mil p e s o s p o r c o n d e n a ­ C O R R A L C A L V O D E L A T O R R E c i o n e s y s a l a r i o s q u e decía h a b e r per­ (JUAN DEL). N a t u r a l d e la c i u d a d d e la cibido d e m á s (que al fin se r e d u j e r o n á Plata, hijo d e J o s é del C o r r a l Calvo d e poco m á s d e seis mil).

C O R O N A D O ( F R . JUAN). cano, n a t u r a l d e C á c e r e s , en dura, hijo d e la P r o v i n c i a d e guel. F u e elegido provincial Chile en 5 d e E n e r o d e i632.

F rancis­ Extrema­ S a n Mi­ d e la de

Dejó u n a librería escogida d e teolo­ gía y j u r i s p r u d e n c i a , «con o t r o s l i b r o s curiosos, cuyo c u e r p o llegará á t r e s c i e n ­ tos», lo q u e para a q u e l l o s t i e m p o s s e e s t i m a b a c o n s i d e r a b l e en este p a í s , y u n a o b r a q u e se c o n s e r v a inédita e n n u e s t r a Biblioteca N a c i o n a l , en tres v o ­ l ú m e n e s en folio, i n t i t u l a d a Exposilio ac explanalio omnium legum Recop. diarum, cuya c o m p o s i c i ó n h a b í a esti­ m u l a d o el C o n s e j o d e I n d i a s d e s p u é s de e x a m i n a d o s allí los d o s p r i m e r o s t o ­ m o s en 17З5, d á n d o l e s e t e c i e n t o s p e s o s para su copia y o t r o s q u i n i e n t o s el a ñ o 1690.

Al cabo d e p r e t e n d e r d o s a ñ o s en la s i g u i e n t e para la d e los d o s r e s t a n t e s , C o r t e , en 16g5 ofreció o c h o mil p e s o s el ú l t i m o d e los c u a l e s no h a l l e g a d o por el puesto d e oidor d e Chile, bajo h a s t a n o s o t r o s , p r o b a b l e m e n t e á c a u s a cuya condición se le e x t e n d i ó su título de q u e su a u t o r n o a l c a n z ó á s a c a r l o e n en 26 de J u n i o d e ese a ñ o . P a r t i ó , en l i m p i o . consecuencia, para Lima y d e a h í á C h i ­ H e r m a n o s u y o fue J o s é del C o r r a l le, á d o n d e llegó en F e b r e r o d e 1697, C a l v o d e la B a n d a , r a c i o n e r o d e la C a ­ d e s e m p e ñ a n d o la protecturía d e indios tedral d e L i m a , d o n d e falleció el 9 d e desde J u n i o ( q u e sirvió cerca d e diez S e p t i e m b r e d e 1728. años) y t o m a n d o p o s e s i ó n de su desti­ no en 21 d e A g o s t o del a ñ o s i g u i e n t e ; C O R R E A ( F R . ANTONIO). N a c i ó e n fue asesor del o b i s p a d o d u r a n t e los d e R o m a en 1519, religioso m e r c e n a r i o , 1703 á 1705; s u s p e n d i d o d e s u cargo d e

la B a n d a , o i d o r d e la Real A u d i e n c i a de S a n t a F e , C h a r c a s y L i m a , q u e m u ­ rió tan p o b r e allí, (5 de Marzo d e 1686) d e j a n d o mujer y o c h o hijos, q u e s u s fu­ nerales se c o s t e a r o n de l i m o s n a , y de F r a n c i s c a A n t o n i a d e la T o r r e y Z e g a ­ rra; se recibió d e a b o g a d o en Lima el 10 de Abril de 1690, d e s p u é s d e o n c e a ñ o s de e s t u d i o s , q u e había c o m e n z a d o con beca en el colegio de S a n F e l i p e , y d o s en S a l a m a n c a , d o n d e fue o p o s i t o r á c á t e d r a s d e leyes, d e s p u é s de h a b e r p a s a d o allí p o r a s u n t o s d e familia en

216

CORTES

CORREA

fundador del c o n v e n t o m á x i m o de S a n tiago.

P a s ó al P e r ú p o r los a ñ o s d e 1537; á Chile en 1557 ' gobernador Hurt a d o d e M e n d o z a ; se halló en la d e s p o blación de C o n c e p c i ó n q u e siguió á la derrota de Francisco de Villagra; partió l u e g o al P e r ú , d e d o n d e volvió trayendo once religiosos, q u e con seis q u e h a bía en Chile fundaron la P r o v i n c i a .

A c o m p a ñ ó á H u r t a d o de M e n d o z a en su c a m p a ñ a al s u r , y sirvió d e consejero á R o d r i g o d e Qui roga.

E n i56o era c o m e n d a d o r d e S a n t i a g o , y v i n o , al fin, á m o r i r en la I m p e r i a l .

V é a s e R e m ó n , t . II, fol. 143 vita., Salmer ó n , 'Recuerdos históricos, pág. 328; E s t e b a n D a m i á n , Símbolo de la Concepción de María: O l i v a r e s , Historia de Chile, p á g . 233; T r i b a l d o s , p á g . 1 r3; S u á r e z d e F i g u e r o a , p á g . 42. c

CORREA

o

n

(JUAN

e

ANTONIO).

Capitán

de g r a n a d e r o s del r e g i m i e n t o de infantería de P o r t u g a l ; sirvió en F l a n d e s en la c a m p a ñ a del a ñ o d e 1702, h a b i é n d o s e e n c o n t r a d o en el sitio d e K a m u r ; en E s p a ñ a , en Africa y en Italia.

H a l l á n d o s e en P a m p l o n a , p a s ó á e m b a r c a r s e e n la e s c u a d r a d e J o s é P i z a r r o , l l e g a n d o á Chile p o r la vía de B u e n o s A i r e s . A q u í fue n o m b r a d o m a e s t r o d e c a m p o en 1743. S u p a d r e había m u e r t o en el a s a l t o de B r u s e l a s .

C O R R E A D E S A A (FRANCISCO). N a tural d e M e n d o z a , d o n d e nació en 1704, hijo d e F r a n c i s c o C o r r e a de S a a , port u g u é s , y María P a r d o . E s t u d i ó en Córdoba y pasó á Santiago, habiéndose g r a d u a d o de d o c t o r en teología en la U n i v e r s i d a d Pontificia y o r d e n á d o s e en 1726. E n 1738 fue n o m b r a d o cura d e su ciudad n a t a l .

CORREA

DE SAA

(CARLOS FRAN-

CISCO). A b o g a d o , n o m b r a d o p o r la Presidencia en i8o5 defensor de o b r a s pías, perpetuamente, nombramiento que meses d e s p u é s h u b o de revocarse á causa

de h a b e r s e s u s c i t a d o e n la A u d i e n c i a d u d a s acerca d e su validez.

CORREA

D E S A A (JOSÉ MARIANO).

N a t u r a l de B u e n o s A i r e s , hijo d e J o s é C o r r e a d e S a a , c o r r e g i d o r q u e fue d e Mendoza.

D e s p u é s de h a b e r vivido en L i m a , pasó en 1779 á A r e q u i p a , d o n d e i n g r e s ó c o m o oficial en las t r o p a s r e a l e s q u e c o m b a t í a n á T u p a c - A m a r u , en l a s cuales sirvió en varias c o m i s i o n e s d u r a n t e veintisiete m e s e s . P a s ó d e s p u é s á C h i le; solicitó en 1786 del p r e s i d e n t e Ben a v i d e s q u e l e e m p l e a s e en u n c a r g o d e la Real H a c i e n d a , h a b i e n d o m e r e c i d o sólo q u e se le tuviese p r e s e n t e .

Sirvió c o m o oficial en el B a t a l l ó n d e l Comercio de Santiago.

C O R T E S (LEONARDO). N a c i ó en 1524, hijo del licenciado C o r t é s , del C o n s e j o del Rey, c i r c u n s t a n c i a á q u e d e b i ó , s i n d u d a , el q u e C a r l o s V le r e c o m e n d a se á Valdivia p o r u n a real cédula d e 7 de F e b r e r o d e 1549, fecha en q u e acab a b a de llegar al país.

P a s ó al P e r ú c o n el virrey Blasco N ú ñez Vela, y en su c o m p a ñ í a se halló c u a n d o le p r e n d i e r o n l o s s o l d a d o s d e P i z a r r o . S i g u i ó luego las b a n d e r a s de La Casca, y d e s p u é s d e d e r r o t a d o a q u e l t i r a n o , a y u d ó á r e c l u t a r g e n t e p a r a [seg u i r á Chile con Valdivia, hasta e n t e r a r el n ú m e r o de o c h e n t a h o m b r e s , q u e vin i e r o n p o r tierra, t r a y e n d o p o r c a p i t á n á E s t e b a n de S o s a y c o m o alférez á Cortés.

F u e de los p r i m e r o s r e g i d o r e s del C a bildo de la Imperial ( I 5 5 I ) y alcalde e n en el a ñ o s i g u i e n t e .

Militó c o n B r a v o de S a r a v i a , q u i e n le n o m b r o c o r r e g i d o r d e Villarrica y en s e g u i d a de la I m p e r i a l , p u e s t o que sirvió m á s d e d o s a ñ o s .

E n 1579 h a l l a b a en L i m a c o m o p r o c u r a d o r del ejército d e C h i l e para q u e p a s a s e á E s p a ñ a , p o r lo cual el virrey T o l e d o le r e c o m e n d a b a á fin de q u e se le r e c o m p e n s a s e n s u s servicios. s

e

CORTÉS

CORTÉS

217

Al r e g r e s a r d e la P e n í n s u l a con la gen­ ña enviaba para t r a t a r con l o s g o b i e r n o s te d e socorro q u e traía, falleció en el i n d e p e n d i e n t e s , y c u a n d o p o r la m u e r t e de aquél había p e n s a d o a b a n d o n a r el camino.

T u v o u n hijo de su m i s m o n o m b r e país, fue n o m b r a d o a l m i r a n t e d e t o d a s q u e fue clérigo, beneficiado del reparti­ s u s fuerzas m a r í t i m a s , p o n i e n d o en su m i e n t o de los C h a n c h i g u a r a n g a s en la m a n o c u a n t i o s o s r e c u r s o s c o n q u e com­ Plata, y d e s p u é s n o m b r a d o para u n a p r a s e en E s t a d o s U n i d o s b u q u e s y ele­ p r e b e n d a en S a n t i a g o , cuya colación n o m e n t o s de g u e r r a . p u d o dársele á causa de h a b e r caído en Volvió, efectivamente, á h a c e r frente demencia. á las fuerzas e s p a ñ o l a s q u e d o m i n a b a n Era quizá el m i s m o L e o n a r d o C o r t é s el Golfo de México, s o s t e n i e n d o con ellas que, h a b i e n d o caído p r i s i o n e r o de los varios e n c u e n t r o s , en q u e s i e m p r e le i n d i o s , fue r e s c a t a d o á p r i n c i p i o s d e a c o m p a ñ ó la fortuna.

1606.

V u e l t o al s e n o de su familia, el G o ­ U n a larga autobiografía d e C o r t é s se b i e r n o del P e r ú le hizo g e n e r a l y le p u ­ e n c u e n t r a , j u n t o con la información de so á la cabeza de u n a a c a d e m i a m i l i t a r . s u s servicios, en las p á g i n a s 46З y si­ De r e g r e s o en su patria, d o n d e h e r e ­ g u i e n t e s d e los 'Documentos inéditos d e dó, j u n t o con el m a r q u e s a d o d e C a ñ a ­ Medina. da H e r m o s a , c u a n t i o s o s b i e n e s , fue j u s ­ U n a hija suya se casó con el c a p i t á n t a m e n t e d i s t i n g u i d o .

Andrés de Escobar Amaya.

Falleció en V a l p a r a í s o el 29 d e D i ­ c i e m b r e de 1849.

C O R T E S Y A Z U A (EUGENIO A N ­ C O R T E S Y M A D A R I A G A F( R A N ­ TONIO NICOLÁS J O S É ) . C h i l e n o , hijo de R a m ó n C o r t é s y M a d a r i a g a y de F r a n ­ CISCO). Nació en S a n t i a g o el 17 d e S e p ­ cisca d e P a u l a Azúa. nació el i5 d e N o ­ t i e m b r e d e 1750 y fue hijo de F r a n c i s c o v i e m b r e de 1776. E n v i a d o en m u y tier­ C o r t é s y C a r t a v i o y María M e r c e d e s na edad á e d u c a r s e á E s p a ñ a en el S e ­ M a d a r i a g a . D e s p u é s d e h a b e r e s t u d i a ­ m i n a r i o de N o b l e s de V e r g a r a , abrazó do teología, se dedicó al c o m e r c i o , á cu­ la carrera de m a r i n o y a s c e n d i ó joven yo efecto le e n v i a r o n s u s p a d r e s á L i ­ á capitán d e corbeta, con cuyo g r a d o m a . D e r e g r e s o á C h i l e , p o r c a u s a d e peleó en el a t a q u e q u e la e s c u a d r a in­ la profesión religiosa de u n a h e r m a n a , glesa hizo á la e s p a ñ o l a á la e n t r a d a d e a b r a z ó t a m b i é n el e s t a d o eclesiástico, Cádiz y en la cual q u e d ó p r i s i o n e r o . o r d e n á n d o s e el i3 de E n e r o d e 1782.

C o n d u c i d o á I n g l a t e r r a , o b t u v o fácil­ F u e capellán del M o n a s t e r i o d e S a n t a m e n t e su libertad p o r las relaciones q u e C l a r a d e S a n t i a g o , h a b i e n d o fallecido el su familia cultivara e n Chile con un 29 d e J u l i o d e 1833. s o b r i n o del jefe e n t o n c e s del A l m i r a n ­ Hizo su p a n e g í r i c o el c a n ó n i g o d o n tazgo.

J o s é G r e g o r i o M e n e s e s , q u e se p u b l i c ó H a b i e n d o e m p r e n d i d o u n a n e g o c i a ­ en un vol. en 4.°, d e 16 p á g s . ción en el P e r ú , pasó á L i m a , d o n d e se casó, y, restituido de n u e v o á E s p a ñ a , CORTES Y MADARIAGA (JOSÉ volvió m a n d a n d o u n a corbeta de g u e r r a . JOAQUÍN). N a c i ó en S a n t i a g o el 8 d e J u ­ A s c e n d i d o á capitán de fragata, se e s ­ lio d e 1764; hijo de F r a n c i s c o C o r t é s y capó á México y allí e n t r e g ó su b u q u e C a r t a v i o , c o r r e g i d o r q u e fue d e C o p i a ­ al g o b i e r n o p a t r i o , el cual le o t o r g ó car­ pó, y María M e r c e d e s M a d a r i a g a y J á u ­ ta de c i u d a d a n í a . r e g u i . E s t u d i ó filosofía y teología e n D e s p u é s d e gozar d e los favores d e la U n i v e r s i d a d d e S a n Fe l i p e , g r a d u á n ­ Iturbide, q u i e n le c o m i s i o n ó para e n ­ dose d e d o c t o r en 1787. tenderse con los a g e n t e s q u e la E s p a ­ Sirvió siete a ñ o s d e familiar al o b i s ­

218

CORTÉS

CORTÉS

Las ideas q u e e m i t i ó r e l a t i v a m e n t e ' á po A l d a y : fue c a t e d r á t i c o i n t e r i n o de P r i m a de artes y d e s p u é s de teología, la g u e r r a de C h i l e n o p a s a r o n , sin e m c a n c e l a r i o m a y o r de la U n i v e r s i d a d en b a r g o , de ser p r o y e c t o s bien i n t e n c i o 1791 y opositor al c u r a t o de S a n Láza- n a d o s , pero ineficaces ó i r r e a l i z a b l e s . ro y á la c a n o n g í a m a g i s t r a l .

Allí fue a d m i t i d o á la O r d e n de S a n Mizo viaje á E s p a ñ a en 1794, llevando tiago en M a y o de 1625 y n o m b r a d o g o p o d e r e s de la U n i v e r s i d a d para M a d r i d b e r n a d o r de V e r a g u a . y R o m a . Al fin, en 17 de A g o s t o de C a s ó s e en P a n a m á con A n a de A l 1800, l o g r ó una c a n o n g í a de merced en m o n t e en 1627. la C a t e d r a l de S a n t i a g o , pero sólo se C o n c l u i d o su g o b i e r n o , pasó al P e r ú , e m b a r c ó dos a ñ o s m á s t a r d e , h a b i e n d o d o n d e d e s e m p e ñ ó s u c e s i v a m e n t e los con a u f r a g a d o en las costas de T i e r r a f i r m e . r r e g i m i e n t o s d e l l u a m a l i e s , C h u m b i b i l O b t u v o en i8o3 una c a n o n g í a v a c a n t e cas y A n d a h u a i l a s . en C a r a c a s en c a m b i o d é l a de C h i l e .

Falleció en este ú l t i m o p u e b l o el 3o N o es del caso h i s t o r i a r la activa par- de A g o s t o de i653. t i c i p a c i ó n q u e tomó en la revolución de la i n d e p e n d e n c i a de V e n e z u e l a , d e su C O R T E S DE M O N R O Y (PEDRO). prisión en el presidio de C e u t a y de la Nació en i532, hijo de J u a n de R e g a s ó e s c a p a d a q u e de allí hizo. M u r i ó en Río C o r r e g a s , (en cuya c o m p a ñ í a y la d e Macha en 1826. su h e r m a n o A l o n s o F e r n á n d e z R e g a p a s ó á Indias) n a t u r a l de la villa de C O R T E S D E M O N R O Y (JUAN). Hi- Zarza, en E x t r e m a d u r a , y de M a r í a C o r jo de P e d r o C o r t é s y de E l e n a de T o - tés, o r i u n d a de M e d e l l í n .

B o s q u e j a r s i q u i e r a la vida de P e d r o bar; c h i l e n o , nacido en 1583.

Sirvió en la g u e r r a de A r a u c o con J a - C o r t é s , q u e se ha l l a m a d o el « A q u i l e s r a q u e m a d a ; A l o n s o d e R i b e r a le n o m - chileno», sería c o m p e n d i a r día p o r día b r ó c a p i t á n de infantería en i 6 i 3 , a ñ o la g u e r r a de C h i l e d u r a n t e cerca.de m e en q u e partió para la P e n í n s u l a en com- dio siglo y h a c e r la h i s t o r i a de m á s d e pañía de su p a d r e , quien á su r e g r e s o cien b a t a l l a s , tarea q u e no n o s inde M a d r i d «le dejó m u y e m p e ñ a d o » , se- c u m b e .

E n el A r c h i v o de I n d i a s e n c o n t r a m o s g ú n decía. El jesuíta Olivares afirmaba de C o r t é s q u e c o p i a m o s q u e C o r t é s «tan bien s a b í a p a r e c e r en u n Memorial aquí para i l u s t r a c i ó n de la vida d e este la curia c o m o pelear en la c a m p a ñ a » .

P e r m a n e c i ó doce a ñ o s en la c o r t e , g r a n s o l d a d o : «Yo soy un h i d a l g p extremeño.. E n t r é a n t e la cual p r e s e n t ó u n o s Apuntamientos sobre la g u e r r a de Chile, por «el con el g o b e r n a d o r García de M e n d o z a a m o r q u e tenía á las p r o v i n c i a s de C h i - en la c o n q u i s t a y pacificación d e este le, su patria, el ser hijo y nieto de s u s reino de C h i l e , q u e ha diezisiete a ñ o s , c o n q u i s t a d o r e s , y q u e h a b í a visto con poco m á s ó m e n o s , y h e a s i s t i d o de orlos ojos y tocado con las m a n o s el ma- d i n a r i o en la dicha g u e r r a en c o m p a ñ í a nifiesto riesgo q u e c o r r e . . . c o m o perso- del dicho g o b e r n a d o r d o n García y del na q u e tiene c o n o c i m i e n t o de la tierra, g o b e r n a d o r F r a n c i s c o de Villagra y del s u s calidades, su posición y c o n d i c i ó n g o b e r n a d o r P e d r o de V i l l a g r a y del goy trato, sitio y fuerzas, r e p a r o s , fortifi- b e r n a d o r R o d r i g o de Q u i r o g a , y asicaciones y forma con q u e se hace la m i s m o todo el t i e m p o q u e g o b e r n ó esta g u e r r a al e n e m i g o , p u e s a d e m á s de ha- Real A u d i e n c i a y con el g o b i e r n o del b e r nacido en ella y h a b e r ejercido la d o c t o r Bravo de Saravia, y s i e m p r e hamilicia d e s d e q u e tuvo edad para t o m a r c i e n d o lo q u e d e b o á q u i e n soy y al serlas a r m a s , siendo s o l d a d o y c a p i t á n , co- vicio de mi rey y s e ñ o r n a t u r a l , sin hab e r sido en todo este t i e m p o gratificado municó otros más antiguos».

CORTÉS

CORTÉS

219

de mis m u c h o s servicios, h a b i e n d o g a s tado m u c h o s p e s o s de o r o , y á esta causa estoy m u y p o b r e y a d e u d a d o ; y puesto caso q u e h a n v a c a d o en t i e m p o deste G o b e r n a d o r a l g u n a s c o s a s con q u e me p u d i e r a d a r á mí y á o t r o s q u e h a n servido m u c h o s años en este reino alg u n o s e n t r e t e n i m i e n t o s , puesto caso q u e mis fines no h a n sido de m á s q u e un rep a r t i m i e n t o de los de Chile; pero si el g o b e r n a d o r d o c t o r B r a v o d e S a r a v i a l o hiz o m e j o r f u e p o r e m p a r e j a r n o s á t o d o s, d i ó todo lo q u e había vaco y vacado á su hijo, s o b r i n o y c r i a d o s , sin q u e r e r s e a c o r d a r de los caballeros y hijosdalgo q u e h a n s e g u i d o y s i g u e n la g u e r r a de m u c h o s a ñ o s á esta p a r t e , a u n q u e fue de ellos bien i m p o r t u n a d o ; y yo, v i e n d o el poco t é r m i n o d e gratificación q u e h a b í a , pedí en esta Real A u d i e n c i a u n a p r o b a n z a de mis servicios p a r a q u e c o n s t e á Su Majestad y á V u e s t r a S e ñ o r í a ser yo v e r d a d e r o en ésta; la cual dicha p r o b a n za lleva el g e n e r a l d o n Miguel de Velasco A v e n d a ñ o y mi poder para q u e Su Majestad y V u e s t r a S e ñ o r í a me hagan m e r c e d en a q u e l l a s cosas q u e el dicho g e n e r a l don Miguel pidiese y suplicase á V u e s t r a S e ñ o r í a , p u e s en ello se d e s c a r g a la conciencia real y V u e s t r a Señoría llevará a d e l a n t e la fama q u e por todos estos r e i n o s de I n d i a s vuela, en q u e se p a g u e n y gratifiquen los q u e á Su Majestad sirven, p r i n c i p a l m e n t e con t a n t o lustre c o m o yo lo he h e c h o , hago y h a r é h a s t a q u e se a c a b e la vida, por ser mi profesión, y confiado q u e en esto c o m o en todo lo q u e se me ofreciere hacer m e r c e d , la recibiré de V u e s t r a Señoría, cuya i l u s t r í s i m a p e r s o n a Nuestro S e ñ o r g u a r d e y en g r a n d e s e s t a d o s acreciente con feliz m e m o r i a , c o m o yo, servidor de v u e s t r o s s e r v i d o r e s , d e s e o .

por R i b e r a para llevar u n a información del e s t a d o del r e i n o .

El 12 de F e b r e r o de 1606 llegó á C o n cepción á c a r g o de t r e s c i e n t o s seis sold a d o s . Al a ñ o s i g u i e n t e pidió al g o b e r n a d o r García R a m ó n q u e se sirviese d e d a r l e licencia «para r e t i r a r s e d e la g u e rra p o r q u e se h a l l a b a m u y viejo y cans a d o d e s p u é s de c i n c u e n t a a ñ o s q u e servía á Su Majestad en a q u e l l a c o n q u i s t a con voluntad y o b r a s , y q u e en p a g o de s u s servicios le dejase ir á c u r a r de las muchas heridas y enfermedades que de a n d a r s i e m p r e en c a m p a ñ a y p e l e a n d o con el e n e m i g o tenía; y el G o b e r n a d o r se la dio con m u c h a voluntad, y bajó á su casa con n o m b r e y»fama de los may o r e s c a p i t a n e s , el m á s v e n t u r o s o , el m á s triunfante y victorioso q u e ha tenido este r e i n o , p u e s s i e m p r e salió v e n c e d o r de c u a n t a s b a t a l l a s tuvo, q u e si s e j u n t a ran en un c u e r p o p u d i e r a n ser i l u s t r e crónica de su g r a n d e valor y p a n e g í r i c o de s u s h e c h o s .

«Desta ciudad de la C o n c e p c i ó n y de E n e r o 22 de 1574 a ñ o s » .

El o b i s p o de S a n t i a g o fray Diego de Medellín le r e c o m e n d a b a al Rey en 10 de N o v i e m b r e de 1.57c), c o m o m e r e c e d o r de c u a l q u i e r a m e r c e d .

E n i6o3 hizo viaje á L i m a e n v i a d o

H a b i e n d o p a s a d o á L i m a en s e g u i m i e n t o de s u s p r e t e n s i o n e s , volvió de allí a c o m p a ñ a n d o al n u e v o g o b e r n a d o r J a r a q u e m a d a con el título de m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l , por n o m b r a m i e n t o q u e le hizo el Virrey en 29 d e Marzo d e

«Era C o r t é s de s e t e n t a y cinco a ñ o s c u a n d o dejó la g u e r r a , de b u e n a estat u r a , a u n q u e no c o r p u l e n t o ; h o m b r e de pocas r a z o n e s p e r o s u s t a n c i a l e s , de g r a n consejo en las cosas de g u e r r a y de p r u d e n t e s r e s o l u c i o n e s . F u e m u y sufrido en el trabajo y t e m p l a d o en el m a n d a r , cosa dificultosa en q u i e n g o b i e r n a , y n u n c a se vio en él codicia ni q u e b u s case a p r o v e c h a m i e n t o en la g u e r r a , sino p u r a m e n t e el servicio del Rey y el bien de la tierra. E r a m u y afable con los sold a d o s , c o m p a s i v o y liberal, p a r t i e n d o con ellos c o m o con hijos c u a n t o tenía; y á ese paso, a m a d o de t o d o s y t e m i d o de los e n e m i g o s , y en las victorias y g r a n d e z a de á n i m o otro C o r t é s en C h i l e igual al de M é x i c o » . — R o s a l e s , Historia de Chile, II, 4 7 1 .

1612.

220

CORTÉS

E r a de o c h e n t a a ñ o s c u a n d o fue enviado á E s p a ñ a , h a c i é n d o s e a c o m p a ñ a r de su hijo J u a n por si m o r i a , c o m o era de t e m e r l o e n v i s t a de su avanzada e d a d .

En un m e m o r i a l q u e p r e s e n t ó allí al Consejo de I n d i a s en 1616, h a l l á n d o s e en M a d r i d , decía q u e « p o s p o n i e n d o lodos los i n c o n v e n i e n t e s y d a ñ o s q u e se le s i g u e n de la a u s e n c i a tan larga de su casa, en edad q u e h a b í a m e n e s t e r la q u i e t u d y d e s c a n s o della, ha e s t a d o en esta corte tres a ñ o s á la p r e t e n s i ó n del s o c o r r o de Chile, c o m o al p r e s e n t e lo está, e s p e r a n d o con las m a y o r e s neces i d a d e s q u e h o m b r e de su calidad y servicios en E s p a ñ a ha p a d e c i d o , por no h a b é r s e l e p a g a d o el s u e l d o de o c h e n t a d u c a d o s al m e s » .

D e s p u é s de cerca de c u a t r o a ñ o s de g e s t i o n e s , l o g r ó al fin q u e se le concediesen mil h o m b r e s p a r a traer á C h i l e , á cuyo efecto h u b o de t r a s l a d a r s e d e s d e M a d r i d á Sevilla, s o c o r r o q u e se destin ó en definitiva á F i l i p i n a s .

O b t u v o , p o r fin, el c o r r e g i m i e n t o de A r i c a , del cual n o alcanzó á t o m a r posesión p o r h a b e r m u e r t o en P a n a m á en su viaje de r e g r e s o .

F u e c a s a d o con E l e n a C i s t e r n a s , también n a t u r a l de M e d e l l í n .

Sería tarea m u y larga c o n d e n s a r en breves p á g i n a s la vida de C o r t é s . El lector, por lo d e m á s , la e n c o n t r a r á contada en e x t e n s o en el libro q u e le ha d e d i c a d o don D o m i n g o A m u n á t e g u i Solar. D a t o s o r i g i n a l e s a b u n d a n t í s i m o s se h a l l a r á n , a s i m i s m o , en los tom o s X, X I X y X X I V de n u e s t r a Colección de documentos inéditos.

COSTILLA

del p u e r t o de la ¡ciudad d e Valdivia e n miércoles 17 de N o v i e m b r e d e 1557 años».

S e g ú n c o n s t a de u n a d e c l a r a c i ó n q u e p r e s t ó en 1594 en u n i n c i d e n t e del juicio de r e s i d e n c i a del p r e s i d e n t e S o t o m a y o r ; era e n c o m e n d e r o de indios en O s o r n o .

C O S T I L L A (JERÓNIMO). N a t u r a l d e Z a m o r a . V i n o á C h i l e con A l m a g r o , h a b i e n d o p e r d i d o los d e d o s de los pies en el p a s o de la c o r d i l l e r a . «Volviendo de la dicha c o n q u i s t a del Chile, se h a l l ó con el a d e l a n t a d o d o n Diego d e A l m a g r o en sosegar los r e i n o s del P e r ú , q u e e s t a b a n a l t e r a d o s y alzados con M a n g o I n g a , el cual tenía cercada la c i u d a d del Cuzco, y la d e s c e r c ó , y el d i c h o A d e l a n t a d o con su g e n t e , y e n t r e ellos se halló el d i c h o J e r ó n i m o Costilla, el cual, d e s p u é s d e e s t o , fue con el c a p i t á n R o d r i g o O r g ó ñ e z p o r su alférez g e n e r a l c o n t r a el d i c h o M a n g o I n g a , q u e se había r e t i r a d o á la provincia de V i t i c o s , y fue t a m b i é n á la c o n q u i s t a de los C h a chapoyas y descubrimiento de Moyob a m b a , y d e allí salió con el m a r i s c a l A l o n s o de Al v a r a d o ; y s a b i d a la m u e r t e del m a r q u é s don F r a n c i s c o P i z a r r o , se j u n t ó con el L i c e n c i a d o Vaca de C a s t r o , g o b e r n a d o r de a q u e l l o s r e i n o s , y se halló con él en su defensa en la batalla d e C h u p a s ; v d e s p u é s , c u a n d o en el C u z c o se alzó Gonzalo P i z a r r o , se fue á la ciudad de los R e y e s en b u s c a del visorrey Blasco N ú ñ e z Vela, con el cual se j u n tó d e s p u é s q u e se libró d e p r i s i ó n el visorrey, y le s i g u i ó en servicio de V u e s t r a Majestad h a s t a q u e e n la c u e s la de A y a v a c a fue p r e s o el d i c h o J e r ó C O R T E S O J E A (FRANCISCO). C o s - n i m o Costilla por la g e n t e d e G o n z a l o mógrafo de ciencia y e x p e r i e n c i a , au- P i z a r r o , p o r ir á pie, p o r q u e dio su cator de la «Relación del viaje h e c h o en ballo al visorrey Blasco N ú ñ e z Vela d e m a n d a y d e s c u b r i m i e n t o del E s t r e c h o para q u e se s a l v a s e , p o r q u e llevaba m u y de M a g a l l a n e s , por m a n d a d o del I l t m o . h e r i d o é c a n s a d o el suyo, y el t i r a n o le s e ñ o r g o b e r n a d o r don García H u r t a d o q u e r í a a h o r c a r , si no le favorecieran de M e n d o z a , por la a r m a d a del m a n d o a m i g o s de P i z a r r o , en c u y o p o d e r estudel c a p i t á n J u a n L a d r i l l e r o , é para su vo, h a s t a q u e D i e g o C e n t e n o fue al ayuda F r a n c i s c o C o r t é s Ojea, en dos Cuzco c o n t r a el t i r a n o y e n t r ó en la ciunavios é un b e r g a n t í n , h a b i e n d o salido d a d , d o n d e se le j u n t ó J e r ó n i m o C o s -

COSTILLA

tilla y le a y u d ó h a s t a q u e Gonzalo Piz a r r a le dio la batalla en G u a r i n a , d o n de le m a t a r o n su caballo, q u e no fue poca p é r d i d a , por valer e n t o n c e s á cuatro y cinco mili pesos; salió t a m b i é n con c u a t r o h e r i d a s m o r t a l e s en su persona, y con ellas y á pie se fue en b u s ca del L i c e n c i a d o Gasea, q u e estaba en Jauja con el ejército real, en el cual estuvo h a s t a q u e se dio la batalla de Xaq u i x a g u a n a , d o n d e P i z a r r a y su g e n t e fueron d e s b a r a t a d o s ; y e s t a n d o d e s p u é s el m i s m o Costilla en la ciudad del Cuzco, vino á la ciudad de los R e y e s á d a r aviso á la Real A u d i e n c i a de cierto motin q u e se q u e n a l e v a n t a r e n aquella ciudad, y p o r su b u e n a diligencia se proveyó de r e m e d i o con enviar al mariscal A l o n s o de A l v a r a d o ; y c u a n d o se alzó d o n S e b a s t i á n de Castilla y se hizo g e n t e p a r a resistirle, sirvió de s a r g e n t o m a y o r del c a m p o ; y á la sazón q u e se alzó F r a n c i s c o H e r n á n d e z Girón en la dicha ciudad del Cuzco, se halló allí, y visto q u e todo el p u e b l o estaba por el t i r a n o , dejó allí su mujer y hijos, hacienda y casas, se salió aquella m i s m a noche de la ciudad, a p e l l i d a n d o la voz de V u e s t r a Majestad, y se le j u n t ó alguna g e n t e q u e le q u i s o seguir, v i n i é n d o s e á la ciudad de los R e y e s para d a r aviso á la A u d i e n c i a Real; por lo cual, sabiéndolo el t i r a n o , le r o b ó su casa con la m á s d e su h a c i e n d a , y la dicha Audiencia le m a n d ó q u e con cien h o m b r e s fuese c a m i n o del Cuzco para e n t e n d e r el d e s i g n i o del t i r a n o , y s u p o q u e estaba en G u a m a n g a , de d o n d e dio la vuelta, v i n i e n d o d e l a n t e h a c i é n d o l e el d a ñ o q u e p u d o h a s t a llegar á la ciudad de los Reyes; y d e s p u é s , volviendo en su seg u i m i e n t o , se halló en el r e c u e n t r o de Villacovi con el g e n e r a l P a b l o de Meneses, d o n d e le m a t a r o n o t r o caballo al dicho J e r ó n i m o de Costilla y se e s c a p ó por g r a n v e n t u r a ; d e s p u é s le e n v i ó l a d i c h a A u d i e n c i a con g e n t e para hacer r o s t r o al e n e m i g o y j u n t a r b a s t i m e n t o s ; de allí fue con el c a m p o real, s i r v i e n d o en todo lo q u e se ofrecía, h a s t a q u e se

COVARRUBIAS

221

dio la batalla de P u c a r á , d o n d e el tirano fue d e s b a r a t a d o ; d e s d e allí proveyó el A u d i e n c i a Real al d i c h o J e r ó n i m o Costilla para q u e fuese á la provincia de C h u q u i - V i c t o y la Paz, C h a r c a s y A r e q u i p a , á c a s t i g a r los c u l p a d o s en la dicha rebelión y r e c o g e r la h a c i e n d a real, en q u e se o c u p ó d o s a ñ o s t o m a n d o c u e n t a s y p a g a n d o d e u d a s q u e se habían hecho en la g u e r r a , y trujo á la dicha Real A u d i e n c i a m á s d e c u a t r o c i e n t o s mil pesos; d e s p u é s de lo cual fue á s o c o r r e r las p r o v i n c i a s de C h i l e por o r d e n de! L i c e n c i a d o C a s t r o , gobern a d o r en a q u e l l o s reinos p o r V u e s t r a Majestad, q u e le n o m b r ó por c a p i t á n general, llevando c o n s i g o d o s c i e n t o s y c i n c u e n t a h o m b r e s en tres n a v i o s , con q u e s o c o r r i ó aquel r e i n o en c o n y u n t u r a q u e s t a b a á p u n t o de p e r d e r s e ; y volviendo desta j o r n a d a á la dicha c i u d a d del Cuzco, h u b o en ella cierto d e s a s o s i e g o , á cuya causa h u y ó el c o r r e g i d o r , secret a m e n t e , lo cual s a b i d o p o r el Licenciado C a s t r o , proveyó á J e r ó n i m o d e Costilla por c o r r e g i d o r y justicia m a y o r en la dicha ciudad y la s o s e g ó y tuvo en paz, c a s t i g a n d o m o t i n e s y a l b o r o t o s , u s a n d o del d i c h o oficio dos a ñ o s y t r e s meses».

F u e c a s a d o con M a r í a de R i v e r a s .

M e n c i ó n a n l e Cieza de L e ó n en la Guerra de Quilo, A n t o n i o de H e r r e r a , d é c a d a VII, libro IX, c a p í t u l o X X I I , y F e r n á n d e z D u r o , Zamora, p . 372.

C O T A P O S Y V I L L A M I L (MIGUEL).

N a c i ó en 1709, y vivía a ú n en 1769.

C O V A L E D A (FRAY GABRIEL). P r o vincial d e la O r d e n d e S a n t o D o m i n g o en 1622. Falleció en 1642.

C O V A L E D A M O R E N O (CRISTÓBAL).

C a p i t á n , n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n P e d r o d e C o v a l e d a M o r e n o , natural de A n t e q u e r a , y d e J e r ó n i m a Gal i a n o . Falleció en 1678.

C O V A R R U B I A S ( P . ANTONIO). J e -

222

CROIX

CROIX

suíta, fue e n v i a d o á R o m a c o m o procur a d o r de la P r o v i n c i a y d e alli r e g r e s ó n o m b r a d o de provincial en 1712.

COVARRUBIAS L I S P E R G U E R ( P E D R O DE). N a t u r a l d e S a n t i a g o , maestre d e c a m p o , h i j o legítimo de J u a n V e lasquez d e C o v a r r u b i a s y d e P e t r o n i l a L i s p e r g u e r . F u e alcalde o r d i n a r i o d e la capital e n 1696, se casó d o s veces y fal l e c i ó en 1701.

CRISTO

(FRAY

TOMAS).

Doctor

en

teología, c a t e d r á t i c o de S a n t o T o m á s en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e e n 5 de A b r i l de 1771; fue prior de la Recoleta D o m i n i c a d e s d e 1782 á 86 y falleció el 14 de J u n i o de 1793 á la edad de c i n c u e n t a y cuatro años.

C R O I X (TFODORO). «Mijo tercero g e m e l o de A l e j a n d r o M a x i m i l i a n o F r a n c i s co d e Croix, M a r q u é s de H e u c h í n , y de su e s p o s a Isabel C l a r a E u g e n i a d e H e u c h í n L a n c a s t r e , n a c i ó el 3o d e Junio d e 1730 en el castillo d e P r é v o t é , vecino á la ciudad d e Lila, residencia d e su a n t i g u a é ilustre familia. A la edad d e 17 a ñ o s y en el de 1747 p a s ó á E s p a ñ a á servir en l o s ejércitos del R e y Católico, en los q u e ya lo hacía con g r a n distinción y con el g r a d o de t e n i e n t e g e n e r a l , su tío c a r n a l , d o n C a r l o s F r a n cisco, M a r q u é s d e Croix, d e s p u é s virrey de Nueva E s p a ñ a y c a p i t á n g e n e ral, y su h e r m a n o s e g u n d o g é n i t o , d o n F e l i p e C a r l o s , C o n d e Croix, con el de e x e n t o de G u a r d i a s d e C o r p s . El 26 d e A b r i l del dicho a ñ o i n g r e s ó al servicio como alférez de g r a n a d e r o s d e la g u a r dia real, con u n o d e cuyos b a t a l l o n e s p a s ó á Italia á i n c o r p o r a r s e al ejército e s p a ñ o l q u e allí o p e r a b a bajo l a s ó r d e n e s del M a r q u é s d e la M i n a . El 29 d e S e p t i e m b r e d e 1750 p a s ó con el m i s m o g r a d o á la g u a r d i a w a l l o n a , en la q u e a s c e n d i ó á t e n i e n t e en 3o d e Abril d e 1756, o b t e n i e n d o ese m i s m o a ñ o u n a licencia p o r dos, para p a s a r á F l a n d e s á cruzarse en la O r d e n T e u t ó n i c a . C u a t r o

d e s p u é s y en 18 d e F e b r e r o d e 1760, fue a s c e n d i d o á c a p i t á n d e la propia g u a r dia w a l l o n a c o n el g r a d o de c o r o n e l ; y h a b i e n d o sido su tío el M a r q u é s n o m b r a d o virrey de N u e v a E s p a ñ a en 20 d e D i c i e m b r e d e 1765, pidió y o b t u v o del Rey llevarle c o n s i g o c o m o c a p i t á n d e la g u a r d i a virreinal, p u e s t o q u e se le confirió en 28 d e F e b r e r o d e 1766, c o n retención d e su c o m p a ñ í a en la w a l l o n a y su a n t i g ü e d a d en este c u e r p o . E n cons e c u e n c i a salió d o n T e o d o r o para el N u e v o M u n d o c o n su tío el M a r q u é s , el 3 de Mayo d e 1766, á b o r d o del navio de g u e r r a el «Dragón» m a n d a d o p o r el c a p i t á n Guirial y llegó á V e r a c r u z el 18 de J u l i o .

«Salió el M a r q u é s d e Croix d e V e racruz el 11 d e A g o s t o , recibió el m a n do en O t u m b a el 23 y e n t r ó á México el 25, n o m b r a n d o poco d e s p u é s á su sob r i n o d o n T e o d o r o g o b e r n a d o r d e Acapulco, con r e t e n c i ó n d e su e m p l e o d e c a p i t á n d e su g u a r d i a , p u e s aquél n o le o b l i g a b a á residir en A c a p u l c o sino d o s m e s e s y m e d i o cada año, d u r a n t e la perm a n e n c i a en e s e p u e r t o del g a l e ó n d e F i l i p i n a s . E n t r e México y A c a p u l c o p a s ó d o n T e o d o r o del 14 d e D i c i e m b r e de 1766 h a s t a el i . ° d e A b r i l d e 1770, e n q u e fue a s c e n d i d o á b r i g a d i e r , e n c a r g á n d o s e de la i n s p e c c i ó n d e l a s t r o p a s del r e i n o . E n J u l i o del m i s m o año, o b tuvo la e n c o m i e n d a d e R a m e r s d o r f f e n su O r d e n T e u t ó n i c a . « C o n c l u i d o el g o b i e r n o del M a r q u é s de Croix en N u e v a E s p a ñ a , se e m b a r c ó con d o n T e o d o r o , el 3o d e N o v i e m b r e de 1771 en la fragata « J u n o » , c o n r u m b o á la H a b a n a , á d o n d e llegaron el 17 de D i c i e m b r e , p e r m a n e c i e n d o allí h a s t a el 18 d e Abril d e 1772, en q u e salieron para Cádiz en el navio «San Rafael», l l e g a n d o á E s p a ñ a el 21 d e M a y o . « T r e s m e s e s d e s p u é s q u e mi h e r m a no había vuelto á ejercer s u s funciones de oficial de g u a r d i a s , dice su primog é n i t o el M a r q u é s d e H e u c h í n , el min i s t r o le dijo de r e p e n t e q u e el R e y a c a b a b a de s e p a r a r de México p a r a for-

CROIX

m a r un g o b i e r n o a p a r t e , q u e le confería, las i n m e n s a s p r o v i n c i a s de S o n o r a , S i n a l o a , N u e v a Castilla y California.

El me escribió e n t o n c e s : estoy muy lisonjeado de esta p r u e b a de confianza, pero h u b i e r a preferido p e r m a n e c e r en E u r o p a » . S i n e m b a r g o , fuerza le fue o b e d e c e r y con el g r a d o de mariscal de c a m p o y el título de c o m a n d a n t e g e n e ral de México s e p t e n t r i o n a l , volvió á ese país en el m i s m o a ñ o de 1772. P e r m a neció en él, r e s i d i e n d o p r i n c i p a l m e n t e en A r i s p e , hasta q u e con fecha de i3 de F e b r e r o de 1783 se le confirió, con el g r a d o de t e n i e n t e g e n e r a l , el e m p l e o de virrey, g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l del P e r ú . « N u e s t r o h e r m a n o , dice u n a de sus h e r m a n a s al M a r q u é s de I l e u c h í n en carta q u e le e s c r i b e de Aire con fecha de 5 de F e b r e r o de 1784, acaba de c o n f i r m a r m e de A r i s p e , 16 d e J u n i o , su n o m b r a m i e n t o de t e n i e n t e g e n e r a l y virrey del P e r ú ; me dice q u e e s p e r a b a lo p r i m e r o , s a b i e n d o la b o n d a d del R e y para con él; p e r o q u e lo s e g u n d o lo ha s o r p r e n d i d o ; q u e S. M. le da m á s de lo q u e merece, p e r o q u e se esforzará en servirle tan bien en el s u r c o m o en el n o r t e , y q u e p a r t i r á de prisa p a r a ese largo viaje tan l u e g o c o m o llegue su sucesor». « E m b a r c ó s e d o n T e o d o r o en Acapulco para su n u e v o p u e s t o y llegó al Callao el 4 de Abril de 1784: alojóse en Bellavista hasta el 6, día en q u e p a s ó á L i m a y recibió el m a n d o de su ya mor i b u n d o p r e d e c e s o r . Con esa o c a s i ó n , s e g ú n lo e s c r i b e á su h e r m a n o , d i r i g i ó á las a u t o r i d a d e s y p e r s o n a s m á s notables del país el s i g u i e n t e d i s c u r s o . — « S e ñ o r e s : El Rey m e ha d e s i g n a d o p a r a r e e m p l a z a r l e aquí y velar p o r v u e s t r a felicidad y la de t o d c s s u s vasallos, ins e p a r a b l e de la suya. P o c o s de v o s o t r o s conocen á n u e s t r o s o b e r a n o : yo he pasado mi vida cerca de él y os a s e g u r o q u e no hay h o m b r e m á s recto y q u e n i n g u n a injusticia llega i m p u n e m e n t e á su c o n o c i m i e n t o . Si a l g u n a se os hace yo sabré defenderos; pero en r e t o r n o os

CROIX

223

exijo u n a s u m i s i ó n a b s o l u t a y n o sufriré d e s o b e d i e n c i a n i n g u n a .

Personalm e n t e no a d m i t i r é n i n g ú n o b s e q u i o , c u a l q u i e r a q u e sea su forma: no q u i e r o t e n e r sino mi s u e l d o : esta ha sido mi c o n d u c t a en A c a p u l c o y en México d e d o n d e v e n g o , y á mi edad n o se c a m bia de c a r á c t e r . A r r e g l a d á ella la vuestra». D e s p u é s d e h a b e r g o b e r n a d o el Perú i5 m e s e s , «me escribía, dice su h e r m a no, q u e ese p u e b l o era tan dócil, q u e un m u c h a c h o de i5 a ñ o s lo c o n d u c i r í a tan bien c o m o él».

G o b e r n ó el c a b a l l e r o de Croix el P e rú d u r a n t e 5 a ñ o s , 11 m e s e s y 21 días y h a s t a el 25 de Marzo de 1790, en q u e , relevado á i n s t a n c i a s s u y a s p o r el n u e v o rey don C a r l o s IV, q u e le confirió la g r a n Cruz de C a r l o s III y el e m p l e o d e coronel del r e g i m i e n t o de r e a l e s g u a r d i a s w a l l o n a s , e n t r e g ó el m a n d o al baylío frey don F r a n c i s c o Gil de L e m o s á la vez q u e la R e l a c i ó n de su g o b i e r n o fechada en el m i s m o día, q u e o c u p a t o d o el tomo V de la Colección de F u e n t e s , r e t i r á n d o s e á la C o n g r e g a c i ó n del O r a torio de S a n F e l i p e N e r i , en la q u e perm a n e c i ó h a s t a el 17 de A b r i l , en q u e se dirigió á E s p a ñ a por la vía del C a b o d e Hornos. « D e s p u é s de 5 m e s e s y 3 días de n a vegación llegó á P u e r t o - r e a l el 21 de S e p t i e m b r e , h a l l a n d o allí o r d e n de p a s a r l u e g o á la c o r t e . « F u e en ella r e c i b i d o p e r f e c t a m e n t e p o r el Rey y por los oficiales de su c u e r p o en el q u e h a b í a s i d o alférez en su j u v e n t u d ; p e r o su s a l u d h a b í a sufrido m u c h o al p a s a r del clim a a r d i e n t e del P e r ú al h e l a d o del C a b o de H o r n o s , y m u r i ó tísico, m e n o s de u n a ñ o d e s p u é s , el 8 d e A b r i l de 1791», seg ú n su h e r m a n o el M a r q u é s de H e u c h í n . «Mi h e r m a n o , dice é s t e , tenía 5 pies y 6 p u l g a d a s y u n a h e r m o s a figura: sin ser b r i l l a n t e en su conversación,tenía u n a i n t e l i g e n c i a m u y clara, q u e le p e r m i t í a p r o n t a m e n t e a p r e c i a r el lado fuerte y el débil de toda c u e s t i ó n , u n a g r a n decisión y una m o d e s t i a tan g r a n de, q u e sólo él d u d a b a de su m é r i t o . A.

224

CRUZ

su m u e r t e dejó 76,000 libras d e F r a n c i a (i5,200 pesos) q u e dividió en s u s herm a n o s y h e r m a n a s ; pero un b a r ó n d e R e y s c h , c o m e n d a d o r d e Vieux J o n e s en la O r d e n T e u t ó n i c a , reivindicó esta s u cesión c o m o h e r e d e r o n a t o d e t o d o s los c o m e n d a d o r e s d e la O r d e n » .

C R U Z ( F R A Y A N T O N I O DE LA). A g u s -

CRUZ

cuyo m a n d a d o se q u e d ó en C a ñ e t e y pasó en seguida á la I m p e r i a l . M á s tarde le p u s o p r e s o e n S a n t i a g o y le obligó á v e n d e r su casa y c h á c a r a s p a r a q u e p a g a s e cierta s u m a q u e debía á la hacienda del R e y . P o r los a ñ o s d e i56i hizo u n viaje á L i m a , d o n d e p e r m a n e ció p o r lo m e n o s t r e s . H a l l á b a s e d e nuevo en S a n t i a g o en 1568.

Era c a s a d o en E s p a ñ a y p a d r e d e Beatriz de la Cruz, mujer q u e fue d e F r a n cisco Gómez de las M o n t a ñ a s .

t i n o , nacido en S a n t i a g o hacia los a ñ o s de i635. D e s d e 1662 a 1665 fue s u b - p r i o r del c o n v e n t o de V a l p a r a í s o ; en s e g u i d a vice-rector del C o l e g i o , v i s i t a d o r d e la C R U Z ( F R A Y J O S É ) . N a c i ó en 1732; P r o v i n c i a en 1668; prior d e S a n t i a g o en 1677, definidor y luego provincial d e s d e fue prior d e la Recoleta D o m i n i c a d e s i683 á 1686. P a s ó d e s p u é s á ser prior de 1786 á 1790 y m u r i ó el 17 de O c t u del m i s m o c o n v e n t o d e S a n t i a g o y del b r e d e 1796. de V a l p a r a í s o en 1707. Falleció cerca de c u a t r o a ñ o s m á s t a r d e .

C R U Z (JUAN DE LA). N a t u r a l d e G e nova; d e s p u é s d e servir en v a r i a s expeC R U Z (BENITO DE LA). C a p i t á n , na- d i c i o n e s m i l i t a r e s , p a s ó á A m é r i c a e n tural d e O p o r t o , hijo d e M a n u e l P é r e z y la a r m a d a de J o s é P i z a r r o , r e c a l a n d o L e o n o r D u a r t e , falleció en 1667. en M o n t e v i d e o y s i g u i e n d o p o r tierra á C h i l e . F u e u n o d e los p r i m e r o s p o C R U Z (BERNABÉ DE LA). N a t u r a l d e b l a d o r e s d e Talca, d o n d e se casó c o n S a n t i a g o ; se o r d e n ó en 1747; g r a d u ó s e Silveria B a h a m o n d e H e r r e r a y O c a m p o , d e d o c t o r en la U n i v e r s i d a d pontificia f o r m a n d o u n a familia d e las m á s d i s t i n d e S a n t i a g o ; hizo oposición á la c a n o n - g u i d a s d e a q u e l l a p r o v i n c i a . gía m a g i s t r a l de la C a t e d r a l ; c u r a d e Quillota, d o n d e con e m o l u m e n t o s p r o C R U Z ( L u i s DE LA). Hijo d e P a b l o pios y a l g ú n auxilio del R e y levantó la de la C r u z y C o n t r e r a s y d e A n t o n i a iglesia e n 1770; y d e V a l p a r a í s o , d o n d e G o y o n e c h e , nació en C o n c e p c i ó n el m u r i ó en 1776.

25 d e A g o s t o d e 1768. E n 17 d e F e b r e ro de 1791, O ' H i g g i n s le n o m b r ó t e n i e n C R U Z (GABRIEL DE LA). N a c i ó en T o - te de caballería de milicias. E n 1795 reledo en i 5 i 2 , y hallóse en el P e r ú en m a t ó en s e t e c i e n t o s s e t e n t a p e s o s el los p r i m e r o s días d e la c o n q u i s t a , h a - oficio d e alcalde m a y o r provincial del b i é n d o l e tocado ir d e s d e el Cuzco á des- C a b i l d o d e C o n c e p c i ó n . A s c e n d i ó á cacercar á Gonzalo P i z a r r o c u a n d o l o s in- p i t á n de milicias en 19 d e A g o s t o d e dios le tenían sitiado en C o c h a b a m b a . i8o5.

J u n t ó s e l e e n T a r a p a c á para v e n i r á E n 1806 hizo u n viaje d e reconociChile Valdivia, q u i e n le o r d e n ó adelan- m i e n t o desde C o n c e p c i ó n h a s t a B u e n o s t a r s e en el c a m i n o á fin d e j u n t a r s e c o n A i r e s , q u e le valió el q u e F e r n a n d o V I I F r a n c i s c o d e A g u i r r e q u e le e s t a b a le diese el g r a d o de t e n i e n t e coronel y e s p e r a n d o en A t a c a m a . D e s p u é s q u e el s u e l d o d e c a p i t á n d e caballería. o c u r r i ó la m u e r t e d e Valdivia y los deC u a n d o en 1811 d i e r o n p r i n c i p i o en s a s t r e s q u e fueron su c o n s e c u e n c i a , fue C o n c e p c i ó n los m o v i m i e n t o s p r i m e r o s e n v i a d o c o m o p r o c u r a d o r del reino á de n u e s t r a revolución, C r u z fue n o m L i m a en d e m a n d a de s o c o r r o s . Volvió b r a d o vocal d e la J u n t a G u b e r n a t i v a de á Chile con H u r t a d o d e M e n d o z a , p o r provincia, y e n c a r g a d o del a r r e g l o d e

CRUZ

los g o b i e r n o s en los p a r t i d o s de Itata, C a u q u e n e s , P a r r a l y Chillan, y de la erección de u n o n u e v o q u e se llamó de San C a r l o s . C r u z o r g a n i z ó , a s i m i s m o , dos r e g i m i e n t o s de caballería, s i e n d o n o m b r a d o , p o r el a ñ o s i g u i e n t e de 1812, m i e m b r o del g o b i e r n o s u p r e m o de la R e p ú b l i c a .

Cruz d e s e m p e ñ ó m á s t a r d e v a r i o s p u e s t o s a d m i n i s t r a t i v o s de i m p o r t a n c i a , y, e n t r e o t r a s c o m i s i o n e s del servicio, recibió una para el P e r ú , á fines de 1821. M u r i ó en 1827.

C R U Z Y B A H A M O N D E (ANSELMO JOSÉ DE LA). Nació en T a l c a el 19 de Abril de 1764, hijo de J u a n de la C r u z y Silveria B a h a m o n d e . F u e alférez ^de milicias en 1779; e s t u d i ó g r a m á t i c a , filosofía y teología; d e s d e 1786 sirvió sin sueldo la plaza de oficial de c o r r e o s de su ciudad n a t a l , d u r a n t e tres a ñ o s ; fue síndico del c o n v e n t o de P r o p a g a n d a Fide de Chillan. D e d i c a d o al c o m e r c i ó , «internó p e r s o n a l m e n t e á L i m a doscientos n e g r o s de Guinea,» y m á s tarde exp e r i m e n t ó el c o n t r a t i e m p o de q u e los ingleses le a p r e s a s e n en C o q u i m b o un b e r g a n t í n de su p r o p i e d a d . P'ue n o m brado secretario i n t e r i n o del C o n s u l a d o en 1804.

C R U Z Y B A H A M O N D E (JUAN M A NUEL DE LA). H e r m a n o del a n t e r i o r . Vecino rico y d i s t i n g u i d o de la capital, sirvió al R e y en su p r i m e r a edad en el r e g i m i e n t o de milicias de caballería del partido del Maule; t r a s l a d a d o á S a n tiago, «su h o n r a d e z , c o n d u c t a é inteligencia, a s e v e r a b a el p r e s i d e n t e O ' H i g g i n s al Rey en 1796, le h a n h e c h o adquirir la estimación pública.. Así fue el p r i m e r o q u e en mi t i e m p o , a ñ a d e O T I i g g i n s , c o n t r i b u y ó con cien p e s o s para la publicación de la Flora Americana y d u r a n t e la g u e r r a con la F r a n cia ha p u e s t o a n u a l m e n t e q u i n i e n t o s p e s o s en tesorería para a y u d a de s u s costas y g a s t o s » . Hizo en u n i ó n d e su 15

CRUZ

225

h e r m a n o N i c o l á s , q u e vivía en Cádiz, un valioso o b s e q u i o á la iglesia de S a n A g u s t í n de T a l c a , y, por fin, c o n s t r u y ó allí un h o s p i t a l . R e c o m e n d a d o para u n a cruz d e C a r l o s III, fue recibido en S a n tiago c o m o c a b a l l e r o de la O r d e n el 28 de S e p t i e m b r e de 1800. F u e alcalde ord i n a r i o en 1807.

C R U Z Y B A H A M O N D E (NICOLÁS DE LA). N a c i ó en T a l c a , p o r los a ñ o s de 1760. E n 1779 fue n o m b r a d o t e n i e n t e de la p r i m e r a c o m p a ñ í a de milicias urb a n a s d e a q u e l l a p o b l a c i ó n ; en 1782, con m o t i v o de la g u e r r a con I n g l a t e r r a pasó á C o n c e p c i ó n , s i r v i e n d o á s u s exp e n s a s , p o r lo cual se le n o m b r ó capitán del r e g i m i e n t o de milicias de C h i llan. P i d i ó al R e y merced d e u n h á bito en i5 de Marzo de 1800, la m i s m a q u e le fue n e g a d a p o r cédula de 22 d e E n e r o del a ñ o s i g u i e n t e ; p e r o ya en 1797 se le había c o n c e d i d o la g r a c i a d e la cruz de C a r l o s III. E n u n i ó n de su h e r m a n o J u a n M a n u e l e r i g i ó u n hospital en su ciudad natal, cuya fundación fue a p r o b a d a p o r cédula de 8 d e J u l i o d e i8o3, a s i g n á n d o l e el M o n a r c a n o v e n o y m e d i o del d i e z m o de la p r o v i n cia. H a b i e n d o a b r a z a d o la c a r r e r a de los n e g o c i o s , p a s ó á Cádiz. D e s d e allí envió al C a b i l d o de T a l c a los r e t r a t o s d e los m o n a r c a s e s p a ñ o l e s .

P o s e e d o r de u n a fortuna c o n s i d e r a ble, viajó p o r a l g u n a s n a c i o n e s de E u r o p a , p u b l i c a n d o á su vuelta á E s p a ña, en M a d r i d y Cádiz, d o n d e se hallab a e s t a b l e c i d o , su Viaje de España, Francia é Italia, q u e , s e g ú n p a r e c e , e n g r a n p a r t e n o es o b r a suya. T a m b i é n se p u b l i c ó con su n o m b r e la t r a d u c c i ó n del italiano al e s p a ñ o l de la Historia Civil de Chile del a b a t e M o l i n a .

G r a n d e a m i g o del virrey O ' H i g g i n s , recibió el e n c a r g o , c u a n d o salió de C h i le c a m i n o de M e n d o z a , por A b r i l de 1783, de llevar á su lado á E u r o p a á su hijo B e r n a r d o .

El 2 de D i c i e m b r e de 1809 la c i u d a d

226

CRUZ

de S a n B a r t o l o m é de Chillan eligió á don N i c o l á s p a r a d i p u t a d o á las Cortes e s p a ñ o l a s ; pero p o r ciertas irregularidades en el p r o c e d i m i e n t o la Audiencia a n u l ó la elección.

D e s p u é s de h a b e r c o n t r a í d o m a t r i m o nio con u n a joven de e s c a s a posición, q u e le g a s t ó su fortuna, C r u z , m á s conocido con el título d e C o n d e del Maule, falleció allí en 1 8 2 6 .

C R U Z Y B A H A M O N D E (VICENTE DE LA). H e r m a n o d e los a n t e r i o r e s , nació en T a l c a en J u l i o d e 1 7 5 3 . E n 1 7 7 0 J á u r e g u i le n o m b r ó t e n i e n t e de infantería; y el a ñ o s i g u i e n t e , r e g i d o r decano del a y u n t a m i e n t o d e su ciudad n a tal, cuyos p r o p i o s a d e l a n t ó c o n s i d e r a b l e m e n t e , i m p u l s a n d o el trabajo de los l a v a d e r o s de o r o y el c o m e r c i o con el P e r ú , a u x i l i a n d o en c u a n t o p u d o la fábrica d e los c o n v e n t o s , ü ' l l i g g i n s le n o m b r ó p o r su l u g a r - t e n i e n t e de partid o en 1 7 8 8 , d i s t i n g u i é n d o s e en e s e mism o a ñ o p o r su celó en c o m b a t i r l a epid e m i a de viruelas q u e a r r e b a t ó al pueblo la séptima p a r t e de s u s h a b i t a n t e s .

S-3 dedicó á e x t i n g u i r el vandalaje, hizo c o r r e r el a g u a p o r las calles, e m p e d r ó a l g u n a s , formó la a l a m e d a , refaccionó el edificio del A y u n t a m i e n t o , d o n d e hizo p o n e r el retrato de C a r l o s IV, d e s p u é s de h a b e r costeado t a m b i é n su jura y proclamación.

C R U Z Y C O N T R E R A S (PABLO DE LA). Nació en la villa de T a b e r n a s en A l m e r í a el 27 d e Marzo de 1 7 1 4 , y fue hijo de Diego de la Cruz y de María C o n t r e r a s . E m p e z ó á servir el i." d e E n e r o d e 1 7 3 3 c o m o cadete en el regim i e n t o de infantería d e P o r t u g a l , d u r a n t e siete a ñ o s , y d o s de alférez. S e halló en la c a m p a ñ a de L o m b a r d i a de 1735-36, a s i s t i e n d o al sitio y r e n d i c i ó n de M i r a n d u l a , y en el desalojo de los a l e m a n e s del P o v del A d i g e y el a ñ o 1740 pasó á Chile en la e s c u a d r a del M a r del S u r de J o s é P i z a r r o . En Valdivia estuvo de capitán m á s de siete años,

CUADRADO

h a b i e n d o tenido á su c a r g o la plaza p o r m u e r t e del g o b e r n a d o r , y el resto h a s t a el d e 1 7 7 3 de c o m a n d a n t e de varias plazas d é l a frontera. Al año s i g u i e n t e a s c e n d i ó á t e n i e n t e coronel g r a d u a d o . E n 1791 > c u a n d o tenía c i n c u e n t a y siete a ñ o s d e servicios y setenta y seis d e edad, el R e y le dio la efectividad del g r a d o con retiro y a g r e g a c i ó n al b a t a l l ó n d e C o n c e p ción, con la mitad del s u e l d o . M u r i ó á fines de S e p t i e m b r e de 1 7 9 4 .

CRUZ VASQUEZ Y POYANCOS (FRANCISCO

J O S É DE LA). Hijo

de

Juan

A n t o n i o d e la Cruz y C o r b a l á n y J u a n a Adriana Yásquez de Poyancos. Estudió latinidad, filosofía y teología en el colegio M á x i m o de los jesuítas en S a n t i a g o y sirvió i n t e r i n a m e n t e los c u r a t o s de S a n F e r n a n d o y Quillota ( 1 7 6 2 ) .

CRUZAT

(BERNARDO

CALIXTO). C h i -

leno, u n o d e l o s p r i m e r o s p o b l a d o r e s de S a n J o s é d e B u e n a Vista, (Curicó) hijo del c o m i s a r i o J o s é C r u z a t y d e L u c í a U l a v e . F u e c a s a d o c o n Micaela J i m é n e z M e n a c h o . E n . su t e s t a m e n t o o t o r g a d o en 1 7 7 0 m a n d ó erigir u n a casa de ejercicios en L o n t u é .

C R U Z A T (JOSÉ). Sirvió d e m a e s t r e d e c a m p o y alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1 7 5 7 . F u e c a s a d o c o n R o s a R a m í r e z y Salas.

CUADRADO

CHAV1NO

(PEDRO).

P a s ó á Indias en 1551 y á Chile en 155g, sirviendo «en lo q u e p o r los g o b e r n a d o res le había sido m a n d a d o » . E n s u s ratos d e ocio escribió, s e g ú n él p r o p i o r e fiere, «los hechos, t r a n c e s y a c a e c i m i e n tos desta tierra», s e g ú n a v i s a b a al R e y en 1582 y q u e n o podía ir en p e r s o n a á p r e s e n t a r l e p o r h a l l a r s e c a r g a d o de m u jer y m u c h o s hijos é i m p e d i d o d e vejez y p o b r e z a . C o n s t a q u e e s c r i b i ó u n a Descripción de 'Valdivia y provincias de su jurisdicción, y q u e en 1582 se le había m a n d a d o o b s e r v a r el eclipse de luna q u e

CUEVA

CUERVO

debía verificarse el 19 de J u n i o . e n t o n c e s en a q u e l l a c i u d a d .

CUADRA

Vivía

(JOSÉ JAVIER). Jesuíta chi-

leno de edad d e 32 a ñ o s al t i e m p o d e la e x p u l s i ó n de la O r d e n (1767) y de p r i m e r a profesión. F a l l e c i ó en B o l o n i a el 2 de F e b r e r o de 1784.

C U B A Y A R C E (GASPAR DE). N a ció en i632, en C a r t a g e n a d e las Indias, hijo del licenciado C r i s t ó b a l de C u b a , relator de a q u e l l a A u d i e n c i a . E s t u d i ó en el colegio d e S a n M a r t í n d e L i m a .

N o m b r a d o oidor de la A u d i e n c i a d e S a n t i a g o en 6 de D i c i e m b r e de i65g, se hizo c a r g o de su plaza en 10 de M a y o de 1662, q u e sirvió h a s t a el 12 d e Dic i e m b r e de 1672, fecha en q u e se d e s p i dió para L i m a , á d o n d e h a b í a sido p r o m o v i d o c o m o alcalde del c r i m e n .

F u e e n c a r g a d o de t o m a r r e s i d e n c i a á los - p r e s i d e n t e s P o r t e r C a s a n a t e y P e r e d o . M e n e s e s , q u e desconfiaba d e él, le envió á C u y o en c o m i s i ó n e n T665.

P o c o a n t e s de su p a r t i d a á Lima concluyó la visita de los oficiales reales d e Concepción.

E n su r e s i d e n c i a , q u e p u b l i c ó en Santiago en l a s v í s p e r a s d e su p a r t i d a el o i d o r - F r a n c i s c o de C á r d e n a s y Solórzano, n o se p r e s e n t ó r e c l a m o a l g u n o .

C U E L L O (MANUEL). V i n o c o m o fiscal d é l a A u d i e n c i a y a s c e n d i ó á oidor. S u mujer A n a F l o r e s , u n a vez viuda, se casó con A n t o n i o C a l e r o y en t e r c e r a s n u p cias con J o s é de la G á n d a r a y Zorrilla, de q u i e n t a m b i é n q u e d ó viuda. E n 1678 se e n t r ó en las m o n j a s c a r m e l i t a s d e s calzas, d a n d o t o d o s s u s b i e n e s á los jesuítas para la fundación del colegio de San P a b l o d e S a n t i a g o .

C U E R V O Y V A L D E S ( F R . ANDRÉS).

A g u s t i n o p e r u a n o . V i n o á C h i l e á fines de 1759 á g o b e r n a r la P r o v i n c i a p o r orden del G e n e r a l . E n 176.3 salió electo prior provincial. R e g r e s ó á L i m a seis años más t a r d e .

227

C U E V A (BALTASAR DE LA). «Hijo seg u n d o de d o n F r a n c i s c o de la C u e v a , Vil Duque de Alburquerquc, y de doña A n a E n r i q u e z , su tercera e s p o s a . N a c i ó en M a d r i d en 1626. S e e d u c ó en el colegio m a y o r d e S a n B a r t o l o m é de la U n i versidad d e S a l a m a n c a , en la q u e se g r a d u ó de b a c h i l l e r y licenciado en leyes Y c á n o n e s en 1647. F u e luego r e c t o r del dicho colegio d e S a n B a r t o l o m é y en i 6 5 o s e l e n o m b r ó d e á n de la Catedral d e S a l a m a n c a ; pero n o h a b i é n d o se o r d e n a d o dejó esa silla para o c u p a r en 1654 u n a de o i d o r en la A u d i e n c i a de G r a n a d a , de la q u e pasó en 1659 á fiscal del C o n s e j o d e las O r d e n e s . N ó m b r e s e l e l u e g o consejero del m i s m o , d e l q u e a s c e n d i ó al de I n d i a s . C r u z ó s e e n la O r d e n d e S a n t i a g o , fue g e n t i l - h o m b r e d e c á m a r a del R e y , a l f a q u e q u e m a y o r y m a r i s c a l de Castilla, a l g u a c i l m a y o r p e r p e t u o de la ciudad d e T o r o y e m b a j a d o r en V e n e c i a y en A l e m a n i a .

C a s ó c o n d o ñ a T e r e s a María A r i a s d e S a a v e d r a E n r i q u e z d e A c e v e d o y Ulloa, V C o n d e s a de C a s t e l l a r , p o r gracia otorg a d a p o r el E m p e r a d o r C a r l o s V á d o n J u a n A r i a s d e S a a v e d r a en 0 4 0 ; y marquesa de Malagón y condesa de V i l l a l o n s o , p o r g r a c i a o t o r g a d a p o r el R e y d o n F e l i p e III á d o n J u a n G a s p a r de Ulloa. con las r e s p e c t i v a s fechas d e 16 y 19 d e F e b r e r o d e 1599 S e ñ o r a d e las Villas del V i s o , P a r a c u e l l o s , F u e n t e el F r e s n o , Benafarcés y S a n M i g u e l ; títulos todos q u e u s ó su m a r i d o y c o n los q u e es c o n o c i d o en la h i s t o r i a . « N o m b r a d o virrey, g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l d e l o s r e i n o s del P e r ú , T i e r r a f i r m e y C h i l e e n 1673 se e m b a r có el m i s m o a ñ o en u n o de los n a v i o s de la a r m a d a q u e m a n d a b a el g e n e r a l d o n Gabriel C r u z á t e g u i , c o n su e s p o s a y familia, y d e s p u é s de h a b e r s e d e t e n i do a l g ú n t i e m p o en P o r t o b e l l o , C h a g r e s y P a n a m á e n t e n d i e n d o en diferentes a r r e g l o s , llegó á L i m a el i5 de A g o s t o , r e c i b i e n d o el m a n d o de la Real A u d i e n cia, q u e lo ejercía d e s d e la m u e r t e d e su p r e d e c e s o r .

228

CUEVA

«El Rey d i s p u s o e n t r e g a r a la a u t o r i dad al arzobispo de L i m a don M e l c h o r de L i ñ á n y C i s n e r o s , q u e se p o s e s i o n ó de ella el 7 de J u l i o de 1678. « R e t i r ó s e al p u e b l o de S u r c o , d o n d e dio á luz la C o n d e s a á su hijo p r i m o g é n i t o d o n F e r n a n d o , con cuyo motivo, «toda esta n o b i l í s i m a c i u d a d , h a c i e n d o corte la aldea», c o m o dice I b á ñ e z de Segovia, dióle m u e s t r a s de su a p r e c i o , «y lo q u e a n t e s parecía d e p e n d e n c i a , d e s p u é s se r e c o n o c i ó q u e era a m o r » .

C o n í i n ó s e l e d e s p u é s á P a i t a , en d o n d e e s t u v o d e s t e r r a d o c a t o r c e m e s e s , perm i t i é n d o s e l e m á s t a r d e volver á S u r c o y r e u n i r s e á su familia. Al fin «las sentencias le a b s o l v i e r o n de t o d o c a r g o y d e s b a r a t a r o n los artificios y a c r i m i n a ciones de s u s e n e m i g o s » , dice M e n d i b u r u , p u d i e n d o en c o n s e c u e n c i a r e g r e s a r á E s p a ñ a , en d o n d e r e a s u m i ó su plaza en el Consejo de I n d i a s y falleció en 1686.

CUEVAS

A n a de la Cueva y T o r r e s , l i m e ñ a , q u e le llevó en d o t e m á s de q u i n c e mil p e sos.

G a r r o se e n c o n t r a b a en C o n c e p c i ó n c u a n d o recibió c a r t a del o b i s p o C a r r a s co, del o i d o r S a n c h o de S a l a z a r , del C a b i l d o y de m u c h o s p a r t i c u l a r e s q u e j á n d o s e de la c o n d u c t a de C u e v a , p o r lo cual h u b o de p o n e r s e en c a m i n o p a ra S a n t i a g o , s e g ú n lo e x p u s o en a u t o de 8 de O c t u b r e de i685, y el 28 d e l m i s m o m e s le o r d e n a b a salir para la isla de M a u l e : pero y e n d o e l o i d o r d e c a m i n o , se r o m p i ó el c o c h e en q u e m a r c h a b a , p r o d u c i é n d o s e una h e r i d a en la cabeza q u e le tuvo seis d í a s sin c o n o c i m i e n t o .

E n J u l i o de 1688 el m i s m o p r e s i d e n te Garro le m a n d ó p r e s o á V a l p a r a í s o p a r a q u e de allí p a s a s e al p r e s i d i o de Valdivia, á c a r g o del s a r g e n t o m a y o r del b a t a l l ó n d e S a n t i a g o , de d o n d e p o c o d e s p u é s o c u r r í a al Virrey del P e r ú para q u e se le t r a s l a d a s e á Q u i l l o t a á c a u s a de s e r l e perjudicial á la salud aquel c l i m a , l o q u e en efecto o b t u v o .

C U E V A (CRISTÓBAL DE LA). N a c i ó en i522. V i n o á C h i l e con^ F r a n c i s c o de M u r i ó el 26 d e O c t u b r e de 1 7 1 1 , d e V i l l a g r a . Valdivia le c o n t a b a e n t r e s u s b i e n d o su h e r e n c i a s e r a c e p t a d a por su m e j o r e s c a p i t a n e s ; fue de los p r i m e r o s m u j e r con beneficio de i n v e n t a r i o . p o b l a d o r e s de A n g o l ; en 1558 era alcalde y vecino de C o n c e p c i ó n . M a r i n o de C U E V A S (JUAN DE). N a c i ó en 1517; L o b e r a dice e q u i v o c a d a m e n t e q u e pere- p a s ó m u y ¡oven al «Perú; hizo con P e ció sirviendo de c a p i t á n de c a b a l l o s en d r o de C a n d i a la e n t r a d a d e los c h u n la batalla q u e se tuvo con los indios en c h o s ; vino con Valdivia y se h a l l ó en la C o n c e p c i ó n el 4 de D i c i e m b r e de 1555, fundación de S a n t i a g o y en casi t o d a s sin e m b a r g o p o n e su n o m b r e é n t r e l o s las c a m p a ñ a s de los p r i m e r o s t i e m p o s q u e p e l e a r o n d e s p u é s c o n t r a L a u t a r o , de la c o n q u i s t a , en las de H u r t a d o d e y s e g ú n n u e s t r o s d a t o s era a l c a l d e de M e n d o z a y en la r e p o b l a c i ó n de C o n A n g o l en i58o. F u e c a s a d o con Isabel cepción con J e r ó n i m o de V i l l e g a s . E s de A c u r c i o , viuda del c a p i t á n G r e g o r i o t a b l e c i d o en S a n t i a g o c o m o vecino ende O ñ a , y su hijo E s t e b a n de la C u e v a c o m e n d e r o , sirvió en el C a b i l d o el p u e s t o fue h e c h o p r i s i o n e r o por los i n d i o s de de r e g i d o r en los a ñ o s de 1552, 1555, las v e c i n d a d e s de Valdivia en E n e r o del 1557, 1568 y i58o; el d e a l c a l d e en 1554, a ñ o a n t e r i o r (1579) y poco d e s p u é s pe- 1564, 1566, 1567, 1572, 1574 y 1590. T u v o reció d e s o l l a d o . á su c a r g o la c o n s t r u c c i ó n de las c a s a s capitulares,y desempeñóel corregimienC U E V A Y L U G O (JUAN DE LA). Li- to de S a n t i a g o d e s d e 1575 h a s t a 1 5 7 7 . m e ñ o . F u e n o m b r a d o oidor de C h i l e F u e c a s a d o con C a t a l i n a de M e n d o z a , en 3i de A g o s t o de 1680 y se recibió de y, es fama q u e ha sido el ú n i c o consu p u e s t o en 16 de Mayo de 1682. Dos q u i s t a d o r q u e ha dejado d e s c e n d e n c i a a ñ o s más larde se casó con su s o b r i n a directa de varón d u r a n t e doce g e n e r a -

CUEVAS

CUEVAS

229

c i o n e s . S e g ú n c r e e m o s , fue t a m b i é n el C i u d a d de los R e y e s .y se ofrecía j u g a r ú l t i m o sobreviviente de los c o m p a ñ e r o s c a ñ a s , acudía la g e n t e á verle á él sólo m á s q u e á todo el resto». E n 15g3 e n t r ó de P e d r o de Valdivia.

V é a s e la información d e m é r i t o s d e á la C o m p a ñ í a d e J e s ú s . este c o n q u i s t a d o r q u e h e m o s p u b l i c a d o C U E V A S (TORIBIO DE). V i n o d e s d e en las p á g i n a s 308-407 del tomo X V d e n u e s t r o s 'Documentos inéditos, y q u e el P e r ú á C h i l e e n el s o c o r r o de soldalevantó con ocasión del pleito s o b r e in- dos q u e en t i e m p o de Valdivia trajeron dios q u e s o s t u v o con L o p e de la P e ñ a F r a n c i s c o de Ulloa y J u a n Jufré. Sirvió en 1575 y q u e se c o m p l e t a con la q u e en la g u e r r a del S u r c o n aquel c o n q u i s rindió su hijo el licenciado A n d r é s X i - t a d o r . A v e c i n d ó s e en Valdivia, d o n d e ménez d e M e n d o z a en 1584. vivía en 1565, n o c o n s t a si a ú n con el c a r g o de veedor q u e tenía en 1558.

C U E V A S ( P . JUAN DE LAS).

Natural

de R o n d a en Castilla, hijo d e D o m i n g o S á n c h e z y .María Gómez. F u e recibido en Q u i t o p o r el P . T o r r e s Bollo el 5 de Marzo de i6o5 á los 19 años d e e d a d .

P a s ó su noviciado en L i m a , en d o n d e en seguida t e r m i n ó s u s e s t u d i o s y recibió las ó r d e n e s s a g r a d a s . E n 1620 estaba de rector del C e r c a d o d e L i m a y d e 1635 á 1638 del C o l e g i o M á x i m o . Gobernó la provincia de Chile d e s d e i65o á 1652, a ñ o en q u e falleció.

C U E V A S Y M E N D O Z A ( L u i s DE LAS). Hijo de J u a n de C u e v a s y d e Catalina d e M e n d o z a , alcalde d e S a n t i a g o en 1585: en \5cj3, s i e n d o c a p i t á n y r e g i dor tuvo el c a r g o de alférez real; alcalde otra vez en 1609 y 1616. E r a c o r r e g i d o r d e la capital en 1629 c u a n d o ocurrió su fallecimiento. S u s servicios a p a r e c e n . r e s u m i d o s en la m a n e r a s i g u i e n t e en el título q u e d e ese c a r g o le dio F e r n á n d e z d e C ó r d o b a en 4 de J u n i o d e

En su g o b i e r n o «cooperó n o t a b l e m e n te á la r e s t a u r a c i ó n del colegio de S a n tiago a r r u i n a d o por el t e r r e m o t o de 1647.

Elevó á colegio i n c o a d o la residencia d e Buena Esperanza, á donde mandó á dos padres m á s d e los d o s m i s i o n e r o s q u e asistían allí. P a s ó h a s t a Valdivia á, visitar la m i s i ó n , a p r o v e c h a n d o d e las paces q u e los a r a u c a n o s h a b í a n d a d o al g o b e r n a d o r Mujica, cuyo viaje hizo p o r tierra con g r a n peligro de su vida».

1627:

C U E V A S ( P E D R O ) . V i n o á Chile d e edad de dieziseis a ñ o s con el p r e s i d e n t e S o t o m a y o r y el c a p i t á n F r a n c i s c o de Cuevas, su tío. S o t o m a y o r le n o m b r ó c a p i t á n e n i S g o c u a n d o c o n t a b a sóloveinte y tres a ñ o s , merced á la b u e n a c u e n t a q u e había d a d o de sí e n t o d a s ocasiones, « p o r q u e d e m á s de s e r m u y fuerte y a n i m o s o y el p r i m e r o q u e se avalanzaba á los peligros, y de m u c h o conocimiento en cosas de g u e r r a , era también excelente h o m b r e d e á caballo, con t a n t a s ventajas q u e c u a n d o llegó á la

«Los h a b é i s c o n t i n u a d o de c u a r e n t a a ñ o s á esta p a r t e en la g u e r r a y pacificación deste r e i n o , y con el a d e l a n t a d o d o n R o d r i g o d e Q u i r o g a , á v u e s t r a costa y m i n c i ó n , y lo c o n t i n u a s t e i s h a s t a q u e fuisteis n o m b r a d o p o r c a p i t á n de infantería e s p a ñ o l a e n t i e m p o del s e ñ o r d o n A l o n s o d e S o t o m a y o r . g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l q u e fue d e s t e r e i n o , h a l l á n d o o s en la fundación del castillo d e A r a u c o , d o n d e fuisteis e l e g i d o p o r capitán d e c a b a l l o s lijeros lanzas; y asim i s m o d e s p u é s fuisteis n o m b r a d o p o r c a b o y g o b e r n a d o r d e los tercios de d e n tro y fuera, s a r g e n t o m a y o r del r e i n o , g o b e r n á n d o l e el s e ñ o r l i c e n c i a d o P e d r o de V i z c a r r a , y salisteis c o n c i n c u e n t a s o l d a d o s p o r c a b o d e ellos á el valle d e P u c h a c a y , ribera de B i o b í o , d o n d e p e leasteis con u n a j u n t a y la d e s b a r a t a s teis y m a t a s t e i s m u c h o s d e los i n d i o s della, y fuisteis e l e g i d o p o r alférez g e neral del r e i n o , y c o n t i n u á s t e i s l o s d i c h o s servicios en el g o b i e r n o del s e ñ o r d o n

230

CUEVAS

FVancisco de Q u i ñ o n e s , a s i s t i e n d o ordin a r i a m e n t e en la g u e r r a , con m u c h o l u s t r e y g a s t o de v u e s t r a hacienda».

F u e c a s a d o con M a r i a n a d e Valcázar, en q u i e n tuvo por hijos: «el c a p i t á n L u i s d e C u e v a s ; el c a p i t á n J u a n de C u e v a s , c a s a d o con d o ñ a B a l l a s a r a Vallejo, sin hijos; el licenciado C r i s t ó b a l de E s c o b a r V i l l a r r o e l , c a s a d o con d o ñ a C a t a l i n a de M e n a ; el g e n e r a l A l o n s o de E s c o b a r Villarroel, c a s a d o con d o ñ a Isabel de Guz.mán Zuazo; el c a p i t á n A n d r é s de M e n d o z a ; don N i c o l á s de las C u e v a s ,

CUZCO

casado con d o ñ a T e r e s a de Berrío y Araya, q u i e n h a b i e n d o e n v i u d a d o se orden ó de p r e s b í t e r o ; don T o m á s de las C u e vas; d o ñ a Beatriz d e Alcázar, e s p o s a del capitán Diego de M o r a l e s C ó r d o b a , y á d o ñ a C a t a l i n a de M e n d o z a , q u e lo fue del c a p i t á n T e o d o r o de A r a y a Berrío».

C U Z C O ( F R . ANTONIO). M i s i o n e r o franciscano de R í o B u e n o ; fue asesinado p o r los indios el 24 de S e p t i e m b r e de 1792.

CH C H A C Ó N (ANTONIO). C a p i t á n q u e á virtud de comisión q u e decía tener del gob e r n a d o r R o d r i g o de Q u i r o g a . en Nov i e m b r e de 1578 llegó á alistar h a s t a ochenta h o m b r e s para ir á u n a j o r n a d a á C o n l a r a del otro lado d e la Cordillera, y q u e p o r tal causa fue m a n d a d o prender p o r el C a b i l d o de S a n t i a g o .

C H A C Ó N ( F R . ANTONIO). 3 " provincial de la Merced (1705).

4

CHACÓN

( F R . J O S É ) . 42" p r o v i n c i a l

de la Merced (1701-1705).

C H A P A R R O ( F R . AGUSTÍN). 38" p r o vincial de la Merced (1687-1692).

CHAPARRO

( F R . PEDRO

MANUEL).

S e m a t r i c u l ó p a r a oír teología en la Universidad d e S a n F e l i p e el 20 d e E n e r o de 1769, y p a r a m e d i c i n a el 16 d e D i c i e m b r e de 1767. T u v o lección de veint i c u a t r o h o r a s e n 17 d e J u l i o d e 1772, g r a d u á n d o s e de licenciado y d o c t o r e n m e d i c i n a el 20 de J u l i o d e 1770. E n 1802 o b t u v o en c o n c u r s o la c á t e d r a de filosofía.

C ú p o l e el h o n o r de h a b e r sido el prim e r o q u e aplicó la v a c u n a en Chile c o n o c a s i ó n de la e p i d e m i a de v i r u e l a s q u e asoló á S a n t i a g o e n 1764. E r a d e la O r den d e S a n J u a n d e Dios.

C H A C Ó N ( F R . MIGUEL). A g u s t i n o chileno. E n 1739 fue n o m b r a d o lector, y en 1746 c a t e d r á t i c o de filosofía en el colegio de la O r d e n , y d e V í s p e r a s en 1749; prior de M e n d o z a en 17.S2; al a ñ o C H A P A R R O (SEBASTIAN). F u e alcalsiguiente era creado m a e s t r o en teolo- de o r d i n a r i o d e S a n t i a g o e n 1714. gía. E n 1755 pasó á R o m a y Madrid como p r o c u r a d o r de la P r o v i n c i a ; en C 1 I A V A R R I ( J U A N BAUTISTA DE). V i 176.3 era prior d e S a n t i a g o . Falleció en no á Chile p o r la m a r , e n t i e m p o s d e F e b r e r o d e 1768.

P e d r o d e Valdivia; a c o m p a ñ ó á P a s t e ne en su e x p l o r a c i ó n d e la costa, y d e s C H A C Ó N Y Q U I R O G A (ANTONIO). p u é s á Valdivia p o r tierra en el descuC a p i t á n , e n c o m e n d e r o en Mendoza; en b r i m i e n t o , c o n q u i s t a y población d e 1647 alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o , don- C o n c e p c i ó n , Villarrica, I m p e r i a l y Valde falleció p o r los años de i653. C a s a d o divia. Sirvió t a m b i é n c o n H u r t a d o de Mendoza, q u i e n le e n c o m e n d ó ciertos con María Caxal.

232

CIIAVARRI

indios en la s e g u n d a de a q u e l l a s ciudades, d o n d e se a v e c i n d ó , y q u e le q u i t ó d e s p u é s F r a n c i s c o de V i l l a g r a . Vivía a ú n en 1564.

CIIAVARRI DF ALMONACID (MARCOS). Nació por los a ñ o s de 1559, vecino de Villarrica, se hallaba en A n gol á fines de 1586. I l í z o s e n o t a r e n la defensa de a q u e l l a ciudad por su indom a b l e valor y e n t e r e z a . Un día q u e había salido en b u s c a de c o m i d a s , un indio le a s e s t ó u n a p e d r a d a q u e le aturdió, s i e n d o así h e c h o p r i s i o n e r o . A l g ú n t i e m p o d e s p u é s , h a b i é n d o l e traído á vista de los s i t i a d o s , pidió y o b t u v o q u e su mujer y su s u e g r a se fuesen con él. Más de un c u a r t o de siglo d u r ó su cautiverio, h a s t a q u e fue llevado á r e s c a t a r en u n i ó n de la h e r m a n a Isabel al fuerte de N a c i m i e n t o , á p r i n c i p i o s de 1627, «de d o n d e , dice u n c r o n i s t a , salió ya v i e j o y lleno de c a n a s , q u e b r a n t a d o de los trabajos y con a l g u n o s a c h a q u e s , pero en su p e r s o n a m o s t r a b a s u s bríos y g r a n d e valor, y en su talle, q u e era alto y bien d i s p u e s t o , d a b a á e n t e n d e r h a b e r sido formidable al e n e m i g o » .

CHICA

m i e n d o y e r b a s silvestres y o t r o s trabajos, y m u e r t e s de e n e m i g o s , d o n d e fui cautivo con m u c h o riesgo de la c i u d a d .

«Y c o m o tan leal vasallo de V. M., trabajado y p o b r e y q u e mis i m p o s i b l e s son t a n t o s , q u e a u n q u e he p u e s t o p o r m i p e r s o n a el q u e r e r ir á p a r e c e r a n t e V. M. para manifestarle los trabajos de e s te r e i n o , me h a n d e s a n i m a d o m u c h o de mi ciudad por a c o b a r d a r m e de mi n e c e s i d a d , q u e sin caudal n o p o d r é parecer a n t e V. M., é ya q u e veo q u e n o p u e d o y q u e mi m u c h a edad n o me da l u g a r , q u i e r o no q u e d a r con este d o l o r antes que muera...

«Suplico á V. M. se sirva de acordarse de mí y e n c o m e n d a r m e á v u e s t r o g o b e r n a d o r de este r e i n o , ó á lo m e n o s á v u e s t r o virrey del P e r ú , q u e me den con q u e s u s t e n t a r m e á c a b o de cincuenta a ñ o s de servicios, pues para r e m e d i o de tres h e r m a n a s y c u a t r o s o b r i n a s h u é r f a n a s , q u e s u s p a d r e s y m í o s perecieron en las d e s p o b l a d a s c i u d a d e s , q u e a g u a r d a n d o el a m p a r o d e v u e s t r a real p e r s o n a , q u e d o m u y bien o c u p a d o en la g u e r r a al lado de v u e s t r o g o b e r n a d o r , por ser v u e s t r o m u y leal vasallo y acab a r en v u e s t r o real servicio».

H e a q u í f r a g m e n t o s de una carta suya escrita al Rey en 8 de D i c i e m b r e de 1628: C H A V A R R I A ( F R . P E D R O NOI.ASCO « S e ñ o r . — A u n q u e t e n g o escrito á V. M. luego q u e salí de mi cautiverio, q u e DE). 68" provincial de la Merced (1775). fue por E n e r o p a s a d o de s e i s c i e n t o s y veinte y siete, á cabo de veinte y seis C H A V E Z (FRANCISCO DE). C a p i t á n , a ñ o s , con los m a y o r e s y excesivos t r a b a - vino con A l m a g r o al d e s c u b r i m i e n t o jos q u e vasallo d e V. M. p u e d e h a b e r de C h i l e . En 1538 h a l l á b a s e en el C u z c o . t e n i d o , a c u d i e n d o á las o b l i g a c i o n e s de hijo y nieto de los p r i m e r o s conC H A V E Z ( F R . LUIS). Dominico, muq u i s t a d o r e s de este reino, q u e s i e n d o rió en S a n t i a g o en i58o. vecino e n c o m e n d e r o de la ciudad Rica c u a n d o la cercaron los e n e m i g o s estuC H I C A (ALONSO). N a t u r a l de J a é n , ve tres a ñ o s c o n t i n u o s por c a p i t á n de s o l d a d o valeroso q u e al t r a t a r s e de d e s mi ciudad, d o n d e los g o b e r n a d o r e s me p o b l a r á C o n c e p c i ó n d e s p u é s de la deo c u p a r o n para defensa y a m p a r o de rrota de la c u e s t a de V i l l a g r a , se ofreellos, a s i s t i e n d o con g r a n d e necesidad ció á llevar la noticia del a b a n d o n o de de h a m b r e , sin q u e por mi p e r s o n a fal- la ciudad á la I m p e r i a l y Valdivia: p e r o tase de vuestro real servicio, h a s t a q u e h a b i e n d o c a m i n a d o a p e n a s a l g u n a s lecon diez h o m b r e s q u e d é solo d e n t r o del g u a s , por h a b e r s e a p a r t a d o del c a m i n o fuerte, p o r q u e los d e m á s q u e e s t a b a n á á una chacra á c o g e r maíz, le m a t a r o n mi c a r g o perescieron de h a m b r e , co- allí los indios (1555).

GHIRINOS

CHIRINOS

C H I C A G U A L A (ANTONIO).

Cuyo n o m b r e significa en a r a u c a n o «pato dividido», fue hijo d e u n c a c i q u e d e Maq u e g u a , q u e lo tuvo en A l d o n s a de A g u i l e r a y C a s t r o , h e r m a n a d e la mujer del g o b e r n a d o r A l o n s o de R i b e r a , y q u e fue b a u t i z a d o p o r u n o d e los e s p a ñoles q u e se h a l l a b a n c a u t i v o s en A r a u co. D e s p u é s d e h a b e r ejecutado varias acciones m i l i t a r e s c o n t r a los e s p a ñ o l e s , dio la paz al M a r q u é s de B a i d e s , en

233

de caballos, hijo del c a p i t á n J u a n C h i r i n o s y Loaiza y María F e r n á n d e z d e Tello y A g u i r r e , c a s a d o con Elvira A l varez de B a h a m o n d e . Falleció en T a l c a , en 1 7 7 1 .

C H I R I N O S (MANUEL). C a p i t á n , natural de P o r t u g a l , hijo del doctor F r a n co R o d r í g u e z y de L e o n o r A l f o n s o .

F a l l e c i ó en S a n t i a g o p o r los a ñ o s d e 1677.

1640.

C H I Q U I L L O ( P E D R O ) . C a p i t á n , natural de E x t r e m a d u r a , hijo de P e d r o M a r t i n C h i q u i l l o y María de Vera J a r a .

S e d i s t i n g u i ó e s p e c i a l m e n t e y salió h e rido en un e n c u e n t r o q u e tuvo el g o b e r n a d o r García R a m ó n con los indios á p r i n c i p i o s de 1606. M u r i ó p o r los a ñ o s de 1610 en S a n t i a g o .

C H I R I N O S (JUAN A N T O N I O ) . C a p i t á n

C H I R I N O S D E L O A I Z A (DIEGO).

Sargento mayor, casado con Catalina V e r d u g o de la Vega, m u e r t o ya e n 1649.

C H I R I N O S D E L O A I Z A (JERÓNIMO). M a e s t r e de c a m p o , hijo del c a p i t á n L u i s C h i r i n o s de Loaiza y d e A n a d e C a b r e r a , v e c i n o s de O s o r n o , c a s a d o c o n T e r e s a S e r r a n o , falleció p o r los a ñ o s de 1662.

D D A R O C I I Y M O R E N O (JUAN). Na- te m a t r i m o n i o , se unió á C o n s t a n z a de ció en Lima en 1 7 3 3 , hijo de José Ar- A g u i r r e , hija de F r a n c i s c o de A g u i r r e .

En 1 5 5 6 se h a l l a b a en E s p a ñ a . c h i b a l d o D a r o c h y C a m p o b e l l o , escocés, de familia d i s t i n g u i d a , y de María T e r e s a M o r e n o y Olio, o r i u n d a de P a DAVILA COELLO Y P A C H E C O n a m á , h e r m a n a de un o b i s p o de Gua- (DIEGO). T e r c e r o de su n o m b r e , p r i m e r manga. m a r q u é s d e N a v a l m o r q u e n d e , 17." s e ñ o r P a s ó á S a n t i a g o en iy5o, y aquí se de C a r d i e l , el B o d ó n , M o n t a l v o , el H i to y Villar de C a ñ a s , c a b a l l e r o del Orcasó con Ignacia de A r l e g u i .

F u e capitán de u n a de las c o m p a ñ í a s d e n de S a n t i a g o ; fue hijo de Gonzalo del n ú m e r o en 1763, alcalde o r d i n a r i o Dávila Coello y de M a r i a n a d e C a s t i l l a en 1768, c o r r e g i d o r de M a u l e en 1771, y P e d r o s a , p r i m o s h e r m a n o s . c a r g o q u e r e n u n c i ó . E n 1786 se le nomSirvió en la P e n í n s u l a diversos e m bró a d m i n i s t r a d o r de la r e n t a de taba- pleos civiles d u r a n t e un c u a r t o de s i g l o , cos, y en el m i s m o a ñ o t e n i e n t e coronel h a s t a ser n o m b r a d o g e n e r a l d e la plaza de caballería. del C a l l a o , con cuyo título llegó á L i m a F u e j u b i l a d o con la mitad de su suel- en 1666 e n c o m p a ñ í a d e su p r i m a la C o n desa de L e m o s . do en 1797.

El V i r r e y del P e r ú le n o m b r ó g o b e r D A V A L O S J U F R E (JUAN;. De los n a d o r de Chile por d e s p a c h o de 7 de p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s , n a t u r a l de las E n e r o de 1 6 6 3 . Salió del Callao el 4 de Garrobillas. P e d r o de Valdivia le en- F e b r e r o d e d i c h o a ñ o , y l l e g ó á V a l p a r a í s o vió desde V a l p a r a í s o en un p e q u e ñ o el 19 de Marzo, h a b i é n d o s e r e c i b i d o d e l b a r c o , en S e p t i e m b r e de 1546, para q u e c a r g o p o r su a p o d e r a d o Miguel G ó m e z llevase al Rey a l g ú n oro y el d u p l i c a d o de Silva la n o c h e del 21 de Marzo de a q u e l de los d e s p a c h o s de q u e h a b í a sido an- año, y en p e r s o n a en S a n t i a g o el 27 del m i s m o m e s . G o b e r n ó h a s t a el 18 de Fetes p o r t a d o r A n t o n i o de Ulloa.

F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en b r e r o d e 1670.

1541 y 1543.

E n carta escrita en C o n c e p c i ó n en 27 C a s a d o con C a t a l i n a Mella, en q u i e n de O c t u b r e de 1668, decía á un p e r s o tuvo una hija, y h a b i é n d o s e a n u l a d o es- naje de la corte: « P o r n i n g ú n caso pre-

236

DELGADO

DELANO

t e n d o q u e se m e envíe la p r o p i e d a d de este g o b i e r n o , p o r q u e d e m á s d e q u e conozco q u e n i n g u n o de Indias es capaz para hacer un h o m b r e g r a n fortuna, si c u m p l e con el servicio d e Dios y del Rey, no fuera para mi c o n v e n i e n c i a ret a r d a r t a n t o la vuelta á E s p a ñ a , y hal l á n d o s e mi casa en el e s t a d o q u e V. S. sabe, en cuya c o n s i d e r a c i ó n n i n g u n a c o n v e n i e n c i a hay q u e iguale, y las de este puesto t o d a s se r e d u c e n al s i t u a d o , y es caso i m p o s i b l e lograrlas sin d e fraudar los s o l d a d o s , y yo he de procurar n o llevar q u é restituirles, si Dios fuere servido»,

e s p a ñ o l a Trial á fin d e r e p r i m i r á los n e g r o s q u e debía c o n d u c i r á L i m a , q u e se h a b í a n alzado d a n d o m u e r t e á v a r i o s de los t r i p u l a n t e s . C o m o el c a p i t á n d e l b u q u e español le h u b i e s e ofrecido la m i tad del valor del b u q u e , h u b o d e s e g u i r con este motivo un e x p e d i e n t e , en q u e limitó d e s p u é s su p r e t e n s i ó n á q u e se le pag a s e n diez mil p e s o s , y, c o m o n o los consiguiese, reclamó nuevamente en V a l p a r a í s o , h a b i e n d o o b t e n i d o del presidente Muñoz de Guzmán muy buenas p a l a b r a s y la p r o m e s a d e r e c o m e n d a r su d e m a n d a á L i m a , d e s p u é s q u e h u b o p a r t i d o ' e l b u q u e c o n los n e g r o s a l C a l l a o .

En E n e r o d e 1670 s u p o allí q u e haEn 1817 p u b l i c ó e n B o s t o n u n libro bía sido n o m b r a d o un g o b e r n a d o r p r o - de viajes, en el q u e dedica m u c h a s pápietario y q u e el Virrey le llamaba á g i n a s á C h i l e .

L i m a , á d o n d e llegó el 23 d e Marzo de 1670.

DELCAZ

(MARTÍN).

Nació en

i5o6;

Dávila n o r e g r e s ó n u n c a á E s p a ñ a pasó á Chile e n :552. E n 1558 tuvo g r a ni dejó sucesión, a u n q u e su título a ú n vísimas d i s e n s i o n e s c o n el o b i s p o G o n zález M a r m o l e j o , t a n t o , q u e llegó a rese conserva en la P e n í n s u l a .

F u e casado con María de Villena, hija u n i r m u c h o s h o m b r e s a r m a d o s en su de F r a n c i s c o d e Meló, q u e fue virrey casa, c o m o lo hizo c u a n d o se c r e y ó , d e s p u é s de la m u e r t e d e Valdivia, q u e de Sicilia.

F u e su hijo n a t u r a l Diego Dávila, F r a n c i s c o d e A g u i r r e v e n d r í a á a p o d e coronel de i n f a n t e r í a , q u e s i r v i ó m u c h o s r a r s e del m a n d o en S a n t i a g o . a ñ o s en F l a n d e s y en varios g o b i e r n o s E n i5 d e F e b r e r o de 1554 había sido de I n d i a s . V é a s e s o b r e estos particula- n o m b r a d o cura de la c a p i t a l , c a r g o q u e res la p á g i n a 286 de la Representación servia a ú n en 1573. F a l l e c i ó en fines al Rey de don Christoval de íMoscoso y de 1586, d e j a n d o p o r h e r e d e r o al licenMonlemayor, i m p r e s a e n Madrid en 1722, ciado J u a n d e E s c o b e d o . fol., en q u e c o n s t a n p o r e x t e n s o las n o D i s p u s o q u e su c a d á v e r fuese llevado ticias de la casa de K a v a l m o r q u e n d e . á C o n c e p c i ó n y s e p u l t a d o j u n t o c o n el de J u a n a J i m é n e z .

S e le llama á veces C a z y o t r a s A r c a s .

D A V I L A H E R Z E L L E S (JUAN;. F u e n o m b r a d o g o b e r n a d o r d e C h i l o é por el Rey en 7 de S e p t i e m b r e d e 1718.

D E L G A D I L L O (DIEGO). Vivió e n El visi tador vicario foráneo licenciado S a n t i a g o á m e d i a d o s del siglo X V I I ; F r a n c i s c o B a r r i e n t e s le a m e n a z ó a ñ o s fue d o c t o r en teología, clérigo m u y virm á s t a r d e (1727) con e x c o m u n i ó n m a - tuoso y excelente p r e d i c a d o r , s e g ú n el yor si n o se m o d e r a b a en el trato q u e o b i s p o F r . G a s p a r d e V i l l a r r o e l . d a b a á los s a c e r d o t e s , y p r i n c i p a l m e n te al c u r a , á q u i e n m i r a b a c o m o p e r s o D E L G A D O ( F R . BENITO). F u e n a t u na vil. ral del l u g a r d e S a n d í n , e n O r e n s e ; se e m b a r c ó como m i s i o n e r o para Chile, D E L A N O (AMASA). C a p i t á n de la fra- c u a n d o a p e n a s c o n t a b a v e i n t i t r é s a ñ o s gata b o s t o n e n s e Perseverance, a b o r d ó en 1764. A c o m p a ñ ó c o m o capellán á la en la isla de S a n t a M a r í a á la fragata expedición q u e al m a n d o de J u l i á n P i c

n u e r salió de Valdivia e n b u s c a d e los C é s a r e s , (de cuyas i n c i d e n c i a s n o s b a dejado un "Diario q u e publicó Cay e n s u s Documentos, I, p . 4.31 y s i g u i e n t e s ) .

R e s i d i ó en la misión de T o l t é n desde 1779 a 1781, y en la de T u c a p e l poco m á s de un a ñ o , á c o n t a r d e s d e el 5 d e J u n i o de 1785.

D E L G A D O (DIEGO). M a e s t r e de c a m po, n a t u r a l de L a r e d o , hijo d e P e d r o D e l g a d o H e r á s t e g u i y María C e r r a n o s a Bobal d e la P u e n t e , y c a s a d o con Úrsula Q u e r o y J u s t i n i a n o . F a l l e c i ó p o r los a ñ o s de 1701.

D E L G A D O (FR. MIGUEL). Dominico, provincial d e su O r d e n d e s d e 1638 á 1642.

D E L S O ( F R A N C I S C O ) . C o m e n z ó á servir d e s o l d a d o en E s p a ñ a en F e b r e r o de i652; cinco a ñ o s m á s tarde e r a capitán de artillería d e las g a l e r a s de S i cilia; en 1660 pasó á C a t a l u ñ a c o m o capitán de infantería, e m b a r c á n d o s e el de 62 con e s e carácter. E n 1667 pasó al P e rú con el C o n d e d e L e m u s , q u i e n le n o m b r ó s a r g e n t o m a y o r d e la plaza d e Valdivia, c a r g o q u e sirvió t r e i n t a y dos meses á c o n t a r d e s d e el 2 de A b r i l d e 1668.

En L i m a , á su vuelta., s e n t ó plaza de reformado y c a p i t á n d e leva de u n a compañía, hasta 1674, en q u e pasó á s e r g o b e r n a d o r de Valdivia.

E n i68o solicitaba u n h á b i t o de las órdenes militares.

237

DIAZ

DELSO

de, d e s p u é s de h a b e r o b t e n i d o el s e g u n do lugar para el c u r a t o rectoral, fue n o m b r a d o para el de S a n Isidro. E n su n u e v o p u e s t o se hizo n o t a r p o r las r e facciones q u e hizo en la iglesia, const r u y e n d o la t o r r e , el coro alto, p o n i e n do un ó r g a n o n u e v o , e t c .

En 1778 m a n t e n í a á s u s e x p e n s a s u n a e s c u e l a p ú b l i c a en q u e a p r e n d í a n á l e e r y e s c r i b i r m á s de cien m u c h a c h o s , á q u i e nescosteaba,además, lascartillas,libros Y P'ip F u e h e r m a n o del a g u s t i n o F r . I g n a cio Delso, q u e m u r i ó en S a n t i a g o el 3o de N o v i e m b r e d e 1775. el

D E N O S . Véase DUNOSE. DEZA

(FRAY

JUAN).

Nació

por

los

a ñ o s de i58o en A r a g ó n , d o n d e t o m ó el h á b i t o de S a n F r a n c i s c o . E n 14 d e S e p t i e m b r e d e 1615 fue elegido provincial de su O r d e n en S a n t i a g o .

DÍAZ (ALONSO). Llamado entre los indios P a i n e ñ a n c u . H a b i e n d o sido criado d e la casa del c a p i t á n F e r n a n d o Alvarez de T o l e d o , se h u y ó á C h i l l a n y d e allí á A r a u c o , d o n d e c a p i t a n e ó m u c h a s veces á los indios en s u s b a t a l l a s c o n los e s p a ñ o l e s , á q u i e n e s m á s t a r d e sirvió d e espía.

P o r h a b e r s e s o s p e c h a d o q u e se hallaba en t r a t o s con los indios fue ajusticiado el a ñ o de 1585.

D Í A Z ( A L V A R O ) . Sirvió de cirujano en el hospital real d e S a n t i a g o d u r a n t e v e i n t i c u a t r o a ñ o s , h a s t a q u e en 3 d e Feb r e r o d e 1627 el p r e s i d e n t e F e r n á n d e z de C ó r d o b a le dio el título de c i r u j a n o m a y o r del m i s m o h o s p i t a l .

D E L S O (MARCOS). Ilijodel maestrede c a m p o P e d r o G r e g o r i o de Elso y S a g r e d o (alcalde q u e fue d e S a n t i a g o en 1739) y de María Josefa d e A r a n í b a r y C a r r e r a .

S e e d u c ó d e s d e s u s m á s t i e r n o s a ñ o s en el D Í A Z ( A N T O N I O ) . N a t u r a l d e Alfaro convento de S a n A g u s t í n de S a n t i a g o , en L o g r o ñ o . H a b í a n a c i d o p o r los a ñ o s hasta concluir s u s estudios de l a t i n i d a d , de i5o7, p a s ó á I n d i a s p o r los d e 15^8, filosofía y teología. L u e g o d e o r d e n a d o , y falleció en L i m a p o r los d e 1553. pasó á servir el c u r a t o d e S a n F e r n a n U n o de los c o m p a ñ e r o s d e P e d r o d e do, p e r m a n e c i e n d o ahí diezisiete a ñ o s , Valdivia se l l a m a b a así. P e l e ó en P u r é n hasta q u e se t r a s l a d ó á S a n t i a g o , d o n - á las ó r d e n e s de J u a n G ó m e z y d e s p u é s

238

DIAZ

a l a s de H u r t a d o de M e n d o z a . En i55g se hallaba en C o n c e p c i ó n c o m o procur a d o r de C a ñ e t e , a d o n d e se había, establecido. Vivía aún allí con el c a r g o de factor real en 1568.

D Í A Z ( B A R T O L O M É ) . N a c i ó en 1514; pasó á Indias en 1534; se halló en la fundación de Lima; a c o m p a ñ ó á Chile por m a r á Diego de A l m a g r o , quien le desp a c h ó desde A c o n c a g u a en u n i ó n del capitán Gómez d e A l v a r a d o y otros para q u e hiciesen un r e c o n o c i m i e n t o hacia el sur del país, a l c a n z a n d o hasta Itata.

Los d e m á s d a t o s biográficos de este s o l d a d o hasta el a ñ o de 1561 se encuentran en un m e m o r i a l é información de servicios q u e levantó en Lima en aquel año, p u b l i c a d o s e n las p p . 8 o y s i g u i e n t e s del tomo X V I I I de la Colección de 'Documentos de M e d i n a .

A c o n t i n u a c i ó n i n s e r t a m o s una real cédula en q u e se refieren en c o m p e n d i o , inédita hasta a h o r a : «El R e y . — L i c e n c i a d o C a s t r o , del n u e s t r o Consejo de las Indias y presid e n t e de la n u e s t r a A u d i e n c i a Real q u e reside en la ciudad de los R e y e s de las p r o v i n c i a s del P e r ú .

«Juan Gómez de A r g u m e d o , en n o m b r e de B a r t o l o m é Díaz, vecino desa ciudad de los Reyes, me ha h e c h o relación q u e podrá h a b e r veinte y ocho a ñ o s q u e el dicho B a r t o l o m é Díaz pasó á esa tierra, d o n d e ha servido y ha sido de los primeros conquistadores, pobladores y d e s c u b r i d o r e s della, y q u e , como tal, se halló en la población de la ciudad del Cuzco y desa ciudad, y fue con d o n Diego de A l m a g r o á d e s c u b r i r todos los pueblos, valles y provincias, á su riesgo y costa, y fue en p o b l a r l a s c i u d a d e s de Areq u i p a y la Paz y la Plata, y d e s p u é s pasó á d e s c u b r i r y pacificar las provincias de Chile, y de allí volvió al socorro de la tierra, q u e estaba alzada, hasta q u e se pacificó: y d e s p u é s fue al s o c o r r o de la ciudad del Cuzco, q u e estaba cercada; y fue con el capitán R o d r i g o O r g ó ñ e z en el alcan-

DIAZ

ce de A m a y u a n v e , d o n d e t o m a r o n al Inga los e s p a ñ o l e s q u e tenía p r e s o s , y fue en el d e s c u b r i m i e n t o d e A b i s c a y C h ú ñ e n o s en c o m p a ñ í a d e l c a p i t á n P e d r o de C a n d i a v P e r a n z ú r e z ; y al tiempo q u e Gonzalo P i z a r r o se alzó c o n t r a n u e s t r o servicio, fue sirviendo s i e m p r e debajo de n u e s t r o e s t a n d a r t e real en . c o m p a ñ í a del c a p i t á n L o p e de M e n d o z a en la batalla de P o c o n a , y d e s p u é s a s e n t ó en la c o m p a ñ í a de M a r t í n deR o b l e s , y fue en d a r la batalla á Gonzalo P i z a r r o en X a q u i x a g u a n a , y después de d e s b a r a t a d o y preso y h e c h o justicia del, se aderezó para ir c o n t r a don S e b a s t i á n de Castilla; y a n s i m i s m o c o n t r a F r a n c i s c o H e r n á n d e z Girón en P u c a r á : en todo lo cual y en o t r a s cosas q u e n o s había servido, h a b í a gastado m u c h a h a c i e n d a y p a s a d o g r a n d e s trabajos, peligros y n e c e s i d a d e s , y sol a m e n t e le había d a d o el M a r q u é s de C a ñ e t e , n u e s t r o visorrey q u e fue desa tierra, u n a lanza de mili p e s o s de ent r e t e n i m i e n t o cada a ñ o , y q u e q u e r i e n do venir á estos r e i n o s el dicho B a r t o lomé Díaz para pedir gratificación d e s u s servicios, h a b i é n d o l e d a d o el C o n d e Nieva licencia de d o s a ñ o s para ello, le p r e n d i ó d e s p u é s y m a n d ó q u e no viniese y le q u i t ó la licencia q u e le h a b í a d a d o , y s o l a m e n t e le dio licencia p a r a B a r t o - • lomé Diaz, s u hijo, c o m o t o d o dijo c o n s t a b a y parecía por cierta información de q u e a n t e N o s , en el dicho n u e s tro Consejo de las I n d i a s fue h e c h a p r e s e n t a c i ó n ; y me suplicó q u e en g r a tificación de los servicios del d i c h o B a r t o l o m é Díaz, le hiciese merced d e c u a t r o mili pesos de b u e n oro en c a d a u n año en el r e p a r t i m i e n t o q u e vacó por m u e r t e de don F r a n c i s c o de M e n doza, d e m á s de la dicha lanza, y q u e ansí della, c o m o de los d i c h o s c u a t r o mili pesos, d e s p u é s de s u s días gozase el dicho su hijo n a t u r a l , ó c o m o la mi merced fuese: lo cual visto por los del dicho mi Consejo de las I n d i a s , fue acord a d o q u e debía m a n d a r dar esta mi cédula para vos é yo túvelo p o r b i e n ,

DIAZ

DIAZ

p o r q u e v o s m a n d o q u e n o e s t a n d o el dicho B a r t o l o m é Díaz gratificado de los servicios q u e en e s a tierra n o s ha h e c h o , y h a b i e n d o en ella l u g a r en q u e lo pueda ser, le gratifiquéis c o n f o r m e á ellos y á la calidad de su p e r s o n a ; y en todo lo d e m á s q u e se le ofreciere t e n g á i s particular cuenta con él para q u e p u e d a ser a p r o v e c h a d o y le e n c a r g u é i s oficios y c a r g o s h o n r o s o s en q u e n o s pueda servir y ser h o n r a d o , q u e en ello m e terne de v o s p o r m u y servido.

DÍAZ (JOSÉ

ALBERTO).

239 D o c t o r d e la

Universidad de San Felipe, natural de S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n M a r t í n Díaz de A n d r a d e , o r i u n d o del presidio d e C e u t a , y María Josefa M a r d o n e s d e Ara" ya. E s t u d i ó latinidad en el S e m i n a r i o , filosofía y teología siete a ñ o s en el C o legio C o n v i c t o r i o , y c á n o n e s y leyes e n el d e S a n M a r t í n d e L i m a . D e s p u é s d e h a b e r servido de p a s a n t e en teología y leyes, se g r a d u ó d e b a c h i l l e r en c á n o nes, y en 1756 se recibió d e a b o g a d o .

«Fecha en .Monzón de A r a g ó n , á vein- P o r su pobreza h a b í a m e r e c i d o q u e el te de E n e r o de mili y q u i n i e n t o s y se- C o n d e de S u p e r u n d a le confiriese u n a senta y tres a ñ o s . — Y o EL R E Y . — R e f r e n - beca en el C o l e g i o Real de S a n F e l i p e . dada d e Eraso.—Señalada de don Juan De r e g r e s o á C h i l e , se recibió t a m b i é n Samano.—"Doctor Vásque^.—Licenciado de a b o g a d o , e n t r a n d o d e s d e e n t o n c e s á don Gómez.—Dolor Francisco Hernán- s u p l i r la relatoría d e la A u d i e n c i a . F u e c a s a d o en p r i m e r a s n u p c i a s c o n I n é s dez.—Licenciado Mnño%.y> Borda y en segundas con Antonia Dur a n , h a b i e n d o fallecido en 1789. E r a DÍAZ (BARTOLOMÉ). C o n t e m p o r á n e o h e r m a n o d e fray S e b a s t i á n Díaz. del p r e c e d e n t e . Sirvió en C h i l e con P e dro d e Valdivia y se r e g r e s ó á E s p a ñ a .

E n i554 e s t a b a a v e c i n d a d o en el p u e r t o D Í A Z ( M A T E O ) . N a c i ó en I 5 I 5 ; v i n o de S a n t a María, d o n d e tenía el c a r g o d e con Valdivia al d e s c u b r i m i e n t o y c o n fiel ejecutor c o n voto de r e g i d o r . q u i s t a d e Chile, d o n d e sirvió p o r lo m e n o s h a s t a 0 4 9 . E n 1556 se h a l l a b a e n DÍAZ (DIEGO). F u e natural de San Lima.

L ú c a r de B a r r a m e d a ; vino á C h i l e c o n el p r i m e r s o c o r r o q u e trajo A l o n s o d e D Í A Z ( F R A Y P E D R O ) . P r i o r d e la R e M o n r o y . S e halló en la población d e colección D o m i n i c a n a d e s d e 1810 al 16 C o n c e p c i ó n y la I m p e r i a l . Valdivia le de S e p t i e m b r e d e 1 8 1 1 , en q u e falleció. dio u n r e p a r t i m i e n t o d e i n d i o s cerca del Bío-Bío en 26 de J u n i o d e 1551 y le D Í A Z ( R U Y ) . N a t u r a l d e G r a n a d a , fue dejó c o m o jefe del a s i e n t o de m i n a s q u e s e r v i d o r d e los R e y e s C a t ó l i c o s y p a s ó tenia en Quilacoya c u a n d o se dirigía á á P a n a m á c o n P e d r a r i a s Dávila y A l c o n t e n e r la s u b l e v a c i ó n d e T u c a p e l en m a g r o y allí se h a l l a b a ya cerca d e d o c e q u e le m a t a r o n . Díaz se a v e c i n d ó m á s a ñ o s en 1524 y a ú n p e r m a n e c í a en 1531. tarde en C o n c e p c i ó n , d o n d e a ú n vivía E r a «lapidario» del R e y . C u a n d o A l en i56o. D i o su n o m b r e á u n a isla e n m a g r o p a r t i ó para C h i l e le dio el e n el Bío-Bío q u e fue teatro de m u c h a s ac- c a r g o d e q u e p a s a s e á L i m a á r e u n i r ciones bélicas d u r a n t e el p e r í o d o de la m á s g e n t e y m a r c h a r c o n ella e n su s e colonia. g u i m i e n t o , c o m o lo hizo. A su r e g r e s o se halló c o n A l m a g r o á d e s c e r c a r el D Í A Z ( F R A Y F R A N C I S C O ) . P e r u a n o , C u z c o , y s i e n d o e n v i a d o al Inca c o m o a g u s t i n o , b u e n m ú s i c o y o r a d o r , q u e m e n s a j e r o , éste le tuvo p r e s o seis m e s e s . en 1595 vino del P e r ú á fundar la P r o - C o m o c o n t a s e á su vuelta q u e poseía vincia de su O r d e n y r e g r e s ó á L i m a m u c h o s s e c r e t o s q u e h a b í a n m e d i a d o e n t r e P i z a r r o y el Inca, a q u é l le c o b r ó en 1600. e n e m i s t a d , y el día d e la b a t a l l a d e C h u - .

240

DIAZ

p a s (26 de Abril de 1538) y e n d o á la g r u p a de u n o de los v e n c e d o r e s , le alcanzó de a t r á s un e n v i a d o de P i z a r r a , a t r a v e s á n d o l o de dos l a n z a d a s .

Datos de Díaz se e n c u e n t r a n en el Diccionario de M e n d i b u r u .

D Í A Z ( F R . S E B A S T I Á N ) . Hijo de Martín Díaz de A n d r a d e y de María Josefa M a r d o n e s de A r a y a , n a c i ó en S a n t i a g o en 1741.

H a b í a profesado en S a n t o D o m i n g o , para p a s a r en s e g u i d a á servir de prior en la S e r e n a en 1774, y m á s t a r d e á ser u n o de los f u n d a d o r e s de la casa de extricta o b s e r v a n c i a c o n o c i d a con el nombre de R e c o l e t a .

El 22 de S e p t i e m b r e de 1763, s i e n d o lector en la O r d e n , se g r a d u ó de licenc i a d o en teología en la U n i v e r s i d a d de S a n Felipe, y de d o c t o r el 3o del m i s m o m e s , y en 1781 sucedía á F r . M a n u e l de A c u ñ a en el p r i o r a t o del c o n v e n t o q u e había fundado. E n los t r e s a ñ o s q u e duró su g o b i e r n o , se o c u p ó en c o n c l u i r la o b r a de su fundación, q u e n o alcanzó á perfeccionar el P . A c u ñ a El s e g u n d o g o b i e r n o de F r . S e b a s tián Díaz empezó el 6 de E n e r o d e 1786, y sólo t e r m i n ó el 29 de N o v i e m b r e d e ¡794-

E n 1791, c o m o prior de la C a s a de O b s e r v a n t e s y P r e d i c a d o r e s , r e n d í a información para d a r c u e n t a a l R e y del estado del c o n v e n t o . El padre J o s é Godoy le a c u s a b a de h a b e r invertido el d i n e r o en o b r a s inútiles; de h a b e r s o s t e n i d o m u c h o s pleitos i n f u n d a d o s ; de h a b e r a b o l i d o la escuela de i n s t r u c c i ó n para los jóvenes; de h a b e r sido a r b i t r a r i o y a b u s a d o de s u s facultades, o b l i g a n d o á m u c h o s religiosos á s e p a r a r s e del conv e n t o , en el cual h a b í a n q u e d a d o sólo t r e s y cinco h e r m a n o s legos: lo q u e Godoy e x p r e s a b a en carta al Rey de 6 de O c t u b r e de 1794, por c u a n t o Díaz a n d a ba en solicitud de q u e se enviasen alg u n o s religiosos de E s p a ñ a .

D e s p u é s de a l g ú n intervalo, Díaz fue elegido n u e v a m e n t e para el m i s m o car-

DIAZ

go, m a n i f e s t á n d o s e d u r a n t e s u g o b i e r n o «como un v e r d a d e r o i m i t a d o r del patriarca cuya O r d e n profesaba, consolid a n d o no sólo la m á s severa d i s c i p l i n a r e g u l a r , sino t a m b i é n p e r f e c c i o n a n d o el c o n v e n t o , q u e h a b í a q u e d a d o sin concluir p o r la i n t e m p e s t i v a m u e r t e d e su fundador, y a d e l a n t a d o con v a r i a s m e j o r a s los fundos p e r t e n e c i e n t e s á la casa».

Díaz gozó d u r a n t e su vida d e la rep u t a c i ó n de ser u n o de los h o m b r e s m á s s a b i o s q u e j a m á s existieran en Chile.

F u e a u t o r de la Descripción narrativa de las religiosas costumbres de Fr. Manuel de Acuña; de la Vida de Sor '¡Aíercedes de la 'Purificación en el siglo Váidas; de un Manual 'Dogmático; de un Tratado contra las falsas piedades, que fue e n v i a d o á M a d r i d p a r a su i m p r e s i ó n , p e r o q u e n u n c a llegó á p u b l i c a r s e , y, p o r fin, de la Noticia general de las cosas del mundo por el orden de su colocación, para el uso de la Casa de los señores Marqueses de la Pica y para instrucción común de la juventud del reino de Chile, i m p r e s a en L i m a en 1783.

M u r i ó en 1812 ó i 8 i 3 .

DÍAZ DE

CARAVAJAL(BALTASAR).

F u e g o b e r n a d o r de S a n F r a n c i s c o d é l a Victoria en el P e r ú , d e s d e d o n d e á su costa d e s c u b r i ó y a l l a n ó el a n t i g u o cam i n o de los Incas hacia el A p u r i m a c , en cuyo rio fabricó un p u e n t e de criznejas. Se halló en la defensa del Callao c o n t r a los h o l a n d e s e s en plaza de gent i l h o m b r e lanza cerca de la p e r s o n a del M a r q u é s de G u a d a l c á z a r .

Sirvió en C h i l e m á s de v e i n t i c u a t r o a ñ o s , d i s t i n g u i é n d o s e e s p e c i a l m e n t e en la e n t r a d a q u e hizo con su c o m p a ñ í a ala ciénega de P u r é n , d o n d e rescató veinticuatro españoles, entre hombres y mujeres, y a p r i s i o n ó al c a c i q u e P e l a n t a r o .

D Í A Z D E C A R R I O N ( A L O N S O ) . Vin o á Chile en la expedición de A l m a -

DIAZ

DIAZ

241

gro, en la c o m p a ñ í a del c a p i t á n R u y Díaz.

p i t á n , n a t u r a l de P o r t u g a l , m u r i ó e n S a n t i a g o por los a ñ o s d e 1681.

D Í A Z DP: C A S T R O ( G A R C : ) . N a c i ó en i5o8; hizo la j o r n a d a de los C h ú ñ e n o s con P e d r o de C a n d i a y vino á C h i le con P e d r o d e Valdivia, y d e s p u é s d e la fundación d e S a n t i a g o fue c o n J u a n B o h ó n á la de la S e r e n a . Ahí s e a v e c i n d ó m á s t a r d e y vivía a ú n en 1564. P a r e c e q u e falleció en 1601.

DÍAZ D E S A L C E D O Y M U Ñ O Z (DOMINGO). C a p i t á n g r a d u a d o del real ejército y m á s t a r d e c o r o n e l , p o r n o m b r a m i e n t o d e l Rey, del r e g i m i e n t o d e infantería d e milicias d e S a n t i a g o y alcalde d e p r i m e r voto de esta ciudad e n 1788 y 1789.

Es autor de un voluminoso é interes a n t e informe p r e s e n t a d o e n ese ú l t i m o a ñ o al P r e s i d e n t e del r e i n o s o b r e lo c o n c e r n i e n t e al a d e l a n t a m i e n t o del com e r c i o en este p a í s .

DÍAZ D E LA F U E N T E (PEDRO).

N a t u r a l de P o r t u g a l , hijo de J u a n Díaz de la F u e n t e y C a t a l i n a R o d r í g u e z , falleció en S a n t i a g o por los a ñ o s d e 1672.

DÍAZ G A L L A R D O ( F R A N C I S C O ) el g e n e r a l . C a s a d o con B a r t o l i n a C o l m e n a r e s y A n d r a d e , y p a d r e del c a p i t á n F r a n c i s c o Gallardo, q u e falleció por los a ñ o s de 1704.

DÍAZ T E L L E Z D E A L D E R E T E ( J U A N ) . M a e s t r e de c a m p o , n a t u r a l d e Valdivia, hijo del c a p i t á n J u a n Díaz d e A l d e r e t e y P u e b l a y de Isabel de P u e b l a .

Falleció p o r los a ñ o s d e 1680.

DÍAZ T E L L O ( F R . ANTONIO). Agustino c h i l e n o , nació en 1758 y profesó e n pitán, n a t u r a l de C o n c e p c i ó n , hijo del 1774; fue leclor d e filosofía en C o n c e p capitán F r a n c i s c o Díaz y Beatriz Ga- ción en 1783; c u a t r o a ñ o s m á s t a r d e rellardo, falleció en S a n t i a g o por los a ñ o s g e n t e de e s t u d i o s en S a n J u a n y p r i o r del m i s m o c o n v e n t o en 1795. E l e g i d o de 1 7 1 7 . provincial d e su O r d e n e n E n e r o d e D Í A Z H I D A L G O (SIMÓN). C a p i t á n , i8o3, falleció el 22 d e M a r z o del m i s m o salió de E s p a ñ a s i r v i e n d o á su costa y a ñ o . en calidad d e s o l d a d o el a ñ o d e 1581 en la expedición d e d o n A l o n s o d e S o t o DÍAZ D E V A L D E S (PEDRO). Namayor. García R a m ó n , en vista de ha- ció en Gijón e n 1762, e s t u d i ó filosofía ber servido al R e y v e i n t i c u a t r o a ñ o s , en O v i e d o , d o n d e se g r a d u ó d e licenciaen i5 de J u n i o de 1608 le n o m b r ó corre- do en c á n o n e s e n 1786, r e c i b i é n d o s e en gidor de Q u i l l o t a . el s i g u i e n t e d e a b o g a d o .

F u e casado (1601) c o n F r a n c i s c a d e Desde 1794 tuvo e s t u d i o a b i e r t o e n Cifuentes y p a d r e del licenciado G a s p a r M a d r i d . F u e c o r r e g i d o r d e S a n t i a g o e n Díaz H i d a l g o , c l é r i g o .

1800 y a s e s o r g e n e r a l d e la p r e s i d e n c i a Sirvió e s p e c i a l m e n t e e n A n g o l c o n en Chile h a s t a 1810. H a b i e n d o o b t e n i d o de la A u d i e n c i a , á m e d i a d o s d e 1801, liLorenzo B e r n a l de M e r c a d o . cencia para c a s a r s e c o n F r a n c i s c a J a D Í A Z D E P E R E D O ( F R A N C I S C O ) . viera de la C a r r e r a y V e r d u g o , fue desC a p i t á n , falleció en S a n t i a g o p o r l o s a p r o b a d a por c é d u l a d e 9 d e J u n i o del año s i g u i e n t e . a ñ o s d e 1705.

DÍAZ G A L L A R D O (FRANCISCO). Ca-

DÍAZ

PIMIENTA

(FRANCISCO). Ca-

V é a n s e en las p á g i n a s 126 y s i g u i e n tes del t o m o II ¡de la Crónica de 1810 de A m u n á t e g u i a l g u n a s d e las i n c i d e n -

242

DIEZ

DIAZ

cias de la c a r r e r a p ú b l i c a de Díaz de V a l d é s , y e s p e c i a l m e n t e c ó m o fue s u s p e n d i d o de su p u e s t o de a s e s o r .

DÍAZ DE V A L D I V I A (RUY). He aquí una real cédula, h a s t a ahora inédita, relativa á este d e u d o de P e d r o de Valdivia: «El R e y . — R o d r i g o de Q u i r o g a , n u e s tro g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de las p r o v i n c i a s de C h i l e , y en v u e s t r a a u s e n c i a á la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo c a r g o fuere el g o b i e r n o de esa tierra. « R u y Díaz de Valdivia, vecino de la ciudad de G r a n a d a d e s t o s n u e s t r o s reinos, n o s ha h e c h o relación q u e , c o m o n o s era n o t o r i o , don P e d r o de Valdivia y G a s p a r de Valdivia, s u s tíos, n o s habían servido en e s a s p r o v i n c i a s y m u e r to en ellas en n u e s t r o servicio, y q u e a g o r a él iba á esa tierra con licencia n u e s t r a , con i n t e n c i ó n de c o n t i n u a r lo q u e los d i c h o s s u s tíos; y p o r q u e acat a n d o esto y s u s c u a l i d a d e s y los servicios de los d i c h o s s u s tíos, t e n e m o s vol u n t a d de q u e reciba m e r c e d y sea h o n r a d o y favorecido, os m a n d a m o s le tengáis por m u y e n c o m e n d a d o y le h o n r é i s y favorezcáis y en los frutos de la tierra le deis de c o m e r y le proveáis en oficios y c a r g o s de n u e s t r o servicio q u e sean conformes á la calidad y h a b i l i d a d de su p e r s o n a , en q u e n o s p u e d a servir y ser h o n r a d o y a p r o v e c h a d o .

«Fecha en el P a r d o , á t r e i n t a de Nov i e m b r e de mili y q u i n i e n t o s y s e t e n t a y cinco a ñ o s . — Y o , E L R E Y . » — R e f r e n dada d e E r a s o y s e ñ a l a d a de los del Consejo.

D I E Z (JOSÉ). C a p i t á n y piloto, n a t u ral de C a n a r i a s , hijo de A n t o n i o Diez y M a r i a n a J o r d á n , falleció en S a n t i a g o por los a ñ o s de 1654.

D I E Z ( N I C O L Á S ) . J e s u í t a , n a t u r a l de S a n t i a g o , falleció en l m o l a el J6 de M a r z o de 1801.

DIEZ

DE ARTEAGA

(JOSÉ

AGUS-

TÍN). N a c i ó en S a n t i a g o en 1738, hijo del m a e s t r e de c a m p o F r a n c i s c o Diez de A r t e a g a y María Josefa A r l e g u i . E s tudió filosofía y teología en el C o n v i c t o rio J e s u í t a de S. F r a n c i s c o J a v i e r , y llegó á g r a d u a r s e de d o c t o r en esa ú l t i m a facultad en la U n i v e r s i d a d d e San F e lipe. D e s p u é s de h a b e r e n s e ñ a d o tres a ñ o s filosofía, hizo u n a o p o s i c i ó n á la c a n o n g í a m a g i s t r a l de la C a t e d r a l . El p r e s i d e n t e Guill le eligió p o r su c a p e llán y confesor y á su m u e r t e le dejó p o r a l b a c e a . E n 1767 se le n o m b r ó cura de S a n t a A n a , e n t a b l a n d o en la par r o q u i a é iglesia i m p o r t a n t e s m e j o r a s .

En i5 de J u l i o de 1774 fue e l e g i d o can ó n i g o de la C a t e d r a l de S a n t i a g o , y aquí falleció el 21 de M a y o de 1798.

DIEZ DE A R T E A G A (FRANCISCO).

M a e s t r e dé c a m p o . N a c i ó p o r los a ñ o s de 1707; fue alcalde o r d i n a r i o de S a n tiago en 1742.

C a s a d o con M a r í a Josefa d e A r l e g u i ; m u r i ó de m á s de s e s e n t a a ñ o s .

DIEZ DE A R T E A G A (FRANCISCO).

Hijo del a n t e r i o r . E m p e z ó á e s t u d i a r l e yes en 1776. F u e r e c t o r de la U n i v e r s i dad de S a n F e l i p e .

DIEZ D E A R T E A G A (RAFAEL). Nació en S a n t i a g o en 1755 y fue hijo del m a e s t r e de c a m p o F r a n c i s c o Diez d e A r t e a g a y de María Josefa de A r l e g u i .

G r a d u ó s e de b a c h i l l e r en teología en la U n i v e r s i d a d de San F e l i p e el 2 de Marzo de 1771 y t r e s a ñ o s d e s p u é s en c á n o n e s y leyes.

DIEZ DE M E D I N A (FRANCISCO TADEO). N o m b r a d o o i d o r de C h i l e , c a r g o de q u e t o m ó p o s e s i ó n en 10 de M a r z o de 1783, trajo á e s t e p a í s t r e i n t a y seis cajones de libros, lo q u e p a r a su t i e m p o se c o n s i d e r ó e x t r a o r d i n a r i o . E n 1791 o b t u v o p e r m i s o p a r a a u s e n t a r s e á la P a z á e n t e n d e r en la p a r t i c i ó n d e los b i e n e s de s u s p a d r e s ; e s t u v o allí d o s a ñ o s , h a l l á n d o s e de r e g r e s o en S a n t i a "

243

DUNOSE

DONOSO

go en los p r i m e r o s d í a s d e E n e r o d e 1802. M u r i ó s o l t e r o el 10 de A g o s t o d e i8o3.

d u r a n t e esta tarea se e n f e r m ó y fue á m o r i r á Chillan.

Casado con Rosa de Elguea.

D O N O S O P A J U E L O (PEDRO). Natural d e S a n t i a g o , m a e s t r e d e c a m p o , hijo do t e n i e n t e coronel del r e g i m i e n t o de del capitán Juan Donoso Pajuelo y Rosa infantería d e milicias d e S a n t i a g o en E l g u e a , c a s a d o con J u a n a Gaete y C ó r 177S. Sirvió la s e c r e t a r í a de la P r e s i d e n d o b a , feudatario de Huenchullamí. F a cia, y con p e r m i s o del virrey J á u r e g u i lleció en T a l c a p o r los a ñ o s de 1770. pasó á L i m a en 1780.

D O L A R E A (SIMÓNDE).

Fue nombra-

D O M I C I A G A (SANTIAGO DE). Capitán, falleció en S a n t i a g o p o r los a ñ o s de 1687.

D O M Í N G U E Z (MARTÍN). Nació por los años de 1504; sirvió en C h i l e c o n P e d r o d e Valdivia y se volvió á E s p a ñ a poco d e s p u é s d e 1548. E n i554 era vecino y alcalde d e la villa d e V a l e n c i a del Ventoso.

D O N C E L ( G A S P A R ) . F u e hijo d e H e r n a n d o D o n c e l , n a t u r a l de Becerril d e C a m p o s , y h e r m a n o del capitán G a s p a r Viera. D e s p u é s d e h a b e r servido d u r a n t e m u c h o s a ñ o s al Rey en las g u e rras de F l a n d e s y F r a n c i a , v i n o á Chile, d o n d e se d i s t i n g u i ó m u c h o p o r su conducta y valor en la frontera a r a u c a n a .

P a s ó con A l o n s o d e Ribera á T u c u m á n y d e s p u é s de e s t a b l e c e r s e en las i n m e diaciones d e C a t a m a r c a , m u r i ó d e sacristán del O r a t o r i o d e la V i r g e n del Valle.

D O N O S O (JUAN). Clérigo, natural de la villa d e la H a b a , en el p a r t i d o d e la S e r e n a , m a e s t r a z g o d e A l c á n t a r a , falleció en la I m p e r i a l en 1586.

D O N O S O P A J U E L O ( J U A N ) . Capitán, hijo de S i m ó n Donoso P a j u e l o y Elvira M a n r i q u e de A g u i l a r . Sirvió á su costa al Rey, con a r m a s y c a b a l l o s , h a b i e n d o ido á V a l p a r a í s o al o p ó s i t o d e l o s e n e m i g o s p i r a t a s . E n 1695 fue e l e g i d o r e gidor de S a n t i a g o y en 1701 se le comisionó para l e v a n t a r u n a c o m p a ñ í a en el Maule, lo q u e e n efecto hizo, pero

D O N O S O P A J U E L O (SIMÓN). N a c i ó en 1624. Sirvió en diferentes oficios m i litares, d e s d e cabo d e e s c u a d r a h a s t a c a p i t á n de c a b a l l o s , en v a r i a s plazas del r e i n o y e s p e c i a l m e n t e en las fortificac i o n e s d e Valdivia en los a ñ o s d e 1643.

F u e c o r r e g i d o r y justicia m a y o r del partido d e C o n c e p c i ó n y alférez real de la m i s m a ciudad en 1670.

D O N O S O P A J U E L O (FRAY TOMÁS).

A g u s t i n o c h i l e n o , nació en 1742 y p r o fesó en 1758; lector e n 1 7 7 1 , s e c r e t a r i o de visita t r e s a ñ o s m á s t a r d e , y sucesiv a m e n t e lector d e N o n a y d e V í s p e r a s ; p a s ó c o m o p r o c u r a d o r á R o m a en 178.3, y al a ñ o s i g u i e n t e le creó allí m a e s t r o e n teología el G e n e r a l de su O r d e n . De reg r e s o en C h i l e fue elegido p r i o r p r o vincial en 1787. Falleció en T a l c a , h a l l á n d o s e de prior, el 2 d e A g o s t o d e 1795.

D O T E (FRAY JOSÉ). 46. provincial de la M e r c e d (1712). M u r i ó e n S a n t i a go el i.° d e D i c i e m b r e d e 1729.

0

DRAKE

(FRANCISCO).

E n la T e r c e r a

P a r t e de las Elegías d e J u a n d e Castellan o s se h a b í a c o n t a d o su historia, pero el inquisidor Sarmiento mandó a r r a n c a r á la o b r a esa p a r t e .

D U C E (ANTONIO). Teniente coronel é i n g e n i e r o s e g u n d o , falleció el 16 de M a yo d e 1788.

D U N O S E ( J O S É DE). N a t u r a l

rís,

de

Pa-

p a s ó al P e r ú c o n licencia en 1724

244.

DUPRÉ

con el objeto d e a d m i n i s t a r p e r s o n a l m e n t e las h a c i e n d a s q u e h a b í a dejado en la N a s c a el M a r q u é s d e C a s t e l b l a n co, d e u d o r s u y o . V i n o á Chile en 1 7 2 9 , d o n d e diez a ñ o s d e s p u é s se casó con J e r ó n i m a C a l d e r a . Sirvió d e c a p i t á n en la c o m p a ñ í a d e extranjeros q u e el p r e s i d e n t e M a n s o formó en S a n t i a g o .

L a A u d i e n c i a lo p i n t a b a c o m o d e b u e n a í n d o l e y c o m e d i d o , p o r lo cual o b t u v o con fecha 2 1 de S e p t i e m b r e d e 1 7 6 2 p e r m i s o del R e y p a r a q u e d a r s e e n el p a í s . Dejó su n o m b r e al l u g a r q u e h o y se llama «Nos».

D U P R E (JOSÉ). Chileno, nacido en 1 7 3 5 , jesuíta d e p r i m e r a profesión c u a n do fue e x p u l s a d a la O r d e n . M u r i ó en Imola el 21 de J u l i o de 1800.

DURAN D U R A N (FRAY LORENZO).

Dominico,

vivió tres a ñ o s en C h i l l a n y tres en C o n cepción (1615).

D U R A N ( T O M Á S ) . Hijo de M a r c o s V e a s D u r a n y de I n é s de A r a y a . N a c i ó en i 5 5 7 , fue c a p i t á n d e c a b a l l o s y vecin o e n c o m e n d e r o d e S a n t i a g o , d o n d e se hallaba e s t a b l e c i d o en 1 5 9 8 . E n el g r a n l e v a n t a m i e n t o d e los indios q u e s e inició en el a ñ o s i g u i e n t e se h a l l a b a d e c o r r e g i d o r en A n g o l , d o n d e se defendió t e n a z m e n t e d e los a t a q u e s del e n e m i g o .

F'ue c a s a d o con A n t o n i a d e V e g a , hija del c a p i r á n J u a n de B a r r o s . F a l l e c i ó en 1644.

E E A G A R ( A L E J A N D R O ) . P o r real cédula de 14 de N o v i e m b r e de i8o5 fue n o m b r a d o g o b e r n a d o r de Valdivia por cinco a ñ o s , siendo capitán del r e g i m i e n to de infantería de I r l a n d a .

1778,

c o r r e g i d o r de C o q u i m b o

desde

1781.

S e p a r a d o de aquel p u e s t o p o r el p r e s i d e n t e B e n a v i d e s , d i s p u s o el R e y en cédula de 8 de F e b r e r o d e 1788 q u e la Real A u d i e n c i a conociese del r e c u r s o E C H A G U E ( F R A N C I S C O J A V I E R D E ) . de apelación q u e i n t e r p u s o . O ' H i g g i n s , N a c i ó en S a n t a F e el 4 de Marzo de a t e n d i e n d o á las n u m e r o s a s q u e j a s del 17.S1, hijo de N a r c i s o de E c h a g ü e y de v e c i n d a r i o de la S e r e n a , le t r a s l a d ó e n Teresa Ruiz de A rellano. E s t u d i ó en la 1790 al c o r r e g i m i e n t o de C o l c h a g u a .

Universidad de C ó r d o b a del T u c u m á n , De ahí pasó á ser m i n i s t r o c o n t a d o r de en la cual se g r a d u ó de d o c t o r en teo- las cajas reales de C o c h a b a m b a , de d o n logía el 14 de J u l i o de 1776. H a b i e n d o de solicitaba en i8o3 el g r a d o de tenienpasado á S a n t i a g o , se o r d e n ó aquí de te coronel de ejército. F u é c a s a d o con p r e s b í t e r o el 22 d e F e b r e r o d e 1777. E n María R o s a H e r r e r a . el año s i g u i e n t e fue n o m b r a d o capellán de la C a p i t a n í a G e n e r a l y en 1779 cateE C H A U R R E N (JOSÉ FRANCISCO DE). drático de teología del Colegio de S a n N a c i ó en S a n t i a g o el 16 d e M a r z o d e C a r l o s . J á u r e g u i le llevó c o m o su cape- de 1773, hijo d e G r e g o r i o D i m a s d e pellán c u a n d o fue n o m b r a d o virrey del E c h a u r r e n y María R o s a d e H e r r e r a .

P e r ú . E n 1786 se le r e c o m e n d a b a p a r a E s t u d i ó en el Colegio C a r o l i n o y en seu n a c a n o n g í a en L i m a . guida en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e h a s t a g r a d u a r s e d e d o c t o r en c á n o n e s E C H A U R R E N ( G R E G O R I O D I M A S D E ) . y leyes en 1799, d e s p u é s d e h a b e r sido Nació en S a n L l ó r e n t e en las M o n t a ñ a s p a s a n t e en a q u e l colegio. Al a ñ o side B u r g o s el 24 de A b r i l de 1744, hijo g u i e n t e se recibió d e a b o g a d o ; en 1801 de José A n t o n i o de E c h a u r r e n y María se o r d e n ó y se fue á S a n t a C r u z d e la Ruiz de la Biñuela, a v e c i n d a d o en S a n - S i e r r a , o b t e n i e n d o en i8o3 el g r a d o de tiago por los a ñ o s de 1771. F u e t e n i e n t e d o c t o r en teología en la U n i v e r s i d a d de de receptor del S a n t o Oficio en 1772 y la P l a t a . en S a n t i a g o t e n i e n t e d e milicias en Su h e r m a n o J u a n M a n u e l de E c h a u -

246

ECHEÑIQUE

rren y H e r r e r a , nació en S a n t i a g o el 2 de E n e r o de 1776.

E C H A V A R R I A ( B A S I L I O DE). C a p i t á n , n a t u r a l de T o l o s a en E s p a ñ a , hijo de J u a n de E c h a v a r r í a y M a g d a l e n a Iriarte, falleció en 1700.

E C H A V A R R Í A (FR. PEDRO NOLASCO). M u r i ó en S a n t i a g o el 7 de A g o s t o de 1789.

E C H E Ñ I Q U E (PEDRO GREGORIO DE).

N a c i ó en la villa de Arizain en Navarra, en 1719; c o m e n z ó á servir en los r e g i m i e n t o s de D r a g o n e s de L u s i t a n i a y A l m a n s a , p o r los a ñ o s de 1736. En 1745 fue provisto para el g o b i e r n o de H u á n u c o , q u e al fin n o sirvió por haberse a v e c i n d a d o en S a n t i a g o , d o n d e fue alcalde o r d i n a r i o en 1764. A p e s a r de u n a real o r d e n de 1760en q u e s e l e m a n d a b a a t e n d e r p a r a lo q u e fuese acreedor, sólo en 1786 o b t u v o el g r a d o de coronel de caballería y se retiró á su casa, sin s u e l d o . Al a ñ o s i g u i e n t e , n o c o n t e n t o con su s i t u a c i ó n , y, s e g ú n decía, «como e x t r a ñ a s e el d e s c a n s o q u i e n s i e m p r e a s p i r ó á servir en la fatiga», p r e s e n t ó el m e m o r i a l q u e i n s e r t a m o s en s e g u i d a en solicitud de la c o m a n d a n c i a de la c o m p a ñ í a de D r a g o n e s de la capital q u e a c a b a b a de vacar por m u e r t e del teniente coronel C o n d e de la M a r q u i n a : « S e ñ o r : — D o n P e d r o G r e g o r i o de E c h e ñ i q u e , coronel g r a d u a d o de caballería de v u e s t r o s reales ejércitos, p r o feso de la O r d e n de S a n t i a g o , a n t e v u e s t r a real clemencia con el m á s sumiso a c a t a m i e n t o r e p r e s e n t a y dice: q u e en la gloriosa c a r r e r a de las a r m a s ha servido á V. xM. c i n c u e n t a y c u a t r o a ñ o s y un m e s , d e s d e el 1." de E n e r o de 17,33 hasta el i . ° d e F e b r e r o del cor r i e n t e a ñ o de 1787 en las clases s i g u i e n tes: de c a d e t e en el r e g i m i e n t o de Alm a n s a un a ñ o , un m e s y o c h o días; de alférez en el m i s m o once a ñ o s y un día, h a l l á n d o s e en esta clase y t i e m p o de g u a r n i c i ó n en las plazas de C e u t a y

ECHEÑIQUE

O r a n , por e s p a c i o de t r e s a ñ o s y n u e v e m e s e s , y en r e p e t i d a s s a l i d a s q u e se ofrecieron el a ñ o de 1742, p r i n c i p a l m e n te en la q u e hizo con su citado regim i e n t o á la A m é r i c a S e p t e n t r i o n a l . S u frió el 12 de A b r i l del m i s m o a ñ o u n c o m b a t e q u e d u r ó catorce h o r a s sob r e la Isla A n e g a d a , con d o s n a v i o s de g u e r r a i n g l e s e s ; el 18 del mes s i g u i e n t e de A g o s t o fue ejerciendo las funciones de a y u d a n t e , y h a b i l i t a d o con 25 d r a g o n e s al s o c o r r o de la ciudad de V e r a g u a en la Isla de C u b a q u e e s t a b a b l o q u e a da por a q u e l l o s e n e m i g o s ; sirvió de ten i e n t e en d i c h o r e g i m i e n t o c u a t r o a ñ o s , seis m e s e s y once días; de a g r e g a d o en esta clase al de L u s i t a n i a o n c e m e s e s y veinte y tres días; de c a p i t á n de d r a g o n e s seis a ñ o s , c u a t r o m e s e s y diez y seis días, de los c u a l e s h a s t a los d o s p r i m e r o s se o c u p ó en la a n t e d i c h a y o t r a s c a m p a ñ a s , de q u e se s e p a r ó por h a b e r l e V. M. conferido el g o b i e r n o d e I l u á n u c o en el r e i n o del P e r ú , y avec i n d a d o en el de C h i l e en esta capital de S a n t i a g o , el a ñ o de i 5 8 fue n o m b r a d o por v u e s t r o p r e s i d e n t e d o n Manuel de A m a t , para formar, a r r e g l a r é i n s t r u i r en las e v o l u c i o n e s á la c o m p a ñía de D r a g o n e s de la R e i n a , d e la g u a r n i c i ó n de esta p r o p r i a c i u d a d ; y p o r h a b e r d e s e m p e ñ a d o c o n e l a m o r y celo q u e r e q u e r í a tal c o m i s i ó n , m a n d o V. M. en 25 de N o v i e m b r e de 1760 se le a t e n d i e s e y e m p l e a s e en el real servicio, como lo ejecutó el s u c e s o r en este mando vuestro presidente don Antonio Guill y G o n z a g a n o m b r á n d o l e t e n i e n t e coronel del r e g i m i e n t o de milicias d é l a R e i n a ; fue coronel del de r e g l a d a s de caballería del P r í n c i p e , y c o m a n d a n t e g e n e r a l por real p r o v i d e n c i a de e s t a s milicias p r o v i n c i a l e s por espacio de diezinueve a ñ o s , tres m e s e s y q u i n c e días, en cuyo ejercicio y d i s c i p l i n a se dio tal m a ñ a q u e por ella, su acreditado h o n o r y celo del servicio, le e n c o m e n d ó el g o b i e r n o g e n e r a l i n t e r i n o de las a r m a s v u e s t r o p r e s i d e n t e don F r a n cisco Javier de M o r a l e s c u a n d o el a ñ o 7

247

ECHEVERRÍA

EGAÑA

de 1770 pasó á pacificar los indios de esta frontera q u e se h a l l a b a n sublevados, d o n d e se m a n t u v o el t i e m p o de u n a ñ o , m e r e c i e n d o igual confianza el a ñ o de 1774 del sucesor don A g u s t í n de J á u r e g u i con motivo de la visita q u e hizo á la m i s m a frontera, quien a n t e s de este n o m b r a m i e n t o le elignó interv e n t o r para las revistas de c o m i s a r i o , y h a b i e n d o o b t e n i d o de la real piedad d e V. M. el g r a d o de t e n i e n t e coronel de d r a g o n e s de v u e s t r o s reales ejércitos, q u e ha servido desde 16 de A b r i l de 1776, sin q u e h a s t a e n t o n c e s h u b i e se tirado s u e l d o ni m á s gratificación q u e realzar s u s m é r i t o s , p a s ó al gobiern o de la avanzada plaza de Valdivia por merced de V. M., de cuyo c a r g o se recibió el 14 de Marzo de 1779, y e n t r e g ó aquel m a n d o á su s u c e s o r el 10 de Mayo de 1780, d e s p u é s de h a b e r trabajado en todo el t i e m p o de la ú l t i m a g u e r r a con la potencia b r i t á n i c a en solicitar y p l a n t e a r c u a n t o s p r e c a u t i v o s de defensa le s u g i r i ó su desvelo por el d e s e m p e ñ o de vuestra real confianza, y por l i b e r t a r á este r e i n o de q u e á un lijero d e s c u i d o suyo e n t r a s e aquel e n e m i g o por la puerta de Valdivia y s e ñ o r e a r s e de esta chilena costa, q u e es p r o p r i a de v u e s t r o real p a t r i m o n i o .

o b i s p o Alday le n o m b r ó cura i n t e r i n o de S a n I s i d r o . Su p a d r e en 1741 h a b í a sido r e g i d o r y alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o y • e n c o m e n d e r o del p u e b l o del R o m e r a l en Q u i I l o t a .

« R e g r e s a n d o de aquel g o b i e r n o y qued a n d o en esta capital á las o r d e n e s de v u e s t r o c a p i t á n g e n e r a l don A m b r o s i o de Benavides recibió este jefe y le a c o m p a ñ ó con carta de 7 de F e b r e r o de 1787 los dos reales d e s p a c h o s de i3 de S e p t i e m b r e del anterior, en q u e h a b i é n d o s e V . M. d i g n a d o de c o n c e d e r l e el g r a d o de coronel de caballería del ejército por el p r i m e r o , se sirvió por el s e g u n d o retirarlo á su casa y sin sueldo». ;

Falleció en 1798. F u e , como acaba de leerse, caballero del O r d e n de S a n t i a g o .

E C H E V E R R Í A Y A R A G Ó N (BERHijo de B e r n a r d o de E c h e verría y de Isabel de A r a g ó n y Solar, estudió filosofía y teología en el C o l e g i o C o n v i c t o r i o , o r d e n á n d o s e en 1760. El NARDO DE).

E C H E V E R Z (JUAN TOMÁS DE). Cont a d o r m a y o r del T r i b u n a l de C u e n t a s , c a s a d o con A n a M a r í a de H e r r e r a . C o n motivo de s u s a c h a q u e s de p a r á l i s i s solicitó licencia en 1787 y se r e t i r ó á Valp a r a í s o ; pero al r e i t e r a r l a se le dijo q u e u s a s e de ella h a s t a q u e q u i s i e s e , n o m b r á n d o s e l e ü n i n t e r i n o , p o r cuya exon e r a c i ó n se quejó á E s p a ñ a . F a l l e c i ó el 17 de A g o s t o de 1789.

E C H E V E R R Í A Y Z E V A L L O S (JOSÉ DE). N a t u r a l de C o n c e p c i ó n , hijo d e J u a n de E c h e v e r r í a , o r i u n d o d e Navarra, y de M a g d a l e n a Z e v a l l o s . D e s p u é s de h a b e r e s t u d i a d o diez a ñ o s en el colegio q u e m a n t e n í a n allí Jos j e s u í t a s , se g r a d u ó de m a e s t r o en filosofía y d o c t o r en teología. H a b i é n d o s e o r d e n a d o , p a s ó á servir d e c a p e l l á n á P u r é n d u r a n t e seis a ñ o s y en s e g u i d a al c u r a t o de R e r e .

El o b i s p o T o r o Z a m b r a n o le n o m b r ó v i s i t a d o r g e n e r a l del o b i s p a d o en 1748.

E G A N A ( G A B R I E L D E ) . N a c i ó en la S e r e n a , hijo de Gabriel de E g a ñ a y de María Josefa M a r í n y M e n d i o l a . E s t u dió filosofía y teología en el colegio de d e los j e s u í t a s de S a n t i a g o , p a s a n d o en s e g u i d a á L i m a á c u r s a r c á n o n e s en el S e m i n a r i o d e S a n t o T o r i b i o , d o n d e e s t u v o de p a s a n t e o c h o a ñ o s . S e recibió allí de a b o g a d o , y d e s p u é s de servir en el r e g i m i e n t o de n o b l e s q u e l e v a n t ó Amat, regresó á Santiago, obtuvo aquí su título de a b o g a d o y en s e g u i d a se fue á la S e r e n a , e j e r c i e n d o p o r cerca de c u a t r o a ñ o s los c a r g o s de alcalde ord i n a r i o y p r o c u r a d o r d e ciudad, h a s t a q u e se o r d e n ó . Sirvió u n a ñ o el c u r a t o del p u e b l o , h a b i e n d o sido l l a m a d o á S a n t i a g o p a r a d e s e m p e ñ a r el r e c t o r a d o del C o l e g i o C a r o l i n o , c o m o lo ejecutó d u r a n t e seis a ñ o s .

248

EGUIA

Se g r a d u ó de d o c t ó r e n l a U n i v e r s i d a d de San F e l i p e y luego se i n c o r p o r ó á la A c a d e m i a de leyes y práctica forense q u e se estableció en el C a r o l i n o . F u e d e n u n c i a d o al S a n t o Oficio en 1784.

Dio á luz u n a disertación s o b r e la p r a g m á t i c a de m a t r i m o n i o s de hijos de familia (1784), hizo u n a oposición á la c a n o n g í a d o c t o r a l , y otra al c u r a t o de S a n t a A n a en 1788, en cuyo e x a m e n , decía el padre fray S e b a s t i a n Díaz, «se explicó con una c o m p r e n s i ó n vastísima y muy individual de las m a t e r i a s teológicas; e n g a r z ó o p o r t u n a m e n t e la jurisp r u d e n c i a , fundó con m u c h a s e g u r i d a d las d o c t r i n a s en a p o y o s muy respetables; h a b l ó con todo rigor del m é t o d o l e g í t i m o , y se hizo c l a r í s i m o con la fac u n d i a , con la a m e n i d a d y con la energía». E s t a b a provisto para u n a canongía de C o n c e p c i ó n c u a n d o falleció en S a n t i a g o el 10 de J u n i o de 1795. Se le e n t e r r ó en el m o n a s t e r i o de las monjas de S a n t a R o s a .

ELCANO

b a n escribió al C o n s e j o de I n d i a s d e la i m p o r t a n t e relación q u e tenía p r e p a r a da; pero contradijo la r e c o m e n d a c i ó n el Fiscal de la A u d i e n c i a , y al fin, a u n q u e la g e n e r o s i d a d del C o n d e regaló á su protegido la s u m a de s e i s c i e n t o s pesos, h u b o de dejarlos en aquella ciudad y salir a t e n i d o á la p r o v i d e n c i a de Dios, c o m o él dice, «con u n a plaza de soldado desde P a n a m á h a s t a Cádiz, s u s t e n t á n d o s e en g a l e o n e s con sólo el s o c o r r o del cielo».

Su o b r a ha sido citada por los antig u o s c r o n i s t a s de Chile y e s p e c i a l m e n te por C ó r d o b a y P'igueroa. q u e la ha utilizado en m á s de un pasaje de su Historia.

Su a u t o r h a b í a vivido en este país por el e s p a c i o de veinte a ñ o s , tom a n d o u n a p a r t e activa en las operacionesdelaguerra y desempeñando puestos i m p o r t a n t e s , y p e n e t r a d o de la desventajosa situación en q u e por e n t o n c e s se h a l l a b a el r e i n o , q u i s o manifestar cuales e r a n los m e d i o s q u e podían mejorar aquel e s t a d o de c o s a s , señ a l a n d o los arbitrios q u e se le o c u r r í a n , y c o m o el m á s i m p o r t a n t e , q u e el m o n a r c a c o n c e d i e s e h á b i t o s de las órd e n e s militares para los b e n e m é r i t o s d e la g u e r r a , y un p r e m i o de diez ó d o c e mil pesos para los p a i s a n o s q u e deseasen a q u e l l a distin c i ó n .

E G U I A Y L U M B E ( J O R G E DE). En 1664 p r e s e n t ó al Consejo un m e m o r i a l histórico i n t i t u l a d o Ultimo desengaño de la guerra de Chile. E s t e personaje descendía de t i e m p o i n m e m o r i a l , por línea recta de v a r ó n , de la infanzón a casa de E g u í a en Vizcaya, y de la solariega de L u m b e en Guipúzcoa, s e g ú n c o n s t a de litigada información q u e E g u í a llevaba E L C A N O f J U A N S E B A S T I A N D E L ) . Cus i e m p r e c o n s i g o ; pero era su m a y o r yo apellido se escribe t a m b i é n C a n o y b l a s ó n , c o m o él lo d e c l a r a b a , h a b e r ser- D e l c a n o . nació en G u e t a r i a y fue hijo vido al R e y d u r a n t e treinta y c u a t r o de D o m i n g o S e b a s t i á n de E l c a n o y de a ñ o s «con c u e r p o y alma, de día y de C a t a l i n a del P u e r t o ; c o m o m a e s t r e de noche, sin s o l t a r l a s a r m a s y la p l u m a » . de una nave de d o s c i e n t a s t o n e l a d a s sirA l a é p o c a e n q u e esto escribía, se nom- vió al R e y en L e v a n t e y en África, la b r a b a castellano del Castillo de A r a u - cual h u b o de e n t r e g a r d e s p u é s á u n o s co, y si sus títulos de nobleza e s t a b a n s a v o y a n o s en p a g o d e cierta d e u d a . e x e n t o s de tacha y si s u s servicios no A c o m p a ñ ó á M a g a l l a n e s en su viaje de e r a n poco calificados, la m a y o r estre- d e s c u b r i m i e n t o en calidad de m a e s t r e de chez r e i n a b a en su h o g a r , p u e s á n o m - la nao Concepción para volver á c a r g o de b r e de u n a m a d r e a n c i a n a y de una fa- la Victoria, p r i m e r a q u e dio la vuelta al milia desvalida había ido á la C o r t e á m u n d o . R e g r e s ó d e s p u é s al E s t r e c h o de i m p l o r a r la caridad del m o n a r c a . Estan- M a g a l l a n e s c o m o piloto m a y o r d e la expedo E g u í a en L i m a en disposición de dición de Jofré de Loaísa, h a b i e n d o fap a r t i r á E s p a ñ a , el C o n d e de S a n t i s t é -

llecido en el m a r el 4 de

A g o s t o de

1526.

E L G U E A ( D I E G O DE). C a p i t á n , oriundo de S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n F r a n cisco de E l g u e a , n a t u r a l de Álava, y de A n a López de C a s t r o . F a l l e c i ó por los a ñ o s de 166S. E L G U E A ( P . FRANCISCO). Jesuíta, q u e h a b i e n d o sido s e ñ a l a d o para asistir en la famosa misión de N a h u e l h u a p i en unión del s u p e r i o r P . J o s é P o r t e l , por enfermedad de éste, h u b o de llegar allí solo, s i e n d o poco d e s p u é s m u e r t o por los indios y su cadáver q u e m a d o en el i n c e n d i o q u e se siguió de su m o r a d a .

ELGUEA

(PEDRO

249

ENCALADA

ELOSU

DE).

Murió

en

1665.

E L G U E T A ( P E D R O D E ) . C a p i t á n , natural de S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n F r a n cisco González de E l g u e t a y A n a Rueda de Galleguillos, falleció por los a ñ o s de 1712.

E L O R R E A G A (IÑIGO DE). N a t u r a l de Deva, c o n t r a m a e s t r e de la n a o «Victoria» de la a r m a d a de Loa isa, llegó al M a l u c o , y en 1^28 falleció en T i d o r e , d o n d e fue c a p i t á n de u n a galera q u e t o m ó á los p o r t u g u e s e s . Se casó con T e r e s a de Epelola.

E L O R R E G U I ( F R A Y M E L C H O R DE).

N a t u r a l de Vizcaya, hijo de la P r o v i n cia F r a n c i s c a n a de Chile, fue elegido provincial de ella en 5 de Abril de 1649.

E L O S U ( F R A Y A N D R É S DE). Hijo de D o m i n g o de E l o s u . T o m ó el h á b i t o a g u s t i n o en 1608.

H a b l a Olivares: « F u e u n o de los m á s doctos, g r a v e s y celosos p a d r e s q u e ha tenido esta Provincia de Chile, n a t u r a l de él y de n o b l e familia: él dio p r i m e r a m e n t e forma al e s t u d i o de las letras en su c o n v e n t o de S a n t i a g o , s i e n d o cate-

d r á t i c o m u c h o s a ñ o s con m e r e c i d a loa de claro y p r o f u n d o . E r a v e r s a d o , á m á s d e la teología, en la j u r i s p r u d e n cia civil y c a n ó n i c a ; fue el p r i m e r m a e s tro n u m e r a r i o d e esta P r o v i n c i a ; o b t u vo m u c h a s prelacias, con g r a n d e edificación y m e d r a de los religiosos».

F u e el p r i m e r chileno q u e salió eleg i d o provincial por los a g u s t i n o s en 162.5, a u n q u e no p u d o e n t o n c e s llegar á ejercer su cargo por d e c r e t o d e la R e a l A u d i e n c i a . E l e g i d o n u e v a m e n t e para ese c a r g o en i635, y h a b i e n d o salido á v i s i t a r l o s c o n v e n t o s de Maule y C o n c e p ción, falleció en el p u e b l o de C o l c h a g u a el 18 de E n e r o de 1636.

E L O S U ( D O M I N G O DE). T e s o r e r o d e la real h a c i e n d a en C o n c e p c i ó n y secretario del g o b e r n a d o r M a r t í n García Oñez de Loyola.

De un título en q u e R o d r i g o de Q u i roga le hizo d o n a c i ó n de una e s t a n c i a para ganados entre Lampa y Carén, fecha 28 d e A b r i l de 1.579, c o n s t a q u e se le hacía la m e r c e d en a t e n c i ó n á ser vecino de S a n t i a g o , d o n d e tenía mujer é hijos, y á q u e s i e m p r e a y u d a b a con parte de su hacienda para vestir y a d e r e z a r los s o l d a d o s .

F u e casado con Isabel de Carvajal, en q u i e n tuvo al clérigo J u a n d e E l o s u ó Losu y á los a g u s t i n o s fray A n d r é s y fray Diego de E l o s u .

E L S O . Véase

DELSO.

E L V I R A ( M A R T Í N D E ) . N a t u r a l de 0 1 vera; vino á C h i l e con H u r t a d o de M e n doza. V é a s e lo q u e le o c u r r i ó recién lleg a d o á Chile en u n a batalla con los indios, e n Historiadores, t. II, p . 69.

E M P A R A N ( P E D R O DE). C a p i t á n , n a tural d e G u i p ú z c o a , hijo del c a p i t á n d e su m i s m o n o m b r e y de M a r g a r i t a de G u m i s ; falleció por los a ñ o s d e 1668.

ENCALADA. LADA.

Véase

CALVO

ENCA-

250

ENRIQUEZ

ENCINAS

E N C I N A S ( D I E G O D E ) . N a t u r a l de F u e n t e de E n c i n a , cerca de T o r d e s i l l a s , d o n d e nació por los a ñ o s de 1509. P a s ó al P e r ú en el viaje de d e s c u b r i m i e n t o en el m i s m o galeón de F r a n c i s c o P i z a r r o y se halló en la población d e L i m a .

De allí se fue al Cuzco, «de d o n d e partió, aderezado de a r m a s y dos caballos é un a r c a b u z é u n a ballesta, en c o m p a ñ í a del a d e l a n t a d o d o n Diego de A l m a g r o , al d e s c u b r i m i e n t o d e las provincias de Chile, y en la dicha j o r n a d a sirvió en todo lo q u e se ofreció, é fue con el capitán J u a n de S a a v e d r a á c o n q u i s t a r las p r o v i n c i a s del C o l l a o é C h a r c a s é Chic h a s y s u s c o m a r c a s hasta llegar á T o piza; y e s t a n d o allí m a n d ó el dicho d o n D i e g o de A l m a g r o al c a p i t á n R o d r i g o de Salcedo q u e fuese con g e n t e de á caballo á hacer g u e r r a y c a s t i g o de ciertos indios c h e r i g o a n a e s q u e se h a b í a n h e c h o fuertes en el p u e b l o de Jujuy é m u e r t o ciertos e s p a ñ o l e s , en lo cual sirvió con s u s a r m a s é c a b a l l o s é los pacificaron. D e s p u é s fue con el dicho d o n Diego de A l m a g r o h a s t a llegar á la provincia de C h i c u a n a , d o n d e se hizo castigo de o t r o s indios de g u e r r a q u e h a b í a n m u e r t o un e s p a ñ o l é h e c h o o t r o s d a ñ o s ; é fue a p e r c e b i d o m u c h a s veces para c o r r e r el c a m p o é d e s c u b r i r lo q u e h a b í a , c o n el c a p i t á n V a s c o de Guevara, é hizo en todo ello lo q u e le fue m a n d a d o , con diligencia; y d e s p u é s se halló con el dicho d o n Diego de Almag r o en la g u e r r a y c a s t i g o q u e hizo á los i n d i o s de Q u i r e q u i r í y s u s c o m a r cas, h a s t a llegar al río B e r m e j o y á la e n t r a d a del P u e r t o de la Nieve, y á la p a s a d a del se le m u r i ó un caballo y todo el servicio q u e llevaba é á otros se m u rieron, a s i m i s m o , e n t o n c e s esclavos é caballos é a l g u n o s e s p a ñ o l e s p e r d i e r o n los d e d o s de los pies del frío g r a n d e q u e p a s a r o n h a s t a llegar al valle de C o p e y a p o y al del G u a s e o y C o q u i m b o , d o n de hizo el dicho d o n Diego c a s t i g o de cientos indios de g u e r r a q u e h a b í a n m u e r t o ciertos e s p a ñ o l e s , é, llegó h a s t a la provincia de Chile, é fue con el capi-

tán Gómez de A l v a r a d o con s e t e n t a de á caballo la tierra a d e n t r o , á la vuelta del E s t r e c h o , d o n d e tovieron g u e r r a con los indios de las p r o v i n c i a s de los P i c o n e s y P o m a u c a e s y M a u l e é Itata, y de la p o s t r e r a batalla s a l i e r o n h e r i d o s a l g u n o s e s p a ñ o l e s y m á s de treinta caballos, é fue p a r t e q u e e n ella no m a t a sen á Diego Alvarez, q u e había caído d e su caballo; é p a s a r o n g r a n d e s írabajos de a g u a s é nieves, c i é n a g a s , e s l e r o s é ríos á n a d o é en b a l s a s , y g r a n d e necesidad de b a s l i m e n t o s , y p o r les faltar é no tener otra cosa c o m i e r o n yerbas; volvió con la g e n t e á d a r c u e n t a al dicho don D i e g o de todo ello; á la vuelía fue en d e s c o b r i r , con los d e m á s q u e el dicho d o n D i e g o a p e r c i b i ó p a r a ello, la costa y p r o v i n c i a s de A t a c a m a y Pica y T a r a p a c á é T a c a n a é lio é T a m b o p a l l a , h a s t a llegar á A r e q u i p a , y en ello sirvió con s u s a r m a s y caballo, h a c i e n d o lo q u e le fue m a n d a d o » .

