Chile en 1910

C H I L E EN 1910 EDICIÓN D E L C E N T E N A R I O DE LA I N D E P E N D E N C I A POR

EDUARDO POIRIER Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Guatemala en Chile, Brasil y el Uruguay; ex-Ministro de Chile en México; C o m e n d a d o r de la Orden de Cristo; Socio Honorario de la Cruz Roja Española, de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles y de la Sociecá Luigi C a m o e n s ; Vice-Presidente Honorario de la Academia Internacional de Artes, Ciencias y Letras de Tolosa; Socio Honorario Mayor de la Universidad Hispano-Americana de Bogotá; Laureado de la Academia Internacional de Geografía Botánica de Le Mans; Doctor en Filosofía de la Universidad Oriental de Alejandría, Virginia; Presidente Honorario de los Congresos Médicos Latino-Americanos de Buenos Aires y Montevideo (I904-19G7); Primer Vice-Presidente del Tercer C o n g r e s o Científico Latino-Americano de Rio Janeiro (1905); Secretario General del Primer C o n g r e s o Científico Pan-Americano de Santiago ( I 9 0 S ) ; Individuo Correspondiente de las Academias de la Historia de Colombia y Venezuela; Miembro Correspondiente del Instituto da Ordem d o s A d v o g a d o s Brazileiros, del Centro de Ciencias, Letras y Artes de Campiñas (Brasil); de las Sociedades de Historia Diplomática y de Legislación Comparada de París, y de Jurisprudencia y Economía Política Comparadas, de Berlín; Socio Correspondiente d e las Sociedades de Geografía de Lisboa, Sucre y Rio de Janeiro, del Instituto Paraguayo, d e la Sociedad de Legislación de Puerto Príncipe; Miembro Honorario de la Société Scientifique du Chili, de los Ateneos de Santiago y Guatemala, etc., etc.

O b r a p r e c e d i d a d e u n e s t u d i o del s e ñ o r d o n Marcial Martínez acerca d e la G u e r r a d e la I n d e p e n d e n c i a d e Chile y d e 20 M o n o g r a f í a s d e las R e p ú b l i c a s A m e r i c a n a s (1810-1910) y e x o r n a d a c o n 1091 l á m i n a s .

SANTIAGO DE

CHILE

Imprenta, Litografía y Encuademación «Barcelona» Calles Moneda, 801 á 843 y San Antonio, 102 á 110

1910

1111

ssss

PROEMIO E s t e l i b r o , á l a vez q u e u n h e r a l d o d e Chile, es u n m e n s a j e de fraternal s a l u d o q u e n u e s t r a p a t r i a e n v í a á las n a c i o n e s del C o n t i n e n t e A m e r i c a n o .

E s al m i s m o t i e m p o u n h i m n o al C e n t e n a r i o d e la I n d e p e n d e n c i a

chi-

l e n a , s i e n d o t a m b i é n u n h o s a n n a glorioso á las R e p ú b l i c a s q u e en este año c e l e b r a n l a p r o p i a m e m o r a b l e festividad secular, c o m o la A r g e n t i n a , V e n e zuela, C o l o m b i a y México; ó q u e a c a b a n d e s o l e m n i z a r l a , como Bolivia y el E c u a d o r .

Llega á B u e n o s

Aires en la F e c h a M a g n a en q u e la P a t r i a de San

M a r t í n o n d e ó p o r p r i m e r a v e z a n t e l a A m é r i c a , el oriflama de la libertad, q u e a c a b a b a d e o b t e n e r p a r a sí con el esfuerzo irresistible de sus valientes hijos, y q u e se a p r e s t a b a á c o n q u i s t a r p a r a sus h e r m a n a s con la e s p a d a v e n c e d o r a d e sus proceres excelsos.

E s , p o r lo t a n t o , u n a o b r a d e a m o r y d e v e r d a d .

P r e s e n t a en s u s p á g i n a s el a n i m a d o p a n o r a m a d e v e i n t i ú n r o b u s t o s organ i s m o s en p l e n a a c t i v i d a d f u n c i o n a l , p i c t ó r i c o s d e r i q u e z a , e x u b e r a n t e s de l a v i d a y de la fuerza q u e b u l l e en la s a v i a y v i b r a en el m ú s c u l o de su r a z a p r e p o t e n t e , y r e p l e t o s del polen q u e f e c u n d a las m a r a v i l l a s d e su n a t u r a l e z a paradisíaca.

P r e s e n t a a s i m i s m o e s t a o b r a u n a f e c t u o s o h o m e n a j e á la M a d r e P a t r i a d e las j ó v e n e s n a c i o n a l i d a d e s l a t i n a s , sin o l v i d a r á la t i e r r a cuyos a u d a c e s n a u t a s mecieron la c u n a del Brasil.

CHILE EN 1910

°°*

PROEMIO

VIII

H e m o s s i d o f a v o r e c i d o s , en

e s t a m a g n a l a b o r a m e r i c a n i s t a , con la

c o o p e r a c i ó n d e ingenios ilustres, de p e r s o n a l i d a d e s r e p r e s e n t a t i v a s y d e -jóvenes oficiantes en el a l t a r de la c o n f r a t e r n i d a d c o n t i n e n t a l .

A b r e el l i b r o d o n Marcial M a r t í n e z , el d i s t i n g u i d o j u r i s c o n s u l t o , d i p l o m á t i c o , p u b l i c i s t a y político q u e p o r largos a ñ o s h a v e n i d o , con " s o b e r a n a elevación y perspicuidad

y con e x p e r i m e n t a d o

consejo, i l u s t r a n d o á l a

o p i n i ó n en t o d o a s u n t o de i n t e r é s p ú b l i c o , t e n d i e n t e casi s i e m p r e ese c o n sejo á m o d e r a r d e s m e s u r a d o s n a r c i s i s m o s Jy p e t u l a n c i a s criollas ó

pueriles.

R e s a l t a n en s u o b r a , con g r a n relieve, las figuras de los p r o c e r e s chilenos y se e x t i e n d e á n u e s t r a v i s t a , con p r o y e c c i o n e s d e la m a y o r n i t i d e z y del m á s p a l p i t a n t e colorido, el c u a d r o de la m a g n a lid e m a n c i p a d o r a .

Los Ministros d e C u b a y el E c u a d o r , E x c m o s . s e ñ o r e s M a r i a n o

Aram-

b u r o y R a f a e l H . E l i z a l d e , h a n c u m p l i d o en f o r m a i n s u p e r a b l e el d e b e r p a t r i ó t i c o q u e con e x q u i s i t a e s p o n t a n e i d a d se i m p u s i e r o n , h a c i e n d o

sobria

p e r o e l e g a n t e y c u m p l i d a m e n t e la h i s t o r i a d e la p r o g r e s i s t a e v o l u c i ó n d e los a d e l a n t a d o s países q u e con t a n t o prestigio r e p r e s e n t a n .

E s t e libro h a sido, p o r o t r a p a r t e , u n p a l e n q u e a b i e r t o en q u e las i n t e l e c t u a l i d a d e s j ó v e n e s h a n p a t e n t i z a d o su a m o r á la P a t r i a , c o m o e n el c a s o de los señores S e t h L o w P i e r r e p o n t ( a u t o r de la Monografía de los E s t a dos U n i d o s y E n c a r g a d o d e Negocios de este país) E l i a s L e i v a Q., ( a u t o r d e la Monografía d e C o s t a R i c a y Cónsul G e n e r a l d e d i c h a

República);

y

L u i s Cano ( a u t o r d e la Monografía de C o l o m b i a ) ; ó su a m o r á la A m é r i c a , c o m o en el caso de los señores T i t o V. Lisoni ( a u t o r de las M o n o g r a f í a s de Santo Domingo, Haití, P a n a m á , P a r a g u a y y Venezuela); Clemente B a r a h o n a V e g a ( a u t o r d e la M o n o g r a f í a del Brasil); Senén A l v a r e z de la R i v e r a ( a u t o r d e la M o n o g r a f í a d e México); y A g u s t í n C a n n o b b i o G., ( a u t o r d e la M o n o grafía del U u r u g a y ) . Lisoni es u n v a l i e n t e escritor q u e d e s d e h a c e

tiempo

v i e n e a c o m p a ñ á n d o n o s c o n fé v i v a , leal a d h e s i ó n y t a l e n t o esclarecido e n e s t a o b r a a m e r i c a n i s t a q u e n o m u c h o s s a b e n t o d a v í a a p r e c i a r , y q u e si n o r i n d e frutos e n el s e n t i d o c o n s a g r a d o p o r l a s c r u d e z a s de la é p o c a a c t u a l , p r o d ú c e l o s m u y e s t i m a b l e s p a r a los e s p í r i t u s q u e se elevan p o r s o b r e l a s c o n v e n e n c i a s ó v e n t a j a s m a t e r i a l e s ; B a r a h o n a V e g a es c o n s i d e r a d o en Chile c o m o el p r i m e r brasilógrafo y a c a s o t a m b i é n c o m o el p r i m e r brasilófilo; d e C a n o t o d o s conocen la g a l l a r d a p l u m a por sus i l u s t r a d a s c o l a b o r a c i o n e s e n u n o de n u e s t r o s p r i n c i p a l e s diarios; C a n n o b b i o h a o b t e n i d o y a sólidos é x i t o s literarios en trabajos

anteriores y Alvarez d é l a

R i v e r a h a c e con brillo y

p o n d e r a d o t a c t o sus p r i m e r a s a r m a s en l a p r o p a g a n d a c o n t i n e n t a l A m e r i c a n a .

IX

PROEMIO

E n el c u r s o d e la p r e s e n t e o b r a t r i b u t a m o s á n u e s t r o s d e m á s colaborad o r e s el t e s t i m o n i o d e g r a t i t u d d e q u e se h a n h e c h o dignos, r e s t á n d o n o s t a n solo ofrecer n u e s t r a s e x c u s a s y a g r a d e c i m i e n t o s á aquellos cuyos t r a b a j o s llegaron t a r d e p a r a

figurar

en e s t a o b r a , á c u y a aparición h a b í a m o s l e

s e ñ a l a d o la p r e s e n t e gloriosa fecha a r g e n t i n a , en el deseo de asociarla al frat e r n a l h o m e n a j e chileno. Son esos d i s t i n g u i d o s c o l a b o r a d o r e s , e n t r e otros, las s e ñ o r i t a s d o c t o r a s M y r t h e s G o m e s d e C a m p o s (brasileña), P a u l i n a Luisi, ( u r u g u a y a ) ; y M a t i l d e F l a i r o t o ( a r g e n t i n a ) ; q u i e n e s d i l u c i d a n con t a n t o brillo c o m o p r o f u n d i d a d los t e m a s r e l a t i v o s á la e l e v a d a misión q u e llena h o y la m u j e r i n t e l e c t u a l en n u e s t r a A m é r i c a .

P e c a r í a m o s d e olvidadizos sino h i c i é r a m o s a q u í m e n c i ó n del

Boletín

d e las R e p ú b l i c a s A m e r i c a n a s , v a s t o r e p e r t o r i o gráfico y noticioso del q u e h e m o s t o m a d o i n f o r m a c i o n e s i n t e r e s a n t e s y n u e v a s deseosos como estábam o s de d a r , s e g ú n se verá, la n o t a m á s fresca, s i n t é t i c a y p a l p i t a n t e de la a c t u a l i d a d del c o n t i n e n t e .

P o r lo q u e t o c a á «Chile en 1910», le s o n a p l i c a b l e s los siguientes conc e p t o s del P r o e m i o de n u e s t r o «Chile e n 1908», q u e n o h a n p e r d i d o su oport u n i d a d , d e s d e q u e el p r e s e n t e libro se h a l l a i n f o r m a d o por los mismos p r o p ó s i t o s y persigue i d é n t i c a s t e n d e n c i a s : «Dice Mr. J . H . W e b s t e r , en su o b r a «The A m e r i c a n Republics* (tomo I, p á g i n a 297): «Los n u m e r o s o s libros q u e c i r c u l a n en E u r o p a sobre las fantást i c a s m a r a v i l l a s d e las n a c i o n e s l a t i n a s d e A m é r i c a , son libros q u e desprecia t o d o el m u n d o , c o m e n z a n d o p o r los q u e los escriben y los reparten».

Por lo m i s m o q u e se nos a l c a n z a el fondo de v e r d a d q u e , en p a r t e , e n c i e r r a la c a n d e n t e frase c o p i a d a , al h a c e r este libro h e m o s t r a t a d o en lo posible d e q u e n u e s t r a s e r e n i d a d d e criterio en caso a l g u n o se sienta p e r t u r b a d a p o r el i n g é n i t o a m o r al suelo n a t i v o , ni influida p o r las exageraciones á q u e c o n d u c e el f a n a t i s m o p a t r i ó t i c o . E s t e es, acaso, el m á s

contraprodu-

c e n t e d e los f a n a t i s m o s y el m á s o c a s i o n a d o á d e s o r i e n t a d o r a s y desprestigiantes controversias.

