ANTE EL CONGREXB NACIONAL DE 1832. J
CONCITJDADANOSDEL SENADO Y DE LA C ~ M A R A
DE DIPUTADOS:
AI reunirme con voRotros para, la apsrtnra del perfodo legislat’ivoqne v+ B teraninarel primpp REO de mi admioiatraci6n, me e8 grato t e n w que felicb taros par 1% permmencia de Ia tranquilidnd iaterior, y pos IAB wfiiilles mttnifieetarj de consnlidacilin que pr~sontan w h t r o sii~temapolitico. La8 tentst i v m que @ehsu hwho pma, turbed:) h a n sewido 8610 par8 pnnw r n h (r. dwubiorto el firme apoyo R O ~ P F !que repom, qiin ui) piled9 RPP otro que BR c o n f i $ ~ v znncinnal. e E Y t B , ~ W C ~ Q Srecom.nrnm, R de l o 4 tf inw del hombre publko, ha aido el i i a k l ) obj p t o de m i ambici69, y ser&el blanco de micondneta f ~ J t I m 3 . Me e8 igiialmente rpeti -fuctorio ~ n n n c i a r nque ~ nsda por uhora tmonaas interrompir IFH rela-
4
EL PASADO REPUBLICAN0
ciones de paz Y amistad aue nos ezforzamos en mantener <on todas Baa naciones de la tierra. t as pretenciones de la Espaiia forman la finica sombre en este cuadro de universal concordia; pero el nu%vo aspect0 de Europa, y la perseverante adhesi6n de loa pueblos arnerieanos 6 los derechos de libertied que han reclamado y eostenido con t a n t a gtoria, me anirnan 8, esperar que eI voto de la razcjn y de la humanidad no ser$ m&stiernDodesol'do por aquella potencia, y que una polf 6 la justicia,. y 8, su prspio en BUB consejos. La, tranquilided ha sucedido 6 las eonvulsiones intestinas en todrts las nuevas Repfiblicae; y es probable que BUS gobiernos se dedicttrcin ahora 6 cimentar laa relaciones que deben unirlas como miembros de un gran cuerpo, identifieado POP tan%ospoderoscis vinculos. Una exacta neutralidad h a sido, y seguir&siendo, la regla de nue8tst-t eonduet a en laa contiendas que lag vieieihude;t de 1~ coR%S htanzma~~ pu;3so susn,itar entre ellw. S i +W de deeew q t ~ econeiipran todchs B le adopcici plan general que de unidad y coaoie*(-ari cha, politica de est& R U W ~ f a d i a de Eun sistma de concentracicjn en que nos mir' mutuamente como extranjeros seria t a n opuesto 6 10s l a m s naturales que 10s aproximan, como conltjrario & su inter& bien entendido. Creo tambi6n qua cualquiers, especie de liga, fundade en el principio de intervenci6nreciproes,, Iejos de afianzar la paz, serviria s6lo para desmvolver semillas de desavenencia y provocar la guerra. Convenciones de comercio que ssegurasen una rnoderadR proteccicjn 4 10s variados frutos de ~ i usuelo y E% 10s productos de PU industria naciente, contribuiriaa 6. acalerar el deraarrollo de 10s f3ermdos medio8 de prosperidad con que 10s ha favorecido Ia naturakza; y no me parece rnenos importante, para precaver controversia,s peligrmss en lo veaidero, fijsr priacipios uniforrnes sobre aquelia~lcuestionev de derecho in-
6 EL PASADO REPUBLICAN0 _--cecalo por su parte el tratado de Marzo del a50 anI___
__p_
terior con algunae alteraciones que allmare felizrnel;te el principal trspiszo que encontrgbais para, lilu aprobaciSn, y sunqae ha expirlttdo el plazo que se estipu16 pasa el cmje de la8 retificaciones, el cornisionado mejicctno, que ha venido 6 esta, cspital, tie halls Rutorizedo % prorrogarlo Correspon diendo 6 las b ?n&olsa disposicioneq del gobierno Mejicano, dareis sin diida 6 este aeunto iino de 10s primeros lugares en vuestrns deliberftci n s. Igual inter& % favor de la muso cornfin de loa nuevos estados de nuestrn hemjsferio anima, & la Regeneia del Brasil; y en la variedad de produccionee de este y aqoel suefo, pwece trazado per la nbtnraleza un plan de operaciones