A v e c i n d ó s e d e s p u é s en la P a z , p e r o por los a ñ o s de 1551 se e n c o n t r a b a e n L i m a y p o s t e r i o r m e n t e , en i56g, e n Madrid. Sirvió al R e v m á s de treinta a ñ o s ; fue c a s a d o con Iseo C a ñ i z a r e s . *

E N C I N A S (FRAY MELCHOR).

Provin-

cial de los d o m i n i c o s en d o s o c a s i o n e s , d e s d e 1675 á 1679 Y d e s d e i683 á 1687.

E N C I N A S C A Ñ I Z A R E S (DIEGO DE).

Doctor en teología, c h a n t r e de la C a t e dral d e L i m a , n o a c e p t ó el o b i s p a d o d e S a n t i a g o para q u e fue p r e s e n t a d o p o r los a ñ o s de 1658 por su a v a n z a d a edad, q u e p a s a b a d e sesenta, y s u s a c h a q u e s .

H a b í a s e r v i d o a n t e s (1590) la d o c í r i n a de indios de S a n í i a g o d e A y m a y á n . E r a nieto de Diego de E n c i n a s .

ENCIO zalo).

( M A R Í A DE).

V é a s e R í o s (Gon-

E N R I Q U E Z ( H E R N A N D O ) . Bachiller, m é d i c o y cirujano, en cuyo c a r á c t e r a c o m p a ñ ó á D i e g o de A l m a g r o e n su

ENRÍQUEZ

expedición á C h i l e y le sirvió t i e m p o de dos años.

H a b í a fallecido ya en A b r i l de 1546.

E N R Í Q U E Z ( M A R T Í N ) . « F u e el sucesor d e s i g n a d o por el rey don F e l i p e II para r e e m p l a z a r á don F r a n c i s c o de T o ledo; hijo s e g u n d o de don M a r t i n E n ríquez de A l m a n s a , c r e a d o m a r q u é s de A l c a ñ i c e s por el e m p e r a d o r C a r l o s V, y de d o ñ a Isabel de Ulloa, su e s p o s a , y h e r m a n o de d o ñ a María, q u e lo fue del d e s g r a c i a d o C o n d e de Nieva; el cual fue n o m b r a d o virrey de la N u e v a E s paña en 1568 y t o m ó p o s e s i ó n del g o b i e r n o en México, el 5 de N o v i e m b r e del m i s m o a ñ o . Ejerciólo por e s p a c i o de doce a ñ o s .

251

ENRÍQUEZ

N u e v o M u n d o en 1534. Vivió p r i m e r o en la Isla E s p a ñ o l a y en s e g u i d a en el P e r ú , d o n d e el p r e s t i g i o de su n o m b r e a r i s t o c r á t i c o le g r a n j e ó c o n s i d e r a c i o n e s q u e rara vez se d i s p e n s a b a n á los conq u i s t a d o r e s de A m é r i c a , á meYíos q u e el favorecido h u b i e r a s a b i d o a t r a é r s e l a s p o r su a u d a c i a y por su m é r i t o . F u e t e s t i g o y actor en las g u e r r a s civiles entre P i z a r r o y A l m a g r o ; y c u a n d o éste fue a h o r c a d o en el C u z c o , n o m b r ó á d o n A l o n s o E n r í q u e z de G u z m á n a l b a c e a d e sus bienes».

M a t e r i a l e s p a r a la vida de E n r í q u e z se e n c u e n t r a n en la Guerra de Chupas de Cieza de L e ó n ( p á g i n a s 154-158); en los t o m o s V, VI y VII de los Documenlos inéditos de M e d i n a y en su p r o «Viejo ya, a c h a c o s o y c a n s a d o de tan pia a u t o b i o g r a f í a q u e se p u b l i c ó en el p r o l o n g a d o g o b i e r n o , pidió r e p e t i d a s t o m o L X X X V de la Colección de docuveces al Rey q u e le relevase y le p e r m i - mentos inéditos para la historia de E s p a tiese volver á E s p a ñ a ; pero éste, lejos ña. P a r a a y u d a r á c o m p l e t a r l a c u a n d o de a c c e d e r á s u s i n s t a n c i a s , p u s o á p r u e - se e s c r i b a , a p u n t a m o s aquí las n o t i c i a s ba su o b e d i e n c i a n o m b r á n d o l e , con fe- q u e s i g u e n : cha 26 de Mayo de i58o, virrey del P e P o r real cédula d a d a en G r a n a d a en rú. E n c o n s e c u e n c i a , e n t r e g ó el m a n d o 28 de N o v i e m b r e d e i 5 2 6 se m a n d ó á l o s á su s u c e s o r el C o n d e de la C o r u ñ a el oficiales reales de N u e v a E s p a ñ a q u e , 4 de O c t u b r e del m i s m o a ñ o , y d i r i g i é n - en p a s a n d o allá, le diesen'para a y u d a d e dose al P e r ú , hizo su e n t r a d a á L i m a costa c u a t r o c i e n t o s pesos de o r o . en Mayo del siguiente,) s e g ú n León P i E n 12 de N o v i e m b r e fue n o m b r a d o nelo, ó el 23 de S e p t i e m b r e , s e g ú n Al- jefe de la g e n t e q u e d e b í a salir de la Iscedo, B u e n o y C ó r d o b a y U r r u t i a . la E s p a ñ o l a para T i e r r a f i r m e en c o m « C a r g a d o de a ñ o s y de a c h a q u e s , fa- pañía del o i d o r d e a q u e l l a isla doctor >. lleció el día i5 de Marzo de 1583».— R o d r i g o Infante, q u e iba á S a n t a M a r t a á t o m a r r e s i d e n c i a al g o b e r n a d o r García Virreyes. de L e r m a .

E N R Í Q U E Z DE GUZMAN (ALONSin e m b a r g o , en carta de a q u e l l a A u SO). «Caballero n o b l e y d e s b a r a t a d o » diencia al R e y , fecha 12 de F e b r e r o d e nacido en Sevilla en i5oo. «A la edad [536 se lee q u e E n r í q u e z se ofreció a l de dieziocho años a b a n d o n ó su ciudad d o c t o r l n f a n t e e n esa ocasión para a c o m natal y fue á solicitar de C a r l o s V u n a p a ñ a r l e con cien h o m b r e s , y q u e n o se colocación en la casa real y el h á b i t o de c o n c e r t a r o n . «El es ido al P e r ú » , a g r e la O r d e n de S a n t i a g o en p r e m i o de los g a b a . servicios p r e s t a d o s á la C o r o n a por s u s El 10 de F e b r e r o de 1538 le n o m b r ó m a y o r e s . D e s a i r a d o en s u s p r e t e n s i o - A l m a g r o g o b e r n a d o r del C u z c o . P o r n e s , don A l o n s o se hizo s o l d a d o , peleó real c é d u l a d e 14 de M a r z o d e e s e a ñ o s e le c o n t r a los m o r o s de T ú n e z , r e c o r r i ó la o r d e n ó volver á E s p a ñ a , y por otra d e Italia, F l a n d e s y A l e m a n i a , y d e s p u é s 3i de Mayo del m i s m o a ñ o se le m a n d ó de m u c h a s a l t e r n a t i v a s en su fortuna y q u e fuese p r e s o por h a b e r i n t e r v e n i d o de p e r c a n c e s de todo g é n e r o , p a s ó al c

252

ERAS O

ENRIQUEZ

en las a l t e r a c i o n e s de P i z a r r o y A l m a gro.

D e c l a r a d o a b s u e l t o , d e s p u é s de un p r o ceso de c u a t r o a ñ o s , de la p a r t i c i p a c i ó n q u e se le a c u s a b a h a b e r t o m a d o en las r e v u e l t a s del P e r ú , se le p r o h i b i ó , sin e m b a r g o , p a s a r á I n d i a s en i g d e F e b r e ro de 1544.

Le trajeron, en efecto, p r e s o de I n d i a s y lo tuvieron así tres a ñ o s en M a d r i d .

E r a c a s a d o con C o n s t a n z a de A ñ a s c o .

E n las c o p l a s s u y a s q u e se h a l l a n en el A r c h i v o de I n d i a s , en c u a d e r n o a p a r te, se lee: «En e s t a s t r e i n t a y n u e v e cop l a s n o h a y p r o p o s i c i ó n herética ni mals o n a n t e contra la fe».—Fr. Félix Ponce de León.

g i d o r p e r p e t u o de S a n t i a g o y falleció p o r los a ñ o s de 1625.

- E R A S O ( D O M I N G O D E ) . E m p e z ó á servir en 1587 en los g a l e o n e s de la a r m a da de Indias c o m o v e e d o r de la n a o cap i t a n a de F l o r e s de V a l d é s ; p a s ó d e s p u é s al P e r ú , c o n t i n u ó en la del M a r del S u r en s e g u i m i e n t o del c o r s a r i o inglés C a v e n d i s h y bajó d o s veces á T i e r r a f i r m e c o n la p l a t a . E s t u v o o c h o a ñ o s o c u p a d o en el p r e s i d i o del C a l l a o h a s t a 1592, en q u e v i n o á C h i l e , s i r v i e n d o á su costa, con a r m a s y criados,¡en c o m p a ñía del g o b e r n a d o r O ñ e z de L o y o l a , q u i e n le e n c a r g ó p r i m e r o la visita de los n a t u r a l e s de S a n t i a g o p o r título d e 4 de J u n i o de 1593, y en s e g u i d a le nomE N R I Q U E Z D E G U Z M A N ( L u i s ) . b r ó p r o t e c t o r de los m i s m o s . E n v i ó l e « C o n d e de Alba de Liste por gracia otor- d e s p u é s á E s p a ñ a c o m o p r o c u r a d o r del g a d a por el rey d o n E n r i q u e IV en el ejército, y h a b i e n d o sido c a u t i v a d o p o r a ñ o 1454 á don E n r i q u e E n r i q u e / , a n t e - c o r s a r i o s franceses, p e r d i ó c u a n t o llep a s a d o suyo, m a r q u é s d e Villarlor; g r a n - v a b a . de de E s p a ñ a de p r i m e r a clase, c r e a d o H a l l á n d o s e allí e x p u s o al Rey en 3o en 1641, y el p r i m e r o de esta g e r a r q u í a de Marzo de 15gS, q u e v i n i e n d o p o r el q u e vino al P e r ú , s e ñ o r de las villas de R í o de la P l a t a fue r o b a d o y p r e s o G a r r o b i l l a s , M e n v i b r e y C a s t r o c a l v ó n ; de c o r s a r i o s franceses, d o n d e p e r d i ó alférez y alguacil m a y o r de la ciudad s u s d e s p a c h o s y o c h o mil d u c a d o s q u e de Z a m o r a , alcaide p e r p e t u ó de s u s to- traía p a r a los d i c h o s n e g o c i o s ; q u e luer r e s y fortalezas, alcalde m a y o r de sa- g o q u e tuvo libertad p a s ó á la c o r t e , cas y e s c r i b a n o m a y o r de r e n t a s de di- s u s t e n t á n d o s e de p r e s t a d o , e s p e r a n d o cha ciudad y c o m e n d a d o r de la U r d e n q u e le e n v i a s e n s o c o r r o de C h i l e , p e r o de C a l a t r a v a , el cual hizo su e n t r a d a en q u e no le llegó, p o r q u e allí se dijo q u e México el i3 de J u n i o de i65o y gober- h a b í a m u e r t o , y q u e , así, ya no podía n ó ese reino h a s t a q u e fue p r o m o v i d o s u s t e n t a r s e m á s t i e m p o en la c o r t e . al v i r r e i n a t o del P e r ú en 1654, d i r i g i é n P e d í a licencia para v o l v e r á C h i l e p o r dose, en c o n s e c u e n c i a , á P a i t a , á d o n - el P o r t u g a l y R í o de la P l a t a , y a l g ú n de llegój el 2 de E n e r o de J655, y pas o c o r r o para el viaje, p u e s e s t a b a e m s a n d o d e s p u é s á esta c i u d a d , en la q u e p e ñ a d o en m á s de d o s mil d u c a d o s . hizo su e n t r a d a pública el 24 de F e b r e Sólo o b t u v o por e n t o n c e s la s i g u i e n t e ro s i g u i e n t e , en cuya fecha recibió el real cédula de r e c o m e n d a c i ó n : g o b i e r n o de su p r e d e c e s o r el C o n d e de «El R e y . — M a r t í n García de L o y o l a , S a l v a t i e r r a , ejerciéndolo d u r a n t e seis c a b a l l e r o de la O r d e n de C a l a t r a v a , mi a ñ o s , cinco m e s e s y seis d í a s y h a s t a el gobernador y capitán general de Chile, 3i de J u l i o de 1661». ó á la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo c a r g o fuere el g o b i e r n o de ellas.

E N R I Q U E Z Y A Ñ E Z ( A N D R É S ) . Ca« D o m i n g o d e E r a s o me ha h e c h o rep i t á n , n a t u r a l de T o l e d o , hijo de A n t o - lación q u e d e s p u é s de h a b e r m e servido n i o E n r i q u e / , y de María Gaitán, fue re- d e s d e el a ñ o de o c h e n t a y c u a t r o en los g a l e o n e s de la a r m a d a de la g u a r d a de c

ERASO

ERAUSO

253

las Indias del c a r g o de J u a n Martínez reciba, os m a n d o q u e le t e n g á i s por de Recalde y Alvaro F l o r e s de Q u i ñ o - m u y e n c o m e n d a d o y le proveáis y ocunes, en ejercicio de mis libros reales y péis en oficios y c a r g o s de mi servicio, h a c i e n d o oficio de veedor, y en las a r m a - q u e sean s e g ú n su calidad y suficiencia d a s del Mar del S u r en s e g u i m i e n t o del en q u e me p u e d a servir h o n r a d a m e n t e inglés T o m á s C a n d i y bajar la plata y y tener a p r o v e c h a m i e n t o , y en lo d e m á s ,oro mío y de p a r t i c u l a r e s á Tierrafirme, q u e se le ofreciese le a y u d é i s , h o n r é i s y en el presidio y Callao de la ciudad y favorezcáis, q u e en ello seré s e r v i d o . de los Reyes el año de q u i n i e n t o s y no« F e c h a en M a d r i d , á veinte y cuatro venta y d o s , p a s ó á esas p r o v i n c i a s en de Abril d e mil q u i n i e n t o s y n o v e n t a vuestra c o m p a ñ í a á s e r v i r m e en la g u e - y ocho años.—Yo EL P R Í N C I P E . — R e f r e n rra, d o n d e lo h a b í a c o n t i n u a d o á su cos- d a d a de J u a n de I b a r r a y s e ñ a l a d a d e ta y minción a v e n t a j a d a m e n t e , con s u s los del C o n s e j o » . a r m a s , criados y caballos, a c u d i e n d o á todo lo q u e se ofreció, s i e n d o de los priE R A S O ( F R A N C I S C O D E ) . Alférez m a m e r o s en las o c a s i o n e s de c o n s i d e r a c i ó n yor y r e g i d o r p e r p e t u o de S a n t i a g o , hijo é i m p o r t a n c i a , con n o t a b l e trabajo y de D o m i n g o de E r a s o y de Beatriz de riesgo, y q u e por la suficiencia y satis- A g u r t o ; condujo á Chile d e s d e L i m a facción q u e tenéis de su p e r s o n a le ocu- u n a c o m p a ñ í a de infantería. pasteis en cosas de m u c h a calidad y El 23 de J u n i o de 1618 la Real A u d i e n confianza de mi servicio; y en la visita cia le n o m b r ó alférez real de S a n t i a g o , de los n a t u r a l e s d e la ciudad de S a n - c a r g o q u e a d q u i r i ó por h a b e r l o comtiago y de s u s t é r m i n o s y t o m a r cuen- p r a d o en tres mil p e s o s á Isidoro d e tas y residencia á m u c h o s oficiales y S o t o m a y o r , q u e lo había r e m a t a d o en la m i n i s t r o s ; y q u e por su diligencia y tra- m i s m a s u m a , titulo d e q u e o b t u v o conza se dio aviso d e la llegada del inglés firmación real en 1620. En las a c t a s del R i c h a r á esa costa y fue p r e s o en la del C a b i l d o de S a n t i a g o se r e c u e r d a el inP e r ú ; y d e s p u é s le n o m b r a s t e i s por pro- c i d e n t e q u e le o c u r r i ó el 4 de Marzo d e tector y a d m i n i s t r a d o r g e n e r a l de los 1623 con el oidor C e r d a S o t o m a y o r , en indios d e s a s provincias, con mil y dos- q u e éste le trató mal por la o p o s i c i ó n cientos pesos de oro de salario en cada q u e había h e c h o á cierta i n f o r m a c i ó n u n a ñ o , y sin h a b e r s e a p r o v e c h a d o de q u e l e v a n t a b a . ello le enviasteis el a ñ o p a s a d o de n o E n 2 de O c t u b r e de 1626 el C a b i l d o venta y cinco á d a r m e c u e n t a y t r a t a r le e x t e n d i ó p o d e r p a r a r e p r e s e n t a r á la los n e g o c i o s de ellas y del estado en ciudad y al reino t o ^ o en el P e r ú c o m o q u e estaba su pacificación y conquista; p r o c u r a d o r y allí p e r m a n e c i ó en ese cay en el viaje fue robado y preso de corácter d u r a n t e el g o b i e r n o de Guadalcásarios franceses y perdió m u c h a cantizar y p a r t e del de C h i n c h ó n . El p r e s i dad de su h a c i e n d a y los d e s p a c h o s y d e n t e L a s o d e la V e g a le n o m b r ó p r o recaudos q u e traía y t a m b i é n los p a p e tector de los n a t u r a l e s del o b i s p a d o d e les de sus servicios, c o m o c o n s t a b a p o r S a n t i a g o y juez de c u e n t a s de los p r o u n a información q u e en mi Consejo de t e c t o r e s de indios; en 1637 Osórez d e las Indias se había visto y p o r las carUlloa, b e n e m é r i t o del r e i n o . F u e alcaltas q u e me habéis escrito, y q u e ha esde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 1648 y 1659. tado en mi corte a s i s t i e n d o á los dichos C a s a d o con B l a n c a de U b i t a r t e . negocios dos a ñ o s y m e d i o con todo cuidado y d i l i g e n c i a ; s u p l i c á n d o m e , E R A U S O (CATALINA DE). Natural de atento á ello, le hiciese a l g u n a merced con q u e h o n r a d a m e n t e se pudiese sus- S a n S e b a s t i á n , hija de R o d r i g o de E r a tentar; y p o r q u e mi v o l u n t a d es q u e la so y de Isabel V i d a r t e .

Se e d u c a b a en u n c o n v e n t o de su

254

ERCILLA

ERAUSO

ciudad natal, y cierta n o c h e , v i o l a n d o la c l a u s u r a , le dio por salir á c o r r e r tier r a s , vestida de h o m b r e ; d e s p u é s de h a b e r servido en E s p a ñ a á varios a m o s bajo ese difraz e m b a r c ó s e para A m é r i c a con plaza d e s o l d a d o , v i n i e n d o al fina p a r a r en Chile por ciertos lances en q u e la justicia tuvo q u e i n t e r v e n i r : y por último, d e s p u é s de h a b e r s e r v i d o e n t r e n o s o t r o s por m á s de cinco a ñ o s en la g u e r r a de A r a u c o , le c u p o por su mala v e n t u r a m a t a r en desafío á un h e r m a n o suyo q u e por a c a s o aquí se h a l l a b a .

El m a e s t r o Gil González Dávila en su Historia de la vida y hechos del Ínclito monarca don Felipe III, c a p . 14, p. 223, dice, refiriéndose á esta mujer s i n g u lar:... «Volvió á E s p a ñ a , y e n t r ó en M a d r i d por el m e s de D i c i e m b r e de 1624, y estuvo en mi p o s a d a en h á b i t o de s o l d a d o . Vi s u s h e r i d a s , y la historia de s u s h e c h o s en fees de s u s capitan e s . U n o de ellos me dijo q u e fue de los p r i m e r o s en t o d a s o c a s i o n e s » . Don J o s é de S a b a u y B l a n c o en su Continuación de las tablas cronológicas de la Historia de España, a ñ o de 1608, hab l a n d o de las l u c h a s de los a r a u c a n o s , se e x p r e s a de la m a n e r a s i g u i e n t e : «En t o d a s estas b a t a l l a s se halló C a t a l i n a de E r a u s o .., la cual militaba de s o l d a d o , y llegó al g r a d o de alférez, y . d e s p u é s volvió á Madrid á pedir el g r a d o de capitán».

E n 20 de J u l i o de 1616 fue a d m i t i d a en la O r d e n de S a n t i a g o . Falleció en i65o en el p u e b l o de Cuitlaxtla cerca de P u e b l a en México.

E n las p á g i n a s 208 y s i g u i e n t e s del t o m o I de n u e s t r a Biblioteca HispanoChilena r e p r o d u j i m o s las a n t i g u a s relaciones q u e t r a t a n de la vida de la monjaalférez y la información de s u s servicios q u e p r e s e n t ó en Madrid en 1628. V é a s e t a m b i é n el capítulo X X X V I I del libro V de la Historia de Chile de R o s a l e s .

El r e t r a t o de la monja-alférez fue pint a d o por el célebre P a c h e c o en i63o, c u a n d o aquélla p a s ó por Sevilla.

E R B I A S ( M A R T Í N D E ) . E n i58g p a r tió de E s p a ñ a para el P e r ú en c o m p a ñía del M a r q u é s de C a ñ e t e , y d e s p u é s de servir un a ñ o en el Callao, siguió á Chile con García R a m ó n por el m e s de N o v i e m b r e de i 5 g i , o c u p á n d o s e e s p e c i a l m e n t e en el fuerte de A r a u c o h a s t a 1598; fue u n o de los p o b l a d o r e s d e S a n F e l i p e de A r a u c o q u e fundó O ñ e z d e Loyola; García R a m ó n le hizo c a p i t á n y R i b e r a le dio licencia para r e g r e s a r s e á L i m a , d o n d e se h a l l a b a á p r i n c i p i o s d e 1602.

A l á b a l e Mendoza M o n t e a g u d o en el C a n t o IV de s u s Guerras de Chile: E r b i a s m o z o fuerte...

E R C I L L A Y ZUNIGA (ALONSO DE).

C a b a l l e r o de l a O r d e n d e S a n t i a g o y g e n t i l - h o m b r e de la c á m a r a del E m p e r a d o r Rodulfo II, n a c i ó en Madrid el 7 de A g o s t o de 1533. F u e su p a d r e F o r t ú n García de Ercilla, c a b a l l e r o de la m i s ma O r d e n , s e ñ o r del a n t i g u o castillo y solar de Ercilla, g r a n jurista, q u e p o r s u s o b r a s y r a r o i n g e n i o fue l l a m a d o por los e x t r a n j e r o s el sutil español; y su m a d r e d o ñ a L e o n o r de Z ú ñ i g a , s e ñ o r a de Bobadilla h a s t a la m u e r t e de su mar i d o , y d u r a n t e viuda, g u a r d a d a m a s d e la e m p e r a t r i z d o ñ a I s a b e l . Su a b u e l o M a r t í n Ruiz de Ercilla fue t a m b i é n p e r s o n a m u y d i s t i n g u i d a , y tan a u t o rizados, en g e n e r a l , los Ercillas en la corte q u e u n h e r m a n o de A l o n s o llam a d o don J u a n sirvió de l i m o s n e r o maá la reina A n a de A u s t r i a y de m a e s t r o al p r í n c i p e F e r n a n d o .

C o n s t a b a la familia del poeta d e t r e s h e r m a n a s y o t r o s t a n t o s v a r o n e s , el m e n o r de los c u a l e s era A l o n s o , q u e á la m u e r t e de su p a d r e c o n t a b a a p e n a s poco m á s de un a ñ o .

N o tuvo m u c h o q u e sufrir d o ñ a L e o n o r con la p é r d i d a de su e s p o s o , p u e s q u e d a b a en u n a s i t u a c i ó n h o l g a d a , y m e d i a n t e las influencias de su p u e s t o n o t a r d ó en h a c e r paje del m o n a r c a q u e debía l l a m a r s e F e l i p e II á su hijo m e '

ERCILLA

ñor. q u e á la fecha, sin e m b a r g o , no pasa de ser un n i ñ o . L l e g a b a escasam e n t e á los catorce a ñ o s c u a n d o le tocó a c o m p a ñ a r á su s e ñ o r en el viaje q u e hizo á los e s t a d o s de F l a n d e s á t o m a r posesión del d u c a d o de B r a b a n t e , alt e r n a n d o en o c a s i ó n de t a n t o brillo entre e s p e c t á c u l o s y festejos y ^rozándose con los p e r s o n a j e s de m á s . i o t a .

Desde e n t o n c e s d e m o s t r ó cierto despejo y una notable inclinación á i n q u i rir lo q u e n o sabía. El a ñ o 1551, en q u e r e g r e s a b a á E s p a ñ a d e s p u é s de h a b e r recorrido v a r i a s veces lo mejor de Alemania, F r a n c i a é I n g l a t e r r a , c o n t a b a a p e n a s veintiún a ñ o s ; había a l c a n z a d o á a l g u n o s d e los c o n t e m p o r á n e o s de Colón y t r a t a d o á no pocos de los conq u i s t a d o r e s de México y el P e r ú ; llevaba sólo dos a ñ o s á d o n García H u r t a d o de M e n d o z a y le conocía ya d e s d e París y L o n d r e s . . .

ERCILLA

255

Y la gran d e s v e r g ü e n z a de la g e n t e A la Real C o r o n a i n o b e d i e n t e .

Y con v u e s t r a l i c e n c i a en c o m p a ñ í a Del n u e v o c a p i t á n y a d e l a n t a d o C a m i n é d e s d e L o n d r e s h a s t a el d i a Que le dejé en T a b o g a s e p u l t a d o ; De d o n d e , con t r a b a j o s , y porfía De la F o r t u n a y v i e n t o s , arrojado Llegué á tiempo que pude juntamente Salir c o n tan l u c i d a y b u e n a g e n t e .

Se refería el a u t o r con e s t a s ú l t i m a s p a l a b r a s al s o c o r r o q u e el virrey del P e r ú d e s p a c h a b a al m a n d o de su hijo don García H u r t a d o de M e n d o z a , y, com o era n a t u r a l , n o t r e p i d ó en e m b a r c a r s e para el país q u e iba á satisfacer su e s p í r i t u d e a v e n t u r a s , d a r l e o c a s i ó n de c o m b a t i r por su rey y acaso o l v i d a r en una m u e r t e g l o r i o s a m e n t e recibida las p e n a s q u e es de creer a m a r g a b a n e n t o n c e s su corazón de joven.

Asistía el joven A l o n s o en esta ciudad con el rey Felipe c u a n d o l l e g a r o n C u a n d o pisó la playa de T a l c a h u a n o n u e v a s de la s u b l e v a c i ó n de los indios se e n c o n t r ó con la c o m a r c a toda revuela r a u c a n o s , q u e costó la m u e r t e á P e - ta; juzgóse, en c o n s e c u e n c i a , n e c e s a r i o dro de Valdivia y q u e p r o m e t í a d a r r e s g u a r d a r s e en un fuerte, q u e h u b o cuenta d e todo lo c o n q u i s t a d o h a s t a en- q u e c o n s t r u i r m i e n t r a s llegaba la ocatonces. sión d e t o m a r la ofensiva con los refuerSe e n c o n t r a b a á la sazón en la cor- zos q u e iban c a m i n a n d o de S a n t i a g o ; te J e r ó n i m o de A l d e r e t e , n o m b r a d o ca- m e r e c i e n d o elogios la c o n d u c t a del solpitán y a d e l a n t a d o con c a r g o de pacifi- d a d o novel p o r su actividad y c o m p o r car el rebelde suelo d e C h i l e : p a r t i ó con t a m i e n t o en a q u e l l a o p e r a c i ó n . él Ercilla, e m p u ñ a n d o por p r i m e r a vez D e s d e el p r i m e r a t a q u e d e los inla e s p a d a , y d e s p u é s q u e la expedición dios, q u e no se hizo e s p e r a r , y en el se d e s o r g a n i z ó con la m u e r t e del jefe cual d o n A l o n s o l o g r ó q u e se dijese de ocurrida en T a b o g a , siguió su viaje has- él «que h a b í a h e c h o con la e s p a d a a ú n ta llegar á L i m a . • m á s de lo q u e hizo con la p l u m a » , sinT a n «romántica r e s o l u c i ó n » , c o m o tió el poeta en su interior q u e esos g u e dice T i c k n o r , e r a d e m a s i a d o t r a s c e n d e n - r r e r o s toscos pero v a l i e n t e s y esforzatal en los d e s t i n o s de Ercilla p a r a q u e d o s no era fácil r e d u c i r l o s , y q u e la n o se h u b i e s e olvidado de r e c o r d a r l a en su ble e m p r e s a en q u e se h a l l a b a n e m p e Araucana, y, en efecto, en el c a n t o XIII ñ a d o s era d i g n a de c e l e b r a r s e y d e t r a s m i t i r s e á la p o s t e r i d a d . . . habla de ella en estos t é r m i n o s : S e g ú n esto, la h i s t o r i a d e d o n A l o n E s t a n d o en I n g l a t e r r a en el oficio so de Ercilla en C h i l e será la m i s m a Que a ú n la e s p a d a no m e era p e r m i t i d a , Araucana estudiada paso á paso, enL l e g ó allí la m a l d a d en d e s e r v i c i o c u e n t r o por e n c u e n t r o , l a n c e p o r l a n c e , Vuestro por los d e A r a u c o c o m e t i d a , p u e s , c o m o repite en o t r a p a r t e h a b l a n d o de s u s c o m p a ñ e r o s :

256

ERCILLA

Y o con e l l o s t a m b i é n q u e vez n i n g u n a Dejé de dar un tiento á la fortuna.

P e r o el a c o n t e c i m i e n t o q u e el poeta refiere v e r d a d e r a m e n t e c o m p l a c i d o y q u e deja traslucir m u y bien s u s inclin a c i o n e s y espíritu a v e n t u r e r o , es aquella famosa expedición á C h i l o é , cuyo relato t e r m i n ó con esta octava: «Aquí l l e g ó d o n d e otro no ha l l e g a d o , D o n A l o n s o d e Ercilla, q u e el p r i m e r o En un p e q u e ñ o b a r c o d e s l a s t r a d o , Con sólo diez p a s ó el d e s a g u a d e r o ; El a ñ o de c i n c u e n t a y o c h o e n t r a d o S o b r e mil y q u i n i e n t o s por F e b r e r o , A l a s d o s d e la tarde, el p o s t r e r d i a V o l v i e n d o á la d e j a d a c o m p a ñ í a » .

M a s , de c u a n t a s a v e n t u r a s le acontecieron al poeta en C h i l e , n i n g u n a q u e merezca l l a m a r t a n t o la a t e n c i ó n c o m o la q u e le o c u r r i ó con el m i s m o g o b e r n a d o r don García H u r t a d o de M e n d o z a , á cuyas ó r d e n e s servía. Desde l u e g o , ella influenció g r a n d e m e n t e los d e s t i n o s de Ercilla.

C o m o se recibiese en C h i l e á la ent r a d a del v e r a n o de 1558 la noticia del a d v e n i m i e n t o al t r o n o de E s p a ñ a del rey F e l i p e II, d i s p u s o don García q u e en la I m p e r i a l , d o n d e se h a l l a b a , se cel e b r a r a el feliz suceso con j u e g o s de sortijas, c a ñ a s y estafermo.

Al decir del cronista c o n t e m p o r á n e o G ó n g o r a Mamolejo, en u n o de esos días d e s t i n a d o s á las fiestas se le o c u r r i ó al g o b e r n a d o r salir por una p u e r t a falsa de su posada, disfrazado con u n a m á s c a r a , «á c o r r e r ciertas lanzas en u n a sortija». Iban d e l a n t e m u c h o s h o m b r e s p r i n c i p a l e s y m á s cerca de su p e r s o n a E r c i l l a y P e d r o O l m o s de A g u i l e r a , c u a n d o o t r o c a b a l l e r o l l a m a d o J u a n de P i n e d a p r e t e n d i ó m e t e r s e e n t r e los d o s .

D o n A l o n s o , q u e advirtió el i n t e n t o , revolvió hacia él, e c h a n d o m a n o á la espada, h a c i e n d o d o n J u a n otro t a n t o . «Don García q u e vio a q u e l l a d e s e n v o l t u r a , t o m ó u n a maza q u e llevaba c o l g a n d o

ERCILLA

del arzón de la silla y a r r e m e t i e n d o el caballo hacia don A l o n s o , c o m o c o n t r a h o m b r e q u e se había r e v u e l t o , le dio un g r a n g o l p e de maza en un h o m b r o , y t r a s de aquél otro. Ellos h u y e r o n á la iglesia de N u e s t r a S e ñ o r a y se m e t i e ron d e n t r o » .

Un c r o n i s t a de la R e l i g i ó n a g u s t i n a en A m é r i c a , el p a d r e B e r n a r d o d e T o r r e s , refiere el incidente de m o d o m u y d i v e r s o . S e g ú n él, c u a n d o la comitiva de c a b a l l e r o s se h a l l a b a en la iglesia m a y o r de la I m p e r i a l , ya p a r a c e l e b r a r se los d i v i n o s oficios, P i n e d a y Ercilla tuvieron cierto a l t e r c a d o r e s p e c t o á la precedencia en los l u g a r e s , a c a l o r á n d o se con las p a l a b r a s y e c h a n d o luego man o á las e s p a d a s . El c o n c u r s o sin m á s se dividió en dos b a n d o s y allí m i s m o se armó una verdadera pendencia que no p o d í a n c o n t e n e r ni los s a c e r d o t e s ni el gobernador.

D o n P e d r o M a r i n o de L o b e r a h a c e e s t r i b a r t a m b i é n la d i s c o r d i a de los d o s c a p i t a n e s s o b r e q u i e n había d e ir e n mejor l u g a r á las fiestas d i s p u e s t a s p o r don (jarcia; p r e t e n d i e n d o q u e por h a b e r éste divisado á Ercilla s a c a r p r i m e r o la e s p a d a , « r e c e l á n d o s e n o fuese a l g u n a traición de las q u e en e s t o s l a n c e s se han e x p e r i m e n t a d o en las I n d i a s c a r g ó luego s o b r e él, y d á n d o l e en las e s p a l d a s un furioso g o l p e con u n a m a z a de a r m a s q u e tenía en la m a n o , le p a r tió del caballo abajo y m a n d ó al c a p i t á n de la g u a r d i a le llevase p r e s o á b u e n recaudo».

P o r ú l t i m o , el d o c t o r S u á r e z de Fig u e r o a refiere al h e c h o d e q u e t r a t a m o s en e s t o s t é r m i n o s : « . . H u b o e n t r e o t r o s regocijos, estafermo, á q u e s a l i e r o n m u c h o s a r m a d o s .

S o b r e q u i e n h a b í a h e r i d o en mejor lug a r h u b o diferencia e n t r e d o n J u a n d e P i n e d a y don A l o n s o de Ercilla, pas a n d o tan a d e l a n t e , q u e p u s i e r o n man o á las e s p a d a s . D e s e n v a i n á r o n s e en un i n s t a n t e infinitas de los de á pie, q u e sin s a b e r la p a r t e q u e h a b í a n d e s e g u i r ,

EllCILLA

257

ERCILLA

t e n i e n t e L u i s de T o l e d o , j a m á s consig u i e r o n d e s v a n e c e r el r e p r o c h e de injusto y de «mozo c a p i t á n acelerado» q u e el p o d ó l e diera en su o b r a .

Al fin, l o s d o s j ó v e n e s c a b a l l e r o s salieron d e s t e r r a d o s , y e n d o P i n e d a á m o r i r á L i m a de fraile a g u s t i n o y en o p i n i ó n de g r a n religioso, y p r e p a r á n d o s e ya Erci11a para pasar á E s p a ñ a . E n la o b r a en q u e trabajaba d e s d e e n t o n c e s sólo tuvo d o s p a l a b r a s p a r a su mal juez; pero al p a s o q u e el poeta se ceñía con ella los l a u r o s de la i n m o r t a l i d a d , el m a g n a t e c u a n d o e s t u v e en el l a p e l e ya e n t r e g a d o sólo p r o c u r a b a e s c a p a r al olvido y vina! a g u d o c u c h i l l o la g a r g a n t a , d i c a r s e de tan d e s d e ñ o s o silencio: ¡con se obtuvo la revocación de la fatal sen- eso Ercilla e s t a b a v e n g a d o ! A l g u n o s tencia. D o n García p r e s i n t i ó m u y bien s i n s a b o r e s , sin e m b a r g o , debió a c a r r e a r q u e hacía en este caso a l a r d e de una le p o s t e r i o r m e n t e u n lance tan en m a l a rigidez e x t r e m a d a por un h e c h o de poca h o r a a c o n t e c i d o : a l g u n o s a ñ o s d e s p u é s i m p o r t a n c i a y sin ulteriores c o n s e c u e n - había de verse d e f r a u d a d o en s u s precias; p r o n t o s u p o el c l a m o r g e n e r a l q u e t e n s i o n e s por influjos de la p o d e r o s a se l e v a n t a b a en el p u e b l o c o n t r a s u s familia á q u i e n dejaba r e s e n t i d a , y esó r d e n e s , y por no verse o b l i g a d o á u s a r critores a s a l a r i a d o s h u b i e r o n m á s t a r d e de c o n d e s c e n d e n c i a s con las s ú p l i c a s de tratar de ridiculizarlo en las tablas; q u e iban á lloverle, se e n c e r r ó con llave p e r o . . . en su a p o s e n t o , sin p e r m i t i r q u e nadie Calló su esfuerzo el Araucana; se le a c e r c a s e . se confundían u n o s con o t r o s , creciendo el a l b o r o t o en e x t r e m o » .

C u a l q u i e r a de estas relaciones q u e se a d o p t e ( p u e s t o q u e la del poeta es tan v a g a ) todas e s t á n c o n f o r m e s en atestig u a r q u e los dos c a m p e o n e s fueron sacados de la iglesia en q u e se h a b í a n asilado para ser llevados á d e g o l l a r púb l i c a m e n t e , de orden del severo é imp l a c a b l e g o b e r n a d o r . Y, c o m o dice Ercilla,

P e r o t a n t a s e r a n las s i m p a t í a s con que los dos j ó v e n e s y d e s g r a c i a d o s caballeros c o n t a b a n en la ciudad, q u e , al decir de un a u t o r , las d a m a s en persona, e s c a l a n d o la m o r a d a de don García por una v e n t a n a , fueron á a r r a n c a r l e el perdón de los r e o s .

T a n críticos fueron, en verdad, los ext r e m o s á q u e los p r e s o s llegaron q u e el buen padre T o r r e s n a d a creyó m á s o p o r t u n o q u e s u p o n e r en el caso la intervención divina, refiriendo con g r a n seriedad q u e S a n A g u s t í n en persona inspiró al g o b e r n a d o r su última resolulución, movido del voto q u e le hizo P i neda de vestir el hábito de su religión.

Lo cierto del caso fue q u e por m á s que los apologistas de H u r t a d o de M e n doza i n t e n t a r o n m á s t a r d e e x c u s a r l o d e su proceder, c u a n d o vieron el g r a n nombre que el a u t o r de la Araucana se había c o n q u i s t a d o , c a r g a n d o la culpa á su

T u y a , m a r q u é s , la c u l p a fue a q u e l día De o s c u r e c e r tu g l o r i a s o b e r a n a : P u e s c o n tan raro autor asi te h u b i s t e Que su s u b l i m e voz e n m u d e c i s t e

D u r a n t e el t i e m p o q u e el poeta perm a n e c i ó todavía en Chile estuvo c o n s t a n t e m e n t e p r e o c u p a d o del a g r a v i o q u e recibiera, h a s t a q u e , c o m o él dice, d e s p u é s del a s a l t o y g r a n

batalla

De la a l b a r r a d a de Q u i p e o , t e m i d a , D o n d e fue d e s t r o z a d a tanta m a l l a Y t a n t a s a n g r e b á r b a r a vertida, Fortificado el sitio y la m u r a l l a , A c e l e r é mi s ú b i t a partida.

Y en un g r u e s o b a r c ó n , bajel d e trato, Que v e l a s a l t a s d e p a r t i d a e s t a b a , Sali d e a q u e l l a tierra y reino i n g r a t o , Que tanto afán y s a n g r e m e c o s t a b a ;

258

ERCILLA

Y sin c o n t r a s t e a l g u n o ni rebato, Con el austro q u e en p o p a n o s s o p l a b a , C o s t a á costa y á v e c e s e n g o l f a d o L l e g u é al Callao de Lima c e l e b r a d o .

Tistuve alli h a s t a tanto q u e la e n t r a d a P o r el g r a n M a r a ñ ó n h i z o la g e n t e , C o n L o p e d e A g u i r r e en la j o r n a d a Más que Nerón y Herodes inclemente, P a s ó t a n t o s a m i g o s por la e s p a d a Y á la q u e r i d a hija j u n t a m e n t e , N o por otra razón ni c a u s a a l g u n a M a s d e p a r a morir j u n t o s á u n a .

Y a u n q u e m á s de d o s mil m i l l a s h a b i a De c a m i n o , por p a r t e s d e s p o b l a d o , L u e g o de allí por m a r t o m é la v í a , A m á s l a r g a carrera a c o s t u m b r a d o : Y á P a n a m á l l e g u é , d o el m i s m o día La n u e v a por el aire h a b i a l l e g a d o Del d e s b a r a t e y m u e r t e del tirano, S a l i e n d o mi trabajo y priesa en v a n o .

E s t u v e en Tierrafirme d e t e n i d o P o r u n a e n f e r m e d a d l a r g a y extraña; M a s l u e g o q u e m e vi c o n v a l e c i d o , T o c a n d o en l a s T e r c e r a s v i n e á E s p a ñ a ; D o n d e no m u c h o t i e m p o d e t e n i d o , Corrí la F r a n c i a , Italia y A l e m a n i a , A S i l e s i a y Moravia h a s t a P o s o n í a , C i u d a d , s o b r e el D a n u b i o , d e P a n o n i a .

P a s é y volví á p a s a r e s t a s r e g i o n e s , Y o t r a s y o t r a s por á s p e r o s c a m i n o s , Traté y c o m u n i q u é v a r i a s n a c i o n e s , Viendo cosas y casos peregrinos, Diferentes y e x t r a ñ a s c o n d i c i o n e s , A n i m a l e s terrestres y m a r i n o s , Tierras j a m á s del c i e l o r o c i a d a s Y o t r a s á eterna l l u v i a c o n d e n a d a s .

C u a n d o Ercilla llegó á E s p a ñ a v i n o á s a b e r q u e su m a d r e h a b í a m u e r t o en V i e n a , por cuya razón tuvo q u e m a r c h a r á A l e m a n i a en b u s c a de su herm a n a M a g d a l e n a , d a m a de la reina, q u e e s t a b a para c a s a r s e ; n o sin h a b e r imp u e s t o a n t e s al rey F e l i p e de las p e n a lidades y a v e n t u r a s q u e h a b í a c o r r i d o en el N u e v o M u n d o ,

ERCILLA

C u a n d o volvió, á p r i n c i p i o s de 1.S64, hizo el viaje por los c a n t o n e s suizos y el L a n g u e d o c , v i é n d o s e d e t e n i d o por las nieves en el p u e r t o de S a n A d r i á n , en M o n d r a g ó n , y o t r o s p u e b l o s , d o n d e es p r o b a b l e c o n o c i e s e al h i s t o r i a d o r Garibay, q u e h a b l ó de él en s u s Genealogías.

Ya en su patria se d e d i c ó á p o n e r en o r d e n s u s p a p e l e s y á p r e p a r a r los materiales p a r a la Primera parte de la Araucana, q u e vio la luz p o r vez p r i m e ra en 1569.

A p r i n c i p i o s de este m i s m o a ñ o h a b í a c o n t r a í d o m a t r i m o n i o con d o ñ a María d e B a z á n , d a m a de i l u s t r e p r o s a p i a , q u e le p r o p o r c i o n ó no i n t e r r u m p i d a v e n t u r a h a s t a el fin de s u s d í a s . F u e r o n p a d r i n o s de la boda la r e i n a d o ñ a Isabel de la P a z y el e m p e r a d o r R o d u l f o , pero o t r o s dicen q u e la m a d r i n a d e b i ó ser d o ñ a A n a de A u s t r i a p o r q u e Isabel había fallecido en 1568.

N o n a c i e r o n hijos de esta u n i ó n , a u n q u e Ercilla los h a b í a t e n i d o a n t e s de c a s a r s e : u n o de ellos, d o n D i e g o , vino al m u n d o en 1566, y o t r o , M a r í a M a r g a rita d e Z ú ñ i g a , d a m a de la e m p e r a t r i z M a r í a , casó m u y v e n t a j o s a m e n t e con don F a d r i q u e de P o r t u g a l .

E n 1571 F e l i p e II le dio el h á b i t o de S a n t i a g o , y en el a n i v e r s a r i o de la b a t a lla de M i l l a r a p u e , decidida por su a r r o jo, lo a r m ó de c a b a l l e r o el q u e d e s p u é s fue d u q u e d e L e r m a .

A ú n por t r e s a ñ o s c o n t i n u ó todavía en el favor real; y sin d u d a q u e debió perderlo inmerecidamente cuando más tarde jamás quiso llamarse gentil-homb r e d e F e l i p e II y sí d e R o d u l f o . P a s ó d e s p u é s á Ñ a p ó l e s , de d o n d e debía salir á c o m b a t i r á los t u r c o s q u e s i t i a b a n á T ú n e z ; pero á su l l e g a d a s u p o q u e los s i t i a d o s h a b í a n s u c u m b i d o . F u e s e ent o n c e s á. R o m a , s i e n d o p r e s e n t a d o en 6 de Abril de 1575 al p a p a G r e g o r i o XIII, q u e había c o n o c i d o al p a d r e del poeta.

M u c h o a g r a d a r o n á Su S a n t i d a d las a v e n t u r a s q u e E r c i l l a le r e l a t ó , especialm e n t e las q u e se referían al E s t r e c h o

ERCILLA

ERCILLA

de M a g a l l a n e s , d e s p i d i é n d o l o c o l m a d o de i n d u l g e n c i a s .

C u a r t a vez pasó don A l o n s o á Alem a n i a , s i e n d o g r a c i o s a m e n t e acogido por el e m p e r a d o r M a x i m i l i a n o y por la reina María, á q u i e n sirviera en otro tiempo d o ñ a L e o n o r de Z ú ñ i g a . En S e p t i e m b r e de iby5 asistió á la coronación de Rodulfo, su p a d r i n o , por rey de

259

m a n o s del prior Diego A p o n t e d e Q u i ñ o n e s , p o s t e r i o r m e n t e o b i s p o de Oviedo.

Sin á n i m o de salir de M a d r i d , se dedicó en 15y8 á la i m p r e s i ó n de la Segunda parle de su Araucana; pero á poco se le dio c o m i s i ó n de ir á recibir á B a r c e l o n a al d u q u e y d u q u e s a de Branevich, con c a r g o de d a r c u e n t a de su

E R C I L L A EN l58g.

Bohemia, y en R a t i s b o ñ a , á su elección de rey de los r o m a n o s ; a n t e s le había creado ya su g e n t i l - h o m b r e y c ú p o l e en esas c e r e m o n i a s , c o m o su c a m a r e r o q u e era, llevarle la falda.

Visitó esta vez la E s t i r i a , C o r i n t i a y Croacia, r e g r e s a n d o á E s p a ñ a por Italia en 1577. E s t e m i s m o año fue á Uclés á profesar de caballero de S a n t i a g o en

c o m e t i d o al R e y , d o n d e q u i e r a q u e se h a l l a s e , por cuya razón tuvo q u e a v a n zar h a s t a Z a r a g o z a . P r o d i g i o s de i n g e nio debió Ercilla d e s p l e g a r esta vez para i m p e d i r q u e s u s h u é s p e d e s se p e n e t r a s e n de q u e el m o n a r c a n o d e s e a b a verlos, p o r q u e así era la v o l u n t a d real.

P o r esta época q u i s o el a n t i g u o sold a d o de la g u e r r a de A r a u c o ir á pe-

260

ERCTLLA

lear á P o r t u g a l , m e r c e d talvez á las influencias de H u r t a d o de Alendoza, q u e n o carecía de v a l i m i e n t o en el ejército.

Vivió d e s d e e n t o n c e s r e t i r a d o en su casa, g o z a n d o de las c o n s i d e r a c i o n e s d e b i d a s á su clase y r e n o m b r e y con el e m p l e o de e x a m i n a d o r de l i b r o s , para el cual le h a b í a d e s i g n a d o el Consejo de Castilla.

E n 1588, su hijo D i e g o , q u e se h a b í a e d u c a d o en la casa del m a r q u é s de Santa C r u z y q u e p a s a b a ya de los v e i n t e a ñ o s , pereció a h o g a d o en el d e s a s t r e de la invencible armada, suceso que afligió g r a n d e m e n t e al poeta y q u e dejó t r a s l u c i r en la Tercera parte de su obra, p u b l i c a d a al a ñ o s i g u i e n t e .

C o n t i n u ó d e s e m p e ñ a n d o su oficio de e x a m i n a d o r , y por c a r t a s s u y a s q u e se c o n s e r v a n , se ve q u e á los s e s e n t a a ñ o s n o h a b í a p e r d i d o a ú n su h a b i t u a l jovialidad; a u n q u e el m i s m o r e c o n o c e q u e se h a b í a vuelto viejo y p e r e z o s o . Se sabe t a m b i é n q u e en D i c i e m b r e de i5n3 tuvo q u e g u a r d a r c a m a á causa de la estación fría de las n i e b l a s . C r i s t ó b a l M o s q u e r a de F'igueroa refiere q u e Ercilla se o c u p a b a en s u s ú l t i m o s a ñ o s de e s c r i b i r un p o e m a s o b r e las victorias del M a r q u é s de S a n t a Cruz; pero n a d a m á s se sabe de esta p r o m e s a .

El último acto q u e de él se conserva es la a p r o b a c i ó n q u e en 1594 p r e s t ó á las Navas de Tolosa, p o e m a h e r o i c o de C r i s t ó b a l de Mesa. E n 24 de N o v i e m b r e de ese a ñ o se e n c o n t r a b a g r a v e m e n t e e n f e r m o , sin p o d e r s e confesar ni h a c e r t e s t a m e n t o , q u e al fin por a u t o r i z a c i ó n suya vino á o t o r g a r su e s p o s a , á q u i e n instituía de h e r e d e r a u n i v e r s a l , d e j a n d o , además, legados á sus sobrinos, á sus pajes y á ciertos m o n a s t e r i o s . El 29 del m e s , día m a r t e s , había p a s a d o á mejor vida. S u s restos fueron t r a s l a d a d o s al año completo hasta Ocaña y después á M a d r i d , d o n d e yacen.

N o pocas son las biografías q u e se h a n escrito de Ercilla: pero en r e a l i d a d d e verdad, el d e s c u b r i m i e n t o q u e n u e s tro sabio a m i g o d o n C r i s t ó b a l P é r e z

ERCILLA

P a s t o r , d e s p u é s de p e r s e v e r a n t e s i n v e s t i g a c i o n e s en los a r c h i v o s n o t a r i a l e s de Madrid, ha h e c h o de los d o c u m e n t o s cuyo índice p u b l i c a m o s en s e g u i d a , está d e m o s t r a n d o de m a n e r a q u e no deja l u g a r á d u d a s q u e sólo t e n i é n d o l o s á la vista p o d r á p r e s e n t a r s e tal c o m o fue la p e r s o n a del g r a n poeta e s p a ñ o l , c a n t o r de las g l o r i a s de A r a u c o y d e los oríg e n e s de n u e s t r a n a c i ó n .

Esos antecedentes deben completarse a ú n con los q u e h e m o s p u b l i c a d o en nuestros Doa/77ze/z/os' inéditos y con o t r o s de la m i s m a índole q u e e n c o n t r a m o s é hicimos c o p i a r en los a r c h i v o s d e Sevilla y de S i m a n c a s .

1562.—Relación d e lo q u e se p a g a en esta ciudad de los R e y e s de la H a c i e n d a Real á las c o m p a ñ í a s de l a n z a s y a r c a b u c e s y a l a b a r d a s , y de las p e r s o n a s á q u i e n se p a g a n .

1563.—Abril 7. I n f o r m a c i ó n de los b i e n e s q u e d o ñ a M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a e n t r e g a c o m o dote á su e s p o s o d o n F a d r i q u e de P o r t u g a l , h e c h a á petición de F e r n a n d o de N a v e d a .

1 5 6 3 . — A g o s t o 5. C a r t a de don F a d r i q u e de P o r t u g a l á don M a r t í n de L a n u za, a u t o r i z á n d o l e para q u e en su n o m b r e se case con d o ñ a M a g d a l e n a de Zúñiga.

1 5 6 3 . — S e p t i e m b r e 29. E s c r i t u r a de d o n F a d r i q u e de P o r t u g a l , s o m e t i é n d o se al fuero de C a s t i l l a al c a s a r s e con d o ñ a M a g a d a l e n a de Z ú ñ i g a .

1564.—Julio 17. P o d e r d e don F a d r i q u e de P o r t u g a l á J u a n L ó p e z de O r e y tía para t r a t a r las c a p i t u l a c i o n e s de su m a t r i m o n i o con d o ñ a M a g d a l e n a de Zúñiga.

1564.—Julio 24. P o d e r del m i s m o para pleitear con d o n F r a n c i s c o d e M e n doza.

1 5 6 4 . — A g o s t o 12. C a p i t u l a c i o n e s m a . t r i m o n i a l e s e n t r e d o ñ a M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a y J u a n L ó p e z de O r e y t í a , en n o m b r e de d o n F a d r i q u e d e P o r t u g a l .

1 5 6 4 . — S e p t i e m b r e 5. T a s a c i ó n d e las joyas de d o ñ a M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a , hecha p o r M e l c h o r O r t i z , p l a t e r o , d o n c

ERCILLA

A l o n s o de Ercilla y J u a n López de Oreytía.

1 5 6 5 . — F e b r e r o 7. T a s a c i ó n de los vestidos de dicha s e ñ o r a .

1565.—Marzo i 3 . P o d e r de don Alonso de Ercilla para c o b r a r el salario y gajes q u e le d a n los P r í n c i p e s de H u n gría.

1565.—Abril 9. C a r t a de d o t e y a r r a s o t o r g a d a por don F a d r i q u e de P o r t u g a l en favor de d o ñ a M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a .

1565.—Abril 9. A p r o b a c i ó n de las anteriores capitulaciones matrimoniales o t o r g a d a por don F a d r i q u e de P o r t u gal.

1565.—Abril 9. P o d e r de d o n F a d r i q u e d e P o r t u g a l á su m u j e r para t o m a r dinero á cambio. j 5 6 5 . — O c t u b r e 12. T e s t a m e n t o de doña M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a .

1 5 6 5 . — N o v i e m b r e 10. E s c r i t u r a de transacción e n t r e don A l o n s o de E r c i lla y su c u ñ a d o d o n F a d r i q u e s o b r e la dote de doña M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a . i 5 6 6 . — F e b r e r o 1 1 . C a r t a de p a g o d e don A l o n s o de Ercilla de los m a r a v e d í s que se d e b i a n á d o ñ a M a g d a l e n a de Zúñiga en los tercios de C u e n c a .

1566.—Marzo 19. P o d e r d e E r c i l l a para c o b r a r s u s gajes de g e n t i l - h o m b r e .

1566.—Junio 17. P o d e r d e d o n F a d r i q u e de P o r t u g a l para o b l i g a r s e á pagar á don A l o n s o de Ercilla el p r e c i o de los m u e b l e s q u e c o m p r ó en la a l m o n e d a de doña M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a .

J566.—Junio 22. P o d e r de don L u i s V e n e g a s de F i g u e r o a á d o n J u a n de Zúñiga para c o b r a r 3,ooo reales de los bienes de d o ñ a M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a , su h e r m a n a , y ratificación d e d o n A l o n s o de Ercilla.

1566.—Julio 12. C a r t a de p a g o d e don A l o n s o de Ercilla en favor de su h e r m a n o don J u a n de Z ú ñ i g a .

1566.—Julio 12. C a r t a de p a g o de d o n Alonso de Ercilla en favor de B e r n a r dino V i z c a r r e t o .

1566.—Julio i 3 . P o d e r de F e r n a n d o de C a b r e r a á don J u a n de Z ú ñ i g a y.Bern a r d i n o V i z c a r r e t o para c o b r a r m a r a -

ERCILLA

261

vedís de la a l m o n e d a de d o ñ a M a g d a lena de Z ú ñ i g a .

1566.—Julio ¡3. O b l i g a c i ó n de F e r n a n d o de C a b r e r a de p a g a r á d o n J u a n de Z ú ñ i g a y B e r n a r d i n o V i z c a r r e t o 444,000 m a r a v e d í s de la d i c h a a l m o neda.

1 5 6 6 . — S e p t i e m b r e 7. O b l i g a c i ó n d e don A l o n s o de Ercilla d e p a g a r s u s salarios á F e r n a n d o d e C a b r e r a , e n c a r g a do de h a c e r d i c h a a l m o n e d a . ] 5 6 6 . — S e p t i e m b r e 10. E s c r i t u r a d e don A l o n s o de Ercilla s o b r e el c e n s o de F r a n c i s c o S o t o y J u l i á n C a r r a s c o .

1 5 6 6 . — N o v i e m b r e 7. P o d e r d e Ercilla para p l e i t e a r .

1 5 6 7 . — F e b r e r o 8. E s c r i t u r a ( t e s t i g o : don Alonso de Ercilla).

1.567.—Agosto 9. P o d e r de Gil S á n chez B a z á n para c o b r a r las r e n t a s de la e s c r i b a n í a m a y o r del m a r q u e s a d o de Villena.

1 5 6 7 . — A g o s t o 9. O t r o p o d e r del m i s m o s o b r e lo m i s m o .

1 5 6 7 . — A g o s t o 9. C a r t a de p a g o del m i s m o s o b r e lo m i s m o . i568.—Julio 16. D o n a c i ó n de 10,000 lib r a s v a l e n c i a n a s , h e c h a por d o n F a d r i q u e eje P o r t u g a l a l d o c t o r C a r c a sona.

1 5 6 8 . — N o v i e m b r e 9. F i a n z a de d o n A l o n s o de E r c i l l a en favor de N i c o l á s de S a n J u s t o , a p o s e n t a d o r de los P r í n cipes d e H u n g r í a .

1568.—Diciembre 7. O b l i g a c i ó n d e don F a d r i q u e de P o r t u g a l v d o ñ a Marg a r i t a de Borja, su s e g u n d a mujer, de p a g a r á P a b l o B a u t i s t a E s p i n ó l a 5,400 reales.

1568.—Diciembre 1 1 . P o d e r de E r c i lla para c o b r a r la m e r c e d q u e S. M. le ha h e c h o por s u s servicios en el P e r ú y r e n u n c i a de la lanza d e á c a b a l l o .

156g.—Enero 24. P o d e r d e doña M a r q u e s a de U g a r t e , viuda de Gil S á n c h e z de Bazán, p o r sí y en n o m b r e de d o ñ a M a r í a de Bazán, su hija, p a r a c o b r a r el j u r o de las a l c a b a l a s de T o l e d o .

156g.—Enero 24. O t r o p a r a c o b r a r el j u r o d e las S a l i n a s d e E s p a r t i n a s .

262

ERCILLA

1569.—Abril 9. O t r o para c o b r a r juros del servicio y m o n t a z g o .

1569.—Mayo 7. O t r o para c o b r a r juros.

1569.—Mayo 7. O t r o para c o b r a r el c e n s o del D u c a d o de A l b a .

1569.—Mayo 7. O t r o de d o ñ a Marq u e s a de U g a r t e por sí y en n o m b r e de su hija d o ñ a M a r í a de Bazán p a r a cob r a r el j u r o de M e d i n a del Campo.1569.—Mayo 20. O t r o de id. para cob r a r las a l c a b a l a s de S a l a m a n c a .

156g.—Mayo 20. O t r o de id. para cob r a r el j u r o de T o l e d o . i56g.—Julio 5. O t r o de id. p a r a cob r a r el j u r o de M e d i n a del C a m p o .

1569.—Julio 9. O t r o de id. para cob r a r el de las S a l i n a s de E s p a r t i n a s .

1 5 6 9 . — A g o s t o 19. O t r o d e id. para c o b r a r el j u r o de S a l a m a n c a .

1 5 6 9 . — O c t u b r e 12. O t r o de id. para c o b r a r j u r o del servicio y m o n t a z g o .

1 5 7 0 . — E n e r o 7. C a p i t u l a c i o n e s para el m a t r i m o n i o de don A l o n s o de Ercilla y d o ñ a M a r í a de B a z á n .

1 5 7 0 . — A g d s t o 1." T r a s p a s o d e u n c o n c i e r t o q u e don A l o n s o de Ercilla hizo con M e l c h o r Ortiz, p l a t e r o , s o b r e u n collar de 16 piezas de o r o .

1 5 7 0 . — A g o s t o 1.° O b l i g a c i ó n de Ercilla de p a g a r á M e l c h o r Ortiz 600 duc a d o s , precio de d i c h o collar.

1 5 7 0 . — A g o s t o 23. E n t r e g a y tasación de los b i e n e s q u e llevó al m a t r i m o n i o d o ñ a M a r í a de B a z á n .

1 5 7 0 . — A g o s t o 23. P o d e r d e Ercilla á d o ñ a M a r q u e s a de U g a r t e para c o b r a r 2,5oo d u c a d o s de don F a d r i q u e de Portugal.

1 5 7 0 . — A g o s t o 23. O t r o del m i s m o á la m i s m a para c o b r a r lo q u e se le d e b í a en el P e r ú .

1 5 7 0 . — S e p t i e m b r e 4. V e n t a y t r a s p a so de p a r t e de u n j u r o o t o r g a d o por don A l o n s o de Ercilla y d o ñ a María de Bazán en favor de B e r n a r d i n o V i z c a r r e t o .

1570. — S e p t i e m b r e 9 . L i c e n c i a del R e y á Ercilla para o b l i g a r su m a y o r a z g o á la dote de d o ñ a M a r í a de Bazán.

ERCILLA

1 5 7 0 . — S e p t i e m b r e 17. P r o v i s i ó n d e don F r a n c i s c o de T o l e d o .para q u e los de las c o m p a ñ í a s de lanzas n o p u e d a n ser e j e c u t a d o s por d e u d a s .

1 5 7 0 . — S e p t i e m b r e 27. E s c r i t u r a d e d o t e y a r r a s o t o r g a d a por don A l o n s o de Ercilla y d o ñ a M a r í a de Bazán.

1 5 7 1 . — E n e r o 29. P o d e r d e E r c i l l a para c o b r a r de d o ñ a J u a n a de Leiva.

1.S71.—Febrero 6. P o d e r de d o ñ a M a r q u e s a de U g a r t e para c o b r a r el j u r o de Toledo.

1 5 7 1 . — F e b r e r o 22. Ratificación de las capitulaciones matrimoniales entre Ercilla y su mujer en favor de d o ñ a M a r q u e s a de U g a r t e . j 5 7 1 . — M a r z o 2. P o d e r de Ercilla y su mujer para c o b r a r .

1 5 7 1 . — M a r z o i 5 . P o d e r de Ercilla á M a r i n a de V a r g a s para c o b r a r de d o n F a d r i q u e de P o r t u g a l .

1 5 7 r . — M a r z o 21. P o d e r de don F a d r i q u e de P o r t u g a l á Ercilla para c o b r a r la r e n t a de los p u e r t o s s e c o s de Deza y Arcos.

1 5 7 1 . — M a r z o .21. T r a n s a c c i ó n e n t r é Ercilla y don F a d r i q u e de P o r t u g a l .

1 5 7 1 . — M a r z o 21. O b l i g a c i ó n de d o n F a d r i q u e de P o r t u g a l de p a g a r á M a r i na de V a r g a s 310,420 m a r a v e d í s por c u e n t a de don A l o n s o de E r c i l l a .

1 5 7 1 . — M a r z o 2 1 . O t r a del m i s m o de p a g a r á J u a n Ruiz de V i l l a s a n a 64,1.36 m a r a v e d í s por c u e n t a de E r c i l l a .

1 5 7 1 . — M a y o 18. C a r t a de p a g o de don F a d r i q u e de P o r t u g a l en favor de E r c i lla por 177,336 m a r a v e d í s .

1 5 7 1 . — M a y o 1 8 . — P o d e r de Ercilla á su mujer para c o b r a r .

1 5 7 1 . — J u n i o 4. F e de vida de d o ñ a M a r í a de B a z á n .

1 5 7 1 . — J u n i o 4. M e r c e d de h á b i t o de S a n t i a g o p a r a d o n A l o n s o de Ercilla.

1 5 7 1 . — J u n i o 6. P o d e r de Ercilla para c o b r a r del E m p e r a d o r 200 t a l l a r e s de r e n t a q u e e r a n de d o ñ a M a g d a l e n a de Z ú ñ i ga.

1 5 7 1 . — J u l i o 10. C a r t a de p a g o de doña M a r q u e s a de U g a r t e , c o m o h e r e d e r a de Gil S á n c h e z d e B a z á n , su m a r i d o .

ERCILLA

1 5 7 1 . — S e p t i e m b r e 14. P o d e r de E r cilla para c o b r a r de d o n F a d r i q u e de Portugal.

1 5 7 1 . — O c t u b r e 8. C o m p r a de casa, hecha por Ercilla en n o m b r e de su suegra d o ñ a M a r q u e s a de l i g a r t e .

1 5 7 1 . — O c t u b r e 9. A c e p t a c i ó n de esta c o m p r a por d o ñ a M a r q u e s a .

1 5 7 1 . — N o v i e m b r e 29. T í t u l o de caballero de S a n t i a g o en favor de don A l o n so d e Ercilla.

1 5 7 2 . — F e b r e r o 20. P o d e r de Ercilla para c o b r a r el j u r o de los p u e r t o s secos de Deza y A r c o s .

1572.—Marzo i 5 . R e c o n o c i m i e n t o d e censo d e u n a casa, h e c h a p o r d o ñ a M a r q u e s a de l i g a r t e en favor del C o n d e Puñonrostro.

1572.—Mayo 20. O b l i g a c i ó n de d o n F e r n a n d o de Carvajal de p a g a r á d o n A l o n s o d e Ercilla 4,294 r e a l e s .

1 5 7 2 . — A g o s t o 7. O b l i g a c i ó n de Ercilla de p a g a r á A n d r é s Gallen 3,ooo reales.

1 5 7 2 . — A g o s t o 22. P o d e r de E r c i l l a para recoger á d o n J e r ó n i m o de Z ú ñ i g a una cédula de S. M. y o t r o s r e c a u d o s para c o b r a r en el P e r ú .

1 5 7 2 . — A g o s t o 3o. P o d e r de d o ñ a M a r q u e s a de Ligarte y d o ñ a María Bazán á d o n A l o n s o de Ercilla p a r a cobrar.

1 5 7 2 . — A g o s t o 3o. C a r t a de p a g o de Ercilla en favor d e B e r n a r d i n o Vizcarreto.

1 5 7 2 . — S e p t i e m b r e 2. P o d e r de E r c i lla y de su mujer al D u q u e de E b o l i para c o b r a r de d o n F a d r i q u e de P o r t u gal.

1 5 7 2 . — S e p t i e m b r e 17. P o d e r de d o ñ a M a r q u e s a de U g a r t e á Ercilla y su m u jer para c o b r a r la r e n t a de M e d i n a del Campo.

1 5 7 2 . — O c t u b r e 3o. O b l i g a c i ó n de E r cilla y su mujer de p a g a r á A n d r é s Gallen 12,000 reales.

1S72.—Octubre 3 i . O b l i g a c i ó n d é l o s m i s m o s de p a g a r 12,000 reales á d o n F r a n c i s c o de la C a b a l l e r í a .

ERCILLA

263

1572. — O c t u b r e 3 i . — O t r a á A n d r é s Gallen s o b r e la m i s m a d e u d a .

1 5 7 2 . — N o v i e m b r e 21. P o d e r de E r c i lla para c o b r a r d e la E m p e r a t r i z los 20,000 m a r a v e d í s de q u e le h a h e c h o merced.

1 5 7 3 . — E n e r o 22. P o d e r de A n d r é s Gallen á E r c i l l a p a r a c o b r a r 11,000 reales d e d o n J u a n d e L u z ó n y d o n L o p e de V a l e n z u e l a . i573.—Febrero i3. Poder de Ercilla para c o b r a r de d o n F e r n a n d o d e C a r vajal 4,294 reales.

157.3.—Octubre 23. P o d e r p a r a t e s t a r o t o r g a d o por don F a d r i q u e de P o r t u g a l á su s e g u n d a mujer d o ñ a M a r g a r i t a de Borja. i573.—Memoriales que don Fadriq u e de P o r t u g a l h i z o p a r a s u testamento.

1573.—Octubre 3 i . Testamento de don Fadrique de Portugal, hecho por d o ñ a M a r g a r i t a de Borja en v i r t u d del poder anterior.

1 5 7 3 . — N o v i e m b r e 12. O b l i g a c i ó n d e 100 d u c a d o s o t o r g a d a p o r Ercilla en favor del m o n a s t e r i o d e A r r e p e n t i d a s d e Madrid.

1 5 7 3 . — N o v i e m b r e 20. O b l i g a c i ó n d e d o ñ a M a r g a r i t a de Borja p a r a las m o n jas de S a n t a C l a r a de G u a d a l a j a r a .

1 5 7 4 . — E n e r o 2. O b l i g a c i ó n de d o n P e d r o de L o d e ñ a d e p a g a r á E r c i l l a 1,800 r e a l e s .

1 5 7 4 . — F e b r e r o 20. Codicilo de d o ñ a M a r g a r i t a de Borja.

1 5 7 4 . — F e b r e r o 20. C a r t a d e p a g o de Ercilla, c o m o h e r e d e r o de su h e r m a n a d o ñ a M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a .

1574.—Mayo 19. C a r t a de p a g o d e E r cilla e n favor de d o ñ a M a r g a r i t a d e Borja.

1 5 7 4 . — J u n i o 16. P o d e r d e d o ñ a M a ría de Bazán á su m a r i d o p a r a d i s p o n e r de lo q u e se le d e b e en la r e n t a del servicio y m o n t a z g o .

1574.—Julio 5. C o n c i e r t o e n t r e E r c i lla y A n d r é s G a l l e n .

1574.—Julio 28. P o d e r de E r c i l l a á

264

ERCILLA

J e r ó n i m o de S o t o , platero, para c o b r a r d e don P e d r o de L o d e ñ a .

1 5 7 4 . — P r o v i s i ó n real n o m b r a n d o á d o n J u a n de Z ú ñ i g a y Ercilla l i m o s n e r o de la R e i n a .

1 5 7 4 . — S e p t i e m b r e 3. P r o v i s i ó n real p r e s e n t a n d o á don T o m á s López Medel p a r a a d m i n i s t r a d o r del hospital de Villafranca de M o n t e s de Oca, v a c a n t e p o r n o m b r a m i e n t o de don J u a n de Zúñiga para l i m o s n e r o de la R e i n a .

1 5 7 4 . — S e p t i e m b r e 27. E s c r i t u r a de d o ñ a M a r g a r i t a de Borja s o b r e la d o t e de C a t a l i n a López, criada q u e fue de d o ñ a M a g d a l e n a de Z ú ñ i g a .

1 5 7 4 . — S e p t i e m b r e 27. P o d e r de Ercilla á J u a n L o z a n o M a c h u c a p a r a c o b r a r lo q u e se le d e b e del P e r ú .

1.574.—Septiembre 27. R e v o c a c i ó n del m i s m o p o d e r q u e a n t e s había d a d o á J e r ó n i m o P i ñ á n de Z ú ñ i g a .

1 5 7 4 . — S e p t i e m b r e 3o. O b l i g a c i ó n de d o n García de Al v a r a d o de p a g a r á Ercilla 4,043 reales por v a r i a s alhajas.

1 5 7 4 . — O c t u b r e 4. P o d e r de Ercilla á su mujer para c o b r a r los gajes de gentilh o m b r e de la b o c a . i 5 7 5 . — O c t u b r e 19. O b l i g a c i ó n de d o ñ a M a r í a Bazán de devolver lo q u e se le p a g u e de la r e n t a del servicio y m o n tazgo en caso de q u e Ercilla lo h u b i e r e cobrado.

1 5 7 5 . — D i c i e m b r e 10. Información sob r e h a b e r s e e s c a p a d o C r i s t ó b a l , esclavo de d o ñ a M a r í a de Bazán.

1 5 7 6 . — A g o s t o 2. C a r t a de p a g o de d o ñ a María de Bazán de la renta del servicio y m o n t a z g o .

1 5 7 6 . — O c t u b r e 8. O t r a carta de p a g o de d o ñ a María de Bazán de la renta del servicio y m o n t a z g o .

1 5 7 7 . — J u n i o 21. C a r t a de p a g o de Ercilla y su mujer en favor de J u a n de Matallana.

1 5 7 7 . — J u l i o 19. O t r a de los m i s m o s por 5o,000 m a r a v e d í s .

1 5 7 7 . — A g o s t o 3 . — O b l i g a c i ó n de don A l o n s o de C á r d e n a s , c o n d e de la P u e bla, de p a g a r á Ercilla 1,400 d u c a d o s por u n a carroza, c a b a l l o s , etc.

ERCILLA

T 5 7 7 . — A g o s t o 2 1 . C a r t a de p a g o d e Ercilla y su mujer de la r e n t a del servicio y m o n t a z g o .

1 5 7 7 . — S e p t i e m b r e 10. P o d e r de d o n D i e g o López P a c h e c o á Ercilla para q u e c o b r e para sí 120 d u c a d o s q u e le d e b e el C o n d e de M o n t a l b á n .

1 5 7 8 . — E n e r o i." Testificación de E r cilla en las p r u e b a s para el h á b i t o de S a n t i a g o , refiriéndose á su e s t a n c i a en A u g u s t a , s i e n d o paje del P r í n c i p e .

1.578.—Enero 28. P o d e r de Ercilla y su mujer para c o b r a r el juro de las Sal i n a s de E s p a r t i n a s .

1.578.—Febrero 27. C o n c i e r t o de E r cilla con P e d r o de V a r g a s s o b r e h a c e r u n a escalera en las c a s a s a c c e s o r i a s q u e hay al lado de las de E r c i l l a .

1578.—Marzo 4. P o d e r de Ercilla y su mujer para c o b r a r .

1578.— Marzo 4. P o d e r de E r c d l a y su mujer para d e m o l e r un cobertizo q u e hay al lado de su c a s a .

1578.—Marzo 3 i . O b l i g a c i ó n de E r cilla y su mujer de devolver al C o n d e de P u ñ o n r o s t r o el solar q u e les ha d a d o para c o c h e r a .

1578.— Mayo 17. C o m p r o m i s o de J e r ó n i m o de la C a b a l l e r í a con don A l o n s o de Ercilla s o b r e s u s c u e n t a s en el j u e g o de pelota y o t r a s c o s a s .

1578.—Julio 3. P o d e r de d o n I ñ i g o de M e n d o z a á Ercilla para c o b r a r s e lo q u e le d e b e .

1578.—Julio 8. C a r t a de p a g o de J u a n Ruiz C o t o r r o en n o m b r e de d o ñ a M a r í a de Bazán s o b r e un j u r o d e d i c h a señora.

1 5 7 8 . — A g o s t o 20. C a r t a de p a g o de Ercilla y su m u j e r del j u r o q u e fue de Gil S á n c h e z de B a z á n .

1 5 7 8 . — S e p t i e m b r e 3o. O t r a de los mismos sobre otro juro.

1 5 7 8 . — D i c i e m b r e 17. O b l i g a c i ó n de D i e g o V e r d u g o de e n t r e g a r en pan cocido c u a r e n t a fanegas de trigo q u e le ha d a d o don A l o n s o de E r c i l l a .

1579.—Marzo 18. I m p o s i c i ó n de c e n s o á favor de E r c i l l a , h e c h a por la C o n d e sa de la P u e b l a .

ERCILLA

1579.—Marzo 28. C e n s o de los C o n ­ des de la P u e b l a á favor de E r c i l l a .

1 5 7 9 . — J u n i o 1 1 . P o d e r de d o ñ a M a r í a de Bazán á su m a r i d o para c o b r a r del D u q u e de A l b a lo q u e le d e b e . i 5 g . — J u l i o 14. P o d e r del capitán P e ­ d r o de Soto á s u s h e r m a n o s para cobrar, e n t r e o t r a s c o s a s , З00 pesos de oro q u e le debe don A l o n s o de Ercilla.

1579.—Julio 21. C a r t a de p a g o de Er­ cilla á favor de J e r ó n i m o de la C a b a ­ llería por valor de 3,ooo reales.

1579.—Julio 24. C e n s o del C o n d e de Medellín en favor de Ercilla.

1 5 7 9 . — A g o s t o 12. Información de u n c o n o c i m i e n t o de e n t r e g a de A ranearías dado por P i e r r e s C o s í n á don A l o n s o de Ercilla.

1579.—Agosto i3. O b l i g a c i ó n de Er­ cilla de p a g a r i 4 o d u c a d o s á A l o n s o N a r ­ váez, p l a t e r o , por u n b r i n c o de o r o y u n a sortija.

1 5 7 9 . — A g o s t o 17. P o d e r de Ercilla para cobrar en la villa de Llerena los d e r e c h o s q u e le h a n cedido los C o n d e s de la P u e b l a .

1.S79.—Septiembre i 5 . C a r t a de p a g o de Ercilla del j u r o del servicio y m o n ­ tazgo.

1 5 7 9 . — S e p t i e m b r e i 5 . C a r t a de p a g o de Ercilla del juro de los 5o,000, m a r a ­ vedís. i 5 g . — O c t u b r e 10. I n f o r m a c i ó n pedi­ da por A n d r é s Gallen c o m o c e s i o n a r i o de don A l o n s o de Ercilla y su mujer.

1579.—Octubre 19. P o d e r de Ercilla v su mujer para c o b r a r del D u q u e de Alba.

1 5 7 9 . — N o v i e m b r e i 3 . C e n s o del C o n ­ de de Riela en favor de E r c i l l a .

1 5 7 9 . — N o v i e m b r e i 3 . P o d e r del C o n ­ de de Riela á Ercilla para c o b r a r 400 d u c a d o s d e las r e n t a s del A d e l a n t a ­ m i e n t o de Cazorla.

1 5 7 9 . — N o v i e m b r e i 3 . C a r t a de p a g o de Ercilla de 712,5o3 m a r a v e d í s q u e le debía el C o n d e de Riela.

1 5 7 9 . — N o v i e m b r e 14. P o d e r de E r c i ­ lla para q u e p r e n d a n á su paje q u e se 7

7

ERCILLA

265

h a t u g a d o con v a r i a s p r e n d a s de d o n A l o n s o y 5o Araucanas.

1 5 7 9 . — N o v i e m b r e 24. P o d e r de E r c i ­ lla y su mujer para c o b r a r el j u r o de Toledo. ¡ 5 7 9 . — D i c i e m b r e 16. P o d e r de E r c i ­ lla para cobrar la r e n t a de los p u e r t o s de Deza y A r c o s .

1 5 7 9 . — D i c i e m b r e 3o. C a r t a de p a g o de Ercilla por 1,00o d u c a d o s en favor del C o n d e de Riela.

1 5 7 9 . — D i c i e m b r e 3 i . O b l i g a c i ó n del C o n d e de Riela de p a g a r á Ercilla 1,000 d u c a d o s q u e le q u e d a d e b i e n d o . i 5 8 o . — E n e r o 4. C a r t a de p a g o de E r ­ cilla de la r e n t a del servicio y m o n ­ tazgo. i 5 8 o . — F e b r e r o 8. P o d e r de E r c i l l a para c o b r a r de H e r n á n R a m í r e z , i m p r e ­ sor de A l c a l á . 400 reales de 5o Arau­ canas. i 5 8 o . — F e b r e r o 8. P o d e r de E r c i l l a para c o b r a r de los C o n d e s de la P u e ­ bla. i 5 8 o . — F e b r e r o 2З. P e d e r de Ercilla y su mujer p a r a c o b r a r del D u q u e d e Alba. i58o.—Marzo 29. P o d e r de E r c i l l a á su m u j e r p a r a q u e le o b l i g u e h a s t a en c a n t i d a d de 3,000 d u c a d o s . i58o.—Marzo 29. P o d e r de Ercilla y su mujer para c o b r a r el j u r o de T o ­ ledo. i58o.—Mayo 2. P o d e r de E r c i l l a p a r a pleitear. i 5 8 o . — J u n i o 20. C a r t a de p a g o de E r ­ cilla y su mujer de a l g u n o s j u r o s del servicio y montazgo. i 5 8 o . — J u n i o 27. O t r a id. s o b r e o t r o s de id. i 5 8 o . — J u l i o 6. O b l i g a c i ó n de d o n L u i s P o n c e de L e ó n , h e r m a n o del D u ­ q u e de A r c o s , de p a g a r á Ercilla 2,200 r e a l e s , precio de u n a s a l h a j a s . • i58o.—Julio 27. O b l i g a c i ó n de P e d r o de C o v a r e d a , vecino de V a l l a d o l i d , de p a g a r á Ercilla 58o reales de 100 Arau­ canas e n c u a d e r n a d a s . i 5 8 o . — A g o s t o 7. P o d e r e s (2) de Ercilla y su mujer para c o b r a r d o s j u r o s . ­

266

ERCILLA

i 5 8 o . — S e p t i e m b r e 7. T e s t a m e n t o de S o r Ruiz C o t o r r o (albacea, Ercilla). i 5 8 o . — O c t u b r e 8. P o d e r de Ercilla para c o b r a r el j u r o de T o l e d o . i 5 8 o . — U c t u b r e 14. P o d e r de Ercilla p a r a c o b r a r la plata q u e se le r e m i t e de Indias. i 5 8 o . — N o v i e m b r e 23. C o m p r a q u e hizo Ercilla de un r e p o s t e r o y o t r a s cosas.

1 5 8 1 . — E n e r o 28. E s c r i t u r a de d o ñ a María de B o r g o ñ a en favor de Ercilla s o b r e q u i t a r una escalera de u n a casa.

1 5 8 1 . — F e b r e r o i 3 . O b l i g a c i ó n de don L u i s de C ó r d o b a y A r a g ó n , hijo del D u q u e de C ó r d o b a , de p a g a r á Ercilla 102,000 m a r a v e d í s por u n o s platos de p l at a.

1 5 8 1 . — F e b r e r o i 3 . O t r a del m i s m o de p a g a r á Ercilla 288 e s c u d o s de o r o .

1581.—Depósito de un esclavo de Ercilla á p o d e r de M a e s e A l o n s o .

1 5 8 1 . — F e b r e r o 21. O b l i g a c i ó n d e C r i s t ó b a l de V a l e n c i a de p a g a r á Ercilla 184 e s c u d o s .

1 5 8 1 . — F e b r e r o 27. P o d e r d e Ercilla y su mujer para c o b r a r el j u r o de las Salinas de E s p a r t i n a s .

1581.—Marzo 2. C e n s o de d o n L u i s de C ó r d o b a en favor de E r c i l l a . i 5 S i . — M a r z o 8. P o d e r de Ercilla, com o t e s t a m e n t a r i o de su h e r m a n o d o n J u a n , para c o b r a r la r e n t a s o b r e el obisp a d o de Z a m o r a .

1581.—Marzo 9. P o d e r de Ercilla y su mujer p a r a c o b r a r del D u q u e d e Alba.

1581.—Marzo 3 i . P o d e r de Ercilla p a r a c o b r a r los gajes d e b i d o s á su herm a n o don J u a n .

1581.—Abril 7. O b l i g a c i ó n d e Ercilla y su mujer de p a g a r al c o n t a d o r de cruzada la paga de los j u r o s de 1579 q u e les ha a d e l a n t a d o .

1581.—Abril 18. C e n s o de d o n L u i s de C ó r d o b a en favor de Ercilla.

1581.—Abril 19. C a r t a de pago de Ercilla en favor de don L u i s de Córdoba. i 5 8 i . — A b r i l 19. O b l i g a c i ó n de E r c i -

ERCILLA

lla de p a g a r á R o d r i g o d e M a t i e n z o 18,750 m a r a v e d í s p o r u n a s c a s a s en la calle de J a r d i n e s .

1581.—Abril 19. O b l i g a c i ó n del mismo al m i s m o de p a g a r 160 d u c a d o s , pon i e n d o p u e r t a y reja en la d i c h a c a s a . i 5 8 i . — A b r i l 20. C a r t a de p a g o p a r a don Luis'de Córdoba y Aragón.

1581.—Abril 22. O b l i g a c i ó n de d o n L u i s P o n c e de L e ó n de p a g a r á Ercilla 8,400 reales.

1581.—Mayo 5. P o d e r de Ercilla á s u mujer para c o b r a r del C o n d e de M e d e llín 800 d u c a d o s q u e les d e b e .

1581.—Mayo 6. P o d e r de Ercilla p a r a c o b r a r de don E n r i q u e de M e n d o z a y A r a g ó n 79,798 m a r a v e d í s q u e se h a n de a p l i c a r á la d e u d a q u e Ercilla h a c e al c a p i t á n P e d r o de S o t o , vecino de Valdivia.

1581.—Mayo 6. C a r t a de p a g o en favor de Ercilla p o r 90,000 m a r a v e d í s á c u e n t a de los 3oo p e s o s q u e debía al capitán P e d r o de S o t o .

1 5 8 1 . — J u n i o 20. C a r t a de p a g o de d o ñ a María Bazán en noitibre de su marido de los frutos de la p r e s t a m e r í a de Iñiesta, q u e tenía d o n J u a n de Z ú ñiga.

1 5 8 1 . — J u n i o 3o. C a r t a át p a g o de R o d r i g o de M a t i e n z o en favor de E r c i lla.

1 5 8 1 . — J u n i o 3o. P o d e r de Ercilla para c o b r a r de don L u i s P o n c e de L e ó n 8,400 r e a l e s .

1581.—Julio 1 1 . P o d e r de Ercilla p a r a c o b r a r el j u r o de T o l e d o .

1581.—Julio 16. P o d e r de Ercilla y su mujer p a r a c o b r a r lo de E s p a r t i n a s .

1581.—Julio 16. O t r o p a r a c o b r a r del D u q u e de A l b a .

1581.—Julio 28. O t r o para c o b r a r l a s a l c a b a l a s de T o l e d o .

158r.— J u l i o 29. P o d e r de Ercilla para c o n c e r t a r s e con q u i e n le c o m p r e el c e n s o q u e tiene c o n t r a el C o n d e de la Puebla.

1 5 8 1 . — A g o s t o 2. C a r t a de p a g o de Ercilla de los p u e r t o s de Deza y A r cos.

ERCILLA

1 5 8 1 . — A g o s t o 18. O t r a id. del servicio y m o n t a z g o .

1 5 8 1 . — A g o s t o 18. O t r a id. de o t r o s juros del m i s m o servicio y m o n t a z g o .

1581.—Agosto 21. R e n u n c i a del poder q u e Ercilla y su mujer d i e r o n á P e d r o de M y n a r r e g a .

1 5 8 1 . — A g o s t o 2 i . C a r t a de p a g o de 68,000 m a r a v e d í s q u e Ercilla, c o m o albacea de su h e r m a n o don J u a n , e n t r e g a á d o ñ a Elvira García de Ercilla.

1581 - — S e p t i e m b r e 6. Carta de p a g o de Ercilla de la r e n t a de los p u e r t o s de Deza y A r c o s .

1 5 8 1 . — O c t u b r e 3. P o d e r de Ercilla y su mujer para cobrar el j u r o de T o ledo.

1 5 8 1 . — O c t u b r e 5. P o d e r de Ercilla para c o b r a r de M a r t í n de E s p a r z a , librero de V a l e n c i a .

1 5 8 1 . — O c t u b r e 9. P o d e r de id. para c o b r a r 920 pesos q u e le e n v í a n de Indias.

1 5 8 1 . — O c t u b r e 9. P o d e r de id. para d e m a n d a r p o r d e u d a s á don L u i s de Córdoba y Aragón.

1 5 8 1 . — O c t u b r e 10. P o d e r . d e id. general para c o b r a r .

1 5 8 1 . — O c t u b r e 12. C a r t a de p a g o de 5o8 reales q u e Ercilla e n t r e g a á c u e n t a d é l o s 10,000 q u e el licenciado I l a r g ü é n tenía d e p o s i t a d o s en don J u a n de Z ú ñiga.

1 5 8 1 . — O c t u b r e 20. O b l i g a c i ó n de un p a n a d e r o de d a r en pan cocido para la casa de Ercilla las 100 fanegas de trigo q u e éste le ha e n t r e g a d o . i582.—Marzo n . C a r t a de p a g o de Ercilla y su mujer de la r e n t a del servicio y m o n t a z g o . i582.—Marzo 29. P o d e r de Ercilla y su mujer para c o b r a r el j u r o de T o ledo. i582.—Marzo 29. P o d e r de Ercilla y su mujer para cobrar el j u r o de E s p a r tinas. r582.—Abril 24. O t r o id. para o t r o s juros.

158s.—Mayo 7. O b l i g a c i ó n de B l a s de R o b l e s de p a g a r á Ercilla 2,221 r e a l e s ,

ERCILLA

267

v a l o r de las Araucanas q u e le h a vendido. i 5 8 2 . — M a y o 10. C a r t a s (3) d e p a g o de Ercilla y su mujer de varios j u r o s .

1582.—Mayo 17. P o d e r de d o n L u i s de C ó r d o b a y A r a g ó n á Ercilla para cob r a r del A l m i r a n t e de Castilla 594,435 maravedís.

1582.—Mayo 18. P o d e r g e n e r a l de Ercilla á su mujer para c o b r a r .

1582.—Mayo 18. P o d e r de Ercilla p a ra c o b r a r del C o n d e de Medellín y del A l m i r a n t e de Castilla.

1582.—Julio 3 i . E s c r i t u r a de finiquito y r e d e n c i ó n e n t r e d o ñ a María de Bazán (con p o d e r de Ercilla) y d o ñ a M a r g a r i t a de Borja.

1 5 8 2 . — O c t u b r e 2. C a r t a d e pago de200 reales e n t r e g a d o s por Blas de R o b l e s .

1 5 8 3 . — F e b r e r o 25. C a r t a de p a g o de los gajes de g e n t i l - h o m b r e de S. M. debidos á Ercilla, o t o r g a d a por d o ñ a María de B a z á n .

1583.—Marzo 8. C a r l a s (3) de p a g o d e d o ñ a María Bazán por varios j u r o s . i583.—Abril i 3 . P o d e r de Ercilla á su h e r m a n a d o ñ a M a r í a p a r a c o b r a r lo cor r i d o de la h a c i e n d a q u e tiene en B o b a dilla.

1583.—Mayo 2 1 . C a r t a de p a g o y red e n c i ó n de c e n s o o t o r g a d a por E r c i l l a en favor de d o ñ a A n a E n r í q u e z d e Mendoza, mujer de don L u i s de C ó r doba.

1583.—Mayo 2 1 . E s c r i t u r a de d o ñ a A n a E n r í q u e z de M e n d o z a , o b l i g á n d o s e por i , 5 o o d u c a d o s de c e n s o á d o n A l o n s o de Ercilla.

1583.—Mayo 25. C a r t a s (3) de p a g o de lírcilla y su mujer por varios j u r o s .

1583.—Mayo 26. C e n s o de Ercilla y su mujer en favor de C r i s t ó b a l de A l d e rete.

1583.—Junio 16. P o d e r de E r c i l l a y su mujer p a r a c o b r a r el j u r o d e T o ledo.

1583.—Julio 3 o . C a r t a s (3) de p a g o de Ercilla y su m u j e r por varios juros.

1 5 8 3 . — S e p t i e m b r e 19. O b l i g a c i ó n d e

268

ERCILLA

d o n B e n i t o de C i s n e r o s de p a g a r á Er­ cilla 2,160 reales por un e s c r i t o r i o es­ c r i b a n í a y alfombra turca.

1 5 8 3 . — S e p t i e m b r e 19. O t r a del mis­ mo por 160 d u c a d o s , precio de un libro de oro e s m a l t a d o .

1583.—Octubre 27. O b l i g a c i ó n de Er­ cilla de p a g a r al D u q u e de A l b a 5,700 reales por un e s c r i t o r i o .

1583.—Diciembre 2З. O b l i g a c i ó n de don Diego Téllez E n r í q u e z de p a g a r á Ercilla 392,576 m a r a v e d í s p o r u ñ a c a m a de c a m p o y ciertas alhajas.

1 5 8 4 . — E n e r o 21. P o d e r de Ercilla y su mujer para c o b r a r 3oo,ooo m a r a v e ­ dís de don F a d r i q u e E n r í q u e z .

1 5 8 4 . — F e b r e r o 7. P o d e r de los m i s ­ m o s para c o b r a r el j u r o de T o l e d o .

1 5 8 4 . — F e b r e r o 7. O t r o de los m i s m o s p a r a c o b r a r lo de E s p a r t i n a s .

1.584.—Marzo 3. Otro de los m i s m o s para c o b r a r del D u q u e de A l b a 15o,000 maravedís. Ю 8 4 . — M a r z o 6. O b l i g a c i ó n de don B e n i t o de C i s n e r o s de p a g a r á Ercilla 488 r e a l e s .

1585.—Marzo i 3 . P o d e r de Ercilla pa­ ra c o b r a r de don F a d r i q u e E n r í q u e z 3oo,ooo m a r a v e d í s .

1584.—Junio 6. O t r o p o d e r de Erci­ lla para c o b r a r las a l c a b a l a s de T o l e d o .

1 5 8 4 . — J u n i o 12. O t r o para c o b r a r las a l c a b a l a s de M e d i n a del C a m p o .

0 8 4 . — J u n i o i 5 . P o d e r de E r c i l l a p a r a c o b r a r el c e n s o del C o n d e de Me­ dellín.

1 5 8 4 . — J u n i o i 5 . O t r o p o d e r de E r c i ­ lla para c o b r a r 3o,000 m a r a v e d í s de don Fadrique Enríquez.

1 5 8 4 . — A g o s t o 28. O t r o para c o b r a r del hijo del C o n d e de Medellin lo co­ r r i d o del c e n s o de 600 r e a l e s .

1 5 8 4 . — S e p t i e m b r e 3. O t r o para co­ b r a r del C o n d e de la P u e b l a 25,000 ma­ ravedís. Ю 8 4 . — N o v i e m b r e 2. O t r o á un escri­ b a n o para r e q u e r i r al p r i m o g é n i t o del C o n d e de M e d e l l i n . \Ь8л.—Noviembre 7. O t r o para co­

ERCILI.A

b r a r de J u a n A n t o n i o P o r t o c a r r e r o lo q u e le d e b e .

1 5 8 5 . — F e b r e r o 16. O t r o p a r a c o b r a r del m i s m o lo c o r r i d o de un c e n s o d e 4.3o d u c a d o s . ' 1 5 8 5 . — F e b r e r o 16. O t r o p a r a c o b r a r de don P e d r o d e T o l e d o 111 e s c u d o s .

1 5 8 5 . — F e b r e r o 20. O t r o á su m u j e r para c o b r a r de la E m p e r a t r i z 9,017 d u ­ cados.

1 5 8 5 . — F e b r e r o 22. O t r o para c o b r a r de la E m p e r a t r i z lo q u e d e b e á su m a ­ dre y hermanas.

1 5 8 5 . — F e b r e r o 28. C a r t a de p a g o de d o ñ a María de Kazan, c o m o h e r e d e r a d e sus padres.

1586.—Marzo 5. C a r t a de p a g o d e d o ñ a M a r í a Bazán del c e n s o del D u q u e de A l b a .

1586.—Marzo 2 1 . C a r t a s (3) de p a g o de Ercilla y su mujer por varios j u r o s .

1586.—Julio 16. O b l i g a c i ó n d e t r a e r los j a s p e s p a r a Ercilla y d o n S a n c h o de la C e r d a .

1586.—Agosto 3o. C a r t a s (3) de pa­ g o d e E r c i l l a y su m u j e r de v a r i o s ju­ ros.

1 5 8 6 . — S e p t i e m b r e 24. O b l i g a c i ó n d e F r a n c i s c o R e v u e l t a de e n t r e g a r á E r c i ­ lla lo q u e c o b r e del C o n d e de M e d e ­ llin.

1587.—Marzo 23. C a r t a s (3) de p a g o de Ercilla y su m u j e r de varios j u r o s .

1 5 8 7 . — J u n i o 2. C a r t a de p a g o de E r ­ cilla al A l m i r a n t e de C a s t i l l a d e 82,825 maravedís.

1 5 8 7 . — A g o s t o 22. P e d i m e n t o de E r ­ cilla del t e s t a m e n t o d e s u s s u e g r o s .

1587.—Diciembre 3. O b l i g a c i ó n d e d o ñ a María Bazán d e c e d e r á S u M a ­ jestad el j u r o q u e t r a s p a s ó el licencia­ do Miguel de M e n a , si S. M. tenía m e ­ jor d e r e c h o .

1588.—Enero 16. P o d e r de Ercilla á d o ñ a L e o n o r de Z ú ñ i g a p a r a c o b r a r 100 d u c a d o s .

1588.—Mayo 12. C a r t a de p a g o , d e E r c i l l a en n o m b r e de los h e r e d e r o s d e d o ñ a M a r í a de Ercilla del j u r o s o b r e la renta de las l a n a s .

ERCILLA

1588.—Mayo i 3 . O t r a de id. en favor del C o n d e d e M e d e l l í n .

1588.—Mayo 3o. P e d i m e n t o de Erci11a de un t r a s l a d o d e c ó m o d o ñ a María de Ercilla dejó por h e r e d e r o s a s u s hijos d o n Iseo, d o ñ a M a r í a M a g d a l e n a , d o ñ a L e o n o r y doña J u a n a .

1588. —Julio 19. O b l i g a c i ó n de don Diego Téllez E n r í q u e z y d o ñ a L e o n o r de Silva, su mujer, de p a g a r á don Alonso de Ercilla 2.3,o5o reales.

1588.—Julio 3o. O b l i g a c i ó n de d o n J u a n de Ulloa de p a g a r á Ercilla 1,000 escudos de o r o p o r un a d e r e z o de g o rra, d o s frascos de plata y diez p l a t o s de id. i588.—Agosto 14. P o d e r de Ercilla y su mujer para c o b r a r del D u q u e de Alba 400 d u c a d o s .

1588.—Agosto 14. O t r o de Ercilla para c o b r a r del A l m i r a n t e d e C a s t i l l a 266,477 m a r a v e d í s .

1588.—Agosto 22. P o d e r d e d o ñ a B l a n ca E n r í q u e z para c o b r a r de los b i e n e s de su hijo varias c a n t i d a d e s y e n t r e ellas 1,067 d u c a d o s q u e se han de p a g a r á don A l o n s o de Ercilla.

1588.—Agosto 27. C a r t a de p a g o de Ercilla á n o m b r e de d o ñ a L e o n o r de Z ú ñ i g a de la renta de las l a n a s .

1588.—Septiembre i." C a r t a de p a g o de Ercilla y su mujer del j u r o del servicio y m o n t a z g o .

1588.—Septiembre i.° O t r a de id. d e . otro j u r o .

1588.—Septiembre i." O t r a de id. de otro j u r o .

1588. — S e p t i e m b r e i.° P o d e r g e n e r a l de d o ñ a María Bazán á Ercilla para cobrar.

1588.—Septiembre 1.° C a r t a de p a g o de Ercilla y su mujer de 62,5oo m a r a vedís del j u r o del servicio y m o n t a z g o .

1588.—Septiembre 3. C a r t a de p a g o de Ercilla en favor de M i g u e l P u x i n e l por i,325 reales.

1588. — S e p t i e m b r e 3 o . C e n s o d e 171,429 m a r a v e d í s a n u a l e s i m p u e s t o en favor de Ercilla por don L u i s de Guz-

ERCILLA

269

m á n , p r i m o g é n i t o del M a r q u é s de Algaba.

1 5 8 8 . — N o v i e m b r e 8. O b l i g a c i ó n d e D a m i á n I g a r e s de d a r para la casa de Ercilla c u a t r o fanegas de p a n cocido cada s e m a n a .

1 5 8 8 . — T e s t a m e n t o de J u a n P é r e z d e V i l l a s a n a (albacea: d o n A l o n s o de Ercilla). i 5 8 g . — E n e r o 2 5. P o d e r d e Ercilla p a r a c o b r a r d e los h e r e d e r o s de J u a n L o z a n o M a c h u c a , factor en Potosí, 900 p e s o s e n s a y a d o s q u e le d e b í a .

1 5 8 9 . — E n e r o 26. O t r o p a r a c o b r a r del M a r q u é s de C o n d a d a s 814 e s c u d o s de oro.

1588.—Enero 27. O t r o p a r a c o b r a r de los h e r e d e r o s de J u a n L o z a n o M a chuca. i 5 8 g . — F e b r e r o 16. C a r t a de p a g o d e Ercilla en n o m b r e de d o ñ a L e o n o r d e Z ú ñ i g a de la r e n t a de las l a n a s .

1589.—Marzo 18. C a r t a s (4) de p a g o de Ercilla de los j u r o s del servicio y montazgo.

1589.—Julio 1." O t r a d e Ercilla d e 88,877 m a r a v e d í s q u e le h a b í a de p a g a r el a l m i r a n t e de C a s t i l l a .

1589.—Agosto 8. O t r a de E r c i l l a e n n o m b r e de d o ñ a L e o n o r de Z ú ñ i g a d e la renta de las l a n a s .

1 5 8 9 . — S e p t i e m b r e 4 . C a r t a s de p a g o (4) de Ercilla de los juros del servicio y montazgo.

1.590.—Marzo 20. O t r a de Ercilla de u n juro d e d i c h a r e n t a .

1590.—Mayo 4. C a r t a s (3) d e p a g o de Ercilla d e las r e n t a s de tres j u r o s .

1 5 9 0 . — A g o s t o 2 1 . O t r a en n o m b r e de d o ñ a L e o n o r d e Z ú ñ i g a del j u r o d e las l a n a s . i 5 g o . — S e p t i e m b r e 24. C a r t a s (4) d e p a g o de E r c i l l a d e los j u r o s del servicio y m o n t a z g o .

1 5 9 1 . — F e b r e r o 5. P o d e r d e F r a n c i s co de G u i l l a n a s V e l á s q u e z á E r c i l l a para c o b r a r .

1 5 9 1 . — M a r z o 19. E s c r i t u r a d e Olvico S e d r e r , a l e m á n , d e c l a r a n d o q u e los 1,000 escudos de oro dados á don Diego Za-

270

ERCILLA

pata son de d o n A l o n s o d e Ercilla, a u n q u e a p a r e c e n d a d o s p o r el otorgante. r 5 g r . — M a r z o 22. E s c r i t u r a de imposición de c e n s o h e c h a por d o n D i e g o Z a p a t a en favor de Olvico S e d r e r .

1 Sg 1.—Marzo 28. C a r t a s (4) de p a g o de Ercilla de los j u r o s del servicio y montazgo. i 5 g i . — A b r i l 2. P a r t i d a de c a s a m i e n t o d e d o ñ a C a t a l i n a de Arzila con don A l o n s o de Borja (testigo: d o n A l o n s o de Arzila, c a b a l l e r o de S a n t i a g o ) . i 5 g i . — M a y o 20. P o d e r d e Ercilla para c o b r a r en n o m b r e de F r a n c i s c o de Guil.lanas. i 5 g i . — S e p t i e m b r e 23. C a r t a s (4) de p a g o de Ercilla de los j u r o s del servicio y m o n t a z g o .

1592.—Marzo 16. C a r t a d e p a g o d e Ercilla del juro de las s a l i n a s de E s p a r tanas.

1592.—Marzo 17. P o d e r de Ercilla p a r a c o b r a r el j u r o de d i c h a s s a l i n a s . i 5 g 2 . — M a r z o 18. C a r t a s (4) d e p a g o d e Ercilla de los j u r o s del servicio y montazgo.

1 5 9 2 . — A g o s t o 17. C a r t a d e p a g o de d o ñ a María de Bazán del j u r o de las sal i n a s de E s p a r t i n a s .

1 5 9 2 . — A g o s t o 24. P o d e r de Ercilla,r e s i d e n t e en V a l l a d o l i d , para c o b r a r del D u q u e de A l b a 200 d u c a d o s .

1 5 9 2 . — S e p t i e m b r e 18. C a r t a s (4) d e p a g o d e d o ñ a M a r í a de Bazán de los j u r o s de servicio y m o n t a z g o .

1 5 9 3 . — F e b r e r o 6. P o d e r de Ercilla y su m u j e r á J u a n B a u t i s t a Gallo p a r a d a r á c e n s o 5,600 d u c a d o s del c e n s o q u e les ha r e d i m i d o el D u q u e de A l b a .

1 5 9 3 . — F e b r e r o 6. P o d e r de Ercilla para c o b r a r el j u r o q u e d o n B e n i t o de C i s n e r o s tiene en Alcalá.

1 5 9 3 . — F e b r e r o i 5 . O b l i g a c i ó n de don B e n i t o de C i s n e r o s y su mujer de p a g a r á Ercilla 3o,582 reales. i 5 g 3 . — M a y o 8. C a r t a de Ercilla á don D i e g o S a r m i e n t o de A c u ñ a . i 5 g 3 . — O c t u b r e 24. E s c r i t u r a de Er-

ERCILLA

cilla s o b r e r e f o r m a s en su casa y pared medianera. i 5 g 3 . — O c t u b r e 28. P o d e r de Ercilla y su mujer p a r a c o b r a r el j u r o d e T o " ledo.

1 5 9 3 . — O c t u b r e 3 i . C a r t a de Ercilla al C o n d e de G o n d o m a r . i 5 g 3 . — D i c i e m b r e 4. O t r a de Ercilla al C o n d e de G o n d o m a r . i 5 g 3 . — D i c i e m b r e 22. O t r a d e Ercilla al C o n d e de G o n d o m a r . i 5 g 3 . — D i c i e m b r e 28. O t r a de E r c i l l a al C o n d e d e G o n d o m a r .

1 5 9 4 . — F e b r e r o g. P o d e r de Ercilla para c o b r a r 125,000 m a r a v e d í s en las alc a b a l a s de A l c a l á . i 5 g 4 . — F e b r e r o 18. P o d e r de Ercilla al l i c e n c i a d o J u a n Díaz d e L u p i d a n a p a r a c o b r a r de los b i e n e s de J u a n L o z a n o M a c h u c a 900 p e s o s de p l a t a .

1594.—Abril 9. C a r t a s (4) de p a g o d e E r c i l l a de los j u r o s del servicio y m o n tazgo.

1 5 9 4 . — J u n i o 18. P o d e r de E r c i l l a p a r a c o b r a r 125,000 m a r a v e d í s d e las alc a b a l a s de A l c a l á .

1 5 9 4 . — J u n i o 25. O t r o de E r c i l l a p a r a c o b r a r del A l m i r a n t e de C a s t i l l a 88,826 maravedís.

1 5 9 4 . — J u n i o 25. P o d e r de E r c i l l a y su mujer p a r a c o b r a r del A l m i r a n t e de Castilla 51,178 maravedís.

1594.—Julio 4. P o d e r de Ercilla p a r a c o b r a r lo q u e le d e b e F r a n c i s c o de R i bera, panadero.

1594.—Julio 8. O b l i g a c i ó n d e Jerón i m o de S o t o de p a g a r á E r c i l l a 727,820 maravedís.

1 5 9 4 . — A g o s t o 2. P o d e r de d o n D i e g o S a r m i e n t o d e A c u ñ a y su m u j e r d o ñ a C o n s t a n z a de A c u ñ a á E r c i l l a p a r a cobrar.

1 5 9 4 . — O c t u b r e 7. C a r t a s (4) de p a g o de Ercilla d e los j u r o s del servicio y montazgo.

1 5 9 4 . — N o v i e m b r e 24. P o d e r de E r c i lla á d o ñ a M a r í a Bazán p a r a h a c e r testamento.

1 5 9 4 . — N o v i e m b r e 25. C o d i c i l o de don A l o n s o de E r c i l l a ,

ERCILLA

1 5 9 4 . — N o v i e m b r e 27. P a r t i d a de defunción de Ercilla.

1 5 9 4 . — N o v i e m b r e 29. Acta del d e p ó sito del c u e r p o de don A l o n s o de Ercilla.

1594,—Diciembre 7. P o d e r de los test a m e n t a r i o s de Ercilla p a r a c o b r a r de d o n Benito de C i s n e r o s .

1 5 9 4 . — D i c i e m b r e 10. E s c r i t u r a de d e c l a r a c i ó n , cesión y t r a s p a s o h e c h a á los h e r e d e r o s de Ercilla por Olvico Sedrer.

1594.—Diciembre 19. P o d e r de d o ñ a Iseo Avista de Z ú ñ i g a para a c e p t a r la h e r e n c i a , v í n c u l o y m a y o r a z g o de su tío don A l o n s o de E r c i l l a .

1594.—Diciembre 29. P o d e r de los test a m e n t a r i o s de Ercilla á don A l v a r o de C ó r d o b a para c o b r a r y pleitear.

1594.—Diciembre 29. I n v e n t a r i o de los b i e n e s de don A l o n s o de E r c i l l a .

1 5 g 5 . — E n e r o 25. C a r t a de p a g o de don A l v a r o de C ó r d o b a , c o m o testam e n t a r i o de Ercilla, en favor de M a r c o s Fúcar y hermanos. i 5 g 5 . — E n e r o 3o. O b l i g a c i ó n de Diego C o s í o de e n t r e g a r e n pan á d o ñ a María de Bazán el trigo q u e había recibido de d o n A l o n s o de E r c i l l a .

1 5 9 5 . — F e b r e r o 6. F i a n z a de don S a n cho de la C e r d a en favor de d o n A l v a r o de C ó r d o b a , a m b o s t e s t a m e n t a r i o s de don A l o n s o de E r c i l l a . ] 5 g 5 . — F e b r e r o 27. C e n s o i m p u e s t o por don S a n c h o de la C e r d a en favor de doña María de B a z á n .

1 5 9 5 . — F e b r e r o 27. D o n a c i ó n h e c h a p o r d o ñ a María de Bazán en favor d e doña María de la C e r d a .

1 5 g 5 . — J u n i o 5. C a r t a s (4) de p a g o de d o ñ a María de Bazán de los j u r o s del servicio y m o n t a z g o .

1 5 g 5 . — O c t u b r e 9. O t r a s (4) c a r t a s d e pago de d o ñ a María de Bazán de los juros del servicio y m o n t a z g o . i 5 9 5 . — O c t u b r e 14. C a r t a de p a g o de d o ñ a María de Bazán en favor de los t e s t a m e n t a r i o s de su m a r i d o por lo q u e se le debía de su d o t e . i 5 g 5 . — O c t u b r e 14. C a r t a de p a g o d e

ERCILLA

271

d o ñ a M a r í a Bazán de lo q u e se le d e b í a de su d o t e .

1 5 9 5 . — N o v i e m b r e 1 1 . P r o v i s i ó n real c o n f i r m a n d o Ta e s c r i t u r a de fundación de un m o n a s t e r i o d e C a r m e l i t a s en O c a ña, h e c h a por d o ñ a M a r í a de B a z á n .

1 5 g 6 . — E n e r o . D o n a c i ó n de d o ñ a María de Bazán á d o n J u a n d e M a n c e b á n de Lecca. i 5 g 6 . — M a r z o 1 1 . D o n a c i ó n de d o ñ a María Bazán al c o n v e n t o de m o n j a s c a r melitas de Ocaña.

1596.—Abril 6. L i c e n c i a y facultad de S. M. á d o ñ a Iseo A v i s t a de Z ú ñ i ga para c o m p r o m e t e r en u n a ó m á s p e r s o n a s los pleitos s o b r e el v í n c u l o q u e tuvo don A l o n s o de E r c i l l a .

1596.—Abril 16. P o d e r de los testam e n t a r i o s de Ercilla á d o ñ a Alaría d e Bazán para c o m p r o m e t e r los pleitos con d o ñ a Iseo Avista de Z ú ñ i g a .

1596.—Abril 17. E s c r i t u r a de de d o ñ a María de Bazán y d o n P e d r o H u r t a d o de M e n d o z a c o m p r o m e t i e n d o d i c h o s pleitos. i5_,6.—Abril 18. M e m o r i a l de las p r e t e n s i o n e s de d o ñ a María d e B a z á n y de los de la p a r t e c o n t r a r i a .

1596.—Abril 22. S e n t e n c i a a r b i t r a r i a en d i c h o pleito. . 1596.—Abril 23. Ratificación del p o d e r de d o ñ a Iseo á d o n P e d r o H u r t a d o de M e n d o z a .

1596.—Mayó 10. E s c r i t u r a y c a r t a d e p a g o en favor d e d o ñ a M a r í a de B a z á n c o n motivo de d i c h a s e n t e n c i a .

15g6.—Mayo 10. P o d e r d e d o ñ a María de Bazán á d o ñ a Iseo A v i s t a d e Z ú ñ i g a p a r a c o b r a r del M a r q u é s d e C o g o l l u d o 1,879 d u c a d o s . i 5 g 6 . — J u l i o i." C a r t a d e p a g o d e d o n P e d r o H u r t a d o d e M e n d o z a en favor d e doña María Bazán.

1 5 g 6 . — P o d e r de d o ñ a M a r í a d e Bazán para c o b r a r de J u a n de M o n t o y a , librero, i,o32 r e a l e s q u e le d e b í a .

J 5 g 6 . — J u l i o 4. C a r t a de p a g o d e Dieg o de P e r e d a M o r q u e c h o de lo q u e se le d e b í a por s u s t r a b a j o s en la t e s t a m e n taría d e E r c i l l a ,

272

ERCILLA

ERCILLA

1596.—Junio 7. C a r t a de p a g o de d o n P e d r o H u r t a d o de M e n d o z a á d o ñ a María de Bazán.

1596.—Julio 8. S u s t i t u c i ó n de p o d e r de los t e s t a m e n t a r i o s de Ercilla en P e dro Rosillo Venero.

1 5 9 6 . — A g o s t o 26. M a n d a m i e n t o del juez para q u e d o ñ a M a r í a de B a z á n t e n g a c o m o e m b a r g a d o s 35o d u c a d o s q u e las m o n j a s de San J o s é , c a r m e l i t a s de O c a ñ a , le h a n e n t r e g a d o para c o m prar madera.

1 5 9 6 . — O c t u b r e 14. T r a n s a c c i ó n y c o n c i e r t o e n t r e d o ñ a M a r í a de Bazán y d o n Galaor O s o r i o s o b r e los b i e n e s de d o n A l o n s o de E r c i l l a .

1 5 9 6 . — O c t u b r e 14. C e n s o fundado por d o ñ a M a r í a de Bazán en favor de don Galaor.

1 5 9 7 . — D i c i e m b r e r5. C a r t a de p a g o de d o ñ a M a r í a de Bazán en favor del M a r q u é s de Denia de lo q u e éste debía á don A l o n s o de E r c i l l a .

1 5 9 8 . — E n e r o 3o. C a r t a de p a g o de d o ñ a María de Bazán á d o n A l v a r o de Córdoba.

1598.—Abril 27. P o d e r de d o ñ a María de Bazán á F r a n c i s c o S a l g a d o para c o b r a r 4,400 reales q u e le d e b e n en Ocaña.

1 5 9 9 . — E n e r o 20. D o n a c i ó n d e d o ñ a M a r í a Bazán al prior de los C a r m e l i t a s de Ocaña.

1600.—Agosto 11. P o d e r d e d o ñ a M a r í a de Bazán para c o b r a r del D u q u e de M e d i n a c e l i la paga del c e n s o en favor de E r c i l l a .

1602.—Enero 14. C a r t a de p a g o de d o ñ a María de Bazán de una letra de Sevilla por valor de 5o d u c a d o s .

1602.—Marzo i 5 . P o d e r de doña María de Bazán á las m o n j a s de su conv e n t o de O c a ñ a para c o b r a r 600 d u c a d o s a n u a l e s q u e les cedió en d o s j u r o s de la r e n t a del servicio y m o n t a z g o .

1602.—Abril 2. C a r t a de pago d e d o ñ a M a r í a en favor de C r i s t ó b a l M o s q u e r a de F i g u e r o a q u e ha c o b r a d o cierta cantidad q u e r e m i t e d e s d e Sevilla.

1596.—Mayo 27. E s c r i t u r a

de d o n a -

ción de 127 mil y t a n t o s m a r a v e d í s h e cha por d o ñ a María d e Bazán en favor del c o n v e n t o d e R e c o l e t a s F r a n c i s c a s de la C o n c e p c i ó n q u e se f u n d a r e .

1602.—Mayo 27. P o d e r de d o ñ a M a ría á F r a n c i s c o L ó p e z S a l g a d o p a r a cobrar.

1602.—Octubre 9. C a r t a de p a g o d e F r a n c i s c o de M o r a l e s de 2,000 reales en q u e se c o n c e r t ó con d o ñ a M a r í a de Bazán para ir y venir d e R o m a t r a y é n d o l e ciertos recaudos. i 6 o 3 . — M a y o 26. C a r t a de p a g o de F r a n c i s c o S a l g a d o , t e s t a m e n t a r i o de d o ña María de Bazán del j u r o d e las alcab a l a s de T o l e d o . i 6 o 3 . — S e p t i e m b r e i." C a r t a de p a g o de J u a n L u i s C o t o r r o , t e s t a m e n t a r i o d e d o ñ a María de Bazán, del j u r o de las a l c a b a l a s de T o l e d o . i 6 o 3 . — D i c i e m b r e i 3 . P o d e r de los t e s t a m e n t a r i o s de d o ñ a M a r í a de B a z á n al p r i o r del c o n v e n t o de C a r m e l i t a s d e O c a ñ a para c o b r a r del D u q u e de M e dinaceli cierta c a n t i d a d l e g a d a en el test a m e n t o de dicha s e ñ o r a . i 6 o 5 . — O c t u b r e 4. P o d e r de los testam e n t a r i o s de d o ñ a María de Bazán al licenciado J u a n d e M a d r i d Carvajal para c o b r a r el l e g a d o q u e le dejó.

1 6 0 9 . — O c t u b r e 5. R e d e n c i ó n del c e n so q u e el D u q u e de M e d i n a c e l i i m p u s o en favor d e d o n A l o n s o de E r c i l l a .

1 6 1 2 . — E n e r o 12. E s c r i t u r a de v e n t a de la casa q u e fue de d o ñ a M a r í a d e B a z á n en la plaza del C o r d ó n , o t o r g a da por los C a r m e l i t a s de O c a ñ a en favor del l i c e n c i a d o P a n t o j a en 2,5oo d u cados.

1612.—Octubre 23. Concierto entre las m o n j a s C a r m e l i t a s de O c a ñ a c o n D i e g o P o n c e y los t e s t a m e n t a r i o s de Est e b a n S u á r e z s o b r e las m a n d a s q u e á éstos h a b í a h e c h o d o ñ a María de B a z á n por su t e s t a m e n t o , en el cual dejó p o r herederas á dichas monjas.

1616.—-Octubre 3. D e p ó s i t o de 1,000 d u c a d o s h e c h o p o r el A l m i r a n t e d e Caslilla p a r a r e d i m i r el c e n s o q u e t i e n e y

ERRÁZURIZ

ERRÁZURIZ

hace á los h e r e d e r o s del m a y o r a z g o de don A l o n s o de Erciila.

ER R A Z U RIZ

Y A LD U N A T E ( F R A N -

GO J A V I E R ) . Nació en S a n t i a g o el 22 de A g o s t o de 1773, hijo del d o c t o r F r a n c i s co Javier de Errázuriz y M a d a r i a g a y María Rosa A l d u n a t e y G u e r r e r o . Después de h a b e r e s t u d i a d o latinidad y retórica, su padre le envió á E s p a ñ a á q u e sirviese en la c o m p a ñ í a de g u a r d i a s de

273

E R R Á Z U R I Z Y M A D A R I A G A (DODE). Hijo de F r a n c i s c o J a v i e r de E r r á z u r i z y de. L o r e t o M a d a r i a g a ; nació por los años de 1754; hizo s u s p r i m e r o s e s t u d i o s en el c o n v e n t o de franciscanos de S a n t i a g o y pasó en s e g u i d a á la U n i versidad de San F e l i p e , g r a d u á n d o s e de bachiller en teología en 1780 y de d o c t o r en c á n o n e s y leyes o c h o a ñ o s después.

MINGO

F u e o p o s i t o r á la c á t e d r a de Instituía y o b t u v o la r e g e n c i a de la de P r i m a de C á n o n e s d u r a n t e d o s a ñ o s .

D e s p u é s cié o r d e n a r s e de s a c e r d o t e en 1780, sirvió de capellán del h o s p i t a l de San Borja.

ERRAZUR1Z

Y

MADARIAGA Hijo de F r a n c i s c o J a v i e r Errázuriz v L a r r a í n . E s t u d i o en la U n i v e r s i d a d d e S a n Felipe h a s t a g r a d u a r s e de licenciado y d o c t o r en c á n o nes y leyes en 3o de Abril de 1770 y s i r v i e n d o en ella de b i b l i o t e c a r i o , p r o c u r a d o r general y c o n c i l i a r i o .

D e s p u é s de h a b e r s e o p u e s t o á la cátedra de P r i m a de Leyes, fue elegido rector en 1793, c a r g o q u e sirvió h a s t a 1797, p r o p o n i e n d o un n u e v o plan de e s tudios.

En 1780 fue elegido a l c a l d e ' d e p r i m e r voto y en el de 83 juez del c o m e r c i o dur a n t e un a ñ o ; rector d e la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , en cuyo c a r g o se hizo n o t a r por las reformas q u e i n t r o d u j o .

«Es un literato profundo.decía O ' I i i g g i n s al Rey en v í s p e r a s de partir p a r a L i m a , en 1796, de juicio sólido, aplicación, tesón y a m o r al e s t u d i o . C e l e b r a ría, c o n c l u y e aquel alto m a g i s t r a d o , q u e V u e s t r a Majestad tuviera á bien condec o r a r l e con u n a cruz p e q u e ñ a de la real y d i s t i n g u i d a O r d e n d e C a r l o s III».

(FRANCISCO JAVIER).

corps a m e r i c a n a , en la cual s e n t ó plaza en S e p t i e m b r e de 1794.

C u a t r o a ñ o s más tarde el Rey le concedió la tesorería del C o n s u l a d o de S a n tiago.

P a r a más detalles acerca de este distinguido chilenoy su f a m i l i a , v é a s e n u e s tro libro Los Errázuriz.

E R R Á Z U R I Z Y L A R R A I N (FRANH i j o d a l g o , n a t u r a l de la villa de Aranaz, en N a v a r r a ; hijo de Lorenzo de Errázuriz y de Micaela de L a r r a í n . V i n o á Chile por los a ñ o s de i;33. Fue alcalde o r d i n a r i o del C a b i l d o en 17.S6 y regidor p e r p e t u o á c o n t a r d e s de 1758. Falleció en 1767.

F u n d a d o r de la familia de su apellido en Chile.

CISCO JAVIER).

E R R Á Z U R I Z Y M A D A R I A G A (JOSÉ A N T O N I O ) . N a c i ó en S a n t i a g o , el 14 de S e p t i e m b r e de 1747, hijo de F r a n cisco J a v i e r de E r r á z u r i z y de L o r e t o Mad a r i a g a ; e s t u d i ó filosofía, teología, cá-

274

•ESCALONA

n o n e s y leyes en la U n i v e r s i d a d de San F e l i p e , g r a d u á n d o s e de d o c t o r en 1768 y r e c i b i é n d o s e en s e g u i d a de a b o g a d o , para o r d e n a r s e d o s a ñ o s m á s t a r d e .

F u e c a p e l l á n de las c a r m e l i t a s descalzas, a s e s o r d e l C a b i l d o d e S a n t i a g o , prom o t o r fiscal de la curia y defensor de o b r a s p í a s , b i b l i o t e c a r i o de la Universidad y s u s t i t u t o en ella de las c á t e d r a s d e I n s t i t u í a y P r i m a de Leyes, juez de d i e z m o s d u r a n t e catorce a ñ o s , y el últim o c o m i s a r i o d e l S a n t o Oficio en C h i l e .

Mizo un viaje á M e n d o z a á la fundación del c o n v e n t o d e m o n j a s de la E n s e ñ a n z a ; en 1781 fue n o m b r a d o cura de S a n L á z a r o , en 1786 c a n ó n i g o d o c t o r a l , rector de la U n i v e r s i d a d y visitador general del o b i s p a d o en 1798; en 1811 vicario capitular, p u e s t o q u e r e n u n c i ó , y s e g u n d a vez c u a n d o fue n o m b r a d o de n u e v o en 1814.

Vivía a ú n en 1816.

E r r á z u r i z fue el o r a d o r q u e p r e d i c ó en S a n t i a g o la oración fúnebre de C a r los III. E S C A L A N T E ( P E D R O ) . L l e g ó á Chile con el p r e s i d e n t e S o t o m a y o r , c u a n d o apenas contaba veinte años.

Q u e d ó mal h e r i d o y fue u n o de los c a p i t a n e s " q u e e s c a p a r o n con vida en el c o m b a t e de C u r a l a b a , en q u e pereció el g o b e r n a d o r García Oñez de Loyola.

E S C A L O N A A G Ü E R O (GASPAR).

Hijo del licenciado de su m i s m o n o m b r e , n a t u r a l de R i o b a m b a , c o r r e g i d o r q u e fue de P o t o s í y a b o g a d o de los presos del S a n t o Oficio del P e r ú , y de lsisidora R e y de la T o r r e ; n a c i ó en C h u q u i s a c a , y d e s p u é s de h a b e r h e c h o s u s e s t u d i o s en L i m a , d o n d e fue c o n d i s c í pulo del célebre León P i n e l o , d e s e m p e ñ ó los cargos de c o r r e g i d o r d e la p r o vincia de Tarija, en el P e r ú , g o b e r n a dor de C a s t r o V i r r e i n a , p r o c u r a d o r general d é l a ciudad del C u z c o y v i s i t a d o r de las a r c a s reales, p a s a n d o d e s p u é s d e s d e E s p a ñ a á C h i l e en calidad de oidor ( h a b i e n d o tenido q u e d e t e n e r s e diez

ESCANDÓN

m e s e s en L i m a ) p u e s t o d e q u e se recibió el 9 de M a y o de 1649, Y q u e ejerció m u y poco t i e m p o , p u e s h a b i e n d o llegado b a s t a n t e e n f e r m o á S a n t i a g o , falleció poco d e s p u é s del 21 de E n e r o de i65g> fecha en q u e e x t e n d i ó su p o d e r p a r a testar. Del t e s t a m e n t o c o n s t a q u e fue c a s a d o con Elvira T e l l o de G u z m á n .

Su Ga^ophilacium regium perubicum, p u b l i c a d o p o r p r i m e r a vez en M a d r i d , en 1647, en u n v o l u m e n en folio, m e r e ció al M a r q u é s de M a n c e r a el s i g u i e n te juicio, q u e c o n s i g n a en su I-Delación del estado del gobierno del Perú: «En la s e g u n d a p a r t e trata con m u c h a c l a r i d a d y e r u d i c i ó n de todo lo q u e toca á la hacienda real, con relación de c é d u l a s reales y a u t o s de g o b i e r n o » .

E s c a l o n a A g ü e r o fue u n o de los q u e p r e s t a r o n su a p r o b a c i ó n á las Guerras de Chile de T e s i l l o , la q u e dio h a l l á n d o s e en M a d r i d , en M a y o de 1647.

E S C A N D Ó N ( A G U S T Í N D E ) . N a c i ó en S a n t i a g o en 1743, hijo d e J o s é de E s c a n d ó n , o r i u n d o de S a n V i c e n t e de la B a r q u e r a en B u r g o s , y de la s a n t i a g u i na C a t a l i n a S a l i n a s y C a b r e r a . H a b i e n do t e r m i n a d o s u s e s t u d i o s de filosofía y teología a n t e s de c u m p l i r la edad precisa para o r d e n a r s e , c u r s ó j u r i s p r u d e n cia y c á n o n e s , , h a s t a g r a d u a r s e de licenciado (1768) y d o c t o r y recibirse de a b o gado.

R e g e n t ó en calidad de s u s t i t u t o m á s de dos años una c á t e d r a d e leyes, fue defensor de o b r a s pías y p r o m o t o r fiscal; capellán de la A u d i e n c i a en 1774 y de la t r o p a v e t e r a n a : en 1775 se le n o m bró rector del colegio d e n a t u r a l e s ; hizo oposición al c u r a t o de la c a t e d r a l , o b t e n i e n d o m á s t a r d e el de P e t o r c a , y, p o r fin, c o m i s a r i o d e l S a n t o Oficio d é l a Inquisición.

C u a n d o falleció en 1807, la R e a l Hacienda le e m b a r g ó u n a casa q u e poseía en S a n t i a g o por ciertos a l c a n c e s q u e res u l t a r o n en su c o n t r a del t i e m p o q u e fue rector. H a l l á n d o s e d e s e m p e ñ a n d o este m i s m o c a r g o fué m a n d a d o proce-

ESCOBAR

ESCOBAR

sar en 17S4 por el o b i s p o Alday á causa de la vida poco a r r e g l a d a q u e llevaba.

ESC A N D Ó N (FRANCISCO ANTONIO).

«Por a s c e n s o del i l u s t r í s i m o s e ñ o r don J u a n de N i c o l a l d e al a r z o b i s p a d o de C h a r c a s , fue p r o m o v i d o á la Iglesia de la C o n c e p c i ó n de Chile el i l u s t r í s i m o señor don F r a n c i s c o A n t o n i o de Escandón, clérigo r e g u l a r de S a n C a y e t a n o , electo o b i s p o de A m p u r i a s en el reino de C e r d e ñ a . F u e i n s i g n e en la o r a t o r i a , y, por lo m i s m o , p r e d i c a d o r de los reyes católicos, y ejerció varias p r e l a t u r a s en su Religión.' T o m a d a posesión de su Iglesia, la g o b e r n ó con m u c h o acierto.

«En 1729 p a s ó á la c i u d a d c a p i t a l y siguió pleito s o b r e r e c u p e r a r el p a r t i d o d e C a u q u e n e s , d e s m e m b r a d o de su Iglesia, y en virtud de s u s a l e g a t o s , se la reintegró el Rey de este perjuicio por real cédula d a d a en B u e n Retiro á 7 de Marzo de 1731.

«A su instancia se expidió real cédula fechada en Sevilla, á 22 de N o v i e m b r e de 1730, para q u e se erigiese en m o nasterio de t r i n i t a r i a s descalzas el beaterío de N u e s t r a S e ñ o r a de la Natividad que se v e n e r a b a con título de N u e s t r a Señora de la Permita y de N u e s t r a Señora del Milagro.

«Visitó su diócesis de la plaza d e Valdivia y su distrito, y en la r u i n a q u e padeció la ciudad de la C o n c e p c i ó n por el t e r r e m o t o é i n u n d a c i ó n de m a r acaecida el 8 de J u l i o de 1730, c o n s o l ó á su feligresía en aquella t r i b u l a c i ó n y d i s t r i buyó en limosna c u a n t o tenía.

«La real piedad le t r a s l a d ó al o b i s p a do del T u c u m á n , d o n d e e s t u v o poco tiempo, p o r q u e se d i g n ó Su Majestad presentarle para la Iglesia de la c i u d a d de Quito, y c a m i n a n d o p a r a t o m a r posesión de esta silla, recibió las b u l a s de arzobispo de la de L i m a , d o n d e e n t r ó en 1732 y falleció en el de 39.»

E S C O B A R ( A N T O N I O D E ) . N a t u r a l de S a n t i a g o , hijo de G u i l l e r m o de Niza, italiano, y d e C o n s t a n z a de Encobar, y

275

h e r m a n o de A l o n s o y p r i m o , por c o n s i g u i e n t e , del licenciado F r a n c i s c o de E s c o b a r . E s t u d i ó en el colegio d e S a n M a r t í n y en la U n i v e r s i d a d de S a n Marcos de L i m a . Se g r a d u ó de b a c h i l l e r en c á n o n e s el 11 de F e b r e r o de 1584, de licenciado el 4 del m i s m o m e s de 1588, y o n c e días m á s t a r d e se recibió de a b o g a d o a n t e la Real A u d i e n c i a de a q u e l l a ciudad.

En 15g 1 le h a l l a m o s de vuelta en S a n tiago.

'Escobar se t r a s l a d ó d e s p u é s á 'Charcas (consta q u e en 1600 se h a l l a b a allí) en cuya A u d i e n c i a o b t u v o t a m b i é n el título de a b o g a d o .

F u e casado con Isabel C a r r i l l o .

E S C O B A R (BARTOLOMÉ). Capitán, hijo del m a e s t r e d e c a m p o A l o n s o de E s c o b a r y de Beatriz del Alcázar, casado con M a r i a n a de los R í o s , hija de G o n zalo de los R í o s y María de E n c í o y padre del c a p i t á n A n d r é s E s c o b a r y del a g u s t i n o fray N i c o l á s .

T e s t ó en S a n t i a g o en 1641.

E S C O B A R (P. BARTOLOMÉ). Nació en Sevilla el 24 de A g o s t o de i56o, y s u s p a d r e s fueron A l b e r t o A n t o n i o de E s c o b a r y María P o n c e de L e ó n . R e c i bió la s o t a n a de la C o m p a ñ í a de J e s ú s en L i m a el 18 de F e b r e r o de i58o y profesó de c u a t r o v o t o s e l 14 de N o v i e m bre de 1.599.

Falleció en L i m a el 3 d e A b r i l d e 1625, d e s p u é s d e tres a ñ o s de e n f e r m e dad p r o d u c i d a p o r la p i c a d u r a de u n a «uta» en la c a r a .

E s c o b a r fue un t e ó l o g o d o c t í s i m o , a u t o r d e v a r i a s o b r a s cuya d e s c r i p c i ó n p u e d e verse en el t o m o II de la Biblioteca hispano-americana de M e d i n a .

El c r o n i s t a y s o l d a d o d o n P e d r o Mar i n o de L o b e r a conoció y trató en Lima al P . E s c o b a r , á q u i e n r o g ó q u e red a c t a s e con mejor estilo la Crónica del reino de Chile q u e tenía escrita y q u e en 1865 se p u b l i c ó en esa forma.

276

ESCOBAR

E S C O B A R (DOMINGO). C a p i t á n , casado con M a r i a n a Rivas; residían en S a n t i a g o en 1649, E S C O B A R ( P E D R O DE). C a p i t á n , casado con Inés de M e n d o z a : había fallecido ya en 1601.

E S C O B A R ( R O D R I G O DE). F u e natural de M e d i n a de Rioseco y pereció en la d e r r o t a de la cuesta de Villagra en i555.

H u b o otro R o d r i g o de E s c o b a r , vecin o de A s t o r g a , en la C o r u ñ a , q u e obtuvo en E s p a ñ a p e r m i s o para e m b a r c a r se para Chile en J u l i o de 1554.

ESCOBAR

m i n i s t r a d o r del obraje de aquel p u e b l o , en a t e n c i ó n «á q u e h a b í a c o n t i n u a d o de m u c h o s a ñ o s á esa p a r t e el real servicio en p u e s t o s m u y h o n r o s o s y á haber d a d o de todo la b u e n a c u e n t a q u e de su p e r s o n a , p a r t e s y calidades se esperaba».

F u e t a m b i é n alcalde o r d i n a r i o de Santiago en i638.

E S C O B A R I B A C A C11E (L E o N A R D o).

M a e s t r e de c a m p o , hijo de P e d r o de E s c o b a r I b a c a c h e , c a s a d o con Beatriz de A v e n d a ñ o y Valdivia.

M u r i ó en 1641 y fue e n t e r r a d o en la L i g u a , en la capilla del c a p i t á n J u a n Roco de Carvajal.

E S C O B A R A M A YA ( A N D R É S D E ) .

N a c i ó en C i u i a d R o d r i g o en I 5 I 6 , paESCOBAR IBACACHE (PEDRO). só al P e r ú en c o m p a ñ í a de N ú ñ e z Vela M a e s t r e de c a m p o , «criollo de la tierra, y d e s p u é s de servir allí d u r a n t e siete b u e n soldado», hijo de A n d r é s E s c o b a r a ñ o s , h a s t a la batalla de X a q u i x a g u a n a , A m a y a y María de I b a c a c h e y G a m b o a . se vino á Chile, d o n d e P e d r o de Val- N a c i ó en 1562 y fue c a s a d o con Beatriz divia le dio una e n c o m i e n d a de indios. C o r t é s de R u e d a . D i s t i n g u i ó s e en el siE n un viaje q u e hizo á Lima, el vi- tio de la I m p e r i a l , en el q u e d e s p u é s de rrey T o l e d o le n o m b r ó por c a p i t á n de varias t e n t a t i v a s l o g r ó salir al m a r en u n o de los tres navios q u e fueron con un p e q u e ñ o b a r c o , con el "cual llegó á el tesoi'o real á P a n a m á .

C o n c e p c i ó n , siguió h a s t a Valdivia, q u e En 1 5 / 1 era c o r r e g i d o r de Villarrica, halló d e s t r u i d a , y d o n d e se o c u p ó en reen 1074 Villagra le n o m b r ó t e n i e n t e de c o g e r los d i s p e r s o s . N o p u d o d e s p u é s g o b e r n a d o r en Valdivia, y al a ñ o si- e n t r a r en la I m p e r i a l . g u i e n t e c o r r e g i d o r de S a n t i a g o , y poco C u a n d o García R a m ó n l e v a n t ó el i.° m á s tarde, por n o m b r a m i e n t o de Q u i r o - de F e b r e r o de 1607 el fuerte de S a n J e ga, de la I m p e r i a l , cuya d e s p o b l a c i ó n r ó n i m o , en las v e c i n d a d e s de Catiray, s u p o resistir d e s p u é s de la d e r r o t a de E s c o b a r m e r e c i ó q u e se le confiase su V i l l a g r a , hasta q u e u n a n o c h e p u d o atra- g u a r d a con la g u a r n i c i ó n de dos comvesar por e n t r e el c a m p o e n e m i g o y p a ñ í a s de s o l d a d o s q u e allí se p u s i e r o n . volver llevando s o c o r r o s de S a n t i a g o .

L a s o de la Vega le n o m b r ó corregiP o r cédula de i58o c o n s t a q u e había d o r de Quillota en i5 de S e p t i e m b r e de servido h a s t a e n t o n c e s t r e i n t a y n u e v e i 6 3 i . años. « C a b a l l e r o c o n o c i d o , le llama el P .

F u e c a s a d o con María de I b a c a c h e . Ovalle, en q u i e n c o m p i t i e r o n el valor, p r u d e n c i a y consejo militar, con la pieESCOBAR Y CARRILLO (JUAN dad c r i s t i a n a y d e v o c i ó n » .

DE). L i c e n c i a d o , hijo del licenciado A n La Real A u d i e n c i a dirigió al Rey, pat o n i o de E s c o b a r , a b o g a d o de las Rea- ra d a r c u e n t a de los servicios de Escoles A u d i e n c i a s de L i m a y la P l a t a , y de b a r , el s i g u i e n t e oficio: Isabel C a r r i l l o . « S e ñ o r : — E l m a e s t r o de c a m p o don L a s o de la V e g a le n o m b r ó en A g o s - P e d r o de E s c o b a r I b a c a c h e pidió en esto de 1628 c o r r e g i d o r de Melipilla y ad- la Real A u d i e n c i a se hiciesQ informa-

ESCOBAR

ción de oficio de s u s servicios, p a r t e s y calidad, y p r e s e n t ó sus títulos, p a t e n tes y certificaciones, y ha h e c h o , con citación del fiscal de V u e s t r a Majestad, y parece h a b e r servido en la g u e r r a deste reino desde m u c h a c h o q u e tuvo edad para t o m a r a r m a s , a c u d i e n d o con ellas, caballos y c r i a d o s , á su costa, c o m o m u y particular s o l d a d o , d a n d o b u e n a s muestras, a v e n t a j á n d o s e á otros y llegando á ser capitán de infantería. E n t i e m p o que g o b e r n a b a d o n A l o n s o de S o t o m a yor, fue á la pacificación de las provincias de la cordillera y c a ñ a d a de Maq u e g u a , s u s t e n t a n d o s o l d a d o s á su costa, y, a c a b a d o esto, fue á la ciudad de la Imperial, de d o n d e es n a t u r a l y tenía su casa y había presidio, por ser frontera de g u e r r a , y en ella e s t u v o a l g ú n tiempo; y el a ñ o s i g u i e n t e volvió al campo de V u e s t r a Majestad y a n d u v o conq u i s t a n d o las provincias r e b e l a d a s de aquella ciudad y las de A n g o l , y trujo de paz m u c h o s d é l o s n a t u r a l e s , reduciéndolos en p u e b l o s , y para q u e esta paz se conservase, fue eligido por c a p i t á n y castellano de la frontera y fuerza de San Pedro y S a n P a b l o de M a q u e g u a , que era llave de las fronteras de a r r i b a , con una c o m p a ñ í a de s o l d a d o s y o r d e n para q u e las d e m á s fuerzas c o m a r c a n a s estuviesen á la suya, y en esta ocasión hizo m u c h a s e n t r a d a s v c o r r e d u r í a s y fue de la otra parte de la Cordillera Nevada, d o n d e j a m á s h a b í a n llegado españoles, con g r a n riesgo d e su vida y de la de los s o l d a d o s q u e c o n s i g o llevó, y cortó la cabeza al c a p i t á n general de aquella parte, l l a m a d o C a y a n c u r a , g r a n cosario y que hacía g u e r r a á todas a q u e llas ciudad es, p r e n d i e n d o , asi m i s m o , m á s de ciento y c i n c u e n t a piezas, y deshizo otra l a d r o n e r a q u e hacía g r a n d a ñ o en los c a m i n o s reales; con lo cual p u s o terror á los e n e m i g o s y se q u i e t a r o n los indios y los puso de paz, r e d u c i é n d o l o s al servicio de V u e s t r a Majestad, y acudió á otras o c a s i o n e s de m u c h a consideración, y por traer de paz m á s de mil piezas no comió en tres días él ni su

ESCOBAR

277

g e n t e , por no t e n e r q u é ; y h a b i e n d o sucedido en el g o b i e r n o M a r t í n García de Loyola. en r e c u e n t r o q u e tuvo en la ciénega de Puré.n, se e n t r ó en ella, el a g u a á los pechos, q u e m á n d o l e s á los indios r e b e l d e s las comidas y c a s a s q u e d e n tro t e n í a n , y de esta e n t r a d a salió m a l h e r i d o : y por o r d e n del G o b e r n a d o r se volvió á la ciudad de la I m p e r i a l á u s a r oficio d e c a s t e l l a n o , y con la g e n t e q u e tenía á su c a r g o fortificó las fronteras de lo n e c e s a r i o , r e p a r á n d o l a s , y hizo m u c h a s y b u e n a s s u e r t e s c o n t r a el e n e m i go con c o r r e d u r í a s y t r a s n o c h a d a s , con lo cual se q u i e t a r o n los i n d i o s - d e paz que andaban alborotados; y volviendo á su fuerza y e s t a n d o en su defensa y g u a r n i c i ó n y para ir á la g u e r r a de abajo por o r d e n del G o b e r n a d o r , sucedió m a t a r l o los indios r e b e l d e s , p o r h a b e r s e a d e l a n t a d o , y con su m u e r t e h u b o alzam i e n t o g e n e r a l de ellos, por cuyo m a l suceso p u s o c u i d a d o en fortificar a q u e l fuerte, t r a b a j a n d o p o r su p e r s o n a y a n i m a n d o á los d e m á s , d e f e n d i é n d o s e d e los e n e m i g o s q u e le p u s i e r o n c e r c o , s u s t e n t a n d o de la c o m i d a q u e r e c o g i ó con m u c h o r i e s g o de su vida la g e n t e q u e e n t r ó en él, h a b i e n d o los e n e m i g o s m u e r t o m u c h o s ; y e s t a n d o en esta aflicción sin e s p e r a n z a de s o c o r r o ni s a b e r lo q u e había s u c e d i d o en las d e m á s ciud a d e s , d e s e o s o de t o m a r l e n g u a , á c a b o de m u c h o s m e s e s q u e e s t a b a n cercados, se d e t e r m i n ó á q u e se hiciese u n b a r q u i l l o y lo llevó por c i é n e g a s y p a n t a n o s de n o c h e , á c u e s t a s , con s o l d a dos, .casi media legua, al río C a b t é n , y en él se metió con ocho s o l d a d o s y pasó á la otra b a n d a del y por la tierra a d e n t r o fue á la casa del t o q u e g e n e r a l del n u e v o a l z a m i e n t o y lo p r e n d i ó y pasó á cuchillo y á los q u e con él e s t a b a n , d e j a n d o u n o solo para l e n g u a ; y p o r ser la p r i m e r a salida q u e h a b í a h e c h o d e s p u é s q u e e s t a b a en a q u e l trabajoso cerco y h a b e r l e s u c e d i d o tan b u e n a suerte, se refrenaron a l g o l o s e n e m i g o s , a u n q u e no se alzaron del: y v i e n d o q u e n o había e s p e r a n z a de s o c o r r o y q u e esta-

278

ESCOBAR

ESCOBAR

ban m u y necesitados de c o m i d a y q u e se iba la g e n t e m u r i e n d o de h a m b r e y el cerco n o se alzaba, se a c o r d ó por todos los del fuerte, h a b i e n d o p a s a d o alg u n o s dias d e s p u é s de vuelto a él, q u e de los carboles de las h u e r t a s se hiciese u n a fragata d e n t r o del m i s m o fuerte, c o m o se hizo, y le n o m b r a r o n al maestro de c a m p o d o n P e d r o , c o n o c i e n d o su valor y á n i m o , por cabo y caudillo de diez s o l d a d o s y q u e fuese con ellos á pedir s o c o r r o al g o b e r n a d o r d o n F r a n cisco de Q u i ñ o n e s , q u e había venido, por la m u e r t e de M a r t í n García de Loyola, al g o b i e r n o de este r e i n o , q u e est a b a en la ciudad de la C o n c e p c i ó n , lo cual hizo m e t i é n d o s e en la fragata, sin e s t i m a r su vida, y con los diez s o l d a d o s fue n a v e g a n d o el río abajo de a q u e l l a ciudad, d o n d e la m e t i e r o n s o l d a d o s y indios a m i g o s á fuerza de brazos y hasta t o m a r la costa, q u e es m u y brava y p e l i g r o s a y por d o n d e nadie se ha atrevido á salir, le fueron los e n e m i g o s tir a n d o flechazos y p e d r a d a s y él defend i é n d o s e , y sin ser m a r i n e r o ni llevar n i n g u n o q u e lo fuese, ni piloto, y m u y p o c a comida, p o r q u e n o la h a b í a , llegó á la ciudad de la C o n c e p c i ó n , d o n d e pidió al G o b e r n a d o r el s o c o r r o para libertar su patria, d i c i e n d o el a p r i e t o en q u e q u e d a b a , y el irlo á pedir fue por imitar al capitán A n d r é s de E s c o b a r Amasa, su p a d r e , q u e en otro cerco q u e tuvo la m i s m a ciudad de la I m p e r i a l en t i e m p o s a t r á s , fue por e n t r e los e n e m i g o s á la de S a n t i a g o á llevar s o c o r r o , como lo hizo, con q u e se alzó el cerco; y así, á p a d r e y á hijo les l l a m a n libert a d o r e s de su patria, y el G o b e r n a d o r le dio dos g a l e o n e s con pilotos, m a n t e nimientos, gente, municiones y armas, y fue con este s o c o r r o para e n t r a r p o r el río de la I m p e r i a l , por d o n d e había salido á la costa, y por el rigor y fuerza del la, no fue posible t o m a r p u e r t o ; y en esta ocasión d e s c u b r i ó c u a t r o navios q u e h a b í a n e n t r a d o de e n e m i g o s por el E s t r e c h o á esta Mar del Sur, y por su b u e n a diligencia y astucia se libró de

ellos y volvió á la C o n c e p c i ó n á d a r aviso dello al G o b e r n a d o r , como la dio, el cual envió aviso á la ciudad de los R e yes, con q u e se previnieron y se e s t o r b ó el i n t e n t o q u e el e n e m i g o traía de infestar estas costas y las del P e r ú ; y h a b i e n do vuelto con el m i s m o s o c o r r o á proc u r a r por la m i s m a costa e n t r a r en el m i s m o rio por d o n d e había salido, n o d a n d o lugar su braveza, se volvió á la C o n c e p c i ó n , de d o n d e el G o b e r n a d o r fue por tierra á llevar el s o c o r r o á la Imperial, llevándolo en su c o m p a ñ í a y la d e m á s g e n t e q u e se p u d o j u n t a r , y antes de llegar á ella tuvieron dos b a t a l l a s c a m p a l e s con los e n e m i g o s q u e de intento e s t a b a n a g u a r d a n d o en el c a m i n o para ¡ m p e d i r e s t e s o c o r r o , y en ellas hizo c o s a s m u y p a r t i c u l a r e s y s e ñ a l a d a s contra los e n e m i g o s , q u e fueron d e s b a r a t a dos con m u c h a pérdida y m u e r t e s , y llegados á la Imperial la s o c o r r i e r o n y alzaron el cerco y fue retirada la g e n t e q u e e s t a b a cercada por no se poder sustentar; y fue c o n t i n u a n d o s u s servicios en la g u e r r a , s i e n d o m u c h a parte p a r a sacar de cautiverio m u c h a g e n t e española de h o m b r e s y m u j e r e s , m u c h a c h o s y n i ñ o s , por ser, c o m o e s , g r a n l e n g u a y q u e s a b e y e n t i e n d e los a r d i d e s de los n a t u r a l e s y e n t r a d a s de toda la tierra de g u e r r a ; y en el t i e m p o de los dem á s g o b e r n a d o r e s q u e ha h a b i d o ha sido g o b e r n a d o r del tercio de S a n J e r ó n i m o , c a b o de las fronteras de Biobío, consejero de g u e r r a por titulo del virrey M a r q u é s de M o n t e s c l a r o s y c a p i t á n de c a b a l l o s por el m i s m o Virrey, con carta q u e le escribió para q u e lo acetase, m a e s t r o de c a m p o de toda la costa y p u e r t o s de esle r e i n o c o n t r a los e n e m i gos cosarios holandeses y pichelingues; y por c o m i s i ó n de esta Real A u d i e n c i a q u i e t ó un a l b o r o t o de indios q u e en el valle de Qu11 Iota a m e n a z a b a m u c h a inq u i e t u d ; m a e s t r e de c a m p o , c o r r e g i d o r y justicia m a y o r de la p r o v i n c i a de Coq u i m b o , t e n i e n t e de c a p i t á n g e n e r a l para q u e hiciese la e n t r a d a de los C é s a r e s , q u e d e s p u é s de tener h e c h a s las preven-

ESCOBAR

ESCOBAR

c i o n e s y g a s t o s p a r a d l a , no la hizo p o r suceder o t r o G o b e r n a d o r por m u e r t e del q u e se la c o m e t i ó ; c o r r e g i d o r y j u s ticia m a y o r de la provincia de C u y o , en la cual reedificó las q u e se h a l l a b a n caíd a s y hizo o t r a s de n u e v o ; y su p a d r e , el capitán A n d r é s de'*Escobar A m a y a , d e s p u é s de h a b e r s e h a l l a d o en las conq u i s t a s del P e r ú , vino con el g o b e r n a dor don P e d r o de Valdivia, s i e n d o de los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s y p o b l a d o res de este r e i n o , á su costa, con a r m a s , caballos y c r i a d o s , y en a q u e l t i e m p o valía un caballo mil p e s o s ; y está casado con doña Beatriz C o r t é s , hija del capitán L e o n a r d o C o r t é s , q u e t a m b i é n fue de los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s y pobladores, h a b i é n d o s e h a l l a d o p r i m e r o en las c o n q u i s t a s del P e r ú , s i r v i e n d o , padre v s u e g r o , con m u c h o lustre, t e n i e n do oficios p r e e m i n e n t e s de g u e r r a y justicia, y h a n sido y son t e n i d o s y estim a d o s , hijo, p a d r e y s u e g r o , por caballeros h i j o s d a l g o , y , l a s r e m u n e r a c i o n e s q u e tuvieron no las g o z a r o n por los alz a m i e n t o s de los indios, y todo lo q u e ha sido á su c a r g o lo ha h e c h o con m u cha limpieza y rectitud y d a d o la b u e n a cuenta q u e debía á satisfacción de s u s s u p e r i o r e s , y es p e r s o n a de celo y estima por su b u e n p r o c e d e r y b u e n a s partes, de m u c h o a s i e n t o y p r u d e n c i a y de h a s t a c i n c u e n t a y o c h o a ñ o s ; tiene tres hijos v a r o n e s y d o s hijas, la u n a casada con don G a s p a r de la B a r r e r a y la otra con d o n j u á n R o c o de Carvajal, y son hijos de c o n q u i s t a d o r e s y p o b l a d o r e s , y todos e s t á n con n e c e s i d a d . « Y c o n s i d e r a d o s s u s m u c h o s servicios y los de su p a d r e y s u e g r o y q u e sus hermanos y muchos primos han m u e r t o p e l e a n d o en esta g u e r r a , p a r e ce á esta A u d i e n c i a q u e , s i e n d o V u e s tra Majestad s e r v i d o , se p u e d e h a c e r merced al m a e s t r e de c a m p o d o n P e d r o de E s c o b a r I b a c a c h e de c u a t r o mil pesos e n s a y a d o s de r e n t a en indios vacos del P e r ú y de u n o de los c o r r e g i m i e n tos ó g o b i e r n o s m a y o r e s del y de u n o de los h á b i t o s de S a n t i a g o ó A l c á n t a r a ,

279

que, según sus buenas partes, acertará : á servir á V u e s t r a Majestad, cuya c a t ó lica y real p e r s o n a g u a r d e Dios m u chos años, como conviene. « S a n t i a g o de C h i l e , ' t r e i n t a de M a r z o de mil y s e i s c i e n t o s y v e i n t e y c u a t r o . — El Licenciado Machado.—El doctor Narváe\ y Valdelomar.—El licenciado don '¡Rodrigo de Carvajal y Mendoza.—El licenciado Jacobo de Adaro y Samaran».

F a l l e c i ó en S a n t i a g o p o r los a ñ o s d e i6 3.

4

E S C O B A R Y M E N D O Z A (.ALONSO DE). E r a hijo del c a p i t á n P e d r o d e E s cobar, h e r m a n o de F r a n c i s c o , el licenc e n c i a d o , y, por c o n s i g u i e n t e , s o b r i n o de éste, y de I n é s de M e n d o z a .

No podríamos decir cuando obtuvo E s c o b a r y M e n d o z a su título de licenciado, si bien ha d e b i d o ser d e s p u é s del 20 de O c t u b r e de 1610, fecha de la carta en q u e el C a b i l d o E c l e s i á s t i c o d e S a n t i a g o le r e c o m e n d a b a al R e y e n u n i ó n de C r i s t ó b a l , su h e r m e n o , q u e dice c o m o s i g u e : « E s t a m o s m u y o b l i g a d o s en n u e s t r a s conciencias á hacersaber á Vuestra Majestad c ó m o en esta ciudad e s t á n d o s hijos del c a p i t á n P e d r o de E s c o b a r , q u e m u r i ó en la g u e r r a d e s t e r e i n o : son clér i g o s de m e n o r e s ó r d e n e s y v i r t u o s o s y m u y a p r o v e c h a d o s en s u s e s t u d i o s , el u n o en teología, y m u y p o b r e s , p o r q u e su p a d r e y a b u e l o s , c o n q u i s t a d o r e s del Pirú, gastaron mucho y unos y otros q u e d a r o n con n e c e s i d a d ; p a r a q u e e s t o s d o s t u v i e s e n a l g ú n r e m e d i o y se ayud a s e n y s i g u i e s e n s u s ó r d e n e s de sacerd o t e , q u e lo d e s e a n , p r e t e n d e n V u e s t r a Majestad le h a g a m e r c e d de la s a c r i s t í a m a y o r de esta s a n c t a Iglesia, con facultad q u e p u e d a el m a y o r p o n e r s u s t i t u to, y el o t r o e n c o m e n d a r al o b i s p o q u e en l u g a r de u n o de los c u r a s r e c t o r e s q u e n o m b r e , le s e ñ a l e y e n t r e t e n g a : llam a n se C r i s t ó b a l y A l o n s o d e E s c o b a r , q u e , h a c i é n d o l o V u e s t r a Majestad así,

280

ESCOBAR

h a r á g r a n servicio á Dios y su c o n c i e n c i a » .

E s t e licenciado fue el q u e g r a d u a d o y o r d e n a d o de p r e s e n t ó en el C o n s e j o de 1625 'á fin de hacerla valer p r e t e n s i o n e s » la información vicios h e c h o s en C h i l e p o r Escobar.

ESCOBAR

descargará e s t a n d o ya presbítero, I n d i a s en «para s u s de los serla familia

E S C O B A R Y M E N D O Z A (CRISTÓBAL DE). N a c i ó en 1586. H a b i é n d o s e ord e n a d o de s a c e r d o t e , fue d u r a n t e muc h o s a ñ o s cura de indios y m á s tarde v i s i t a d o r del o b i s p a d o de S a n t i a g o , d o n •de a ú n vivia en 1642.

E S C O B A R O S O R I O ( D I E G O DE). H i jo de Vasco M u ñ o z de Carvajal y de María de E s c o b a r O s o r i o , n a t u r a l e s de Lug o en Galicia; s e n t ó plaza de s o l d a d o en L i s b o a en 1604 en un s o c o r r o q u e traía A n t o n i o de M o s q u e r a . En el cam i n o fue n o m b r a d o alférez de una comp a ñ í a , en la q u e sirvió tres a ñ o s , y hab i e n d o sido r e f o r m a d o , c o n t i n u ó c o m o soldado d e a caballodurante ocho años, y d e s p u é s en la c o m p a ñ í a del c o m i s a r i o g e n e r a l de caballería, en la cual p e r m a neció o t r o s d o s .

Sirvió con R i b e r a u n a ñ o c o m o capitán de infantería y tres con igual g r a do en la caballería lijera, hasta q u e Ulloa y L e m u s le n o m b r ó c a s t e l l a n o d e Arauco.

La A u d i e n c i a le r e c o m e n d a b a en 1628 para q u e se le diese a l g u n o s de los b u e n o s c o r r e g i m i e n t o s del P e r ú . F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 1635.

D e s p u é s de h a b e r sido m a e s t r e de c a m p o d u r a n t e el g o b i e r n o de Álava y N o r u e ñ a y ejecutar a l g u n a s c o r r e r í a s q u e d i e r o n poco r e s u l t a d o , fue n o m b r a do por u n o de los b e n e m é r i t o s del rein o y e n v i a d o con p o d e r e s del C a b i l d o de S a n t i a g o fecha 18 de N o v i e m b r e de i63g, á L i m a , d o n d e vivía a ú n por los a ñ o s de 1643.

F u e c a s a d o con M a g d a l e n a de Yillagrán.

E S C O B A R V I L L A R R O E L (ALONSO DE). Era n a t u r a l del P u e r t o de S a n ta María, d o n d e nació por los a ñ o s de i5o3, hijo de C a t a l i n a M a r t í n y de C r i s tóbal de E s c o b a r , en cuya c o m p a ñ í a pasó al P e r ú por los a ñ o s de j531 y se halló en el Cuzco d u r a n t e el sitio d é l o s i n d i o s y en la pacificación de los charcas, h a b i e n d o sido uno de los o c h o q u e á n a d o se tiraron al D e s a g u a d e r o para p a s a r l o , y de los c u a l e s se a h o g a r o n c u a t r o . V i n o á Chile c o m o m a e s t r e de c a m p o de la g e n t e q u e l e v a n t a r o n los e n v i a d o s de Valdivia, M o n r o y y M i r a n da, á q u i e n e s p r e s t ó una c o n s i d e r a b l e s u m a de d i n e r o . D e s p u é s de h a b e r rec o r r i d o la tierra h a s t a los p r o m a u c a e s , r e g r e s a b a á S a n t i a g o c u a n d o sufrió u n a s a l t o de los indios, en el cual le e n t r ó -una flecha por la g a r g a n t a , á cuya causa e s t u v o m u c h o t i e m p o e n f e r m o .

M a r c h ó d e s d e S a n t i a g o al e n c u e n t r o de L a u t a r o , y c u a n d o llegó H u r t a d o de M e n d o z a , salióle á recibir con a r m a s , caballos y algunos soldados, sirviendo s u c e s i v a m e n t e en t i e m p o s de B r a v o de Saravia y de R o d r i g o de Q u i r o g a .

«Gallardo h o m b r e de á c a b a l l o , de muc h o s b r í o s ; . . . g o b e r n a n d o doce e s p a ñ o les, fue el p r i m e r o q u e a c o m e t i ó á los i n d i o s cerca de P i l m a i q u é n , y el q u e los hizo volver atrás» (i55y), refiere R o s a l e s .

F u e r e g i d o r de S a n t i a g o . e n los a ñ o s de 1549, 1551, 1554, 1555, 1556 y 1557, y alcalde en los de 1552 y 1555.

En i56.2 fue p r o c e s a d o por hereje.

El C a b i l d o le c o m i s i o n ó en 1567 para q u e se t r a s l a d a s e á la S e r e n a á recibir á la Real A u d i e n c i a .

S e g ú n u n o s , h a b í a fallecido en i58o; s e g ú n o t r o s , sólo vino á m o r i r en la ruina é i n c e n d i o d e Valdivia por los a r a u c a n o s , en t i e m p o de García O ñ e z de Boyóla. E n r e a l i d a d , falleció en A b r i l de 1574.

F u e c a s a d o con Beatriz V a l c á z a r .

V é a s e la información d e s ú s servicios en el t o m o XII de los Documentos inéditos de M e d i n a .

ESCOBAR

ESCOBAR

E S C O B A R V I L L A R R O E L (ALONSO DE). C a p i t á n , hijo del general A l o n s o de E s c o b a r y de Isabel d e G u z m á n . Fernández de C ó r d o b a le n o m b r ó en 1627 o b r e r o m a y o r de las o b r a s p ú b l i c a s , y á la m u e r t e de su p a d r e , en i63o, en su l u g a r p a r a q u e usase el c a r g o d e t e n i e n t e general en S a n t i a g o , q u e d e s e m p e ñ ó por muy pocos días.

ESCOBAR Y

VILLARROEL(CRIS-

N a t u r a l de S a n t i a g o , era hijo de Luis de C u e v a s y M a r i a n a Yalcázar, cuyo apellido había t o m a d o ésta de su m a d r e Beatriz Valcázar, mujer que fue del p r i m e r A l o n s o de E s c o b a r .

E s c o b a r Villarroel, d e s p u é s de o b t e n e r en Lima su título de licenciado, r e g r e só á S a n t i a g o , d o n d e en 1.594 fue alcalde o r d i n a r i o y en 16 de S e p t i e m b r e de I 6 I 3 el doctor Mendoza, c o r r e g i d o r y justicia m a v o r de la ciudad, le n o m b r ó su t e n i e n t e . C a s ó con C a t a l i n a de M e n a .

TÓBAL DE).

E S C O B A R V I L L A R R O E L (CRISTÓDE). P a s ó á las I n d i a s por los a ñ o s de 1531 y en s e g u i d a al P e r ú , llevando á su costa v a r i o s d e u d o s y g a s t a n d o p a r a ello su p a t r i m o n i o . Al capitán P e d r o de C a n d í a le prestí) u n a s u m a de pesos de oro para cierta expedición al i n t e r i o r de aquel país. Se e n c o n t r a b a E s c o b a r en el Cuzco c u a n d o llegaron allí P e d r o de M o n r o y y P e d r o de Miranda en busca de s o c o r r o s , y como s u p i e s e q u e Vaca de C a s t r o n o q u e r í a ó no podía auxiliarles, les hizo un prést a m o de catorce mil q u i n i e n t o s p e s o s de oro, con los cuales se l e v a n t a r o n setenta h o m b r e s de á c a b a l l o , se c o m p r a ron a r c a b u c e s , cotas y o t r o s p e r t r e c h o s de g u e r r a : y con la dicha g e n t e y un oficial de hacer pólvora, llevando en su compañía á A l o n s o de E s c o b a r , su hijo, como m a e s t r e de c a m p o de la dicha g e n t e , v i n o á Chile en auxilio de Valdivia. A este respecto dice el m i s m o Valdivia en carta q u e escribía al E m perador, con fecha 4 de S e p t i e m b r e de 1545: « E s c o b a r s i e m p r e s e ha en a q u e l l a s BAL M A R T I N

281

p a r t e s e m p l e a d o en el real servició d e V. M.: éste s o c o r r i ó con cinco mil castellanos, con q u e se hicieron s e t e n t a de á caballo». E n el d e s p o b l a d o , p o r ser ya viejo y el clima d e s t e m p l a d o , le sob r e v i n o u n a e n f e r m e d a d de q u e perdió las n a r i c e s , d e b i e n d o a n t e s de llegar á S a n t i a g o s o s t e n e r e n c u e n t r o s con los indios en el G u a s e o , en C o q u i m b o y la L i g u a , en cuyo p u n t o se vieron a s a l t a dos los e s p a ñ o l e s de n o c h e . V a l d i v i a , en n o m b r e del R e y , le dio las g r a c i a s , n o m b r á n d o l e por vecino de la c i u d a d , y e n c o m e n d á n d o l e ciertos indios, de q u e parece no alcanzó á disfrutar.

F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o e n 1544.

C o n s t a , a s i m i s m o , q u e E s c o b a r en la rebelión dd Gonzalo P i z a r r o asistió á Vaca de C a s t r o , h a b i e n d o salido h e rido en la cabeza de un hachazo; y q u e d e s p u é s de p a d e c e r g r a n d e s t r a b a j o s en el cerco del Cuzco p o r los indios, se halló en la pacificación de los C h a r c a s y C o l l a o y e n la fundación de la P l a t a .

E r a m u e r t o ya en 1563.

P'ue c a s a d o con C a t a l i n a M a r t í n .

I l e a q u i las lineas q u e el P . Ovalle dedica á E s c o b a r : « F u e el s o c o r r o o p o r t u n o t a m b i é n de g e n t e q u e llevó el c a p i t á n C r i s t ó b a l de E s c o b a r Villarroel, q u e fue de s u m a i m p o r t a n c i a , y n o veo m e m o r i a del en n i n g u n o de los h i s t o r i a d o r e s q u e aquí he leído; p e r o en C h i l e está m u y viva y n o es para o l v i d a r s e j a m á s , no sólo por la o c a s i ó n en q u e e n t r ó c u a n d o había tan e x t r e m a n e c e s i d a d del, s i n o por la c i r c u n s t a n c i a de h a b e r este ilustre c a p i t á n c o n d u c i d o esta c o m p a ñ í a (que á lo q u e me a c u e r d o fue s e s e n t a h o m b r e s ) á su costa, y e c h ó s e l a p o r tierra h a s t a C h i l e por los d e s p o b l a d o s de A t a c a m a ó p o r la cordillera, q u e costaría g r a n s u m a d e d u c a d o s , p o r q u e son m á s de q u i n i e n t a s l e g u a s de c a m i no. Esta acción sola b a s t a b a p a r a calificación de la nobleza de este c a b a l l e r o , pero c u a n d o n o fuera tan c o n o c i d a la de su i l u s t r e s a n g r e en E s p a ñ a , y así,

282

ESCOBAR

conforme á ella, no c o n t á n d o s e con tan s i n g u l a r servicio, c o m o hizo en esto á su rey, le sirvió d e s p u é s con su p e r s o na y la de su hijo el c a p i t á n A l o n s o de Escobar y Villarroel, que había traído c o n s i g o de E s p a ñ a y lo llevó en esta o c a s i ó n á este r e i n o para c o n t i n u a r en él los servicios de s u s a n t e p a s a d o s y d a r m o d e l o á s u s d e s c e n d i e n t e s de la fineza con q u e h a b í a s e r v i d o á Su Majestad, c o m o lo h a n h e c h o , n o c e d i e n d o en esto á los mejores y a v e n t a j á n d o s e á m u c h a s o t r a s familias en el n ú m e r o de los sujetos q u e ha d a d o la de e s t o s c a b a l l e r o s , así para la g u e r r a c o m o p a r a h o n r a r la r e p ú b l i c a en la paz. « H a c i e n d o reflección de los q u e he c o n o c i d o d e s c e n d i e n t e s de este famoso caudillo y c o n q u i s t a d o r , hallo q u e e n t r e hijos, nietos y b i s n i e t o s q u e h e c o n o cido llegan á o c h e n t a y siete, fuera de o t r o s q u e n o me a c u e r d o ó m u r i e r o n n i ñ o s , y c u a n d o no fueran t a n t o s , bast a b a n para h o n r a r esta nobleza siete ó o c h o hijos q u e tuvo el g e n e r a l L u i s de las C u e v a s , nieto de este c a b a l l e r o , con los cuales ( q u i t a d o u n o ó o t r o de m e n o s edad) a r m a d o s t o d o s de p u n t a en b l a n c o , se p r e s e n t ó este c a b a l l e r o al real ejército, en el cual s i r v i e r o n á Su Majestad m u c h o s a ñ o s a su costa, porq u e en aquel t i e m p o n o tenían otra pág a l o s vecinos e n c o m e n d e r o s y s u s hijos q u e la lealtad y gloria de servir á su Rey».

ESCOBEDO

de capítulo en i656. F a l l e c i ó en J u l i o de 1660.

ESCOBAR VILLARROEL Y VALC A Z A R ( F R A N C I S C O DE). N a c i ó en S a n tiago en 1558 y s u s p a d r e s fueron Alonso de E s c o b a r Villarroel y Beatriz Valcázar. Ror p a r t e de su p a d r e p e r t e n e c í a á una de las familias q u e m á s se disting u i e r o n en la c o n q u i s t a de C h i l e .

E s t u d i ó en el C o l e g i o de S a n M a r t í n de L i m a h a s t a o b t e n e r el título de lic e n c i a d o en d e r e c h o , con el cual r e g r e s ó á S a n t i a g o , p r o b a b l e m e n t e en 1585.

E n i." de E n e r o del a ñ o s i g u i e n t e salió electo r e g i d o r del C a b i l d o ; y en 1587 y j588 sirvió el c a r g o de s í n d i c o y m a y o r d o m o de la C o r p o r a c i ó n y en 1591 el de alcalde; t e n i e n t e de c o r r e g i d o r y justicia m a y o r de S a n t i a g o en 1596 y 15q7 y n u e v a m e n t e el de alcalde en 1611. A n d u v o de o r d i n a r i o a c o m p a ñ a n d o al licenciado P e d r o de V i z c a r r a , con q u i e n hizo viaje al S u r y visitó las c i u d a d e s de la I m p e r i a l . Valdivia, Villarrica y O s o r n o .

En i3 de E n e r o de 1621, el g o b e r n a dor don C r i s t ó b a l de la C e r d a S o t o m a yor le n o m b r ó protector y a d m i n i s t r a d o r g e n e r a l de los i n d i o s de S a n t i a g o , en t a n t o q u e se ofrecía ocasión «en q u e le p o d e r a p r o v e c h a r » y en a t e n c i ó n «á h a l l a r s e pobre y con n e c e s i d a d » .