Creemos p o s e e r sobre o t r o s escritores la v e n t a j a de los viajes al e x t e r i o r , con el c o n s i g u i e n t e e s t u d i o c o m p a r a t i v o y analítico de otros p u e b l o s , r a z a s y civilizaciones. E n g r a n

m a n e r a sirve t a l estudio p a r a desprenderse d e

p r e j u i c i o s p e r t u r b a d o r e s y de e x a g e r a c i o n e s y r e b u s c a m i e n t o s c u y a consec u e n c i a ú n i c a suelen ser el ridículo y la desilusión respecto del país descripto y del d e s c r i p t o r f a n t á s t i c o , p o r exceso de i n g e n u i d a d regional, ó p o r defecto d e c u l t u r a y d e e s t u d i o en a m b i e n t e s de m a y o r a m p l i t u d .

X

PROEMIO

P o r lo d e m á s , c u a n t o d i g a m o s p a r a d a r e n e s t a o b r a u n a s o m e r a

idea

g e n e r a l del p a í s , i r á confirmado y a b o n a d o p o r l a c o r r e s p o n d i e n t e d o c u m e n t a c i ó n oficial, q u e en Chile es fuente d e v e r d a d i n s o s p e c h a b l e ( i ) . E n ella h e m o s b e b i d o n u e s t r o s d a t o s , h a c i e n d o u n a s i m p l e l a b o r d e selección.

N i p o d í a ser d e o t r a m a n e r a , d e s t i n a d o c o m o se h a l l a este t r a b a j o á p e r s o n a s p a r a q u i e n e s n i n g u n a u t i l i d a d n i prestigio r e v e s t i r í a u n a d e esas a d o c e n a d a s y calidoscópicas e x h i b i c i o n e s d e m a r a v i l l a s en q u e se p i n t a á e s t o s países n u e v o s de l a A m é r i c a , n o c o m o ellos son, sino c o m o los q u i s i e r a el o p t i m i s m o i n t e r e s a d o , c u a n d o n o la q u i m e r a p a t r i ó t i c a de s u s a u t o r e s .

N o s h e m o s l i m i t a d o , p u e s , á h a c e r u n a sinopsis geográfica é h i s t ó r i c a del p a í s y á d a r u n a idea general y s i n t é t i c a del m i s m o desde los v a r i o s a s p e c t o s d e su d e s e n v o l v i m i e n t o . P a r a e s t o ú l t i m o h e m o s

tenido á nuestra

dispo-

sición, e x t r a c t a d o y c o m p u l s a d o los r e s p e c t i v o s i n f o r m e s , m e m o r i a s y d e m á s fidedignas

fuentes de i n f o r m a c i ó n oficial c o r r e s p o n d i e n t e s al a ñ o q u e

acaba

de terminar.

E s t a n o será, pues, lo r e p e t i m o s , u n a o b r a d e h a l a g o ni d e j a c t a n c i a p a t r i ó t i c a , sino u n a especie d e R e p e r t o r i o i n d i c a d o r d e l a e v o l u c i ó n d e u n p a í s n u e v o , es decir, u n libro de s i n c e r i d a d y d e justicia».

Por

otra parte,

se h a l l a i n c o r p o r a d o

al

mismo

un Apéndice

c a r á c t e r científico, en el c u a l se i n s e r t a n la v a l i o s a Monografía

de

intitulada

«Sobre la A n t r o p o l o g í a , F a u n a y F l o r a chilenas», e n q u e s a b i a y n u t r i d a m e n t e d e s a r r o l l a su t e m a el Profesor chileno d o n Carlos E . P o r t e r , c u y o n o m b r e científico h a t r a n s p u e s t o d e s d e t i e m p o h á con m e r e c i d o e n c o m i o l a s front e r a s p a t r i a s ; y el i n t e r e s a n t e

e s t u d i o sobre la «Geología y

Minarología

chilenas», del e x p e r i m e n t a d o y e r u d i t o h o m b r e de ciencia d o n

Lorenzo

Sundt.

S a n t i a g o , 25 d e M a y o d e 1910.

(1). A este respecto han sido en todo tiempo aplicables á Chile estas enérgicas afirmaciones de un ilustrado escritor mexicano: «En México ha sido el Gobierno quien ha inaugurado la verdad como fondo de sus publicaciones, de su estadística, de todos sus documentos públicos. Un gran número de personas ilustradas ha seguido este civilizador movimiento, no obstante la cólera impía de los adictos al patriotismo pernicioso de la mentira.»

* *.

GUERRA DE

LA

INDEPENDENCIA DE CHILE Me p r o p o n g o p r e s e n t a r a q u í u n e x t r a c t o c o m p e n d i o s o d e la h i s t o r i a d e la g u e r r a d e la i n d e p e n d e n c i a d e Chile, d e s d e q u e se dio el p r i m e r g r i t o de e m a n c i p a c i ó n , h a s t a q u e q u e d ó a f i r m a d a l a l i b e r t a d del país, en los llanos d e M a i p o . D e b i e n d o figurar este artículo en el i m p o r t a n t e l i b r o i n f o r m a t i v o q u e v a á p u b l i c a r el s e ñ o r don E d u a r d o Poirier, n o n e c e s i t o i n s t r u i r á los chilenos en la h i s t o r i a , q u e ellos c o n o c e n , sino q u e m e dirijo á los e x t r a n j e r o s , á c u y a s m a n o s h a d e llegar el libro, q u e carecen d e nociones sobre el p a s a d o d e Chile y p a r t i c u l a r m e n t e sobre los sucesos, á q u e d e b i ó la i n d e p e n c i a d e q u e g o z a h a c e y a c o m o u n siglo.

N i n g u n o d e los f a u t o r e s d e la l l a m a d a i m p r o p i a m e n t e revolución d e 1810, fué considerado individualmente, hombre extraord i n a r i o ; p e r o , c o n t e m p l a d o s t o d o s , en conMARCIAL MARTÍNEZ j u n t o , en el g r a n d i o s o c u a d r o d e la e p o p e y a sud-americana, merecen, á m u y j u s t o título, •el n o m b r e q u e el m u n d o les r e c o n o c e d e « P a d r e s de la P a t r i a » y d e P r o c e r e s •de la I n d e p e n d e n c i a a m e r i c a n a .

CHILE

EN

1910

1*

CHILE EN

igiO

N o h a y q u i e n ignore c u á l e r a el s i s t e m a colonial de la E s p a ñ a en e s t a p a r t e del m u n d o ; y , c o n o c i é n d o l o , n o es de e x t r a ñ a r q u e los colonos i n d í g e n a s a s p i r a s e n á l a l i b e r t a d y, c o m o m e d i o d e a d q u i r i r l a , a l g o b i e r n o p r o p i o .

P o r m á s difícil q u e era, en a q u e l e n t o n c e s , la i n t r o d u c c i ó n d e l i b r o s , p r i n c i p a l m e n t e d e los q u e p o d í a n e x c i t a r las a s p i r a c i o n e s á la i n d e p e n d e n cia, n o d e j a b a n d e circular, e n t r e a l g u n o s h o m b r e s , n a c i d o s casi t o d o s en el p a í s , p e r o d e s a n g r e e s p a ñ o l a , ciertas o b r a s d e las m á s a p r o p i a d a s p a r a e x a l t a r el s e n t i m i e n t o i n n a t o d e la d i g n i d a d h u m a n a y d e la l i b e r t a d e n el m a n e j o d e los negocios públicos, q u e se d e n o m i n a política. E s h e c h o p e r f e c t a m e n t e a v e r i g u a d o q u e c i r c u l a b a n a l g u n a s o b r a s d e R a y n a l , 'úe d ' H o l b a c h , d e C o n d o r c e t , d e V o l n e y , d e V o l t a i r e y d e o t r o s filósofos del siglo 18. L o s n o m b r e s d e los o r a d o r e s y p e n s a d o res, q u e d e m o l í a n las viejas p r e o c u p a c i o n e s d e los siglos a n t e r i o r e s , e r a n familiares á m u c h o s chilenos; y e s n a t u r a l a d m i t i r q u e esos h o m b r e s d e a l t a talla, en el m u n d o d e las i d e a s , h a b r í a n h e c h o escuela e n e s t a r e m o t a colonia e s p a ñ o l a .

L a h i s t o r i a d é l a r e v o l u c i ó n franc e s a , q u e t r a j o al suelo el edificio carc o m i d o d e las i n s t i t u c i o n e s y creencias m e d i o e v a l e s , e r a , si 110 perfect a m e n t e , b a s t a n t e c o n o c i d a de 40 ó 50 chilenos d e los m á s e d u c a d o s , y había muchos otros que tenían tint u r a s de ese colosal t r a s t o r n o social y político e u r o p e o .

A ese a n t e c e d e n t e , de s u y o m u y p o d e r o s o , se u n i ó la e m a n c i p a c i ó n de la N u e v a I n g l a t e r r a y la consig u i e n t e f o r m a c i ó n de la n a c i ó n d e nominada Estados Unidos de NorteAmérica. Ese ejemplo no podía menos q u e ser c o n t a g i o s o p a r a l a CAMILO H E N R Í Q U E Z América española, cuya condición colonial e r a n o t a b l e m e n t e p e o r q u e la de a q u e l p u e b l o de origen inglés.

P o r fin, o c u r r i ó la i n v a s i ó n de E s p a ñ a p o r el c o n q u i s t a d o r N a p o l e ó n .

N a d a sería p a r a m í m á s i n t e r e s a n t e q u e d e t e n e r m e en referir a l g u n o s , s i n o t o d o s , los i n c i d e n t e s del colosal d r a m a q u e se r e p r e s e n t ó en la p e n í n s u l a e s p a ñ o l a , d e 1801 á 1809; p e r o esa o b r a m e a b s o r b e r í a t o d o el e s p a c i o d e q u e dispongo. Apenas m e será dado dedicar unas cuantas pinceladas á ese episodio d e la t r a g e d i a n a p o l e ó n i c a .

L a C o r t e e s p a ñ o l a , b a j o Carlos I V , e s t a b a a g o n i z a n t e ; l a familia r e a l se e n c o n t r a b a a n a r q u i z a d a p o r el odio q u e d i v i d í a al p r í n c i p e de A s t u r i a s F e r n a n d o , y el f a v o r i t o M a n u e l G o d o y . N a p o l e ó n se a p r o v e c h ó d e ese d e p l o r a b l e e s t a d o de cosas, p a r a e n g a ñ a r al viejo R e y , p i d i é n d o l e p e r m i s o p a r a a t r a v e s a r la E s p a ñ a con u n ejército, f a l s a m e n t e dirigido c o n t r a el P o r t u g a l , c u a n d o en r e a l i d a d t e n í a p o r misión a v a s a l l a r la p e n í n s u l a . D e a q u í la g u e r r a l e g e n d a r i a q u e los e s p a ñ o l e s h a n calificado d e g u e r r a d e l a i n d e p e n d e n c i a , en la c u a l l u c e n c o m o estrellas d e p r i m e r a m a g n i t u d el 2 d e

GUERRA

DE

LA

INDEPENDENCIA

3

m a y o d e 1808, fecha del p r i m e r signo d e r e s i s t e n c i a al i n v a s o r y la c a p i t u lación de Bailen, d e j u n i o d e ese m i s m o a ñ o , firmada p o r el general francés D u p o n t , en m a n o s del general e s p a ñ o l C a s t a ñ o s . E s e desastre p r o d u j o h o n d a t r i s t e z a , p a r e c i d a á la d e s e s p e r a c i ó n , en el á n i m o de N a p o l e ó n , quien, a) recibir la n o t i c i a , exclamó;—:«¡.Cuánta r a z ó n t u v o Corneille al agregar á su famoso «Qu'il mourút/», el o t r o v e r s o q u e le h a n c r i t i c a d o : «Ou qu'un beau déses-poir alors le secowütl».

E s a b r u m a d o r a la serie d e g r a v í s i m o s a c o n t e c i m i e n t o s q u e forman la h i s t o r i a de la c o n q u i s t a d e E s p a ñ a . Cien libros h a n v i s t o la luz pública sob r e esa, p a r a E s p a ñ a , h e r o i c a g u e r r a ; p e r o , si alguien desease conocer la ú l t i m a p a l a b r a q u e se p u e d e oir en la m a t e r i a , m e a t r e v o á r e c o m e n d a r d e p a s o la o b r a q u e a c a b a d e p u b l i c a r M. Geoffroy d e G r a n d r n a i s o n , t i t u l a d a «La E s p a ñ a y Napoleón», con m á s la c o r r e s p o n d e n c i a del c o n d e d e la F o r e s t , E m b a j a d o r francés en la t r a n s i t o r i a Corte de D . J o s é N a p o león.