comereiales recEprocamente ben6fico. He coneluido con el Preaidente de 10s EstaLdo8 U~kidosde Arn4rim un tratadio de navegmXm y eomereio, que el Ninistro de R ~ ~ c ~ oExteerimes P ~ w sometera B vueRtro examen, pare que recviga sobre 61, si lo estimar6is conveniente, la ratifica,cicin d d Gobierno. Pasando 6 nuestras comunicaciones cc n tencias del antiguo h >mibferio,tengo lasatisfacci6n de deciros que terminlzda, segfin parece, la controversie relative 6 la idernnizacitin del Ctinsul general de Francis, allaneda toda especie d s dificultsdes entrelos doe gobiernos, y eRtehleciCIaR R U ~ relaciones mutuas por medio de ageates diulom6ticoa nada debe y~ embarezar la correspondencia amigable que deaeitrnos mantener y estrechar con aanelle iluatrad8 v poderom n a ~ i 6 n . Finalrnente, el G ,tierno de I s Gran Rretaiia y el de la Hoianda se han mostrado dislnueatoa cele-. brar tratadoR de amistad, navegaci6n y cornercio con esta RepGblim. A la tranquilideii Q X ~ W ~y &domQsticPz de que gozamos, ha contribuids no1 poco le extincibn de la hmda, de banlido8 q w , auxiliada pos vfl ia;l de las tribus indigenas de la cordillera, s ~ l i actida
8
EL PASADO REPUBLICAN0
LOBbuenos efectoR de las providemieke tomadm el aiio pasado pars,mpjorm la golicfht la disminuci6u en el n6mers de 10s delitoe &troceg, la f&cil aprehensi6n de loa reoB, r en^^^^^ antes a1 crimen por le caei segurht espermza de la? impunidad, y la, reforme vieible quo 8e observa, en 10s hAbitos de la GltJirna clase, nos auiman 6 niievo8 egd fuerzos para, dar 6 est@necemrio apopo de BE^ eeg;?rridsd 9 eI orden, la extensi6n y vigor de que Icodavia cmece. E! Ejecutivo no h8 perdido &vista ~ ~ ~ pfiblica. Sa ha reformado el reglamento intefisr del Instituto Nacional, jr @eha. creed0 una, J u n t a de Direcci6n encmgeda de velbr mbre Ira, parte econ6mica y didtictica del astablecimien to: AB han erigido en BI nuevaa c6tedras: loa estudios p ~y cientfficoe han recibido am,organi~aciSnaueva sobre un plan m&sextemo, y BEJtmta de aiiadir una gecciSn particular destinadek 4 10s diferenkcs rmws de conocimientoP, que intereaan al comercionte. Ail misrno tiempo se han tornado prov estJa~~ec~miento de un Instituto de bases proporelonadits 6 la importancia de esta eieucia y de BUS saxiiiares, d e ~ ~ t e ~h md t a~ ~ d h~c m , entre nosotras: se han proporcionado medioe D B ~ re la formaci6n de un Gabinete de Hietosia Nfaturd; y el viekjje cientifics, encornendado 5t un h&bil psofassr eurogea, @e h s suspexdido ~~~~~e~~ &epara que con el auxilio de 108 rniarno~~ fnetrumentos que se neceflitan y que 61 miamo b e id0 6. proeurar en Europa, pueda contiuuerse con mAs fmto. Mirando C O ~ uno G de 10s objetos m&~l dipnos de vuestra solicitud y la mfe el exteDder & IPS otrns p ~ ~el benefkis ~ ~ de~18 instrucci6n c ~ ~aobre s tins pacskt, ~ ~ hc; ~~~~~~~~~o ~S I Re~erendo~ Vicarlo ApoatQIico yns ~ , hapiiqae e !IF v h de conm n t a c i 8 ~i% 10s: foredog del ~ ~ l t . . gde; i!iâ&#x20AC;&#x2122;dcâ&#x20AC;&#x2122;-~ ~ ~ la C ~ E tidad & 10,875 pee03 legsda por dt>n B s m a ~ d o
~
~
e
PO
EL PASADO REPUELICANO I _
_ _ _ _ I _
1__1__1--