F u e casado con Escolástica C a r r i l l o .

ESCOBEDO

E S C O B A R Y V I L L A R R O E L (Fu. N I C O L A S ) . Nació en S a n t i a g o en J u l i o de 1600; hijo del c a p i t á n B a r t o l o m é d e E s c o b a r y Villarroel y de M a r i a n a de los R í o s . I n g r e s ó á la O r d e n de S a n A g u s t í n en 1618 y se o r d e n ó de sacerdote en D i c i e m b r e de 1624; fue n o m b r a d o p r o c u r a d o r de provincia en i632; en 1638 s u b - p r i o r del C o n v e n t o de S a n t i a g o y m a e s t r o de e s t u d i a n t e s ; en 1641 prior v i s i t a d o r de provincia y m a e s t r o de novicios en 1645; en i65o definidor g e n e ral en la C u r i a R o m a n a , y p r e s i d e n t e

(JUAN

DE). U n o

de

los

pocos h o m b r e s de leyes q u e en la seg u n d a mitad del siglo XVI vivían en S a n t i a g o , d o n d e se h a l l a b a por lo m e nos d e s d e i5f)2. En 18 de F e b r e r o del a ñ o s i g u i e n t e el C a b i l d o de S a n t i a g o escribía al Rey q u e en u n i ó n del capitán F r a n c i s c o de R i b e r o s le d e s p a c h a b a para q u e le i m p u s i e s e del m í s e r o e s t a d o del r e i n o . N o s a b e m o s si E s c o b e d o realizó al fin este viaje, pero sí c o n s ta q u e era t e n i e n t e de g o b e r n a d o r en S a n t i a g o en 1565 y 1566, c a r g o de q u e hizo dejación a n t e el C a b i l d o el 21 de J u n i o d e ese a ñ o . F u e alcalde en 1577

ESPINOSA

ESPINOSA

283

E S P I N O S A ( M A R T Í N D E ) . L é a s e el y regidor en 1574 y i58o, en cuyo a ñ o á 2 de D i c i e m b r e el C a b i l d o le envió d o c u m e n t o s i g u i e n t e , h a s t a ahora no como su p r o c u r a d o r á E s p a ñ a en u n i ó n c o n o c i d o , q u e reza con él: «El R e y . — J e r ó n i m o de A l d e r e t e , nuesde F r a n c i s c o de I r a r r á z a b a l .

«Más tarde se o r d e n ó de s a c e r d o t e y tro g o b e r n a d o r y a d e l a n t a d o de la prollegó á ser provisor del o b i s p a d o . Na- vincia de Chile. Bien sabéis c ó m o Martural de T o l e d o . Doña F r a n c i s c a de E s - tín de E s p i n o s a , n u e s t r o m o n t e r o d e cobedo, su hija legítima, fue e s p o s a del g u a r d a , va con n u e s t r a licencia en capitán J u a n Gómez de A l m a g r o . Mizo vuestra c o m p a ñ í a á a q u e l l a s p a r t e s , á t e s t a m e n t o c e r r a d o en 8 de o c t u b r e de s e r v i r n o s en lo q u e en ellas se ofreciei58g, q u e fue a b i e r t o en i3 del m i s m o re. Y por lo q u e él y s u s p a s a d o s n o s mes y a ñ o , a n t e T o r o Mazóte.» h a n servido t e n g o voluntad de le favorescer y hacer m e r c e d . O s e n c a r g o t e n E S C O L A N O ( V I C E N T E DE). N a t u r a l gáis c u e n t a con él para e m p l e a r l e en de S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n M a n u e l lo q u e conforme á su calidad n o s p u e d a de E s c o l a n o é Ignacia de H e r r e r a . Des- servir y ser a p r o v e c h a d o , q u e por las pués de h a b e r e s t u d i a d o en el C o n v i c - c a u s a s q u e e s t á n referidas, recibiré yo torio de S a n F r a n c i s c o J a v i e r , se g r a - en ello m u c h o placer y servicio». duó de licenciado y en seguida se ordeE S P I N O S A C A R A C O L (FRANCISCO nó (>73d).

DE). Hijo del c a p i t á n J u a n d e E s p i n o s a E S P E J O . V é a s e G U T I É R R E Z DE E S P E - y R u e d a y de María C a r a c o l , vecinos de O s o r n o . D e s p u é s de h a b e r sido n o m JO. b r a d o c a n ó n i g o de C o n c e p c i ó n , se trasE S P E J O (JULIAN). J e s u í t a . N a c i d o e n ladó en i63g á S a n t i a g o , de cuya catedral S a n t i a g o , de edad de 7 5 a ñ o s al t i e m p o fue t a m b i é n elegido m i e m b r o . El o b i s p o de ia expulsión, falleció en M a s a c a r r e - fray G a s p a r de Villarroel le o b l i g ó á ren u n c i a r su a s i e n t o en el coro de C o n ra en Italia el 8 de J u n i o de 1 7 8 5 . cepción, sin q u e en tres a ñ o s , e x p r e s a E S P I N A R ( F R . H E R N A N D O DE). Nació ba el p r e l a d o al Rey, en i64g, h u b i e s e en 1534; pasó á Chile en 1567; fue vica- p o d i d o r e d u c i r l e á q u e se recibiese del q u e le c o r r e s p o n d í a en S a n t i a g o . E n ese rio de la O r d e n d e S a n t o D o m i n g o . m i s m o a ñ o , a g r e g a V i l l a r r o e l , «pasó d e ésta, sin p o n e r los pies en la iglesia».

E S P Í N D O L A Y D E LA C U E V A C a p i t á n , n a t u r a l de Jerez de la F r o n t e r a , hijo n a t u r a l de P e d r o C a m a c h o de Villavicencio. L l e g ó á Chile en i5go y falleció en S a n t i a g o por los a ñ o s de 1643. ( G A S P A R DE).

E S P I N O S A ( A N T O N I O DE). N a c i ó en 1621, se o r d e n ó en 1644; era cura de la Catedral de C o n c e p c i ó n en 1672, fecha en q u e el o b i s p o le r e c o m e n d a b a al Rey para q u e se le diese una p r e b e n d a en el coro.

E S P I N O S A ( F R A N C I S C O DE). C a p i t á n , natural de C o n c e p c i ó n , falleció en 1699.

E S P I N O S A D A V A L O S (JOAQUÍN DE). N a t u r a l de L i m a , d o n d e n a c i ó en 170S, hijo de G r e g o r i o de E s p i n o s a y Carvajal y J u a n a D á v a l o s y R i v e r a F e r n á n d e z de C ó r d o b a . Sirvió veintiún a ñ o s en el r e g i m i e n t o de infantería d e la Victoria, se halló en ia g u e r r a de Italia, en la e n t r a d a del P i a m o n t e , en los ataq u e s á los a t r i n c h e r a m i e n t o s de Villafranca de Niza, sitios de D e m ó n y C u n e o , batalla de M a d o n a del Olmo, d o n d e fue h e r i d o , c o m o en la de T i d o n e , batalla de P l a s e n c i a y o t r a s m u c h a s acciones, q u e le valieron el g o b i e r n o de T u c u m á n , en el cual se condujo de-ma-

284

ESPINOSA

ñera q u e por cédula de 28 de J u l i o de 1762 se le agradecían sus servicios. P a só en s e g u i d a á la P l a t a , d o n d e en 1765 se le dio el m a n d o en s e g u n d o en u n a expedición c o n t r a los p o r t u g u e s e s . T u vo á su c a r g o la expulsión de los jesuítas del p u e b l o d e l a M a g d a l e n a ; en 1771 volvió á servir i n t e r i n a m e n t e el gobiern o del T u c u m á n , y en i5 de F e b r e r o de d i c h o a ñ o fue n o m b r a d o g o b e r n a d o r de Valdivia, y en 21 de O c t u b r e del m i s mo a s c e n d i d o á coronel de infantería.

T o m ó posesión de su d e s t i n o el 5 de M a r z o de 1773 y lo sirvió hasta fines de F e b r e r o de 1779. E n 1774 se le hizo m e r c e d de un h á b i t o de las O r d e n e s m i l i t a r e s . P o r cédula de 3 de A g o s t o de 1779 el Rey e n c a r g a b a al P r e s i d e n t e de C h i l e q u e le e m p l e a s e c o m o c o m a n d a n te de las expediciones de reconocimiento q u e se proyectasen al d e s c u b r i m i e n t o de la ciudad de los C e s a r e s , en vista de los esfuerzos q u e había h e c h o en ese s e n t i d o ; m a s , en su residencia, a d e m á s de h a c é r s e l e c a r g o de h a b e r ejecutado esa expedición, q u e , c o m o era de e s p e r a r l o , tuvo un éxito d e s g r a c i a d o , sin o r d e n real, se le acusó de h a b e r irrog a d o á los vecinos g r a v e s perjuicios en s u s s i e m b r a s , de los bailes q u e diera al i n g r e s a r en el m a n d o , de tropelías c a u s a d a á d o n U s a u r o Martínez, á q u i e n E s p i n o s a d e n u n c i a b a m á s t a r d e de h a b e r sido su juez, etc., y lo cierto fue q u e se le e m b a r g a r o n todos sus b i e n e s y él m i s m o estuvo p r e s o en la isla de Mancera, h a s t a q u e por s e n t e n c i a del Consejo de Indias de 8 de A g o s t o de 1781 fue a b s u e l t o de casi t o d o s los c u a r e n t a c a r g o s q u e se le h a b í a n p u e s t o . El a ñ o a n t e s se había c a s a d o con María Teresa C a m p i l l o , á cuyo enlace debió sobrevivir m u y poco, pues en 1." de Octubre de 1781 testaba ya enfermo y con s e t e n t a y tres a ñ o s de edad.

E S P I N O S A R U E D A (JUAN DE). Desp u é s de servir en México pasó al P e r ú con el virrey Mendoza, h a l l á n d o s e en la g u e r r a civil de H e r n á n d e z Girón; vino

ESPIÑEIRA

á Chile con H u r t a d o de M e n d o z a y se estableció en U s o r n o Dejó c u a t r o hijos y m u r i ó por los a ñ o s de 1577.

E S P I Ñ E I R A (FR. PEDRO ANGE:, DE).

LI ¡jo de la p r o v i n c i a d e Galicia, ejercía las funciones de vicario de coro de su provincia c u a n d o movido del deseo de convertir infieles s e n t ó plaza de m i s i o n e r o p a r a el reino de Chile. En C h i l l a n concurrió á la fundación del colegio de Propaganda fide, y m á s tarde, promovido á su prelacia, a d e l a n t ó la obra, predicó a l g u n a s m i s i o n e s por todo el obisp a d o de C o n c e p c i ó n , y p e n e t r a n d o p o r los A n d e s á los indios p e h u e n c h e s y huilliches, dejó fundada una casa de conversión en la parcialidad de Lolco. E l p r e s i d e n t e d o n Manuel de A m a t , testigo del celo religioso del fraile franciscano, a p r o v e c h ó del fallecimiento de don J o s é de T o r o Z a m b r a n o , q u e a c a b a b a de g o b e r n a r la Iglesia de C o n c e p c i ó n , p a r a m a n i f e s t a r l e s u s m é r i t o s al s o b e r a n o y pedirle q u e le n o m b r a s e para la . silla episcopal v a c a n t e . S u s ejecutoriales para o b i s p o de C o n c e p c i ó n llevan fecha de 6 d e M a y o d e 1762.

En '21 de D i c i e m b r e fue c o n s a g r a d o e n S a n t i a g o , y pasó á d e s e m p e ñ a r s u s ' f u n ciones por F e b r e r o s i g u i e n t e . « R e f o r m ó su clero y restableció la disciplina d e su C a t e d r a l , q u e con la división de los vecinos de la C o n c e p c i ó n s o b r e la t r a s l a . ción de la ciudad e s t u v o d e c a d e n t e d e s d e su ruina por falta de c a t e d r a l . Solicitó para ella el a u m e n t o d e d o s p r e b e n d a s , y á su instancia las c o n c e d i ó el rey. Restableció su colegio s e m i n a r i o , é incorp o r a d o en él el C o n v i c t o r i o de S a n J o sé, fundado por los j e s u í t a s , con t o d a s s u s r e n t a s , le d i o la d e n o m i n a c i ó n de «Colegio Carol i no». Levan t o l a casa episcopal y t e r r a p l e n ó el suelo d o n d e se habían d e a b r i r los c i m i e n t o s para la n u e v a catedral. Asistió al ú l t i m o concilio lím e n s e c e l e b r a d o en 1772, y p r e d i c ó con a p l a u s o en u n a d e sus s e s i o n e s » .

D e s p u é s de los triunfos literarios q u e E s p i ñ e i r a alcanzara en la m e t r ó p o l i

ESQUIVEL

a m e r i c a n a , r e g r e s ó á Chile para m o r i r seis a ñ o s más tarde de una c a l e n t u r a q u e fue m i n a n d o l e n t a m e n t e su debilitada c o n s t i t u c i ó n . Falleció en C o n c e p c i ó n el 9 de F e b r e r o de 1778 e n t r e cinco y seis de la m a ñ a n a .

E n 22 de Abril de 1762, h a l l á n d o s e en C h i l l a n , prestó su a p r o b a c i ó n á la His-. loria de Chile del jesuíta Olivares.

EYZAGUIRRE

285

ña,, d o n d e el C o n s e j o de I n d i a s en 1 5 6 6 le o t o r g ó licencia para v o l v e r á Indias.

E S Q U I V E L ( G A S P A R DE). C a p i t á n , n a t u r a l de la villa de H i n o j o s a , hijo de D i e g o de Haza de Esquivel y C a t a l i n a de V e r a , falleció en V a l p a r a í s o en 1702.

E S Q U I V E L (JAVIER). Jesuíta, autor de un Informe para la conquista de las 'Pampas á la fe, q u e remitía á S a n t i a g o en 1765 d e s d e C h i l o é , d o n d e se h a l l a b a .

E S P O N D A (ROMUALDO RAMÓN A N T O NIO J O S É ) . Nació en V a l p a r a í s o en 1786, hijo de Manuel E s p o n d a y María de las E S Q U I V E L (JUAN DE). P a s ó al P e r ú M e r c e d e s S á n c h e z . El d o c t o r Vera mandó p r o c e s a r l e en 1814 á causa de h a b é r - con P e d r o de A l v a r a d o , sirvió con Besele s o r p r e n d i d o b o r d a n d o una b a n d e r a nalcázar en Q u i t o y P o p a y á n ; siguió e s p a ñ o l a , s i e n d o c o n d e n a d o á presen- á Chile en la expedición de D i e g o de ciar la q u e m a de a q u é l l a al pie del e s t a n - A l m a g r o y sirvió d e s p u é s contra Gond a r t e tricolor, p r o c l a m a n d o por tres ve- zalo P i z a r r o . T u v o un hijo n a t u r a l , el ces «viva la patria», á recibir d o s c i e n - m a e s t r o J u a n de E s q u i v e l , q u e fue cura tos azotes y á diez a ñ o s de trabajos de C o n c h u c o s . Dio la hacienda q u e poforzados en M e n d o z a . O s o r i o le reco- seía para la fundación de los d o m i n i c o s m e n d ó en 1815 para la tesorería de la en S a n t i a g o , y él m i s m o c o n c l u y ó por A d u a n a ; pero esta p r o p u e s t a no fue m e t e r s e de fraile. aceptada en E s p a ñ a por falta d e idoneidad de E s p o n d a . C o n motivo de la vicE S T A C I O ( L U C A S ) . V i n o á Chile con toria de C h a c a b u c o , E s p o n d a q u e se P e d r o de Valdivia y se e s t a b l e c i ó m á s hallaba en ese e n t o n c e s en V a l p a r a í s o , tarde en M e n d o z a , d o n d e vivía de edad se fugó á L i m a , llevándose la s u m a d e de o c h e n t a a ñ o s en 1609. cinco mil t r e s c i e n t o s pesos, por lo cual m á s tarde se e m b a r g a r o n y r e m a t a r o n E S T E B A N (PEDRO). Soldado, natulos b i e n e s q u e había dejado en C h i l e . ral de A l m e n d r a ] , c o m p a ñ e r o de P e d r o de Valdivia y u n o de los f u n d a d o r e s E S Q U I V E L ( F L O R E N C I O DE). N a t u r a l de la I m p e r i a l . F u e p r o c e s a d o por h e de Sevilla. Sirvió con don J u a n T e l l o reje y e n v i a d o á L i m a en i58o. en la a r m a d a de las Islas de la T e r c e r a , en la espera de las naves q u e iban de E Y Z A G U 1 * R R E (DOMINGO). M a e s t r e Indias para c o n v o y a r l a s hasta E s p a ñ a . de c a m p o , n a t u r a l de M a r q u i n a , en P a s ó d e s p u é s al P e r ú , d o n d e se le dio Vizcaya, hijo de J u a n B a u t i s t a de Eyu n a plaza de lanza, y en seguida p o r z a g u i r r e y de M a g d a l e n a de E s c u t a s o l a tierra hasta C h i l e , sufriendo en el ca- y G a n d i a g a . Se casó en S a n t i a g o con mino la q u e b r a d u r a de u n a p i e r n a , d e u n a s o b r i n a del o b i s p o A l d a y , María q u e q u e d ó cojo, y la p é r d i d a de d o s R o s a A r e c h a v a l a , en 1765; fue alcalde caballos, g a s t a n d o de su d i n e r o hasta o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 176S y falleció ocho mil d u c a d o s . H u r t a d o de M e n d o z a p o r los a ñ o s de 1799. le ofreció en Chile un r e p a r t i m i e n t o , q u e no q u i s o a c e p t a r por r e g r e s a r s e á E Y Z A G U I R R E (JOSÉ IGNACIO).

Sucurar en el P e r ú . El C o n d e de Nieva cedió por m u e r t e de su p a d r e D o m i n g o le q u i t ó la lanza y le d e s p a c h ó á EspaE y z a g u i r r e en el e m p l e o de e n s a y a d o r de la C a s a de M o n e d a , c o m o i n t e r i n o

286

EYZAGUIRRE

EYZAGUIRRE

en 1800 y en p r o p i e d a d p o r cédula de a b o g a d o , colector g e n e r a l del o b i s p a d o 24 de A g o s t o d e 1802. d e s d e 1788 y d e s d e el s i g u i e n t e b i b l i o tecario de la q u e dejó el o b i s p o A l d a y E Y Z A G U I R R E ( M I G U E L D E ) . H i j o d e al C a b i l d o E c l e s i á s t i c o , m i e m b r o de la D o m i n g o E y z a g u i r r e y María R o s a A c a d e m i a de Leyes y P r á c t i c a forense.

A r e c h a v a l a y Alday, n a c i ó en S a n t i a g o E n real o r d e n de 2 de N o v i e m b r e d e el 26 de Abril de 1767. E s t u d i ó en la 1795 y en vista d e las r e c o m e n d a c i o n e s U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , g r a d u a n d o - q u e se h a b í a n h e c h o d e E y z a g u i r r e se se de bachiller en teología en 1788 y p r e v i n o á la A u d i e n c i a q u e p r e g u n t a s e d o s a ñ o s d e s p u é s de l i c e n c i a d o y doc- á aquél q u é era lo q u e d e s e a b a , y c o m o tor en c á n o n e s y leyes. Hizo oposición c o n t e s t a s e q u e una p r e b e n d a , otra real á las c á t e d r a s de I n s t i t u í a , Filosofía y o r d e n de 1797 p r e v i n o se tuviese p r e D e c r e t o , y s u s t i t u y ó la de P r i m a de Cá- s e n t e su m é r i t o , n o n e s en A g o s t o de 1792. F u e t a m b i é n

F F A N E G A S ( P E D R O ) . C o r r e g i d o r de FALCON DE LOS ANGELES (FR. J U A N ) . Religioso de S a n t o D o m i n g o . la isla de S a n t a M a r í a , fue m u e r t o por D e s p u é s de h a b e r profesado en S a n t i a - los indios de A r a u c o y L a v a p i é en la go, fue d e s t i n a d o á Valdivia, en cuyo s u b l e v a c i ó n de 1655, q u e d a n d o c a u t i v a s asalto p o r los indios fue h e c h o prisio- su mujer y s u s hijas. nero con o t r o s seis religiosos en 1600.

H a b i e n d o sido el único q u e e s c a p ó la viF A N E L L I ( P . ANTONIO MARÍA). Nació da, p e r m a n e c i ó cautivo d u r a n t e c a t o r c e en Bari, en Italia, en 1674, fue hijo d e años, h a s t a q u e el g o b e r n a d o r A l o n s o S e g i s m u n d o F a n e l l i , n o b l e v e n e c i a n o de R i b e r a l o g r ó canjearle p o r el caci- y literato; p a s ó á C h i l e con la m i s i ó n que Licanelbún. q u e salió de Cádiz con el P . V i ñ a s el E n S a n t i a g o p r e s t ó a n t e el C a b i l d o , 19 de Abril de 1698.

Un m e s d e s p u é s de su llegada á Sanen Abril de 1614, una declaración en q u e e x p r e s a b a su o p i n i ó n acerca del sis- tiago se e x a m i n a b a de teología, q u e se tema de g u e r r a defensiva p l a n t e a d o por había v e n i d o e s t u d i a n d o d u r a n t e el viaje, sin m a e s t r o , a r g u m e n t a n d o sólo d e el P . Luis de V a l d i v i a . t a r d e en t a r d e con s u s c o m p a ñ e r o s soF A L C O N D E L A C E R D A ( T O M Á S ) . b r e m a t e r i a s eclesiásticas. E s a u t o r de Nació p o r l o s a ñ o s d e 1521. E n c o n t r á b a s e u n a Relalione in cui se contiene due reviaggi en T i e r r a í i r m e c u a n d o llegó allí el P r e - lazioni del Regno del Cile ne sidente Gasea, á q u i e n a c o m p a ñ ó al falti per tnare é per Ierra, etc., i m p r e P e r ú , h a l l á n d o s e bajo s u s ó r d e n e s en sa en Venelia, M D C C X , 8.° en la c u a l , en la batalla de X a q u i x a g u a n a . V í n o s e des- forma d e c a r t a s á su p a d r e , refiere las pués de esto á Chile c o n e l c a p i t á n J u a n i n c i d e n c i a s de su viaje y s u l l e g a d a á Jofré. Militó así en la g u e r r a a r a u c a n a S a n t i a g o . en t i e m p o s de Valdivia, e s p e c i a l m e n t e H a b i e n d o sido e n v i a d o á V a l p a r a í s o en la I m p e r i a l , y d e s p u é s con H u r t a d o en 1724, e s t a b l e c i ó allí u n a e s c u e l a . de Mendoza y o t r o s g o b e r n a d o r e s .

En 1562 se h a l l a b a a v e c i n d a d o en F ARA DON DE L A N G A L E R I A (PEOsorno.

DRO). G e n e r a l , c a s a d o con R o s a Josefa P i z a r r o , de q u i e n tuvo c u a t r o hijos, y

288

FERNÁNDEZ

FERNÁNDEZ

de F e r r e r a . S e g ú n o t r o s , e r a un «villano» n a t u r a l d e P a l o s .

E n realidad d e verdad, e s m u y difícil establecer, n o sólo el n a c i m i e n t o d e P A R I A S ( F R . G R E G O R I O ) . N a t u r a l d e J u a n F e r n á n d e z , p u e s ya el Inca G a r Valdivia, lector jubilado de la O r d e n cilaso escridía en vida de a q u é l q u e n o de S a n t o D o m i n g o . Véase G . \ c r r ú A ( F r . se sabía d e d ó n d e e r a n a t u r a l , sino muc h a s de las i n c i d e n c i a s de su vida, p o r J u a n de). c a u s a d e q u e fueron n o m e n o s d e tres F E B R E S ( P . A N D R É S ) . J e s u í t a , cata- los pilotos c o n t e m p o r á n e o s d e ese n o m lán; nació en 1732. D e s p u é s de h a b e r s e bre y apellido q u e figuraron á la vez e n o c u p a d o largo t i e m p o como m i s i o n e r o A m é r i c a . N o p r e t e n d e m o s en m a n e r a en Chile, y e s p e c i a l m e n t e en A n - a l g u n a i n t e n t a r en u n a s c u a n t a s lineas gol y Valdivia, d o n d e se h a l l a b a en la biografía del d e s c u b r i d o r de las islas q u e llevan su n o m b r e y a ú n d e la A u s 1 7 5 9 , a p r e n d i ó con perfección el a r a u c a n o . C o n este motivo, «1 P r o v i n - tralia. Acerca de este último h e c h o s e n cial de la O r d e n le e n c a r g ó la redacción t i m o s t e n e r n o s q u e l i m i t a r á t r a n s c r i de un arte de aquel idioma, q u e p o r in- bir lo q u e c o n s t a d e un folleto r a r í s i m o t e r m e d i o del p r o c u r a d o r de la P r o v i n c i a y n o p o d e r i n s e r t a r u n a carta d e R o se i m p r i m i ó en L i m a el a ñ o d e 1765. d r i g o de Q u i r o g a q u e h a l l a m o s en el C u a n d o d o s a ñ o s m á s tarde vino la ex- A r c h i v o de Indias, en la cual d a b a c u e n p u l s i ó n , F e b r é s se e n c o n t r a b a misio- ta al R e y de aquel d e s c u b r i m i e n t o , p u e s n a n d o en la M a r i q u i n a , y h u b o , como se n o s extravió el a p u n t e del legajo e n s u s d e m á s c o m p a ñ e r o s , de t r a s l a d a r s e q u e se halla, á Italia.

P o r lo d e m á s , la biografía del c é l e b r e e n t r e ellos al d o c t o r P e d r o F a r a d ó n de Langaleria.

M u r i ó en 1759.

F E R N A N D E Z ( A N D R É S ) . L l a m a d o el viejo; fue c a s a d o con M a g d a l e n a de la Serna.

F E R N A N D E Z ( F R . ANDRÉS). Provincial d e S a n A g u s t í n , falleció el 22 d e E n e r o de 1784, á la edad de c i n c u e n t a y cinco a ñ o s .

H a b í a profesado ya en 1746; fue lector de filosofía (1755), m a e s t r o en teología (1770), y al a ñ o s i g u i e n t e prior d e Santiago.

F E R N A N D E Z ( G A R G I ) . N a c i ó e n 1512.

H a l l á b a s e en Lima c u a n d o A l m a g r o volvió desde Chile al Cuzco: hizo poco desp u é s la e n t r a d a de los c h u n c h o s con P e r o Anzúrez; j u n t ó s e l e á P e d r o de Valdivia en T a r a p a c á para venir á Chile; h a l l ó s e en la fundación d e S a n t i a g o , d o n d e vivía en 1563.

F E R N A N D E Z (JUAN). Hijo d e A l fonso Doca y T e r e s a F e r n á n d e z , vecinos

piloto ha sido escrita p o r V i c u ñ a M á c k e n n a y aquí d e b e m o s l i m i t a r n o s á transcribir algunos apuntesque pueden servir para i l u s t r a r l a .

E n u n a carta escrita desde Jauja á 25 de Mayo d e 1534 P Francisco Pizarro y oficiales del P e r ú , al C a b i l d o de P a n a m á , se lee q u e á fines d e Marzo d e ese a ñ o h a b í a llegado al p u e r t o de S a n M i guel J u a n F e r n á n d e z , m a e s t r e d e la arm a d a de P e d r o de A l v a r a d o , y q u e allí h a b í a sido d e s p a c h a d o con d o s navios la costa a d e l a n t e ( T o r r e s , Colección, t o m o X, p á g . 136). o

r

E n otra carta d a t a d a en México á 24 de S e p t i e m b r e de 1546 y dirigida al R e y por F r a n c i s c o B e r n a l d o d e Q u i r ó s , se dice: P i z a r r o . . . « P o r la m a r trae cinco navios a d e r e z a d o s de g e n t e de g u e r r a y m u n i c i o n e s . . . E n un navio a n d a p o r capitán u n fulano H i n o j o s a . . . E s otro capitán p o r la m a r u n J u a n F e r n á n d e z , n a t u r a l , villano y d e P a l o s , m a e s t r e q u e fue m u c h o t i e m p o del g a l e ó n d e los g o

FERNÁNDEZ

b e r n a d o r e s : es vecino y casado en la cibdad de L i m a » . .

Le e n c o n t r a m o s de m a e s t r e del navio n o m b r a d o Nuestra Señora de tos Remedios, q u e viajaba á L m a por los a ñ o s de 1574; y en 28 de E n e r o de 1586 aparece c o m o piloto y m a e s t r e del navio Santa. Clara en viaje á V a l p a r a í s o .

El d o c t o r J u a n L u i s de A r i a s , en un m e m o r i a l q u e existe en la Biblioteca del M u s e o B r i t á n i c o , sin fecha ni l u g a r de i m p r e s i ó n , pero e v i d e n t e m e n t e del prim e r tercio del siglo X V I I , á p r o p ó s i t o de un t r a t a d o q u e tenía c o m p u e s t o sobre el hemisferio a u s t r a l para i n t e n t a r su d e s c u b r i m i e n t o y c o n q u i s t a espiritual, dice, h a b l a n d o de los q u e h a b í a n h e c h o tales d e s c u b r i m i e n t o s y d e s p u é s de citar á A l v a r o de M e n d a ñ a , F e r n á n dez de Q u i r ó s y L u i s Váez de T o r r e s : « T a m b i é n un piloto l l a m a d o J u a n F e r n á n d e z (el q u e había d e s c u b i e r t o el viaje de L i m a á la costa de C h i l e , haciéndose al oeste, q u e a n t e s del se hacía con m u c h a dificultad, por ir al hilo de la costa en q u e casi s i e m p r e perseveran v i e n t o s sures) salió de la costa de Chile de poco m á s ó m e n o s de c u a r e n ta g r a d o s en u n a n a v e p e q u e ñ a , con ciertos c o m p a ñ e r o s s u y o s , v n a v e g a n d o por a l g u n a s d e r r o t a s e n t r e el o e s t e y s u d u e s t e , a p o r t ó en t i e m p o de un m e s á una costa, á lo q u e p u d i e r o n juzgar de tierra firme, m u y fértil y a g r a d a b l e , poblada de g e n t e b l a n c a , muy bien afaccionada, de n u e s t r a e s t a t u r a , vestida de muy b u e n a s telas, y tan a p a c i b l e y acariciadora, q u e p o r t o d a s las vías q u e pudieron significarlo, lesofrecieron m u y b u e n a acogida y d e l o s frutos y r i q u e z a s de su tierra, q u e parecía ser de todo m u y rica y a b u n d a n t e ; p e r o por ir tan á la 1 i jera ( q u e d a n d o m u y a l e g r e s de h a b e r d e s c u b i e r t o la costa de a q u e lla g r a n tierra firme tan d e s e a d a ) se tornaron á Chile con i n t e n t o de volver á lo m i s m o con suficiente a p a r a t o , y por tenerlo secreto h a s t a q u e ellos con s u s a m i g o s p u d i e s e n volver á d e s c u b r i r l o , '9 :

FERNÁNDEZ

289

se dilató de un día á otro h a s t a q u e murió el J u a n F e r n á n d e z , q u e d á n d o s e con su m u e r t e m a l o g r a d a cosa tan i m p o r tante.

«Cerca de lo cual se advierta q u e m u c h o s h a n referido este d e s c u b r i m i e n t o del piloto J u a n F e r n á n d e z de la m a n e ra s i g u i e n t e , afirmando q u e a s í l o e n t e n dieron del m i s m o , es á saber: q u e hac i é n d o s e al oeste desde L i m a para d e s c u b r i r el viaje á Chile, b u s c a n d o tiempos para ello y alejándose del paraje d e cerca de la costa, d o n d e casi s i e m p r e corren s u r e s , c i e r t a c a n t i d a d d e l o n g i t u d q u e se dirá á su t i e m p o , y d e s p u é s , hac i é n d o s e al s u r con poca declinación hacia las c u a r t a s laterales, d e s c u b r i ó la s o b r e d i c h a costa de tierra firme a u s tral', en la altura q u e t a m b i é n se dirá c u a n d o c o n v e n g a , de d o n d e hizo su viaje á C h i l e .

«Otras r e l a c i o n e s m u y fidedignas p o nen este d e s c u b r i m i e n t o como a n t e s se ha referido, pero q u e haya sido desta ó de la otra m a n e r a , ó dos d e s c u b r i m i e n tos diferentes, es cosa certísima h a b e r d e s c u b i e r t o costa de la tierra a u s t r a l ; p o r q u e así lo h a n certificado p e r s o n a s de m u c h o crédito y a u t o r i d a d á q u i e n e s el m i s m o J u a n F e r n á n d e z lo c o m u n i c ó con las s o b r e d i c h a s s e ñ a s y c i r c u n s tancias de la nueva costa y g e n t e q u e d e s c u b r i ó , y u n o destos testigos q u e así lo afirmó á V u e s t r a Majestad y h a b e r l o oído al dicho piloto y visto la d e s c r i p ción q u e trujo de la m i s m a costa, fue el m a e s e de c a m p o C o r t é s , h o m b r e t a n d i g 110 de crédito, c o m o se sabe, y q u e había asistido cerca de s e s e n t a a ñ o s en Chile».

El c o m p i l a d o r de la Collection de voyages fails autour du monde, el dans loutes la parlies de l' Univers.

A'Paris, ( 1 7 7 4 ) 8 . ° , vol. X, p p .

125-128, se refie-

re sólo al t e s t i m o n i o de A r i a s , á q u i e n t r a d u c e , y fíjala fecha del d e s c u b r i m i e n to de las Islas en 1572.

Colonizó la isla con s e s e n t a i n d i o s , llevó g a n a d o s , l a b r ó a l g u n a s c a s a s de

'290

FERNÁNDEZ

FERNÁNDEZ

El fue q u i e n , cual D e m ó c r i t o ó T e s e o , m a d e r a , e s t a b l e c i ó la pesca y la caza de T e n t a n d o varios t e m p l e s de c o n t i n o , l o b o s , c u y o s p r o d u c t o s e x p o r t a b a al P e Por tierra a n d u v o m á s q u e T o l o m e o , rú. «Murió sin hijos l e g í t i m o s , dice Y en mar fue un M a g a l l a n e s p e r e g r i n o ; e q u i v o c a d a m e n t e Rosales,, y dejó las El arte ejercitó d e S a l g a n e o ; islas á un a m i g o suyo q u e d e s p u é s e n Piloto s i e m p r e fue y piloto v i n o tró en la C o m p a ñ í a de J e s ú s y las dejó A serlo en e s t o s m a r e s c u a n d o i n c i e r t o s al colegio de S a n t i a g o » .

Los h o m b r e s n a v e g a b a n por l o s p u e r t o s .

D e b e h a b e r m u e r t o en 1597 ó 1598, s e g ú n las i n d i c a c i o n e s q u e de su testam e n t o se h a l l a n en el p r o t o c o l o de ToF E R N A N D E Z ( M A N U E L ) . N a c i ó en ro Mazóte (1593-159S).

1760, e m p e z ó á s e r v i r de oficial de la Del pleito s e g u i d o por él y su hijo y t e s o r e r í a de B u e n o s A i r e s en 1776 y en su mujer F r a n c i s c a de S o r i a , parece re- la expedición c o n t r a los p o r t u g u e s e s . s u l l a q u e h a b í a m u e r t o el 1." de A g o s t o E n 1781 p a s ó á la tesorería d e Valdivia, de 1606, pero en la s e n t e n c i a dictada por d o n d e se casó con María de los DoloT a l a v e r a n o en a q u e l l a fecha no se ha- res Díaz, y d e s p u é s de d o c e a ñ o s de perbla de q u e h u b i e s e fallecido, y, por el m a n e n c i a allí, fue t r a s l a d a d o á C o n c e p ción y mi s e g u i d a á S a n t i a g o e n T 7 9 9 . c o n t r a r i o , se le s u p o n e vivo. ( K x p e d i e n t e s o b r e d e r e c h o á la e s t a n cia del M a n z a n a l ) .

F E R N A N D E Z ( F R . N O L B E R T O ) . FranB a r b o s a M a c h a d o , Biblioteca Lusita- c i s c a n o de la provincia de C o n c e p c i ó n . na, t. II, p . 6 5 / , l e d a c o m o a u t o r de un I I a l l á n d o s e en O c o p a , fue d e s t i n a d o á Tratado de navegacao de Chile contra las m i s i o n e s de C h i l o é , á d o n d e llegó o Sul, m a n u s c r i t o , noticia q u e r e p r o d u - en D i c i e m b r e de 1 7 7 1 . jo F e r n á n d e z de N a v a r r e t e en la p á g i E n el p u e b l o de T e n a ú n , q u e se c o n n a 229 del t o m o II de su Biblioteca ma- fió á su c u i d a d o , edificó la iglesia y lerítima española y P i c a t o s t e en su Biblio- vantó t a m b i é n la p a r r o q u i a l del c u r a t o teca científica española, p. g3. . de C h a c a o .

E n 1779. a c o m p a ñ a d o del lego fray «Este d í a s e d e s p a c h ó un privilegio de a r m a s para el c a p i t á n J o a n F e r n á n d e z , F e l i p e S á n c h e z , p a s ó la c o r d i l l e r a en vecino é c o n q u i s t a d o r de la provincia b u s c a de las c i u d a d e s de e s p a ñ o l e s q u e del P e r ú , por el cual se le dio por ar- se s u p o n í a existir en la P a t a g o n i a , inm a s un e s c u d o q u e está en un galeón t e r n á n d o s e por un d i l a t a d o e s t e r o q u e s o b r e las a g u a s de la m a r , con s u s velas h a l l a r o n e n t r e los 43° y 44° de latitud) y e s t a n d a r t e s , s e m b r a d o s en ellos u n o s y a u n q u e vieron q u e c o n t i n u a b a a d e l a n c a l a m a r e s , y u n a orla con c u a t r o vene- te, h u b i e r o n de volverse por la falta de ras de oro y c u a t r o a s p a s de o r o en b a s t i m e n t o s . c a m p o c o l o r a d o , y por t i m b r e un yelmo y con sus c u a r t e l e s y d e p e n d e n c i a s é F E R N A N D E Z ( F R . PEDRO). Sexto follajes de azul é o r o . firmado del Rey provincial de la O r d e n d e la M e r c e d , é refrendado de S a m a n o y firmado del i586-i588. d o c t o r B e r n a l y del o b i s p o de L u g o é del doctor Bernal y del licenciado GuF E R N A N D E Z A L D E R E T E (JUAN). tierre V e l á s q u e z .

N a c i ó en 1504 y fue p r i m o h e r m a n o d e

«Fecha en M a d r i d , á diez y ocho de N o v i e m b r e de mili q u i n i e n t o s treinta y nueve».

Mendoza M o n t e a g u d o le celebra en su p o e m a Las Guerras de Chile, dedicándole, e n t r e o t r a s estrofas, la s i g u i e n t e :

J e r ó n i m o de A l d e r e t e y p a d r e de Inés d e A l d e r e t e . L l e g ó á C u b a g u a en socor r o de J e r ó n i m o d e O r t a l con un g a l e ó n en q u e iban ciento y t a n t o s h o m b r e s de Castilla en 1534, e n t r e los q u e se c o n t a ba p r o b a b l e m e n t e P e d r o de Valdivia.

FERNÁNDEZ

Acerca d e lo q u e allí le o c u r r i ó contiene d e t a l l e s m u y c o m p l e t o s una real cédula de 16 de Abril de i538 p u b l i c a d a en las p á g i n a s 11-12 del t o m o VIII de los Documentos inéditos de M e d i n a .

En 6 de Marzo de 1537 a p a r e c e firmando en el p u e b l o de C o r o un recibo de c i n c u e n t a pesos q u e le e n t r e g a b a el alguacil m a y o r c o m o p a r t e del d i n e r o q u e Nicolás F e d e r m a n e n v i a b a con N i e t o y A l d e r e t e á C o r o para q u e le c o m p r a sen a r m a s , herraje, etc. (Fol. 38 del proceso de residencia de F r a n c i s c o Vanegas).

De Venezuela pasó', p u e s , á la Isla E s p a ñ o l a y luego al P e r ú .

V i n o á Chile con Valdivia, q u i e n le n o m b r ó r e g i d o r del p r i m e r C a b i l d o q u e tuvo esta ciudad en 1541; d e s e m p e ñ ó el m i s m o oficio en los a ñ o s de 1543-45, 1552 y 1555, y el de alcalde los a ñ o s de 1542, 1546, 1547-51 y 1 5 5 j , é p o c a en q u e q u e d ó solo en el c a r g o .

P e d r o de Mesa, t e n i e n t e de H u r l a d o de Mendoza, le volvió á n o m b r a r c o m o alcalde ese m i s m o a ñ o (29 de Mayo).

Mas, su principal e m p l e o fue el de tenedor de b i e n e s de difuntos, q u e desempeñó durante muchos años.

F u e t a m b i é n veedor en 1549, alférez real en 155g; pero c o m o de o r d i n a r i o pasaba mal de salud, no p u d o sacar el e s t a n d a r t e el día de S a n t i a g o .

Quizás por causa de s u s a c h a q u e s y siendo ya viejo, a b a n d o n ó la vida del m u n d o y se metió de fraile en el convento de S a n F r a n c i s c o , para cuya fundación cedió, en 3 de O c t u b r e de 1553, el solar en q u e hasta a h o r a p e r m a n e c e .

P e d r o de Valdivia le dio en 1549 u n a e n c o m i e n d a de indios en el valle de Mapocho, «en atención á su a n c i a n i d a d y a que s i e m p r e le h a b í a e n c a r g a d o oficios t o c a n t e s á la g u a r d a de la hacienda de S. M. y a d m i n i s t r a c i ó n de su real justicia».

FERNANDEZ DE ALMENDRAS (JUAN). N a c i ó en i5o8; pasó, á C h i l e con Pedro de Valdivia, q u i e n le hizo escri-

FERNÁNDEZ

291

b a n o del C a b i l d o ; en 1558 se h a l l a b a en S a n t i a g o .

En 1565 vivía en Valdivia, d e cuyo p u e b l o era alcalde.

Sirvió con M a r t í n R u i z de G a m b o a especialmente.

FERNANDEZ DE BALMACEDA (PEDRO). Español hijode Manuel Fernández d e B e l t r á n y A n g e l a d e B a l m a c e d a y Zen/.ano. H e r e d ó de su tío el o i d o r d e estos a p e l l i d o s la h a c i e n d a d e I b a c a c h e y r e m a t ó la de B u c a l e m u en 1780. C o n los d o s mil pesos q u e o b s e q u i ó en i8o3 se c o m p r ó el sitio en q u e M u ñ o z d e G u z m á n i n s t a í ó e n aquel a ñ o e l h o s p i c i o de p o b r e s de S a n t i a g o .

M u r i ó en esta ciudad el 12 de J u l i o de 1808.

F E R N A N D E Z DE BUEN R O S T R O ( A L O N S O ) . E m p e z ó á servir en Chile com o s o l d a d o en 1610 y a s c e n d i ó s u c e s i v a m e n t e por los g r a d o s de la milicia hasta el de c a p i t á n de infantería, q u e r e n u n c i ó para ir á la C o r t e á informar s o b r e el e s t a d o de la g u e r r a , d o n d e , en efecto, p r e s e n t ó al C o n s e j o en 1629 u n largo memorial.

FERNANDEZ CABALLERO (ANTONIO). M a e s t r e de c a m p o , a n t i g u o propietario de la h a c i e n d a de A c ú l e o , cas a d o con L e o n o r H u r t a d o de C á c e r e s , m u e r t o ya en 1643. F e r n á n d e z de C ó r d o b a le n o m b r ó en 1629 juez de r e s i d e n cia de los c o r r e g i d o r e s q u e h a b í a n sido de Melipilla, y L a s o de la Vega c o r r e g i d o r de C o l c h a g u a en 1635, « p o r q u e las p a r t e s y c a l i d a d e s [que p a r a esto se r e q u i e r e n c o n c u r r e n en las del m a e s t r e de c a m p o don A n t o n i o F e r n á n d e z C a ballero, q u e d e m á s de ser hijo y nieto de los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s y poblad o r e s d e s t e r e i n o q u e sirvieron á Su Majestad en la g u e r r a del, él lo ha contin u a d o en las o c a s i o n e s q u e se h a n ofrecido y o c u p a d o p u e s t o s de m a e s t r e d e c a m p o , c o r r e g i d o r y justicia m a y o r d e la provincia de C u y o y l u g a r t e n i e n t e

292

FERNÁNDEZ

de capitán g e n e r a l en ella, y en el oficio de alcalde de la S a n t a H e r m a n d a d desta ciudad y en el de r e g i d o r y proc u r a d o r g e n e r a l della.»

F E R N A N D E Z C A B R E R A (JUAN).

C a p i t á n , c a s a d o con Clara Hipólita de T o r o , vivía en S a n t i a g o en I 6 3 I .

F E R N A N D E Z D E C A B R E R A (JERÓNIMO). « C u a r t o c o n d e de C h i n c h ó n , s e ñ o r de V a l d e m o r o C a s a r u b i o s , alcaide h e r e d i t a r i o , g u a r d a m a y o r y alférez real del alcázar de Segovia, c o m e n d a d o r del c a m p o de C r i p t a n a en la O r d e n de S a n t i a g o , t e s o r e r o general de la C o r o n a de A r a g ó n , g e n t i l h o m b r e de c á m a r a de Su Majestad y de s u s C o n s e j o s Reales y S u p r e m o s de A r a g ó n , de Italia y de la G u e r r a ; nació en Madrid en el a ñ o de i58y. F u e r o n s u s p a d r e s don Diego Fern á n d e z de C a b r e r a , tercer c o n d e de C h i n c h ó n , y doña Inés P a c h e c o y C a b r e ra, hija de los M a r q u e s e s de Villena, d u q u e s de E s c a l o n a . F u e r o n s u s a b u e los don P e d r o F e r n á n d e z de C a b r e r a , s e g u n d o c o n d e de C h i n c h ó n , y d o ñ a Mencía de la Cerda y Mendoza, hija de los c o n d e s de Melito.

«Casó el 11 de A g o s t o de 1621 con doña Ana de O s o r i o , hija de don P e d r o Alvarez de O s o r i o , octavo m a r q u é s de A s t o r g a , y de-doña B l a n c a M a n r i q u e y A r a g ó n , y viuda de don Luis de Velasco, s e g u n d o m a r q u é s de S a l i n a s .

«A p r i n c i p i o s d e l a ñ o de 1628 fue n o m b r a d o por el rey don Felipe IV virrey del P e r ú y e m b a r c ó s e para venir á ocupar ese alto p u e s t o , a c o m p a ñ a d o de su esposa y de una n u m e r o s a comitiva de d a m a s y c a b a l l e r o s , en el p u e r t o de Cádiz el 24 de A g o s t o del m i s m o a ñ o , en la a r m a d a de g a l e o n e s q u e m a n d a b a el a l m i r a n t e don F a d r i q u e de T o l e d o . En P a n a m á se e m b a r c ó n u e v a m e n t e con d e s l i n o á P a i t a , en d o n d e q u e d ó la condesa... . « C o n t i n u ó el suyo por m a r el C o n d e , n o e m b a r g a n t e la s o s p e c h a d a p r e s e n c i a en e s t o s m a r e s de b u q u e s h o l a n d e s e s ,

FERNÁNDEZ

l l e g a n d o felizmente á L i m a el 14 d e E n e r o de 1629, y r e c i b i e n d o el m a n d o de su p r e d e c e s o r el M a r q u é s d e G u a d a l cazar; r e u n i ó s e l e la c o n d e s a en esa ciudad. « G o b e r n ó el C o n d e de C h i n c h ó n estos reinos diez a ñ o s , o n c e m e s e s y cuatro días, esto es, d e s d e el dicho día 14 de E n e r o de 1629, h a s t a el 18 de Diciemb r e de 1639, en q u e e n t r e g ó el g o b i e r no á su s u c e s o r don P e d r o de T o l e d o y Leiva, m a r q u é s de M a n c e r a .

«En E s p a ñ a c o n t i n u ó s i r v i e n d o en los C o n s e j o s y a c o m p a ñ ó al Rey en las j o r n a d a s de V a l e n c i a , N a v a r r a y A r a gón, hasta su fallecimiento, acaecido, seg ú n M e n d i b u r u , en 28 de O c t u b r e de 1647».

F E R N A N D EZ C A M P1N O (A N D R É S ) .

N a t u r a l de S a n t i a g o , hijo de J o s é F e r n á n d e z de C á m p i n o y María A n a d e E r a s o ; capitán de una de las c o m p a ñ í a s del n ú m e r o de S a n t i a g o en 1759.

H a b i e n d o p a s a d o á L i m a por n e g o c i o s p r o p i o s , con o c a s i ó n de la g u e r r a con I n g l a t e r r a , sirvió d u r a n te el la en una c o m pañía de milicias (1770). En 1785 era cor r e g i d o r i n t e r i n o de C o p i a p ó .

FERNANDEZ CAMPING (JOSÉ).

N a t u r a l de O ñ a , en B u r g o s , ó de T r a s padermes, según otros,hijode J o s é F e r n á n d e z C a m p i n o y María A n t o n i a A l o n so del P i n o : sirvió en Cádiz en la C o n taduría de M a r i n a .

E n C h i l e fue capitán de la c o m p a ñ í a del c o m e r c i o , t e s o r e r o juez oficial real en 1740, p r i m e r c o n t a d o r de la C a s a de M o n e d a , m i e m b r o de la J u n t a de F á b r i ca de los t a j a m a r e s . F u e c a s a d o con María de E r a s o .

Falleció el 28 de N o v i e m b r e de 1760, s i e n d o s e p u l t a d o en el C o l e g i o M á x i m o de S a n Miguel, con cruz alta, c u r a , sac r i s t á n , g u i ó n del s e ñ o r S a n P e d r o , clero y d e m á s a c o m p a ñ a m i e n t o .

Dejó por hijos á A n d r é s , J o s é I g n a cio yjMaría Ana, q u e casó con J o a q u í n de B u s t a m a n t e .

FERNÁNDEZ

E s t o s p a r t i c u l a r e s c o n s t a n del testam e n t o ' o t o r g a d o á su n o m b r e p o r e l Marq u é s de C a s a Real y G r e g o r i a de Leiva.

Es a u t o r de u n a prolija relación del o b i s p a d o de S a n t i a g o y su territorio, por c o m i s i ó n y p a r t i c u l a r e n c a r g o q u e en virtud de real o r d e n le confirió el p r e s i d e n t e M a n s o , la cual fue r e m i t i d a á la corte en 1744.

El libro de F e r n á n d e z C a m p i n o , escrito con una pobreza de estilo muy en a r m o n í a con el a s u n t o de q u e trata, es, c o m o se c o m p r e n d e , la c o m p a g i n a c i ó n de noticias e s t a d í s t i c a s referentes á las diversas c i u d a d e s de n u e s t r o t e r r i t o r i o , q u e abraza s u s g a s t o s , p r o d u c c i o n e s , organización de s u s milicias, etc. La obra está precedida de l a r g a s y e n c o miásticas l a u d a t o r i a s en verso.

FERNÁNDEZ

293

(JUAN). N a t u r a l de S e g o v i a , hijo d e Manuel F e r n á n d e z C a s t e l b l a n c o y Josefa González, fue veedor en Valdivia, donde se casó con G a b r i e l a L o y o l a y d o n de m u r i ó el 20 de A g o s t o de 1748.

F E R N A N D E Z DE C A S T R O (PEDRO). «Décimo c o n d e ',de L e m o s por g r a c i a o t o r g a d a por el rey d o n E n r i q u e IV en el a ñ o de 1457 á don P e d r o Alvarez de O s o r i o , s e ñ o r d e C a b r e r a y d e R i b e r a ; g r a n d e de E s p a ñ a de p r i m e r a clase, m a r q u é s de S a r r i a y de G a t i n a r a , d u q u e de J a u r i z a n o , n a c i d o en M a d r i d en I633, hijo del c u a r t o c o n d e , q u e fue el M e c e n a s del i n m o r t a l C e r v a n t e s , y al q u e éste dedicó los trabajos de Pérsiles y Segismunda poco t i e m p o a n t e s de morir, e n c a b e z a n d o su d e d i c a t o r i a con 'la c o n o c i d a copla: « P u e s t o ya el F E R N A N D E Z D E C A M P I N O ( J O - pie en el estribo,» e t c . « E s t a b a c a s a d o con d o ñ a A n a de SÉ IGNACIO). N a t u r a l de S a n t i a g o , hijo de J o s é F e r n á n d e z de C a m p i n o y Ma- Borja, p r i m a suya, por ser a m b o s d e s ría d e E r a s o . E n t r ó á e s t u d i a r al C o l e g i o c e n d i e n t e s del p a p a A l e j a n d r o V I , y, C a r o l i n o en 1753, c u r s a n d o g r a m á t i c a , por c o n s i g u i e n t e , de S a n F r a n c i s c o d e filosofía y teología hasta 1761 y en se- Borja. guida m a t e m á t i c a s para i n g r e s a r de ca«Fue nombrado virrey,del Perú á dete. fines d e 1666, a u t o r i z á n d o s e l e p o r u n a E n 1765 fue n o m b r a d o c a p i t á n de mi- real cédula reservada p a r a dejar el g o licias de S a n t i a g o 'y en 1768 de Val- b i e r n o á su e s p o s a en el p r e v i s t o caso divia. Al a ñ o s i g u i e n t e , d e b i e n d o p a s a r de q u e tuviese q u e a u s e n t a r s e d e la caá E s p a ñ a , tuvo q u e r e n u n c i a r su e m - pital del v i r r e i n a t o . E m b a r c ó s e con ella, pleo, pero s a b i é n d o s e en esos d í a s la d e j a n d o á su recién n a c i d o p r i m o g é n i t o noticia de una s u b l e v a c i ó n a r a u c a n a en M a d r i d , en u n o de los g a l e o n e s d e que se recibió en S a n t i a g o el 10 de Di- la a r m a d a q u e m a n d a b a el P r í n c i p e de ciembre de 1769, pidió c o n t i n u a r en el M o n t e S a r c h o , y z a r p ó de Cádiz p a r a servicio, lo q u e en efecto hizo, sin suel- su d e s t i n o el 3 de Marzo de 1667 por la vía de P o r t o b e l o y P a n a m á , l l e g a n d o do ni r a c i o n e s .

Al año s i g u i e n t e volvió á e n t r a r en á L i m a el 21 de N o v i e m b r e del m i s m o c a m p a ñ a , h a s t a q u e se a s e n t ó la paz en año.: y r e c i b i e n d o el m a n d o de la A u Negrete (1772). E n s e g u i d a efectuó su diencia q u e presidía el licenciado Ituviaje á E s p a ñ a , r e g r e s a n d o al P e r ú p r o - r r i z a r r a . ;

visto de c o r r e g i d o r de C h u m b i b i l c a s , puesto en q u e le s o r p r e n d i ó el l e v a n t a miento- de T u p a c A m a r u .

En 1795, h a l l á n d o s e aún el P e r ú , solicitaba un d e s t i n o de real h a c i e n d a en Chile.

FERNANDEZ

CASTELBLANCO

«En el mes de J u n i o se e m b a r c ó para el s u r , d e j a n d o el g o b i e r n o á su mujer. « E n t r e t a n t o el Virrey d e s e m b a r c a b a en Arica y se dirigía á P a u c a r c o l l a á c o n t e n e r los d i s t u r b i o s de L a i c a c o t a , q u e a s u m í a n ya f o r m a s de c o m p l e t a rebelión; hízolo con la e n e r g í a p r o p i a d e

294

FERNÁNDEZ

FERNÁNDEZ

su j u v e n t u d , h a c i e n d o ejecutar á c u a r e n ta y d o s de los p r i n c i p a l e s r e b e l d e s , inclusive su caudillo el m a e s t r e de campo don J o s é S a l c e d o , c o n d e n a n d o á setenta y dos m á s en rebeldía y h a c i e n d o a r r a s a r y asolar la p o b l a c i ó n de Laycacota, q u e tenía m á s de tres mil c a s a s , f u n d a n d o en su l u g a r y c o m o capital de la p r o v i n c i a de P a u c a r c o l l a , la villa q u e d e n o m i n ó de S a n C a r l o s , hoy ciudad de P u n o , capital del d e p a r t a m e n t o y de la diócesis del m i s m o n o m b r e . • « C o m p l e t a d a su obra de pacificación, visitó la provincia de C h u c u i t o , deten i é n d o s e en el s a n t u a r i o de C o p a c a b a n a , y pasó luego al Cuzco, de d o n d e reg r e s ó á L i m a y r e a s u m i ó el g o b i e r n o en 1 6 6 9 . « C o n s t r u y ó la iglesia de los D e s a m p a r a d o s y el c o n v e n t o q u e le e s t a b a a n e x o , para casa profesa de la C o m p a ñía de J e s ú s ; fundó el beaterío de A m p a r a d a s y el H o s p i t a l de c o n v a l e s c e n c i a de los barbones, l l a m a d o así por h a b e r sido p u e s t o á c a r g o de los p a d r e s betlem i t a s , O r d e n fundada en G u a t e m a l a por el p a d r e B e t a n c o u r t , q u e llevaban las b a r b a s crecidas, é hizo edificar el c o n v e n t o de S a n F r a n c i s c o de Cajam a r c a , q u e se dice es una n o t a b l e o b r a de a r q u i t e c t u r a . C e l e b r ó con g r a n pompa la beatificación de S a n t a Rosa de L i m a . E s t a b l e c i ó , en u n i ó n del arzobispo Villagómez, el jubileo circular, en el q u e d i a r i a m e n t e se manifiesta el S a n t í s i m o en u n a de las iglesias de L i m a .

E s t a b l e c i ó la práctica de q u e todos se a r r o d i l l a s e n en las calles al a n u n c i a r la c a m p a n a de la C a t e d r a l q u e se alzaba el S a n t í s i m o en la misa mayor, y la de tocar plegarias á las nueve de la n o c h e por los q u e se hallasen en pecado mortal; y se p r e p a r a b a á c e l e b r a r la c a n o n i zación de S a n t a Rosa y la de su ascend i e n t e S a n F r a n c i s c o de Borja, c u a n d o le atacó u n a g r a v e dolencia q u e p u s o fin á sus días el 6 de D i c i e m b r e de 1672, c u a n d o c o n t a b a a p e n a s 38 años de edad. C e l e b r á r o n s e l e p o m p o s a s exeq u i a s en la iglesia del Colegio Máximo,

conocida hoy con el n o m b r e d e S a n P e dro».

F E R N A N D E Z D E C E L I S (JUAN).

C o m i s a r i o g e n e r a l , nació en la villa d e S a n Vicente de la B a r q u e r a , ó en el lug a r de G a n d a r i l l a s , s e g ú n o t r o s , en Burgos; hijo de P e d r o F e r n á n d e z de Celis y María García de la V e g a . F u e c a s a d o con Isidora de los Reyes.

E n 1 7 1 3 se q u e j a b a al Rey de q u e la casa en q u e vivía en S a n t i a g o el o i d o r A n t o n i o del C a s t i l l o , q u e era de su propiedad, n o sólo no se la q u e r í a d e s o c u par, sino q u e aún le a m e n a z a b a .

En 1 7 1 5 fue elegido alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o .

F E R N A N D E Z C É S P E D E S GAL L A R D O (JUAN). F u e n a t u r a l de Madrid, vino á Chile de s o l d a d o con la g e n t e q u e trajo Gabriel de Castilla, y sirvió en la g u e r r a d u r a n t e treinta a ñ o s y de ellos c a t o r c e c o m o c a p i t á n de caballos. F u e c a s a d o con J u a n a M o n t e s i n o s Vera y A r a g ó n . C r e e m o s q u e fue hijo ó nieto suyo Diego F e r n á n d e z C é s p e d e s G a l l a r d o , alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en

i6g3.

F E R N A N D E Z D E C Ó R D O B A (DIEGO). « D e s c e n d i e n t e d e l g r a n c a p i t á n , creado por don F e l i p e III m a r q u é s de Guadalcázar en 28 de E n e r o de 1609, caballero de la O r d e n de S a n t i a g o y g e n t i l h o m b r e de boca y c á m a r a de S u Majestad, el cual hizo su e n t r a d a p ú b l i c a en México a c o m p a ñ a d o de su e s p o s a d o ñ a María R i e d e r de P a a r , s e ñ o r a a l e m a n a de ilustre a l c u r n i a , el 28 de O c t u b r e de 1 6 1 2 , y g o b e r n ó la N u e v a E s p a ñ a h a s ta q u e fue p r o m o v i d o p o r el m i s m o rey d o n F e l i p e III al v i r r e i n a t o del P e r ú al c o m e n z a r el a ñ o de 1621 y d e s p u é s de o c h o a ñ o s de g o b i e r n o justo y t r a n q u i lo, con e n c a r g o de q u e dejase el m a n d o á la Real A u d i e n c i a y p a s a s e i n m e d i a t a m e n t e á o c u p a r su n u e v o e m p l e o , del q u e p a r e c e q u e el P r í n c i p e de E s q u i -

FERNÁNDEZ

FERNÁNDEZ

295

lache exigía con e m p e ñ o q u e se le rele- publicó o t r a s o r d e n a n z a s p r o h i b i e n d o vase. q u e los s e g l a r e s hiciesen uso de la m u (¿Salió G u a d a l c á z a r de México el 14 la para c a b a l g a r , con el fin de favorecer de Marzo de d i c h o a ñ o , a c o m p a ñ a d o de la cría de c a b a l l o s . la A u d i e n c i a , t r i b u n a l e s y A y u n t a m i e n «El virrey M a r q u é s de Guadalcázar, to en dirección al p u e r t o de A c a p u l c o , dice M e n d i b u r u , fue muy c o n t r a í d o al en el q u e se e m b a r c ó para el P e r ú , trabajo y d e s e m p e ñ o de s u s d e b e r e s , y a c o m p a ñ a d o de s u s hijas d o ñ a M a r i a n a lo p r u e b a así el h e c h o de h a b e r formay d o ñ a B r i a n d a , p u e s á e s t a r á lo q u e do colecciones de c a r t a s oficiales, condice M e n d i b u r u , su e s p o s a falleció du- s u l t a s , informes y a p u n t e s de las cosas r a n t e su p e r m a n e n c i a en México. El 2.5 y . s u c e s o s q u e p a s a r o n en México y en de Julio hizo su e n t r a d a pública en Li- el P e r ú d u r a n t e s u s períodos respectivos ma y recibió.el g o b i e r n o de la Real A u - de m a n d o , desde 1612 hasta 1628. S e hadiencia p r e s i d i d a por su oidor d e c a n o llan en tres t o m o s m a n u s c r i t o s en la don J u a n X i m é n e z de M o n t a l v o . librería de Barcia. « G o b e r n ó seis a ñ o s , cinco m e s e s y « D u r a n t e el g o b i e r n o del M a r q u é s de Guadalcázar tuvo l u g a r la e n t r a d a al diez y nueve días, y e n t r e g ó el m a n d o Pacífico del a l m i r a n t e h o l a n d é s J a c o b o á su sucesor el C o n d e de C h i n c h ó n , el L ' H e r m i t e , con o n c e navios y m á s de 14 de E n e r o de 1629 y á la vez la rela1600 h o m b r e s de d e s e m b a r c o , l l e g a n d o ción del e s t a d o en q u e dejaba el reino, hasta la isla de San L o r e n z o , en d o n d e fechada en 14 de D i c i e m b r e del a n t e r i o r falleció, d e s p u é s de h a b e r i n t e n t a d o va- y q u e se registra en el t o m o II de la n a m e n t e t o m a r el Callao, q u e resistió á colección de L l ó r e n t e , r e g r e s a n d o intodos sus a t a q u e s merced á las opor- m e d i a t a m e n t e á E s p a ñ a , en d o n d e se t u n a s p r o v i d e n c i a s q u e t o m ó el Virrey, retiró á un palacio q u e había h e c h o q u e llegó á r e u n i r u n a fuerza de cerca c o n s t r u i r d u r a n t e su p r o l o n g a d a a u s e n de veinte mil h o m b r e s , q u e en atención cia en la villade Guadalcázar, cabeza de á la población de poco m á s de treinta su s e ñ o r í o , á c u a t r o leguas de C ó r d o b a , mil a l m a s q u e tenía L i m a e n t o n c e s , y en d o n d e falleció en avanzada edad». manifiesta q u e toda ella en masa t o m ó las a r m a s para su defensa.

F E R N A N D E Z DE CÓRDOBA (PE«En el m i s m o a ñ o de 1624 en q u e es- DRO). C a p i t á n . F u e casado con Inés tos sucesos acaecieron, se fundó el m o - de A g u i l e r a Villavicencio, vecinos de la n a s t e r i o de S a n t a Clara de esta capital, I m p e r i a l . se fabricaron en el a r r a b a l de S a n LázaLe locó m a n d a r la v a n g u a r d i a de los ro u n o s g r a n d e s d e p ó s i t o s para aloja- e s p a ñ o l e s en la d e r r o t a q u e éstos sumiento de n e g r o s bozales, en los q u e frieron en la cuesta de V i l l a g r a el 9 de eran éstos a s i s t i d o s d e s d e su llegada á F e b r e r o de 1555. El m i s m o F r a n c i s c o Lima hasta q u e iban s u c e s i v a m e n t e re- de Villagra le e n c a r g ó poco d e s p u é s q u e p a r t i é n d o s e en las h a c i e n d a s d e s ú s va- d e s p o b l a r a la ciudad de C a ñ e t e . lles, y p u b l i c ó el Virrey u n a s c u r i o s a s En 15/5 era c o r r e g i d o r de A n g o l y al o r d e n a n z a s para abolir la c o s t u m b r e de a ñ o s i g u i e n t e de la I m p e r i a l , en cuyo a n d a r t a p a d a s las mujeres á pie ó en a ñ o tuvo un recio e n c u e n t r o con los incarruaje, las cuales, á pesar de la d u r e - dios, en q u e salió con u n a m a n o atraza de las p e n a s q u e c o n t i e n e n y de la vesada de una lanzada. fuerza q u e les d a b a n las c e n s u r a s fulmiRuiz de G a m b o a le n o m b r ó posten a d a s por los a n t e r i o r e s concilios limen- r i o r m e n t e , en 1582, c o r r e g i d o r de A n ses, q u e d a r o n sin efecto y fueron al fin gol. olvidadas a n t e la resistencia q u e las muP o r lo q u e su mujer se h a b í a distinj e r e s d e L i m a les ofrecieron; t a m b i é n g u i d o en el cerco de la I m p e r i a l , m e r e -

296

FERNÁNDEZ

ció q u e el Rey, siendo ya viuda, le señ a l a s e una p e n s i ó n vitalicia.

FERNÁNDEZ

las fuerzas de S a n J u a n d e Ulúa, p u e s t o del cual hizo r e n u n c i a varias veces y q u e se le a c e p t ó al fin « c o n s i d e r a n d o q u e le F E R N A N D E Z D E C Ó R D O B A Y era forzoso p a s a r á las p r o v i n c i a s del A G U I L E R A (PEDRO). N a t u r a l de Chi- P e r ú » , d o n d e el M a r q u é s de G u a d a l c á le. F u e uno de los fundadores del Co- zar le proveyó por su t e n i e n t e de capilegio Real de S a n F e l i p e de Lima, co- tán general en m a r y tierra. D e s e m p e m o parece de la provisión en q u e le ñ a n d o este c a r g o y con o c a s i ó n de los i n s t i t u y ó el M a r q u é s de C a ñ e t e don t e m o r e s de a r m a d a s h o l a n d e s a s , refiere F e r n á n d e z q u e en d o s m e s e s n o se C3arcía H u r t a d o de M e n d o z a .

E n D i c i e m b r e de 1660 C ó r d o b a era d e s n u d ó ni tuvo hora de s o s i e g o . E n c a n ó n i g o de la C a t e d r a l de S a n t i a g o , 1625 fue n o m b r a d o p r e s i d e n t e d e C h i l e h a b i e n d o a s c e n d i d o hasta la c h a n t r í a . por su p a r i e n t e el M a r q u é s de G u a d a l cazar, c a r g o q u e le fue c o n f i r m a d o por F E R N A N D E Z D E C Ó R D O B A Y real cédula de 25 de E n e r o de 1G29, haA R C E (Luis). Nació en 1589, fue hijo b i e n d o llegado á C o n c e p c i ó n el 28 de de García F e r n á n d e z de C ó r d o b a , vein- Mayo del m i s m o a ñ o . t i c u a t r o de esa ciudad, dos veces capi«Luis F e r n á n d e z de C ó r d o b a , de a d e tán de caballos y q u e había servido á l a n t a d o á n i m o , m u y d i l i g e n t e y sufrido su costa y c o m o a v e n t u r e r o c u a n d o el en la g u e r r a , muy a m i g o de r e l i g i o s o s inglés e n t r ó en Cádiz. E n 1611 pasó y de c o n v e r s a r con ellos; tuvo s u s e m u L u i s á México con a l g u n o s s o l d a d o s pa- laciones y d e s g r a c i a s , q u e la g u e r r a g a d o s á su costa, a s i s t i e n d o en 1 6 1 5 á trae de todo, y a u n q u e tuvo b u e n o s sula defensa de A c a p u l c o c o n t r a los h o - c e s o s , p e s a b a m á s el d o l o r de las d e s l a n d e s e s . E s e m i s m o a ñ o fue n o m b r a - g r a c i a s q u e aliviaba el g u s t o de las vendo g o b e r n a d o r de la provincia de Tlax- turas, y c o m o el bien no se tiene por cala, c a r g o q u e sirvió m á s de dos a ñ o s tal si no es e n t e r o y sin mezcla de may medio, h a s t a q u e r e g r e s ó á A c a p u l c o les, no era tan a p l a u d i d o el bien c o m o COITID c a b o de dos c o m p a ñ í a s de solda- llorado el mal. Su i n t e n c i ó n fue b u e n a dos q u e se e n v i a b a n á F i l i p i n a s , en y s u s d e s e o s , j u n t a m e n t e con las d i s p o 1618, v e n d o c o m o a l m i r a n t e de la ar- siciones, y no d e b e m á s un g e n e r a l q u e m a d a q u e el g o b e r n a d o r A l o n s o Faxar- d i s p o n e r bien, q u e los s u c e s o s están en do llevó á d i c h a s islas. Allí se halló en las m a n o s de Dios y n o en las s u y a s , y los a p r e s t o s q u e se hicieron para recha- El los da como es s e r v i d o . Volvióse al zar á los h o l a n d e s e s q u e h a b í a n a p a r e - P e r ú t o m a d a la residencia, y s i n t i e r o n cido d e l a n t e de Cavite y Manila, facili- m u c h o s , q u e g e n e r a l m e n t e l e a m a b a n , s u t a n d o de su bolsillo q u i n c e mil pesos, a u s e n c i a , p o r q u e era c o r t é s , afable, disq u e se p r o p o r c i o n ó en p a r t e e m p e ñ a n - creto, dadivoso y c l e m e n t e , y tenía o t r a s do s u s joyas y plata l a b r a d a . P a r t i d o s p r o p r i e d a d e s m u y b u e n a s q u e d e m á s los h o l a n d e s e s r e g r e s ó á México c o m o de su m u c h a calidad le hacían muy esg e n e r a l de la a r m a d a , e m p l e a n d o siete t i m a b l e . Y por ser tan leído y a m i g o m e s e s en la travesía, con tales t o r m e n - de h i s t o r i a s , deseó m u c h o ver escrita tas y p e n a l i d a d e s q u e m u r i e r o n m á s de la historia g e n e r a l d e s t e r e i n o , p o r q u e t r e s c i e n t a s p e r s o n a s , l l e g a n d o el m i s m o juzgó q u e sería m u y g u s t o s a , por h a b e r F e r n á n d e z á A c a p u l c o , «á. p u n t o de s u c e d i d o t a n t a variedad de cosas y ser m u e r t e , q u e d a n d o tullido por m u c h o estos indios tan v a l i e n t e s y no h a b e r l o s tiempo,» por lo cual, a u n q u e el Virrey podido sujetar el poder e s p a ñ o l ni los le proveyó de g o b e r n a d o r de Y u c a t á n no b r í o s y valentía de tan g r a n d e s y tan exp u d o h a c e r s e c a r g o de su d e s t i n o . P o r p e r i m e n t a d o s c a p i t a n e s g e n e r a l e s c o m o este motivo fue n o m b r a d o castellano de ha tenido, este r e i n o . Y á ese fin, con

FERNÁNDEZ

FERNÁNDEZ

297

g a s t o s s u y o s y con su diligencia, j u n t ó de C a r p i ó , y veinte y c u a t r o de la cium u c h o s y m u y curiosos papeles q u e , dad de C ó r d o b a , se han p r e s e n t a d o y como dije en el c a p i t u l o treinta, estu- visto en el dicho Real C o n s e j o , q u e los vieron a r r i n c o n a d o s , c u a r e n t a a ñ o s , m á s dellos p o r ser por él p r e s e n t a d o s h a s t a q u e éste los desenvolví y de las se le han vuelto. relaciones m á s verídicas c o m p u s e esta «Consta es hijo de don García F e r Historia». —'/{osa les. n á n d e z de C ó r d o b a , veinte y c u a t r o q u e E n t r e g ó el m a n d o en Chile 23 de fue de la dicha ciudad, el cual sirvió á D i c i e m b r e de 1629 y fue n o m b r a d o lue- su costa, c o m o a v e n t u r e r o , c u a n d o el go g o b e r n a d o r de C a n a r i a s , d o n d e aún inglés e n t r ó en Cádiz él a ñ o de q u i n i e n tos y noventa y seis, y fue d o s veces case hallaba en 1644.

H a l l á n d o s e de e n t r e t e n i d o en la ar- pitán de caballos; y nieto de d o n L u i s m a d a , se c o n c e r t ó de c a s a r s e con A n - F e r n á n d e z de C ó r d o b a , q u e se halló en tonia V i l l a l o b o s y T o b a r , hija del al- la rebelión de los m o r i s c o s de Granaguacil m a y o r de C a r t a g e n a ; pero por da, a v e n t a j á n d o s e en los s u c e s o s d e causas q u e no c o n o c e m o s , esta proyec- aquella g u e r r a ; y q u e el capitán Meltada unión no se llevó á cabo; h a b i é n - c h o r de M o r a l e s N e g r e t e , su a b u e l o madose e n l a z a d o al fin en el Cuzco con t e r n o , sirvió al s e ñ o r E m p e r a d o r en la J u a n a V á s q u e z de Arce C e p e d a y T o r - j o r n a d a de A r g e l , y d e s p u é s en O r a n , doya, hija de J u a n J u l i o Ojeda y nieta fuerza de Mazalquivir, g a l e r a s de E s del licenciado C e p e d a , oidor de la P l a t a . paña, batalla de T r e m e c é n , y en la naD e s p u é s de c o n c l u i d o su g o b i e r n o en val, o c u p a n d o oficios de c a p i t á n de inChile, dio á luz una relación de s u s ser- fantería e s p a ñ o l a y o t r o s c a r g o s de imp o r t a n c i a y el de g o b e r n a d o r y c a p i t á n cios con el título s i g u i e n t e : g e n e r a l de las Islas de C a n a r i a , d o n d e Señor: ¡ Don Luis Fernandez de Córsaliendo á defender la tierra de una ardoba, Prefidenle, Go- / uernador y Camada de e n e m i g o s q u e la infestaban, pitán General que ha /ido de las Pro- / m u r i ó de un balazo. Y q u e A n t o n i o de uincias de Chile, dice, etc. en 6 p a g i n a s M o r a l e s N e g r e t e , su b i s a b u e l o , fue alen folio n u m e r a d a s , sin a ñ o ni l u g a r caide de la villa de R a m b l a , y en el reide i m p r e s i ó n , en la cual solicitaba un no de N a v a r r a sirvió de capitán de intitulo de m a r q u é s ó c o n d e en E s p a ñ a , fantería y se halló c u a n d o se fue á des«pues era s e ñ o r de vasallos y se hallaba m a n t e l a r la fuerza de V i s g o l . con h a c i e n d a y r e n t a m u y suficiente para p o d e r vivir con e l . l u c i m i e n t o q u e se r e q u i e r e á u n o de los d i c h o s títulos,» y una e n c o m i e n d a de a l g u n a de las órdenes m i l i t a r e s .

P u b l i c a m o s á c o n t i n u a c i ó n un docum e n t o en q u e se refieren s u s servicios: «Yo, S e b a s t i á n de la Vega, secretario del Rey, n u e s t r o señor, y oficial mayor de la Secretaría de Gracia del C o n s e j o Real de las Indias y J u n t a de G u e r r a dellas de las p r o v i n c i a s del P e r ú q u e está á c a r g o del s e ñ o r secretario don F e r n a n d o Ruiz de C o n t r e r a s : «Certifico q u e por i n f o r m a c i o n e s , testimonios, títulos y o t r o s p a p e l e s q u e por don Luis F e r n á n Jez de C ó r d o b a y Arce, cuyo diz q u e es el e s t a d o y villa

«Y q u e el d i c h o d o n Luis F e r n á n d e z de C ó r d o b a y Arce, h a b i e n d o s u c e d i d o á su p a d r e en la veinte y c u a t r í a de C ó r doba, acudió á lo q u e se ofreció del servicio de Su Majestad; y h a b i e n d o pasado á la N u e v a E s p a ñ a el a ñ o de seisc i e n t o s y o n c e fue por e n t r e t e n i d o con a l g u n o s s o l d a d o s p a g a d o s á su costa, con el s o c o r r o y g u a r n i c i ó n quel virrey M a r q u é s de G u a d a l c á z a r , su tío, envío al p u e r t o de A c a p u l c o para defenderle del e n e m i g o h o l a n d é s q u e con cinco ba. jeles infestaba a q u e l l a s costas, y l u e g o fue g o b e r n a d o r de la provincia de Tlaxcala, d o n d e sirvió con e n t e r a satisfación, y d e s p u é s fue c a b o y c o m i s a r i o de seis c o m p a ñ í a s q u e se e n v i a r o n de

298

FERNÁNDEZ

s o c o r r o á las F i l i p i n a s y p a s ó á ellas p o r a l m i r a n t e de la a r m a d a q u e el g o b e r n a d o r don A l o n s o F a x a r d o llevó con título de c a p i t á n g e n e r a l , en caso q u e m u r i e s e el dicho g o b e r n a d o r , y en este t i e m p o á las p r e v e n c i o n e s q u e fueron forzosas para el a p r e s t o de la a r m a d a q u e se hacía c o n t r a otra del e n e m i g o h o l a n d é s q u e e n t r ó con siete g a l e r a s en la bahía de Cavite y Manila y asistió á t o d o s los r e b a t o s y a r m a s q u e d i e r o n , h a l l á n d o s e en los C o n s e j o s de G u e r r a , y s i e n d o de p a r e c e r q u e se pelease, y en esta ocasión p r e s t ó á la Real Hacienda q u i n c e mil pesos, e m p e ñ a n d o para ello su plata l a b r a d a y joyas, porq u e no se dejasen de h a c e r las raciones necesarias y sustentó muchos capitanes y oficiales reformados p o b r e s , con g r a n g a s t o de su h a c i e n d a : y d e s p u é s volviendo por g e n t e de la dicha a r m a d a en m á s de siete m e s e s q u e d u r ó el viaje tuvo diez y siete t o r m e n t a s , en q u e padeció g r a n d e s trabajos y n e c e s i d a d e s , de q u e murieron trescientas y once personas y las q u e q u e d a r o n p a s a r o n tanta h a m b r e q u e llegaron á c o m e r s a b a n d i j a s y otras bascosidades; y haciéndose amotin a d o la g e n t e diferentes veces para volver á a r r i b a r á las F i l i p i n a s ó al J a p ó n , lo e s t o r b ó con g r a n p r u d e n c i a y valor por el d a ñ o q u e dello r e s u l t a b a y d o n d e se h a b í a n p e r d i d o o t r o s g a l e o n e s y el e n e m i g o tenía falorías y por la i m p o s i bilidad q u e tenía de volver con el socorro q u e se a c o s t u m b r a , en q u e c o n s i s t e la c o n s e r v a c i ó n de a q u e l l a s islas, de cuyos trabajos llegó á e s t a r á p u n t o de m u e r t e y q u e d ó tullido por m u c h o tiempo; y h a b i e n d o vuelto á la N u e v a España fue n o m b r a d o por c a s t e l l a n o de las fuerzas de S a n J u a n de Ulúa y capitán á g u e r r a de las c o s t a s de las ciudades de la Veracruz Vieja y N u e v a , d o n de acudió con g r a n c u i d a d o á la fortificación y r e p a r o s de las d i c h a s fuerzas con a h o r r o de la Real H a c i e n d a , y desp a c h ó y recibió tres flotas en a q u e l p u e r t o , q u e es muy peligroso, a b o y a n d o la canal con b a r c o s de fuego para en-

FERNÁNDEZ

t r a r de n o c h e ; y h a b i e n d o p e d i d o licencia al virrey M a r q u é s de Gélvez p a r a p a s a r á las p r o v i n c i a s del P e r ú c o n el d i c h o virrey M a r q u é s d e G u a d a l c á z a r , se la d e n e g ó diferentes veces p o r q u e sentía m u c h o saliese de aquel r e i n o por la satisfación q u e tenía d e su pers o n a y lo m u c h o q u e i m p o r t a b a su asistencia en él, y h a b i é n d o s e l a c o n c e d i d o c o n t i n u ó en ellas el servicio de Su Majestad, y fue n o m b r a d o por l u g a r - t e n i e n t e de c a p i t á n g e n e r a l del d i c h o Virrey, de m a r y tierra, en el p u e r t o del C a l l a o , d o n d e t e n i é n d o s e nueva u n a n o c h e q u e h a b í a n parecido en las c o s t a s de Chile q u i n c e navios e n e m i g o s , disp u s o con g r a n presteza todo lo necesario p a r a defensa de la m a r y d i c h o p u e r t o , y el día q u e se d e s c u b r i e r o n tres velas, r e h u s a n d o los s o l d a d o s e m b a r c a r s e p o r el p e l i g r o q u e había p o r e s t a r la m a r a l b o r o t a d a , se arrojó á la a g u a y con ella á m á s de la rodilla entró en un esquife, y á su ejemplo lo hicieron los d e m á s , con q u e se p u d i e r o n p r e v e n i r las n a o s de a r m a d a q u e allí había y h a c e r otros a p r e s t o s , en q u e padeció m u c h o s trabajos y i n c o m o d i d a d e s , a s i s t i e n d o á las c a r e n a s de los gal e o n e s de la a r m a d a , y a h o r r ó g r a n s u m a de p e s o s á la Real H a c i e n d a , y en p a r t i c u l a r en la fábrica del g a l e ó n «San Felipe» y « S a n t i a g o » c i n c u e n t a y seis mil pesos; y h a b i e n d o e n t r a d o el e n e m i g o h o l a n d é s con o n c e navios de arm a d a en el d i c h o p u e r t o del C a l l a o y i n t e n t a d o t o m a r tierra con n o v e c i e n t o s h o m b r e s q u e trujo en l a n c h a s , le resistió con solos t r e i n t a s o l d a d o s s u s prim e r o s i n t e n t o s , en q u e c o n s i s t i ó la rep u t a c i ó n de a q u e l reino, y d e s p u é s ent r a n d o las d i c h a s l a n c h a s p o r e n t r e las n a o s m e r c a n t e s con i n t e n t o de q u e m a r las, hizo q u e dos c o m p a ñ í a s las c a ñ o n e a s e n , con tanta presteza q u e o b l i g ó á q u e se r e t i r a s e n ; y d u d á n d o s e si el e n e m i g o e s t a b a fortificado en una isla de aquel p u e r t o , se e m b a r c ó con m u c h o riesgo de su vida, m e t i é n d o s e debajo de la artillería del e n e m i g o , y r e c o n o c i ó la

FERNÁNDEZ

d i s p o s i c i ó n q u e tenía y p u s o su persona en o t r o s p e l i g r o s , en t r e s m e s e s q u e estuvo allí d i c h o e n e m i g o , y g a s t ó m á s de doce mil p e s o s de su h a c i e n d a , sust e n t a n d o á su mesa m á s de veinte y cinco p e r s o n a s , sin o t r o s g a s t o s q u e hizo; y ú l t i m a m e n t e fue n o m b r a d o por presidente, g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e ral de las p r o v i n c i a s de Chile, y por la necesidad q u e había de su persona para socorrer a q u e l ejército, se e m b a r c ó en el i n v i e r n o , sin r e p a r a r en el riesgo á q u e se ponía; y luego q u e llegó á las dichas p r o v i n c i a s , con m u c h a p r u d e n cia y s a g a c i d a d a p a c i g u ó los e n c u e n tros y d i s e n s i o n e s q u e había e n t r e los oidores de a q u e l l a A u d i e n c i a , y á seis meses de su g o b i e r n o , m a n d ó Su Majestad h a c e r la g u e r r a ofensiva, y a u n q u e fue á los p r i n c i p i o s de el i n v i e r n o hizo e n t r a d a en las t i e r r a s del e n e m i g o en g r a n d a ñ o suyo y de s u s h a c i e n d a s ; y en espacio de c u a t r o a ñ o s y o c h o m e s e s que sirvió los d i c h o s c a r g o s hizo difer e n t e s e n t r a d a s y c o r r e d u r í a s en q u e tuvo muy b u e n o s s u c e s o s y vitorias y m u r i e r o n y fueron c a u t i v o s m á s de dos mil y t r e s c i e n t o s e n e m i g o s , y hizo de nuevo los fuertes de S a n t a J u a n a , Lar a q u e t e y S a n L u i s y reedificó los fuertes de la R e s u r r e c i ó n y el S a l t o , v redujo con caricias y d á d i v a s o c h e n t a indios e n e m i g o s q u e l l a m a n p u e l c h e s , q u e fue de g r a n d e i m p o r t a n c i a , y atajó el alz a m i e n t o q u e q u i s i e r o n h a c e r las provincias de R e r e , T a l c a m á v i d a , Q u i l a c o ya y ü u a l q u i , en q u e se p u s o á m u c h o riesgo, por e n t r a r en las d i c h a s provincias con pocos e s p a ñ o l e s , y hizo justicia de los m á s c u l p a d o s y c a b e z a s del alzamiento y rescató m u c h o s e s p a ñ o l e s y mujeres p r i n c i p a l e s q u e había, q u e estaban en prisión treinta a ñ o s , y reformó catorce c o m p a ñ í a s de infantería y caballos, en q u e a h o r r ó m u c h o á la Real Hacienda, y con m u c h a a p r o b a c i ó n dio su residencia y vino á e s t o s r e i n o s , e m p e ñado en m á s de veinte mil d u c a d o s , por h a b e r servido á Su Majestad con la fidelidad, a m o r y limpieza q u e es n o t o -

FERNÁNDEZ

299

rio; y q u e es h e r e d e r o de los servicios del general d o n M e l c h o r F e r n á n d e z de C ó r d o b a , su h e r m a n o m e n o r , q u e fue a l m i r a n t e de la a r m a d a q u e estuvo á c a r g o de don J u a n M a n u e l de la Vega, y g e n e r a l de otra q u e se envió de las islas F i l i p i n a s á la Nueva PZspaña, y e n el p u e r t o de A c a p u l c o , las veces q u e allí asistió a c u d i ó á su custodia y defensa, en q u e g a s t ó g r a n p a r t e de su h a c i e n d a , y acudió t a m b i é n al virrey M a r q u é s de Gélvez á lo q u e le o r d e n ó en las i n q u i e t u d e s de México, y e n v i á n dole el dicho Virrey á estos r e i n o s á d a r c u e n t a á Su Majestad de este suceso, se a h o g ó en el galeón «Espíritu S a n to» y n o q u i s o d e s a m p a r a r l e p o r acudir al r e m e d i o del.

«Y q u e e s t a n d o casado con d o ñ a J u a n a de A r c e C e p e d a y T o r d o y a , hija y heredera de don J u a n J u l i o de T o r d o y a y nieta de don Gómez de T o r d o y a , q u e fue nieto de Gómez de T o r d o y a , y bisnieta del capitán J u a n Julio de Ojeda, y r e b i s nieta de los c a p i t a n e s P e d r o de Ojeda y J u a n A l o n s o P a l o m i n o , q u e todos ellos fueron de los p r i m e r o s c o n q u i s t a d o r e s y p o b l a d o r e s de las d i c h a s p r o v i n c i a s del P e r ú y q u e hicieron en ellas m u y i m p o r t a n t e s y calificados servicios, y en p a r t i c u l a r el dicho P e d r o de Ojeda fue de los p r i m e r o s q u e d e s c u b r i e r o n y poblaron la provincia de T i e r r a f i r m e , en la cual hizo servicios de g r a n c o n s i d e r a c i ó n , g a s t a n d o en ellos m u c h a c a n t i dad de h a c i e n d a de q u e se deshizo para ir al dicho d e s c u b r i m i e n t o , h a s t a q u e m u r i ó ; y q u e el dicho J u a n Julio de Ojeda, b i s a b u e l o de la dicha su mujer, cont i n u ó en la dicha provincia de T i e r r a firme los servicios de su p a d r e h a s t a q u e pasó á las del P e r ú con el a d e l a n tado don Diego de A l m a g r o , y se halló en las o c a s i o n e s q u e se ofrecieron del servicio de la C o r o n a Real; y h a b i é n d o s e alzado los n a t u r a l e s de la ciudad del Cuzco y teniéndola cercada fue el prim e r o de los q u e salieron á su defensa, y c u a n d o el a l z a m i e n t o de Gonzalo P i zarra juntó muchos amigos y allegados

300

FERNÁNDEZ

y con ellos salió en busca del presid e n t e de la (5asca y se j u n t ó con él, y se halló en la batalla q u e se le dio en G u a r i n a y en la de X a q u i x a g u a n a ; y c u a n d o se alzaron los n a t u r a l e s de la provincia de C o n d e s u y o hizo g e n t e á su costa en el Cuzco y fue á su c a s t i g o , y con g r a n riesgo de su p e r s o n a les hizo alzar el cerco q u e tenían p u e s t o y los a l l a n ó y pacificó, g a s t a n d o en esta ocasión m á s de cien mil pesos; y a s i m e s m o en el a l z a m i e n t o q u e F r a n c i s c o H e r n á n dez Girón hizo en el Cuzco, e s t a n d o el dicho J u a n J u l i o de Ojeda m u y lejos de la dicha ciudad, a p e l l i d ó la voz real y j u n t ó los s o l d a d o s q u e p u d o y o t r o s muc h o s a m i g o s , y fue á la ciudad de los R e y e s , d o n d e se metió con la g e n t e q u e llevaba debajo del e s t a n d a r t e real y le siguió s i e m p r e h a s t a q u e el d i c h o tiran o fue d e s b a r a t a d o , p r e s o y se hizo justicia del, y hizo o t r o s m u c h o s servicios hasta que murió.

«Y q u e d o n Gómez de T o r d o y a , a b u e lo de la dicha su mujer, t a m b i é n sirvió en diferentes o c a s i o n e s con su p e r s o n a y hacienda.

«Y q u e Gómez de T o r d o y a , a b u e l o del d i c h o d o n Gómez, hizo lo m e s m o con g r a n fidelidad, o c u p a n d o los p r i m e r o s p u e s t o s de la g u e r r a , en la c o n q u i s t a y pacificación de aquel r e i n o y en la batalla de C h u p a s q u e Vaca de C a s t r o tuvo con los t i r a n o s le m a t a r o n s i e n d o m a e s tre de c a m p o , h a b i é n d o s e s e ñ a l a d o en ella m u y p a r t i c u l a r m e n t e .

«Y q u e el dicho c a p i t á n J u a n A l o n s o P a l o m i n o t a m b i é n sirvió en las dichas a l t e r a c i o n e s con m u c h o valor, y en part i c u l a r e n la del dicho F r a n c i s c o I I e r n á n dez G i r ó n , q u e por ser el principal q u e se le o p u s o á resistir s u s i n t e n t o s , le mataron á a l a b a r d a z o s .

«Y q u e el licenciado J u a n López de C e p e d a , b i s a b u e l o m a t e r n o de la dicha su mujer, sirvió m á s de c i n c u e n t a a ñ o s en plazas de g o b e r n a d o r de las islas de C a n a r i a , oidor d é l a A u d i e n c i a del N u e vo R e i n o de G r a n a d a , alcalde del c r i m e n y oidor de L i m a , p r e s i d e n t e de las de

FERNÁNDEZ

S a n t o D o m i n g o , P a n a m á y los C h a r c a s , y e s t a n d o en la de P a n a m á redujo y pacificó los n e g r o s c i m a r r o n e s q u e t e n í a n o p r i m i d a a q u e l l a provincia, h a c i e n d o m u c h o s d a ñ o s y r o b o s ; y en los C h a r c a s pobló c u a t r o fuertes y p r e s i d i o s para q u e defendiesen a q u e l l a s fronteras de los indios c h i r i g u a n a e s , q u e hacían m u c h o s d a ñ o s ; y a s e n t ó las a l c a b a l a s con m u c h a paz y hizo q u e se redujesen á p o b l a c i o nes los indios de a q u e l distrito, q u e fue de m u c h a utilidad y p r o v e c h o para su c o n s e r v a c i ó n y d o c t r i n a , y p o r su dilig e n c i a y b u e n a m a ñ a los vecinos de a q u e l l a p r o v i n c i a sirvieron g r a c i o s a m e n t e á la C o r o n a Real con c u a t r o c i e n tos mili d u c a d o s ; y ú l t i m a m e n t e hizo justicia de d o n J e r ó n i m o L u i s de Cab r e r a y del licenciado J u a n Díaz Ortiz y otros aliados que intentaron rebelarse, y hizo o t r o s m u c h o s servicios h a s t a que murió.

«Y q u e la d i c h a su mujer es h e r e d e ra y s u c e s o r a del m a y o r a z g o del licenciado R o d r i g o V á s q u e z de A r c e , q u e fue clavero m a y o r de A l c á n t a r a y del C o n sejo de E s t a d o y p r e s i d e n t e de los de H a c i e n d a y Castilla, de c u y o s m u c h o s b u e n o s , i m p o r t a n t e s y c o n s i d e r a b l e s ser vicios se t i e n e t a n t a noticia.

«Y q u e el mariscal M e l c h o r V á s q u e z de Avila, b i s a b u e l o d e la d i c h a su m u jer, sirvió al s e ñ o r E m p e r a d o r C a r l o s Q u i n t o y al Rey, n u e s t r o s e ñ o r , q u e s a n t a gloria haya, a b u e l o d e S. M., en las j o r n a d a s q u e h i c i e r o n fuera d e e s t o s r e i n o s , en q u e g a s t ó su p a t r i m o n i o , y d e s p u é s p a s ó á las d i c h a s p r o v i n c i a s del P e r ú en c o m p a ñ í a del d i c h o licenciado de la Gasea, c u a n d o las fue á g o b e r n a r ; y e s t a n d o en a q u e l l a sazón r e b e l a d o e) dicho Gonzalo P i z a r r o y su a r m a d a en el p u e r t o Ue P a n a m á de la provincia de Tierrafirme, con m u c h a i n d u s t r i a , dilig e n c i a y b u e n o s m e d i o s q u e p u s o en ello p e r s u a d i ó á los q u e la tenían á su c a r g o q u e se r e d u j e s e n , c o m o lo hicieron, e n t r e g a n d o la dicha a r m a d a , q u e fue principio del b u e n suceso q u e desp u é s se tuvo, y q u e h a b i é n d o l a proveí-

FERNÁNDEZ

do de lo n e c e s a r i o y e m b a r c á n d o s e en ella el dicho licenciado de la (jasca, prosiguió el viaje en su c o m p a ñ í a y a n d u v o en ella h a s t a q u e se dio la batalla de X a q u i x a g u a n a , d o n d e fueron d e s b a r a tados y p r e s o s los t i r a n o s y se hizo justicia dellos; y q u e en las a l t e r a c i o n e s q u e luego se s i g u i e r o n de F r a n c i s c o H e r n á n d e z Girón siguió s i e m p r e el est a n d a r t e real hasta q u e en la batalla q u e se le dio fué preso y se hizo justicia del, y en a m b a s o c a s i o n e s y en las dem á s q u e se ofrecieron había servido á su costa con s u s a r m a s , c a b a l l o s y criados, p a d e c i e n d o m u c h o s trabajos y p o n i e n d o su vida á g r a n d e s peligros; y el M a r q u é s de C a ñ e t e , s i e n d o virrey de las d i c h a s p r o v i n c i a s del P e r ú , le encom e n d ó el g o b i e r n o de la de Q u i t o , y el C o n d e de Nieva, q u e t a m b i é n lo fue en n o m b r e del Rey n u e s t r o señor, q u e s a n t a gloria haya, a b u e l o de Su Majestad, le e n c a r g ó el d e s c u b r i m i e n t o , pacificación y población de las p r o v i n c i a s de los Quijos, Z u m a c o y la C a n e l a , d á n d o l e el dicho título de m a r i s c a l , y por ser m u y del servicio-de la C o r o n a Real, a u n q u e era m u y trabajoso y d e m u c h a costa y peligro, lo a c e p t ó y e n t r ó en la tierra, y por su p e r s o n a y la de sus c a p i t a n e s pobló cinco c i u d a d e s y pacificó los indios de a q u e l l a s provincias, y que en ello y en s u s t e n t a r los soldados g a s t ó m á s de c i n c u e n t a mil ducados; el cual fue h e r m a n o m a y o r del dicho p r e s i d e n t e R o d r i g o V á s q u e z de Arce y del d o c t o r V á s q u e z A r c e , . q u e fue del dicho C o n s e j o de las Indias, y todos tres h e r m a n o s , hijos del d o t o r M a r t í n Vásquez de A r c e , q u e fue del C o n s e j o del señor E m p e r a d o r C a r l o s Q u i n t o .

«Todo lo cual c o n s t a por los d i c h o s papeles de d o n d e se sacó esta relación, y ha sido formada en M a d r i d , á veinte y ocho de O t u b r e de mili y seiscientos y treinta y tres a ñ o s . — Sebastián de la Vega».

FERNANDEZDECORDOBAGUZM A N (FRANCISCO). E m p e z ó á servir en

FERNÁNDEZ

301

1585, h a b i é n d o s e h a l l a d o en los fuertes de C a r t a g e n a y el Callao. En 1590 pasó á Chile en la a r m a d a q u e d e s p a c h ó el Virrey c o n t r a los c o r s a r i o s , y á su reg r e s o á L i m a e n t r ó á servir c o m o g e n t i l - h o m b r e lanza. Volvió n u e v a m e n t e á Chile, o c u p á n d o s e en la g u e r r a d u r a n t e los g o b i e r n o s de S o t o m a y o r y Oñez de Loyola, para r e g r e s a r otra vez al P e r ú y p a s a r d e s p u é s á E s p a ñ a , á cuya vuelta le tocó pelear con los p i r a t a s en T i e r r a firme.

F E R N A N D E Z G U E R R A (BARTOLOMÉ). C a p i t á n , n a t u r a l de la villa de F u e n t e s de León, hijo de A l o n s o F e r n á n d e z é Isabel S á n c h e z . En 1629, fecha en q u e el p r e s i d e n t e F e r n á n d e z de C ó r d o b a le expidió título de capitán de infantería, había servido m á s de q u i n ce a ñ o s en las a r m a d a s reales del Mar del N o r t e y en la g u e r r a del r e i n o .

Falleció en S a n t i a g o en 1670.

F E R N A N D E Z DE IIEREDIA (ANTONIO). N o m b r a d o fiscal de la A u d i e n cia t o m ó p o s e s i ó n de su c a r g o el 10 de J u n i o de 1636, y de oidor en 22 de Abril de 164.5; a s c e n d i d o en i652 á oidor de L i m a , e s t u v o en este c a r á c t e r de g o b e r n a d o r de H u a n c a v e l i c a d e s d e i655 á 16.57. P a s ó en 1663 á la presidencia de la A u d i e n c i a de Q u i l o y r e g r e s a n d o de allí á L i m a con igual e m p l e o falleció en S a ñ a , en N o v i e m b r e de i665.

F u e c a s a d o con D o m e s a A r g á r a t e .

F E R N A N D E Z D E H E R l C DIA ( F R A N c i s c o ) . C a p i t á n , n a t u r a l de C o n c e p c i ó n , hijo del c a s t e l l a n o A n t o n i o d e H e r e d i a y de Isabel de la P a z y F i g u e r o a , casado con Beatriz de O l i v a r e s , falleció en 1708.

F E R N A N D E Z H E R R E R A (DIEGO).

C a p i t á n , c a s a d o con A n a de A h u m a d a , y la V e g a , vivía en S a n t i a g o en 1649.

F E R N A N D E Z H I D A L G O (MANUEL).

N a t u r a l de la villa de M e d i n a de P o m a r

302

FERNÁNDEZ

en las m o n t a ñ a s de B u r g o s , hijo de Simón Fernández Hidalgo y Antonia G a ñ a v á ñ e z . H a b í a fallecido ya en 1781.

FERNÁNDEZ

ñía, la q u e le d e c l a r ó benefactor s i g n e . V é a s e Olivares, p á g i n a 282.

in-

F E R N A N D E Z D E M I R A N D A ( M ARTÍN). F u e con S a r m i e n t o d e G a m b o a á V é a s e LADRILLERO. la e x p e d i c i ó n ' d e l E s t r e c h o de M a g a l l a nes, y en s e g u i d a p a s ó á C h i l e con SoF E R N A N D E Z D E L E Í VA (JOAQUÍN). t o m a y o r , s i r v i e n d o en las fronteras d e N a t u r a l de S a n t i a g o , d o n d e nació en g u e r r a . A c o m p a ñ ó á B e r n a l d e M e r c a d o á 177.S, hijo de L u c a s F e r n á n d e z de Leiva una expedición á las m i n a s de B e n a b ú . (natural de B u r g o s ) y María L o r e t o O ñ e z de Loyola le n o m b r ó c o r r e g i d o r E r d a z r a y A g u i r r e . G r a d u ó s e de bachi- de los A n c u d e s , h a s t a q u e volvió d e ller en c á n o n e s y leyes en la Univer- n u e v o á la g u e r r a , h a l l á n d o s e en L u m a sidad de S a n F e l i p e en 1797 y d o s a ñ o s co y d e s p u é s en O s o r n o . Y e n d o en u n m á s larde de doctor, r e c i b i é n d o s e de b a r c o por o r d e n del coronel F r a n c i s c o a b o g a d o en 1800. F u e d i p u t a d o g e n e r a l del C a m p o á la C o n c e p c i ó n á d a r aviso de m i n e r í a , e n s e ñ ó la j u r i s p r u d e n c i a á á Q u i ñ o n e s del a p r i e t o en q u e e s t a b a v a r i o s j ó v e n e s y c u a n d o h u b o de d o c t o - la ciudad, se a h o g ó con todos los d e r a r s e eligió Dor tesis «los j u s t o s dere- m á s t r i p u l a n t e s s u s c o m p a ñ e r o s . S u c h o s con q u e la C o r o n a de E s p a ñ a d o - hija d o ñ a J a c i n t a F l o r e s de M i r a n d a se m i n a las d o s A m é r i c a s » . El 14 de S e p - casó con F e r n a n d o de A r c e , v e c i n o d e t i e m b r e de 1808 el p r e s i d e n t e García L i m a .

C a r r a s c o le n o m b r ó su s e c r e t a r i o y á la vez r e g i d o r auxiliar de S a n t i a g o . E n F E R N A N D E Z ORT.ELANO (MA1809 hizo un viaje á E s p a ñ a , q u e d u r ó NUEL). N a c i ó en E s p a ñ a «de clase distres a ñ o s , para a r r e g l a r los a s u n t o s de t i n g u i d a » . A fines de 1804 e s c r i b i ó en poética jocoseria las t e s t a m e n t a r í a s d e su p a d r e y de su S a n t i a g o la Ensalada crianza a b u e l o D o m i n g o F e r n á n d e z Leiva. F u e en que se refiere el nacimiento, hechos del célebre don 'Plác a s a d o con D o l o r e s V e r g a r a , y falleció y principales cido Árlela, compuesta por un íntimo en L i m a el 11 de J u n i o d e 1814. amigo suyo, tan ignorante de las cosas F E R N A N D E Z D E L O R C A ( C R I S - del 'Parnaso que jamás ha subido á este TÓBAL). F u e hijo de Gonzalo de L o r c a , monte, y aún apenas llegó alguna vez á q u e hasta a h o r a se c o n s e r v a n a t u r a l de A n t e q u e r a en A n d a l u c í a , sus faldas, q u e vino á C h i l e c o m o alférez de u n a inédita. C u a n d o vino la revolución, F e r c o m p a ñ í a de infantería y por s u s servi- n á n d e z se hizo patriota y publicó en el u n a s escios én la g u e r r a de A r a u c o m e r e c i ó n ú m e r o t e r c e r o de La Aurora trofas en q u e celebra los beneficios del ser a s c e n d i d o á c a p i t á n de infantería y n u e v o r é g i m e n . de c a b a l l o s . Su m a d r e se l l a m ó María F E R N A N D E Z L A D R I L L E R O.

S a g r e d o . E s t u d i ó C r i s t ó b a l en las aulas d é l a C o m p a ñ í a , g r a d u á n d o s e de m a e s tro en la U n i v e r s i d a d q u e a q u e l l a m a n tenía en S a n t i a g o . E n 1660 sacó un canal para r e g a r la h a c i e n d a de La P u n t a , q u e d e s p u é s d o n ó á los j e s u í t a s , j u n t a m e n t e con u n a viña, u n a capilla y u n m o l i n o y c u a n t o tenía, q u e todo p a s a b a de v e i n t e mil p e s o s . M u r i ó en B u c a l e m u . con el h á b i t o de la C o m p a -

F u e elegido m á s tarde m i e m b r o del p r i m e r c o n g r e s o n a c i o n a l ; pero c u a n d o vino la r e c o n q u i s t a e s p a ñ o l a , todo p u dieron p e r d o n a r l e los n u e v o s m a n d a t a rios m e n o s los v e r s o s en q u e h a b l a b a del d e s p o t i s m o del g o b i e r n o e s p a ñ o l .

El infeliz fue o b l i g a d o á c a n t a r la palid o n i a , p u b l i c a n d o una Explicación (que c o r r e i m p r e s a ) del objeto que se propuso para escribir la Canción, en la cual hace esfuerzos i n a u d i t o s p o r torcer el s e n -

FERNÁNDEZ

FERNÁNDEZ

tido d e lo q u e dijera e n el e n t u s i a s m o de un n o b l e a r r e b a t o .

F E R N A N D E Z P A C H E C O (DIEGO).

Nació en i 5 i g . E r a licenciado c u a n d o pasó á Chile en t i e m p o s d e H u r l a d o d e Mendoza, e n c o n t r á n d o s e , s e g ú n parece, en su c a m p o d u r a n t e los tres a ñ o s q u e d u r ó la pacificación de A r a u c o . En 1361 se h a l l a b a a v e c i n d a d o en S a n t i a g o .

F E R N A N D E Z DE LOS P A L A C I O S (FRANCISCO). Nació en i 5 i 3 ; vino á Chile c o n Diego d e A l m a g r o . Vivía a ú n en L i m a en i 5 g i . La relación d e s u s servicios consta p o r extenso de la información q u e r i n d i ó en aquella ciudad en 1561, p u b l i c a d a p o r n o s o t r o s en las p á g i n a s 329 y s i g u i e n t e s del t o m o V i l de n u e s t r o s Documentos inéditos.

FERNANDEZ PALAZLIELOS RUIZ DE ZEVALLOS NUÑEZ TAGLE Y B U S T A M A N T E

(PEDRO). Na-

tural d e la villa de C a r i e s en las m o n tañas de S a n t a n d e r , «hijodalgo notorio», pasó á Chile e n 1760. L u e g o de llegar á S a n t i a g o se casó con Josefa Martínez de A l d u n a t e , hija del oidor Domingo Martínez d e A l d u n a t e , de cuyo m a t r i m o n i o tuvo dieziocho hijos. E n 1765 era alcalde de p r i m e r voto de la capital; en 1777 s a r g e n t o m a y o r del nuevo batallón de infantería d e milicias del C o m e r cio q u e formó el p r e s i d e n t e J á u r e g u i , puesto en q u e fue confirmado p o r real cédula de 3 de N o v i e m b r e d e 1778. En 1792 fue n o m b r a d o t e n i e n t e coronel com a n d a n t e del m i s m o batallón d e milicias. E n 3o de E n e r o d e 1788 se le designó c o m o c o n s u l t o r del T r i b u n a l de Minería q u e se fundó e n S a n t i a g o , y en 3o de O c t u b r e d e 1793 s e g u n d o d i p u t a do del m i s m o C u e r p o .

303

l u n t a d d e su p a d r e le s e p a r a r o n » para d e d i c a r s e al c o m e r c i o . E n 1798 o b t u v o la plaza d e c o n t a d o r del T r i b u n a l del Consulado.

F E R N A N D E Z P É R E Z (FRANCISCO).

C o m e n z ó á servir en E s p a ñ a d e soldado de infantería en 1 7 1 1 ; hizo la campaña d e Sicilia á las o r d e n e s del M a r q u é s de S e d e y d e s p u é s de n u e v e a ñ o s fue r e f o r m a d o . E n 1723 p a s ó á C h i l e , siendo d e s t i n a d o á la g u a r n i c i ó n d e Valdivia y d o s a ñ o s d e s p u é s fue n o m b r a d o factor de la Real H a c i e n d a , y en 1729 c a p i t á n de infantería e s p a ñ o l a d e la misma plaza, p u e s t o q u e servia a ú n e n 1746.

FERNANDEZ

P1ZARRO

(CRISTÓ-

BAL). M a e s t r e d e c a m p o , hijo del g e n e ral F r a n c i s c o H e r n á n d e z Ortiz q u e sirvió en la g u e r r a d e Chile m á s de 35 a ñ o s y m u r i ó en 1619, y María C o r t é s de M o n r o y . Nació en 1601, fue c o r r e g i dor d e Quillota en 1628, c a p i t á n d e infantería en 1631, p r o c u r a d o r g e n e r a l d e l C a b i l d o d e S a n t i a g o en 1637 y al a ñ o s i g u i e n t e alguacil m a y o r de S a n t i a g o .

Falleció en esta ciudad por los a ñ o s d e i656.

F E R N A N D E Z R E B O L L E D O (JUAN).

El p r e s i d e n t e Osórez de UUoa le n o m bró s a r g e n t o m a y o r del r e i n o en 1622, c a r g o en q u e le confirmó su s u c e s o r Álava y N o r u e ñ a . M a n d a n d o en ese car á c t e r las a r m a s e s p a ñ o l a s fue d e r r o t a d o p o r el c a c i q u e L i e n t u r , el 14 d e Marzo de 1629, en la batalla d e las C a n g r e j e ras, con m u e r t e d e s e s e n t a d é l o s suyos y prisión de t r e i n t a y siete, e n t r e los cuales se h a l l a b a F r a n c i s c o N ú ñ e z d e P i n e d a y B a s c u ñ á n , el a u t o r d e El cautiverio feliz- A ' m i s m o F e r n á n d e z le tuvieron a s i d o los indios y le llevaban F E R N A N D E Z P A L A Z U E L O S A L - ya p r i s i o n e r o c u a n d o fue salvado p o r el D U N A T E Y A C E V E D O (PEDRO). N a - valor del alférez V a s c o S á n c h e z , á costa cióen S a n t i a g o e n 1781, hijo del a n t e r i o r . de tres h e r i d a s q u e sacó. L a s o d e la E s t u d i ó ciencias en los p r i m e r o s a ñ o s , V e g a , sin e m b a r g o , le n o m b r ó m a e s t r e «hasta q u e u n a c c i d e n t e fatal y la vo- de c a m p o g e n e r a l en 1634, c a r g o q u e

304

FERNÁNDEZ

ejerció n u e v a m e n t e en 1642 y del cual salió, s e g ú n fue fama, «rico y bien a p r o vechado». « E s p e r s o n a de b u e n a capacidad, decía en aquella fecha el O b i s p o de C o n c e p c i ó n al R e y , algo franco, y, á veces, d e s g r a c i a d o , á v u e l t a s de su ánim o y valor». P o r o r d e n del p r e s i d e n t e Mujica, F e r n á n d e z reedificó en O c t u b r e de 1646 á T u c a p e l .

F E R N A N D E Z DE

LOSREVES(FR.

FERREIRA

F E R N A N D E Z VALDIVIESO (MANUEL). Alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o e n 1779; t e n i e n t e c o r o n e l , á q u i e n el R e y concedió en 1797 el c a r g o d e jefe del r e g i m i e n t o d e caballería d e S a n Fernando.

FERNANDEZ DE VALENZUELA ( P E D R O ) . Alguacil m a y o r p r o p i e t a r i o d e la g o b e r n a c i ó n , se a u s e n t ó al P e r ú en KS79.

BALTASAR). Nació en L i m a y fueron sus padres Jorge Fernández Griego é FERNANDEZ DE VELASCO (PEI n é s d e Liona. Muy joven a b a n d o n ó la DRO). M é d i c o , n a t u r a l de Vizcaya, hijo casa p a t e r n a para d e d i c a r s e al comercio, del d o c t o r P e d r o L u c a s del C a m p o y r e c o r r i e n d o las c i u d a d e s de La P l a t a , María F e r n á n d e z . E s t a b l e c i ó s e e n S a n La P a z y P o t o s í . C a s ó s e con María de tiago, d o n d e m u r i ó p o r los a ñ o s d e C ó r d o b a , d e la cual e n v i u d ó en i6o5, y por 1649cuya p é r d i d a h u b o d e a b r a z a r e l ' e s l a d o eclesiástico. P a s ó . e n t o n c e s á S a n t i a g o FERNANDEZ DE VILLALOBOS d o n d e en 1611 extendió escritura públi- (JUAN). V i n o á Chile en 1552; se halló ca p o r la cual se c o m p r o m e t i ó á fabri- en s o c o r r e r d e s d e S a n t i a g o á J u a n J o car el ó r g a n o de la catedral y tres a ñ o s fré c u a n d o L a u t a r o venía á a t a c a r l e e n d e s p u é s el d e S a n A g u s t í n . Falleció en P e t e r o a ; peleó d e s p u é s á las ó r d e n e s de H u r t a d o de M e n d o z a ; p e r m a n e c i ó e n 1625. seguida n u e v e a ñ o s en defensa d e A n F E R N A N D E Z R O M O (ANTONIO). gol; en u n a batalla con los i n d i o s , sirR e g i d o r p e r p e t u o del C a b i l d o d e San- viendo con L o r e n z o Bernal d e M e r c a d o , estuvo al caer en m a n o s d e a q u é l l o s t i a g o . F a l l e c i ó en 1710. c u a n d o ya había r e c i b i d o doce l a n z a d a s ; tocóle m á s tarde hallarse de guarnición F E R N A N D E Z R O M O (MANUEL). Reen la isla d e S a n t a María p o r m a n d a d o g i d o r p e r p e t u o del C a b i l d o d e S a n t i a g o , de R o d r i g o d e Q u i r o g a , d e d o n d e escan a t u r a l de M á l a g a . C a s a d o con Beatriz pó m i l a g r osamente. Serían largas de H u r t a d o de M e n d o z a . L a s o de la Vega c o n t a r las a v e n t u r a s y peripecias d e la en 9 de F e b r e r o de i635 le n o m b r ó cag u e r r a en q u e se halló, q u e él m i s m o h a pitán d e c a b a l l o s d e Q u i l l o t a . Falleció referido en un l a r g o m e m o r i a l d e s e r en i683. vicos p u b l i c a d o p o r n o s o t r o s (tomo inéditos).

F E R N A N D E Z D E L A S E R N A ( A N - X X V I I de l o s ^Documentos DRÉS). C a p i t á n , hijo d e A n d r é s F e r n á n dez y M a g d a l e n a d e la S e r n a , c a s a d o con M a r í a d e C á c e r e s . F a l l e c i ó p o r los a ñ o s d e 1613.

F E R N A N D E Z D E S A L A Z A R (TOMÁS). F a c t o r d e la Real H a c i e n d a de la I m p e r i a l . Nació p o r los a ñ o s de 1540, y en los de 1600 se h a l l a b a e n a q u e l l a ciudad.

H a l l á b a s e e n S a n t i a g o en 1583.

FERNANDEZ DE V I L L A L O N (JUAN). P o r cédula d e 19 de D i c i e m b r e d e 1559, e s t a n d o p r e s e n t a d o p a r a u n a c a n o n g í a en S a n t i a g o , se le dio licencia en E s p a ñ a para e m b a r c a r s e p a r a Chile t r a y e n d o d o s esclavos n e g r o s .

F E R R E I R A (FRANCISCO). E r a d e orí-

gen ilustre y tuvo por p a t r i a á C h i l e ,

al decir de un a f a m a d o escritor lusitano, Diego B a r b o s a M a c h a d o , (Bibliolheca lusitana, histórica, critica e cronológica, t . I I , p á g . 146). A l g ú n t i e m p o d e s p u é s de su e n t r a d a en la C o m p a ñ í a sirvió la cátedra, de teología en S a n t i a g o ; fue rector de B u c a l e m u , d o n d e trabajó muchísimo en la fábrica del colegio, c o n s t r u y e n d o las c a s a s y l e v a n t a n d o la iglesia. En S a n t i a g o edificó el t e m p l o del Colegio Máximo (cuyo rector fue, 1677) h a c i e n d o viaje e x p r e s o á Lima á t o m a r las m e d i d a s del q u e la C o m p a ñ í a poseía con la advocación San P a b l o , á cuya planta d e s e a b a a m o l d a r el edificio de S a n t i a g o . M á s tarde a s c e n d i ó á viceprovincial de Chile, y m u r i ó , por fin, de la trota, d e s p u é s de l a r g o s a ñ o s de enfermedad, el 8 de O c t u b r e de 1707.

Este y su h e r m a n o Gonzalo cedieron su legítima, q u e a s c e n d i ó ádiezisiete mil pesos, para la fundación del Noviciado, mereciendo de la C o m p a ñ í a el título de benefactores.

F E RR E I R A D E A P O N T E (GONZALO). N a t u r a l d e O p o r t o , hijode L e o n a r d o Pérez de A pon te y María González Ferreirá. El p r e s i d e n t e F e r n á n d e z de C ó r d o b a , en el titulo de c a p i t á n q u e le e x t e n d i ó en i5 de D i c i e m b r e de 1627, decía q u e «había servido á Su Majestad m á s tiempD de treinta años en los reinos de E s paña y en este de C h i l l e , con m u c h a aprobación de v u e s t r o s s u p e r i o r e s , hallándoos en las o c a s i o n e s q u e de su real servicio se han ofrecido en el dicho tiempo, c o m o lo h a b é i s fecho en la defensa de la costa d e s t e d i c h o r e i n o cuando han venido e n e m i g o s p i r a t a s á infestarlas, a c u d i e n d o á todo lo q u e se os ha o r d e n a d o con p u n t u a l i d a d , vigilancia y c u i d a d o , m e d i a n t e lo cual h a b é i s ocupado p u e s t o de alférez de u n a compañía de infantería e s p a ñ o l a de las de el n ú m e r o de l a c i u . l a d d e S a n t i a g o , de que habéis d a d o la b u e n a c u e n t a q u e de vuestras h o n r a d a s o b l i g a c i o n e s y buenas p a r t e s se e s p e r a b a » .

20

305

PERRUFINO

FERREIRA

C a s a d o con Luisa de la S e r n a ; falleció por los a ñ o s de 1643.

F E R R E R C A T A L Á N (JUAN). V i n o á Chile con Valdivia d e s p u é s de la derrota de G o n z a l o P i z a r r o ; hallóse con él en las c a m p a ñ a s del s u r y en la fundación de C o n c e p c i ó n é Imperial y en la de Valdivia, d o n d e se a v e c i n d ó , p a r a p a s a r s e d e s p u é s á O s o r n o . Allí vivía en 1559.

FERRUFINO

(P.

JUAN

BAUTISTA).

Era italiano y se hallaba de e s t u d i a n t e en el C o l e g i o de Milán en la provincia jesuíta de ese n o m b r e c u a n d o en 1604 pasó al P e r ú con el p r o c u r a d o r padre Diego de T o r r e s Bollo, en cuya c o m pañía fue á fundar en 1607 la provincia del P a r a g u a y . L l e v a n d o de c o m p a ñ e r o al padre M e l c h o r V e n e g a s , con q u i e n se e m b a r c ó en C o n c e p c i ó n por O c t u bre de 1608, c u a n d o aún n o había concluido sus e s t u d i o s , salió á m i s i o n a r á Chiloé, d o n d e p e r m a n e c i ó dos a ñ o s .

L l a m a d o d e s p u é s á S a n t i a g o , vino a q u í á terminar sus estudios.

F u e m á s tarde rector del Colegio C o n victorio de S a n F r a n c i s c o Javier, en cuyo c a r g o s u c e d i ó al p a d r e H u m a n e s . I g u a l e s f u n c i o n e s d e s e m p e ñ ó en C ó r d o b a del T u c u m á n en 1624. H a b i e n d o ido á R o m a el año de 1634 c o m o p r o c u r a d o r g e n e r a l de la P r o v i n c i a , c o n s t a q u e llegó á L i s b o a en Mayo de 1635, y q u e de aüí salió el 11 de F e b r e r o del a ñ o s i g u i e n t e . V é a s e Lilerx annux Varaquarix Socielalis Jesu á reverendo paire Jacobo de Beroa, t r a d u c i d a s al latín por el padre F r a n cisco de H a m a l . Insulis, 1642, 8.°, p á g s .

1 y siguientes.

R e g r e s ó de E u r o p a en 1638 n o m b r a d o vice-provincial de Chile, c a r g o q u e sirvió h a s t a 1642. T r e s a ñ o s d e s p u é s se le n o m b r ó provincial del P a r a guay, en cuyas funciones p e r m a n e c i ó h a s t a 1651 E s a u t o r de la Relación del martirio de los padres Roque González de Santa

306

FIGUEROA

C n q , Alonso Rodrigue^ y Juan del Castillo, de la Compañía de Jesús, padecido en el 'Paraguay á 16 de Noviembre de 1628. i m p r e s a en M a d r i d , en un vol u m e n en 4.° E s t a o b r a , q u e P i n e l o sup o n e había q u e d a d o en m a n u s c r i t o , no ha sido citada por los h e r m a n o s Backer.

E s t a m b i é n a u t o r de u n a Carla anua de Chiloé, de u n a Relación sobre la entrada del Alargues- de Baides en Chile, q u e a p u n t a el p a d r e Ovalle, y de la Vida del padre Melchor Vene gas, cuyo man u s c r i t o existía en el archivo del convento de la O r d e n en R o m a y ha servido al c r o n i s t a A l e g a m b e para la redacción de su o b r a Firmamento religioso ( p á g s .

748-757) i m p r e s a en M a d r i d en 1744. • Diego de R o s a l e s p r o m e t i ó en la página 148 del l o m o II de su Historia general escribir la vida de Ferrufino en su Conquista espiritual de Chile.

F I G U E R O A ( F R . CRISTÓBAL). P r o vincial de los d o m i n i c o s d e s d e 1666 á 1671. Llegó á Chile en i65g.

F I G U E R O A ^FRANCISCO DE). N a t u r a l de C á c e r e s , hijo de F r a n c i s c o de Fig u e r o a é Inés Ruiz, y h e r m a n o de Diego y A n t o n i o de F i g u e r o a q u e sirvieron en el P e r ú . V i n o á Chile con A l m a gro «y se halló en toda la j o r n a d a , y en la m e s m a tierra, d e s p u é s de h a b e r l a d e s c u b i e r t o , m u r i ó en ella en servicio de S. M., d o n d e se p a s a r o n i n n u m e r a bles trabajos de frío y h a m b r e s y caminos y s i e m p r e sirvió á S. M. como b u e n soldado.»

F I G U E R O A (FRANCISCO DE). C a p i tán, n a t u r a l de O s o r n o , d o n d e nació en 1565, hijo del capitán J u a n de F i g u e r o a V i l l a l o b o s y de Inés M e n d o z a Carvajal, fue vecino e n c o m e n d e r o y c o r r e g i d o r de su ciudad n a t a l . Se estableció después en S a n t i a g o , d o n d e testó en 1620.

C a s a d o con J u a n a G a r c é s .

H u b o t a m b i é n un don F r a n c i s c o de F i g u e r o a , vecino de O s o r n o , q u e se ha-

FIGUEROA

llaba en L i m a en 1611, q u e militó en Chile con S o t o m a y o r y García R a m ó n .

F I G U E R O A (GASPAR DE). C l é r i g o .

Salió de T o l e d o para el P e r ú en 1563 y d e s p u é s de servir allí y en C h i l e de sold a d o , el O b i s p o de la I m p e r i a l le orden ó de misa y le proveyó p o r cura de A n g o l y Villarri'ca. E n 1583 residía en Valdivia.

F I G U E R O A (JUAN DE). He aquí u n a real cédula h a s t a a h o r a inédita en que se refieren s u s servicios: «El R e y . — A d e l a n t a d o R o d r i g o d e Quiroga, nuestro gobernador y capitán g e n e r a l de las p r o v i n c i a s de C h i l e , y en v u e s t r a a u s e n c i a á la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo c a r g o fuere el g o b i e r n o de esa tierra. « P o r p a r t e de J u a n de F i g u e r o a , vecino de la ciudad de O s o r n o de esas p r o v i n c i a s , nos ha sido hecha relación q u e pasó á ellas h a b r á treinta y dos a ñ o s y volvió á las del P e r ú al t i e m p o de la rebelión de Gonzalo P i z a r r o y m u e r t e de Blasco N ú ñ e z Vela, en c o m p a ñ í a del capitán A n t o n i o de Ulloa, y, h a b i é n d o se j u n t a d o con el c a p i t á n D i e g o C e n t e no, dieron la batalla á Gonzalo P i z a r r o en G u a r i n a , y por h a b e r d e s b a r a t a d o al dicho Diego C e n t e n o , fue p r e s o el dicho J u a n de F i g u e r o a y o t r a s m u c h a s persouas, d o n d e padecieron m u c h o s trabajos; y e s t a n d o el d i c h o G o n z a l o P i z a r r o con su c a m p o para d a r la batalla al licenciado de la (jasca en J a q u i j a g u a n a , con el celo q u e tenia de s e r v i r n o s se salió con o t r o s diez s o l d a d o s del e s c u a d r ó n del d i c h o Gonzalo P i z a r r o y p a s ó al n u e s t r o , con g r a n r i e s g o , q u e fue causa q u e o t r o s m u c h o s hiciesen lo m i s m o y q u e fuese vencido y p r e s o el d i c h o Gonzalo P i z a r r o ; y e s t a n d o t o d o s pacíficos, se volvió á e s a s p r o v i n c i a s á s e r v i r n o s con el g e n e r a l F r a n c i s c o de Villagra, bien a d e r e z a d o de a r m a s y c a b a l l o s , y en el c a m i n o pasó g r a n d e s trabajos, y e s p e c i a l m e n t e en el paso de la g r a n cordillera, d o n d e se o c u p ó m á s de d o s años

FIGUEROA

y en los r e n c u e n t r o s y c o n t i n u a g u e r r a q u e con los i n d i o s tuvieron en todas las o c a s i o n e s q u e se ofrecieron, s i e m p r e fue u n o de los p r i m e r o s y q u e m á s se s e ñ a l a r o n , con lo cual esas p r o v i n c i a s fueron s o c o r r i d a s y se f u n d a r o n y poblaron a l g u n a s c i u d a d e s , d e m á s de las que e s t a b a n p o b l a d a s ; y se halló, asim i s m o , en c o m p a ñ í a del g o b e r n a d o r don P e d r o de V a l d i v i a en el d e s c u b r i m i e n t o y c o n q u i s t a del Gran L a g o , d o n de h a b í a m u c h a c a n t i d a d de n a t u r a l e s , y de allí fueron al d e s c u b r i m i e n t o de la Mar del N o r t e y se halló en el v a l l e de M a g u e y en d e s b a r a t a r un fuerte q u e los n a t u r a l e s h a b í a n h e c h o ; y h a b i é n dose e n t e n d i d o q u e los n a t u r a l e s de A r a u c o y T u c a p e l h a b í a n m u e r t o al dicho g o b e r n a d o r Valdivia y á o t r o s muchos s o l d a d o s , se fue en c o m p a ñ í a del dicho F r a n c i s c o de Villagra al s o c o r r o de la ciudad de la C o n c e p c i ó n , q u e la tenían en g r a n d e a p r i e t o los d i c h o s naturales, d o n d e , a u n q u e fueron d e s b a r a tados del los los e s p a ñ o l e s , fue parte para q u e se s a l v a s e n m u c h o s ; y e n t e n diendo q u e la ciudad I m p e r i a l e s t a b a cercada y en g r a n r i e s g o , fue de allí á socorrerla con el d i c h o F r a n c i s c o de Villagra; y d e s p u é s de esto, se halló en la pacificación y c o n q u i s t a de los n a t u rales r e b e l a d o s de las c i u d a d e s de Valdivia y I m p e r i a l , en q u e , a s i m i s m o , pasó g r a n d e s trabajos; y al t i e m p o q u e don García M e n d o z a fue á esas provincias se halló con él en las b a t a l l a s y r e n c u e n t r o s q u e tuvo con los d i c h o s n a t u r a l e s y c o n t r a M a r t í n de P e ñ a l o s a y F r a n c i s c o T a l a v e r a n o , q u e se rebelaron en a q u e l l a s p r o v i n c i a s , h a s t a q u e fueron p r e s o s y m u e r t o s : en todo lo cual nos h a b í a s e r v i d o con s u s a r m a s y caballos y c r i a d o s , á su costa, á cuya causa padecía n e c e s i d a d , p o r q u e a u n q u e se le e n c o m e n d ó u n r e p a r t i m i e n t o de indios por d o s v i d a s , c o n f o r m e á la ley de s u b c e s i ó n , n o le r e n t a n m á s de trescientas p e s o s , con los c u a l e s no se puede s u s t e n t a r él y su mujer y o c h o hijos que tiene, c o m o todo c o n s t a b a y p a r e -

FIGUEROA

307

cía por cierta información y parecer de la n u e s t r a A u d i e n c i a q u e ahí residió, q u e a n t e N o s , en el n u e s t r o C o n s e j o de las I n d i a s , fue h e c h a p r e s e n t a c i ó n , suplicándonos que, teniendo consideración á lo s u s o d i c h o , m a n d á s e m o s q u e , d e m á s de los d i c h o s i n d i o s q u e así tiene, se le e n c o m e n d a s e n h a s t a c u m p l i m i e n t o de mili y q u i n i e n t o s pesos d e r e n t a , y q u e p u e d a gozar dellos él, s u s hijos y s u b c e s o r e s por o t r a s dos vidas más, ó c o m o la n u e s t r a m e r c e d fuese; y visto por los del d i c h o C o n s e j o j u n t a m e n t e con los d i c h o s r e c a u d o s q u e de s u s o se hace m e n c i ó n , íue a c o r d a d o q u e d e b í a m o s m a n d a r d a r esta n u e s t r a céd u l a , por la cual vos m a n d a m o s q u e veáis lo s u s o d i c h o , y n o e s t a n d o el dicho J u a n de F i g u e r o a c o m p e t e n t e m e n te gratificado de s u s servicios con los i n d i o s q u e al p r e s e n t e tiene, le gratifiq u é i s , deis de c o m e r c o n f o r m e á la calidad de su p e r s o n a , m é r i t o s y servicios. « F e c h a e n Badajoz, á cinco de A g o s t o de mili y q u i n i e n t o s y o c h e n t a a ñ o s . — —Yo, EL R E Y . — R e f r e n d a d a de E r a s o y s e ñ a l a d a de los del Consejo».

F i g u e r o a había n a c i d o en 1523. E n i562 era vecino y oficial de la R e a l H a cienda en O s o r n o .

F I G U E R O A (LORENZO). E S p r o b a b l e q u e fuese hijo de u n L o r e n z o de F i g u e r o a q u e e s t u v o c a s a d o con C a t a l i n a Ortiz, h e r m a n a , s e g ú n parece, de la m u jer de P e d r o de Valdivia.

C o n motivo de h a b e r el p r e s i d e n t e O ñ e z d e Loyola en 1597 elevado á ciudad, q u e l l a m ó de S a n F e l i p e de A r a u c o , el castillo de San Ildefonso, le d e s i g n ó p a r a ser u n o de los r e g i d o r e s .

C a s ó con María de A l v a r a d o y h a b í a m u e r t o ya en 1621.

F I G U E R O A ( F R . P E D R O DE).'Religioso a g u s t i n o , a u t o r de varias e s c u l t u r a s , e n t r e o t r a s , del famoso cristo l l a m a d o el S e ñ o r de M a y o q u e e s c a p ó del g r a n t e r r e m o t o de 1647 y q u e a ú n se v e n e r a en el c o n v e n t o de S a n t i a g o . L l e g ó á

308

FIGUEROA

C h i l e d e s d e L i m a , su patria, en 1604. á la edad de v e i n t i c u a t r o a ñ o s . Eira hijo de J u a n de Orozco y de L e o n o r de Fig u e r o a . T o m ó el h á b i t o en i5g5.

F I G U E R O A (TOMÁS DE). S i r v i e n d o en Valdivia con plaza de d i s t i n g u i d o , el O b i s p o de C o n c e p c i ó n le escribió al P r e s i d e n t e en E n e r o de 1784, h a c i é n d o l e p r e s e n t e la c o n d u c t a poco seria de Fig u e r o a , «con los h e c h o s e s c a n d a l o s o s de ilícita a m i s t a d con q u e c o n t i n u a b a la vida en Valdivia», por lo cual el P r e s i d e n t e dio o r d e n al g o b e r n a d o r P u s t e r l a q u e le r e m i t i e s e á un d e s t a m e n t o d i s t a n te, ó lo tuviese p e r p e t u a m e n t e e n c e r r a do en un castillo; pero c o m o F i g u e r o a n o se e n m e n d a s e , aquel alto funcionario repetía á P u s t e r l a en 3i de Marzo de 1785 q u e c o n t i n u a s e v i g i l a n d o su conducta, y q u e si n o se m o d e r a b a , d i s p u siese su envío á J u a n F e r n á n d e z . P o c o s días a n t e s se h a b í a n i n c e n d i a d o en Valdivia varias c a s a s , c o m e n z a n d o en t o d a s el fuego por el techo, y t e m i e n d o q u e esto fuese i n t e n c i o n a l , P e d r o Greg o r i o de E c h e ñ i q u e , jefe e n t o n c e s de la plaza, a b r i ó una i n v e s t i g a c i ó n , y á poco redujo á prisión á F i g u e r o a , e n v i á n d o lo al castillo de M a n c e r a , le p u s o grillos, le i n c o m u n i c ó y le e m b a r g ó los b i e n e s , todo p o r q u e luego se dijo q u e F i g u e r o a había escrito una «carta profética» a n u n c i a n d o esos h e c h o s . El p r e s o escribió luego al G o b e r n a d o r dic i é n d o l e q u e todo a q u e l l o e s t a b a ocur r i e n d o á los fines de su g o b i e r n o , y e m p l a z á n d o l o , á la vez, para el T r i b u n a l de la E t e r n i d a d . Mas, elevada la causa al P r e s i d e n t e , éste absolvió á F i g u e r o a en 11 de Mayo de ese a ñ o . A m e d i a d o s de 1796, F i g u e r o a , sin e m b a r g o fue prop u e s t o para la c o m p a ñ í a de g r a n a d e r o s del batallón de C o n c e p c i ó n , y aún recom e n d a d o c o m o persona de «conducta, b u e n aire, valor, robustez, agilidad para toda fatiga y a p l i c a c i ó n » . E n esa fecha c o n t a b a F i g u e r o a veinte y siete a ñ o s de servicios, de ellos siete en la c o m p a ñ í a italiana de los reales g u a r d i a s de corps.

FIGUEROA

(1789) y c o m o d i s t i n g u i d o , y los restantes c o m o c a p i t á n a g r e g a d o y luego en p r o p i e d a d . E n aquel año, por real o r d e n de 8 de J u n i o , el Rey, le i n d u l t ó el delito p o r q u e había sido d e s t i n a d o á V a l d r via, « p u d i e n d o r e g r e s a r á esos r e i n o s (decía la o r d e n ) ó p a s a r á la l l á b a n a » , d o n d e residía su mujer. El S o b e r a n o ign o r a b a e n t o n c e s q u e la mujer de Fig u e r o a se h a l l a b a por esa época en Chile, p u e s p r e c i s a m e n t e e s t a b a con ella y un hijo en C o n c e p c i ó n c u a n d o le llegó la noticia, (1791) h a b i é n d o l e O ' í l i g g i n s p e r m i t i d o q u e r e g r e s a s e por tierra á Valdivia con su familia por no h a b e r alc a n z a d o á e m b a r c a r s e en el b u q u e q u e llevaba el s i t u a d o . P o c o d e s p u é s de su r e g r e s o á Valdivia (1792) se confió á Fig u e r o a la expedición q u e se hizo c o n t r a los indios de Río B u e n o . P o s t e r i o r m e n te, en 17 de Marzo de 1797, el Rey le concedió su traslación á C o n c e p c i ó n á la c o m p a ñ í a de g r a n a d e r o s . E n esos mism o s días tuvo un lance, s e g ú n parece, con el coronel P e d r o Quijada, por u n a r e p r e h e n s i ó n q u e éste le dio, y, h a b i é n dose i n s u b o r d i n a d o , se l e tuvo m á s de un año p r e s o en los A n g e l e s , h a s t a q u e Aviles le. m a n d ó p o n e r en libertad, exig i é n d o l e p r e v i a m e n t e q u e d e l a n t e de t e s t i g o s diese las satisfacciones del caso.

En ese m i s m o a ñ o 1797, F i g u e r o a p r e s e n t ó á la C o r t e el s i g u i e n t e m e m o rial: « S e ñ o r : — D o n T o m á s de F i g u e r o a , c a p i t á n de g r a n a d e r o s y p r i m e r o en ant i g ü e d a d del b a t a l l ó n de infantería de la C o n c e p c i ó n de C h i l e , p o s t r a d o á los reales pies de V. M., dice: Q u e sirve m á s de treinta a ñ o s á V. M. en las clases de d i s t i n g u i d o , g u a r d i a de c o r p s , c a p i t á n a g r e g a d o de fusileros y g r a n a deros, y habiendo desempeñado además de su e m p l e o c u a n t a s c o m i s i o n e s se le han conferido por los jefes, p r i n c i p a l m e n t e el a ñ o de n o v e n t a y c u a t r o , q u e con motivo de la g u e r r a con la F r a n c i a el m a r i s c a l d e c a m p o don F r a n c i s c o de la Mata L i n a r e s , g o b e r n a d o r y com a n d a n t e g e n e r a l de esta p r o v i n c i a , le

FIGUEROA

FIGUEROA.

309

destinó á la i n s t r u c c i ó n del batallón de Valdivia, q u e n o podían i g n o r a r c u a n t o milicias de esta ciudad, q u e perfeccionó se d e s m a n d a b a n los i n d í g e n a s u n a vez á satisfacción, y c o n c l u i d a la g u e r r a le q u e se dejaban i m p u n e s s u s a t e n t a d o s , n o m b r ó por juez político y c o m a n d a n t e a c o r d a r o n q u e se les c a s t i g a s e , á cuyo militar del p u e r t o de T a l c a b u a n o . En él efecto p u s i e r o n á las ó r d e n e s de F i g u e mereció con m o t i v o de la actual g u e r r a roa una corta p a r t i d a s o l d a d o s é indios con la I n g l a t e r r a q u e u n a fragata de a m i g o s para q u e con ellos p a s a n d o el esta nación e n t r a s e en dicho p u e r t o y Río B u e n o fuese á c a s t i g a r á los salvatuviese la gloria, con sólo diez g r a n a d e - jes. P e r o éstos, q u e no e s t a b a n d e s p r e ros q u e le a c o m p a ñ a b a n , el s o m e t é r s e - v e n i d o s , se a p o s t a r o n en la orilla opuesla para V. M.; p a s a d o t i e m p o , á otra ta, t r a t a n d o á toda costa de i m p e d i r el que r e p u g n a b a el fondear, la e n g a ñ ó p a s o á la c o l u m n a e x p e d i c i o n a r i a . con a r d i d e s á q u e t o m a s e p u e r t o , v lo Q u i e n desee d a t o s biográficos e x t e n verificó, r e s u l t a n d o q u e i g u a l m e n t e fue- sos de F i g u e r o a los hallará en el libro se prisionera c o m o la a n t e r i o r , sin o t r o s q u e le dedicó V i c u ñ a M a c k e n n a . S u é i m p o r t a n t e s servicios q u e en d i c h o trágica m u e r t e ha sido c o n t a d a por topuerto tiene h e c h o s á V. M., c o m o in- dos los h i s t o r i a d o r e s n a c i o n a l e s . formarán s u s jefes y es p ú b l i c o y n o t o rio.

F I G U E R O A A L V A R A D O (PEDRO « P o r n i n g u n o de e s t o s m é r i t o s expre- DE). C a p i t á n , n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo sados solicita el g r a d o de t e n i e n t e co- del capitán L o r e n z o Suárez de F i g u e r o a ronel, si por sólo la b o n d a d de V. M. y María de A l v a r a d o . Falleció por los le suplica le c o n c e d a esta gracia en q u e a ñ o s de 1635. recibirá m e r c e d .

F I G U E R O A Y LA C E R D A (BERNAR«Concepción de C h i l e y J u l i o diez y seis de mil setecientos n o v e n t a y o c h o . DINO). N a t u r a l de C a r m o n a , hijo d e — S e ñ o r . — A los reales pies de V u e s t r a L u i s de F i g u e r o a . T o m ó posesión de su .Majestad C a t ó l i c a . — Tomás de Figue- c a r g o de oidor de la A u d i e n c i a de Santiago el 5 de J u n i o de 1640 y d e s p u é s roa.—Hay u n a r ú b r i c a . « S e ñ o r . — C o n s t á n d o m e ser cierto de servir en Chile m u c h o s a ñ o s p a s ó cuanto e x p o n e el s u p l i c a n t e , a s i m i s m o c o m o alcalde de corte y juez de p r o su a m o r a l real servicio, aptitud, d e s e m - vincia á L i m a , d o n d e m u r i ó el 6 de O c peño en las o b l i g a c i o n e s de él y d e m á s t u b r e de 1664, tan p o b r e q u e su viuda buenas c i r c u n s t a n c i a s , le c o n s i d e r o dig- Josefa Merlo de la F u e n t e ' p a r a e n t e r r a r no y a c r e e d o r á la real gracia q u e soli- lo tuvo q u e v e n d e r las pocas alhajas q u e le q u e d a b a n . cita de V. M. « C o n c e p c i ó n , 18 de J u l i o de 1 7 9 8 . — Pedro Quijada.—Hay una rúbrica.

Uno de los trabajos m á s bien e s c r i t o s en su g é n e r o y al m i s m o t i e m p o de los más i n t e r e s a n t e s es su Diario puntual en la persecución de los indios rebeldes de la jurisdicción de la plaza de ]'aldivia, e m p r e n d i d o de o r d e n de u n a junta de guerra q u e se r e u n i ó en esa ciudad presidida por L u c a s de Molina.

Los indios de las i n m e d i a c i o n e s del fuerte de Dallipulli h a b í a n por esa época m u e r t o á varios e s p a ñ o l e s y e n t r e ellos á dos m i s i o n e r o s . L o s m i l i t a r e s de

F I G U E R O A Y C Ó R D O B A (ALONSO DE). E n 1642 hacía m á s de c u a r e n t a a ñ o s q u e servía al Rey en la g u e r r a d e A r a u c o , h a b i e n d o sido a l g u n a s veces m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l v a c u d i d o s i e m p r e á su obligación «como valiente caballero, y en las c o n s u l t a s y consejos militares, en su p a r e c e r y voto el p r i m e ro v m á s a c e r t a d o , por la g r a n e x p e r i e n cia y buen d i s c u r s o q u e tiene», s e g ú n decía el O b i s p o de C o n c e p c i ó n al R e y , añadiendo que estaba pobre, casado y con tres hijos v a r o n e s y o t r a s t a n t a s

310

FIGUEROA

m u j e r e s . E n 1621 era c a p i t á n de caballos. Álava y N o r u e ñ a le hizo c o m i s a r i o de la caballería en 1624 y el p r e s i d e n t e L u i s F e r n á n d e z d e C ó r d o b a le n o m b r ó m a e s t r e de c a m p o en 1627, y el M a r q u é s de B a i d e s le d e s i g n ó para igual c a r g o en 1642. P r o v i s t o en tercer l u g a r para s u c e d e r en la presidencia del reino en caso de faltar M a r t i n de Mujica, c u m plióse esa c i r c u n s t a n c i a p o r el h e c h o d e h a b e r fallecido las d o s p e r s o n a s q u e e s t a b a n n o m b r a d a s a n t e s q u e él, n o sin c o n t r a d i c c i ó n del oidor N i c o l á s P o l a n co S a n t i l l a n a , q u e p r e t e n d í a c o r r e s p o n d e r é aquel p u e s t o p o r h a b e r fallecido el Virrey de q u i e n procedía la d e s i g n a ción. R e s u e l t a la cuestión p o r la Audiencia en favor de F i g u e r o a , este tomó posesión del m a n d o en C o n c e p c i ó n n u e ve días d e s p u é s del fallecimiento d e Mujica y envió s u s p o d e r e s al m i s m o P o l a n c o d e S a n t i l l a n a para q u e se recibiese p o r él en la A u d i e n c i a . Hacía ent o n c e s dieziseis a ñ o s á q u e servía en C h i l e . E l virrey C o n d e d e Salvatierra hizo valer para n o confirmarle en el p u e s t o la m i s m a excusa q u e tenía alegada el oidor d e S a n t i a g o , y así n o m b r ó en su lugar á A n t o n i o d e A c u ñ a y Cab r e r a , q u e llegó á C o n c e p c i ó n el 4 de Mayo d e i65o.

FLORES

FIGUEROA

Y CÓRDOBA

(FRAY

FRANCISCO DE). N a c i ó en 1748 y profesó

en la O r d e n A g u s t i n i a n a en 1768. T r e s a ñ o s m á s t a r d e era lector de filosofía; r e g e n t e d e e s l u d i o s en 1780; m a e s t r o e n teología en 1789; prior provincial en 1799, v e n i8o3 rector provincial. Falleció el 26 de S e p t i e m b r e d e 1840.

F L O R E N T I N O ( F R . RAMÓN). P r o vincial d e los d o m i n i c o s desde 1743 á 1747F L O R E S (ÁGUEDA). «Hija n a t u r a l del capitán B a r t o l o m é F l o r e s y de d o ñ a E l vira, cacica d e T a l a g a n t e . C a s ó con el capitán P e d r o L i s p e r g u e r , d e o r i g e n alem á n . Hijos: el g e n e r a l d o n J u a n R o dulfo, d o n B a r t o l o m é , don F a d r i q u e y M a u r i c i o , t o d o s los cuales d e b i e r o n morir sin d e s c e n d e n c i a , a n t e s q u e su m a dre, p o r q u e no figuraron c o m o h e r e d e ros en la partición de s u s b i e n e s ; d o ñ a María, e s p o s a del g e n e r a l d o n J u a n de C á r d e n a s y A ñ a s c o ; el g e n e r a l d o n P e dro, casado con. doña Florencia de Solórzano y Velasco; d o ñ a C a t a l i n a , e s p o sa del, g e n e r a l d o n Gonzalo de los Ríos, y doña Magdalena Lisperguer y Flores, q u e lo fue del m a e s t r e de c a m p o d o n P e d r o O r d ó ñ e z Delgadillo.

«Murió en 1602, d e j a n d o s u s ú l t i m a s d i s p o s i c i o n e s en t e s t a m e n t o c e r r a d o y codicilo a n t e R u t a l , en 16 d e J u n i o de dicho año».

Su h e r m a n a Barbóla fue casada con él capitán I l e r n á n d e z G a l l e g o s , á q u i e n P e d r o de Valdivia dio la mitad del valle F I G U E R O A Y C Ó R D O B A (GÓMEZ de L a m p a . A H e r n á n d e z le s u c e d i ó su DE). C a p i t á n , n a t u r a l de C ó r d o b a , p a s ó hijo, y p o r m u e r t e d e éste y d e s u m a d r e , á Chile en c o m p a ñ í a de un h e r m a n o recayó la p r o p i e d a d e n el a b u e l o , á e n t r e la g e n t e d e s o c o r r o q u e trajo Mos- q u i e n , en r e s u m e n , vino á h e r e d a r la q u e r a y sirvió h a s t a 1614, en q u e se re- Á g u e d a . T a l a v e r a n o G a l l e g o s , e n 1617, le concedió título en q u e se reconocen gresó á España. estos a n t e c e d e n t e s , y p o s t e r i o r m e n t e le F I G U E R O A Y M E N D O Z A (FRAN- m a n d ó a m p a r a r en la posesión de aqueCISCO). M a e s t r e d e c a m p o , n a t u r a l d e las t i e r r a s q u e varios le d i s p u t a b a n .

S a n t i a g o , casado con M a g d a l e n a de F L O R E S ( A N A ) . Casada, p r i m e r o A r a n d a . Vivía aún en 1714. con M a n u e l M u ñ o z de C u é l l a r , fiscal de F I G U E R O A Y C Ó R D O B A (FRAY A N D R É S DE). A g u s t i n o . Nació en S a n tiago en 1640 y profesó en 1656; rector provincial en 1678; y prior provincial en 1689.

FLORES

la A u d i e n c i a , en s e g u n d a s n u p c i a s c o n A n t o n i o C a l e r o C a r r a n z a , y en terceras, con J o s é d e la G á n d a r a y Z o r r i l l a . P o r m u e r t e de Calero h e r e d ó una posesión de valor d e treinta mil pesos, q u e cedió á los jesuítas áfin de fundar u n s e m i n a r i o para e s t u d i a r moral y salir de ahí á ejercitarse en las m i s i o n e s : fundación q u e fue a p r o b a d a p o r el R e y en cédula de 6 de J u l i o d e 1679.

Ella m i s m a e n t r ó á las m o n j a s carmelitas d e s c a l z a s .

H e aquí la carta q u e dirigió á la Reina en solicitud de licencia p a r a a q u e l l a fundación: « S e ñ o r a : — E l a ñ o p a s a d o de mil seiscientos c i n c u e n t a y siete se sirvió Su Majestad, q u e esté en gloria, de h a c e r merced de la plaza de fiscal d e este reino de Chile al d o c t o r d o n M a n u e l Muñoz de C u é l l a r , con q u i e n vine casada d e E s p a ñ a , y á l o s o c h o a ñ o s f u e Dios servido de llevárselo, y por su m u e r t e volví á t o m a r e s t a d o con el m a e s t r o de campo don A n t o n i o C a l e r o C a r r a n z a , q u e también vino á este reino con el licenciado d o n P e d r o de H a z a ñ a , su tío, q u e fue oidor de esta Real A u d i e n c i a , y p o r su muerte, q u e fue á los dos a ñ o s , heredé una posesión, q u e valdrá h a s t a treinta mil pesos y tiene de r e n t a mil pesos y mil y q u i n i e n t o s , s e g ú n s o n los a ñ o s , p o r q u e tiene u n o s m o l i n o s q u e r i n d e n la dicha r e n t a , u n a h u e r t a m u y g r a n d e que da todo lo c o m e s t i b l e para todo el año; y p o r q u e esto se l o g r a s e en el servicio de Dios, n u e s t r o s e ñ o r , y bien de esta república, pedí á la Real A u d i e n c i a y al referido o b i s p o d o n fray Diego d e U m a n z o r o y al C a b i l d o d e esta ciudad escribiesen carta á Vuestra, Majestad, como lo hicieron el a ñ o p a s a d o d e setenta y u n o , s u p l i c a n d o á V u e s t r a Majestad diese licencia p a r a q u e e n l a d i c h a posesión se fundase un S e m i n a r i o d e p a d r e s d e la C o m p a ñ í a de J e s ú s , en q u e hubiese hasta seis ó o c h o religiosos q u e saliesen del Colegio á e s t u d i a r moral para salir d e aquí á l a s m i s i o n e s , polla m u c h a pobreza c o n q u e está el Cole-

FLORES

311

gio y no p o d e r l o s s u s t e n t a r , y j u n t a m e n t e sirviese para q u e estos b a r r i o s a d o n d e está dicha posesión tuviese frec u e n c i a d e s a c r a m e n t o s , p o r estar m u y a p a r t a d o s d e las iglesias y s e r aquí los i n v i e r n o s m u y r i g u r o s o s , y toda g e n t e p o b r e , q u e lo m á s del a ñ o se q u e d a n sin o í r misa; y por h a b e r t a r d a d o la r e s p u e s t a de esta súplica q u e le hicieron á V u e s t r a Majestad, m e h a n p e d i d o los p a d r e s de la dicha C o m p a ñ í a d e J e s ú s q u e yo escriba e s t o s r e n g l o n e s y se lo s u p l i q u e á V u e s t r a Majestad, c o m o lo h a g o , r e p r e s e n t á n d o l e q u e será u n o de los g r a n d e s servicios q u e se p u e den h a c e r a N u e s t r o S e ñ o r y bien á muc h a s a l m a s , q u e por la poca c o m o d i d a d q u e tienen n o p u e d e n ir á confesarse ni a ú n á c u m p l i r con la Iglesia, y p o r q u e n o se a c r e s c e n t a n i n g ú n g a s t o á la r e pública, p o r e s t a r hecha la fábrica en forma de c o n v e n t o , con s u s c l a u s t r o s , iglesia y celdería, q u e sólo será necesario a b r i r u n a p u e r t a á la calle en llegando lalicencia d e V u e s t r a Majestad; t a m bién les dejo seis esclavos y todo el aderezo de iglesia, de plata l a b r a d a , orn a m e n t o s q u e t e n g o h e c h o s , confiada en q u e t e n g o de a l c a n z a r esta m e r c e d d e V u e s t r a Majestad, por ver d o g r a d o a n tes q u e m u e r a lo q u e Dios y V u e s t r a Majestad m e h a n d a d o , cuya católica p e r s o n a g u a r d e Dios, c o m o la cristiandad lo ha m e n e s t e r , y en p a r t i c u l a r e s te r e i n o . « S a n t i a g o d e C h i l e y Marzo diez d e mil s e i s c i e n t o s s e t e n t a y cinco.—Doña 'Ana Flores».

F L O R E S (BARTOLOMÉ). N a c i ó en I 5 I I ,

s e g ú n declaración suya, si bien en o t r a q u e p r e s t ó en 1565 dijo t e n e r en e s a fecha 5g a ñ o s , en N u r e m b e r g ; hijo d e J u a n B l u m e n t h a l , cuyo apellido tradujo por el de F l o r e s , y de Á g u e d a J u b e r t .

E n 1528 h a l l á b a s e en la Isla E s p a ñ o l a en S a n t o D o m i n g o , d e s d e d o n d e d a b a p o d e r á Lázaro N o r b e r g e r , d e Sevilla, para q u e c o b r a s e de u n P e d r o d e F u e n tes un joyel de oro con e s m e r a l d a s q u e

312

FLORES

le tenía v e n d i d o . P a r e c e q u e h a b í a pasado á a q u e l l u g a r hacía m á s de dos a ñ o s , volviendo luego á Sevilla y n u e v a m e n t e á S a n t o D o m i n g o en 153g.

Sirvió á la reina doña J u a n a , m a d r e de C a r l o s V, y d e s p u é s de p a s a r á Nicar a g u a , siguió h a s t a el P e r ú en s o c o r r o de P i z a r r o , y h a l l á b a s e en el valle de P i g u a c a , cerca de P u e r t o Viejo, c u a n d o llegó allí Diego de F u e n m a y o r , q u e iba con un s o c o r r o d e s d e la E s p a ñ o l a . E s casi s e g u r o q u e ahí conoció á P e d r o de Valdivia, q u e venía con F u e n m a y o r . E n el valle de la N a s c a se j u n t ó á P i z a r r o y en su c o m p a ñ í a siguió h a s t a el C u z c o .

De allí, en unión de los c a p i t a n e s Diego de Rojas y P e d r o de C a n d í a , p a r t i ó al d e s c u b r i m i e n t o de los c h i r i g u a n e s por el valle de T a r i j a . C o n c l u i d a esa expedición de m a n e r a d e s a s t r o s a y s a b e d o res m u c h o s de los q u e h a b í a n figurado en ella q u e Valdivia se h a l l a b a en T a r a p a c á para v e n i r á la c o n q u i s t a de Chile, pero q u e p a r a efectuarla no c o n t a b a con m á s d e veinte s o l d a d o s , se le fué á r e u n i r en c o m p a ñ í a de ciento diez h o m b / e s , m á s ó m e n o s . T o c ó l e h a l l a r s e en la defensa de S a n t i a g o c u a n d o fue atacada por los i n d i o s , luego de p o b l a d a .

V i n o á Chile con Valdivia « t r a v e n d o cosas n e c e s a r i a s p a r a l a p e r p e t u a c i ó n de e s t a s p r o v i n c i a s , á la cual había m u c h o favorecido con su i n d u s t r i a y diligencia».

F u e t e n e d o r de b i e n e s de difuntos, c a r g o q u e s i r v i ó h a s t a el 11 de A g o s t o de 1541.

P o r m u e r t e de A n t o n i o P a s t r a n a , fue en esa m i s m a fecha n o m b r a d o procura-' d o r de la ciudad de S a n t i a g o .

E n 24 de N o v i e m b r e de i55y hizo donación al C o n v e n t o de S a n t o D o m i n g o de una chacra q u e poseía en la Chimba, p a r a q u e «rogasen á Dios por él y por la c o n v e r s i ó n de los n a t u r a l e s de este r e i n o s » .

Valdivia le dio en 1." de A g o s t o de 1549 una e n c o m i e n d a de indios en T a l a g a n t e y otra en M a u l e .

P a r e c e q u e poco d e s p u é s hizo un via-

FLORES

je á L i m a , p e r o e n 1553 se h a l l a b a de n u e v o en S a n t i a g o .

F l o r e s se radicó ya y en pocas o c a s i o n e s a b a n d o n ó su casa.

Sirvió al Rey m á s de s e s e n t a a ñ o s , s e g ú n se a s e g u r a .

T e s t ó en S a n t i a g o , en 11 de Noviemb r e de 1585.

Dejó dos hijas, B a r b ó l a , casada q u e fué con los c a p i t a n e s F r a n c i s c o de U r b i n a y H e r n á n d e z Gallegos; y Á g u e d a , mujer del c a p i t á n P e d r o Lisp e r g u e r . Hay quien afirma q u e F l o r e s m u r i ó yendo al d e s c u b r i m i e n t o de las islas de S a l o m ó n .

F L O R E S (CATALINA). Hija de B a r t o lomé F l o r e s é Inés F l o r e s , v e c i n o s de Sevilla, falleció en 1664.

F L O R E S (JERÓNIMO). C a p i t á n , hijo de F r a n c i s c o F l o r e s y de F r a n c i s c a R o m e r o , t o d o s n a t u r a l e s de P o t o s í ; fue cas a d o con Lorenza de I b a r r u t a , y falleció en V a l p a r a í s o en 1692.

F L O R E S ( F u . P E D R O ) . A g u s t i n o , hijo del capitán J u a n F l o r e s L i s p e r g u e r y A n g e l a de Sierra, p r e d i c a d o r d i s t i n g u i d o , prior del c o n v e n t o de S a n t i a g o , dos veces m a e s t r o , r e g e n t e de e s t u d i o s , d o c t o r g r a d u a d o en U n i v e r s i d a d y visitador g e n e r a l de la provincia de C u y o .

La A u d i e n c i a le r e c o m e n d a b a al Rey para un o b i s p a d o en 1665.

F L O R E S C I E N F U E G O S (PEDRO).

C o r o n e l , nació en 1742 y e m p e z ó á servir en 1778. En 1791 vivía en S a n t i a g o .

FLORES D E LEÓN R A M Í R E Z P E N A L O S A (DIEGO). N a t u r a l de Madrid, hijo de Lope F l o r e s de León, c o n t i n o de la casa y corte del Rey, y de P e t r o n i l a R a m í r e z P e ñ a l o s a . E m p e zó á servir p o r los a ñ o s de 1586 con plaza de g e n t i l - h o m b r e en la a r m a d a q u e el general F l o r e s d e Q u i r ó s llevó en b u s ca del inglés q u e s a q u e ó á C a r t a g e n a ; y h a b i e n d o m a r c h a d o d e allí á México, se

FLORES

FLORES

tuvo noticia q u e los ingleses se d i r i g í a n á A c a p u l c o , á d o n d e p a s ó . S i g u i ó después al P e r ú , r e g r e s a n d o á P a n a m á en la a r m a d a q u e c o n d u c í a el tesoro, y de vuelta c o n t i n u ó h a s t a Chile, á d o n d e llegó en 1590, h a l l á n d o s e en la fundación de a l g u n o s fuertes q u e levantó el g o b e r n a d o r O ñ e z de Loyola. R e g r e s ó n u e v a m e n t e á L i m a , y e s t a n d o ahí, se s u p o q u e los i n g l e s e s se h a b í a n t o m a d o á P u e r t o b e l o , se e n c a m i n ó á esa ciudad con a l g u n o s refuerzos, s i g u i e n d o hasta México, para d e s e m p e ñ a r allí el oficio de juez de c u e n t a s . t

En 1602 fue á la g u e r r a de N u e v a Vizcaya con una c o m p a ñ í a de caballos, y al año s i g u i e n t e se e m b a r c ó para la Hab a n a en g u a r d a del real t e s o r o .

Volvió otra vez á L i m a , de d o n d e el Virrey le envió á Chile por s a r g e n t o mayor de un tercio de soldados.

Se d i s t i n g u i ó en una j o r n a d a en la Imperial, saliendo gravemente herido.

N o m b r a d o m a e s t r e de c a m p o del tercio de s o l d a d o s q u e trajo A n t o n i o de M o s q u e r a , sirvió en ese c a r á c t e r cerca un a ñ o . Más tarde d e s e m p e ñ ó t a m b i é n el m i s m o c a r g o de m a e s t r e de c a m p o .

El Rey. por cédula de 24 de Abril de 1610, le hizo merced de mil q u i n i e n t o s d u c a d o s de renta, p o r dos vidas, en indios vacos del P e r ú , y h a b i é n d o s e establecido en S a n t i a g o , el g o b e r n a d o r A l o n s o de R i b e r a le c o n c e d i ó t a m b i é n en 1612, en atención á h a b e r servido m á s de veinte a ñ o s e n C h i l e , ciertas tierras. P e r o como t r a s c u r r i e r a m u c h o tiemp o s i n h a b e r p o d i d o hacerefectiva la merced real, pasó á E s p a ñ a en 1Ó25, d o n de en 1627 o b t u v o q u e aquella pensión se elevase á mil o c h o c i e n t o s d u c a d o s .

De r e g r e s o á Chile falleció en C o n cepción ( d o n d e fue c o r r e g i d o r hasta el año de 1614) el 1 d e S e p t i e m b r e de 16.37. á la edad de s e t e n t a y seis a ñ o s .

F l o r e s de León se casó en S a n t i a g o en 1608 con Melchora Molina P a r r a g u e z , quien le llevó en dote una fortuna considerable para a q u e l l o s t i e m p o s . T u v o tres hijos, el m a e s t r e de c a m p o J e r ó n i m o ,

313

el c a s t e l l a n o P e d r o , á ^ q u i e n dio en vida m á s de dieziocho mil pesos para q u e hiciese viaje á Lima y á la C o r t e á s u s p r e t e n s i o n e s , y C l a r a , q u e d e s p u é s de la m u e r t e de su p a d r e se casó con el capitán J u a n de Carvajal y Mendoza.

M e l c h o r a de M o l i n a , q u e era hija del g e n e r a l J e r ó n i m o de Molina y de F r a n cisca Pajuelo, falleció en 1665.

F L O R E S D E L E Ó N (JERÓNIMO).

M a e s t r e de c a m p o , c a b a l l e r o del O r d e n de S a n t i a g o , hijo de Diego F l o r e s de León.

F u e c o r r e g i d o r de la provincia de los L i p e s , en el P e r ú . Se h a l l a b a en L i m a en i65q; hizo un viaje á E s p a ñ a con su padre.

R o s a l e s ; h a b l a n d o de un s o c o r r o de treinta s o l d a d o s q u e trajo d e s d e L i m a á L a s o de la V e g a , se expresa de él en los s i g u i e n t e s t é r m i n o s : «Caballero de b u e n a s p a r t e s , de p r u dencia y discreción, h e r e d e r o de las muc h a s o b l i g a c i o n e s de su p a d r e el m a e s tro de c a m p o don Diego F l o r e s d e L e ó n , caballero de reconocida nobleza y q u e sirvió en este reino con g r a n d e n o m bre y h a z a ñ o s o s h e c h o s en la g u e r r a desde p o b r e s o l d a d o hasta alcanzar por s u s servicios los mejores p u e s t o s de la g u e r r a , sin valerse del favor, a u n q u e le p u d o tener muy g r a n d e , por ser su n o bleza tan conocida y d e s c e n d i e n t e d e los reyes de F r a n c i a por vía de v a r ó n , y de los reyes de León por p a r t e de m u jer, al cual, c o n o c i e n d o su nobleza y por h o n r a r los servicios q u e en o t r a s p a r t e s y en este reino había h e c h o , le hizo s a r g e n t o m a y o r del r e i n o A l o n s o d e R i b e r a , el cual le dejó en su l u g a r yendo á recebir á A l o n s o García R a m ó n , q u e le volvió á reelegir por sarg e n t o m a y o r de el reino, en cuyo puesto tuvo m u c h a s victorias con el e n e m i go, sin d e s g r a c i a n i n g u n a , y sacó treinta y dos p e r s o n a s de cautiverio, s u s t e n tando y vistiendo á m u c h a s de ellas con su hacienda; d e s p u é s de lo cual fue ele-

314

FLOUES

FRANCO

gido p o r m a e s t r e de c a m p o general del o s a r a v e n t u r a r los navios en tierra y s e r reino. costa b r a v a » .

F e r n á n d e z d e N a v a r r e t e , Bibl. maríti«Y e n t r e los h e c h o s h a z a ñ o s o s q u e hizo, q u e fuera largo el referirlos, fue u n o ma, t. I, p á g . 331, e n u m e r a a l g u n o s de q u e p o r librar á u n s o l d a d o , c a r g a r o n los e s c r i t o s d e F l o r e s d e V a l d é s . t a n t o s indios y t a n t a s l a n z a d a s sobre él, q u e le quitaron la a d a r g a , y conoF O N S E C A (DIEGO). J e s u í t a c h i l e n o , c i é n d o l a e n otra batalla en poder de u n o d e s e g u n d a profesión en 1767 c u a n d o de los q u e g o b e r n a b a n el c a m p o contra- la O r d e n fue e x p u l s a d a del país, e n c u rio, le a c o m e t i ó y se la q u i t ó , m a t á n d o - ya fecha residía en B u c a l e m u y c o n t a b a le, q u e fue causa de q u e l o s n u e s t r o s 32 a ñ o s de e d a d . F a l l e c i ó en M a s a l o m alcanzasen la victoria; y p o r estos y b a r d a en Italia, el 14 d e A g o s t o d e o t r o s m u c h o s servicios le h o n r ó S u Ma- 1798. jesiad con un h á b i t o de S a n t i a g o y con una e n c o m i e n d a de indios de mil y quiF O N S E C A (MANUEL DE). J e s u í t a porn i e n t o s d u c a d o s de renta». t u g u é s , d e s p u é s clérigo, pasó á Chile e n i 6 i 3 ; fue m a y o r d o m o del hospital de S a n F L O R E S D E P A L A C I O S (GASPAR). tiago, c a p e l l á n d e l a Real A u d i e n c i a y v i Hijo de P a b l o y Casilda de Palacios, cario g e n e r a l del ejército, lector de teoclérigo, visitador, falleció en S a n t i a g o logía en S a n t i a g o , e x a m i n a d o r y visitapor los a ñ o s de 1653. dor g e n e r a l , b a c h i l l e r en a r t e s y teología p o r la U n i v e r s i d a d d e L i m a .

E n 1615 r e g r e s ó á E s p a ñ a y se g r a d u ó F L O R E S D E V A L D E S (DIEGO). H i j o - d e J u a n F l o r e s y U r r a c a de V a l d é s , de doctor en la U n i v e r s i d a d d e Sevilla. v e c i n o s del Consejo de S a r m i e d o . E n 1555 pasó al P e r ú . Tira e n t o n c e s , s e g ú n F R A G A ( P E D R O DE). S e d i s t i n g u i ó dice la información q u e con ese motivo en el f o m e n t o d e las m i n a s del d i s t r i t o rindió, « h o m b r e soltero y p o r c a s a r , . . . d e C o p i a p ó , cuyo c o r r e g i m i e n t o sirvió m a n c e b o y q u e a g o r a comienza á bar- por n o m b r a m i e n t o d e J á u r e g u i . bear, d e l g a d o y de b u e n a e s t a t u r a y q u e D e s c u b r i ó las m i n a s de oro de l o s Repodrá h a b e r hasta veinte a ñ o s , p o c o m á s m o l i n o s , d é l a s cuales se e n v i a r o n m u e s ó menos». t r a s al g a b i n e t e d e historia n a t u r a l d e Salió desde N o m b r e d e Dios al m a n - M a d r i d . d o de nueve navios el i." de J u l i o d e El Rey le r e c o m e n d ó para un d e s t i n o i56g, l l e g a n d o sin novedad á S a n l ú c a r en 1792. el 26 de S e p t i e m b r e . ( C a r t a de C r i s t ó bal de S a l i n a s al R e y d a t a d a en P a n a F O N T E C I L L A Y P A L A C I O S (DIEmá á 28 de F e b r e r o d e 1570).

GO A N T O N I O DE). N a t u r a l d e S a n t i a g o , E n carta de la A u d i e n c i a d e esa ciu- hijo d e P e d r o de F o n t e c i l l a , q u e fue dad dirigida t a m b i é n al R e y en 25 de c o r r e g i d o r de la S e r e n a y alcalde ordiMarzo de 15y 1 , se dice q u e l o s c o r s a r i o s n a r i o d e S a n t i a g o , y d e Micaela P a l a h a b í a n t o m a d o d o s fragatas q u e iban cios. F u e n o m b r a d o c o r r e g i d o r de C o de C a r t a g e n a á N o m b r e d e Dios, y q u e piapó en 1768, d i s t i n g u i é n d o s e d u r a n t e con esa nueva «salió del p u e r t o el g e - su a d m i n i s t r a c i ó n -en el r e c l u t a m i e n t o neral F l o r e s de V a l d é s en busca de los de milicias y la extracción d e c o b r e p a d i c h o s c o r s a r i o s con la n a o c a p i t a n a é ra c a ñ o n e s , cosas a m b a s d e s t i n a d a s a a l m i r a n t a y u n a c a r a b e l a , bien artilla- servir en u n a sublevación a r a u c a n a . das: e n t e n d i ó s e q u e fuera de algún efecto su salida: halló los c o r s a r i o s , viólos F R A N C O (FRANCISCO). C a p i t á n , n a y volvióse sin llegar á ellos, p o r n o tural d e M á l a g a , hijo d e F r a n c i s c o

FUENMAYOR

FRETES

F r a n c o y M a r i a n a d e la Cruz; falleció en S a n t i a g o en 1675.

F R A N C O ( F R . FRANCISCO). A g u s t i no chileno, nació en 165g y se ordern') de p r e s b í t e r o en i683, y d e s p u é s de haber sido n o m b r a d o lector d e v í s p e r a s , prior d e S a n t i a g o , r e g e n t e d e e s t u d i o s , definidor y m a e s t r o en teología, fue elegido prior provincial en 1716.

F R E I R É D E A N D R A D E (DIEGO).

N a t u r a l d e la C o r u n a , hijo d e P e d r o M a n u e l F r e i r é de A n d r a d e y de María Josefa S o t o m a y o r .

El p r e s i d e n t e B á l m a c e d a le n o m b r ó c a p i t á n d e caballería.