L a a b d i c a c i ó n del a n c i a n o Carlos I V , en favor d e su hijo F e r n a n d o ; la r e v o c a c i ó n de ese a c t o ; la h u m i llación de F e r n a n d o V I I en ir á p e d i r á N a p o l e ó n , q u e se e n c o n t r a b a en B a y o n a , el r e c o n o c i m i e n t o de su car á c t e r real; la n u e v a a b d i c a c i ó n q u e el César francés i m p u s o á Carlos I V y á su hijo; la d e t e n c i ó n de éstos en F r a n c i a ; la f o r m a c i ó n d e l a J u n t a N a c i o n a l de Defensa en Sevilla y del Consejo d e R e g e n c i a en Cádiz; la g u e r r a á m u e r t e , q u e d e c r e t ó la J u n t a de Sevilla; el l e v a n t a m i e n t o d e t o d a E s p a ñ a c o n t r a el u s u r p a d o r ; los n u m e r o s o s e n c u e n t r o s con las p a r t i d a s d e guerrilleros y con los ejércitos m e d i a n a m e n t e o r g a n i z a d o s D . J O S É GREGORIO ARGOMEDO d e los p a t r i o t a s españoles; el fervet o-pus g e n e r a l en t o d o el t e r r i t o r i o ; la a y u d a p r e s t a d a á los p e n i n s u l a r e s p o r la I n g l a t e r r a , r e p r e s e n t a d a p o r u n ejército á las ó r d e n e s de Sir A r t h u r Wellesley, m á s t a r d e d u q u e d e W e l l i n g t o n ; éstos y cien otros i n c i d e n t e s f o r m a r o n l a gloriosa g u e r r a e s p a ñ o l a c o n t r a el a s t u t o , v a l i e n t e y genial conq u i s t a d o r francés.

E s o s a c o n t e c i m i e n t o s t u v i e r o n su c o n t r a g o l p e en América; y de a h í el l e v a n t a m i e n t o d e la colonia chilena en c o n t r a d e su m e t r ó p o l i .

L a l e c t u r a q u e h e h e c h o de las d i v e r s a s h i s t o r i a s q u é sobre este p a r t i c u l a r h a n venido á m i s m a n o s , m e h a p r o d u c i d o el c o n v e n c i m i e n t o de q u e n o t o d o s los q u e se p u s i e r o n en acción en 1810 t u v i e r o n la firme v o l u n t a d d e llegar á la i n d e p e n d e n c i a ; p e r o q u e , u n a vez colocados en el p l a n o inclin a d o d e la r e v u e l t a , e n t r a r o n de lleno en el o b j e t i v o d e la e m a n c i p a c i ó n y f u e r o n t a n e n t u s i a s t a s c o m o el q u e m á s .

Se h a r e p e t i d o con m u c h a g e n e r a l i d a d q u e los h o m b r e s de m á s i l u s t r a -

4

CHILE EN I C I O

ción q u e e n c a b e z a r o n el m o v i m i e n t o e m a n c i p a d o r fueron d o n B e r n a r d o O ' H i g g i n s , don M a n u e l Salas y d o n J o s é A n t o n i o R o j a s . N o niego q u e e s t o s t r e s c a b a l l e r o s fueron p e r s o n a s d e t a l e n t o y d e n o t a b l e i l u s t r a c i ó n p a r a s u é p o c a . P e r o , no p o d r í a y o a s e n t i r á q u e fuesen los s u p e r i o r e s en esos d o s ó r d e n e s d e c a p a c i d a d , p o r q u e no h a y m e d i o d e m e d i r con fijeza, ni el t a l e n t o ni la i l u s t r a c i ó n , y p o r q u e al l a d o d e esos p e r s o n a j e s figuraron o t r o s q u e h a n dejada r a s t r o s d e s u p e r i o r i d a d i n t e l e c t u a l , c o m o d o n J u a n E g a ñ a , don' J o s é G r e g o r i o A r g o m e d o , do:i J u a n M a r t í n e z d e R o z a s , d o n C a m i l o H e n r í q u e z , d o n Jo=é Miguel I n f a n t e y a l g u n o s o t r o s . L o q u e p u e d e decirse, á la p a r , d e t o d o s ellos, es q u e fueron h o m b r e s p r o b o s d e c a r á c t e r e n t e r o , enérgicos, leales y p a t r i o t a s , d e c o s t u m b r e s c o r r e c t a s y de s e n t i m i e n t o s e l e v a d o s .

L a h i s t o r i a u n i v e r s a l r e g i s t r a infinidad d e e x p r e s i o n e s , d e c o n c e p t o s , d e s e n t e n c i a s , d e f ó r m u l a s , e m a n a d o s de e s c r i t o r e s , d e o r a d o r e s , de m a n d a t a rios, d e h o m b r e s m á s ó m e n o s rep r e s e n t a t i v o s d e la é p o c a e n q u e íian vivido, q u e por sí solos r e t r a t a n u n a s i t u a c i ó n ó d a n la c l a v e d e u n p r o b l e m a social, ó r v e l a n la psicología d e u n p u e b l o ó, en o c a s i o n e s , la d e un p e r s o n a j e s o b r e s a l i e n t e ó bien sirven d e p r o g r a m a á g r a v e s a c o n t e c i m i e n t o s f u t u r o s ; u n a de esas e x p r e s i o n e s es la m u y c o n o c i d a , q u e N a p o l e ó n m u r m u r a b a d e s d e 1808 y q u e n o se c a n s a b a d e r e p e t i r d u r a n t e su c a u t i v e r i o : «La g u e r r a d e E s p a ñ a h a sido u n a v e r d a d e r a llaga y la c a u s a p r i m e r a de las d e s g r a c i a s de la F r a n c i a . E l l a es la q u e m e h a perdido». L o s p u e b l o s son s i e m p r e e m i n e n t e m e n t e egoístas. Los americanos h e m o s d i c h o m u c h a s veces q u e , d e p l o r a n d o m u y s i n c e r a m e n t e las desg r a c i a s q u e a c a r r e ó á la F r a n c i a la guerra de E s p a ñ a , agradecemos vivamente á Napoleón que cometiera la m á s f e n o m e n a l de las f a l t a s , al e m p r e n d e r la c o n q u i s t a d e su v e c i n o , p o r q u e a n t i c i p ó , q u i z á en m e d i o siD. FRANCISCO A N T O N I O P É R E Z glo, la i n d e p e n d e n c i a de e s t a p a r t e del m u n d o .

A q u í , en este país, y c o m o p r o l e g ó m e n o de la g u e r r a c o n t r a E s p a ñ a , se p r o n u n c i ó t a m b i é n u n a e x p r e s i ó n , q u e , no por salir d e b o c a de p e r s o n a s relat i v a m e n t e h u m i l d e s , dejó d e ser u n a f ó r m u l a preciosa y e n é r g i c a del m o v i m i e n t o l i b e r a t o r i o . El prior del H o s p i t a l d e S a n J u a n de D i o s d e Chillan, fray R o s a u r o A c u ñ a , y el R e g i d o r d o n P e d r o R a m ó n A r r i a g a d a , d e la m i s m a c i u d a d , p r o p u s i e r o n y s o s t u v i e r o n á p r i n c i p i o s de 1809, d e s e m b o z a d a m e n t e , el t e m a d e q u e «así c o m o estos p u e b l o s se h a b í a n s o m e t i d o a l G o b i e r n o e s p a ñ o l , t a m b i é n t e n í a n pleno d e r e c h o p a r a s e p a r a r s e d e él y v i v i r libres d e t a n t a s p e n s i o n e s y pechos». E s o s h é r o e s en ciernes fueron t r a í d o s á S a n t i a g o y p r o c e s a d o s c o m o reos de t r a i c i ó n .

E n c u a t r o de las r e p ú b l i c a s a m e r i c a n a s se lia p r e t e n d i d o q u e c a d a

GUERRA

DE

LA

INDEPENDENCIA

5

u n a d e ellas fué la p r i m e n en d o n d e p r e n d i ó l a i d e a de la l i b e r t a d ; pero, esa c o n t r o v e r s i a q u e d a r á t a n o b s c u r a c o m o . e l l u g a r en d o n d e n a c i ó H o m e r o ó c o m o el g e n u i n o a u t o r d e l a s o b r a s q u e l l e v a n el n o m b r e de S h a k e s p e a r e .

P o r lo q u e á m í t o c a , d u d o q u e h a y a alguien p r o c l a m a d o en a l t a voz el principio d e d e r e c h o p ú b l i c o d e la i n d e p e n d e n c i a y del Self Government a n t e s q u e los chillanejos A c u ñ a y A r r i a g a d a .

P e r o , s e a d e esto lo q u e fuere, n o p u e d e d u d a r s e q u e la aspiración á t e n e r u n a p a t r i a p r o p i a b u l l í a en el a l m a de m u c h o s a m e r i c a n o s ; y q u • la g u e r r a fué el glorioso e s t a l l i d o d e ese n o b l e s e n t i m i e n t o .

C o n t e m p l a d o , al t r a v é s d e u n siglo, el g r a n d i o s o d r a m a , v é el h i s t o r i a d o r d e s t a c a r s e t r e s c a r a c t e r e s p r e d o m i n a n t e s d e esa m e m o r a b l e g u e r r a : Q u e ella fué p r o v o c a d a p o r el e l e m e n t o civil; q u e la iniciaron los h o m b r e s q u e f o r m a b a n la m á s a l t a c a p a social, p o r la posición, la inteligencia, la i n s t r u c c i ó n y la f o r t u n a ; y q u e á p e s a r d e la e x t r e m a d a p o b r e z a del país, n o se apeló al p r e s e n t e griego del p a p e l m o n e d a , que era u n recurso e n t o n c e s bien conocido, sino q u e se pidió á l a m i s m a m i s e r i a lo q u e ella p u d o o b r a r en a r a s de la p a t r i a n a c i e n t e . L a o b r a d e los p r o c e r e s de la i n d e p e n d e n c i a fué, e n la e x t e n sión d e la p a l a b r a , m i l a g r o s a .

P a r a referir en u n e x t r a c t o m u y c o m p e n d i o s o , c o m o y a lo he dicho, los h e c h o s d e a r m a s q u e a b a t i e r o n el p o d e r español, n e c e s i t o d a r á conocer á los p e r s o n a j e s q u e a c t u a r o n en la e p o p e y a , p o r q u e los e x t r a n j e r o s n o p o d r í a n d a r s e c u e n t a de q u i é n e s son los p r o m o t o r e s y sosten e d o r e s del m o v i m i e n t o , con sólo oír sus n o m b r e s . De a q u í la n e c e s i d a d d e p r e s e n t a r al lector u n a p e q u e ñ a galería de a l g u n o s d e los p r o t a g o n i s t a s de la revolución; t r a b a j o q u e d e s e m p e ñ a r é escribiendo, n o biografías, ni s i q u i e r a s e m b l a n z a s , p o r q u e n o m e lo p e r m i t i r í a el espacio, sino s i m p l e s m e d a l l o n e s biográficos, b a s t a n t e s p a r a poner de relieve sólo la fison o m í a de los a c t o r e s del d r a m a .

Camilo H e n r í q u e z N a c i ó en V a l d i v i a , p r o v i n c i a del m i s m o n o m b r e , el 20 de julio de 1769.

F u é m a n d a d o á e d u c a r s e á L i m a , y profesó en 28 de e n e r o de 1790, c o m o fraile d e la o r d e n de la B u e n a M u e r t e . E n esa c i u d a d lo persiguió la I n q u i sición, p o r leer o b r a s de los p u b l i c i s t a s franceses del siglo 18. E r a u n j o v e n d e s u p e r i o r inteligencia, d e c a r á c t e r i m p e t u o s o , d e p a l a b r a fácil y e s c r i t o r g a l a n o , a u n q u e algo a m p u l o s o , según el g u s t o de la época. L a fisonomía de

6

CHILE EN. i g i O

e s t e fraile r e c u e r d a la d e L a c o r d a i r e . C u a n d o t u v o n o t i c i a d e la revolución o p e r a d a en Chile, volvió á este p a í s , en i 8 r i ; y, a p e n a s llegado á S a n t i a g o , hizo circular u n a p r o c l a m a , con el s e u d ó n i m o d e Quirino Lemachez, i n c i t a n d o a l p u e b l o á l e v a n t a r s e . E n la c á t e d r a hizo p r é d i c a s r e v o l u c i o n a r i a s ; y p u b l i c ó La Aurora de Chile, p e r i ó d i c o de s a l i d a d e s o r d e n a d a , c o m o ó r g a n o del p a r t i d o d e la i n d e p e n d e n c i a , en el c u a l c a m p e a n alusiones á la a n t i g ü e d a d griega y r o m a n a . Dio á l u z v a r i a s o t r a s p u b l i c a c i o n e s y c o o p e r ó en a l g u n a s .

Con m o t i v o del d e s a s t r e de R a n c a g u a en 1814, e m i g r ó á B u e n o s Aires, en d o n d e se dedicó e x c l u s i v a m e n t e á la p r e n s a ; y n o regresó á Chile sino en 1822, p a r a c o n t i n u a r su p r o p a g a n d a civilizadora, y t o m a r p a r t e e n la v i d a política del p a í s . F a l l e c i ó el 16 d e m a y o d e 1845.

José Gregorio Argomedo E s t e P a d r e d e la P a t r i a m e r e c e el calificativo d e i l u s t r e . Vio el d í a en S a n F e r n a n d o ( p r o v i n c i a d e Colc h a g u a ) en 1767; p e r o s u s p a d r e s h a b í a n vivido en M e n d o z a , y se t r a n s l a d a r o n á Chile, e n d o n d e f o r m a r o n la familia<.Argom.edo. E l j o v e n d o n J o s é Gregorio se d i s t i n g u i ó , d e s d e n i ñ o , p o r su e s p í r i t u d e s p i e r t o , listo, á la v e z q u e p o r la s e r i e d a d de su c a r á c t e r . T a n t o él c o m o s u s p a r i e n t e s figuraron en p u e s t o s de c o n s i d e ración, así en Chile c o m o en el P e r ú .