tar&muv en breve el n t m w o de 80 que Re 19 hi desig?ado psr el reglamento. El orden .y rqylttridad a que ha Ilegado este establwimirnto d ~ a d eRD infancia. y Ins diarias rnejoras que secibe,anuncian un lisonjero resultado. En el periudo que ha tmnecurridn des.3e 1 0 de Junio del aEo nnterior,ei Gnbiwno se ha contmido A establecer sobre base8 s6lidnu 811 crbd co intcrrro, luchando eon todas las dificult~deeq u e ~ E I OPIIPH, to el escaso product0 de lrts rentafiporlas pBrdidm inmensae de 10s capitales apricolm que cmnion6 la extraordinaria s e q u e h d del a b , p por 1~ ronsiguiente e8tagnaciBn del giro, con cosw+di?nd en la,u provinciau dol norte, c u y m rim8 prndaccinnes oivilican la industria en e1 redo de lra Rew3blica y forman Joe priocipeles Ftrticulos de enmbio para el cornercio extrsnjoro. Sin embargo, UR sistpma da rigorosa economin con 18, inverzi6t de 10s fondos ptiblicoe, y In, mgis joata y estricta ipualdad exf distrihuirlos, ha heoho que alcaacen, sin csntvoes nuevoe empefins, p ~ r apegnrlos s u 4 d o ccrrientea ~ de la Gsts civil p mi7ita~: pRra la iavorsi6rm de 811mas considmsbler en la, composiciiin de ~ l i ~ r t ~ k ? s y Q-~POSedificios p5bIicos nbnn.lona,drss dw4e ~ 1 1 cho tiemno, para comnletnr un dividend^ de 18, deuda exterior.par:%cuhrir lo^ g a ~ t o Pxtraodinas rios causa,dns por PI ruovimienijo del e j 6 w i t o RUT y p a m ameri-imr 209,336 peeos. L s Caj%del Cr6, dito p6blico ihn ve.rifimdo con Ia rn6, estsc2;~reme larida4 el pago de inlwesw v %rnor’ciz pueFsto p ~ lar lev; p PI vsIor d~ !os hil’leteuhi7 ~ u b i do d e d e m 25 6 un 40 por cicnto; prijebe, irrecusehle de la confia?n7,.2ynP inspire, el Gobirrran. Map e s t m vcwtfrjaR Dor ccsu&derablps que en sf Sean n o baatnn 6 qntipfaeer Ins doneos que animatn a1 Gnbierno de elevar E! psEs a1 grad0 de prospesidad R qne In, naf-iirt+leaa Io Eiarnn. Psrsuadids d e Q W e1 &&ma de * ‘ P ~ % R R ,atJol~redc3 viritw qnc= exigen ixn rpmrdio radic*a1y de Pa nccePibdad de finlioarlo con pleno conocimieoto papa, no mer en lo^
~ . D ~ ~ I N I S T R A C JI ~ONA Q U ~ NPRIBTO
11
-I___-
vf:rro8 de la inexpe, 'tlDi'l8, y la nrecipitadbn, soli-
& obtuvo & la IPgislatura la creacidn de una
visita general de las oficinas fiscaks p a r a que reC0los &&Qs p prpparase 10s proyectos de ref,,rma que deben someterse 6 la8 C&maraU. ~1 VjRitador ha correspondido 6 la confianza depositada en 61, presentando por fruto de BUS trahajos 61. p l ~ n de arrpglo de las oficinas de qoquimbo, Huesco y Copiaph, que y a con la aprobacidn del Congrwo est& en su mayor parte reducido 4 practica. â&#x201A;Ź18 dispuesto s u i mismo eonsiderablea eeonomiss en la8 provinriBs deValdivia yQhilo6, y tiene prepmado el proyecto que debe estableces un orden Fermanente en l a a d m i n i s t r a c h de BUS ren tas. Entre J R B cargas m&s odiaas porla arbitraricdad y depigualdad inseparables de ellas, esbBn justameate considerados 10s derechos de alcabala y c7,e ca bezcin p el impnesto sobre licores, 610s que PI Gobier no propnso Be sustituyese otro, denominado catastto, que uin vejari6n ni gravamen de IOR ConfribiiyVenteB, sirviese de ensayo para refundir en u n a sola. contribuci6n todas las de naturaleza angluga. Rprobado el proyecto, se nombrd para el repartimiento la comisi6n central, que va i~ reunirw y principiar inmediatamente BUR traba-
gjese
joF1.
Ss h a man'dado desarmar el muelle de Balparai8 0 , para hacer en A I u n a r e p a r a c i h indimensable, cuyo costo de mug poca consideraci6n com-
partado con 106 servicios importantes que esta obra ha Pmpezado 6, rendir a1 coaercio. EL Gobierno ha creido necesario transladm 6 10s 1)':Prto8 la^ aduanaa maritimas, c u p situaci6n en
capitales de provincia producia graves inconvmientes a1 servicio pbblico. A este efeeto se han comprado en el Ruasco edificios deetinados 6 log R ~ ~ ~ ~ Q9 ~ 188 M I oficinas P S fiwaleR, que sesiden ya en P u P r b Y se han dado B r d e ~ e spositivas para, la adoPci6n de esta Gtil medide en Talcahuano
a
I