A fines de 1769 se le e n c a r g ó q u e á la cabeza de q u i n i e n t o s h o m b r e s socorriese la plaza de P u r é n , a m a g a d a p o r los indios. El 24 d e D i c i e m b r e de ese m i s m o a ñ o salía de los A n g e l e s , p a s a b a á S a n t a B á r b a r a e n s e g u i m i e n t o de los p e h u e n c h e s y r e g r e s a b a d e aquella ciudad, h a b i e n d o m o s t r a d o en todo poca e x p e r i e n c i a m i l i t a r y n i n g ú n valor, s e g ú n el c r o n i s t a C a r v a l l o . E n unión d e O ' H i g g i n s hizo todavía varias c o r r e r í a s por a q u e l l o s sitios. El p r e s i d e n t e M o rales le d e s t i n ó á Y u m b e l en 1770.

Se casó en p r i m e r a s n u p c i a s con R o sa del R í o y en s e g u n d a s c o n R o s a Viterbo d e R i o s e c o .

Falleció el 28 de E n e r o de 1773.

Dejó, e n t r e o í r o s , un hijo l l a m a d o también Diego F r e i r é , q u e fue c a p i t á n de infantería y q u e casó el m i s m o a ñ o d e la m u e r t e d e su p a d r e c o n María Isabel de la Cruz.

FREITES

(FRAY

FRANCISCO). N a t u -

ral de S a n t i a g o , falleció en C o q u i m b o en 1696.

FRETES

(JUAN

PABLO).

Nació

en

B u e n o s A i r e s en 1760; hijo del c a p i t á n de milicias E u g e n i o F r è t e s , o r i u n d o del P a r a g u a y , y de María E s q u i b e l . E n t r ó en el colegio de S a n C a r l o s de su ciudad natal, c u r s a n d o p o r e s p a c i o d e diez

315

a ñ o s latín, filosofía, teología y c á n o n e s .

Se o r d e n ó en 8 d e D i c i e m b r e de 1783, y en 1784 fue n o m b r a d o c u r a d e S a n A n t o n i o de T r e c o , c a r g o q u e d e s e m p e ñó d u r a n t e un a ñ o . E n 1787 pasó á Charcas, i n c o r p o r á n d o s e en el S e m i n a r i o d e San C r i s t ó b a l , d o n d e e s t u d i ó el d e r e cho civil y se recibió d e doctor e n a m bos d e r e c h o s en Marzo de 1790. E n Oct u b r e de e s e m i s m o a ñ o fue n o m b r a d o capellán de aquella A u d i e n c i a , sirviendo el p u e s t o h a s t a 1793, en q u e ze trasladó á E s p a ñ a . S e h a l l a b a en Cádiz c u a n d o estalló la peste en A n d a l u c í a , y una vez e m b a r c a d o a n d u v o a ú n con t a n m a l a s u e r t e q u e tuvo q u e arrojar al m a r su equipaje en el B a n c o I n g l é s . E n 12 de Abril fue n o m b r a d o r a c i o n e r o d e la Catedral de S a n t i a g o y c a n ó n i g o en 22 de F e b r e r o d e 1807.

F R Í A S Y C A B R E R A (DIEGOJ. C a p i t á n , n a t u r a l d e O s o r n o , hijo de D i e g o de F r í a s N a r v á e z , e s c r i b a n o de a q u e l l a ciudad (1598) y n a t u r a l del Cuzco, y d e María de C a b r e r a . En 1625, d e s p u é s d e h a b e r servido doce a ñ o s en la g u e r r a , fue nombrado capitán.

S e avecindó en S a n t i a g o , d o n d e m u rió el 3 de J u n i o de 1662.

F R I Z (FRANCISCO). C h i l e n o , nació p o r los a ñ o s de 1556 y sirvió desde niño e n la g u e r r a de A r a u c o , a s c e n d i e n d o h a s t a c a p i t á n de indios a m i g o s y á i n t é r p r e t e g e n e r a l del r e i n o , en cuyo carácter d e s e m p e ñ ó u n papel notable en las incicidencias d e la g u e r r a defensiva, espec i a l m e n t e en el año de 1612.

F U E N M A Y O R (DIEGO DE). S a b i d o en la Isla E s p a ñ o l a los cercos d e L i m a y el Cuzco, a c o r d a r o n el g o b e r n a d o r y A u d i e n c i a de a q u e l l a Isla de e n v i a r á Diego de F u e n m a y o r , h e r m a n o del g o b e r n a d o r , con m á s de d o s c i e n t o s cinc u e n t a e s p a ñ o l e s , q u e llegaron á L i m a c u a n d o ya el cerco se había l e v a n t a d o .

Con este refuerzo, P i z a r r o p u d o salir al

316

FUENTE

s o c o r r o del C u z c o . E n él venía P e d r o de Valdivia.

F U E N T E (ALONSO DE LA). N a c i ó en 1514. Hizo la expedición á Chile con Diego de A l m a g r o , h a b i e n d o p a s a d o al P e r ú en 1534. F u e de los s o l d a d o s q u e á las ó r d e n e s de Gómez de A l v a r a d o reconocieron p r i m e r o el p a í s h a s t a lia t a , d e d o n d e A l m a g r o los envió á llamar para r e g r e s a r al Cuzco. Volvió n u e v a m e n t e á Chile en el s o c o r r o q u e A l o n s o de M o n r o y trajo á P e d r o de V a l d i v i a .

A u s e n t ó s e definitivamente del país pollos a ñ o s de i55o y se estableció en P a s t r a n a en E s p a ñ a , d o n d e vivía en 1562.

FUENTES

nían á servir á S a n t i a g o , en atencióji á h a b e r sido r e c o m e n d a d o por real cédula d e 17 de Mayo de 1629, y á q u e había sido p r o v e e d o r g e n e r a l del ejército y correg i d o r del d i s t r i t o de C o n c e p c i ó n . E n 1635 tuvo cierta cuestión con el c a p i t á n Blas G a g o de F i g u e r o a , en la q u e fue c o n d e n a d o á un a ñ o de d e s t i e r r o de S a n tiago, y con ese motivo pidió y o b t u v o el q u e se le d e c l a r a r a por h i d a l g o n o t o r i o .

El 28 de E n e r o de 1639 se p a s e a b a en la plaza de C o n c e p c i ó n con B a r t o l o m é Galeazo c u a n d o se llegó á él R o m u a l d o González de E s t e p a y s a c a n d o la e s p a d a le tiró una c u c h i l l a d a q u e le d i o en la m a n o izquierda, sin q u e el veedor pudiera d e s e n v a i n a r la suya; t r a b á r o n s e de F U E N T E L O A R T E ( J U A N DE LA). p a l a b r a s , vino g e n t e , y al t r a t a r el heNació en la Imperial en 1574. Hijo de P e - c h o r de m e t e r s e á la iglesia d e la C o m dro de la F u e n t e C o r n e j o , n a t u r a l de pañía, al llegar á la portería le d e s a r m ó C a r d i ñ a m o s , m o n t a ñ a s de B u r g o s , y de S a n t i a g o de T e s i l l o , q u e era e n t o n c e s Isabel de L o a r t e , c u z q u e ñ a , hija del ca- c o r r e g i d o r de la c i u d a d . González era pitán F r a n c i s c o L o a r t e de M a q u e d a , e s c r i b a n o , c u ñ a d o del s a r g e n t o m a y o r n a t u r a l de T o l e d o , y de una india del Gonzalo B a r r a o ; s i e n d o d a d o por libre Cuzco. E s t u d i ó dos a ñ o s ( i 6 o i - i 6 o 3 ) en d e s p u é s de la prisión sufrida p o r s e n la Universidad de S a n M a r c o s de Lima tencia del M a r q u é s de B a i d e s de 8 de hasta g r a d u a r s e de d o c t o r en c á n o n e s . J u l i o de dicho a ñ o . Vivía aún en C o n Ejerció d u r a n t e seis a ñ o s el p u e s t o de cepción en 1647, ya muy a n c i a n o . capellán m a y o r del ejército de Chile, y En el d e s e m p e ñ o de su c a r g o d e veed u r a n t e o c h o el de la Real A u d i e n c i a d o r general fue a c u s a d o de poco diestro en su p r i m e r a fundación. Sirvió d e s d e y de m u y codicioso. el a ñ o de 1614; d e s e m p e ñ ó la m a e s t r e eolia de la C a t e d r a l de S a n t i a g o , y en F U E N T E C 1 L L A (MANUEL). Jesuíta el o b i s p a d o de la Imperial o c u p o el c h i l e n o , de edad de 56 a ñ o s al t i e m p o p u e s t o de visitador general y c u a t r o ve- de la e x p u l s i ó n , en cuya época residía ces el de provisor y vicario g e n e r a l , y en el colegio de C o q u i m b o . Falleció en estuvo de g o b e r n a d o r del o b i s p a d o en Imola el 24 de J u n i o de 1797. a u s e n c i a del prelado don F r a n c i s c o Salcedo, quien le r e c o m e n d ó al Rey en 1626 F U E N T E S (ESTEBAN). J e s u í t a , n a t u «para q u e q u e d a r a n sus m é r i t o s premia- ral de C h i l l a n , r e s i d e n t e en M e n d o z a al dos y las e s p e r a n z a s de o t r o s hijos deste t i e m p o de la e x p u l s i ó n . Falleció en reino a l e n t a d a s » . Falleció el i." de A g o s - Imola el 16 de S e p t i e m b r e de i8o3. to de ese a ñ o .

F U E N T E V I L L A L O B O S (FRANCISCO DE LA). H a l l á n d o s e sirviendo de sold a d o en L i s b o a , se vino á Chile con A n tonio de M o s q u e r a en i6o5.

L a s o de la Vega en 1633 le n o m b r ó p r o t e c t o r de los indios g u a r p e s q u e ve-

F U E N T E S (GABRIEL DE). N a c i ó en 1513. H a l l á b a s e ya en el Cuzco en 1534, y desde allí al a ñ o s i g u i e n t e a c o m p a ñ ó á Diego de A l m a g r o en su viaje de desc u b r i m i e n t o á C h i l e . Vivía a v e c i n d a d o en Lima en 1559.

FUENZALIDA

F U E N T E S P A V Ó N ( L u i s DE). C a p i t á n , n a t u r a l d e Jerez d e la F r o n t e r a , casado c o n L e o n o r d e A l v a r a d o y Cárd e n a s , falleció en S a n t i a g o p o r los a ñ o s de i65o.

F U E N T E S Y Z A P A T A (FRAY FRAN-

CISCO). A g u s t i n o ; profesó en S a n t i a g o en 1708. D e s p u é s d e h a b e r sido lector de filosofía y d e V í s p e r a s , m a e s t r o en teología, p r i o r d e M e n d o z a ; r e g e n t e d e e s t u d i o s en 1728 y 1743; prior d e C o n cepción en 1746, y de la S e r e n a en 1752, fue elegido prior provincial e n 1 7 5 5 , c a r g o q u e a ú n d e s e m p e ñ a b a c u a n d o falleció en Abril de 1759.

FUENZALIDA

317

de aquel o b i s p a d o , r e h u s ó m á s tarde el g r a d o de teólogo pontificio q u e le ofreció el p a p a P í o V I I .

F a l l e c i ó r e p e n t i n a m e n t e en Imola el i." d e O c t u b r e d e i8o3.

F u e a u t o r de siete o b r a s teológicas escritas en italiano y p u b l i c a d a s d u r a n te los a ñ o s de 1783 á 1791.

F U E N Z A L I D A (FRANCISCO). Capit á n , benefactor i n s i g n e del colegio jesuíta de S a n F r a n c i s c o Javier, para cuya fundación en 1635 cedió la casa q u e h a b í a sido d e su mujer Ú r s u l a d e M e n doza para q u e se t r a s l a d a s e n allí los estudios: d o n a c i ó n q u e d e s p u é s d e un largo litigio se declaró nula y q u e al fin l o s F U E N Z A L I D A ( A N D R É S DE). N a t u - j e s u í t a s t r a n s a r o n con s u s h e r e d e r o s . ral de T o r r i j a s e n T o l e d o , hijo de F r a n F U E N Z A L I D A ( F R A Y JACINTO). F r a n cisco d e F u e n z a l i d a y d e Beatriz Raciscano, n a t u r a l d e S a n t i a g o y o r a d o r mírez.

Se hallaba ya en C h i l e en 1554; sir- tan afamado q u e en un viaje q u e hizo á vió bajo las ó r d e n e s d e H u r t a d o de Madrid predicó d e l a n t e d e F e r n a n d o V I .

M e n d o z a , q u i e n le dejó en C a ñ e t e c u a n - M u r i ó el 9 d e Marzo de 1788. do la f u n d ó . D e s p u é s de la m u e r t e de F r a n c i s c o d e Villagra pasó h a s t a S a n F U E N Z A L I D A ( P . JUAN DE). F u e tiago y la S e r e n a en u n i ó n del c a p i t á n u n o de los c o m p a ñ e r o s q u e el p a d r e J u a n Alvarez d e L u n a y volvió con Pe- L u i s de Valdivia trajo c u a n d o r e g r e s ó dro de Villagra al s u r , h a l l á n d o s e en el de E s p a ñ a y á q u i e n m á s t a r d e d e s p a a t a q u e d e R e i n o g u e l é n , y l u e g o c o n R o - c h ó á L i m a en I 6 I 3 . d r i g o de Q u i r o g a e n varias a c c i o n e s d e g u e r r a . A s c e n d i ó á c a p i t á n y fue vecino F U E N Z A L I D A ( F R A Y MATÍAS). D o encomendero de Cañete. m i n i c o , n a t u r a l d e Melipilla, t o m ó el C a s a d o con A n a C u z m a n . T e s t ó en S a n t i a g o en 1592.

De s u s hijos m e r e c e n m e n c i o n a r s e el capitán A n d r é s ; Beatriz, c a s a d a con el capitán F e r n a n d o Alvarez d e Baham o n d e , é Isabel q u e lo fue con el capitán A l o n s o d e E s c o b a r V i l l a r r o e l .

F U E N Z A L I D A (DIEGO). J e s u í t a , n a tural de S a n t i a g o . S e h a l l a b a e n el colegio de S a n Miguel el día d e la expulsión. E r a e n t o n c e s e s t u d i a n t e y c o n t a ba v e i n t i c u a t r o a ñ o s de e d a d . H a b í a t o m a d o la s o t a n a d e la C o m p a ñ í a en 1759. C o n c l u y a s u s e s t u d i o s en Imola h a s t a g r a d u a r s e d e d o c t o r en teología en 1783. N o m b r a d o e x a m i n a d o r s i n o d a l

h á b i t o en 1785 y se o r d e n ó en 1789.

Desde 1796 á i8o5 fue m a e s t r o de n o vicios, d e s p u é s e x a m i n a d o r s i n o d a l y p r i o r d e la Recoleta, c o n u n a corta int e r r u p c i ó n , d e s d e 1809 hasía 1837. Falleció en 1840.

F U E N Z A L I D A G U Z M A N (ANDRÉS DE). C a p i t á n , hijo del c a p i t á n A n d r é s de F u e n z a l i d a y d e A n a d e G u z m á n .

N a c i ó en r57 r; c a s a d o c o n Isabel d e F u e n t e s (1597); vecino e n c o m e n d e r o d e San Luis de Loyola, en cuya fundación se había h a l l a d o ; p r o c u r a d o r g e n e r a l del C a b i l d o en 1610, c o r r e g i d o r de M e lipilla en 1622, alcalde o r d i n a r i o de S a n -

318

FUENZALIDA

FUNES

tiago en 163j. P'alleció en S a n t i a g o en F U N E S ( F R . FRANCISCO). N a t u r a l d e 1643.

San Juan, hijode Luisde Funes y J u a n a Se le celebra en las Guerras de Chile. de L e m o s , hizo su r e n u n c i a en i . ° d e Su h e r m a n o F r a n c i s c o , t a m b i é n ca- J u l i o de 1748. p i t á n , fue casado con Ú r s u l a de Mendoza.

G GAC1TUA

( F R . JUAN D E ) . T U V O p o r

patria á Valdivia y fue hijo del c a p i t á n J u a n B a u t i s t a d e Gacitúa y de María F r í a s y la P e ñ a . D e d i c a d o á los estudios desde tierna edad, t o m ó el h á b i t o de religioso de S a n t o D o m i n g o , en cuya O r d e n se g r a d u ó de lector, prosig u i e n d o en este ejercicio p o r m á s d e doce a ñ o s . ; L u e g o fue r e g e n t e m a y o r d e e s t u d i o s del c o n v e n t o d e su O r d e n en el Cuzco, cnyo p r i o r a t o sirvió en 1709.

Fue también examinador sinodal de aquel o b i s p a d o y vicario provincial d e los c o n v e n t o s d o m i n i c a n o s d e su distrito.

En i 5 d e J u l i o del a ñ o s i g u i e n t e se g r a d u ó d e licenciado y d o c t o r en teología en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s y en 23 de Marzo d e 1714 fue n o m b r a do allí catedrático d e A r t e s d e S a n t o T o m á s y r e g e n t e m a y o r de e s t u d i o s del C o n v e n t o M á x i m o d e Lima.E n 1715 se le d e s i g n ó d e calificador y c o n s u l t o r del S a n t o Oficio y en el propio a ñ o de prior del c o n v e n t o d e la Magdalena.

R e g e n t ó su c á t e d r a h a s t a 1724, en cuya fecha pasó á E s p a ñ a y á R o m a como p r o c u r a d o r d e su P r o v i n c i a , h a b i é n -

d o s e d i s t i n g u i d o en Madrid p o r los varios s e r m o n e s q u e allí p r e d i c ó .

N o m b r a d o en Lima c a t e d r á t i c o d e Moral d e la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s en 1726. e s t a n d o a u s e n t e , t o m ó posesión de ella e n 10 d e N o v i e m b r e d e 1729, así c o m o del r e c t o r a d o del Colegio d e Santo Tomás de Lima.

E n el capítulo d e 1732 fue d e l e g a d o provincial.

El c r o n i s t a Carvallo y G o y e n e c h e , cel e b r a n d o la fama d e o r a d o r s a g r a d o de q u e gozaba en su t i e m p o el p a d r e Gacitúa, dice q u e «hizo su elogio u n a docta p l u m a d e la P e n í n s u l a , q u e ella sola es b a s t a n t e calificación».

GACITUA

(JUAN

DE D I O S ) .

Licen-

ciado; se m a t r i c u l ó en la Real U n i v e r sidad de S a n F e l i p e para e s t u d i a r teología y c á n o n e s el 3 de E n e r o d e 1758, p a r a e s t u d i a r leyes el 9 de O c t u b r e d e 1760, g r a d u á n d o s e d e bachiller en dicha [•"acuitad el 23 d e N o v i e m b r e de 1763. S e le n o m b r ó conciliario m e n o r d e a q u e l l a Real U n i v e r s i d a d el 9 d e E n e r o d e 1764, c a r g o q u e se le r e n o v ó en 1765 y 1769.

Ejerció su profesión d e a b o g a d o d e la Real A u d i e n c i a de S a n t i a g o en divers a s c o m i s i o n e s q u e se le confirió.

La revolución d e 1810 e n c o n t r ó al

320

GAETE

licenciado Gacilúa ya m u y c a r g a d o de a ñ o s , a u n q u e en pleno ejercicio de s u s facultades. Disuella la Real A u d i e n c i a á consecuencia del motín de d o n T o m á s de F i g u e r o a , d e c r e t ó la J u n t a de G o b i e r n o la instalación d e un T r i b u n a l d e J u s t i c i a y A p e l a c i o n e s en r e e m p l a z o de la e x t i n g u i d a c o r t e . E\ licenciado Gacitúa, con o t r o s tres c o l e g a s , fue llamado á i n t e g r a r el T r i b u n a l con el título de m i n i s t r o , p r e s t a n d o el j u r a m e n t o e s pecial q u e se le exigió el ió de Mayo d e 1811.

N o d u r ó m u c h o t i e m p o en s u s funciones, p o r q u e en I 8 I 5 era ya m u e r t o .

S e ha dicho y escrito q u e el licenciado Gacitúa fue e s p a ñ o l d e n a c i m i e n t o , aserción e r r ó n e a , si se c o n s i d e r a q u e su h e r m a n a d o ñ a María Luisa Gacitúa, en el t e s t a m e n t o q u e o t o r g ó en 8 d e O c t u b r e de 1777, a n t e Z e n t e n o , d e c l a r ó s e r n a t u r a l de S a n t i a g o , hija de d o n J u l i á n Gacitúa y d e d o ñ a J a v i e r a Z a p a t a y Ovalie. El árbol g e n e a l ó g i c o de la familia r e g i s t r a la filiación hasta S e b a s t i á n de Gacitúa, n a t u r a l del s e ñ o r í o de Vizcaya y r e s i d e n t e en M a d r i d , q u e o b t u v o desp a c h o certificatorio d e b l a s o n e s en 17 de E n e r o de 1622.

GAETE

(JOSÉ

JOAQUÍN DE). N a t u r a l

GALDAMEZ

F u e t a m b i é n rector d e la U n i v e r s i sidad de S a n F e l i p e .

Falleció el 9 de S e p t i e m b r e de 1796.

G A E T E (NIETO DE). U n o d e los comp a ñ e r o s d e P e d r o d e Valdivia y p r i m e r alcalde d e la c i u d a d de ese n o m b r e c u a n d o se fundó. E r a n a t u r a l d e Zalamea, en E x t r e m a d u r a . F u e c a s a d o c o n Luisa C o l l a d o , con q u i e n se e m b a r c ó en Sevilla para el P e r ú en r538.

G A 1 T A N D E M E N D O Z A (JUAN).

D e s p u é s de h a b e r servido m u c h o s a ñ o s en la g u e r r a del reino y e n a l g u n o s oficios públicos, se o r d e ñ ó de s a c e r d o t e ; tuvo á su c a r g o varias d o c t r i n a s d e n a turales, y fue provisor en el o b i s p a d o d e Santiago.

E n 1 5 g o era cura y vicario d e la S e rena.

GAJARDO GUERRERO (JUAN).

C a p i t á n q u e llegó á Chile p o r los a ñ o s de 1575. E n i6o5 fue g o b e r n a d o r d e Valparaíso ó alcalde de m a r .

Se casó e n P a n a m á con María P a checo, q u i e n , ya viuda, testó en 1640.

G A L A Z (JUAN DE). N a c i ó en 1509; vino á Chile c o n P e d r o d e Valdivia; volvióse d e s p u é s á E s p a ñ a p o r los a ñ o s d e 155 r y se estableció en el p u e r t o de S a n ta M a r í a . E n 1554 hallaba accident a l m e n t e en la corte (Valladolid) y h a bía fallecido ya en 1579.

de S a n t a F e d e V e r a c r u z , R í o de la Plata, hijo de F r a n c i s c o Gaete y María Vera Mujica. E s t u d i ó filosofía en C ó r d o b a del T u c u m á n y en Chile teología.

D e s p u é s de o c u p a r s e a l g u n o s a ñ o s de p a s a n t e en aquella facultad, o b t u v o G A L D A M E Z (FRANCISCO). N a c i ó p o r el orden sacro y poco m á s t a r d e el doclos a ñ o s d e 1507. V i n o á Chile con P e torado (1756).

F u e n o m b r a d o e x a m i n a d o r y catedrá- dro de Valdivia. A v e c i n d ó s e en la I m tica de P r i m a de T e o l o g í a en la U n i - perial, d o n d e vivía en 1558. versidad, y p o r s u s t i t u c i ó n q u e en él G A L D A M E Z D E LA V E G A (FRANhizo el p r o p i e t a r i o , cura de T a l c a . L u e go fue p r o m o v i d o en igual carácter á CISCO). A l o n s o d e R i b e r a le n o m b r ó cola capital y en 6 de N o v i e m b r e de 1765, r r e g i d o r d e C o n c e p c i ó n en 1602. Sucep r e s e n t a d o para la c a n o n g í a m a g i s t r a l dió c o m o jefe e n c a r g a d o d e la defensa de S a n t i a g o , de q u e t o m ó posesión en d e la I m p e r i a l al c a p i t á n H e r n a n d o O r 17 de E n e r o de 1767, d e la tesorería en tiz. García R a m ó n le e n c o m e n d ó en J u l i o d e 1788, y de la c h a n t r í a en J u n i o 1610 la fundación d e un fuerte en el lude 1792. s

e

GALINDO

GALLARDO

321

cagua en 1686. F a l l e c i ó en 1707. E n 165a se casó con Beatriz de F r í a s Cabrera, q u i e n le llevó e n t r e s u dote la G A L I A N A (ANTONIO DE). Hijo de chacra d e M a n q u e g u a . Hijo de a m b o s Gonzalo de Galiana y de J u a n a d e Gao- fue el franciscano fray R o d r i g o G a l i n d o . na, vecinos y n a t u r a l e s de C i u d a d Real; G A L V E Z (FRANCISCO DE). N a c i ó p o r fue vecino d e E n g o l , c a s a d o con Mari los a ñ o s d e 1517. El C a b i l d o de S a n t i a g o R o m e r o , y falleció en J u l i o de 1570.

Un hijo suyo de su m i s m o n o m b r e y le a d m i t i ó c o m o vecino en 28 d e Abril apellido, q u e fue c a p i t á n , falleció en de i55o, « p o r q u e h a d í a s q u e está e n la ciudad,» d e c l a r a r o n l o s c a p i t u l a r e s .

S a n t i a g o en 1635.

En virtud d e real cédula q u e p a r a el G A L I A N O ( A L O N S O ) . N a c i ó en ¡498. caso hizo valer, Gálvez o b t u v o en seEn 1559 e s t a b a a v e c i n d a d o en S a n - sión del ( J a b u d o d e 23 de N o v i e m b r e de '.573 q u e en él se le diese el p r i m e r tiago.

P a s ó á Chile con A l o n s o de M o n r o y l u g a r e n t r e los'regidores. E n 1577 sirvió en c a l i d a d d e m e r c a d e r . Valdivia le n o m - c o m o alférez real de la c i u d a d . bró t e n e d o r de b i e n e s de difuntos, p o r F u e c o n t a d o r d e real h a c i e n d a , juez ser h o m b r e d e « p r u d e n c i a é conciencia de b i e n e s d e difuntos en 1578 y á fines y experiencia». Sirvió d e s p u é s en la po- d e 1581 se r e g r e s ó á E s p a ñ a . M u r i ó en blación y c o n q u i s t a de C o n c e p c i ó n y s u s i583. t é r m i n o s , p o r todo ¡o cual Valdivia le E s p r o b a b l e q u e sea éste el m i s m o e n c o m e n d ó los indios de N i v e q u e t é n el F r a n c i s c o d e Gálvez, n a t u r a l de T o l e d o , 16 d e O c t u b r e de i55o. q u e fue c o n d e n a d o p o r la Gasea, p o r seFue c a s a d o con Isabel Q u i n t e r o , la cuaz d e Gonzalo P i z a r r o , en p e r d i m i e n to d e b i e n e s y en d e s t i e r r o p e r p e t u o á cual, ya viuda, vivía a ú n en 1590.

Chile.

G A L I A N O (JUAN). N a c i ó en i532.

M i e m b r o del p r i m e r c a b i l d o d e O s o r n o .

G A L V E Z (JUAN DE). S o b r i n o del preC o m o « h o m b r e p r i n c i p a l , y - d e m u c h o c e d e n t e . N a c i ó p o r los a ñ o s de i55o y arresto y valor» recibió e n c a r g o de J e - llegó á C h i l e en 1579. C a p i t á n , t e s o r e r ó n i m o de Villegas, c o r r e g i d o r d e C o n - ro real, p o r h a b e r l e dejado en su l u g a r cepción, q u e d e s b a r a t a s e u n a j u n t a de su tío c u a n d o se fue á E s p a ñ a en I 5 8 I , indios q u e , c a p i t a n e a d a p o r el c a c i q u e hijo d e M a r t í n González d e Gálvez y d e T u r c u p i c h ú n , t r a t a b a d e a s a l t a r la ciu- C a t a l i n a de M o n t o y a , n a t u r a l e s de M a dad. G a l i a n o s u p o p o r s u s e s p í a s el lu- d r i d . P o r real cédula d e 3o d e S e p t i e m gar en q u e e s t a b a alojado el e n e m i g o y bre de 15g 1, q u e p r e s e n t ó en el Cabild a n d o el a s a l t o a n t e s d e a m a n e c e r , co- do el 2.3 de J u l i o d e 1593. o b t u v o el gió vivo al c a c i q u e y le llevó con o t r o s título de r e g i d o r p r o p i e t a r i o . Falleció indios á C o n c e p c i ó n . en S a n t i a g o el 17 de Abril de 1602. g a r q u e había o c u p a d o la d e s t r u i d a ciudad de A n g o l .

Peleó e s p e c i a l m e n t e bajo las ó r d e n e s de d o n Miguel d e A v e n d a ñ o y d e Martín Ruiz d e G a m b o a .

En 1569 vivía en C a ñ e t e , pero tenía su vecindad en Villarrica.

F u e c a s a d o c o n M a r i a n a Garza, hija legítima d e J u a n d e L o s a d a y Q u i r o g a y de F r a n c i s c a d e C á r d e n a s .

G A L L A R D O (FRANCISCO). C a p i t á n , c a s a d o con T e r e s a V e r d u g o , m u e r t o ya G A L I N D O (PABLO). N a t u r a l d e M a - en 1700. drid, hijo de P e d r o G a l i n d o y J a c i n t a G A L L A R D O A N D R A D E (FRANde C o n t r e r a s . F u e c o r r e g i d o r de A c o n -

322

GALLEGOS

GALLEGOS

h a b e r e s t u d i a d o c á n o n e s en el Colegio de San Martín de Lima, c o m p r ó el c a r g o de oidor s u p e r n u m e r a r i o de C h i l e en 21 de F e b r e r o de 1709, r e c i b i é n d o s e de la efectividad el 4 de Mayo de 1 7 1 3 . E n su calidad de m a g i s t r a d o se le s i g u i e r o n tres G A L L A R D O V E R D U G O (FRANCIS- c a u s a s c r i m i n a l e s , ya por s u s procediCO). F u e alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o m i e n t o s en la S e r e n a , a d o n d e h a b í a sido d i p u t a d o para i m p e d i r el c o m e r c i o en los a ñ o s de 1724 y 1725. ilícito con las n a v e s f r a n c e s a s , q u e no G A L L E G O (DIEGO). P i l o t o de la Mar sólo no e s t o r b ó s i n o q u e les p r o p o r del N o r t e y del S u r , n a t u r a l del b a r r i o c i o n ó a g u a y leña; se a t r i b u y ó el g o " de T r i a n a en Sevilla, d o n d e n a c i ó en b i e n i o de las a r m a s ; se le o c u r r i ó h a c e r un fuerte y rateó á los vecinos, a p r o 1520. p i á n d o s e el c o b r e para los c a ñ o n e s , la V i n o á C h i l e con H u r t a d o de M e n d o c o n t r i b u c i ó n para a l i m e n t o d e las troza; hizo el viaje de d e s c u b r i m i e n t o al pas y las p a g a s q u e se d a b a n por releE-¡trecho de M a g a l l a n e s c o m o piloto de vación del servicio: c o m p r ó á u n a suu n a de las d o s n a v e s q u e m a n d a b a Lacesión en c u y o s i n v e n t a r i o s h a b í a indrillero, y á su vuelta se halló en algut e r v e n i d o , a l g u n a s p e r l a s y alhajas. n o s e n c u e n t r o s con los indios de A r a u co. En 1561 residía en L i m a .

S e e n e m i s t ó p r o f u n d a m e n t e con el c o r r e g i d o r P e d r o de E r a s o , por lo cual G A L L E G O S (DIEGO). N a c i ó en i512. éste h u b o de d e m a n d a r l o m á s t a r d e en De una información q u e r i n d i ó en L i m a L i m a . en i557 c o n s t a q u e llegó á aquella ciuR e c i b i ó t a m b i é n del M a r q u é s de P i e dad c u a n d o se c o m e n z ó á fundar; q u e d r a Blanca, c o m p l i c a d o en los a s u n t o s v i n o con Rui Díaz al s o c o r r o de C h i l e , del tráfico con los franceses, setecient r a y e n d o dos c a b a l l o s , de los c u a l e s uno tos pesos para q u e d i s i m u l a s e su c a u s a . l i m a t a r o n los indios y el otro pereció P o r e s t o s y o t r o s m u c h o s h e c h o s m á s e i la nieve. Sirvió d e s p u é s á las ó r d e - ó m e n o s v e r g o n z o s o s , fue t r a s l a d a d o á n e s de R o d r i g o O r g o ñ o z , hizo una ex- la L i g u a , y por t e m o r de q u e d e allí hipedición á P a r i n a c o c h a , y otra á C o n - ciese fuga, á la isla de Maule, de d o n d e d e s u y o ; se e n c o n t r ó en la batalla de al fin se e s c a p ó , r e f u g i á n d o s e en un conC h u p a s en b a n d o o p u e s t o al de A l m a - vento d e d o m i n i c o s ( i 7 2 3 ) . S u c o m p a ñ e r o gro; fue con Diego de Rojas al descu- I g n a c i o del C a s t i l l o , s e g ú n lo d e n u n b r i m i e n t o del Río de la P l a t a ; peleó en ciaba el p r e s i d e n t e C a n o , solicitó recoG u a r i n a con C e n t e n o c o n t r a Castilla; m e n d a c i o n e s para fray J o s é de C u a d r o s , en C h u q u i n g a y P u c a r á , en cuya acción confesor del Virrey, á q u i e n se había se pasó á las lilas del Rey. E n 15y3 es- s o m e t i d o el c o n o c i m i e n t o de la causa, taba a v e c i n d a d o en el Cuzco. para q u e e s t a n d o á la mira de c u a n d o llegasen los a u t o s , i n t e r p u s i e s e á su faG A L L E G O S (ELMO). N a c i ó en 1535. vor s u s influencias.

CISCO). M a e s t r e de c a m p o , n a t u r a l de Chiloé, hijo del g e n e r a l de su n o m b r e y de C a t a l i n a d e A n d r a d e ; c a s a d o con C l a r a de F i g u e r o a . F a l l e c i ó en S a n t i a g o en 1712.

G a l l e g o s fue j u b i l a d o v i e m b r e de 1740.

Vivía en S a n t i a g o en 1563.

G A L L E G O S (HERNANDO). C a p i t á n , n a t u r a l de C a s t u e r a en E x t r e m a d u r a , hijo de H e r n á n Gallegos y María S á n chez. F a l l e c i ó en S a n t i a g o en 1629.

G A L L E G O S (IGNACIO). D e s p u é s

de

en

i3 de N o -

G A L L E G O S ( J U A N DE). N a c i ó pollos a ñ o s de I 5 I 6 . Hizo con A l m a g r o la expedición á C h i l e , a v e c i n d á n d o s e en el C u z c o , d o n d e vivía en 1562.

GAMBOA

GAMERO

323

G A M B O A ( P E D R O DE). F u e el p r i m e r G A L L E G O S (FRAY JUAN). Franciscano, d o c t o r en la Universidad de P a r í s alarife de la ciudad de S a n t i a g o , — p r o f e v m a e s t r o p o r la d e B o l o n i a , «aventa- sión q u e ya había ejercido «en o t r a s parjado teólogo, excelente j u r i s c o n s u l t o , le tes,»—por a c u e r d o del C a b i l d o de 18 de llama el jesuíta O l i v a r e s , y v e r s a d o en Marzo d e 1541, en q u e se le a s i g n ó el t a n t a s l e n g u a s , q u e , fuera de varias de salario de q u i n i e n t o s pesos a n u a l e s . las vivas d e E u r o p a , sabía la latina, H a b í a s e h a l l a d o con P e d r o d e C a n d í a griega, h e b r e a y caldea». V i n o de Lima en su expedición á Tarija, en la cual g a s á Chile c o m o c o m i s a r i o de su O r d e n , tó cerca de un a ñ o ; y á su salida de allí con H u r t a d o de M e n d o z a , y h a b i e n d o se fue á j u n t a r c o n Valdivia en T a r a p a c á . r e g r e s a d o al Perú fue á m o r i r al con- N o sabía escribir. vento de Trujillo.

GAMBOA Y O L A Z O ' ( F R A Y

MIGUEL

DE). Hijo d e A n d r é s G a m b o a y Olazo, alcalde q u e fue d e S a n t i a g o en 1662, y de P e t r o n i l a d e las C u e v a s y M o r a l e s , nació en esta ciudad en A g o s t o d e 1669, tomó el habito a g u s t i n o én 1684, o b s e G A L L E G O S D E R U B I A S (JUAN). q u i a n d o á la O r d e n su p a t r i m o n i o , q u e Capitán, u n o de los p r i m e r o s d e s c u b r i - no bajaba de doce mil p e s o s . O r d e n a d o dores del P e r ú y Chile, á cuya c o n q u i s - de sacerdote, se dedicó á la e n s e ñ a n z a , ta vino: se a v e c i n d ó en la I m p e r i a l . E n h a b i e n d o llegado á o b t e n e r el g r a d o de 1596 solicitaba q u e se e n c o m e n d a s e un m a e s t r o en teología. E n 1696 fue n o m r e p a r t i m i e n t o q u e poseía á u n hijo q u e , b r a d o prior de la S e r e n a , definidor d e a u n q u e h a b i d o en u n a india, había ser- provincia en 1698 y en 1701 vicario provincial y prior del c o n v e n t o d e C o n c e p vido en la g u e r r a . N o sabía escribir. ción, y, finalmente, en 1704. p o r unaniG A L L E G U I L L O S (ANTONIO). C o r r e - midad d e votos, prior provincial. M u r i ó gidor d e la I m p e r i a l . E n 1.594 h a b i é n - en S a n t i a g o en 1715. dole d a d o los indios u n flechazo en u n ojo y viéndole e n f e r m o , e n t r a r o n en la G A M E R O (MARCOS ALONSO). Nació ciudad y l o g r a r o n s a q u e a r a l g u n a s casas, en 1749. E m p e z ó á servir en T o l e d o d e pero bien p r o n t o Galleguillos a b a n - oficial de la A u d i e n c i a ; en 1766 pasó á donó el lecho y a c a u d i l l a n d o su g e n t e México c o m o c o n t a d o r de provincia, h a s salió en s e g u i m i e n t o d é l o s indios. M u - ta q u e en 1780 fue t r a s l a d a d o á L i m a rió en el c o m b a t e d e C u r a l a b a , en q u e c o m o d i r e c t o r del r a m o de n a i p e s , p r a c pereció el g o b e r n a d o r Ofiez de Loyola. t i c a n d o d u r a n t e su a d m i n i s t r a c i ó n u n a visita á las provincias del A m a z o n a s , Que á p i e , feroz, c o n treinta p e l e a b a . . . viajando en g e n e r a l p o r todo el P e r ú ; y seis a ñ o s d e s p u é s á Chile, d o n d e e n como se recuerda en l a s Guerras de 1788 estableció la fábrica d e pólvora.

El p r e s i d e n t e le calificaba c o m o de «apChile. titud s o b r e s a l i e n t e y c o n d u c t a i r r e p r e n G A M B O A (ANDRÉS). C a p i t á n , n a t u - sible». M u r i ó en S a n t i a g o el 14 d e J u n i o ral de C o n c e p c i ó n , hijo del g e n e r a l A n - de 1798 d e j a n d o á su mujer en e x t r e m a drés de G a m b o a y de C a t a l i n a de Baro- pobreza.

G A L L E G O S ( M A R T Í N ) . N a c i d o en 15121. V i n o á Chile con Valdivia en su s e g u n d o viaje. S e avecindó en Valdivia, donde vivía en 1568.

na; casado con J u a n a López. F u e alcalde de S a n t i a g o en 1629. F a l l e c i ó en esta ciudad p o r los a ñ o s d e i65o.

C a m e r o es a u t o r de u n t r a l a d o q u e tituló: Españafeli^conlaexlinción de lasrenlas provinciales, subrogando en su lugar el real derecho de tres reales de vellón so-

324

GARCES

bre la molienda de cada fanega de Irigo, y un proyecto infalible para aumentar la agricultura y cría de ganado en virtud del Real Fomento.

C a m e r o , e n t u s i a s m a d o , c o m o lo declara, con la l e c t u r a de la Miscelánea económico-política q u e d o n Miguel d e Zavala y d o n M a r t í n d e L o y m a r dieron á luz en 1749 con el d o b l e fin. s e g ú n decían, d e aliviar á los vasallos e s p a ñ o l e s y a u m e n t a r las e n t r a d a s del real erario; y h a b i e n d o t o m a d o él m i s m o u n a p a r l e activa, s i e n d o m u y joven, e n la realización d e las ideas p r o p u e s t a s p o r aquellos estadistas, pues había corrido el a r z o b i s p a d o d e T o l e d o en a v e r i g u a c i ó n de s u s r e n t a s ; i m a g i n ó á su vez el proyecto de q u e v e n i m o s h a c i e n d o referencia. El trabajo d e C a m e r o , b a s t a n t e largo, fue enviado á la C o r t e de Madrid por d o n A m b r o s i o O T I i g g i n s .

GARCÍA

O s o r n o y C a ñ e t e . E n 1558 era ya vecino de O s o r n o , d o n d e a ú n vivía en 1574.

G A R C E S D E M A R C I L L A (ANTONIO DE). F u e c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en 1698.

G A R C I A ( F R . AI.FJANDRO). El presid e n t e O T I i g g i n s escribía al Rey en 1790 p r o p o n i é n d o l e para el o b i s p a d o d e C o n c e p c i ó n en caso q u e fuese p r o m o vido d o n F r a n c i s c o J o s é d e M a r á n . S e h a l l a b a e n t o n c e s García en M a d r i d , y le r e c o m e n d a b a «por su a g r a d a b l e índole, pobreza, d e s i n t e r é s g e n i a l , ejemplares c o s t u m b r e s , celo del servicio de Dios y del R e y , práctica y c o n o c i m i e n to de e s t o s d o m i n i o s , b u e n n o m b r e y afición q u e tiene g a n a d a e n t r e e s p a ñ o les é i n d i o s » . . .

G A R C Í A (DIEGO). V e c i n o d e C á c e r e s , hijo d e F r a n c i s c o García, pasó en la a r m a d a d e los a l e m a n e s á Venezuela en 10 de O c t u b r e d e 1534-

C A R A Y (JOSÉ DE). C h i l e n o , s e n t ó plaza en B u e n o s A i r e s «en la c o m p a ñ í a de m a r y g u e r r a del navio N u e s t r a S e ñ o r a del C a r m e n » . D i s t i n g u i ó s e espeG A R C I A (ANDRÉS JOSÉ). Comercianc i a l m e n t e en el c o m b a t e q u e d u r a n t e te, n a t u r a l d e Jerez d e la F r o n t e r a , lletodo el día 8 de Marzo de 1704 sostu- g ó á Chile en 1791, c a s á n d o s e en Sanvo este b u q u e c o n cinco fragatas h o l a n - tiago en 1801. d e s a s , t e n i e n d o á su c a r g o u n o de los c a ñ o n e s de S a n t a B á r b a r a . H a b i e n d o G A R C I A ( F R . FERNANDO). F u e natun a u f r a g a d o d e s p u é s en las costas d e ral de S a n t i a g o , hijo d e D o m i n g o A n t o P o r t u g a l , perdió c u a n t o tenía y q u e d ó nio García, o r i u n d o de S a n t i a g o d e Gap r i s i o n e r o . El R e y m a n d ó darle cédula licia. D e s p u é s d e e s t u d i a r en la Unide r e c o m e n d a c i ó n para Chile en 1708. versidad d e C ó r d o b a del T u c u m á n , a b r a z ó la c a r r e r a d e m a r i n o , e n la cual G A R Ó E S (JUAN). N a c i ó p o r los a ñ o s p e r s e v e r ó hasta la edad de c i n c u e n t a y de I5IO: pasó al P e r ú en 1535 y á Chi- dos a ñ o s , para profesar en seguida en le en ese m i s m o a ñ o con A l m a g r o . R e - B u e n o s A i r e s , d o n d e llevó en oposición g r e s ó al P e r ú y á E s p a ñ a en 1547. E n una c á t e d r a d e filosofía. El arzobispo S a n A l b e r t o le d e s t i n ó á la d o c t r i n a de I5O2 vivía a v e c i n d a d o en Sevilla.

Río "Seco, y allí se hizo n o t a r p o r sus G A R C E S (JUAN). Hijo suyo debió ser p r é d i c a s d u r a n t e la s u b l e v a c i ó n de T u J u a n G a r c é s d e Bobadilla; c a p i t á n , ca- p a c - A m a r u . E n 1789 se h a l l a b a en Sans a d o con L u i s a P o s a n o , v e c i n o s de tiago d e d i c a d o á las m i s i o n e s .

O s o r n o . Nació en 1527; y llegó á P a n a má en 1547; p a s ó á Chile con P e d r o d e Valdivia, h a b i é n d o s e h a l l a d o en la fundación d e las c i u d a d e s de C o n c e p c i ó n , A n g o l , I m p e r i a l , Villarrica, Valdivia,

García a l g u n o s a ñ o s d e s p u é s vivió en c o n s t a n t e oposición con s u s s u p e r i o r e s .

E n A g o s t o de 1802, el visitador general fray T a d e o Silva, en p r e s e n c i a de la c o m u n i d a d c o n v o c a d a al efecto, dictó

GARCÍA

GARCÍA

325

contra él a u t o de r e m o c i ó n y extraña- treinta ó m á s l e g u a s de la capital á miento de S a n t i a g o á C o q u i m b o . Gar- varios r e l i g i o s o s . . . por e n e m i g o s declacía era en ese e n t o n c e s lector de la cá- r a d o s del g o b i e r n o , «que con e s c a n d a tedra de teología en el c o n v e n t o g r a n d e , losa audacia i n s u l t a b a n á los q u e se que servía d e s d e hacía ya doce a ñ o s , y m a n i f e s t a b a n a d h e r i d o s á él»; y la d e luego o c u r r i ó á la A u d i e n c i a en recur- «que los clérigos y frailes e u r o p e o s fueso de fuerza, q u e fue al fin d e s e c h a d o sen s u s p e n d i d o s de aonfesar, por h a por el T r i b u n a l en i : de Pinero de i8o3; b e r s e c o m p r e n d i d o c u a n t o influían, predespués de oir n a t u r a l m e n t e las expli- validos del confesonario, en perjuicio caciones de Silva, en las q u e le p i n t a b a del actual s i s t e m a » . como fraile díscolo, e n r e d i s t a y de mal Falleció en E n e r o de 1819. F u e a u t o r carácter. d e una "Demostración teológica de la de los obispos dentro de sus En M a y o de 1804, (jarcia era ya lec- autoridad tor j u b i l a d o , y h a l l á b a s e de n u e v o e m - diócesis, q u e se i m p r i m i ó en S a n t i a g o peñado en una a g r i a cuestión con fray en 1813.

Joaquín Ripoll, m i n i s t r o provincial. Era el caso q u e en el capítulo q u e se había G A R C Í A (FRANCISCO). N a t u r a l d e celebrado hacía poco, García mereció Malaguilla en T o l e d o , hijo de F r a n c i s obtener a l g u n o s votos para definidor cus- co de Bombillera y de Ú r s u l a de C a m todio, y q u e , á la vez, en u n i ó n de fray p o r r e y .

Blas A l o n s o , q u i e n , por su p a r t e , haEjerció en S a n t i a g o la profesión de bía alcanzado varios para el provincia- cirujano. T e s t ó aquí en 28 de J u l i o d e lato, h a b i e n d o objetado la elección del 1.599. provincial_nombrado, se veían condenados por éste á a b a n d o n a r á S a n t i a g o y G A R C Í A (HERNÁN). N a t u r a l de Zatrasladarse, García á S a n F e r n a n d o , y m o r a , v i n o á Chile en la expedición d e su c o m p a ñ e r o á o t r o c o n v e n t o . Ocu- A l m a g r o . En 1569 el licenciado C a s t r o rrieron, pues, c o m o era de uso, á q u e - le e n c o m e n d ó los indios del p u e b l o d e rellarse a n t e la A u d i e n c i a de un proce- Azillo. der q u e e s t i m a b a n a t e n t a r i o á s u s derechosy á s u s p e r s o n a s . Dio el T r i b u n a l G A R C Í A ( P . IGNACIO). N a c i ó en 1696 vista de todo á su fiscal, q u e lo era en S a n V e r i c i n o de Ossa e n Galicia, hijo entonces el B a r ó n de J u r a s R e a l e s , de D o m i n g o García é Isabel Gómez, laquien decía con ese motivo: «el prela- b r a d o r e s . D e s p u é s de e s t u d i a r g r a m á t i do no podía profesarles b u e n a v o l u n t a d , ca en la C o r u ñ a , e n t r ó en la C o m p a ñ í a ni menos dejarles en franquicia de fa- para p a s a r en seguida á c u r s a r teología cilitarse u n o s r e c u r s o s q u e d e b e n tener- en S a l a m a n c a . L u e g o de o r d e n a d o se lo s o b r e s a l t a d o y d u d o s o en la confir- e m b a r c ó en Cádiz con dirección á B u e mación de su provincialato». El h e c h o n o s Aires, c o n t i n u a n d o su viaje á C h i l e fue que García logró esta vez s u s pre- por los A n d e s . F u e d e s t i n a d o p r i m e r o tensiones, pues o b t u v o un d e c r e t o de la á C o q u i m b o y t r a s l a d a d o en seguida á Audiencia para q u e , a n t e s de o b l i g á r - S a n t i a g o c o m o m i n i s t r o del C o n v i c t o r i o sele á a b a n d o n a r á S a n t i a g o , su p r e l a d o d e S a n F r a n c i s c o Javier; leyó filosofía le juzgase y oyese s u s d e s c a r g o s . en C o n c e p c i ó n y d e s p u é s teología en «Fray F'ernando García, por fin, refiere el s e ñ o r A m u n á t e g u i (Camilo IIenrL]ue~ , I, p . 70) elevó al C o n g r e a o de 1811 un plan de r e f o r m a s g u b e r n a t i vas, entre las cuales se incluían la de que se confinase á c o n v e n t o s d i s t a n t e s L

S a n t i a g o ; y, por fin, a s c e n d i ó al rectorado de B u c a l e m u ( d o n d e se hallaba en 1748) y del Colegio M á x i m o . C u a n d o falleció el 2 de O c t u b r e de 17.54, el C a bildo l e . d e c r e t ó u n a s h o n r a s «por su d o c t r i n a , p r e d i c a c i ó n y e n s e ñ a n z a , y lo

326

GARCÍA

GARCÍA

q u e es m á s , por s u s h e r o i c a s v i r t u d e s el p a d r e había salido á su expedición «y yo lo i g n o r é h a s t a su r e g r e s o , a g r e y ejemplar vida». ga; ni aún lo p u d e a v e r i g u a r extrajudiGarcía es a u t o r de varios t r a t a d o s m í s t i c o s , q u e , salvo quizás uno, 'Desen- c i a l m e n t e , p u e s la residencia de d i c h o gaño consejero, Lima, 1754, 8.", vieron padre está en la isla m á s r e m o t a de eslos r e s t a n t e s la luz pública d e s p u é s de te d i l a t a d o a r c h i p i é l a g o , poblada de los s u s días: '[{espiración del alma en afec- indios más e s t ú p i d o s y casi n u n c a se vetos píos, etc., Lima, iy55, 8.°, Cultivo rifica su c o m u n i c a c i ó n con este p u e r t o » . de las virtudes en el paraíso del alma, C o n c l u y e n d o por h a c e r p r e s e n t e «cómo etc., Lima, ij5g, 4. Su vida fue escrita el e n u n c i a d o p a d r e volvió á s e g u i r su por el p a d r e J a v i e r Zevallos, y hace d e s c u b r i m i e n t o por lo a u s t r a l de las pocos a ñ o s otro jesuíta, el padre .Ma- G u a y t e c a s el 22 del p a s a d o O c t u b r e » nuel J o s é Alvarez publicó en S a n t i a g o , (1766). en 1864, en un v o l u m e n en 8." el ComEl p a d r e rector del colegio de C a s t r o pendio de la vida del apostólico varón envió á la P r e s i d e n c i a un extracto del P. Ignacio García.

Diario de García, por lo cual Guill dicto un a u t o en 27 de J u l i o de 1767 q u e G A R C Í A (NICOLÁS). F u e c a p i t á n , dice así: «El G o b e r n a d o r de la provinm a e s t r e de c a m p o y c o r r e g i d o r de Co- cia de C h i l o é d a r á en p r i m e r a o c a s i ó n q u i m b o , hijo de Gonzalo González y m á s individual é i n s t r u i d a noticia de A n a Gómez. Cedió la q u i n t a q u e tenia los p r o g r e s o s de las e x c u r s i o n e s y dilien la C a ñ a d i l l a de S a n t i a g o para la fun- g e n c i a s q u e se practican para el descudación del c o n v e n t o de la Recolección b r i m i e n t o de los secretos de la tierra F r a n c i s c a n a , q u e fue autorizada por del E s t r e c h o de M a g a l l a n e s y m á s fácil e n t r a d a de la misión de N a h u e l h u a p i , real cédula de 3o de Mayo de 1662. e x t r a ñ á n d o s e l e proceda tan s u s c i n t a Falleció por los a ñ o s de 166S. m e n t e en a s u n t o s de esta g r a v e d a d é i m p o r t a n c i a y q u e no se haya a r r e g l a d o G A R C Í A ( P . JOSÉ). J e s u í t a , n a t u r a l á mis ó r d e n e s , etc». de Valencia, nacido en 1730. A u t o r 0

del "Diario del viaje y navegación hecho por el padre Joseph García, de la Compañía de Jesús, desde su misión de Kaylin en Chiloé, hacia el sur, año 1766, lo p u b l i c ó en a l e m á n Von M u r r .

Nachrichten, S e g . P a r t e , p á g s . 507616, con el título de Des. 'P. Joseph García, aus der Gesellschafl Jesu, Taguebuch der Rcise und Schifjarlh von seiner Mission auf der Inseln Kaylin, im Archipielagus von Chiloé bis gegen Süd. lm lahre 1766. Mil einer original Karle y ha sido r e p r o d u c i d o en los Anales de la Universidad de Chile, t. X X X I X , p á g s .

351-379.

El p r e s i d e n t e Guill p r e g u n t ó al g o b e r n a d o r de Chiloé don Manuel d e C a s telblanco q u e por q u é no dio noticia del viaje de García á los C h o n o s , c o n t e s t a n do q u e había sido p o r q u e c u a n d o se recibió del g o b i e r n o de la provincia, ya

El p a d r e (jarcia h a l l á b a s e a ú n en Chiloé c u a n d o tuvo l u g a r la e x p u l s i ó n .

Vivía en Bolonia en 1772.

G A R C Í A (SANCHO). Nació en 1517; pasó á Chile en 1548; diez a ñ o s m á s tarde era alguacil m a y o r de la S e r e n a .

G A R C Í A (SILVESTRE). N a t u r a l de Tar r a g o n a , hijo del c a p i t á n J u a n García y de Úrsula P a l o m o . E m p e z ó á servir de cadete en 1731 en el r e g i m i e n t o de infantería de Ñ a p ó l e s , (en el cual había militado t a m b i é n su padre) h a s t a 1740, h a b i é n d o s e h a l l a d o en la g u e r r a de Italia. P a s ó d e s p u é s á C a t a l u ñ a , en 174.3 á la S e c r e t a r í a de G u e r r a , y en el de 45 a s c e n d i ó á s e c r e t a r i o de la J u n t a Secreta de G o b i e r n o por n o m b r a m i e n t o del Duq u e de P a r m a , y en igual c a r á c t e r en la capitanía general de C a t a l u ñ a . En 1747

GARCÍA

se h a l l a b a e m p l e a d o en las oficinas de m a r i n a en Cádiz, d o n d e p e r m a n e c i ó hasta 1755, en q u e p a s ó á C a r a c a s á servir la c o n t a d u r í a m a y o r . E n 1767 fue n o m brado con igual c a r á c t e r para S a n t i a g o , llegando aquí con su mujer María E s p e ranza P o n s y tres hijos en Abril de 1769.

Ya en Mayo de ese m i s m o a ñ o iniciaba las reformas q u e le hicieron c o n o c i d o , d i s p o n i e n d o q u e los oficiales r e a l e s de S a n t i a g o hiciesen la c u e n t a d e e n t r a d a s y g a s t o s , q u e se tomaba razón de los lib r a m i e n t o s , sin a r r e d r a r s e de e n t r a r en cuestión con la Real A u d i e n c i a con modvo de p r e t e n d e r ésta la visita, corte y tanteo de las cajas r e a l e s . Falleció el 8 de A g o s t o de 1774, d e j a n d o á su familia en tal d e s a m p a r o q u e el p r e s i d e n t e J á u regui h u b o de r e c o g e r l a á su casa. E s t á e n t e r r a d o en S a n F r a n c i s c o .

GARCÍA

327

tán y piloto m a y o r en u n a n a o g r a n d e con g e n t e en d e s c u b r i m i e n t o d e toda la costa d e s d e la cibdad de los R e y e s h a s ta Chile, q u e e s t a b a por d e s c u b r i r y c o n q u i s t a r , la cual d e s c u b r i ó , y en el d e s c u b r i m i e n t o padeció m u y g r a n d e s trabajos y h a m b r e s y n e c e s i d a d e s y gastos de su h a c i e n d a y m u y g r a n r i e s g o de su p e r s o n a , por e s t a r en tierra p o r d e s c u b r i r y c o n q u i s t a r y los indios d e g u e r r a , le m a t a r o n en el d i c h o descub r i m i e n t o m u c h a g e n t e los d i c h o s indios.

« I V . — í t e m , si s a b e n q u e , venido el dicho Diego García del dicho d e s c u b r i m i e n t o m u y p e r d i d o y g a s t a d o , dio razón de lo q u e había h e c h o en el dicho d e s c u b r i m i e n t o al dicho don F r a n c i s c o P i z a r r o y c ó m o había d e s c u b i e r t o g r a n p a r t e de la tierra y c o s t a de la m a r h a s ta C h i l e , q u e serían m á s d e q u i n i e n t a s G A R C Í A D E A L F A R O (DIEGO). Ve- l e g u a s , y el d i c h o M a r q u é s d o n F r a n cino de L i m a , p r á c t i c o en las cosas de cisco P i z a r r o dijo q u e había h e c h o m u y la mar. F u e n a t u r a l y vecino de M o g u e r , g r a n servicio á S. M. é q u e él en su hijo de C r i s t ó b a l Gallego y de J u a n a n o m b r e le gratificaría s u s servicios».

Martín de Alfaro.

D e s g r a c i a d a m e n t e , r e n d i d a esta inC a s a d o con F r a n c i s c a de Á n g u l o , formación en varios l u g a r e s de E s p a ñ a , natural de S a n t o D o m i n g o , hija del li- los t e s t i g o s n o p u d i e r o n d a r razón d e los h e c h o s á q u e se a l u d e . cenciado Á n g u l o .

Se s a b e q u e esa n a v e g r a n d e , llaC o n s t a q u e había p a s a d o á Indias en 1.Í29, y q u e se halló en la fundación de m a d a de los g o b e r n a d o r e s , «que v e n í a perdida» se le m a n d ó q u e fuese á ade~ Lima.

Sirvió á los o i d o r e s c o n t r a el virrey rezarla en P a n a m á para q u e , «adobada, Núñez Vela ( F e r n á n d e z , I, 7 4 , 369,) fuese con ella con g e n t e y o t r o s r e c a u quien por d e s p a c h o de 21 de S e p t i e m b r e dos de g u e r r a á s o c o r r e r al a d e l a n t a d o de 1544 o r d e n a b a se le favoreciera por don Diego de A l m a g r o ; q u e había ido cuanto tenía su mujer y casa en L i m a con g e n t e la tierra a d e n t r o á c o n q u i s t a r y no gozaba de oficio ni c a r g o con q u e y poblar la p r o v i n c i a de Chile»; q u e volvió con ella á L i m a y q u e e s t a n d o poderse s u s t e n t a r .

En u n a i n f o r m a c i ó n d e m é r i t o s para p a r t i r se a l z a r o n los indios de L i m a , que rindió en i55g, se e n c u e n t r a n las d o n d e tuvo q u e q u e d a r s e .

F u e de n u e v o p o r c a b a l l o s á P a n a p r e g u n t a s s i g u i e n t e s de su i n t e r r o g a t o má para ir al s o c o r r o del Cuzco; en la rio que dan razón de s u s servicios: «III.—ítem, si s a b e n q u e d e s p u é s de Nasca se resistió á e n t r e g a r s e á los de la dicha p o b l a c i ó n , d e n d e á poco tiem- C h i l e , y logró llegar á P a n a m á con su po los d i c h o s d o n F r a n c i s c o P i z a r r o y g e n t e a m o t i n a d a . Sirvió c o n t r a Gonzalo don Diego de A l m a g r o , g o b e r n a d o r e s P i z a r r o y a y u d ó á la Gasea, q u i e n desque eran de las d i c h a s p r o v i n c i a s del p u é s le dio licencia p a r a p a s a r á EsPerú y del N u e v o T o l e d o , e n v i a r o n al p a ñ a . dicho Diego García de Alfaro por capiE n Valladolid fue d e m a n d a d o por

328

GARCÍA

J e r ó n i m o Z u r b a n o en 3o de J u l i o de i55o, de q u e e s t a n d o él con ciertos navios en el p u e r t o de G u a b r a ( I l u a u r a ) por m a n d a d o de N ú ñ e z Vela, Gonzalo P i z a r r o envió a García, «con g e n t e de g u e r r a é m u c h o s a r c a b u c e r o s en d o s b a r c o s e q u i p a d o s » y en l l e g a n d o allí, a p r o v e c h á n d o s e de ¡que N ú ñ e z Vela, á cuyo c a r g o e s t a b a n los n a v i o s , a n d a b a en tierra, se a p o d e r ó de ellos y envió á tierra p r e s o s á los p r i n c i p a l e s , á don J u a n de M e n d o z a y á V e n t u r a B e l t r á n , q u e e s t a b a n por él,.para d a r l e favor, rob a n d o todo lo q u e había en los navios con los cuales se fue al C a l l a o .

Volvió al P e r ú l l e v a n d o cinco hijos en 20 de O c t u b r e de i55g.

S i g u i ó pleito en L i m a con los hered e r o s de F r a n c i s c o P i z a r r o sobre ciertos a l c a n c e s de c u e n t a s por q u i n i e n t o s p e s o s . S e decía e n t o n c e s vecino de Aloguer.

GARCÍA

le tocó e n c o n t r a r s e en la s o r p r e s a q u e costó la vida á aquel famoso c a u d i l l o araucano.

A la llegada de H u r t a d o de M e n d o z a se j u n t ó con él y se halló en las b a t a l l a s de Biobío y M i l l a r a p u e , en la fundación del fuerte de T u c a p e l y en la población de C a ñ e t e y C o n c e p c i ó n , en el a t a q u e del fuerte de Q u i a p e o y en la reedificación del de A r a u c o .

En t i e m p o del g o b i e r n o de F r a n c i s c o de Villagra fue con el hijo de éste al s o c o r r o de C a ñ e t e , en cuya s u s t e n t a c i ó n e s t u v o m u c h o t i e m p o . Sirvió todavía d u r a n t e los g o b i e r n o s sucesivos, p o r lo m e n o s h a s t a 1574, fecha en q u e se hallaba a v e c i n d a d o en los C o n f i n e s . En 1561 se e n c o n t r a b a en L i m a .

E n t e n d e m o s q u e este es el capitán A l t a m i r a n o q u e celebra Ercilla en su Araucana, el cual era n a t u r a l de M e d e llín y m u r i ó en Valdivia c u a n d o esta ciudad fue d e s t r u i d a por los indios en

G A R C Í A A L T A M I R A N O (DIEGO) 1600.

N a c i ó hacia los a ñ o s de i520 y pase á Tierrafirme en 1546, h a b i é n d o l e tocado G A R C Í A D E A R C O S (CRISTÓBAL). h a l l a r s e en P a n a m á y c o n t r i b u i d o á c a p i t á n , n a t u r a l de Sevilla, hijo del caq u e la a r m a d a de P i z a r r o se e n t r e g a s e pitán C r i s t ó b a l García y A n a María de á La Gasea, á q u i e n a c o m p a ñ ó l u e g o A r c o s , c a s a d o con María H u r t a d o de al P e r ú y peleó bajo s u s b a n d e r a s en M e n d o z a , falleció en S a n t i a g o en 1657.

Xaquixaguana. Siguió después á Chile ( i 5 5 o ) y j u n t á n d o s e con Valdivia se halló GARCÍA DE C A C E R E S (DIEGO). con él en el d e s c u b r i m i e n t o y c o n q u i s - N a c i ó por los a ñ o s de 1516, y allá por ta de los indios de las v e c i n d a d e s de los de i534, s a b e d o r de q u e F e l i p e Gula ciudad de ese n o m b r e , á cuya funda- tiérrez debía p a r t i r al d e s c u b r i m i e n t o y ción t a m b i é n asistió. D e s p u é s de la c o n q u i s t a de las p r o v i n c i a s de V e r a g u a , batalla de T u c a p e l , en la q u e j u n t o vendió c u a n t o poseía para c o m p r a r arcon Valdivia pereció un h e r m a n o de m a s y p e r t r e c h o s , y se a g r e g ó á la exGarcía A l t a mi r a n o , éste se unió á p e d i c i ó n , la cual se m a l o g r ó tan c o m F r a n c i s c o de Villagra y en su c o m p a - p l e t a m e n t e q u e d e s u s c u a t r o c i e n t o s y ñía a n d u v o s i r v i e n d o en el sur hasta m á s h o m b r e s , d e s p u é s de a l g u n o s envenirse á S a n t i a g o . De aquí salió lue- c u e n t r o s con los indios, sólo p u d i e r o n go con el m i s m o Villagra en s o c o r r o a p o r t a r s e t e n t a á N o m b r e d e D i o s , y e s o s , de la I m p e r i a l , p e l e a n d o , a d e m á s , á las casi t o d o s e n f e r m o s y h e r i d o s . Allí suó r d e n e s de P e d r o de Villagra en P u r é n po García de C á c e r e s los a p r i e t o s en q u e y Millalauco, y con él se volvió n u e P i z a r r o se h a l l a b a en el P e r ú por causa v a m e n t e á S a n t i a g o para h a l l a r s e en del l e v a n t a m i e n t o del Inga; c o n s i g u i ó los e n c u e n t r o s q u e se tuvieron con q u e le p r e s t a s e n a l g ú n d i n e r o y sin pérL a u t a r o . Volvió otra vez á la I m p e r i a l dida de t i e m p o se dirigió á L i m a . y n u e v a m e n t e á S a n t i a g o , á cuya vuelta D o m i n a d a la s u b l e v a c i ó n de los indi-

GARCÍA

g e n a s , García de C á c e r e s se e n r o l ó para la j o r n a d a q u e P e d r o de C a n d í a hizo á los c h u n c h o s , q u e r e s u l t ó tan d e s a s t r o s a c o m o la de Gutiérrez; p e r o , sin d e s a n i ­ m a r s e por este s e g u n d o fracaso, García de C á c e r e s , s a b e d o r en Tarija de q u e Valdivia se hallaba en T a r a paca e s p e ­ r a n d o r e u n i r a l g u n a g e n t e para venir á la c o n q u i s t a de C h i l e , salió de allí en su busca y s i g u i ó en su a c o m p a ñ a m i e n t o , h a l l á n d o s e d e s p u é s con él en casi todas sus c a m p a ñ a s .

E n v i ó l e Valdivia en busca de socorro y e n u n i ó n de J u a n Dávalos Jufréal P e r ú , d o n d e á su llegada s u p o el a l z a m i e n t o de Gonzalo P i z a r r o , y con este motivo se volvió á d a r noticia á Valdivia de lo q u e pasaba, n o sin q u e en el c a m i n o dejase de sufrir c o n t r a r i e d a d e s de toda especie, y en C o p i a p ó un a s a l t o de los indios en q u e le m a t a r o n á o c h o de s u s c o m p a ñ e ­ ros. E n vista de lo q u e o c u r r í a en el P e r ú , Valdivia resolvió ir á j u n t a r s e al ejército de la Gasea, l l e v a n d o , c o m o lle­ vó, á García de C á c e r e s en su c o m p a ñ í a .

H a l l ó s e así en la b a t a l l a de Xaquixa­ g u a n a . Al t i e m p o de su r e g r e s o , Valdi­ via le confirió el b a r c o q u e d e s p a c h ó con s o c o r r o s , y u n a vez l l e g a d o á S a n t i a g o , le n o m b r ó su m a y o r d o m o . En su testa­ m e n t o le d e s i g n ó a s i m i s m o por su alba­ cea. M u e r t o Valdivia y h a b i é n d o s e sa­ bido en S a n t i a g o q u e de E s p a ñ a venía Alderete provisto en su lugar, el C a b i l ­ do le c o m i s i o n ó en 28 de J u l i o de 1556 para q u e se t r a s l a d a s e de n u e v o al Pe­ rú á p o n e r en su noticia el e s t a d o en que se h a l l a b a el país. Al llegar á Li­ ma s u p o q u e A l d e r e t e h a b í a fallecido y que H u r t a d o de M e n d o z a venia á g o ­ b e r n a r á Chile; se vino e n t o n c e s en su compañía, y d e s p u é s de h a b e r m i l i t a d o algún t i e m p o á su lado,­ m e r e c i ó le n o m b r a s e su t e n i e n t e en Valdivia. Du­ rante el g o b i e r n o d e V i l l a g r a c o n t i ­ nuó s i r v i e n d o en la g u e r r a y al fin se radicó en S a n t i a g o , h a b i é n d o s e c a s a d o con una s e ñ o r a p r i n c i p a l l l a m a d a d o ñ a María O s o r i o , en q u i e n tuvo a l g u n o s hijos.

GARCÍA

329

E n esta ciudad sirvió el c a r g o de re­ g i d o r p e r p e t u o por n o m b r a m i e n t o q u e Valdivia le hizo en i55o; fue r e g i d o r por elección en los d o s a ñ o s i n m e d i a t o s si­ g u i e n t e s y en los de 1555 y 1556; algua­ cil m a y o r en 1553, alcalde en т562, alfé­ rez real en Í356 y p r o c u r a d o r en 1568.

En 15y5 estableció una t i e n d a en V a l p a ­ raíso.

Don A l o n s o de S o t o m a y o r le comisio­ nó para q u e á su n o m b r e se recibiese por él de la p r e s i d e n c i a del r e i n o , lo q u e en efecto hizo a n t e el C a b i l d o de S a n t i a g o en 18 de J u l i o de 1583.

Falleció en 1586. E r a e x t r e m e ñ o . ]>atos a b u n d a n t í s i m o s se hallan de García de C á c e r e s en n u e s t r a Colección de 'Documentos inéditos (VIII, З04, З74; IX, Зоб; XI. 5 7 ; XII, 3 ; X I V , З40; X V , 1З0, ЗЗ9, 383; XVI, 171; X V I I , 184; X V I I I , 67, 90; XX, 2З; X X V , З04) á la cual r e m i t i m o s al lector, d e b i e n d o d a r todavía J u g a r e n este libro á la s i g u i e n ­ te real cédula y á la curiosa carta suya en q u e h a b l a de s u s servicios: 4

9

«El R e y . — D o n A l o n s o de S o t o m a ­ yor, c a b a l l e r o del O r d e n de S a n t i a g o , n u e s t r o g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l de las p r o v i n c i a s de C h i l e , y en v u e s ­ tra a u s e n c i a , á la p e r s o n a ó p e r s o n a s , á cuyo c a r g o fuere el g o b i e r n o de esa tierra. « P o r parte de D i e g o García de (Sá­ ceres, vecino de la c i u d a d de C u y o d e esas provincias, n o s ha sido hecha re­ lación q u e ha m á s de c u a r e n t a a ñ o s q u e pasó al P e r ú , d o n d e n o s ha servido c o n su p e r s o n a , a r m a s , c a b a l l o s y c r i a d o s y a su costa, en o c a s i o n e s q u e se ofre­ cieron; y d e s p u é s q u e pasó á esa tierra ha h e c h o lo m i s m o en su d e s c u b r i m i e n ­ to, p o b l a c i ó n y pacificación y p u é s t o s e por ello m u c h a s veces á riesgo de per­ der la vida, sin j a m á s h a b e r n o s deser­ vido en co?a a l g u n a , c o m o todo c o n s ­ taba por c i e r t o s r e c a u d o s q u e p r e s e n t ó en el n u e s t r o C o n s e j o de las I n d i a s , y q u e , en r e m u n e r a c i ó n de ello, el d o c t o r Bravo de S a r a v i a , n u e s t r o p r e s i d e n t e q u e fue de la A u d i e n c i a q u e residió en

330

GARCÍA

esa tierra, le dio y e n c o m e n d ó en la dicha ciudad de C u y o un r e p a r t i m i e n to de indios, q u e le r e n t a hasta mil pes o s , con q u e no se p u e d e s u s t e n t a r conforme á su calidad, s u p l i c á n d o n o s q u e , t e n i e n d o c o n s i d e r a c i ó n á lo s u s o d i c h o , le h i c i é s e m o s m e r c e d de m a n d a r se le e n c o m e n d a s e o t r o r e p a r t i m i e n t o de i n d i o s , d e m á s del q u e así tiene, ó c o m o la n u e s t r a m e r c e d fuere; y visto por los del n u e s t r o C o n s e j o , j u n t a m e n te con los d i c h o s r e c a u d o s q u e de suso hace m i n c i ó n , fue a c o r d a d o q u e deb í a m o s m a n d a r d a r esta n u e s t r a cédula, p o r la cual os m a n d a m o s q u e , n o est a n d o el d i c h o Diego (jarcia de C á c e r e s gratificado c o m p e t e n t e m e n t e con los i n d i o s q u e tiene, le gratifiquéis y deis de c o m e r c o n f o r m e á su calidad, mér i t o s y servicios. « F e c h a en el B o s q u e de Segovia, á v e i n t e y seis de O c t u b r e de 1583.—Yo, EL R E Y . — R e f r e n d a d a de E r a s o y señalada del Consejo».

«C. R. M . — C o m o s e a tan p r o p i o de V. M. el t e n e r n o s e n justicia y no d a r l u g a r á q u e se descaiga del e s t a d o y h o n o r adq u e r i d o sin d e m é r i t o s ; en lo ú l t i m o de mis d í a s se ha q u e r i d o h a c e r c o n m i g o en esta tierra, q u e ha sido causa de tom a r a t r e v i m i e n t o de h a c e r esto para el remedio. « l i a m á s de c i n c u e n t a años q u e sirvo á V. M. en e s t a s p a r t e s de I n d i a s , en conquistas y poblazones y descubrim i e n t o s é r e b e l i o n e s é a l z a m i e n t o s del P e r ú , hasta volver d e s t e r e i n o con el g o b e r n a d o r don P e d r o de Valdivia, contra Gonzalo P i z a r r o , é vencelle y p r e n delle, s i e n d o p r i m e r d e s c u b r i d o r de V e r a g u a y los C h u n c h o s é C b i r i g u a n a e s y d e s t e r e i n o de C h i l e con el dicho don P e d r o de Valdivia, d o n d e me dieron en e n c o m i e n d a , ha m á s de c u a r e n t a a ñ o s , en esta ciudad de S a n t i a g o , ciertos indios q u e al p r e s e n t e r e n t a n m e n o s de mili y q u i n i e n t o s p e s o s ; s u c e d i ó hab r á ocho ó nueve a ñ o s q u e , g o b e r n a n do el d o t o r Bravo de S a r a v i a e s t a tierra, dio á su hijo R a m i r i á ñ e z de Saravia un

GARCÍA

r e p a r t i m i e n t o vaco, s e g ú n él decía, para no m á s de e n t r e t e n e r los p r e t e n s o r e s , hasta ver á q u i e n los h a b í a de dar, a u n q u e había servido m u y b i e n , y así fue, s e g ú n p a r e c i ó d e s p u é s , q u e s e los m a n d ó dejar y lo dio á un c o n q u i s t a d o r ; V. Al. dio cédula para q u e se los q u i t a s e n al d i c h o R a m i r i á ñ e z : c u a n d o llegó la cédula y á su data ya no los tenía y e s t a b a c a s a d o con mi hija m a y o r , q u e por n o t e n e r hijo v a r ó n es s u c e s o r a de mis indios, de q u e yo había h e c h o dejación, para q u e se le e n c o m e n d a s e n . El g o b e r n a d o r R o d r i g o de Q u i r o g a le q u i t ó mis indios y m a n d ó dar fianzas de los r é d i t o s dellos, p o r q u e q u e d o p r e s o como su fiador h a s t a t r a e r la mejora de V. M., y m e volvió á e n c o m e n d a r los i n d i o s , v d e s p u é s v i é n d o m e tan a g r a v a do de e n f e r m e d a d e s y con edad de m á s de setenta y c u a t r o a ñ o s , d a n d o mi vida por p a s a d a , los volvi á dejar p a r a q u e se diesen á R a m i r i á ñ e z , casado con mi h i j a , q u e ! o s h e r e d a b a , y a s í s e los enc o m e n d ó el g o b e r n a d o r R o d r i g o de Q u i r o g a . P e d r o de A r a n d a Valdivia ganó de V. M. con s i n i e s t r a relación merced de cinco mili p e s o s de renta en indios y en los del d i c h o R a m i r i á ñ e z , si e s t u v i e s e n vacos; m u r i ó en el c a m i n o , y a g o r a su hijo C r i s t ó b a l de A r a n d a , mozo d e v e i n t i t r é s ó v e i n t i c u a t r o a ñ o s , h a l l a n d o ocasión en M a r t í n Ruiz d e G a m b o a , q u e al p r e s e n t e tiene el gobiern o , á causa de A n t o n i o de Q u e v e d o su c u ñ a d o , s e c r e t a r i o q u e fue d e s t e r e i n o , p e r s o n a q u e lo ha revuelto, y el A u d e n c i a q u e h u b o en él y lo deja h e c h o agora q u e lo envía con s u s n e g o c i o s del g o b i e r n o y cosas; q u i t ó los indios al dichoRamiriáñez,queeslá ausente yhaido por p r o c u r a d o r d e s t e r e i n o a n t e V. M., sin oyerle ni vencerle ni á otro por él, ni estar vaco c o n f o r m e á la cédula; diósele á A n l o n i o d e Q u e v e d o l a p a r t e del proceso q u e q u i s o con q u e p r e t e n d e r novedades; h e c h o el d e s p o j o , mi hija c o m o conj u n t a p e r s o n a , en t i m ó las p r o v i s i o n e s de V. M. t o c a n t e s á la restituición y no a p r o v e c h a r o n ; r e m i t i ó l o á V. M. Supli-

GARCÍA

co m a n d e ver la dicha causa y restituir al d i c h o R a m i r i á ñ e z en los indios, q u e son el s u s t e n t o y a l i m e n t o s mío y de mis hijas y nietos y familia, q u e no es p e q u e ñ a , y p a g a d e mis trabajos y sudor de t a n t o s a ñ o s , no p e r m i t i e n d o se den á un mozo soltero sin servicios y q u e tiene dos r e p a r t i m i e n t o s , sin éste, u n o en la ciudad Rica, de los mejores della, en q u e sucedió á su padre, y otro q u e se le e n c o m e n d ó por su intercesión c u a n d o iba á E s p a ñ a , en la ciudad Imperial. « Este r e i n o h a m e n e s t e r A udencia, porq u e n o se h a g a n t a n t a s d e m a s í a s por afición ó p a s i ó n , c o m o d e s p u é s q u e se alzó del s u c e d e n cada día, siendo V. M. servido: cuya muy alta é m u y p o d e r o s a p e r s o n a , N u e s t r o S e ñ o r g u a r d e y aum e n t e con m a y o r e s e s t a d o s , r e i n o s y s e ñ o r í o s , como los vasallos de V. Al. deseamos.

«De S a n t i a g o de Chile y de O c t u b r e seis de mili y q u i n i e n t o s y o c h e n t a y un . a ñ o s . — C . R. AI.—Leal vasallo de V. Al. q u e s u s reales pies besa.—Diego García de Cáceres». « C a s a d o con d o ñ a Alaría O s o r i o , de cuyo m a t r i m o n i o c o n o c e m o s los hijos sig u i e n t e s : d o ñ a Isabel Osorio de Cáceres, esposa del capitán R a m i r i á ñ e z de S a r a via; d o ñ a P e t r o n i l a O s o r i o de C á c e r e s , q u e lo fue de don J u a n de R i b a d e n e i r a ; d o ñ a M a r i a n a O s o r i o de C á c e r e s , mujer del g e n e r a l A l o n s o de R i b e r o s ; d o ñ a Catalina de C á c e r e s , casada con F r a n c i s c o

GARCÍA

331

G A R C I A C A R R A S C O (FRANCISCO ANTONIO). Nació en C e u t a el i5 de Dic i e m b r e de 1742, y fue hijo del t e n i e n t e de infantería A n t o n i o García C a r r a s c o y de R o s a Díaz. E m p e z ó á servir c o m o cadete de infantería del r e g i m i e n t o fijo de aquella plaza el 29 de S e p t i e m b r e de 1737, a s c e n d i e n d o s u c e s i v a m e n t e h a s t a t e n i e n t e coronel de infantería é ingenieros en 1." de J u l i o de 17S4. T r e s a ñ o s m á s tarde, c o n s e r v á n d o s e soltero y en b u e n a salud, refiriéndose á su c a r r e r a militar decía: « d u r a n t e los treinta y t r e s a ñ o s y medio q u e sirvo, n o he d a d o lug a r á la r e p r e n s i ó n , no he u s a d o de licencia para a s u n t o a l g u n o , no he p r e t e n d i d o d e s t i n o ni lo he r e h u s a d o » .

En 178Í) fue d e s t i n a d o al virreinato de B u e n o s A i r e s , h a b i é n d o s e o c u p a d o alg ú n t i e m p o en la c o n s t r u c c i ó n de las fortificaciones de Alontevideo. En 1796 pasó á Chile c o m o e n c a r g a d o de revisar las c u e n t a s de la Casa de Aloneda y fue d e s p u é s enviado á q u e e s t u d i a s e ciertas modificaciones p r o y e c t a d a s en los fuertes de V a l p a r a í s o , en cuya plaza estuvo de g o b e r n a d o r i n t e r i n o .

En 26 de F e b r e r o de 1802 fue n o m b r a do coronel de infantería é i n g e n i e r o en jefe, y en 29 de N o v i e m b r e de 1806 o b t u v o d e s p a c h o de director sub-inspector del c u e r p o de i n g e n i e r o s de ejércitos, plazas y fronteras de la división de I n d i a s , con m á s el g r a d o de brigadier.

M u ñ o z de G u z m á n le e n c a r g ó la inspección de los fuertes de la frontera, con R u b i o , t o d a s con sucesión; doña esposa del c a p i t á n J u a n O c a m p o de S a n cuyo motivo se h a l l a b a en C o n c e p c i ó n , Aliguel; d o ñ a Eufemia de la P a z , monja c u a n d o fue l l a m a d o , en virtud de su a g u s t i n a , y Diego García de C á c e r e s , sol- g r a d u a c i ó n y a n t i g ü e d a d y p o r m u e r t e d e tero. El capitán Diego García de C á c e r e s Alufioz á sucederle en el g o b i e r n o . tuvo otra hija, i g n o r a m o s si de a l g ú n E n carta de 9 de Mayo de 1S08 escrim a t r i m o n i o a n t e r i o r , l l a m a d a d o ñ a Isa- bía García al m i n i s t r o Soler q u e había bel (jarcia, q u e casó con García H e r n á n - t o m a d o posesión del m a n d o el 22 de dez, c o m p a ñ e r o de P e d r o de Valdivia.» Abril y al s i g u i e n t e día en la A u d i e n c i a —TIIAYF.R. con el Cabildo y d e m á s a u t o r i d a d e s .

Al hijo de su m i s m o n o m b r e , F e r n á n - La cédula de su n o m b r a m i e n t o lleva fedez de C ó r d o b a le n o m b r ó en i6i'5 ad- cha de 21 de F e b r e r o de 1809, h a b i e n d o m i n i s t r a d o r de los indios de P e o m o , sido obedecida en la Audiencia el 2 de J u n i o de ese m i s m o a ñ o . cargo q u e volvió á tener en i633.

332

GARCÍA

GARCÍA

F u e o b l i g a d o á r e n u n c i a r el 16 de p r o v i n c i a s , s i r v i e n d o plaza de s o l d a d o J u l i o de 1810, c u a n d o ya e s t a b a acorda- con don A l o n s o de S o t o m a y o r , q u e fue da su s e p a r a c i ó n por el C o n s e j o de Re- por mi g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de g e n c i a (24 de F e b r e r o de 1810). ellas el a ñ o de q u i n i e n t o s y o c h e n t a y R e t i r a d o á una q u i n t a de c a m p o , fue uno, y en el via]e t a r d a r o n d o s a ñ o s y s a c a d o de allí d e s p u é s del motín de tuvieron m u c h o s n a u f r a g i o s , y por la saF i g u e r o a y d e s t e r r a d o al país por la J u n - tisfacción q u e tuvo de su p e r s o n a le o r ta G u b e r n a t i v a de 1811. E n v í s p e r a s de d e n ó fuese con el c o r o n e l d o n L u i s de p a r t i r para L i m a o t o r g ó su codicilo en S o t o m a y o r , su h e r m a n o , y con el m a e s V a l p a r a í s o el 4 de Julio de aquel a ñ o y tro de c a m p o F r a n c i s c o del C a m p o á la llegó á la capital del v i r r e i n a t o el 27 de reducción y castigo de los indios de las 'Agosto, d o n d e vivía a ú n en 1812 con c i u d a d e s de a r r i b a , I m p e r i a l , V i l l a r r i c a , u n a p e n s i ó n del e r a r i o , a u n q u e a b r u - Valdivia y O s o r n o con el ejército q u e m a d o por los a ñ o s y las e n f e r m e d a d e s . llevó; y luego q u e l l e g a r o n á la provincia de L i b ú n , a c o m e t i e r o n un fuerte de G A R C Í A C A R R A S C O ( P E D R O ) . Ca- a s p e r í s i m a s u b i d a y dificultosa e n t r a d a , p i t á n ; en i 6 7 7 b a c í a v e i n t i d ó s a ñ o s a q u e q u e e s t a b a al pie de un p e ñ ó n , orilla de una g r a n l a g u n a ; y h a b i e n d o p e l e a d o servía en C h i l e . todo un día con seis mil i n d i o s q u e le defendían no p u d i e r o n e n t r a r en él p o r G A R C Í A C A R R E T O (SEBASTIÁN). la g r a n d e aspereza y m u c h a defensa q u e N a t u r a l de E x t r e m a d u r a , hijo de Alontenía, de q u e salió mucha gente herida so D o m í n g u e z C a r r e t o y María Gutiéy m u e r t a ; y h a b i e n d o ido por u n a l a g u rrez, o r i u n d o s de V a l e n c i a . J o v e n todana en b a r c o s y c a n o a s , no s u p i e r o n y vía pasó á I n d i a s y en C h i l e a s c e n d i ó e n t r a r o n en el d i c h o fuerte, y él fue u n o h a s t a ser n o m b r a d o s a r g e n t o de la c o m de los p r i m e r o s q u e le a c o metieron y pañía de infantería e s p a ñ o l a del n ú m e r o q u e e n t r a r o n d e n t r o , d o n d e peleó m u y de S a n t i a g o . bien y salió m u y mal h e r i d o ; y p a s a n d o D e s i g n a d o c o m o uno de los b e n e m é a d e l a n t e c o r r i e n d o la tierra, c o r t a n d o y r i t o s del r e i n o , o b t u v o una real cédula t a l a n d o las c o m i d a s á los indios de g u e para q u e se le p r e m i a r e n s u s servicios, rra con t r a b a j o s , y reedificando el d i c h o lo q u e no tuvo efecto. H a l l á n d o s e ya fuerte se q u e d ó en él á i n v e r n a r con en edad a v a n z a d a se retiró á su estanotros s o l d a d o s , d o n d e padeció m u c h o s cia de B u c a l e m u , q u e d e s p u é s de vay g r a n d e s t r a b a j o s , por ser tierra fría y rias d i l i g e n c i a s d o n ó á los j e s u í t a s . p o r lluviosa; y en m e d i o del i n v i e r n o les e s c r i t u r a pública de 9 de O c t u b r e de a c o m e t i e r o n tres mil i n d i o s , h a b i e n d o 161 g y la q u e e n t r e g ó al fin en 1627 desalido á la escolta v e i n t e y o c h o soldad i c á n d o l a para colegio y casa de novid a d o s con el c a p i t á n G a l l e g u i l l o s y él ciado. Vivió todavía c u a t r o a ñ o s y m u con los d e m á s los d e s b a r a t a r o n y m a t a rió al fin de más de n o v e n t a en F e b r e r o ron m á s de o c h e n t a de ellos; y de allí de 1 6 3 1 . fue él con el d i c h o m a e s e de c a m p o y H e aquí la real cédula en la q u e d e m á s g e n t e á la g u e r r a de los e s t a d o s c o n s t a n por extenso s u s servicios: de A r a u c o y T u c a p e l , d o n d e se j u n t a r o n « E L R E Y . — M a r t í n García Loyola, mi con el dicho don A l o n s o de S o t o m a y o r g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l de las y la d e m á s g e n t e q u e traía; y e s t a n d o p r o v i n c i a s de C h i l e , ó á la p e r s o n a ó todo j u n t o el d i c h o c a m p o y ejército e n p e r s o n a s á cuyo c a r g o fuere el g o b i e r - tró él con el d i c h o don A l o n s o d e S o n o de ellas. t o m a y o r á c o r r e r la tierra, c o r t a n d o y « P o r parte del c a p i t á n S e b a s t i á n Gar- t a l a n d o las c o m i d a s á los i n d i o s d e cía C a r r e t o se me ha h e c h o relación q u e A r a u c o y T u c a p e l , d o n d e se s e ñ a l ó coha diez y siete a ñ o s q u e pasó á e s a s

GARCÍA

m o b u e n s o l d a d o , con s u s a r m a s , criad o s y c a b a l l o s en di versas o c a s i o n e s q u e se ofrecieron; y d e s p u é s se halló él en u n a g u a z á b a r a q u e h u b o con los indios de g u e r r a á la salida de A r a u c o , en q u e p r e n d i ó un mestizo, el cual era g e n e r a l de los i n d i o s , q u e fue de m u c h a i m p o r tancia; y^este día, s a l i e n d o á c o r r e r la provincia de T a l c a m á v i d a el c a p i t á n J u a n de Gimiera con su c o m p a ñ í a , y en esta ocasión el dicho S e b a s t i á n García con dos c o m p a ñ e r o s q u i t ó á los indios u n mestizo q u e llevaban preso, l l a m a d o J e r ó n i m o H e r n á n d e z , q u e h a b í a n tomado pocos días había en los t é r m i n o s de la C o n c e p c i ó n ; y t a m b i é n se halló con el d i c h o don A l o n s o en la g u e r r a q u e les hizo á las p r o v i n c i a s de P u á n y Guad a b a y C a t i r a y y en la batalla q u e los indios de g u e r r a les dieron de n o c h e en el a s i e n t o de M a r e g u a n o , d o n d e fueron d e s b a r a t a d o s los d i c h o s i n d i o s , y él peleó c o m o m u y b u e n s o l d a d o ; y en los fuertes q u e se hicieron en la ribera del río Bio-Bío, hizo él su casa y tuvo caballos y criados é i n v e r n ó en ellos, a s i s t i e n d o á su s u s t e n t o y defensa aquel i n v i e r n o y a c u d i e n d o á todas las e m b o s c a d a s , escoltas v c o r r e d u r í a s q u e se ofrecieron, c o r r i e n d o la tierra y cordillera de A n g o l , c o r t a n d o y t a l a n d o h a s t a el valle de P u r é n , d o n d e el dicho don A l o n s o edificó u n a casa fuerte y él hizo la suya y se q u e d ó á i n v e r n a r en ella, d o n d e pasó g r a n d e s trabajos y. necesid a d e s ; y en m e d i o del i n v i e r n o salieron con el c a p i t á n C o n t r e r a s con treinta sold a d o s , y él fue de los p r i m e r o s ; y p a s a n do un mal paso tras de u n o s indios q u e llevaban u n o s caballos dieron en una e m b o s c a d a de m á s de t r e c i e n t o s , y el dicho c a p i t á n C o n t r e r a s r e c o n o c i e n d o los m u c h o s i n d i o s y el mal p a s o q u e tenían o r d e n ó q u e se r e t i r a s e y él se q u e d ó en la r e t a g u a r d i a el p o s t r e r o , y al p a s a r por el mal p a s o , q u e era m u y ang o s t o , y se apeó de su caballo con su arcabuz, hizo r o s t r o á los i n d i o s , y disp a r á n d o l e c e r r a r o n con él, q u e e s t a b a j u n t o á su c a p i t á n , y d á n d o l e un m a c a -

GARCÍA

333

nazo en la cabeza le d e r r i b a r o n en el suelo, y abollada la celada y con m u c h o á n i m o se levantó sin p e r d e r su a r c a b u z , e c h a n d o m a n o á la e s p a d a m u y valeros a m e n t e , r e s i s t i e n d o á los indios y defendiendo el paso, hasta q u e fue socorrido del c a p i t á n v s o l d a d o s , con lo cual se defendió de los e n e m i g o s y del dicho paso, de la cual ocasión él salió,con cuatro h e r i d a s , de q u e estuvo para morir; y el resto del invierno en aquel fuerte pasó muchas calamidades, hallándose él en diversos r e n c u e n t r o s , o c a s i o n e s y peleas con los indios n a t u r a l e s de a q u e lla provincia q u e se ofrecieron, sirviendo él en todas ellas y s e ñ a l á n d o s e c o m o valiente s o l d a d o ; salió con el dicho d o n A l o n s o y d e m á s soldados á correr el c a m p o del e n e m i g o , c o r t a n d o y talando; y se halló en el d i s c u r s o de la g u e rra q u e el dicho don A l o n s o hizo á los n a t u r a l e s r e b e l d e s de las p r o v i n c i a s d e A n g o l m o y Micochichaco, C o t e m o , P i l l o s c o m a , Q u e g u a c a l , V i l l a n g a , Vircuén y en los r e n c u e n t r o s y g u a z á b a r a s y c o r r e d u r í a s q u e se hicieron, t r a s n o c h a d a s y talas de c o m i d a s , a c u d i e n d o á todas con o r d i n a r i a c o n t i n u a c i ó n y m u cha y entera p u n t u a l i d a d de i n v i e r n o y v e r a n o ; y por la g u e r r a q u e en tres a ñ o s s e l e s hizo á los indios de a q u e l l a s p r o vincias, les fue forzoso d a r la paz la m a y o r parte de ellos; y a s i m i s m o se halló en la población del fuerte de la C a n delaria, y el a ñ o de mil y q u i n i e n t o s y n o v e n t a en la e n t r a d a q u e hizo el d i c h o don A l o n s o á los e s t a d o s de A r a u c o y T u c a p e l y su c o n q u i s t a y pacificación, m u y bien a d e r e z a d o de a r m a s , c r i a d o s y caballos; y en la e n t r a d a de la c u e s t a de V i l l a g r a . q u e tenían los indios h e c h o en ella un fuerte y en él m u c h a g e n t e belicosa y bien a r m a d a p a r a la d e f e n s a del paso é i m p e d i r la e n t r a d a , peleó con los d e m á s y los d e s b a r a t a r o n , en q u e se m o s t r ó c o m o b u e n s o l d a d o ; y h e c h o esto, pasó al valle de A r a u c o , a d o n d e reedificó y pobló un fuerte, y él se q u e dó á i n v e r n a r , a y u d a n d o á la fábrica y s u s t e n t o , a c u d i e n d o con m u c h a d i l ¡ -

334

GARCÍA

gencia y c u i d a d o á d i v e r s a s c o r r e d u r í a s y en especial á la reducción de los nat u r a l e s de la isla S a n t a María q u e estaban retirados en la provincia de C a p i c ; y t a m b i é n se halló y sirvió en la j o r n a da q u e se hizo al e s t a d o de T u c a p e l , d o n d e los indios n a t u r a l e s dieron una batalla en la provincia de Mollvilla y fueron d e s b a r a t a d o s y m u e r t o s m u c h o s de ellos, y él salió con el d i c h o don A l o n s o á c a m p e a r y c o r r e r la tierra y estado de T u c a p e l , c o r t a n d o y t a l a n d o las c o m i d a s á los n a t u r a l e s : y s a l i e n d o á una c o r r e d u r í a el c a p i t á n P e d r o Cortés con su c o m p a ñ í a , él fue con él, y con sólo un s o l d a d o s u b i ó á una montaña á recoger un atajo de g a n a d o de los indios de g u e r r a , los cuales le acom e t i e r o n , saliendo de la m o n t a ñ a para q u i t á r s e l e , y peleó con ellos valerosam e n t e , defendiendo el g a n a d o hasta q u e fue s o c o r r i d o del dicho capitán P e d r o C o r t é s y o t r o s s o l d a d o s y s a c a r o n el g a n a d o con d a ñ o del e n e m i g o , y todo el verano a n d u v o en c o m p a ñ í a del dicho don A l o n s o c o r r i e n d o la tierra; y q u e c u a n d o fuisteis vos á g o b e r n a r esas provincias le llevasteis á la ciudad y frontera de la C o n c e p c i ó n , y salieron toda la g e n t e de g u e r r a , y fue á los e s t a d o s de A r a u c o y T u c a p e l y taló y cortó las c o m i d a s á los e n e m i g o s indios de g u e rra, con m u c h a diligencia y c u i d a d o ; y q u e c o n s t á n d o o s de los dichos servicios y s u s b u e n a s p a r t e s y ser práctico en las cosas de la g u e r r a , le n o m b r a s t e i s p o r capitán de u n a c o m p a ñ í a para q u e en ella c o n t i n u a s e mi servicio, c o m o lo hizo, sirviendo en las o c a s i o n e s q u e se ofrecieron, hasta q u e por v u e s t r a o r d e n salió del dicho fuerte para ir á la ciudad de la C o n c e p c i ó n d o n d e vos estábad e s , y llegado, salió él con vos á la frontera de A n g o l ; y de allí pasó á la de la Imperial y Villarrica, á d o n d e fuisteis á h a c e r la g u e r r a á los c o n t o r n o s de A n g o l y P u r é n y río d e Bío-Bío, y hicisteis dos fuertes y en el uno de ellos, q u e era el principal, l l a m a d o de la Cruz, estuvo él por vuestra o r d e n , con s u s ar-

GARCÍA

m a s , caballos y criados, con u n a compañía de á caballo, con la cual me sirvió con m u c h a diligencia y c u i d a d o todo el invierno en las m a l o c a s , escoltas y t r a s n o c h a d a s q u e se ofrecieron, q u e fueron de m u c h o efecto; y q u e d e s p u é s p o b l a s t e i s en la provincia d e Millapoa, y Catiray, cerca del dicho río de Bío-Bío la ciudad de S a n t a C r u z , á d o n d e él se halló en la dicha c o m p a ñ í a , a c u d i e n d o á m u c h a s e m b o s c a d a s y c o r r e d u r í a s con m u c h a p u n t u a l i d a d , y se hizo el invierno y v e r a n o t a n t a g u e r r a q u e .las dic h a s p r o v i n c i a s dieron la paz, y e n t r ó con vos en T u c a p e l á c o r r e r la tierra, d o n d e peleó c o m o m u y valiente soldado: y d e s p u é s salió en v u e s t r a c o m p a ñía á i n v e r n a r á la frontera de la C o n cepción y á la p r i m a v e r a al a s i e n t o d e P u r é n , d o n d e se pobló un fuerte, por ser allí la m a y o r p a r t e de la g u e r r a , y se ofrecieron m u c h o s r e n c u e n t r o s y g u a z á b a r a s con los indios r e b e l a d o s , así en la ciénega c o m o fuera de ella, y él sirvió, y en c u a r e n t a días n o se dejó d e pelear con ellos, y m a t a r o n m u c h o s indios, y e s p e c i a l m e n t e en una batalla y r e n c u e n t r o q u e con ellos se tuvo, y á fuerza de lanzadas y a r c a b u c e s les q u i taron las vacas, y m a t a r o n los d i c h o s indios dos s o l d a d o s , d o n d e él se m o s t r ó , siendo u n o de los q u e se a p e a r o n en u n mal paso y á pie fueron c e r r a n d o con los dichos indios, hasta q u e los d e s b a r a t a r o n con m u e r t e de a l g u n o s de ellos; y el día s i g u i e n t e v i n i e r o n s o b r e el dicho fuerte más de mil y d o s c i e n t o s indios y vos l o s a c o m e t í s t e i s f u e r a d e l d i c h o fuerte con la g e n t e de g u e r r a q u e t e n í a d e s , y fueron d e s b a r a t a d o s , y él de los p r i m e ros q u e se h a l l a r o n en el dicho r e n c u e n t r o ; y h a b i é n d o s e ofrecido h a c e r ausencia del dicho fuerte le llevasteis á él; y d e s p u é s vino nueva q u e le tenían cercado m á s de tres mil i n d i o s , y fuisteis luego al socorro y los h a l l a s t e i s , los c u a l e s , visto el q u e había en él, se retiraron con pérdida de a l g u n o s de ellos, c o m o c o n s t a b a p o r u ñ a información q u e se p r e s e n t ó en mi Consejo de las In-

GARCÍA

GARCÍA

335

G A R C Í A C O R B A L A N (DOMINGO). dias; s u p l i c á n d o m e , a t e n t o á los d i c h o s servicios y g a s t o s , y q u e n o ha sido gra- E s c r i b a n o real, por cédula de 20 de tificado, á cuya causa está m u y p o b r e , E n e r o de 1612, n o t a r i o de C r u z a d a y del le hiciese merced de cinco mil pesos de S a n t o Oficio, y de m i n a s y r e g i s t r o s en renta p o r d o s vidas, en los indios q u e 1626. hay vacos ó q u e p r i m e r o vacaren en las F e r n á n d e z de C ó r d o b a le n o m b r ó cap r o v i n c i a s del P e r ú , y q u e en él, e n t r e - pitán de infantería del n ú m e r o de Sant a n t o q u e h u b i e s e ocasión para ello, tiago en 1629, y L a s o de la V e g a , diez fuese o c u p a d o en oficios y cargos de mi a ñ o s m á s t a r d e , a d m i n i s t r a d o r de las servicio; v p o r q u e t e n i e n d o c o n s i d e r a - c o m u n i d a d e s de indios de C h a d a y ción á lo s o b r e d i c h o , mi voluntad es q u e A c ú l e o . el dicho S e b a s t i á n García C a r r e t o reciM a e s t r e de c a m p o , casado con Inés de ba merced, os m a n d o le t e n g á i s particu- Castilla; n a t u r a l e s de la isla de la P a l l a r m e n t e por m u y e n c o m e n d a d o y q u e en m a ; falleció por los a ñ o s de i656. Un los indios q u e h u b i e r e vacos ó q u e pri- hijo suyo, el capitán de su m i s m o n o m m e r o vacaren en esas provincias le deis bre y apellido, fue casado con M a r g a r i de c o m e r c o n f o r m e á su calidad, m é r i t o s ta N a v a r r o . y servicios, q u e en ello seré servido.

«Fecha en M a d r i d , á o c h o de Mayo de mil q u i n i e n t o s noventa y ocho a ñ o s .

—Yo EL P R Í N C I P E . — R e f r e n d a d a de J u a n de I b a r r a y s e ñ a l a d a del Consejo».

G A R C Í A D E C A S T R O ( L O P E ) . «Cab a l l e r o de la O r d e n de S a n t i a g o , natural de V i l l a n u e v a de V a l d u e z a en el o b i s p a d o de A s t o r g a , colegial m a y o r del C o l e g i o de S a n B a r t o l o m é de Salam a n c a , al q u e i n g r e s ó el 9 de S e p t i e m b r e de i534 y en cuya U n i v e r s i d a d se g r a d u ó de licenciado en leyes y r e g e n t ó la cátedra de I n s t i t u í a , h a s t a 1541, en q u e fue n o m b r a d o o i d o r de la A u d i e n cia de V a l l a d o l i d , d e la q u e pasó al Corisejo de las O r d e n e s p r i m e r o , l u e g o al de I n d i a s en 1558, y, por ú l t i m o , al Real; todo s e g ú n M e n d i b u r u .

G A R C Í A D E C O S E (DIEGO). C a p i tán, n a t u r a l de Jerez de la F r o n t e r a , hijo de F r a n c i s c o de C o s e y Beatriz de H e r r e r a . Falleció en S a n t i a g o por los a ñ o s de i65o.

G A R C Í A G A G O (JUAN). N a t u r a l de la plaza de C e u t a , capitán de d r a g o n e s de C h i l e . C o n ocasión de la g u e r r a con la Gran B r e t a ñ a , fue n o m b r a d o en 1778 c o m a n d a n t e militar de Guaseo y C o piapó.

G A R C Í A DE LA H U E R T A (PEDRO).

C o n motivo de la g u e r r a con la I n g l a t e rra fue de alférez á Valdivia en 1780, p e r m a n e c i e n d o allí dos a ñ o s , hasta q u e con ocasión de la m u e r t e de su p a d r e se le c o n c e d i ó su retiro. B e n a v i d e s le E m p e z ó su g o b i e r n o del v i r r e i n a t o n o m b r ó en 1786 oficial real i n t e r v e n t o r , del P e r ú el 22 de S e p t i e m b r e de 1564. por la falta de vista del p r o p i e t a r i o «El licenciado García de C a s t r o e n t r e - A d r i á n de B a s a b i l b a s o . D u r a n t e la epig ó el m a n d o al virrey e n v i a d o para d e m i a q u e h u b o en S a n t i a g o en 1779 se sucederle, el 26 de N o v i e m b r e de 0 6 9 , le e n c a r g ó la r e p a r t i c i ó n de l i m o s n a s y se e m b a r c ó p a r a E s p a ñ a , en d o n d e en un b a r r i o de la c i u d a d . C o n s t a q u e r e a s u m i ó su plaza en el C o n s e j o de u n o de este m i s m o n o m b r e y apellido, Indias, q u e r e t u v o c u a n d o fue n o m b r a - q u e n o s a b r í a m o s p r e c i s a r si era el pado para el Real, y q u e d e s e m p e ñ ó pro- dre de este de q u i e n t r a t a m o s , vivía en b a b l e m e n t e h a s t a su fallecimiento, sin la S e r e n a en 1758, d e s d e d o n d e escribía dar á la historia n u e v o m o t i v o p a r a á S a n t i a g o en ese a ñ o , i n t e r e s á n d o s e en o c u p a r s e m á s de él». el r e m a t e de los d i e z m o s de este o b i s pado.

336

GARCÍA

GARCÍA

G A R C I A D E r i U I D O B R O (FRANCISEn 1767 y en 1770 hizo c u a n t i o s o s d o CO). C a b a l l e r o del O r d e n de S a n t i a g o , nativos al erario c o m o auxilio para la n a t u r a l de Q u e z e d o , en el valle de Val- g u e r r a con los i n d i o s , y refaccionó á su divieso en B u r g o s , hijo de P e d r o García costa por c o m p l e t o la iglesia de S a n y F r a n c i s c a de I l u i d o b r o .

Isidro. P o r d e c r e t o de 8 de F e b r e r o de E s t u v o en B u e n o s Aires en iy36, v a l 1755 fue creado M a r q u é s de C a s a Real, a ñ o s i g u i e n t e se casó con F r a n c i s c a Ja- f u n d a n d o al a ñ o s i g u i e n t e un m a y o viera de M o r a n d a i s , q u e le llevó en dote razgo. F a l l e c i ó el 23 de O c t u b r e de el oficio de tesorero g e n e r a l de cruza-

da, a v a l u a d o en m á s d e veinte mil pesos.

En 1743 fue elegido regidor en su ciudad natal. E s t a b l e c i d o en S a n t i a g o sirvió m á s de veintisiete a ñ o s el oficio de alguacil m a y o r de la A u d i e n c i a . F u n d a d o r de la Casa de M o n e d a d e S a n t i a go á su costa, en virtud de real p e r m i so q u e se le c o n c e d i ó por cédula de i." de O c t u b r e de 1743. I n c o r p o r a d o el est a b l e c i m i e n t o á la C o r o n a se le confirió la tesorería p o r j u r o de h e r e d a d .

C o m p u s o de o r d e n real las Nuevas Ordenanzas de Minas para el reino de Chile, q u e fueron i m p r e s a s en L i m a el a ñ o de 1754 en un v o l u m e n en folio.

P o r u n o de los a r t í c u l o s de la real cédula en q u e se d i s p u s o la fundación de la Casa de M o n e d a de S a n t i a g o , en 1743 se autorizó á (jarcia d e H u i d o b r o para q u e p r o p u s i e s e á la P r e s i d e n c i a de Chile las modificaciones q u e á su juicio c o n v e n d r í a i n t r o d u c i r en las r e g l a s q u e se h a b í a n d i c t a d o para los m i n e -

GARCÍA

rales del P e r ú al a p l i c a r l a s á este país.

U s a n d o de esta facultad, García de l l u i d o b r o hizo r e c o r r e r el t e r r i t o r i o m i n e ro de Chile á u n a p e r s o n a de su confianza, y con vista de lo q u e ésta le t r a n s mitió, p r e s e n t ó al p r e s i d e n t e Ortiz de Rozas el n u e v o c ó d i g o q u e debía ponerse en planta para los m i n e r o s d e C h i le, y q u e , s e g ú n c r e e m o s , n u n c a llegó á regir.

GARCÍA

337

n a t u r a l de Chile q u e le h a b í a n sido a r r e b a t a d o s en V a l p a r a í s o al t i e m p o de su e x p a t r i a c i ó n .

P r e p a r á b a s e en Madrid para r e g r e s a r á Chile c u a n d o falleció allí á la edad de 34 a ñ o s .

G A R C Í A D E I I U I D O B R O (RAFAEL).

Ilijo de F r a n c i s c o García de I l u i d o b r o y de F r a n c i s c a J a v i e r a de M o r a n d a i s .

Nació en S a n t i a g o . E s t u d i ó latín, filoG A R C Í A D E M U I D O B R O (FRANCIS- sofía y teología en el Colegio de S a n CO DE BORJA). H e r m a n o de los siguien- C a r l o s de su ciudad n a t a l , y se g r a d u ó tes. N a c i ó en S a n t i a g o en F e b r e r o de de d o c t o r en teología en la U n i v e r s i d a d 1756. D e s p u é s de h a b e r s e g r a d u a d o de de S a n F e l i p e en J u n i o de 1773. En 12 d o c t o r e n la U n i v e r s i d a d de San Felipe de J u l i o de 1774 fue p r e s e n t a d o p a r a en 1773, fue enviado á E s p a ñ a por una ración de la C a t e d r a l ; en 1787 ascenintereses de familia. Ahí abrazó el dió á la d i g n i d a d de c h a n t r e y en J u l i o estado eclesiástico y m u r i ó en la Car- de i8o3 á la de a r c e d i a n o . Falleció en S e p t i e m b r e de i 8 i 3 . tuja de Jerez á m e d i a d o s de 1807.

G A R C Í A D E I I U I D O B R O (VICENTE G A R C Í A D E I I U I D O B R O (JOSÉ IGNACIO). S e g u n d o m a r q u é s de C a s a Real; EGIDIO). T e r c e r m a r q u é s de C a s a R e a l , hijo de F r a n c i s c o García d e I l u i d o b r o nació en S a n t i a g o el 1." de S e p t i e m b r e yde F r a n c i s c a J a v i e r a Briand de Moran- de 1751. E m p l e a d o c o m o fundidor madais y Caxigal, nació en S a n t i a g o el 16 yor de la C a s a de M o n e d a de su p a d r e y d e s p u é s de h a b e r sido en la milicia de D i c i e m b r e de 1747.

A c o m p a ñ ó d e s d e niño á su padre en capitán de caballería de las de S a n t i a g o las labores de la Casa de .Moneda, en y p r i m e r c o m a n d a n t e del r e g i m i e n t o calidad de fiel, p u e s t o q u e r e n u n c i ó del P r í n c i p e , se retiró del servicio á c u a n d o el e s t a b l e c i m i e n t o se i n c o r p o r ó p r i n c i p i o s de 1791, á poco de h a b e r s e á la C o r o n a . casado con María del C a r m e n A l d u n a t e El p r e s i d e n t e A m a t le n o m b r ó por y L a r r a í n ; su p a d r e había r e m a t a d o capitán de una de las c o m p a ñ í a s del para él el p u e s t o de canciller de la Real n ú m e r o de S a n t i a g o en 1759, y Guill A u d i e n c i a ya en 1768; á la m u e r t e d e para u n a de c a b a l l o s en Y u m b e l en su h e r m a n o I g n a c i o h e r e d ó el de al1762, reformándole en 1767. Hizo viaje á guacil m a y o r de la m i s m a ; fue t a m b i é n E s p a ñ a á g e s t i o n a r s o b r e l o s d e r e c h o s de caballero de la O r d e n de C a r l o s III. su padre en la i n c o r p o r a c i ó n de la C a s a Realista decidido, h u b o de sufrir las de M o n e d a á la C o r o n a , c o n c e d i é n d o - c o n s e c u e n c i a s dé la revolución, persele en 1775 el e m p l e o de alguacil ma- d i e n d o con el triunfo de ésta s u s títuyor de la. A u d i e n c i a p a r a él y s u s he- los y s u s e m p l e o s y h a b i e n d o tenido rederos p e r p e t u a m e n t e (1778). q u e p a g a r fuertes c o n t r i b u c i o n e s y suCruzóse en la O r d e n de S a n t i a g o y frir la pérdida de m u c h o s de s u s g a n a a n t e s d e r e g r e s a r á Chile viajó por algu- dos y el s a q u e o de su casa. Falleció en nos países de E u r o p a , F r a n c i a , H o l a n d a , J S 3 5 .

I n g l a t e r r a é Italia, h a b i e n d o tenido ocaGARCÍA LAVIN CASTRO Y CUEsión de devolver en B o l o n i a al a b a t e Molina s u s a p u n t e s s o b r e la h i s t o r i a V A S ( A N T O N I O M A R Í A ) . N a c i ó en S a n 22

338

GAECÍA

GARCÍA

tiago en 1756, hijo de D o m i n g o C a r c í a Lavin y R o s a C a s t r o y C u e v a s . E s t u d i ó latín y filosofía en el S e m i n a r i o de Santiago; fue capitán d e milicias de caballería de S a n F e r n a n d o en 1806, alcalde ord i n a r i o de S a n t i a g o , d o n d e introdujo la v a c u n a , i n o c u l a n d o p o r su m a n o á m á s de d o s mil p e r s o n a s ; i n t e n d e n t e de provisiones del c a m p a m e n t o q u e se formó cerca de S a n t i a g o en 1807. F u e c a s a d o con Josefa de las C u e v a s .

GARCÍA

DE

LO AIS A

(DOMINGO).

C a p i t á n de la artillería y reales a r m a das y veedor de fábricas reales de la ciudad de los R e y e s y p u e r t o del C a l l a o .

P a s ó á Chile en t i e m p o de S o t o m a y o r .

G A R C Í A D E N A V I A (ALVAR). N a tural de S a l a m a n c a : licenciado y fiscal q u e fue de la p r i m e r a Audiencia q u e se fundó en C h i l e . A fines de A g o s t o de 1565 salió de Valladolid con su mujer A n t o n i a de E s t r a d a , hijos y criados, en dirección á Sevilla, á d o n d e llegó el i3 de S e p t i e m b r e á fin de e m b a r c a r s e para C h i l e . C o n motivo de u n a enfermedad de c a l e n t u r a s , h u b o de g a s t a r el poco d i n e r o con q u e c o n t a b a , v i é n d o s e por esta causa o b l i g a d o á r e n d i r allí u n a información en d e m a n d a de a l g ú n auxilio p e c u n i a r i o .

L l e g ó á Lima el i5 de Abril de 1567.

C o n s t a q u e á m e d i a d o s de 1572, se hallaba en Valdivia y q u e en 1574 era ya muerto.

herida murió». P o r esto, p o r cédula de 3 de Marzo de 1553 se remitió la p e n a á sus herederos.

G A R CIA

R A M O N (A LONSO)

N aci ó

en C u e n c a en [552. Sirvió en G r a n a d a , en Italia, en Sicilia, d o n d e fue cabo de e s c u a d r a , y s a r g e n t o en F l a n d e s ; se halló en la batalla de L e p a n t o , en la de N a v a r i n o , en la Goleta, T ú n e z y los Q u e r q u e n e s . E n el cerco y asalto de M a e s t r i c h t fue de los p r i m e r o s q u e a r r e metió á los m u r o s , t o m a n d o dos b a n d e ras, p o r lo cual el P r í n c i p e de P a r m a le s e ñ a l ó doce d u c a d o s de ventaja.

E n el e n c u e n t r o q u e tuvo éste con los e n e m i g o s a t r i n c h e r a d o s en B u r g o note, fue t a m b i é n de los p r i m e r o s q u e a s a l t a r o n las t r i n c h e r a s , p r e n d i e n d o por su m a n o á un capilán francés. C o n cluida la g u e r r a a b a n d o n ó á F l a n d e s .

A Chile vino con S o t o m a y o r , con el c a r g o de s a r g e n t o mayor, s i e n d o luego a s c e n d i d o á m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l .

Fue maese de c a m p o De d o n A l o n s o y s e l l a m a b a A l o n s o García R a m ó n , c u r s a d o en esta g u e r r a , De C u e n c a natural, v a l e r o s o h o m b r e , De m u y b u e n talle, a f a b l e cortesía, Y agasajador grande de soldados, L l a n í s i m o c o n todos los h u m i l d e s ,

Envióle S o t o m a y o r á Lima «á q u e llevase al Virrey las n u e v a s del castillo de A r a u c o q u e p o r su o r d e n se había V é a s e NAVIA. l e v a n t a d o , y de c ó m o los indios a r a u c a n o s h a b í a n d a d o la paz, y á pedir de G A R C Í A D E N E 1 R A ( A N D R É S ) . C a - n u e v o s o c o r r o de ropa y g e n t e pap i t á n , nació en i5g8; vivía aún en S a n - ra p o d e r e n t r a r en T u c a p e l . R e c i b i ó l e tiago erí 1671. el Virrey con m u c h a s h o n r a s , y sent á n d o l e á su mesa luego le dio o r d e n y G A R C Í A O Ñ E Z D E L O Y O L A. V é - lo necesario p a r a levar s o l d a d o s , y hizo ase O Ñ E Z DE LOYOLA. una leva de d o s c i e n t o s y c i n c u e n t a s o l d a d o s p a g a d o s p o r d o s a ñ o s , toda G A R C Í A D E P A R E D E S (DIEGO). g e n t e lucida. Y así por h a b e r levado D e s p u é s de c o n d e n a d o e n t r ó á servir tan l u s t r o s a g e n t e y tan pareja, le dio en el ejército, «y e s t a n d o en servicio de el Virrey m u c h a s g r a c i a s , y p o n i é n d o l e Su Majestad s o b r e M e r de L o r e n a , fue u n a c a d e n a de oro al cuello, le hizo cah e r i d o de un m o s q u e t a z o , de la cual b o de toda la g e n t e , q u e la llamó la

GARCÍA

tropa de los R a m o n e s . E n v i ó t a m b i é n el Virrev con él m u c h a ropa v d i n e r o s para socorrer la milicia, e s c r i b i e n d o á don A l o n s o el p l á c e m e de la población, que fue la mejor q u e se ha h e c h o en Chile y la q u e m á s ha d u r a d o desde que a n d a la g u e r r a » .

En 1586, en un desafío á q u e asistieron c u a r e n t a e s p a ñ o l e s y del o t r o b a n d o un e s c u a d r ó n de i n d i o s , m a t ó al c a c i q u e Cadeguala.

En u n e n c u e n t r o q u e tuvo con los a r a u c a n o s en el a ñ o s i g u i e n t e , perdió un ojo de un flechazo.

En Marzo de 15gó t o m ó posesión del corregimiento de Potosí.

Llegó de Lima á V a l p a r a í s o el 29 de Julio de 1600.

El V i r r e y le hizo merced en 1601 de mil pesos en una situación de indios, por dos vidas, en c o n f o r m i d a d á la siguiente real cédula: «El R e y . — D o n A l o n s o de S o t o m a y o r , caballero de la O r d e n de S a n t i a g o , mi g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l de las provincias de Chile, ó á la p e r s o n a ó personas á cuyo c a r g o fuere el g o b i e r n o de ellas. « P o r p a r t e del m a e s e de c a m p o Alonso García R a m ó n se m e ha h e c h o relación q u e me ha s e r v i d o en la g u e r r a de Granada, en Italia, en la batalla naval de Sicilia, la .Goleta, T ú n e z , los Q u e r q u e n e s , y en mis e s t a d o s de F l a n d e s , y p a r t i c u l a r m e n t e en los asaltos q u e se dieron en el cerco y sitio de M a s t r i q u e , y fue el p r i m e r o q u e subió la m u r a l l a , sin que n i n g u n o otro pelease de los de mi ejército en la ciudad por espacio de una hora, de d o n d e fue h e r i d o de dos arcabuzazos, por cuya c o n s i d e r a c i ó n el P r í n c i p e de P a r m a le dio o c h o e s c u d o s de ventaja s o b r e los c u a t r o q u e tenía, para q u e los pudiese g o z a r e n c u a l q u i e r oficio y c a r g o q u e tuviese en la g u e r r a , y a s i m i s m o le dio la b a n d e r a del capitán H e r n á n Pérez de And rada; y q u e h a b i e n d o salido los e s p a ñ o l e s de los dichos e s t a d o s por las c o n d i c i o n e s d é l a s paces, llegó á Sicilia con su tercio, don-

GARCÍA

339

de le dejó y se vino á estos r e i n o s , y de ellos pasó á esas p r o v i n c i a s c u a n d o vos fuistes á g o b e r n a r l a s , y llevó una c o m pañía de los mejores s o l d a d o s q u e fueron á ellas, en lo cual g a s t ó toda su hacienda y padeció en el c a m i n ó m u c h o s trabajos; y Diego F l o r e s de Valdés, general de mi a r m a d a real q u e fue al E s t r e c h o de M a g a l l a n e s , le n o m b r ó por alm i r a n t e de u n a p a r t e de ella, q u e fue del d i c h o E s t r e c h o al Río de la P l a t a , y vos por s a r g e n t o m a y o r de esas provincias, d o n d e me ha servido; y partic u l a r m e n t e c u a n d o e n t r a s t e i s el a ñ o pas a d o de o c h e n t a y c u a t r o en los e s t a d o s de A r a u c o , T u c a p e l y M a r e g u a n o , hizo por su p e r s o n a m u c h a s c o r r e d u r í a s , de q u e recibieron g r a n d a ñ o los indios reb e l a d o s , y t r a y e n d o la r e t a g u a r d i a á su c a r g o el día q u e se salió d e A r a u c o , p r e n d i ó á A l o n s o Díaz, mestizo, q u e traía m u y d e s a s o s e g a d a y a l b o r o t a d a la tierra.

«Y le enviastes á la ciudad de S a n t i a g o para q u e en ella levantase g e n t e para volver á p r o s e g u i r la g u e r r a , y sacó de ella d o s c i e n t o s s o l d a d o s sin q u e se le diese n i n g ú n s o c o r r o , y h a b i e n d o llegado con ellos, le n o m b r a s t e i s , p o r m a e s e de c a m p o g e n e r a l de esas provincias, en q u e lo c o n t i n u ó , h a c i e n d o diversas c o r r e d u r í a s y g r a n d e s s u e r t e s con los indios r e b e l a d o s , h a s t a q u e entró el c a m p o en P u r é n , d o n d e se fundó el fuerte de J e s ú s y q u e d ó á . i n v e r n a r en él con ciento y veinte s o l d a d o s , peleando d i v e r s a s veces todo el t i e m p o q u e en él estuvo con j u n t a s de indios, á los cuales s i e m p r e d e s b a r a t ó , m a t a n d o m u c h a c a n t i d a d de ellos y q u i t á n d o les los presos q u e llevaban de la compañía; y e s t a n d o en el dicho fuerte y hab i é n d o s e j u n t a d o todos los c a c i q u e s é indios de g u e r r a de las provincias de Arauco y Tucapel, Purén, Mareguano y los de la cordillera n e v a d a para echarle de él, lo dejaron de h a c e r por verle con t a n t o á n i m o y la b u e n a o r d e n y defensa q u e tenía, á los cuales d i c h o s indios d e s b a r a t ó y m a t ó m u c h o s de ellos,

340

GARCÍA

y ha g a s t a d o m u c h o de su h a c i e n d a en s u s t e n t a r m u c h o s s o l d a d o s , y de p r e s e n te me está s i r v i e n d o en el dicho c a r g o de m a e s e de c a m p o en la ciudad de los Infantes de A n g o l , y q u e del salario q u e le s e ñ a l a s t e i s con los d i c h o s c a r g o s de s a r g e n t o m a y o r y m a e s e de c a m p o , se le d e b e la m a y o r p a r t e , la cual no se le p a g a por n o h a b e r h a c i e n d a mía para ello en mis cajas reales de esa provincia, y así está p o b r e y p a d e c e n e c e s i d a d , c o m o c o n s t a b a de ciertos r e c a u d o s q u e se p r e s e n t a r o n en mi Consejo de las Ind i a s , s u p l i c á n d o m e q u e . t e n i e n d o consideración á lo q u e así me ha servido, le hiciese a l g u n a m e r c e d con q u e h o n r a d a m e n t e se pudiera s u s t e n t a r . « Y h a b i é n d o s e visto por los de mi C o n s e j o , fue a c o r d a d o q u e debía mandar d a r esta mi cédula, por la cual os m a n d o q u e , no e s t a n d o el d i c h o m a e s e d e c a m p o A l o n s o García R a m ó n c o m p e t e n t e m e n t e gratificado de s u s servicios, le gratifiquéis y deis de c o m e r conforme á ellos y á la calidad de su pers o n a en esa provincia, y no h a b i e n d o en ella d i s p o s i c i ó n para poderlo hacer, por esta mi cédula m a n d o al mi virrey q u e al p r e s e n t e es ó a d e l a n t e fuere de las p r o v i n c i a s del P e r ú , q u e en tal caso él la c u m p l a en ellas, de m a n e r a q u e el d i c h o m a e s e de c a m p o sea r e m u n e r a d o .

«Fecha en San Lorenzo, á veinte y siete de M a y o de mil y q u i n i e n t o s y o c h e n ta y nueve a ñ o s . — Y O E I . R E Y . — P o r m a n d a d o del Rey, n u e s t r o s e ñ o r . — J u a n de Jbarra.»—Señalada del C o n s e j o .

E n 1602 el virrey Velasco le hizo merced por d o s vidas del r e p a r t i m i e n t o de P u n o v p i c h o , de q u e había h e c h o dejación el c a p i t á n Martin de O l m o s , á condición de q u e por su p a r t e a b a n d o n a s e el de P i l j u r i t o . SALVA, Documcnlos, t. L, 507.

E n ese m i s m o a ñ o , s i e n d o ya m a e s tre de c a m p o , por cédula de 7 de J u n i o , se le n o m b r ó c o r r e g i d o r de Q u i t o .

P o r excusa de A l o n s o de S o t o m a y o r , q u e se h a l l a b a en P a n a m á , le l l a m ó el V i r r e y , e n c o n t r á n d o s e con él en T r u j i -

GARCÍA

11o. Allí le m o s t r ó u n a real cédula fecha en V a l e n c i a á 9 de E n e r o de 1604, en q u e se le m a n d a b a q u e p o s p o n i e n d o todo o t r o e n c a r g o , a c o m p a ñ a s e á Sotomayor; y c o m o éste se e x c u s a s e de venir á d e s e m p e ñ a r la presidencia de (.hile, le n o m b r ó en su l u g a r el V i r r e y , c u a n d o se h a l l a b a p r ó x i m o á p a r t i r á tom a r posesión del corregí m i e n t o de Q u i t o , y d e j a n d o su casa, m u j e r é hija en L i m a , partió d e s d e esta ciudad para C h i l e el 3i de E n e r o de i6o5, diez d í a s d e s p u é s de h a b e r sido n o m b r a d o .

A r r i b ó á C o n c e p c i ó n el 19 de Marzo y juró el c a r g o en S a n t i a g o el 74 de Julio.

A su m u e r t e , o c u r r i d a en C o n c e p c i ó n el 25 de A g o s t o de 1610, dejó, s e g ú n se decía, m á s de treinta mil p e s o s de d e u das.

F u e c a s a d o con L u c i a n a de V e r g a r a . de q u i e n tuvo una hija, q u e casó en vísp e r a s de su m u e r t e con F r a n c i s c o Mesía S a n d o v a l , á q u i e n el virrey M e n d o za e n c o m e n d ó el r e p a r t i m i e n t o de C h a l l a u n t i m a s . A este r e s p e c t o , el Virrey, con fecha 20 de M a y o de 1616, escribía al Rey: «En la cédula de confirmación q u e V u e s t r a Majestad da *á d o ñ a María M a g d a l e n a R a m ó n , hija del p r e s i d e n t e de C h i l e A l o n s o García R a m ó n , s e m a n da q u e los mil pesos q u e goza de p e n sión d o ñ a L u c i a n a , su m a d r e , se le quiten y c o b r e n el d i n e r o los oficiales reales y se r e m i t a al r e c e p t o r de p e n a s de c á m a r a de ese Real C o n s e j o ; y por c o n s t a r m e de la necesidad de esta p o b r e viuda, q u e ya está en r e l i g i ó n , a u n q u e no es profesa, y a t e n d i e n d o á los servicios de su marido, no p u e d o dejar de r e p r e s e n t a r esto á V u e s t r a Majestad y suplicalle q u e se c o m p a d e z c a della y n o permita q u e esto se ejecute, p o r q u e es lim o s n a m u y d i g n a de su real á n i m o de V . M.» García R a m ó n dejó t a m b i é n en el sur una hija n a t u r a l l l a m a d a M a r í a González, q u e se casó con ' J o s é R o d r í g u e z de San P e d r o , el q u e dio su a p e l l i d o al fuerte de este n o m b r e .

GARCÍA

GARCÍA

Detalles a b u n d a n t í s i m o s de los servicios de García R a m ó n se h a l l a n en el tomo X X V I I de n u e s t r o s Documentos inéditos.

GARCÍA

RA VAN AL

(MARCOS).

C a b a l l e r o de la O r d e n d e S a n t i a g o , comisario g e n e r a l . D e s p u é s d e h a b e r sido proveído g o b e r n a d o r de Chile, se reconoció q u e e s t a b a e n f e r m o , y, en efecto, m u r i ó á poco en Sevilla en 1680.

341

G A R C Í A D E S A N R O Q U E (FRAY MIGUEL). N a c i ó en S a n t i a g o en 1738 y profesó en la O r d e n de S a n A g u s t í n en 1754. E n 1766 fue n o m b r a d o lector d e P r i m a , prior de la S e r e n a en 1775 y en 1783 de Mendoza; y, finalmente, p r i o r provincial en 1791.

Falleció en esta ciudad el 22 de Octub r e de 1818.

G A R C Í A T A O ( J U A N ) . H o m b r e prác tico en la n a v e g a c i ó n d e los c a n a l e s d é G A R C Í A D E S A L A Z A R (SANCHO). C h i l o é . E n 1 6 1 9 recibió e n c a r g o del goP r o v i s t o o i d o r de C h i l e en 1681, se e m - b e r n a d o r L o p e de Ulloa y L e m u s para barcó en Cádiz á p r i n c i p i o s de ese a ñ o , p r a c t i c a r un r e c o n o c i m i e n t o e n a q u e l l o s r e c i b i é n d o s e de su c a r g o en 27 de F e - parajes á fin de d e s c u b r i r la s u e r t e q u e h u b i e s e n c o r r i d o los n á u f r a g o s de la b r e r o de 1683.

El p r e s i d e n t e G a r r o á m e d i a d o s de a r m a d a del U b i s p o de P l a s e n c i a . Hízo1688 d i s p u s o d e s d e C o n c e p c i ó n q u e el se, en efecto, al m a r con seis e m b a r c a c o r r e g i d o r d e S a n t i a g o le hiciese salir c i o n e s , y d e s p u é s de r e c o r r e r los sitios de la ciudad, á diez l e g u a s de d i s t a n c i a , v e c i n o s h u b o d e r e t i r a r s e , v i é n d o s e a m a en el t é r m i n o de o c h o d í a s . C o n este g a d o p o r u n a j u n t a de i n d i o s . motivo se r e u n i e r o n los oidores y en vista ((de q u e se p o d r í a n s e g u i r con los G A R C Í A T E N O R I O (JUAN). N a t u accidentes de t i e m p o s v e n i d e r o s , s e g ú n ral de S a n L ú c a r de B a r r a m e d a , g r a n decían, a l g u n o s g r a v e s i n c o n v e n i e n t e s soldado q u e sirvió m u c h o s a ñ o s d e inen perjuicio de s u s r e g a l í a s , se dirigie- t é r p r e t e g e n e r a l del ejército e s p a ñ o l en ron al P r e s i d e n t e para q u e les manifes- A r a u c o . tase la c o m i s i ó n en virtud de la cual E n un e n c u e n t r o con los i n d i o s , ha-., procedía, r e c i b i e n d o por c o n t e s t a c i ó n b i é n d o s e l e q u e b r a d o la e s p a d a , se deque había h a l l a d o q u e para el mejor fendió con un valor h e r o i c o , s i e n d o al c u m p l i m i e n t o d é l a voluntad de Su Ma- fin cogido p r i s i o n e r o y poco d e s p u é s jestad y ejecución de la c o m i s i ó n , c o n - m u e r t o el a ñ o de 1645. venía t e n e r l a secreta, y q u e , en c o n s e cuencia, se d e s p i d i e s e á García de la AuG A R C Í A D E V A R G A S (FRAY JUAN). diencia; fue d e s t e r r a d o á Quillota, ha- M e r c e d a r i o , n a t u r a l de Jerez, hijo d e biéndose asilado en el c o n v e n t o francis- la provincia de Castilla; d e s p u é s de cano, del A'lonte, d o n d e falleció o c h o fundar el c o n v e n t o de P a n a m á , p a s ó al días d e s p u é s de su a r r i b o , el 28 de O c - P e r ú con P i z a r r o y s i g u i ó h a s t a C h i l e tubre de 1688. con A l m a g r o , r e g r e s a n d o d e s p u é s al Cuzco.

F u e el confesor de ese d e s g r a c i a d o jefe a n t e s de m o r i r y el q u e se e n c a r g ó de s u s funerales d e s p u é s de su m u e r t e .

E n 1565 era provincial en el Cuzco y G A R C Í A S A L G U E R O (JUAN). C a - vicario general de su O r d e n en A m é r i pitán, n a t u r a l de A y a m o n t e , hijo de A n - ca ( R e m ó n , Crónica, t. II, p á g , 146). tón H e r n á n d e z S a l g u e r o y de A n a Gar- C o n motivo de h a b e r r e p r e s e n t a d o al v i s i t a d o r de la p r o v i n c i a fray A l o n s o cía. Falleció en 1641.

F u e c a s a d o con Micaela de V a r g a s . de Loza ciertos d e s a c i e r t o s , fue e n v i a d o

Se casó en M a d r i d , en 1669, con J o s e fa de los R í o s , q u i e n falleció poco d e s pués de su l l e g a d a á S a n t i a g o ( 2 5 de O c tubre de 1683).

342

GARCÍA

GARLAND

p r e s o al c o n v e n t o de T o l e d o . C u a n d o Gasea de r e g r e s o á E s p a ñ a s u p o la humillación p o r q u e p a s a b a García de Varg a s , le visitó y s u p o justificarle en el á n i m o del Rey y de s u s p r e l a d o s ; siend o r e s t i t u i d o á su. c a r g o del C u z c o y n o m b r a d o c o m i s a r i o g e n e r a l , en cuyo c a r á c t e r visitó d e s p u é s á S a n t i a g o , Valdivia, C h i l o é , C ó r d o b a , S a n t i a g o del E s t e r o , la A s u n c i ó n y B u e n o s A i r e s .

G A R F I A S (JOSÉ GREGORIO). N a t u r a l de San J u a n , d o n d e nació en 1763, hijo del c a p i t á n de infantería J o s é Garfias y V i a n a y N i c o l a s a d e las C a s a s . E s t u d i ó en el colegio q u e allí tenían los jesuítas, g r a m á t i c a , filosofía y teología. H a b i e n do recibido las ó r d e n e s s a c e r d o t a l e s , el o b i s p o A l d a y le envió al c u r a t o del J a chai, c a r g o q u e servía hacía t r e i n t a y o c h o a ñ o s en 18io.

G A R C Í A V E N E G A S (Luis). Capit á n , n a t u r a l de C o n c e p c i ó n , hijo del com i s a r i o g e n e r a l J u a n García V e n e g a s y T o l e d o y de María González de Avala.

F a l l e c i ó en V a l p a r a í s o en 1727.

G A R F I A S Y P A T I N O (ANTONIO).

N a c i ó en S a n t i a g o en r770, hijo de Fern a n d o Garfias, o r i u n d o de B u e n o s A i r e s , y de María del P i l a r P a t i n o . E s t u d i ó siete a ñ o s en el S e m i n a r i o , latín y filosofía y teología, y d e r e c h o en la U n i versidad de San F e l i p e bajo la dirección de don Gabriel de E g a ñ a , sirviendo d o s a ñ o s d e m i n i s t r o en el S e m i n a rio y d e s p u é s o t r o de m a e s t r o de g r a m á tica. H a b i é n d o s e recibido de a b o g a d o en 1796, e n t r ó á la S e c r e t a r í a de G o b i e r n o , d o n d e sirvió d u r a n t e siete a ñ o s . E n 1798 se g r a d u ó de d o c t o r en c á n o n e s y leyes, y en 1800 fue n o m b r a d o factor del T r i b u n a l de M i n e r í a , c a r g o q u e des e m p e ñ ó d u r a n t e nueve años; en 1802 p r o c u r a d o r g e n e r a l de ciudad y a b o g a d o del A y u n t a m i e n t o y relator de la A u d i e n c i a y en 1806 a s e s o r d e la A d u a n a ; en 1808 alcalde o r d i n a r i o y en 1810, h a b i e n d o sido n o m b r a d o a u d i t o r de g u e r r a del v i r r e i n a t o de S a n t a F e , h a l l á b a s e ya e m b a r c a d o para ir á servir su nuevo d e s t i n o , c u a n d o s o b r e v i n i e r o n los a c o n t e c i m i e n t o s q u e iniciaron la e m a n c i p a c i ó n política del país, de la cual se m a n i f e s t ó decidido a d v e r s a r i o , por lo cual h u b o de sufrir en B u e n o s A i r e s u n a prisión de dieziséis m e s e s .

P o r cédul.a de 18 de M a y o de 1812 fue n o m b r a d o a s e s o r g e n e r a l y a u d i t o r de g u e r r a de la p r e s i d e n c i a de C h i l e .

G A R C Í A D E V I L L A L O N (DIEGO;.

N a c i ó en S a h a g ú n en 1514. P a s ó á Ind i a s en 1535 y d o s a ñ o s d e s p u é s al P e r ú , d o n d e fue u n o de los p r i m e r o s p o b l a d o r e s de A r e q u i p a y la P a z . V i n o á Chile á c a r g o del navio con s o c o r r o s p a r a P e d r o de Valdivia q u e A l o n s o de M o n r o y logró e q u i p a r en el P e r ú .

D e s p u é s de h a b e r g a s t a d o d o s a ñ o s y m e d i o e n t r e el viaje y su p e r m a n e n c i a en C h i l e , Valdivia le d e s p a c h ó al P e r ú por m a r , y h a l l á b a s e con su navio en Arica, « h a c i e n d o g e n t e para el d i c h o efecto», (de volver á Chile), c u a n d o a l g u n o s sold a d o de C e n t e n o , á q u i e n e s había ofrecido asilo en la nave, q u e v e n í a n huy e n d o de Carvajal, se fueron con ella, l l e v á n d o s e m á s de seis mil pesos de mercaderías.

E n 1563, s i e n d o vecino y alguacil mayor de la Paz, la A u d i e n c i a de la P l a t a falló á su favor un pleito q u e le s e g u í a el fiscal J u a n de R i v a s s o b r e p r o p i e d a d de los i n d i o s de C o p a c a b a n a y Moxos, m a n d a n d o q u e se le devolviesen; pero en la a p e l a c i ó n i n t e r p u e s t a a n t e el C o n sejo de I n d i a s se resolvió q u e sólo conservase la e n c o m i e n d a q u e había sido de H u r t a d o de M e n d o z a .

L o d e m á s de la c a r r e r a de este marino no p e r t e n e c e á la índole de n u e s t r o trabajo.

;

G A R L A N D ( J U A N ) . C a b a l l e r o del

Or-

den de S a n t i a g o , t e n i e n t e c o r o n e l é ing e n i e r o en s e g u n d o de los reales ejércitos. P o r real o r d e n de 29 de O c t u b r e de 1761 fue d e s t i n a d o á servir d i c h o em-

GARLAND

pleo en C h i l e , a d o n d e llegó al a ñ o s u b s i g u i e n t e p o r la vía d e B u e n o s A i r e s .

E n 1764 levantó el p l a n o de las fortificaciones d e Valdivia, r e g r e s a n d o p o r tierra á C o n c e p c i ó n para el reconocim i e n t o de los n a t u r a l e s . D e s p u é s d e u n a estada e n S a n t i a g o , fue d e s t i n a d o n u e vamente á Concepción como subinspector d e las t r o p a s d e infantería y caballería, c o n cuyo motivo visitó t o d o s los fuertes. Realizó varios o t r o s viajesry fue e n v i a d o en 1768 d e g o b e r n a d o r á Valdivia, d o n d e p e r m a n e c i ó h a s t a M a r zo d e 1773. E n 1775 fue l l a m a d o á Madrid, y p o r el m e s de D i c i e m b r e , yendo n a v e g a n d o á b o r d o de la goleta «Marina», e n t r e P o r t o b e l o y C a r t a g e n a , falleció. E n 1764 se había c a s a d o en Chile, en virtud de real p e r m i s o , c o n María R o s a A l c a l d e y Rivera.

GARNICA

343

b i e r n o a b s o l u t o , tanta es la alegría q u e se goza en el q u e es d i r i g i d o , establecido y fundado en la s u a v i d a d . El c a b a llero G a r l a n d e n t r e g ó el m a n d o d e la plaza al coronel d o n J o a q u í n d e E s p i n o s a y q u e d ó en ella en calidad d e ing e n i e r o h a s t a q u e le relevó don A n t o n i o D u c e , y trató d e r e g r e s a r á E s p a ñ a .

Eligió la ruta d e P a n a m á y n a v e g a n d o d e s d e P o r t o b e l o á la isla d e la T r i n i dad, fue a s a l t a d o d e u n violento tabardillo q u e le privó de la vida á fines del año

1775».

C A R M E N DI A ( F R A Y J O S É ) . 6 2 / p r o -

vincial de la Merced, 1707. Ejerció s e g u n d a vez el m i s m o c a r g o en 1763.

G A R N I C A (NICOLÁS DE). Nació e n 151 g; pasó d e E s p a ñ a al P e r ú e n c o m H e aquí lo q u e r e s p e c t o á G a r l a n d pañía del d o c t o r Bravo de Saravia e n refiere C a r v a l l o : «Este o f i c i a l , á s u s 1548; y á Chile en 1552 en u n s o c o r r o e s c o g i d o s t a l e n t o s unía la m á s s a n a de g e n t e q u e envió el virrey d o n A n t o i n t e n c i ó n , c o m p a ñ e r a i n s e p a r a b l e del nio de M e n d o z a . D e s d e á poco d e llegenio s u a v e y d e la v e r d a d . C o n estas g a r á la S e r e n a partió con F r a n c i s c o d e bellas c u a l i d a d e s q u e a d o r n a b a n su per- A g u i r r e á las p r o v i n c i a s d e los D i a g u i sona d e s e m p e ñ ó su e n c a r g o á satisfac- tas; r e g r e s ó á aquella ciudad, y un a ñ o ción del real servicio y del g o b e r n a d o r y d e s p u é s p a r t i ó n u e v a m e n t e c o n A g u i r r e sin perjuicio del s u b d i t o . C o m e n z ó la á T u c u m á n , d o n d e p e r m a n e c i ó c u a t r o revista (1765) p o r el b a t a l l ó n fijo de la años, h a s t a el de 1557 e n q u e volvió o t r a plaza de Valdivia, de allí se t r a s l a d ó á vez á la S e r e n a . Hizo t a m b i é n u n a c a m la frontera, d o n d e hizo la m i s m a dili- p a ñ a á A r a u c o y T u c a p e l . gencia y un prolijo r e c o n o c i m i e n t o d e E n 1 5 6 5 se h a l l a b a en L i m a , e r a vesus fortificaciones, y c o n c l u i d o t o d o cino de T u c a p e l , e s c r i b a n o p ú b l i c o y m a r c h ó para la capital á d a r c u e n t a de del C a b i l d o de S a n t i a g o . su comisión al g o b e r n a d o r .

E n S a n t i a g o fue t e s o r e r o c o n t a d o r y «Satisfecho el G o b i e r n o d e su c o n d u c ta, le p e r m i t i ó r e g r e s a r á la plaza d e Valdivia á c o n t i n u a r las o b r a s d e fortificación q u e tenía i d e a d a s para defensa de aquel p u e r t o (1768); y luego q u e se le o r i e n t ó del fallecimiento de su g o b e r n a d o r , el t e n i e n t e c o r o n e l d o n Félix de Berroeta, le n o m b r ó g o b e r n a d o r interino d e a q u e l l a plaza, d o n d e fue admitido con el m a y o r a p l a u s o y r e s p i r a ción de a q u e l l o s c o l o n o s en c i n c o a ñ o s que tuvieron la felicidad d e su s u a v e y prudente gobierno. P o r q u e cuanta pes a d u m b r e causa e n los s u b d i t o s u n g o -

r e g i d o r del C a b i l d o e n 1576; e n 1578 fue n o m b r a d o familiar del S a n t o Oficio, y alférez real de S a n t i a g o ; y al a ñ o sig u i e n t e hizo u n viaje al P e r ú . F u e t a m bién factor d e la Real H a c i e n d a en S a n tiago del E s t e r o .

E n 1 5 8 5 se h a l l a b a en la P l a t a .

E r a p r o b a b l e m e n t e hija suya Maria C á r n i c a , q u e en N o v i e m b r e d e 1 5 5 6 se le dio licencia para p a s a r á Chile en compañía de u n a hija d e doce a ñ o s y d e dos mujeres para su servicio.

C a s ó con García de M e d i n a , d e cuyo m a t r i m o n i o nació u n a hija q u e se u n i ó

344

GARRETÓN

GARRO

de la plaza d e Valdivia, en D i c i e m b r e de 1758, el p r e s i d e n t e A m a t le comisionó para d e s c u b r i r el c a m i n o d e a q u e l l a C Á R N I C A (SEBASTIÁN DE). S o l d a d o ciudad á O s o r n o . S e h a l l a b a allí d e r e valiente q u e pasó desde Lima á Chile g r e s o el 17 de F e b r e r o d e 1759 sin h a con F r a n c i s c o de Villagra en 1559, y ber l o g r a d o el objeto d e su viaje p o r la t o m ó parte activa en la g u e r r a de A rau- falta d e c o o p e r a c i ó n q u e e n c o n t r ó d e co y cuyos servicios en ella c o n s t a n de de p a r t e del g o b e r n a d o r Sáez de Bustala información q u e rindió en 1564 y m a n t e . q u e p u b l i c a m o s en las p á g i n a s 1 8 5 y siEn 26 de A g o s t o del a ñ o s i g u i e n t e g u i e n t e s del t o m o XXI11 d e .nuestros fue n o m b r a d o g o b e r n a d o r de Chiloé; Documentos inéditos. E n t r e s u s h e c h o s a s c e n d i ó m á s tarde á t e n i e n t e c o r o n e l . más culminantes recordaremos aquí: F u e casado con B e n i g n a d e L o r c a .

Q u e h a b i e n d o ido á la isla de S a n t a G A R R O (JOSÉ DE). N a t u r a l de M o n María á c a s t i g a r á l o s indios q u e acab a b a n de m a t a r al capitán de un b u q u e d r a g ó n en Guipúzcoa, hijo de D o m i n g o e s p a ñ o l , fue u n o de los c u a t r o p r i m e - de Garro y de María Senei de A r t o l a . ros q u e saltó en tierra, á p e s a r de la llu- F u e s a r g e n t o m a y o r del r e g i m i e n t o de via d e flechas y p i e d r a s q u e les t i r a b a n la g u a r d i a del Rey, y m a e s t r e de camde tierra, el a ñ o d e 1 5 6 3 . En ese m i s m o po. I n g r e s ó á la O r d e n d e S a n t i a g o el año, e s t a n d o sitiada C o n c e p c i ó n , m a n d ó 25 de Mayo de 1671.

P e d r o d e Villagra q u e saliesen á comH a l l á b a s e g o b e r n a n d o en calidad de b a t i r un e s c u a d r ó n de indios veinte sol- i n t e r i n o las provincias del R í o d e la d a d o s . E n t r e éstos, c u e n t a R o s a l e s , iba P l a t a , de cuyo g o b i e r n o t o m ó p o s e s i ó n C á r n i c a , al cual al t i e m p o de partir, en C ó r d o b a el 2.3 de Marzo de 1674, d e s d e u n a v e n t a n a le dijo u n a d a m a c u a n d o f u e n o m b r a d o p r e s i d e n t e d e q u e le hiciese favor d e traerle u n indio, Chile en 27 d e J u l i o de 1680, en caso d e s e ñ a l á n d o l e u n o q u e venía e n t r e los ene- faltar M a r c o s García R a v a n a l , q u i e n en m i g o s , g a l l e a r d á n d o s e con una m a n t a efecto m u r i ó en Sevilla el 10 d e S e p c o l o r a d a y m u c h a s p l u m a s en la cabe- t i e m b r e de ese m i s m o a ñ o . S a b e d o r Gaza. Y C á r n i c a , q u e era g r a n s o l d a d o y rro de esta c i r c u n s t a n c i a , con fecha de le pareció caso d e m e n o s valer q u e d a r i." d e .Marzo d e 1 6 8 r avisaba al R e y corto en s e m e j a n t e e m p e ñ o , se arrojó q u e d a r s e a l i s t a n d o en B u e n o s A i r e s p a . con su caballo en medio del e n e m i g o y ra partir á Chile, lo q u e sin e m b a r g o e s c a r a m u c e a n d o con él con m u c h o ries- no tuvo lugar hasta fines de F e b r e r o del go, n o p a r ó h a s t a n o llegar á d o n d e es- a ñ o s i g u i e n t e . ba el indio, y a s i é n d o l e d e los cabellos, T o m ó posesión del g o b i e r n o en S a n le sacó de e n t r e los d e m á s y se le preL u i s el 25 d e Marzo (1682) y el 24 de s e n t ó á la d a m a , diciéndola q u e si había Abril en S a n t i a g o . sido antojo, allí se lo traía, y si e m p e ñ o , El Virrey del P e r ú le dio o r d e n en q u e n o pusiese otra vez á p e r s o n a s de carta de 8 d e Marzo de 1684 d e q u e desobligación en s e m e j a n t e s e m p e ñ o s » . poblase la Mocha, h a b i é n d o s e e s t a b l e P e r e c i ó al fin á m a n o s de los indios, cido los n a t u r a l e s , s a c a d o s de allí, el c e r c a de C a ñ e t e , en t i e m p o de Bravo de 23 de Abril del a ñ o s i g u i e n t e .

Saravia, sin h a b e r alcanzado á gozar de Garro t e r m i n ó su g o b i e r n o el 5 de los tres mil p e s o s de renta q u e el R e y E n e r o d e 1692, fecha en q u e fue recibile tenía c o n c e d i d o s . do en S a n t i a g o su s u c e s o r .

E n p o d e r del c a p i t á n P e d r o GutiéG A R R E T O N (JUAN ANTONIO). N a t u - rrez de Espejo dejó c u a t r o mil pesos ral de A r a g ó n ; s i e n d o s a r g e n t o m a y o r para r e s p o n d e r á su residencia en 19 d e á Diego Martínez d e P r a d o , fundador de la familia de este apellido en Chile.

GARROTE

Abril de 1692, q u e e s p e r a b a ya en S a n tiago m á s de tres meses d e s p u é s d e term i n a d o su g o b i e r n o y q u e no podía tener lugar p o r falta de juez. E n T u c u m á n y B u e n o s A i r e s h u b o a ú n de ret a r d a r s e q u i n c e meses m á s p o r la m i s m a causa y se h a l l a b a ya en aquella ciudad con p e r m i s o para e m b a r c a r s e para E s paña en 4 de Mayo de 1693, c u a n d o J u a n de C u e v a s , q u e había p r e t e n d i d o embarazar su salida de Chile, o c u r r i ó nuevam e n t e al Virrey, d e b i e n d o d a r a n t e s d e h a c e r s e á la vela u n a (lanza de veinte mil pesos, c a n t i d a d á q u e a s c e n d í a n los perjuicios r e c l a m a d o s p o r a q u é l . P o r esta c i r c u n s t a n c i a sólo p u d o e m b a r c a r se en el m e s s i g u i e n t e .

El C a b i l d o d e S a n t i a g o con fecha d e 18 de Abril de 1692 le envió p o d e r para que tratase en la C o r t e las cosas conc e r n i e n t e s al bien público d e la ciudad y del r e i n o . (Odriozola: véase i)oc. Lil.,

Vil,

4

3o).

En 1696 era g o b e r n a d o r d e G i b r a l t a r y siendo c a p i t á n g e n e r a l de Guipúzcoa falleció en S a n S e b a s t i á n el i5 de O c tubre d e 1702, sin dejar h e r e d e r o s forzosos.

G A R R O ( J O S É JAVIER). N a c i ó en S a n -

tiago en 1759, hijo de J o s é d e G a r r o y María Luisa L ó p e z v Rojas. D e s p u é s de a p r e n d e r latín, c u r s ó siete años en el c o n v e n t o d e S a n t o D o m i n g o , orden á n d o s e en 1780. Hizo varias oposiciones á c u r a t o s , o b t e n i e n d o i n t e r i n a m e n te el de V a l p a r a í s o e n 1804 y al a ñ o siguiente en p r o p i e d a d el de Q u i l l o t a .

P o r s u s ideas r e a l i s t a s , C a r r e r a le hizo t r a s l a d a r s e á S a n t i a g o y c u a n d o fue p r e s e n t a d o para u n a r a c i ó n , n o se le quiso d a r la p o s e s i ó n , q u e sólo o b t u v o d u r a n t e la r e s t a u r a c i ó n e s p a ñ o l a , época en q u e fue t a m b i é n rector del C o l e g i o de S a n C a r l o s , c o m o había sido su vicerector en 1784 p o r n o m b r a m i e n t o del p r e s i d e n t e B e n a v i d e s .

G A R R O T E (PEDRO). Jesuíta natural de S a n t i a g o , n a c i d o en 1693, consta que

GASCA

345

se h a l l a b a en la misión d e T o l t é n c u a n do ocurrió la g r a n s u b l e v a c i ó n a r a u c a na d e 1723. Dícese q u e fue a u t o r d e una g r a m á t i c a d e la l e n g u a c h i l e n a . S a lió e x p u l s a d o d e Chile c o n los d e m á s m i e m b r o s de su O r d e n en 1767.

G A S C A ( P E D R O DE LA). «Hijo d e J u a n X i m é n e z d e Avila y García, y d e d o n a María Gasea, nació el a ñ o de 1494 en la Caballería d e N a v a r r e g a d i l l a , lugarejo cerca del Barco d e Avila. Crióse en la P u e n t e del C o n g o s t o ; hizo s u s prim e r o s e s t u d i o s d e g r a m á t i c a en el B a r c o de Avila y Aldea N u e v a , con el b a c h i ller M i n a y a , y a c a b a d o s éstos, envióle su familia á S a l a m a n c a . M u e r t o su padre, hízose c a r g o de su e d u c a c i ó n s u lio, el licenciado B a r c o , q u e d i s p u s o se t r a s l a d a s e á Alcalá, en cuya Universidad c u r s ó o n c e a ñ o s , y se g r a d u ó d e m a e s t r o y licenciado en artes, s u p l i e n d o su.poca edad con la p e r s e v e r a n c i a en el e s t u d i o . O c u r r i ó á la sazón el alzamiento d e las c o m u n i d a d e s c a s t e l l a n a s y h a b i é n d o s e d e c l a r a d o n u e s t r o escolar ard i e n t e imperialista, e s c a p ó á la Guardia, d o n d e el prior d e S a n J u a n , d o n A n t o n i o de Z ú ñ i g a , e s t a b a con m u c h a g e n t e de g u e r r a p o r g e n e r a l de S. M. y le p e r s u a d i ó á q u e se fuese con él á Alcalá, q u e al fin t o m a r o n los i m p e r i a l e s por la i n d u s t r i a y c o n s t a n c i a de G a s e a , m a n c e b o e n t o n c e s d e 28 a ñ o s . A c a b a da la g u e r r a de las c o m u n i d a d e s , el l i cenciado Barco le envió de n u e v o á S a l a m a n c a á q u e c o n t i n u a s e allí s u s e s t u d i o s , y á d o n d e llegó p o r el m e s d e E n e r o de : 622. T e r m i n a d o s a q u é l l o s , enc o n t r á b a s e r e c o g i d o en el m o n a s t e r i o d e la T r i n i d a d c u a n d o ofreciéndosele al m a e s t r e - e s c u e l a de S a l a m a n c a a u s e n t a r se de su p u e s t o , le. dejó p o r su viceescolástico, oficio q u e sirvió p o r e s p a cio de cinco a ñ o s . Al p a r d e vice-escolástico, fue s u b - r e c t o r a p o s t ó l i c o y c o n a m b o s c a r g o s t o m ó la beca en el colegio de S a n B a r t o l o m é de C u e n c a , 18 d e O c t u b r e de i 5 3 i , y se g r a d u ó d e licenciado en c á n o n e s , o b t e n i e n d o luego u n a

346

GASCA

c a n o n g í a en la Iglesia de S a l a m a n c a , q u e r e n u n c i ó en su tío el licenciado B a r c o , ya m u y viejo. El crédito y fama de v i r t u o s o y capaz q u e logró en el des e m p e ñ o de estos d e s t i n o s , m o v i e r o n al C a b d d o á elegirle por juez; al c a r d e n a l T a v e r a , o b i s p o de S a n t i a g o , p o r juez m e t r o p o l i t a n o , y al Colegio de San Bartolomé, por r e c t o r d o s veces. De rector pasó en virtud de n o m b r a m i e n t o del m i s m o c a r d e n a l T a v e r a , ya arzobispo de T o l e d o , á vicario de Alcalá de l l e n a r e s y visitador de las A u d i e n c i a s d e Alcalá y T o l e d o , y, por último, á consejero de la I n q u i s i c i ó n el a ñ o de 1541.

C o m o tal consejero, fue e n v i a d o á Valencia con don F r a n c i s c o de N a v a r r a , electo de C i u d a d R o d r i g o , á e n t e n d e r en los c o m p l i c a d o s p r o c e s o s de herejía q u e se o r i g i n a r o n de la rebelión de los m o r i s c o s de aquel reino».—Carlas de Indias.

«Allí recibió el 17 de S e p t i e m b r e de Ó 4 5 c a r t a s del E m p e r a d o r y del P r i n cipe g o b e r n a d o r , o r d e n á n d o l e q u e pasase i n m e d i a t a m e n t e á la C o r t e y se a p r e s t a s e á d e s e m p e ñ a r una comisión h a r t o más i m p o r t a n t e y delicada q u e la q u e en Valencia ejercía. D i r i g i ó s e inc o n t i n e n t i á Valladolid: e n t e r ó s e á fondo de la naturaleza del negocio q u e se •le confiaba v a c e p t ó l o con a b n e g a c i ó n ; m a s , no h a l l a n d o suficientes los poderes q u e se le c o n c e d í a n , pidiólos de tal m a n e r a a m p l i o s q u e sólo el E m p e r a d o r m i s m o podía o t o r g á r s e l o s ; éste, con u n o de los r a s g o s p r o p i o s de su g r a n c a r á c t e r , delegó en Casca para la pacificación del P e r ú poco m e n o s q u e su plena y a b s o l u t a a u t o r i d a d . P e r o si en p u n t o á facultades fue tan e x i g e n t e , en c a m b i o n o q u i s o a d m i t i r m á s salario q u e el s u s t e n t o y p o r t e d e c o r o s o de su p e r s o n a y c r i a d o s , ni o t r o r a n g o q u e el de p r e s i d e n t e de l a Real A u d i e n c i a .

C o n este m o d e s t o título y provisto de esos a m p l í s i m o s p o d e r e s , salió de Madrid á mediados de Marzo de 1046; y zarpó para su d e s t i n o de S a n L ú c á r de B a r r a m e d a el 27 de Mayo. A p o r t ó á

GASCA

S a n t a M a r t a , d o n d e s u p o la m u e r t e del Virrey en A ñ a q u i t o y la o c u p a c i ó n del I s t m o por los de Gonzalo, y llegó á N o m b r e de Dios el 17 de J u l i o .

«El triunfo o b t e n i d o p o r . G o n z a l o P i z a r r a en el N o r t e s o b r e el V i r r e y y Belalcázar y la d e s t r u c c i ó n de las fuerzas de C e n t e n o en el S u r por Carvajal, habían p u e s t o toda la tierra á la o b e d i e n cia de a q u é l : un p a s o sólo le faltaba para ceñir s u s s i e n e s con la c o r o n a , pero ese paso no se atrevió á darlo el c a b a llero e s p a ñ o l , q u e p u d o ser rebelde pero q u e no q u i s o ser traidor. P a r a d e s t r u i r tal poder no se envió sino á un p o b r e clérigo sin m á s a r m a s q u e su capa de uso y su breviario, ú n i c a s p r e n d a s q u e traía c o n s i g o , c o m o dice M e n d i b u r u , y q u e con su g e n i o , su paciencia, su astucia y su c o n s t a n c i a fue b a s t a n t e para c o n s e g u i r l o . R e l a t a r la obra realizada por Gasea d e s d e su d e s e m b a r c o en N o m b r e de Dios el 17 de J u l i o de 1546, h a s t a el 9 de Abril de 1549, en q u e fue desbar a t a d o y p r e s o el r e b e l d e P i z a r r o en el c a m p o de X a q u i x a g u a n a , n o s a r r a s t r a ría m u c h o m á s allá de n u e s t r o s límites; c o n t i n u a r e m o s , p u e s , r e l a t a n d o los h e c h o s referentes á su vida.

«Pacificado c o m p l e t a m e n t e el P e r ú , dejó Gasea el g o b i e r n o á la Real A u diencia, q u e se i n s t a l ó en L i m a el i3 de Marzo del d i c h o a ñ o de 1549, y se e m b a r c ó en el C a l l a o para P a n a m á el 27 de E n e r o de i55o, s e g ú n las Carlas de Indias.

Llevó para el R e y m á s de millón y m e d i o de d u c a d o s en lingotes de o r o y plata y para sí ni un m a r a v e d í ; y á varios vecinos p u d i e n t e s de Lima, q u e c o n o c i e n d o esta c i r c u n s t a n c i a quis i e r o n o b l i g a r l e á q u e a c e p t a s e un o b s e q u i o i m p o r t a n t e m á s de 5o,ooo castellanos de oro, r e s p o n d i ó l e s q u e «el Rey le había a u t o r i z a d o para dar, p e r o no para recibir». L l e g ó á P a n a m á en el m e s de Marzo, y p a r t i e n d o de N o m b r e de D i o s con una flota de 19 velas, ancló en el rio de Sevilla el 12 de J u l i o del mism o a ñ o de i55o.

«Salió de Sevilla p a r a C a n t i l l a n a

e'

GATICA

lo de O c t u b r e y de aquí p a r a G u a d a l u p e , á c u m p l i r un voto q u e tenía hecho, y el 3 d e N o v i e m b r e p a r a V a l l a d o lid, d o n d e e n t r ó el IO, tan falto de rec u r s o s , q u e tuvo q u e pedir d i n e r o prestado p a r a p r e s e n t a r s e en la c o r t e . F u e recibido con g r a n d e agasajo y h a l l ó carta del E m p e r a d o r d á n d o l e la bienvenida y o r d e n á n d o l e q u e se dirigiese i n m e d i a t a m e n t e á A u g u s t a , d o n d e por e n t o n c e s él se h a l l a b a . P a r t i ó para Alemania el 26 de F e b r e r o de 1551, y m i e n tras se dirigía á Barcelona, vacó el obisp a d o de P a l e n c i a , p a r a el q u e fue al p u n t o p r e s e n t a d o , d e s p a c h á n d o s e l e las b u l a s con tal p r e m u r a q u e p u d o cons a g r a r s e en esa ciudad en el m e s de Mayo. El 25 de ese m e s zarpó para Genova: de Genova se dirigió á A u g u s ta, á d o n d e llegó el 2 de Julio, y estuvo a c o m p a ñ a n d o al E m p e r a d o r en esa ciudad y en I n s p r u c k , d u r a n t e un a ñ o y a c o n s e j á n d o l e en la resolución de los a s u n t o s de Indias y o t r o s g e n e r a l e s . Entonces le c o n c e d i ó el E m p e r a d o r nueve b a n d e r a s para s u s a r m a s y este m o t e : Carolo V reslilutis T yru regnis lyranorum spolia. O b t e n i d a licencia para volver á E s p a ñ a , hizo su s o l e m n e entrada en P a l e n c i a el 25 de Marzo de i553. G o b e r n ó ese o b i s p a d o h a s t a el año de i56i, en q u e h a b i e n d o vacado el de Sigüenza, le p r e s e n t ó F e l i p e 11, ya rey, para esa sede, el i5 de Marzo del dicho año: t o m ó posesión de ella el i5 de Agosto de i563, y o c u p ó l a hasta, el 10 de N o v i e m b r e de 1565, en q u e falleció cargado de v i r t u d e s y m e r e c i m i e n t o s , á la edad de 71 a ñ o s » . í

J

C A S C O D E LA T O R R E (FRANCISCO). C a p i t á n , n a t u r a l de Villafranca en Castilla, h i j o d e A n t o n i o Gaseo y de A n a de la T o r r e , falleció en S a n t i a g o en 1670.

G A T I C A (DIEGO). C a p i t á n , c a s a d o con Beatriz de A v a l o s , vecinos q u e fueron de O s o r n o , fallecieron a n t e s de 1621.

GIL

347

G A T I C A (RODRIGO). C a p i t á n q u e tenía á su c a r g o un fuerte q u e se levantó en Valdivia en los días del a t a q u e de aquella ciudad por los indios, á cuyas m a n o s pereció en un asalto n o c t u r n o el año de 1602.

G I J O N Y T O L E D O (JUAN DE). R e g i dor del C a b i l d o de S a n t i a g o y alférez real en 1611, n o m b r a d o capitán de infantería en 1614, falleció en su e s t a n c i a del valle de T a n g o á m e d i a d o s 1646.

F u e c a s a d o con L e o n o r de B u s t a m a n l e .

G I L (FRANCISCO). «Caballero profeso de la s a g r a d a religión de S a n J u a n , com e n d a d o r de P u e r t o m a r í n , consejero de E s t a d o en el S u p r e m o de la G u e r r a , t e n i e n t e g e n e r a ! de la real a r m a d a y virrey á la sazón del N u e v o R e i n o de Gran a d a , en el q u e había r e e m p l a z a d o ai arzobispo d o n Antonio Caballero y G ó n g o r a en 1789, g o b e r n á n d o l o únicam e n t e de E n e r o á J u l i o de ese a ñ o , en el q u e lo e n t r e g ó al mariscal de c a m p o J o s é de Ezpeleta por su p r o m o c i ó n al virreinato del P e r ú , q u e , con el a s c e n so á t e n i e n t e g e n e r a l , se le confirió, el cual, en c o n s e c u e n c i a , dirigióse á esta ciudad (Lima) á la q u e llegó el 25 d e Marzo de 1790, r e c i b i e n d o ese día el m a n d o de su p r e d e c e s o r y a p l a z a n d o su e n t r a d a pública hasta el 17 de Mayo siguiente.

«El g o b i e r n o del s e ñ o r Gil, q u e , s e g ú n C ó r d o b a y U r r u t i a , «se p u d o t e n e r como el más d i c h o s o del P e r ú , pues se p r o t e g i e r o n todas las ciencias y se hicieron g r a n d e s d e s c u b r i m i e n t o s e n favor del g é n e r o h u m a n o » , d u r ó 6 a ñ o s , 2 m e s e s y 10 días, y t e r m i n ó el 6 de J u nio de 1796, en q u e lo e n t r e g ó en el Callao á su s u c e s o r don A m b r o s i o O ' l l i g g i n s , m a r q u é s d e O s o r n o , part i e n d o i n m e d i a t a m e n t e para E s p a ñ a .

Allí fue director general de m a r i n a en 1804, y en 1808, m i n i s t r o de ese r a m o en r e e m p l a z o del baylío don A n t o n i o V a l dés. Los a c o n t e c i m i e n t o s q u e se d e s a r r o l l a r o n e n t o n c e s en E s p a ñ a y q u e son

348

GODÍNEZ

GIL

de todos conocidos, o b l i g a r o n al teniente general Gil á r e n u n c i a r el m i n i s t e r i o , en el q u e fue s u s t i t u i d o p o r el de su m i s m a clase, d o n Ignacio de Álava, y á r e t i r a r s e á un l u g a r d e c a m p o á llorar las d e s g r a c i a s q u e o p r i m í a n á su patria, en el cual falleció en a v a n z a d í s i m o s a ñ o s , y en el de 1810».

G I L (GERARDO).

C o m p a ñ e r o de

Pe-

d r o de Valdivia. F u e v e c i n o d e C o n cepción, c a s a d o con María de L e z c a n o .

H a b í a fallecido ya en i56o, d e j a n d o un hijo de su m i s m o n o m b r e q u e d e s p u é s de la m u e r t e de su p a d r e pleiteó con J u l i á n de Bastidas la e n c o m i e n d a d e indios de Itata. D u r a n t e el juicio se p r o b ó q u e la L e z c a n o era m o r i s c a , her r a d a en la cara y q u e Gil había sido «de m u y baja s u e r t e é c o n d i c i ó n , porq u e era sastre y a ú n r e m e n d e r o » .

G I L (GONZALO). N a t u r a l de F u e n t e Ovejuna en C ó r d o b a , d o n d e v i o la luz en i5o2. V i n o á Chile en los p r i m e r o s a ñ o s de la c o n q u i s t a en t i e m p o s d e P e d r o de Valdivia. E n 155-4 se h a l l a b a d e r e g r e s o en su p a t r i a .

merced del P r í n c i p e de P a r m a gozó d e s u e l d o de s o l d a d o d e s d e 1586, s i e n d o de edad d e seis a ñ o s , h a s t a el d e 1597 e n q u e c o m e n z ó á servir en D u n q u e r q u e .

D e s p u é s d e asistir al sitio d e O s t e n d e y de militar c u a t r o a ñ o s en F l a n d e s , pasó á E s p a ñ a , en s e g u i d a á Chile, c o n su padre, de su m i s m o n o m b r e y a p e llido, l l e g a n d o á S a n t i a g o en N o v i e m b r e d e i6o5.

Sirvióenla armada deRodrigodeMendoza y a s c e n d i ó h a s t a el p u e s t o de m a e s tre de c a m p o . H a b i e n d o p a s a d o á L i m a , r e g r e s ó n u e v a m e n t e á C h i l e c o n el g o b e r n a d o r L o p e d e Ulloa, q u i e n le n o m bró c o r r e g i d o r d e la S e r e n a y lugart e n i e n t e de u n a j o r n a d a al o t r o lado d e la c o r d i l l e r a .