E d u c a d o en la U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e de Chile, se recibió de a b o g a d o , y se hizo n o t a r p o r la m a nera como desempeñó la procurad u r í a d e Cabildo d e la c i u d a d d e D . J O S É ANTONIO DE R O J A S S a n t i a g o . E l 18 d e s e p t i e m b r e d e 1810 d e s e m p e ñ ó u n p a p e l p r e d o m i n a n t e en la deposición que. esa corp o r a c i ó n hizo del p r e s i d e n t e español G a r c í a C a r r a s c o . T u v o d e s p u é s a l t a s colocaciones en los gobiernos s u b s i g u i e n t e s .

E m i g r ó á M e n d o z a d e s p u é s del d e s a s t r e d e R a n c a g u a y volvió á Chile en 1817. Sin e n u n m e r a r los diversos a l t o s d e s t i n o s q u e d e s e m p e ñ ó m á s t a r d e , b a s t a r á s a b e r ' q u e llegó á ser d i p u t a d o , v i c e p r e s i d e n t e d e l a R e p ú blica, p r e s i d e n t e de la C o r t e S u p r e m a y r e c t o r de l a U n i v e r s i d a d d e S a n F e l i p e . M u r i ó el 5 de o c t u b r e d e 1830.

Francisco Antonio Pérez Nació en S a n t i a g o ( p r o v i n c i a del m i s m o n o m b r e ) en a b r i l d e 1764. N o t u v o profesión liberal, p e r o a d q u i r i ó u n c a u d a l m u y r e g u l a r d e i n s t r u c ción g e n e r a l .

P e r t e n e c i ó á u n a familia m u y e s p e c t a b l e . F u é u n o d e los p r i m e r o s y d e los m á s e n t u s i a s t a s , en a b r a z a r la c a u s a d e la i n d e p e n d e n c i a , d e s d e s u s

GUERRA

DE

LA

INDEPENDENCIA

7

p a s o s iniciales. C u a n d o en 1814 los e s p a ñ o l e s o b t u v i e r o n la r e c o n q u i s t a del p a í s , P é r e z fué, á p e s a r d e sus a ñ o s , v i v a m e n t e p e r s e g u i d o , h a s t a q u e se le d e s t e r r ó al presidio d e las islas d e J u a n F e r n á n d e z . P r o n u n c i a d a la indep e n d e n c i a , o c u p ó p u e s t o s en el Congreso; y falleció á u n a e d a d m u y a v a n zada.

José Nicolás de la Cerda De familia a c a u d a l a d a y a m a y o r a z g a d a ; n a c i ó Se asoció f r a n c a m e n t e á la c a u s a p a t r i o t a , d e s p u é s p e r s o n a d e consejo, sin ser d e g r a n i n s t r u c c i ó n , fué J u n t a G u b e r n a t i v a q u e se creó en 1812, y d e s p u é s p u e s t o s en los cuales p r e s t ó e x c e l e n t e s servicios.

en S a n t i a g o en 1769. d e 1810; y, c o m o era n o m b r a d o vocal d e la m i e m b r o del Cabildo,

Juan Egaña P e r s o n a j e m u y n o t a b l e ; j u r i s c o n s u l t o y l i t e r a t o . F u é el Siéyes de la revolución. N a c i ó e n L i m a ( P e r ú ) e n 1769. D e s e m p e ñ ó p u e s t o s de profesor d e leyes y de teología. E j e r c i ó la a b o g a c í a en el P e r ú y en Chile, h a b i é n d o se r a d i c a d o en e s t e p a í s , en d o n d e formó u n a l a r g a familia. T o m ó p a r t e a c t i v a en la revolución desde 1810, sin d e j a r el p r o f e s o r a d o y el foro.

O c u p ó a s i e n t o en el Congreso d e 1811. R e d a c t ó una Constitución y fué el p r i m e r o q u e e m i t i ó la i d e a de r e u n i r u n «Congreso d e los E s t a d o s Americanos». Sufrió t a m b i é n l a deportación á J u a n Fernández.

E n 1818 se le vio a p a r e c e r en su c á t e d r a del I n s t i t u t o Nacional. E n 1823 r e d a c t ó o t r o p r o y e c t o de Const i t u c i ó n , q u e h a sido t a c h a d o d e dem a s i a d o ideal y teórico; pero, esa C a r t a es, en g r a n p a r t e , la q u e sirve d e f u n d a m e n t o á la C o n s t i t u c i ó n q u e a ú n rige e n Chile, y q u e lleva la fecha d e 1833.

N u m e r o s o s fueron los servicios q u e E g a ñ a , n a c i o n a l i z a d o chileno, p r e s t ó á este p a í s , n o siendo posible e n t r a r en esos d e t a l l e s . B a s t e decir q u e , e n t o n c e s y m á s t a r d e , se le h a c i t a d o como j u r i s c o n s u l t o , p o e t a , D . JUAN MARTÍNEZ DE ROZAS l i t e r a t o en general, o r a d o r , p e r i o d i s t a y filántropo. A él se d e b e n m á s de 100 libros sobre d i v e r s a s m a t e r i a s , inclusive geología, o b r a s q u e fueron r e s u m i d a s y p u b l i c a d a s en varios vol ú m e n e s , en L o n d r e s , en 1828. Falleció en S a n t i a g o , en 1860.

Juan Antonio

Ovalle

A u n q u e n o d e los m á s visibles, el señor Ovalle, p e r t e n e c i e n t e á u n a d e las e n c u m b r a d a s familias de la colonia, p r e s t ó excelentes servicios á la

8

CHILE EN

191O

c a u s a r e v o l u c i o n a r i a , d e s d e 1810. N a d i e le h a e s c a t i m a d o el t í t u l o d e P r o c e r d e la I n d e p e n d e n c i a . T a n t o e r a así q u e p r e s i d i ó el p r i m e r Congreso Nacion a l , c o n v o c a d o e n 1 8 n . Sufrió t a m b i é n el c o n f i n a m i e n t o á J u a n F e r n á n d e z en 1814. D u r a n t e la R e p ú b l i c a o c u p ó u n a s i e n t o en el Congreso. Falleció á edad muy avanzada.

José Antonio de Rojas I g u a l m e n t e P r o c e r d e la I n d e p e n d e n c i a . N a c i ó rico, y , á p e s a r de q u e d u r a n t e la colonia los ricos n o se p r e o c u p a b a n d e c u l t i v a r su i n t e l i g e n c i a , R o j a s a d q u i r i ó t o d a la i n s t r u c c i ó n q u e e r a posible, sin m a e s t r o s .

N a c i ó en 1732, de p a d r e p e r u a n o , e s t a b l e c i d o en Chile en 1720. N u e s t r o p r o h o m b r e p r i n c i p i ó por a d o p t a r la c a r r e r a m i l i t a r bajo el G o b i e r n o esp a ñ o l . M a n t e n i e n d o esa c a r r e r a , se i n c o r p o r ó á l a U n i v e r s i d a d , en d o n de c u r s ó con g r a n é x i t o las m a t e m á t i c a s . F u é a y u d a n t e del P r e s i d e n t e d e Chile y d e s p u é s del V i r r e y del P e r ú , A m a t . Viajó por E u r o p a , p r e c i s a m e n t e c u a n d o se p r o n u n c i ó la r e v o lución d e 1789 en F r a n c i a . D e a q u í las i d e a s de l i b e r t a d q u e n a c i e r o n en su c e r e b r o .

V u e l t o á Chile, i n t r o d u j o . g r a n c a n t i d a d de libros de d o c t r i n a s a v a n z a d a s , c u y a e n t r a d a á la colonia estaba prohibida, entre otros, la historia de América por Robertson, la E n c i c l o p e d i a d e D ' A l e m b e r t y D i d e r o t , el S i s t e m a de la N a t u r a l e z a , por D ' H o l b a c h y las o b r a s de H e l vecio. Profesó u n v e r d a d e r o c u l t o por las ciencias y las l e t r a s .

E n 1780 se fraguó u n a c o n s p i r a ción m u y s e c r e t a p o r los franceses B e r n e y y G r a m u s e t , de la q u e fué cómplice don José Antonio Rojas.

D e s c u b i e r t o el c o m p l o t , fueron r e D . M A T E O D E TORO Y ZAMBRANO d u c i d o s á prisión los d o s franceses, á Vizconde de la Descubierta y Conde de la q u i e n e s se dio m u e r t e s i g i l o s a m e n t e ; Conquista y R o j a s e s c a p ó , p o r q u e la a u t o r i d a d e s p a ñ o l a t e m i ó se difundiesen l a s i d e a s de l i b e r t a d , p o r el i n t e r é s q u e en la sociedad se t e n í a p o r ese e x c e p c i o n a l chileno.

M u y n a t u r a l e r a . p u e s , q u e e n 1810 fuese él u n o d e los p r i m e r o s e n alist a r s e e n t r e los m á s a v a n z a d o s p a t r i o t a s , c o m o se v e r á m á s a d e l a n t e en e s t a r á p i d a m e m o r i a . D e s p u é s del d e s a s t r e d e R a n c a g u a (1814), fué d e p o r t a d o á j a a n F e r n á n d e z y se le confiscaron sus b i e n e s ; se le t r a j o al c a b o d e algun o s meses m u y e n f e r m o y falleció en S a n t i a g o a l a e d a d de 80 y t a n t o s años.

GUEKKA

DE

LA

INDEPENDENCIA

9

Juan Martinez de Rozas E s t e es u n o d e los personajes m á s i n t e r e s a n t e s de la revolución a m e ricana.

Nació en M e n d o z a en 1759, c u a n d o la p r o v i n c i a de Cuyo p e r t e n e c í a á Chile (fué s e g r e g a d a en 1776). P r i n c i p i ó su e d u c a c i ó n en u n colegio de la c i u d a d a r g e n t i n a de C ó r d o v a , y v i n o , en 1780, á c o n t i n u a r l a á S a n t i a g o de Chile. Se recibió d e a b o g a d o e n 1784. E j e r c i ó con l u c i m i e n t o el profesorado, lo q u e le hizo a v a n z a r en c o n o c i m i e n t o s h a s t a p o n e r s e á la a l t u r a de los p r i m e r o s h o m b r e s d e i l u s t r a c i ó n del país. E s t u d i ó los r a m o s de ciencias nat u r a l e s , q u e en esa época se e n s e ñ a b a n en Chile. E l P r e s i d e n t e d o n F r a n cisco G a r c í a C a r r a s c o lo eligió su Sec r e t a r i o , posición q u e le p e r m i t i ó a b o g a r p o r el e n s a n c h e de la influencia q u e d e b í a d a r s e al e l e m e n t o criollo en la a d m i n i s t r a c i ó n p ú b l i c a .

E n esas c i r c u n s t a n c i a s , se inició el p r i m e r s í n t o m a d e p r o n u n c i a m i e n t o del C a b i l d o de S a n t i a g o , al c u a l se a d h i r i ó R o z a s , lo q u e le v a l i ó su d e s t i t u c i ó n d e la S e c r e t a r í a . Se r e t i r ó á Concepción, en d o n d e se encont r a b a c u a n d o el C a b i l d o d e s t i t u y ó á C a r r a s c o en 1810; y , á p e s a r d e su a u s e n c i a , fué n o m b r a d o vocal de la p r i m e r a J u n t a G u b e r n a t i v a de S a n tiago. C o n t i n u ó figurando en p r i m e r a línea, h a b i é n d o s e l e deferido la p r e sidencia de la J u n t a G u b e r n a t i v a , con t o d a l a s u m a del p o d e r p ú b l i c o e n 1811. El n o m b r e de R o z a s es u n o d e los q u e sobresalen en casi t o d o el p e r í o d o de la q u e se h a l l a m a d o PaD . J O S É GASPAR M A R Í N tria vieja.

C a y ó R o z a s en la d i s c o r d i a de los p a r t i d o s , de q u e n o q u i e r o o c u p a r m e . Don J o s é Miguel C a r r e r a lo dest e r r ó en 10 d e o c t u b r e d e 1812, á M e n d o z a , d o n d e falleció en febrero de 1813. P u e d e afirmarse q u e fué u n o de los m á s n o t a b l e s p e n s a d o r e s de la r e v o l u c i ó n a m e r i c a n a , en t é r m i n o s q u e el h i s t o r i a d o r fray Melchor Martínez lo califica del «fundador y m a e s t r o de la nación chilena».

Antonio de Hermida A ú n c u a n d o la a c t u a c i ó n de este p a t r i o t a no h a d e j a d o m u c h o s r a s t r o s , la h i s t o r i a le h a c e la j u s t i c i a de c o n s i d e r a r l o c o m o u n o de los cooper a d o r e s m á s e n t u s i a s t a s , p r i n c i p a l m e n t e en los p r i m e r o s p a s o s del m o v i m i e n t o ; p u e s , e n 1810, la casa de ese e x c e l e n t e p a t r i o t a era el c e n t r o de r e u n i ó n d e los q u e c o n s p i r a b a n m á s d e c i d i d a m e n t e c o n t r a el p o d e r español.