Elegido p o r u n o de los b e n e m é r i t o s del r e i n o , c o n t i n u ó s i r v i e n d o en el C a llao, hasta q u e el virrey M a r q u é s d e G u a d a l c á z a r le dio el r e p a r t i m i e n t o d e A n g a n a m a r c a y Y u n g a s . E n 1649 era g o b e r n a d o r de T u c u m á n , en cuya fecha los d o m i n i c o s de S a n t i a g o le pedían al Rey q u e le n o m b r a s e en igual c a r á c t e r para C h i l e . Falleció allí p o r el m e s de Junio de )65i.

G O D 1 N E Z (JUAN). F u e n a t u r a l de U b e d a , d o n d e v i o la luz p o r los a ñ o s de 1517, é h i j o d e j u a n Godínez, vecino de Seasa E p i s c o p a l . P a s ó á las Indias en 1532. V i n o p o r p r i m e r a vez á C h i l e con Diego d e A l m a g r o , y d e r e g r e s o en el P e r ú se halló en el a l z a m i e n t o del Inga, en el d e s c u b r i m i e n t o d e los mojos con P e d r o d e C a n d í a y en el d e los juríes con Diego d e R o j a s . Volvió en seguida á Chile con s u s a r m a s y c a b a l l o s , en a c o m p a ñ a m i e n t o d e P e d r o d e Valdivia, quien en r e m u n e r a c i ó n d e s u s servicios, c o m o fundador d e S a n t i a g o y G I L N E G R E T E ( D I E G O ) . C a p i t á n , b u e n s o l d a d o , le s e ñ a l ó u n a e n c o m i e n n a t u r a l de M o r a t a en E s p a ñ a , hijo de da de indios en 1544.

F r a n c i s c o Gil N e g r e t e R a m í r e z v María M u e r t o Valdivia, Godínez fue u n o de de M o s c o s o . Falleció en S a n t i a g o por los c a p i t a n e s q u e se e m p e ñ a r o n en pon e r paz e n t r e A g u i r r e y V i l l a g r a , á cuyo los a ñ o s de 1671. efecto le c o m i s i o n ó el C a b i l d o , en Julio G I L N E G R E T E ( F R A N C I S C O ) . P o r de 1554, para q u e se t r a n s l a d a s e á la Se-

GIL D E I G A L (PEDRO). Natural de N a r d u é s A n d u n a en N a v a r r a . En 1728 pasó á G u a y a q u i l , y d e s p u é s de servir tres a ñ o s d e soldado, fue e n v i a d o con pliegos á C h i l e .

E n 1734 le h a l l a m o s de c a p i t á n de caballería en C o n c e p c i ó n , s i e n d o ese mismo a ñ o n o m b r a d o s a r g e n t o mayor y g o b e r n a d o r de Y u m b e l , c a r g o q u e ejerció h a s t a el de 1738, en q u e pasó con igual c a r á c t e r á T u c a p e l v q u e sirvió igualm e n t e h a s t a 1744. De r e g r e s o á E s p a ñ a fue cauti\ a d o por los i n g l e s e s .

GODÍNEZ

r e n a á verse con a q u é l . D i s t i n g u i ó s e , á la vez, en la defensa de esta ciudad contra L a u t a r o . L u e g o de llegar H u r t a d o de Mendoza se m a r c h ó á servir á su lado, h a l l á n d o s e en la g u e r r a de A r a u c o hasta pacificar á los i n d i o s r e b e l a d o s .

Godínez fue r e g i d o r del C a b i l d o de S a n t i a g o en i55o, 1554 y 1556. En T553 y i559 fue i g u a l m e n t e p r o c u r a d o r de la ciudad. E n Mayo de 156/, s i e n d o asim i s m o alcalde, el C a b i l d o le c o m i s i o n ó para q u e . s e t r a n s l a d a s e á la S e r e n a y recibiese en su n o m b r e á la Real A u diencia, y en S e p t i e m b r e del m i s m o a ñ o le eligió por capitán de la g e n t e q u e se enviaba al s u r .

C a s ó s e en 1557 con C a t a l i n a de la Cueva, de q u i e n dejó o c h o hijos, y falleció en 1571.

P o r real cédula de 1." de D i c i e m b r e de 157.3 se o r d e n ó al g o b e r n a d o r d e Chile q u e favoreciese á la viuda y familia: «El R e y . — R o d r i g o d e Q u i r o g a , n u e s tro g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l de las provincias de Chile, y en vuestra a u s e n cia á la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo cargo fuere el g o b i e r n o desa tierra. « P o r p a r t e de d o ñ a C a t a l i n a de la Cueva, viuda, vecina de la ciudad de S a n t i a g o desa provincia, y mujer q u e fue del c a p i t á n J c á n Godínez, ya difunto, n o s ha sido hecha relación quel dicho su m a r i d o , q u e pasó á las n u e s t r a s Indias había m á s de c u a r e n t a a ñ o s , y en las p a r t e s q u e se halló n o s sirvió en lodo lo que se ofreció, á su costa y m i n c i ó n , y e s p e c i a l m e n t e en esa provincia, a d o n de fue él p r i m e r p o b l a d o r y c o n q u i s t a dor; y c o n t i n u a n d o n u e s t r o servicio falleció p o d r á h a b e r d o s a ñ o s , y á causa de h a b e r g a s t a d o m u c h a p a r t e de su hacienda en n u e s t r o servicio y h a b e r sido despojada la dicha su mujer de cierto r e p a r t i m i e n t o de i n d i o s q u e q u e d a r o n del dicho su m a r i d o , ella y los d i c h o s sus hijos p a d e c í a n m u c h a n e c e s i d a d , como de todo m á s l a r g a m e n t e d i x o constaba y parecía por cierta información de q u e a n t e N o s en el n u e s t r o Con-

349

GODÍNEZ

sejo de las I n d i a s fue h e c h a p r e s e n t a ción; s u p l i c á n d o n o s , a t e n t o á ello y á los servicios del d i c h o su m a r i d o , q u e m a n d á s e m o s q u e en a l g u n o s r e p a r t i m i e n t o s de indios le diésedes con queda y los d i c h o s s u s hijos se p u d i e s e n s u s t e n t a r h o n r a d a m e n t e ; y q u e á los d i c h o s s u s hijos, c u a n d o fuesen de edad, los proveyésedes de oficios y c a r g o s de n u e s t r o servicio e n q u e le p u d i e s e n c o n t i n u a r y ser h o n r a d o s y a p r o v e c h a dos, ó como la n u e s t r a merced fuese; y visto por los del d i c h o n u e s t r o C o n s e j o , p o r q u e , c o m o sabéis, en las n u e v a s leyes y o r d e n a n z a s h e c h a s por el E m p e r a d o r , mi s e ñ o r , para el b u e n g o b i e r n o d e s a s p a r t e s y b u e n t r a t a m i e n t o de los n a t u rales dellas. hay d o s leyes q u e h a b l a n cerca de q u e sean preferidos en la p r o visión de los c o r r e g i m i e n t o s y o t r o s a p r o v e c h a m i e n t o s los p r i m e r o s c o n q u i s d o r e s dellas y d e s p u é s los p o b l a d o r e s , y, a n s i m i s m o , s o b r e la gratificación y e n t r e t e n i m i e n t o de s u s hijos, q u e son del tenor siguiente: («Aquí los c a p í t u l o s de c o r r e g i m i e n tos). Yo vos m a n d o á cada uno de vos, s e g ú n dicho es, q u e ' v e á i s los d i c h o s capítulos q u e de s u s o van i n c o r p o r a d o s , y los g u a r d é i s y c u m p l á i s y ejecutéis con la dicha d o ñ a C a t a l i n a de la C u e v a y con los d i c h o s s u s hijos en todo y por todo, s e g ú n y c o m o en ella se contiene y declara. « F e c h a en el P a r d o , á i . ° d e Diciemb r e de 1573 a ñ o s . — Y o EL R E Y . — R e frendada d e A n t o n i o de E r a s o , s e ñ a l a d a de los s e ñ o r e s p r e s i d e n t e J u a n de O v a n do y los del C o n s e j o » .

E n vista de cuya r e c o m e n d a c i ó n , Rod r i g o de Q u i r o g a dio en 1579 repart i m i e n t o de indios á G a s p a r Godínez de B e n a v i d e s , u n o de s u s hijos (fallecido el 7 de N o v i e m b r e de 1609).'

De s u s o t r o s hijos, J u a n G o d i n e z y Benavides se metió de fraile en i 5 g T , y dejó una hija n a t u r a l q u e casó cor Diego de B a r o n a .

A c e r c a de Godínez y de los pleitos q u e tuvo en C h i l e con E s p e r a n z a de u

n

350

GODOY

R u e d a y P e d r o de M i r a n d a , véase el t o m o X I V de n u e s t r o s 'Documentos inéditos.

H u b o t a m b i é n un J u a n Godinez de Veracruz, c o e t á n e o de los a n t e r i o r e s , q u e fue vecino e n c o m e n d e r o de S a n t i a go, c a s a d o con A l d o n s a de G u z m á n , á q u i e n dejó de h e r e d e r a u n i v e r s a l , por n o tener hijos, en 1609.

G O D O Y (FRANCISCO DE). N a t u r a l ' de C ó r d o b a , p r i m e r alcalde de la ciudad de Valdivia c u a n d o se fundó. P a r e c e ser el m i s m o F r a n c i s c o de Godoy q u e s i e n d o vecino de Medina del C a m p o o b tuvo p e r m i s o para p a s a r á Chile desde Yalladolid en F e b r e r o de 1555.

H u b o t a m b i é n un c a p i t á n de este m i s m o n o m b r e , vecino q u e era de Valdivia en i6o3, quizás hijo del p r e c e d e n te, q u e en aquella fecha se h a l l a b a en L i m a y contaba e n t o n c e s 25 a ñ o s de edad.

G O D O Y (FRANCISCO DE). N a t u r a l de Valdivia. « E s t u d i ó en el colegio Real de S a n Felipe, fue c a t e d r á t i c o de artes y de p r i m a de teología, y rector de la U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s en 1643.

C u r a de la p a r r o q u i a de S a n t a A n a ; c a n ó n i g o de B u e n o s A i r e s y de A r e q u i p a ; deán de esta m i s m a Iglesia desde 6 de D i c i e m b r e de 1634, y deán de la de L i m a . E n 14 de E n e r o de i65o se le n o m b r ó coadjutor y o b i s p o de Guam a n g a por a m e n c i a del o b i s p o D. F r .

A n t o n i o C o n d e r i n o . E n i656" fue promovido al o b i s p a d o de Trujillo; pero m u r i ó a n t e s de t o m a r posesión de él.

«El c r o n i s t a C ó r d o b a S a l i n a s a s i e n t a q u e c u a n d o el Dr. G o d o y fue promovido á la diócesis d e Trujillo, estaba pres e n t a d o por el Rey para o b i s p o del P a raguay».

G O D O Y (FRAY JOSÉ). D o m i n i c o , doctor en teología en la U n i v e r s i d a d de S a n t o T o m á s , y en 1748 en la de S a n F e l i p e , de la q u e fue t a m b i é n catedrático; prior de la Recolección de su O r -

GODOY

den d e s d e 24 de E n e r o de 1750 á igual fecha de 1754. F u e t a m b i é n provincial en d o s o c a s i o n e s .

Falleció el 6 d e Abril de 1766 ala edad de o c h e n t a y d o s a ñ o s .

G O D O Y ( F R . JOSÉ). N a c i ó en M e n d o z a en 1745, hijo de D o m i n g o Godoy y R i t a de Videla. E s t u d i ó d e s d é n i ñ o en el c o n v e n t o de su O r d e n en S a n t i a g o , lleg a n d o á ser c a t e d r á t i c o de filosofía y teología. E n 1770 se g r a d u ó de d o c t o r en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , y p o c o d e s p u é s fue n o m b r a d o s u s t i t u t o d e la cátedra del M a e s t r o d é l a s S e n t e n c i a s y de P r i m a de S a n t o T o m á s , y en 1780 en p r o p i e d a d de la de filosofía. E n 1792 pasó á E s p a ñ a c o m o p r o c u r a d o r de su Orden.

G O D O Y (JUAN DE).. C a p i t á n , n a c i ó en 153g, vecino de la I m p e r i a l , y de O s o r n o en 1573, c a s a d o con B e r n a r d i n a V á s q u e z de T o b a r , viuda de F l e r n a n d o de Vallejo. Godoy h a l l á n d o s e en L i m a en plaza de g e n t i l - h o m b r e lanza del Virrey, p a s ó á C h i l e con Miguel de A v e n d a ñ o y V e l a s c o , s i r v i e n d o á su c o s t a .

F u e c o r r e g i d o r de Valdivia. E n 1620 falleció en S a n t i a g o .

G O D O Y ( P . J U A N JOSÉ). N a c i ó e n M e n doza en 1728, hijo de C l e m e n t e G o d o y y María del P o z o . E n t r ó á la C o m p a ñ í a en S a n t i a g o en 1743.

Al t i e m p o de la e x p u l s i ó n se e s c a p ó de Chile, s i e n d o a p r e s a d o en el Cuzco, de d o n d e le llevaron á C a r t a g e n a y de ahí á Italia. De allí en 1785 s e - h u y ó á L o n d r e s c o m o capellán de un b u q u e italiano, h a b i e n d o e s t a d o a n t e s en los p u e r t o s de Cádiz y S a n t a M a r í a . De Londres partió para América, adonde se h a b í a escrito al V i r r e y de Sanlafé e n v i á n d o l e s u s s e ñ a s y a ú n su r e t r a t o para q u e le b u s c a s e y a s e g u r a s e en el «temor fundado» de q u e p r e t e n d i e s e sublevar ó a l t e r a r a l g u n a s de las posesiones a m e r i c a n a s . P r e s o en C a r t a g e n a , se le recibió su d e c l a r a c i ó n en 25 de

GODOY

A g o s t o de 1786. F u e en seguida emb a r c a d o para la H a b a n a desde T u r b a c o en J u l i o de 1787, llevado á Cádiz y recluso en el c o n v e n t o de S a n F r a n c i s c o , de donde, en virtud de real o r d e n , se le t r a s l a d ó al castillo de S a n t a C a t a l i n a , «b-ijo s e g u r i d a d y custodia», el 10 de Diciembre de dicho a ñ o .

La causa de Godoy es tan i n t e r e s a n te para el c o n o c i m i e n t o de los o r í g e n e s de la revolución de la i n d e p e n d e n c i a americana, que queremos transcribir aquí a l g u n a s de s u s p r i n c i p a l e s piezas: «'Cartagena, 24 de Diciembre de 1787.'

El A r z o b i s p o Virrey de S a n t a F e . — A consecuencia de u n a n o t a y carta de c a m p o q u e se pasó á este M i n i s t e r i o del Estado, se le p r e v i n o en 7 de S e p t i e m bre a n t e c e d e n t e q u e un ex-jesuíta nomb r a d o Godoy, q u e se hallaba en L o n dres, y cuyas s e ñ a s se le i n c l u y e r o n , se había e m b a r c a d o en a q u e l l a ciudad, y que h a b i e n d o fundados recelos de q u e fuese su objeto el de s u b l e v a r ó perturbar a l g u n a de n u e s t r a s p o s e s i o n e s , procurase, si a r r i b a b a á las de su m a n d o , descubrirlo y a s e g u r a r l o .

«Ahora dice q u e dos días d e s p u é s de haber r e c i b i d o dicha real o r d e n , tuvo carta d e don J o s é de F u e r t e s ( q u i e n , según tiene d a d a c u e n t a , se halla e n j a maica) en q u e e n t r e o t r a s cosas, le expresa con fecha 4 del m i s m o , h a b e r sabido que dicho ex-jesuíta ( n a t u r a l del reino de Chile) se halla viviendo en C h a r l e s town, con un tal d o n Diego T r e b e j o , q u e se huyó de la H a b a n a , su patria, p o r habitar con u n a mujer q u e e s t i m a b a y le siguió; q u e dicho p a d r e h a b l a furibundamente contra nuestro Gobierno y desea u n a revolución en las A m é r i c a s , exclamando a l g u n a s veces: «Oh! si mis c o m p a t r i o t a s q u i s i e r a n servirse de mí»!

«El A r z o b i s p o contestó á F u e r t e s , previniéndole q u e u s a s e d e s d e allí de los medios q u e le p a r e c i e s e n m á s convenientes para s a c a r de C h a r l e s t o w n á Godoy y a ú n á T r e b e j o y c o n d u c i r l o s á Cartagena, pero q u e fuese con tal reserva y cuidado q u e los E s t a d o s Ameri-

GODOY

351

c a n o s no p u d i e s e n r e c l a m a r d i c h o s sujetos c o m o extraídos v i o l e n t a m e n t e de s u s p o s e s i o n e s , cuyo h e c h o r e q u e r í a m u c h a cautela y m e d i t a c i ó n .

«En otra carta de igual fecha da c u e n ta el propio p r e l a d o de h a b e r r e c i b i d o o t r o pliego de F u e r t e s , con d a t a del 4 del m i s m o D i c i e m b r e , en q u e le m a n i fiesta h a b e r e n t r e g a d o el d u p l i c a d o de la orden de Milord S i d n e y (relativa á los indios darienes) al G o b e r n a d o r de J a m a i c a , y h a b e r sido de él m u y bien recibido, como t a m b i é n de q u e en la goleta española la Amable Elena le remitía a l g u n a s c a r t a s m a r í t i m a s q u e había c o m p r a d o y cuya relación i n c l u y ó .

«Que don S a l v a d o r de los M o n t e r o s , capitán deste buque, á s u a r r i b o á Cartagena, s o l i c i t ó q u e e l A r z o b i s p o l e emplease en traer de las colonias a m e r i c a n a s varios p e r t r e c h o s n a v a l e s y los víveres q u e fuesen necesarios para las expediciones del D a r i é n , y sin e m b a r g o del b u e n informe q u e F u e r t e s le ha d a d o de su c o n d u c t a , no se ha a t r e v i d o a q u e l p r e l a d o á fiarle la a r r i e s g a d a e m p r e s a de a s e g u r a r y c o n d u c i r al e x p r e s a d o exjesuíta, pero ha p r e v e n i d o al m i s m o F u e r t e s q u e si lo c o n s i d e r a s e capaz de d e s e m p e ñ a r con acierto este e n c a r g o , se valga para su l o g r o del especioso pretexto de e n v i a r l o á C h a r l e s t o w n á b u s c a r d i c h o s efectos n a v a l e s , á cuyo fin le r e m i t e el c o r r e s p o n d i e n t e pasap o r t e , para q u e m á s bien p u e d a e v a c u a r la c o m i s i ó n ; pero con e n c a r g o á F u e r tes de q u e n o se lo e n t r e g u e , si a c a s o no lo c o n s i d e r a á p r o p ó s i t o , sin e m b a r g o de q u e s i e n d o dicho c a p i t á n n a t u r a l de S a n L ú c a r de B a r r a m e d a y c a s a d o en la T r i n i d a d de C u b a , n o se d e b e recelar de su fidelidad al R e y , ni de su i n t e r é s por el mejor real servicio.—A 2 de A.bril de 1786. « E n t e r a d o el R e y , e s p e r a q u e h a g a todo lo posible en el a s u n t o y q u e avise las resultas.—5 de M a y o i n m e d i a t o ; fecho en dicho día.

«En carta r e s e r v a d a de 19 de F e b r e r o , n ú m e r o 260, dio c u e n t a el p r o p i o prela*

352

GODOY

do de h a b e r l e a v i s a d o F u e r t e s que al fin se había valido de M o n t e r o s para q u e p a s a s e á C h a r l e s t o w n para a p r e s a r al ex jesuíta, y a c o m p a ñ a la i n s t r u c c i ó n q u e le e n t r e g ó para esta c o m i s i ó n . E n 9 de J u n i o se ' c o n t e s t ó al A r z o b i s p o con el e n t e r a d o por r e s o l u c i ó n puesta al m a r g e n de la carta. « T u r b a c o , 16 de J u l i o de 1786.—R. N.° 291.—El A r z o b i s p o V i r r e y de S a n t a F e .

— C o n fecha de 3o de J u n i o a n t e r i o r dio c u e n t a de h a b e r recibido c a r t a s de don J o s e p h de F u e r t e s d e s d e J a m a i c a , incluy é n d o l e las q u e éste h a b í a t e n i d o en cifras de don S a l v a d o r de los .Monteros, fechas en C h a r l e s t o w n y relativas al b u e n e s t a d o en q u e tenía su c o m i s i ó n de a p o d e r a r s e allí del ex-jesuíta Godoy. « A h o r a avisa este p r e l a d o h a b e r s e verificado su prisión y q u e d o s días antes de la fecha había llegado M o n t e r o s á aquel p u e r t o con el p a d r e Godoy, en t é r m i n o s q u e ni él, ni n i n g u n o de los q u e venían en la fragata, h a b í a penet r a d o lo m á s m í n i m o en el a s u n t o , ni t e n i d o el m e n o r recelo de q u e este individuo h u b i e s e llegado con el d e s t i n o de ser a r r e s t a d o , c o m o lo q u e d a , por la astucia con q u e el e x p r e s a d o M o n t e r o s m a n e j ó el a s u n t o . « S e g ú n la relación d e s t e y s u s d i a r i o s q u e a c o m p a ñ a el A r z o b i s p o , fingió en C h a r l e s t o w n llevar c o m i s i ó n de los esp a ñ o l e s de J a m a i c a para b u s c a r un clér i g o e s p a ñ o l q u e bajo de r a z o n a b l e s partidos p a s a s e á dicha isla para sumin i s t r a r l e s el pasto e s p i r i t u a l , y m a n e j a d a esta ficción con s a g a c i d a d , c o n s i g u i ó M o n t e r o s q u e Godoy firmase c o n t r a t a de trasferirse con él á J a m a i c a , n o sin b a s t a n t e trabajo q u e le costó vencer varios o b s t á c u l o s q u e se o p o n í a n á la salida del ex-jesuíta de C h a r l e s t o w n , p u e s allí e s t a b a ejerciendo el m i s m o oficio con los i r l a n d e s e s católicos, q u e á vista de su d e t e r m i n a c i ó n , q u i s i e r o n aum e n t a r l e la a s i g n a c i ó n q u e le d a b a n . Salieron, en fin, de C h a r l e s t o w n sin el men o r o b s t á c u l o , con el r u m b o á J a m a i c a , p e r o l u e g o q u e se h a l l a r o n en p u n t o de-

GODOY

t e r m i n a d o y auxiliado M o n t e r o s de otra ficción, q u e hacía t e m e r el ser a c o m e tido por c o r s a r i o s , c o n s i g u i ó q u e el m i s m o Godoy se c o n f o r m a s e en t o m a r el r u m b o para C a r t a g e n a , con calidad de e s c o n d e r l e allí (por ser ex-jesuíta) h a s t a q u e h u b i e s e ocasión d e p a s a r á la e x p r e s a d a Isla.

«Dice el A r z o b i s p o q u e al paso q u e celebró infinito las noticias q u e tenía de e s t a r a s e g u r a d o este h o m b r e díscolo, por las ventajas q u e p u e den r e s u l t a r al E s t a d o de q u e n o cont i n ú e en s u s p e r v e r s a s i n t e n c i o n e s , le entristecía n o e n c o n t r a r en aquella plaza ni s e g u r i d a d , ni s e c r e t o p a r a concluir u n a o p e r a c i ó n q u e si se traslucía podía todavía h a c e r r e n a c e r a l g u n a s ideas a m o r t i g u a d a s en los c o r a z o n e s d e varios m a l c o n t e n t o s del r e i n o . E s t e p e n s a m i e n t o le hizo valerse del T r i b u nal de la I n q u i s i c i ó n de C a r t a g e n a , y con noticia de e s t a r ya Godoy en p o d e r de M o n t e r o s , hizo un viaje á d i c h a plaza para ver á los I n q u i s i d o r e s y t e n e r a s e g u r a d o este paso; y h a b i e n d o q u e d a do de a c u e r d o , bajó el ex-jesuíta por su p r o p i o pie, p e r s u a d i d o d e q u e dicho M o n t e r o s le llevaba á e s c o n d e r l e , por n o i n c u r r i r en la pena de su c o n d u c c i ó n á la casa del i n q u i s i d o r d o n B a r t o l o m é de C a s t r o , q u i e n con un a p a r a t o distinto del de su m i n i s t e r i o , h a s t a en el vestido, le ofreció t e n e r e s c o n d i d o en su casa, y le a s e g u r ó , por ú l t i m o , en una de las cárceles de d i c h o T r i b u n a l , donde p e r m a n e c e r á h a s t a q u e V. E . se sirva p r e v e n i r lo q u e d e b a h a c e r con él, en el s u p u e s t o de q u e n a d a se traslucirá allí e n t r e t a n t o s o b r e este a s u n t o .

«Al d a r M o n t e r o s al A r z o b i s p o los d i a r i o s y c u e n t a de su c o m i s i ó n , le ent r e g ó t a m b i é n u n o s p o c o s p a p e l e s pert e n e c i e n t e s á d i c h o ex-jesuíta, los cuales d e p o s i t a r á en poder de don J o s e p h de F u e r t e s , y h e c h o u n e x a m e n prolijo de todos, dará c u e n t a á V. E . al i n s t a n t e , hab i e n d o r e s u e l t o para c o n t i n u a r la reserva y secreto q u e se ha t e n i d o en el a s u n t o q u e c u a n t a s d i l i g e n c i a s judiciales ha-

GODOY

yan de h a c e r s e se p r a c t i q u e n sólo por su asesor g e n e r a l .

«En u n o de los diarios trata .Monteros de existir en Filadelfia don J u a n F r a n cisco de M i r a n d a y q u e , s e g ú n le inform a r o n , se ejercita en d a r d i n e r o á p r e m i o . Y h a b i e n d o t r a t a d o el A r z o b i s po s o b r e este particular, le dijo Monteros q u e a u n q u e c o n s i d e r a de m u c h a más dificultad la e m p r e s a de a p o d e r a r s e de él. confia lograrla, s i e m p r e q u e sepa es útil al real servicio; pero aquel prelado no ha l o m a d o resolución a l g u n a sobre este p u n t o , no o b s t a n t e de lo mucho malo q u e ha oído de dicho sujeto en las Gacetas e x t r a n j e r a s y en avisos particulares, por no tener la m e n o r orden ni insinuación de V. E. «Con esle motivo r e c o m i e n d a eficazmente á don S a l v a d o r de los M o n t e r o s , quien ha servido y d e s e m p e ñ a d o esta comisión, s e g ú n V. E. ha visto, con toda la delicadeza q u e exigía el a s u n t o .

Considera q u e p u e d e ser útil al Rey por su astucia y d e s e m p e ñ o y le protegerá c u á n t o sea dable, sin perjuicio de los intereses de S. M., y respecto á haberle manifestado q u e lo q u e desea es tener una s e g u r a s u b s i s t e n c i a en T r i n i dad de C u b a , d o n d e eslá c a s a d o y con cuatro hijos, espera aquel prelado q u e Y. E. se d i g n a r á tenerle p r e s e n t e para r e m u n e r a r l e á p r o p o r c i ó n de su m é r i t o .

GODOY

353

puede a c o m o d a r á F u e r t e s , p r e g u n t á n dole á esle fin cual es su solicitud y e x p o n i e n d o el m i s m o A r z o b i s p o si conviene al servicio q u e a ú n c o n t i n ú e en aquel reino, p u e s p o r lo q u e toca á M o n t e r o s , se le p r o c u r a r á destinar, c o m o desea, en la ciudad de T r i n i d a d d e C u b a y e n t r e t a n t o se da o r d e n con esta fecha (y así se hará) al I n t e n d e n t e de a q u e l l a Isla para q u e d i s p o n g a se asista á su mujer con c i n c u e n t a p e s o s de m e s a d a , sin perjuicio de e m p l e a r l e y a u m e n t a r le el p r e m i o c o n d i g n o , si logra a p r e h e n der á M i r a n d a , á cuyo fin le auxiliará el A r z o b i s p o con c u a n t o necesite y le pidiere M o n t e r o s . « R e s u e l t o en 21 d i c h o . F e c h o en 22 dicho. Con fecha de 24 de A g o s t o acompaña el i n v e n t a r i o a d j u n t o de los papeles e n c o n t r a d o s en los baúles del dicho ex-jesuíta (hecho su e s c r u t i n i o por el inq u i s i d o r don B a r t o l o m é de Castro) los cuales nada c o n t i e n e n de i m p o r t a n c i a . « I g u a l m e n t e a c o m p a ñ a o t r o s dos inv e n t a r i o s de s u s libros, efectos de vestir y a l g u n o s o t r o s de c o m e r c i o , d é l o s q u e dice el A r z o b i s p o se han percibido en la A d u a n a de d i n e r o del i n t e r e s a d o , los c o r r e s p o n d i e n t e s d e r e c h o s , a s c e n d e n t e s á 3r p e s o s . « A ñ a d e dicho p r e l a d o q u e para adel a n t a r c u a n t o se p u e d a en la i n d a g a ción de la c o n d u c t a q u e ha tenido el p a d r e Godoy, ha d i s p u e s t o q u e su asesor general don J u a n M o r e n o se i n t r o duzca con sigilo en la prisión q u e com u n i c a con l a c a s a del m i s m o I n q u i s i d o r y q u e con cautela le vaya d e s e n t r a ñ a n d o c u a n t o pueda á fin de formar un p r o c e s o informativo, q u e autorizará c o m o escrib a n o don J o s é de I u e r t e s , q u e ha manejado este n e g o c i o , de cuyas r e s u l t a s d a r á c u e n t a á V. E . , e n t r e t a n t o q u e se sirve prevenirle lo q u e juzgue c o n v e n i e n t e en c u a n t o al d e s t i n o deste sujeto.

A 28 de E n e r o d e 1 7 8 7 .

« I g u a l m e n t e r e c o m i e n d a de nuevo á don J o s e p h de F u e r t e s , q u e ya se retiró de Jamaica, s e g ú n tiene avisado, y q u e ha c o n t r i b u i d o m u c h o en lo principal á la a p r e h e n s i ó n del citado ex-jesuíta.

A 10 de D i c i e m b r e de 1 7 8 6 . « A p r o b a d o c u a n t o ha d i s p u e s t o respectivo á Godoy y su s e g u r a custodia, y que en r e c i b i é n d o s e los p a p e l e s suyos que ofrece r e m i t i r , se le p r e v e n d r á el destino q u e d e b e d a r á dicho ex-jesuíta.

Y en c u a n t o á M o n t e r o s y F'iiertes, puede a s e g u r a r l e s q u e , satisfecho el Rey, como lo está, de s u s b u e n o s servicios, « E n t e r a d o el Rey, a p r u e b a lo q u e ha los atenderá á c o r r e s p o n d e n c i a de ellos d i s p u e s t o y m a n d a p r e v e n i r l e q u e enluego q u e el A r z o b i s p o avise lo q u e víe á Godoy á mi d i s p o s i c i ó n , en el pri?

20

354

GODOY

m e r b u q u e de g u e r r a q u e venga á esta P e n í n s u l a , y en caso de n o h a b e r l o , le r e m i t a al G o b e r n a d o r de la H a b a n a , e n c a r g á n d o l e lo h a g a en partida de reg i s t r o al P r e s i d e n t e de C o n t r a t a c i ó n , etc. 12 de F e b r e r o . F e c h o en d i c h o . « A n t e s de e x t e n d e r la o r d e n q u e resulta de la r e s o l u c i ó n adjunta, se ha r e c i b i d o carta del m i s m o p r e l a d o con fecha de ig de O c t u b r e p r ó x i m o , con la cual a c o m p a ñ a el p r o c e s o informativo q u e ofreció en la q u e precede, relativo al ex-jesuíta Godoy, y q u e formó su asesor con las p r e c a u c i o n e s q u e se le habían e n c a r g a d o . « C o n s t a de d i c h o d o c u m e n t o q u e este m i n i s t r o t o m ó una declaración^ á don S a l v a d o r de los M o n t e r o s , otra á d o n S e b a s t i á n de A g ü e r a , alcalde de las cárceles de la Inquisición, y dos al mism o ex-jesuíta.

«El p r i m e r o declaró h a b e r l e oído decir en c o n v e r s a c i ó n q u e no tiene obligación de rezar, p o r q u e el Rey le ha q u i t a d o la r e n t a q u e disfrutaban los j e s u í t a s . Q u e debía l e v a n t a r s e n u e s t r a A m é r i c a E s p a ñ o l a , c o m o había sucedid o con la S e p t e n t r i o n a l . Q u e el c o n t r a b a n d o l o d e b e m o s h a c e r sin pecado, q u e el R e y les ha r o b a d o m u c h o y q u e no les da nada á c o r r e s p o n d e n c i a .

«El s e g u n d o no d e c l a r ó otra cosa q u e h a b e r l e oído decir, al t i e m p o de dejarle en a r r e s t o , q u e q u é h a b í a h e c h o él de m a l o para a q u e l l a providencia? q u e s i e m p r e había h u i d o d e los d o m i n i o s e s p a ñ o l e s ; q u e M o n t e r o s era un mal h o m b r e . Y en c u a n t o á sus convers a c i o n e s declara q u e s i e m p r e fueron indiferentes y relativas á los países q u e h a b í a c o r r i d o , sin h a b l a r de su patria ni de s u s p a i s a n o s . « P o r la p r i m e r a d e c l a r a c i ó n t o m a d a á Godoy resulta q u e d e s d e Italia, donde se h a l l a b a d i s f r u t a n d o , su pensión, pasó á L o n d r e s con el objeto de ver aquella c i u d a d , y de allí, ha c u a t r o a ñ o s , á C h a r l e s t o w n , por las noticias de su b u e n t e m p e r a m e n t o , no a t r e v i é n d o s e á volver á Italia (que es lo q u e a n t e s

GODOY

tenía d e t e r m i n a d o ) p o r q u e , c o m o h a b í a e s t a d o a u s e n t e t a n t o t i e m p o , n o le hiciesen a l g u n a extorsión ó le p r e n d i e s e n .

E n c u a n t o á las p r e g u n t a s q u e se le hicieron s o b r e h a b e r h a b l a d o mal del Rey y del G o b i e r n o e s p a ñ o l , s o b r e s u s i n t e n c i o n e s y c o r r e s p o n d e n c i a s con s u s p a i s a n o s y con los a m e r i c a n o s del.Norte relativas á s u b l e v a c i o n e s , r e s p o n d i ó á t o d a s n e g a t i v a m e n t e , y q u e l a aversión q u e i n d i c a b a t e n e r á los e s p a ñ o l e s dim a n a b a de h a b e r l e éstos h e c h o m u c h o mal y tenerle d e s t e r r a d o de su p a t r i a .

«En la s e g u n d a d e c l a r a c i ó n confiesa, q u e c u a n d o llegó al P e r ú la noticia de la expulsión de los jesuítas, se hallaba de capellán en una h a c i e n d a de ellos, y q u e disfrazado en h á b i t o secular, se h u y ó á caballo y se p r e s e n t ó al Arzob i s p o de C h a r c a s , q u i e n le e n t r e g ó al p r e s i d e n t e , y d e s p u é s fue r e u n i d o con sus compañeros y conducido á E s p a ñ a .

«Niega h a b e r d i c h o q u e se levantaría n u e s t r a A m é r i c a y sólo c o n c e d e q u e acaso diría q u e si n u e s t r a A m é r i c a se lev a n t a s e sería difícil r e c u p e r a r l a , por su situación local. « R e c o n v e n i d o s o b r e las o t r a s d o s especies d e c l a r a d a s por M o n t e r o s , de haber d i c h o ser lícito h a c e r el c o n t r a b a n d o y q u e el Rey les había r o b a d o m u c h o , las niega a b s o l u t a m e n t e .

«En el c o n c e p t o q u e ha formado Fuertes d e s t e ex jesuíta, dice q u e es h o m b r e de m u c h a cautela y s e r e n i d a d y q u e tiene p r e m e d i t a d a s r e s p u e s t a s para todo.

«El A r z o b i s p o Virrey manifiesta que por el r e s u l t a d o de estas d e c l a r a c i o n e s considera a h o r a m á s q u e n u n c a conven i e n t e la s e g u r i d a d de su p e r s o n a , cuya c u s t o d i a ha e n c a r g a d o de n u e v o hasta la real r e s o l u c i ó n .

«Con este m o t i v o r e c o m i e n d a al Inq u i s i d o r y al a s e s o r por lo bien q u e han c o n d u c i d o el a s u n t o .

«A 8 de F e b r e r o de 1 7 8 7 . — E n t e r a d o S. M. y corra la resolución a n t e r i o r , para q u e se le t r a i g a á E s p a ñ a con toda s e g u r i d a d . R''°. en 12 dicho. F e c h o en dicho.

GODOY

GODOY

«El p r o p i o p r e l a d o con fecha de 1 4 d e Julio ú l t i m o , ( N . 3C)-J) da c u e n t a de q u e no h a b i e n d o p r o p o r c i ó n para r e m i t i r á Godoy en d e r e c h u r a á E s p a ñ a , lo había d i r i g i d o al efecto al G o b e r n a d o r de la Habana.

«Este avisa con fecha 4 de A g o s t o (N.° 460) q u e había llegado allí dicho exjesuíta y q u e lo remite en partida de registro de la fragata Sania 'B.ilbina, dirigido al P r e s i d e n t e de C o n t r a t a c i ó n y a c o m p a ñ a un pliego q u e c o n t i e n e los papeles de q u e hace m e n c i ó n el inventario a d j u n t o . « T a m b i é n ha h a b i d o ya carta deste último jefe, con fecha 28 de S e p t i e m b r e próximo, a v i s a n d o el a r r i b o á Cádiz de dicho eclesiástico, y q u e n o h a b i e n do allí noticia a l g u n a de él, ha dispuesto lo c o n v e n i e n t e para q u e el g u a r d i á n de San F r a n c i s c o lo reciba y t e n g a recluso en su c o n v e n t o , hasta q u e V. E. le c o m u n i q u e la resolución de S. M. «En otra carta de 3o de Mayo ú l t i m o (N.° 372) da c u e n t a el A r z o b i s p o de haber pasado don S a l v a d o r de los M o n teros ( a p r e s a d o r del ex-jesuita Godoy) por orden suya á Nueva York, por si pudiese c o n s e g u i r a p r e h e n d e r á a l g ú n otro de los e n e m i g o s del E s t a d o , y q u e le había escrito h a l l a r s e en aquel continente un don Blas D á m a s o de la P o lida, q u e p o r su c a r á c t e r y c o n d u c t a recela ser a l g u n o de los q u e . s e b u s c a n .

Y como e n t r e los sujetos s o s p e c h o s o s de h a b e r i n c u r r i d o en las t r a m a s de Blomart. de q u e dio aviso el s e ñ o r Conde de A r a n d a , se h a l l a b a un lal P o l i d a Fonsdeviela y por otra p a r l e h a b í a requisitorias de L u i s i a n a para a p r e s a r á este clon Blas, n o se ha d e t e n i d o el Arzobispo en p r e v e n i r á M o n t e r o s q u e si puede lo a p r e n d a y se lo remita, y ofreciendo c o m u n i c a r las r e s u l t a s pide la real a p r o b a c i ó n . n

:

«En otra de 26 de J u l i o (N.° 400) recomienda el m é r i t o q u e el i n q u i s i d o r don B a r t o l o m é L ó p e z d e C a s t r o contrajo de r e s u l t a s d e la a p r e h e n s i ó n de Godoy, de q u e q u e d a h e c h a m e n c i ó n ,

355

por h a b e r l l e n a d o en el a s u n t o toda su confianza, ysupl V. E. le recomiende á S. M. para q u e o b t e n g a a l g u n a pensión s o b r e un o b i s p a d o , á cuyo efecto a c o m p a ñ a su m e m o r i a l .

«En otra, finalmente, (N.° 3g5) remite instancia de don S a l v a d o r de los M o n teros, en q u e solicita la gracia de S. M. le n o m b r e c o m a n d a n t e de c u a t r o comp a ñ í a s de caballería q u e hay r e p a r t i d a s en los l u g a r e s de la jurisdicción de T r i nidad de C u b a , cuyo e m p l e o n u n c a ha h a b i d o , y q u e a d e m á s le señale S. M. u n a p e n s i ó n con q u e poder m a n t e n e r su m u c h a familia.

«El A r z o b i s p o dice q u e c o n s i d e r a á este sujeto a c r e e d o r de la gracia q u e solicita, pues le c o n s t a es de d i s t i n g u i do n a c i m i e n t o , q u e sirvió de cadete d e un r e g i m i e n t o , y q u e dejó la c a r r e r a militar por falta de a s i s t e n c i a s ; q u e est u d i ó la Náutica en S a n T e l m o de Sevilla, y c o n c l u i d o su c u r s o hizo varios viajes á Indias; q u e s i e n d o 2.° piloto fue e x a m i n a d o en Cádiz para 1.", y pasó á la Isla de C u b a , d o n d e se c a s ó .

Se halló en Movila, Panzacola, G u a n eo, c o n d u c i e n d o pliegos y p e r t r e c h o s , y ha h e c h o s o t r o s m u c h o s viajes,,, q u e le han a c r e d i t a d o de b u e n piloto. A 12 de O c t u b r e de 1787. « P á s e s e al s e ñ o r P o r l i e r para q u e por su secretaría tenga este e x p e d i e n t e la resolución q u e c o n v e n g a y sea j u s t a .

R". en 24 de O c t u b r e ; p a s a d o al s e ñ o r P o r l i e r en dicho. « H a b i e n d o d a d o c u e n t a á S. M. d e este e x p e d i e n t e , me ha m a n d a d o llevarlo á J u n t a de E s t a d o . 5 de N o v i e m b r e de 1787.

«S. M. me p r e v i n o t a m b i é n q u e dirigiese real o r d e n a ! P r e s i d e n t e de la C o n tratación de Cádiz para q u e e n t r e t a n t o se le c o m u n i c a n las ulteriores s o b r e el d e s t i n o q u e se haya de d a r al ex-jesuíta Godoy, p r o c u r e tenerle en reclusión seg u r a , capaz de precaver c u a l q u i e r riesgo de fuga. F e c h a en el día 6.

«Visto este e x p e d i e n t e en la J u n t a de E s t a d o del día 14 de N o v i e m b r e d e s t e

356

GODOY

60IZUETA

año, se a c o r d ó q u e r e s p e c t o á existir en p o n g a o t r o d e s t i n o q u e p u e d a a c o m o la S e c r e t a r í a del D e s p a c h o U n i v e r s a l de darle en la Isla d e C u b a , d o n d e se halla E s t a d o varios e x p e d i e n t e s y a n t e c e d e n - a v e c i n d a d o , pues S. M. no t i e n e p o r coníes q u e t i e n e n e n l a c e y relación con v e n i e n t e crear el n u e v o e m p l e o q u e solos a s u n t o s del ex-jesuíta Godoy y liciía y apoya el referido A r z o b i s p o Via ú n a l g u n o s q u e e x p r e s a m e n t e le son rrey en Ja cilada c a r i a . p r o p i o s , c o n v e n d r á q u e se p a s e por mí « L i b r a d a s las ó r d e n e s q u e r e s u l l a n , este e x p e d i e n t e , con oficio á dicha Se- se pasará el e x p e d i e n l e original con el c r e t a r í a , para q u e por ella se t o m e la oficio c o r r e s p o n d i e n t e á la S e c r e t a r í a de r e s o l u c i ó n q u e c o n v e n g a , y q u e de pron- E s t a d o , q u e d a n d o en ésta copia íntegra to se c o m u n i q u e o r d e n al P r e s i d e n t e de este e x t r a c t o . 20 de N o v i e m b r e de de la C o n t r a t a c i ó n para q u e a s e g u r e su 87. p e r s o n a en un castillo de a q u e l l a ciu« F e c h o lodo en veinte y u n o dicho y dad, d á n d o s e c u e n t a á S. M. deste dic- la r e m i s i ó n al M i n i s t r o de E s t a d o en t a m e n y a c o r d a n d o p r e v i a m e n t e los v e i n t e y seis d i c h o » . p u n t o s i n c i d e n t e s de q u e traía el Arz o b i s p o de S a n t a F e en s u s c a r t a s de G O D O Y Y L O A I S A (DIEGO DE). «Ca3o de Mayo d e s t e a ñ o , (N." 372) 26 de pitán q u e vivió y m u r i ó en este reino» Julio (N." 400) y, finalmente, en otra (N'° (Chile). Hijo de M a r t í n de Godoy y de 095) con la q u e r e m i t e una i n s t a n c i a de C a t a l i n a de L o a í s a . D e s p u é s de h a b e r don S a l v a d o r de los M o n t e r o s . m i l i t a d o en la g u e r r a a r a u c a n a y ha« E n t e r a d o S. M. en el d e s p a c h o del ber a s c e n d i d o á c a p i t á n , el M a r q u é s día 19 de N o v i e m b r e de 87 del acuer- de C a ñ e t e p r e m i ó s u s servicios d á n do a n t e c e d e n t e de la J u n t a de E s t a d o , dole un c o r r e g i m i e n t o en el P e r ú , para se c o n f o r m ó en todo con él y me m a n d ó d o n d e partió en 1594, c u a n d o recién se p a s a r la o r d e n c o r r e s p o n d i e n t e al Pre- h a b í a c a s a d o con G i n e b r a J u s t i n i a n o , s i d e n t e de la C o n t r a t a c i ó n para q u e viuda de A n t o n i o González M o n t e r o . verifique la prisión de Godoy en u n o de C r e e m o s q u e sea éste el m i s m o q u e fue los castillos de Cádiz, y al M i n i s t e r i o de alcalde-de S a n t i a g o en 1614 y 1620; y G u e r r a el aviso de esta d e t e r m i n a c i ó n q u e s i e n d o c o r r e g i d o r de A t a c a m a recide S. M., para q u e p o r él se den las bió o r d e n del M a r q u é s de C a ñ e t e , vió r d e n e s o p o r t u n a s á fin de q u e se ve-, rrey del P e r ú , para q u e p r a c t i c a s e las rifique la s e g u r i d a d y c u s t o d i a d e s t e ex- a v e r i g u a c i o n e s del caso s o b r e el parad e r o de cierto n ú m e r o efe s o l d a d o s del jesuíta en a q u e l a r r e s t o . « A s i m i s m o se sirvió S. M. t o m a r las Inca q u e en los p r i m e r o s t i e m p o s de d e t e r m i n a c i o n e s s i g u i e n t e s . E n c u a n t o la c o n q u i s t a se h u y e r o n hacia el s u r de á lo q u e refiere el A r z o b i s p o V i r r e y de la A r g e n t i n a . F a l l e c i ó en i 6 3 i .

S a n t a Fe, en su carta de 3o de M a y o deste a ñ o (N."372): q u e está bien lo q u e G O I R I (JUAN DE). N a t u r a l de Bilbao, ha d i s p u e s t o acerca del e n c a r g o h e c h o g r u m e t e de la n a o Visloria de la armaá don S a l v a d o r de los M o n t e r o s de pa- da de Loaisa; falleció en T i d o r e el 3 s a r á N u e v a Y o r k á los fines q u e ex- de A b r i l de 1529. p r e s a , y q u e se e s p e r a n las r e s u l t a s . A la de 26 de J u l i o (N.° 400): q u e S. M. G O I Z U E T A (JULIÁN DE). V e c i n o de t e n d r á p r é s e n l e el m é r i t o c o n t r a í d o por la villa de R e n t e r í a , d u e ñ o de la n a o el i n q u i s i d o r Eópez de C a s t r o para San Salvador, se h a l l a b a en Sevilla en p r e m i a r l o o p o r t u n a m e n t e . Y a l a última, M a y o de 1556. F u e c a s a d o con Magdas e ñ a l a d a con el n ú m e r o 3g5, q u e el lena Seco y falleció p o r los a ñ o s de p r o p i o A r z o b i s p o V i r r e y p r e v e n g a á 1558. C r e e m o s q u e era h e r m a n o de M o n t e r o s á su r e g r e s o á C a r t a g e n a pro- J u l i á n de Goizueta, a u t o r d e la 7(e/a-

GÓMEZ

GÓMEZ

357

ción del viaje al Estrecho de Magallanes r e g i d o r de la m i s m a c i u d a d , p u e s t o d e publicada en las p á g i n a s 55 y s i g u i e n - .que se recibió el 3i d e Mayo de 1557El n o m b r e de Gómez es j u s t a m e n t e cétes del t o m o II d e los 'Documentos de lebre en la H i s t o r i a d e C h i l e , especialGay. m e n t e p o r su c o m p o r t a m i e n t o en los G O M E N D I O ( M I G U E L DE). E n I 3 d e días q u e m a t a r o n á P e d r o de ValdiE n e r o d e 1713 fue n o m b r a d o fiscal d e via, á cuyo s o c o r r o h a b í a p a r t i d o del la A u d i e n c i a , c a r g o d e q u e se recibió fuerte q u e tenía á su c a r g o . U n cronista refiere así el final del c o m b a t e q u e el 2 o d e M a y o d e i y i 5 . á Gómez y s u s trece c o m p a ñ e r o s les G Ó M E Z (ALONSO). N a c i ó en 1 5 7 1 ; valió el a p o d o de los catorce d é l a fama: s i e n d o alférez, se halló con los españoles q u e h a b i e n d o salido de la I m p e rial perecieron c o n su c o m a n d a n t e J u a n Rodulfo L i s p r e g u e r en u n a e m b o s c a d a que les t e n d i e r o n los indios el 29 de S e p t i e m b r e d e 1606. Gómez q u e fue u n o de los p o c o s q u e e s c a p ó de aquel desastre, q u i n c e días d e s p u é s se h u y ó de poder de los e n e m i g o s y se acogió n u e v a m e n t e al fuerte.

G Ó M E Z (ALVARO). C a p i t á n , n a t u r a l de Huelva, falleció e n S a n t i a g o p o r los años d e 1692.

G Ó M E Z (ESTEBAN). P o r t u g u é s , famoso piloto q u e a c o m p a ñ ó á Magallanes en su viaje. E n 27 de Marzo de 15^3 celebró con C a r l o s V , u n a c a p i t u l a ción para ir á d e s c u b r i r el C a t a y o O r i e n tal. C o n s t a q u e en 1533 era piloto de S. M. y q u e residía en Sevilla, d o n d e había r e p r e s e n t a d o q u e n o se podía calafatear las n a v e s d e la c a r r e r a de Indias sino tres l e g u a s m á s abajo de la ciudad.

Véase T o r r e s d e M e n d o z a , t. 42, p .

46<S; y las p p . 229-243 d e The

of Norlh America

discovery

de Harrisse.

G Ó M E Z D E A L M A G R O (JUAN). N a ció e n i 5 i 6 , hijo d e Alvar Gómez y hermano de Diego G ó m e z d e A l m a g r o .

Fue el p r i m e r alguacil de S a n t i a g o , p o r n o m b r a m i e n t o d e Valdivia d e 7 de Marzo de 1541, c a r g o para el q u e se le d e signó n u e v a m e n t e en 1549. l ° cédula de 9 de Marzo d e 1554 f nombrado 5

ue

r

«En este p o s t r e r o r e n c u e n t r o ya venía la n o c h e , y e n t r e los s o l d a d o s q u e allí d e r r i b a r o n , u n o de ellos, n a t u r a l d e A l m a g r o , l l a m a d o d e su n o m b r e J u a n Gómez, h o m b r e d e g r a n d e s fuerzas y b u e n a s p a r t e s , á q u i e n llevaban los catorce p o r su c a p i t á n , con la o s c u r i d a d de la noche, q u e e r a vecina, se metió p o r un m o n t e ; e s t a n d o e s c o n d i d o , q u e ya n o había grita e n t r e los indios c o m o d e a n t e s , y q u e p o r r e s p e t o de u n a g u a c e ro g r a n d e q u e vino en aquella c o y u n tura se h a b í a n retirado á u n a s c a s a s q u e e s t a b a n en m e d i o d e el c a m i n o , q u e p o r n o mojarse h a b í a n dejado d e s e g u i r el alcance; J u a n Gómez, vista tan b u e n a ocasión para su r e m e d i o , salió al c a m i n o , y e n d o p o r él sin e s p a d a , ni d a g a , ni otra a r m a a l g u n a , q u e todo lo h a b í a p e r d i d o p e l e a n d o : se descalzó u n a s b o t a s p o r r e s p e t o de la huella, q u e fuera posible p o r ella sacarle de r a s t r o , é y e n d o descalzo iba al s e g u r o . A n s í t o p ó con u n indio, el cual le h a b l ó c o m o llegó á él en su l e n g u a , c r e y e n d o era otro indio c o m o él; J u a n Gómez, c o m o s a b í a la l e n g u a , le r e s p o n d i ó en ella; d e s c u i d a d o con esta r e s p u e s t a , n o se a p a r t ó del c a m i n o , a n t e s se l l e g a r o n j u n t o s . C o m o J u a n Gómez le vido sólo, p a r e c i é n d o l e q u e h a b i é n d o l e el indio conocido daría aviso á los d e g u e r r a , q u e e s t a b a n ' cerca, y v i é n d o l e u n cuchillo q u e en u n a m a n o llevaba, a r r e m e t i ó con él, y q u i t á n d o l e el cuchillo lo m a t ó ; q u e a u n q u e dio m u c h a s voces n o fue oído. L u e g o con su cuchillo en la m a n o pasó su c a m i n o p o r las c a s a s d o n d e se h a b í a n metido los indios q u e p e l e a r o n

358

GÓMEZ

h u y e n d o del a g u a q u e llovía, con muc h o s fuegos, y los c a b a l l o s q u e h a b í a n g a n a d o a t a d o s á las p u e r t a s . Y e n d o a d e l a n t e poco c a m i n o , se metió en el m o n t e , y allí e s t u v o e s c o n d i d o , p o r q u e venía el día, h a s t a r e c o n o c e r lo q u e haría».

En J u n i o de 1563 rindió información en S a n t i a g o , a c r e d i t a n d o q u e en Dic i e m b r e de 1561 había e n t r a d o en posesión de los indios q u e le fueron enc o m e n d a d o s en Quillota, y q u e F r a n cisco de Villagra se los había q u i t a d o para d á r s e l o s de n u e v o al o b i s p o González. E s t e dio poder á J u a n Beltrán, su m a y o r d o m o , en 18 de J u n i o de 1563, e x h i b i e n d o u n a cédula de la A u d i e n c i a , d e L i m a de 17 de A g o s t o del año a n t e rior en q u e se d e c l a r a b a q u e H u r t a d o de M e n d o z a n o había podido e n c o m e n d a r i n d i o s , por lo cual Villagra se los h a b í a m a n d a d o devolver.

P o r su p a r t e se p r e s e n t ó t a m b i é n rec l a m á n d o l o s en C o n c e p c i ó n Diego Mazo de A l d e r e t e . L o s a l c a l d e s de S a n t i a g o r e m i t i e r o n e n t o n c e s el proceso á L i m a , á d o n d e h u b i e r o n de t r a s l a d a r s e los i n t e r e s a d o s . Allí se j u n t a r o n t a m b i é n los oficiales reales de aquella ciudad en 1565, y, por fin, don F r a n c i s c o de Irarrázabal, á quien le h a b í a n sido t a m b i é n e n c o m e n d a d o s en virtud de la cédula de r e c o m e n d a c i ó n de su p e r s o n a q u e había t r a í d o de P l a n d e s . S e n t e n c i a d o el pleito á favor de éste, el Consejo de I n d i a s , d e s p u é s de m u c h a s i n c i d e n c i a s , c o n d e n ó á lrarrázabal en 28 de J u l i o de 1567, d a n d o la razón á G ó m e z .

E s t e se t r a s l a d ó al efecto á E s p a ñ a .

P a r t i ó d e S a n t i a g o en O c t u b r e de 1564 con poder del Cabildo para gestion a r en la C o r t e y se hallaba en Lima en fines de ese a ñ o s o s t e n i e n d o allí o t r o litigio con A n t o n i o T a r a b a j a n o s o b r e los indios de T o p o c a l m a y P a pel, q u e t a m b i é n se falló á su favor en 7 de J u n i o de 1570. 'Gómez d e b e h a b e r vuelto muy poco d e s p u é s á Chile, pues fallado su litigio con lrarrázabal, ya en 1568 había o b t e n i d o en Va-

GÓMEZ

lladolid licencia para r e g r e s a r s e con u n criado.

H a l l á n d o s e • en Madrid en los d í a s en q u e Ercilla d a b a á luz la Primera Parle de su Araucana invocó el testim o n i o de Gómez para a c r e d i t a r q u e los h e c h o s referidos en el p o e m a e s t a b a n ajustados á la v e r d a d .

E n una s o r p r e s a q u e los indios dieron al capitán G a s p a r V a r d u g o cerca de la Imperial en 1578 m a t a r o n al «capitán J uan Gómez» p e r o n o s a b r í a m o s decir si es el m i s m o de q u e t r a t a m o s .

Gómez fue casado con F r a n c i s c a de E s c o b e d o , hija del licenciado J u a n de Escobedo.

C o m o c o m p l e m e n t o á los n u m e r o s o s a n t e c e d e n t e s q u e respecto de la p e r s o na de Gómez se e n c u e n t r a n en n u e s tros 'Documenlos inéditos, q u e r e m o s añadir aquí las dos s i g u i e n t e s reales cédulas: «El R e y . — N u e s t r o g o b e r n a d o r y capitán general de las p r o v i n c i a s de C h i l e . « P o r p a r t e de J u a n Gómez, vecino de la ciudad de S a n t i a g o d e esa tierra, me ha sido hecha relación q u e él y Alvar Gómez, su p a d r e , fueron los primeros c o n q u i s t a d o r e s de las provincias del P e r ú , y q u e a n d a n d o en c o m p a ñ í a del m a r q u é s don F r a n c i s c o P i z a r r o , le había d a d o al d i c h o su p a d r e el cargo de m a e s t r e de c a m p o , y le proveyó por fator y veedor de aquella tierra, y á él de alguacil m a y o r , y le dio un repartim i e n t o de indios en la ciudad de Guam a n g a , y q u e d e s p u é s de m u e r t o el dicho m a r q u é s por c o n t i n u a r n u e s t r o servicio había h e c h o dejación dellos, y se fueron á esa provincia en c o m p a ñ í a del g o b e r n a d o r don P e d r o de Valdivia, á d o n d e nos sirvieron n o t a b l e m e n t e en todo lo q u e se ofreció c o m o leales vasallos, con s u s a r m a s y c a b a l l o s , así en pacificar y a l l a n a r la tierra, c o m o en o t r a s cosas, en lo cual había pasado g r a n d e s trabajos y n e c e s i d a d e s y el dicho su padre había m u e r t o dello y él llegado á p u n t o de m u e r t e ; y q u e cuando don García H u r t a d o d e M e n d o z a fue

GÓMEZ

por g o b e r n a d o r de esa tierra, se j u n t ó con él debajo de n u e s t r o e s t a n d a r t e real, y se halló en t o d a s las b a t a l l a s y d e s c u b r i m i e n t o della, s i e m p r e s i r v i e n d o á su costa y m i n c i ó n , s u s t e n t a n d o arm a s y caballos, e n lo cual había gastado m á s de cien mili pesos de oro y a d e u d á d o s e en veinte mili c a s t e l l a n o s : y q u e en r e m u n e r a c i ó n dello, se le habían d a d o en e n c o m i e n d a los indios q u e se dicen de M a r e a n d e ; y t e n i é n d o l o s y p o s e y é n d o l o s con b u e n título, le fueron q u i t a d o s por carta ejecutoria de la nuestra A u d i e n c i a Real q u e reside en la ciudad de los R e y e s , y se dieron á un Diego Díaz, cuyos eran p r i m e r o ; y q u e d e s p u é s , en r e c o m p e n s a dellos, le fueron d a d o s los indios de Quillota y mapochoes, q u e n o r e n t a n q u i n i e n t o s pesos, por ser pocos y de m u y poco provecho; y q u e á causa de h a l l a r s e él adeud a d o , padecía n e s c e s i d a d , c o m o dijo constaba y parecía por ciertas informaciones y e s c r i t u r a s de q u e a n t e N o s en el n u e s t r o Consejo de las Indias por su parte fueron p r e s e n t a d a s , y me fue suplicado vos m a n d a s e q u e , t e n i e n d o consideración á lo m u c h o y bien q u e el dicho su p a d r e y él n o s h a b í a n servido en esas p a r t e s , y á q u e no estaba remun e r a d o conforme á ello, le d i é s e d e s y e n c o m e n d á s e d e s , d e m á s los d i c h o s indios q u e le q u e d a r o n de Q u i l l o t a y mapochoes, o t r o s indios q u e valiesen alguna b u e n a c a n t i d a d , para con q u e honr a d a m e n t e se p u d i e s e s u s t e n t a r , ó c o m o la mi merced fuese; é yo, a c a t a n d o lo que el d i c h o J u a n Gómez n o s ha servido y sirve en esas p a r t e s , y á lo q u e su padre n o s sirvió, y á q u e t i e n e ' deseo de lo c o n t i n u a r , t e n g o v o l u n t a d de le m a n d a r favorescer y h a c e r m e r c e d en lo que h u b i e r e lugar; por e n d e , yo vos encargo y m a n d o q u e , n o e s t a n d o g r a tificado de s u s servicios el dicho J u a n Gómez con los i n d i o s q u e á el p r e s e n t e tiene e n c o m e n d a d o s en esa tierra, tengáis cuenta con gratificárselos y d a r l e de comer en ella, c o n f o r m e á ellos y á la calidad de su p e r s o n a , y en todo lo

GÓMEZ

359

d e m á s q u e en esa tierra se le ofreciere le ayudéis y favorezcáis y t e n g á i s p o r m u y e n c o m e n d a d o , q u e en ello m e terne de vos por m u y servido.

«De G u i s a n d o , á 23 de Marzo de 1562 a ñ o s . — Y o , EL R E Y . — R e f r e n d a d a d e E r a s o y s e ñ a l a d a de los del Consejo».

«El R e y . — D o c t o r B r a v o de Saravia, n u e s t r o P r e s i d e n t e de la A u d i e n c i a R e a l de las p r o v i n c i a s de Chile, y en v u e s t r a a u s e n c i a á la "persona ó p e r s o n a s q u e en v u e s t r o n o m b r e tuvieren el g o b i e r n o de ellas.

«El c a p i t á n J u a n Gómez, vecino é regidor de esa c i u d a d de S a n t i a g o , m e ha h e c h o relación q u e él ha t r e i n t a y c u a t r o a ñ o s q u e pasó á esas p a r t e s , d o n d e nos había servido en todos ellos, e s p e c i a l m e n t e en las provincias del Perú, en la c o n q u i s t a y pacificación del I n g a , q u e e s t a b a alzado y r e b e l a d o contra n u e s t r o real servicio, y en la p o b l a ción de la ciudad de G u a m a n g a , d o n d e fue vecino é tuvo indios en e n c o m i e n d a p o r el m a r q u é s don F r a n c i s c o P i z a r r o ; y por m á s s e r v i r n o s , pasó con el g o b e r n a d o r d o n P e d r o de Valdivia ala conq u i s t a y población de las d i c h a s p r o vincias, y fue causa para q u e otros vecinos hiciesen lo m i s m o ; y a n s i m i s m o fue con el g o b e r n a d o r por su m a e s e de c a m p o g e n e r a l , A l v a r o Gómez, su p a d r e , s i r v i e n d o en la dicha j o r n a d a hasta q u e m u r i ó en n u e s t r o real servi-r ció de los trabajos q u e padeció; y lleg a d o á las d i c h a s p r o v i n c i a s , se halló en la población de la dicha ciudad de S a n t i a g o , p r i m e r p u e b l o q u e en ellas se p o b l ó , y en la c o n q u i s t a y pacificación de s u s t é r m i n o s , q u e pasó m u c h o s trabajos y riesgos é n e c e s i d a d e s en la c o n q u i s t a , y lo m i s m o había h e c h o en la fundación de las d e m á s c i u d a d e s y villas de las d i c h a s p r o v i n c i a s de C h i l e , y a n s i m i s m o en el a l l a n a m i e n t o y pacificación de los indios n a t u r a l e s , q u e se han alzado y r e b e l a d o d i v e r s a s veces, á cuya causa ha e s t a d o la tierra s i e m p r e de g u e r r a y la ha s u s t e n t a d o s i e m p r e con s u s a r m a s é c a b a l l o s ; y s e ñ a l a d a -

360

GÓMEZ

m e n t e se halló en g a n a r el fuerte de P u r é n , con c a r g o de c a p i t á n , d o n d e h a b i e n d o venido sobre él c a n t i d a d de indios a r m a d o s con lanzas, flechas é p o r r a s , salió á ellos con diezisiele de á caballo y por e s t a r con cinco e s c u a d r o n e s y ser m á s de q u i n c e mil indios, le m a t a r o n dos caballos y hirieron á él y toda la m á s de la g e n t e , y visto no los p o d e r resistir, se retiró al dicho castillo y casa fuerte, y el m i s m o día. á hora de v í s p e r a s , d e s p u é s de h a b e r aderezad o lo q u e c o n v e n í a , salió á ellos y peleó h a s t a q u e se q u i s o p o n e r el sol, sin los poder vencer ni d e s b a r a t a r ; y visto esto, c o n s i d e r a n d o q u e si á la noche se a g u a r d a b a á los indios g a n a r í a n el dicho castillo y casa fuerte, pospuesto todo peligro, a r r e m e t i ó con su caballo á la m u l t i t u d de los dichos indios, é por h a b e r en su c a m p o de ellos hoyos p e q u e ñ o s , cayó en ellos dicho caballo y se arrojó en m e d i o d é l o s e s c u a d r o n e s de los dichos indios, y levantado, con su lanza en la m a n o , p e l e a n d o m u y fuert e m e n t e , los venció y d e s b a r a t ó , luego los de á caballo y p e o n e s fueron en el alcance y se h u b o victoria; y e s t a n d o c o n c e r t a d o por el dicho g o b e r n a d o r q u e p a r a un día s e ñ a l a d o fuesen á la casa fuerte q u e dicen T u c a p e l . para j u n t a r se con el dicho G o b e r n a d o r , q u e ansim i s i n o había de venir á ella por otro c a m i n o ; p a r t i ó p a r a ella de la dicha casa fuerte de P u r é n , con parte de la g e n t e q u e tenía, y por estar ya alzados t o d o s los indios de la dicha provincia y h a b e r m u e r t o al dicho G o b e r n a d o r con s e s e n t a de á caballo q u e con él iban, en el c a m i n o a n t e s de llegar c o m o tres leguas á la dicha casa fuerte de T u c a p e l , d o n d e p e n s ó hallar al d i c h o G o b e r n a d o r los indios dieron s o b r e él, con g r a n í m p e t u é pasó por ellos y hubo con ellos m u c h a s b a t a l l a s y r e c u e n tros en todo el dicho c a m i n o , hasta q u e llegó á la dicha casa de T u c a p e l , y ent e n d i e n d o q u e el dicho G o b e r n a d o r era m u e r t o , y q u e r i e n d o volver á salir y e s t a n d o aderezado para ello de las ba-

GÓMEZ

tallas p a s a d a s , los d i c h o s indios se juntaron y t o r n a r o n á v o l v e r c o n m a y o r ímpetu, é dieron sobre el é la dicha g e n t e ; peleó con ellos las d i c h a s tres l e g u a s , en lo cual h a c i e n d o lo q u e un b u e n capitán debía hacer, n o p u d i e n d o resistir, no fue posible q u e m a t a s e n m e n o s la mitad de la g e n t e é á él su caballo, y volvió al castillo y fuerza de P u r é n y la halló d e s p o b l a d a de veinte s o l d a d o s q u e allí dejó, y fue en s e g u i m i e n t o de ellos, hasta q u e s i e n d o avisados de un indio, se hallaron en u n a m o n t a ñ a m u y mal h e r i d o s ; y d e s d e á pocos d í a s , aún no e s t a n d o s a n o s ele las h e r i d a s , fue con el mariscal F r a n c i s c o de Villagra d e s d e la ciudad Imperial hasta la ciudad de la C o n c e p c i ó n , y desde allí se halló en el castigo y pacificación de los dichos indios, y e n t r á n d o l o á hacer, salieron al dicho mariscal y le d e s b a r a t a r o n y mataron noventa h o m b r e s de ciento é c i n c u e n t a h o m b r e s q u e llevaba, y perdió s u s c a b a l l o s y aderezos de su p e r s o n a y salió m u y mal h e r i d o ; y volvió al soc o r r o de la dicha ciudad I m p e r i a l , y estuvo en ella t i e m p o de dos a ñ o s , ayudándola á defender de los d i c h o s naturales q u e la tenían en m u c h o a p r i e t o , y g a s t a n d o en la s u s t e n t a c i ó n de ella m u c h a c a n t i d a d de pesos de oro; y, sab i e n d o q u e el g o b e r n a d o r d o n García de Mendoza venía á g o b e r n a r la tierra, abajó de la dicha ciudad I m p e r i a l , y en el c a m i n o se halló en la m u e r t e de L a u t a r o , indio, c a p i t á n g e n e r a l de las d i c h a s p r o v i n c i a s , y d e s b a r a t o de los indios q u e del las sacó para p e r t u r b a r y hacer alzar los n a t u r a l e s de la ciudad de S a n t i a g o é d e s d e el p u e r t o de ella se e m b a r c ó en un navio é vino á la isla q u e e s t a b a en frente de la dicha ciudad de la C o n c e p c i ó n , y h a l l a n d o en ella al dicho g o b e r n a d o r don (jarcia de M e n d o z a saltó con él en tierra firme con la d e m á s g e n t e q u e saltó á pie, y a y u d ó h a c e r el fuente q u e se hizo y se halló en la batalla q u e allí le dieron los d i c h o s indios, en q u e fueron desbar a t a d o s , y d e s p u é s en la batalla del río

GÓMEZ

GÓMEZ

361

Bío-Bío y lebo de M i l l a r a p u e , en todo capitán A n t o n i o Gómez C a r v a l l o y L u i . lo cual se ha s e ñ a l a d o , p o r lo cual el sa F i g u e r o a . F a l l e c i ó en V a l p a r a í s o en dicho n u e s t r o g o b e r n a d o r don (jarcia 1720. le s e ñ a l ó por vecino de la d i c h a ciudad de la C o n c e p c i ó n y le dio un r e p a r t i G Ó M E Z C A R V A L L O (MANUEL). C a m i e n t o de indios en n u e s t r o n o m b r e , p i t á n , n a t u r a l de P o r t u g a l , falleció en q u e por ser de p o c j valor, no se p u e d e S a n t i a g o en 1675. s u s t e n t a r con los frutos de ellos, conforme á la calidad de su p e r s o n a y serGÓMEZ DE DON B E N I T O (PEDRO). vicios; y me s u p l i c ó q u e , a t e n t o á ello, N a c i ó en 1492, en V a l v e r d e , v era hijo d e le m a n d a s e d a r o t r o r e p a r t i m i e n t o de J u a n Gómez y de M a r i n a S á n c h e z . H a indios, de los q u e e s t u v i e s e n vacos ó llóse en la c o n q u i s t a y p o b l a c i ó n de m u v a c a s e n , ó c o m o la mi merced fuese: lo c h a s c i u d a d e s y villas de N u e v a E s p a ñ a cual visto por los de n u e s t r o C o n s e j o y G u a t e m a l a , de d o n d e , s a b e d o r de la de las I n d i a s , j u n t a m e n t e con ciertas crítica s i t u a c i ó n en q u e F r a n c i s c o P i z a p r o b a n z a s q u e de él fueron p r e s e n t a - r r a se hallaba en el P e r ú con m o t i v o d e das, fue a c o r d a d o q u e d e b í a m o s m a n d a r la s u b l e v a c i ó n del Inca, pasó en su socodar esta mi cédula para vos. é y o t ú v e l o rro con a r m a s , c a b a l l o s y esclavos. por bien; por e n d e , yo vos m a n d o q u e , V i n o p r i m e r o á C h i l e con A l m a g r o , no e s t a n d o gratificado el d i c h o c a p i t á n y h a b i e n d o r e g r e s a d o en su c o m p a ñ í a J u a n Gómez en los indios q u e tiene, al C u z c o , sirvió de n u e v o en las c o r r e t e n g á i s c u e n t a con su p e r s o n a , c o m o á rías c o n t r a los indios con c a r g o d e casu calidad y á los servicios q u e ha h e c h o , p i t á n . Valdivia le n o m b r ó su m a e s t r e para q u e sea gratificado, y en lo d e m á s de c a m p o g e n e r a l ; se halló en la poblaque seleofreciere, t e n g a i s c u e n t a con él. ción de S a n t i a g o , en cuyos t é r m i n o s se « F e c h a en Madrid, á 19 de Diciembre le s e ñ a l ó un r e p a r t i m i e n t o de i n d i o s . de 1568.—Yo, EL R E Y . — R e f r e n d a d a de A y u d ó t a m b i é n por su p e r s o n a en la s e g u n d a fundación de la S e r e n a y se E r a s o . — S e ñ a l a d a del Consejo». d i s t i n g u i ó en a l g u n o s de los p r i m e r o s G Ó M E Z B R A V O (BARTOLOMÉ,. Sar- c o m b a t e s q u e se l i b r a r o n c o n t r a los g e n t o m a y o r del reino q u e al m a n d o de i n d í g e n a s en las v e c i n d a d e s d e C o n un d e s t a c a m e n t o de d o s c i e n t o s o c h e n t a c e p c i ó n . e s p a ñ o l e s y a l g u n o s indios a m i g o s fue batido cerca de C o n u c o por los a r a u c a nos m a n d a d o s por el d e s e r t o r Alejo y m u e r t o con el capellán, el cirujano y c u a r e n t a y o c h o de s u s s o l d a d o s , h a b i e n do q u e d a d o su c u e r p o tan desfigurado que a p e n a s si fue posible r e c o n o c e r l e .

«A su h e r e d a d a nobleza, dice un cont e m p o r á n e o , acreció p r e n d a s a d q u i r i das: fue g r a n latino y túvose por cierto q u e á la hora de su m u e r t e se le apareció al p a d r e Diego de R o s a l e s , su íntimo a m i g o » . F u e c a s a d o con G r e g o ria F o n t a l b a , s e ñ o r a de las p r i n c i p a l e s familias de C o n c e p c i ó n .

G Ó M E Z C A R V A L L O (JOSÉ). C a p i tán, natural de C o n c e p c i ó n , hijo del

E n los a ñ o s de 1542. 1.547 Y ^ 4 9 h a b í a sido ya r e g i d o r de S a n t i a g o y alcalde en los de i 5 5 o , i 551 y 1553. E n los p r i m e ros d í a s de E n e r o de 1555 figuró c o m o u n o de los p r i n c i p a l e s m o v e d o r e s de cierto m o t í n q u e se i n t e n t ó en S a n t i a g o y q u e no tuvo c o n s e c u e n c i a s . S e g ú n p a r e c e , en ese m i s m o a ñ o hizo un viaje á E s p a ñ a ; al m e n o s hay c e r t i d u m b r e de q u e en 26 de N o v i e m b r e de 1556 en Valladolid o b t u v o licencia p a r a p a s a r á C h i l e en u n i ó n de su mujer y de t r e s hijas d o n c e l l a s .

O t r a vez r e g i d o r en 1558 y en 1567, a ñ o en q u e se e x c u s ó de a d m i t i r el cargo, d i c i e n d o se h a l l a b a viejo é i m p e d i d o , excusa q u e no le libró de ser llevado á la cárcel, de la cual sólo salió d e s p u é s

362

GÓMEZ

de h a b e r l o a c e p t a d o . E s e m i s m o a ñ o fue n o m b r a d o t e n i e n t e de c o r r e g i d o r , y alférez real en i56o. D e b e h a b e r fallecido p o c o d e s p u é s , c o m o q u e su edad p a s a b a e n t o n c e s d e 87 a ñ o s . F u e u n o de los p r i m e r o s v e c i n o s de S a n t i a g o q u e edificó b o d e g a s en V a l p a r a í s o (1575).

F u e casado con Isabel P a r d o , de cuyo m a t r i m o n i o n a c i e r o n el c a p i t á n P e d r o G ó m e z P a r d o ; F r a n c i s c a Pajuelo, m u jer de J e r ó n i m o de .Molina; Elena Gómez., c a s a d a con el c a p i t á n P e d r o Guajardo de A g u i l a r ; María P a r d o , q u e lo fue con el c a p i t á n P e d r o O r d ó ñ e z Delgadill, y Leonor Gómez, que murió soltera.

GÓMEZ

O c t u b r e de 1601 coadjutor de los naturales del r e i n o , h a b i e n d o fallecido cuatro a ñ o s d e s p u é s .

GÓMEZ DE OSORIO Y RIVA DE NE)IRA (GABRIEL). N a t u r a l de Chile é hijo de R a m ó n Riva d e Neira y C a talina F e r n á n d e z de R e b o l l e d o y G o n zález d e la R i v e r a . F u e c a b a l l e r o d e C a l a t r a v a y g o b e r n a d o r y c a p i t á n general de S o c o n u s c o en el siglo X V I .

G Ó M E Z P A R D O (DIEGO). C a p i t á n , n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n P e d r o Gómez P a r d o y María M a g d a l e na de Azoca, c a s a d o con A n a d e M o r a les y Vera, talleció en 1649.

Un hijo de éste, q u e se llamó t a m b i é n G Ó M E Z D E L A S I D A ( P E D R O ) . Nat u r a l de C h i c l a n a de la F r o n t e r a , hijo Diego Gómez P a r d o y fue i g u a l m e n t e de D o m i n g o Gómez y de C a t a l i n a Pérez, c a p i t á n , falleció en S a n t i a g o en 1670. falleció en S a n t i a g o por los a ñ o s de G Ó M E Z P A R D O (PEDRO). «Capitán, 1612. hijo del m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l P e G Ó M E Z D E L O A I S A (ALVARO). Ca- d r o Gómez d e don B e n i t o y de Isabel p i t á n , c a s a d o con P e t r o n i l a de C a s t a - P a r d o . . « C a s ó con Isabel P a r d o P a r r a g u e z , ñ e d a , m u e r t o s a m b o s ya en 1626.

F u e vecino de la Imperial y padre de hija legítima de B a r t o l o m é P a r d o P a r r a g u e z y de María de T o r r e s Z a p a t a .

G r e g o r i o de C a s t a ñ e d a .

Hijo: el c a p i t á n P e d r o G ó m e z P a r d o . Su G Ó M E Z L U N E L (ALVARO). «Vino viuda testó a n t e T o r o Mazóte, en i5 de ejerciendo el p u e s t o de m a e s t r e de c a m - A g o s t o de 1597». p o g e n e r a l á la c o n q u i s t a de e s t a s proG Ó M E Z P A R D O (PEDRO). «Capitán, vincias».

V é a s e GÓMEZ DE ALMAGRO. hijo del a n t e r i o r .

«Casó con María M a g d a l e n a de Azoca, G Ó M E Z D E L A S M O N T A Ñ A S hija de S a n t i a g o de Azoca y de J u a n a (ALONSO). C a p i t á n , hijo de P e d r o Gó- R o d r í g u e z . Hijos: el c a p i t á n P e d r o ; el mez de las M o n t a ñ a s y de Lucia de capitán Diego, c a s a d o con A n a de MoU b e d a . Falleció en S a n t i a g o en i6o5. rales Vera; J o s é ; B e r n a r d o , clérigo; María M a g d a l e n a y J u a n a G ó m e z P a r d o .

G Ó M E Z DE LAS M O N T A Ñ A S Su viuda testó a n t e R o s a de N a r v á e z , (FRANCISCO). N a c i ó por los a ñ o s de 1540, el 17 de O c t u b r e de 1609». y fue hijo n a t u r a l de P e d r o G ó m e z de las M o n t a ñ a s , o r i u n d o del P e r ú , q u e G Ó M E Z P A R D O (PEDRO). Capitán, pereció en el a s a l t o q u e los i n d i o s die- hijo del p r e c e d e n t e . F u e alcalde ordir o n á C o n c e p c i ó n c u a n d o recién se re- n a r i o de S a n t i a g o en i6o3 y 1607. p o b l a b a . F u e p r o c u r a d o r de c a u s a s du«Casó en 1607 con A n a María Maldor a n t e cerca de treinta a ñ o s , y c o r r e g i d o r nado, hija del c o m i s a r i o g e n e r a l Alonde A c o n c a g u a . so Cid M a l d o n a d o y d e M a r i a n a de la A l o n s o de R i b e r a le n o m b r ó en 11 de C o r t e . Hija: A n a María de A z o c a , es-

GÓMEZ

GÓMEZ

posa d e F r a n c i s c o de Z a r a t e y Bello. S u e s p o s a profesó en el m o n a s t e r i o d e las Agustinas, después de haber hecho ren u n c i a a n t e M i r a n d a de E s c o b a r , e n 8 de F e b r e r o de

1628».—THAVER.

363

de su fallecimiento, lo q u e o b l i g ó á l a Corporación á nombrar reemplazantes' en 6 de Mayo d e 1702, p o r e s c r i t u r a d e esa fecha o t o r g a d a a n t e J e r ó n i m o A p e llo y N o v o a .

:

G Ó M E Z D E S I L V A (FERNANDO) C a pitán, n a t u r a l de S a n t i a g o , c u a r t o hijo del alguacil m a y o r de corte Miguel Gómez de Silva y V e r d u g o y d e Beatriz' Carvajal y A r m e n teros. S e t r a s l a d ó al P e r ú y de r e g r e s o á Chile se vio comp r o m e t i d o en u n a a v e n t u r a g a l a n t e c o n una dama de Concepción.

El c o r r e g i d o r o r d e n ó á Gómez d e Silva q u e saliese de la ciudad, e m b a r c á n G Ó M E Z D E R O J A S (RODRIGO). C a - dose al efecto en el « S a n t o T o m á s d e Vipitán, e m p e z ó á servir en E s p a ñ a en llanueva» q u e debía c o n d u c i r l o al P e r ú , 1612, fue c o r r e g i d o r d e J a é n y alcalde de con s u e r t e tan d e s g r a c i a d a , q u e h a b i e n su castillo. E n 1628 pasó á I n d i a s c o n do n a u f r a g a d o el navio, pereció G ó el p r e s i d e n t e d e Chile Laso de la Vega, mez de Silva en el naufragio (Abril d e q u i e n le d e s p a c h ó d e s d e P a i l a á q u e 1700;. tratase con el Virrey del P e r ú de los s o corros q u e d e b í a n a p r e s t a r s e .

G Ó M E Z D E S I L V A (JOSÉ MIGUEL).

E n C o n c e p c i ó n fue n o m b r a d o procu- Doctor en leyes, n a t u r a l d e S a n t i a g o , r a d o r g e n e r a l del ejército y enviado hijo de Miguel Gómez d e Silva, escri^' á L i m a , d o n d e se o c u p ó ocho a ñ o s con- b a ñ o d e dicha ciudad, y d e M a n u e l a secutivos en el d e s p a c h o del s i t u a d o . A r r o y o d e V i l l a n u e v a . S e m a t r i c u l ó Mereció q u e se le p r o p u s i e s e p a r a un para oir leyes en la Real U n i v e r s i d a d h á b i t o . E n 1638 se e n c o n t r a b a en S a n - de S a n F e l i p e el i5 de Abril d e 1764. g r a d u á n d o s e de bachiller el 9 d e O c t u tiago. bre de 1767, d e licenciado y d o c t o r el G Ó M E Z D E S I L V A (ANTONIO). H i - 21 de E n e r o de 176S. F u e n o m b r a d o jo de A l o n s o G ó m e z d e Silva y d e Bal- consiliario m e n o r d e a q u e l l a Real U n i tasara Casilda d e P r a d o . Sirvió m á s de versidad en 3o de Abril d e 1775. Gozó diez a ñ o s en M a d r i d en el r e g i m i e n t o de r e p u t a c i ó n e n t r e los h o m b r e s de su de la G u a r d i a , de s o l d a d o y alférez, en t i e m p o por su i n t e g r i d a d y e n t e r e z a . F a cuyo c a r á c t e r pasó á Sicilia. E n 1693, lleció en 1784, bajo disposición t e s t a , siendo g e n t i l h o m b r e d e la Real C a s a , m e n t a r i a d e 20 d e Marzo d e e s e a ñ o , se le n o m b r ó g o b e r n a d o r d e V a l p a r a í s o , o t o r g a d a a n t e L u i s L u q u e M o r e n o .

GÓMEZ

Y POZO

(JERÓNIMO

IGNA-

CIO). Nació e n S a n t i a g o en 1 y53, hijo de J o s é G ó m e z , n a t u r a l de Sevilla, y de María M e r c e d e s P o z o . E s t u d i ó filosofía y teología, y en s e g u i d a d e r e c h o , bajo la dirección del a b o g a d o J o s é A l b e r t o Díaz, E n 1781 fue elegido r e g i d o r d e C o n c e p c i ó n y en seguida n o m b r a d o c o n t a d o r de tabacos de aquel o b i s p a d o .

sin q u e d o s a ñ o s m á s t a r d e , á c a u s a d e malos t i e m p o s y d e s u s a c h a q u e s , p u d i e se e m p r e n d e r el viaje, p o r lo cual pidió q u e se s u b r o g a s e aquel g o b i e r n o en su p a d r e ó s u b s i d i a r i a m e n t e en su herm a n o Miguel Gómez d e Silva.

Era a p o d e r a d o g e n e r a l d e l C a b i l d o de S a n t i a g o , c o n j u n t a m e n t e con el p r e s bítero B a r t o l o m é M a r í n d e P o v e d a , c u a n d o se recibieron en Chile noticias

G Ó M E Z DE S I L V A

(MANUEL ANTO-

NIO). N a t u r a l d e S a n t i a g o , s e g u n d o hijo del m a e s t r e de c a m p o A l o n s o G ó m e z de Silva y de B a l t a s a r a C a s i l d a d e Prado. 11 izo s u s e s t u d i o s en el C o l e g i o d e J e s u í t a s , g r a d u á n d o s e de d o c t o r en teología en la U n i v e r s i d a d Pontificia d e d i c h a Colegio M á x i m o , c o m o consta en una lista de g r a d u a d o s q u e p r e s e n t a "

:

364

GÓMEZ

ron a q u e l l o s p a d r e s en las q u e r e l l a s q u e tuvieron c o n los d o m i n i c o s sobre p r e vilegio para conferir g r a d o s . C u r a pár r o c o de L a m p a y C o l i n a en i63o. al a ñ o s i g u i e n t e hizo su oposición á la can o n g í a m a g i s t r a l , q u e se había m a n d a d o fundar, o b t e n i é n d o l a en c o n c u r s o abierto.

E n 1686 fue p r o m o v i d o á m a e s t r e s cuela d e la C a t e d r a l de S a n t i a g o , oficio q u e d e s e m p e ñ ó con v e r d a d e r o lucimiento,'' p u e s Gómez de Silva, p o r su n o t o ria calidad, juicio, virtud y letras, era t e n i d o p o r «el m á s a c r e d i t a d o sujeto d e t o d o el o b i s p a d o » . E n 1695 estaba electo r a c i o n e r o e n t e r o de la m e t r o p o l i t a n a de L i m a , en cuyo coro c o n t i n u ó su carrera, s i e n d o d i g n i d a d de t e s o r e r o en j 71 o y, ti nal m e n t e , d e á n . M e n d i b u r u dice q u e en 1725 fue elegido o b i s p o de C a r t a g e n a , en r e e m p l a z o d e don J u a n F r a n cisco Gómez Calleja, c o n q u i e n s o s t u v o u n litigio s o b r e la e n t r e g a d e la silla e p i s c o p a l . Esta noticia está c o n f o r m e con lo q u e dice la Series Episcoporum ( i m p r e s a en R a t i s b o n a en 1873) y c o n las «Bulas, breves y o t r o s d o c u m e n t o s » coleccionados por Hernáez. :

GÓMEZ

m i s m a ciudad en 1602; c o r o n e l g e n e r a l del real ejército en 1607; p r i m e r alguacil m a y o r d e c o r t e d e la Real A u d i e n cia en 1609. F a l l e c i ó en 1624, bajo p o der para testar, o t o r g a d o en 23 d e J u nio d e d i c h o a ñ o a n t e D i e g o R u t a l . F u e c a s a d o c o n Isabel d e M o r a l e s , hija del conquistador Diego Sánchez de Morales y de Inés d e ¡León y Carvajal; tuvo en su m a t r i m o n i o cinco hijos, s i e n d o el coronel Miguel Gómez d e Silva el fundador de su familia en C h i l e . Yace con su e s p o s a , s u s hijos y d e s c e n d i e n tes en la iglesia d e S a n t o D o m i n g o d e Santiago.

GÓMEZ DE SILVA

(MIGUEL

ANTO-

NIO). G o b e r n a d o r d e V a l p a r a í s o , hijo tercero del m a e s t r e de c a m p o A l o n s o Gómez de Silva y de Baltasara C a s i l d a de P r a d o . E n c u m p l i m i e n t o d e la real cédula de 3 d e J u n i o d e 1696, q u e le llam a b a al. g o b i e r n o de V a l p a r a í s o en caso de fallecimiento d e su p a d r e , e n t r ó á ejercer s u s funciones en 1697 y contin u ó en ellas h a s t a 1701. S u a d m i n i s t r a ción fue t u r b a d a p o r r u i d o s a s q u e r e l l a s y g r a v e s a l t e r c a d o s q u e t u v o c o n el caEn los d o c u m e n t o s d e los a r c h i v o s pitán J o s é d e B a r r i e n t o s , t e n i e n t e d e c h i l e n o s se llama en referencia á Gómez los oficiales de Real H a c i e n d a , por d e de Silva «obispo electo d e C a r t a g e n a , s a g u i s a d o s q u e Gómez d e Silva q u i s o c o n s a g r a d o de P o p a y á n » . S e g ú n la Se- refrenar. F a l l e c i ó en 1704 en su estancia del R a p e l . ries Episcoporum, falleció en 1734. * C a s a d o d e s d e 1689 con M a r í a R o s a G Ó M E Z D E S I L V A (MIGUEL). Co- de Rojas y F u e n t e s , t u v o en su m a t r i ronel g e n e r a l del ejército d e C h i l e , n a - m o n i o tres hijos. ció en Ciudad R o d r i g o , r e i n o d e L e ó n , GÓMEZ DE SILVA Y MORALES E s p a ñ a , hacia el a ñ o de 1553, hijo de Diego López d e Silva, c a b a l l e r o d e Al- (MIGUEL). .Maestre d e c a m p o g e n e r a l , c á n t a r a , r e g i d o r d e la ciudad de T o r o , y vecino feudatario del p u e b l o d e L o n t u é , de María M a n r i q u e d e Silva. P a s ó al n a c i ó en la S e r e n a , hacia el d e 1594, hiP e r ú y en seguida á Chile, hacia i56g. jo del coronel Miguel Gómez d e Silva H a b i e n d o e n t r a d o á la milicia de s i m p l e y de Isabel de M o r a l e s . s o l d a d o , sirvió d u r a n t e m á s de cincuenA c o m p a ñ ó á su p a d r e en la g u e r r a ta a ñ o s , o c u p a n d o todos los p u e s t o s de A r a u c o , o c u p a n d o t o d o s los p u e s h a s t a el d e g e n e r a l . C a s t e l l a n o de S a n tos d e la milicia. Alcalde o r d i n a r i o de Ildefonso d e A r a u c o en 1598, repelió S a n t i a g o en 1629 y 1632; corregidor y u n a agresión de los indios q u e a t a c a r o n justicia m a y o r en 1645; alguacil m a y o r la plaza d e C h i l l a n . C o r r e g i d o r de S a n - de corte de la Real A u d i e n c i a ; m a e s t r e tiago en 1600: alcalde o r d i n a r i o d e la de c a m p o g e n e r a l del real ejército en

GÓMEZ

GÓMEZ

365

1655, fue n o m b r a d o en este carácter m a ñ a n a y se hizo c o n d u c i r en litera á para sofocar la formidable sublevación la Audiencia á recibirse del m a m d o . Su a r a u c a n a , p a g a n d o la m e d i a n a t a de di- presencia de á n i m o en m o m e n t o s tan cho d e s t i n o en 5 de A g o s t o . F a t i g a d o difíciles t r a n q u i l i z ó á los v e c i n o s alarde las p e n u r i a s de la g u e r r a , se retiró m a d o s . á S a n t i a g o al cuidado de su n u m e r o s a Falleció el 23 de Mayo del d i c h o a ñ o familia. Los sucesos de Marzo de 1668 de 1668, bajo disposición t e s t a m e n t a r i a q u e provocaron la caída del p r e s i d e n t e de ii de D i c i e m b r e de i66o, o t o r g a d a

Metieses e n c o n t r a r o n al g e n e r a l Gómez de Silva viejo, a c h a c o s o y p o s t r a d o por las e n f e r m e d a d e s . N o o b s t a n t e , c o m o el nuevo p r e s i d e n t e , M a r q u é s de Navalm o r q u e n d e , le enviase s u s p o d e r e s para que a s u m i e s e el g o b i e r n o ínterin llegaba de V a l p a r a í s o , Gómez de Silva se levantó de la cama e n t r e doce y u n a de la

a n t e P e d r o Vélez, y dos codicilos p o s t e riores.

C a s a d o p r i m e r a vez c o n C a t a l i n a V e r d u g o de la Vega, n a t u r a l de Osorno, tuvo en este m a t r i m o n i o diez hijos; y s e g u n d a con Isabel de la T o r r e , nieta del oidor M a c h a d o , tuvo seis hijos, q u e todos s u m a n dieziséis.

•366

GÓMEZ

Los i n v e n t a r i o s de los b i e n e s de Gómez de Silva d e m u e s t r a n q u e este personaje fue u n o de los m á s a c a u d a l a d o s de su época y el lujo d e su mobiliario en n a d a d e s m e r e c e al a c o s t u m b r a d o en la P e n í n s u l a .

Existe un r e t r a t o de Gómez de Silva, de cuya a u t e n t i c i d a d n o se p u e d e d u d a r , si se considera q u e aquél figura i n v e n t a r i a d o e n t r e l o s b i e n e s del difunto. Dicho retrato está b l a s o n a d o con las a r m a s de M o r a l e s ; pero el testam e n t o y codicilos q u e o t o r g ó a n t e Vélez e s t á n lacrados y sellados con las a r m a s de Silva.

GÓMEZ DE SILVA Y VERDUGO (ALONSO). M a e s t r e de c a m p o , nació en S a n t i a g o en 1628, hijo del m a e s t r e de c a m p o g e n e r a l Miguel Gómez de Silva y de C a t a l i n a V e r d u g o d e la V e g a .

A c o m p a ñ ó á su p a d r e en las g u e r r a s de A r a u c o , e n c o n t r á n d o s e en la c a m p a ñ a q u e en Marzo de 1656 se e m p r e n d i ó para s o c o r r e r la plaza de Boroa. Alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 1667, cor r e g i d o r de C o l c h a g u a en 1671. N o m b r a d o g o b e r n a d o r de V a l p a r a í s o por cédula de 3 de J u n i o de 1696, no alcanzó á tener c o n o c i m i e n t o de tal n o m b r a m i e n t o p o r h a b e r fallecido t i e m p o a n tes. A p e s a r de la a v a n z a d a edad q u e e n t o n c e s c o n t a b a «manejaba un c a b a l l o con t a n t a facilidad, declaró un t e s t i g o , q u e n o lo p u d i e r a h a c e r mejor un mozo de veinte años». F a l l e c i ó en S a n t i a g o , bajo poder para testar, o t o r g a d o en 3o de D i c i e m b r e de 1694, a n t e F r a n c i s c o Vélez, q u e se protocolizó d e s p u é s de su m u e r t e en 2 d e Mayo de 1695, a n t e el mismo escribano.

F u e c a s a d o con B a l t a s a r a Casilda de P r a d o , n a t u r a l de C o n c e p c i ó n , hija del c o n t a d o r Diego Martínez de P r a d o y d e P e t r o n i l a C á r n i c a tuvo en su m a t r i m o n i o c u a t r o hijos.

GÓMEZ DE SILVA Y VERDUGO ( M I G U E L ) . Alguacil m a y o r de c o r t e de la Real A u d i e n c i a , nació en S a n t i a g o en

GÓMEZ

1620, hijo m a y o r del m a e s t r e de c a m p o general Miguel Gómez de Silva y de Catalina V e r d u g o de la V e g a . P o r e s critura de 11 de O c t u b r e de 1645, su padre le hizo cesión de la vara de alguacil m a y o r de corte, q u e poseyó h a s t a su m u e r t e , o c u r r i d a el 1 d e E n e r o d e 1691, h a b i e n d o t e s t a d o en 4 de D i c i e m b r e de 1690, a n t e A l o n s o R u a n o .

F u e c a s a d o con Beatriz de Carvajal y A r m e n t e r o s , hija del licenciado R o d r i g o de Carvajal y M e n d o z a , oidor de la Real A u d i e n c i a d e S a n t i a g o , y de Beatriz d e Armenteros Ilenao y Valverde; nacieron de este m a t r i m o n i o o n c e hijos.

G Ó M E Z D E L A S E R N A (ANTONIO).

C u r a de C o n u c o , q u e en su t e s t a m e n t o o t o r g a d o en 12 de D i c i e m b r e de 1638 dejó á su a l m a p o r h e r e d e r a y á los jesuítas sus bienes.

GÓMEZ DE V I D A U R R E (FELIPE).

Vio la luz en la c i u d a d d é C o n c e p c i ó n el a ñ o de 1748. Hijo de J u a n Gómez d e Vidaurre.

Don J u a n Gómez de V i d a u r r e fue c a s a d o con M a n u e l a Girón, de c u y o m a t r i m o n i o c o n s t a q u e nacieron F e r m í n G ó m e z de V i d a u r r e , t e n i e n t e q u e fue de infantería de la frontera, y F e l i p e , el autor d e la Historia de Chile.

L o cierto es q u e el futuro jesuíta chileno se sentía o r g u l l o s o de su familia, p u e s varios de s u s m i e m b r o s , s e g ú n se c o m p l a c í a en r e c o r d a r l o , h a b í a n d e r r a m a d o su s a n g r e en defensa del R e y y de la p a t r i a .

P o s e í a n los p a d r e s de G ó m e z de Vid a u r r e u n a e s t a n c i a vecina á C o n c e p ción y allí h a n d e b i d o p a s a r s u s a ñ o s de la infancia. E n d o s d i v e r s o s l u g a r e s de su o b r a , c u a n d o ya h a b í a t r a s c u r r i d o m u c h o t i e m p o y se h a l l a b a d e s t e r r a d o lejos de su p a t r i a , G ó m e z d e V i d a u r r e evocaba en su m e m o r i a con c a r i ñ o a q u e llos sitios t e s t i g o s de s u s j u e g o s de n i ñ o . « M u c h a s veces», dice, h a b l a n d o del p r o c e d i m i e n t o e m p l e a d o p a r a lavar el o r o en C h i l e , « m u c h a s veces, de m u -

GÓMEZ

GÓMEZ

c h a c h o , f u e esta mi d i v e r s i ó n , e s t a n d o con m i s p a d r e s en la c a m p a ñ a » .

Cuando contaba once años, hallábase todavía en C o n c e p c i ó n , h a b i é n d o l e cabido e x p e r i m e n t a r allí el t e r r e m o t o q u e a r r u i n ó á aquella ciudad el 24 de M a y o de 1 7 5 1 .

P o c o m á s t a r d e ha d e b i d o t r a s l a d a r s e á la c a p i t a l , e n v i a d o sin d u d a p o r s u s p a d r e s p a r a q u e e n t r a s e en la C o m p a ñ í a de Jesús.

En S a n t i a g o vivió, d u r a n t e diez a n o s , o c u p a d o en parte de la e n s e ñ a n z a , hasta 1767, fecha de la expulsión de la O r d e n .

Gómez d e V i d a u r r e era en ese e n t o n c e s profeso d e p r i m e r v o t o .

C o m o se sabe, los j e s u í t a s ex p a t r i a d o s de Chile fueron e n v i a d o s á L i m a , hab i é n d o l e tocado á Gómez de V i d a u r r e e m b a r c a r s e para aquel d e s t i n o con setenta y n u e v e de s u s c o m p a ñ e r o s á bordo del n a v i o El Valdiviano.

.Nuestro je-

suíta p e r m a n e c i ó en L i m a , viviendo en la casa de los D e s a m p a r a d o s , hasta el e5 de Abril de 1768, día en q u e se e m b a r có n u e v a m e n t e con r u m b o á E s p a ñ a á b o r d o del n a v i o de p e r m i s o , n o m b r a d o La Concordia, de q u e era c a p i t á n Ventura de S a l c e d o .

C u p o en s u e r t e á la i n m e n s a mayoría de los d e s t e r r a d o s c h i l e n o s ir á e s t a b l e cerse en la ciudad italiana de Bolonia, d o n d e , s e g ú n V i d a u r r e n o s lo refiere, h u b o época en q u e m o r a b a n en ella m a s de d o s c i e n t o s m i e m b r o s de la e x t i n g u i da C o m p a ñ í a . P a r a vivir sólo c o n t a b a allí con la m o d e s t í s i m a p e n s i ó n d e cien pesos a n u a l e s q u e el S o b e r a n o había a s i g n a d o á cada e s c o l a r ó s a c e r d o t e , en cuya clase, c o m o h e m o s dicho, se contaba n u e s t r o a u t o r .

367

ro d e 1795 se h a l l a b a establecido en R o ma. P r o b a b l e m e n t e , en vista d e la cédula de C a r l o s IV, fecha i i de Mayo de 1798. q u e p e r m i t i ó á los ex-jesuítas e s p a ñ o l e s r e g r e s a r al lugar de su o r i g e n ó residir en los c o n v e n t o s de o t r a s d e las ó r d e n e s religiosas, a b r i g ó desde e n t o n ces el p e n s a m i e n t o de volver á su patria, h a b i e n d o q u e r i d o a n t e s c o n o c e r la capital del m u n d o católico, c u n a y á la vez p a n t e ó n de un g r a n p u e b l o . Lo cierto es q u e se le e n c u e n t r a d e s p u é s en Barcelona, y q u e á m e d i a d o s d e J u n i o d e 1800 escribía desde C o n c e p c i ó n q u e en virtud de la real orden citada, había reg r e s a d o á Chile en unión de s u s comp a t r i o t a s , también ex-jesuítas, don F r a n cisco Javier C a l d e r a y don J u a n J o s é González. En ese e n t o n c e s r e c l a m a b a la pensión a l i m e n t i c i a q u e le e s t a b a a c o r d a d a y de q u e consta q u e gozaba en i8o5, en su ciudad natal, d o n d e residía.

S u partida de defunción dice c o m o sigue: «En la villa de C a u q u e n e s de N u e s t r a S e ñ o r a de Mercedes de M a n s o , en o n c e días del m e s d e E n e r o d e mil o c h o cientos dieziocho, hice e n t i e r r o m a y o r c a n t a d o en la p a r r o q u i a del c u e r p o del p r e s b í t e r o de la e x t i n g u i d a C o m p a ñ í a de J e s ú s d o n Felipe V i d a u r r e , de edad de o c h e n t a y seis a ñ o s . M u r i ó en la e m i g r a c i ó n . Se i g n o r a n s u s p a d r e s . S e confesó, recibió el viático y S a n t a U n ción, de q u e d o y fe.—Pedro "Pascual Rodríguez».

G Ó M E Z D E V I D A U R R E (FRANCISCO FERMÍN). T e n i e n t e de infantería d e la frontera, n a t u r a l de C o n c e p c i ó n , hijo de J u a n Gómez d e V i d a u r r e y M a n u e l a P u b l i c ó allí, en 1776, sin su n o m b r e , Girón de M o n t e n e g r o . un Compendio della storia geográfica, • Se casó en 1760 con Isabel Lígalde d e nalurale c civile del Regno del Chili, la C o n c h a ; y falleció el 1." d e J u l i o d e y escribió, h a s t a dejarla t e r m i n a d a 1773. en 1789, u n a Historia de Chile, q u e sólo vino á p u b l i c a r s e e n S a n t i a g o en 1889.

G Ó M E Z D E V I D A U R R E (JUAN) NaConcluida su o b r a , n o s a b e m o s c u a n t o ció en Salta en 1690, hijo del m a e s t r e tiempo m á s p e r m a n e c i e r a V i d a u r r e en de c a m p o F r a n c i s c o Gómez de VidauBolonia, p e r o c o n s t a q u e el i." de E n e - rre y de A n a O l m o s d e A g u i l e r a , d e s -

368

GÓNGORA

GÓNGÓRA

c e n d i e n t e de u n o de los p r i m e r o s con- ta a ñ o s , u n a s veces victorioso, o t r a s deq u i s t a d o r e s de C h i l e . En 1710 fue r r o t a d o , ya c o m o f u n d a d o r de c i u d a d e s , n o m b r a d o alférez de la g u a r d i a del g o - ya c o m o s o l d a d o . b e r n a d o r de T u c u m á n . Hizo la campaC u a n d o s u s largos a ñ o s de serviña c o n t r a los b á r b a r o s del C h o c ó , en cio y su a v a n z a d a edad lo i n h a b i l i t a b a n la cual a s c e n d i ó á t e n i e n t e y en segui- p r o b a b l e m e n t e para la vida militar soda á c a p i t á n del presidio del R o s a r i o licitó del g o b e r n a d o r Bravo S a r a v i a d e Miraflores. E n 1717 p a s ó á Arica, q u e le diese el e m p l e o de protector de s i e n d o n o m b r a d o allí t e n i e n t e de jus- i n d í g e n a s . P e r o él «que del t i e m p o d e ticia. El Rey le confirió en 1731 el go- Valdivia había servido al rey, y a y u d a b i e r n o de la S e r e n a y en seguida la do á d e s c u b r i r y g a n a r el t e r r e n o , y plaza de t e s o r e r o juez oficial real de s u s t e n t a d o hasta el día de esta fecha, y C o n c e p c i ó n . El p r e s i d e n t e Guill, en estaba sin r e m u n e r a c i ó n de s u s traba1763, con d i c t a m e n del Real A c u e r d o y jos, no lo p u d o o b t e n e r , h a b i é n d o s e daJ u n t a de H a c i e n d a en las v í s p e r a s de do á F r a n c i s c o de L u g o , «mercader, c e l e b r a r un p a r l a m e n t o con los indios, h o m b r e rico y q u e al rey j a m á s había refiere á su sucesor q u e había t o m a d o servido en cosas de g u e r r a en Chile». el partido de s e p a r a r á V i d a u r r e de la En m e d i o de su pobreza y decepción a d m i n i s t r a c i ó n de la Real H a c i e n d a por nes G ó n g o r a M a r m o l e j o trabajaba en el «desbarato» en q u e se hallaba á cau- c o n s i g n a r para la posteridad los sucesa de su inhabilidad c o n s i g u i e n t e á su sos á los cuales había asistido ó q u e «edad avanzada, total i m p a s i b i l i d a d y conocía por relación d e s ú s c o m p a ñ e r o s casi d e m e n c i a » , dejándole con la mitad q u e h a b í a n figurado en ellos, h a b i e n d o de su s u e l d o . Vivía aún en 1769. d a d o t é r m i n o á su o b r a en S a n t i a g o en 16 de D i c i e m b r e de 1575.

En m u y pocos m e s e s debía p r e c e d e r G Ó M E Z D E Y E B E N E S (JUAN). Nació por los a ñ o s de 1507; fue c o m p a ñ e - el t é r m i n o del trabajo á la fecha de su ro de P e d r o de Valdivia; se a v e c i n d ó m u e r t e . P o r a q u e l l o s d í a s h a b í a recibido en la I m p e r i a l , pero en 1558 se h a l l a b a una c o m i s i ó n d e l g o b e r n a d o r R o d r i g o d e en S a n t i a g o . E n 1573 era r e g i d o r del Q u i r o g a para q u e con el título de juez p e s q u i s i d o r de los h e c h i c e r o s i n d í g e n a s C a b i l d o de S a n J u a n de la F r o n t e r a . recorriese el país y c a s t i g a s e severaG O N G O R A M A R M O L E J O (ALONSO m e n t e á los q u e se hallasen c u l p a b l e s DE). N a c i ó en C a r m o n a por los a ñ o s de de aquel c r i m e n . N o s a b e m o s c u a n t o 1524, s e g ú n se d e s p r e n d e de una decla- t i e m p o ejerciera tales funciones, pero si ración q u e prestó en Valdivia, s i e n d o consta q u e en 23 de E n e r o de 1576 Quit e s o r e r o de la ciudad, en 0 6 4 , en un roga n o m b r ó para el m i s m o c a r g o al pleito e n t r e M a r t í n de Hévia y J u a n d e capitán P e d r o L i s p e r g e r , p o r «cuanM o n t e n e g r o , en q u e dice q u e tenía cua- to A l o n s o de G ó n g o r a , dice, q u e n o m r e n t a a ñ o s . E n J u l i o de i56g le halla- bré por c a p i t á n y juez de c o m i s i ó n para mos de c o r r e g i d o r de C a s t r o . E n J u n i o el castigo de los h e c h i c e r o s de los inde 1571 fue p r o c e s a d o por el licenciado dios, es fallecido desta p r e s e n t e vida, y E g a s V e n e g a s p o r siete c a r g o s de poca c o n v i e n e proveer otra p e r s o n a q u e vai m p o r t a n c i a q u e r e s u l t a b a n c o n t r a él, ya á h a c e r dicho castigo». E s t o es lo por su d e s e m p e ñ o en el p u e s t o de con- ú l t i m o q u e se s a b e del a u t o r de la Historia de Chile, q u e fue p u b l i c a d a p r i m e t a d o r y factor de Valdivia d u r a n t e dos r a m e n t e en el t o m o IV del Memorial años. histórico español, en M a d r i d , i85o, 4 . , y A s i s t i ó como c a p i t á n á casi t o d a s las r e i m p r e s a en 1862 en el t o m o II de la acciones de g u e r r a q u e tuvieron por coleccción de Historiadores de Chile. t e a t r o á Chile d u r a n t e cerca de c u a r e n 0

GONZÁLEZ

F u e su albacea Diego García d e C á c e r e s . Su e s p a d a la r e m a t ó A n t o n i o de T o r r e s en trece pesos y m e d i o .

GONZÁLEZ

369

S e d e V a c a n t e m a n d ó q u e le admitiese, «con ser i n h a b i l í s i m o , decía el o b i s p o Medellín, para coro y altar, y c o n e s t a r privado a n t e s de decir misa, p o r q u e d e decirla había e s c á n d a l o ; m u r i ó e s t a n d o en el P e r ú » ("1584).

G u N G O R A M A R M O L E J O (LUIS).

C a p i t á n , hijo n a t u r a l de A l o n s o d e G ó n g o r a Marmolejo, se d i s t i n g u i ó en el G O N Z Á L E Z (JUAN). F u e n a t u r a l d e a t a q u e de C a n d i s h en Q u i n t e r o . E n i6o5 era i n t é r p r e t e general del r e i n o y T a l a v e r a de la Reina y en la s e g u n d a en 1616 vivía a ú n en S a n t i a g o , c o n t a n d o fundación de la S e r e n a en 1549 fue n o m m á s de c i n c u e n t a y cinco a ñ o s de e d a d . b r a d o e s c r i b a n o d e la c i u d a d .

T e s t ó en A g o s t o d e 16:0. F u e c a s a d o G O N Z Á L E Z (JUAN J O S É ) . E c l e s i á s t i con F r a n c i s c a d e León y en s e g u n d a s n u p c i a s con María d e Avila. De su pri- co d i s t i n g u i d o p o r su o r a t o r i a , á q u i e n m e r m a t r i m o n i o tuvo al capitán A l o n s o se e n c o m e n d ó el s e r m ó n q u e se dijo e n S a n t o D o m i n g o con m o t i v o d e las exede G ó n g o r a M a r m o l e j o . q u i a s de C a r l o s III el 28 d e J u l i o d e G O N Z Á L E Z (CRISTÓBAL). N a t u r a l 1789. de C a m p a n a r i o en E x t r e m a d u r a . E n 1581 se e m b a r c ó p:ira la expedición al G O N Z A L EZ (M ANCIO) . C1 é ri g o , m ue rE s t r e c h o de M a g a l l a n e s , á su costa y to en Valdivia p o r los a ñ o s d e 1583. sin s u e l d o . D e s e m b a r c a d o en B u e n o s Aires, se d i s t i n g u i ó p o r su c o n d u c t a en G O N Z Á L E Z (MIGUEL). C u r a y vicael c a m i n o h a s t a C h i l e . S e halló en rio d e la doctrina d e B u e n a E s p e r a n z a , Q u i n t e r o c u a n d o el d e s e m b a r c o d e Can- en el p a r t i d o d e la estancia del R e y , dish. H a b i e n d o tenido q u e p a r t i r á E s - en el o b i s p a d o d e la C o n c e p c i ó n d e paña á j u n t a r s e con su mujer, e n T u - C h i l e . c u m á n fue d e t e n i d o y e n v i a d o en u n a González fue hijo del c a p i t á n A n t o expedición al C h a c o . C o n este motivo nio González y d e J u l i a n a d e la P a r r a , p e r m a n e c i ó a l g ú n t i e m p o en P o t o s í , a m b o s n a t u r a l e s de S a n t i a g o . S u p a d r e d i n d e rindió información de s u s servi- sirvió al R e y en plaza d e s o l d a d o , sarcios en 1592. A m e d i a d o s de Ó 9 4 se g e n t o , alférez, c a p i t á n d e infantería del e n c o n t r a b a en M a d r i d . tercio d e S a n F e l i p e d e A u s t r i a y del d e S a n C a r l o s , d u r a n t e m á s de c i n c u e n t a G O N Z Á L E Z (FRANCISCO). C l é r i g o , a ñ o s . En 18 d e J u l i o de 1669 su hijo el natural d e M a j a d a s , cerca de M e - clérigo fue n o m b r a d o cura i n t e r i n o d e dellín; tuvo licencia para p a s a r á I n d i a s P u c h a c a y , y e n 1702 d e B u e n a E s p e en 14 de A g o s t o d e 1 5 4 3 ; estuvo cinco ranza. años en el P e r ú y en s e g u i d a se vino á Chile, d o n d e se o c u p ó e n d o c t r i n a r á indios y c o m o cura d e e s p a ñ o l e s . Vivía en S a n t i a g o en 1 5 7 1 .

G O N Z Á L E Z (FRANCISCO). S i e n d o h o m b r e r a viejo, vino provisto p o r el R e y para u n a c a n o n g í a en S a n t i a g o , p e r o resultando absolutamente inhábil para el oficio, n o se le recibió p o r el o b i s p o , y h a b i e n d o a p e l a d o al M e t r o p o l i t a n o , la ?4

G O N Z Á L E Z (PEDRO). F u e catedrático de moral en la U n i v e r s i d a d d e S a n Felipe.

G O N Z Á L E Z D E A G Ü E R O S (FRAY P E D R O ) . A c o n s e c u e n c i a de las dificultades de c o m u n i c a c i ó n con el r e s t o d e Chile, se resolvió p o r a c u e r d o del M o n a r c a , fecha d e 1 7 7 1 , q u e las m i s i o n e s de Chiloé d e p e n d i e s e n en a d e l a n t e del

370

GONZÁLEZ

GONZÁLEZ

colegio de franciscanos establecido en O c o p a . E n c u m p l i m i e n t o d e esta nueva d i s p o s i c i ó n , á fines de ese m i s m o a ñ o salieron del Callao q u i n c e religiosos, e n t r e los cuales venía González A g ü e r o s , los q u e , d e s p u é s d e ' u n a navegación q u e en su acabo se hizo en extrem o peligrosa, a r r i b a r o n á S a n C a r l o s y fueron á e s t a b l e c e r s e al colegio q u e los jesuítas hacía poco a c a b a b a n de a b a n d o n a r . D e s t i n a d o en un p r i n c i p i o González de A g ü e r o s á la isla de Q u e n a c , fue m á s t a r d e t r a s l a d a d o á S a n C a r l o s con el carácter de capellán real, p u e s t o q u e sirvió por e s p a c i o d e c u a t r o a ñ o s . C o n s t a , a s i m i s m o , q u e en 1 7 8 4 8 6 h a l l a b a de t r á n s i t o en C o n c e p c i ó n .

e x p r e s a d o s p o r M a c h a d o e r a n insignific a n t e s y q u e n a d a nuevo venían á e n s e ñar á los e n e m i g o s e x t r a n j e r o s , q u e p o seían ya en aquel e n t o n c e s trabajos m u cho m á s a c a b a d o s y d e r r o t e r o s exactos para n a v e g a r por e n t r e las islas del rem o t o C h i l o é . Sea q u e esta r e p r e s e n t a ción de González A g ü e r o s s u r t i e s e efecto en el á n i m o de los r e a l e s consejeros, la a p r o b a c i ó n q u e le h a b í a p r e s t a d o la Real A c a d e m i a de la H i s t o r i a , y el n u e vo examen q u e de ella se m a n d ó p r a c ticar, es lo cierto q u e en Marzo del a ñ o s i g u i e n t e se levantó a q u e l l a p r o h i b i c i ó n .

O r i g i n ó s e de a q u í , d e s d e l u e g o , p a r a el p a d r e la n e c e s i d a d d e p r e s e n t a r un r e e u r s o para d e m o s t r a r q u e los d a t o s

G O N Z Á L E Z A N D I C A N O (PEDRO).

V i z c a í n o , n a c i d o en 1527. H i z o con A g u i r r e u n a c a m p a ñ a al o t r o lado de la

Ó i g a s e , sin e m b a r g o , lo q u e el mis" m o González de A g ü e r o s dice con respecto á su o b r a . « N o e x p r e s é ni p u n t u a La I n q u i s i c i ó n de L i m a , en O c t u b r e , lizó las c i r c u n s t a n c i a s prolijas q u e pade 1783, «por su religiosidad y a c r e d i t a d o t e n t i z a b a n el infeliz e s t a d o de a q u e l l o s juicio», le n o m b r ó c o m i s a r i o del T r i - p o b r e s p e r o fidelísimos vasallos de Vb u n a l en O c o p a , c a r g o q u e d e s e m p e ñ ó , M. p o r q u e conocí no debía d a r al públi«con m u c h o h o n o r » , m á s de tres a ñ o s , co tan p u n t u a l e s r a z o n e s de aquel estad o infeliz de m i s e r i a s en q u e los veo s e g ú n decían los I n q u i s i d o r e s .

E n 1790 solicitaba t a m b i é n del S a n t o c o n s t i t u i d o s , p o r q u e la crítica malicioOficio ser n o m b r a d o calificador, p e r o sa podía d i s p a r a r s u s tiros c o n t r a lo p o sólo logró la p r o v i d e n c i a d e q u e su pe- lítico y lo c r i s t i a n o » . Sin p r e t e n d e r , por cierto, hacer al fraile franciscano un tición se r e s e r v a s e p o r el m o m e n t o . m é r i t o por esta reserva, a c a b a m o s d e ver, H a l l á n d o s e en Madrid, publicó en sin e m b a r g o , c u á n t a razón tenía para 1791 su 'Descripción historial de Chiloé. callar á la C o r t e m u c h o de lo q u e saA p e n a s a p a r e c i ó el libro por las p r e n bía. sas de Benito C a n o , envió el a u t o r , com o era uso d e s d e a n t a ñ o , un e j e m p l a r A l l í s e l e c o n s u l t ó acerca del al S o b e r a n o , p e r s o n a s reales y s e ñ o r e s proyecto q u e se ventilaba s o b r e un cam i n i s t r o s . González A g ü e r o s había m i n o q u e se p e n s a b a a b r i r en las m o n a c o m p a ñ a d o á su o b r a , en forma de t a ñ a s del P e r ú : c o n s u l t a q u e motivó la a p é n d i c e s , e n t r e el relato de s u s nave- real cédula de 21 de E n e r o de 1792 q u e g a c i o n e s p o r los c a n a l e s del a r c h i p i é - fue enviada al Virrey para su e x a m e n . lago, cierta d e s c r i p c i ó n de un viaje e m F u e t a m b i é n a u t o r de los Clamores p r e n d i d o á los m i s m o s l u g a r e s p o r el apostólicos para solicitar operarios evanpiloto F r a n c i s c o M a c h a d o , y t a n t a gélicos para Indias, 1791, 4.", y de una fue, p o r este motivo, la a l a r m a q u e se Colección general de las expediciones levantó en la C o r t e p o r el t e m o r de q u e practicadas por los misioneros del Colelos ingleses se hiciesen de las e s c a s a s y gio de Ocopa, q u e p e r m a n e c e inédita. v u l g a r e s n o t i c i a s d e c l a r a d a s p o r el m a r i n o e s p a ñ o l , q u e la S u p r e m a J u n t a de G O N Z Á L E Z D E A N D I A . Véase E s t a d o m a n d ó i n c o n t i n e n t i s u s p e n d e r IRARRAZABAL. la p u b l i c a c i ó n .

GONZÁLEZ

GONZÁLEZ

371

fecha en la portada la fija en ese a ñ o el Catálogo del Bril. IMus., y en Valencia en 1761, 4.° C o n o c e m o s t a m b i é n d e l m i s mo a u t o r / ? / mosquetero de Flandes (vol. escog., i652); la Gran G O N Z Á L E Z B L A N C O (GREGORIO). 36 de Comedias de la Iglesia San O r i u n d o de Y i g o en Galicia, hijo de coinedia del Águila Li., vol. 38, i652, r e i m p r e s a José González y A n a P é r e z , c a p i t á n de Agustín, milicias del C o m e r c i o de S a n t i a g o en en Sevilla en 4.", en 1750; y por, fin, El el glorioso S. 1753. Guill le n o m b r ó c o m i s a r i o de g u e - Fénix de la Escriplura rra de V a l p a r a í s o en 1763 para q u e en- Jerónimo, Id., vol. 40, i652, r e i m p r e s a tendiese en la c o n s t r u c c i ó n de las for- en Valladolid en 1750 y 1760, en 4.°, la tificaciones del p u e r t o , s u p l i e n d o de su s e g u n d a de c u y a s e d i c i o n e s está sin caudal hasta treinta mil pesos; y en foliar.

1765 a d m i n i s t r a d o r del c o r r e o m a r í t i m o del reino. F u e el q u e corrió con el emG O N Z Á L E Z C A R V A J A L (JUAN J O b a r q u e de los jesuítas c u a n d o fueron SÉ), j e s u í t a , n a t u r a l de V a l p a r a í s o , orexpulsados. d e n a d o de e v a n g e l i o c u a n d o la expulS i e n d o c o n t a d o r m a y o r i n t e r i n o del sión, fue hijo del e s p a ñ o l J o s é **Gonreino, p r e s e n t ó un proyecto s o b r e au- zález, q u e lo era del D u q u e del Infantam e n t o de c o n t r i b u c i o n e s , q u e , a p r o b a d o do, y de María de Carvajal, h e r m a n a en E s p a ñ a y p u e s t o en planta, suscitó del D u q u e de S a n C a r l o s . Volvió á C h i l e tan t r e m e n d a o p o s i c i ó n q u e h u b o al González en 1804 y m u r i ó de c u r a de V a l p a r a í s o a p l a s t a d o por u n a pared en fin de s u s p e n d e r s e . el t e r r e m o t o de 1822.

González B l a n c o fue m á s t a r d e ascendido á m i n i s t r o de Peal H a c i e n d a de T u v o por c o m p a ñ e r o s de h a b i t a c i ó n Potosí. en R o m a , en d o n d e se o c u p a b a n en la Su mujer llamábase- M a r g a r i t a de los e n c u a d e m a c i ó n de l i b r o s , á L a c u n z a , Iluidobro. Vidaurre, Valdés, y Caldera.

Alamos.

R e g r e s ó con los tres ú l t i m o s por inG O N Z Á L E Z D E B U S T O S (FRAN- fluencias del D u q u e de S a n C a r l o s .

Vivieron en R o m a hasta q u e n o m b r a CISCO). A u t o r d e u n a c o m e d i a intitulada Los españoles en Chile d e s t i n a d a exclu- do Lacunza ayo de un p r í n c i p e en I m o sivamente á c e l e b r a r las glorias del pa- la, p a s a r o n los seis p a d r e s m e n c i o n a dre de García H u r t a d o de Mendoza y dos á esa ciudad bajo la protección de que concluye con e l s u p l i c i o de C a u p o l i - L a c u n z a . A éste sirvió de s e c r e t a r i o del cán y la c o n v e r s i ó n y b a u t i s m o de otro González para escribir la Venida cuyos o r i g i n a l e s , escritos p o r cacique m u y p r i n c i p a l ; tan propia y ca- Mesías, racterística de la época c o m o el h o m e n a - este jesuíta tiene en S a n F e l i p e su s o b r i je q u e en ella se tributa á l o s M e n d o z a s . n o don Benjamín de P a r r a d a .

(Ticknor, t. III, p á g . 146, nota). Da también noticia de esta c o m e d i a el e r u d i t o GONZÁLEZ CARVAJAL (FR.RObibliófilo B a r r e r a y L e i r a d o e n su Catá- DRIGO). P r i m e r provincial de los mercelogo del lealro antiguo español. n a r i o s en Chile en 1566. Olivares dice cordillera y volvió á Chile luego después de la m u e r t e de Valdivia. En 1563 vivía en C o n c e p c i ó n .

La pieza de González fue p u b l i c a d a por primera vez en u n i ó n de la l l a m a d a Santa Olalla de aterida en la Primera parle de comedias escogidas, i652, (por m á s q u e T i c k n o r diga en i665) y fue más tarde r e i m p r e s a en Sevilla, en 4.°, quizá en 1720, q u e por n o c o n s t a r la

q u e vino con P e d r o de Valdivia y q u e fue u n o de los fundadores de S a n t i a g o .

E y z a g u i r r e a ñ a d e q u e fundó t a m b i é n los c o n v e n t o s de su O r d e n en C o n c e p ción, S a n L u i s de Loyola, M e n d o z a , San Juan y Córdoba,

372

GONZÁLEZ

GONZÁLEZ

GONZÁLEZ CHA P A R R O (P.JUAN).

N a t u r a l de S a n t i a g o . I n g r e s ó á la C o m pañía en Lima á los 42 a ñ o s de edad, el 3 de F e b r e r o de iÓ23; o r d e n a d o de ó r d e n e s m e n o r e s ; de profesión agricultor. Era n a t u r a l de la villa de P a l o m a r en E x t r e m a d u r a , é hijo de P e d r o González C h a p a r r o , h e r r e r o y l a b r a d o r de profesión, y de C a t a l i n a S e r r a n o .

Así lo a s e g u r a b a T o r r e s , refiriéndose á o t r o jesuíta de ese m i s m o n o m b r e .

Hizo los votos s o l e m n e s de i n c o r p o ración, c o m o coadjutor e s p i r i t u a l , el 1.° de N o v i e m b r e de 1635 en el C u z c o . En 1645 estaba en Lima c o m o p r o c u r a d o r de Chile. F u e rector del colegio de Mendoza, en d o n d e edificó el t e m p l o .

Falleció el 2 de A g o s t o de I 6 5 I .

La Inquisición le hizo'merced de una plaza de calificador del S a n t o Oficio, en 7 d e Abril de i65o, p e r o debía p r e s e n tar p r e v i a m e n t e la m e m o r i a de s u s pad r e s y a b u e l o s . T u v o e n t r e o t r o s herm a n o s á fray M a n u e l , religioso dominico, y á Diego, t a m b i é n jesuíta.

F u e a u t o r de una carta dirigida al P . A l o n s o de Ovalle d á n d o l e c u e n t a del t e m b l o r q u e a r r u i n ó á S a n t i a g o el i3 de Mayo de 1647 y q u e fue p u b l i c a d a en Madrid en el a ñ o s i g u i e n t e y traducida en la m i s m a fecha en l e n g u a francesa con el título de '¡{elalion de 1'horrible Iremblcmcnl, qui a ruiné de fons en comble la florissante Cité de S. Jacqnes de Chile aux Indes Occidentales.

A Bruxelles, Chéz J e a n M o m m a r t h , 1684, 4. , 22 p á g i n a s .

GONZÁLEZ C H A P A R R O (FR. MANUEL). Hijo del c a p i t á n de su m i s m o n o m b r e y de Ú r s u l a de V a r g a s , vecinos de S a n t i a g o . Profesó en 1617. S i e n d o prior del c o n v e n t o de P r e d i c a d o r e s de S a n t i a g o , h a l l á b a s e de paso para Chile en la ciudad de S a n t a F e en S e p t i e m b r e de 1645. F u e provincial de su O r d e n en Chile desde i65o á 1654.

GONZÁLEZ C H A P A R R O (MANUEL). V e c i n o e n c o m e n d e r o , n a t u r a l de Valencia de A l c á n t a r a , hijo de F r a n c i s co S á n c h e z C h a p a r r o y de J u a n a González. C a s ó s e en i5g6 con Ú r s u l a de V a r g a s , en quien tuvo á S e b a s t i á n y Dom i n g o , c a p i t a n e s , e s t e ú l t i m o s u c e s o r en la e n c o m i e n d a de su padre; al d o m i n i c o fray M a n u e l , al jesuíta J u a n , al d o c t o r D i e g o S á n c h e z C h a p a r r o , al licenciado Lorenzo Sánchez Chumacera, y otros.

M u r i ó á fines de 1618.

En Abril de 1637 fue n o m b r a d o cons u l t o r del S a n t o Oficio.

Salió de S a n t i a g o á m e d i a d o s d e 1649, p r o m o v i d o á plaza de o i d o r de S a n t a F e en N u e v a G r a n a d a .

0

G O N Z Á L E Z DE G U E M E S (PEDRO).

Natural de M a d r i d . Se recibió de su cargo de oidor de Chile el 16 de Mayo d e 1635. El C o n d e de C h i n c h ó n , virrey del P e r ú , escribió al p r e s i d e n t e de Chile L a s o de la V e g a refiriéndole q u e González se había c a s a d o en S a n t i a g o , por lo cual se le formó un p r o c e s o q u e se c o n t i n u ó en t i e m p o s del M a r q u é s de Baides. F'ue la novia Clara de J a r a q u e m a d a y Silva, hija de María de Silva, viuda del m a e s t r e de c a m p o J a r a q u e mada.

H i c i é r o n s e al Rey i n n u m e r a b l e s ped i m e n t o s d e c u a n t a s a u t o r i d a d e s y pers o n a s d i s t i n g u i d a s se c o n t a b a n e n t o n ces en S a n t i a g o á fin de q u e se i n d u l t a s e al oidor; pero c u a n d o se le estaba proces a n d o llegó en 1640 una cédula q u e había o b t e n i d o d o ñ a María de Silva, merced á la oblación q u e hizo de dos mil setecientos d u c a d o s , para p o d e r casar á u n a de s u s hijas con oidor. E s t e mat r i m o n i o fue tan fecundo q u e h a b i e n d o sido t r a s l a d a d o González á N u e v a Gran a d a en 1649, ' ó de allí seis hijos á e d u c a r s e á E s p a ñ a , y c u a n d o m á s tarde fue p r o m o v i d o á Lima, o t r o s seis. e n v

G O N Z Á L E Z M A R M O L E J O (RODRIGO). N a c i ó en la villa de C o n s t a n t i n a en 1487, y fue h e r m a n o d e Diego de C a r m o na, d e á n de Sevilla. Hizo con P e d r o de C a n d i a la d e s a s t r o s a j o r n a d a de los C h u n c h o s , y c u a n d o a c a b a b a de salir d e

:

GONZÁLEZ

e l l a s e v i n o á C h i l e c o n Valdivia. Sin des a t e n d e r s u o f i c i o c l e r i c a l , t u v o u n a crianza d e c a b a l l o s , q u e fue de m u c h í s i m a utilidad en los p r i m e r o s t i e m p o s de la c o n q u i s t a , h a b i e n d o facilitado s i e m p r e á Valdivia c u a n d o éste lo necesitaba el d i n e r o q u e el negocio le p r o d u c í a .

En t i e m p o de H u r t a d o de .Mendoza prestó u n servicio a n á l o g o , llevándole á C o n c e p c i ó n doce caballos muy b u e n o s , y un navio con b a s t i m e n t o s , sin n i n g u na p r e t e n s i ó n ni i n t e r é s .

C u a n d o Valdivia fundó á C o n c e p c i ó n , González, q u e había q u e d a d o por su ancianidad en S a n t i a g o , se a v e n t u r ó en un p e q u e ñ o bajel y llegó allí á a n i m a r á los soldados, y «hecha esta r o m e r í a , cuenta el m i s m o Valdivia, dio la vuelta á la dicha ciudad ( S a n t i a g o ) á hacer en ella su oficio». V i é n d o s e ya viejo y deseoso de ir á vivir á E s p a ñ a , Valdivia le comisionó en O c t u b r e de i 5 5 o para q u e en unión de A l o n s o de A g u i l e r a se presentase á g e s t i o n a r por él en el C o n sejo de I n d i a s , con cuyo motivo le suplicaba al Rey le m a n d a s e volver á servir en Chile con título de o b i s p o ; m a s , parece q u e h a b i é n d o l e pedido los del Cabildo q u e c o n s i d e r a s e su a n c i a n i d a d y la falta q u e les hacía, a b a n d o n ó el viaje, y lo cierto es q u e al fin no salió de Chile.

F u e el p r i m e r o b i s p o de S a n t i a g o .

Murió en S e p t i e m b r e de 1 5 6 4 . F u e p r i m e r a m e n t e fraile de la O r d e n de Santo D o m i n g o y dícese q u e a n t e s se llamaba R o d r i g o de la Plaza.

Lizárraga dice q u e González m u r i ó de gota.

J u a n S o l a n o , o b i s p o del Cuzco, le n o m b r ó vicario foráneo de S a n t i a g o y todo Chile, en 4 de Mayo de 1 5 4 6 , d e s pacho que González p r e s e n t ó a n t e el Cabildo en 14 de D i c i e m b r e del a ñ o siguiente, s e ñ a l á n d o l e la c o r p o r a c i ó n en ese día t r e s c i e n t o s s e t e n t a y cinco pesos de salario al a ñ o . El o b i s p o de C h a r c a s , (sucesor de S o l a n o p r o b a b l e m e n t e ) , le n o m b r ó vicario g e n e r a l y visitador

GONZÁLEZ

373

del reino, titulo q u e se p r e s e n t ó en el C a b i l d o el i3 de J u n i o de 1555.

En acta del C a b i l d o E c l e s i á s t i c o de S a n t i a g o de 16 de O c t u b r e de 1576 consta q u e González e n v i ó , con a c u e r d o de los p r e b e n d a d o s y c a p i t u l a r e s , al C o n s e jo de Indias para su a p r o b a c i ó n las reglas para la erección de la catedral d e S a n t i a g o , pero q u e e r a n p a s a d o s diez a ñ o s y no se había recibido c o n t e s t a ción a l g u n a , por lo cual en a c u e r d o d e aquella fecha se resolvió e n v i a r un n u e vo t r a s l a d o .

«El R e y . — P r e s i d e n t e é o i d o r e s de la n u e s t r a A u d i e n c i a Real, q u e reside en la ciudad d e la C o n c e p c i ó n de las p r o vincias de C h i l e . « P o r parte de A l o n s o González, vecin o s de esa ciudad, y de los d e m á s her e d e r o s q u e q u e d a r o n de don R o d r i g o González, p r i m e r o o b i s p o q u e fue de esas p r o v i n c i a s , m e ha sido hecha relación q u e h a b i é n d o l e llegado al dicho o b i s p o las b u l a s de su o b i s p a d o y tom a d o la posesión del, y h a b i e n d o de gozar y llevar los frutos y diezmos del dicho o b i s p a d o , d e s d e q u e Su S a n t i d a d por n u e s t r a p r e s e n t a c i ó n le hizo g r a c i a dellos, n u e s t r o s oficiales d e s a s provincias no le p a g a r o n ni q u i s i e r o n p a g a r m á s q u e desde el día en q u e t o m ó la posesión, por virtud de las dichas b u l a s , á causa de no se h a b e r e n t e n d i d o la orden q u e N o s t e n e m o s d a d a en a c u d i r á los p r e l a d o s con lo q u e les p e r t e n e c e de los diezmos y r e n t a s de s u s o b i s p a dos desdel fiatde Su S a n t i d a d , y q u e por esta ocasión y h a b e r dejado el dicho o b i s p o m u c h a s d e u d a s y cosas q u e c u m plir, n o se había d e s c a r g a d o su conciencia, s u p l i c á n d o m e m a n d á s e m o s q u e los n u e s t r o s oficiales d e s a s dichas, provincias les a c u d i e s e n con lo q u e al dicho o b i s p o pertenecía de los d i e z m o s y rentas del dicho o b i s p a d o , desdel día q u e Su S a n t i d a d le hizo gracia y merced del, hasta q u e t o m ó la posesión, c o m o se a c o s t u m b r a b a y hacía con los d e m á s o b i s p o s , ó c o m o la mi m e r c e d fuese: lo cual visto por los del n u e s t r o C o n s e -

374

GONZÁLEZ

30 de las I n d i a s , fue a c o r d a d o q u e debía m a n d a r d a r esta mi cédula p a r a vos, é yo túvelo por bien; p o r q u e vos m a n d o q u e veáis lo s u s o d i c h o y l l a m a d a s y o í d a s las p a r t e s á q u i e n tocare, h a g á i s y a d m i n i s t r é i s e n t e r o y breve c u m p l i m i e n t o de justicia, de m a n e r a q u e nadie reciba a g r a v i o de q u e t e n g a causa de se Nos m á s venir ni enviar á quejar s o b r e ello, y si a l g u n a cosa se le q u e d ó deb i e n d o al dicho o b i s p o de los d i c h o s frutos y diezmos del dicho o b i s p a d o , lo hagáis pagar á sus herederos y personas q u e lo h u b i e r e n de haber, y no fagades e n d e al». « F e c h a en M a d r i d , á 24 de O c t u b r e de 156y a ñ o s . — Y o , E i . R E Y . — R e f r e n d a d a de E r a s o . — S e ñ a l a d a del Consejo».

GONZÁLEZ

bían de ser ellos c o m o el á g u i l a q u e con a p r e s u r a d o vuelo le da caza y la d e s p e d a z a e n t r e las u ñ a s . C o n estas y o t r a s razones d i c h a s á su estilo de los indios los tuvo la boca a b i e r t a o y é n d o le y todos se le ofrecieron para c u a n t o les q u i s i e s e m a n d a r y p a r a p o n e r s u s vidas en su a y u d a y defensa.. « E n e s t a c o m p a ñ í a d e l fuerte de l a M a r i q u i n a g a n ó g r a n d e n o m b r e el c a p i t á n L u i s González-, p o r q u e en varias ocasiones q u e e n t r ó el e n e m i g o á infestar la M a r i q u i n a le salió al atajo y le d e r r o t ó con m u e r t e de m u c h o s i n d i o s ; y al cacique Alcapangui, habiendo entrado con una j u n t a , le dio caza y le trajo á mal traer, y valióse de u n a mestiza hija de la tierra, en m u c h a s o c a s i o n e s , q u e por gracia la decía q u e había de ser su mujer, y ella le d a b a los avisos necesarios y parle de c u a n t o i n t e n t a b a el enego y por d o n d e e n t r a b a , q u e tenía artificio y m o d o para s a b e r l o , y con eso se e m b o s c a b a d o n d e ' e l e n e m i g o pensaba q u e tenia m á s s e g u r o el paso, y allí daba de r e p e n t e s o b r e él, t e n i e n d o g r a n des aciertos sin p é r d i d a de s u s s o l d a d o s q u e los q u e r í a v m i r a b a c o m o hijos y por ellos se ponía v a l e r o s a m e n t e á cual q u i c r riesgo, c o m o le a c o n t e c i ó con u n o q u e p a s a n d o un r i ó s e lo llevó la c o r r i e n te y le m e t i ó en un raudal m u y h o n d o , d o n d e ya e s t a b a para a h o g a r s e . N o le sufrió el corazón ver á su s o l d a d o en semejante peligro, y fiado en su valor y su caballo c a s t a ñ o , bello a n i m a l q u e le había s a c a d o de todos los p e l i g r o s de la g u e r r a , se e c h ó á n a d o al r a u d a l . A d m i ración c a u s ó ver á un g i g a n t e s o b r e las a g u a s c o r t á n d o l a s con su caballo como s i fuera bajel, y más el ver c ó m o llegando al s o l d a d o le asió de los cabellos, y s a c á n d o l e del c a b a l l o y de las a g u a s , le p u s o en a n c a s del s u y o , q u e n a d a n d o c o m o si fuera un delfín, los sacó á los d o s á la orilla».

G O N Z Á L E Z DE M E D I N A (Luis). « E n v i ó el g o b e r n a d o r don Martín de Mujica el titulo de capitán de á c a b a l l o s q u e le había pedido el c a p i t á n don J u a n de E s p e j o para su t e n i e n t e Luis González de M e d i n a , y h a b i é n d o l e ent r e g a d o la c o m p a ñ í a se fue á Valdivia á p r o s e g u i r su oficio de veedor solam e n t e . F u e m u y bien recibido de los e s p a ñ o l e s el capitán Luis González y a s i m i s m o de los indios de la M a r i q u i n a y d e m á s a m i g o s , q u e come; le c o n o c í a n y h a b í a n e x p e r i m e n t a d o su valentía, su a g r a d o y b u e n a d i s p o s i c i ó n para la g u e r r a , se h o l g a r o n m u c h o , y le c o b r a r o n m a v o r afición por el p a r l a m e n t o q u e les h i z o e n su l e n g u a á t o d o s j u n t o ofreciéndose á servirlos, á g u a r d a r s u s fierras, defender s u s c a s a s , g u a r e c e r s u s hijos y c u i d a r de s u s s e m b r a d o s , d i c i é n d o les c ó m o era su h e r m a n o de un m i s m o corazón y de una m i s m a l e n g u a , y q u e ellos le a y u d a s e n , c u i d a n d o de p o n e r c e n t i n e l a s en los c a m i n o s ; q u e le avisasen c u a n d o e n t r a b a el e n e m i g o para saliríe al atajo y cogerle en e m b o s c a d a s ; q u e todos tuviesen las a r m a s y los caballos á p u n t o para la o c a s i ó n , q u e este G O N Z A L E Z M E L G A R E J O (J UAN). e n e m i g o e n t r a c o m o ave de r a p i ñ a y haca la presa y l u e g o se retira en un vue- N a t u r a l de C ó r d o b a del T u c u m á n , hijo lo; y q u e c o n t r a esta ave de r a p i ñ a ha-

GONZÁLEZ

GONZÁLEZ

375

de F r a n c i s c o González Melgarejo y de m a y o r de g o b e r n a c i ó n en 17 de F e b r e r o J u a n a G a m a r r a de M e n d o z a . de i6o5; y García R a m ó n c a p i t á n de caE s t u d i ó con los j e s u í t a s en el colegio ballos lijeros lanzas en 4 de A g o s t o d e de su ciudad natal h a s t a g r a d u a r s e de 1606. En 1614 pasó á servir á S a n t i a g o m a e s t r o en filosofía en J u l i o de 1706, con igual título, r e g r e s a n d o á C o n c e p y de teología en 1709. Al a ñ o s i g u i e n t e ción c o m o c a p i t á n de infantería e s p a ñ o se o r d e n ó , y en 22 de S e p t i e m b r e de la por título de Osórez de Ulloa.

1713 fue n o m b r a d o para el c u r a t o de la Ulloa y L e m u s , en 1620, le dio en reAsunción. m u n e r a c i ó n de s u s servicios la encoP r e s e n t a d o para o b i s p o de S a n t i a g o , m i e n d a de indios de Pelvín c u a n d o desde B u e n o s A i r e s envió p o d e r á militaba hacía ya dieziocho a ñ o s . E n T o r o Z a m b r a n o , en 4 de N o v i e m b r e de 1625 m a e s t r e de c a m p o con r e s i d e n 1747 (día de su c o n s a g r a c i ó n ) para q u e cia otra vez en S a n t i a g o por título tomase á su n o m b r e la posesión del de Álava y N o r u e ñ a ; c a b o de los capio b i s p a d o q u e le a c a b a b a d e ser confe- t a n e s reformados, en 1628, por n o m b r a rido por cédula de 25 de Marzo del m i e n t o de F e r n á n d e z de C ó r d o b a . E n A g o s t o de ese año pasó á Lima c o m o año a n t e r i o r .

Declaróse por su m u e r t e , o c u r r i d a el p r o c u r a d o r general del ejército. A fines 6 de Marzo de 1754, la v a c a n t e del obis- de D i c i e m b r e del año s i g u i e n t e volvió á pado en 11 del m i s m o mes, e l i g i é n d o s e Chile con L a s o de la Vega, á c a r g o de d o s d í a s d e s p u é s por p r o v i s o r y vicario á u n a c o m p a ñ í a de s o l d a d o s .

Manuel de Alday, el cual h a b i e n d o reF u e c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en 1627. n u n c i a d o el c a r g o el i 5 d e aquel m i s m o En 24 de O c t u b r e de 1655 fue n o m b r a d o mes, le s u c e d i ó P e d r o de T u l a Ba/.án, para s u c e d e r al p r e s i d e n t e P o r t e r Caque por cédula de 20 de Marzo de dicho s a n a t e , en caso q u e llegase á faltar. El año a c a b a b a de ser p r o m o v i d o al arce- Virrey del P e r ú en 20 de N o v i e m b r e d i a n a t o . González había recibido cédu- de 1669 le d e s i g n ó para p r e s i d e n t e intela para t r a s l a d a r s e á la S e d e del P a r a - rino del reino m i e n t r a s llegaba H e n r i guay. quez, r e c i b i é n d o s e del m a n d o en 19 de F e b r e r o de 1670.

Decía en 1662 q u e había servido 57 G O N Z Á L E Z D E M EN E S E S ( A N DRÉS). C a p i t á n , q u e en 1703 hacía ya 32 a ñ o s en todos los p u e s t o s de la milicia hasta el de m a e s t r o de c a m p o g e n e r a l años á q u e servía en C h i l e . del reino; fue cerca de cinco a ñ o s g o G O N Z A L E Z M O N T E R O (A NTON 1 o). b e r n a d o r de Valdivia; con ocasión del alS o b r i n o del p r i m e r o b i s p o de S a n t i a g o ; y a m i e n t o . d e 1655 pasó á S a n t i a g o , d o n persona q u e con g r a n d e l u s t r e s u s t e n t ó de fue elegido g o b e r n a d o r de las a r m a s . la g u e r r a en Chile, a d o n d e llegó en u n o F u e c a s a d o con María Clara de Loaide los refuerzos de g e n t e q u e le vinie- sa y en s e g u n d a s n u p c i a s con A n a ron á P e d r o d e Valdivia, *con n o m b r e del Á g u i l a S a r m i e n t o , hija del poede caballero de ilustre s a n g r e , de g r a n ta s o l d a d o M e l c h o r Jufré del Á g u i l a , soldado y p r u d e n t e consejero». M u r i ó v i u d a y a e n J u n i o de 1673. en 1590.

GONZÁLEZ DE MENDOZA (PEDRO).

D e s p u é s d e servir en la g u e r r a G O N Z Á L E Z M O N T E R O (DIEGO). de Chile, hizo un viaje á E s p a ñ a , habienNació en 1588 y fue único hijo del capido o b t e n i d o licencia p a r a r e g r e s a r s e al tán A n t o n i o González M o n t e r o y MarP e r ú en u n i ó n de su mujer Mayor de molejo y G i n e b r a J u s t i n i a n o , hija del O l i v a r e s , en F e b r e r o de 1564. capitán J u a n A m b r o s i o J u s t i n i a n o .

A l o n s o de R i b e r a le n o m b r ó alguacil

376

GONZÁLEZ

G O N Z Á L E Z D E N A J E R A (ALONSO). A u t o r del Desengaño y reparo de la guerra del Reino de Chile, y a n t i g u o s o l d a d o de F l a n d e s , al decir de u n o de s u s c o n t e m p o r á n e o s ; salió de L i s b o a con dirección á Chile el d o m i n g o i3 d e N o v i e m b r e de 1600 c o m o c a p i t á n de u n a de las tres c o m p a ñ í a s de s o l d a d o s cuyo m a n d o se confió á F r a n c i s c o M a r t í n e z de Leiva.

S e g ú n e x p r e s ó á su S o b e r a n o el jefe de la expedición, el viaje fue feliz h a s t a los trece g r a d o s de la línea por la banda del n o r t e , «en cuyo pasaje, a g r e g a , fueron t a n t o s los c o n t r a s t e s de malos t i e m p o s , con ser verano en ella, q u e se m e d e s a p a r e c i ó u n a carabela con treinta y cinco s o l d a d o s , y los pilotos pensaron q u e h a b í a de ser fuerza a r r i b a r á T i e r r a f i r m e por ser e s t a s u r c a s m a l o s navios de la bolina, y por serlo b u e n o la c a r a b e l a , creo me está e s p e r a n d o en el R í o de G e n e i r o » .

D e s p u é s de varias o t r a s incidencias y de h a b e r t e n i d o q u e fondear en la costa brava de P a r a i b a , a q u e l l a flotilla q u e conducía c u a t r o c i e n t o s s e t e n t a y cinco s o l d a d o s , el 19 de E n e r o de 1601 se enc o n t r a b a en veintiún g r a d o s de la banda del sur, y pocos días d e s p u é s en el p u e r t o de Río J a n e i r o , sin q u e h u b i e s e m u e r t o persona a l g u n a y h a l l á n d o s e tod o s con salud.

Desde allí se escribió á B u e n o s A i r e s para q u e se tuviesen listos los aperos n e c e s a r i o s á fin de q u e los expedicionarios p u d i e s e n c o n t i n u a r su viaje á Chile y se o b t u v o del g o b e r n a d o r del Jan e i r o d o s b u q u e s á p r o p ó s i t o para verificar el resto de la n a v e g a c i ó n . El 1 2 d e F e b r e r o se levaron a n c l a s con dirección al Rio de la P l a t a , á d o n d e lleg a b a n á m e d i a d o s del m i s m o m e s .

GONZÁLEZ

s o l d a d o de q u i n i e n t o s q u e iban en el dicho s o c o r r o , h a b i e n d o t a r d a d o en aquel viaje en lo q u e se n a v e g ó poco m á s de tres m e s e s » .

Siguieron después hasta T u c u m á n , s i e m p r e á las ó r d e n e s de M a r t í n e z de Leiva, el cual por h a b e r s e q u e d a d o á c a r g o del g o b i e r n o de aquella provincia, en q u e había de fallecer al a ñ o s i g u i e n te, confió el m a n d o al c a p i t á n P e d r o de S a l i n a s , q u i e n en u n i ó n de G r e g o r i o de P u e b l a y González de Nájera llegaron á M e n d o z a con aquel i m p o r t a n t e s o c o r r o á m e d i a d o s de M a y o , c u a n d o ya las nieves de la cordillera hacían i m p o s i b l e el tránsito á S a n t i a g o , q u e sólo principiaron á verificar en el m e s de O c t u b r e .

N u e s t r o futuro h i s t o r i a d o r , q u e se había e d u c a d o en las g u e r r a s de F l a n des- y dé F r a n c i a , luego de su llegada á este país, recibió o r d e n de p e n e t r a r á las t i e r r a s del e n e m i g o , ufano entonces' con la d e r r o t a y d e s a s t r o s a m u e r t e del g o b e r n a d o r García Oñez de Loyola.

H u b o de c o n s t r u i r un fuerte de palizad a s á orillas del río de Bío-Bío, c o m a r ca q u e estaba e n t o n c e s m u y m e t i d a en territorio de indios, y allí se q u e d ó de g u a r n i c i ó n con dos c o m p a ñ í a s de infantería q u e c o n t a b a n cien h o m b r e s .

D e s p u é s de seis m e s e s de c o n s t a n t e vigilancia, una n o c h e al a m a n e c e r tuvo q u e s o s t e n e r un r u d o c o m b a t e con los i n d í g e n a s q u e asaltaron el fuerte y del cual, m e d i a n t e s u s b u e n a s disposicion e s , e s c a p ó con c o m p l e t a f o r t u n a . Mas, las p e n u r i a s q u e allí e x p e r i m e n t ó fueron e x t r a o r d i n a r i a s , s e g ú n él mismo>- se ha e n c a r g a d o de referirlas, h a b i e n d o n e c e s i t a d o de toda su valerosa c o n s t a n cia y de una vigilancia á toda p r u e b a para p r e c a v e r las diarias e s l r a t a j e m a s q u e los indios p o n í a n en práctica para a p o d e r a r s e del fuerte q u e m a n d a b a .

«El s o c o r r o en q u e yo llevaba mi comp a ñ í a , declara el m i s m o González de C i n c o a ñ o s sufrió así a q u e l l a s d u r a s Nájera, llegó en s a l v a m e n t o al ú l t i m o p r u e b a s sin h a b e r c o n s e g u i d o otra cosa p u e r t o , q u e e s el q u e l l a m a n B u e n o s Ai- q u e h a c e r s e de i n c u r a b l e s a c h a q u e s , orires, el Río d é l a P l a t a a d e n t r o , sin q u e e n g i n a d o s de las h e r i d a s q u e recibiera. toda aquella larga n a v e g a c i ó n h u b i e s e , En esa é p o c a , A l o n s o García R a m ó n , n o sólo m u e r t o , p e r o aún adolecido, un q u e acaba de r e c i b i r s e del m a n d o del

GONZÁLEZ

reino, le n o m b r ó s a r g e n t o m a y o r de batalla, con cuyo g r a d o se retiró á S a n t i a g o . Se h a l l a b a en esta c i u d a d hacía c o m o dos a ñ o s , c u a n d o , s e g ú n nos cuenta el m i s m o González de Nájera, hab i e n d o el G o b e r n a d o r llegado á C o n cepción de r e g r e s o de una expedición al interior, « d e t e r m i n ó d a r c u e n t a á S .

M. del e s t a d o de aquella g u e r r a , para q u e se viese la u r g e n t e necesidad en q u e el reino q u e d a b a de ser s o c o r r i d o .

Y esta ocasión o b l i g ó á q u e fuese yo enviado á tal efecto, á causa de h a l l a r m e á la sazón i m p e d i d o de h e r i d a s y no poderse militar s i e m p r e á caballo en a q u e lla á s p e r a tierra y h a b e r p a r e c i d o ser más á p r o p ó s i t o para informar cosa de g u e r r a , c o m o s o l d a d o , q u e o t r o s de otras profesiones q u e por lo p a s a d o habían sido e n v i a d o s » .

González de Najera creyó q u e era llegada la ocasión de hacer c o n s t a r en forma auténtica los servicios q u e llevaba p r e s t a d o s al m o n a r c a v a l efecto levantó una información autorizada en q u e se p a t e n t i z a b a n lodos ellos, q u e hoy en día parece perdida, si bien se ha salvado la carta del p r e s i d e n t e A l o n s o García R a m ó n q u e con este motivó escribió al Rey desde C o n c e p c i ó n , en ib de A g o s t o de 1606, en q u e r e c o m i e n d a á su s u b o r dinado en los t é r m i n o s s i g u i e n t e s :

GONZÁLEZ

377

1608, d e s p u é s de h a b e r sufrido c o n s i d e rables c o n t r a t i e m p o s y de h a b e r g a s t a do no m e n o s de q u i n c e meses en el viaje. L u e g o de su a r r i b o conferenció con los p e r s o n a j e s q u e e s t a b a n m á s al cabo de las cosas de Chile, con d o n A l o n s o de S o t o m a y o r , q u e había g o b e r n a d o en Chile y cuya o p i n i ó n se tenía en m u c h o , y con el m i s m o C o n d e de L e m u s , p r e s i d e n t e e n t o n c e s del Consejo d e I n d i a s .

P ruto, sin d u d a , de su deseo de manifestar por e n t e r o el e s t a d o de este país para o b t e n e r los s o c o r r o s q u e llevaba e n c a r g o de solicitar, fue su Desengaño y reparo de la guerra del Reino de Chile.

P e r o c o m o esta tarea d e m a n d a b a no poco t i e m p o , á fin de a n t i c i p a r d e s d e luego a l g u n o s a n t e c e d e n t e s á los consejeros reales, c o m e n z ó por e s t a m p a r el Quinto y se.xlopunto de la relación de su Desengaño.

Mas, á pesar de q u e no se prestó a t e n c i ó n á s u s indicaciones, c o n s i d e r a n d o s u s relevantes servicios de m á s de treinta a ñ o s en F l a n d e s , F r a n c i a é Italia y los q u e a c a b a b a d e c o n t r a e r en Chile, fue i n c o r p o r a d o n u e v a m e n t e al ejécito y n o m b r a d o en s e g u i d a g o b e r n a d o r de P u e r t o H é r c u l e s en T o s c a n a .

Allí c o n t i n u ó t r a b a j a n d o en la o b r a h i s tórica q u e se había p r o p u e s t o escribir, «Ha servido con m u c h o lustre, celo y l o g r a n d o al fin verla t e r m i n a d a el i.° cuidado, y lo m i s m o ha h e c h o en los E s - de Mayo de 1614, fecha en q u e con u n a tados de Italia y Fdandes, de d o n d e tra- r e s p e t u o s a dedicatoria la envió al C o n jo a l g u n a s p e l i g r o s a s h e r i d a s e n una de de L e m u s . pierna, y por su edad y ser esta tierra Sin e m b a r g o de estar d e s t i n a d a á la tan pajiza y la aspereza della no le dan i m p r e s i ó n , quizás á causa de la franlugar á q u e c o n t i n ú e el real servicio de queza con q u e ella se e x p r e s a b a acerca V. ¡VI. en la g u e r r a , c o m o lo ha d e s e a d o del e s t a d o de las fuerzas reales en e s t e y h e c h o h a s t a a q u í , s i e m p r e en los pues- país, ó p o r q u e d o m i n a b a n en la c o r t e tos y c a r g o s m á s p r e e m i n e n t e s q u e ha o p i n i o n e s c o n t r a r i a s á las s u y a s t o c a n t e habido, d a n d o de o r d i n a r i o h o n r a d a al m o d o c o m o debía verificarse la pacicuenta dellos, á satisfacción de mis an- ficación de C h i l e , h a b i é n d o s e r e s u e l t o tecesores y mía». i m p l a n t a r lo q u e se l l a m ó la g u e r r a d e En conformidad á este e n c a r g o , Gon- fensiva, lo cierto fue q u e el libro perzález de Nájera partió para E s p a ñ a el m a n e c i ó inédito h a s t a 1866 en q u e los 14 de Mayo de 1607 por la m i s m a ruta directores de la Colección de documentos que había traído c u a n d o vino á C h i l e , inéditos para la historia de España lo h a b i e n d o llegado á la corle á fines de d i e r o n á la e s t a m p a , s a c á n d o l o del ol-

378

GONZÁLEZ

GORBEA

vido en q u e yacía en la biblioteca del C o n motivo de e s t a s c o r r e r í a s p e r d i ó D u q u e de O s u n a . la salud y h u b o de h a c e r viaje por eso á La existencia del libro de González de L i m a á c u r a r s e .

Nájera fue c o n o c i d a de L e ó n F i n e l o , H a b i e n d o t r a t a d o de ir á la C o r t e en q u i e n en su Epitome de la Biblioteca 1708, no p u d o c o n s e g u i r para ello liOrienlaly Occidental, Madrid, 1629, lo cencia del O b i s p o . cita en la p á g . 86 con este título: «.MaesF u e elevado á u n a c a n o n g í a d e S a n tre de c a m p o don J u a n de N a x a r a , Re- tiago en 25 de M a y o de 1701. lación de la g u e r r a de C h i l e . ¡VI. S.», noticia q u e fue r e p e t i d a por N i c o l á s G O N Z A L E Z R U B I N ( G A R C I ) . P a s ó al A n t o n i o , I, p. 748, por González de Bar- P e r ú en i534, hizo con A l m a g r o la excia, col. 654, y l Compendio de la pedición de C h i l e , r e g r e s a n d o al P e r ú , historia civil del a b a t e .Molina. d o n d e p e r m a n e c i ó h a s t a 1561, en q u e el C o n d e de Nieva le r e c o m e n d a b a al Rey, G O N Z Á L E Z P F R F Z (ALONSO). E n o b t e n i e n d o una r e n t a a n u a l de q u i n i e n 1771 se g r a d u ó de licenciado en c á n o n e s tos pesos de o r o . En Abril de 1573 se d e s p u é s de h a b e r c u r s a d o por el espa- e n c o n t r a b a en la villa de C a s t r o v e r d e cio de doce a ñ o s e s t u d i o s m a v o r e s , tres de C a m p o s en E s p a ñ a . en arlea y los r e s t a n t e s en jurispruden--, cia c a n ó n i c a y civil. E m p e z ó á servir en G O N Z Á L E Z DE SANTALLANA C h a r c a s en 1778, p a s a n d o en seguida á (BARTOLOMÉ). Sirvió de c a d e t e seis a ñ o s B u e n o s Aires á la fundación de la A u - en E s p a ñ a y en la g u e r r a de O r a n . H a d i e n c i a . E n 10 de Abril de 1789, fue b i e n d o p a s a d o al P e r ú , en 1745 fue n o m n o m b r a d o para la de Chile, j u r a n d o su b r a d o c a p i t á n de artillería y m a y o r d o m o c a r g o en 17 de .Marzo del a ñ o s i g u i e n t e , del tren de c a m p a ñ a . C u a t r o a ñ o s m á s «cotejado el real sello v e n c o n t r a d o con- larde Ortiz de R o s a s le elegía en forme, en p r e s e n c i a de todos los m i n i s - C h i l e g o b e r n a d o r de V a l p a r a í s o , c a r g o tros b e s a r o n la cédula y la p u s i e r o n q u e d e s e m p e ñ ó h a s t a 1758. P'ue el q u e s o b r e su cabeza y puesto de rodillas y la c o n s t r u y ó la p r i m e r a capilla q u e h u b o m a n o derecha en el misal y s a n t o s evan- en a q u e l p u e r t o . jelios». A c a u s a de s u s a c h a q u e s fue jubilado en 19 de D i c i e m b r e de 1798, ceG O R B E A Y E N C A L A D A (MANUEL s a n d o de h e c h o en s u s funciones el 27 DE). L i m e ñ o . Con motivo de h a b e r sido de .Mayo del a ñ o i n m e d i a t o . p r o m o v i d o su p a d r e de la regencia de e

n

e

G O N Z Á L E Z DE R I B E R A (JOSÉ).

C u r a de C h i l l a n , d o n d e fundó, cediendo s u s p r o p i a s c a s a s , un colegio para los hijos de los c a c i q u e s en 1700.

H a b í a sido cura de C h i l o é y o t r a s p a r t e s y e n t o n c e s hacía m á s de veinte años q u e lo era de C h i l l a n . Deseoso de p r o p e n d e r á la c o n v e r s i ó n de los indios, hizo dejación de su c u r a t o y se e n t r ó á p r e d i c a r l e s en d i s t i n t a s ocasion e s . F u n d ó las m i s i o n e s de Lolco y R e p o c u r a , una de las c u a l e s p u s o á c a r g o de d o s jesuítas, y a y u d ó á la de la I m p e r i a l . A s i s t i ó t a m b i é n á varios parlamentos.

B u e n o s A i r e s á la íiscalía del C o n s e j o , se t r a s l a d ó á S a n t i a g o de Chile, en cuya U n i v e r s i d a d se m a t r i c u l ó para curs a r j u r i s p r u d e n c i a , hasta g r a d u a r s e en ella de d o c t o r en a m b o s d e r e c h o s el 4 de D i c i e m b r e de 1809. Llevó p o r o p o sición la c á t e d r a de P r i m a de L e y e s , cuya renta cedió p a r a las u r g e n c i a s de la p a t r i a . E n 3o de A b r i l d e 1810 se recibió de a b o g a d o . E n 2 7 d e A g o s t o de 1811 fue n o m b r a d o a s e s o r de T a r m a .

M u r i ó de o i d o r de M a n i l a . Su p a d r e fue d o n J o s é L u c a s de G o r b e a y Vadi11o, o i d o r de C h i l e .

G O R B E A Y V A D I L L O (JOSÉ).

Fue

GRAMUSET

GRAMUSET

379

n o m b r a d o oidor de Chile en 21 de A b r i l de 1777. Llegó á S a n t i a g o el 4 del m i s m o m e s del a ñ o s i g u i e n t e y tomó posesión de su d e s t i n o dos días m á s tarde.

p a ñ a n d o al i n g e n i e r o A n t o n i o Siri enc a r g a d o de fabricar c a ñ o n e s en el P e r ú .

G r a m u s e t llegó á Chile por los años de 1764, se alistó c o m o cadete de u n a c o m p a ñ í a militar de extranjeros q u e se G Ü R E N A ( F R . DOMINGO). 72" p r o v i n - formó poco d e s p u é s en S a n t i a g o para servir de auxiliar en la g u e r r a araucacial d é l a Merced (1784). na. H o m b r e de carácter vivo y atolond r a d o , en seguida trató de o r d e n a r s e de C O R E N A Y R E I R Í A (MANUEL DI;). sacerdote, d a n d o para ello los p a s o s neN a t u r a l de S a n t i a g o , colegial del Real cesarios cerca del o b i s p o A l d a y , sin de S a n M a r t í n de L i m a , g r a d u a d o de

doctor en a m b o s d e r e c h o s en la Universidad de S a n M a r c o s . F u e rector del Real de San F e l i p e de aquella ciudad y más tarde o i d o r de su A u d i e n c i a , y juez de alzada del j u z g a d o de c e n s o s de indios. M u r i ó allí el ib de D i c i e m b r e de !774G R A M U S E T (ANTONIO). N a t u r a l de P r e m e l i e u , en F r a n c i a , d o n d e nació en 1740, h a b i e n d o p a s a d o á A m é r i c a acom-

h a b e r l o l o g r a d o . IIizóse en seguida agricultor, y á ese efecto, en 2 de Diciembre de 1772, en unión de R a m ó n Bravo é I g n a c i o Z a p a t a a r r e n d ó la h a c i e n d a d e C u m p e o al C o n v e n t o de la Merced, h a b i e n d o c u m p l i d o tan mal s u s comp r o m i s o s q u e los frailes le s i g u i e r o n juicio en 17S0 por ciertos c a r g o s q u e r e s u l t a b a n contra él, juicio en q u e Gram u s e t salió c o n d e n a d o por s e n t e n c i a de la A u d i e n c i a de 4 de J u n i o de 1784.'

380

GRAMUSET

Vivía ü r a m u s e t en S a n t i a g o con su mujer María de L a g a r d e y s u s tres hijos en í n t i m a a m i s t a d con un c o m p a t r i o t a s u y o A n t o n i o V e r g n e , c u a n d o fueron d e n u n c i a d o s c o m o reos de sedición el i." de E n e r o de 1781. G r a m u s e t q u e pasaba p o r h o m b r e «de b a s t a n t e i n g e n i o , i n s t r u c c i ó n y e s p í r i t u » , y se o c u p a b a p o r a q u e l l o s días en fabricar u n a m á q u i n a h i d r á u l i c a para d e s a g u a r u n a m i n a , fue r e d u c i d o á prisión en la n o c h e . d e l 10 de aquel m e s y conducido al cuartel de S a n P a b l o , d o n d e le r e m a c h a r o n u n p a r de g r i l l o s , lo e n c e r r a r o n con c a n d a d o y todavía le p u s i e r o n centinela de vista.

La índole d e este libro n o n o s p e r m i te e n t r a r en los detalles del. p r o c e s o q u e se siguió en aquel e n t o n c e s á él y s u s c ó m p l i c e s , cuyos detalles p o d r á el lector c u r i o s o c o n s u l t a r en o t r a s fuentes, y q u e al lin c o n c l u y ó p o r un d e c r e t o de s o b r e s e i m i e n t o - d i c t a d o p o r la Audiencia en 5 d e F e b r e r o del referido a ñ o de 1781, m a n d a n d o p o n e r á los r e o s á disposición del Consejo de Indias, q u e d e b í a n p a r t i r á E s p a ñ a p o r la vía d e L i m a y bajo p a r t i d a d e registro, á cuyo efecto fueron e m b a r c a d o s en V a l p a r a í so en el navio Las ^Mercedes el 16 d e Febrero.

GRIJA/,VA

m á s tarde en el navio Santa Paula y se h a l l a b a n ya en J u n i o d e 1785 e n Cádiz, c u a n d o G r a m u s e t a c a b a b a d e morir el 7 del m e s a n t e r i o r e n c e r r a d o en el fuerte de S a n t a C a t a l i n a d e a q u e l l a c i u d a d , en cuyo h o s p i c i o vivían .de caridad y en v e r d a d e r a r e c l u s i ó n .

María L a g r a n g e solicitó e n t o n c e s licencia para r e g r e s a r á L i m a , pero el Rey se la n e g ó , d i s p o n i e n d o q u e c o n sus hijos fuese c o n d u c i d a á F r a n c i a , d e d o n d e era n a t u r a l .

G R A N A D O (JUAN A L O N S O ) . C a p i t á n ,

n a t u r a l d e V a l l a d o l i d , hijo del o i d o r J u a n Caxal; casó con M a r í a de Bustam a n l e y falleció en S a n t i a g o p o r los a ñ o s de de i65o.

G R A N D E (FRAY FRANCISCO). A g u s t i -

no d e la P r o v i n c i a d e A n d a l u c í a q u e vino á C h i l e c o m o s e c r e t a r i o del visitad o r fray J u a n d e R a y a , c u a n d o tenía ya cerca d é 60 a ñ o s de religioso. Falleció en S a n t i a g o el 27 d e Marzo d e 1789.

GRIJALVA

(P.

FRANCISCO J A V I E R ) .

N a c i ó el 8 d e D i c i e m b r e d e 1627. Ing r e s ó á la C o m p a ñ í a en la P r o v i n c i a de T o l e d o el 25 d e M a r z o de 1642. E n G r a m u s e t y V e r g n e p e r m a n e c i e r o n 1648 se le m a n d ó al C o l e g i o M á x i m o tres a ñ o s en las cárceles de L i m a , h a - de S a n Pablo, de L i m a , e n d o n d e terb i e n d o el ú l t i m o i n t e n t a d o u n a vez eva- m i n ó s u s e s t u d i o s c o n l u c i d o s actos dirse, para perecer al fin a h o g a d o e n e i l i t e r a r i o s . S e le confirieron las ó r d e n e s naufragio del San Pedro Alcántara q u e ' s a g r a d a s y en s e g u i d a se le m a n d ó á le c o n d u c í a á Cádiz. G r a m u s e t fue e m - tercera p r o b a c i ó n á J u l i , e n d o n d e prob a r c a d o en El Peruano y llegó á aquel fesó d e c u a t r o votos el 8 d e D i c i e m b r e p u e r t o el 21 d e F e b r e r o de 178.S. El Vi- de 1661. rrey, en carta de 22 d e M a y o del a ñ o a n D e s d e 1695 á 1698 fue r e c t o r del C o terior, refiere al Rey q u e el r e o a n t e s de legio del C e r c a d o é i n s t r u c t o r d e tercep a r t i r le m a n i f e s t ó el d o l o r q u e le cau- ra p r o b a c i ó n . D e 1698 á 1702 n u e v a saba dejar allí á su mujer é hijos q u e m e n t e r e c t o r de S a n P a b l o . F a l l e c i ó el le h a b í a n a c o m p a ñ a d o desde Chile á 14 de Marzo de 1722. El P . G i n é s de L i m a , y q u e en vista de tan justo recla- T o b a r escribió la carta d e edificación. m o autorizó q u e le s i g u i e r a n , pero S i e n d o rector d e S a n P a b l o , estableq u e al fin esto n o se logró p o r h a b e r s e ció las m i s i o n e s a n u a l e s del m e s d e o c u l t a d o en las v í s p e r a s d e la salida O c t u b r e p o r el t e r r e m o t o d e 20 de dicho del b u q u e , sin q u e h u b i e s e sido posible mes en 1687. e n c o n t r a r l o s . S e fueron, sin e m b a r g o

GUERRERO

GUEVARA

G U A 1 L L U L L O , c a p i t á n del Inca A t a h u a l p a . de quien los e m i s a r i o s de A l m a g r o recibieron en Tupiza, en 1535, el t r i b u t o d e C h i l e , q u e s e g ú n se dice, ascendía á mil c u a t r o c i e n t a s l i b r a s d e oro.

G U A J A R D O G U E R R E R O (JUAN).