10

CHILE EN

Juan Agustín

I9IO

Alcalde

N a c i ó á fines del siglo X V I I I , e n casa d e v a s t a s p r o p o r c i o n e s p e c u •niarias.

T o m ó p a r t e a c t i v í s i m a en los p r o c e d i m i e n t o s d e los p a t r i o t a s en 1810.

Así c o m o H e r m i d a , recibía e n su domicilio á t o d o s los q u e se m o s t r a b a n -decididos á l l e v a r las cosas h a s t a su ú l t i m o e x t r e m o . De a q u í q u e se le n o m b r a r a m i e m b r o d e la p r i m e r a J u n t a d e G o b i e r n o . D u r a n t e la R e p ú blica, o c u p ó altos p u e s t o s honoríficos, h a s t a su m u e r t e , q u e ocurrió en 1860, •siendo S e n a d o r .

Mateo de Toro y Zambrano N a c i ó en S a n t i a g o el 20 d e s e p t i e m b r e de 1727. L a biografía d e este p r o c e r d e la i n d e p e n d e n c i a es e x t e n s a ; p e r o su franca y leal p a r t i c i p a c i ó n •en la revolución n o fué de l a r g a d u r a c i ó n , p o r q u e en 1810 era y a h o m b r e de m u y a v a n z a d a edad.

E l p u n t o de p a r t i d a d e , la a c t u a c i ó n del señor T o r o fué la sesión del Cabildo en q u e el P r e s i d e n t e G a r c í a C a r r a s c o d i m i t i ó n o m i n a l m e n t e el p u e s t o , pues fué r e a l m e n t e d e s t i t u i d o . D o n M a t e o e r a b r i g a d i e r de milicias, •con el t í t u l o de general, y, en ese c a r á c t e r , fué n o m b r a d o p o r C a r r a s c o vocal d e u n Consejo de G u e r r a , q u e f o r m ó p a r a j u z g a r á los a p e l l i d a d o s i n s u r r e c t o s . L a d e s t i t u c i ó n del P r e s i d e n t e h i z o n e c e s a r i o el n o m b r a m i e n t o d e u n sucesor; y este c a r g o c a y ó en la p e r s o n a d e T o r o Z a m b r a n o , q u e e r a el m i l i t a r m á s a n t i g u o y d e m á s a l t a g r a d u a c i ó n . Así v i n o á ser ese person a j e r e p r e s e n t a n t e d e la a u t o r i d a d colonial á la vez q u e jefe del p r i m e r •gobierno del p u e b l o chileno en 18 d e s e p t i e m b r e d e 1810. E l t í t u l o q u e a s u m i ó fué de P r e s i d e n t e d e la J u n t a G u b e r n a t i v a . Los m u y h o n r o s o s a c t o s de e s t a J u n t a , t e n d i e n t e s p r i n c i p a l m e n t e á o r g a n i z a r las fuerzas m i l i t a r e s del país, se reflejan en su P r e s i d e n t e . E s m u y d i g n o d e t o m a r a c t a del d e c r e t o de la J u n t a , q u e d e c l a r ó libre el comercio con t o d a s las n a c i o n e s . La familia del señor T o r o a d h i r i ó , sin e x c e p c i ó n , al m o v i m i e n t o p a t r i ó t i c o .

Se e n c o n t r a b a ejerciendo el p u e s t o q u e el p u e b l o le h a b í a d i s c e r n i d o , c u a n d o falleció el 27 de febrero de 1811.

José Gaspar Marín E s t e p e r s o n a j e es o t r o de los q u e figuraron á la c a b e z a d e la g a l e r í a •de h o m b r e s t a l e n t o s o s é i l u s t r a d o s de la r e v o l u c i ó n .

N a c i ó en la S e r e n a (provincia d e C o q u i m b o ) en 1772. Su e d u c a c i ó n se hizo en S a n t i a g o y fué m u y c u i d a d a . O b t u v o los g r a d o s u n i v e r s i t a r i o s d e b a c h i l l e r y de d o c t o r en leyes y en t e o l o g í a . C o m o h o m b r e d e consejo, se l e eligió v a r i a s veces asesor y p r e s i d e n t e d e l a A c a d e m i a d e a b o g a d o s .

C u a n d o cayó Carrasco, se le-colocó al l a d o d e T o r o Z a m b r a n o en c a l i d a d •de asesor (consejero); y fué u n o d e los s e c r e t a r i o s de la p r i m e r a J u n t a d e G o b i e r n o , con v o t o i n f o r m a t i v o en cuestiones de a d m i n i s t r a c i ó n . A M a r í n se •debe la i n i c i a t i v a d e l a ' f o r m a c i ó n de u n Congreso C o n s t i t u y e n t e . E n 1814 e m i g r ó á B u e n o s Aires y regresó en 1818, d e s p u é s d e la b a t a l l a d e M a i p o .

P o s t e r i o r m e n t e , ejerció a l t o s p u e s t o s , c o m o ser el d e D i p u t a d o , de Ministro d e la C o r t e S u p r e m a , h a b i e n d o fallecido en 24 d e f e b r e r o d e 1839.

L a m e m o r i a d e este p r o c e r es u n a d e las q u e l a h i s t o r i a h a h o n r a d o con más unanimidad, respeto y gratitud.

GUERRA-

DE

LA

Bernardo

INDEPENDE.VCIA

O'Higgins

L a biografía d e d o n B e r n a r d o O ' H i g g i n s , es la h i s t o r i a m i l i t a r y polít i c a d e Chile h a s t a 1823. D e a q u í q u e sea m u y difícil r e c o n c e n t r a r , en p o -cos renglones, la p e r s o n a l i d a d d e e s t e f u n d a d o r d e la i n d e p e n d e n c i a .

N a c i ó en Chillan el 20 de a g o s t o de 1778. Su p a d r e fué el irlandés don A m b r o s i o O ' H i g g i n s , al servicio de E s p a ñ a , q u e llegó á ser Virrey del P e r ú .

D o n B e r n a r d o recibió s u e d u c a c i ó n en L i m a , en E s p a ñ a y en I n g l a t e r r a .

-Sin ser h o m b r e d e g r a n t a l e n t o , e s t a b a d o t a d o de un poderoso b u e n sent i d o y t e n í a i d e a s liberales m u y a v a n z a d a s . A l t a m e n t e p r o b o y d e c a r á c t e r - m u y a c e n t u a d o , h a s t a llegar á ser i m p o n e n t e y a v a s a l l a d o r . E s t o n o impidió q u e e n lances delicados, en q u e e s t a b a n e m p e ñ a d o s su prestigio, su a m o r p r o p i o , y a ú n su dignidad, diese la s u p r e m a c í a á sus rivales, lo q u e p r u e b a q u e era e s e n c i a l m e n t e noble y generoso.

Las p r o p o r c i o n e s de esta m e m o ria n o serían b a s t a n t e s , p a r a escribir la biografía de este personaje.

Se e s t a b l e c i ó en Chile en 1802, y se dedicó á las labores agrícolas, t o m a n d o p a r t e a c t i v a en la administ r a c i ó n local d e Chillan y Concepción.

Es u n h e c h o bien establecido q u e , en aquellos parajes, se o c u p a b a O ' H i g g i n s de p r e p a r a r u n m o v i m i e n t o insurreccional, c u a n d o ocurrió, en S a n t i a g o , el estallido de 18 de s e p t i e m b r e de 1810. E n esos mom e n t o s , o c u p a b a n u e s t r o héroe el h u m i l d e p u e s t o de s u b d e l e g a d o de la Isla de la Laja.

P a s a n d o p o r a l t o m u c h o s inciD . BERNARDO O'HIGGINS d e n t e s i n t e r e s a n t í s i m o s , relacionados con la p e r s o n a de don B e r n a r d o , m e b a s t a r á decir q u e , á fines de 1810, y a •figuraba c o m o m i l i t a r s u p e r i o r y a ú n caudillo del m o v i m i e n t o revolucionario.

•Concurrió c o m o d i p u t a d o al Congreso C o n s t i t u y e n t e de 1811. E n su c a m i n o , t r o p e z ó con el g e n i a l é i m p e t u o s o m i l i t a r de h ú s a r e s d o n J o s é Miguel C a r r e r a , q u e lo a y u d ó p o d e r o s a m e n t e e n 1812, pero q u e d e s p u é s h u b o de e n t r a r con él en a b i e r t a r i v a l i d a d .

P r i n c i p i ó su serie d e b a t a l l a s , c o m b a t e s y e n c u e n t r o s , en L i n a r e s , cont r a el c o m a n d a n t e e s p a ñ o l d o n Melchor C a r v a j a l , d i s t i n g u i é n d o s e en t o d o s ellos, en el m á s a l t o g r a d o . E n el c o m b a t e del R o b l e (25 de o c t u b r e de 1813) fueron h e r i d o s O ' H i g g i n s y C a r r e r a ; y á consecuencia de ese h e c h o de a r m a s fué n o m b r a d o el p r i m e r o g e n e r a l en jefe del ejército p a t r i o t a .

P r i n c i p i a r o n las rencillas, las h o s t i l i d a d e s y los c h o q u e s e n t r e los dos -caudillos, s i e n d o d e n o t a r q u e el p a p e l d e n o b l e z a de c a r á c t e r y d e s p r e n d i m i e n t o , c o r r e s p o n d i ó g e n e r a l m e n t e á O ' H i g g i n s . H a y q u e echar u n velo

12

CHILE EN

I910

s o b r e e s a s d e s g r a c i a s , p o r q u e ellas p e r t e n e c e n á la h i s t o r i a g e n e r a l d e e s t e país, y p o r q u e y o m e h e p r o p u e s t o s o l a m e n t e referir c o m o se llegó á la e m a n cipación.

E l 28 de e n e r o d e 1814 se e n c o n t r ó O ' H i g g i n s i n v e s t i d o de la j e f a t u r a del E j é r c i t o , y n o t a r d ó en ponerse en m o v i m i e n t o , á p e s a r del e s t a d o m i s e r a b l e en q u e se e n c o n t r a b a la t r o p a . C a m i n a n d o al s u r , llegó á R a n c a g u a , en d o n d e se a t r i n c h e r ó . E l 1. d e o c t u b r e d e 1814 a t a c ó el g e n e r a l español O s o rio e s a p l a z a , y se p r o d u j o u n a s de las b a t a l l a s m á s a c c i d e n t a d a s é i n t e r e s a n t e s q u e r e g i s t r a la h i s t o r i a a m e r i c a n a , h a s t a q u e , a g o t a d a s las m u n i c i o - nes-de - los p a t r i o t a s , m u e r t o s - los artilleros-, p u e s - sólo s o b r e v i v i e r o n t r e s , M a r u r i , Millán é I b i e t a , h o r r i b l e m e n t e m u t i l a d o este t e r c e r o , t u v o O ' H i g gins q u e o r d e n a r la r e t i r a d a , a b r i é n d o s e p a s o p o r en m e d i o d e las t r o p a s sitiadoras.

O ' H i g g i n s h u b o de e m i g r a r á la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , h a s t a q u e volvió con el E j é r c i t o L i b e r t a d o r , c o m a n d a d o p o r S a n M a r t í n , en el q u e figurar o n los m i l i t a r e s m á s p r o m i n e n t e s con q u e c o n t ó la c a u s a p a t r i ó l a , q u e m á s t a r d e n o h a n sido s u p e r a d o s : G e n e r a l e s J o s é d e S a n M a r t í n , E s t a n i s l a o Solar, B e r n a r d o O ' H i g g i n s , coroneles C o n d e , N e c o c h e a , C r a m e r , L a s H e r a s , A l v a r a d o , Z a p i o l a , Melián y P l a z a . E l 12 de febrero d e 1817, O ' H i g g i n s e m p e ñ ó en la c u e s t a de C h a c a b u c o la b a t a l l a de ese n o m b r e , c o n t r a el g e n e ral e s p a ñ o l M a r o t o . E l a c t o del p a t r i o t a p u d o ser calificado d e i n s u r r e c c i ó n ; p e r o , si a l g u n a vez fué c i e r t o q u e «todo e s t á b i e n c u a n d o el fin es bueno>>, eso s u c e d i ó en C h a c a b u c o , p o r q u e el e j é r c i t o e s p a ñ o l q u e d ó d e s b a r a t a d o . A esa acción d e b i ó n u e s t r o héroe su e l e v a c i ó n á D i r e c t o r S u p r e m o d e Chile.

A C h a c a b u c o siguieron, en el sur. a c o n t e c i m i e n t o s a l t a m e n t e m e m o r a bles, en q u e figuraron los coroneles Q u i n t a n a , F r e i r é y L a s H e r a s , pereq u e n o m e es d a d o referir. Solo h a r é a l u s i ó n á la s o r p r e s a d e C a n c h a R a y a d a , q u e t u v o l u g a r en 19 d e m a r z o de 1818, d e la q u e fué v í c t i m a O ' H i g g i n s .

D e ese d e s a s t r e n a c i e r o n acciones h e r o i c a s , q u e p r o d u j e r o n la f o r m a c i ó n del ejército q u e e m p e ñ ó , en 5 d e a b r i l d e 1818, la b a t a l l a de M a i p o , q u e fué el c a m p o en q u e ?e selló la i n d e p e n d e n c i a d e Chile.

D e e n t o n c e s d a t a lo q u e se h a l l a m a d o la D i c t a d u r a d e O ' H i g g i n s , d u r a n t e la cual, si h a y m u c h o q u e c e n s u r a r , h u b o t a m b i é n m u c h o q u e " a p l a u d i r : E n ese p e r í o d o s e p r o d u j o la h a z a ñ a , - c a s i i n v e r o s í m i l , d e la form a c i ó n d e la p r i m e r a e s c u a d r a n a c i o n a l , i g u a l m e n t e fué p r o d i g i o s a l a creación d e la e x p e d i c i ó n l i b e r t a d o r a del P e r ú , q u e z a r p ó de V a l p a r a í s o el 20 de a g o s t o de 1820.

E m p e r o , heridos los h o m b r e s m á s n o t a b l e s del país p o r lo q u e se calificó d e d e s p o t i s m o del D i r e c t o r S u p r e m o , c o n v o c a r o n al p u e b l o á u n c o m i cio, q u e t u v o J u g a r e n el edificio del C o n s u l a d o , el d í a 28 d e e n e r o d e 1823; y allí se o p e r ó el a c t o m á s n o b l e m e n t e r e p u b l i c a n o d e q u e se t i e n e n o t i c i a , q u e fué la a b d i c a c i ó n del m a n d a t a r i o . O ' H i g g i n s a b a n d o n ó el p a í s , y e n d o á e s t a b l e c e r s e en el P e r ú , p e r o c o n s e r v a n d o s i e m p r e el p r o p ó s i t o d e v o l v e r á s u p a t r i a . E l 28 de n o v i e m b i v de 1842 d e b i ó e m b a r c a r s e , e n viaje d e regreso;; y , c o m o se s i n t i e r e g r a v e m e n t e e n f e r m o , n o se a t r e v i ó á e m p r e n d e r esa jorn a d a , y se fué á L i m a , en d o n d e s u c u m b i ó el 24 de o c t u b r e d e ese a ñ o 42.

L o s sucesos p o l í t i c o s q u e se p r o d u j e r o n á c o n s e c u e n c i a d e la a b d i c a c i ó n d e O ' H i g g i n s s , p r i n c i p i a n d o p o r la f o r m a c i ó n d e u n a j u n t a d e g o b i e r n o , , c o n s t i t u y e n u n p e r í o d o c o m p l i c a d í s i m o de j e s t a c i ó n de la R e p ú b l i c a .

13

José Miguel

Carrera

E n lo q u e llevo escrito a p a r e c e , v a r i a s veces, el n o m b r e de este n o t a b l e caudillo.

M i e m b r o d e u n a familia d i s t i n g u i d a , de h e r m o s a p r e s e n c i a , d e b u e n a e d u c a c i ó n , fogoso, a c t i y o , t u r b u l e n t o , e m p r e n d e d o r , i n e s c r u p u l o s o , lleno d e a m b i c i ó n , a c t i v í s i m o , p a t r i o t a sincero, C a r r e r a es u n a d e las figuras m á s a t r a y e n t e s d e la revolución a m e r i c a n a . S u biografía; a ú n en e x t r a c t o , t e n d r í a q u e ser m u y e x t e n s a .

N a c i ó el 15 de o c t u b r e d e 1785. S u s p a d r e s lo m a n d a r o n á e d u c a r s e á E s p a ñ a . E n r a z ó n d e s u j e r a r q u í a social, se dedicó á la c a r r e r a d é l a s a r m a s .

E n Cádiz se relacionó con el c a b a l l e r o a r g e n t i n o San M a r t i n , i g u a l m e n t e m i l i t a r , héroe l e g e n d a r i o p a r a la A m é r i c a , y m u y conocido en a m b o s continentes.

N o es posible seguir la v i d a de C a r r e r a , p o r q u e h a b r í a q u e escribir u n folleto. E l 13 d e a b r i l d e 1809 fué a s c e n d i d o á c a p i t á n ; t o m ó p a r t e en m u c h a s de las acciones d e g u e r r a , a ú n d e las p r i n c i p a l e s á q u e dio l u g a r la i n v a s i ó n d e N a p o l e ó n .

E n 1 8 1 1 , t e n i e n d o el e m p l e o de s a r g e n t o m a y o r , solicitó v o l v e r á Chile, en d o n d e su p a d r e d o n I g n a c i o C a r r e r a era u n o d e los vocales d e la J u n t a d e G o b i e r n o , c r e a d a el 18 d e s e p t i e m b r e d e 1810. P o r este m o t i v o , se le r e d u j o á . p r i s i ó n , y él rec l a m ó su r e t i r o a b s o l u t o del ejérc i t o . E m p r e n d i ó viaje en u n n a v i o inglés; y el 25 d e julio d e 1811 d e s e m b a r c ó en V a l p a r a í s o .

A p e n a s llegado á su p a t r i a , se h i z o caudillo r e v o l u c i o n a r i o , en térD JOSÉ M I G U E L CARRERA m i n o s q u e el 4 d e o c t u b r e de 1811 y a se colocó en p r i m e r a fila en el g o b i e r n o de su p a t r i a , d a n d o colorido r a d i c a l á su p o l í t i c a . E l 15 d e n o v i e m b r e del m i s m o a ñ o a s u m i ó el p o d e r s u p r e m o . E n esa posición, dio i m p u l s o á v a r i a s i n s t i t u c i o n e s f u n d a m e n t a l e s d e p r o g r e s o , s i e m p r e en el s e n t i d o liberal; y á él le c u p o el h o n o r de f u n d a r el I n s t i t u t o N a c i o n a l .

C a r r e r a fué P r e s i d e n t e d e Chile h a s t a principios d e 1813, fecha en la c u a l t u v o q u e salir á c a m p a ñ a . Sus p r i m e r a s v i c t o r i a s fueron las de Y e r b a s B u e n a s y San Carlos. C o m o la s u e r t e de las b a t a l l a s es v a r i a y caprichosa, n u e s t r o h é r o e fué d e s h e c h o en Chillan, lo q u e dio p o r r e s u l t a d o i n m e d i a t o q u e O ' H i g g i n s a s u m i e s e el m a n d o de los restos del ejército.

Y a s a b e m o s c ó m o s u c u m b i ó O ' H i g g i n s en R a n c a g u a . E s t o d a v í a u n p r o b l e m a si C a r r e r a p u d o ó n o a u x i l i a r eficazmente al glorioso d e r r o t a d o d e 1814. T u v o q u e e m i g r a r al o t r o l a d o de los A n d e s , y diz q u e S a n M a r t í n

T

4

CHILE EN

19IO

lo recibió con m a r c a d a desconfianza. E n c o n t r á n d o s e m a l a v e n i d o en esat i e r r a , q u e d e b í a ser a m i g a s u y a , se e m b a r c ó en 1815 p a r a E s t a d o s Unidosen b u s c a d e a u x i l i o s con q u e c o n t i n u a r la g u e r r a de Chile. E f e c t i v a m e n t e , , en 9 d e febrero d e 1817 a r r i b ó á B u e n o s Aires con u n a escuadrilla; p e r o l a s a u t o r i d a d e s a r g e n t i n a s lo d e s a u t o r i z a r o n , lo d e s p o j a r o n d e s u s b a r c o s y lor e d u j e r o n á p r i s i ó n . N a t u v o la s u e r t e de e n c o n t r a r í e en C h a c á b u c o .

H J i b i é n d o s e ' r e t i r a d o á M o n t e v i d e o , se hizo allí escritor, en u n i ó n d e tresc a b a l l e r o s chilenos y t r e s a r g e n t i n o s . P u b l i c a r o n u n p e r i ó d i c o d e c a r á c t e r político; y C a r r e r a dio á luz u n manifiesto p a r a c o n d e n a r la i n i c u a i n m o l a ción jele sus h e r m a n o s J u a n J o s é y Luis, q u e fueron fusilados á t í t u l o d e s e r m o n t o n e r o s , e n M e n d o z a , á raíz d e la batalla- d e M a i p o .

E n la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a a c t u ó v i v a m e n t e , en oposición al g o b i e r n o federal, c o m o u n guerrillero t e m i b l e , p u e s su l e m a fué n o d a r c u a r t e l al e n e m i g o , h a s t a q u e fué d e r r o t a d o c e r c a de San J u a n , el 31 de a g o s t o d e 1821,capturado, y llevado á Mendoza, á d o n d e llegó el 1 ° de s e p t i e m b r e d e l mismo año.

Es de toda evidencia, que Car r e r a dio v i t a l i d a d é i m p u l s o á la g u e r r a de la i n d e p e n d e n c i a , y q u e c u a l e s q u i e r a q u e h a y a n sido sus f a l t a s , t i e n e c o n q u i s t a d o el p u e s t o deP a d r e de la P a t r i a y P r o c e r de la emancipación americana. Carrera fué, c o m o s u s h e r m a n o s , a j u s t i c i a d o en M e n d o z a , siendo e s t a u n a de l a s m a y o r e s d e s g r a c i a s q u e h a habido-' q u e l a m e n t a r en la g u e r r a m a g n a .

No me ocuparé detalladamented e los h e r m a d o s d o n J u a n J o s é y d o n L u i s , q u e fueron t a m b i é n v a lientes g e n e r a l e s de l a i n d e p e n d e n cia, t a n t o p o r q u e figuraron c o m o e n t i d a d e s de s e g u n d o p l a n a n t e s u h e r m a n o , á p e s a r de q u e a l g u n a vez:, c o m a n d a r o n en jefe b r i g a d a s , y ejerL O R D TOMÁS A . COCHRANE cieron influencia e n el ejército, Conde de Dundonald c u a n t o p o r q u e h a y m u c h o s otrosp a t r i o t a s q u e e s t á n á nivel de ellos y a ú n m u y s u p e r i o r e s , de q u i e n e s n o a l c a n z a r é á h a b l a r .

Lord Tomás Alejandro Cochrane L a fama d e e s t e h é r o e inglés es m u n d i a l ; d e m o d o q u e n o h a y necesidad? d e d e t e n e r s e en d i s e ñ a r su fisonomía. L a s a v e n t u r a s y p r o e z a s de e s t e g u e r r e r o d e los dos m u n d o s e s t á n e s c r i t a s e n t o d a s las l e n g u a s , y sus restosd e s c a n s a n e n la A b a d í a d e W e s t m i n s t e r .

Llegó L o r d C o c h r a n e á Chile el 28 de n o v i e m b r e d e 1818, c u a n d o t e n í a .

43 a ñ o s , p u e s h a b í a n a c i d o el 27 d e d i c i e m b r e d e 1775. Falleció el 31 deo c t u b r e d e 1860.

GUERRA

DE

LA

INDEPENDENCIA

15

Y a s a b e m o s q u e la b a t a l l a d e Maipo, d a d a el 5 de abril de 1818, selló la i n d e p e n d e n c i a d e Chile. L a s h a z a ñ a s de C o c h r a n e se realizaron con poster i o r i d a d á esa fecha. E l a n i q u i l a m i e n t o del p o d e r n a v a l de E s p a ñ a en el Pacífico y las b a t a l l a s de J u n í n y A y a c u c h o fueron epílogos de la j o r n a d a , d e Maipo, q u e l i b e r t ó á Chile.

E l 25 d e d i c i e m b r e de 1818 e n a r b o l ó el n o b l e L o r d s u insignia de vicea l m i r a n t e en l a f r a g a t a O'Higgin.s. D o n M a n u e l -Blanco - E n c a l a d a , caballeroso m a r i n o , f u n d a d o r d e n u e s t r a escuadra* le cedfo' efe p u e s t o . H a c e r lah i s t o r i a d e las h a z a ñ a s o p e r a d a s en el O c é a n o Pacífico "por C o c h r a n e , B l a n co y s u s d e m á s c o m p a ñ e r o s , sería escribir u n a l e y e n d a d e héroes. El general d o n J o s é I g n a c i o Z e n t e n o , - Ministro de la G u e r r a , t u v o u n p u e s t o p r o m i n e n t e en esa h i s t o r i a , y n o q u i e r o d e j a r p a s a r e s t a o p o r t u n i d a d de t r i b u t a r el m á s p r o f u n d o r e s p e t o á su m e m o r i a .

L a flota d e E s p a ñ a fué d e s h e c h a , n o q u e d a n d o fuera de la r u i n a de s u p o d e r n a v a l sino los fuertes del Callao, q u e n o p u d i e r o n ser r e n d i d o s .