P a s ó d e E s p a ñ a á Indias p o r los a ñ o s de 1574, s i r v i e n d o en T i e r r a f i r m e contra c o r s a r i o s piratas y n e g r o s cimarrones. V i n o á Chile hacia 1584 y d e s p u é s de h a b e r militado en la g u e r r a a r a u c a na m á s d e veinte a ñ o s c o m o s o l d a d o valeroso h a s t a o b t e n e r el g r a d o de capitán, García R a m ó n le n o m b r ó en i6o5 alcalde m a y o r d e la m a r . #

G U D I E L (FRANCISCO). Hijo de Diego F e r n á n d e z y C a t a l i n a de Solar, vecinos de Sevilla, d o n d e nació p o r los a ñ o s de 1517. P a s ó á N u e v a E s p a ñ a en 1535, siendo m u y joven, y á Chile en 1544, d i s t i n g u i é n d o s e en la g u e r r a a r a u c a n a .

En i56o vivía en C o n c e p c i ó n , de cuya ciudad era vecino y regidor en 1571.

G U É L D O (MARTÍN DE). N a c ' ó s n

i5o3.

Hizo con A l m a g r o la expedición Chile. E n 1540 residía en el C u z c o .

á

G U E R R A (FERNANDO DÉLA). F u e c o n -

tador d e la Real H a c i e n d a en Chile; m u rió p o r los a ñ o s d e 1629. C a s a d o con A n a María de B e n a v i d e s .

381

g e n t e m a y o r d e e s t u d i o s , s i e n d o jubilado en 17S4. E n s e ñ ó g r a m á t i c a latina á religiosos y s e g l a r e s , a r r e g l ó la b i blioteca del C o n v e n t o M á x i m o , siendo, a d e m a s , v i s i t a d o r y o c h o a ñ o s secretario d e provincia. H u b o d e s e g u i r u n largo pleito, p o r q u e h a b i e n d o o b t e n i d o la p a t e n t e d e m a e s t r o , n o fue, sin e m b a r g o , recibido en el c a r g o (1789). M u rió en S a n t i a g o el 25 d e J u n i o de 1797.

G U E V A R A ( P E D R O DE). P r e s b í t e r o , n a t u r a l del o b i s p a d o d e la I m p e r i a l , á cuya catedral e n t r ó p o r los a ñ o s de 1.578 «á c u r s a r s u s e s t u d i o s » , o r d e n á n d o s e en i5go. S i e n d o d i á c o n o tuvo á su c a r g o las p a r r o q u i a s de. S a n A n t o n i o d e P a dua en los llanos d e Valdivia, la d e N u e s t r a S e ñ o r a de P u e r t o C l a r o , y la de S a n t a A n a en T o l t é n , para s e r promovido d e s p u é s a l a s d e S a n B a r t o l o m é d e Gamboa, Concepción y á una prebenda en la catedral d e la I m p e r i a l . E n 1596 se halló en el p r i m e r cerco de A r a u c o , d o n d e p e r m a n e c i ó tres a ñ o s «á su costa y m i n c i ó n » , y en todo el q u e sufrió la Imperial, peleando como soldado, con s u s a r m a s , s i e n d o herido varias veces, y saliendo en u n a ocasión en u n b a r c o por la m a r en d e m a n d a d e s o c o r r o , c o n el título de p r o c u r a d o r d e la catedral, cuyos o r n a m e n t o s logró salvar del inc e n d i o d e la c i u d a d . P o r m u e r t e d e A l o n s o d e A g u i l e r a , fue elegido provisor juez del o b i s p a d o . E n 1600 se h a llaba en S a n t i a g o , p e n s a n d o , á causa d e su pobreza, a b a n d o n a r el país.

G U E R R A D E S A L A Z A R (JUAN).

Servía d u r a n t e tres a ñ o s sin s u e l d o el cargo d e m é d i c o y cirujano del h o s p i G U E V A R A (VASCO DE). C a p i t á n e s tal de S a n t i a g o , c u a n d o García R a m ó n p a ñ o l , p a r t i d a r i o d e A l m a g r o . S e g ú n le n o m b r ó en e s e c a r á c t e r en 1607; y M e n d i b u r u parece q u e e s t a b a en P i u r a A l o n s o d e R i b e r a en 1615 « p r o t o m é d i - c u a n d o la prisión de A t a h u a l p a . Sirvió co. alcalde y e x a m i n a d o r m a y o r d e s t e en la c o n q u i s t a de Q u i t o á las o r d e n e s reino». de Benalcázar. C o n c u r r i ó á la e n t r e v i s ta d e A l m a g r o y P e d r o de A l v a r a d o G U E R R E R O ( F R . BARTOLOMÉ). A g u s - en R í o b a m b a .

En 1535, e s t a n d o P i z a r r o en T r u j i tino c h i l e n o . N a c i ó en 1754 y profesó en 1770. D e s p u é s de h a b e r c u r s a d o 11o, a p a r e c i ó allí Casalleja p u b l i c a n d o filosofía y teología, fue lector p o r espa- q u e A l m a g r o era g o b e r n a d o r d e C h i n cio de diez a ñ o s , y d u r a n t e c u a t r o r e - cha y q u e él llevaba la provisión d e

382

GUEVARA

n o m b r a m i e n t o . La noticia alcanzó á A l m a g r o en A b a n c a y . P i z a r r o hizo comp a r e c e r á Casalleja y s u p o q u e sólo traía copia y q u e su h e r m a n o H e r n a n d o era p o r t a d o r de los o r i g i n a l e s . A l m a gro m a n d ó del Cuzco á Guevara con s o l d a d o s á a l c a n z a r á Casalleja, de lo q u e se s u p u s o q u e i b a á m a t a r á P i z a r r o , o c a s i o n á n d o s e a l t e r a c i o n e s q u e fue difícil atajar. Volvióal Cuzco con Casalleja.

C u a n d o A l m a g r o r e g r e s ó de Chile, m a n d ó á Lorenzo A l d a n a y V a s c o de Guevara de m e n s a j e r o s al Cuzco, d o n d e e s t a b a n H e r n a n d o P i z a r r o y dos de s u s h e r m a n o s , p a r a q u e le dejasen t o m a r posesión del d o m i n i o q u e el R e y le señale';. C o n t e s t ó H e r n a n d o q u e A l m a g r o podía i n g r e s a r á la ciudad con su g e n t e y o c u p a r la mitad de ella. A l m a g r o e n t r ó d e s o r p r e s a y a p r i s i o n ó á Pizarro.

Guevara c u b r i ó con tropa u n a calle p r i n c i p a l de la ciudad para a s e g u r a r esa violencia. A poco llegó el mariscal A l v a r a d o á A b a n c a y con fuerzas s u m i sas á Pizarro.

A l m a g r o convocó j u n t a de los principales oficiales, á q u e c o n c u r r i ó Guev a r a , y se a c o r d ó i n t i m a r á A l v a r a d o q u e se retirase ó s o m e t i e s e á A l m a g r o . Rotas las hostilidades, A l v a r a d o fue atacado y v e n c i d o . Guevara figuró en el combate al lado de R o d r i g o O r g ó ñ e z , pas a n d o el rio por un vado p e l i g r o s o .

L a s d e s a v e n e n c i a s de A l m a g r o y P i z a r r o t o m a r o n i n c r e m e n t o . Guevara c o n c u r r i ó s i e m p r e á los C o n s e j o s de A l m a g r o al oirse p r o p o s i c i ó n de paz de P i z a r r o para l i b e r t a r s u s h e r m a n o s y dividir territorio. Se o p u s o c o n s t a n t e m e n t e ^ q u e se d e c a p i t a s e á los Pizarros, c o m o q u e r í a O r g ó ñ e z , y fue u n o de los q u e j u r a r o n p r o c e d e r l e a l m e n t e y sin l u g a r á fraudes en las conferencias de A l m a g r o en Mala para las q u e el P .

B o b a d i l l a sería a r b i t r o . M a l o g r a d a s las n e g o c i a c i o n e s , se retiró con A l m a g r o al Cuzco.

C o n c u r r i ó á la batalla de S a l i n a s , en la q u e fue h e r i d o y p r i s i o n e r o . Des-

GUEVARA

p u é s de m u e r t o A l m a g r o n o t o m ó parte en las g u e r r a s de su hijo.

Sirvió á V a c a de C a s t r o , al q u e se u n i ó en J a y a n c a . C o n c u r r i ó á C h u p a s .

Sirvió con N ú ñ e z Vela, d e s p u é s de ent e r r a r en el Cuzco la artillería q u e dejó Vaca de C a s t r o y d e s c u b r i e r o n u n o s indios q u e la d i e r o n á Gonzalo.

D e s t i t u i d o Vela por l o s o i d o r e s , c u a n d o e n t r ó á L i m a Gonzalo le sirvió o b l i g a d o G u e v a r a , y á la salida de Gonzalo, Guevara y o t r o s con d i v e r s o s p r e t e x t o s se r e t i r a r o n del c a m p a m e n t o , y de f u g a s e unieron á Gasea.

El capitán J u a n de la T o r r e les persig u i ó , l o g r a n d o G u e v a r a e s c a p a r s e desp u é s de h a b e r sido t o m a d o por él.

C u a n d o e m p e z a r o n los d i s t u r b i o s de H e r n á n d e z Girón, V a s c o de G u e v a r a se i n t e r p u s o e n t r e éste y el c o r r e g i d o r J u a n d e S a a v e d r a para evitar u n r o m p i m i e n t o v q u e d ó en r e h e n e s m i e n t r a s a m b o s se e n t e n d í a n . C u a n d o estalló la revolución, G u e v a r a , vino á L i m a y se p u s o á ó r d e n e s de la Audiencia Gobern a d o r a é hizo la g u e r r a h a s t a la caída de ese caudillo.

A n t e s estuvo d e s i g n a d o con Girón por los vecinos del Cuzco para r e c l a m a r á n o m b r e de los e n c o m e n d e r o s contra la abolición del servicio p e r s o n a l .

F u e c a s a d o con d o ñ a María H e n r í quez y u n a hija suya lo fue con don J u a n de E s c o b a r .

E n 1558- s i e n d o alcalde de L i m a fue elegido con el o t r o alcalde R o d r i g o Niño, t e n e d o r e s de la caja de los n e g r o s .

S i e n d o alcalde se m a n d ó formar el archivo del C a b i l d o .

M a n d a d o por P i z a r r o en 153g á Huam a n g a c o m o s u ten i en te-gobernador, q u e la fundó en 7 de Mayo de dicho a ñ o , por e s t a r en mal sitio p a s ó la ciudad al l u g a r q u e hoy t i e n e , s e g ú n disposición de su Cabildo de 25 de Abril 1540. Guevara fue corregidor allí en 1540 y 1541.

F u e hijo n a t u r a l s u y o el célebre jesuíta J e r ó n i m o M o n t e s i n o s .

M e n d i b u r u , t o m o V I , p á g . 485, c i t a á V a s c o de Guevara como m u e r t o en la

GUILL

batalla q u e dio A l m a g r o en el Cu7.co en i538.

L o s d a t o s p r e c e d e n t e s para la biografía de G u e v a r a h a b í a n sido r e u n i dos por n u e s t r o a m i g o T o r r e s S a l d a m a n d o . H e aquí los q u e por n u e s t r a parte h e m o s a c o p i a d o .

Hizo la expedición á Chile con Diego de A l m a g r o , s i r v i e n d o d e s p u é s en el P e r ú con N ú ñ e z Vela y Cabeza de Vaca, q u i e n le confió a l g u n a s c o m i s i o n e s d u r a n t e el l e v a n t a m i e n t o de H e r n á n d e z G i r ó n . P i z a r r a le n o m b r ó su t e n i e n t e en G u a m a n g a , a u t o r i z á n d o l e para emp r e n d e r c o n q u i s t a s d e n t r o de los límide su m a n d o , y c o m i s i o n á n d o l e e s p e c i a l m e n t e en 1539 para ir á c a s t i g a r á los q u e p r e n d i e r o n al c a p i t á n Mercadi11o. E n 1540 p r e m i ó s u s servicios d á n dole u n a e n c o m i e n d a de los indios lucanas.

Guevara fue p r e s o por Gonzalo Pizarra c o m o s o s p e c h o s o á su c a u s a en los días en q u e se h u y ó del C a l l a o Vaca de C a s t r o . — ( F e r n á n d e z , Iíisl. del Perú, I, 96) p e r o fue p u e s t o l u e g o en l i b e r t a d .

H a l l á n d o s e m á s t a r d e en e l ' C u z c o , recibió p o d e r de los vecinos para t r a t a r en el C a b i l d o , en u n i ó n de H e r n á n d e z Girón, del servicio personal y o t r a s provisiones de la A u d i e n c i a de L i m a .

(Id., II, 134.I Ya c u a n d o H e r n á n d e z se alzó en el C u z c o , G u e v a r a se e s c a p ó á Lima en u n i ó n de J e r ó n i m o Costilla y o t r o s . (Id., 139).

P o r c a u s a del clima dejó el r e p a r t i m i e n t o q u e tenía en el C u z c o y o b t u v o otro cerca de L i m a , a u n q u e m á s peq u e ñ o . El V i r r e y C o n d e de Nieva le rec o m e n d a b a al Rey en 1562.

F u e c a s a d o con M a r i a M a n r i q u e , y tuvo por hijo á J e r ó n i m o de Guevara, q u e se d i s t i n g u i ó p e l e a n d o contra Drake.

G U I L L Y G O N Z A G A (ANTOXIO).

Después de h a b e r s e r v i d o c o m o coronel del r e g i m i e n t o de infantería de Guadalajara, fue n o m b r a d o p a r a el g o b i e r n o

GUILL

383

de P a n a m á , del q u e l o m ó p o s e s i ó n el 25 de J u n i o de 1759.

Un a ñ o y un m e s d e s p u é s , el 26 de J u l i o de 1760, se le d e s i g n ó para p r e s i d e n t e i n t e r i n o de Chile, y en i3 de O c t u b r e de 1761 para este m i s m o en p r o p i e d a d , h a s t a cuya fecha c o n t i n u ó s i r v i e n d o a q u é l . E n L i m a manifestó al V i r r e y la c o n v e n i e n cia de p r a c t i c a r un r e c o n o c i m i e n t o en Valdivia y l e v a n t a r un p l a n o de su territorio, pero sólo o b t u v o u n a negativa, en vista de los g a s t o s q u e d e m a n d a r í a n e s a s o p e r a c i o n e s . Salió al fin del Calla'o el 21 de A g o s t o de 1762, t r a y e n d o consigo un i n g e n i e r o d e s d e P a n a m á , hab i e n d o llegado á V a l p a r a í s o el 18 de S e p t i e m b r e en la t a r d e , para d e s e m b a r carse al día s i g u i e n t e . Ya d e s d e C a s a b l a n c a (s5 de S e p t i e m b r e ) escribía al Rey d á n d o l e c u e n t a del p r o y e c t o q u e había manifestado al V i r r e y de L i m a .

L l e g ó á S a n t i a g o el 3 de O c t u b r e , lom a n d o el m i s m o día posesión del m a n do, y á fines de ese m i s m o mes le tocó p u b l i c a r la g u e r r a c o n t r a I n g l a t e r r a , y c o m o no existía fortaleza a l g u n a en Valp a r a í s o en e s t a d o de servicio, se aplicó á c o n s t r u i r un r e p a r o de fagina para evitar un d e s e m b a r c o , y u n a b a t e r í a baja. Hizo t a m b i é n f u n d i r b a l a s y h e r r a jes de c u r e ñ a s en S a n t i a g o y a ú n dio los p a s o s p r e l i m i n a r e s para e s t a b l e c e r u n a fundición en V a l p a r a í s o q u e permitiese fabricar c a ñ o n e s de v e i n t i c u a t r o l i b r a s . Solicitó a s i m i s m o q u e se le e n viasen fusiles, p i d i é n d o l o s d e s d e l u e g o á la C o l o n i a del S a c r a m e n t o , p u e s e n S a n t i a g o sólo - h a b í a e n c o n t r a d o tresc i e n t o s . F a b r i c ó t a m b i é n u n a casa de pólvora; y con el c a u d a l q u e m e n s u a l m e n t e dejaban en caja los s o l d a d o s de la c o m p a ñ í a de d r a g o n e s , q u e se a l o j a b a n en u n a casa de a l q u i l e r d i s t a n t e del palacio y d e la plaza p r i n c i p a l , comp r ó y edificó un sitio j u n t o al p a l a c i o , e m p l e a n d o para ello á los p r e s o s y g a s t a n d o en todo c o m o treinta mil pesos.

E n 11 de A b r i l de 1763 avisaba al Rey haberse descubierto unas minas

384

GUILLELMO

de azufre en la provincia d e C o q u i m b o y q u e h a b i e n d o enviado peritos á recon o c e r l a s y p r e s e n c i a d o los e n s a y e s , sug e r í a la idea d e q u e se trabajasen, q u e d a n d o el azufre de c u e n t a del R e y . E s e m i s m o a ñ o fue elevado á mariscal d e c a m p o . A principios del s i g u i e n t e (Enero de 1764) p u b l i c ó la paz c o n I n g l a t e r r a .

E s s i n g u l a r q u e n o exista carta alguna suya r e s e r v a d a relativa á la e x p u l s i ó n de los j e s u í t a s . D e s p u é s de una prolija y dilatada e n f e r m e d a d , falleció en S a n tiago el 24 de A g o s t o de 176S, y n o h a b i é n d o s e e n c o n t r a d o la o r d e n del Virrey acerca d e q u i e n debía sucederle, q u e d ó c o m o p r e s i d e n t e el oidor m á s a n tiguo José d e B a l m a c e d a , m i e n t r a s aquel funcionario proveía lo q u e debiera h a cerse (carta de la A u d i e n c i a d e 25 de A g o s t o d e 1768); pero en 25 de S e p t i e m b r e c o m u n i c ó q u e tenía resuelto n o se hiciese novedad a l g u n a en el g o bierno.

GUILLELMO

perfeccionó las d e filosofía y teología en la C o m p a ñ í a , á la q u e e n t r ó en la m i s m a provincia d e C e r d e ñ a .

V i n o á Chile con la m i s i ó n q u e trajo el P . Miguel d e V i ñ a s en 1698. L u e g o d e su llegada á S a n t i a g o le s e ñ a l a r o n para q u e tuviese un acto d e teología, q u e dedicó al o b i s p o P u e b l a González, en él cual se expidió con l u c i m i e n t o . Desp u é s d e c o n c l u i r s u tercera p r o b a c i ó n , se le confió la cátedra d e a r t e s , q u e h u b o de a b a n d o n a r para d e d i c a r s e á las mis i o n e s , p r i m e r o en Chillan y d e s p u é s á l a de los p u e l c h e s y p o y a s , á q u e fue dest i n a d o c o m o c o m p a ñ e r o del P . F e l i p e van d e r M e e r e n . ó d e la L a g u n a , con q u i e n se r e u n i ó en N a h u e l h u a p i el 20 de E n e r o d e 1704. D e s p u é s de h a b e r edificado allí su vivienda y u n a p e q u e ña capilla, a m b o s p a d r e s r e c o r r i e r o n los a l r e d e d o r e s d é l a misión y a ú n practicaron a l g u n o s r e c o n o c i m i e n t o s á las reg i o n e s i n m e d i a t a s , e s p e c i a l m e n t e del lado de la C o r d i l l e r a y la p a r t e alta del río L i m a y .

El juicio de residencia d e Guill y Gonzaga sólo vino á fallarse p o r el oidor J o s é d e T r a s l a v i ñ a p o r s e n t e n c i a de 12 C u a n d o m u r i ó el p a d r e Felipe, ( O c de Abril de 1776, en q u e le absolvió t u b r e d e 1707) G u i l l e l m o n o se h a l l a b a completamente. en N a h u e l h u a p i , pero h a b i e n d o sido A l g u n o s días d e s p u é s de su m u e r t e y n o m b r a d o s u p e r i o r de la m i s i ó n en c u a n d o a ú n , p o r s u p u e s t o , no era cono- r e e m p l a z o d e a q u é l , llegó allí l u e g o . cida en E s p a ñ a , en c o n s u l t a del C o n - A r r e g l ó u n a capilla m á s g r a n d e y desejo Real de 5 de S e p t i e m b r e d e 1768 c e n t e q u e la q u e a n t e s h a b í a y se dedicó s o b r e la m a n e r a c o m o había sido ejecu- á criar V a c a s para p r o p o r c i o n a r s e el t a d o el decreto de e x t r a ñ a m i e n t o , decía a l i m e n t o n e c e s a r i o para su g e n t e . por lo t o c a n t e á Guill, « e n c u e n t r a inH a b i e n d o t e n i d o en Chiloé noticias fringidas las i n s t r u c c i o n e s y u n desor- q u e d e s d e R a l u n c h a i n , q u e está á caden d e m u c h a t r a s c e n d e n c i a , y a s i m i s m o torce leguas de C a l b u c o p o r m a r , se pole parecen m u y s o s p e c h o s a s las dili- día ir á caballo h a s t a la m i s m a m i s i ó n , g e n c i a s con q u e el P r e s i d e n t e coho- sin los trabajos de m u c h o s m a l o s pan e s t a la d e t e n c i ó n de t a n t o s r e g u l a r e s sos y la n a v e g a c i ó n de d o s l a g u n a s , p o r de la C o m p a ñ í a en aquel r e i n o , y es de el famoso c a m i n o d e B u r i l o c h e , el a ñ o p a r e c e r q u e V. M. se d i g n e d a r l e suce- de 1711 e n t r ó p o r R a l ü n con g e n t e de sor en p r o p i e d a d d e s d e luego de toda C h i l o é , sin h a b e r l o g r a d o su i n t e n t o . i n t e g r i d a d é i m p a r c i a l i d a d , d o t a d o del Sin d e s a n i m a r s e p o r esto, hizo u n a sev i g o r q u e pide aquel e m p l e o » . g u n d a tentativa, q u e salió t a m b i é n frustrada, y, por fin, u n a tercera, en q u e emG U I L L E L M O ( P . JUAN J O S É ) . N a c i ó p r e n d i e n d o el viaje á la vez d e s d e N a en 1673 en la ciudad de T e m p i o e n la h u e l h u a p i y R a l ú n , e n c o n t r a r o n al fin diócesis d e A m p u r i a , C e r d e ñ a . Aplica- el d e s e a d o c a m i n o , j u n t á n d o s e en el do d e s d e n i ñ o al e s t u d i o de las letras, paraje l l a m a d o «Los B a ñ o s » ,

GUIRAV

D e s p u é s d e h a b e r sido r e e m p l a z a d o en su c a r g o de s u p e r i o r p o r el p a d r e Manuel del H o y o , q u e lo tuvo d o s años, Guillelmo fue n o m b r a d o s e g u n d a vez para aquel p u e s t o , d e d i c á n d o s e á perfeccionar el d e s c u b r i m i e n t o del famoso camino, habiendo logrado q u e sus mulas hiciesen tres viajes á R a l ú n en el mes d e D i c i e m b r e de- 1715. T r a n q u i l o por esta p a r t e , se retiró á la misión, y h a b i e n d o d e s p a c h a d o u n c o r r e o al P r e sidente y S u p e r i o r e s d a n d o noticia del d e s c u b r i m i e n t o , fue a c o m p a ñ á n d o l e p o r el c a m i n o hasta las t i e r r a s del c a c i q u e principal d e N a h u e l h u a p i , d o n d e le dieron un vaso de c h i c h a , q u e s e g ú n los sirvientes de su c o m p a ñ í a , c o n t e n í a un v e n e n o , q u e le c a u s ó la m u e r t e a p e n a s regresó á la m i s i ó n , el 17 d e Marzo d e 1716.

G u i l l e l m o es a u t o r de a l g u n o s versos latinos q u e dedicó al P . Miguel de Viñas, a u t o r d e \a Philosophia Scholaslica y p u b l i c a d o s al frente d e ésta en Genova en 1709.

Escribió t a m b i é n , a u n q u e sin llegar á perfeccionar, u n a o b r a q u e había intitulado Náutica moral, q u e dedicaba al angélico doctor S a n t o T o m á s , q u e p o r error se dice i m p r e s a en Genova en 1709, confundiéndola sin d u d a con el libro del P . V i ñ a s en q u e se hallan s u s versos latinos; u n a Vida d e su c o m p a ñ e r o el P .

Felipe van d e r M e e r e n , q u e parece no ha llegado hasta n o s o t r o s ; y Arles d é l a s l e n g u a s d e los p u e l c h e s y poyas, q u e por su t e m p r a n a m u e r t e y h a b e r q u e d a d o en b o r r a d o r e s j a m á s l o g r a r o n v e r l a luz pública. í

El jesuíta A n t o n i o M a c h o n i dejó manuscrita la vida del p a d r e G u i l l e l m o , d e quien era c o m p a t r i o t a , p o r h a b e r n a c i d o ambos en Cerdeña.

G U I R A V C A L D E R Ó N (FRANCISCO).

Chileno, hijo d e J u a n Guirav, c a p i t á n de infantería q u e pereció j u n t o con el p r e s i d e n t e O ñ e z d e Loyola á m a n o s d e los indios en C u r a l a b a y q u e era el ?5

GUIRIOR

385

jefe q u e se h a l l a b a aquella noche d e g u a r d i a . H a b i e n d o a l c a n z a d o el m i s m o g r a d o en la milicia, y d e s p u é s de h a b e r se r e t i r a d o c o n treinta y seis h e r i d a s q u e le dieron los indios en el e n c u e n t r o del P i n o , y h a b i e n d o sido en su m o c e dad buen e s t u d i a n t e , ya d e edad y d e c a n a s , se o r d e n ó de s a c e r d o t e en C o n cepción e n 1642. T r e s a ñ o s m á s t a r d e h a l l á b a s e en a q u e l l a ciudad á c a r g o d e la c a p e l l a n í a del h o s p i t a l . S u p r e l a d o le r e c o m e n d ó al R e y en a q u e l l a fecha como hombre modesto y virtuoso. E r a cura de T a l c a m á v i d a c u a n d o o c u r r i ó la sublevación a r a u c a n a d e i655, en la q u e fue c a u t i v a d o p o r los indios c u a n d o contaba ya setenta a ñ o s d e e d a d .

G U I R I O R (MANUEL DE). « T e n i e n t e g e n e r a l d e la real a r m a d a , c a b a l l e r o d e la O r d e n d e S a n J u a n y g e n t i l - h o m bre d e c á m a r a del R e y , n a c i d o e n Aoiz en el r e i n o d e N a v a r r a , é hijo d e d o n C a r l o s d e Guirior, s e ñ o r d e V i l l a n u e v a de L o n q u i d a , q u e c o n t a b a e n t r e s u s parientes á San Francisco Javier. Abrazó d e s d e su j u v e n t u d la c a r r e r a d e m a rino en la q u e se d i s t i n g u i ó n o t a b l e m e n t e , t a n t o en las e s c u a d r a s d e l R e y d e E s p a ñ a c u a n t o en los bajeles d e la orden d e S a n J u a n á q u e pertenecía, y d u r a n t e el c u r s o de su c a r r e r a vino al P e r ú , s e g ú n lo dice en su 'Relación de g o b i e r n o , a u n q u e el e r u d i t o M e n d i b u r u n o ha p o d i d o a v e r i g u a r en q u é año, ni en q u é g r a d o . E n el d e 1772 y c o n el de t e n i e n t e g e n e r a l de la real a r m a d a , fue n o m b r a d o virrey del N u e v o R e i n o de G r a n a d a , r e c i b i e n d o el g o b i e r n o e n S a n t a Fe el I 4 d e S e p t i e m b r e de ese a ñ o . d e m a n o s d e su p r e d e c e s o r d o n P e d r o Mejía d e la C e r d a . Ejerciólo d u r a n t e 4 a ñ o s y h a s t a el 18 d e E n e r o de 1776, en q u e , p r o m o v i d o al v i r r e i n a t o del P e r ú , lo e n t r e g ó á su s u c e s o r d o n Manuel A n t o n i o F l o r e s . « N o m b r a d o virrey del P e r ú se e m b a r c ó en C a r t a g e n a , a t r a v e s ó el I s t m o y de P a n a m á p a s ó á P a i t a , d e s d e d o n -

386

GUTIÉRREZ

GUTIÉRREZ

de se dirigió p o r tierraá esta capital (Lima) á l a q u e llegóel 17 d e J u l i o de 1776, a c o m p a ñ a d o d e su esposa y s o b r i n a d o ñ a María V e n t u r a (íuirior. « A p e n a s bacía u n a ñ o q u e g o b e r n a b a , c u a n d o el 14 de J u n i o de 1777 se recibió el t e r r i b l e d o n J o s é A n t o n i o d e A r e c h e , del C o n s e j o de I n d i a s , c o m o v i s i t a d o r general de la Real H a c i e n d a y T r i b u n a l e s del r e i n o , el cual absorvió en realidad todo el g o b i e r n o , c o a c t a n do c o m p l e t a m e n t e la acción del virrey y a n i q u i l a n d o casi su a u t o r i d a d . E s t o ocasionó, naturalmente, una p u g n a c o n s t a n t e e n t r e el Virrey y el Visitad o r , á pesar del carácter m o d e r a d o y conciliador del p r i m e r o , q u e n o podía m o r i g e r a r el v i o l e n t o , o r g u l l o s o y tem e r a r i o del s e g u n d o , q u e , s e g ú n M e n d i b u r u , e s t a b a a g i t a d o p o r u n a envidiosa e m u l a c i ó n c o n t r a a q u é l , e m u l a c i ó n atizada p o r su g e n i o díscolo y pertinaz.

A n i m a d o de tan m a l é v o l o s s e n t i m i e n tos, se p r o p u s o A r e c h e p e r d e r á Guirior, para lo q u e dirigió al M i n i s t e r i o repetidas c o m u n i c a c i o n e s a c u s a n d o y cens u r a n d o los actos del Virrey, p a s a n d o d e s p u é s á las c a l u m n i a s y á la d e t r a c ción. C o n s i g u i ó fácilmente su objeto y o b t u v o la destitución d e Guirior, q u e fue r e e m p l a z a d o p o r el t e n i e n t e g e n e ral d o n A g u s t í n de J á u r e g u i , al q u e e n t r e g ó el m a n d o el 21 d e J u l i o de 1780.

« E m b a r c ó s e para E s p a ñ a con su e s p o s a , el 7 de O c t u b r e , d e j a n d o a m b o s en Lima el m á s g r a t o r e c u e r d o » .

G U T I É R R E Z ( F R . AXTOXIO). Sacerdote franciscano, n a t u r a l d e R e n c a .

Edificó el c o n v e n t o d e S a n F r a n c i s c o del M o n t e .

go

G U T I É R R E Z (PEDRO). F u e canónid e S a n t i a g o y era ya m u e r t o en

1602.

GUTIÉRREZ

(FRAY PEDRO).

Natu-

ral d e U s a g r e , hijo d e la p r o v i n c i a franciscana d e S a n M i g u e l , fue electo

provincial en S a n t i a g o el i3 d e E n e r o de 161 o.

G U T I É R R E Z D E A G U I L E R A (GABRIEL). C a p i t á n , n a t u r a l d e T o l e d o y vecino de C a ñ e t e en C h i l e , falleció p o r los a ñ o s de i58o.

G U T I E R R EZ A LTAM1R A NO (FRANCISCO). l i e aquí u n a a u t o b i o g r a fía suva de 1562: « H a b r á veinte é tres a ñ o s , poco m á s ó m e n o s , q u e yo salí d e E s p a ñ a para venir á servir á S. M. á las I n d i a s , é vine á P o p a y á n y allí serví á S. M. con el c a p i t á n J o r g e R o b l e d o , é d e allí vine al N u e v o R e i n o d e G r a n a d a , y al tiempo q u e llegué s u p e q u e el p r e s i d e n t e de la Gasea venía al P e r ú y facía gente para c o n t r a Gonzalo P i z a r r o , q u e estaba alzado en el P i r ú , y llegado q u e fui á P a n a m á , hallé un c a p i t á n q u e se decía FYancisco P é r e z , q u e venía á servir á S. M. c o n t r a Gonzalo P i z a r r o , y me metí debajo de su b a n d e r a en servicio de S. M. y vine al dicho r e i n o del P i r ú , d o n d e a n d u v e con el dicho capit á n , y n o p u d i m o s a l c a n z a r al Presid e n t e , q u e n o s e c h ó la m a r m u y abajo y no n o s fizó t i e m p o , y d e s p u é s yo caí malo, y, en c o n v a l e c i e n d o , subí tras el P r e s i d e n t e c o n o t r o s s o l d a d o s q u e se j u n t a r o n c o n m i g o , q u e s e r í a m o s treinta, á los cuales yo a y u d é con cuatro a r c a b u c e s y c o n herraje y á o t r o s con r o p a s d e mi vestir, p o r q u e fuesen á servir á S. M . , y en L i m a caí otra vez m a l o , y esto fue causa q u e n o me hallase en la batalla, pero fueron soldados q u e yo había s o c o r r i d o ; y d e s p u é s de m u e r t o Gonzalo P i z a r r o y a s o s e g a d o el P i r ú , p o r m á s s e r v i r á S . M . , como mis a n t e p a s a d o s lo h a n h e c h o , vine con el g o b e r n a d o r d o n P e d r o de Valdivia, q u e haya gloria, á la c o n q u i s t a é desc u b r i m i e n t o é p o b l a c i ó n d e s t e reino de C h i l e y su pacificación, en d o n d e me he h a l l a d o en la reedificación d e k Serena y d e s c u b r i m i e n t o de la cibdad de la C o n c e p c i ó n y d e la cibdad Imperial

GUTIÉRREZ

GUTIÉRREZ

387

v e n la p o b l a c i ó n de la cibdad de los su p r i m e r m a t r i m o n i o , se casó con el caConfines y de la cibdad de C a ñ e t e y en pitán Diego de H e r r e r a , q u e m u r i ó á mala reedificación de la C o n c e p c i ó n , se- nos de los i n d i o s e n la r u i n a d e Valdivia, g u n d a vez, v en la población desta cib- p e r d i e n d o , a d e m á s , c u a n t o tenía.

F u e c a s a d o con M a r i n a de T o r o , q u e dad de Valdivia y O s o r n o , y en todo lo que ha s u b c e d i d o en este reino me he se decía viuda en 1608. hallado s i r v i e n d o á S. M. con mis armas, á pie y á caballo, á mi costa é G U T 1 E R R E Z D E C E V A L L O S (JOSÉ m i n c i ó n , en q u e he g a s t a d o lo mejor ANTONIO). Electo o b i s p o de C o n c e p c i ó n de mi vida y mis d i n e r o s , sin h a b e r res- y d e s p u é s o b i s p o de C ó r d o b a del T u a b i d o s o c o r r o a l g u n o ; é p u e s t o q u e c u m a n y a r z o b i s p o de L i m a . por los d i c h o s g o b e r n a d o r e s don Pedro de Valdivia é don García de M e n G U T I É R R E Z DE E S P E J O (ANTOdoza me,fueron d a d o s indios de repar- NIO). N a t u r a l de S a n t i a g o , hijo l e g í t i m o t i m i e n t o en r e m u n e r a c i ó n d e mis ser- de P e d r o Gutiérrez de Espejo y de vicios y trabajos, por v u e s t r a s e ñ o r í a M a g d a l e n a Murillo y Caxal, c a s a d o me han sido q u i t a d o s , sin causa n i n g u - con Alaria Josefa S a n t i b á ñ e z B a r a h o n a na para ello, y m e ha d e s p o j a d o de mis y U r e t a . F u e c o m i s a r i o general y falleposesiones, sin ,haber yo llevado fruto ció en S a n t i a g o en 1780. ni p r o v e c h o dellas».

G U T I É R R E Z D E E S P E J O (JUAN).

G U T I É R R E Z A L T A M I R A N O ( J U - H a b i e n d o s e n t a d o plaza de s o l d a d o en LIÁN). « H o m b r e principal», nació en 11 ue- L i m a , pasó á Chile en la c o m p a ñ í a q u e te.en i520. Al l l e g a r d e E s p a ñ a á P a n a m á trajo á Chile en 1641 P e d r o L ó p e z R o el virrey Blasco N ú ñ e z Vela le n o m b r ó m e r o . F u e c a p i t á n de infantería e s p a ñ o su m a e s t r e de c a m p o . S i g u i ó luego al la del tercio de A r a u c o , y c u a n d o se Perú con La Gasea, s i r v i e n d o á s u s ór- pobló á Valdivia, h a b i e n d o p a s a d o de denes c o n t r a Gonzalo P i z a r r o . V i n o veedor, fue electo jefe del castillo de poco d e s p u é á Chile, d o n d e fue u n o M a r i q u i n a , d o n d e p e r m a n e c i ó dos a ñ o s . de los p o b l a d o r e s de la I m p e r i a l . Valdi- R e f o r m a d o y l l a m a d o n u e v a m e n t e al via le n o m b r ó c o r r e g i d o r de la ciudad servicio, fue c o r r e g i d o r y m a e s t r e d e de su n o m b r e , y al t i e m p o de la muer- c a m p o . Se le envió á L i m a en busca de te de aquel c o n q u i s t a d o r se hallaba de s o c o r r o s y logró traer t r e s c i e n t o s h o m su teniente en la S e r e n a , de d o n d e par- b r e s . F u e g o b e r n a d o r de Valdivia, jefe tió en s o c o r r o de C o n c e p c i ó n , h a b i e n d o de la expedición q u e se envió á C h i l o é llegado á s u s v e c i n d a d e s c u a n d o fue en busca de las p o b l a c i o n e s q u e se decían fundadas p o r los i n g l e s e s ; sirvió despoblada p o r V i l l a g r a .

H u r t a d o de Mendoza le e n c a r g ó el tres a ñ o s el c a r g o de m a e s t r e de c a m p o , d e s c u b r i m i e n t o de Chiloé, y V i l l a g r a y, por fin, p a s ó a la c o m p a ñ í a de capile n o m b r ó en 1561 m a e s t r e de c a m p o t a n e s r e f o r m a d o s del g o b e r n a d o r ; de general, c o n t i n u a n d o s u s servicios has- este m o d o en 1678 h a b í a e n t e r a d o ya ta los g o b i e r n o s de P e d r o de Vizcarra treinta y siete a ñ o s de servicios. y Real A u d i e n c i a .

G U T I É R R E Z DE E S P E J O (PEDRO).

No h a b i é n d o s e l e p o d i d o gratificaren Chile, se t r a s l a d ó c o n su c a s a á Li- Se avecindó en S a n t i a g o por los a ñ o s ma, d o n d e o b t u v o el r e p a r t i m i e n t o de de 1686, fue aquí c o r r e g i d o r en 1701 y .laucar en C o n c h u c o s . T u v o por hija á 1718, y alcalde o r d i n a r i o en 1691 y 17 uí.

Mariana A l t a m i r a n o , q u e se casó sucesi- S e casó con M a g d a l e n a M u r i l l o . F a l l e vamente con C o s m e de M o l i n a y J e r ó n i - ció en 1725. mo de Rivas. J u l i a n a de M o l i n a , hija de

388

GUTIÉRREZ

GUTIÉRREZ DE E S P E J O Y PAC H E C O (FRANCISCO JAVIER). Alcalde de S a n t i a g o en 1785, n a t u r a l de Guayaquil, hijo del g o b e r n a d o r F r a n c i s c o Gutiérrez de Espejo Murillo y de Josefa P a c h e c o R a m í r e z de A r e l l a n o . F u e cas a d o con María R o s a de P o m a r e d a y V i l l a l o b o s y falleció en 1806.

GUTIÉRREZ

c o m e r c i o de S a n t i a g o y a d m i n i s t r a d o r de reales d e r e c h o s . M u r i ó por los años de 1795.

G U T I É R R E Z DE MIER Y A R C E ( P E D R O ) . Militó en F l a n d e s en la compañía de B e r n a r d i n o de F i g u e r o a ; se h a l l ó en la j o r n a d a de los X e r q u e n e s en África, fue t o m a d o p r i s i o n e r o en M a e s t r i c h t , p a s a n d o en s e g u i d a al soc o r r o de N a m u r con d o n J u a n d e A u s tria, á N i m e s , P h i l i p i v i l l e y M a e s t r i c h t .

Se e n c o n t r ó en las b a t a l l a s de V e n e l u y M a l i n e s , d o n d e sacó c u a t r o h e r i d a s .

V i n o á C h i l e en 1383 con el p r e s i d e n t e S o t o m a y o r . Oñez de Loyola le n o m b r ó alguacil m a y o r de Valdivia. Sirvió más de treinta a ñ o s , y fue h e r i d o d i s t i n t a s veces.

G U T I É R R E Z F L O R E S (GARCI).

Hijo de Garci Alvarez de Y i l l a g u t i e r r e y de Bravo de P a r e d e s , n a t u r a l e s de Brozas en E x t r e m a d u r a . P a s ó al Perú «con m o n e d a y a l g u n a ropa», y á Chile en el s o c o r r o de g e n t e q u e trajo Luis de Carvajal, s i r v i e n d o en la g u e r r a con S o t o m a y o r y con Oñez d e Loyola, quien * le n o m b r ó capitán y le envió á L i m a con la noticia de la a p a r i c i ó n de los c o r s a r i o s , y d e s p u é s le dejó allí con el P a d r e del clérigo de su m i s m o nomcarácter de p r o c u r a d o r g e n e r a l de las bre y apellido, q u e fue c a p e l l á n mac i u d a d e s de la frontera. F u e t a m b i é n yor de ejército por n o m b r a m i e n t o del c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en 1601, d o n d e g o b e r n a d o r F e r n á n d e z de C ó r d o b a , y falleció por los. a ñ o s de 1607. C a s a d o con c a n ó n i g o de la I m p e r i a l , y del m a e s t r e C a t a l i n a de R i b e r o s , hija de F r a n c i s c o de c a m p o F e r n a n d o de Mier y Arce. de R i b e r o s y de T e r e s a Suárez de FiH e aquí un informe de la Real Augueroa. diencia relativo á los servicios prestad o s al Rey por esta familia: « S e ñ o r . — P o r parte del d o c t o r P e d r o G U T I É R R E Z DE L U G O (PEDRO).

N a t u r a l de S a n t o D o m i n g o , hijo del Gu tiérrez de A rce, clérigo presbí tero y cas e g u n d o m a t r i m o n i o de A g u s t í n Gutié- pellán m a y o r del real ejército de la guerrez de L u g o , e s c r i b a n o de c á m a r a de rra de este reino, y F e r n a n d o de Mieres aquella A u d i e n c i a , y de María G u e r r e r o y A r c e , su h e r m a n o , se ha h e c h o en esta d é l a F u e n t e . E s t u d i ó dieziséis a ñ o s en Real A u d i e n c i a de Chile información de S a l a m a n c a , p r i n c i p a l m e n t e c á n o n e s y oficio, conforme á la o r d e n a n z a , de sus leyes. Se recibió de su c a r g o de oidor de servicios y m é r i t o s , de los de s u s padres Chile en 10 de Abril de 1636, y falleció y a g ü e l o s , p o r la cual y p a t e n t e s y reen S a n t i a g o el 23 de N o v i e m b r e de c a u d o s por ellos p r e s e n t a d o s parece que el c a p i t á n P e d r o Gutiérrez de Arce, su 1643: p a d r e , s i e n d o soldado se halló en Berbería, en la jornada de los X e r q u e n e s , G U T I É R R E Z DE M1ER (LORENZO). y d e s p u é s lo fue en Malta en servicio de F u e hijo de J u a n Gutiérrez de Mier y de V u e s t r a Majestad, en los e s t a d o s de FlanIsabel C a l d e r ó n , vecinos del l u g a r de des, en t i e m p o del s e ñ o r d o n J u a n de AusT e r á n en las m o n t a ñ a s de B u r g o s , d o n tria y del P r í n c i p e de P a r m a , y se halló de nació el 19 de J u n i o de 1728. L l e g ó en la batalla y d e s b a r a t o q u e sucedió en á S a n t i a g o por los a ñ o s de 1749, y en A m b e r e s , y en el cerco de Maestricht, 1758 se casó con M e r c e d e s de los R í o s . d o n d e peleó c o m o valeroso soldado, y E n 10 de N o v i e m b r e del a ñ o s i g u i e n t e , fue mal h e r i d o en m u c h a s d e estas ocaA m a t le n o m b r ó capitán de una compasiones; y c u a n d o v i n o á g o b e r n a r este ñía de infantería. F u e t a m b i é n juez de

GUTIÉRREZ

r e i n o don A l o n s o de S o t o m a y o r le trajo en su c o m p a ñ í a y p a s ó m u c h o s trabajos en el viaje, de h a m b r e s y necesi-» dades; y por ser p e r s o n a de t a n t a confianza, se le e n c a r g a b a lo q u e se le ofrecía del real servicio y la g u a r d i a de que no se le h u y e s e n los s o l d a d o s q u e traía dicho g o b e r n a d o r ; y h a b i e n d o entrado en su c o m p a ñ í a en la g u e r r a de este r e i n o , se halló en las p o b l a c i o n e s y reedificaciones de los fuertes q u e e n t o n ces se hicieron y en m u c h a s b a t a l l a s q u e se ofrecieron, c o m o fue la de la Q u e b r a da H o n d a y t o m a de L i b ú n , v e n o t r a s , de q u e salió diferentes veces h e r i d o , h a b i e n d o en todas peleado c o m o valiente soldado; y d e s p u é s sirvió en T u c a pel y A r a u c o y fue c a p i t á n de c a b a l l o s y del fuerte de la C a n d e l a r i a y en o t r o s oficios de g u e r r a y justicia, y de t o d o s dio m u y b u e n a c u e n t a , s i r v i e n d o con mucho l u s t r e de a r m a s , c a b a l l o s y criados, c o m o hijo-dalgo y n o b l e q u e era, s u s t e n t a n d o á su mesa c a p i t a n e s y soldados, c o n m u c h a a p r o b a c i ó n de s u s superiores, porque, por ser tan sabio capitán y valiente s o l d a d o y p r á c t i c o en las cosas de la milicia, de o r d i n a r i o se le e n c a r g a b a n las cosas de riesgo é importancia; y sirvió en este r e i n o m á s de treinta a ñ o s , con g r a n d e fidelidad y diligencia, sin h a b é r s e l e h e c h o m e r c e d n i n g u n a , c o n q u e dejó á s u s hijos con grande pobreza. A s i m i s m o Ñ u ñ o Hernández y J u a n N e g r e t e , a g ü e l o y bisabuelo de los d i c h o s doctor P e d r o Gutiérrez de A r c e y H e r n a n d o de Mier, fue uno de los p r i m e r o s p o b l a d o r e s y descubridores de este reino y q u e en él y en el del P e r ú sirvieron aventajadísim a m e n t e , sin h a b e r j a m á s d e s e r v i d o los unos ni los o t r o s en n a d a .

«El doctor P e d r o Gutiérrez ha continuado s u s e s t u d i o s con m u c h a virtud y cuidado; es g r a d u a d o de d o c t o r en s a n ta teología; de muy b u e n a vida y ejemplo, y por s u s b u e n a s p a r t e s el O b i s p o de la Imperial le ha o c u p a d o en algunos curatos, de q u e ha d a d o muy b u e n a cuenta, y ú l t i m a m e n t e le n o m b r ó p o r

GUTIÉRREZ

389

c a n ó n i g o de a q u e l l a catedral en í n t e r i n ; y p o r su g r a n virtud, d o n L u i s F e r n á n d e z de C ó r d o b a y A r c e , p r e s i d e n te de esta A u d i e n c i a , g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de este reino, le p r o veyó por capellán mayor del real ejército, y está s i r v i e n d o al p r e s e n t e con g r a n d e a p r o b a c i ó n ; y su h e r m a n o está c a s a d o con hija del c a p i t á n G a l l a r d o , p e r s o n a de g r a n d e s m é r i t o s en este reino y ha servido en o c a s i o n e s de g u e r r a y de justicia; está p o b r e y con hijos; p r e t e n d e por su calidad y servicios se le haga merced de c u a t r o mil pesos de r e n t a en el P e r ú y un b u e n c o r r e g i m i e n to de los q u e en él se p r o v e e n ; y el d o c tor P e d r o Gutiérrez de A r c e a s i m i s m o p r e t e n d e se le h a g a merced de u n a dignidad ó c a n o n g í a en u n a de las Iglesias de L i m a , C h a r c a s ó Cuzco, ó de la q u e reside en esta c i u d a d .

«Y á la A u d i e n c i a le parece q u e , siendo V u e s t r a Majestad servido, se le p o drá hacer merced de c u a l q u i e r a de las d i g n i d a d e s ó c a n o n g í a s q u e pide.

«Y á H e r n a n d o de Mier, su h e r m a n o , de un buen c o r r e g i m i e n t o y d e dos mil d u c a d o s de r e n t a en el P e r ú . « G u a r d e N u e s t r o S e ñ o r la católica real p e r s o n a de V u e s t r a Majestad m u chos y felices a ñ o s . « S a n t i a g o de C h i l e , en veinte y seis de A g o s t o de mil s e i s c i e n t o s veinte y o c h o a ñ o s . — D o n Luis Fernández de Córdoba y Arce.—El licenciado Machado.—El doctor Narváez y Valdelomar.

—El licenciado don Rodrigo Carvajal Mendoza.—El doctor Jacobe de Adaro y San Martin—(Hay cinco rúbricas.)

GUTIÉRREZ DE PALACIOS (JUAN). F u e p r i m e r o c o m e r c i a n t e , hac i e n d o por causa de s u s n e g o c i o s frec u e n t e s viajes á L i m a . I n g r e s ó á las milicias de P u c h a c a y . y d e s p u é s de h a b e r a s c e n d i d o á t e n i e n t e c o r o n e l , fue enc a u s a d o en i8o3 p o r el p r e s i d e n t e Muñoz de G u z m á n por h a b e r s u p l a n t a d o ciertas firmas.

390

GUZMÁN

G U T I É R R E Z D E L O S R Í O S (DIEGO). V e c i n o d e C ó r d o b a , nació en 1507, sirvió con A l m a g r o en Chile, y se halló en la batalla d e las S a l i n a s , d o n d e fue h e r i d o y p r e s o . S e h a l l a b a en Madrid en 1540.

G U Z M A N (ALONSO DE). Hijo de Alonso d e G u z m á n y P e r a l t a y de Isabel N u ñ e z de G u z m á n ; nació en C o n c e p ción, d o n d e e s t u d i ó filosofía y teología en el C o l e g i o de l o s j e s u í t a s hasta g r a d u a r s e d e licenciado y d o c t o r en teología. P a s ó á L i m a para c u r s a r c á n o n e s y leyes en el Colegio de S a n Martín, g r a d u á n d o s e de bachiller en esa F a c u l t a d en la U n i v e r s i d a d d e S a n Marcos el 29 d e A g o s t o de 1729. E n 5 d e S e p t i e m b r e del m i s m o a ñ o se recibió de a b o g a d o , título q u e o b t u v o t a m b i é n en S a n t i a g o el 6 de J u l i o del a ñ o sig u i e n t e . E n 1731 pasó á Mendoza c o m o juez d e c o n t r a b a n d o s , y en el m i s m o a ñ o f u e ' n o m b r a d o defensor general de b i e n e s d e difuntos. Desde el i3 de Octubre d e 1732 á F e b r e r o d e 1740 sirvió de r e l a t o r en Fa A u d i e n c i a , h a s t a q u e en 1745 r e n u n c i ó el c a r g o . F u e a s e s o r de los p r e s i d e n t e s S a l a m a n c a y Ortiz de R o z a s y a u d i t o r de g u e r r a d u r a n t e el g o b i e r n o d e los m i s m o s . En 1747 se grad u ó de doctor e n a m b o s d e r e c h o s , h a biendo s i d o procurador g e n e r a l y asesor y a l c a l d e d e l C a b i l d o d e S a n t i a g o en 1749. Al t i e m p o de fund a r s e la U n i v e r s i d a d , A m a t le n o m b r ó c a t e d r á t i c o d e c á n o n e s , c a r g o de q u e t o m ó posesión el 5 de A g o s t o de 1757.

F o r m ó las o r d e n a n z a s para la a d m i n i s tración de C r u z a d a , y fue r e c o m e n d a d o para oidor en 1755. C o n motivo de h a b e r sido elegido oidor de S a n t a F e , á causa de h a b e r e n t e r a d o ya los s e t e n t a , pidió en 1778 se le dejase en la A u d i e n c i a de S a n t i a g o , ó q u e se le diese el p u e s t o á su hijo J o s é I g n a c i o . H a b i e n d o sido jubilado d e a q u e l cargo, sirvió d e a s e s o r sin s u e l d o , y d u r a n t e cinco a ñ o s , al pres i d e n t e d o n A m b r o s i o de B e n a v i d e s , quien le n o m b r ó t e n i e n t e letrado de la

GUZMÁN

capital en A g o s t o d e 1786. Al t i e m p o de partir el p r e s i d e n t e O T l i g g i n s á practicar la visita de los d e p a r t a m e n t o s del n o r t e , G u z m á n le significó q u e debía a s u m i r el m a n d o d u r a n t e su a u s e n c i a , lo q u e le valió q u e O T l i g g i n s escribiese al Rey q u e p o r su a v a n z a d a edad y falta de fuerzas era i n d i s p e n s a b l e jubilarle del d e s t i n o de asesor. F u e ' c a s a d o c o n N i colasa L e c a r o s , y falleció p o r los a ñ o s de 1795.

GUZMAN

(FRAY

BERNARDINO D E ) .

F r a n c i s c a n o , letrado y d e los mejores p r e d i c a d o r e s de su O r d e n , s e g ú n decía la A u d i e n c i a al R e y en 1628. P a s ó á Indias en 1612; fue en T u c u m á n lector de A r t e s y T e o l o g í a , m a e s t r o de novicios y g u a r d i á n allí, en C ó r d o b a y Buen o s A i r e s , y provincial d u r a n t e tres a ñ o s y medio y fundador de varias d o c t r i n a s de indios: calificador de la Inquisición de L i m a . P a s ó á Chile c o m o visitador de la Provincia, y h a b i e n d o sido p r e s e n t a d o para el o b i s p a d o de C o n c e p c i ó n p o r fallecimiento de fray L u i s J e r ó n i m o de Oré, m u r i ó á poco de h a b é r s e l e hecho aquella m e r c e d .

G U Z M A N (DIEGO DE). T e s o r e r o de la Real H a c i e n d a de S a n t i a g o en 1564, en cuvo a ñ o o b t u v o del C a b i l d o un solar y el título de vecino. La corporación le habia d e s i g n a d o , poco antes, para q u e en u n i ó n de su s u e g r o , le r e p r e s e n t a s e a n t e la A u d i e n c i a . Meses m á s t a r d e le eligió de alférez real. Cas a d o con María J u f r é d e Loaisa, hija del general J u a n Jufré y d e C o n s t a n z a de M e n e s e s , tuvieron c o m o hija á Beatriz G a l i n d o de G u z m á n , p r i m e r a mujer del poeta Jufré del Á g u i l a .

G U Z M A N (FRANCISCO). N a t u r a l de L e ó n , d e s p u é s d e h a b e r sido vecino de S a n t i a g o , se r e g r e s ó á Sevilla, d o n d e residía en 1553.

GUZMAN

( F R . F R A N C I S C O JAVIER).

F r a n c i s c a n o , nació en 1758, profesó en

GUZMÁN

1775, en 1791 se g r a d u ó d e d o c t o r en teología. E n i8o5 i n t e r p u s o a n t e la P r e sidencia r e c u r s o de fuerza p a r a q u e se s u s p e n d i e s e la c e l e b r a c i ó n d e cierto capítulo provincial, en el cual h u b o d e ser d e r r o t a d o .

G U Z M Á N ( L u i s DE). S a r g e n t o m a yor, n a t u r a l de M á l a g a , c a s a d o c o n Luisa d e M i r a n d a , n a t u r a l d e S a n t i a g o .

T u v o p o r nieto al m a e s t r e de c a m p o d e su m i s m o n o m b r e y a p e l l i d o .

G U Z M A N ( J U A N D E ) . N a t u r a l de Villadiego, en B u r g o s , c o n t a d o r q u e fue d e la g o b e r n a c i ó n de N u e v a T o l e d o . Vino á Chile con A l m a g r o , en cuya j o r n a d a decía h a b e r perdido m á s de veinte mil pesos. El virrey Blasco N u ñ e z Vela le envió á P a n a m á d e s d e T ú m b e z á q u e fuese á h a c e r g e n t e para su s o c o r r o , pero h a b i e n d o llegado allí B a c h i c a o , secuaz de Gonzalo P i z a r r a , se le pasaron todos los s o l d a d o s q u e tenía reunidos, p o r lo cual h u b o de reclutar o t r o s , hasta en n ú m e r o de ciento c i n c u e n t a , los cuales d e s p a c h ó á su costa con armas y c a b a l l o s .

391

GUZMÁN

rencia d e u n J u a n F e r n á n d e z d e M a d r i d q u e había fallecido en el P e r ú .

G U Z M A N ( P E D R O DE). C a b a l l e r o n o ble, o r i u n d o d e Sevilla, pereció en la d e r r o t a d e la c u e s t a d e Villagra el 7 d e F e b r e r o d e 1555.

GUZMAN

PERALTA

Y

LECA-

K O Z ( J O S É IGNACIO DE). N a c i ó en

San-

tiago en 1743, hijo d e A l o n s o d e Guzm a n y de N i c o l a s a Lecaroz y Ovalle; e s t u d i ó en la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e y se recibió d e a b o g a d o en 1775.

Sirvió d e p r o c u r a d o r d e la c i u d a d y alcalde o r d i n a r i o d e su A y u n t a m i e n t o .

En 1776 y en 1781 fue t a m b i é n p r o c u r a dor de la U n i v e r s i d a d , y en 1783 s u v i c e rector y l u e g o rector p o r e s p a c i o d e siete a ñ o s .

F u e alcalde del c r i m e n d e la c n a n c i llería de G r a n a d a . S u mujer L o r e t o Lar r a ñ a g a , q u e residía en S a n t i a g o , h u b o de irse á r e u n i r c o n su m a r i d o e n virtud de real o r d e n , fecha de 1792.

G U Z M A N Y P E R A L T A (JUAN D E ) .

Hijo del c o m i s a r i o g e n e r a l A l o n s o d e H a b i e n d o r e g r e s a d o á E s p a ñ a , fue G u z m á n é Isabel N u ñ e z d e G u z m á n . n o m b r a d o c o n t a d o r real d e la villa d e O r d e n ó s e en j731 y tres a ñ o s d e s p u é s Ocaña. E n 155r se h a l l a b a en T o r r i j o s , era p r o p u e s t o para l a c a n o n g í a m a g i s t r a l acusado p o r A g u s t í n d e Z a r a t e de ha- de C o n c e p c i ó n ; en 1735 el o b i s p o B e r berle l e v a n t a d o falso t e s t i m o n i o en u n a múdez le eligió p o r su p r o v i s o r y la información r e n d i d a en el C u z c o e n I n q u i s i c i ó n p o r su c o m i s a r i o . F u e ele15^8. E n i557 h u b o d e s e r d e m a n d a d o vado al d e a n a t o en 1737; la A u d i e n c i a le n u e v a m e n t e p o r la e n t r e g a d e la he- r e c o m e n d a b a al R e y e n 1764.

H H A E N K E (TADEO). «Había nacido en Kreibitz ( B o h e m i a ) en 1761, y h e c h o s u s e s t u d i o s en P r a g a y en Y i e n a . P o r rec o m e n d a c i ó n del n a t u r a l i s t a J a c q u i n , que había sido su profesor, c o n s i g u i ó que se le asociase á la expedición de M a l a s p i n a . D e s g r a c i a d a m e n t e , llegó á Cádiz el m i s m o día q u e h a b í a n salido las corbetas; pero, firme en su p r o p ó s i t o , se e m b a r c ó en un b u q u e q u e salía para B u e n o s A i r e s , y q u e naufragó en la e m b o c a d u r a del Río d e la P l a t a . I l a e n k e salvó á n a d o ; y u n a vez en tierra, sab i e n d o q u e M a l a s p i n a había c o n t i n u a d o su n a v e g a c i ó n , se p u s o en viaje para Chile por los c a m i n o s de tierra, y llegó á S a n t i a g o en Abril de 1790. R e u n i d o aquí á la e x p e d i c i ó n , la a c o m p a ñ ó en todas s u s e x p l o r a c i o n e s h a c i e n d o estudios de b o t á n i c a .

«En Chile r e c o r r i ó todo el valle del M a p o c h o , y en s e g u i d a d e s e m b a r c ó en C o q u i m b o y visitó con P i n e d a las minas de m e r c u r i o de P u n i t a q u i . En vez de r e g r e s a r á E s p a ñ a con M a l a s p i n a , I l a e n k e se q u e d ó en el P e r ú , y luego se estableció en C o c h a b a m b a , d o n d e a.lquirió u n a p r o p i e d a d q u e cultivaba p r i n c i p a l m e n t e con u n p r o p ó s i t o científico. Allí m u r i ó en 1817 p o r efecto del error de u n a sirvienta q u e c r e y e n d o dar-

le un r e m e d i o le s u m i n i s t r ó u n líquido corrosivo q u e I l a e n k e c o n s e r v a b a en u n frasco.

«En C o c h a b a m b a había escrito m u c h a s m e m o r i a s de geografía y de historia n a t u r a l , a l g u n a s de las cuales fueron publicadas, y otras quedaron inéditas, pero q u e fueron a m p l i a m e n t e utilizadas a ñ o s m á s tarde por el viajero Alcides d ' O r b i g n y . S e g ú n s u s d i s p o s i c i o n e s test a m e n t a r i a s , s u s colecciones y s u s desc r i p c i o n e s b o t á n i c a s fueron llevadas á P r a g a , d o n d e estas ú l t i m a s se publicaron en 1825 con el n o m b r e d e Reliquia: Haenkeanve, con una noticia biográfica del a u t o r escrita por el c o n d e G a s p a r de S t e r n b e r g » .

H A R R E A Y H I D A L G O (MARTÍN).

T e n i e n t e del r e g i m i e n t o d e milicias de L i m a . Sirvió en a l g u n a s o c a s i o n e s de secretario al p r e s i d e n t e M o r a l e s , q u i e n le n o m b r ó en E n e r o de 1772 c o n t a d o r del d e r e c h o de m e d i a n a t a , c a r g o q u e r e n u n c i ó para r e g r e s a r con el m i s m o M o r a l e s al P e r ú en 1773, c u a n d o fue n o m b r a d o i n s p e c t o r g e n e r a l de las tropas del v i r r e i n a t o .

I I A Y E S T A D T (P.

BERNARDO).

Na-

ció en Colonia en el a ñ o de 1713, y des-

394

HAVESTADT

d e q u e e n t r ó en el i n s t i t u t o de los hijos de Loyola (1782) deseó a r d i e n t e m e n t e trabajar por la salud de las a l m a s en alg u n a s de las p r o v i n c i a s e s p a ñ o l a s de América.

En 1744 se hallaba en el M o n a s t e r i o de YVeslfalia, h a b i e n d o defendido en el m e s de Marzo de ese a ñ o , c o m o catedrático de filosofía, cierta tesis. Al a ñ o s i g u i e n t e pertenecía al Colegio de C o s feld, pero se o c u p a b a en m i s i o n e s «Ínter H o r s t m a r i e n s i s » .

P o r fin, en 1746 fue d e s t i n a d o á pasar á Chile. En 2 d e F e b r e r o de e s é a ñ o l l e g a b a á B u e n o s Aires, para p r o n u n c i a r allí s u s ú l t i m o s votos y t o m a r en s e g u i d a el cam i n o de las p a m p a s . De S a n t i a g o pasó á C o n c e p c i ó n y s u b i ó hasta el g r a d o treinta v nueve, r e c o r r i e n d o d u r a n t e los ú l t i m o s meses de r751 y p r i n c i p i o s del a ñ o s i g u i e n t e todo el territorio fronterizo de Chile. En u n a de e s t a s excursiones por poco no pierde la vida. I labia llegado á P u r i m á v i d a el último día. de un cahuín q u e c e l e b r a b a n los salvajes, c u a n d o la b o r r a c h e r a a n d a b a en su p u n to. M i e n t r a s los indios de su s é q u i t o a c o m o d a b a n la tienda en q u e el padre m i s i o n e r o debía i n s t a l a r s e , fueron acercándose algunos pehuenches á saber quién era, y q u é les traía. U n o s le llamaban señor capitán, otros señorhuinca, p o r q u e muv pocos h a s t a e n t o n c e s habían divisado por a q u e l l a s r e g i o n e s los palirus.. C o m e n z a b a I l a v e s t a d t á explicarles el objeto de su venida c u a n d o a c e r c á n d o s e por d e t r á s el p r i m o g é n i t o del c a c i q u e de aquel Vulam-mapu, le dio tan t r e m e n d o revés q u e le a v e n t ó el g o rro v lo b a ñ ó en s a n g r e . Los g o l p e s h u b i e r a n m e n u d e a d o sin d u d a á n o hab e r s e i n t e r p u e s t o cierto puelche q u e lo defendió de los a r r e b a t o s del joven cac i q u e . Sin e m b a r g o , al otro día, c u a n d o éste lo h u b o d i v i s a d o , ni s i q u i e r a lo rec o n o c i ó , y todo q u e d ó en paz.

El d e c r e t o de expulsión de los j e s u í t a s lo e n c o n t r ó en el Colegio de S a n P a b l o en S a n t i a g o . Era e n t o n c e s profeso de s e g u n d o voto; a r r i b ó á L i m a en 20 de

HAVESTADT

J u n i o de 1768, y de ahí, s i g u i e n d o á E u ropa por la via de P a n a m á , naufragó bajando el río C h a g r e s . E m b a r c a d o de n u e v o en B a r b a c o a , m a r c h ó á E s p a ñ a , y d e s p u é s de h a b e r r e c o r r i d o g r a n p a r t e de la Italia, se fue á e s t a b l e c e r á M u n s ter, d o n d e residía su familia.

D u r a n t e s u s a ñ o s de retiro en esa ciudad se o c u p ó en r e u n i r s u s n o t a s sobre el idioma a r a u c a n o , q u e tenía va p r e p a r a d a s desde 1764, y por fin, en 1777, d e s p u é s de t r a d u c i r l a s al latín, las dio á la e s t a m p a en el m o n a s t e r i o de W e s t phalia, en una obra de tres v o l ú m e n e s , con el títuio de Chilidugu.

H a b í a a d e l a n t a d o t a m b i é n el Vocabulario de L u i s de Valdivia, en cuya tarea se o c u p a b a d e s d e Chile, e s c a p á n d o l o de t o d o s los a c c i d e n t e s de su d i l a t a d o viaje, pero su edad avanzada, s u s a c h a q u e s y la falta de los fondos n e c e s a r i o s p a r a la i m p r e s i ó n le i m p i d i e r o n p u b l i c a r este trabajo. Si no h u b i e r a sido por M u r r q u e en 1810 dio á c o n o c e r la relación de los viajes de I l a v e s t a d t . escrita por él m i s m o , es p r o b a b l e q u e este f r a g m e n t o se h u b i e s e t a m b i é n p e r d i d o para noso t r o s : Nachrichlen von verschiedenen Landern des spanischen Amerika.

Halle, 1810. En la s e g u n d a parte de este libro, p á g s . 431-41)6, se e n c u e n t r a p u b l i c a d o el viaje del jesuíta a l e m á n , con este título: Des ~~P. Bernhafd Ilavesladl, Reise nach Chile, 1746 bis 1848, dessen swan^ig Jahriger Aufenllialt bis 1768, und sein Riikreise in Ja/ir 1770.

I l a v e s t a d t ha dividido su Chilidugu en d i v e r s a s s e c c i o n e s , la p r i m e r a de las c u a l e s , la m á s c o m p l e t a é i n t e r e s a n t e , c o m p r e n d e la g r a m á t i c a p r o p i a m e n t e dicha; la s e g u n d a es s i m p l e m e n t e la trad u c c i ó n a r a u c a n a del Indiculus universalis del p a d r e P o m e y , I l a v e s t a d t no p u d o m e n o s de c o n o c e r á p r i m e r a vista la e x t r e m a pobreza del idioma d e un p u e b l o b á r b a r o , y por eso q u i s o remediar e s t e i n c o n v e n i e n t e v e r t i e n d o al lenguaje d e A r a u c o el t r a t a d o científico de P o m e y p a r a d a r una idea de lo q u e era el m u n d o , las estrellas, los me-

HAVESTADT

t e o r o s , la tierra, el aire, el a g u a , el h o m b r e y, por fin, la c i u d a d .

La tercera p a r t e , con la cual c o m i e n za el v o l u m e n s e g u n d o , t r a e el catecismo en a r a u c a n o y a l g u n a s o r a c i o n e s en verso, y la c u a r t a , u n d i c c i o n a r i o b a s t a n t e c o p i o s o . La q u i n t a , está r e d u c i d a á u n Índice de los m i s m o s vocablos q u e c o n t i e n e la a n t e r i o r ; en la sexta, se ocupa d e u n t r a t a d o de m ú s i c a , y p o r fin, en la última, relata el a u t o r s u s aventur a s . A c o m p a ñ a a d e m á s á su o b r a un m a p a b a s t a n t e tosco de las r e g i o n e s q u e r e c o r r i ó y una especie de p o e m a q u e ha t i t u l a d o Lacrímete salularis, escrito en v e r s o s l a t i n o s c o n s o n a n t e s y dividido en tres c a n t o s . E n el p r i m e r o sup o n e H a v e s t a d t , i m i t a n d o al D a n t e y á Virgilio, q u e d e s c i e n d e á l o s ' i n f i e r n o s y oye los g r i t o s de los c o n d e n a d o s ; en el s e g u n d o se e n c o m i e n d a á la V i r g e n , y por fin en el ú l t i m o , d e s p u é s de saber lo q u e es el m u n d o , h u y e de él, prop o n i é n d o s e vivir cual desea q u e la m u e r te le s o r p r e n d a .

C o m o todos los trabajos de los sacerdotes q u e e s c r i b i e r o n s o b r e las l e n g u a s de los i n d i o s , el del p a d r e H a v e s t a d t tiene p r i n c i p a l m e n t e en mira la salud espiritual de los g e n t i l e s . «Trabajé, dice él, no con o t r o fin s i n o q u e mi o b r a me sirviese de red para c o g e r por medio de ella las a l m a s q u e me fuese posible. N o sea, p u e s , a m a b i l í s i m o J e s ú s mío, q u e mi l a b o r haya sido inútil, sino q u e , e c h a d a esta red en v u e s t r o divinísimo n o m b r e , coja aquel n ú m e r o de a l m a s q u e yo y m u c h o m á s vos, a m a dor de las á n i m a s , d e s e á i s . E s t o , J e s ú s mío, c o m o p a r a vos, S e ñ o r , es lo m a s h o n r o s o q u e yo d e s e a r p u e d a : así lo pido por único p r e m i o de mi trabajo».

H a v e s t a d t sabía a l e m á n , l a t í n , g r i e g o , h e b r e o , e s p a ñ o l , francés, i n g l é s , italiano, flamenco y p o r t u g u é s , y s o b r e t o d o s estos i d i o m a s e n c o n t r a b a q u e debía preferirse el a r a u c a n o , q u e r e c o m e n d a b a á los g r a n d e s q u e e s t u d i a s e n para guardar s u s s e c r e t o s . El m i s i o n e r o a l e m á n siguió á Valdivia de cerca en su obra,

HAWKINS

395

cuyo Arle, dice, «ha sido el sólo q u e a n d a i m p r e s o » , y tuvo por ú n i c o m a e s tro de a r a u c a n o al p a d r e J a v i e r W o l ffwisen, con q u i e n vivió d o s m e s e s en Santa Fe. El Chilidugu ha sido r e i m p r e s o en u n a edición en facsímil por los cuidados de B r o c k h a u s , en Leipzig, el a ñ o de 1880.

IIAYVKINS ( R I C A R D O ) . Richarte A q u i n é s , c o m o se le llama en los a n t i g u o s d o c u m e n t o s , fue hijo de J u a n de A q u i n é s y de C a t a l i n a Grinzu; y n a . ció en L o n d r e s en i558. .Muy joven se h a b í a h a l l a d o en una expedición inglesa á S a n t o D o m i n g o y en C a r t a g e n a de I n d i a s con el c é l e b r e F r a n c i s c o Drake, q u e en a q u e l l a ocasión a n d a b a com o c a p i t á n de un navio del p a d r e de A q u i n é s . H a b í a figurado t a m b i é n m a n d a n d o un b u q u e q u e recorrió las c o s t a s de E s p a í a , en el a p r e s a m i e n t o de d o s n a v e s e s p a ñ o l a s q u e iban de S a n t o Dom i n g o y en el de o t r a s d o s q u e p a s a b a n del Brasil á la P e n í n s u l a , y, p o r fin, c o n t r a la a r m a d a q u e el D u q u e de M e d i n a S i d o n i a llevó á I n g l a t e r r a .

A q u i n é s en su expedición contra las colonias e s p a ñ o l a s del Pacífico salió de I n g l a t e r r a el22 de J u n i o d e i 5 g 2 , c o n d o s p e q u e ñ a s e m b a r c a c i o n e s , una de cien t o n e l a d a s con c u a r e n t a h o m b r e s de tripulación, y otra de s e s e n t a con veintic u a t r o . P e n e t r ó e n el E s t r e c h o el 26 de E n e r o de i5g3. y t a r d ó m e s y m e d i o en llegar á la isla de la M o c h a frente á las costas de A r a u c o .

E n V a l p a r a í s o t o m ó al piloto A l o n s o Pérez B u e n o , «quien dio ( m á s tarde) p a r t i c u l a r aviso d e la g e n t e del e n e m i g o y fuerza de su navio, refiere un escritor e s p a ñ o l c o n t e m p o r á n e o , y en c u a n to en sí fue, hizo lo p o s i b l e para a y u d a r al b u e n efecto q u e se siguió, c o m o h o m b r e honrad© y fiel vasallo d e S . M., y le trujo c o n s i g o h a s t a el p u e r t o de H u a n c h a d o , d o n d e le e c h ó , y él b u s c ó la a r m a d a y se e m b a r c ó en ella».

El 2 de J u l i o de 15tjq, cerca de

Taca-

396

HAZAÑA

mez, á ciento s e t e n t a leguas de P a n a m á , el navio inglés se rindió á la flotilla esp a ñ o l a q u e c o m a n d a b a B e l t r á n de Castro, d e s p u é s de u n a defensa tenaz, en q u e p e r e c i e r o n treinta y tres i n g l e s e s y fueron h e c h o s p r i s i o n e r o s s e s e n t a y siete, y de ellos sólo v e i n t i n u e v e s a n o s , y los d e m á s h e r i d o s , y e n t r e éstos el m i s m o H a w k i n s . (Relación d e Valag u e r de Salcedo).

HENRÍQUEZ

Q u i ñ o n e s , n a t u r a l de C h u q u i s a c a , se le fulminó u n a causa con i m p u t a c i ó n d e h a b e r d e s o b e d e c i d o las reales o r d e n a n zas q u e p r o h i b í a n el m a t r i m o n i o d é l o s hijos de los m i n i s t r o s d e n t r o del territorio d é l a A u d i e n c i a » .

D e s p u é s de su fallecimiento se le emb a r g a r o n por esta causa s u s bienes, q u e p o s t e r i o r m e n t e s u s hijos r e c l a m a ron desde E ó p a ñ a .

E n t r ó en s u s funciones el 1.° de F e b r e r o de i655.

M u r i ó en S a n t i a g o el 23 de S e p t i e m bre de 1661, d e j a n d o una o b r a m a n u s c r i t a s o b r e el D e r e c h o .

F u e c a s a d o con A n a d e O ñ a Z a p a t a .

De L i m a fue llevado á la H a b a n a , y de allí'á Sevilla, d o n d e aún se h a l l a b a en A g o s t o de i5gS. E n el m e s s i g u i e n t e se le t r a s l a d ó á M a d r i d , d o n d e por causa del viaje, cayó e n f e r m o , y «respeto de estar con grillos, e x p r e s a b a en un m e m o r i a l al Rey, paso m u c h o trabajo».

Allí c o n t i n u a b a s i e m p r e preso en F e H E N A O (SEBASTIÁN DE). P a s ó á C h i b r e r o de 1600. En s u s r e c l a m a c i o n e s es- le p o r los años de 1562, s i r v i e n d o siemcritas q u e se g u a r d a n en el A r c h i v o de pre en la g u e r r a á su costa. E n 1578 Indias manifestaba q u e se había rendi- se h a l l a b a e s t a b l e c i d o c o m o vecino de do bajo la palabra de C a s t r o y q u e , así, O s o r n o y solicitaba q u e se le diese allí era c o n t r a el d e r e c h o de g e n t e s q u e se un r e g i m i e n t o . le tuviese p r e s o «y t a n t o tiempo;» q u e era católico y q u e tenía en I n g l a t e r r a , I I E N E S T R O S A ( L O P E DE). L l e g ó á mujer é hijos; q u e su p a d r e le dejaba Chile con el g r a d o de alférez en 1576; por h e r e d e r o á condición de q u e r e g r e - a s c e n d i ó á c a p i t á n , y fue c a s a d o con sase á su patria d e n t r o de cierto tiem- Marcela de C a s t a ñ e d a ; falleció por los po, q u e vencía en A g o s t o de i5g8, y, a ñ o s de 1610. por fin, q u e por todo s o c o r r o o b t u v o en Véase HINESTROSA. la C o r t e q u e se le diesen c u a t r o reales diarios de viático.

H E N R Í Q U E Z ( H E R N A N D O ) . Bachiller, n a c i d o en 1512, hijo del b a c h i l l e r H A Z A Ñ A SOL1S Y P A L A C I O ( P E - P e ñ a r a n d a , o r i u n d o de la villa de VillaDRO DE). «Natural de la villa de Torrijos, nueva d e . B a r c a r r o t a . Sirvió tres a ñ o s provincia de T o l e d o , E s p a ñ a , hijo de c o m o médico á A l m a g r o , en cuyo caB a r t o l o m é S á n c h e z Palacio y de María rácter le a c o m p a ñ ó á Chile, h a b i e n d o de H a z a ñ a . Se le e n c u e n t r a en Lima con fallecido en el C u z c o , d o n d e se e s t a b l e oficio de a b o g a d o de su A u d i e n c i a , te- ció, por los a ñ o s de 1544. n i e n d o c o m p a ñ í a con el capitán BartoUn c u ñ a d o suyo, H e r n a n d o de la R o m é de H a z a ñ a , caballero de S a n t i a g o , su cha, se p r e s e n t ó en Madrid en 1546 deh e r m a n o , para c o m e r c i a r en el obraje m a n d a n d o á A l o n s o E n r í q u e z de Guzde r o p a de la tierra en la villa de Ca- m á n , c o m o albacea de A l m a g r o , para j a m a r c a . O b t u v o plaza de oidor de la q u e le p a g a s e s u s salarios, y en s e g u i d a A u d i e n c i a d e la Plata, provincia de c o n t r a H e r n a n d o P i z a r r a .

C h a r c a s , y de allí fue p r o m o v i d o á la de H E N R Í Q U E Z (JUAN). F u e hijo d e S a n t i a g o de Chile. E s t a b a de partida para esta ciudad (1654) c u a n d o , por ha- un oidor de L i m a , c a b a l l e r o de la Orber c o n s e n t i d o en el m a t r i m o n i o de su den de S a n t i a g o y p r e s i d e n t e d e G r a n a hijo L e s m e s con María d e F i g u e r o a y da. H a b i e n d o p a s a d o su familia á E s -

HENRÍQUEZ

p a ñ a , s i e n d o él n i ñ o , e s t u d i ó c á n o n e s y leyes en S a l a m a n c a , pero inclinado m á s á las a r m a s , el 19 d e S e p t i e m b r e de 1649 había e n t e r a n d o c u a t r o a ñ o s n u e v e m e s e s y o n c e días de c a p i t á n de infantería e s p a ñ o l a en la a r m a d a del Mar O c é a n o ; tres m e s e s y c u a t r o días en la g u e r r a con F r a n c i a , en B u r d e o s ; y de c a p i t á n vivo, un a ñ o cinco meses y veint i c u a t r o días en el E s t a d o de Milán, y en el ejército d e E x t r e m a d u r a c o m o cap i t á n de c a b a l l o s corazas y de la g u a r dia del D u q u e de S a i n t G e r m a i n , y en d o s o c a s i o n e s c o m o m a e s t r e de c a m p o de infantería e s p a ñ o l a , h a s t a 8 de J u n i o d e 1663, en q u e h a b i é n d o s e h a l l a d o en la t o m a de Evora, cayó p r i s i o n e r o en la batalla q u e se t u v o j u n t o de E x t r e m o s , q u e d a n d o en ese c a r á c t e r c u a t r o a ñ o s y nueve meses, habiendo enterado hasta 19 de Abril de 1668 d i e z i s i e t e a ñ o s y cinco m e s e s de servicios.

De s u ' c a m p a ñ a á Italia c o n s t a q u e se halló en el s o c o r r o q u e se dio á P a v í a , d i s t i n g u i é n d o s e en la acción d e F o n t a na S a n t a c o n t r a los franceses y cuerpos i t a l i a n o s del D u q u e de M ó d e n a , d a n d o m u e s t r a s de valor en una carga q u e dio á los e n e m i g o s con los m o s q u e teros q u e llevaba á su c a r g o , y en o t r a s acciones m i l i t a r e s q u e se verificaron el año de 1656.

HENRÍQUEZ

397

asalto de P o m b l í n , sitio y toma de Long ó n , r e c u p e r a c i ó n de O l i v e n z a y M o r ó n , en el sitio q u e los p o r t u g u e s e s hicieron á Badajoz, d o n d e atacó á los a s a l t a n t e s con m u e s t r a s de valor, q u e d a n d o m a ' h e r i d o y p r i s i o n e r o d u r a n t e diez m e s e s .

Hallóse t a m b i é n en la toma de A r a n ches y castillo de A l c o n c h e r , en el a s a l to de Vorva y su castillo, d o n d e le tocó la v a n g u a r d i a , en el sitio y t o m a de J u r c i m e n a , en la toma de Monforte y dem á s sitios q u e o c u p ó el ejército e s p a ñ o l en el p r i o r a t o de O c r a t o , y al fin de la c a m p a ñ a en la e x p u g n a c i ó n de U g u e l a .

S á b e s e i g u a l m e n t e q u e en el c o m b a t e de E x t r e m o s , r e s u l t ó H e n r í q u e z h e r i d o y p r i s i o n e r o , g a s t a n d o c u a n t o tenía para poderse m a n t e n e r , q u e d a n d o , por íin, como reformado.

L l e g ó á Lima el 26 de Marzo de 1670, de d o n d e se d i s p o n í a para s e g u i r luego á Chile. En 7 de S e p t i e m b r e del a ñ o s i g u i e n t e la ciudad de Lima escribía al Rey d á n d o l e las g r a c i a s «por h a b e r l e h o n r a d o con el g o b i e r n o de C h i l e , q u e por ser hijo suyo, desea merezca esta y m a y o r e s o c u p a c i o n e s » . Se d e t u v o allí seis m e s e s , con a c u e r d o del Virrey, h a s ta q u e el 2.5 de S e p t i e m b r e se hizo á la vela para C h i l e .

Llegó á C o n c e p c i ó n el i." de N o v i e m bre de 1670.

E n F r a n c i a tuvo o c a s i ó n de n o t a r s e Vivió o d i a n d o á los o i d o r e s y espei n t r o d u c i e n d o en la plaza de B o u r g , si- c i a l m e n t e á J u a n de la P e ñ a Salazar. tiada por el e n e m i g o , d o s s o c o r r o s de El V i r r e y del P e r ú C o n d e del C a s t e b a s t i m e n t o s , p e l e a n d o en el río G u i n d a llar hizo l e v a n t a r u n a información concon u n a g a l e r a y t r e i n t a b e r g a n t i n e s , y tra él en 1671, dirigida e s p e c i a l m e n t e á en una salida q u e hizo á los c u a r t e l e s la a v e r i g u a c i ó n de los t r e s p u n t o s sidel e n e m i g o . G o m o p e r s o n a de confian- g u i e n t e s : za fue elegido en a q u e l l o s días para lleSi H e n r í q u e z h a b í a dejado en el P e r ú var á S a n S e b a s t i á n ciertos pliegos d e a l g u n o s p a r i e n t e s y si había traído coni m p o r t a n c i a , d i n e r o , artillería, municio- sigo o t r o s á Chile q u e fuesen e s t o r b o á nes, b a s t i m e n t o s y s o l d a d o s . la a d m i n i s t r a c i ó n de justicia, paz y q u i e Su c o n d u c t a en la a r m a d a no fue me- tud^con q u e d e b í a n ser t r a t a d o s los vanos n o t o r i a , h a b i e n d o o b t e n i d o licen- sallos; cia para h a l l a r s e con u n a pica en el de- . Si p r o c e d í a con d e s i n t e r é s ; y si en s e m b a r c o d e g e n t e q u e se hizo p a r a C h i l e h a b í a « t r a t a d o y c o n t r a t a d o » . socorrer la plaza de S a n M a t e o en VaDe las d e p o s i c i o n e s de los testigos lencia. q u e se e x a m i n a r o n r e s u l t a b a q u e el preC o n s t a i g u a l m e n t e q u e se h a l l ó en el s i d e n t e había traído en su c o m p a ñ í a á

398

IIENRÍQUEZ

HENRÍQUEZ

Blas H e n r í q u e z , su h e r m a n o , y á J o r g e L o s e l e m e n t o s con q u e se c o n t a b a L o r e n z o de Olivar, c o m o veedor g e n e - para la defensa e r a n tan p o b r e s , q u e , en ral del ejército; q u e había c r e a d o u n a c u a n t o á la pólvora, sólo h a b í a en S a n c o m p a ñ í a de g u a r d i a s q u e asistiese cer- tiago siete botijas de 5o l i b r a s cada una ca de su p e r s o n a , n o m b r a n d o por ca- y de ellas servibles sólo d o s , p o r q u e la pitón de ella á A n t o n i o de C ó r d o b a , su de las cinco r e s t a n t e s estaba h e c h a ties o b r i n o ; q u e se g o b e r n a b a por las con- rra. v e n i e n c i a s de su h e r m a n o ; q u e tenía E n c a r g a d o de su residencia el oidor r e p a r t i d a m u c h a r o p a á los c o r r e g i d o r e s Diego P o r t a l e s , r e s u m e en carta al Rey, p a r a q u e la v e n d i e s e n p o r s e b o , c o r d o - fecha 14 de D i c i e m b r e de 1682, los carb a n e s , etc., y, por fin, q u e h a b í a toma- g o s q u e r e s u l t a r o n contra H e n r í q u e z : d o á su c a r g o la provisión del trigo para 1." Q u e había i n t e r v e n i d o en la elecel ejército. ción de alcaldes y regidores de S a n t i a g o En o r d e n al odio q u e se profesaba en aquel a ñ o , p r o c u r a n d o con d e m o s con los o i d o r e s y en especial con Sala- t r a c i o n e s q u e saliesen n o m b r a d a s alguzar, «originado m á s de las constelacio- n a s p e r s o n a s de su afecto, sobre q u e n e s de por acá ( d o n d e n o h a y h o m b r e se o c a s i o n a r o n ciertos r u i d o s y a l b o r o q u e se a c o m o d e á s e n t i r ni h a b l a r bien tos. Dice el o i d o r q u e el P r e s i d e n t e de otro, q u e de o t r a s causas) esta do- m a n d ó p r e n d e r el día de las e l e c c i o n e s lencia es tan general, q u e , a u n q u e se ex- á A n t o n i o R o m o , r e g i d o r p r o p i e t a r i o , t r a ñ a á los p r i n c i p i o s , se h a c e d e s p u é s v a l i é n d o s e del pretexto de q u e a l g u n o s tan v u l g a r q u e es m á s c o n v e n i e n t e , en días a n t e s el c o r r e g i d o r le había inicias e n t i r de los c u e r d o s y e x p e r i m e n t a d o s , do un juicio criminal por ciertos desad e s p r e c i a r l a y c o r r e g i r l a » . El Virrey catos, y q u e h a b i e n d o sido p u e s t o en liC o n d e del Castellar, cuyas son las pa- b e r t a d , c u a n d o H e n r í q u e z m a n d ó q u e l a b r a s p r e c e d e n t e s , les envió á decir q u e el e s c r i b a n o M a t e o Ligas exhibiese los vivieran con q u i e t u d y en b u e n a paz, a u t o s , c o m o r e s u l t a s e q u e éste se los ofreciendo p a s a r á u n a agria d e m o s t r a - había m o s t r a d o e s t a n d o en e s t a d o de ción, en caso c o n t r a r i o . (Carta al Rey- s u m a r i o , m a n d ó p r e n d e r á a m b o s . El de 28 de F e b r e r o 1675). E n 20 de J u l i o alcalde o r d i n a r i o c a p i t á n J o s é de Morade ese a ñ o aquel funcionario r e m i t i ó al les y o t r o s c u a t r o c a p i t u l a r e s se salieC o n s e j o la información q u e s o b r e ello ron de la sala d u r a n t e el acto de la elech a b í a h e c h o en L i m a don A n d r é s Roción, e x p r e s a n d o q u e carecían d e la c h a , de orden del C o n d e de L e m o s , en 7 libertad necesaria p a r a e m i t i r s u s sufrade N o v i e m b r e de 1671. g i o s . H e n r í q u e z fue a b s u e l t o de la insEl 16 de D i c i e m b r e de 1680 recibió tancia por este c a r g o .

H e n r í q u e z el aviso de q u e los i n g l e s e s 2. Q u e había t e n i d o tienda de merh a b í a n q u e m a d o la S e r e n a y en el mis- c a d e r í a s por m a n o del g e n e r a l Melchor m o día salió para V a l p a r a í s o , lleván- .de Carvajal, y otros n e g o c i o s : c a r g o q u e dose t o d a s las c o m p a ñ í a s de infantería, c o n t e s t ó H e n r í q u e z d i c i e n d o q u e aquél caballería, v e c i n o s y e n c o m e n d e r o s y era c o m e r c i a n t e , y q u e en c u a n t o á él del c o m e r c i o , dejando la ciudad á c a r g o estaba a u t o r i z a d o por o t r o de Lirna para del oidor P e ñ a Salazar, q u i e n recogió sacar de la t i e n d a lo q u e n e c e s i t a s e . Sola g e n t e rústica q u e se había e s c o n d i d o bre este c a r g o recayó idéntica resoluen los m o n t e s , y a n d u v o t r e s m e s e s de ción. n o c h e y de día á caballo y en c u e r p o En C o n c e p c i ó n fue n o m b r a d o c o m o a r m a d o , y fue t a m b i é n por doce días á juez M a t e o de C a x i g a l , p e r o nadie se V a l p a r a í s o al d e s p a c h o de la a r m a d a , p r e s e n t ó á d e m a n d a r l o ; n o así en la Sel l a m a d o de H e n r í q u e z . ( C a r t a de 8 de rena d o n d e se le a c u s ó de q u e había M a y o de 1681), p r o v e í d o el c a r g o d e c o r r e g i d o r en ve0

HENRÍQUEZ

cinos e n c o m e n d e r o s de la ciudad, del cual se excusó y fue a b s u e l t ó , p o r q u e s i e n d o el d e s l i n o sin s u e l d o , nadie habría ido de fuera á servirlo. Se le hizo t a m b i é n c a r g o de q u e á pesar de h a b e r t e n i d o noticia de la venida de Iris ingleses y de h a b é r s e l e pedido por los cor r e g i d o r e s q u e p u s i e s e la ciudad en estado de defensa, no lo había h e c h o , por lo cual el e n e m i g o la s a q u e ó y q u e m ó parte de ella: c a r g o de q u e t a m b i é n fue absuelto, a u n q u e sólo de la i n s t a n c i a .

H a l l á n d o s e p e n d i e n t e el juicio de la p e s q u i s a secreta, se p r e s e n t ó al juez L e o n a r d o C o r t é s Ibacache, p o n i e n d o á l l e n r í q u e z dieziocho capítulos de acusación, é iniciándose d e s d e l u e g o el juicio con u n a serie de a r t í c u l o s , s i e n d o uno de ellos la justificación de q u e la tienda de Carvajal sólo había p a g a d o o c h o c i e n t o s pesos por d e r e c h o de alcab a l a s , c o r r e s p o n d i e n t e s á v e n t a s por veinte mil, s i e n d o q u e en cada a ñ o éstas h a b í a n sido s u p e r i o r e s á esa cantidad. C o r t é s hizo t a m b i é n c o n s t a r d e s d e luego q u e l l e n r í q u e z pasaba la m a y o r parte del día en casa de su juez: q u e se a m e d r e n t a b a á los t e s t i g o s ; q u e él mismo e s t a b a t e m e r o s o por su vida; q u e á su fiador A n t o n i o de l r a r r á z a b a l , estando en su casa c u a n d o un día c o m o á las once de la n o c h e , se p r e s e n t ó á b u s carlo p o r m e d i o de un criado un sob r i n o de l l e n r í q u e z , el g e n e r a l A n t o n i o de C ó r d o b a , d i c i é n d o l e q u e su s e ñ o r í o llamaba á la calle, y h a b i e n d o salido aquél sin m á s p r e v e n c i ó n q u e s u s armas o r d i n a r i a s , se t r a b a r o n en un desafío. Al fin h u b o de r e c u s a r s e á P o r t a l e s , por c u a n t o s i e n d o fiscal de la Audiencia de B u e n o s A i r e s , se h a l l a b a procesado p o r la a r r i b a d a de ciertos navios extranjeros, s i e n d o juez de su causa el mismo llenríquez.

Los c a r g o s f o r m u l a d o s por C o r t é s fueron los s i g u i e n t e s : 1.—Que s i e n d o alcalde de S a n t i a g o en 1675, dictó cierto a u t o , q u e se notificó t a n t o á l l e n r í q u e z c o m o al corregidor A n t o n i o M o n t e r o del Á g u i -

HENRÍQUEZ

399

la, su í n t i m o confidente, q u i e n hizo sacar de la cárcel u n m u l a t o q u e tenía preso, con pretexto de h a b e r sido sarg e n t o , s i e n d o q u e estaba p r o c e s a d o por salteo; y q u e h a b i e n d o l a A u d i e n c i a t r a t a d o de c o r r e g i r el d e s a c a t o de Montero, éste se n e g ó á o b e d e c e r las provis i o n e s q u e se d e s p a c h a r o n , « p o n i é n d o s e en resistencia, a c u a r t e l a n d o las c o m p a ñías y t e n d i e n d o las b a n d e r a s : » y q u e , por obviar m a y o r e s e s c á n d a l o s , se ocurrió al g o b i e r n o ; m a s , q u e J u a n C o r t é s , c u ñ a d o de M o n t e r o y p r o b o s t e del ejército, a p r e s a n d o al q u e r e l l a n t e con soldados en la plaza pública, lo llevó á casa del corregidor, de d o n d e le s a c a r o n en u n a c a b a l g a d u r a , con enjalma é i n d e c e n t e aparejo, con la vara en las m a n o s , vestido de n e g r o y golilla, llevándolo d e s p u é s á la frontera, d o n d e le tuvieron p r e s o seis m e s e s .

En su c o n t e s t a c i ó n l l e n r í q u e z dijo q u e en el a u t o dictado por C o r t é s se m a n d a b a q u e los indios no u s a s e n capas y q u e trajesen el pelo corto, lo q u e h a b i é n d o s e p u e s t o en ejecución, había m o t i v a d o u n a queja de los indios a n t e la A u d i e n c i a , y sabido por él, q u e se hallaba en C o n c e p c i ó n , había escrito á C o r t é s q u e tal medida n o era conven i e n t e . Q u e en c u a n t o al reo, llamado N i c o l á s de la T o r r e , C o r t é s había p r e t e n d i d o darle de azotes, lo d e s p a c h ó á V a l p a r a í s o en calidad de preso, y d e distancia de dos l e g u a s de la ciudad le había h e c h o volver n u e v a m e n t e á la cárcel, de d o n d e lo extrajera C o r t é s ; siendo de advertir q u e á la n o c h e sig u i e n t e de h a b e r salido la T o r r e de la prisión, le había p u e s t o fuego á la casa de M o n t e r o , c o n t i n u á n d o s e estos incendios por varias n o c h e s c o n s e c u t i v a s , y h a b i é n d o s e en efecto q u e m a d o p a r t e de la casa. Q u e en vista de e s t o s s u c e s o s , escribió desde C o n c e p c i ó n al m a e s t r e de c a m p o A l o n s o R o d r í g u e z de Ovalle que despachase á Montero á Valparaíso y á C o r t é s á C o n c e p c i ó n . Q u e en la A u d i e n c i a los m i n i s t r o s se h a b í a n d a d o por i m p l i c a d o s en la causa de compe-

400

HENRÍQUEZ

tencia e n t r e a m b o s sujetos, con excepción de P e ñ a Salazar, q u e o p i n ó por ser de la c o m p e t e n c i a de I l e n r í q u e z , q u i e n , en u n i ó n con jueces a c o m p a ñ a d o s , declaró libre á M o n t e r o ; y, q u e , p o r lo d e m á s , la c a b a l g a d u r a h a b í a sido dec e n t e y salido bien a p a r e j a d a .

C o r t é s , sin e m b a r g o , tachó desde lueg o á los testigos A l o n s o de F i g u e r o a ; á J u a n V e l á s q u e z de C o v a r r u b i a s porq u e el P r e s i d e n t e le había favorecido en la causa c r i m i n a l q u e se siguió c o n t r a él por la m u e r t e de J u a n A n t o n i o de M o r a l e s ; á P e d r o de T o r r e s , por a m i g o í n t i m o y h a b e r l e h e c h o elegir regidor, siendo m e r c a d e r ; á J u a n de la C e r d a y á o t r o s m u c h o s por ser beneficiados del reo.

HENRÍQUEZ

lares q u e no c o n c u r r í a n con su dictam e n , se salieron de la sala c a p i t u l a r con el alcalde o r d i n a r i o de p r i m e r voto, neg á n d o s e á votar.

C o n t e s t ó H e n r í q u e z q u e si é s t o s se h a b í a n salido era p o r q u e n o p o d í a n hacer triunfar s u s c a n d i d a t o s ; m a s , C o r t é s replicó q u e p r e n d i ó á los del Cabildo p o r q u e n o q u i s i e r o n recibir en el oficio de regidor y fiel ejecutor al c a p i t á n Blas de los Reyes, á q u i e n había n o m b r a d o él por a u s e n c i a del p r o p i e t a r i o . P o r este c a r g o fue c o n d e n a d o en d o s c i e n t o s pesos.

I I I . — Q u e trató de q u e saliese elegido provincial de los a g u s t i n o s el l i m e ñ o fray A g u s t í n de Molina, c a u s a n d o con esto r u i d o y e s c á n d a l o en la O r d e n ; y H e n r í q u e z , p o r su p a r l e , p u s o tam- q u e h a b i e n d o t r a t a d o mal á d i c h o s fraibién tachas á J u a n de Ulloa, en cuya les, d e s p u é s se había c o m p u e s t o con casa se h a b í a n c e l e b r a d o las j u n t a s q u e ellos, á fin de q u e , llegado el caso, no se tuvieron para p r o s e g u i r l o , á Irarrá- d e c l a r a s e n en c o n t r a suya; y q u e á mezabal, J e r ó n i m o F l o r e s de L e ó n , en dia n o c h e había roto la p u e r t a falsa del cuya casa t a m b i é n se r e u n í a n , y q u e era, c o n v e n t o , por h a b e r t e n i d o noticia q u e a d e m á s , su e n e m i g o , por h a b e r l e m a n - el p r e s i d e n t e del capítulo e s t a b a en cond a d o q u e p a g a s e cierta s u m a á un su tra suya; y lo cierto fue q u e el prelado acreedor; y, finalmente, al provincial no p e r m i t i ó d e c l a r a r á s u s s u b o r d i n a fray A l o n s o B r i s e ñ o c o m o e n e m i g o ca- dos, y q u e en c u a n t o á la i n t e r v e n c i ó n de H e n r í q u e z en el c a p í t u l o , h a b i é n d o s e pital s u y o .

H e n r í q u e z fue c o n d e n a d o por este car- visto á a l g u n o s frailes q u e c o r r í a n por las calles y n o t á n d o s e voces de q u e en g o en d o s c i e n t o s p e s o s .

I I . — Q u e violentaba las elecciones de el c o n v e n t o había g r a n d e a l b o r o t o y los C a b i l d o s , t r a t a n d o mal á los capitu- q u e era m u e r t o un religioso, H e n r í q u e z l a r e s con a m e n a z a s , p o n i é n d o l o s , c u a n - h u b o de e n t r a r á los c l a u s t r o s , encondo no á su d e v o c i ó n , para q u e enviasen t r a n d o en efecto q u e á un n e g r o del paal Rey informes favorables de su per- dre M o l i n a le h a b í a n a s e s t a d o un tresona, y j u n t a m e n t e para ser regalado; m e n d o g o l p e con un ladrillo. D e s p u é s y q u e ese a ñ o de 1682, con la noticia de de esta visita H e n r í q u e z se r e t i r ó á pal l e g a r p r ó x i m a m e n t e el sucesor, v i e n d o lacio como á las nueve de la n o c h e . q u e la elección se le « d e s c a m i n a b a » , el C o r t é s fue c o n d e n a d o p o r este capím i s m o día q u e había de t e n e r l u g a r tulo en d o s c i e n t o s p e s o s . p r e n d i ó á A n t o n i o R o m o , privándole IV. — Q u e e c h ó m u y s u b i d a s creces del voto, y q u e t r e s días a n t e s q u i t ó á á la r o p a del s i t u a d o del ejército, haJ u a n V a r a s y p u s o en su l u g a r á F r a n - b i e n d o v e n i d o todo lo q u e se recibió en cisco del C a s t i l l o , s i e n d o q u e n o había su t i e m p o con e n t e r o c u m p l i m i e n t o : á sido elegido r e g i d o r , con á n i m o de q u e lo q u e c o n t e s t ó q u e esa m e d i d a había en su residencia d e c l a r a s e á su favor; sido i m p u e s t a p o r las n u e v a s cajas de y q u e el m i s m o día de las elecciones m i s i o n e s de jesuítas, a g a s a j o s de indios, p r e n d i ó al e s c r i b a n o de C a b i l d o , y q u e b a r c o s para pasajes, c o n d u c c i ó n del siv i e n d o esta violencia los d e m á s c a p i t u - t u a d o , etc.; y q u e p a r a este crecimiento

HENRÍQUEZ

se hacía a c u e r d o con los m i n i s t r o s de h a c i e n d a , y a l g u n a s veces con el Obisde C o n c e p c i ó n .

E s t e c a r g o costó á C o r t é s q u i n i e n t o s pesos.

V . — Q u e la ciudad de S a n t i a g o le había p e d i d o q u e no dejase i n t e r n a r vacas de la provincia de C u y o , p u d i e n d o obt e n e r s e de las criollas al m i s m o precio: á lo q u e r e s p o n d i ó H e n r í q u e z q u e no debía i m p e d i r ese c o m e r c i o .

C o r t é s fue c o n d e n a d o por este capítulo en cien p e s o s .

V I . — Q u e por i n t e r p ó s i t a s p e r s o n a s tuvo el a s i e n t o de g r a n o s para la provisión del ejército, c o m p r a n d o a q u é l l o s á precios muy bajos en c a m b i o de indios c o g i d o s en las m a l o c a s y v e n d i é n dolos al fisco con e x h o r b i t a n t e s g a n a n cias, s a c a n d o para este efecto el d i n e r o del s i t u a d o y la ropa en c o n d i c i o n e s demasiado ventajosas.

R e s p o n d i ó el a c u s a d o q u e en la compra del trigo había realizado c o n s i d e rable a h o r r o , ya q u e 'en los t i e m p o s de M e n e s e s y N a v a m o r q u e n d e c o s t a b a al ejército cada fanega cinco p a t a c o n e s y en su t i e m p o sólo veintidós reales, y, que, por lo d e m á s , había c u i d a d o de fom e n t a r el cultivo.

C o r t é s replicó q u e el s a r g e n t o m a y o r J u a n de N a r v á e z había t e n i d o el asiento de la p r o v e e d u r í a del ejército por cuenta de H e n r í q u e z , v e n d i e n d o g r u e s o n ú m e r o de esclavos, c o m p r a n d o el trigo á diez reales y v e n d i é n d o l o al fisco á veintidós.

A p e s a r de e s t a s a l e g a c i o n e s , el q u e rellante fue c o n d e n a d o en c u a t r o c i e n t o s pesos.

V I I . — Q u e los s o l d a d o s q u e b a j a b a n de la frontera h a b í a n ejecutado m u c h o s robos, con a t e n t a d o s s o b r e las personas, como le a c o n t e c i ó , e n t r e o t r o s , al s a r g e n t o m a y o r Diego Gil N e g r e t e , á quien los s o l d a d o s e c h a r o n u n lazo al pescuezo y le h u b i e r a n a h o r c a d o si n o hubiese m e t i d o las m a n o s e n t r e el lazo v la g a r g a n t a . »6

HENRÍQUEZ

401

C o r t é s fue c o n d e n a d o por este capítulo en ciento c i n c u e n t a pesos.

V I I I . — Q u e la ciudad d e S a n t i a g o ofreció y dio cierta cantidad de caballos, á condición de q u e n o viniesen á ella los s o l d a d o s , cosa q u e n o se c u m p l i ó , habiendo sucedido, además, que nunca se s u p o lo q u e se h a b í a n h e c h o los caballos.

H e n r í q u e z sufrió por este c a r g o u n a multa de t r e s c i e n t o s p e s o s .

I X . — Q u e , fuera de la tienda pública q u e tenía, H e n r í q u e z e m b a r c a b a p a r a Lima sebo, c o r d o b a n e s y o t r o s efectos H e n r í q u e z fue a b s u e l t o y C o r t é s cond e n a d o en cien p e s o s .

X y X I . — Q u e de L i m a le e n v i a r o n aviso de la llegada del e n e m i g o á Arica para q u e r e p a r a s e los p u e r t o s y q u e o b r ó con t a n t o d e s c u i d o q u e tenía el cor r e g i d o r en la calera de T a n g o con los m u l a t o s libres é indios forzados, con r e s g u a r d o de g e n t e e s p a ñ o l a para q u e no se h u y e s e n .

El a c u s a d o fue a b s u e l t o y C o r t é s cond e n a d o en d o s c i e n t o s p e s o s .

X I I . — Q u e d e s t e r r ó á I g n a c i o de la C a r r e r a por h a b e r l e cogido un pliego en q u e informaba del e s t a d o del r e i n o y de s u s p r o c e d i m i e n t o s , valiéndose de los e s b i r r o s q u e tenía a p o s t a d o s en los p u e r t o s para q u e le trajesen las c a r t a s .

R e s p o n d i ó H e n r í q u e z q u e h a b í a desp a c h a d o á C a r r e r a á la frontera p o r q u e fomentó la fuga de fray F e r n a n d o de Avala para q u e se e m b a r c a s e sin licencia.

Cortés fue c o n d e n a d o en d o s c i e n t o s pesos.

X I I I . — R e p r o d u c e el a c u s a d o u n o de los c a r g o s a n t e r i o r e s .

X I V . — Q u e h a b i e n d o el c a p i t á n P e d r o de A c u ñ a m u e r t o de u n a estocada á A s censio de L a r a , se h u y ó á la frontera y q u e d ó sin c a s t i g o .

C o n t e s t ó q u e en ese e n t o n c e s se enc o n t r a b a g r a v e m e n t e e n f e r m o y q u e hab i e n d o el reo c o g i d o iglesia, no p u d o ser p r e s o .

402

HENRÍQUEZ

HENRÍQUEZ

X V . — Q u e h a b i e n d o ido á V a l p a r a í s o g u e r r a , p e r c i b i e n d o s u e l d o s del fisco sin con m á s de mil d o s c i e n t o s h o m b r e s , en- asistir á s u s o b l i g a c i o n e s : c o n t e s t a n d o tre ellos lo m á s de la nobleza y vecinos q u e era p e r m i t i d o q u e le a c o m p a ñ a s e n e n c o m e n d e r o s , hizo c a p i t a n e s á m u c h o s a l g u n o s r e f o r m a d o s q u e por estilo de la tierra se l l a m a b a n «motilones», como i n d i g n o s y bizoiíos.

H e n r í q u e z fue c o n d e n a d o por este car- ser los m a e s t r o s de c a m p o , s a r g e n t o s m a y o r e s , etc., s i e n d o a b s u e l t o de este g o en d o s c i e n t o s p e s o s .

X V I . — Q u e hizo q u e el p r o c u r a d o r de c a r g o . C o n s t a n e s t o s c a p í t u l o s de carciudad P e d r o de P r a d o pidiese q u e el ta de P o r t a l e s al Rey, fecha 14 de Disebo se colase y se pusiese en escar- c i e m b r e de 1682. g u e t a s , á lo q u e h a b i é n d o s e o p u e s t o el L a s d e m a n d a s públicas q u e , fuera de p u e b l o en cabildo a b i e r t o , h u b o q u e a l g u n a s de poca i m p o r t a n c i a por cobro r e c u r r i r a l a A u d i e n c i a , la q u e había re- d e p e s o s , se pusieron al e x p r e s i d e n l e , suelto q u e el sebo se siguiese encosta- fueron: la de A n t o n i o de E s c o b a r Cuzl a n d o en c u e r o s de vaca: por lo cual, ma n P a y o , p o r q u e h a b i e n d o sido asei r r i t a d o c o n t r a P e d r o de Irarrázabal q u e s i n a d o en C u y o su y e r n o el g e n e r a l Anse o p u s o á la medida p r o p u e s t a á su in- tonio de la Masa, se q u e r e l l ó á la Audicación, d i s p u s o q u e el fiscal de la diencia, la cual d e s p a c h ó por juez al A u d i e n c i a , F r a n c i s c o de C á r d e n a s , se c a p i t á n L o r e n z o de A r b i e t o , quien se q u e r e l l a s e de él por n o h a b e r d a d o co- se c o m p u s o con los c ó m p l i c e s del asesilaciones á los oidores, m u l t á n d o l e por no, merced á n u m e r o s a s d á d i v a s , enello en q u i n i e n t o s p a t a c o n e s , y por no v i a n d o al fiscal de la Audiencia dos mil h a b e r l o s e n t r e g a d o le p r e n d i e r o n , le se- pesos en d i n e r o , .'en n o m b r e de los dec u e s t r a r o n .sus b i e n e s y fue d e s p o j a d o l i n c u e n t e s y o t r a s c o s a s de precio para de la vara d e alcalde, m e t i e n d o , por H e n r í q u e z ; y q u e , a u n a d o éste con el fisa ñ a d i d u r a , de cabeza en el cepo á su pro- cal, d e s t e r r a r o n á los o i d o r e s P e ñ a Sac u r a d o r J u a n Gómez B a r a h o n a p o r q u e lazar y Manuel de León, para q u e quepidió se leyese la petición en q u e Ira- d a s e de juez a c o m p a ñ a d o el fiscal; y que rrázabal sostenía q u e las tales ocasio- h a b i e n d o salido la causa en discordia, n e s no se u s a b a n ni e s t a b a n p e r m i t i d a s ; fue r e m i t i d a á C o n c e p c i ó n para q u e coy p o r q u e A n t o n i o Irarrázabal, p a d r e del n o c i e s e en ella c o m o tercero A l v a r o de a c u s a d o , pidió los a u t o s , H e n r í q u e z fue G u z m á n , q u e a n d a b a h u i d o y estaba á la A u d i e n c i a , h a b i e n d o luego salido citado por edictos, y q u e por h a b e r .recontra aquél a u t o de s e c u e s t r o de bie- c u s a d o á éste, H e n r í q u e z p r e n d i ó á su n e s y prisión, q u e sufrió m u c h o tiempo p r o c u r a d o r hasta q u e le d e c l a r a s e si en las c a s a s de C a b i l d o .

P e ñ a le había d a d o p a r e c e r para la rec u s a c i ó n . El r e s i d e n c i a d o se defendió X V I I . — Q u e en una carta de H e n r í d i c i e n d o q u e en lo relativo á P e ñ a , éste quez- al Rey se afirmaba q u e tenía reh a b í a a n d a d o fuera de S a n t i a g o en visid u c i d a s setenta p r o v i n c i a s de indios q u e ta, h a b i e n d o r e g r e s a d o en 1673, con ocac o n t a b a n treinta y o c h o mil q u i n i e n t a s sión de la e n f e r m e d a d de su mujer Isaa l m a s , para cuya c o m p l e t a c o n v e r s i ó n bel Alba A l v a r a d o . n e c e s i t a b a de o p e r a r i o s e v a n g é l i c o s ; en vista de cuyo informe el Rey m a n d ó E s c o b a r salió al fin c o n d e n a d o en cinq u e los c o r r i d o s de censos de indios se c u e n t a p e s o s de m u l t a . aplicasen á estos efectos; s i e n d o todo J u a n d e A h u m a d a se q u e r e l l ó de que falso.

H e n r í q u e z le había d e s p o j a d o d e la seE s t e c a r g o valió á C o r t é s cien p e s o s cretaría de g o b i e r n o , d i c i e n d o q u e el P r e s i d e n t e le p r o p u s o q u e . arrendade m u l t a .

X V I I I . — F i n a l m e n t e , q u e s u s c r i a d o s se su oficio á P e d r o A r i a s , su secreh a b í a n t e n i d o p u e s t o s y oficios en la tario de c a r t a s , y q u e él le daría el corre-

HEREDIA

g i m i e n t o J e Mendoza, s o b r e lo cual le había h e c h o fuertes i n s t a n c i a s en el curso de un viaje d e s d e C o n c e p c i ó n , en lo que había venido al fin p o r evitar d a ñ o s á su p e r s o n a . A g r e g a q u e n o h a b i e n d o podido ir á M e n d o z a , le dio el d e s t i n o á Luis jofré y q u e en s e g u i d a lo vendió al general J u a n flautista de O r o , y por e n f e r m e d a d de éste, lo cedió al capitán Blas C h a v a r r i , su criado.

J u a n de U r b i n a le a c u s ó de q u e contra su v o l u n t a d le había d e s p o s e í d o de su casa para e n t r e g á r s e l a á s u s c r i a d o s .

E s t a s d e m a n d a s p ú b l i c a s están e s p e cificadas en c a r t a d e P o r t a l e s al R e y , fecha 22 de J u n i o de 1683.

Fue el g o b e r n a d o r q u e m e s rico salió del reino, p u e s se llevó no m e n o s de setecientos mil p e s o s .

H e n r í q u e z se fue á M a d r i d , y d e s p u é s de e s t a r a l g ú n t i e m p o en la C o r t e , pasó á formar parte del C o n s e j o de Indias.

H e n r í q u e z falleció en Madrid en 1689, h a b i e n d o sido e n t e r r a d o en la capilla de J e s ú s María y J o s é del Colegio Imperial de los j e s u í t a s de aquella ciudad, c )n q u i e n e s t a n t a s c o n c o m i t a n c i a s le ligaron en C h i l e .

Tuvo un h e r m a n o l l a m a d o F r a n c i s c o , que fue c h a n t r e del C u z c o , á Gabriel, de la Orden de Galatrava, y á Blas.

H E N R Í Q U E Z ( P . JUAN J O S É ) . J e s u í -

ta, nació en Valdivia en 1719. Expulsada la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , se e s t a b l e ció en R o m a , d o n d e falleció el 5 d e Marzo d e i8o3.

HENRÍQUEZ DE FONSECA (RODRIGO). P r e s o en S a n t i a g o , en unión de su mujer L e o n o r d e A n d r a d e y d e su cuñado L u i s d e R i v e r o , a c u s a d o s de judíos, i n g r e s a r o n á las cárceles d e la Inquisición d e L i m a en A g o s t o de 1656 y los d o s p r i m e r o s fueron q u e m a d o s allí en el auto de fe d e 23 de E n e r o d e 1664.

I I E R E D I A (TIBURCIO DE). N a c i ó en 1549. E n los a ñ o s d e 1570 p a s ó d e E s -

403

HERNÁNDEZ

p a ñ a á L o m b a r d í a y de allí á F l a n d e s , para volver n u e v a m e n t e á Italia y h a llarse en la batalla naval d e L e p a n t o V i n o á Chile con S o t o m a y o r . En 1586 era s a r g e n t o m a y o r del r e i n o .

I I E R I Z E Y S A L I N A S (MARTÍN). N a ció p o r los a ñ o s de 1626. El g o b e r n a d o r A l o n s o d e F i g u e r o a le n o m b r ó c a p i t á n en 1649. Fue d e s p u é s m a e s t r e de c a m p o general del ejército, c o n cuyo c a r á c t e r escribió y d i o á luz e n L i m a e n i658 los «Felices p r o g r e s o s d e las a r m a s d e S. M. en Chile».

H E R M I D A (DIEGO DE). Alcalde ord i n a r i o de S a n t i a g o en 1764, y p a d r e d e A n t o n i o , q u e d e s e m p e ñ ó iguales funciones en 1795 y 1796. F a l l e c i ó en 1785.

HERMUA

( F R A Y ISIDRO

DE). N a c i ó

en S a n t i a g o hacia los a ñ o s d e i65o y á la edad de q u i n c e tomó el h á b i t o a g u s tino. Dedicado á la e n s e ñ a n z a de la filosofía y teología, el o b i s p o C a r r a s c o y S a a v e d r a le n o m b r ó c o n s u l t o r del s í n o do c e l e b r a d o en 1688. F u e electo prior provincial en 1692.

H E R M U A (JUAN DE). N a c i ó p o r los a ñ o s de 1635. F u e c u r a rector d e la Catedral d e S a n t i a g o , d o s veces v i s i t a d o r general del o b i s p a d o , y o p o s i t o r á la c a n o n g í a d o c t o r a l . Mereció q u e el o b i s po C a r r a s c o d e S a a v e d r a le r e c o m e n d a se al Rey en 1682.

H E R N Á N D E Z (FRANCISCO). H a b i e n d o servido m u c h o t i e m p o d e c a p i t á n e n la frontera a r a u c a n a , se retiró á u n a estancia q u e poseía e n Quillota, en cuya ciudad fundó el c o n v e n t o d e S a n Francisco.

H E R N Á N D E Z (GARCÍA). V i n o á C h i le con P e d r o de Valdivia en 154T . El Cabildo de S a n t i a g o en 1557 ' h a b í a h e c h o d o n a c i ó n de u n a s tierras para e s t a n c i a ; había sido ya r e g i d o r en 1555 y procu,e

404

HERNÁNDEZ

r a d o r de la ciudad en 1556. Volvió á ser regidor en 1558, 1566 y 1568.

«Casó con Isabel (jarcia, hija del capitán Diego García de C á c e r e s . Hijos: el c a p i t á n J u a n Pérez d e C á c e r e s , cas a d o con Beatriz H u r l a d o y Godínez; M a r i a n a d e C á c e r e s , e s p o s a del c a p i t á n A n d r é s H e r n á n d e z d e la S e r n a ; J u a n a de C á c e r e s , q u e lo fue del secretario M e l c h o r H e r n á n d e z de la S e r n a ; el presb í t e r o García H e r n á n d e z d e C á c e r e s ; Beatriz de C á c e r e s , monja a g u s t i n a ; y L e o n o r d e C á c e r e s » . TIIAYER. H E R N Á N D E Z (GONZALO). C l é r i g o , se hallaba en L i m a á m e d i a d o s de 1535, n a t u r a l de P a l o s .

H E R N Á N D E Z (JERÓNIMO;. C a p i t á n , n a t u r a l de T o l e d o , hijo d e J e r ó n i m o H e r n á n d e z y de María Gutiérrez Calvez, falleció en S a n t i a g o en I 6 I 5 .

H E R N Á N D E Z (TOMÉ). Nació en Badajoz en 1548. V i n o en la a r m a d a q u e Diego F l o r e s de V a l d é s trajo en 1581 para p o b l a r y fortificar el E s t r e c h o de M a g a l l a n e s ; y d e s p u é s de h a b e r p e r m a necido allí d o s años y m e d i o , c u a n d o ya de los 38o p o b l a d o r e s sólo q u e d a b a n vivos 16 h o m b r e s y 3 mujeres, acertaron á p a s a r las naves del c o r s a r i o inglés C a v e n d i s h , q u i e n le retuvo á bordo, hasta q u e h a b i e n d o d e s e m b a r c a d o en Q u i n t e r o se h u y ó á los e s p a ñ o l e s .

H a l l á n d o s e en L i m a en 1620 p r e s t ó allí u n a declaración en la q u e refirió todos los i n c i d e n t e s de su viaje.

HERNÁNDEZ

b r a d o g o b e r n a d o r d e Valdivia. O b t u v o al fin ese p u e s t o : llegó á B u e n o s Aires, pasó p o r tierra á V a l p a r a í s o y de ahí á L i m a , l l e g a n d o al fin á t o m a r posesión de su c a r g o el 4 de Marzo de 1679.

H E R N Á N D E Z COLM E N E R O (HERNANDO). Hizo la expedición d e Chile con Diego de A l m a g r o . E n 156-2 se hallaba a v e c i n d a d o en Sevilla.

H E R N Á N D E Z DE CÓRDOBA (PABLO). H a l l á n d o s e o c u p a d o en la g u e r r a de A r a u c o , cayó p r i s i o n e r o d e los indios, de cuyo p o d e r fue r e s c a t a d o á principios d e 1606.

H E R N Á N D E Z DE E S T R A D A (FRANCISCO). C a p i t á n , c a s a d o c o n Leon o r M a r t í n e z de l a Gala, o r i u n d o de G o r b a i s e n P o r t u g a l , hijo d e J u a n Barcos de E s t r a d a y de C a t a l i n a Dionis.

T e s t ó el 17 d e Marzo de 15g 1. P a r e c e ser el m i s m o capitán á q u i e n A l o n s o de R i b e r a n o m b r ó alcalde d e m i n a s en 20 de A g o s t o de 1604, en a t e n c i ó n á q u e había servido hasta e n t o n c e s m á s de ió a ñ o s en la g u e r r a .

H E R N Á N D E Z G A L L E G O S (FRANCISCO). N a t u r a l d e C i u d a d R o d r i g o , vin o con s u s a r m a s y c a b a l l o s á Chile con P e d r o d e Valdivia, q u i e n , «atento q u e sois c a s a d o , decía, y d e s e á i s perpetuaros en este reino», en O c t u b r e de i552 le hizo merced del valle de L a m p a . Llam á b a s e su mujer B a r b ó l a F l o r e s , herm a n a d e Á g u e d a F l o r e s , hijas a m b a s de B a r t o l o m é F l o r e s . C o n s t a q u e en A g o s t o ' d e i58o era ya m u e r t o .

HERNÁNDEZ DE C I F U E N T E S (FRANCISCO). E m p e z ó á servir de soldado p o r los a ñ o s d e 164.5, a s c e n d i e n d o HERNÁNDEZ D E 1 1 E R R E R A s u c e s i v a m e n t e á c a b o d e e s c u a d r a , sar- ( F R A N C I S C O ) . R e c u é r d a s e l e en dos de los g e n t o , alférez, c a p i t á n de infantería, c o - p o e m a s h i s t ó r i c o s d e C h i l e , en La Araum i s a r i o g e n e r a l d e la caballería, sar- cana de Alvarez d e T o l e d o y e n las g e n t o m a y o r y luego m a e s t r e d e c a m p o Guerras de Chile. P o r lo q u e halló esg e n e r a l del r e i n o . N o m b r a d o procura- crito en el p r i m e r o d e e s o s p o e m a s , el d o r g e n e r a l a n t e la corte, hizo viaje á p a d r e Ovalle le m e n c i o n a en las págiM a d r i d á s u s e x p e n s a s . E n 1676 solici- n a s 9, 16, 17 y 46 del t o m o II de su Histaba a n t e el Consejo de Indias s e r nom- tórica Relación.

E n i6o3 se hallaba en

HERNÁNDEZ

HERNÁNDEZ

Lima. C o n t a b a e n t o n c e s 49 años, de los cuales había g a s t a d o 27 en Chile.

g e n t e q u e trajo L o s a d a , en c o m p a ñ í a d e dos h e r m a n o s , u n o de los cuales falleció en el c a m i n o .

HERNÁNDEZ DE LA SERNA «Soldado de crédito y o p i n i ó n de los (LÁZARO). En poder o t o r g a d o por su desta tierra y q u e sirvió en ella al R e y padre A n d r é s H e r n á n d e z el viejo á Her- con c a r g o de capitán y c o r r e g i m i e n t o nando de Rivas T a b o a d a , en S a n t i a g o , de a l g u n a s c i u d a d e s , d a n d o de todo b u e en 17 de J u n i o de 1596, se halla la cláu- na c u e n t a » , s e g ú n i n f o r m a b a al R e y el sula s i g u i e n t e : p r e s i d e n t e A l o n s o de R i b e r a . E s t e le «Otrosí digo: q u e por c u a n t o yo ten- envió, á m e d i a d o s de 1602, d e s d e C o n go un hijo mío legítimo l l a m a d o Lá- cepción en un b a r c o , á c a r g o de doscienzaro H e r n á n d e z de la S e r n a , el cual ha tos soldados para q u e p a s a s e á Valdivia muchos a ñ o s q u e le t e n g o en la dicha y siguiese de allí á O s o r n o en s o c o r r o ciudad de los R e y e s e s t u d i a n d o y está del coronel F r a n c i s c o d e l C a m p o , á g r a d u a d o de bachiller, y al p r e s e n t e me q u i e n , por su m u e r t e , s u c e d i ó en el manha pedido s e q u i e r e g r a d u a r de licencia- do de las t r o p a s . F u n d ó p r i m e r o u n do, y q u e , d e m á s de los a l i m e n t o s q u e fuerte en Valdivia, y en s e g u i d a h a por mi o r d e n se le d a n , q u i e r e para en b i e n d o d e s p o b l a d o á O s o r n o , condujo cuenta de su legítima q u i n i e n t o s p e s o s la g e n t e á Chiloé. M á s t a r d e fue enviade plata e n s a y a d o s ; por tanto, a s i m i s - do también á s o c o r r e r con cien h o m b r e s mo doy este dicho p o d e r al dicho F e r - á Villarrica. C o n s t a q u e era ya m u e r t o nando de R i v a s T a b o a d a para q u e si el en 1619. dicho mi hijo q u i s i e r e g r a d u a r s e en el C a s ó s e en Chile con María C o r t é s de dicho g r a d o , me p u e d a o b l i g a r por los M o n r o y . dichos q u i n i e n t o s p e s o s de la dicha plata...» P r o t o c o l o de Melcjior H e r n á n d e z , H E R N Á N D E Z DE LOS P A L A C I O S hoja 662 vuelta.

(FRANCISCO). P o r los^años de 1534 P ó a s

H e r n á n d e z de la S e r n a se g r a d u ó , en al P e r ú , d o n d e fue uno de los fundadoefecto, de licenciado y se o r d e n ó . Ha- res de P i u r a . Hizo con el capitán J u a n llándose e n f e r m o en c a m a dio p o d e r pa- de S o t o una expedición al río de M a r i ra testar en S a n t i a g o , en 10 de F e b r e r o caulle al castigo de u n o s n e g r o s cimar r o n e s , y con Martín de A s t e t e u n a de 1620. á la provincia de C i n t a al de ciertos H E R N Á N D E Z D E LA S E R N A (MEL- indios q u e h a b í a n m u e r t o á los e s p a ñ o CHOR). « C o m p r ó el oficio de e s c r i b a n o les q u e llevaban de s u s tierras el oro público á A l o n s o d e l Castillo, hacia 15g6, para el rescate d e C a x a m a l c a . H a l l ó s e y después d e ejercerlo d u r a n t e diez t a m b i é n con P i z a r r a en la fundación de años lo vendió á Diego R u t a l . P'ue ve- Trujillo, d o n d e se a v e c i n d ó . Hizo con cino e n c o m e n d e r o del p u e b l o de Acu- A l m a g r o la expedición á Chile, p a s a n l e o d e s d e 1611. C e l e b r ó m a t r i m o n i o con d o en seguida á Q u i t o y h a l l á n d o s e en doña J u a n a de C á c e r e s , hija de García la pacificación de los p a s t o s . Sirvió t a m Hernández y de Isabel (jarcia: sin hijos. bién con N ú ñ e z Vela y á favor del Rey Testó a n t e T o r o Mazóte, á 21 de A g o s - c o n t r a H e r n á n d e z G i r ó n . E n v a r i a s ocasiones salió h e r i d o . to de 1619». T l I A Y E R .

H E R N Á N D E Z O R T I Z (FRANCISCO).

Nació en 1551 en Yillacastín en Castilla la Vieja, hijo de F r a n c i s c o H e r n á n dez Reciente y de Inés H e r n á n d e z P i zarra. V i n o á Chile en el s o c o r r o de

lín 1561 residía en L i m a , d o n d e el C o n d e de Nieva le s e ñ a l ó mil seiscientos pesos de r e n t a .

F u e casado con u n a hija de A l o n s o Caballero.

406

HERRERA

HERRERA

H E R N Á N D E Z DE P A T I N O (PERO).

M a e s t r o «de m o s t r a r á leer á los m u c h a chos» en t i e m p o q u e Villagra fue teniente de g o b e r n a d o r en S a n t i a g o , p o r cuyo m a n d a d o se t r a s l a d ó al valle d e Quillota para q u e residiese en u n a casa fuerte q u e allí e s t a b a para r e p a r o d e los esp a ñ o l e s , «é q u e allí recogiese á todos los hijos d e los c a c i q u e s é i n d i o s p r i n c i p a les y les m o s t r a s e y e n s e ñ a s e todas las o r a c i o n e s é los e m p u s i e s e en b u e n a d o c t r i n a cristiana; é q u e ansí vio este testigo q u e el dicho P e r o H e r n á n d e z , por m a n d a d o d e l d i c h o F r a n c i s c o d e V i l l a g r a , fue al d i c h o valle y asistió allí m u c h o t i e m p o , a d o n d e este testigo, ido al d i c h o valle, vio d o t r i n a r y e n s e ñ a r á los d i c h o s hijos d e c a c i q u e s é indios p r i n c i p a l e s , d o n d e s e hizo, m e d i a n t e Dios, m u c h o fruto y se t o r n a r o n cristian o s y se b a u t i z a r o n m u c h o s d e d o s » .

s e g u i d a c a n ó n i g o de la C a t e d r a l d e S a n t i a g o . N a c i ó en 1660.

H E R R E R A (JUAN DE). N a t u r a l d e Sevilla, l i c e n c i a d o , llegó á C h i l e en i56i, fue t e n i e n t e g e n e r a l y justicia m a y o r en S a n t i a g o p o r n o m b r a m i e n t o de F r a n c i s co de Villagra; c o r r e g i d o r d e la capital en 1564 \ el e n c a r g a d o p o r P e d r o de Villagra de r e c i b i r s e p o r él del m a n d o . r

H E R R E R A (ANDRÉS). E r a gobernad o r d e C h i l o é en 1643 c u a n d o llegaron allí los h o l a n d e s e s d e B r o w e r , h a b i e n do sido m u e r t o d e un balazo en un e n c u e n t r o q u e tuvo con ellos.

H E R R E R A (FRANCISCO DE). Nació en 15^2; p a s ó á C h i l e en 1548; diez a ñ o s m á s t a r d e le h a l l a m o s c o m o alcalde ord i n a r i o y v e c i n o d e Valdivia.

H E R N Á N D E Z D E S A L O M Ó N (ÑUH E R R E R A (FRANCISCO DE). N a t u r a l ÑO). Sirvió al R e y , á su costa, con ar- de Sevilla; pasó á las I n d i a s en i55g. El m a s y c a b a l l o s , en el N u e v o R e i n o d e m a e s t r o P a r e d e s le n o m b r ó cura de la G r a n a d a con el g e n e r a l P e d r o de U r z ú a . S e r e n a en I56I, y el o b i s p o González, en hm el P e r ú se halló al lado de A l o n s o T563, cura del r e p a r t i m i e n t o de J u a n J u de A l v a r a d o , p e l e a n d o en C h u q u i n g a fré, «por c u a n t o c o n v i e n e q u e en los contra Hernández Girón. r e p a r t i m i e n t o s d e i n d i o s , decía su título, A C h i l e p a s ó con V i l l a g r a , e n c o n t r á n - en las e n c o m i e n d a s d e s t a ciudad y s u s dose en la Imperial y en el d e s b a r a t e d e t é r m i n o s haya s a c e r d o t e s q u e á los naL a u t a r o en M a t a q u i t o ; con H u r l a d o de t u r a l e s a d m i n i s t r e n los s a c r a m e n t o s y M e n d o z a en M i l l a r a p u e y Bío-Bio, en la e n s e ñ e n á vivir p o l í t i c a m e n t e y á q u e población del fuerte de Q u i a p o y en la v e n g a n en c o n o c i m i e n t o d e n u e s t r a sanc o n s t r u c c i ó n de varios otros, en el sitio ta fe católica». Y al a ñ o s i g u i e n t e , «atende C o n c e p c i ó n y en la batalla de la d i e n d o á la n e c e s i d a d q u e en la S a n t a q u e b r a d a de L i n c o y a , d o n d e salió mal Iglesia Matriz d e s t a ciudad de S a n t i a g o h e r i d o . B r a v o de Saravia le n o m b r ó al- haya d o s c u r a s » , p o r u n o de ellos. guacil m a y o r d e Valdivia en D i c i e m b r e El C a b i l d o Eclesiástico le n o m b r ó de 1569, y c u a t r o a ñ o s m á s t a r d e o b t e - t a m b i é n p o r su a y u d a n t e en 1." de Marnía u n a real cédula dirigida á R o d r i g o zo de 1575. Falleció p o r los a ñ o s de d e Q u i r o g a en la q u e se le r e c o m e n d a b a i 5 g o . por s u s servicios.

HERRERA

H E R N Á N D E Z D E LA T O R R E (GONZALO). N a c i ó en i5o5, fue u n o de los c o n q u i s t a d o r e s de C h i l e y vivía a ú n en C o n c e p c i ó n p o r los a ñ o s de i56o.

H E R R E R A

( A L O N S O DE). C u r a

y en

( F R A N C I S C O M A N U E L DE).

P a s ó d e B u e n o s Aires, d o n d e era fiscal del C o m e r c i o , al m i s m o c a r g o en la A u d i e n c i a d e C h i l e , p o r título d e 17 de Marzo de 1798.

HERRERA

(JERÓNIMO J O S É DE).

Na-

HERRERA

407

HEULAND

tural de S a n t i a g o , hijo del m a e s t r e de mo cadete en la c o m p a ñ í a de A m b r o s i o c a m p o de su m i s m o apellido, r e g i d o r O ' H i g g i n s ; m á s t a r d e se fue á E s p a ñ a . p e r p e t u o q u e fue de S a n t i a g o , y de María M e r c e d e s Rojas y C e r d a , y nieto d e J o s é H E R R E R A SOTOMAYOR (JUAN C i p r i a n o d e H e r r e r a , p r e s i d e n t e de la DE). C a p i t á n ; natural de S a n t i a g o , hijo Audiencia de la P l a t a . E s t u d i ó tres a ñ o s d e F r a n c i s c o de H e r r e r a y Mayor de filosofía y c u a t r o S a g r a d a E s c r i t u r a en P a d i l l a . Falleció en 1714. el C o n v e n t o de S a n A g u s t í n . E n 1782 se o r d e n ó , en 1790 c o m e n z ó á servir de H E R R E R A S O T O M A Y O R (MANUEL teniente cura de Quillota, y dos a ñ o s DE). Nació en S a n t i a g o en 1727, hijo de más t a r d e o b t u v o la p r o p i e d a d del de J u a n de H e r r e r a S o t o m a y o r y S e b a s L i m a c h e . E n 1799 fue n o m b r a d o canó- tiana de E l g u e a . E s t u d i ó filosofía y teonigo de S a n t i a g o . logía en el C o n v i c t o r i o de S a n F r a n cisco Javier, g r a d u á n d o s e de m a e s t r o en H E R R E R A ( P E D R O DE). F u e c o m p a - aquella facultad y en ésta de d o c t o r . ñero de P e d r o de Valdivia, natural de D e s p u é s d e h a b e r s e o p u e s t o á varios S a l a m a n c a , q u e por s a b e r bien el arte c u r a t o s , fue n o m b r a d o para el de Coly m a n e r a de sacar oro, fue d e s i g n a d o c h a g u a en 1761. T r a s l a d ó á Yaquil la por aquél para q u e en unión de Diego residencia del c u r a t o de S a n t a Cruz; en Delgado e n s e ñ a s e á los indios la explo- 1777 pasó al de V a l p a r a í s o ; en 1781 la tación de las m i n a s . A m b o s fueron ase- I n q u i s i c i ó n le n o m b r ó por su comisas i n a d o s en un l e v a n t a m i e n t o de los na- rio, y en 1785 fue elevado al c u r a t o de San Isidro de la c a p i t a l . turales q u e o c u r r i ó poco d e s p u é s .

E n 1558 vivía a v e c i n d a d o y era regiH E R R E R A Y T O L E D O (ANTONIO). dor en la S e r e n a , un P e d r o de H e r r e ra, c o m p a ñ e r o t a m b i é n de Valdivia, q u e C h i l e n o , hijo de Gonzalo Alvarez de T o l e d o , y bisnieto de L u i s de T o l e d o , había nacido en i5o3.

H a b í a h e c h o la expedición á los chi- u n o de los c o n q u i s t a d o r e s de C h i l e . r i g u a n a e s con Diego de Roja?, cuyo ma- E s t u d i ó g r a m á t i c a en el Colegio de S a n y o r d o m o fue. De Tarija se m a r c h ó con M a r t í n de L i m a , g r a d u á n d o s e de baFrancisco d e A g u i r r e á e s p e r a r en T a - chiller y licenciado en c a ñ o n e s en a q u e rapacá á Valdivia. C o n t i n u a b a en la lla U n i v e r s i d a d y de d o c t o r en E s p a ñ a .

O r d e n a d o d e s a c e r d o t e , el O b i s p o de Serena en 1563.

S a n t i a g o le n o m b r ó por juez de c u e n H E R R E R A Y M O R Ó N (JERÓNIMO tas de las cofradías de la ciudad y visiDE). N a t u r a l de B u e n o s Aires, hijo del tador g e n e r a l del o b i s p a d o . De r e g r e s o capitán J o s é C i p r i a n o d e H e r r e r a y á L i m a , el a r z o b i s p o L o b o G u e r r e r o le Loyzaga y A n a Inés M o r ó n . S e avecin- p r e s e n t ó en 1618 para el c u r a t o d e M o dó d e s p u é s en S a n t i a g o , d o n d e era regi- q u e g u a . En 1626 p a s ó á servir el.de lea.

A n t e s de ser clérigo, García R a m ó n le dor p e r p e t u o en 1765.

F u e c a s a d o con María M e r c e d e s R o - dio una e n c o m i e n d a de indios, en atención á los servicios de su p a d r e y de jas y C e r d a . o t r o s de s u s a n t e p a s a d o s .

H E R R E R A Y R O J A S (EUSEBIO A N TONIO DE). N a t u r a l d e S a n t i a g o , d o n d e nació en 1754, hijo del regidor p e r p e t u o J e r ó n i m o de H e r r e r a y M o r ó n y María Rojas y C e r d a .

C u a n d o e s t a l l ó l a s u b l e v a c i ó n araucana de 1769 e n t r ó á servir á su costa, co-

IIEULAND

(CRISTIAN

Y

CONRADO).

« M i n e r a l o g i s t a s a l e m a n e s , q u e vinieron á E s p a ñ a hacia el a ñ o de 1792 á tratar de la venta d é l a colección m i n e r a l ó g i c a de su tío J a c o b o F o r s t e r , a d q u i r i d a en 179.3 para el Real G a b i n e t e de H i s t o r i a

408

HIDALGO

II í JAR

n a t u r a l en precio de 3 ) 5 , 365 reales, la mitad p a g a d a en efectivo y la otra m i ­ tad á c a m b i o d e colecciones d e m i n e r a ­ les d e A m é r i c a y de E s p a ñ a . C r i s t i a n fue n o m b r a d o en ю de J u n i o de 179З colector d e m i n e r a l e s , rocas y fósiles en A m é r i c a , y su h e r m a n o C o n r a d o le a c o m p a ñ ó e n calidad de a y u d a n t e . A este efecto se les dieron d e t a l l a d a s ins­ t r u c c i o n e s , así c o m o las ó r d e n e s nece­ sarias para q u e fuesen asistidos en s u s viajes p o r las a u t o r i d a d e s de los terri­ torios q u e h a b í a n d e r e c o r r e r . S e e m ­ b a r c a r o n para su larga expedición en N o v i e m b r e de 1794». C r i s t i a n p r e s e n t ó su cédula en S a n t i a g o en 9 de Mayo d e 1795. «Recolectaron g r a n n ú m e r o d e e j e m p l a r e s , q u e r e m i t i e r o n en d i s t i n t a s o c a s i o n e s , a c o m p a ñ a n d o la relación d e s u s viajes. P a r t e d e estas colecciones estaba d e s t i n a d a al pago d e la de F o r s ­ ter, y á r e c o g e r l a s vino á Madrid en 1806, E n r i q u e H e u l a n d , s o b r i n o tam­ bién d e F o r s t e r y m i n e r a l o g i s t a estable­ cido e n S a n P e t e r s b u r g o » .

H I D A L G O (ANTÓN). Nació en i 5 i 2 .

E n 15З9 se h a l l a b a en la villa de Plata; hizo con Diego de Rojas la expedición á Tarija y en s e g u i d a se fue á j u n t a r con Valdivia á T a r a p a c á para e m p r e n d e r la j o r n a d a de Chile. Sirvió aquí bajo las ó r d e n e s de aquel c o n q u i s t a d o r y se ave­ cindó al fin en la I m p e r i a l , d o n d e a ú n vivía en KS76.

H I D A L G O (BARTOLOMÉ). N a c i ó en S a n t i a g o p o r los a ñ o s de 1649, J ° del c a p i t á n G a s p a r H i d a l g o y de María de E s c o b a r . H a b i é n d o s e g r a d u a d o d e m a e s t r o en a r t e s , y de d o c t o r en teolo­ gía en la Universidad de los jesuítas, o b t u v o ser n o m b r a d o cura de S a n t a A n a en 1676, h a b i e n d o m á s tarde hecho oposición á la c a n o n g í a m a g i s t r a l y me­ recido ser n o m b r a d o visitador g e n e r a l del o b i s p a d o y r e c o m e n d a d o al R e y por el o b i s p o C a r r a s c o de S a a v e d r a en 1682 y en 1690. Ш

Е M

H I D A L G O (GASPAR). C a p i t á n , n a t u ­ ral de A l m o d ó v a r del C a m p o en la M a n ­ cha, hijo de B a r t o l o m é H i d a l g o y d e Elvira Velasco, c a s a d o con María d e E s ­ cobar. Alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1658.

F u e padre de u n a n u m e r o s a familia; falleció en S a n t i a g o en 1687.

H I D A L G O ( F R A Y G A S P A R ) . 53" p r o ­

vincial de la­Merced, m u r i ó en S a n t i a g o el 18 d e A g o s t o de 1747.

H I D A L G O ( F R A Y J O S É DE). E l e g i d o

prior provincial de los a g u s t i n o s en San­ tiago en i6g5. E n 1680 había sido n o m ­ b r a d o p r e d i c a d o r , s e c r e t a r i o de provin­ cia en 1683 y tres a ñ o s d e s p u é s definidor; en 1710. prior de V a l p a r a í s o .

H I D A L G O ( F R A Y J O S É DE). A g u s t i ­

no, nació e n S a n t i a g o en 1724 y ha­ b i e n d o profesado en 1740, seis a ñ o s m á s tarde se o r d e n a b a d e p r e s b í t e r o . F u e n o m b r a d o lector de filosofía, e n 1752 y de P r i m a en 1759, y elegido de prior provincial en 1775. Falleció en S a n t i a g o el 26 de Marzo d e 1801.

H I D A L G O D E E S C O B A R (DIEGO).

N a t u r a l d e S a n t i a g o , d o n d e nació p o r los a ñ o s de 1657; fue o i d o r d e la A u d i e n ­ cia de C h a r c a s . R e s i d í a en Madrid en i6 3.

9

Su h e r m a n o G a s p a r sirvió c o m o al­ calde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o en 1697.

IIIJAR

Y MENDOZA

(F R A Y

MAR­

TÍN DE). N a c i ó en L i m a e l 3o de J u l i o de 1627; hijo de García de Híjar y Men­ doza, del O r d e n d e S a n t i a g o , m a r q u é s de S a n Miguel, alguacil m a y o r de la Inquisición y personaje emparentado con lo mejor de L i m a , ( q u e en 1697 ha­ bía c o m p r a d o la presidencia d e Chile) y de L e o n o r S a n t i l l á n .

E n t r ó en la O r d e n d e S a n A g u s t í n d e . aquella ciudad p o r los a ñ o s d e 1640fue en ella lector d e a r t e s y teología, m a e s t r o y doctor, h a b i é n d o s e t a m b i é n 1

HINESTROSA

g r a d u a d o en la U n i v e r s i d a d de S a n Marcos p o r los a ñ o s d e i65o. F u e prior d e los c o n v e n t o s p r i n c i p a l e s d e su O r d e n en el P e r ú , calificador del S a n t o Oficio, definidor y visitador g e n e r a l .

En 1681 a s c e n d i ó al provincialato, c o n cuya ocasión el C a b i l d o de L i m a e n carta d e 24 d e A g o s t o d e aquel a ñ o d e cía q u e «su retiro, vida y c o s t u m b r e s eran e j e m p l a r e s » . El C a b i l d o Eclesiástico, la A u d i e n c i a , y, p o r fin, el Arzobispo hacían t a m b i é n . d e él los m a y o r e s elogios. Este ú l t i m o p r e l a d o pedía a ú n al Rey q u e «le h o n r a s e con u n a de las prelacias q u e vacaren en las Iglesias d e este r e i n o , p o r a s i s t i r m e s e g u r a confianza d e s e m p e ñ a r á e x a c t a m e n t e s u s obligaciones».

HINOJOSA

409

en C o n c e p c i ó n el 3 de D i c i e m b r e de 1621.

En 1623 pasó á L i m a , d o n d e el 3i d e J u l i o del m i s m o a ñ o se casó con B e a . triz Alvarez d e H e n e s t r o s a . E n 1626 fue n o m b r a d o c o r r e g i d o r d e A t a c a m a . Volvió á S a n t i a g o en 1635. F e l i p e I V , p o r real cédula de 8 d e J u l i o de i638 le concedió 25 e s c u d o s de e n t r e t e n i m i e n t o al m e s para q u e sirviera en Guipúzcoa, y en A g o s t o del siguiente a ñ o le n o m b r ó g o b e r n a d o r del T u c u m á n .

R o s a l e s , refiere «que don G r e g o r i o d e Inistroza, c a b a l l e r o m u y noble y c o n o cido p o r su ilustre s a n g r e de los c a b a lleros Inistrozas d e Ezixa, el cual en el captiverio fue bien t r a t a d o y r e s p e t a d o de los i n d i o s , y él, para tener m á s cabida e n t r e ellos, de su p r o p r i o i n g e n i o , En 1685 el C a b i l d o de Lima reiteraba sin h a b e r l o a p r e n d i d o , d i o en h e r r e r o , y al Rey la m i s m a solicitud. De u n a carta del Provincial de los jesuítas del P e - por este oficio, q u e e n t r e ellos es d e rú, d a t a d a en i5 d e S e p t i e m b r e d e 1681, g r a n d e e s t i m a c i ó n , tuvo t a n t a , q u e le a p a r e c e , sin e m b a r g o , q u e m u c h o s d e traían de u n a s p a r t e s en o t r a s y le r e los informes citados fueron h e c h o s para g a l a b a n y d a b a n m u c h a hacienda y ofred e s v a n e c e r ciertas a c u s a c i o n e s q u e u n cían m u c h a s mujeres para p e r p e t u a r l e . m i e m b r o d e la O r d e n de t i ¡jar había he- c o n s i g o ; m a s , c u a n d o v i o la o c a s i ó n , la cho c o n t r a él. D e s p u é s de h a b e r «paci- loErró y se vino h u y e n d o á los s u y o s . Y ficado los disturbios» d e la provincia de h a b i e n d o p a s a d o á s u s p r e t e n s i o n e s á la Quito, pasó á Chile á servir el o b i s p a - C o r t e , Su Majestad, a t e n d i e n d o á s u s do de C o n c e p c i ó n , del cual t o m ó pose- servicios, calidad v nobleza, le d i o el g o b i e r n o de el T u c u m á n , d o n d e , acusión el 20 de D i c i e m b r e de 1695.

Falleció en C o n c e p c i ó n . e l 14 de F e - d i e n d o á s u s m u c h a s o b l i g a c i o n e s , g o brero d e 1704, no h a b i e n d o q u e r i d o acep- b e r n ó con g r a n d e a c e p t a c i ó n » . tar su t r a n s l a c i ó n á S a n t a Cruz d e la Sierra.

H I N E S T R O S A (JUAN DE). C h i l e n o , hijo de Lope y d e Marcela de C a s t a ñ e d a , H I N E S T R O S A (GREGORIO DE,. Hijo nacido en u n a de las c i u d a d e s del s u r , de Lope y de Marcela de C a s t a ñ e d a . H a - militar q u e se d i s t i n g u i ó en la g u e r r a biendo caído p r i s i o n e r o d é l o s indios en a r a u c a n a . Nació en 1590 y falleció e n 1606, c u a n d o c o n t a b a 19 a ñ o s , en las ve- S a n t i a g o el i3 d e J u n i o d e 1667. cindades d e la I m p e r i a l en el e n c u e n t r o H I N E S T R O S A (LOPE DE). Hijo del en q u e a q u é l l o s m a t a r o n al c a p i t á n R o dulfo L i s p e r g u e r , sirvió como esclavo p r e c e d e n t e , q u e h a b i e n d o caído t a m b i é n d u r a n t e q u i n c e a ñ o s á un c a c i q u e de p r i s i o n e r o de los i n d i o s , s i e n d o n i ñ o , Valdivia y á o t r o d e T o l l é n : allí con- fue e n t r e g a d o al M a r q u é s de Baides e n _ . vocó á o t r o s n u e v e e s p a ñ o l e s q u e tam- 1641. F u e m á s t a r d e g o b e r n a d o r del bién se h a l l a b a n c a u t i v o s , y el 8 d e P a r a g u a y . , Abril d e 1621 llegaron al fuerte de N e H I N O J O S A ( F R A Y JERÓNIMO DE). P r e grete. Osórez d e Ulloa le e x t e n d i ó n o m b r a m i e n t o de capitán d e infantería dicador general de la O r d e n de S a n t o

410

HUELVA

HUELVA

D o m i n g o , hijo del doctor P e d r o de para q u e trajese el s o c o r r o q u e p r e p a Hinojosa, oidor q u e fue de Q u i t o . A s i s - raba, en c i r c u n s t a n c i a s q u e n o había tió e s p e c i a l m e n t e en C o n c e p c i ó n «y á hallado «un tan sólo peso d e o r o , fiado». todos los soldados q u e á ella a c u d e n , Valdivia le dio allí título de su c a p i t á n q u e son m u c h o s » . para q u e d e s p u é s de su partida viese Co n m o t i v o d e 1 a t ra n si a c i ó n d e 1 ob i s pom o d o de r e u n i r g e n t e , a r m a s y p e r t r e L i z á r r a g a á la diócesis del P a r a g u a v , c h o s , c a r g o q u e Huelva sirvió fielmenA l o n s o (jarcia R a m ó n le p r o p u s o al Rey te d u r a n t e c u a t r o a ñ o s , h a s t a q u e Valen 1608 para r e e m p l a z a r á aquél en el divia le e s c r i b i ó se viniese, c o m o en o b i s p a d o de C o n c e p c i ó n , «atento á s u s efecto se vino, para c o n t i n u a r aquí s u s g r a n d e s p a r t e s y b u e n a vida v q u e con servicios: en r e m u n e r a c i ó n de todo lo su s a n t a d o c t r i n a ha p r e d i c a d o de ordi- cual Valdivia le e n c o m e n d ó en 8 de J u n a r i o en aquella ciudad á g r a n satisfac- lio de 1552 un b u e n r e p a r t i m i e n t o de indios cerca del río Itata. ción de todos».

En 1609 el C a b i l d o Eclesiástico q u e había sido d é l a Imperial y el p r e s i d e n t e (jarcia R a m ó n insistían cerca del Rey á fin de q u e se le p r e s e n t a s e para el obispado, «por s u s letras, ejemplo y b u e n a vida». Por ser «reíigioso g r a v e v docto», el C a b i l d o de aquella ciudad le envió á Lima en 1611 para q u e se opusiese al sistema de g u e r r a defensiva q u e preconizaba el jesuíta Luis de Valdivia; pero h a b i e n d o el Virrey c o n v o c a d o la Audiencia para o i r s u s r a z o n e s , fueron éstas d e s e s t i m a d a s .

En 1571 d e s e m p e ñ a b a el c a r g o de tesorero de la real h a c i e n d a en C o n c e p ción.

La mujer de Huelva o b t u v o en 1568 la s i g u i e n t e real cédula: «El R e y . — P r e s i d e n t e v o i d o r e s de la n u e s t r a A u d i e n c i a Real de las provincias de Chile, y o t r o s c u a l e s q u i e r n u e s tros jueces é justicias de las d i c h a s provincias, á cada u n o y c u a l q u i e r de vos á quien esta n u e s t r a cédula fuere mostrada ó su t r a s l a d o s i g n a d o de e s c r i b a n o público, sabed q u e yo m a n d é d a r y di una mi cédula firmada de mi m a n o del I 1 0 N 0 R A T 0 ( F R A V P E D R O ) . 69" p r o - tenor s i g u i e n t e : « A c o r d a d a de c a s a d o s . — E agora por vincial de la Merced. Murió en S a n t i a parte d e María Mexía, vecina de A l m a tiago el 5 de O c t u b r e de 1779. gro, se m e h a . h e c h o relación q u e H e r n a n d o de H u e l v a , su m a r i d o , ha m á s de H O Y O ( P . MANUELDEL)- J e s u í t a . Después de h a b e r leído la cátedra de teo- veinte y cinco a ñ o s q u e pasó y se fue á logía en el colegio de su O r d e n en esas provincias, d e j á n d o l a á ella en estos r e i n o s , y se está m u y d e asiento en S a n t i a g o , fue enviado á la misión de N a h u e l h u a p i , d o n d e p e r m a n e c i ó dos a ñ o s . esa ciudad de la C o n c e p c i ó n , sin q u e r e r H a b i e n d o un i n c e n d i o d e s t r u i d o la vi- venir á h a c e r vida m a r i d a b l e con ella, vienda y la iglesia de aquella misión c o m o es o b l i g a d o , de q u e Dios, n u e s t r o h u b o de reedificarlas. F u e d e s i g n a d o s e ñ o r es m u y deservido y ella padece en seguida para rector del c o l e g i o de necesidad; s u p l i c á n d o m e p r o v e y é s e m o s de m a n e r a quel d i c h o H e r n a n d o de C a s t r o en C h i l o é .

H u e l v a , su m a r i d o , fuese e n v i a d o luego I I U E L V A (HERNANDO DE). C a p i t á n , á estos reinos con s u s b i e n e s y hacienvecino de C o n c e p c i ó n . C u a n d o P e d r o da, ó c o m o la mi merced fuese; lo cual de Valdivia fue al P e r ú le halló en Li- visto por los del n u e s t r o C o n s e j o de las ma, y á su regreso á aquella ciudad I n d i a s , fue a c o r d a d o q u e debía m a n d a r d e s p u é s de la m u e r t e de Gonzalo Pi/.a- d a r esta mi cédula para vos é yo helo rro, le prestó allí c u a n t o tenia, q u e m o n - tenido por bien; por e n d e , yo vos m a n taba veintidós mil y m á s p e s o s de o r o , do q u e veáis la dicha n u e s t r a cédula

HUERTA

HUERTA

suso i n c o r p o r a d a , y c o m o si para vos fuese dirigida, la g u a r d é i s , c u m p l á i s y ejecutéis con e l d i c h o H e r n a n d o d e Huelva, y hagáis guardar, cumplir y ejecutar en todo y por todo, según y com o en ella se c o n t i e n e y declara, é n o fagades e n d e al.

«Fecha en el Escorial, á 4 de Noviembre d e 1568 a n o s . — Y o EL REY. — P o r m a n d a d o d e S u M a j e s t a d . — A n t o n i o de Eraso.—Señalada de los del Consejo».

411

les. E n 1647 la I n q u i s i c i ó n le facultó para q u e q u i t a s e al c o m i s a r i o q u e h a bía en S a n t i a g o , e n v i á n d o l e un título en blanco para el r e e m p l a z a n t e q u e h u b i e r a de n o m b r a r s e . D o m i n a d o p o r la idea de h a c e r s e fraile, se fue á L i m a sin licencia; pero «por ser h o m b r e d e i m p o r t a n c i a en la A u d i e n c i a , p o r su justificación y letras», el C o n d e Alba le m a n d ó r e g r e s a r á su d e s t i n o . E n 9 d e Marzo de i655 fue recibido d e oidor.

«En este m i s m o a ñ o se t r a s l a d ó á C o n c e p c i ó n en carácter de a u d i t o r de g u e r r a y luego se vio e n v u e l t o en los g r a v í s i m o s sucesos q u e se d e s e n c a d e naron en aquella ciudad á e m p u j e del p u e b l o s u b l e v a d o , q u e exigió su dimisión al p r e s i d e n t e de Chile d o n A n t o n i o de A c u ñ a y C a b r e r a . El oidor a p r o bó la decisión de transferir el m a n d o al m a e s t r e de c a m p o J u a n F e r n á n d e z R e b o l l e d o , pero esta medida sólo sirvió para e x a s p e r a r m á s a ú n á los a m o t i n a dos, q u i e n e s se lanzaron á casa del oidor c o n á n i m o de asesinarle, y c o m o n o le e n c o n t r a s e n , q u e había t o m a d o asilo en la iglesia de S a n J u a n de Dios, «le a c u c h i l l a r o n su cama y r a s g a r o n los papués». TIIAVER. peles d e su oficio». A c l a m a d o g o b e r nador d o n F r a n c i s c o de la F u e n t e ViH U E R T A G U T I É R R E Z (JUAN DE). llalobos, y recibídose a n t e el C a b i l d o , Nació en Trujillo en el P e r ú , en 1602, hizo sacar o c u l t a m e n t e al d o c t o r H u e r fue hijo d e J u a n de H u e r t a Gutiérrez y ta y con la c o r r e s p o n d i e n t e s e g u r i d a d de F r a n c i s c a de B o h ó r q u e z , h e r m a n o le d e s p a c h ó en c a m i n o para S a n t i a g o » .

H U E R T A (DIEGO DE). « C a p i t á n . Natural de la villa d e P a s a r o n , provincia de C á c e r e s , hijo legítimo de J u a n Fern á n d e z d e Monforte y de d o ñ a Isabel de V i l l a g u t i é r r e z . C a s ó en 1604 con d o ña A ñ á d e l a V e g a , hija del c a p i t á n J u a n de B a r r o s y de d o ñ a Mayor de Padilla, Hijos: el c a p i t á n J a c i n t o de la Vega y H u e r t a , c a s a d o con d o ñ a M a r i a n a de E s c o b a n e l c a p i t á n Diego de H u e r t a Villagutiérrez, c a s a d o e n 1633 con d o ñ a María O s a n d ó n d e Salazar; J u a n de B a r r o s de Monforte y d o ñ a F r a n c i s c a de la Vega, e s p o s a de d o n C r i s t ó b a l de A h u m a da. T e s t ó a n t e (jarcia C o r b a l á n en 3i de O c t u b r e d e 1624 y m u r i ó días des-

del m a e s t r o F r . F r a n c i s c o de H u e r t a , dominico, y d e d o s m o n j a s q u e profesaron en L i m a . E s t u d i ó en la U n i v e r s i d a d de S a n M a r c o s , s i e n d o electo en 1607 catedrático de D e c r e t o en ella y dos a ñ o s m á s tarde d e P r i m a d e L e y e s . El virrey M a r q u é s d e M a n c e r a le n o m b r ó su asesor en 1640, c a r g o q u e r e n u n c i ó d e s p u é s de h a b e r l o servido t r e s a ñ o s . E n 1641 comenzó á d e s e m p e ñ a r la abogacía d e pobres en la I n q u i s i c i ó n , h a s t a el 12-de Mayo de 1645 en q u e fue n o m b r a d o fiscal de la A u d i e n c i a de Chile, (cargo de q u e l o m ó posesión el 22 d e M a r z o d e l a ñ o siguiente) a b a n d o n a n d o su clientela q u e le dejaba m á s de o c h o mil p e s o s a n u a -

H a b i e n d o sido n o m b r a d o i n q u i s i d o r de L i m a , tomó posesión de su nuevo carg o en S e p t i e m b r e de 1664. E n 1674 fue n o m b r a d o p r e s i d e n t e del N u e v o R e i n o de G r a n a d a , d e s t i n o q u e n o a c e p t ó p o r su edad y a c h a q u e s .

Falleció en L i m a el 26 de J u n i o de 1678.

HUERTA

Y S I L V A (ALFONSO DÉLA).

A esfuerzos s u y o s se fundó la villa c e S a n t a B á r b a r a de la R e i n a en la doctrina de C a s a b l a n c a , d o n d e fue cura m á s d e d i e z i s e i s a ñ o s . E m p r e n d i ó la fábrica de la capilla del p u e b l o y g a s t ó en ella todo su caudal (1763).

412

HUETE

HURTADO

I 1 U E T E (BERNARDO DE). H i d a l g o riH U E V E R ( P . BALTASAR). J e s u í t a , aleco, n a t u r a l de J e r e z de la F r o n t e r a , m á n ; c u a n d o fue e x p u l s a d o de Chile m a e s t r e de un navio q u e h a b i e n d o lle- tenía 65 a ñ o s . g a d o de Valdivia á C o n c e p c i ó n en circ u n s t a n c i a s q u e n o se t e n í a n noticias H U M E R E S . Véase UMERES. del fuerte de A r a u c o , q u e se h a l l a b a asediado por los indios, «por c o m p l a c e r al I I U R B A N O (GASPAR). D e s p u é s de g o b e r n a d o r F r a n c i s c o de Villagra, y h a b e r servido c o m o s o l d a d o , con s u s q u e le dejase ir su viaje, q u e lo detenía a r m a s y c a b a l l o s , se e n t r ó de c l é r i g o , y h a s t a s a b e r de la m a n e r a q u e e s t a b a n se hallaba de cura en G u a m a n c a (Osorlas cosas de A r a u c o , se le ofreció q u e 110) en 15(ji. iría en un barco y tomaría lengua cierta de todo. Villagra se lo a g r a d e c i ó , y H U R T A D O (DIEGO). N a t u r a l de S a n luego con dos h o m b r e s pláticos de la tiago, q u e h a b i e n d o sido p r i m e r o relimar, y a l g u n o s n e g r o s q u e r e m a s e n , se gioso de la C o m p a ñ í a de J e s ú s , h u b o e m b a r c ó , y por m u c h o t i e m p o de nor- de secularizar d e s p u é s . De Chile se fue te se fue á la isla de S a n t a María, q u e e n t o n c e s al C u z c o , á G u a m a n g a , á C h u está de A r a u c o dos l e g u a s , v los indios q u i s a c a y L i m a , c u y o s respectivos predella de paz, para e s p e r a r a b o n a n z a s e lados se vieron o b l i g a d o s á e x p u l s a r l e el n o r t e y h a c e r su viaje al rio de A r a u - de s u s d i ó c e s i s , y este ú l t i m o , «por su co. B e r n a r d o de I l u e t e saltó en tierra i n q u i e t u d y n a t u r a l violencia», le d e s t e en tanto q u e les hacía t i e m p o ; los indios rró á Valdivia. E s c a p á n d o s e de allí se lo sirvieron muy bien en todo lo q u e les vino á S a n t i a g o , d o n d e se d e s a c a t ó conm a n d a r o n , y dieron m u c h o refresco pa- tra la A u d i e n c i a , y no b a s t a n d o á c o r r e ra d e s c u i d a l l o s , y o t r o día al a m a n e c e r girle el O b i s p o , m a n d ó e l ' Rey q u e se v i n i e r o n por d o s p a r t e s con sus a r m a s , le c a s t i g a s e por cédula de 3o de O c t u b r e c e r c a n d o la casa, los m a t a r o n á todos de 1692. tres. Los n e g r o s e s t a b a n á l a . g u a r d a H U R T A D O .'(FRANCISCO). N a c i ó e n del b a r c o ; c o m o oyeron la grita se pusieron con el barco j u n t o á tierra h a s - O r a n el 3o de Marzo de 1748, hijo de ta ver si a l g u n o dellos e s c a p a b a , y c o m o A g u s t í n H u r t a d o , c a p i t á n q u e fue de arvieron q u e debían ser m u e r t o s , se hicie- tillería, y ET'ancisca del P i n o . E n 1764 r o n á l o largo, p o r q u e los indios d e s d e e m p e z ó á servir de c a d e t e . P o r s u s esla playa los l l a m a b a n en n o m b r e de su t u d i o s de m a t e m á t i c a s , en 1769 fue asamo; e n t e n d i e n d o q u e era m e n t i r a se c e n d i d o á a y u d a n t e de i n g e n i e r o , en hicieron á la vela, y fueron á la Con-, cuyo c a r á c t e r pasó á Cádiz en 1771 y cepción d a n d o tan triste n u e v a . L o s d o s a ñ o s m á s t a r d e á México, d o n d e se indios les c o r t a r o n las cabezas v las en- o c u p ó h a s t a 1 7 7 5 , a ñ o e n q u e a c o m p a ñ ó á viaron á los de g u e r r a q u e e s t a b a n en A g u s t í n C r a m e en la visita de las plael cerco del fuerte, p r e s e n t a d a s las cua- zas e s p a ñ o l a s de la A m é r i c a del N o r t e . les se h o l g a r o n en g r a n m a n e r a , y las En 1776 fue a s c e n d i d o á t e n i e n t e y alzaron aquella n o c h e de u n o s palos pasó á la H a b a n a , v o l v i e n d o á Cádiz j u n t o á la puerta, y a n s i m i s m o -les pu- en 1783, d o n d e o b t u v o el destino de insieron un cesto de uvas, d i c i é n d o l e s g e n i e r o p r i m e r o , y el 27 de O c t u b r e del q u e ya no h a b í a c r i s t i a n o s en la C o n - a ñ o s i g u i e n t e el g o b i e r n o d e C h i l o é y c e p c i ó n , q u e todos e r a n m u e r t o s , y q u e el a s c e n s o á t e n i e n t e coronel de infanellos no tenían r e m e d i o n i n g u n o para tería. E n 1787 fue c o n d e c o r a d o con la e s c a p a r las vidas, sino era r e n d i r s e en- O r d e n de C a b a l l e r í a de S a n t i a g o .

L u e g o de h a b e r llegado á L i m a para t r e g á n d o l e s la fuerza». s e g u i r viaje á su g o b i e r n o , formó un

HURTADO

plan de c o m e r c i o exclusivo con la isla de C h i l o é para e s t a b l e c e r l o por c u e n t a del Rev, idea q u e se le c o n t r a d i j o . Su c o n d u c t a en el m a n d o de la isla motivó las quejas de m u c h o s vecinos y trafic a n t e s , y h a b i e n d o sido e n c a u s a d o en L i m a por ella, fue r e m o v i d o por el Virrey y llevado á aquella ciudad para ser c o n d u c i d o á E s p a ñ a , s e g ú n real o r d e n de 10 de Marzo de 1789. E s t u v o dos años preso.

H U R T A D O (JOAN). « E s c r i b a n o público y c o n t a d o r de la Real H a c i e n d a .

M e r c a d e r . C a s ó con L e o n o r Godínez, p r o b a b l e m e n t e hija de J u a n Godínez.

Hijos: J u a n , fray L u i s , d o m i n i c o : d o ñ a C a t a l i n a , esposa del c a p i t á n J u a n de A h u m a d a ; d o ñ a Beatriz, q u e lo fue del c a p i t á n J u a n Pérez de C á c e r e s , y A n g e l a H u r t a d o , casada en 1597 con J u a n de T o r r e s y en s e g u n d a s n u p c i a s con el c a p i t á n A n d r é s H e r n á n d e z d e la S e r n a . M u r i ó el 20 de S e p t i e m b r e de 1595. Su t e s t a m e n t o se a b r i ó a n t e T o r o Mazóte al día s i g u i e n t e » . TIIAYER. H U R T A D O (MANUEL). Nació en S a n tiago en 1755, s i e n d o hijo de Ignacio H u r t a d o y María M e r c e d e s E s c o b a r . Estudió en el S e m i n a r i o de S a n t i a g o dur a n t e diez a ñ o s g r a m á t i c a , filosofía y teología. E n 1777 el o b i s p o Alday le eligió vice rector de aquel e s t a b l e c i m i e n to, h a b i e n d o servido en él de m a e s t r o p a s a n t e de filosofía d u r a n t e dieziocho a ñ o s . S e o r d e n ó en 1779.

H U R T A D O D E M E N D O Z A (ALONSO). C l é r i g o , hijo de J e r ó n i m o H u r t a d o de M e n d o z a , c o n t a d o r real, falleció en 1703.

H U R T A D O D E M E N D O Z A (ALONSO). C a p i t á n , hijo de A l o n s o y M a r g a rita A u s t r i a , falleció en V a l p a r a í s o en 1714.

HURTADO

413

gracia de los Reyes C a t ó l i c o s , concedida á su padre d o n J u a n , virrey de Nav a r r a , en 1490; g u a r d a m a y o r de C u e n c a y m o n t e r o m a y o r del Rey, q u e había servido con distinción en las g u e r r a s de F l a n d e s y de A l e m a n i a y h a b í a sido casado con d o ñ a María M a g d a l e n a Manr i q u e , ya difunta. P a r t i ó de Sevilla en el m e s de Mayo de 1555 a c o m p a ñ a d o de su hijo don García, q u e a ñ o s desp u é s fue su s u c e s o r en el v i r r e i n a t o .

P e r m a n e c i ó a l g ú n t i e m p o en P a n a m á en r e s i d e n c i a r á los m i n i s t r o s de justicia y oficiales reales y en p e r s e g u i r al n e g r o Bailado, q u e a c a u d i l l a n d o u n a t u r b a de c i m a r r o n e s , vagaba por el país q u e tenía aterrorizado, h a s t a conseguir aprehenderle y ahorcarle. D i r i g i ó s e luego á P a i t a d e s d e d o n d e notificó su llegada á la A u d i e n c i a . D e m o r ó a l g ú n t i e m p o en ese p u e r t o y luego en Truji11o. d i r i g i é n d o s e de allí por tierra á la capital, en la q u e hizo su s o l e m n e e n t r a d a el 29 de J u n i o de r556.

«Muy lejos se h a l l a b a el m a r q u é s de ser todavía relevado c u a n d o fue penos a m e n t e sorprendido" por la noticia de q u e el Rey, d e s f a v o r a b l e m e n t e prevenido hacia él por las quejas y relaciones de a q u e l l o s c a p i t a n e s q u e él m i s m o enviara á E s p a ñ a , le había d a d o por sucesor al C o n d e de Nieva y luego polla llegada de éste á P a i t a . Esta noticia y a l g u n o s d e s a i r e s q u e de fNieva recibiera, le afectaron ^ p r o f u n d a m e n t e ; y a p o c a d o su á n i m o por su ya avanzada edad, se a p e s a d u m b r ó de tal m a n e r a , q u e falleció el 3o de Marzo de i 5 6 i .

Dióse á ' s u cadáver s e p u l t u r a provisoria en la iglesia de S a n F r a n c i s c o de Lim a y definitiva en el e n t e r r a m i e n t o de su familia en la ciudad de C u e n c a , en E s p a ñ a , á d o n d e fue] t r a s l a d a d o a ñ o s d e s p u é s , d u r a n t e el v i r r e i n a d o de su hijo don García».

H U R T A D O D E M E N D O Z A (CRISTÓBAL). C a s a d o con" R o s a H u r t a d o de H U R T A D O D E M E N D O Z A ( A N - Mendoza, capitán en la frontera por m á s DRÉS). « S e g u n d o m a r q u é s de C a ñ e t e p o r

414

HURTADO

de nueve a ñ o s y alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en 1694.

H U R T A D O D E M E N D O Z A (GARCÍA). N a c i ó en C u e n c a en E s p a ñ a , en 1535, (el m i s m o día de la c o n q u i s t a de T ú n e z ) y fueron s u s p a d r e s A n d r é s H u r t a d o de .Mendoza, s e g u n d o m a r q u é s de C a ñ e t e , y María M a n r i q u e , hija m a y o r del C o n d e de O s o r n o . A la edad de catorce a ñ o s p a s ó á ser m e n i n o de la p r i n c e s a d o ñ a María, c a r g o q u e sirvió d o s a ñ o s .

P o c o m á s t a r d e llegó á Málaga para e m b a r c a r s e para Genova é ir á Córcega en una expedición c o n t r a los franceses. P a s ó l u e g o á Milán, peleó c o n t r a las fuerzas de Strozzi en S e n a y fue desp a c h a d o á llevar al E m p e r a d o r , q u e se e n c o n t r a b a en B r u s e l a s , la noticia de la d e r r o t a de a q u é l , s i g u i e n d o d e n t r o de poco á L o n d r e s , d o n d e se hallaba el p r í n c i p e don F e l i p e , y s u s h e r m a n o s m a v o r e s D i e g o y F e l i p e . V u e l t o s los tres á F r a n c i a , se h a l l a r o n en la batalla q u e se d i o en el B o s q u e y de r e g r e s o á Ing l a t e r r a s u p i e r o n q u e el E m p e r a d o r había n o m b r a d o virrey del P e r ú á d o n A n d r é s , su padre; se e m b a r c ó e n t o n c e s para E s p a ñ a y le a c o m p a ñ ó luego al P e r ú .

N o m b r a d o por su p a d r e g o b e r n a d o r de C h i l e en 9 de E n e r o de 1 5 5 j , t o m ó p o s e s i ó n de su c a r g o en la S e r e n a el 25 de A b r i l .

«Era don García c u a n d o vino al gob i e r n o de C h i l e de veinte a ñ o s : g o b e r n ó c u a t r o a ñ o s bien y con b u e n a fortuna; t e n í a b u e n a e s t a t u r a , b l a n c o , y las b a r b a s q u e le salían n e g r a s , los ojos g r a n d e s : bien h a b l a d o , y se p r e c i a b a dello; h o n e s t o en su vivir, p o r q u e para la edad, q u e tenía n u n c a se le sintió flaqueza en vicio de mujeres, era a m i g o de visitar pocas, y no tan de o r d i n a r i o q u e se le e c h a s e de ver. T r a j o c o n s i g o a l g u n o s h o m b r e s p r i n c i p a l e s y viejos, á los c u a l e s se sabía q u e el m i s m o don García c o r r e g í a de a l g u n o s vicios, q u e era m u c h o p a r a tan poca e d a d n o caer ¿1 en ellos».

HURTADO

C o n c l u i d o su g o b i e r n o en C h i l e , (3 de F e b r e r o de I56I) se fue á C u e n c a y de allí á M a d r i d , d o n d e sirvió c o m o jefe de u n a c o m p a ñ í a d e l a s d e l a g u a r d i a r e a l .

En i562 se casó con T e r e s a de C a s t r o , hija del C o n d e de L e m o s . E n 15/5 fue con una embajada al D u q u e de S a b o y a .

Estuvo en T u r í n , y en Milán se o c u p ó de la fundición de artillería. De regreso á E s p a ñ a sirvió en la j o r n a d a de P o r tugal con su c o m p a ñ í a ; asistió c o m o calificador á las C o r t e s de M o n z ó n , h a s ta q u e en 3o de J u l i o de Í588 fue n o m b r a d o virrey del P e r ú .

En 15g 1 e n t r ó en p o s e s i ó n del título y m a y o r a z g o por m u e r t e de su h e r m a n o Diego.

S u mujer falleció en C a r t a g e n a de Indias c u a n d o r e g r e s a b a á E s p a ñ a . L l e g ó á S a n L ú c a r , se d e t u v o en Sevilla alg u n o s m e s e s por c a u s a de los d o l o r e s de g o t a . Se e s t a b l e c i ó al fin en M a d r i d , d o n d e l a b r ó un s u n t u o s o p a l a c i o . Murió el 4 de F e b r e r o d e 1609, de edad de 74 a ñ o s ; su c u e r p o fue llevado á C u e n c a .

Véase la Historia de Cuenca de P e d r o M á r t i r Rizo; la Historia del Perú de F e r n á n d e z , t. II, p p . 336-337 ( s e g u n da edición); la p á g i n a 252 del t o m o VI de Historiadores de Chile; Colección de T o r r e s de M e n d o z a , t. V I I I , p . 307; y el t o m o X X V I I I de la Colección de Medina.

H U R T A D O D E M E N D O Z A (JERÓNIMO). V e c i n o de T a r a z o n a ; sirvió en las c o r t e s q u e se r e u n i e r o n allí en i5g2, sin llevar gajes; en 1616 fue p r o p u e s t o por el C o n s e j o de I n d i a s p a r a el c a r g o de t e s o r e r o real de S a n t i a g o .

E n 1622 a n d a b a s o l i c i t a n d o ser traslad a d o á L i m a , ó q u e se le n o m b r a s e gob e r n a d o r de B u e n o s A i r e s . E n 1629 obtuvo licencia para p a s a r á E s p a ñ a .

F u e c a s a d o con u n a hija del capitán A l o n s o de C o s g a y a , r e g e n t e de N a v a r r a .

H U R T A D O D E M E N D O Z A GERÓNIMO). C o n t a d o r de R e a l H a c i e n d a , cuyo c a r g o e n t r ó á s e r v i r en 1648. El go-

HURTADO

HURTADO

415

n o m b r ó en 1724 rector del colegio de S a n F e l i p e y San M a r c o s .

T r e s a ñ o s d e s p u é s se g r a d u ó de docH U R T A D O D E M E N D O Z A (JERÓ- tor, y en 1730 era n o m b r a d o catedrátiNIMO). Hijo de C r i s t ó b a l y Rosa H u r t a - co de I n s t i t u í a . En 1731 p a s ó á E s p a ñ a do de M e n d o z a , casado con María Josefa en solicitud de una plaza de oidor, y S a l i n a s y M o l i n a . F u e corregidor de c o m o no la o b t u v i e s e , en 1734 fue n o m R a n c a g u a , cuya c o n s t r u c c i ó n i m p u l s ó . b r a d o c a p i t á n de infantería, en cuyo caE! p r e s i d e n t e A m a t le n o m b r ó c h a n - rácter sirvió en O r a n y en varios punciller i n t e r i n o de la A u d i e n c i a (1763). tos de la P e n í n s u l a . P a s ó d e s p u é s en Su a b u e l o , b i s a b u e l o y tercer a b u e l o se la e s c u a d r a de J o s é P i z a r r o á C h i l e , l l a m a r o n t a m b i é n J e r ó n i m o , s i e n d o es- d o n d e M a n s o en 1742 le n o m b r ó c o m a n te ú l t i m o hijo del virrey de N a v a r r a d a n t e de milicias y dos años m á s tarde jefe del p i q u e t e del r e g i m i e n t o de P o r Diego H u r t a d o de M e n d o z a . tugal d e s t a c a d o en V a l p a r a í s o . El misH U R T A D O D E M E N D O Z A ( M A R - mo P r e s i d e n t e le r e c o m e n d a b a al Rey TÍN). G e n e r a l , hijo de J e r ó n i m o y de por esos días para el puesto de oidor, á L e o n o r de C o s c a y a y A n t i l l ó n , fue ca- q u e de n u e v o a s p i r a b a . sado con L u c í a C h a c ó n .

H U R T A D O DE M E N D O Z A Y SAH U R T A D O D E M E N D O Z A ( P E - R A V I A (JERÓNIMO). N a c i ó por los a ñ o s DRO). Hijo del c a p i t á n P e d r o Bernal de 1651, fue hijo de J e r ó n i m o H u r t a d o H u r t a d o , n a t u r a l de Castilla la Vieja, y de Mendoza y Q u i r o g a y de Isabel Brade L e o n o r d e T o l e d o , hija n a t u r a l del vo de S a r a v i a . D e s p u é s de h a b e r sido poeta Alvarez de T o l e d o ; fue licenciado c u r a d e la p a r r o q u i a d e la catedral, el año y a b o g a d o de la A u d i e n c i a de S a n t i a g o , de 1677 o b t u v o u n a c a n o n g í a , de l a q u e en la cual sirvió c o m o relator. T e s t ó se recibió el 8 de S e p t i e m b r e de 1696; en 7 de O c t u b r e de 1699 a s c e n d i ó á en 18 de Abril de 1659. m a e s t r e s c u e l a ; en el m i s m o m e s de H U R T A D O D E M E N D O Z A ITU- 1718, s i e n d o ya d e á n , fue elegido proviR R 1 Z A R R A (JOSÉ). Nació en Lima el sor en a u s e n c i a del o b i s p o R o m e r o . b e r n a d o r M e n e s e s le envió á L i m a en busca del s i t u a d o del ejército en 1664.

21 de J u n i o de 1699, hijo de Diego H u r H U R T A D O DE V E R A (MIGUEL). tado de Mendoza, r e g i d o r p e r p e t u o , y de Catalina / \ n g e l a Uurrizarra E n r í q u e z F u e n o m b r a d o por cédula fecha 10 de Mayo de 1583 «tesorero de las provindel C a s t i l l o .

D e s p u é s de h a b e r e s t u d i a d o en el cias de Chile» y alférez real en 23 de colegio de San M a r t í n h a s t a g r a d u a r s e Mayo de 1586, j u r ó en 24 de J u l i o y mude bachiller en c á n o n e s , el A r z o b i s p o le rió a n t e s del 1." de A g o s t o .

I IBACACHE.

V é a s e ESCOBAR IBACA-

CHE.

I B A N E Z D E B A R R O E T A (ANDRÉS).

C a p i t á n . F u e c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en 1578.

I B A Ñ E Z D E A N D R A D E (RODRIGO).

S a r g e n t o m a y o r , n a t u r a l de L i m a , hij o de J u a n Ibáñez y de Isabel de A n drade, se a v e c i n d ó en S a n t i a g o , d o n d e murió en 1658.

I B A Ñ E Z D E B A R R U T I A (DOMINGO). Hijo de J u a n Ibáñez y de O c h a n d a Artacapirivil, v e c i n o s de L e q u e i t í o , hiz o el viaje de H e r n a n d o de M a g a l l a n e s en la n a o Trinidad y falleció en el Maluco.

el e m p l e o d u r a n t e cinco a ñ o s , disting u i é n d o s e p o r la c o n s t r u c c i ó n de u n a nueva cárcel y casas d e A y u n t a m i e n t o en la S e r e n a . C u a n d o la expedición de M a l a s p i n a llegó al p u e r t o de C o q u i m b o se e s m e r ó en p r o p o r c i o n a r l e c u a n t o s auxilios le fueron p o s i b l e s , s e ñ a l á n dose p o r m u c h o s o t r o s servicios q u e p r e s t ó para el m e j o r a m i e n t o del d i s t r i t o de su m a n d o .

En p r e m i o de s u s m é r i t o s solicitó se le p e r m i t i e s e h a c e r u n a expedición al p u e r t o de S a n Blas con mil botijas de vino y q u i n i e n t a s de a g u a r d i e n t e , l o q u e se le c o n c e d i ó en 1 7 9 5 .

I B A Ñ E Z D E P E R A L T A (FRANCISCO). F u e n o m b r a d o g o b e r n a d o r de Chile en 6 de Marzo de 1 6 9 8 : había e n t o n ces servido m á s de treinta y un a ñ o s en I B A Ñ E Z D E C O R B E R A ( V Í C T O R ) . las g a l e r a s de Sicilia, r e g i m i e n t o de la Natural de las M o n t a ñ a s de S a n t a n d e r . g u a r d i a del R e y , y en el p r i n c i p a d o d e En 1 7 7 9 sirvió á su costa c o m o c a p i t á n C a t a l u ñ a .

El g o b i e r n o de Chile se tenía d a d o agregado al r e g i m i e n t o de milicias de A r e q u i p a en la s u b l e v a c i ó n de T u p a c - por e n t o n c e s al C o n d e de Villanueva A m a r u , h a b i e n d o sido en esa o c a s i ó n del S o t o . Ibañez juró en S a n t i a g o el saqueada la tienda q u e poseía en a q u e - c a r g o el 24 de D i c i e m b r e de 1 7 0 0 . .

E n carta q u e escribía al R e v e n 9 de lla ciudad. El R e y para p r e m i a r l e le dio un d e s p a c h o de c a p i t á n de ejército. J u l i o de 1708 decía h a l l a r s e tan p o b r e N o m b r a d o s u b d e l e g a d o en 1 7 9 0 , sirvió «que estaba e x p u e s t o al desaire de ha27

418

IBÁÑEZ

IBARRA

ber de pedir l i m o s n a para m a n t e n e r s e , p u e s por h a b e r servido este e m p l e o (la p r e s i d e n c i a ) con la i n t e g r i d a d q u e es notoria á todo el r e i n o , me hallo en tan g r a n c o r t e d a d de m e d i o s q u e no me permite el p o d e r m e restituir á esos r e i n o s á c o n t i n u a r mis servicios en s u s reales ejércitos, p u e s sólo me p u d o a p a r t a r de ellos la s u m a necesidad q u e e x p e r i m e n t a b a c u a n d o pasé á servir estos cargos».

H a s t a m e d i a d o s d e E n e r o de 1709, en q u e t e r m i n ó su g o b i e r n o , a c u s ó s e l e d e h a b e r r o b a d o al fisco m á s de millón y medio de pesos, si bien la s e n t e n c i a r e : a í d a en su juicio de residencia le absolvió de m u c h a s de las a c u s a c i o n e s q u e se le h i c i e r o n . M a n d a d o salir del país por causa de la p a r t i c i p a c i ó n q u e su s o b r i n o el M a r q u é s de C o r p a t o m ó en la causa del P r e t e n d i e n t e en E n e r o de 171::. m u r i ó e n L i m a d e s p u é s de h a b e r t o m a d o la s o t a n a de la C o m p a ñ í a .

ticias s u y a s desde hacía dos a ñ o s . Trab ó s e el e m b a r g o en los m u e b l e s y chism e s de su h a b i t a c i ó n , los cuales se rem a t a r o n el 2 5 de Abril de 1 7 1 2 , y en las e s t a n c i a s de C h o c a l á n y San A n t o n i o .

T r a d u c t o r de la 'Vida de Alejandro el Grande d e Q u i n t o C u r d o Rufo.

F u e d u r a n t e o c h o a ñ o s m e n i n o de la reina María L u i s a , y sirvió en Chile c o m o c a p i t á n de g u a r d i a s de c o r p s .

La A u d i e n c i a escribía al m o n a r c a el 16 de F e b r e r o de 1721 h a b e r emb a r g a d o todos los b i e n e s q u e poseía en Chile, en conformidad á la cédula de 18 de F e b r e r o de 1 7 1 1 , en q u e t a m b i é n se le m a n d a b a p r e n d e r . P a r a el e m b a r g o , p a s ó el 10 de D i c i e m b r e de 1711 el oidor C a s t i l l o á casa del P r e s i d e n t e , d o n d e la M a r q u e s a le dijo q u e desde q u e h a b í a p a s a d o á E s p a ñ a (á d o n d e había sido e n v i a d o c o m o p r o c u r a d o r del ejército) n o sabía d o n d e se hallaba, ni tenía n o -

H a b i e n d o sido n o m b r a d o fiscal de la A u d i e n c i a de S a n t a F e no a c e p t ó en 1655, ni ser oidor de C h i l e , por dedicarse al e s t a d o elesiástico, a u n q u e , según p a r e c e , p r e t e n d í a un a s i e n t o de oidor en L i m a , y á p e s a r d e q u e , c o m o l o confesaba, «había sido tan p o b r e q u e á no estar á las e x p e n s a s del d o c t o r don Esteb a n de l b a r r a , mi h e r m a n o , racionero de esta S a n t a Iglesia, n o h u b i e r a podid o s e g u i r las e s c u e l a s » .

I B A R R A (ALVARO DE). Hijo de Greg o r i o de l b a r r a , r e c e p t o r y tesorero de la I n q u i s i c i ó n de L i m a , y de Isabel de C a r r i ó n . E s t u d i ó d u r a n t e diezinueve a ñ o s c o n t i n u o s c á n o n e s y leyes en el Colegio de San Martin y en la Universidad de S a n M a r c o s , h a s t a g r a d u a r s e de licenciado y doctor.

En 1646 hizo o p o s i c i ó n á la cátedra de V í s p e r a s de Leyes, o b t e n i e n d o al año s i g u i e n t e la de C ó d i g o . En 1649 regentaba i n t e r i n a m e n t e la de P r i m a d e ' Leyes, cuva p r o p i e d a d o b t u v o al a ñ o sig u i e n t e . Se recibió de a b o g a d o y la Inquisición le n o m b r ó de familiar y deI B A Ñ E Z D E S E G O V I A Y O R E L L A - fensor de presos. Se o p u s o i g u a l m e n t e N A (MATEO). M a r q u é s de Corpa, ca- á la c a n o n g i a d o c t o r a l , «por su natural ballero de C a l a t r a v a , n a t u r a l de Lima ó inclinación al e s t a d o eclesiástico». el Cuzco.

El C o n d e de Alba de Aliste, luego de Era hijo de L u i s Ibáñez, q u e d e s p u é s llegar á L i m a , le n o m b r ó p r o t e c t o r gede servir m u c h o s a ñ o s en F l a n d e s , pa- neral de i n d i o s , y en 1 6 5 4 le d e s p a c h ó só al P e r ú , y con c a r g o de m a e s t r e de á C h i l e para a v e r i g u a r la sedición que c a m p o g e n e r a l , bajó á P a n a m á en b u s - ese a ñ o h u b o en C o n c e p c i ó n , procesanca de los p i r a t a s , llevando el n o m b r a - do i g u a l m e n t e al p r e s i d e n t e A c u ñ a y m i e n t o de p r e s i d e n t e de T i e r r a f i r m e en C a b r e r a y á su c u ñ a d o J u a n de Salazar, caso q u e resultase cierta la noticia del p r i n c i p a l e s c a u s a n t e s de la g r a n sublefallecimiento de J u a n Pérez de G u z m á n . vación de aquel a ñ o .

C o n s e j e r o í n t i m o del virrey Conde de A l b a y Aliste, y, a d e m á s , inquisidor de L i m a d e s d e S e p t i e m b r e de. 1659 hasta Abril de 1667, en q u e p a s ó á Quito

IGLESIAS

INFANTAS

419

con título de p r e s i d e n t e de aquella Au- d o n d e h a b i e n d o sido n o m b r a d o tesorero de la C a s a de M o n e d a de S a n t i a g o , diencia.

F u e n o m b r a d o d e s p u é s (24 de S e p - no q u i s o a c e p t a r el p u e s t o . t i e m b r e de 166S) visitador de la A u d i e n cia de L i m a , con título h o n o r a r i o del I L L A N E S (MANUEL DE). M a e s t r e de Consejo de I n d i a s . En 1675 el Rey le c a m p o , n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del p / e s e n t ó para el o b i s p a d o de Trujillo, m a e s t r e de c a m p o A n d r é s de l l l a n e s y de que no llegó á t o m a r posesión á cau- Q u i r o g a y Beatriz F e r n á n d e z . Falleció sa de su m u e r t e , o c u r r i d a en 1677. en 1714.

IB A R R A (HEUÑANDO DE). N a t u r a l de E g u z q u e , llegó á C h i l e con un navio suvo c a r g a d o de g a n a d o en I 5 5 I , c u a n do a p e n a s c o n t a b a v e i n t i d ó s ó veintitrés a "ios y p a s a b a ya por un h o m b r e «bien e n t e n d i d o y ideo». P r o c e s a d o en la S e r e na en 1556 por c i e r t o s d e s a c a t o s á la real justicia, fue c o n d e n a d o en d e s t i e r r o perpetuo de la g o b e r n a c i ó n . P a r t i ó en efecto á L i m a , pasó de allí á A r e q u i p a v d e s p u é s á Arica, y h a b i e n d o o b t e n i d o n u e v a m e n t e licencia para volver á C h i le, e s t a b a ya á b o r d o en aquel p u e r t o c unido fue d e s e m b a r c a d o para q u e resp indiese le una lianza, v h u b o al fin de haeer el viaje por tierra. De c a r á c t e r altivo v p e n d e n c i e r o , sufrió varias o t r a s prisiones en S a n t i a g o , s i e n d o al fin condenado á m u e r t e en 1558 por el licenciado H e r n a n d o de S a n t i l l á n . • I b a r r a fue en varias o c a s i o n e s un eficaz c o o p e rador de P e d r o de Valdivia, y su proceso y m u e r t e o r i g i n ó en i56i una q u e r e lla de su mujer c o n t r a S a n t i l l á n q u e d u r ó h a s t a 0 6 4 , en q u e se m a n d ó r e m i t i r a l a A u d i e n c i a de L i m a .

I L L A N E S ( P E D R O DE). A y u d a n t e m a y o r del r e g i m i e n t o de S a b o y a , q u e había militado en Italia y en F l a n d e s .

E n v i a d o á C h i l e en i 7 i 7 c o m o i n s t r u c tor de las t r o p a s , p o r su b u e n c o m p o r t a m i e n t o m e r e c i ó ser a s c e n d i d o á inspector g e n e r a l de milicias. Se a v e c i n d ó en C o n c e p c i ó n y allí m u r i ó .

I L L A N E S D E Q U I R O G A (ANDRÉS).

G e n e r a l , n a t u r a l de Galicia, hijo de H e r n a n d o de Q u i r o g a y de María l l l a n e s , c a s a d o con María R e i n o s o y en s e g u n d a s n u p c i a s con María M a y o r de R i bera.

L a s o de la Vega le n o m b r ó en i63o, s i e n d o r e g i d o r de S a n t i a g o , capitán de infantería; en 1635, h a l l á n d o s e de alcalde o r d i n a r i o , q u e d ó por t e n i e n t e d e . g o b e r n a d o r y falleció por los a ñ o s de 1649.

I N F A N T A S ( A N D R É S DE LAS). C a b a llero del O r d e n de S a n t i a g o , a l m i r a n t e , n a t u r a l de C ó r d o b a , c a s a d o con A n a d e Villegas S o t o m a y o r . Sirvió m á s de q u i n c e a ñ o s c o m o c a p i t á n de u n a de las n a v e s de la c a r r e r a de las I n d i a s , p a s ó I B A R R A (JUAN DE). C a p i t á n , n a t u - d e s p u é s al P e r ú y en s e g u i d a á C h i l e , ral de Vizcaya, c a s a d o con M a r i a n a de en cuya g u e r r a se d i s t i n g u i ó c o m o capitán de infantería. El p r e s i d e n t e Fer-Mena, había fallecido ya en 1691. n á n d e z de C ó r d o b a le envió al P e r ú á I G L E S I A S (FRANCISCO). N a t u r a l de d a r c u e n t a del e s t a d o del país, d e s d e Yebra en T o l e d o , d o n d e nació en i63o, d o n d e llevó y condujo á C h i l e una comhijo de F r a n c i s c o I g l e s i a s y J e r ó n i m a pañía de infantería de c i e n t o o c h e n t a Hernández de V ü l a s a n t e . D e s p u é s de s o l d a d o s , con los q u e a r r i b ó á C o n c e p haber servido c u a t r o a ñ o s en el e s t a b l e - ción en Marzo de 1626. Ese m i s m o a ñ o cimiento de cierta c o n t r i b u c i ó n , en Di- r e g r e s ó al C a l l a o , s i r v i e n d o allí c o m o ciembre de 1771 fue elegido c o r r e g i d o r c a p i t á n de una c o m p a ñ í a , h a s t a q u e el de Chillan. Hizo r e n u n c i a de este car- M a r q u é s de G u a d a l c á z a r le n o m b r ó algo y se e m b a r c ó en 1784 para E s p a ñ a , m i r a n t e , e n c a r g á n d o l e el m a n d o de u n a

420

IPARRAGUIilRE

IRARRÁZABAL

a r m a d a en u n viaje á T i e r r a l i r m e . P a s ó dral de S a n t i a g o , para la q u e h a b í a sido en s e g u i d a á E s p a ñ a , y falleció en M a - p r e s e n t a d o tres a ñ o s a n t e s : tenía entonces c o m o s e t e n t a a ñ o s y falleció muy drid. " poco d e s p u é s .

I N F A N T E Y P R A D O ( J O S É IGNACIO).

N a t u r a l d e S a n t i a g o , h i j o de J u a n Infante y T o b a r , n a t u r a l de' la villa de A r a cena en E s p a ñ a y e n s a y a d o r q u e fue de la C a s a d e M o n e d a de S a n t i a g o , y de Alaría A n a P r a d o y C o v a r u b i a s . Est u d i ó latín, filosofía y teología en el C o n v e n t o de S a n F r a n c i s c o h a s t a el a ñ o de 1775 en q u e p a s ó á la U n i v e r s i dad de S a n F e l i p e á c o n t i n u a r s u s est u d i o s de e s a ú l t i m a facultad, g r a d u á n dose de b a c h i l l e r en 1780 y seis a ñ o s m á s tarde de d o c t o r . F u e c a p e l l á n del hospital de S a n F r a n c i s c o de Borja h a s ta 1787 en q u e p o r c o n c u r s o o b t u v o el c u r a t o de C o p i a p ó . Dos a ñ o s más tarde hizo o p o s i c i ó n á la c a n o n g í a m a g i s t r a l de la C a t e d r a l de S a n t i a g o v p o s t e r i o r m e n t e á o t r o s c u r a t o s . E n 1802 fue t r a s l a d a d o al de Q u i 1 lo ta v d e s p u é s á S a n t i a g o , d o n d e fue n o m b r a d o e x a m i n a dor s i n o d a l y c o m i s a r i o del S a n t o Üíicio.

E n 1S!5 servía u n a ración en la C a t e d r a l . F u e s i e m p r e del p a r t i d o \ l e l R e y .

I Ñ 1 G U E Z D E C A R Q U I Z A N O (.MARTÍN). N a t u r a l de E g o í b a r , alguacil de la nave c a p i t a n a d e la a r m a d a de L o a i s a ; fue capitán g e n e r a l en el M a l u c o , d o n de falleció en 1527.

I P A R R A G U I R R E (JUAN DI-:). C a p i tán, o r i u n d o d e G u i p ú z c o a , falleció en S a n t i a g o en 1670.

I P A R R A G U I R R E (NICOLÁS). N a c i ó en S a n t i a g o p o r los a ñ o s de 1644, y fue hijo del c a p i t á n J u a n de I p a r r a g u i r r e y de M a r i a n a de la C r u z O r m a c h e a , m a e s tro en artes y d o c t o r en teología, cura d é l o s p u e b l o s de P e u m o y C o l c h a g u a , y p o r t i e m p o d e d i e z a ñ o s de la d o c t r i n a de C h i m b a r o n g o . H a b i e n d o e n t r a d o á la C o m p a ñ í a de J e s ú s y m á s l a r d e s i d o exp u l s a d o de ella, el o b i s p o R o m e r o le dio la colación de u n a p r e b e n d a d e la cate-

IRARRÁZABAL. IRARRÁZABAL

Véase ANDÍA. ( F R A N C I S C O DE).

C u y o apellido d e c í a n Irazábal s u s cont e m p o r á n e o s , p e r o q u e en realidad era el de González de A n d í a , fue hijo de A n t o n i o González y A n d í a y de Alaría .Martínez de A g u i r r e , H a b í a serv i d o . d e p a j e a F e l i p e II, y en Europa se halló en las g u e r r a s de F l a n d e s , Italia y A l e m a n i a , y le tocó a c o m p a ñ a r á aquel m o n a r c a c u a n d o fue á Inglaterra á c a s a r s e con Alaría T u d o r . E n c o n t r á n dose en Yalladolid o b t u v o licencia para e m b a r c a r s e para el P e r ú , llevando cuatro c r i a d o s , el 5 de M a r z o de r555. Parlió,en efecto, con J e r ó n i m o d e Alderetey d e s d e L i m a se vino con el ejército q u e trajo á C h i l e H u r t a d o de Mendoza.

C o n c l u i d a la pacificación d e A r a u c o , ó mejor d i c h o , la c a m p a ñ a de aquellos a ñ o s , se volvió á L i m a , d o n d e consta se hallaba en O c t u b r e de 1559, d e paso para E s p a ñ a c o m o p r o c u r a d o r de este país a n t e la C o r l e . Allí se casó con t'o~ ña Lorenza de Z a r a t e , hija del contador de la Casa de C o n t r a t a c i ó n d e Sevilla, D i e g o de Z a r a t e , h a b i e n d o o b t e n i d o una cédula real para q u e en C h i l e se le diese u n a e n c o m i e n d a d e i n d i o s , q u e dice así: «El R e y . — N u e s t r o g o b e r n a d o r que es ó q u e fuere de las p r o v i n c i a s de Chile. D o n F r a n c i s c o de I r a r r á z a b a l , gentilh o m b r e de n u e s t r a casa, m e ha hecho relación q u e p o d r á h a b e r siete años, poco m á s ó m e n o s , q u e e s t a n d o él á n u e s t r o servicio, con n u e s t r a licencia se partió de e s t o s r e i n o s , en compañía del a d e l a n t a d o d o n J e r ó n i m o de Alderete, q u e iba p o r g o b e r n a d o r desas p r o v i n c i a s , el cual falleció en la provincia de T i e r r a f i r m e , y q u e , m u e r t o el d i c h o a d e l a n t a d o , él fue con don García de Mendoza á esas provincias,

IRAliliÁZAIíAL

muy aderezado de caballos y a r m a s , y llevó c o n s i g o d o s c r i a d o s para servir j u n t a m e n t e con él; y q u e , llegado á esa tierra, él sirvió en la pacificación del la, por estar r e b e l a d o s los indios q u e e n . ella había, y q u e en las b a t a l l a s q u e se dieron, él se halló s i e m p r e en la delantera é hizo lo q u e b u e n o y fiel criado y vasallo n u e s t r o era o b l i g a d o á hacer, hasta q u e los dichos indios se trajeron de paz, y q u e d e s p u é s de a l l a n a d o s , fue en d e s c u b r i m i e n t o de o t r a s tierras y provincias, en todo lo cual pasó grandes trabajos y n e c e s i d a d e s y p u s o su persona en m u c h o riesgo, y q u e e n l o d o ello gastó m u c h o de su h a c i e n d a y patrimonio, c o m o dijo c o n s t a b a y parescía por ciertas i n f o r m a c i o n e s de q u e ante Nos en el n u e s t r o Consejo de las Indias hizo p r e s e n t a c i ó n , y q u e agora él se quería volver á esa tierra á n o s servir en ella, c o m o h a s t a aquí lo había hecho, y me s u p l i c ó q u e en remuneración de s u s servicios le m a n d a s e dar uno de los mejores r e p a r t i m i e n t o s de indios q u e estuviesen vacos ó vacasen en los t é r m i n o s de las c i u d a d e s de Santiago ó de la C o n c e p c i ó n desas provincias, q u e r e n t a s e en cada un a ñ o diez ó doce mili pesos de o r o , con q u e él se pudiese s u s t e n t a r h o n r a d a m e n t e c.informe á la calidad de su p e r s o n a , ó Cjmo la mi merced fuese: lo cual visto por los del n u e s t r o C o n s e j o , j u n t a m e n te con las dichas i n f o r m a c i o n e s , fue acordado q u e debía m a n d a r d a r esta mi cidula para v o s , é yo túvelo por bien: pirque vos m a n d o q u e veáis lo susodicho, y de los r e p a r t i m i e n t o s de indios que estuvieren vacos, ó de los p r i m e r o s que vacaren en esa tierra, deis u n o al dicho don F r a n c i s c o de Irarrázabal q u e sea conforme á s u s servicios y á la calidad de su persona con q u e se pueda sustentar, para q u e lo tenga con las condiciones y c a r g o s y s e g ú n y de la m a n e r a que los tienen las o t r a s p e r s o n a s q u e tienen r e p a r t i m i e n t o s de indios en esas provincias, y no fagades e n d e al por alguna m a n e r a .

IHARTÍÁZARAL

421

«Fecha en T o l e d o , á 22 días del m e s de F n e r o de i56i a ñ o s . — Y o , EL R E V . — Refrendada de F r a s o . — S e ñ a l a d a de d o n Juan Yásquez, Castro, Xarava, 1 "alderrama, Zapata».

Volvió e n t o n c e s á L i m a con su mujer y casa, y de allí siguió á Chile en 1563, t r a y e n d o el título de g o b e r n a d o r á P e d r o de Villagra, q u i e n , en r e c o m p e n s a de este servicio y en a t e n c i ó n á la real cédula á q u e h e m o s h e c h o referencia, le e n c o m e n d ó en 2 de S e p t i e m b r e de 1 0 6 4 los indios de Quillota q u e h a b í a n sido del o b i s p o González y del c a p i t á n J u a n _ G ó m e z , con cuyo motivo s o s t u v o después con éste un largo litigio. En Ó 7 4 hizo otro viaje al P e r ú y llegó á S a n t i a go á p r i n c i p i o s a ñ o s i g u i e n t e . E s t a blecido así en la capital, fue elegido d e s p u é s , en 1581, alcalde, y en Abril d e ese m i s m o a ñ o el C a b i l d o le dio s u s p o d e r e s para q u e se t r a s l a d a s e á L i m a , y h a l l á n d o s e allí, otro en Abril del año s i g u i e n t e para q u e r e p r e s e n t a s e á la C o r p o r a c i ó n en el concilio provincial p r ó x i m o á c e l e b r a r s e . Se hallaba de reg r e s o en S a n t i a g o en O c t u b r e de ese m i s m o a ñ o t r a y e n d o para sí el título de familiar de la I n q u i s i c i ó n , título q u e le valió poco d e s p u é s para salir de la prisión en q u e se le puso por no h a b e r se p r e s e n t a d o en el C a b i l d o á servir su c a r g o de regidor en 1 5 8 4 . Falleció en

i5cj3.

C e l e b r a d o en su t i e m p o por Ercilla y m i e m b r o de una familia cuya historia ha m e r e c i d o libro especial, s u s entroncam i e n t o s y riqueza posterior acreditan al fundador de ella en Chile c o m o u n a de las figuras m á s c o n s p i c u a s de n u e s t r a crónica colonial.

En el lomo XI de n u e s t r o s 'Documentos h e m o s p u b l i c a d o ya a l g u n o s a n t e c e d e n t e s suyos, á q u e e s p e r a m o s a ñ a d i r m á s t a r d e otros a ú n inéditos, q u e c o m p l e m e n t a n el libro de B r a u l i o de L a n a i n t i t u l a d o 'Descripción de los solares de Andia é Irarrázabal.

IRARRÁZABAL

(FRANCISCO DE).

422

IRARRÁZABAL

IRARRÁZABAL

h e c h o relación q u e s u s a n t e p a s a d o s y p o s e e d o r e s de la dicha casa de Irarrázabal s i e m p r e m e han servido en las g u e r r a s , v e n p a r t i c u l a r al s e ñ o r rey don A l o n s o , desde el a ñ o de mili y trescientos v o c h e n t a y c u a t r o , y d e s p u é s en la g u e r r a de B a y o n a al s e ñ o r rey don J u a n el s e g u n d o , con c i n c u e n t a hombres de a r m a s á su costa, y don Menjón González de A n d í a , p o s e e d o r de la dicha casa y solar de A n d í a , sirvió á los s e ñ o r e s R e y e s C a t ó l i c o s y á s u s antecesores s i e n d o coronel de la provincia de Guipúzcoa, en las g u e r r a s q u e se tuvieron c o n t r a F r a n c i a , y á su imitación A n t ó n González y A n d í a , su a b u e l o pat e r n o , sirvió al E m p e r a d o r R e y , mi señor, q u e está en gloria con su persona, a r m a s y c r i a d o s en las o c a s i o n e s q u e en su t i e m p o se ofrecieron, y en particular en defender la villa de S a n Sebastián c u a n d o vinieron s o b r e ella los franceses y c u a n d o se r e c o b r ó F u e n t e r r a b í a ; y el a ñ o de mili y q u i n i e n t o s y treinta, h a b i é n d o l e escrito la s e ñ o r a reina d o ñ a J u a n a q u e , llegado q u e fuese el Cond e s t a b l e con los P r í n c i p e s de F r a n c i a á aquella c o m a r c a , saliese á su acomp a ñ a m i e n t o , h a s t a que los P r í n c i p e s fuesen e n t r e g a d o s al Rey, su padre, conforme á lo c a p i t u l a d o , y fuese con ellos á o r d e n de el d i c h o C o n d e s t a b l e , lo hizo con m u c h a p u n t u a l i d a d y gasto de su p a t r i m o n i o ; y d o n Menjón González de A n d í a , su tío, h e r m a n o mayor de su padre, sirvió en F l a n d e s y jornada de S a n Q u i n t í n y la de I n g l a t e r r a y m u r i ó c o n t i n u á n d o l o en la última de P o r t u g a l ; y don F r a n c i s c o de A n d í a Ira«El R e y . — M a r q u é s de M o n t e s c l a r o s , rrázabal, su p a d r e , d e s p u é s de haber p a r i e n t e , mi virrey, g o b e r n a d o r y capi- servido al Rey, mi s e ñ o r , q u e está en tán g e n e r a l de las provincias de el P i - gloria, de paje, s i e n d o p r í n c i p e , y de r a , ó a l a p e r s o n a - ó p e r s o n a s á cuvo g e n t i l - h o m b r e de su copa, y ido en su c a r g o fuere el g o b i e r n o de ellas. a c o m p a ñ a m i e n t o c u a n d o se fue á casar «Don F r a n c i s c o de Andía I r a r r á z a b a l , á I n g l a t e r r a y t a m b i é n á los estados de s e ñ o r q u e dice ser de las c a s a s y sola- F l a n d e s , se partió de estos reinos en res de A n d í a I r a r r á z a b a l , c o m e n d a d o r c o m p a ñ í a de don J e r ó n i m o d e A l d e r e t c , de A g u i l a r e j o , de la O r d e n de S a n t i a - q u e iba por g o b e r n a d o r de las provingo, de mi Consejo de G u e r r a en los es- cias de Chile; y h a b i e n d o fallecido en t a d o s de F l a n d e s y c a p i t á n de una com- la de Tierrafirme, fue con d o n García pañía de caballos lijeros corazas, me ha C o m e n d a d o r de A g u i l a r e j o , m a r q u é s de V a l p a r a í s o , del C o n s e j o de E s t a d o , virrey de N a v a r r a , hijo del c a b a l l e r o d e su m i s m o n o m b r e , n a t u r a l de S a n t i a g o , pasó de Chile á E s p a ñ a y de ahí á F l a n d e s , c o m e n z a n d o á servir en 1599 d e s o l d a d o e n t r e t e n i d o con o c h o e s c u d o s de ventaja al m e s , a s c e n d i e n d o sucesiv a m e n t e á c a p i t á n de infantería, de arc a b u c e r o s á caballo y á m i e m b r o del Consejo de G u e r r a de a q u e l l o s E s t a d o s , en el t r a s c u r s o de 19 a ñ o s q u e allí militó. En el sitio de B o r n a e l recibió veintisiete heridas, p o r lo cual se le a u m e n t a r o n á treinta los o c h o e s c u d o s de ent r e t e n i m i e n t o de q u e g o z a b a . En 1600, en O s t e n d e fué h e r i d o siete veces, y lom a d o p r i s i o n e r o se r e s c a t ó á su costa.

S i e n d o c a p i t á n de una c o m p a ñ í a de infantería recibió en VjUavieja un m o s q u e t a z o en una pierna, y p o s t e r i o r m e n t e o t r a s dos h e r i d a s m á s . P a r a p e n e t r a r en la villa de Exclusa se disfrazó de villano, llevando d i n e r o s y p a s a n d o en t r e c h o s por vados h a s t a a t r a v e s a r el c a m p o e n e m i g o . E n v i a d o á E s p a ñ a sirvió e n la e x p u l s i ó n de los m o r i s c o s de G r a n a d a , m e r e c i e n d o en 1626 q u e el C o n s e j o de I n d i a s le p r o p u s i e s e , por m u e r t e d e O s ó r e z d e U l l o a , para la presidencia de Chile, c a i g o q u e n o q u i s o a c e p t a r . P o r cédula de 19 de J u l i o de 1614 e l ' R e y le había h e c h o merced de c u a t r o mil d u c a d o s de r e n t a por d o s vidas en e n c o m i e n d a de Chile, la cual c o p i a m o s aquí p o r q u e encierra una verd a d e r a relación de m é r i t o s de la familia:

IRARRÁZABAL

H a r t a d o de M e n d o z a á las d i c h a s p r o vincias y en ellas sirvió con s u s a r m a s , caballos y criados, á su costa, sin llevar paga ni s u e l d o a l g u n o en su pacificación, por e s t a r r e b e l a d o s los i n d i o s , y en las b a t a l l a s q u e se les dio, se halló en la d e l a n t e r a , h a c i e n d o lo q u e era obligado c o m o h o n r a d o c a b a l l e r o y b u e n soldado, h a s t a q u e los dichos indios se trajeron de paz, y e s t á n d o l o , fue á alg u n o s d e s c u b r i m i e n t o s de n u e v a s tierras y p r o v i n c i a s , p a s a n d o m u y g r a n d e s trabajos y n e c e s i d a d e s y p o n i e n d o su persona á m u c h o riesgo y con m u c h o gasto de su h a c i e n d a ; y h a b i e n d o sido elegido para venir á e s t o s r e i n o s , c o m o lo hizo, á traer nueva y relación de el estado de la tierra y suceso de la g u e rra, suplicó al R e y , mi señor, q u e está en gloria, le hiciese m e r c e d , en r e c o m pensa de s u s servicios, de diez ó doce mil p e s o s de r e n t a en las d i c h a s p r o vincias de Chile, en cuya c o n s i d e r a c i ó n , se le dio c é d u l a para q u e la A u d i e n c i a que á la sazón h a b í a en ellas, ó el g o bernador, viese lo s o b r e dicho y de los r e p a r t i m i e n t o s d e indios q u e h u b i e s e n vacos ó de los p r i m e r o s q u e vacasen diesen u n o al dicho don F r a n c i s c o de lrarrázabal q u e fuese c o n f o r m e á s u s sirvicios y á la calidad d e su p e r s o n a para q u e se pudiese s u s t e n t a r ; con q u e volvió á las d i c h a s p r o v i n c i a s á p e d i r su c u m p l i m i e n t o , y a u n q u e e n virtud de la dicha cédula el g o b e r n a d o r P e d r o de Villagra le e n c o m e n d ó el r e p a r t i miento de indios l l a m a d o el valle de Quillota, q u e r e n t a catorce mil p e s o s de oro, q u e e s t a b a e n c o m e n d a d o al o b i s p o don R o d r i g o González, por e s t a r m a n dado p o n e r en la C o r o n a Real, se le quitó y dio nueva cédula para q u e sobre la dicha se le c u m p l i e s e , y por n o haber d o n d e situalle la dicha r e n t a , no tuvo c u m p l i d o efecto, c o m o q u i e r a q u e se le dio el r e p a r t i m i e n t o de Rapel, tan tenue, q u e no valía m á s de mil pesos, con que asistió m u c h o t i e m p o en las guerras, h a l l á n d o s e en t o d a s las batallas y r e n c u e n t r o s q u e h u b o , t o m a n d o

IRARRÁZABAL

423

los m á s dificultosos p u e s t o s para a n i m a r á los d e m á s , t e n i e n d o s i e m p r e m u c h o s s o l d a d o s á su m e s a , d á n d o l e s arm a s y p e r t r e c h o s de g u e r r a , h a s t a q u e m u r i ó d e j a n d o su mujer y hijos p o b r e s , por h a b e r g a s t a d o su h a c i e n d a con los dichos s o l d a d o s y e n o t r a s cosas t o c a n t e s á la g u e r r a .

«Y el dicho don F r a n c i s c o de A n día l r a r r á z a b a l vino á e s t o s r e i n o s d e s d e las d i c h a s p r o v i n c i a s d e C h i le y pasó á los e s t a d o s de F l a n d e s , d o n d e c o m e n z ó á s e r v i r m e con o c h o e s c u d o s de ventaja p a r t i c u l a r e s al m e s , h a l l á n d o s e e n las o c a s i o n e s q u e d e d i e z y nueve a ñ o s á esta parte se han ofrecido, c o m o fue en la t o m a de el fuerte de C r e v a c u r y reedificación d e el de S a n A n d r é s , y en el sitio de Boomel, e s t a n d o de v a n g u a r d i a en las t r i n c h e r a s , en u n a salida q u e el e n e m i g o hizo á ellas, p e l e a n d o pica á pica en el p u e s t o q u e le tocó, le d i e r o n veinte y siete h e r i d a s , e n t r e picazos y a r c a b u z a z o s y cuchillad a s , y p o r este servicio le s e ñ a l ó el c a r d e n a l A n d r e a de A u s t r i a treinta esc u d o s de e n t r e t e n i m i e n t o al m e s ; y e n los d o s r e n c u e n t r o s q u e se tuvieron un día el a ñ o pasado de mil y s e i s c i e n t o s , e n t r e los d e m á s d e N e o p o r t e y O s t e n d e , y e n d o de v a n g u a r d i a en p r i m e r a hilera, recibió o t r a s siete h e r i d a s , q u e d a n d o p r i s i o n e r o y á p u n t o d e ser a r c a b u c e a d o á s a n g r e fría; y h a b i é n d o s e r e s c a t a d o á su costa, se le dio una c o m p a ñ í a de infantería e s p a ñ o l a , y y e n d o á A l e m a n i a por o r d e n de el s e r e n í s i m o A r c h i d u q u e A l b e r t o , mi m u y caro y a m a d o h e r m a n o , con el E m b a j a d o r q u e envió á las b o d a s d e el M a r q u é s de B u r g o s y la princesa S i n i l a , t e n i e n d o el e n e m i g o noticias por d o n d e h a b í a n de p a s a r , los a c o m e t i ó y con la escolta q u e llevavan pelearon con él y le r o m p i e r o n ; y pon i e n d o sitio á la villa de O s t e n d e , asistió con su c o m p a ñ í a á d a r el a s a l t o al r e d u c t o de S a n t a A n a y d e g o l l a r trescientos h o m b r e s q u e había en él, y á defender el d i q u e , v i n i e n d o el e n e m i g o á q u e m a r l e , y en las celadas q u e hizo,

424

IRARRÁZABAL

siendo u n o de los siete c a p i t a n e s de su tercio q u e fueron n o m b r a d o s para el asalto y escalada q u e de noche se dio á la Villa Vieja v rebellón d é l a mar, salió h e r i d o de un m o s q u e t a z o en una pierna; y ansim i s m o s e halló en d a r el p r i m e r s o c o r r o á la villa de B o l d u q u e y en c a m p e a r c o n t r a el e n e m i g o , c u a n d o vino con su ejército h a s t a T e l i m ó n ; y h a b i e n d o hecho dejación de la c o m p a ñ í a de infantería q u e servia, le hice yo merced de c i n c u e n t a e s c u d o s de e n t r e t e n i m i e n t o , con los cuales c o n t i n u ó s u s servicios en el dicho sitio de O s t e n d e , a g r e g a d o á u n a c o m p a ñ í a ; y h a b i é n d o l e enviado j u n t a m e n t e con otros c a p i t a n e s á recon o c e r el fuerte de el H o s p i t a l , á t i e m p o q u e el e n e m i g o hizo la g r a n salida al d i q u e y cuartel de C o n d e Bucoy y gan a d o p a r t e de él con la artillería, siéndoles forzoso dejar esta e m p r e s a para ir c o n t r a él con la g e n t e q u e llevaban, lo hicieron y llegaron r e s t a u r a n d o lo p e r d i d o ; y d e s p u é s se halló en la q u e m a de. la plataforma y a y u d a r á m a t a r los fuegos artificiales, y por lo q u e en esta ocasión sirvió, le hice merced a s i m i s mo de o t r o s diez e s c u d o s m á s de e n t r e n i m i e n t o , s o b r e los c i n c u e n t a q u e tenia, con los cuales c o n t i n u ó s u s servicios cerca de la p e r s o n a de el s e r e n í s i m o A r c h i d u q u e A l b e r t o y fue por su o r d e n á m e t e r s e en la villa de la Exclusa, t e n i é n d o l a e l e n e m i g o sitiada, p a r a a y u dar al g o b e r n a d o r M a t e o S e r r a n o á defenderla y q u e d a r en su l u g a r en caso de su m u e r t e , y pasó en h á b i t o de villano por su c a m p o v a l g u n o s trechos á vados, con c u a n t i d a d de d i n e r o s para e n t r a r v s o c o r r e r la g e n t e de g u e r r a , á g r a n riesgo de la vida, y d e n t r o de la dicha villa, fue h e r i d o en una pierna, y le tuvo m u y g r a n d e en defender q u e no se rindiese la villa, por cuya causa y no q u e r e r firmar el dicho r e n d i m i e n to, le q u i s i e r o n una n o c h e m a t a r cinco h o m b r e s e m b o s c a d o s en la v i l l a d e C a n te, de los cuales se defendió, s a l i e n d o con dos h e r i d a s : y d e s p u é s se halló en A m b e r e s con una c o m p a ñ í a de arcabu-

IRARRÁZABAL

ceros á caballo, q u e se le dio, á i m p e dir los d e s i g n i o s de el e n e m i g o c u a n d o le q u i s o sitiar, y al fuerte de el Fajo, d o n d e en u n a e s c a r a m u z a le dieron un a r c a b u z a z o en el brazo d e r e c h o ; y luego pasó con el M a r q u é s E s p i n ó l a á la c o n q u i s t a de F r i s s a , y se halló á t o m a r los p u e s t o s de las villas de A l d o n u l y L i n q u e n y en las d e m á s factiones, hasta q u e se r i n d i e r o n ; y e s t á n d o s e batiendo los fuertes de Q u e s i s v e r t a sobre el Rín y alojada la caballería dos l e g u a s de ellos, h a b i e n d o v e n i d o e l Conde Mauricio en p e r s o n a á d e g o l l a r l o s con treinta y dos c o m p a ñ í a s de caballos y c u a t r o mil infantes e s c o g i d o s y cuatro piezas de artillería, h a l l á n d o s e el d i c h o don F r a n c i s c o g o b e r n a n d o un c u a r t e l , q u e era el de B r u g o , de el castillo de el B r u q u e , t e n i e n d o á su c a r g o tres c o m p a ñ í a s d e caballos y una de infantería, fue el p r i m e r p u e s t o q u e a c o m e t i ó el e n e m i g o , por ser el fundam e n t o para su g r a n s u c e s o t o m a r el castillo, y le defendió, s a l i é n d o l e al enc u e n t r o á pelear con él, e c h a n d o pie á tierra con su g e n t e para s u s t e n t a r una b a r r e r a y i m p e d i r l e el p a s o , a p o d e r á n d o s e de el d i c h o castillo, d o n d e se salvó el bagaje y g e n t e de á pie, con q u e se e n t r e t u v o y dio l u g a r á los d e m á s c u a r t e l e s y caballería á q u e m o n t a s e n á caballo y les p u d i e s e llegar el socorro, y m e d i a n t e esto fue la r e d e m p c i ó n de. t o d o , h a b i e n d o peleado d e s d e el a m a necer h a s t a las siete de la t a r d e , poniendo en huida al e n e m i g o con tan import a n t e vitoria; y por lo q u e en esta ocasión sirvió, se le hizo su c o m p a ñ í a , que era de a r c a b u c e r o s , de corazas, con el pie de lanzas, con la cual se halló en la s e g u n d a j o r n a d a de F r i s s a y en las tom a s de las villas de C o c o m o g r o s y P ¡ n i u e r g u e , g o b e r n a n d o d i v e r s a s veces t r o p a s de caballería y de infantería, y ú l t i m a m e n t e en el s o c o r r o campal que s e l e d i ó á la dicha villa de Guiol, q u e lev a n t ó y retiró el e n e m i g o su c a m p o , t e n i é n d o l a sitiada, h a b i e n d o d a d o de todo lo q u e se le ha e n c a r g a d o entera sa-

IRARRÁZABAL

tisfacción, y a s i m i s m o p u s o el pie n u e vo d é l a c a b a l l e r í a en tan g r a n beneficio, c o m o es n o t o r i o , y fue el p r i m e r c a p i t á n q u e hizo con s u s soldados q u e bajasen las d o s t e r c i a s p a r t e s de s u s s u e l d o s s e r v i d o s , á cuyo e j e m p l o hicieron lo m i s m o t o d o s los d e m á s de el ejército, con q u e se p u d o d e s p e d i r toda la g e n t e q u e n o era n e c e s a r i a d u r a n t e la t r e g u a , i m p o r t a n d o á mi real h a c i e n d a u n a muy g r a n s u m a de d i n e r o ; y h a b i e n d o venido d e s p a c h a d o por el s e r e n í s i m o A r c h i d u q u e , mi h e r m a n o , á c o s a s t o c a n t e s á mi servicio, ha c o n t i n u a do los s u y o s en la expulsión de los moriscos de todo el r e i n o de G r a n a d a , s i e n d o mi c o m i s a r i o g e n e r a l de aquel p a r t i d o , y fue á llevar al D u q u e de l i m e ñ a h a s t a la raya de F r a n c i a , con m u c h a costa de su h a c i e n d a ; y h a b i é n dose r e f o r m a d o su c o m p a ñ í a de caballos, p o r c o n v e n i r así á mi servicio, en su a u s e n c i a , el s e r e n í s i m o A r c h i d u q u e , mi h e r m a n o , le dio u n a de las q u e e r a n de su g u a r d a , q u e tenía el C o n d e d e H a nover, su m a y o r d o m o mayor, s u p l i c á n d o m e q u e , t e n i e n d o c o n s i d e r a c i ó n á tan i m p o r t a n t e s servicios, c o m o lo h a n sido los q u e él, su p a d r e y a b u e l o y todos s u s p a s a d o s h a n h e c h o en t a n t o s a ñ o s y con tanta c o n t i n u a c i ó n en beneficio de e s t o s reinos y d e mi C o r o n a Real, de q u e había c o n s t a d o en mi C o n sejo R e a l d e l a s I n d i a s , y al m u c h o d a ñ o que recibieron el d i c h o su p a d r e y él, como su hijo m a v o r , s u c e s o r en s u s casas y m a y o r a z g o , por h a b é r s e l e mandado q u i t a r la dicha e n c o m i e n d a de indios de el valle de Q u i l l o t a , el d i c h o a ñ o de mil y q u i n i e n t o s y s e t e n t a y cinco en las d i c h a s p r o v i n c i a s de C h i l e , q u e le había e n c o m e n d a d o el d i c h o g o b e r n a dor P e d r o de Vrllagra, q u e r e n t a n d o , como r e n t a b a , los d i c h o s c a t o r c e mil pesos de o r o , en c u a r e n t a y o c h o a ñ o s q u e ha se le q u i t ó , debía h a b e r g o z a d o u n a gran s u m a de frutos, con q u e se h u b i e ra a u m e n t a d o m u c h o su casa y mayorazgo, sin el p r i n c i p a l d e q u e le d e s p o jaron sin h a b é r s e l e d a d o e q u i v a l e n t e

IRARRÁZABAL

425

r e c o m p e n s a , ya q u e d o n C a r l o s l r a r r á zabal, su h e r m a n o , d e s p u é s de h a b e r h e c h o m u c h o s servicios en las d i c h a s p r o v i n c i a s de C h i l e , s i e n d o alférez g e neral d e el g o b e r n a d o r don A l o n s o de S o t o m a y o r , su c u ñ a d o , m u r i ó , y q u e don F r a n c i s c o y d o n Diego l r a r r á z a b a l y A n d í a , s u s h e r m a n o s m e n o r e s , caballeros de los h á b i t o s de A l c á n t a r a y C a l a t r a v a , a s i m i s m o h a n servido y están al p r e s e n t e en a q u e l l a s p a r t e s , le hiciese merced de m a n d a r l e e n c o m e n d a r diez ó doce mil p e s o s de o r o de r e n t a por d o s vidas, c o n f o r m e á la ley d e la s u c e s i ó n , en i n d i o s vacos ó q u e p r i m e r o vacaren en esas p r o v i n c i a s de el P e r ú , con la a n t e l a c i ó n de la sobredicha cédula, p o r no h a b e r tenido efecto ni h é c h o s e l e r e c o m p e n s a , q u e es la m e s m a ' m e r c e d q u e pidió y se le hizo al d i c h o su p a d r e y sobre q u e cayeron las sobre-cédulas, que tampoco han tenido efecto: y h a b i é n d o s e m e c o n s u l t a d o p o r los de el d i c h o mi C o n s e j o de las Indias, he t e n i d o por bien de h a c e r merced, c o m o por la p r e s e n t e se la h a g o , al dicho don F r a n c i s c o de A n d í a l r a r r á zabal de c u a t r o mil d u c a d o s en c a d a un a ñ o , por d o s vidas, en indios vacos d e e s a s provincias de el P e r ú ; y así os mando q u e en los q u e al p r e s e n t e lo estuvieren y en los q u e p r i m e r o v a c a r e n , le e n comendéis losdichocuatromil ducados, para q u e goce de ellos por su vida y la de un h e r e d e r o , conforme á la ley de sucesión, q u e así es mi v o l u n t a d . « F e c h a en el E s c u r i a l . á diez y nueve de J u l i o de mil y s e i s c i e n t o s y catorce a ñ o s . — Y o , EI. R E Y . — P o r m a n d a d o de el Rey, n u e s t r o s e ñ o r . — P e d r o de Ledesma-n.

I R A R R Á Z A B A L ( P . FRANCISCO D E ) .

C u a n d o 0111767 fue e x t r a ñ a d a la C o m p a ñía de C h i l e , q u e d ó a q u í por a m e n t é un P . J a v i e r l r a r r á z a b a l , q u e en 1771 se remitió á L i m a . E n el c a t á l o g o de expulsos hay un J o s é l r a r r á z a b a l , n a t u r a l de S a n t i a g o , de 55 a ñ o s de edad, sacerdote y profeso de c u a r t o voto.

IRIGOYEN

IRARRÁZABAL

IR A R R A Z A B A L Y A N DÍA (A v r o MO

C I R I L O DE). N a c i ó en

S a n t i a g o por

l ó s a n o s de 165S. hijo de P e d r o Irarrázabal y A n d í a y María del Á g u i l a . Desp u é s de o r d e n a r s e a s c e n d i ó sucesivam e n t e á la c h a n t r í a de la catedral de S a n t i a g o en 172 i y p o s t e r i o r m e n t e al d e a n a t o . Falleció en 1702.

1 R A R R A Z A B A L Y ANDIA (FERNANDO). Hijo de F r a n c i s c o . Desde «muy poca edad» sirvió con m u c h o s pesos d e sn h a c i e n d a para s o c o r r o de soldados en t i e m p o s de Oñez de Lovola. E n el título q u e Cerda S o t o m a y o r le hizo ext e n d e r en 24 de D i c i e m b r e de i b e o d e lug a r - t e n i e n t e de g o b e r n a d o r , se lee: «En la nueva q u e h u b o de e n e m i g o s q u e iban sobre P a n a m á fuistes por capitán de infantería de la g e n t e d e Ver a g u a y asistisles el t i e m p o q u e fue necesario con p a r t i c u l a r cuidado hasta q u e pasó la ocasión del riesgo de los dichos e n e m i g o s : y h a b i é n d o o s e m b a r cado en n u e s t r a real a r m a d a de la. g u a r d a de las Indias del g e n e r a l d o n L u i s F a j a r d o y e n c o n t r a d o s o b r e la boca del E s t r e c h o de G i b r a l t a r veinte y tres navios de ingleses y p e c h e l i n g u e s , a c u d i s l e s á vuestra obligación con m u cho valor, g u a r d a n d o el p u e s t o q u e os fue s e ñ a l a d o : y h a b i e n d o a s i m e s m o e n c o n t r a d o en el paraje de veinte y tres g r a d o s ocho g a l e o n e s h o l a n d e s e s , a c u d i s t e s á todo lo q u e se ofreció de n u e s t r o real servicio, h a l l á n d o o s en la refriega q u e allí h u b o , de d o n d e sacastes tres h e r i d a s ; y de allí volvistes á Pan a m á , a d o n d e la Real A u d i e n c i a q u e reside en aquella ciudad os proveyó p o r alguacil m a y o r d e ella: y d e s p u é s n o s servistes en el c o r r e g i m i e n t o de Carabava con el alcaldía m a y o r de m i n a s de oro, v fuistes t e s o r e r o de n u e s t r a real hacienda v p u s i s t e s caja real en a q u e lla provincia: v a s i m i s m o servistes los c o r r e g i m i e n t o s de los c o t a b a m b a s y o m a s u y o s y de la ciudad de G u á n u c o , y fuistes m a e s t r o de c a m p o en ella y su distrito por la necesidad q u e había del

dicho oficio en aquella provincia, d e l : cual y de ¡os d e m á s en q u e n o s h a b é i s , servido h a b é i s d a d o m u y b u e n a c u e n t a , siendo p u n t u a l en las cosas t o c a n t e s . á la milicia y en la ' a d m i n i s t r a c i ó n d e n u e s t r a real justicia y g o b i e r n o . d e las r e p ú b l i c a s d o n d e h a b é i s estado».

C a s a d o con A n t o n i a d e A g u i l e r a y Estrada.

Falleció en A r e q u i p a , cuyo corregí- ; m i e n t o d e s e m p e ñ a b a , el 19 d e . M a r z o de 1602. ' .

I R I A R T E (MARTÍN DE). C o n q u i s t a d o r - de Chile, nació por los a ñ o s d e i 5 i 8 y . residía e n Valdivia en 1566.

IRIBARREN

( F R A Y J O S É DE). H i j o •.

de J o s é de I r i b a r r e n y d e A n a O v a r - zún y P o z o . En 1728 recibía p a t e n t e d e . ó r d e n e s en S a n t i a g o ; era definidor e n 1734, prior d e V a l p a r a í s o en 1 7 3 8 , cai> ; g o q u e volvió á tener en 1752. E l e g i d o • prior provincial en 3i d e E n e r o d e 17.71<• , falleció el i3 de J u n i o de e s e m i s m o año. '. ;

I R 1 B E ( M A R T Í N DE). C a p i t á n , n a c i d o , por los a ñ o s d e i55o, vecino de C a s t r o .

E n i6o5 se hallaba en S a n t i a g o , á d o n de había v e n i d o a c o m p a ñ a n d o á las monjas q u e e m i g r a r o n d e O s o r n o .

I R I G O Y E N (JOSÉ DE). Nació e n A r e q u i p a , d o n d e h i z o s u s p r i m e r o s estudios, q u e pasó á c o n t i n u a r á L i m a en el S e m i n a r i o de S a n t o T o r i b i o h a s t a concluir la teología y j u r i s p r u d e n c i a civil y c a n ó n i c a . F u e r e g e n t e de e s t u d i o s en ese e s t a b l e c i m i e n t o , r e c i b i é n d o s e d e a b o g a d o en 1773, y de doctor en c a n o - : nes en 1776. En iy83 fue elegido a b o g a do fiscal del real c u e r p o de artillería, y en F e b r e r o de 1788 a s e s o r del Virrey, • y del C a b i l d o de Lima en 1792, a b o g a do de bienes de la I n q u i s i c i ó n en 1798, y por n o m b r a m i e n t o real expedido el 1 3 : de N o v i e m b r e de 1S00 a u d i t o r de mari-- ¡ na del A p o s t a d e r o del C a l l a o .

ITURGÓYEN

ITURGÓYEN

427

I R I G O Y E N Y D E L A Q U I N T A N A caballería lijera y o t r o s d o s de jefe ó ( M A N U E L DE.) N a t u r a l de B u e n o s A i r e s m a e s t r e d e c a m p o de un tercio. H a b i é n d o n d e fue r e l a t o r de la A u d i e n c i a . Des- dole n o m b r a d o F e r n á n d e z de C ó r d o b a p u é s de h a b e r sido provisto oidor de b e n e m é r i t o del reino en 1629 r e g r e s ó al la A u d i e n c i a de G u a d a l a j a r a , se le n o m - P e r ú , d o n d e el C o n d e de C h i n c h ó n le b r ó para Chile por título de 24 de No- hizo m e r c e d en 1631 del c o r r e g i m i e n t o v i e m b r e de 1800. con medio sueldo, de los Lípez, q u e d e s e m p e ñ ó cerca de h a b i e n d o t o m a d o posesión de su c a r g o tres a ñ o s . el 19 de Abril de i8o3. C o n t a b a e n t o n c e s Hizo un viaje á E s p a ñ a , de d o n d e re38 a ñ o s de e d a d . g r e s ó en i638 a c o m p a ñ a n d o á Chile al M a r q u é s de B a i d e s . F u e t e n i e n t e de cor r e g i d o r de S a n t i a g o en ese m i s m o a ñ o I R 1 Z A R V A L D I V I A (MARTIN DE) C a p i t á n , c a s a d o con T e r e s a de C a r a v a - y alcalde o r d i n a r i o del C a b i l d o en 1639 jal, hija del c a p i t á n A l o n s o C a m p o f r í o y 1649. de Caravajal, q u e le llevó en dote cinco Se casó con Lucía de E s t r a d a y P a s mil p e s o s de o r o . tene, y m u r i ó en 1660.

Su p a d r e J u a n de I t u r g o y e n y A m a s a Nació en 1517. P a s ó de E s p a ñ a al P e r ú c u a n d o ese país se hallaba «tirani- fue asesor de la g e n t e de g u e r r a en los zado» p o r Gonzalo P i z a r r o , y d e s p u é s de presidios de Guipúzcoa y d e s p u é s a u d i la d e r r o t a de éste, á C h i l e . P u e n o m b r a - tor. do por Valdivia, de q u i e n era d e u d o , Su a b u e l o sirvió en los e s t a d o s de s e g ú n parece, jefe de la casa fuerte de F l a n d e s é Italia y con dos g a l e o n e s p r o T u c a p e l c u a n d o se fundó. T o c ó l e hallar- pios, escoltó la a r m a d a q u e vino al rese en el fuerte de P u r é n c u a n d o mala- c o n o c i m i e n t o del E s t r e c h o de M a g a l l a ron á P e d r o de Valdivia, y de ser u n o de nes. los catorce s o l d a d o s l l a m a d o s de la faSu b i s a b u e l o J u a n de A m a s a sirvió ma, h a b i e n d o sido parte principal pa- m á s de c i n c u e n t a años; en 1540, y e n d o ra salvar d e s p u é s la vida á su c a p i t á n d e s d e Málaga á O r a n en un navio p r o J u a n G ó m e z . A v e c i n d ó s e m á s t a r d e en pio, llevando m á s de cien mil d u c a d o s C o n c e p c i ó n , d o n d e vivía en I 5 6 I . del Rey,'le salieron c u a t r o g a l e o t a s y u n a fragata de t u r c o s , echó u n a á p i q u e y 1SASI (ANTONIO DE). C a b a l l e r o de tomó otra, en la q u e a n d a b a n m u c h o s S a n t i a g o . P o r real d e s p a c h o de Diciem- c a u t i v o s c r i s t i a n o s . bre de 1677 fue n o m b r a d o p a r a s u c e d e r á J u a n H e n r i q u e z en el g o b i e r n o de I T U R G O Y E N V A M A S A ( P E D R O DE).

Chile, del cual no llegó á t o m a r po- IIiio.de B e r n a r d o A m a s a y de L u c í a P a s sesión p o r h a b e r fallecido d u r a n t e el tene y E s t r a d a , hija del 1 icenciado F r a n viaje, en fines d e - A g o s t o de 1678. cisco P a s t e n e y de C a t a l i n a J u s t i n i a n o .

E m p e z ó á servir en i655 c o m o comisioI T U R G Ó Y E N Y A M A S A (BERNAR- n a d o para c o m p r a r caballos para el DO DE). N a t u r a l de la villa A l e g r í a en ejército. C u a t r o a ñ o s m á s tarde P o r t e r Guipúzcoa, d o n d e nació en 1604; hijo C a s a n a t e le n o m b r ó c o r r e g i d o r de Q u i del licenciado J u a n de I t u r g o y e n y Bar- Ilota, y en 1663 Marín de P o v e d a le elevó tola de A m a s a . E n 1614 pasó al P e r ú á m a e s t r e de c a m p o genei'al del r e i n o , de s o l d a d o en la a r m a d a de las Indias, y poco d e s p u é s M e n e s e s le s e ñ a l a b a sirviendo á poco de alférez en el Ca- para c o r r e g i d o r de C o n c e p c i ó n , cargo llao. El M a r q u é s de G u a d a l c á z a r le hizo q u e d e s e m p e ñ ó t a m b i é n en S a n t i a g o capitán de u n a de las c o m p a ñ í a s de in- en 1670. fantería q u e p a s a b a n en 1621 á Chile, En 1674 salió electo alcalde o r d i n a r i o d j n d e sirvió dos a ñ o s de c a p i l á n de de esta ciudad, y en 4 de D i c i e m b r e de

428

ITURRIBALZAGA

IZQUIERDO

1677 H e n r í q u e z le elegía para q u e sir- tán e n Y u m b e l y en P u r é n , y d e s p u é s viese otra vez el c o r r e g i m i e n t o de la c o m o c o m i s a r i o general de la caballería, capital, y d u r a n t e el tiempo q u e lo ejer- p u e s t o del cual fue reformado al cabo ció logró ver c o n c l u i d o s los tajamares de h a b e r l o servido cerca de dos a ñ o s . del Alapocho y la r e c o n s t r u c c i ó n de las p]n 1713 se hallaba en P o t o s í c o m o juez casas c a p i t u l a r e s . El m i s m o l l e n r í q u e z , oficial real, c a r g o q u e r e m a t ó en veinen Marzo de 1681, le'con lió el m a n d o de titrés mil p e s o s . las naves q u e h a b í a n sido a r m a d a s para p e r s e g u i r al pirata B a r t o l o m é S h a r p .

I X A R ' Y M E N D O Z A . Véase HIJAR. G a r r o le n o m b r ó , por lin, en 3o de 1 Z A Z A G A (FRANCISCODE). P o r l o s a ñ o s Abril de i6S5, g o b e r n a d o r de Val paraíso, p u e s t o q u e sirvió d u r a n t e tres de 1531 pasó á su costa al P e r ú con a r m a s c a b a l l o s . F r a n c i s c o Piznrro, en i." de años.

E n 3i de D i c i e m b r e de 1674 se casó A g o s t o de 1535, le dio un r e p a r t i m i e n t o con C a t a l i n a L i s p e r g u e r y A n d i a , hija de indios en el C u z c o ; pero con ocasión de J u a n Rodulfo L i s p e r g u e r y de Cata- del a l z a m i e n t o de los n a t u r a l e s se enroló en la expedición de A l m a g r o á C h i lina Lorenza de Irarrázabal.

T e s t ó en 10 de S e p t i e m b r e de i6qo; v le, g a s t a n d o en ella, s e g ú n posteriorfue e n t e r r a d o en la iglesia de S a n t o Do- m e n t e lo aseveró su mujer María de C e r v a n t e s , m á s de s e s e n t a mil p e s o s . m i n g o de S a n t i a g o .

F u e d u e ñ o de las valiosas e s t a n c i a s de Más tarde sirvió con Vaca de C a s t r o c o n t r a Gonzalo P i z a r r o , r e c i b i e n d o en P u r u t ú n y del M e l ó n . e n c o m i e n d a los indios c a r a n g a s y la te1 T L J R G 0 Y E N Y A M A S A ( P E D R O sorería de P o t o s í . I g n o r a m o s por q u é DE). Hijo del general de su m i s m o n o m - causa E g a s de G u z m á n le tuvo p r e s o en bre y de C a t a l i n a L i s p e r g u e r ; regidor 1553, y lo cierto fue q u e al fin, d e s p u é s de S a n t i a g o en 1698, c u a n d o sólo tenía de h a b e r militado c o n t r a H e r n á n d e z Gicatorce a ñ o s , sirvió por e s p a c i o de diez rón, se estableció en la Plata, d o n d e y ocho de c a p i t á n de leva y c o m i s a r i o , m u r i ó por los a ñ o s de 1.576. H a b í a naa s i s t i e n d o con el p r e s i d e n t e Ibáñez á la cido en i5oo. g u e r r a de A r a u c o . En 1717 se o p u s o á la e n c o m i e n d a del Melón, v a c a n t e por faI Z Q U I E R D O (SANTOS). El R e y le llecimiento d e T o m á s R u i z d e A z ú a . F u e concedió el h á b i t o de M o n t e s a en 27 de d u e ñ o de las h a c i e n d a s del Melón, P a l o D i c i e m b r e de 1804. En 1773 había e m C o l o r a d o v P u r u t ú n , en la cual falleció pezado á servir de s o l d a d o del b a t a l l ó n r e p e n t i n a m e n t e el 2 de F e b r e r o de 1754. del C o m e r c i o de S a n t i a g o , a s c e n d i ó á cadete de milicias del P r í n c i p e y desI T U R R I B A L Z A G A (JOSÉ DE). Sirvió p u é s á capitán de caballería del m i s m o en N u e v a E s p a ñ a , v o l v i ó á C á d i z v d e a l l í r e g i m i e n t o . F u e alcalde o r d i n a r i o de pasó al P e r ú en 1699. Militó luego en la S a n t i a g o en 1808. g u e r r a de A r a u c o c o m o s o l d a d o y capi-

J J A R A (MELCHOR DE LA). I n t e n d e n t e de b o d e g a s en V a l p a r a í s o , c a r g o q u e se le concedió d u r a n t e toda su vida, en atención «á s u s p a r t i c u l a r e s servicios».

Falleció á p r i n c i p i o s de 1793.

J A R A M I L L O (JUAN BERNARDO). Ca-

p i t á n , falleció en S a n t i a g o en 1624.

J A R A Q U E M A D A (DIEGO DE). P a s ó de E s p a ñ a á Tierrafirme p o r e n t r e t e n i do cerca de la p e r s o n a del general J u a n de la Cueva y M e n d o z a , y en el P e r ú el virrey M a r q u é s d e M o n t e s c l a r o s en 1609 le n o m b r ó alférez de u n a c o m p a ñ í a q u e iba en custodia del tesoro á P a n a m á , la cual trajo en seguida al P e r ú como cap i t á n . A Chile vino poco d e s p u é s c o m o s o l d a d o en la del g o b e r n a d o r J u a n J a r a q u e m a d a , q u e era tío suyo, s e g ú n creem o s . N o m b r a d o alférez general del reino y c a p i t á n d e c a b a l l o s lijeros lanzas de oficiales r e f o r m a d o s , fue alcalde ordin a r i o en 1626 y 1631. L a s o de la Vega le n o m b r ó c o r r e g i d o r d e S a n t i a g o en i632.

H u b o otro d e su m i s m o n o m b r e y apellid ) q u e fue alcalde o r d i n a r i o d e esta c ' u d a d en 1697.

JARAQUEMADA

(FRAY.

JOAQUÍN).

70" provincial d e la Merced, 1794-97.

J A R A Q U E M A D A (JUAN). C a b a l l e r o del h á b i t o de S a n t i a g o , n a t u r a l d e C a n a r i a s . E n 1 5 7 7 pasó á L o m b a r d í a con don F e r n a n d o d e T o l e d o , r e g r e s a n d o á E s p a ñ a para ir á la j o r n a d a de P o r t u gal, y en la d e Felipe Strozzi fue p o r e n t r e t e n i d o cerca de la p e r s o n a del M a r q u é s d e S a n t a C r u z , y a c a b a d a , pasó á F l a n d e s , d o n d e sirvió siete a ñ o s , h a l l á n d o s e en a l g u n o s sitios y a s a l t o s , s a l i e n d o c o n a l g u n a s h e r i d a s y dieziocho e s c u d o s de ventaja. Volvió con licencia á E s p a ñ a ; o b t u v o el título d e c a p i t á n de infantería y la o r d e n de le" v a n t a r u n a c o m p a ñ í a en J a é n , con la cual p e r m a n e c i ó , en calidad de s a r g e n to m a y o r , seis a ñ o s en las islas C a n a r i a s .

De r e g r e s o en E s p a ñ a , se dirigió á la H a b a n a , e n el s o c o r r o de F r a n c i s c o C o l o n a . Volvió á E s p a ñ a y c o n t i n u ó m a n d a n d o su c o m p a ñ í a , h a l l á n d o s e c o n ella en Cádiz c u a n d o e n t r ó el e n e m i g o , h a s t a q u e d e s p u é s de c u a t r o a ñ o s fue e n v i a d o á México c o m o c o r r e g i d o r de T a b a s c o . F u e t a m b i é n allí c a s t e l l a n o del p u e r t o d e S a n J u a n de Ulúa, y tesorero de la C a s a d e C o n t r a t a c i ó n de la capital del v i r r e i n a t o . H a b i e n d o pasado al P e r ú , sirvió como m a y o r d o m o del virrey M a r q u é s d e M o n t e s c l a r o s y la vara de alguacil m a y o r de la A u d i e n -

430

JARAQUEMADA

cia y los c o r r e g i m i e n t o s de G u a n c a v e l i ca y C a j a m a r c a , en el ú l t i m o de los cuales recibió u n a c o n d e n a c i ó n de cinc u e n t a p e s o s . El Rey le r e c o m e n d ó al M a r q u é s de M o n t e s c l a r o s p o r cédula de 26 de Mayo de 1609; y p r o b a b l e m e n te en virtud de e-lla fue n o m b r a d o g o b e r n a d o r d e Chile el 20 \ i e N o v i e m b r e de 1610; p a r t i ó del Callao el 4 de Dic i e m b r e , el día de a ñ o n u e v o llegó á .Valparaíso, y fue recibido en e s e carácter en S a n t i a g o el i5 de E n e r o de 1 6 1 1 .

L l e v a b a e n t o n c e s treinta y tres a ñ o s de s o l d a d o . P a r a venir á servir el p u e s t o hubo de e m p e ñ a r s e en cierta c a n t i d a d de p e s o s , g a s t a n d o en Chile otra n o despreciable en r e m e d i a r los s o l d a d o s , q u e d a n d o al fin d e b i e n d o al e r a r i o m á s de seis mil pesos, para el p a g o de los cuales la A u d i e n c i a le s e ñ a l ó un plazo de dos a ñ o s , d a n d o p o r fiador á Gonzalo de los Ríos, quien p o r verse p o r esta causa ejecutado e m b a r g ó los de J a r a q u e m a d a .

«V en los ú l t i m o s de Abril (de 1612). recibió el g o b e r n a d o ! J u a n Jara carta suya ( R i b e r a ) en q u e le dio aviso c ó m o por orden de su Majestad le sucedía en el g o b i e r n o , v q u e se sirviese de e n t r e g a r el ejército al m a e s t r o c a m p o P e d r o C o r t é s , y d e s c a n s a r , si no es q u e tuviese g u s t o de otra cosa. P o r esta o r d e n le e n t r e g ó luego J u a n J a r a á P e d r o C o r - t é s el c a m p o y bajó á la ciudad d é l a C o n c e p c i ó n con s u s criados y se e m b a r có para L i m a .

-

JAUREGUI

vir en Chile fue n o m b r a d o c a s t e l l a n o de P a m p l o n a .

González d e Barcia, c o l u m n a 689 d e su Epítome, le cita c o m o a u t o r d e u n «Memorial e n n o m b r e d e la ciudad de S a n t o T h o m é y S. J o s e p h p i d i e n d o p o r g o b e r n a d o r de el G u a y a n a y el D o r a d o á d o n M a r t í n d e M e n d o z a , y refiriendo las p o b l a c i o n e s é i n h u m a n i d a d e s q u e en diferentes t i e m p o s h i c i e r o n los h o l a n deses é i n g l e s e s en a q u e l l a s p r o v i n c i a s , i m p r e s o , en folio».

JARAQUEMADA

( M E L C H O R DE LA).

F u e c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en 1783.

J A U R E G U I (MELCHOR DE). E r a cura de S a n Isidro en S a n t i a g o en los a ñ o s de 1 7 2 1 .

J A U R E G U I (TO.Y.AS DE). G o b e r n a d o r d e C h i l o é y e n 1780 coronel del r e g i m i e n to de infantería real e s t a b l e c i d o para la defensa de L i m a . En e s e a ñ o , el clérigo M a n u e l S á n c h e z le dedicó la publicación de la Oración panegírica q u e pron u n c i ó en la catedral d e a q u e l l a ciudad con ocasión de la e n t r a d a del virrey Jáu" r e g u i , de quien era hijo.

J A U R E G U I Y Á L D E C O A (AGUSTÍN DE). Nació el 17 de M a y o d e 1711 en el l u g a r de Lecaroz, hijo de M a t í a s de J á u regui y J u a n a María d e A l d e c o a . Desp u é s de h a b e r sido caballerizo d e c a m «Era J u a n J a r a q u e m a d a de c u e r p o po del rey F e l i p e V, fue p r o m o v i d o á d o b l a d o , m o r e n o de r o s t r o , ojos g r a n d e s u n a c o m p a ñ í a d e d r a g o n e s del regimieny b u e n a s facciones, m u y r e p o r t a d o en to de A l m a n s a , e n cuya época (1736) fue t o d a s s u s acciones, de edad d e c u a r e n t a recibido c o m o caballero d é l a O r d e n de y siete a ñ o s , nada i n t e r e s a d o , cortés y S a n t i a g o , A s c e n d i ó á t e n i e n t e coronel discreto: g u i ó s e en a l g u n a s o c a s i o n e s de del m i s m o c u e r p o , y en s e g u i d a al m a n pelea con los rezelos (?) de el reino, por- do del r e g i m i e n t o de S a g u n t o , y á los q u e n o se perdiese n a d a p o r él, arri- g r a d o s d e b r i g a d i e r y m a r i s c a l , h a l l á n m á n d o s e al parecer de s u s consejeros, d o s e en los p r e s i d i o s d e África, en la p o r q u i e n e s s i e m p r e se g o b e r n ó » . defensa de C a r t a g e n a de I n d i a s , en H o n J a r a q u e m a d a era s o b r i n o del arzobis- d u r a s , isla d e P u e r t o R i c o , en la H a b a po B e r n a r d o de F r e s n e d o , confesor q u e na y g u e r r a de P o r t u g a l . N o m b r a d o fue de F e l i p e II, y c a s a d o con h e r m a n a p r e s i d e n t e de C h i l e en 25 de J u n i o d e de L u i s V á s q u e z de C e p e d a , c a b a l l e r o 1772, se e m b a r c ó en la C o r u ñ a el 16 del h á b i t o de S a n t i a g o . D e s p u é s d e s e r - de O c t u b r e p a r a salir el 1." d e Noviera-

JÁURKGUI

.TÁUrtEGUI

431

"bré en c o m p a ñ í a de su hijo T o m á s , ten i e n t e de d r a g o n e s del r e g i m i e n t o de S a g u n t o , l l e g a n d o á M o n t e v i d e o el 11 de D i c i e m b r e y á S a n L u i s de Loyola el 2 d e - F e b r e r o de 1773, y á S a n t i a g o el 5 d e Marzo de ese año, r e c i b i é n d o s e del m a n d o al día s i g u i e n t e . Su mujer María Luisa de A r ó s t e g u i y Basave, o r i u n d a de-la H a b a n a , se q u e d ó en E s p a ñ a .

P r o m o v i d o á t e n i e n t e g e n e r a l en J u nio Te 1779 y a s c e n d i d o al v i r r e i n a t o

u n a a p o p l e g í a («de e n f e r m e d a d n o c o nocida», dicen otros), q u e lo m a t ó en cinco días, falleciendo á las dos de la t a r d e del 29 de Abril de aquel a ñ o , á la edad de setenta v t r e s .

La r e s i d e n c i a de J á u r e g u i c o m o pres i d e n t e de Chile se m a n d ó p u b l i c a r en S a n t i a g o el 3i de Mayo de 1788, pero no h a b i é n d o s e p r e s e n t a d o nadie á reclam a r de los p r o c e d i m i e n t o s del difunto m a n d a t a r i o , el C o n s e j o de i n d i a s , en

• del P e r ú salió de S a n t i a g o para V a l p a raíso el 19 d e ' J u n i o de 1780, h a b i é n d o s e e m b a r c a d o con dirección al Callao el 6 de J u l i o e n e l p a q u e b o t « N u e s t r a S e ñ o r a de M o n s e r r a t » , l l e g a n d o á aquel puerto, en c o m p a ñ í a de su asesor F r a n c i s c o López en la n o c h e del 19 de esc m i s m o m e s . Al día s i g u i e n t e t o m ó posesión del m a n d o , el q u e e n t r e g ó á Croix el 4 de Abril d e 17S4. Se d i s p o n í a para regre- sar á E s p a ñ a c u a n d o fue a t a c a d o por

170,0, declaró q u e había servido bien su d e s t i n o . Existe, sin e m b a r g o , u n a real cédula de 25 de E n e r o de 1788 en q u e se le releva de r e s i d e n c i a por los c a r g o s de p r e s i d e n t e y virrey. Su viuda m u r i ó p r o b a b l e m e n t e en P a m p l o n a por esos m i s m o s días, p u e s el 24 de E n e r o de' a ñ o ' i n d i c a d o o t o r g a b a allí su t e s t a m e n to. D u r a n t e el juicio de residencia de su m a r i d o fue r e p r e s e n t a d a en S a n t i a g o por el M a r q u é s de C a s a R e a l ,

432

JEMA

J A U R E G U I - Y O L L O (MARTÍN G R E -

GORIO). N a t u r a l d e Sevilla, hijo d e J o s é de J á u r e g u i , c a b a l l e r o del O r d e n d e S a n t i a g o . D e s p u é s de h a b e r sido colegial en el M a y o r d e Sevilla, fue n o m b r a d o fiscal de la A u d i e n c i a d e Santiag o en i5 d e Mayo de 1721, r e c i b i é n d o s e de su d e s t i n o el 14 del m i s m o m e s d e 1723. D e s p u é s de v e i n t i t r é s a ñ o s d e servicios, fue j u b i l a d o en .1746, falleciendo á m e d i a d o s d e 1749. F u e c a s a d o con A g u s t i n a Alvarez de U c e d a .

JIMÉNEZ

P a s ó á Chile c o n título de e s c r i b a n o de c á m a r a , con su mujer Lucía A l d e r e t e M a l d o n a d o , s o b r i n a d e J e r ó n i m o de Ald e r e t e , é hijos, a b a n d o n a n d o u n a secretaría q u e d e s e m p e ñ a b a en Madrid en 1586. A los o c h o s m e s e s d e h a b e r llegado á Chile se fue á L i m a , r e g r e s a n d o n u e v a m e n t e á S a n t i a g o con García R a m ó n . Vuelto o t r a vez á L i m a d e s e m p e ñ a b a en i6o5 la p r o t e c t u r í a g e n e r a l del P e r ú , oficio q u e sirvió seis a ñ o s . El virrey M a r q u é s d e M o n t e s c l a r o s le nomb r ó c o r r e g i d o r de C a j a t a m b o , d e d o n d e p a r t i ó para L i m a e n f e r m o , m u r i e n d o allí cuatro días d e s p u é s de su llegada y de h a b e r servido al R e y m á s d e cinc u e n t a a ñ o s . T u v o dieziocho hijos.

J A U R E G U I Y O L L O (MIGUEL D E ) .

E s t u d i ó en S a n t i a g o filosofía y teología.

El o b i s p o Alday le n o m b r ó p a s a n t e e n el S e m i n a r i o , e m p l e o q u e sirvió p o r m á s de c u a t r o a ñ o s , e s t u d i a n d o al m i s m o t i e m p o j u r i s p r u d e n c i a e n la U n i v e r s i J E S Ú S M A R Í A ( F R . JUAN DE). Chidad de S a n F e l i p e h a s t a g r a d u a r s e de leno y fraile de la Recolección F r a n c i s licenciado y d o c t o r en c á n o n e s y leyes c a n a d e S a n t i a g o , d o n d e vivía á m e d i a d o s en 1757. D e s p u é s de recibirse de aboga- del siglo X V I I . P o r los a ñ o s d e 1665 e s do se o r d e n ó , s i e n d o elegido en s e g u i d a cribió s u s Memorias del reino de Chip r o m o t o r eclesiástico y d e f e n s o r d e o b r a s le y de don Francisco Metieses, q u e n o pías. El p r e s i d e n t e Guill le d e s i g n ó en s o t r o s d i m o s á luz e n L i m a , en 1875, 1767 para d e s e m p e ñ a r u n a c á t e d r a d e 8.", r e p r o d u c i d a s en la Colee, de Hisl. de a r a u c a n o en la U n i v e r s i d a d , y M o r a l e s Chile, t. X I . p o r su a s e s o r en 1770.

J E L V E Z (ALVARO). C a p i t á n , n a t u r a l de S a n J u a n , c a s a d o con B e r n a r d i n a P a c h e c o ; había fallecido ya en 1653.

J I M É N E Z D E L O S D I E Z (FRANCISCO). P a s ó d e E s p a ñ a á l a s I n d i a s en 1588 y á C h i l e con A l o n s o García Ramón.

J I M É N E Z D E L O R C A (ANDRÉS).

J E R I A (DAMIÁN DE). D e s d e la edad de o n c e a ñ o s e m p e z ó á servir en l a s S e c r e - S o l d a d o d e valor y d e los m á s distintarías de E s t a d o , G u e r r a , H a c i e n d a y g u i d o s d e la época d e la c o n q u i s t a , q u e J u s t i c i a , h a s t a e n t e r a r m á s de dieziseis d e s p u é s d e servir e n M i l á n , Ñ a p ó l e s y a ñ o s . C a s ó s e con Lucía de A l d e r e t e , A l e m a n i a m á s de diez a ñ o s , c o m o solh e r m a n a de A l o n s o M a l d o n a d o de T o - d a d o y c a b o d e e s c u a d r a s , en 1604 fue r r e s , oidor de la A u d i e n c i a de L i m a ; y n o m b r a d o alférez d e Ta c o m p a ñ í a q u e h a l l á n d o s e con casa é hijos en M a d r i d , trajo á C h i l e B a r t o l o m é P á e z Clavijo, fue n o m b r a d o s e c r e t a r i o de c á m a r a de a s c e n d i e n d o s u c e s i v a m e n t e á c a p i t á n , las p r o v i n c i a s de Chile, y a u n q u e lo re- s a r g e n t o m a y o r del r e i n o y c a s t e l l a n o de h u s ó d u r a n t e siete a ñ o s , al fin se le T a l c a m á v i d a . P o r o r d e n del p r e s i d e n t e m a n d ó p o n e r s e en c a m i n o , s i r v i e n d o C e r d a S o t o m a y o r , e n M a y o d e 1621 aquí su d e s t i n o m á s d e nueve a ñ o s . A retiró las r e d u c c i o n e s d e S a n t a F e , N e fines de 1602, en vista de la s u m a p o - c u l g u e n u , T a r p e l l a n c a y R e r e y las pobló breza del país, se t r a s l a d ó c o n su fami- en un fuerte q u e l l a m ó d e S a n C r i s t ó lia á C h a r c a s , , desde d o n d e solici- bal, en h o n o r de aquél, q u e d u r ó h a s t a taba a l g ú n c o r r e g i m i e n t o en el P e r ú . el g r a n a l z a m i e n t o d e 1655. R e t i r ó t a m -

JIMÉNEZ

JIMÉNEZ

bien el tercio de Y u m b e l y le p u s o tres leguas a d e l a n t e , en el l u g a r d o n d e hoy se halla a q u e l l a p o b l a c i ó n . Envióle en seguida á L i m a con diez e s p a ñ o l e s q u e recién se h a b í a n e s c a p a d o del poder de los indios á q u e fuese á d a r la b i e n v e n i d a al M a r q u é s de G u a d a l c á z a r , q u e se esperaba por virrey, y noticia del e s t a d o del país. Osórez de Ulloa le n o m b r ó protector de los indios bcliches y g u a r p e s en D i c i e m b r e de 1621, c a r g o q u e des e m p e ñ ó h a s t a 1624.

433

Cuya defensa á Aguirre habia dejado, U n a brava mujer q u e fue m á s q u e h o m b r e , La cual J u a n a J i m é n e z se l l a m a b a , Y ésta con c u a t r o i n ú t i l e s s o l d a d o s De los p r e s o s c a c i q u e s tenia c u e n t a , Que e s t a b a n en un c e p o t o d o s j u n t o s ; Y o y e n d o q u e el m o r m u l l o de los i n d i o s Voceando sus nombres repelían, C o n o c i ó q u e librarlos s o l a m e n t e Era su p r e t c n s i ó n , y asi m a n d ó l e s A a q u e l l o s h o m b r e s q u e c o n ella e s t a b a n Que al p u n t o los m a t a s e n , y no o s a n d o

Hacerlo, r e c e l a n d o el ser v e n c i d o s « F u e , dice R o s a l e s , con el h o n o r de De tan gran m u l t i t u d , ella t o m ó l e s s a r g e n t o m a y o r vivo A n d r é s J i m é n e z de U n a e s p a d a , y m a t ó l o s por s u m a n o , Lorca, por e m b a j a d o r , á d a r la bienveY cortando las bárbaras c a b e z a s , nida al M a r q u é s de G u a d a l c á z a r , q u e se Arrojólas afuera d e u n a en u n a . e s p e r a b a por virrey en el P e r ú , y no h a b i e n d o llegado, negoció con la Audiencia de L i m a q u e se e n a i b o l a s e n C u a n d o Valdivia r e g r e s ó del P e r ú b a n d e r a s para Chile y q u e b u s c a s e n pla- d e s p u é s de h a b e r sido allí a c u s a d o , e n ta, q u e no la había en las ca)as, para tre o t r o s c a p í t u l o s , de t e n e r c o m o q u e r i socorrer la milicia y q u e enviasen un da á Inés Suárez, y luego q u e fundó á copioso s o c o r r o , c o m o le e n v i a r o n , y C o n c e p c i ó n , se llevó para allá á la J i m é o c h e n t a h o m b r e s . Y acabada su e m b a - nez. D e s p u é s de m u e r t o Valdivia se c a s ó jada se volvió á su casa á d e s c a n s a r de allí con Gabriel de Cifontes. Vivía en la g u e r r a , d e s p u é s de t a n t o s a ñ o s q u e 1562, fecha en q u e c o n t a b a 38 a ñ o s de sirvió en ella con t a n t o l u s t r e de su per- edad. T u v o t a m b i é n e n c o m i e n d a de insona y b u e n o s s u c e s o s q u e tuvo en dife- dios. rentes r e e n c u e n t r o s con el e n e m i g o y se han referido en s u s l u g a r e s » .

J I M É N E Z DE M E N D O Z A ( A N En 1 6 2 7 la A u d i e n c i a le p r o p o n í a al DRÉS). Nació en S a n t i a g o en 1565, y Rey para q u e se le n o m b r a s e c o r r e g i d o r fueron s u s p a d r e s el c a p i t á n J u a n d é de algún p u e b l o del P e r ú .

C u e v a s y C a t a l i n a de M e n d o z a .

E s t u d i ó en la .Universidad d e S a n J I M É N E Z (JUANA). V i n o á Chile en M a r c o s h a s t a g r a d u a r s e de b a c h i l l e r , t i e m p o s de Valdivia, h a b i e n d o sido ella licenciado y d o c t o r en leyes. M u y p o c o é Inés Suárez, de q u i e n era s o b r i n a , d e s p u é s de h a b e r r e g r e s a d o á S a n t i a g o según p a r e c e , de las p r i m e r a s mujeres fue elegido alcalde o r d i n a r i o en 15S4e s p a ñ o l a s q u e h u b o en el país. Xufré H a l l á n d o s e de c a m i n o para los r e i n o s del Á g u i l a en su p o e m a dice, quizás con de E s p a ñ a , el C a b i l d o de S a n t i a g o , en poco f u n d a m e n t o , q u e fue ella la q u e sesión de 27 d e N o v i e m b r e de 1587, m a t ó por su m a n o ó hizo m a t a r á los caci- a c o r d ó conferirle su poder g e n e r a l para q u e s q u e e s t a b a n presos, en S a n t i a g o r e p r e s e n t a r l o en la C o r t e , «por el m u c u a n d o fue a s a l t a d a p o r los indios re- cho bien q u e el dicho licenciado p o d r á cién fundada: h a c e r » , decían en esa o c a s i ó n los cap i t u l a r e s . D u r a n t e su p e r m a n e n c i a en L i m a , fue r e c i b i d o por a b o g a d o de E s t a b a en el cuartel, q u e el fuerte era la Real A u d i e n c i a de a q u e l l a ciudad en La c a s a d e don P e d r o de V a l d i v i a ,

1588.

28

434

JIMÉNEZ

«Y d e s e a n d o c o m e n z a r á s e r v i r á Vuestra Majestad, por h a b e r s e tenido nueva q u e el cosario F r a n c i s c o Drac había e n t r a d o por el E s t r e c h o y a n d a b a en la costa de Chile, se e m b a r c ó en el p u e r t o del Callao y fue en su s e g u i m i e n to con o t r a s p e r s o n a s , y asistió á la defensa de aquella costa; y lo m e s m o hizo c u a n d o la e n t r a d a de T o m á s C a n di, s i e n d o de los p r i m e r o s q u e acudier o n al p u e r t o de Q u i n t e r o y la causa p r i n c i p a l del e s t r a g o , m u e r t e y prisión de m u c h o s de los i n g l e s e s q u e s a l t a r o n en tierra, y m a t ó y p r e n d i ó por su persona a l g u n o s , con m u c h o riesgo de ella; y d e s p u é s se o c u p ó dos a ñ o s en cosas de la g u e r r a con el g o b e r n a d o r don A l o n s o de S o t o m a y o r , s i e n d o su asesor, y a n d u v o cinco m e s e s o c u p a d o por orden del Virrey del P e r ú en la a r m a d a en q u e fue por c a b o á a q u e l l a costa el a l m i r a n t e H e r n a n d o L a m e r o de A n d r a d e , l l e v a n d o á su c a r g o el s o c o r r o de r o p a q u e el dicho Virrey envió para los s o l d a d o s q u e en aquel reino m i l i t a b a n , h a s t a la d i s t r i b u c i ó n de él; y se halló en la población y fundación del fuerte de A r a u c o ; y el a ñ o de g3 el g o b e r n a d o r Martín (iarcía de Loyola le n o m b r ó p o r c o r r e g i d o r de la ciudad de la S e r e na y j u n t a m e n t e p o r c a p i t á n de ella, y, s i é n d o l o , a c u d i ó con g r a n c u i d a d o á la defensa de la dicha ciudad en a l g u n a s o c a s i o n e s de cosarios, y p a r t i c u l a r m e n te c u a n d o la e n t r a d a de P i c a r t e , á q u i e n e s fue causa, por las p r e v e n c i o n e s q u e hizo, para q u e no s a l t a s e n en tierra, y dio los avisos n e c e s a r i o s al Virrey del P i r ú para q u e se p u s i e s e en defensa, m e d i a n t e lo cual dejaron de salir dos navios q u e e s t a b a n para h a c e r s e á la vela con m á s de t r e s c i e n t o s mil pesos de V u e s t r a Majestad y p a r t i c u l a r e s , q u e , si s a l i e r a n , se p o n í a n á c o n o c i d o p e l i g r o de q u e los t o m a r a el d i c h o cosario; y de este oficio dio m u y b u e n a residencia; y h a b i e n d o ido á los C h a r c a s fue recib i d o por a b o g a d o de a q u e l l a A u d i e n c i a y n o m b r a d o el a ñ o de 604 para q u e hiciese oficio de fiscal en una a u s e n c i a

JIMÉNEZ

q u e hizo el l i c e n c i a d o J u a n D e s p i n o s a , q u e lo era, en q u e sirvió con a p r o b a ción; y d e s p u é s d o n P e d r o d e L u d e ñ a ' c o r r e g i d o r q u e fue de a q u e l l a provincia le n o m b r ó por su t e n i e n t e y juez de r e . s i d e n c i a , y la t o m ó á los c a p i t u l a r e s . c o r r e g i d o r e s y a l c a l d e s o r d i n a r i o s q u e lo h a b í a n sido de m á s de q u i n c e años-á aquella p a r t e , y a d m i n i s t r ó justicia con m u c h a rectitud y limpieza; v p o r la satisfación q u e la dicha A u d i e n c i a tiene de su p e r s o n a le h a n e n v i a d o m u c h a s veces p o r juez pesquisado!" para la averiguación de diferentes casos;'y en o t r a s o c a s i o n e s ha h e c h o oficio de fiscal, por a u s e n c i a d e los p r o p i e t a r i o s , y por falla de jueces en la dicha A u d i e n c i a h a sido a c o m p a ñ a d o , y en todo ha p r o c e d i d o con g r a n a p r o b a c i ó n , d a n d o en todas o c a s i o n e s m u e s t r a s de m u c h a s letras y capacidad».

F u e n o m b r a d o juez de b i e n e s de difunto por d e s p a c h o q u e p r e s e n t ó a n t e el C a b i l d o de S a n t i a g o en 4 de J u l i o de 1592.

El g o b e r n a d o r A l o n s o de R i b e r a le n o m b r ó c o r r e g i d o r de S a n t i a g o por título de i.* de M a y o de 1612, en el cual se lee: « P o r c u a n t o á el servicio de Dios, N u e s t r o S e ñ o r , y de Su Majestad conviene p r o v e e r el oficio de c o r r e g i d o r y c a p i t á n á g u e r r a en esta ciudad de S a n tiago, s u s t é r m i n o s y j u r i s d i c i ó n , y q u e sea de calidad, valor, a p r o b a c i ó n , satisfación y letras en las cosas de justicia y g u e r r a , tales c o m o son n e c e s a r i a s para los d i c h o s c a r g o s , y p o r q u e é s t a s y las q u e se p u e d e d e s e a r y son á p r o p ó s i t o c o n c u r r e n y las hay en la de vos, el d o c t o r A n d r é s de M e n d o z a , a b o g a d o de las R e a l e s A u d i e n c i a s de la ciudad de los R e y e s y C h a r c a s , y p o r c o n s t a r m e h a b é i s t e n i d o y u s a d o en los distrtos d e l l a s oficios de m u c h a calidad, y últim a m e n t e el de mi t e n i e n t e g e n e r a l de g o b e r n a d o r en las p r o v i n c i a s de T u c u m á n , e s t á n d o l a s g o b e r n a n d o p o r orden de Su Majestad, con m u c h a a p r o b a c i ó n en todo de las p e r s o n a s q u e os las han

JIRÓN

JOFRÉ

435

e n c o m e n d a d o , y p o r q u e me p r o m e t o de ción á ventilar u n a d e n u n c i a c i ó n q u e se VJS lo c o n t i n u a r é i s c o m o h a s t a aquí...» había h e c h o en su c o n t r a , se a h o g ó al El obispo de S a n t i a g o don F r a n c i s c o pasar el río T e ñ o . de S a l c e d o , en carta q u e escribía al R:y con fecha 3 de E n e r o de 1626, deJIRÓN DE M O N T E N E G R O (FLOd a del d o c t o r J i m é n e z de M e n d o z a q u e RIAN). L l e g ó á Chile en i6o3 con plaza «ansí por s u s p a d r e s y a b u e l o s , p r i m e r o s de s o l d a d o , s i r v i e n d o en el ejército hasp o b l a d o r e s y c o n q u i s t a d o r e s desle reino ta o b t e n e r el g r a d o de c a p i t á n , y en y del P i r ú , q u e sirvieron á V u e s t r a Ma- s e g u i d a en la c o m p a ñ í a de presidio en j .\stad c ,n g r a n n o t o r i e d a d , c o m o por C o n c e p c i ó n , con c a r á c t e r de m a e s t r e de sus letras y oficios q u e ha ejercido de c a m p o y c o r r e g i d o r de la ciudad, de j isticia con a p r o b a c i ó n de s u s s u p e r i o - d o n d e fue e n v i a d o con título de g o b e r res v al p r e s e n t e ha m á s de diez a ñ o s sir- n a d o r á Chiloé en 1615. M á s t a r d e p a s ó ve en este v u e s t r o real ejército plaza de á la S e r e n a y en s e g u i d a á S a n t i a g o , a u d i t o r g e n e r a l , es de los m á s b e n e m é r i - d o n d e fue c o r r e g i d o r en 162.3. S e a u s e n tos de su profesión en este reino; es de tó para Lima á m e d i a d o s de ese a ñ o . e.lad de s e s e n t a a ñ o s , con poco caudal F u e casado con u n a hija del g e n e r a l para s u s t e n t a r s e c o n f o r m e á su calidad y Luis Jofré. m u c h a s o b l i g a c i o n e s ; no han tenido premio s u s servicios y m é r i t o s de s u s maJ O F R E (DIEGO). C a p i t á n , c a s a d o con yores; es m u y d i g n o de q u e V u e s t r a Isabel S o t o Gavilán, m u e r t o s a m b o s ya Majestad se sirva de p r e m i a r l o » . en 1704, y p a d r e s q u e fueron del c a p i t á n F u e c a s a d o con J e r ó n i m a de la M o t a . L u i s Jofré Gavilán.

Su único hijo varón tue el s a r g e n t o mayor y poeta J u a n . d e M e n d o z a MonJ O F R E (FRANCISCO). C a p i t á n d i s t i n tea g u d o . g u i d o q u e m u r i ó p e l e a n d o c o n t r a Iosindios en C a t i r a y el 7 de E n e r o de 1569.

J I M É N E Z D E M E S A (JUAN). Visitador, n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del capiJ O F R E (JUAN). Clérigo, intérprete tán A n t o n i o J i m é n e z M a z u e l a s y d e g e n e r a l de los n a t u r a l e s . H a b i e n d o conL e o n o r de Mesa. Falleció á m e d i a d o s s e g u i d o levantar u n a información de de 1660. s u s servicios, el o b i s p o Medellín la des a u t o r i z a b a en carta q u e e s c r i b i ó al J I M É N E Z D E V E R T E N D O N A ( O R - Rey en E n e r o de . 1577, r o g á n d o l e q u e TÚN). Nació por los a ñ o s de ibij.

Era no le hiciese m e r c e d , « p o r q u e no h a b í a vecino de C o n c e p c i ó n en 1558, y dos d a d o b u e n ejemplo». L l e g ó , sin e m b a r años m á s t a r d e , de C a ñ e t e . P a s ó á go, á ser c a n ó n i g o .

Hijo de Diego Jofré ó Jufré y de F r a n Chile con Valdivia, h a l l á n d o s e en la población de S a n t i a g o y en la de la cisca de A l a r c ó n .

S e r e n a y en la de C o n c e p c i ó n . Valdivia J O F R E D E L A G U1L A. V é a s e X u F R É . le dio en 16 de J u l i o de 1551 un repartimiento de i n d i o s en M i l l a r a p u e .

J O F R E D E L O A I S A (ANTONIO). F u e J I R Ó N (DIEGO). C a p i t á n , n a t u r a l de alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o en i683, S a l a m a n c a , hijo de A n t o n i o J i r ó n y 1698 y 1700.

María l b á ñ e z de S e g o v i a , falieció en J O F R E D E L O A I S A (GARCÍA). F u e S a n t i a g o en :656. n a t u r a l de Vizcaya, s e g ú n A r g e n s o l a , ó J I R Ó N (FRANCISCO). F u e veedor del de C i u d a d R e a l , s e g ú n G o m a r a , cabaejército. Yendo de S a n t i a g o á C o n c e p - llero del O r d e n de S a n J u a n B a u t i s t a ,

436

JORQUERA

JUFRÉ

J O R Q U E R A (FRANCISCO). C a p i t á n , c o m e n d a d o r de San J u a n de B a r b a l e s en S a l a m a n c a , hijo de A l v a r o de Loaísa y n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del capitán de María González de Y a n g u a s , c a p i t á n Blas de J o r q u e r a y de Nicolasa Gánez, g e n e r a l de la a r m a d a q u e C a r l o s V en- falleció por los a ñ o s de 1723. vió al M a l u c o , p o r título fecha 5 de I n g r e s ó á la O r d e n de S a n t o D o m i n A b r i l de 1525. F a l l e c i ó á b o r d o el 3o de g o en 1665.

J u l i o del a ñ o s i g u i e n t e , d e s p u é s de haber d e s e m b o c a d o el E s t r e c h o de MagaJ O R Q U E R A ( F R . JACINTO). D o m i n i llanes. co. N a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del c a p i t á n B a r t o l o m é J o r q u e r a y de M a n u e l a C a J O F R E D E L O A I S A ( L u i s l . Hijo del n a l e s de la C e r d a , nació en 1601; leyó g e n e r a l J u a n Jofré y C o n s t a n z a de Me- a r l e s y teología m u c h o s a ñ o s en el conn e s e s ; f u n d a d o r de la ciudad de San vento de S a n t i a g o , d o n d e fue dos veces L u i s d e Loyola, « e n a r b o l a n d o el e s t a n - p r i o r y en s e g u i d a provincial en 1646; d a r t e real con s u s m i s m a s m a n o s , ga- d o s a ñ o s m á s tarde se h a l l a b a en la n a n d o y f u n d a n d o dicha c i u d a d en A s u n c i ó n del P a r a g u a y , d o n d e t o m ó una n o m b r e de S. M., h a b i e n d o g a s t a d o su p a r t e activa en los d i s t u r b i o s q u e ocuc a u d a P y p a g a d o á los s o l d a d o s e s p a ñ o l e s r r i e r o n e n t r e el o b i s p o B e r n a r d i n o de q u e le a c o m p a ñ a r o n ; h a b i e n d o h e c h o C á r d e n a s y los j e s u í t a s . la iglesia m a y o r , pasó á la ciudad de S a n J u a n de la F r o n t e r a , q u e se había J O R Q U E R A (TOMÁS D E ) . C a p i t á n , p e r d i d o , y la reedificó y fundó de n u e - vecino de V a l p a r a í s o , hijo de A l o n s o de vo». L u e g o de e l e g i d o g o b e r n a d o r del J o r q u e r a y de María P i n t o B a r r o s o , r e i n o por el C a b i l d o P e d r o de Vizcarra, c a s a d o con María P i m e n t e l , falleció en le d e s p a c h ó éste al P e r ú á q u e llevase la 1688. noticia del d e s a s t r e de C u r a l a b a en q u e h a b í a perecido ü ñ e z de Loyola. Q u i ñ o J U Á R E Z D E A V I L A (VASCO). C a p i nes le n o m b r ó m a e s t r e de c a m p o g e n e - tán, v e c i n o e n c o m e n d e r o d e la ciudad de ral del reino por s u s g r a n d e s servicios G u a m a n g a , q u e trajo á C h i l e G a r c í a l l u r y e x p e r i e n c i a s e n la g u e r r a . tado de M e n d o z a por ser h o m b r e pruSirvió el c o r r e g i m i e n t o de en

Santiago

i6o3 y 1604.

F u e c a s a d o con F r a n c i s c a d e Gaete; y falleció en 1 6 1 1 .

T u v o por hijo á L u i s Jofré de Loaisa, q u e sirvió en la g u e r r a de Chile m á s de t r e i n t a y seis a ñ o s de alférez g e n e r a l de M o n t e r r e y , la M a g d a l e n a y el C a s tillo de A r a u c o y c o m o c a p i t á n de infantería. F u e c a s a d o con María S a n t i b á ñ e z .

d e n t e y de c o n s u l t a en las c o s a s militares.

J U F R E (DIEGO). V e c i n o de R i o s e c o , de d o n d e salió para C h i l e en 1555 con su mujer F r a n c i s c a A l a r c ó n , ( a u n q u e en o t r o s d o c u m e n t o s figura con el nombre de A n a Briseño) é hijos y la mujer y h e r m a n o s de J u a n Jufré, «que tienen allá s u s m a r i d o s , decía al C o n s e j o desde V a l l a d o l i d , j u n t a m e n t e con o t r a s mujeJ O R Q U E R A (BARTOLOMÉ DE). C a p i - res de d e u d o s m í o s q u e allá e s t á n » . tán, n a c i d o por los a ñ o s de i56q y H a b í a fallecido y a e n i 5 c ) i . Hijos suyos q u e d e s p u é s de h a b e r servido bien en la fueron el c a n ó n i g o J u a n Jofré y el geg u e r r a de A r a u c o , L a s o de la Vega le neral F r a n c i s c o Jofré. n o m b r ó c o r r e g i d o r de A c o n c a g u a en J U F R E ( J U A N ) . Hijo d e F r a n c i s c o 1 6 3 1 . M u r i ó poco d e s p u é s . T u v o un hijo d e su m i s m o n o m b r e q u e era t a m b i é n Jufré, nació en M e d i n a de Rioseco, ó en V i l l e r m a l o de Castilla la Vieja, s e g ú n c a p i t á n en i63e. o t r a s fuentes, por los a ñ o s de 1 5 i 6 y

JUFRÉ

crióse en casa del c o n d e don P e d r o de T o l e d o . E n 1538 pasó con el d o c t o r R o b l e s á Tierra-firme, y en s e g u i d a al P e r ú , e n cuya c o n q u i s t a figuró. R e u n i ó s e en A t a c a m a con Valdivia, q u i e n d e s d e G u a t a c o n d o le d e s p a c h ó á P o t o s í en b u s c a de a l g u n a g e n t e , con la c u a l le a l c a n z ó á la e n t r a d a del valle de C o p i a p ó ; hallóse en la fundación de S a n t i a g o y en l a s ' prim e r a s c a m p a ñ a s c o n t r a los i n d i o s . Valdivia le llevó en su c o m p a ñ í a para ir á servir c o n t r a Gonzalo P i z a r r o , y una vez ajusticiado é s t e , por c o m i s i ó n del m i s m o Valdivia r e c l u t ó g e n t e en el Cuzco y en A r e q u i p a , q u e trajo por tierra p a s a n d o .'el d e s p o b l a d o de Atacama. L l e g a n d o á S a n t i a g o , fue p r o c e s a d o y e n c a r c e l a d o p o r ciertas c u e s t i o n e s q u e tuvo con A n t o n i o de Ulloa. A m b o s s i g u i e r o n d e s p u é s un l a r g o juicio, q u e d u r ó h a s t a los t i e m p o s de H u r t a d o de Mendoza, y q u e al fin fue fallado en c o n t r a de Jufré por el L i c e n c i a d o S a n t i l l a n . U n a vez d e s e m b a r a z a d o de este incidente, se p u s o l u e g o e n m a r c h a para el s u r á c o r r e r la tierra del o t r o lado del M a u l e , volviendo á S a n t i a g o con título de c a p i t á n y justicia de la provincia de los p r o m a u c a e s . M u e r t o Valdivia y des poblad a C o n c e p c i ó n , Jufré salió á e n c o n t r a r á s u s h a b i t a n t e s , q u e venían á S a n t i a g o , en el río M a u l e , llevándoles todo g é n e r o de s o c o r r o s . Luego d e s p u é s m a r c h ó á pacificar los i n d i o s que se h a b í a n a l z a d o , con q u i e n e s tuvo una b a t a l l a en P e t e r o a , d e r r o t á n d o l o s sin m á s p é r d i d a «sino fue d o s ojos q u e sacaron á d o s s o l d a d o s » .

JUFRÉ

437

cordillera, s o c o r r i ó á los e s p a ñ o l e s q u e P e d r o del Castillo h a b í a dejado en un fuerte c u a n d o fundó á Mendoza; v h e cho aquel d e s c u b r i m i e n t o , y de r e g r e s o en el fuerte, a c a b ó de h a c e r el s e ñ a l a m i e n t o de s o l a r e s y t i e r r a s , y s i g u i ó á T u c u m á n , donde pobló á San Juan de la F r o n t e r a (1561).

De vuelta en S a n t i a g o y sabida la d e r r o t a q u e Villagra h a b í a sufrido en M a r e g u a n o , partió á s o c o r r e r l e con alg u n a g e n t e , g a s t a n d o al i n t e n t o u n a fuerte s u m a de d i n e r o . E n t i e m p o d e P e d r o de V i l l a g r a r e u n i ó un c u e r p o d e s e t e c i e n t o s indios, con el cual alcanzó hasta C a u q u e n e s , l o g r a n d o por este m e dio q u e los q u e c e r c a b a n á C o n c e p c i ó n l e v a n t a s e n el sitio de la c i u d a d .

D u r a u t e el g o b i e r n o de la Real A u diencia llevó á C o n c e p c i ó n u n a consid e r a b l e c a n t i d a d de g a n a d o s y b a s t i m e n t o s , y s i n t i é n d o s e ya d e s d e e n t o n c e s viejo, c a n s a d o y e n f e r m o , n o q u i s o aceptar nombramiento alguno; pero, d e s e o s o s i e m p r e de servir, e n v i ó á la g u e r r a á s u s hijos R o d r i g o y F r a n c i s c o Jufré y á o t r a s p e r s o n a s de su familia.

Jufré, q u e en i54q p r o y e c t a b a viaje á E s p a ñ a , m e r e c i ó q u e el C a b i l d o le confiase su r e p r e s e n t a c i ó n (2 de A g o s t o ) para todos s u s n e g o c i o s p a r t i c u l a r e s y á la vez para q u e solicitase del E m p e r a d o r y del Consejo de I n d i a s a l g u n a s m e r c e d e s p a r a la c i u d a d . E n los a ñ o s de 1551, 1556 y 1578, salió elegido r e g i dor, y alcalde en los de 1553, i56o y 1565. E n 1556 fue alférez real, y en 1568 el C a b i l d o le d e s i g n ó t a m b i é n para q u e fuese á recibir al p r e s i d e n t e B r a v o de Sirvió en las c a m p a ñ a s de H u r t a d o de S a r a v i a . E n 1574 la m i s m a c o r p o r a c i ó n Mendoza, h a l l á n d o s e en la n u e v a fun- le confirió p o d e r p a r a q u e la r e p r e s e n dación de C o n c e p c i ó n con el c a p i t á n tase a n t e la A u d i e n c i a .

Villegas. E l e g i d o g o b e r n a d o r su c u ñ a d o P a r e c e q u e por esos a ñ o s fue m a n Villagra, le e n v i ó d i n e r o á L i m a y le d a d o p r e n d e r p o r el S a n t o Oficio y ayudó en s e g u i d a con caballos y basti- llevado á L i m a por h a b e r s e e x p r e s a d o m e n t o s para la g u e r r a , h a b i e n d o sido mal de los p r o c e d i m i e n t o s de a q u e l trien r e c o m p e n s a n o m b r a d o p o r él g o b e r - b u n a l r e s p e c t o de F r a n c i s c o de A g u i nador de la p r o v i n c i a de C u y o «y d e s - rre, con una de c u y a s hijas, l l a m a d a c u b r i m i e n t o de C o n t a r a , » á c u y o efecto C o n s t a n z a d e M e n e s e s , se h a b i a c a s a hizo g e n t e en S a n t i a g o , y p a s a n d o la do por p o d e r en E s p a ñ a en 1555. V é a s e

438

JUFRÉ

la relación de su causa en las p á g i n a s 261-262 del t o m o I de n u e s t r a Inquisición en Chile.

Jufré. c o m o m u c h o s de los c o n q u i s t a d o r e s , h u b o d e h a c e r s e industrial y c o m e r c i a n t e . E n 1553 e s t a b l e c i ó un m o lino en S a n t i a g o y m á s t a r d e llegó á p o s e e r b a r c o s con los cuales hacia el tráfico de la costa.

H a b i e n d o llegado á ser u n o d e los vec i n o s m á s a c a u d a l a d o s , fundó u n a capellanía en la iglesia d e S a n t o D o m i n g o , d o t a n d o allí u n a capilla, en la q u e fue e n t e r r a d o al t i e m p o de su m u e r t e , en 1578, en cuya fecha su mujer C o n s t a n za d e M e n e s e s se p r e s e n t ó a n t e Fray J u a n de Alcalá, prior y vicario provincial d e S a n t o D o m i n g o , c o m o albacea y p r i m e r a p a t r o n a d e la c a p e l l a n í a fundada p o r su m a r i d o «en la capilla q u e es en la iglesia del d i c h o c o n v e n t o , q u e q u e r í a ella s u s t e n t a r m i e n t r a s viviese y d a r los o r n a m e n t o s y cera necesaria con q u e se diga la misa y d a r el aceite para la l á m p a r a q u e ha de a r d e r en la sepult u r a del d i c h o difunto», á c o n d i c i ó n de q ae el c o n v e n t o se d e s i s t i e s e del derecho q u e tenía al m o l i n o q u e le h a b í a d.ido en dote, p r o p u e s t a q u e fue aceptada. C o n s t a n z a d e M e n e s e s o b t u v o licencia p a r a p a s a r á C h i l e en Valladolid el 26 d e N o v i e m b r e de 1556.

JUSTINIANO

al R e y . F u e c a s a d o c o n M a r í a d e A g u i rre, hija de F r a n c i s c o de A g u i r r e , el mozo.

J U F R E (.SANCHO). H i d a l g o , n a t u r a l de M e d i n a de R i o s e c o , á q u i e n m a t a r o n los indios en C a ñ e t e , en t i e m p o s del g o b i e r no de F r a n c i s c o d e V i l l a g r a .

JUFRE

DE

LOA ISA

( F R . JUAN).

F r a i l e a g u s t i n o , chileno, hijo del g e n e r a l F r a n c i s c o Jufré de Loaisa y de J u a n a de L a r a . O r d e n ó s e en 1609, m u y p r ó x i m o á e n t e r a r su m a y o r e d a d . P o s e y ó perfect a m e n t e la l e n g u a d e los i n d i o s , en cuy a s m i s i o n e s e s t u v o e m p l e a d o , y fue prior de varios c o n v e n t o s de su O r d e n . F a l l e ció p o r los. a ñ o s de 1642.

J U L I O ( F R . JOSÉ).

70" p r o v i n c i a l de

la M e r c e d (1780).

J U N C O ( P E D R O ) . C a b a l l e r o de la O r den d e S a n t i a g o , fue n a t u r a l del C o n sejo de R i v a d e s e l l a , en A s t u r i a s , d o n d e nació en 1 / 3 5 ; hijo d e G r e g o r i o J u n c o y d e B e r n a r d a d e J u n c o v P o s a d a . Desp u é s de e s t u d i a r m a t e m á t i c a s en Barcelona, sirvió doce a ñ o s en el r e g i m i e n t o de i n f a n t e r í a de Z a m o r a en E s p a ñ a y P o r t u g a l . H a b i e n d o a s c e n d i d o á capitán, p a s ó á C h i l e en u n a c o m p a ñ í a de su r e g i m i e n t o , d o n d e M o r a l e s le n o m b r ó en 1773 g o b e r n a d o r i n t e r i n o d e las islas de J u a n F e r n á n d e z . A f i n e s d e 1778,con motivo d e la g u e r r a con I n g l a t e r r a , fue n o m b r a d o c o m a n d a n t e m i l i t a r del partido de C o q u i m b o . E n 1789 era t e n i e n t e coronel del r e g i m i e n t o d e A l m a n s a .

La figura d e Jufré, c o m o la d e Quiroga y la d e García de C á c e r e s y a l g u n o s o t r o s d e los m i e m b r o s del C a b i l d o de S a n t i a g o en los t i e m p o s de q u e tratamos, m e r e c e n biografías d e t a l l a d a s , tanto p o r s u s e m i n e n t e s servicios p r e s t a d o s en los a l b o r e s d e n u e s t r a vida de nación, c o m o p o r s u s a v e n t u r a s y s u s E n 1782 se casó con María Inés de c a r a c t e r e s . P a r a los de Jufré r e s u l t a n d e T o r o . g r a n valor las piezas q u e h e m o s p u b l i c a d o e n el tomo X V d e n u e s t r o s 'DocuJ U S T I N I A N O (JUAN A M B R O S I O ) . N a mentos inéditos. tural d e G e n o v a , fue c a s a d o c o n J u a n a G u t i é r r e z d e T o r r e q u e m a d a , n a t u r a l de J U F R E (RODRIGO). Hijo del g e n e r a l C ó r d o b a . E n 1555 le h a l l a m o s c o m o En J u a n Jufré y de C o n s t a n z a de M e n e s e s . m a e s t r e del navio San Jerónimo.

En 1582 se h a l l a b a en Villarrica r i n d i e n - 1563, p o r m a n d a d o de F r a n c i s c o de Vido una información, de la q u e c o n s t a q u e llagra, hizo un viaje á C o q u i m b o en un hacia m á s de veinte a ñ o s á q u e servía navio de su p r o p i e d a d á c a r g a r m a n t e "

JUSTINIANO

n i m i e n t o s para la g e n t e de g u e r r a , y hab i e n d o á su r e g r e s o e n c o n t r a d o á a q u é l m u e r t o , se fue al C a l l a o á d a r noticia del s u c e s o . Mereció q u e el R e y le recom e n d a s e tres a ñ o s m á s t a r d e : «El R e y . — P r e s i d e n t e é o i d o r e s de la n u e s t r a A u d i e n c i a Real q u e reside en ]as provincias de C h i l e , ó á otra cualq u i e r p e r s o n a q u e tuviere el g o b i e r n o de esa t i e r r a . « P o r p a r t e de A m b r o s i o J u s t i n i a n o me ha sido h e c h a relación q u e ha q u e pasó á las n u e s t r a s Indias.' m á s h a b í a de veinte é cinco a ñ o s y q u e en todo este t i e m p o n o s ha servido á su costa y m i n c i ó n en m u c h a s c o s a s m u y s e ñ a l a das, ansí en esa provincia c o m o én la del P i r ú , s i e n d o m a e s t r e y c a p i t á n d e navios s u y o s y n u e s t r o s q u e le fueron e n c a r g a d o s , de q u e s i e m p r e ha d a d o muy b u e n a c u e n t a , de s u e r t e q u e , e s t a n do r e b e l a d o F r a n c i s c o H e r n á n d e z Girón al t i e m p o q u e fue d e s b a r a t a d o se h u y ó ; y e s t a n d o q u e a c a b a b a de d e s e m b a r c a r en el p u e r t o de la ciudad de A r e q u i p a , los d i c h o s t i r a n o s le p r e n d i e r o n , los cuales t e n i é n d o l e a p r e m i a d o y en su poder le c o n s t r i ñ e r o n q u e l l a m a s e á los de la barca del d i c h o su navio q u e e s t a b a s u r t o en el d i c h o p u e r t o , con los cuales se dio tan b u e n a m a ñ a , q u e a u n q u e la trajeron, les hizo s e ñ a s q u e n o la d e s a m p a r a s e n , en lo cual h a b í a p u e s t o en m u y g r a n riesgo su vida por h a c e r el dicho servicio, lo cual fue c a u s a q u e los d i c h o s t i r a n o s n o t o m a s e n ni se a p o derasen del d i c h o navio y b a r c a ; y q u e d e n d e á p o c o s d í a s los p r e n d i e s e n y hiciesen justicia de ellos, c o m o lo h i c i e r o n ;

JUSTINIANO

439

y a n s i m i s m o t e n i e n d o los n a t u r a l e s d e esa tierra a l g u n o s e s p a ñ o l e s en g r a n d e s n e c e s i d a d e s y a p r i e t o s los había s o c o , r r i d o y a y u d a d o y sacado de ellas, c o m o dijo c o n s t a b a y parecía por cierta información de q u e a n t e Nos en el n u e s tro C o n s e j o de las I n d i a s por su p a r t e fue h e c h a p r e s e n t a c i ó n , en lo cual h a b í a h e c h o m u c h a s c o s t a s y g a s t o s ; y por n o h a b e r sido'gratificado ni r e m u n e r a d o d e los dichos s u s servicios e s t a b a p o b r e y a d e u d a d o , y él y su mujer y hijos pasaban n e c e s i d a d ; s u p l i c á n d o m e vos m a n d a s e tuviésedes m u c h a c u e n t a con él para le d a r de c o m e r en los a p r o v e c h a m i e n t o s de esa tierra, c o m o á p e r s o n a q u e n o s h a b í a servido en ella, y q u e en el e n t r e t a n t o q u e se lo d á b a d e s le proveyésedes en oficios y c a r g o s de n u e s t r o servicio en q u e se p u d i e s e a p r o v e c h a r y e n t r e t e n e r , ó c o m o la mi m e r c e d fuese: é yo, a c a t a n d o lo s u s o d i c h o , t e n g o vol u n t a d de le m a n d a r favorecer y h a c e r merced en lo q u e h u b i e r e lugar; p o r e n d e , yo vos e n c a r g o y m a n d o q u e t e n g á i s p o r m u y e n c o m e n d a d o al d i c h o A m b r o s i o J u s t i n i a n o y en los a p r o v e c h a m i e n t o s de esa tierra c u e n t a con él para le proveer en oficios y cosas de n u e s t r o servicio q u e sean c o n f o r m e s á la calidad de su p e r s o n a y servicios en q u e n o s pueda servir y ser h o n r a d o y a p r o vechado, q u e en ello me serviréis. « F e c h a en el E s c o r i a l , á 3o de Diciembre de 1566 a ñ o s . — Y o EL R E Y . — R e f r e n dada de E r a s o y librada de S a n d o v a l , V á s q u e z , V a l d e r r a m a , Muñoz, M o l i n a .

Salas, Aguilera».

L L A C U N Z A (CARLOS DE). N a t u r a l de vía á sí m i s m o , sin f r a n q u e a r á nadie la la villa d e A r t a j o n a , en N a v a r r a ; hijo e n t r a d a á su h a b i t a c i ó n . P r o b a b l e m e n de J u a n de L a c u n z a y de B e r n a r d a te a r r e b a t a d o por el g u s t o de la a s t r o Iziaurris. C a p i t á n de la fragata Nuestra n o m í a , q u e había t e n i d o d e s d e su juSeñora de la Aurora, fin 1780 llevó á v e n t u d , p a s a b a las n o c h e s en vela; se Valdivia u n c a r g a m e n t o del Rey. Falle- l e v a n t a b a á las diez de la m a ñ a n a , deció en 1740. C a s a d o en p r i m e r a s n u p - cía misa, y d e s p u é s iba á c o m p r a r s u s cias con B e r n a r d i n a C o r t i n a , en quien c o m e s t i b l e s , q u e él t a m b i é n p r e p a r a b a . n o tuvo hijos, y en s e g u n d a s con Josefa P o r la tarde p a s e á b a s e , s i e m p r e solo, un rato por el c a m p o , y d e s p u é s de la Díaz M o n t e r o . cena, salía como á e s c o n d i d a s á visitar L A C U N Z A (MANUEL). F u e h i j o único á un a m i g o . El día 17 de J u n i o fue hade C a r l o s de L a c u n z a y de Josefa Díaz llado su c a d á v e r en un pozo de poca M o n t e r o . A la m u e r t e de su p a d r e , ocu- a g u a cerca de la ribera del río q u e b a ñ a rrida en 1740, q u e d ó de edad de n u e v e la ciudad, y s e g ú n otra v e r s i ó n , «per cadula nel fiume ove ria ñ o s . N a c i ó , p u e s , en S a n t i a g o el |ig de una improvisa mase affogalo».

S a c a d o luego del a g u a , Julio de 1731; e n t r ó en la C o m p a ñ í a de fue llevado á su casa y en s e g u i d a á la edad de diez y seis a ñ o s h a b i e n d o heiglesia del P í o Sufragio, d o n d e fue encho su r e n u n c i a el 28 de J u l i o de 1702, t e r r a d o . y profesó de c u a r t o voto en 1766.

E r a p o s e e d o r de una c a p e l l a n í a d e E x p a t r i a d o al a ñ o s i g u i e n t e , perm a n e c i ó en Imola a l g ú n t i e m p o co- c u a t r o mil p e s o s cuyos r é d i t o s c o n s t a mo m i e m b r o de la C o m p a ñ í a , h a s t a se le e n v i a b a n en 1793. q u e s e p a r á n d o s e de ella voluntariaF a m o s o por su obra Segunda venida m e n t e , se retiró á un a r r a b a l d e la del Mesías en gloria y majestad, q u e esciudad cerca de las m u r a l l a s . D i é r o n l e cribió bajo el p s e u d ó n i m o de J o s a p h a t d e s p u é s un retiro m á s solitario, en d o n - B e n - E z r a . de vivió c o m o u n v e r d a d e r o a n a c o r e t a En la Biblioteca N a c i o n a l existe un por espacio de m á s de v e i n t e a ñ o s , Extracto de la Venida del Mesías atrihasta su m u e r t e o c u r r i d a en 1801. P a r a b u i d o al fiscal de la A u d i e n c i a de Linó d i s t r a e r s e de su plan de vida se ser- ma don Miguel E y z a g u i r r e , m a n u s c r i t o

442

LACUNZA

LACUNZA

de veintiocho p á g i n a s q u e c o m p e n d i a b a s t a n t e bien el p e n s a m i e n t o de Lacunza.

La obra de J o s a p h a l Ben Fzra ha sido objeto de m u c h a s d i s c u s i o n e s . F r .

S o b r e L a c u n z a p u e d e verse, a d e m á s , T o r r e s A m a t , Biblia, cap. X X ; C a b a llero, quien da un e x t r a c t o de la o b r a en el tomo XXIII de su tíib. Scrip.

Soc. Jes., R o m a , 1816, 4."; Bestar, Observa-

Pablo de la C o n c e p c i ó n , F r . A n t o n i o Gutiérrez y los jesuítas losé Valdivieso y R a m ó n Viescas la han defendido, y por el c o n t r a r i o , el p a d r e C a b a n i l l a ha llegado á decir q u e L a c u n z a era el oprobio d é l a C o m p a ñ í a .

ciones, Madrid, 1824, 2 vols.; Agier, Vues sur le second avènement de J. C, P a r i s , 1S18, 8.": Ricot en un a r t i c u l o d e la Biographie univ. de M i c h a u d , " P a r i s , 182832; L'Ami de la Religion, n û m s - 636638.

LADRILLERO

El libro de L a c u n z a ha sido t r a d u c i d o l a italiano (ejemplar m a n u s c r i t o q u e poseía el s e ñ o r M o r í a Vicuña). La C u r i a R o m a n a lo p r o h i b i ó en todos los idiom a s en 1 8 2 2 . El p r i m e r e j e m p l a r vino á C h i l e en 1 8 1 4 . E n la Biblioteca Nacional existe un m a n u s c r i t o de la o b r a , o b s e q u i a d o por el m i s m o L a c u n z a al C o n d e del M a u l e .

L A D R I L L E R O (JUAN). De una inform a c i ó n de m é r i t o s r e n d i d a en L i m a en 11 de E n e r o de 1 5 5 5 por A l o n s o de V a l e n c i a , uno de los q u e a c o m p a ñ a r o n á Diego Colón a l a Isla E s p a ñ o l a , s o b r e los servicios de su p a d r e , l l a m a d o también A l o n s o de Valencia, consta q u e L a d r i l l e r o tenía en esa fecha c i n c u e n t a a ñ o s , poco m á s ó m e n o s ; q u e h a b í a c o n o c i d o á V a l e n c i a hacia catorce en las p r o v i n c i a s del Río de S a n J u a n , en la pacificación de los n a t u r a l e s de a q u e lla tierra con J u a n (,v/c) de A n d a g o y a , «el cual por h a b e r s e e n f e r m a d o , se fue de allí á c u r a r á la B u e n a v e n t u r a , y este testigo ( L a d r i l l e r o ) por r u e g o de la mujer del a d e l a n t a d o A n d a g o y a , vino á la dicha g o b e r n a c i ó n á p o n e r en paz la tierra, é c o m o luego la g e n t e q u e estaba en la dicha g o b e r n a c i ó n no quisiera recibir á este testigo por c a p i t á n , y este testigo (Ladrillero) visto e s t o , se volvió á la B u e n a v e n t u r a , é q u e d ó el dicho A l o n s o de Valencia en la dicha g o b e r n a c i ó n » . D e c l a r ó t a m b i é n q u e hacia once a ñ o s había visto e n t r a r en Quito á Blasco N ú ñ e z Vela, q u e iba huyendo de Gonzalo P i z a r r o . h a b i é n d o l e a c o m p a ñ a d o h a s t a la provincia de P a s t o y Río C a l i e n t e , s i g u i e n d o con el h e r m a no de N ú ñ e z h a s t a el p u e r t o de B u e n a ventura, d o n d e f u e r o n • p r e s o s por los c a p i t a n e s de P i z a r r o .

LADRÓN

443

c o n t i n u a n d o h a s t a su d e s t i n o . De allí se fue á la p e s q u e r í a de perlas del C a b o de la Vela, de d o n d e r e g r e s ó á P a n a m á t r a y e n d o á su c a r g o , en u n i ó n del capitán S a n l i l l a n a , la g e n t e q u e iba á reunirse con la Gasea. ( F e r n á n d e z .

Ilisl. del Perú, I, 1 4 1 ) Más tarde se j u n t ó con el p r e s i d e n t e Gasea, y d e s p u é s de h a l l a r s e en la batalla de X a q u i x a g u a n a , se r e g r e s ó á Lima.

V i n o á Chile con U u r t a d o d e M e n d o z a .

P o r o r d e n de éste hizo un viaje de d e s c u b r i m i e n t o al E s t r e c h o de M a g a llanes con d o s p e q u e ñ a s n a v e s , (1558) cuya relación escrita por él m i s m o ha sido p u b l i c a d a varias veces..

De «sujeto a n c i a n o y. por e x t r e m o platico en las cosas de la m a r » , le califica S u á r e z de F i g u e r o a .

L a d r i l l e r o tenía su mujer y e n c o m i e n d a s de indios en C h u q u i a g o ( Y i a c h a ) .

L l a m á b a s e aquélla F r a n c i s c a de Cabrera, q u e estaba a v e c i n d a d a en la P a z y ya viuda en D i c i e m b r e de 1582. C a s ó se en s e g u n d a s n u p c i a s con F r a n c i s c o T e r á n V a l e n c i a n o , q u i e n h a b i e n d o pasado á E s p a ñ a á c o b r a r la herencia de s u s p a d r e s falleció allí.

P a r e c e ser el m i s m o q u e a l g u n o s escritores citan con el n o m b r e de F e r n á n dez Ladrillero, q u e dicen h a b e r sido n a t u r a l de M o g u e r y vecino de C o l i m a en N u e v a E s p a ñ a . ( B e n s t a i n de S o u s a , t. II, p. 129: N a v a r r e t e , t. II, p. 2 2 9 ; P i e a c o s t e Bibl. cienltjica, etc).

L A D R Ó N D E G U E V A R A (DIEGO).

«Era de una ilustre familia y estaba e m p a r e n t a d o con las casas de los C o n d e s de O ñ a t e y de los D u q u e s del Infantado; nació en Balcagia, o b i s p a d o de S i g ü e n za, y h a b í a h e c h o s u s e s t u d i o s en la Allí, en efecto, e s t a b a o c u p a d o en U n i v e r s i d a d de Alcalá de H e n a r e s , en hacer un b a r c o c u a n d o a p o r t ó el g e n e - la q u e r e g e n t ó la c á t e d r a de c ó d i g o , y ral P e d r o de I l i n o j o s a q u e con la ar- o b t e n i d o por oposición las sillas de mada de P i z a r r o se dirigía á P a n a m á , c a n ó n i g o d o c t o r a l en las c a t e d r a l e s de y q u i e n , por traición del c o m p a ñ e r o de S i g ü e n z a y Málaga s u c e s i v a m e n t e . E n Ladrillero, se a p o d e r ó de éste, del her- 1689 fue p r e c o n i z a d o o b i s p o de P a n a m a n o del Virrey y de o t r o s s o l d a d o s , má y en i 6 g 5 se le n o m b r ó p r e s i d e n t e

444

LAFITA

de aquella A u d i e n c i a y g o b e r n a d o r y c o m a n d a n t e g e n e r a l de Tierrafirme, en r e e m p l a z o del M a r q u é s d e la Mina y m i e n t r a s llegaba el C o n d e d e C a n i l l a s , n o m b r a d o para s u c e d e r l e . En 1699 fue t r a s l a d a d o á la sede episcopal de Guam a n g a , q u e era a s c e n s o en ese e n t o n c e s —¡quién hoy lo creyera!—para los obisp o s de P a n a m á , de la q u e t o m ó posesión en el a ñ o s i g u i e n t e de 1700, y q u e rigió h a s t a el de 1705, en q u e fue prom o v i d o al o b i s p a d o de Q u i t o , q u e des e m p e ñ a b a c u a n d o fue l l a m a d o á ocup a r el solio virreinal del P e r ú .

«El fin del g o b i e r n o del s e ñ o r L a d r ó n de G u e v a r a está e n v u e l t o en cierto misterio. P o r un lado a p a r e c e p i d i e n d o licencia para irse á E s p a ñ a , la q u e se le c o n c e d i ó en el acto y de la cual, sin e m b a r g o , n o hizo u s o y c o n t i n u ó g o b e r n a n d o ; p o r o t r o , t e n e m o s q u e , de r e p e n t e y c u a n d o m e n o s lo e s p e r a b a , recibió orden de e n t r e g a r el m a n d o al A r z o b i s p o d e C h a r c a s , n o m b r a d o virrey i n t e r i n o , y d e s d e luego y m i e n t r a s éste llegaba, á la Real A u d i e n c i a de L i m a .

H i z o l o a s í el 2 de Marzo de 1 7 1 6 , h a b i e n do g o b e r n a d o 5 a ñ o s , 6 m e s e s y 3 días; n o o b s t a n t e , q u e d ó s e en L i m a m i e n t r a s d u r ó el juicio de residencia q u e se le siguió por el alcalde del crim e n d o n J o s é P o t a u , y en el q u e lo defendió el e m i n e n t e letrado l i m e ñ o don T o m á s de Salazar, q u e o b t u v o su completa absolución.

LAM ERO

L A G O S ( G Ó M E Z DE). E x t r e m e ñ o , h a l l á b a s e en P a n a m á c u a n d o llegó allí el p r e s i d e n t e Gasea, en cuya c o m p a ñía s i g u i ó al P e r ú para hallarse en la d e X a q u i x a g u a n a y d e s p u é s en el p a r t i d o del R e y c o n t r a H e r n á n d e z G i r ó n . V i n o á Chile con H u r t a d o de M e n d o z a , ascendió á c a p i t á n , fue vecino d é l a I m p e r i a l , se a h o g ó en J u l i o de 1576 v i n i e n d o e m b a r c a d o para V a l p a r a í s o .

L A G U N A ( F R . FRANCISCO DE). N a c i ó

hacia los a ñ o s de 1647 é i n g r e s ó á la O r d e n de S a n ' A g u s t í n en 1662. E n 1674 era lector d e V í s p e r a s , c a r g o q u e tuvo n u e v a m e n t e d e s d e 1677 a 1686, fecha esta última en la q u e era m a e s t r o en teología y r e g e n t e de e s t u d i o s . F u e elegido p r i o r provincial en 1701.

L A M B E R T O ( F R . PEDRO). Natural de F r a n c i a , pasó á A m é r i c a en 1717, de pilotín en el navio La Peregrina, de la expedición de M a r t i n e t , p u e s t o q u e sirvió m á s de tres a ñ o s , al c a b o de los cuales profesó en la R e c o l e c c i ó n franciscana de S a n t i a g o . Leyó m á s d e q u i n c e a ñ o s las c á t e d r a s d e a r t e s y teología, fue g u a r d i á n d e l m i s m o c o n v e n t o , en 1746 v i . cario provincial y al a ñ o s i g u i e n t e definidor d e la p r o v i n c i a . E l e v a d o al provincialato. m i e n t r a s p r a c t i c a b a la visita, se cayó de la muía en q u e m o n t a b a y se fracturó u n a rodilla. T e n í a m á s de setenta a ñ o s d e edad y c i n c u e n t a d e religión c u a n d o p o r su calidad d e extranjero se le m a n d ó e x p u l s a r del p a í s .

« C o n c l u i d o éste el iS de Marzo de 1718, se e m b a r c ó para E s p a ñ a p o r la vía de A c a p u l c o y México, en cuya ciudad falleció el 9 de N o v i e m b r e • del LAM E R O G A L L E G O S D E ENmismo».

D R A D A (HERNANDO). E n E n e r o de 1536 le hall ti 111OS el v e c i n d a d o e n Sevilla, desL A D R Ó N D E L E Í VA (JUAN). Ca- p u é s de h a b e r r e s i d i d o p o r los d e i53o pitán, pasó á Chile con L o s a d a , sirvien- en la N u e v a Cádiz d e la Isla M a r g a r i t a , do á su costa o c h o a ñ o s y h a l l á n d o s e de p l e i t e a n d o sobre la venta q u e había hecho de un n a v i o . c o n t i n u o en la g u e r r a .

En la biblioteca del M u s e o Botánico L A F I T A ( P E D R O ) . Oficial real d e C o n - se c o n s e r v a su diario del «Viaje y descuc e p c i ó n : naufragó en Río G r a n d e el 25 b r i m i e n t o de la isla S a l o m ó n en el Mar de J u l i o de 1799, v i n i e n d o de viaje á de el S u r . H e c h o p o r H e r n a n d o Gallegos, n a t u r a l d é l a C o r u ñ a . A ñ o del Señor Chile.

LAMERO

de 1566». El t o m o I del Viaje á las regiones auslriales de Q u i r ó s comienza por la «jornada y viaje q u e al d e s c u b r i m i e n to de las islas de S a l o m ó n hizo A l v a r o de M e n d a ñ a , s i e n d o piloto m a y o r H e r n a n d o G a l l e g o s , q u e es q u i e n escribió la relación».

F u e n a t u r a l d e la C o r u ñ a . Llevó á C o n c e p c i ó n á H u r t a d o de M e n d o z a , por ser el m á s famoso p i l o t o d e l reino «y dijo q u e en e s o s d í a s n u n c a tal t o r m e n t a había visto con h a b e r a n d a d o en la m a r d e s d e la niñez», c u e n t a M a r i n o de L o b e r a . F n F e b r e r o de i5So lo vemos figurar en un e n c u e n t r o con los indios cerca de Valdivia, y en 28 de Mayo de 1589 llegó á C o n c e p c i ó n con d o s n a v i o s en q u e el V i r r e y del P e r ú e n v i a b a doscientos ochenta soldados.

LANDA

445

sejero de los p r e s i d e n t e s . E n 1620 fue al d e s c u b r i m i e n t o dé los indios de C u y o , y por n o m b r a m i e n t o de C s ó r e z de U l l o a , . q u e tres a ñ o s m á s tarde le d e c l a r ó por b e n e m é r i t o del r e i n o , c o m o l u g a r - t e n i e n t e de c a p i t á n g e n e r a l al d e s c u b r i m i e n t o de los C é s a r e s . La A u d i e n cia de S a n t i a g o informó t a m b i é n al Rey á su favor.

E s t u v o c a s a d o con una hija del capitán P e r o González de P r a d o .

En Chile fue d u e ñ o de la h a c i e n d a de L o n g o t o m a , de q u e le había h e c h o m e r ced el p r e s i d e n t e S o t o m a y o r en 15g 1, q u e d o n ó á la O r d e n de San A g u s t í n en C h i l e , h a l l á n d o s e en el Cuzco en 1606.

Los d a t o s p r e c e d e n t e s parecen establecer q u e h u b o d o s pilotos c o n t e m p o r á n e o s del m i s m o n o m b r e y apellido, E n F e b r e r o de 1591, H u r t a d o de M e n - hijo q u i z á s el uno del o t r o . Los servidoza le d e s p a c h ó d e s d e e l C a l l a o con d o s cios del q u e figuró en C h i l e y á q u e se navios de la a r m a d a para q u e trajese á refieren los d a t o s p r e c e d e n t e s (con expárrafo) Chile un socorro de g e n t e á fin de a s e g u - cepción de los del p r i m e r rar las c o s t a s de los c o r s a r i o s y a y u d a r c o n s t a n por e x t e n s o de la información q u e rindió en L i m a en 1588, p u b l i c a d a á la pacificación de A r a u c o .

S u n a v í o f u e s a q u e a d o p o r e l pirata Dra- por n o s o t r o s en las p á g i n a s 316 y sike en V a l p a r a í s o , con toda la m o n e d a de g u i e n t e s del t o m o X X V de n u e s t r o s inéditos. oro q u e tenía y m á s de tres mil botijas Documentos de v i n o .

En 1601 llevó la plata del P e r ú á TieL A N D A (DONINGO DE). N a t u r a l de rrafirme, con cuyo motivo el virrey don A r r o y a b e en Álava, hijo de I g n a c i o de Luis de V e l a s c o le r e c o m e n d a b a al Rey L a n d a y de María Ignacia R u i z d e A z ú a . c o m o h o m b r e de confianza, a p o y a n d o C a s ó s e en S a n t i a g o en 1745 con María á la vez s u s p r e t e n s i o n e s , y, e n t r e o t r a s , L o r e t o Vivar y Azúa, su s o b r i n a . O b la d e q u e se le c o n c e d i e s e un h á b i t o de tuvo la C r u z de C a l a t r a v a y en 1762 las ó r d e n e s m i l i t a r e s . p a s a b a por u n o de los c o m e r c i a n t e s m á s ricos de S a n t i a g o .

E n efecto, en carta escrita al monarca en 5 de M a y o de 1602, le decía: «es a n t i g u o en esta tierra y ha s e r v i d o en Chile y p o r ' e s t a m a r en la a r m a d a de V. M. y al p r e s e n t e le t e n g o o c u p a do en ella, y el a ñ o p a s a d o llevó la plata á T i e r r a f i r m e . E s h o m b r e de confianza y sirve á satisfacción. P r e t e n d e q u e V. M. le h a g a m e r c e d de un h á b i t o y d e otras c o s a s q u e r e p r e s e n t a r á : e m p l e a r se ha bien en su p e r s o n a la q u e V. M. se sirviese h a c e r l e » .

D e s p u é s d e la m u e r t e de García R a món, el V i r r e y del P e r ú le n o m b r ó con-

L A N D A (JULIÁN DE). P r e s b í t e r o , hijo del capitán Lope de L a n d a y de L e o n o r P a r d o P a r r a g u e z , y h e r m a n o de J u a n de M e n d o z a B u i t r ó n .

Era cura de Q u i l l o t a en 1601 y vivía aún en 1620.

L A N D A B U I T R Ó N ( L O P E DE). C a p i t á n , hijo de Or.tuño de L a n d a y María F e r n á n d e z de G u e v a r a , vecinos de L a n da; nació en i 5 i 8 ; en A b r i l de 1535 pasó al P e r ú , en cuya c o n q u i s t a y paciíi-

416

LANDA

LANDA

sos s a c e r d o t e s y d e m a y o r b o n d a d q u e ha nascido en esta tierra». E n 1600 le fue hecha merced de la m a e s t r e c o l í a d e la C a t e d r a l d e S a n t i a g o para s u c e d e r al bachiller F r a n c i s c o d e L l a n e s , q u e e s taba loco, pero el o b i s p o se n e g ó á q c e se recibiese en el cargo, y le p e r s i g u i ó é hizo m e t e r en la cárcel ( E n e r o de 1609) fundado en q u e debía a c u d i r s e á L l a n e s con los frutos de la p r e b e n d a .

M á s tarde a s c e n d i ó al a r c e d i a n a t o , en H a l l á n d o s e Valdivia en el P e r ú cuan- cuyo c a r g o falleció p o r los a ñ o s d e do fue á servir contra P i z a r r o , le dio un 1645. F u e t a m b i é n d u r a n t e m u c h o tiem r e p a r t i m i e n t o d e i n d i o s , q u e h u b o d e po cura de la S e r e n a . dejar m á s t a r d e p o r los de las vecindades de N i b e q u e t é n , p o r cédula q u e l e d i ó L A N D A Y R A M Í R E Z (JOSÉ MARÍA).

Valdivia en C o n c e p c i ó n el 16 d e O c t u - N a c i ó en B u e n o s A i r e s en 1767, y fue b r e de i55o. hijo de d o n J u a n J o s é L a n d a y María Vivía en S a n t i a g o en I 5 S I , fecha en Josefa R a m í r e z . E n 1797 pasó á e s t u d i a r q u e dijo tener m á s d e s e s e n t a a ñ o s d e á la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , grad u á n d o s e en 1800 de licenciado y d o c t o r edad.

F u e c a s a d o con L e o n o r P a r d o P a r r a - y o r d e n á n d o s e de p r e s b í t e r o . E n 1804 se recibió de a b o g a d o . F u e secretajio guéz y había fallecido ya en 1604. de la diócesis de C o n c e p c i ó n . El o b i s p o L A N DA B U I T R Ó N ( L O P E DE). N a - Q u i n t i á n y P o n t e le llevó á C u e n c a .

cación se halló, m a r c h a n d o e n seguida á Chile, á su costa, con a r m a s y c a b a l l o s con Valdivia. El p r e s i d e n t e Casca le n o m b r ó regidor p e r p e t u o de S a n t i a g o por título datado en Lima el 28 d e F e b r e r o d e 1549. E s t a b l e c i d o e n C o n c e p c i ó n , e n cuya población se había hallado c o m o vecino, fue n o m b r a d o regidor del C a b i l d o , el cual le envió á S a n t i a g o á m e d i a d o s de D i c i e m b r e de j555 en busca de s o c o r r o s .

tural d e C o n c e p c i ó n , d o n d e nació en 1563, hijo del c a p i t á n de su m i s m o n o m bre y de Leonor P a r d o Parraguéz.

D e s p u é s de servir en la g u e r r a , c o n lustre de hijodalgo n o t o r i o , con s u s arm a s y caballo, «á su costa y m i n c i ó n » , con Ruiz de G a m b o a , c o n S o t o m a y o r y con García R a m ó n , a s i s t i e n d o en la frontera de C o n c e p c i ó n , y t o m a n d o u n a p a r t e activa en la prisión del mestizo A l o n s o Díaz y en las p o b l a c i o n e s de los fuertes del E s p í r i t u S a n t o y T r i n i d a d , se o r d e n ó de s a c e r d o t e , viviendo d e ord i n a r i o en S a n t i a g o , en cuyo distrito d e s e m p e ñ ó u n curato.

L A N D A Y Z A B A L E T A (MARTÍNDE). P o r los a ñ o s de 1624 e m p e z ó á servir de s o l d a d o , a s c e n d i ó d e s p u é s á alférez y en s e g u i d a , p o r n o m b r a m i e n t o del C o n d e d e C h i n c h ó n , á c a p i t á n d e u n a c o m p a ñ í a d e infantería q u e v i n o á Chile, y luego d e llegar s e n t ó plaza de refor-mado, a s i s t i e n d o cerca de la p e r s o n a del s a r g e n t o m a y o r del r e i n o á la batalla d e los R o b l e s , d o n d e p o r hab e r s e d i s t i n g u i d o , L a s o de la V e g a le hizo m e r c e d de u n a d e las c o m p a ñ í a s q u e m i l i t a b a n en el e s t a d o d e A r a u c o , á cuyo frente se e n c o n t r ó en u n recio C u a n d o F r a n c i s c o P a s t e n e e n r o l ó los c h o q u e con los i n d i o s . D e s p u é s d e conclérigos de la capital para ir á c o m b a - t i n u a r el servicio c o m o c a p i t á n de catir al hereje q u e había fondeado en Val- ballos lijeros lanzas fue n o m b r a d o p o r p a r a í s o , fue L a n d a con él, s i e n d o de u n o d e los b e n e m é r i t o s del reino, palos p r i m e r o s q u e a c o m e t i e r o n . C o n s t a s a n d o luego al P e r ú , d o n d e sirvió priq u e en i5go, se h a l l a b a m u y pobre, s u s - m e r o dos a ñ o s un c o r r e g i m i e n t o y á cont e n t a n d o sin e m b a r g o á su m a d r e y á t i n u a c i ó n , d u r a n t e c u a t r o , la plaza de u n a h e r m a n a d o n c e l l a , p o r lo cual S o - alguacil m a y o r del C u z c o . E n 1645 se t o m a y o r le r e c o m e n d a b a para u n a ca- h a l l a b a en L i m a . n o n g í a , p o r ser « u n o de los m á s virtuo-

LARA

LARRAÍN

447

L A N S (JORGE). N a t u r a l d e la ciudad han hecho a las dos Majestades desde el de L e y d e n , artífice en e s c u l t u r a , n o m - año de 1842 hasta el de 1624. p o r el b r a d o p o r el C a b i l d o d e S a n t i a g o ala- R. P . fray S i m ó n de Lara; noticia q u e rife d e la ciudad, y por el P r e s i d e n t e r e p r o d u j o Nicolás A n t o n i o en la p á g i n a Nova. del reino a g r i m e n s o r , veedor g e n e r a l y 287 del tomo 11 de su Bibl. Ihsp. alcalde de las m i n a s de plata, En 1770, con motivo d e la g u e r r a de A r a u c o , se L A R R A G U l B E L (SANTIAGO DE). C o ofreció á l e v a n t a r á su costa u n a com- m e n z ó á servir de s o l d a d o en 1666, efecp a ñ í a d e treinta h o m b r e s , con su res- t u a n d o tres viajes en las a r m a d a s d e Inpectiva t r o m p e t a , a r m a d o s d e s a b l e y dias y t o m a n d o p a r t e en la r e c u p e r a con s e s e n t a c a b a l l o s , todo p a g a d o á su ción d e P a n a m á . E n Chile figuró c o m o costa. c a p i t á n de infantería y caballería y c o m o Sirvió en la frontera á las ó r d e n e s del s a r g e n t o m a y o r d e Valdivia h a s t a 1681, c o m a n d a n t e del fuerte de A r a u c o , don- a ñ o en q u e el p r e s i d e n t e I l e n r í q u e z le de p e r m a n e c i ó , hasta q u e p o r enfer- d e s i g n ó c o m o b e n e m é r i t o del r e i n o . E l medad tuvo q u e r e g r e s a r s e á un fundo m i s m o funcionario, s a b e d o r d e q u e los de c a m p o q u e poseía cerca d e la capi- h o l a n d e s e s p r o y e c t a b a n u n a e n t r a d a p o r tal. E n vista de estos servicios, o b t u v o el E s t r e c h o de M a g a l l a n e s y d e q u e en del R e y carta de naturaleza, h a b i e n d o a q u e l l a s r e g i o n e s se e n c o n t r a b a n A n t o fallecido poco d e s p u é s en S a n t i a g o en nio d e Veas y P a s c u a l de Iriarte, le d i o orden para q u e p a r t i e s e en busca d e 1772. estos últimos; «y h a b i e n d o llegado y perL A R A ( F R A Y A N D R É S DE). D é c i m o dídose el navio en q u e iban, á la e n s é p t i m o provincial d e la Merced d e s d e trada del puerto, los socorrió en u n a pir a g u a y salvó en ella o c h e n t a infantes, 1619-1624. y e s t a n d o el navio v a r a d o en tierra, acudió á todas las faenas q u e se ofrecieL A R A ( E N R I Q U E DE). D e s p u é s d e serron para sacar la artillería y d e m á s pervir seis a ñ o s en Chile, con s u s a r m a s y t r e c h o s , etc.»

De r e g r e s o en Valdivia, caballos, se o r d e n ó d e s a c e r d o t e y se I l e n r í q u e z le n o m b r ó n u e v a m e n t e para m a r c h ó al Cuzco; r e s i d i e n d o allí, desq u e partiese al P e r ú á d a r c u e n t a del pués d e o b t e n e r carta de naturaleza, suceso al Virrey, lo q u e ejecutó y e n d o por s e r p o r t u g u é s , fue p r e s e n t a d o en por c a b o del navio «San J u a n d e Dios».

1592 p a r a u n beneficio en la provincia de C h a r c a s .

L A R R A I N (AGUSTÍN DE). H a b i e n d o En 1604, y e n d o d e viaje para E s p a ñ a , fue n o m b r a d o capellán d e u n o de los m e r e c i d o q u e se le ofreciese un título de Castilla, c o n t e s t ó q u e n o . p o d í a adbajeles d e la a r m a d a . mitirlo con el g r a v a m e n d e lanzas y m e L A R A ( F R A Y SIMÓN DE). M e r c e d a r i o . d i a n a t a q u e se le exigía.

A e s t a r n o s á lo q u e dice P i n e l o en la c o l u m n a 65g del t o m o 2." de su EpitoL A R R A I N (DIEGO). Hijo d e M a r t í n me, los m e r c e d a r i o s d e Chile fueron los J o s é d e L a r r a í n . Alcalde o r d i n a r i o en p r i m e r o s q u e t u v i e r o n c r o n i s t a q u e pon- 1787; en 22 d e F e b r e r o d e 1788 recibió derase s u s c o n q u i s t a s e s p i r i t u a l e s , pues título de alférez real de S a n t i a g o , q u e ese a u t o r c u e n t a q u e fray A l o n s o R e - o b t u v o en r e m a t e p ú b l i c o p o r la s u m a món, h i s t o r i a d o r g e n e r a l d e la O r d e n , de novecientos t r e s p e s o s . F u e decidido le «comunicó» la Relación de los religio- p a r t i d a r i o d e la causa p a t r i o t a . Falleció sos de buena vida y ejemplo que han flore- sin dejar d e s c e n d e n c i a c o n el g r a d o de cido en el remo Chile de la Orden de la coronel d e milicias en 1820. tyferced y los 'grandes servicios que }

448 LARRAIN

LARRAÍN

LARRAÍN (FRANCISCO

DE

BORJA).

Uijo del g e n e r a l J u a n F r a n c i s c o Larraín, q u e fue c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en 1 7 4 2 , y nieto del p r e s i d e n t e d e Q u i t o S a n t i a g o L a r r a í n , t e n i e n t e coronel del r e g i m i e n t o de d r a g o n e s de S a g u n t o del p a r t i d o d e R a n c a g u a , y d u e ñ o del valioso fundo de A c ú l e o .

De su caudal a t e n d i ó al servicio d e un p i q u e t e q u e r e s g u a r d ó d u r a n t e cuatro a ñ o s (1782-85) el b o q u e t e de M a i p o .

LARRAIN

(FRANCISCO

J A V I E R DE).

Hijo del g e n e r a l M a r t í n J o s é de L a r r a í n y de María Antonia S a l a s , nacido en S a n t i a g o en 1750. D e s p u é s de h a b e r e s t u d i a d o en el c o n v e n t o de S a n Francisco, pasó en 1768 á c u r s a r j u r i s p r u d e n cia en la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e , g r a d u á n d o s e de doctor c u a t r o a ñ o s m á s t a r d e . E n 1777 d e s e m p e ñ ó el c a r g o de alcalde de S a n t i a g o , en 1790 la p r o c u r a duría de la ciudad y al a ñ o s i g u i e n t e la defensoría de bienes d e difuntos. E n 1792 r e m a t ó el oficio de regidor del C a b i l d o . Sirvió d e a s e s o r de a l g u n a s caus a s de g o b i e r n o en t i e m p o del p r e s i d e n te O T I i g g i n s , y d e c o r r e g i d o r de S a n tiago en 1795. F u e s e p u l t a d o en la iglesia de S a n A g u s t í n el 20 d e Julio d e 1804.

L A R R A I N (FRAY JOAQUÍN). M e r c e d a -

rio c h i l e n o . N a c i ó en S a n t i a g o e n 1759 y fue hijo de M a r t í n J o s é de L a r r a í n y •de María A n t o n i a S a l a s . I n g r e s ó á la O r d e n á la edad d e 16 a ñ o s . A n t e s de partir á E s p a ñ a , d o n d e p e r m a n e c i ó tres a ñ o s , tenía leídos a ñ o y medio d e filosofía y u n o de teología. E n 1797 e r a prim e r bibliotecario del c o n v e n t o de S a n tiago; 75" provincial de su O r d e n d e s d e 1798-94, y p o s t e r i o r m e n t e desde 1800i8o3.

Hizo d e s p u é s u n s e g u n d o viaje á E s p a ñ a , d o n d e o b t u v o su secularización. A r d o r o s o patriota y v e r d a d e r o jefe de su familia, fue d e s t e r r a d o á J u a n F e r n á n d e z d u r a n t e la r e c o n q u i s t a . F a lleció el 3o de N o v i e m b r e de 1824.

LARRAIN

(JUAN

FRANCISCO).

Hijo

de S a n t i a g o L a r r a í n , p r e s i d e n t e q u e fue de la A u d i e n c i a d e Q u i t o , y de Mónica de la C e r d a . Hizo s u s p r i m e r o s estudios en Q u i t o en el colegio d e los dom i n i c o s , d o n d e se g r a d u ó de bachiller en filosofía. P a s ó d e allí al de S a n Martín d e L i m a , h a b i é n d o s e g r a d u a d o d e licenciado en c á n o n e s y leyes en la Universidad d e S a n M a r c o s el 22 d e E n e ro de 1723. F u e alguacil m a y o r d e corte d e la A u d i e n c i a , r e g i d o r p e r p e t u ó del C a b i l d o y c o r r e g i d o r de S a n t i a g o .

F u e casado con María Josefa Lecaroz B e r r o e t a y falleció p o r los a ñ o s de 1753.

L A R R A I N ("MARTÍN J O S É DE). N a c i ó

en A r a n a z , en N a v a r r a ; fue c o r r e g i d o r de Quillota, y alcalde d e S a n t i a g o en 1759. C a s a d o con A n t o n i a S a l a s y R a mírez. F u n d a d o r de la familia l l a m a d a de «los o c h o c i e n t o s » .

L A R R A I N (SANTIAGO DE). H i j o de J u a n d e L a r r a í n y de Gracia Vicuña, nació en A r a n a z , en N a v a r r a , en 1675.

P a s ó á Chile en calidad de c o m e r c i a n te; e n 1707 fue elegido alcalde o r d i n a r i o de S a n t i a g o ; d o s a ñ o s m á s t a r d e el C a bildo le c o m i s i o n ó para ir á recibir á V a l p a r a í s o al p r e s i d e n t e U s t a r i z . E n 1711 i n g r e s ó á la O r d e n d e S a n t i a g o , s i e n d o aquí a r m a d o caballero en 1713.

H a b i e n d o c o m p r a d o en veinte mil pesos la p r e s i d e n c i a d e Q u i t o , t o m ó posesión de ella en 27 de Julio d e 1 7 1 5 .

S u p r i m i d o aquel c a r g o en 1717, L a r r a í n cesó en s u s funciones, para e n t r a r de n u e v o en ellas c u a n d o se restableció a q u e l l a A u d i e n c i a en 1722. Volvió á Chile d e s p u é s de h a b e r t e r m i n a d o su g o b i e r n o en 1728, para c o n t i n u a r ejerc i e n d o el c o m e r c i o en S a n t i a g o , d o n d e falleció e n 26 d e F e b r e r o d e 1748. Se había c a s a d o en esta ciudad e n 1699 con M ó n i c a T e r e s a d e la C e r d a , hija del lic e n c i a d o J u a n de la C e r d a y d e M a r i a n a de I l e r m ú a .

C o n fecha 6 de O c t u b r e d e 1736 instituyó u n m a y o r a z g o .

LARRAÍN

LARRETA

449

L A R R A IN ( P . SANTIAGO). Nació en rias o p o s i c i o n e s á c u r a t o s y una á la S a n t i a g o de Chile el 14 de Marzo de c a n o n g í a d o c t o r a l . Se recibió de a b o 1709. F u e recibido en la C o m p a ñ í a , en g a d o en 1790. E n 1799 fue p r e s e n t a d o L i m a , el 1 1 d e A g o s t o de 1726. Allí en- para la p r o p i e d a d del c u r a t o rectoral s e ñ ó filosofía y profesó de c u a t r o votos del S a g r a r i o , q u e servía i n t e r i n a m e n t e el 2 de F e b r e r o de 1745. F u e s e c r e t a r i o desde el a ñ o a n t e r i o r . N o m b r a d o c a n ó del provincial B a l t a s a r de M o n e a d a , n i g o de S a n t i a g o en i5 de E n e r o de por delegación del cual visitó a l g u n o s 1804, fue m á s tarde p r o p u e s t o por el colegios de la provincia. S i e n d o secre- Consejo de Indias para los o b i s p a d o s de tario, se le eligió por u n o de los procu- C a r t a g e n a y C o n c e p c i ó n . r a d o r e s para M a d r i d y R o m a por la Era c o n s u l t a d o por el B a r ó n de J u r a s c o n g r e g a c i ó n q u e aquel provincial reu- R e a l e s , fiscal de la A u d i e n c i a , y por nió en Lima el 11 de J u l i o de 1732. De- o t r o s e n c u m b r a d o s p e r s o n a j e s . F a l l e c i ó s e m p e ñ a n d o su c o m i s i ó n falleció en en 1 8 1 4 .

Madrid en 1757.

F u e hijo del p r e s i d e n t e de Q u i l o S a n t i a g o L a r r a í n , á q u i e n elogia Herrera en su Ensayo de la Literatura ecuatoriana, y h e r m a n o del p a d r e T o m á s , notable p r e d i c a d o r de Chile y del cual se hace m e n c i ó n en la Historia de la literatura colonial.

L A R R A Í N Y L E C A R O Z (.AGUSTÍN DE). C o r o n e l del r e g i m i e n t o de caballería de milicias del P r í n c i p e , n a t u r a l de S a n t i a g o , hijo de J u a n F r a n c i s c o L a rraín y de Josefa Lecaroz B e r r o e t a . Dur a n t e la s u b l e v a c i ó n a r a u c a n a de 1769 levantó á su costa treinta h o m b r e s p a r a r e s g u a r d a r los p a s o s d e la c o r d i l l e r a L A R R A1N ( P . TOMÁS D E). C h i 1 en o, h i j o de la h a c i e n d a de C a u q u e n e s . E n 1774 de S a n t i a g o de L a r r a í n y de Monica T e - fue alcalde o r d i n a r i o d e S a n t i a g o , y resa de la C e r d a . P r o f e s ó en la C o m - cinco a ñ o s m á s t a r d e fue e n v i a d o á la pañía de J e s ú s , en 1733, en Q u i t o , don- otra b a n d a á p e r s e g u i r á los indios q u e de llegó á ser rector del Colegio de S a n a m e n a z a b a n n u e v a m e n t e los c a m i n o s Luis. E s t u d i ó a s i m i s m o en L i m a . P o e t a de la c o r d i l l e r a . d i s t i n g u i d o , deleitó á la sociedad ecuatoriana con s u s versos, m u c h o m á s juiL A R R E A ( P E D R O ) . C o n t a d o r de Real ciosos q u e la g e n e r a l i d a d de los de s u s H a c i e n d a , fue d e n u n c i a d o en 1786 d e c mtemporáneos. q u e d e s d e el e s t a b l e c i m i e n t o de la A d u a na en 1773 había e s t a d o d e f r a u d a n d o al L A R R A Í N (VICENTE DE). N a c i ó en F i s c o . R e d u c i d o á prisión y e m b a r g a S a n t i a g o en 1761, hijo del m a e s t r e d e dos s u s b i e n e s se le s i g u i ó un l a r g o juicampo M a r t í n José de L a r r a í n y de cio, q u e sólo vino á t e r m i n a r p o r . s e n María A n t o n i a S a l a s . E s t u d i ó las pri- tencia de 23 de E n e r o de 1804, s i e n d o meras letras en su patria y la filosofía c o n d e n a d o á p e r p e t u a privación de su y teología en C ó r d o b a del T u c u m á n . oficio, p é r d i d a de s u s b i e n e s y diez a ñ o s De r e g r e s o en S a n t i a g o , se g r a d u ó d e de d e s t i e r r o de las I n d i a s . bachiller en teología en la U n i v e r s i d a d L A R R E T A Y O V A L L E (JOSÉ DE). de San F e l i p e y m á s t a r d e de licenciaN a t u r a l de S a n t i a g o , hijo del c o m i s a r i o do y doctor en a m b o s d e r e c h o s .

En 1784 hizo o p o s i c i ó n á la cátedra de g e n e r a l J o s é de L a r r e t a y Rosa de OvaP r i m a de Filosofía; en 1790 á la del lie. E s t u d i ó en el C o n v i c t o r i o de S a n Maestro de S e n t e n c i a s y d o s a ñ o s des- F r a n c i s c o Javier a r t e s y teología d u r a n t e pués á la de I n s t i t u í a . O b t u v o al fin la n u e v e a ñ o s , g r a d u á n d o s e en seguida de de c á n o n e s en 1798. Hizo a s i m i s m o va- m a e s t r o en filosofía y d o c t o r en t e o l o S9

450

LASO

gia en la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e .