C u m p l i d a esa m i s i ó n , C o c h r a n e se dirigió, sin e s t a r a u t o r i z a d o p a r a ello, á V a l d i v i a , con el o b j e t o de a p o d e r a r se de sus fortificaciones. E s t a e m p r e sa t u v o cien i n c i d e n t e s , q u e r e v i s t e n el m á s a l t o i n t e r é s h i s t ó r i c o , p e r o q u e n o c a b e n en el c u a d r o de e s t e t r a b a j o ; el h e c h o fué q u e C o c h r a n e se a p o d e r ó de t r e s fuertes d e a m b a s r i b e r a s del V a l d i v i a y d e los del p u e r t o de C o r r a l .

Viene en pos de esos h e c h o s gloriosos, la f o r m a c i ó n d e la espedición l i b e r t a d o r a del P e r ú ; y , p a s a n d o p o r a l t o ciertas d e s a v e n e n c i a s q u e o c u r r i e r o n e n t r e S a n M a r t í n y el Alm i r a n t e , h a y q u e t o m a r n o t a de q u e el 20 d e a g o s t o d e 1820 O ' H i g g i n s despidió de V a l p a r a í s o esa e x p e d i ción, q u e costó los m a y o r e s sacrificios al p a í s . C o c h r a n e o b r ó , t a n t o en el n i a r c o m o en tierra, c u a l si h u b i e se sido el a m e r i c a n o m á s e n t u s i a s t a D . M A N U E L BLANCO ENCALADA y patriota.

E n 13 de julio de 1822 p u b l i c ó en_Valparaíso u n a p r o c l a m a , en la q u e declaró d e s t r u i d o el p o d e r de E s p a ñ a ?n el Pacífico y c u m p l i d a la o b r a l i b e r t a d o r a de l a e s c u a d r a de ChileMeses d e s p u é s hizo dimisión del c a r g o q u e d e s e m p e ñ a b a y se dirigió aL Brasil. L a h i s t o r i a p o s t e r i o r de este p e r s o n a j e n o es del resorte del historiógrafo chileno.

Manuel Blanco Encalada E s t e i l u s t r e procer n a c i ó en B u e n o s Aires el 21 de abril de 1790. P u e d e decirse, sin t e m o r de i n c u r r i r en error, q u e es u n o de los personajes m á s u m v e r s a l m e n t e s i m p á t i c o s d e la g u e r r a d e la I n d e p e n d e n c i a . Militó en m a r

16

CHILE EN It)IO

y en t i e r r a , p e r o fué p r i n c i p a l m e n t e m a r i n o , y c o m o á tal lo t i e n e c o n s a g r a d o la h i s t o r i a . U n o d e los m á s h o n r o s o s t i m b r e s q u e a d o r n a n la p e r s o n a l i d a d d e B l a n c o , es q u e n o t o m ó n u n c a p a r t i d o en rencillas civiles. C o m o d i v e r s o s o t r o s de los p a t r i o t a s d e q u e y a h e m o s h a b l a d o , se e d u c ó en E s p a ñ a y allí t o m ó las lecciones d e m a r i n a , á la q u e t u v o desde n i ñ o d e c i d i d a inclinación.

P r i n c i p i ó en A m é r i c a p o r formar p a r t e de las h u e s t e s r e v o l u c i o n a r i a s d e B u e n o s A i r e s , á p r i n c i p i o s d e 1813 (paso por a l t o d e t a l l e s m u y i m p o r t a n t e s d e s u c a r r e r a m i l i t a r ) . E s d e a d v e r t i r q u e t o d o s los p a r i e n t e s d e d o n M a n u e l e s t a b a n a l i s t a d o s e n la c a u s a p a t r i ó t i c a .

E n la p r i m e r a m i t a d del c i t a d o a ñ o 1813 v i n o á Chile y se i n c o r p o r ó e n el e j é r c i t o , con g r a d o de c a p i t á n . M i e n t r a s C a r r e r a m a n d ó en e s t e p a í s , B l a n c o t u v o comisiones d e m u c h a confianza, s i e n d o u n a d e ellas la o r g a n i zación d e la p r i m e r a M a e s t r a n z a y taller d e a r m a s . E n 1814 e r a t e n i e n t e coronel d e artillería, y, sin afiliarse en las q u e r e l l a s d e O ' H i g g i n i s t a s y C a r r e r i n o s , siguió s i r v i e n d o á las órd e n e s de O ' H i g g i n s . E n sus c a m p a ñ a s t e r r e s t r e s no fué feliz el gal l a r d o m a r i n o . A c o n s e c u e n c i a del d e s a s t r e d e R a n c a g u a , se dirigió á M e n d o z a , c u a n d o fué a p r e s a d o p o r los e s p a ñ o l e s , y d e p o r t a d o á J u a n F e r n á n d e z . E n m a r z o de 1817 fué l i b e r t a d o , j u n t o con t o d o s los d e m á s d e p o r t a d o s , d e ese c a u t i v e r i o , p o r el b e r g a n t í n Águila.

V u e l t o al cont i n e n t e , se alistó de n u e v o en el ejército con el g r a d o de s a r g e n t o m a y o r .

Se b a t i ó en Maipo, bajo las ó r d e n e s d e L a s H e r a s , y allí g a n ó el g r a d o deT e n i e n t e Coronel d e artillería.

C u a n d o se formó la p r i m e r a base d e u n a e s c u a d r a n a c i o n a l , d o n Man u e l B l a n c o fué n o m b r a d o c o m a n d a n t e g e n e r a l d e m a r i n a . A él se d e b e l a creación d e la p r i m e r a E s c u e l a N a v a l , p a r a la q u e le p r e s t a r o n el m á s d e c i d i d o a p o y o el g e n e r a l O ' H i g g i n s y su h á b i l , d i s c r e t o y a c t i v o Ministro el e n t o n c e s coronel d o n J o s é I g n a c i o Z e n t e n o . P a r a realizar los m i l a g r o s q u e e n t o n c e s se o p e r a r o n , había que imponer contribuciones, levantar empréstitos, derramar cupos de guerra.

U n a de las p r i n c i p a l e s h a z a ñ a s del c o n t r a - a l m i r a n t e B l a n c o fué la c a p t u r a d e l a María Isabel, en T a l c a h u a n o .

C u a n d o se o r g a n i z ó la E x p e d i c i ó n l i b e r t a d o r a del P e r ú , en 1820, el c o n t r a - a l m i r a n t e B l a n c o fué i n c o r p o r a d o al ejército d e t i e r r a .

D e s p u é s d e l a s e p a r a c i ó n d e C o c h r a n e , en 1822, q u e d ó n u e s t r o h é r o e c o m o el jefe s u p e r i o r d e la m a r i n a , con la d i g n i d a d d e M a r i s c a l de c a m p o , q u e le confirió el S e n a d o , el 7 d e j u l i o d e 1820.

A l e j a d o del servicio, r e p r e s e n t ó al p a í s , c o m o p l e n i p o t e n c i a r i o , en F r a n -

GUERRA

D E LA

17

INDEPENDENCIA

cia; y , d e s p u é s d e n u m e r o s a s peripecias, q u e f o r m a n la historia del ú l t i m o tercio d e s u v i d a , falleció el 5 d e s e p t i e m b r e d e 1876.

E n Chile se h a c o n s i d e r a d o el n o m b r e d e B l a n c o E n c a l a d a como sinón i m o d e c a b a l l e r o sin m i e d o y sin r e p r o c h e .

Manuel de Salas D i s t i n g u i d o p e r s o n a j e , c o m o v i r t u d , intelijencia, instrucción y filant r o p í a . N a c i ó en S a n t i a g o , el 19 d e j u n i o d e 1754. F a l l e c i ó el 28 de n o v i e m b r e d e 1841. L l e n ó su l a r g a v i d a n o b l e y s a t i s f a c t o r i a m e n t e . E l apellido d e s u familia e r a M a r t í n e z de S a l a s . Se e d u c ó en el P e r ú , en d o n d e recibió el t í t u l o d e a b o g a d o . T a m b i é n se d e d i c ó á las a r m a s , l l e g a n d o á cap i t á n (se e n t i e n d e , español).

L a p a r t e c o n d u c e n t e de la v i d a de este h o m b r e d i s t i n g u i d o d a t a d e 1810, h a b i e n d o sido u n o de los pat r i o t a s q u e hicieron m á s r u d a o p o sición al P r e s i d e n t e d o n A n t o n i o G a r c í a C a r r a s c o , y q u e fueron p r o m o t o r e s d é l a p r i m e r a J u n t a de Gob i e r n o . F u é d i p u t a d o al p r i m e r Cong r e s o N a c i o n a l en 1811 y en 1812 f o r m ó p a r t e , con el c a r á c t e r de secretario de Relaciones Exteriores,d e ¡a J u n t a P a t r i o t a , q u e p r o m u l g ó la p r i m e r a C o n s t i t u c i ó n p o l í t i c a .

D u r a n t e l a r e c o n q u i s t a , fué d e p o r t a d o p o r el general e s p a ñ o l Osoi i o á la Tsla d e J u a n F e r n á n d e z . E s u n h e c h o curioso el d e h a b é r s e l e form a d o , en 1815, p r o c e s o , p o r s u p a r t i c i p a c i ó n en la revolución, y el D . JOSÉ IGNACIO ZENTENO h a b e r c o n t e s t a d o q u e e r a efectivo q u e h a b í a o b r a d o en el s e n t i d o d e formar un gobierno nacional, pero s i e m p r e r e c o n o c i e n d o l a a u t o r i d a d del R e y d e E s p a ñ a .

N o h a c e n á mi p r o p ó s i t o los m u l t i p l i c a d o s y r e l e v a n t e s servicios q u e p r e s t ó á la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a y á la h u m a n i d a d d o l i e n t e , pues t o d o ello se refiere á la influencia q u e ejerció el señor S a l a s en el país como a d m i n i s t r a d o r y filántropo. D e los h o m b r e s de su t i e m p o fué u n o de los escritores más fecundos y de m á s variados conocimientos.

José Ignacio Zenteno E s u n o d e los m á s b e n e m é r i t o s P a d r e s de la P a t r i a , de aquellos q u e , sin l l a m a r la a t e n c i ó n , p r e s t a r o n los m á s t r a n s c e n d e n t a l e s servicios. Nació en S a n t i a g o el 28 d e julio de 1786. A p e s a r de t e n e r abolengos, Z e n t e n o se lo debió t o d o á sí m i s m o . Inició s u p a r t i c i p a c i ó n en la revolución en 1810, y sirvió c o n s e c u t i v a m e n t e en m u c h o s p u e s t o s d e i m p o r t a n c i a . E n 1813 CHILE E N 19IO

2

*

i8

CHILE EN

igiO

a c o m p a ñ ó , c o m o s e c r e t a r i o del jefe en c a m p a ñ a , á u n a d i v i s i ó n m a n d a d a a l sur.

E n 1814 e m i g r ó á M e n d o z a . Allí vivió con el p r o d u c t o de su t r a h a j o ; y e r a t a l la s e v e r i d a d de s u s c o s t u m b r e s , q u e se le a p e l l i d a b a El Filósofo.

F u é u n o d e los h o m b r e s de c o n o c i m i e n t o s l i t e r a r i o s sólidos y d e p r i n c i p i o s m o r a l e s m á s definidos, á la vez q u e m i l i t a r de r a z a . E l 18 de d i c i e m b r e d e 1816 fué i n c o r p o r a d o al ejército e s t a c i o n a d o en M e n d o z a , q u e debía a t r a v e s a r los A n d e s ; y a c t u ó en el E s t a d o M a y o r G e n e r a l del E j é r c i t o L i b e r t a d o r .

C u a n d o el G e n e r a l O ' H i g g i n s fué n o m b r a d o D i r e c t o r S u p r e m o , lo eligió c o m o s u M i n i s t r o d e la G u e r r a , así c o m o h a b í a sido S e c r e t a r i o de E s t a d o bajo San Martín.

Sin e n t r a r en d e t a l l e s , p u e d e decirse q u e Z e n t e n o ejercitó en su p a t r i a u n a l a b o r s u p e r i o r á las fuerzas h u m a n a s , d e s d e 1817 á 1821. E n la colosal e m p r e s a de la o r g a n i z a c i ó n de la p r i m e r a e s c u a d r a l i b e r t a d o r a e m p l e ó la m á s e x t r a o r d i n a r i a e n e ' g í a , u n a c o n s t a n c i a y a c t i v i d a d excepcionales, luc h a n d o con m i l e l e m e n t o s e n c o n t r a d o s y , en p a r t i c u l a r , con la escasez d e m e d i o s y con la falta de p r e p a r a c i ó n d e s u s c o n t e m p o r á n e o s . Se dice q u e e n los a r c h i v o s h a y m á s d e 2,500 n o t a s de su p u ñ o y l e t r a .

D e s p u é s d e C h a c a b u c o hizo con O ' H i g g i n s la c a m p a ñ a al s u r , s i e m p r e e n calidad de M i n i s t r o d e la G u e r r a ; y, e n c o n t r á n d o s e en Concepción, firmó -el a c t a d e la I n d e p e n d e n c i a el 12 de f e b r e r o de 1818.