D e s p u é s d e h a b e r s e o r d e n a d o , el obispo Bravo del Rivero le n o m b r ó en 1742 cura coadjutor d e Pelorca y d e s p u é s con el m i s m o c a r á c t e r para C u r i m ó n . C u a tro años m á s t a r d e se o p u s o y o b t u v o el c ú r a l o d e S a n J u a n d e la F r o n t e r a .

LASO

d o c t r i n a s , ya en varios oficios d e la Catedral, fue p r o p u e s t o p o r el o b i s p o P é rez de E s p i n o s a en 1602 para u n a ca" n o n g í a en S a n t i a g o , la cual se dio en definitiva á A l o n s o de la C á m a r a .

L A S O D E LA VEGA ( A N T O N I O ) .

De edad de 3g a ñ o s y profeso d e p r i m e r L A R R 1 Ó N (DOMINGO DE). N a c i ó en voto al t i e m p o de l a expulsión de la S a n t i a g o el 12 d e S e p t i e m b r e de 1722. C o m p a ñ í a de C h i l e . H a l l á b a s e e n t o n E s t u d i ó en el colegio d e S a n M a r t í n de ces en el colegio de C o n c e p c i ó n ; v fa Lima, g r a d u á n d o s e d e bachiller en cá- lleció enCese'na el 1 7 d e A g o s t o de 1787. n o n e s en 1746. Hizo oposición á dife- Era m o n t a ñ é s . r e n t e s c á t e d r a s d e aquella U n i v e r s i d a d , y s u s t i t u y ó y luego o b t u v o las de DiL A S O D E L A V E G A (JOSÉ). Clérig e s t o Viejo y de I n s t i t u í a : se recibió de go, hijo d e Diego L a s o d e la V e g a y a b o g a d o en 1747; fue relator i n t e r i n o de María Josefa V á s q u e z , falleció en S a n la A u d i e n c i a y a s e s o r del C a b i l d o y del tiago p o r los a ñ o s d e 1757.

T r i b u n a l del C o n s u l a d o , defensor g e n e ral d e m e n o r e s , p r o c u r a d o r y vicario L A S O D E LA V E G A (FRAY JUAN). del a r z o b i s p a d o , y en A g o s t o de 1 y51 N a c i ó p o r los a ñ o s de 1584. E n t r ó á la c u r a del S a g r a r i o . E n ¡767 o b t u v o allí religión de la M e r c e d , ó d e los trinitau n a inedia ración, a s c e n d i e n d o sucesi- rios, s e g ú n o t r o s , en i6o3, v se o r d e n ó v a m e n t e h a s t a el d e a n a t o . cuyo p u e s t o de s a c e r d o t e en 1612. S e g r a d u ó de baejercía a ú n c u a n d o falleció el 28 d e Agos- chiller en a r t e s y teología en la Univerto d e 1812. sidad d e S a n M a r c o s de L i m a , cuya provincia de su O r d e n visitó. El presiL A S A R T E (JUAN DE). C a p i t á n , n a - d e n t e L a s o de la V e g a , su tío, le nomtural d e T o l e d o . H a l l á n d o s e en 1561 á bró capellán del ejército en C h i l e , y la c a r g o de la ciudad d e C a ñ e t e en t i e m p o A u d i e n c i a le r e c o m e n d ó al R e y para del g o b e r n a d o r V i l l a g r a , salió á com- o b i s p o en varias o c a s i o n e s , especialb a t i r á los indios q u e h a b í a n h e c h o cier- m e n t e en 16.34. to r o b o de g a n a d o s : p e r o h a b i é n d o s e l e c a n s a d o el caballo, le m a t a r o n los indios L A S O D E LA V E G A Y A L V A R A á lanzadas en unión de o t r o s cinco sol- D O (FRANCISCO). N a t u r a l de S e c a d u r a , en las m o n t a ñ a s d e S a n t a n d e r , hijo de dados.

Garci L a s o de la V e g a y d e M a r í a de L A S O ( P . JOSÉ). Hijo de D o m i n g o A l v a r a d o . E m p e z ó á servir en 1606. en L a s o , vizcaíno, y de Josefa F u i c a . Hizo la a r m a d a real del M a r O c é a n o , y desd o n a c i ó n de la h a c i e n d a q u e h a s t a h o y p u é s de e n t e r a r cinco a ñ o s , pasó á Flanse llama del Noviciado á la C o m p a ñ í a des, d o n d e p e r m a n e c i ó dieziseis, nueve de ellos en calidad de c a p i t á n d e infande J e s ú s , el a ñ o d e 1735. tería, h a l l á n d o s e d u r a n t e este tiempo L A S O D E V A L C A Z A R ( C R I S T Ó - en m u c h a s o c a s i o n e s de g u e r r a , espeBAL). Hijo d e J u a n L a s o de Valcázar, c i a l m e n t e en el sitio d e B e r g h a s O p vecino q u e fue d e C a ñ e t e , y d e J u a n a de c o o m , d o n d e s o s t u v o la pelea después C á c e r e s . nació en 1563. E s t u d i ó g r a m á - de h a b e r m u e r t o el e n e m i g o á o t r o s cintica en S a n t i a g o , se o r d e n ó en 1588 y co c a p i t a n e s . y d e s p u é s d e doce a ñ o s d e servicios en su m i n i s t e r i o , ya c o m o cura d e a l g u n a s

E n el sitio de Bersel g a n ó con vein-

LASTARRIA

LASO

ticinco s o l d a d o s u n a t r i n c h e r a ; distinguióse t a m b i é n e n el d e B r e d a .

E n 1625 pasó á E s p a ñ a c o m o c a p i t á n de c a b a l l o s , sirvió el c o r r e g i m i e n t o de Badajoz, y p r e p a r á b a s e para d e s e m p e ñar el g o b i e r n o d e Jerez d e la F r o n t e r a c u a n d o fue p r o p u e s t o p a r a l a presisidencia d e C h i l e e n S e p t i e m b r e de 1627, y h a b i e n d o llegado á P a n a m á solicitó allí q u e se le socorriese c o n t r e s mil ducados.

Salió d e L i m a el 12 d e N o v i e m b r e , l l e g a n d o á C o n c e p c i ó n en m e d i o d e una t e m p e s t a d d e s h e c h a , , el 23 d e Diciembre de 1629. El 23 de J u l i o del a ñ o siguiente e n t r a b a en S a n t i a g o .

P o r c é d u l a d e 9 de D i c i e m b r e de 1635 el Rey le s e ñ a l ó tres mil p e s o s d e r e n t a en indios vacos d e Chile, lo cual n o tuvo efecto p o r q u e n o los h a b í a . V é a s e ROSALES,

III,

147, é

Historiadores,

II,

228, 240.

C o n c l u i d o su g o b i e r n o , a n t e s de irse á Lima se q u e d ó seis m e s e s en S a n t i a go, t r a t a n d o del r e m e d i o de s u s enferm e d a d e s , y viendo q u e n o le t e n í a n , se e m b a r c ó , l l e g a n d o allí t a n p o s t r a d o q u e murió en el C o l e g i o d e la C o m p a ñ í a d e J e s ú s , á 25 de J u l i o de 1640, de h i d r o pesía, c u a n d o n o p a s a b a d e c i n c u e n t a años. « P a s ó su c a r r e r a d e c a b a l l e r o , dice su biógrafo, n o inferior á c u a n t o s celebra la fama; fue de á n i n o g r a n d e , a s p e c t o feroz (sic) y de c o n d i c i ó n severa, de gallardo e s p í r i t u , de g r a n d e c o n s t a n c i a en los trabajos y d e v a l i e n t e r e s o l u c i ó n en los peligros, p r o n t o y vigilante en s u s acciones m i l i t a r e s » .

T e s t ó allí el 18 d e J u n i o é hizo códicilo el 8 d e J u l i o de 1640.

Ingresó á la O r d e n de S a n t i a g o el 25 de O c t u b r e de 1623.

T u v o p o r hijos á J e r ó n i m o L a s o d e la Vega, y á Isabel, q u e c a s ó c o n Diego de S i s o r i e g a y M a t i e n z a .

Sus h e r e d e r o s fueron d e n u n c i a d o s de de q u e h a b í a n s a c a d o m á s de c u a r e n t a mil pesos d e o r o , sin q u i n t a r , s o b r e lo cual se siguió pleito en L i m a , q u e per-

451

dieron en s e g u n d a i n s t a n c i a , h a b i e n d o dicha s u m a p a s a d o á p o d e r d e la h a c i e n da real.

L A S T A R R I A (MIGUEL). N a c i ó e n A r e q u i p a , su p a d r e fue A n t o n i o J o s é de L a s t a r r i a , su m a d r e A n t o n i a d e Villanueva.

E n t r ó colegial en el S e m i n a r i o d e S a n t o T o r i b i o , y se o r d e n ó d e c u a t r o g r a d o s en 1774.

E s t u d i ó en d i c h o colegio filosofía y teología, y d e a m b a s fue allí c a t e d r á tico.

En L i m a siguió los c u r s o s m a y o r e s en la U n i v e r s i d a d d e S a n M a r c o s , y c u a n d o c o n t a b a a p e n a s dieziocho a ñ o s , don T o m á s Alvarez d e A c e v e d o , n o m b r a d o r e g e n t e d e la A u d i e n c i a q u e func i o n a b a en S a n t i a g o , le trajo en su compañía á fines de 1777.

Merced á la protección d e aquel alto funcionario y á los t a l e n t o s del joven a r e q u i p e ñ o , luego fue n o m b r a d o c a t e d r á t i c o del Colegio C a r o l i n o , f u n d a d o hacía, m u y p o c o .

Se g r a d u ó d e bachiller en leyes e n la U n i v e r s i d a d de S a n F e l i p e el 6 d e N o v i e m b r e de 1782, y d e licenciado en l e yes en 28 d e E n e r o del a ñ o s i g u i e n t e .

Días d e s p u é s se o p u s o á la c á t e d r a d e P r i m a de L e y e s , q u e p e r d i ó , e n o p o sición de los d o c t o r e s F r a n c i s c o J a v i e r Errázuriz, R a m ó n d e Rozas y J u a n A n tonio Z a ñ a r t u , q u e fue el q u e la o b tuvo.

La m i s m a U n i v e r s i d a d le e n c a r g ó la c o m p o s i c i ó n d e un Plan de Esludios, q u e d e s e m p e ñ ó c o n g e n e r a l aceptación.

Sirvió aquí t a m b i é n , v o l u n t a r i a m e n t e , la c á t e d r a d e M a t e m á t i c a s , y se dice q u e e n s e ñ ó Historia literaria.

En 17 de S e p t i e m b r e d e 1784, fue adm i t i d o al d o c t o r a d o . E n el año s i g u i e n t e se ofreció á servir g r a t u i t a m e n t e el carg o de b i b l i o t e c a r i o q u e d e s e m p e ñ a b a J o s é A n t o n i o E r r á z u r i z , ofrecimiento

452

LASTARRIA

LASTARRTA

q u e q u e d ó sin efecto por la oposición B u e n o s Aires, para d o n Miguel Lastarria: de éste.

«Don F e r n a n d o VII por la g r a c i a de E n 1788 fue n o m b r a d o d i r e c t o r de la explotación de las m i n a s de azogue del Dios, Rey de E s p a ñ a y de las Indias, y p a r t i d o de C o q u i m b o , q u e d e s e m p e ñ ó en su a u s e n c i a y cautividad el Consejo de a u t o r i z a d o i n t e r i n a m e n t e polseis a ñ o s y m e d i o ; de r e s u l t a s se le azo- Regencia, gó la mujer, q u e en 1808 había diez y las C o r t e s G e n e r a l e s y E x t r a o r d i n a r i a s . , y seis a ñ o s q u e estaba azogada y loca. E n c o n s i d e r a c i ó n á la literatura, mériC o n t r i b u y ó á los p r o g r e s o s de la ex- tos y servicios de vos don Miguel de pedición científica de las c o r b e t a s Des- L a s t a r r i a , tuve á b i e n , á c o n s u l t a de la cubierta y Atrevida, en 1794, de q u e fue C o m i s i ó n de ellas en E s p a ñ a é I n d i a s director don J o s é de E s p i n o s a y T e l l o de 23 de D i c i e m b r e de 1809, conferiros con don P'elipe Bauza, c a p i t á n de fra- la plaza de Fiscal de lo Civil y C r i m i g a t a , s u s u b a l t e r n o i n m e d i a t o en la nal de la A u d i e n c i a de Q u i t o por mi real decreto de 19 de F e b r e r o de i8¡o, Real Dirección de H i d r o g r a f í a . la cual se h a l l a b a v a c a n t e por falleciC o n motivo de h a l l a r s e en el caso de m i e n t o de don A n d r é s J o s é de Iriarte: devolver cierta s u m a q u e se le h a b í a y en su c o n s e c u e n c i a se expidió el cop r e s t a d o del fondo de Minería, solicitó r r e s p o n d i e n t e título en i3 de Mayo sip r ó r r o g a para el p a g o . I n f o r m a n d o el g u i e n t e . P e r o c o m o por o t r o mi real T r i b u n a l de Minería en 10 de E n e r o d e c r e t o h u b i e s e t e n i d o por c o n v e n i e n t e de 1799 dijo: «Que el doctor don Miguel n o m b r a r los M i n i s t r o s de q u e d e b e comL a s t a r n a es u n o de los m i n e r o s de mép o n e r s e mi Real A u d i e n c i a de B u e n o s rito de este r e i n o . El d e s e m p e ñ ó con A i r e s , he venido en n o m b r a r o s para la exactitud la delicada comisión q u e s i r v i ó por a l g u n o s a ñ o s de la dirección de las plaza de mi Real H a c i e n d a de ella en m i n a s de azogue de P u n i t a q u i . Poste- a t e n c i ó n á c o n c u r r i r en vos las cualir i o r m e n t e c o n t i n u ó e j e r c i t á n d o s e en la d a d e s q u e se r e q u i e r e n en las acuales. e l a b o r a c i ó n de m i n a s p r o p i a s , h a b i e n d o críticas c i r c u n s t a n c i a s de a q u e l l a s Proc o n s u m i d o en ellas y en la c o n s t r u c c i ó n v i n c i a s . de m á q u i n a s para el beneficio de s u s «Dado en Cádiz á i3 de J u n i o de 1811. m e t a l e s crecida cantidad de p e s o s . — Y o E I ; R E Y . — P e d r o de Agar, presiI g u a l m e n t e en el espacio de m á s de tres d e n t e . — R e a l e s d e r e c h o s , 176 reales de a ñ o s q u e tiene de residencia lija en esta v e l l ó n . — R e g i s t r a d o . — D o c t o r José Recapital ha servido de conjuez en a l g u n a s bollo». de las c a u s a s elevadas á este S u p e r i o r «Tenía del p r i m e r m a t r i m o n i o un hijo J u z g a d o de A l z a d a s , r e c o n o c i e n d o vo- l l a m a d o Miguel L a s t a r r i a , de q u i e n he l u m i n o s o s procesos para fundar con e n t r e g a d o una carta fecha en S a n t i a g o , acierto sus d i c t á m e n e s , sin p r e m i o ni 16 de J u l i o de 1816, en q u e le h a b l a de gratificación a l g u n a , e n o b s e q u i o s ó l o del la m u e r t e de su m a d r e » . p r o p i o G r e m i o de M i n e r o s ..»

T í t u l o de t o n s u r a d o de p r i m a t o n s u r a F i r m a r o n este informe: A n t o n i o Mar- y c u a t r o ó r d e n e s p r i m e r a s , por el obistínez de Mata, M a n u e l Salas, R a m ó n po de A r e q u i p a don M a n u e l A b a d , a ñ o P i ñ a l e s y J o s é T e o d o r o S á n c h e z , y con 1774su vista, L a s t a r r i a o b t u v o lo q u e deJustificación original de d o ñ a María seaba. del C a r m e n L a s t a r r i a y de María Ana F u e asesor y s e c r e t a r i o de confianza L a s t a r r i a , hijas de éste y s u p r i m e r a del Virrey de B u e n o s A i r e s , M a r q u é s mujer, en doce c a p í t u l o s : de Aviles.

C a p í t u l o I I . — Q u e son hijas del docT í t u l o de fiscal de Real H a c i e n d a de tor d o n Miguel L a s t a r r i a y de d o ñ a María del R o s a r i o López, su c o n s o r t e , ,

LASTARRIA

C a p í t u l o I I I . — Q u e de orden del Rey fue n o m b r a d o por d o n T o m á s Alvarez de A c e v e d o , d i r e c t o r y a d m i n i s t r a d o r de las m i n a s de azogue de C o q u i m b o .

C a p í t u l o I V . — Q u e á aquel l ó b r e g o destierro se t r a s l a d ó d e j a n d o las c o m o didades y regalo de la ciudad, y llevó c o n s i g o á su e s p o s a .

C a p í t u l o V . — Q u e su esposa le ayudaba en las faenas del laboreo de las minas.

C a p í t u l o V I . — Q u e de r e s u l t a s , su esposa contrajo u n a epilepsia y m u d e z , con insensatez a b s o l u t a .

C a p í t u l o V I I . — Q u e en este estado vivió veintitrés a ñ o s , h a s t a q u e C a p í t u l o V I H . — E n 10 de F e b r e r o de 1815 m u r i ó .

C a p í t u l o I X . — Q u e ellas y su h e r m a no F r a n c i s c o S o l a n o L a s t a r r i a nacieron en las d i c h a s m i n a s de C o q u i m b o .

C a p í t u l o s X, XI, X I I . — Q u e vivían en la m a y o r pobreza y d e s a m p a r o , h o n e s t a m e n t e , e t c . — S a n t i a g o (de Indias), i3 de J u l i o de

1816.—GALLANDO.

L a s t a r r i a falleció en Sevilla el i . " d e E n e r o de 1827.

En las p á g i n a s 491 y s i g u i e n t e s del tomo II de la Historia de Santiago encontrará el lector a b u n d a n t e s noticias biográficas de L a s t a r r i a .

«Fue autor de Varios papeles de mucho peso y solidez q u e c o m p u s o s o b r e puntos i n t e r e s a n t e s al mejor servicio del S o b e r a n o y de la P a t r i a ; o b t u v i e r o n el aplauso p ú b l i c o , j u z g á n d o s e d i g n o s de la p r e n s a , e n t r e ellos e l m e n c i o n a d o Plan de Esludios; o t r o s Sobre las costumbres Agrarias del Reino de Chile: Sobre su Estadística y decadencia; Sobre el Abasto de Trigo q u e provee á L i m a , y nuevo s i s t e m a para q u e sea útil al productor, al c o n s u m i d o r y al E r a r i o , sin los a b u s o s y m o n o p o l i o i n t e r m e d i o s que sufre. « F i n a l m e n t e c o n s t a q u e en la C o r t e ha escrito una o b r a en t r e s t o m o s , intitulada: ''Reorganización y Plan de Seguridad de las m u y i m p o r t a n t e s Colonias O r i e n -

LASTARRIA

453

tales del R í o P a r a g u a y ó de la P l a t a , á la q u e a c o m p a ñ a una íMemoria cronológica sobre los limites de a q u e l l o s d o m i nios de S. M. y de la C o r o n a de P o r tugal.

Carla geográfica de América ^Meridional, parte de África y A s i a .

Carla Coro gráfica del virreinato de Buenos Aires, d i s p u e s t a por el m i s m o en el Real D e p ó s i t o Hidrográfico.

«Y q u e h a b i e n d o p r e s e n t a d o esta o b r a á la S u p e r i o r i d a d , manifestó r e s e r v a b a para su uso este ejemplar: q u e le d a b a g r a c i a s por su fineza; y q u e s i e n d o tan i n t e r e s a n t e s las m a t e r i a s de q u e t r a t a , convenía p r e s e n t a s e o t r o s para pasarlos á los Ministerios de E s t a d o s .

«Lo cual de o r d e n s u p e r i o r se le com u n i c ó en 4 de O c t u b r e de i8o5 por el Jefe del E s t a d o Mayor de i n g e n i e r o s , don A n t o n i o S a m p e r .

«Que en efecto p r e s e n t ó o t r o , y q u e de o r d e n s u p e r i o r fue r e m i t i d o á la J u n ta de Fortificaciones y Defensa de Ind i a s : la cual en c o n s u l t a á S. M., d e 39 de E n e r o de 1806, informó q u e dicha obra era recomendable.

«En 16 de E n e r o de 1806 p r e s e n t ó á la dicha J u n t a una Memoria s o b r e el s i s t e m a de Real H a c i e n d a r e l a t i v a m e n t e á las a r m a s de a q u e l v i r r e i n a t o , el estado p r o g r e s i v o de ellas, d e s d e q u e se erigió B u e n o s A i r e s en g o b i e r n o , etc.»

E s c r i t o en un estilo d e c l a m a t o r i o , aunq u e a n i m a d o de cierto espíritu, esel'Discurso económicoleíáo por L a s t a r r i a en las dos p r i m e r a s s e s i o n e s de la H e r m a n d a d de la C o n m i s e r a c i ó n de D o l o r e s , en 1798, E s t a pieza c o n t i e n e una exposición franca, q u e se a p a r t a m u c h o de los trillados c a m i n o s con q u e n u e s t r o s escritores de a n t a ñ o a c o s t u m b r a b a n p i n t a r el estado de Chile en a q u e l l a é p o c a . La g r a n miseria q u e d e v o r a b a al p a í s , o c a s i o n a d a p r i n c i p a l m e n t e por las e n o r m e s porciones de t i e r r a s c o n c e n t r a d a s en una sola m a n o ; los diferentes r a m o s de la a d m i n i s t r a c i ó n , d e s d e el s i s t e m a s e g u i d o para la erección de p o b l a c i o n e s h a s t a los a b u s o s de q u e eran víctima los coseche-

454

LASTARRIA

r o s de V a l p a r a í s o ; y m u y e s p e c i a l m e n t e el l a m e n t a b l e e s t a d o á q u e la educación se hallaba r e d u c i d a , están p i n t a d o s con a n i m a c i ó n y h o n r a d a franqueza en el Discurso de L a s t a r r i a . S e i n d i g n a c o n t r a los q u e h a n p o n d e r a d o la e n g a ñ o s a y apática felicidad de los colonos c h i l e n o s , y ataca p r i n c i p a l m e n t e á Molin a p o r este e r r o r , acaso i n v o l u n t a r i o de su p a r t e .

P e r o la o b r a capital de L a s t a r r i a es su Organización y plan de seguridad exterior de las muy interesantes colonias orientales del "'Rlo Paragnayóde la Plata, ecrito en 1804, q u e se conserva en la Biblioteca N a c i o n a l de P a r í s . Su prim e r a p a r t e es u n a s i m p l e c o m p i l a c i ó n de d o c u m e n t o s ; pero en lo r e s t a n t e , llam a n la a t e n c i ó n los c o n o c i m i e n t o s de ciencias q u e el a u t o r manifiesta poseer, y la seriedad del t o n o con q u e está escrita. O c u p a d o del e x a m e n d e t e n i d o de su a s u n t o , L a s t a r r i a lo ha analizado met ó d i c a m e n t e , d a n d o noticias del país de q u e se trata, de su d e s c r i p c i ó n t o p o gráfica, de s u s r e c u r s o s , s u s fuentes de comercio, c o s t u m b r e s de s u s h a b i t a n t e s , etc. E s e v i d e n t e q u e este t r a t a d o fue escrito p a r a ser p r e s e n t a d o r e s e r v a d a m e n te á C a r l o s IV, y, q u e , por lo t a n t o , j a m á s se p e n s ó en p u b l i c a r l o ; m a s , prec i s a m e n t e por esa c i r c u n s t a n c i a , el autor ha podido h a b l a r sin r o d e o s y expresar su p e n s a m i e n t o por e n t e r o con la m i s m a plausible f r a n q u e z a con q u e e l a b o r a su d i s c u r s o . c

«En c u a n t o á la m a n e r a c ó m o haya ido á p a r a r la o b r a á P a r í s , creen a l g u n o s q u e L a s t a r r i a la vendió á los franceses c u a n d o la i n v a s i ó n de 1808, viéndose a t r a s a d o en s u s i n t e r e s e s ; o t r o s , q u e se la v e n d i ó á M. E r m e n a r d , c o m i s i o n a d o del G o b i e r n o francés para a d q u i r i r n o t i - . cias y c u r i o s i d a d e s l i t e r a r i a s . D. M a r t í n F e r n á n d e z N a v a r r e t e a ñ a d e q u e Lastarria era un m e r o c o m p i l a d o r de los q u e h a b í a n trabajado en la comisión de fijar los límites e n t r e el P o r t u g a l y E s p a ñ a en a q u e l l a s p r o v i n c i a s los b e n e m é r i t o s oficiales de n u e s t r a m a r i n a , Várela, Aza-

LASTRA

ra, D. Félix A g u i r r e y otros». O c h o a , Catálogo razonado' de los manuscritos españoles existentes en la Biblioteca Real de París, p á g . 84. P a r í s , 1844.

C u a n d o Miguel L a s t a r r i a e s t a m p a b a su n o m b r e en Madrid al pie del '•'Plan de seguridad, en 1804, c o m o h u b i e s e en él e m i t i d o c o n c e p t o s q u e d e m o s t r a b a n cierta inclinación por el país de cuya defensa se o c u p a b a , le refería al M o n a r c a , prot e s t a n d o de su i m p a r c i a l i d a d , q u e había tenido por patria á A r e q u i p a , q u e estaba e n t o n c e s a v e c i n d a d o en la capital del «delicioso Chile», a u n q u e había residido m á s de c u a t r o a ñ o s en la R e p ú blica A r g e n t i n a . « D e s p r e n d i d o de todas las relaciones p e r s o n a l e s , a g r e g a b a , precisado á e s t u d i a r los i n t e r e s e s públicos y á d e s c u b r i r los objetos i m p o r t a n t e s desde la m a y o r e m i n e n c i a , y cerca de la p e r s o n a de un virrey, mis o p i n i o n e s no p u e d e n t a c h a r s e de parciales».

L A S T R A (ANTONIO DE LA). N a t u r a l de A r r e d o n d o en un valle del o b i s p a d o de S a n t a n d e r .

F u e casado con María de la Sota; y falleció en S a n t i a g o en 1800.

L A S T R A B A S A U R I (JOSÉ DE LA).

N a c i ó en 1670; y h a b i e n d o e n t r a d o á la C o m p a ñ í a de J e s ú s en S a n t i a g o , estudió hasta g r a d u a r s e de d o c t o r . D e s p u é s d e d e s e m p e ñ a r la c á t e d r a de filosofía y de h a b e r sido rector del C o l e g i o de San F r a n c i s c o J a v i e r y m i n i s t r o de los de B u c a l e m u y C o n c e p c i ó n , d o n d e leyó un c u r s o de a r t e s , fue t r a s l a d a d o á Santiago para q u e leyese la c á t e d r a de teología. El o b i s p o P u e b l a González le llevó á la visita de la diócesis v el presid e n t e Ustariz le n o m b r ó su capellán y ayo de su hijo. D e s p u é s de h a b e r sido e x p u l s a d o de la C o m p a ñ í a , c u a n d o había p e r m a n e c i d o en ella m á s de veinte a ñ o s , p r e t e n d i ó q u e el o b i s p o R o m e r o le n o m b r a s e cura de la C a t e d r a l , lo que no c o n s i g u i ó , á pesar de los e m p e ñ o s del P r e s i d e n t e , p o r ser, s e g ú n decía aquel p r e l a d o , «revoltoso, fomentador de

LÁZARO

pleitos y c h i s m e s , sin d e j a r á los religio­ sos en s u s claustros».

S i n e m b a r g o , al a ñ o s i g u i e n t e de este suceso, en 1715, fue p r o p u e s t o para ese cargo p o r el C a b i l d o Eclesiástico en s e ­ de vacante, y al fin n o m b r a d o p a r a l a tesorería d é l a C a t e d r a l en 1721, c u a n d o c o n t a b a poco m á s de c i n c u e n t a a ñ o s .

L A S T R A Y C Á R C A M O ( M I G U E L DE LA). L l e g ó á Chile con L a s o d é l a V e g a á fines d e D i c i e m b r e de 1629 en u n a c o m p a ñ í a de s o l d a d o s de q u e venía p o r capitán D i e g o González M o n t e r o . F u e más tarde juez oficial real d e C o n c e p ­ ción y c a b a l l e r o del h á b i t o de S a n t i a g o .

455

LEAL

MINGO). J e s u í t a , n a t u r a l d e M a l l o r c a .

P o r los a ñ o s d e i632, trabajó en u n i ó n del p a d r e J u a n Moscoso la iglesia d e la m i s i ó n del fuerte d e B u e n a E s p e r a n z a , d o n d e residía a ú n en i653, h a b i e n d o reco­ rrido las de A r a u c o y C h i l o é , e n l a s c u a l e s hizo m á s de veinte viajes. H a l l á b a s e allí c u a n d o llegó la expedición del h o l a n d é s B r o w e r , y h a b i é n d o s e a r r o j a d o en u n m i s e r a b l e b a r q u i c h u e l o , p a r t i ó á llevar á A r a u c o la noticia, a r r i b a n d o allí sin n o v e d a d . E n v i a d o á L i m a á i n f o r m a r al V i r r e y d e lo q u e p a s a b a , i m p r i m i ó la relación de su viaje, y volvió en s e g u i ­ da á Valdivia p o r s u p e r i o r de los c u a t r o m i s i o n e r o s q u e v i n i e r o n á fundar e n aquel p u e r t o el a ñ o de 1645.

L A S T U R (ANTONIO DE). Vizcaíno, pasó de E s p a ñ a al . P e r ú con el V i r r e y M a r q u é s de C a ñ e t e y á C h i l e c o n F r a n ­ cisco de Villagra «en h á b i t o d e caballe­ ro». S u s servicios en la g u e r r a arauca­ na, cuya relación sería d e m a s i a d o larga de contar, se e n c u e n t r a n en las p á g i n a s Зоб y s i g u i e n t e s del t o m o X X I V d e n u e s t r o s Documentos inéditos.

L A Z C A N O (PRUDENCIO). N a c i ó e n B u e n o s A i r e s en 1776, hijo d e J u a n Á n ­ gel L a z c a n o , q u e h a b í a servido a l g u n o s e m p l e o s concejiles, y d e María E u s e b i a García y Z ú ñ i g a . D e s p u é s d e h a b e r e s t u ­ d i a d o en la U n i v e r s i d a d d e C ó r d o b a del T u c u m á n pasó á la d e la P l a t a , d o n d e se g r a d u ó de bachiller, licenciado y d o c ­ N o m b r a d o c o r r e g i d o r de O s o r n o p o r tor en d e r e c h o c a n ó n i c o . E n 1799 s e Bravo d e S a r a v i a , tales e n c u e n t r o s tuvo recibió d e a b o g a d o e n su c i u d a d n a t a l , allí con los vecinos q u e por poco n o y en E n e r o de 1801 en la d e S a n t i a g o . d e g e n e r a n en v e r d a d e r a batalla (Gón­ R e g r e s ó á su p a t r i a d o s a ñ o s m á s í a r d e gora M a r m o l e j o , p á g i n a 202. y M a r i n o , y en s e g u i d a se e s í a b l e c i ó d e f i n i t i v a m e n ­ página 331). Vivía' e n C o n c e p c i ó n en en C h i l e , de d o n d e la A u d i e n c i a infor­ 107З. F u e con Ruiz de G a m b o a á C h i ­ m a b a al R e y en 1809 q u e h a b í a d e s e m ­ p e ñ a d o en S a n l i a g o el c a r g o d e d i p u t a ­ loé. d o p a r a la v e n t a d e b i e n e s d e o b r a s L A T O R R E ( P E D R O DE). C a p i t á n , na­ pías y le r e c o m e n d a b a al m i s m o t i e m p o para u n a plaza t o g a d a . tural de M á l a g a , fallecido ya en 1667.

L E A P L A Z A ( P E D R O DE). F u e n a ­ L A Y A Y B O L Í V A R (BERNARDO DE).

N a t u r a l de P a n a m á , n o m b r a d o o i d o r d e tural d e C h i l l a n , hijo del c a p i t á n P e d r o Chile en 12 d e A g o s t o d e 1685 t o m ó de L e a P l a z a y d e M a r i a n a d e E s c o b a r . posesión d e su d e s t i n o en 28^de Marzo E n 16.S7 era a r c e d i a n o d e C o n c e p c i ó n ; del a ñ o s i g u i e n t e , el cual d e c e m p e ñ ó has­ fue e n v i a d o p o r el o b i s p o á L i m a á g e s ­ ta 1691, en q u e fue p r o m o v i d o á L i m a . t i o n a r las cosas d e s u Iglesia; tesorero P o r h a b e r pedido el c a p i t á n S e b a s t i á n de la C a t e d r a l en 1661 y a s c e n d i d o á Yásquez de P o y a n c o s q u e a n t e s de salir c h a n t r e en i665, falleció p o r l o s años d e para L i m a , afianzase su r e s i d e n c i a , los 1679. oidores le m u l t a r o n y p e r s i g u i e r o n .

LEAL

(F R A Y F R A N C I S C O ) .

Vigésimo

L Á Z A R O D E L A S C A S A S ( P . D O ­ q u i n t o provincial de la M e r c e d .

456 •

LECAROZ

LE IVA

L E A L (JUAN IGNACIO). J e s u í t a ,

natu-

ral de P o p a y á n , q u e residía en C h i l l a n al t i e m p o de la e x p u l s i ó n de la O r d e n de C h i l e , falleció en G u b i o (Italia) el i." d e J u l i o d e i8o3.

L E C A R O Z (JUAN DE). C a p i t á n , n a t u ral del p u e b l o d e N a r b a r t e en N a v a r r a , d o n d e nació en i652, hijo d e P e d r o d e Lecaroz y de María L a c o i z q u e t a . C a s a d o c o n J u a n a Ovalle, falleció en S a n t i a g o en 1694, h a b i e n d o sido alcalde o r d i n a rio d é l a ciudad el a ñ o a n t e r i o r .

de m a e s t r o en a r t e s y e n 1724 d e doctor en teología. F u e hijo del capitán J o s é L e c a r o z y E g o z q u e y d e María del M a n z a n o y Ovalle. E n 1732 fue n o m b r a d o cura de la catedral de S a n t i a g o . F u e h e r m a n o suyo P e d r o de L e c a r o z y Ovalle, q u e sirvió el c o r r e g i m i e n t o de la capital en 1747.

L E G U N A Y J A U R E G U I (MARTÍN DE). Nació, en S a n t i a g o y fue hijo del m a e s t r e de c a m p o I g n a c i o de L e c u n a y J á u r e g u i y d e María T e r e s a A r a n í b a r y C a r r e r a . H a b i e n d o h e c h o un viaje á L E C A R O Z ( E R . P A T R I C I O ESTANIS- E s p a ñ a r e g r e s ó á C h i l e con r e c o m e n d a LAO). 71° provincial de la M e r c e d , 1783. ción de la Reina G o b e r n a d o r a para q u e le e m p l e a s e n . D e s p u é s de servir d e solL E C A R O Z (SEBASTIÁN DE). N a t u r a l d a d o en C o n c e p c i ó n y C h i l l a n , pasó de S a n t i a g o , hijo del m a e s t r e de c a m - s u c e s i v a m e n t e á s e r c a p i t á n d e la c o m p a p> P e d r o L e c a r o z B e r r o e t a , natural de ñía del tercio d e Y u . n b e l y r e g i d o r interi.

Navarra,» del palacio de E g o z q u e , r e g i d o r no de S a n t i a g o , ( i 7 8 o ) d o n d e se casó con y p r o c u r a d o r d e c i u d a d , y d e Micaela L e - M a r í a del R o s a r i o A s torga y en s e g u n caroz y O v a l l e . D e s p u é s d e h a b e r estu- das n u p c i a s con María M e r c e d e s Diez de A r t e a g a , en 1788. F a l l e c i ó el 3o de d i a d o en C h i l e , se o r d e n ó (1770).

O c t u b r e d e 1800 en u n a c h a c r a d e los L E C A R O Z Y E G O Z Q U E (JOSÉ). a l r e d e d o r e s de S a n t i a g o .

N a t u r a l d e Sixa e n el valledel Baztán en N a v a r r a . D e s p u é s d e h a b e r s e r v i d o alL E D E S M A (JUSTO DE). D e s p u é s de g ú n t i e m p o en el P e r ú , pasó á Chile en h a b e r d e s e m p e ñ a d o el c u r a t o d e l a A s u n t i e m p o del p r e s i d e n t e M a r í n de P o v e d a , ción del P a r a g u a y y la vicaría g e n e r a l q u i e n en 1700 le n o m b r ó c a p i t á n d e in- de la diócesis, el o b i s p o González Melfantería del tercio d e A r a u c o . F u e casa- garejo le trajo á S a n t i a g o de secretario, do con María del M a n z a n o y O v a l l e . p r o p o n i é n d o l e d e s p u é s para el a r c e d i a n a tode la c a t e d r a l , vacante p o r f a l l e c i m i e n L E C A R O Z Y R O J A S ( J O S É ANTONIO todel d o c t o r A n t o n i o de A s t o r g a (1746).

DE). N a c i ó en S a n t i a g o en 1731, fue hijo del c a p i t á n A l o n s o L e c a r o z y Ovalle y María d e Rojas y A m a s a . E s t u d i ó filosofía y teología en el C o l e g i o Convictorio de S a n F r a n c i s c o Javier, y e n seg u i d a j u r i s p r u d e n c i a en la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e , e n la cual se g r a d u ó de d o c t o r en c á n o n e s en 1757. H a b i é n d o s e recibido de a b o g a d o , mereció a l g ú n t i e m p o d e s p u é s q u e la A u d i e n c i a le rec ¡ m e n d a s e al R e y . s

L E C A R O Z Y O V A L L E (JOSÉ). N a ció en 1694, y d e s p u é s d e e s t u d i a r en el colegio de los j e s u í t a s , se g r a d u ó en 1710

L E D E S M A ( P E D R O DE). N a t u r a l de la ciudad de las V e g a s d e la Isla Española, oidor de la A u d i e n c i a de Guatemala y C h i l e .

L E Í VA (DIEGO DE). M a e s t r o d e campo, n a t u r a l de la Isla E s p a ñ o l a , hijo de Miguel M a r t í n e z d e Leiva y d e Catalina P é r e z , falleció en S a n t i a g o p o r los a ñ o s d e 1668.

L E I V A ( P E D R O DE). F u e natural de la Rioja en E s p a ñ a . U n o de los fundadores de la I m p e r i a l . H e aquí u n a real

LEIVA

cédula en la q u e c o n s t a n s u s servicios, cuya relación en extenso p u b l i c a m o s ya en las p á g i n a s 407 y s i g u i e n t e s del t o m o XV de n u e s t r o s Documentos inéditos. «til R e y . — R o d r i g o de Q u i r o g a , nuestro g o b e r n a d o r y c a p i t á n g e n e r a l de las provincias de C h i l e , y en vuestra ausencia á la p e r s o n a ó p e r s o n a s á cuyo c a r g o fuere el g o b i e r n o de ellas. « P o r p a r t e del c a p i t á n P e d r o de Lciva, vecino de la ciudad de los Confines d e s a tierra, n o s ha sido fecha relación q u e ha v e i n t i c u a t r o a ñ o s pasó de estos r e i n o s á las p r o v i n c i a s del P e r ú , en c o m p a ñ í a del licenciado Gasea, v q u e en ellas n o s sirvió en las b a t a l l a s q u e se tuvieron con Gonzalo P i z a r r o , espec i a l m e n t e en el valle X a q u i x a g u a n a , y d e s p u é s de e s t a r v e n c i d o y h a b e r s e hecho justicia del y q u i e t a la tierra, pasó á esas p r o v i n c i a s con el g o b e r n a d o r don P e d r o de Valdivia, y en ellas ha c o n t i n u a d o n u e s t r o servicio en las batallas, r e e n c u e n t r o s y c e r c o s q u e se han h e c h o á los n a t u r a l e s , así en la provincia de A r a u c o c o m o en la ciudad Imperial y otras p a r t e s de esas p r o v i n cias, en cuyo d e s c u b r i m i e n t o se fue á hallar, en lo cual h a b í a p a d e c i d o m u chos trabajos, n e c e s i d a d e s y p e l i g r o s de m u e r t e y m u c h a s veces h a b í a salido herido y se le h a b í a n r e c r e s c i d o m u c h o s g a s t o s , por h a b e r l o c o n t i n u a d o á su costa y s u s t e n t a d o c r i a d o s , a r m a s y caballos c o n f o r m e á la calidad de su p e r s o n a ; y q u e , d e m á s de h a b e r n o s servido en las d i c h a s b a t a l l a s y d e s c u b r i m i e n t o s , lo había h e c h o en el c a r g o de capitán y g o b e r n a d o r de la dicha ciudad de los C o n h n e s y en la reedificación y población della, y la tuvo m u y quieta y pacífica, v á causa de no habérsele h e c h o gratificación c o m p e t e n t e de s u s servicios, h a b í a p a d e s c i d o m u cha n e c e s i d a d , p o r q u e ciertos i n d i o s que tenía e n c o m e n d a d o s e r a n de poco v.ilor, y c o m o la tierra h a b í a e s t a d o siempre de g u e r r a , r e n t a b a n m u y poco, como de todo l a r g a m e n t e dijo c o n s t a b a y páresela p o r cierta información q u e

LEMUS

457

a n t e Nos en el n u e s t r o C o n s e j o de las I n d i a s fue h e c h a p r e s e n t a c i ó n , suplic á n d o n o s , a t e n t o á los d i c h o s s u s servicios y g a s t o s , le m a n d á s e m o s e n c o m e n dar en gratificación dellc en los términ o s de la ciudad de S a n t i a g o , i n d i o s q u e r e n t a s e n c u a t r o mili p e s o s , y asim i s m o la p r o t e c t o r í a g e n e r a l de los indios de esas provincias, ó c o m o la n u e s t r a merced fuese: é visto por los del dicho n u e s t r o C o n s e j o , p o r q u e t e n i e n d o c o n s i d e r a c i ó n á los servicios del d i c h o capitán P e d r o de Leiva ten e m o s voluntad de q u e reciba m e r c e d v sea gratificado y favorescido, vos m a n d a m o s lo t e n g á i s por m u y e n c o - ' m e n d a d o y si con los d i c h o s i n d i o s no está gratificado c o m p e t e n t e m e n t e , le gratifiquéis y deis de c o m e r en esa tierra, conforme á la calidad de su p e r s o na y servicios, y si l u e g o no h u b i e r e ocasión, en el e n t r e t a n t o q u e la hay, lo o c u p é i s y proveáis en oficios y c a r g o s de n u e s t r o servicio q u e sean c o n f o r m e s á la calidad y habilidad de su p e r s o n a , en c]ue n o s pueda servir y ser h o n r a d o y a p r o v e c h a d o , y en lo d e m á s q u e se ofreciere, le a y u d é i s , h o n r é i s y favorezcáis. « F e c h a en M a d r i d , á 6 de E n e r o de 1376 a ñ o s . — Y o , EI. R E Y . — R e f r e n d a d a de E r a s o y s e ñ a l a d a de los s e ñ o r e s del Consejo».

L E M U S (FRAY L U I S DE). De la O r d e n

de S a n A g u s t í n , nació en 1620, en M a drid y no en Lima, c o m o asevera Alced o . Hijo de J u a n B a u t i s t a de Le m u s y J u l i a n a de A 11er Usat.egui; profesó el 8 de D i c i e m b r e de 1607 en el C o n v e n t o de S a n F e l i p e el Real de M a d r i d . S a b i d o el fallecimiento del o b i s p o M o r a l e s , fue p r e s e n t a d o para la diócesis de C o n c e p ción, h a b i é n d o l e el P a p a e x p e d i d o s u s b u l a s el 16 de S e p t i e m b r e de 1686. El 12 de E n e r o del a ñ o s i g u i e n t e predicó al Rey en P a l a c i o , h a b i é n d o s e consag r a d o en Madrid en el c o n v e n t o de d o ñ a María de A r a g ó n .

El 22 de Marzo de

1688 p r e s t ó en

458

LEÓN

LEÓN

aquella ciudad el j u r a m e n t o del p a t r o L E Ó N ( F R A Y GREGORIO DE). H i j o de n a t o real, y siete días m á s tarde solici- P e d r o de L e ó n y de Inés N . , n a t u r a l de taba q u e se le p e r m i t i e s e h a c e r el viaje C a r m o n a en A n d a l u c í a . L l e g ó á C h i l e á C h i l e p o r la vía de B u e n o s A i r e s y por el a ñ o d e 1579, h a b i e n d o profesado m a n d a r su poder p o r la de P a n a m á para en i 5 8 6 e n el C o n v e n t o de S a n F r a n c i s t o m a r posesión del o b i s p a d o , lo q u e n o co d e S a n t i a g o , al cual dejó s u s b i e n e s alcanzó á efectuar por causa de s u s acha- p o r q u e s u s p a d r e s eran ya m u e r t o s en q u e s h a b i t u a l e s . E n O c t u b r e d e i68q esa fecha. h a l l á n d o s e en Cádiz, hizo r e n u n c i a del F u e a u t o r de u n ¿\fapa de Chile q u e o b i s p a d o , la cual se le a d m i t i ó el 28 de citan N i c o l á s A n t o n i o , I, 544; P i n e l o N o v i e m b r e de 1692. M u r i ó en M a d r i d Barcia, Bibl., t. II, col. 656; Ovalle, Hisl. el 22 d e D i c i e m b r e de 1702. relación, fojas 9, 28 y 6 1 , y R o s a l e s , Historia general de Chile, I, p . 109.

L E O N (BALTASAR DE). N a c i ó en i 5 i q .

P a s ó á I n d i a s en i538; se halló en la s u s t e n t a c i ó n de la villa de S a n Miguel de la F r o n t e r a con el capitán Aviles, y con el capitán J u a n de Mendoza en p o blar la villa de Jerez de la F r o n t e r a en N i c a r a g u a ; con el c a p i t á n C a s t a ñ e d a fue á la p o b l a c i ó n de Segovia, y al descub r i m i e n t o de la provincia de T e g u c i g a l pa en G u a t e m a l a .

E n H o n d u r a s s u p o la m u e r t e de F r a n cisco P i z a r r o y luego se t r a s l a d ó al P e rú, d o n d e sirvió á las o r d e n e s de Diego C e n t e n o , con el cual salió d e r r o t a d o en la batalla d e G u a r i n a . E n L i m a se j u n t ó con la Gasea y peleó en X a q u i x a g u a n a .

E n s e g u i d a fue con J u a n N ú ñ e z d e P r a do al d e s c u b r i m i e n t o d e los juries y diag u i l a s , de d o n d e se vino á C h i l e con F r a n c i s c o d e Villagfa en 1548: fue vecino de Valdivia.

L E Ó N (JOSÉ DE). F u e hijo d e J u a n de L e ó n y de Inés H e n r í q u e z ; y fue bautizado en S a n t i a g o el 14 de A g o s t o de 1611. O b t u v o título d e r e g i d o r p e r p e tuo de S a n t i a g o por real cédula d e i3 de J u l i o de 1626.

L E Ó N (JUAN DE). C a p i t á n , q u e hab i e n d o sido c a u t i v a d o p o r los i n d i o s fue r e s c a t a d o á p r i n c i p i o s de 1606.

L E Ó N ( P E D R O DE). F u e hijo d e R o d r i g o de León y d e Isabel García, vecinos d e Medellín, h a b i e n d o p a s a d o á P a . n a m á c o n su tío m a t e r n o R o d r i g o de O r o z c o . E n Marzo de i53g r i n d i ó en el Cuzco u n a información, d e l a q u e consta q u e llegó al P e r ú con P e d r o de Alvarado, y q u e h a b i e n d o ido c o n J u a n Pizar r o á u n a expedición á C o n d e s u y o q u e dó casi ciego.

Sirvió doce a ñ o s a las ó r d e n e s d e P e d r o de Valdivia. M á s t a r d e r e m a t ó los F u e t a m b i é n á C h a r c a s con H e r n a n diezmos y quedó adeudado. d o P i z a r r o en s o c o r r o d e Gonzalo Pizae s t a b l e c i ó en S i g u i ó pleito con A l o n s o Benítez so- rro. D e s p u é s , en 1534, bre la e n c o m i e n d a de ciertos indios en el C u z c o , de cuya ciudad fue n o m b r a d o Valdivia, h a b i e n d o m a n d a d o el g o b e r - e s c r i b a n o p ú b l i c o . Allí, al a ñ o s i g u i e n t e , n a d o r Villagra q u e se le r e s t i t u y e s e n p o r d e b i ó c o n t r i b u i r con c u a t r o c i e n t o s pesos á e x i g e n c i a s d e H e r n a n d o P i z a r r o . s e n t e n c i a de 14 d e Marzo de i562.

Vivía ya viejo y p o b r e en Valdivia en H a b i e n d o s e g u i d o m á s tarde el b a n d o de esa lecha, en la cual solicitaba el desti- A l m a g r o , en la batalla l i b r a d a en 1538, d e s p u é s de d e s a r m a d o y r e n d i d o , aquél no de c o n t a d o r real. N o dejó hijos. le m a n d ó m a t a r de u n a r c a b u z a z o , haL E O N ( F R A Y BERNARDINO DI-:). F r a n - b i é n d o l o d e s p o j a d o d e d o s mil castellaciscano, n a t u r a l de S a n t i a g o ; fue elegi- n o s q u e llevaba c o n s i g o , p o r lo cual s u do provincial de su O r d e n en 29 de N o - p a d r e a c u s ó e n M a d r i d en 1540 a Pizarro. v i e m b r e de 1641. s

e

LEÓN

L E Ó N ( P E D R O DE). D e s p u é s de hab e r a n d a d o en V e r a g u a , pasó al P e r ú en 1535, con s u s a r m a s y caballo; fue con P e d r o de C a n d í a al d e s c u b r i m i e n t o de los C h u n c h o s ; y en seguida con Diego de Rojas al de los c h i r i g u a n a e s . S a b i e n do q u e Valdivia venía á la c o n q u i s t a de Chile se le j u n t ó en T a r a p a c á , y sirvió bajo s u s ó r d e n e s , hasta q u e le s e ñ a l ó v e c i n d a d en la S e r e n a . V u e l t o a q u e l c o n q u i s t a d o r de su viaje al P e r ú le acomp a ñ ó en s u s c a m p a ñ a s del sur; á Villagra y H u r t a d o de M e n d o z a , q u i e n le hizo r a d i c a r s e en la I m p e r i a l , de cuya ciudad h a b í a p a s a d o á ser vecino, c o m o lo fue d e s p u é s de la de S a n t i a g o .

C o n motivo de h a b e r l e q u i t a d o Yillagra los indios q u e H u r t a d o le había d a d o en e n c o m i e n d a , hizo viaje á España, d o n d e o b t u v o las dos s i g u i e n t e s reales c é d u l a s : «El R e y . — P r e s i d e n t e é o i d o r e s de la n u e s t r a A u d i e n c i a Real, q u e habernos m a n d a d o fundar e n las p r o v i n c i a s de Chile. « P o r p a r t e del capitán P e d r o de L e ó n , vecino de la ciudad de S a n t i a g o de esa tierra, me ha sido hecha relación q u e ha q u e pasó á esas p a r t e s p u e d e h a b e r treinta a ñ o s , poco m á s ó m e n o s , d o n d e nos ha servido en todo lo q u e se ha ofrecido, c o m o leal vasallo y servidor n u e s t r o , e s p e c i a l m e n t e el t i e m p o q u e el I n g a e s t u v o r e b e l a d o , q u e se halló él en c o m p a ñ í a del m a r q u é s don F r a n c i s co P i z a r r o en su a l z a m i e n t o y pacificación; y d e s p u é s fue con el c a p i t á n P e dro de C a n d í a á las p r o v i n c i a s de los C h u n c h o s , en q u e padeció m u c h o s trabajos de h a m b r e s y h e r i d a s , y de allí fueron al d e s c u b r i m i e n t o de los chirig u a n a e s , d o n d e salieron d e s b a r a t a d o s y perdidos, y se fue en c o m p a ñ í a del capitán Valdivia al d e s c u b r i m i e n t o y población de esas p r o v i n c i a s , s e ñ a l á n d o s e en todo lo q u e se ofreció c o m o b u e n soldado, asi en el valle de C a t a m a (sic) en m u c h o s d e s p o b l a d o s q u e en él había, como en o t r a s partes; y a y u d ó á deshacer un fuerte q u e los n a t u r a l e s tenían

LEÓN

459

h e c h o , d o n d e hacían g r a n g u e r r a á los e s p a ñ o l e s , y a y u d ó á p o b l a r la dicha ciudad de S a n t i a g o , y a u n q u e allí fueron m u e r t o s m u c h o s e s p a ñ o l e s y alzados los n a t u r a l e s , él s i e m p r e había perseverado en n u e s t r o servicio, a y u d a n d o á defender y a m p a r a r la tierra de las continuas guerras que tenían: y desp u é s se halló en la población d e la ciudad de la S e r e n a y en la c o n q u i s t a y pacificación de los valles, d o n d e el g o b e r n a d o r don P e d r o de Valdivia le dio indios de r e p a r t i m i e n t o , d e j á n d o l e allí para a y u d a r á s u s t e n t a r la tierra al t i e m p o q u e el dicho g o b e r n a d o r h a b í a ido al P e r ú ; y h a b i e n d o los n a t u r a l e s m u e r t o los e s p a ñ o l e s q u e e s t a b a n en la dicha ciudad, volvió con el dicho g o b e r n a d o r a reedificar la dicha ciudad; y q u e a s i m i s m o a v u d ó al d e s c u b r i m i e n t o d e las p r o v i n c i a s de A r a u c o , d o n d e h u b o muy p e l i g r o s o s e n c u e n t r o s , por ser los indios muy belicosos, y a y u d ó á p o b l a r el valle de A n d a l i é n y la ciudad d é l a C o n c e p c i ó n en c o m p a ñ í a del a d e l a n t a d o A l d e r e t e , y en la de don P e d r o de Valdivia se halló en el d e s c u b r i m i e n t o del río de C a u t é n y en o t r a s m u c h a s provincias v p o b l a c i o n e s , y la ciudad Imperial y el Rio de Valdivia y la ciudad de Valdivia y la ciudad Rica y O s o r n o ; y h a b i e n d o m u e r t o los indios al d i c h o g o b e r n a d o r Valdivia, fue u n o de los q u e m á s t r a b a j a r o n en s u s t e n t a r la tierra y v e n c e r y m a t a r á L a u t a r o , indio principal en la tierra, q u e fue servicio notable v s e ñ a l a d o ; y t a m b i é n en c o m p a ñ í a del capitán J u a n R a m ó n en la c o n q u i s ta de A r a u c o y el río de Bío-Bío y la ciudad de C a ñ e t e de la F r o n t e r a , todo á su costa, por nos servir, en lo c u a l había g a s t a d o toda su h a c i e n d a , y así e s t a b a p o b r e y n e c e s i t a d o , p o r q u e los indios q u e tenía e n c o m e n d a d o s le fue ron q u i t a d o s , s i n le h a b e r r e c o m p e n s a do en otra cosa a l g u n a , c o m o lodo dijo c o n s l a b a y parecía por ciertas informaciones y e s c r i p t u r a s y p a r e c e r del g o b e r n a d o r P e d r o de V i l l a g r a d e q u e a n t e N o s en el n u e s t r o C o n s e j o de las I n d i a s

460

LEÓN

por su p a r t e fue h e c h a p r e s e n t a c i ó n , y m e s u p l i c ó q u e , p u e s nos c o n s t a b a de lo m u c h o y bien q u e había servido y de la necesidad q u e padecía, le hiciésemos m e r c e d de un r e p a r t i m i e n t o de indios, q u e valiese y r e n t a s e c u a t r o mili pesos de r e n t a en cada un año, para q u e h o n r a d a m e n t e s e pudiese s u s t e n t a r v c o n t i n u a r n u e s t r o servicio, ó como la mi merced fuese: lo cual visto por los del dicho n u e s t r o Consejo, j u n t a m e n t e con d i c h a s informaciones y parecer de q u e de suso se hace m e n c i ó n , fue acord a d o q u e debía m a n d a r d a r esta mi cédula para vos, é yo tú velo por bien; por e n d e , yo vos m a n d o q u e d e i s v encom e n d é i s al dicho c a p i t á n P e d r o de León u n o de los r e p a r t i m i e n t o s de indios q u e en esa tierra estuvieren vacos al t i e m p o q u e ésta os fuere m o s t r a d a , ó de los prim e r o s q u e vacaren, q u e sea conforme á la calidad de su p e r s o n a y servicios, en el e n t r e t a n t o q u e le d a i s y e n c o m e n dáis el dicho r e p a r t i m i e n t o de indios, le e n t r e t e n d r é i s en los a p r o v e c h a m i e n t o s q u e en esa tierra h u b i e r e y oficios y carg o s q u e en ella se h u b i e r e n de proveer, en q u e nos pueda servir y ser h o n r a d o y a p r o v e c h a d o , q u e en ello me terne de vos por muy servido, y no fagades e n d e al por a l g u n a m a n e r a . « F e c h a en M a d r i d , á 7 de J u n i o de 1566 a ñ o s . — Yo F.L R E Y . — Refrendada de E r a s o . — S e ñ a l a d a de los del C o n sejo».

«El dicho día se d e s p a c h ó un privilegio de a r m a s para el c a p i t á n P e d r o de L e ó n , vecino de la ciudad de S a n t i a g o de las provincias de Chile, con un escudo p a r t i d o en tres p a r t e s ó c u a r t o s , q u e el p r i m e r c u a r t o alto sea tan g r a n d e como los dos de abajo, y en el dicho c u a r t o alto esté un c a b a l l e r o á caballo, a r m a d o con a r m a s b l a n c a s y d o r a d a s y en el a l m e t e u n a s p l u m a s verdes y amarillas y c o l o r a d a s , con u n a lanza en la m a n o d e r e c h a con su hierro y una b a n dera en ella, amarilla, con una águila n e g r a en ella, r a m p a n t e , q u e s t é en camp o de azul claro, s o b r e un p r a d o verde;

LEÓN

y en el otro cuarto bajo de la m a n o derecha en c a m p o de plata esté un león de su color, r a m p a n t e , con u n castillo en la m a n o d e r e c h a en c a m p o de plata colorado: y en el otro c u a r t o bajo de la mano izquierda en c a m p o v e r d e un grifón de oro, q u e en la m a n o d e r e c h a tiene una c o r o n a de oro y por orla del dicho e s c u d o en c a m p o de oro un letrero de letras n e g r a s , q u e diga en latín: nobililas ánimos virtus non acia parenli, y encima del d i c h o escudo un Unible c e r r a d o con su rollo de azul y o r o , y por divisa un m e d i o león de su color q u e tiene en la m a n o una lanza con su h i e r r o y en ella una b a n d e r a , con una águila puesta en vuelo en ella, n e g r a , con s u s tres g o las y d e p e n d e n c i a s á follajes de azul y oro, ó c o m o la n u e s t r a merced fuese.— F i r m a d a del R e y . — R e f r e n d a d a de E r a s o . — L i b r a d a de Tello de S a n d o v a l , Vásquez, Muñoz, Molina, S a l a s , Aguilera.»

En i566,se le dio licencia en Sevilla para traer á Chile dos hijas c a s a d a s , con s u s familias, y c u a t r o mujeres para su servicio.

C o n s t a q u e un personaje de este n o m bre fue c o n d e n a d o á g a l e r a s en el P e r ú en 1556 por h a b e r t o m a d o p a r t e en el a l z a m i e n t o de Gabriel de Castilla, con m á s á ser s a c a d o en bestia d e al b a r d a y á recibir d o s c i e n t o s azotes, d e s p u é s de h a b e r s e e s c a p a d o una vez de la cárcel. E s t e era hijo de Diego de L e ó n , n a t u r a l de la ciudad del m i s m o n o m b r e en E s p a ñ a .

L E Ó N A H U M A D A (FRANCISCO DE).

Hijo del c a p i t á n M a r c o s H e r n á n d e z y de L u c i a n a de L e ó n ; c a p i t á n , c a s a d o con A n a de L a s e r n a , n a t u r a l de Santiago, d o n d e falleció en 1649.

LEÓN ESCOBAR (MANUEL DE).

N a t u r a l de la ciudad de P a n a m á . Siend o relator de la Sala del C r i m e n de Lima, fue p r o m o v i d o á fiscal de la Aud i e n c i a de Chile en 18 de E n e r o de 1666, de cuyo c a r g o se recibió en 2 de Mayo del a ñ o s i g u i e n t e . E n 22 de Abril de

LEZAMA

1669 a s c e n d i ó á oidor y fue recibido el i5 d e N o v i e m b r e d e 1670; pero á consecuencia de i n d e c o r o s o s excesos el visit a d o r M u n i b e le d e s t e r r ó del país en 1675, d e s p u é s d e h a b e r e s t a d o un a ñ o preso, h a b i e n d o m u e r t o en la cárcel del Callao del s u s t o q u e le o c a s i o n ó un temblor q u e s o b r e v i n o á m e d i a d o s de 1688.

L E Ó N G A R A V I T O (FRAY IGNACIO DE). D o m i n i c o chileno, m a e s t r o en teología y c a t e d r á t i c o d e m a t e m á t i c a s en la Real U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e .

A u t o r de un m a p a de C h i l e , q u e el pres i d e n t e A m a t e n v i ó al Rey en 1757.

L E R M A (.MIGUEL DE). C a p i t á n , oficial real d e S a n t i a g o , falleció r e p e n t i n a m e n t e en F e b r e r o d e 1649.

L E R M A Y S A L A M A N C A (BALTASAR J O S É DE). Colegial m a y o r del Colegio de C u e n c a , de la U n i v e r s i d a d de S a l a m a n c a , n o m b r a d o fiscal de la A u d i e n cia d e C h i l e en 11 de O c t u b r e d e 1703, sólo se recibió d e su c a r g o en i.° de O c t u b r e de 1707. Seis a ñ o s m á s tarde fue p r o m o v i d o á oidor de C h a r c a s .

LETELIER.

V é a s e LOTELIER.

L E Z A M A ( F R A Y SEBASTIÁN DE). P r o -

b a b l e m e n t e el p r i m e r novicio q u e tuvieron los franciscanos en S a n t i a g o . E r a n a t u r a l d e F regen al de la Sierra en E s paña y h a b í a p a s a d o d e tierna edad al P e r ú c o m o paje de d o n A n d r é s H u r t a do de Mendoza en 1556. Al a ñ o siguiente a c o m p a ñ ó á C h i l e al hijo de aquel Virrey, é i n g r e s ó al c o n v e n t o franciscano poco m e s e s d e s p u é s , si bien C ó r d o b a Salinas expresa q u e el h e c h o tuvo lugar «al año» d e su llegada al país y q u e t o m ó el h á b i t o en i56o. H a b i e n d o r e g r e s a d o al P e r ú (1565) «por ser b u e n a lengua y d e s i n g u l a r e s p í r i t u , corrió m u c h a s p r o v i n c i a s de indios»; y falleció en L i m a en 1622, á la edad d e ochenta a ñ o s .

LILLO

461

L I E N T U R . Cacique araucano muy v a l e r o s o , q u e h a b i e n d o sido a m i g o de los e s p a ñ o l e s , el a ñ o 1621 se h u y ó del fuerte de P a r l i g u a s cerca d e R e r e c o n sesenta indios y ciento treinta m u j e r e s .

J u n t á n d o s e con A n g a n a m ó n hizo la g u e rra á s u s a n t i g u o s a m i g o s , á q u i e n e s d e r r o t ó p r i m e r a m e n t e en A n g o l el viejo y en Y u m b e l . E n un e n c u e n t r o q u e tuvo con los e s p a ñ o l e s cerca del Bío-Bío salió h e r i d o . Al p a s a r aquel río, u n a española q u e llevaba cautiva le dio u n a puñalada p o r la e s p a l d a , d e q u e cayó al a g u a y pereció.

L I L L O (GINÉS DE). Nació en 1566; e m p e z ó á servir á la edad de q u i n c e a ñ o s , en i58o se halló en la c o n q u i s t a de P o r t u g a l y d e las Islas T e r c e r a s , en la batalla q u e el M a r q u é s de S a n t a Cruz dio á F e l i p e Strozzi. P a s ó en seguida á F l a n d e s , d o n d e sirvió dieziseis a ñ o s , h a l l á n d o s e en los sitios de A m b e r e s , T e r r a m u n d a y en el d i q u e d e Grave, y en o t r a s acciones de g u e r r a , s i e n d o de los p r i m e r o s en el asalto, a s c e n d i e n d o d e soldado hasta a l f é r e z .

P a s ó d e s p u é s con su c o m p a ñ í a á F r a n cia. Allí, s i r v i e n d o de s a r g e n t o , c o n o ció á A l o n s o d e R i b e r a , q u i e n le envió á l l a m a r c u a n d o fue n o m b r a d o g o b e r n a dor de Chile y se vino con él en 1602. E n 9 de A g o s t o del a ñ o s i g u i e n t e le n o m b r ó juez visitador g e n e r a l d e tierras en S a n tiago y en 1614 le hizo s a r g e n t o m a y o r del r e i n o , h a b i e n d o a s c e n d i d o m á s t a r d e en 1616 á m a e s t r e de c a m p o . C u a n d o se fue al T u c u m á n le llevó c o n s i g o , le n o m b r ó su t e n i e n t e g e n e r a l en C ó r d o b a y d e s p u é s d e la ciudad d e S a n Miguel d e l T u c u m á n , d o n d e hizo u n a e n t r a d a y r e dujo á los indios g u a z a n e s y a n d a l g a l o s q u e e s t a b a n s u b l e v a d o s hacía a l g u n o s años.

Cerda S o t o m a y o r le eligió p o r su consejero, y en 1621 le q u i t ó el c a r g o d e t e n i e n t e g e n e r a l para d á r s e l o á A l v a r o Núñcz, q u e estaba sentido.

E n F e b r e r o de ese a ñ o Lillo escribió

462

1,11,1,0

al V i r r e y del P e r ú u n a carta, de la cual c o p i a m o s los s i g u i e n t e s párrafos: «Yumbel y F e b r e r o 19 de 1621 a ñ o s .

— E x c e l e n t í s i m o s e ñ o r . — E n todas ocas i o n e s he h e c h o esto y d a d o c u e n t a á V u e s t r a Excelencia del estado de esta g u e r r a y de mis a n t i g u o s servicios, ansí de ella c o m o de los e s t a d o s de F l a n d e s , d o n d e en el real servicio he g a s t a d o los c u a r e n t a y dos a ñ o s mejores de mi edad, h a l l á n d o m e el día de hov en la de cincuenta y seis, p o b r e y c a r g a d o de mili o b l i g a c i o n e s , así de parte mía como por e s t a r casado con hija y nieta de los conq u i s t a d o r e s m á s a n t i g u o s de este reino, en q u i e n ha sido Dios, N u e s t r o Señor, servido de d a r m e seis hijos, con tan poco r e m e d i o q u e no sé q u é hac e r m e sino es dejarles el s u s t e n t o en p a p e l e s , q u e son los gajes de Su Majestad, é h a b i d o s en el d i s c u r s o del largo t i e m p o q u e ha q u e le sirvo de s o l d a d o y p u e s t o s m e n o r e s , hasta el de m a e s t r o de c a m p o g e n e r a l del reino, con q u e m e retiré á mi casa para cuidar de alg u n a parte del r e m e d i o de ella, c u a n d o m u r i ó el P r e s i d e n t e , q u e haya en gloria; y h a b i e n d o estado o c u p a d o en este cuid a d o , no t e n i é n d o l e m e n o s en el real servicio, c o m o en mí ha sido o r d i n a r i o , con la variedad de g o b i e r n o s q u e d e c u a t r o a ñ o s ha h a b i d o , se h a n d i s p u e s t o las cosas de forma q u e hoy día está la tierra con hartos m á s trabajos q u e los t i e m p o s p a s a d o s , de q u e ha s u r g i d o el m a n d a r m e volviese á c o n t i n u a r l o , q u e ha t a n t o t i e m p o e n t e n d í h u b i e r a sido gratificado de m a n o de V u e s t r a Excelencia, en q u i e n s i e m p r e he tenido confianza de mi r e m e d i o , m a s en fin he acab a d o de e n t e n d e r soy d e s g r a c i a d o y q u e n o hay m á s a c u e r d o de mi p e r s o n a q u e p a r a servir y m á s servir, y sólo de esto s i e n t o el h a l l a r m e e m p e ñ a d o con las o b l i g a c i o n e s q u e refiero, q u e sabe Dios las veces q u e me q u i t a n el sueño. « P o r o t r a s mías he pedido á V u e s t r a Excelencia me hiciese merced de dar p e r m i s i ó n para q u e un hijo mío p u d i e s e e n t r a r en el colegio real desa corte á

LILLO

trabajar en las letras, c o m o yo lo h a g o en las a r m a s : sírvase V u e s t r a Excelencia de h a c e r l o , q u e d i s p u e s t o está en todas o c a s i o n e s á ello; asisto y q u e d o en Y u m b e l con el ejército q u e en él milita á mi c a r g o , j u n t o con las fronteras de B í o - B í o y con el oficio de l u g a r - t e n i e n t e de c a p i t á n g e n e r a l , d e j a n d o mi casa y familia por este r e s p e t o en h a r t a d e s v e n tura, á causa de los c a s t i g o s q u e Dios, N u e s t r o S e ñ o r , ha sido servido de d a r á este m i s e r a b l e r e i n o , así de la peste g e n e r a l q u e en él ha h a b i d o , c o m o de un río q u e pasa j u n t o á la ciudad de S a n t i a g o , d o n d e la t e n g o , q u e por dos veces n o s las ha llevado con lo q u e en ella h a b í a para el s u s t e n t o ; p o r q u e eche de ver V u e s t r a Excelencia con q u é u r g e n t e razón pide un s o l d a d o c o m o yo q u e sin l o g r a r t e n e r p u s i b l e para p o d e r p o n e r mi justicia d e l a n t e de mi Rey y señor, p o r q u e estoy cierto fuera oído por los favores q u e con s u s reales céd u l a s me tiene h e c h o s , r e m i t i e n d o mi d e m a n d a á V u e s t r a Excelencia, de q u i e n e n t i e n d o m i r a r á con ojos de piedad lo q u e pido, con q u e me q u i t a r á del trabajo q u e u n h o m b r e n o b l e d e b e , q u e es m o r i r en p r o s e c u c i ó n d e d e m a n d a tan justa».

P e r e c i ó al fin en una e m b o s c a d a q u e le t e n d i e r o n los indios cerca de A r a u c o en E n e r o de i63o.

L 1 L L 0 Y L A B A R R E R A (GASPAR DE). L i c e n c i a d o , hijo del capitán Ginés de Lillo y de Beatriz de la B a r r e r a , herm a n o del jesuíta p a d r e N i c o l á s de Lillo y la Barrera, q u e se d i s t i n g u i ó c o m o p r e d i c a d o r en L i m a . El C a b i l d o de Santiago le eligió por su l e t r a d o en i 6 3 2 , y el c o r r e g i d o r de la capital por su teniente en i63y.

Se casó con María de S o t o y C ó r d o b a en 1643.

T e s t ó en 15 de D i c i e m b r e de'1654 y consta q u e h a b í a fallecido ya en i655.

L I L L O Y LA B A R R E R A ( P . N I COLÁS). J e s u í t a c h i l e n o , hijo del maes-

LIMA

UÑAN

463

tre de c a m p o Ginés de L u l o y de Bea- sión. Falleció en l m o l a el 16 de E n e r o triz de la Barrera C h a c ó n . Nació en de 1797.

1626. F u e c a t e d r á t i c o d e P r i m a d e L I M A M A Z O N E S (JOSÉ DE). El preteología en el Colegio de la O r d e n de S a n t i a g o , y rector del de C o n c e p c i ó n , s i d e n t e de Chile, recién n o m b r a d o vid u r a n t e varios a ñ o s . rrey del P e r ú , p o r cédula de 24 de DiA fines de 1658, testó en S a n t i a g o en c i e m b r e de 1744, tuvo facultad p a r a d e s i g n a r p e r s o n a q u e le sucediese por v í s p e r a s de e m b a r c a r s e para L i m a .

A u t o r de un Sermón de San Francis- el t i e m p o q u e t a r d a s e en llegar. E n esta co Javier, q u e se i m p r i m i ó en Lima en virtud n o m b r ó al M a r q u é s d e O v a n d o en 1698.

6 d e J u n i o de 1745.

Lima Mazones, comandante general El p a d r e J o s é de B u e n d í a , d i s t i n g u i do jesuíta l i m e ñ o , decía refiriéndose á de C a n a r i a s , estaba n o m b r a d o para el Lillo «que los g r a n d e s créditos q u e de c a r g o en E s p a ñ a . P e r o L i m a r e n u n c i ó ; p r e d i c a d o r y m a e s t r o se había granjea- y en su l u g a r fue n o m b r a d o Ortiz de do en cátedra y pulpito vivían m u c h o s Rozas. a ñ o s há s u p e r i o r e s á c u a l q u i e r e x a m e n y a c r e e d o r e s de la m a y o r e s t i m a c i ó n .

U Ñ A N Y C I S N E R O S (MELCHOR DE).

Merecí oirle, a g r e g a , en m i s p r i m e r o s N a c i d o el a ñ o de 1629 en T o r d e l a g u n a , e s t u d i o s de facultad p r e d i c a n d o en esta hijo de F r a n c i s c o L i ñ á n y C i s n e r o s , ciudad de L i m a á la fiesta del Apóstol p a l í e n l e del g r a n C a r d e n a l de este nomS a n P a b l o , ...v el juicio q u e e n t o n c e s se bre, y de Isabel González: se h a b í a eduhizo fue q u e de! p r e d i c a d o r de las g e n - cado en la U n i v e r s i d a d de Alcalá de tes sólo el p a d r e N i c o l á s merecía ser H e n a r e s , q u e aquél fundara, en la q u e su p r e d i c a d o r » . o b t u v o el g r a d o de doctor en teología: salió de ella c o m o cura de la p a r r o q u i a H a l l á b a s e en S a n t i a g o en 1671.

C o n t e m p o r á n e o suyo fue otro jesuíta de S a n t a María de B u i t r a g o , de la q u e l l a m a d o t a m b i é n N i c o l á s de Lillo, naci- p a s ó á la de T o r d e l a g u n a , su p u e b l o , y do en 1641 en V a l e n c i a de S e d a s , y q u e luego á la de S a n S a l v a d o r de M a d r i d , p a s ó á Chile en 1662, c u a n d o era estu- q u e sirvió d u r a n t e c u a t r o a ñ o s , d e s e m d i a n t e de a r t e s . p e ñ a n d o á la vez las funciones de calificador del S a n t o Oficio de la S u p r e m a L I L L O Y LA B A R R E R A ( P E D R O ) . y h a s t a el año de 1664, en q u e fue preNació en 1608, hijo del m a e s t r e de cam- s e n t a d o p o r el Rey d o n F e l i p e IV para po Ginés de Lillo y de Beatriz de la Ba- el o b i s p a d o de S a n t a M a r t a . E m b a r rrera; fue m u c h a s veces visitador g e n e - cóse para t o m a r posesión de esta dióceral del o b i s p a d o de S a n t i a g o , cura rector sis en N o v i e m b r e de dicho a ñ o , y desde la catedral en !653, m a e s t r e s c u e l a en p u é s de h a b e r l a r e g i d o p o r t i e m p o de i65g, c h a n t r e el a ñ o s i g u i e n t e y poco tres, fue p r o m o v i d o en el de 1667 á la sede e p i s c o p a l de P o p a y á n . O c u p ó ésta después arcediano.

Buen teólogo, a d m i r a b l e predicador, h a s t a 1671, en q u e fue elevado á la a r q u i de m u c h a virtud le llama el o b i s p o V i - d i ó c e s i s de C h a r c a s , n o m b r á n d o s e l e á llarroel en carta q u e escribía al Rey en la vez g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l del su r e c o m e n d a c i ó n en ;65o.

N u e v o R e i n o de G r a n a d a y p r e s i d e n t e de F u e e n t e r r a d o en la iglesia de la Mer- la Real A u d i e n c i a d e S a n t a P'e, con o r d e n de q u e p r a c t i c a s e su visita y coced en 7 de O c t u b r e de 1661. nociese de los excesos c o m e t i d o s por su L I M A (PASCUAL). J e s u í t a del Cole- p r e d e c e s o r d o n Diego de Villalba, y le gio de B u c a l e m u al t i e m p o de la expul- d e s t e r r a s e á c i n c u e n t a l e g u a s de la ciudad, s u s p e n d i é n d o l e de s u s oficios, Go-

464

UNAN

LISPERGUÍÜR

b e r n ó el N u e v o R e i n o de G r a n a d a con tableció en S a n t i a g o , d o n d e residía p o r g r a n tino y d e s i n t e r é s , d u r a n t e t r e s los a ñ o s d e i6o5. A l o n s o de R i b e r a le a ñ o s y h a s t a el de 1674, en q u e , conclui- u o m b r ó juez de tierras en 3i de A g o s t o da su comisión, r e m i t i ó los a u t o s al de 1 6 1 3 .

Consejo de Indias y se dirigió á su arFalleció á p r i n c i p i o s d e 1626. z o b i s p a d o de C h a r c a s , r e c i b i e n d o á su En 1531 se casó con María d e M i r a n p a s o p o r P o p a y á n el palio archi-episco- da (hija de P e d r o de M i r a n d a y E s pal de m a n o s de su s u c e s o r en esa sede, peranza de R u e d a ) d e q u i e n tuvo p o r d o n Cristóbal B e r n a l d o de Q u i r ó s . C o - hijo al capitán G r e g o r i o de Vera, q u e r r i d a s las mil leguas q u e l e s e p a r a b a n falleció en S a n t i a g o en 1665, y al alférez de su nueva sede, t o m ó posesión de J u a n L i ñ á n de Vera, q u e e m p e z ó á serella el a ñ o de 1675, o c u p á n d o l a por poco vil- en 1609 y a l c a n z ó á capitán d e infanm á s de u n a ñ o , p u e s con fecha de 14 tería en 1628. de D i c i e m b r e del s i g u i e n t e de 1676 fue p r o m o v i d o al a r z o b i s p a d o de Lima, vaL I R A ( P . A N D R É S DE). E n 1654 era c a n t e por. m u e r t e de su V i l a r z o b i s p o s u p e r i o r d e la residencia de los jesuítas don fray J u a n de A l m o g u e r a , acaecida en Valdivia. el 2 de Marzo del m i s m o a ñ o ; pero del cual n o t o m ó posesión hasta el día 18 L I S P E R G U E R (PEDRO). F u e natural de F e b r e r o de 1678, por no h a b e r l e lle- de YVorms, en A l e m a n i a , d o n d e nació g a d o o p o r t u n a m e n t e las b u l a s y el pa- en 1529, Y d e s c e n d i e n t e del D u q u e lio. de Sajonia; el de Soria le llevó á E s p a «No h a b í a n t r a s c u r r i d o seis m e s e s ña c u a n d o el viaje del E m p e r a d o r . Sird e s d e aquel día, c u a n d o recibió la rea! vió c o m o caballerizo del C o n d e d e F e r i a orden q u e le n o m b r a b a virrey, gober- y del M a r q u é s de P l i e g o . n a d o r y c a p i t á n general del P e r ú , en H a b i e n d o p a s a d o al P e r ú c o m o maesr e e m p l a z o del C o n d e d e Castellar, con tresala del M a r q u é s d e C a ñ e t e , se ocuo r d e n de q u e se p o s e s i o n a s e i n m e d i a t a - pó en la g u e r r a c o n t r a H e r n á n d e z Gim e n t e del g o b i e r n o , q u e aquél le e n - rón, y se vino en s e g u i d a á C h i l e con don García, t r a y e n d o á su c a r g o u n a t r e g ó el 7 de J u l i o del dicho a ñ o . « T e r m i n ó el g o b i e r n o del s e ñ o r L i ñ á n c o m p a ñ í a de g e n t e de g u e r r a . F u e el v C i s n e r o s el 20 d e N o v i e m b r e de 1681, e n c a r g a d o d e p r e n d e r á A g u i r r e y á Vien q u e lo e n t r e g ó a l D u q u e d e la llagra. Asistió á la batalla d e Q u i a p o y á o t r o s e n c u e n t r o s con los i n d i o s .

Plata. e

r

a

E n 1566 fue elegido regidor, c a r g o d e q u e sólo p u d o t o m a r posesión á fines del a ñ o , p o r causa de h a b e r sido p r o cesado p o r la I n q u i s i c i ó n , s e g ú n lo h e del U Ñ A N DE VERA (BERNARDINO). m o s referido en n u e s t r a Historia C a p i t á n , hijo del s i g u i e n t e , . n a t u r a l de Tribunal del Santo Oficio en Chile; en S a n t i a g o , casado con M a r i a n a Roco d e 1572 p o r alcalde y en 1574 p o r regidor, Carvajal, falleció p o r los a ñ o s d e 1665. y d o s a ñ o s d e s p u é s p r o c u r a d o r d e la ciudad para la corte, viaje q u e parece U Ñ A N D E V E R A (GREGORIO). Na- no se efectuó p o r q u e Q u i r o g a le dio esció en Birbiesca d e A r a g ó n e n i56o; pecial c o m i s i ó n , en E n e r o de ese a ñ o fue hijo de R a m ó n López d e L i ñ á n y (1576), para c a s t i g a r á los s a l t e a d o r e s de A n a d e Vera; h a b i e n d o llegado á y h e c h i c e r o s . S o t o m a y o r , m i e n t r a s lleO s o r n o de edad de veinte a ñ o s y ave- g a b a , le e n c o m e n d ó el g o b i e r n o del reic i n d á n d o s e m á s tarde en la I m p e r i a l . no, en u n i ó n d e L o r e n z o Bernal de C o n la d e s t r u c c i ó n de esta ciudad se es- M e r c a d o , de G a s p a r d e la B a r r e r a , de « C o n t i n u ó g o b e r n a n d o la arquidiócesis h a s t a el 28 de J u n i o d e 1708, en q u e falleció á la edad de 78 años».

LISPERGUER

Diego García de C á c e r e s y del c a p i t á n O r d ó ñ e z D e l g a d i l l o . L u e g o de su arribo le envió al P e r ú en 1583, llevando a s i m i s m o p o d e r e s del C a b i l d o de S a n t i a g o . D o s a ñ o s m á s t a r d e era elegido r e g i d o r de la capital.

E n 1589 volvió hacer viaje á L i m a , s i e m p r e de a p o d e r a d o del C a b i l d o .

E n un tercer viaje á aquella ciudad el virrey V e l a s c o le n o m b r ó g e n t i l - h o m bre lanza de la g u a r n i c i ó n en 22 de Marzo de 1604. En ese m i s m o a ñ o q u i s o met é r s e l e fraile. Sirvió m á s de c i n c u e n t a años.

F u e c a s a d o con la hija m a y o r de Bartolomé Pdores.

Se cree q u e m u r i ó en P a n a m á .

4G5

LISPERGUER

El poeta P e d r o de O ñ a le llama: M a d u r o en s e s o , en a ñ o s

florecientes,

De c u y a j u v e n t u d y s a n g r e a r d i e n t e A r a u c o h a b í a p r o b a d o el fruto a c e d o , El cual don J u a n Rodulfo se d e c í a P i m p o l l o d e s l a g r u e s a tierra m í a .

Y en la Araucana d e Alvarez de Toledo se le p i n t a así: De R o d u l f o don J u a n por otra parte Entró con otra b a n d a de g u e r r e r o s P a s a n d o foso, m u r o y b a l u a r t e , En la p l a z a saltó d e l o s p r i m e r o s D e l a n t e de l o s s u y o s , c u a l u n Marte M o s t r a b a al e n e m i g o l o s a c e r o s Del j u v e n i l furor y la b r a v e z a ,

L I S P E R G U E R Y F L O R E S (JUAN RODULFO). C h i l e n o , n a c i d o por los a ñ o s de 15/0, hijo de P e d r o L i s p e r g u e r . Sirvió c o m o veinte a ñ o s en la g u e r r a araucana. El p r e s i d e n t e S o t o m a y o r le ascendió á c a p i t á n «por h a b e r s e s e ñ a l a d o en d i v e r s a s o c a s i o n e s y d e r r a m a d o s a n gre m u c h a s veces por servir al Rey».

D e s d e L i m a fue á la s u b l e v a c i ó n d e Quito c o m o c a p i t á n de infantería y García de L o y o l a le n o m b r ó por s a r g e n t o mayor del ejército; asistió á la g u e r r a de A r a u c o y se d i s t i n g u i ó e s p e c i a l m e n te en la defensa de la p r o v i n c i a de A n gol, d o n d e venció á los indios en m á s de v e i n t i d ó s e n c u e n t r o s .

A l o n s o de R i b e r a le d e s p a c h ó á Cuyo á q u e fuese á recibir la g e n t e q u e t r a í a F r a n c i s c o M a r l f n e z d e L e i v a , la cual condujo d e s p u é s de sofocar cierto m o tín i n t e n t a d o d u r a n t e el viaje.

E s t a n d o sitiado en la I m p e r i a l , hizo una salida al frente de ciertos s o l d a d o s y en ella le m a t a r o n los indios el 29 de S e p t i e m b r e de 1606. « F u e , dice R o s a l e s , de g a l l a r d a disposición, d i s c r e t o , c o r t é s , liberal, de á n i m o g e n e r o s o , i n t r é p i d o en las batallas, p r u d e n t e en las d i s p o s i c i o n e s , n o ble de c o n d i c i ó n , p o r serlo t a n t o en linaje».

3o

Del á n i m o g a l l a r d o y fortaleza.

L I S P E R G U E R Y F L O R E S (PEDRO).

Mijo de P e d r o L i s p e r g u e r y de Á g u e d a F l o r e s . Sirvió dieziocho a ñ o s c o m o c a pitán de infantería e s p a ñ o l a y d e caballos lijeros.

En S e p t i e m b r e de 1583 fue e n v i a d o por el p r e s i d e n t e S o t o m a y o r á L i m a .

García R a m ó n le señaló p o r lugart e n i e n t e de c a p i t á n g e n e r a l d e m a r y tierra del reino y le d e s p a c h ó c o m o e m i s a r i o cerca del V i r r e y del P e r ú , de q u i e n o b t u v o un s o c o r r o de o c h e n t a s o l d a d o s , q u e trajo á s u s ó r d e n e s , con los cuales llegó á C o n c e p c i ó n e n Mayo de 1609. La ciudad de S a n t i a g o le n o m b r ó su p r o c u r a d o r g e n e r a l p a r a q u e le r e p r e s e n t a s e en las incidencias de la g u e r r a defensiva, en cuyo carácter se le ve figurar en el s u r en 1613.

H a b i e n d o sido enviado n u e v a m e n t e al P e r ú á t r a t a r s o b r e el servicio p e r s o nal d e los indios g a s t ó de su peculio c o n s i d e r a b l e s s u m a s en el d e s e m p e ñ o de esta c o m i s i ó n . Alcalde o r d i n a rio en 1620; al a ñ o s i g u i e n t e , C e r d a S o t o m a y o r le c o m i s i o n ó para q u e corriese con las o b r a s del tajamar del río, y Osórez de Ulloa le n o m b r ó c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en 1622. M u r i ó en 1626.

466

LIZÁRRAGA

C a s a d o con Florencia de Y e l a s c o .

L I S P F R G U F R Y F L O R E S (FRAY P E D R O ) . Hijo del capitán J u a n L i s p e r g u e r y F l o r e s ; t o m ó el h á b i t o a g u s t i n o en 1638. D e s p u é s de h a b e r sido lector de filosofía y r e g e n t e de e s t u d i o s , y en 1656 prior del C o n v e n t o de S a n t i a g o , salió elegido prior provincial en 1662 Falleció en F e b r e r o de 1671.

L I S P F R G U F R Y V E L A S C O (JUAN RODULFO). Mijo de P e d r o L i s p e r g u e r y de F l o r e n c i a de V e l a s c o , casado con María de la T o r r e . F u e dos a ñ o s capitán de infantería e s p a ñ o l a en S a n t i a g o y d u r a n t e o t r o s dos de caballos lijeros.

S o b r i n o del capitán de su m i s m o n o m bre.

L I Z Á R R A G A ( F R A Y REGINALDO DE).

E n t r e los p r i m e r o s p o b l a d o r e s de Q u i t o c o n t á r o n s e los p a d r e s de Baltasar de O v a n d o , h o n r a d o s vizcaínos q u e vinieron á fijar su residencia en la ciudad de los R e y e s del P e r ú . Baltasar los había a c a m p a n a d o en su viaje de E s p a ñ a á la capital de los paises recién d e s c u b i e r tos por P i z a r r o , d o n d e estuvieron al p r i n c i p i o : había ido t a m b i é n á Q u i t o , y, c o m o es n a t u r a l , h a l l á b a s e , por último, á su lado c u a n d o se fijaron en Lima por s e g u n d a vez.

LIZÁRRAGA

se fray R e g i n a l d o L i z á r r a g a y con éste se q u e d ó para s i e m p r e .

V i ó s e p r o n t o h o n r a d o con varios oficios de a l g u n a i m p o r t a n c i a en la provincia, ejerciendo el p r i o r a t o en l u g a r e s d i v e r s o s y d a n d o de todos «la c u e n t a q u e se e s p e r a b a de s u s m u c h a s virtudes».

V e i n t e años l a r g o s se c o n t a b a n ya á q u e fray R e g i n a l d o h a b í a dejado la vida del m u n d o , c u a n d o salió n o m b r a d o para vicario provincial de la provincia de C h i l e . Daba la vuelta de L i m a «para aviarse»; pero con ocasión de vacar el p r i o r a t o del c o n v e n t o principal fue des i g n a d o para d e s e m p e ñ a r ese c a r g o .

E n el c a p í t u l o provincial q u e en L i m a c e l e b r a r o n los d o m i n i c o s en 1561 se pidió por p r i m e r a vez al p a d r e general q u e dividiese la provincia del P e r ú .

De esta división nació la l l a m a d a provincia de S a n L o r e n z o M á r t i r en Chile, q u e a b r a z a b a d e s d e los c o n v e n t o s de C o n c e p c i ó n y C o q u i m b o h a s t a los de M e n d o z a , T u c u m á n , B u e n o s A i r e s y el Paraguay.

D e s e m p e ñ a b a todavía fray R e g i n a l d o su c a r g o de prior en L i m a c u a n d o lleg a r o n letras p a t e n t e s del g e n e r a l de la O r d e n Sisto F a b r o , d a t a d a s de Lisboa, q u e le d e s i g n a b a n para ir á regir la nueva provincia.

P ú s o s e luego en m a r c h a para Chile, a c o m p a ñ a d o sólo de un fraile del m i s . rao c o n v e n t o de L i m a . A poco de haber salido, d e s a n i m a d o el c o m p a ñ e r o , se volvió á L i m a « p r e g o n a n d o t a n t a s i n c o m o d i d a d e s c o m o iba sufriendo el n u e v o p r o v i n c i a l , y su m u c h a \ irtud y la paciencia é i g u a l d a d con q u e llevaba t a n t a mortificación»; m a s , s i g u i e n d o imp e r t é r r i t o fray R e g i n a l d o , p u d o llegar al fin á la ciudad de S a n t i a g o .

N a c i d o en L i m a , s e g ú n F o n t a n a , p.

171, Sacrum lliealrum dominicanum, Romee, 1666, fol., s e g u i d o por Gil Gonzláez Dávila. Los E c h a r d , Scriplorcs Ordinis Prxdicalorum, t. II, 402, afirman con Meléndez q u e fue de C a n t a b r i a .

P o r los a ñ o s de i56o vistió el h á b i t o de la O r d e n de S a n t o D o m i n g o en el c o n v e n t o g r a n d e del R o s a r i o de m a n o s de su prior el P . M. fray T o m á s d e A r g o m e d o , «varón d o c t í s i m o , d e g r a n d e « L l e g a n d o , dice el m i s m o , hice lo ejemplo de vida é i n s i g n e p r e d i c a d o r » . q u e p u d e , no lo q u e debía, p o r q u e soy E s t e prelado, q u e tenía por c o s t u m b r e h o m b r e y no p u e d o p r o m e t e r m á s q u e m u d a r á los novicios s u s n o m b r e s , por- faltas». q u e decía q u e la nueva vida exigía tamT e r m i n a d a s s u s funciones, volvió á bién u n o n u e v o , le m a n d ó q u e se llama- L i m a , p o r el a ñ o de I5QI, para p a s a r en c

LIZÁRRAGA

seguida á d e s e m p e ñ a r el oficio de m a e s tro de novicios.

V a c a n t e la d o c t r i n a de Jauja, a t r a v e s ó los A n d e s y fue á e s t a b l e c e r s e en el hermoso valle en q u e se halla s i t u a d a la ciudad, y d o n d e residía todavía c u a n d o tuvo noticia de su p r e s e n t a c i ó n para el o b i s p a d o de la I m p e r i a l .

Don García H u r t a d o d e M e n d o z a , m a r q u é s de C a ñ e t e y virrey del P e r ú , había r e c o m e n d a d o á fray R e g i n a l d o á Felipe II c o m o j u s t a m e n t e a c r e e d o r á la dignidad episcopal. El Rey, m e d i a n d o sin d u d a estos influjos, lo p r e s e n t ó para la silla de la Imperial del m i s m o reino de Chile q u e ya había visitado y c u y a s necesidades era, p u e s , n a t u r a l c o n o ciese.

LIZÁRRAGA

467

L u e g o d e su llegada, por a u t o de 7 d e F e b r e r o d e i6o3, t r a s l a d ó la sede episcopal de la d e s t r u i d a ciudad I m p e r i a l á la de C o n c e p c i ó n , y ya el 7 de F e b r e r o convocó á los c a p i t u l a r e s para tratar de las i m p o r t a n t e s m a t e r i a s q u e d u r a n t e su a u s e n c i a se h a b í a n p r o m o v i d o en su diócesis.

A pesar de todo y c u a n d o d e t a n t a t r a n s c e n d e n c i a debía ser su p r e s e n c i a en las d e s g r a c i a d a s c i r c u n s t a n c i a s p o r q u e en ese e n t o n c e s a t r a v e s a b a su g r e y conla gransublevación araucana deprincipios del siglo X V I I , L i z á r r a g a sólo i n s t a b a por salir de su diócesis.

E n 10 de M a r z o de i6o5 e s c r i b í a al R e y p i d i é n d o l e q u e a q u é l l a se a g r e g a s e á la de S a n t i a g o «y con u n a m u y breve merced q u e V u e s t r a Alteza m e h a g a , l i b r a d a en los R e y e s , será p a r a mi m u y g r a n d e por a c a b a r mi vida, q u e poca p u e d e ser s o b r e s e s e n t a y cinco a ñ o s , en el c o n v e n t o de a q u e l l a ciudad, d o n d e recibí el h á b i t o » .

Esta diócesis se hallaba vacante p o r la m u e r t e de su a n t e c e s o r C i s n e r o s desde fines de 1595. C o n o c i d a tal c i r c u n s tancia por el m o n a r c a , y en posesión de la r e c o m e n d a c i ó n del M a r q u é s , escribió con fecha 7 de J u n i o de 1597 al religioso d o m i n i c o p r o p o n i é n d o l e la miC u m p l i é r o n s e en p a r t e al fin las a s tra «y a ñ a d i e n d o , s e g ú n c o s t u m b r e , q u e , p i r a c i o n e s de L i z á r r a g a de a b a n d o n a r la si aceptaba, fuese i n m e d i a t a m e n t e á ha- grey q u e había g o b e r n a d o p o r u n t i e m cerse c a r g o del g o b i e r n o de la diócesis po r e l a t i v a m e n t e corto: fue p r e s e n t a d o que el cabildo le había de confiar, en por el Rey en 1606 para o c u p a r la sede virtud de la cédula de r u e g o y e n c a r g o , del P a r a g u a y , v a c a n t e por la p r o m o expedida para él en ese m i s m o día. ción de M a r t í n Ignacio d e Loyola al Lizárraga c o n t e s t ó en 12 de J u n i o de a r z o b i s p a d o de C h a r c a s , y y a á fines del i5gS a c e p t a n d o la d i g n i d a d q u e se le a ñ o 1607 ó á p r i n c i p i o s del s i g u i e n t e ofrecía. T a r d ó , sin e m b a r g o , l a r g o tiem- d e s p i d i ó s e para s i e m p r e del suelo d e po antes de partir, e n t r e o t r a s causas, C h i l e . C o n s t a , al m e n o s q u e en p r i n c i porque s i e n d o s i m p l e m e n t e electo no pios de Mayo de 1608 e s c r i b í a al R e y podía e s p e r a r c o n s a g r a r s e en Chile, desde C ó r d o b a del T u c u m á n . donde á la fecha n o existía n i n g ú n obisSe e n r e d ó L i z á r r a g a en c o m p e t e n c i a s po. L l e g a r o n , por fin, las b u l a s d e Su y d i s p u t a s al fin de s u s días con las Santidad en O c t u b r e del s i g u i e n t e año a u t o r i d a d e s s e c u l a r e s ; y m u r i ó á la edad de 1599, y el 24 del m i s m o m e s se con- de o c h e n t a a ñ o s á fines de 1611 ó prinsagró en L i m a el tercer o b i s p o de la Im- cipios de 1612. perial.

L i z á r r a g a es a u t o r d e un libro s o b r e No h a b i e n d o l o g r a d o q u e se le acep- la geografía del P e r ú y C h i l e , q u e comtase la r e n u n c i a de su o b i s p a d o , q u e p u s o s i e n d o o b i s p o de la Imperial, con luego i n t e r p u s o , L i z á r r a g a se resolvió, a l g u n a s noticias s u m a r i a s de los V i r r e después de v a r i o s p r e t e x l o s , á p o n e r s e yes del P e r ú y G o b e r n a d o r e s de C h i l e en c a m i n o p a r a su diócesis y llegó a! y e s p e c i a l m e n t e de A l o n s o de R i b e r a y cabo á Chile á fines de 1602 ó p r i n c i p i o s A l o n s o de S o t o m a y o r . de i6o3.

468

LÓPEZ

LÓPEZ

S e le a t r i b u y e n t a m b i é n las o b r a s siguientes: U n v o l u m e n g r a n d e s o b r e Los cinco libros del '•Pentateuco; Lugares de uno y otro Testamento que parecen encontrados; Lugares comunes de la Sagrada Escritura; Sermones de tiempo y Santos; y Comento de los emblemas de Alcialo: y « a u n q u e dejó o r d e n a d o se i m p r i m i e sen», c u e n t a u n o d e s u s biógrafos, «ning u n o ha salido á luz». V é a s e León P i n e l o , Epitome, p . 135, y González de B a r c i a , cois. 912 y 1616.

LOBATO

(FRAY

RODRIGO).

Vigési-

mo provincial de la M e r c e d . D e s e m p e ñó t a m b i é n el m i s m o c a r g o d e s p u é s del g o b i e r n o de M i g u e l e s y P a n t o j a .

L O B I L L O (FRANCISCO). C a p i t á n , cas a d o con hija del c a p i t á n A l o n s o G u tiérrez, q u e sirvió en Chile m á s d e cinc u e n t a a ñ o s . E n 1677 tenía p o r su p a r t e más de cuarenta.

L O B O (JOSÉ). ral d e S a n t i a g o , cisco L o b o y de Viesca. Falleció

Sargento mayor, natuhijo del c a p i t á n F r a n J u a n a Alvarez d e la en 1693.

L O B O (JUAN). C l é r i g o q u e vino á Chile con P e d r o de Valdivia: era n a t u ral y vecino del p u e r t o de S a n t a María, ó de S a n L u c a r , s e g ú n otros.

C u e n t a un c o n t e m p o r á n e o q u e el clérigo L o b o en u n e n c u e n t r o con los indios a n d a b a «como lobo e n t r e p o b r e s ovejas, á l a n z a d a s y cuchilladas».

Merced á su o p o r t u n o aviso, Villagra p u d o d e s b a r a t a r la c o n s p i r a c i ó n q u e d u r a n t e la a u s e n c i a d e Valdivia al P e rú t r a m ó P e r o S a n c h o de la H o z p a r a a p o d e r a r s e del g o b i e r n o .

• E n 1549 residía en S a n t i a g o , p e r o e n 1553 se hallaba en Sevilla. C o n s t a q u e en i58o era ya m u e r t o .

LÓPEZ

( F R A Y BARTOLOMÉ).

Natural

de Galicia, nació en 15g3; e s l u d i ó en Sal a m a n c a y h a b i e n d o sido e n v i a d o á In-

dias, «sirvió con t a n l o crédito q u e su o p i n i ó n es notoria en toda? ellas». F u e provincial d e S a n t o D o m i n g o , d e s d e 1642 á 1646.

L Ó P E Z (FRANCISCO;. V i n o con Al m a g r o y de r e g r e s o al estableció en T r u j i l l o .

Su hija n a t u r a l Elvira Ruiz con Diego d e Mesa, vecino de

á Chile P e r ú se se casó Cañete.

L Ó P E Z (FRANCISCO). L i c e n c i a d o en d e r e c h o , n a t u r a l d e L i s b o a , hizo diferentes viajes á B u e n o s A i r e s con pretextos de a r r i b a d a s para c o m e r c i a r en n e g r o s y o t r o s g é n e r o s , y con especialidad el a ñ o de 1635 en q u e e n t r ó en calidad d e cirujano del navio Nuestra Señora de la Concepción.

E n 1640 se hallaba e s t a b l e c i d o en B u e n o s A i r e s , y con m o t i v o del. alzam i e n t o d e P o r t u g a l o c u r r i d o en aquel año, fue i n t e r n a d o á C ó r d o b a del T u c u m á n , en unión de F r a n c i s c o de P a s o s , su c o m p a ñ e r o , joven n a t u r a l de Lera j u n t o á O porto, q u e había llegado allí en un b u q u e q u e traía u n a misión de jes u í t a s . E n C ó r d o b a , López se o r d e n ó de clérigo, y a m b o s se vinieron á Chile en IÓ5.2, t r a y e n d o un caudal d e treinta y c u a t r o mil y m á s p e s o s . F o r m a r o n en S a n t i a g o u n a c o m p a ñ í a m e r c a n t i l , comerciando con Lima, á donde Pasos hizo varios viajes, y d e s p u é s d e h a b e r realizado p i n g ü e s g a n a n c i a s se partieron d e la c o m p a ñ í a en 1667. V i é n d o s e ricos, hicieron m u c h a s d i l i g e n c i a s tanto en L i m a c o m o en E s p a ñ a p o r c o n d u c t o del E m b a j a d o r del P o r t u g a l , para q u e se les p e r m i t i e s e r e g r e s a r á su patria, ofreciendo por la licencia h a s t a veinte mil d u c a d o s , sin h a b e r l a p o d i d o j a m á s o b t e n e r . L o g r a r o n , sin e m b a r g o , enviar a l g u n a s p a r t i d a s d e d i n e r o á s u s par i e n t e s , y h a b i é n d o s e instituido recíproc a m e n t e h e r e d e r o s , falleció López en S a n t i a g o el i3 d e M a r z o d e 1681 y el m i s m o día s o b r e v i n o u n accidente á Pasos, d e q u e m u r i ó t a m b i é n el 25 de aquel mes,

LÓPEZ

N o es d e este l u g a r referir las incid e n c i a s á q u e dio l u g a r en S a n t i a g o el cobro d e los b i e n e s q u e dejaron y q u e i m p o r t a r o n u n v e r d a d e r o e s c á n d a l o y la más c o m p l e t a i n m o r a l i d a d .

LÓPEZ

469

bajo disposición t e s t a m e n t a r i a de i3 d e J u n i o de 1784.

F u e c a s a d o con F r a n c i s c a G u e r r e r o y V i l l a s e ñ o r , en q u i e n tuvo o c h o hijos, los m á s n o t a b l e s de los cuales fueron el d o m i n i c o fray F r a n c i s c o López; María del R o s a r i o , q u e casó con M i g u e l J o s é de L a s t a r r i a , María M e r c e d e s con el doctor Juan Francisco León d é l a Barra y María D o l o r e s c o n A g u s t í n Gana y Darrigrandi.

L O P E Z (FRANCISCO). N a t u r a l d e Concepción, hijo d e C r i s t ó b a l López, teniente d e milicias d e C a u q u e n e s , n a t u ral de Galicia, r e g i d o r y alcalde d e aquella ciudad, y d e C a t a l i n a S o t o y Á g u e d a .

E n 7 d e M a y o d e 1757 se g r a d u ó d e L Ó P E Z ( F R A Y FRANCISCO). D o m i n i c o , bachiller en c á n o n e s y leyes y d e licenciado y d o c t o r e n la U n i v e r s i d a d d e S a n hijo del d o c t o r F r a n c i s c o López y F r a n F e l i p e el 11 d e E n e r o de 1758. cisca G u e r r e r o V i l l a s e ñ o r , r e n u n c i ó su A b o g a d o d e c r é d i t o , mereció s e r a s e - legítima en 17 de O c t u b r e de 1775 a n t e sor de los g o b e r n a d o r e s J á u r e g u i , A mat, Z e n t e n o .

Berroeta y Guill, a u d i t o r g e n e r a l d e g u e « P a s a b a p o r un i m p r o v i s a d o r a d m i r a rra, p r o c u r a d o r g e n e r a l de la ciudad d e ble; vivió m u c h o t i e m p o e n la provinS a n t i a g o y d i r e c t o r g e n e r a l d e t e m p o - cia d e C o q u i m b o , d o n d e dejó r e c u e r d o s ralidades. A r r e g l ó en C o n c e p c i ó n el de su h a b i l i d a d y b u e n h u m o r . El par e p a r t i m i e n t o d e s o l a r e s y p o r c o m i s i ó n dre López se va h a c i e n d o e n t r e n o s de Guill visitó allí las cajas reales y en o t r o s un personaje fabuloso, n o h a y S a n t i a g o e s t u v o e m p l e a d o en la ejecu- chiste, n o h a y estrofa m a l i g n a d e a u t o r ción del d e c r e t o s o b r e expulsión d e los d e s c o n o c i d o , á los q u e n o se p o n g a la jesuítas. firma del espiritual d o m i n i c a n o , y sería En 3o d e A b r i l d e 1773 fue elegido un servicio n o t a b l e hecho á la l i t e r a t u r a rector d e la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e nacional r e c o p i l a r lo q u e n o s q u e d a d e y al a ñ o s i g u i e n t e el p r e s i d e n t e J á u r e - este Q u e v e d o chileno». gui, p o r indicación d e los o i d o r e s , q u e se h a b í a n e x c u s a d o d e a c o m p a ñ a r l e á la L Ó P E Z ( F R A Y FRANCISCO). De la Orcelebración d e u n p a r l a m e n t o con los den de S a n J u a n de Dios, f u n d a d o r de indios, le llevó á su l a d o . El R e y en esa ella en Chile, p o r los a ñ o s d e i 6 i 6 . T o m ó misma fecha le ofreció n o m b r a r l e oidor, el h á b i t o en Sevilla, en i5g5 p a s ó á T i e como n o fuese e n S a n t i a g o , y a u n q u e rrafirme, en u n i ó n d e o t r o s cinco fraiseis a ñ o s m á s t a r d e solicitó ese desti- les. R e g r e s ó d e s p u é s á E s p a ñ a , d e donno en L i m a , á d o n d e le h a b í a llevado de volvió c o n u n a m i s i ó n á I n d i a s . F u e Jauregui e n calidad d e a s e s o r , n o lo c o m i s a r i o general h a s t a 1628. consiguió.

P a r a m á s noticias s u y a s véase la Crohistorial Fue el p r i m e r p r e s i d e n t e d e la Aca- nología hospitalaria y resumen demia d e Leyes e s t a b l e c i d a e n S a n - de la Sagrada Religión del glorioso patiago. triarca San Juan de Dios. M a d r i d , 1716, H o m b r e h o n r a d o , r e g u l a r jurista, era fol., p p . 294 y s i g u i e n t e s . en c a m b i o , poco v e r s a d o e n m a t e r i a s políticas, d e c a r á c t e r p u s i l á n i m e y exL Ó P E Z ( P . GASPAR). J e s u í t a , misiocesivamente d e v o t o . nero de C h i l o é . E s c r i b i ó á p r i n c i p i o s Caído en d e s g r a c i a p o r la defensa q u e del siglo X V I I I u n p e q u e ñ o diccionahizo de T u p a c - A m a r u en el P e r ú , r e g r e - rio a r a u c a n o q u e m á s t a r d e utilizó el P . só á Chile, h a b i e n d o á poco fallecido A n d r é s F e b r é s .

470

LÓPEZ

LÓPEZ

L Ó P E Z (JUAN). C o n s t a n s u s servicios de la s i g u i e n t e real cédula: «El R e y . — N u e s t r o g o b e r n a d o r q u e es ó fuere de las p r o v i n c i a s de C h i l e . « J u a n L ó p e z , vecino de la ciudad de Sevilla, me h a h e c h o relación q u e él p a s ó el a ñ o de mili é q u i n i e n t o s é treinta é c u a t r o á las p r o v i n c i a s del P e r ú , á n o s servir en ellas, y que, llegado, halló al a d e l a n t a d o don Diego de A l m a g r o de c a m i n o para el d e s c u b r i m i e n t o desas p r o v i n c i a s de C h i l e , y fue con él al dic h o d e s c u b r i m i e n t o , a d o n d e hasta lleg a r á esa tierra se p a s a r o n g r a n d e s trabajos, h a m b r e s Y m u e r t e s , y q u e , llegados á ella, fue al d e s c u b r i m i e n t o de a d e l a n t e con el c a p i t á n Gómez de A l v a r a d o , y q u e á la vuelta q u e el dicho a d e l a n t a d o dio para el P e r ú d e s c u b r i e r o n n u e v o s c a m i n o s y de g r a n d e s d e s p o b l a d o s , y faltos de a g u a y de c o m i d a ; y q u e lleg a d o s á las d i c h a s p r o v i n c i a s sirvió en a q u e l l a tierra, ansí en la c o n q u i s t a de M a n g o I n g a , c o m o en todo lo d e m á s q u e el d i c h o a d e l a n t a d o y s u s c a p i t a n e s en n u e s t r o n o m b r e le m a n d a r o n ; é q u e d e s p u é s de lo s u s o d i c h o , fue s e g u n d a vez con el c a p i t á n A l o n s o de M o n r o y en s o c o r r o d e s a s provincias d o n d e estaba P e d r o d e Valdivia, y q u e l l e g a d o s á ellas e s t u v o en la tierra diez a ñ o s , conq u i s t á n d o l a y pacificándola y a y u d a n d o á p o b l a r a l g u n o s p u e b l o s , p a s a n d o en todo g r a n d e trabajo; y q u e d e s p u é s cuando el d i c h o P e d r o de Valdivia fue con ses e n t a de á caballo á d e s c u b r i r lo de adel a n t e , fue él con él y llegaron h a s t a el río Bío-Bío, a d o n d e tuvieron a l g u n o s r e c u e n t r o s y g u a z á b a r a s con los n a t u r a l e s , y q u e por ser pocos los e s p a ñ o l e s y m u c h o s los indios se volvieron á la c i u d a d de S a n t i a g o , en todo lo cual sirvió con s u s a r m a s y caballos y á su costa, para lo cual v e n d i ó s u p a t r i m o n i o y se a d e u d ó en m u c h a c a n t i d a d , y q u e en r e m u n e r a c i ó n de todo ello s o l a m e n t e le dio el d i c h o P e d r o de Valdivia un r e p a r t i m i e n t o de mili y q u i n i e n t o s indios, c o m o todo dijo c o n s t a b a y parecía p o r una información y ciertas c a r t a s mi-

sivas de q u e a n t e N o s en el n u e s t r o C o n sejo de las I n d i a s hizo p r e s e n t a c i ó n , y me s u p l i c ó q u e , t e n i e n d o r e s p e t o á sus m u c h o s y s e ñ a l a d o s servicios, le hiciese merced de a l g u n a b u e n a a y u d a de costa e q u i v a l e n t e á ellos, q u e él dejaría el r e p a r t i m i e n t o de indios q u e le había d a d o el d i c h o P e d r o de Valdivia: y q u e c u a n d o esto l u g a r n o h u b i e s e , vos mand a s e q u e le diésedes de c o m e r en esa tierra muy p r i n c i p a l m e n t e , c o m o era justo y lo m e r e c í a n s u s servicios, ó como la mi merced fuese: lo cual visto por los del d i c h o n u e s t r o C o n s e j o , j u n t a m e n t e con la d i c h a información y c a r t a s , fue a c o r d a d o q u e debía m a n d a r d a r esta mi cédula para vos, é yo túvelo por bien, p o r q u e vos m a n d o q u e , t e n i e n d o respeto á los servicios q u e n o s ha h e c h o el dicho J u a n López, ansí en las d i c h a s provincias del P e r ú , c o m o en esa tierra, le t e n g á i s por m u y e n c o m e n d a d o y cuenta con él para le d a r de c o m e r en esas p r o v i n c i a s , conforme á s u s servicios y á la calidad de su p e r s o n a , y en lo q u e se le ofreciere le a y u d é i s y favorezcáis y e n c a r g u é i s c a r g o s y c o s a s de n u e s t r o servicio, en q u e n o s p u e d a servir y ser h o n r a d o y a p r o v e c h a d o , q u e en ello me serviréis. « F e c h a en la villa de V a l l a d o l i d , á 10 días del mes de N o v i e m b r e de 1558 a ñ o s . — L A PRINCESA. — R e f r e n d a d a de L e d e s m a . — S e ñ a l a d a de Birbicsca, don J u a n , Sarmiento, Vásquez.»

L Ó P E Z (GONZALO). F u e el p r i m e r párroco de C o n c e p c i ó n (i55o).

L Ó P E Z D E A G U R T O (CRISTÓBAL).

C a p i t á n , hijo de L e s m e s de A g u r t o y C a t a l i n a de E s c o b a r , c a s a d o con Mariana de R i v a s , viuda de L u i s de la Tor r e M i r a n d a . T e s t ó en ^3 de Julio de i6 3.

4

L Ó P E Z D E A G U R T O (JERÓNIMO).

Mijo de L e s m e s de A g u r t o y Catalina de E s c o b a r , nieto de A l o n s o de Escob a r y b i s n i e t o de C r i s t ó b a l Martín de

LÓPEZ

LÓPEZ

471

b r a d o para sucederle R o d r i g o de Quiroga, quizás por la e n e m i s t a d q u e se profesaba con A n t o n i o de Q u i r o g a , dio en d e c i r q u e el n o m b r a m i e n t o de R u i z d e G a m b o a n o era válido, y h a b i e n d o puesto a d e m á s i m p e d i m e n t o para u n a leva al • L Ó P E Z D E LA A R R A I G A D A capitán Pedro Olmos d e Aguilera, á (ALONSO). Hijo l e g í t i m o de o t r o de su q u i e n el g o b e r n a d o r había enviado á m i s m o n o m b r e y apellido y de María S a n t i a g o con ese objeto, Ruiz de G a m Díaz de A l h a m a r , s e ñ o r e s de la villa de boa se d e t e r m i n ó á v e n i r de lijera á la N u e s t r a S e ñ o r a d e V d l a s e l á n e n Gali- capital con s e s e n t a s o l d a d o s , d e j a n d o cia. V i n o á C h i l e en i554 y en S a n t i a g o en su l u g a r á J u a n Alvarez de L u n a . se casó con Isabel de O r o . T e s t ó en 14 «Con esta g e n t e y con o t r o s s o l d a d o s de E n e r o de 1602. T u v o por hijos, en- q u e j u n t ó p o r el c a m i n o e n t r ó en S a n tre o t r o s , al p r e s b í t e r o J e r ó n i m o L ó p e z . t i a g o , m a n d a n d o al alférez real N i c o l á s de Q u i r o g a q u e e n a r b o l a s e el e s t a n d a r L Ó P E Z D E A Z O C A (DIEGO). N a t u - te real y á los s o l d a d o s q u e e n t r a s e n en ral de S a n t i a g o , hijo del capitán S a n t i a - o r d e n y d i s p a r a n d o , todo lo cual le caugo de Azoca y de J u a n a R o d r í g u e z . só g r a n d e t e m o r a l t e n i e n t e g e n e r a l Sirvió en la g u e r r a de A r a u c o á su costa A z o c a r y a u n q u e q u i s i e r a e x c u s a r s e de d u r a n t e el g o b i e r n o d e S o t o m a y o r , y sal irle á recebir, n o p u d o por la obliga«siendo de o r d e n s a c r o y próximo á or- ción del p u e s t o y p o r ser forzoso h a b e r d e n a r s e h u b o á P e d r o López de Azoca de a c o m p a ñ a r al C a b i l d o , el cual, lleen una s e ñ o r a de d i s t i n c i ó n , hija del g a n d o á d a r la b i e n v e n i d a en la C a ñ a p r i m e r m a e s t r e m a y o r q u e h u b o en el da al g o b e r n a d o r , fue p a s a n d o y el g o reino, la cual se recluyó á un c o n v e n t o , b e r n a d o r h a c i é n d o l e las d e b i d a s c o r t e d o n d e m u r i ó s a n t a m e n t e » , «pues dice sías. Y c u a n d o llegó el t e n i e n t e g e n e su hijo P e d r o q u e c u a n d o él c a n t ó su ral L u i s López de Azoca á s a l u d a r l e p r i m e r a misa, h u b o revelación expresa y d a r l e la b i e n v e n i d a , le cogió el g o b e r n a d o r de la r i e n d a de la m u í a en q u e y e x a m i n a d a de su salvación».

El C a b i l d o eclesiástico de S a n t i a g o le iba y le dijo: « V m . sea p r e s o p o r S u r e c o m e n d a b a al Rey en 15g3 c o m o «há- Majestad». El c o m e n z ó á d a r voces, bil en la l e n g u a latina y en la de los l l a m a n d o al s e c r e t a r i o C r i s t ó b a l R u i z indios, h o m b r e de b u e n e n t e n d i m i e n t o q u e s a c a s e ciertos r e q u e r i m i e n t o s y pay p e r s o n a virtuosa y h o m b r e pacífico». peles q u e tenía h e c h o s , á q u e le r e s p o n D e s p u é s d e la d e s t r u c c i ó n de la I m p e - dió: « T i e m p o h a b r á para eso; esto conrial pasó á servir en O c t u b r e de 1601 la viene a h o r a , » y d á n d o l e u n a g r a n iglesia p a r r o q u i a l d e C o n c e p c i ó n , ha- sofrenada á la m u í a la hizo e m p i n a r y b i e n d o m á s t a r d e a s c e n d i d o á la c h a n - le d e r r i b ó en el s u e l o por las a n c a s . tría de la C a t e d r a l de S a n t i a g o , en cuyo H a b i e n d o caído, p u s o m a n o á la e s p a d a u n n e g r o q u e traía p a r a defender á su c a r g o falleció e n 164.3. a m o ; m a s , c a r g a r o n t a n t o sobre él y le dieron t a n t a s c u c h i l l a d a s y u n a m u y L Ó P E Z D E A Z O C A (Luis). Natural b u e n a en la cabeza, q u e le m a t a n si el de la isla de Tenerife, t e n i e n t e g e n e r a l g o b e r n a d o r no m a n d a r a e n v a i n a r á toen S a n t i a g o por el R e y . d o s . O r d e n ó á a l g u n o s s o l d a d o s q u e lleP a r a p a s a r á Chile decía q u e h a b í a vaba p r e v e n i d o s q u e llevasen p r e s o al dejado «su tierra y n a t u r a l , y un colegio d o c t o r y t e n i e n t e g e n e r a l Azoca, los d o n d e e s t a b a p o r colegial» v q u e á la cuales le llevaron a s i d o , sin capa y sin venida n a u f r a g ó . S e n t i d o de q u e , s o m b r e r o , c o m o cayó de la m u í a , p o r como p r e t e n d í a , n o le h u b i e s e n o m E s c o b a r . N a c i ó en 1564 y se o r d e n ó en 1588. E n 1611 era c o m i s a r i o de cruzada en S a n t i a g o y deán de la C a t e d r a l , en el ejercicio d e cuyo c a r g o falleció el 3i de D i c i e m b r e de 1633.

472

LÓPEZ

m e d i o del b a r r o de la C a ñ a d a y de las calles, q u e por h a b e r llovido poco antes, h a b í a m u c h o . Y h a b i é n d o l e tenido preso con una c a d e n a y grillos y h e d i ó l e u n g r a n p r o c e s o , le envió á la A u d i e n cia Real de la ciudad de las Reyes».

Azoca r e g r e s ó á Chile con S o t o m a yor y d e s p u é s de siete a ñ o s volvió á L i m a y de allí pasó á E s p a ñ a . N o m b r a d o alcalde del crimen de a q u e l l a ciudad por real cédula de 26 de N o v i e m b r e de 15g7, y h a l l á n d o s e ya listo para emb a r c a r s e en Mayo del a ñ o s i g u i e n t e , fue al fin d e s i g n a d o , en S e p t i e m b r e de 1600, p a r a servir el m i s m o c a r g o en México, a d o n d e c o n s t a q u e llegó en p r i n c i p i o s de 1602.

Lá I n q u i s i c i ó n de L i m a le p r o c e s ó c u a n d o e s t a b a en Chile por d i v e r s a s cosas q u e t o c a b a n á poco r e s p e t o á la Iglesia y al S a n t í s i m o S a c r a m e n t o y al S a n t o Oficio y á s u s m i n i s t r o s .

H e aquí u n d o c u m e n t o e m a n a d o del C o n s e j o de I n d i a s en q u e se refieren a l g u n a s de las incidencias q u e le ocur r i e r o n á López de Azoca en Chile: « S e ñ o r : — H a b i e n d o servido el d o c t o r L u i s López de Azoca de t e n i e n t e general del reino de C h i l e 12 a ñ o s , y escript i el M a r q u é s de C a ñ e t e , siendo virrey del P e r ú y el O b i s p o de Chile y don A l o n s o de S o t o m a y o r , g o b e r n a d o r y capitán g e n e r a l de a q u e l r e i n o , y o t r o s , a p r o b a n d o m u c h o su p e r s o n a , limpieza y retitud, y diciendo que se emplearía b i e n en él u n a plaza de alcalde del crim e n del A u d i e n c i a de L i m a , por ser b u e n ejecutor y para m u c h o trabajo; y h a b i é n d o l e p r o p u e s t o el C o n s e j o para a l g u n a s plazas de las A u d i e n c i a s de las I n d i a s , el Rey, n u e s t r o s e ñ o r , q u e haya gloria, le hizo merced de la de alcalde del c r i m e n de L i m a , y t e n i e n d o los desp a c h o s para ir á servirla, S u Majestad m a n d ó escribir á mí el p r e s i d e n t e lo siguiente: « P o r ser c o n v e n i e n t e q u e a n t e s q u e el d o c t o r Azoca se parta á las Indias á servir el oficio de q u e está p r o v e í d o , se a v e r i g ü e n a l g u n a s cosas q u e c o n t r a él

LÓPEZ

r e s u l t a n , o r d e n a r é i s q u e sé le pida el título q u e tiene del oficio y q u e se ent r e t e n g a por acá hasta q u e se h a g a dicha a v e r i g u a c i ó n , lo cual h a r é i s con brevedad, sin q u e en el e n t r e t a n t o se trate de proveer el dicho oficio; y en c u m p l i m i e n t o dello, yo el p r e s i d e n t e , h a b i e n d o d a d o p a r t e dello al C o n s e j o , le pedí el título, y él me le dio, y con esta ocasión se vieron en el Consejo, con asistencia del fiscal, los p a p e l e s q u e hay en él t o c a n t e s á la r e s i d e n c i a q u e dio el dicho d o c t o r Azoca de t e n i e n t e general de Chile, q u e se hizo y determ i n ó en el A u d i e n c i a de L i m a , y o t r o s , q u e los u n o s ni los o t r o s n o se h a b í a n visto a n t e s q u e fuese p r o p u e s t o , y de lo q u e resulta dellos se sacó y envió á Su Majestad un m e m o r i a l firmado del relat o r d e la causa, para q u e h a b i é n d o l e visto m a n d a s e lo q u e fuese servido, á q u e Su Majestad m a n d ó r e s p o n d e r lo q u e se sigue: «El m e m o r i a l q u e viene con ésta, tan largo, se pudiera excusar de enviar, siendo en materia de justicia sin q u e viniera parecer del C o n s e j o , p u e s sin él no sirve sino de e m b a r a z a r y d i l a t a r , y así se me avise de lo q u e en i n s t a n c i a resulta y de lo q u e conforme á justicia se d e b e hacer; y h a b i é n d o s e visto en el C o n s e j o se volvieron á pedir los p a p e les, de los cuales se hizo relación, ansim e s m o en p r e s e n c i a del fiscal, y lo q u e dellos c o n s t a es q u e s i r v i e n d o el oficio de g o b e r n a d o r del dicho reino de Chile M a r t í n R u i z d e G a m b o a , con a c u e r d o de los oficiales reales hizo un r e p a r t i m i e n l o y d e r r a m a de 22 mil pesos d e o r o e n t r e los vecinos de S a n t i a g o , d i c i e n d o era para s o c o r r e r á los s o l d a d o s q u e consigo traía, y hicieron lista de 72 vecinos de a q u e l l a c i u d a d p a r a q u e fuesen en p e r s o n a á la g u e r r a , y dio c o m i s i ó n para ejecutarlo al c a p i t á n P e d r o de O l m o s , y de s u s a u t o s de ejecución y m a n d a m i e n tos de a p r e m i o a p e l a r o n los vecinos para el A u d i e n c i a de L i m a y se present a r o n en g r a d o de a p e l a c i ó n a n t e el dicho doctor Azoca, el cual a d m i t i ó su

LÓPEZ

apelación en c u a n t o había l u g a r de der e c h o y recibió la causa á p r u e b a , y h e c h a s ciertas p r o b a n z a s remitió la causa á la dicha Audiencia y m a n d ó s o b r e seer el r e p a r t i m i e n t o y l l a m a m i e n t o de los v e c i n o s , en el e n t r e t a n t o q u e la A u d i e n c i a proveía justicia, v q u e se diese noticia al dicho g o b e r n a d o r Martín Ruiz de G a m b o a c ó m o la causa pendía por apelación y remisión en la d i c h a A u d i e n c i a , y q u e así no podía ¡novar, que si lo quisiese hacer, fuese á su culpa y c a r g o y no al del dicho d o c t o r Azoca.

E n t e n d i d o esto por el g o b e r n a d o r , fue p e r s o n a l m e n t e d o n d e estaba Azoca y con m u c h a g e n t e a r m a d a y el e s t a n d a r t e real, le p r e n d i ó , s a l i é n d o l e Azoca á recibir con el C a b i l d o y lo d e r r i b ó del caballo a t r e p e l l á n d o l e en un g r a n lodazal y lo hizo llevar a s i d o , en c u e r p o y á pie y d e s l o c a d o , por g r a n d e s lodos, distancia de media legua, h a s t a llegar á la ciudad de S a n t i a g o ; y t e n i é n d o l e preso con c a d e n a s , grillos y g u a r d a s , sin q u e nadie le h a b l a s e , ni de su casa le diesen de c o m e r , hizo i n f o r m a c i o n e s sumarias de testigos, sin citación del dicho doctor Azoca, c o n t r a él, de q u e había i m p e d i d o la c o b r a n z a de la d e r r a m a y ejecución de la lista de la g e n t e , y s o b r e otros delitos y excesos q u e decía h a b e r c o m e t i d o , y con las d i c h a s informaciones le remitió á este Consejo y le envió preso á L i m a para q u e los alcaldes, en conformidad de su a u t o , le e n v i a s e n acá; y e s t a n d o allí preso se p r e s e n t ó en la Audiencia y se q u e r e l l ó a n t e los dichos alcaldes del d i c h o g o b e r n a d o r por haberle preso y q u i t a d o su oficio, y héchole o t r o s a g r a v i o s ; y los a l c a l d e s , h a b i e n d o oído al g o b e r n a d o r por su procurador, en vista dieron por n i n g u n o todo lo hecho y a u t u a d o por él c o n t r a Azoca, sin d a r t r a s l a d o al fiscal, y le m a n daron restituir en su oficio, c o n q u e no fuese á él sin licencia del A u d i e n c i a , y a u n q u e se suplicó deste a u t o por la parte del g o b e r n a d o r y se ofreció á probar, los alcaldes sin e m b a r g o d e s l o le m a n d a r o n d a r carta ejecutoria, c o m o

LÓPEZ

473

por ella parece, y así le e n t r e t u v o en com i s i o n e s el virrey d o n M a r t í n E n r í quez y la A u d i e n c i a , hasta q u e h a b i e n d o ido á Chile por g o b e r n a d o r don A l o n s o de S o t o m a y o r , el p r e s i d e n t e y o i d o r e s y alcaldes del c r i m e n de la dicha Audiencia de L i m a dieron licencia al doctor Azoca para volver á Chile á u s a r su oficio de t e n i e n t e general, y fue y le usó m á s de siete a ñ o s d e s p u é s . « A n t e el dicho don A l o n s o de Sotomayor, c o m o g o b e r n a d o r y juez de residencia, se q u e r e l l ó el d o c t o r Azoca del dicho Martín Ruiz de G a m b o a , y pidió fuese c o n d e n a d o en 24,000 pesos q u e había recibido de' d a ñ o , y don A l o n s o por sentencia le c o n d e n ó en i3,6oo pesos de o r o , y vino el pleito en g r a d o de apelación al C o n s e j o . « D e s p u é s de lo cual Su Majestad proveyó el dicho oficio de t e n i e n t e g e n e r a l en el licenciado Vizcarra y le dio c o m i s i ó n para t o m a r residencia al d o c t o r Azoca, al cual se le hicieron en ella m u c h o s c a r g o s y e n t r e ellos a l g u n o s d e los q u e r e s u l t a r o n d é l a s informaciones q u e había h e c h o contra él M a r t í n Ruiz de G a m b o a , h a b i e n d o e x a m i n a d o el juez de residencia a l g u n o s de los t e s t i g o s con quien él las hizo; y le c o n d e n ó el dicho juez por todo lo q u e c o n t r a él r e s u l t ó , en dos a ñ o s de s u s p e n s i ó n de oficio y en 5oo d u c a d o s v le d e c l a r ó por limpio juez y de q u i e n V. M. se podría servir en m a y o r e s o f i c i o s . Desta s e n t e n c i a apeló el d o c t o r Azoca para este Consejo ó para el A u d i e n c i a de los Reyes, d o n d e hubiese lugar, y el juez envió la residencia al fiscal del A u d i e n c i a de L i m a , y en ella el d o c t o r Azoca dio petición d i c i e n d o q u e se d e c l a r a s e á q u i e n pertenecía la visita y d e t e r m i n a c i ó n de su residencia para q u e él c u m p l i e s e con su obligación; y el A u d i e n c i a , en virtud de a l g u n a s c é d u l a s en q u e está proveído q u e las r e s i d e n c i a s de los c o r r e g i d o r e s se vean en las A u d i e n c i a s y se determ i n e n en ellas, d e c l a r ó h a b e r s e de ver y d e t e r m i n a r ésta allí, conforme á las o r d e n a n z a s del y o t r a s c é d u l a s , c o m o

474

LÓPEZ

LÓPEZ

q u i e r a q u e el fiscal p r e t e n d e q u e en t e s t i g o s , dijeron en los d e m á s c a r g o s y ellas no se c o m p r e n d e n estas residen- si se a v e r i g u a r a n y r e s u l t a r a culpa concias del g o b e r n a d o r y su t e n i e n t e , ma- tra él en ellos, se l e h u b i e r a d a d o la y o r m e n t e h a b i e n d o sido proveído el juez p e n a q u e merecía, c o m o por los d e m á s . por este C o n s e j o , d o n d e había de volver «Y al otro p a r e c e q u e se le vuelva el con los p a p e l e s , conforme á su título; y título para q u e le t e n g a en su p o d e r , la A u d i e n c i a de L i m a en vista y revista a u n q u e n o vaya á u s a r el oficio, hasta confirmó la s e n t e n c i a del juez d e resi- q u e se h a g a n las a v e r i g u a c i o n e s q u e dencia, c o n q u e los 5oo fuesen mil y la parece á los tres p r i m e r o s , y, v e n i d a s , se s u s p e n s i ó n corriese desde el día de la juzgue por ellas lo q u e c o n v e n g a . s e n t e n c i a del juez, q u e fue por el a ñ o «Y por ser o r d e n a n z a d e l Consejo p a s a d o de 9 1 , y p a g ó Azoca la condena- q u e c u a n d o no e s t á n c o n f o r m e s los voción. tos se dé c u e n t a á V. M., se hace agora «Los c a p í t u l o s p o r q u e el g o b e r n a d o r para q u e h a b i e n d o e n t e n d i d o V. M. Martín R u i z d e G a m b o a procedió contra lo q u e hay en esto provea y m a n d e lo el d o c t o r Azoca fueron m á s de 60, y el q u e fuere s e r v i d o . juez de residencia le hizo c a r g o de solos «En Madrid, á 27 de Marzo de 1 5 9 9 . — 20 d e d o s , y p r e t e n d e el fiscal q u e los ( H a y siete r ú b r i c a s ) . d e m á s no están d e d u c i d o s ni verificados en aquel juicio, y Azoca q u e e s t a b a n L Ó P E Z B E L T R A N (DIEGO). N a t u r a l d a d a s por n i n g u n a s a q u e l l a s informa- de Sevilla, a p a r e c e en los d o c u m e n t o s ciones de M a r t í n Ruiz, y q u e el juez de q u e era ya m u e r t o en i58o. residencia q u e e x a m i n ó los t e s t i g o s le hizo c a r g o de lo q u e a v e r i g u ó , y no L Ó P E Z D E L C A S T I L L O (GARCI). p u e d e ser r e s i d e n c i a d o dos veces, y q u e N a t u r a l de M a d r i d . M u r i ó p e l e a n d o en n o hay c o n t r a él cosa n u e v a . las fronteras de A r a u c o , de treinta y seis « S o b r e esto se ha platicado en el C o n sejo y de 7 q u e en él nos h a l l a m o s , á los tres parece q u e el d o c t o r Azoca se d e t e n g a y no vaya á servir el dicho oficio h a s t a q u e se a v e r i g ü e la culpa q u e resulta contra él de a q u e l l o s c a p í t u l o s referidos en el p r e c e d e n t e , y q u e se envíe cédula al Virrey para q u e se h a g a s o b r e ellos la información y averiguación q u e c o n v e n g a y q u e él lo envíe al C o n s e j o j u n t a m e n t e con la r e s i d e n c i a del dicho d o c t o r de q u e conoció la Audiencia para q u e se vea en el C o n s e j o , p u e s no se ha h e c h o ni se tuvo noticia de lo q u e se ha referido c u a n d o fue proveído el dicho d o c t o r Azoca en la dicha plaza de alcalde; y á o t r o s tres p a r e c e q u e se le d e b e volver el título para q u e vaya á servir su plaza, p u e s en la residencia q u e se le tomó se le hizo c a r g o de a q u e l l o s c a p í t u l o s q u e le p u s o Martín Ruiz de G a m b o a y de todo lo q u e c o n t r a él se a v e r i g u ó , y es de creer q u e h a b i é n d o s e e x a m i n a d o los m e s m o s

l a n z a d a s q u e le dieron los i n d i o s . González Dávila, Grandezas de Madrid, p a g . 219.

L Ó P E Z D E F ü N S E C A (JUAN). En 1631 era d e á n y c o m i s a r i o de cruzada en Concepción.

L Ó P E Z G A L L A R D O ( L u i s ) . General, c a s a d o con S e b a s t i a n a de N e y r a , falleció en i652.

L Ó P E Z D E G A M B O A ( A N D R É S ) . Cap i t á n . P a s ó al P e r ú en :56o y de ahí á Chile con V i l l a g r a . E n 15y3 se hallaba en C o n c e p c i ó n , p e r o tenía su vecindad en C a s t r o .

S u s servicios en la g u e r r a a r a u c a n a j q u e serían l a r g o s de c o n t a r , se hallan c o n s i g n a d o s en u n m e m o r i a l suyo que i n s e r t a m o s en las p á g i n a s 20 y siguientes del t o m o X X V de n u e s t r o s Documenlos inéditos.

E r a s o b r i n o de M a r t í n Ruíz de Gam-

LÓPEZ

boa, q u i e n le n o m b r ó c o r r e g i d o r de S a n t i a g o en i5 de S e p t i e m b r e de 1582.

Era q u i z á s su d e u d o J u a n López de G a m b o a , q u e en 1577 residía en G u a d a lajara d é l a Victoria de B u g a , de la cual era en esa fecha justicia m a y o r su herm a n o H e r n á n . S e t i t u l a b a s e ñ o r de la casa de Vildósola A r i a s de S a a v e d r a .

L Ó P E Z D E L E R G A (MIGUEL). O b t u vo la tesorería de la C a t e d r a l de S a n t i a go á p r i n c i p i o s de i65o.

L Ó P E Z L 1 S P E R G U E R (JOSÉ). Natural de S a n t i a g o , hijo del m a e s t r e de c a m p o Millán L ó p e z M a r t í n e z y de María L i s p e r g u e r . Su p a d r e , q u e era tenido por hijodalgo, fue c o r r e g i d o r de Colchag u a . E s t u d i ó a r t e s y teología en el Colegio jesuíta de S a n F r a n c i s c o J a v i e r , g r a d u á n d o s e en 1726 de doctor en teología. P a s ó en s e g u i d a á c o n t i n u a r s u s estudios en L i m a , hasta recibirse de a b o g a d o en F e b r e r o de 1728. De regreso á S a n t i a g o , el C a b i l d o le n o m b r ó su asesor, o b t e n i e n d o t a m b i é n el c a r g o de defensor g e n e r a l de b i e n e s de difuntos.

Habiéndose trasladado á Buenos Aires, el p r e s i d e n t e t e n i e n t e general don Brun o M a u r i c i o de Zavala y su s u c e s o r le n o m b r a r o n por a s e s o r (1744).

L Ó P E Z D E L A S R O E L A S (DIEGO).

D i s t i n g u i d o c a p i t á n , q u e vino á Chile con H u r t a d o de M e n d o z a ; m u r i ó peleando c o n t r a los indios en Catiray el 7 de E n e r o de 1569.

L Ó P E Z R U I Z ( P . JUAN). H a l l á b a s e de e s t u d i a n t e en el Colegio Imperial de los j e s u í t a s de M a d r i d , c u a n d o p a r t i ó de allí para Chile con el p a d r e G a s p a r Sobrino.

I u g r e s ó en S a n t i a g o á la C o m p a ñ í a en 1616 y de aquí fue luego e n v i a d o al N o v i c i a d o de C ó r d o b a del T u c u m á n .

«López Ruiz había nacido en H u e l e , o b i s p a d o de C u e n c a , en E s p a ñ a , en 1594. S i e n d o aún n i ñ o q u e d ó h u é r f a n o , al c u i d a d o de un lio suyo, r e g i d o r per-

LÓPEZ

475

p e t u o de Alcalá de l l e n a r e s , en d o n d e hizo s u s p r i m e r o s e s t u d i o s , p a s a n d o d e s . p u e s al colegio I m p e r i a l de Madrid p a r a c o n t i n u a r los de g r a m á t i c a . « P a s a d o s en C ó r d o b a los dos a ñ o s de p r o b a c i ó n , p r e s t ó los votos y e m p e z ó á c u r s a r filosofía en el m i s m o colegio, y concluida ésta, p r i n c i p i ó teología, q u e fue á t e r m i n a r en el de S a n t i a g o .

«Tan luego q u e recibió las ó r d e n e s de s a c e r d o t e , le e n v i a r o n á A r a u c o para q u e se ejercitase en la vida de m i s i o n e , ro y a p r e n d i e r a la l e n g u a de los i n d i o s .

E n 1625 se le m a n d ó á C h i l o é a c o m p a ñ a n d o al I l t m o . o b i s p o D. fray L u i s J e r ó n i m o de O r é , q u e iba á h a c e r su visita p a s t o r a l , en la q u e trabajó tan á satisfacción del O b i s p o , q u e le dejó all de m i s i o n e r o . « M i e n t r a s p e r m a n e c i ó allí, visitó a n u a l m e n t e t o d a s a q u e l l a s islas, s u r c a n do esos m a r e s t e m p e s t u o s o s en d é b i l e s p i r a g u a s , y d u r a n t e la visita p r e d i c a b a y confesaba á los i n d í g e n a s . Su .mayor a n h e l o era el bien e s p i r i t u a l de los indios, y para c o n s e g u i r l o no o m i t i ó trabajo ni esfuerzo a l g u n o . La p r e d i c a c i ó n c o n t i n u a , la asistencia de los e n f e r m o s ' y aliviar las n e c e s i d a d e s de a q u é l l o s , fueron su c o n s t a n t e o c u p a c i ó n . P o r d o s veces c u n d i ó la peste de viruela e n t r e a q u e l l a s g e n t e s , y fue e n t o n c e s c u a n d o ejercitó el P . L ó p e z Ruiz con m a y o r a b n e g a c i ó n su c a r i d a d , a c u d i e n d o oport u n a m e n t e á c u a l q u i e r p u n t o d o n d e era n e c e s a r i a su a s i s t e n c i a . Su celo p o r la c o n v e r s i ó n de los infieles se e x t e n d i ó á llevar la ley del E v a n g e l i o h a s t a los arc h i p i é l a g o s de G u a i t e c a s y C h o n o s , y p r o c u r ó p o n e r l e s en paz con los de Chiloé, con q u i e n e s s o s t e n í a n c o n t i n u a mente guerra.

«En 1640 se dijo p o r un indio, q u e había llegado á C a s t r o d e s d e las regiones a u s t r a l e s , q u e j u n t o al E s t r e c h o de M a g a l l a n e s existía la ciudad de los Cés a r e s . Los chilotes se e n t u s i a s m a r o n para ir en su busca, v el P . Ruiz se ofreció para a c o m p a ñ a r á los q u e se alistaron para esa e m p r e s a , con el objeto de

476

LÓPEZ

t r a t a r d e la c o n v e r s i ó n d e s u s habitantes.

«El P . M o n t e m a y o r le manifestó la i m p o s i b i l i d a d q u e le asistía d e a b a n d o nar á C a s t r o p o r s e r s u p e r i o r de la misión allí e s t a b l e c i d a , y a u n q u e c o n g r a n s e n t i m i e n t o , tuvo q u e d e s i s t i r d e su e m p e ñ o , n o m b r a n d o á aquel p a d r e en su l u g a r .

«Dos a ñ o s d e s p u é s le llamó el viceprovincial P . S i m ó n de Ojeda al colegio d e P e n c o y le hizo su socio y s e c r e t a r i o ; mas, López Ruiz insistió en q u e se le p e r m i t i e r a volver á su m i s i ó n , lo q u e se le o t o r g ó . A poco de e s t a r n u e v a m e n te en ella el P . López Ruiz, e n t r ó el pirata h o l a n d é s B r o w e r , y a p o d e r á n d o s e del p u e r t o d e C a r e l m a p u lo i n c e n d i ó , m a t ó á su g e n e r a l é hizo g r a n d e s estragos. El P . Ruiz, q u e e s t a b a allí, r e u n i ó las mujeres y n i ñ o s con l o s h o m b r e s q u e h a b í a n q u e d a d o y los llevó á C a s t r o , a t r a v e s a n d o f u r t i v a m e n t e c o n s u s pirag u a s el canal d e P u q u i r u m . E n C a s t r o no había fuerzas para resistir al enemigo en caso d e a t a q u e , p o r lo q u e resolvió el P a d r e a b a n d o n a r la p o b l a c i ó n .

Así lo hizo, i n t e r n á n d o s e en las m o n t a ñas c o n todos los vecinos y p e r s o n a s q u e había l o g r a d o salvar. P e n e t r ó el pirata en C a s t r o , en d o n d e i n c e n d i ó la p o b l a c i ó n . C u a n d o aquél se r e t i r ó , volvieron todos al p u e b l o , y d e j á n d o l e s aquí el P . Ruiz pasó á las d e m á s islas, y d e s p u é s á C a l b u c o y L a c u y para t r a n quilizar los á n i m o s a g i t a d o s c o n t r a la a u t o r i d a d p o r las s u g e s t i o n e s d e los pir a t a s . C o n s i g u i ó su p r o p ó s i t o , y en s e g u i d a se dedicó á r e c o n s t r u i r los templos q u e h a b í a d e v o r a d o el i n c e n d i o .

LÓPEZ

mo, lo q u e fue h a s t a 1658! q u e a s c e n d i ó á• vice-provincial. E n 1662 t u v o p o r s u c e s o r al P . Diego d e R o s a l e s , q u i e n en 1670 le r e e m p l a z ó n u e v a m e n t e en el viceprovicialato, q u e d e s d e 1666 ejerció dicho P . Ruiz p o r s e g u n d a vez. « P o c o s m e s e s d e s p u é s de h a b e r cesado en el d e s e m p e ñ o de esta d i g n i d a d finalizó su existencia en 14 d e D i c i e m b r e del indicado a ñ o de 1670, en el noviciado d e S a n Borja. E l P . L u i s S a n t i s t é b a n , rector e n t o n c e s d e esta casa, escribió la Carta de edificación, y el P .

R o s a l e s su vida en la Conquista espiritual de Chile.

«La Carlas anuas de Chile escritas por el P . López Ruiz, e s t a b a n en p a r t e en la Biblioteca de Lima.»

L Ó P E Z D E S A L A Z A R (DIEGO).

N a c i ó e n C o n c e p c i ó n ; fue g r a n latino, y s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o en t i e m p o s d e A l o n s o d e S o t o m a y o r . E n t r ó en la C o m . pañía poco d e s p u é s q u e éste llegó á S a n t i a g o . Seis m e s e s m á s t a r d e fue e n viado á L i m a , d e d o n d e p o r el m a l e s tado d e s u salud h u b o d e r e g r e s a r á Chile, falleciendo en V a l p a r a í s o á los t r e s días d e su' llegada. H a escrito su vida el P . N i e r e m b e r g en las p á g . 76566 d e su Honor del gran patriarca San Ignacio, M a d r i d , 1645, fol., y González Dávila le m e n c i o n a en la p á g i n a 160 de] t o m o II d e su Teatro eclesiástico de las Indias.

LÓPEZ DE SOTOMAYOR Y MAD A R 1 A G A ( M A N U E L R A M Ó N ) . N a c i ó en

S a n t i a g o el 16 de A b r i l d e 1750, hijo d e M a n u e l López d e S o t o m a y o r y de «No satisfecho c o n esto, p r e t e n d i ó M a r i a n a M a d a r i a g a . E n 1782 fue n o m c o n q u i s t a r á los indios de C u n e o y O s o r - b r a d o alcalde d e la S e r e n a y e n 1785 no, c u a n d o el c a c i q u e d e a q u e l l a s t i e r r a s alférez real. m a n d ó u n mensaje al g o b e r n a d o r pidiendo la paz y m i s i o n e r o s . E n esta expediL Ó P E Z T O R R E S (DIEGO). Capitán, ción n o c o n s i g u i ó q u e se le d e s t i n a r a , n a t u r a l d e Sevilla, Hijo d e F e r n a n d o pero se m a n d ó á ella al P . A g u s t í n d e Báez S o t o m a y o r y d e Isabel R e y e s ; faVi liaza. lleció en S a n t i a g o en 1675. « P o c o s a ñ o s d e s p u é s , en el de 1655, se le n o m b r ó rector del C o l e g i o MáxiL Ó P E Z D E Z U Ñ T G A (DIEGO). «Ca-

LÓPEZ

ballero de la O r d e n de S a n t i a g o , IV C o n d e de Nieva por g r a c i a o t o r g a d a por el rey don E n r i q u e IV á su a n t e c e sor y h o m ó n i m o don D i e g o López de Z ú ñ i g a en 1473, s e ñ o r de las villas de A r n e d o , las A r e n z a n a s y C e r e z o , hijo de don A n t o n i o de Velasco y de d o ñ a F r a n c i s c a López de Z ú ñ i g a , III c o n d e sa de N i e v a , de la q u e había h e r e d a d o este título, razón por la q u e a n t e p o n í a el apellido m a t e r n o . E s t a b a c a s a d o con d o ñ a M a r í a E n r í q u e z de A l m a n s a , hija de d o n F r a n c i s c o E n r í q u e z , m a r q u é s do Alcafiices, y de d o ñ a Isabel de Ulloa, en la q u e tenía tres hijos, l l a m a d o s don P e d r o , don S a n c h o y don J u a n , y dos hijas, d o ñ a Beatriz y d o ñ a Blanca, q u e casó en p o s t e r i o r e s a ñ o s con d o n Alv a r o M a n r i q u e de Z ú ñ i g a , m a r q u é s de V i l l a - M a n r i q u e . VII virrey de México, de 1585 a i5qo. « N o m b r a d o virrey á fines del a ñ o de i56o, salió p r o n t a m e n t e de E s p a ñ a y sin d e t e n e r s e m u c h o en P a n a m á pasó al P e r ú , d e s e m b a r c a n d o en P a i t a en F e b r e r o del s i g u i e n t e a ñ o . D e s d e allí n o tificó su llegada al M a r q u é s de C a ñ e t e d á n d o l e el t r a t a m i e n t o de Señoria y neg á n d o l e el de Excelencia, p u e s p r e t e n día q u e n o h a b í a en el reino m á s Excelencia q u e él. E s t a y o t r a s fútiles cuestiones de e t i q u e t a con su a n c i a n o v r e s p e t a b l e p r e d e c e s o r , le d e t u v i e r o n allí, h a s t a q u e , con noticia del fallecim i e n t o d e é s t e , q u e talvez él m i s m o p r e c i p i t ó con s u s i m p e r t i n e n c i a s , a p r e s u r ó su viaje, e n t r a n d o en L i m a el 17 de A b r i l de

I56I».

F u e a s e s i n a d o en la n o c h e del 20 de F e b r e r o d e 1564.

L Ó P E Z D E Z U Ñ I G A (FRANCISCO).

C u a r t o m a r q u é s de B a i d e s , c a b a l l e r o del O r d e n de S a n t i a g o , (á la cual i n g r e s ó el i3 de J u n i o de 1626), hijo de F r a n c i s c o López de Z ú ñ i g a y de la C e r d a y de María de M e n e s e s y P a d i l l a , nació el 27 de A g o s t o de 1599 en la villa de Pedresa.

P o r los a ñ o s de i636 se casó con Ma-

LÓPEZ

477

ría de Salazar, hija de A l o n s o P é r e z Salazar, o i d o r de C h a r c a s , q u i e n le llevó en dote 5o mil p e s o s ; de cuyo m a t r i m o nio nació F r a n c i s c o , c u a r t o m a r q u é s de Baides. (Salazar y C a s t r o , Historia genealógica de la Casa de Lara, t. II, p .

702).'

D e s p u é s de h a b e r s e r v i d o dieziséis a ñ o s en las g u e r r a s de F l a n d e s y Alem a n i a , pasó á la C o r t e con r e t e n c i ó n de su e m p l e o de c a p i t á n de c a b a l l o s . N o m b r a d o g o b e r n a d o r de S a n t a C r u z de la S i e r r a , en a t e n c i ó n á las m a l a s n o t i c i a s q u e en Lima se le d i e r o n , r e n u n c i ó ese p u e s t o , en oficio de 15 d e M a y o de i635.

Un a ñ o m á s t a r d e , en vista de q u e le había l l e g a d o noticia de la m u e r t e del M a r q u é s de B a i d e s , su p a d r e , y d e su h e r m a n o m a y o r , resol vio volverse á E s p a ñ a ; pero en O c t u b r e de T638, r e c i b i ó su n o m b r a m i e n t o de g o b e r n a d o r de Chile.

En consecuencia, pasó luego á Lima, d o n d e l e v a n t ó d o s c o m p a ñ í a s de soldados, q u e a s c e n d í a n á ciento c i n c u e n t a h o m b r e s . L l e g ó á S a n t i a g o el ú l t i m o día de Abril de 16.39 y en el s i g u i e n t e se hizo c a r g o del g o b i e r n o .

En Abril de 1642 solicitaba licencia para volverse á E s p a ñ a .

T e r m i n ó su g o b i e r n o en C o n c e p c i ó n por la llegada de su s u c e s o r á a q u e l l a ciudad el 8 de ivlayo de I 6 J 6 . « F u e r o n m u c h o s los i n d i o s y españoles q u e sacó de c a u t i v e r i o , g r a n d e s los agasajos y l i m o s n a s q u e les hizo; fue t e m i d o de los e n e m i g o s y a m a d o de los a m i g o s ; liberal en r e g a l a r l o s , m a n i r o t o en los g a s t o s q u e con ellos hizo, p a r t e de la h a c i e n d a real, q u e p a r a e s o s g a s tos tiene s e ñ a l a d o r a m o , y p a r t e de la s u y a . C o n los v e c i n o s fue l i b e r a l , con los s o l d a d o s afable, pío p a r a las c o s a s de D i o s , y de b u e n e j e m p l o , p o r q u e en m a t e r i a de h o n e s t i d a d n o tuvo q u e celarle su e s p o s a la M a r q u e s a , q u e en la b u e n a vida, en el e j e m p l o y p i e d a d , fueron en todo s e m e j a n t e s . « G o b e r n á b a s e por sí y por b u e n o s consejeros, n o por su mujer, q u e suele ser

478

LÓPEZ

d a ñ o s o en los g o b i e r n o s el dejarse g o b e r n a r de las m u j e r e s . N a d i e tuvo q u e c a p i t u l a r l e en materia de a g r a v i o s ni i n t e r é s , p o r q u e a u n q u e sacó b u e n a plata de- el g o b i e r n o , trajo m u c h a , y con p o n e r t i e n d a s en varias p a r t e s por medio de a d m i n i s t r a d o r e s , b u s c ó muy bien, sin q u i t a r nada á nadie, pues á cada u n o le era libre el c o m p r a r de ellas ó no sacar n a d a . De las piezas y esclavos tuvo algún aprovechamiento...»

E n carta de los franciscanos de S a n tiago, fecha 12 de D i c i e m b r e de 1649, se expresa q u e «en su r e s i d e n c i a n o sólo n o se hallo c a r g o en c o n t r a , a n t e s sí muc h a s d e m o s t r a c i o n e s en todo el r e i n o de su ida».

La a r m a d a del Alar del S u r salió del C a l l a o el 18 de O c t u b r e de 1654 y en la a l m i r a n t a se e m b a r c ó L ó p e z de Z ú ñ i g a con su familia. El 27 de Abril del a ñ o s i g u i e n t e partía d e s d e C a r t a g e n a para la Llábana, en la e s c u a d r a q u e llevaba á E s p a ñ a el millón q u e se e n v i a b a de L i m a para el Rey. E n este trayecto le nació un hijo. Salió d e la H a b a n a el 24 de J u l i o (el m i s m o día en q u e testó) y al a m a n e c e r del 19 de S e p t i e m b r e , cerca de Cádiz se a v i s t a r o n siete e m b a r c a c i o nes inglesas que luego comenzaron á c a ñ o n e a r á dos de las urcas, en las q u e se produjo un i n c e n d i o . El M a r q u é s q u e iba en la a l m i r a n t a , l u e g o salió sob r e c u b i e r t a , «con una e s p a d a a n c h a en la m a n o y una rodela y á su lado venía su hijo el m a y o r con un e s p a d í n y su b r o q u e l » , y d á n d o l e o r d e n su p a d r e de q u e por la b a n d a de b a b o r fuese comp o n i e n d o los infantes y r e g i s t r á n d o l e s á todos las c a r g a s , balas y c u e r d a s . . . al m i s m o t i e m p o iba el M a r q u é s h a c i e n d o la m i s m a diligencia por la b a n d a de estribor; y h a b i e n d o c o m p u e s t o toda la infantería por las d o s b a n d a s y d á d o l e s el o r d e n q u e h a b í a n de g u a r d a r , les m a n daron encender cuerda». (Portichuelo de R i v a d e n e i r a , ¿Relación del viaje y sucesos que luvo, etc., M a d r i d , 1657, 4.° «A vista de Cádiz, la e s c u a d r a q u e llevaba se vio a p r e s a d a de una inglesa, é

LOSADA

i n c e n d i a d o el navio, pereció con la m a r q u e s a su e s p o s a , q u e le trajo el m á s ventajoso dote q u e en aquel t i e m p o se vio en I n d i a s . S u s hijos p a s a r o n p r i s i o n e ros á L o n d r e s , y r e s t i t u i d o s á E s p a ñ a , el d o n J o s é de Z ú ñ i g a se e n t r ó religioso de la C o m p a ñ í a con el d e s t i n o de pasar á C h i l e , a d o n d e con loable celo se o c u p ó en el e m p l e o de m i s i o n e r o con apostólico fervor. F u e provincial y m u rió p o c o s a ñ o s há en la ciudad de la C o n c e p c i ó n , l u g a r de su natalicio, de m u y avanzada e d a d » .

LOSA

O L O S U . Véase E L O S U .

L O S A D A Y C A R A V A L L O (ANTONIO). N a t u r a l de S a ñ a en el P e r ú , hijo del m a e s t r e d e c a m p o D a l m a c i o L o s a d a y de María C a r a v a l l o y S a a v e d r a . D e s p u é s de e s t u d i a r m a t e m á t i c a s en la U n i versidad de S a n P'elipe, el p r e s i d e n t e A m a t , en 1761,le n o m b r ó c o m o t e n i e n t e de infantería de una de las c o m p a ñ í a s , q u e g u a r n e c í a n á C o n c e p c i ó n . Al a ñ o s i g u i e n t e , con ocasión del r o m p i m i e n t o con la I n g l a t e r r a , p a s ó con t r e s c i e n t o s h o m b r e s á la defensa de Valdivia.

Guill le n o m b r ó m á s t a r d e juez a g r i m e n s o r g e n e r a l del o b i s p a d o de S a n t i a go, le e n c a r g ó el r e p a r t o de tierras á los vecinos de la villa de S a n t a B á r b a r a en 1762 y le c o m i s i o n ó para r e c o n o c e r el famoso m i n e r a l de Q u e m p u .

En 1775 c o n t i n u a b a a ú n en S a n t i a g o en su p u e s t o de a g r i m e n s o r .

L O S A D A Q U I R O G A (JUAN DE). Hijo de García L o s a d a , c a b a l l e r o del h á b i to de S a n t i a g o , y de Isabel C o r r e a , n a t u r a l del S o t o de F i g u e r e d o en Galicia; c a s a d o con FYancisca de C á r d e n a s .

Obtuvo permiso para pasar á Chile, en Valladolid en F e b r e r o de 1555. Siendo ya c a p i t á n de infantería y de caballos corazas v i n o d e s d e el P e r ú á C h i l e á c a r g o de una expedición q u e se enviaba contra los a r a u c a n o s . D e s p u é s de h a l l a r s e en varios e n c u e n t r o s , «en q u e dio c u e n t a de su valeroso á n i m o y es-

479

LOTJBAYSSIN

t.OYOLA

tuerzo», dice G á n d a r a , ( p á g . 465), R o d r i g o de Q u i r o g a en Marzo de 1566 le n o m b r ó alguacil m a y o r de S a n t i a g o , y h a b i e n d o p a s a d o al P e r ú , el L i c e n c i a d o C a s t r o le situó mil q u i n i e n t o s pesos en t r i b u t o s de indios vacos, d e q u e d e s p u é s le d e s p o s e y ó el virrey T o l e d o . V i n i e n d o de r e g r e s o de E s p a ñ a , y en d e m a n d a de la D o m i n i c a , falleció en el Golfo Grande el 17 d e Mayo de 1575.

G á n d a r a , á q u i e n a c a b a m o s de citar, dice q u e L o s a d a era hijo de García de Q u i r o g a y de María A l v a r e z de L o s a d a ; pero la genealogía q u e le s e ñ a l a m o s ' es l a q u e parece d e los d o c u m e n t o s q u e h e m o s tenido á la vista. De los m i s m o s resulta t a m b i é n q u e por real cédula de 12 de D i c i e m b r e de 1574 fue n o m b r a d o capitán de los q u i n i e n t o s h o m b r e s q u e se e n v i a b a n á Chile d e s d e la P e n í n sula.

rique de Castro se i m p r i m i ó en P a rís ert 1617 c u a n d o su a u t o r no c o n t a b a m á s de v e i n t i n u e v e a ñ o s . B r u n e t dice, refiriéndose á Nicolás A n t o n i o , q u e h a y otra edición de P a r i s de 1621; «pero yo no e n c u e n t r o s e m e j a n t e noticia por m á s q u e he r e g i s t r a d o la Bib. nova» (Salva: Catálogo, t. II, n ú m . 1875. Dos a ñ o s a n t e s había i m p r e s o los Engaños de.este siglo (Nicolás A n t o n i o , Bib. nova, t. II, p á g . 358). « P r e s u m i m o s , a ñ a d e T i c k n o r , q u e t a m b i é n escribió algo en francés», y en efecto, el e m i n e n t e h i s t o r i a d o r n o r t e - a m e r i c a n o no se e n g a ñ a b a , p u e s con dos a ñ o s de p o s t e r i o r i d a d á los Engaños dio á la e s t a m p a o t r o libro del m i s m o g é n e r o de los a n t e r i o r e s , t i t u l a d o Advantures lieroyques el amoureuses du conté Raymond de Toulouse, & de don Roderic de \ 'ivar, P a r i s , 1619, 16".

De las o b r a s de L o u b a y s s i n d e Lam a r c a la q u e g u s t ó m á s fue los Engaen L O T E L I E R (.MANUEL DE). Hijo del ños de este siglo y historia sucedida capitán P e d r o Lotelier, q u e m u r i ó el nuestros tiempos. ( P a r i s , I 6 I 5 , 12°.) al 21 de F e b r e r o de 1770 en el sitio d e m e n o s á juzgar por las e d i c i o n e s q u e T o l p á n , d e s p u é s de cerca de o n c e a ñ o s c o n t ó . En 1618 fue vertida al francés de servicios, y de Micaela Josefa N ú - por Du Bray ( P a r i s , 1618, 22"); en 16.39, ñez. El m i s m o a ñ o d e la m u e r t e de su p o r Dejanés, traducción q u e alcanzó padre fue n o m b r a d o c a p i t á n de milicias varias e d i c i o n e s . P o r fin, fue t a m b i é n imitada por un a u t o r d e s c o n o c i d o q u e de M a u l e . la publicó bajo el título de Histoire de L O U B A Y S S I N D E L A . M A R C A Cocus ( C o n s t a n t i n o p l a , 1741, 16.") y q u e (FRANCISCO). Vizcaíno, a u t o r d e la His- fue r e i m p r e s a en varias o c a s i o n e s , e n t r e toria tragi-còmica de don Enrique de o t r a s , una en La IJaye en 1746. P o r úlCastro, « a m a l g a m a confusa y e x t r a ñ a , t i m o , o t r o a u t o r a n ó n i m o , d e q u i e n dice T i c k n o r , de s u c e s o s ciertos con t o m a m o s las i n d i c a c i o n e s a n t e r i o r e s , a v e n t u r a s i m a g i n a r i a s . P o r m e d i o de la ha r e i m p r e s o en S a n R e m o en 1875. la relación p u e s t a en boca de un tío L U Y Ó L A ( F R . M A R T Í N IGNACIO). N a del h é r o e , q u e en la vejez se hace e r m i t a ñ o , la e s c e n a r e t r o c e d e h a s t a ció en i553. D e s p u é s de h a b e r sido prelas g u e r r a s de Italia en t i e m p o s de C a r - lado de los franciscanos en T u c u m á n , los VIH de F r a n c i a , y en s e g u i d a el p a s ó á Chile, d o n d e fue t a m b i é n comilector se ve t r a n s p o r t a d o h a s t a la con- sario del S a n t o Oficio por los a ñ o s de quista de C h i l e por los e s p a ñ o l e s , lle- 1599. M á s tarde o b i s p o del P a r a g u a y . n a n d o el a u t o r el e s p a c i o q u e media M u y c o n o c i d o por su relación del viaje entre a m b a s é p o c a s del mejor modo á la C h i n a q u e se e n c u e n t r a en la Hisque le es p o s i b l e : c o m o novela h i s - toria de las cosas de aquel r e i n o escrita tórica es c a n s a d a y m a l í s i m a » .

(His- por F r a y J u a n González de M e n d o z a , toria de la Lit. esp., t. 111, p á g . 324). publicada p o r p r i m e r a vez en R o m a en La Historia Iragi-cómica de don En- 1585.

480

LOZANO

LUIS

L O Z A N O (ANTOXIO). Llegó á Chile en las v í s p e r a s de la partida de Valdivia para el P e r ú , y á su r e g r e s o le acomp a ñ ó á la población de C o n c e p c i ó n y á la g u e r r a c o n t r a l o s indios: en r e m u n e ración de lo cual y a t e n d i e n d o á q u e era t e n i d o y e s t i m a d o c o m o hijodalgo, Valdivia le d i o el r e p a r t i m i e n t o del cacique T a l a g a n t e , y p o r dejación q u e de él hizo, el q u e había poseído en C o n c e p c i ó n A n t o n i o Beltrán, en z de S e p t i e m b r e de 155a. Allí fue e s c r i b a n o p ú b l i c o y del C a b i l d o , y vivía a ú n en

p a s a n d o á Chile con A n t o n i o de M o s q u e r a . E n 1 6 1 1 se fue con licencia á L i m a , d o n d e se casó con F r a n c i s c a d e Espinar. Embarcóse después con Rod r i g o de M e n d o z a en b u s c a de los pir a t a s , q u e d á n d o s e al r e g r e s o c o m o capitán d e u n a d e las g a l e r a s en el C a l l a o .

Preconizado obispo de Concepción en convictorio c e l e b r a d o en R o m a el i 5 de J u l i o de 1 6 6 9 , llegó á su Iglesia en Marzo de 1 6 7 2 .

Falleció en C o n c e p c i ó n en Marzo d e

L U C O (BERNARDO). M a e s t r e d e campo, n a t u r a l d e Álava, hijo de J u a n M a r t í n e z d e L u c o y d e María A n t o n i a Ruiz de Azúa. C a s a d o con T e r e s a de A r a g ó n . E n 1 7 8 1 se h a l l a b a en Santiago, s e g ú n parece m u y e n f e r m o , p u e s en esa. fecha o t o r g a b a u n p o d e r para testar.

L O Z A N O M A C H U C A (JUAN). P o r m u e r t e de J u a n de L o s a d a Q u i r o g a le s u c e d i ó en el m a n d o de la g e n t e q u e venia á C h i l e , el 1." de J u n i o d e 1 5 7 5 , y e n d o n a v e g a n d o á C a r t a g e n a . Le a y u d ó 1575. á levantar g e n t e en T o r o , Z a m o r a , S a l a m a n c a , M e d i n a del C a m p o y T o l e d o ; L O Y O L A Y V E R G A R A ( F R . F R A N - e s t u v o m á s d e c i n c o m e s e s en T i e r r a CISCO DE). N a c i ó en lea el 4 de O c t u b r e firme, y h a b i e n d o p a r t i d o a d e l a n t e el de 1609 y fue hijo de F r a n c i s c o de L e - m a e s t r e d e c a m p o A n d r é s de Molina, yóla y V e r g a r a y d e Luisa T o r a n z o s . cuidó de e m b a r c a r los r e z a g a d o s , y q u e T o m ó el h a b i t o a g u s t i n o en Lima en dó s i r v i e n d o en P o t o s í los c a r g o s d e 1 6 2 2 . E n 1637 fue n o m b r a d o secretario factor y v e e d o r de la R e a l H a c i e n d a . de provincia, y en 1 6 4 1 difinidor; prior del Cuzco en 1 6 4 5 .

L U C A S (JACOBO DE). Médico y ciruS e g r a d u ó d e d o c t o r en la Universi- j a n o , al p a r e c e r d e origen extranjero, dad de S a n M a r c o s de aquella ciudad y q u e se e s t a b l e c i ó en S a n t i a g o á princien 1649 e s t u v o al s e r elegido provincial; pios de 1 6 2 4 . en i653, lo fue de vicario provincial de L i m a , y poco d e s p u é s o b t u v o la cátedra L U C E R O (MARCOS LUCIO). C a n ó n i g o de P r i m a de la U n i v e r s i d a d . E n 1 6 5 7 de S a n t i a g o en S e p t i e m b r e d e i663. salió elegido p r o v i n c i a l , y c u a n d o acab a b a d e d e s e m p e ñ a r este p u e s t o , el V i L U C E R O D E T O B A R (DIEGO). Clérrey C o n d e de A l b a le n o m b r ó para rigo, d u r a n t e veinte a ñ o s fue cura d e q u e hiciese la visita de las tierras de in- v a r i a s d o c t r i n a s del reino, visitador del dios; y h a b i e n d o p e r m a n e c i d o con este o b i s p a d o . C o n t a b a c i n c u e n t a y cinco motivo t i e m p o c o n s i d e r a b l e en el parti- a ñ o s en 1642, fecha en q u e residía en d e d e A r e q u i p a se e n f e r m ó y h u b o d e S a n t i a g o . regresar á Lima.

1677.

F u e a u t o r d e varias o b r a s o r a t o r i a s cuya d e s c r i p c i ó n puede verse en el lom o II d e n u e s t r a Imprenta en Lima.

LOZANO DE L A S CUEVAS (MIGUEL). C a p i t á n , en i 6 o 3 dejó los estudios y s e n t ó plaza de s o l d a d o e n L e ó n ,

L U I S (CRISTÓBAL). Nació en 1 5 4 0 .

F u e hijo d e P e d r o J i m é n e z , n a t u r a l de C h i n c h ó n en T o l e d o , y d e Mari Pérez Pacheco.

LUQUE

E n 1563 se le e n c u e n t r a de e s c r i b a n o público en la S e r e n a ; sirvió d u r a n t e b a s t a n t e t i e m p o el c a r g o de s e c r e t a r i o del reino y lo ejercía ya en i5y8 c u a n d o se avecindó en S a n t i a g o . F u e tarribién notario del S a n t o Oficio en C h i l e , de cuyo p u e s t o fue s e p a r a d o por no h a b e r g u a r d a d o el secreto n e c e s a r i o .

F u e c a s a d o con M a r i a n a de G u e v a r a , en s e g u n d a s n u p c i a s con M a r i a n a de V e n e g a s y en t e r c e r a s con J u a n a Galleguillos, q u e m u r i ó en 1 6 1 1 .

T e s t ó en 6 de E n e r o de 1606 y falleció- el 24 de S e p t i e m b r e de 1609.

LUZON

481

vincia chilena, falleció, en Genova el 1." de O c t u b r e de 1787.

L U R Q U I N (PEDRO). Llegó á Chile en Abril de 1795 por la vía de B u e n o s Aires; fue c a s a d o con María R o s a de la Calle, á q u i e n el Rey, por cédula d e 28 de O c t u b r e de i8o3, le n e g ó p e r m i s o p a r a p a s a r á E s p a ñ a en b u s c a de salud, a c o n s e j á n d o l e q u e b u s c a s e en A m é rica otro t e m p e r a m e n t o .

L U Z O N ( L u i s DE). T e s o r e r o de la n a ve Victoria de la expedición de L o a í s a , vecino y r e g i d o r q u e h a b í a sido de MaL U Q U E ( P . JUAN). J e s u í t a de la p r o - drid, el cual falleció en el m a r en i526.

3i

LL L L A N A ( F R . IGNACIO). M u r i ó en S a n t i a g o el 18 de N o v i e m b r e de 1727.

L L A N O S ( F R A N C I S C O DE).

En

19

de

N o v i e m b r e de 1586 h a l l á n d o s e en España fue p r e s e n t a d o para la m a e s t r e c o lía de la C a t e d r a l de S a n t i a g o ; p e r o en

A g o s t o de 1588 a ú n pedía n u e v a r r o g a para e m b a r c a r s e .

pró-

L L A N O S (JUAN DE). D e s p u é s de. hab e r servido en P a n a m á en la g u e r r a de los n e g r o s c i m a r r o n e s y en la de Chile m á s de diez a ñ o s , se o r d e n ó de p r e s b í tero en S a n t i a g o en 1585.