L a s o r p r e s a d e C a n c h a R a y a d a , de 19 d e m a r z o d e 1818, lo obligó á v e n i r p r e c i p i t a d a m e n t e á S a n t i a g o , á p r e p a r a r los e l e m e n t o s con q u e d e b í a c o n t r a r r e s t a r s e al e n e m i g o ; y él, con M a n u e l R o d r í g u e z y o t r o s , o r g a n i z a r o n el ejército q u e nos dio el t r i u n f o d e 5 de abril d e ese a ñ o ( b a t a l l a d e M a i p o ) .

Z e n t e n o fué el a l m a de la formación d e la p r i m e r a e s c u a d r a q u e , b a j o e l m a n d o d e B l a n c o E n c a l a d a , p r o d u j o la t o m a d e la María Isabel en T a l c a h u a n o ; de la s e g u n d a e s c u a d r a q u e , con el c o m a n d a n t e C o c h r a n e á s u c a b e z a , p a r t i ó d e V a l p a r a í s o el 12 de s e p t i e m ! re de 1819; y de la e x p e d i ción l i b e r t a d o r a , q u e z a r p ó el 20 de a g o s t o de 1820.

Así c o m o c o n t i n u ó Z e n t e n o t r a b a j a n d o y . á la vez, r e c i b i e n d o h o n o r e s d e t o d o s sus jefes, la p a t r i a lo p r e m i a b a en t é r m i n o s q u e , c u a n d o O ' H i g g i n s , q u e e r a su í n t i m o a m i g o , d e p u s o el m a n d o en 1823, el M i n i s t r o d e G u e r r a fué m a n t e n i d o en el p u e s t o d e G o b e r n a d o r de V a l p a r a í s o Sucesos para él h o n r o s o s , d e q u e n o h a y p a r a q u é t o m a r n o t a , p r o d u j e r o n el d e s t i e r r o de Z e n t e n o al P e r ú , de d o n d e regresó al c a b o d e p o c o t i e m p o , p a r a c o n t i n u a r sus servicios p ú b l i c o s . Murió el 16 d e julio de 1847, r o d e a d o del c a r i ñ o , del r e s p e t o y d e la a d m i r a c i ó n d e t o d o s o s q u e lo con o c i e r o n y q u e t e n í a n n o t i c i a s de s u v i d a . E n l a milicia llegó al e m p l e o d e G e n e r a l d e División. !

José Miguel Infante H a sido calificado este ínclito p a t r i o t a de p e r i o d i s t a , m a g i s t r a d o , m o ralista, tribuno y utopista.

Nació en S a n t i a g o en 1778. Se e d u c ó en el colegio de S a n Carlos y o b t u v o el t í t u l o de a b o g a d o . S i e n d o s o b r i n o d e don J o s é A n t o n i o d e R o j a s , t u v o ocasión de leer y e s t u d i a r l o s libros q u e éste i n t r o d u j o f u r t i v a m e n t e al país, lo q u e le p r o d u j o u n a i n s t r u c c i ó n excepcional e n t r e los j ó v e n e s de su g e n e r a c i ó n . En 1810 d e s e m p e ñ a b a el p u e r t o de asesor del Cabildo y en 18 d e j u n i o d e ese a ñ o se le n o m b r ó p r o c u r a d o r de la m i s m a C o r p o r a c i ó n .

GUERRA

DE

LA

INDEPENDENCIA

J

9

E l m e m o r a b l e 18 de s e p t i e m b r e fué elegido m i e m b r o d e la p r i m e r a J u n t a G u b e r n a t i v a . El c a r á c t e r d i s t i n t i v o de este p a t r i o t a fué la facilidad y colorido d e su p a l a b r a , u n i d a al fondo d e u n l i b e r a l i s m o d e b u e n a ley; lo q u e le valió el calificativo de « t r i b u n o popular».

E n 4 d e julio de 1811 e n t r ó á f o r m a r p a r t e del Congreso N a c i o n a l .

C u a n d o C a r r e r a se dirigió al s u r , con el o b j e t o d e c o r t a r el c a m i n o al Gen e r a l e s p a ñ o l P a r e j a , tiubo q u e n o m b r a r o t r a J u n t a d e G o b i e r n o , d e q u e t a m b i é n formó p a r t e I n f a n t e . E n 1813 fué á B u e n o s Aires en d e s e m p e ñ o d e u n a comisió 1 r e s e r v a d a . Allí se e n c o n t r a b a c u a n d o ocurrió e l d e s a s t r e d e K a n c a g u a . R e g r e s ó á Chile d e s p u é s d e la b a t a l l a de C h a c a b u c o ; y O ' H i g g i n s lo n o m b r ó Ministro d e H a c i e n d a .

A pesar de s u s relaciones con O ' H i g g i n s , figuró e n t r e los m á s e x a l t a d o s e n la sesión en q u e se d e p u s o á ese m a n d a t a r i o , á t í t u l o d e h a b e r a b u s a d o del p o d e r , y á consecuencia de ese golpe d e j u s t i c i a p o p u l a r , pasó á ser u n o d e los m i e m b i o s d e la J u n t a q u e a s u m i ó el g o b i e r n o de la R e p ú b l i c a .

C u a n d o el G e n e r a l d o n R a m ó n F r e i r é fué i n v e s t i d o del cargo d e Dir e c t o r S u p r e m o , c u p o á I n i a n t e ser elegido S e n a d o r . A ese noble pat r i o t a se d e b e l a iniciativa d e la ley p r o m u l g a d a en 24 de julio de 1823, q u e abolió la e s c l a v i t u d .

C o m o el archipiélago de Chiloé e s t u v i e s e a ú n en p o d e r de los e s p a ñoles, el D i r e c t o r F r e i r é fué á desalojarlos d e ese ú l t i m o b a l u a r t e , y dejó á don J o s é Miguel I n l m t e t i int e r i n a t o del m a n d o s u p r e m o .

U n o d e lo- a c t o s q u e m e j o r p i n t a n el c a r á c t e r de I n i a n t e , fué la e x p u l s i ó n q u e hizo del obispo d e Santiago don José Antonio Rodríguez Zorrilla, en 22 d e d i c i e m b r e d e 1824, p o r las r u i d o s a s m a n i f e s t a ciones q u e ese p r e l a d o h a b í a h e c h o en favor del coloniaje y d e la a u t o D . JOSÉ MIGUEL INFANTE ridad peninsular.

E s inoficioso seguir e s t u d i a n d o la v i d a llena d e sei vicios y de m é r i t o s del l i t e r a t o , escritor, p u b l i c i s t a , m a g i s t r a d o y t r i b u n o , p o r q u e t o ü o ello e s t á fuera del m a r c o de este e s c r i t o .

Lo q u e hizo c o n s i d e r a r á I n i a n t e c o m o u t o p i s t a fué q u e concibió casi u n a m a n í a p o r el r é g i m e n federal, s i s t e m a de g o b i e r n o q u e d e l e n d i ó en el «Valdiviano Federal». L a tesis hacía h o n o r á las t e n d e n c i a s d e s c e n t r a l i z a d o ras y liberales del político, p e r o n o t e n í a asidero ni en las t r a d i c i o n e s del p u e b l o ni en la opinión i l u s t r a d a , ni en las condiciones geográficas del p a í s .

I n f a n t e es u n o de los P a d r e s d é l a P a t r i a , q u e , con O ' H i g g i n s , San Mart i n , F r e i r é y C a r r e r a t i e n e n un m o n u m e n t o c o n m e m o r a t i v o en la c i u d a d de Santiago.

Murió en e^ta c a p i t a l siendo M i n L t r o d e la Corte S u p r e m a , el 9 d e a b r i l de 1844.

20

CHILE EN 1 9 I O

Fernando Errázuriz N a c i ó en S a n t i a g o en 1777. D e s e m p e ñ a b a el p u e s t o de R e g i d o r en el C a b i l d o de i 8 r o ; y s i e n d o u n o d e los afiliados á la c o n s p i r a c i ó n l i b e r t a d o r a , t o m ó p a r t e m u y a c t i v a en l a r e v o l u c i ó n . D e a q u í q u e t u v i e r a q u e sufrir p e r s e c u c i o n e s d e s p u é s d e la b a t a l l a d e R a n c a g u a . L a b a t a l l a de C h a c a b u co lo e n c o n t r ó p r e s o y le dio la l i b e r t a d . T u v o n a t u r a l m e n t e su a s i e n t o en l a C o n v e n c i ó n d e 1822. M á s t a r d e p a s ó al S e n a d o y o c u p ó el p u e s t o d e P r e s i d e n t e d e ese c u e r p o . T a m b i é n o c u p ó a c c i d e n t a l m e n t e l a P r e s i d e n c i a i n t e r i n a de la República.

Sin ser h o m b r e de e x c e p c i o n a l i l u s t r a c i ó n , la t e n í a en u n g r a d o m á s q u e m e d i a n o ; y fué liberal a v a n z a d o por t e m p e r a m e n t o y p o r c o n v i c c i o n e s a d q u i r i d a s en l a l e c t u r a . F a l l e c i ó en 1841.

Joaquín Vial C o n c e p c i ó n siguió á S a n t i a g o en l a " e m p r e s a d e e m a n c i p a c i ó n . E n 1811 se p r o d u j o el m o v i m i e n t o l i b e r t a d o r en ¡ a q u e l l a c i u d a d . E l s e ñ o r Vial fué u n o de los p r i n c i p a l e s p r o m o t o r e s d e e s e ' p r o n u n c i a m i e n t o .

L o q u e h a i m p r e s o en e s t e g r a n c i u d a d a n o el c a r á c t e r d e p r o c e r d e l a I n d e p e n d e n c i a , es u n sacrificio de q u e h a y pocos e j e m p l o s en la h i s t o r i a p o l í t i c a de los p u e b l o s . E n 1813 recibió Vial la comisión d e ir á L i m a á p o n e r s e al h a b l a con los r e v o l u c i o n a r i o s p e r u a n o s . A p e n a s llegó á la c i u d a d d e lo? R e y e s , el v i r r e y A b a s cal concibió la s o s p e c h a d e q u e ese c a b a l l e r o era u n e m i s a r i o de los i n s u r r e c t o s d e Chile, y lo t o m ó p r e s o .

E n c e r r a d o en la prisión de C a s a - M a t a s , se le s o m e t i ó al m a r t i r i o p a r a q u e d e c l a r a s e el o b j e t o de s u viaje y d e l a t a s e á los c o n j u r a d o s de la c a u s a d e la l i b e r t a d . Vial se dejó m a r t i r i z a r 3' los s u f r i m i e n t o s q u e esa o p e r a c i ó n le p r o d u j o le hicieron r e n d i r el ú l t i m o s u s p i r o .

Bernardo Vera y Pintado E s t a p e r s o n a l i d a d nos es c o n o c i d a p o r lo q u e h e m o s v i s t o en los párrafos precedentes.

N a c i ó V e r a en S a n t a F e ( R e p ú blica A r g e n t i n a ) en 1780.

L a h i s t o r i a n o s dice q u e e s t e h é r o e de la i n d e p e n d e n c i a fué h o m D. B E R N A R D O V E R A Y P I N T A D O b r e de t a l e n t o p o c o c o m ú n , d e i n s t r u c c i ó n v a s t a ( p a r a su é p o c a ) , d e fina e d u c a c i ó n y m o d a l e s c a b a l l e r e s c o s , de s e n t i m i e n t o s a l t r u i s t a s e l e v a d o s , p o e t a d i s t i n g u i d o y d e g a l l a r d a figura.

muy

GUERRA

DE

LA

INDEPENDENCIA

21

D o n B e r n a r d o llegó á Chile m u y j o v e n , c u r s ó el d e r e c h o en la Univers i d a d de San F e l i p e , en d o n d e se recibió de a b o g a d o . F u é d e los p r i m e r o s e n asociarse á los q u e p r e d i c a b a n s i g i l o s a m e n t e la r e v o l u c i ó n , y así t r a b ó a m i s t a d í n t i m a con don J u a n A n t o n i o O v a l l e y d o n J o s é A n t o n i o d e R o j a s .

E l g o b i e r n o los s o r p r e n d i ó , los persiguió y e n t a b l ó en c o n t r a d e ellos causa de alta traición.

F u e r o n confinados á los castillos d e V a l p a r a í s o p a r a ser d e s t e r r a d o s ó d e p o r t a d o s . V e r a se d e f e n d i ó en u n m e m o r i a l en que no t u v o e m b a r a z o p a r a r e v e l a r f r a n c a m e n t e s u s ideas y p r i n c i p i o s .

D e p u e s t o el P r e s i d e n t e G a r c í a C a r r a s c o , n u e s t r o h é r o e e n t r ó á t o m a r c a r t a s en t o d o lo q u e se a c t u ó p o r los p a t r i o t a s en este p a í s , y á la vez se c o m u n i c a b a con los r e v o l u c i o n a r i o s d e B u e n o s A i r e s . E n 1810 p u s o á las órdenes de la J u n t a G u b e r n a t i v a d e S a n t i a g o su p e r s o n a y sus bienes. E n 1811 recibió del G o b i e r n o d e B u e n o s Aires c r e d e n c i a l e s d i p l o m á t i c a s p a r a e n t e n d e r s e con los p r a t r i o t a s chilenos. E s d e n o t a r q u e su preferencia p o r este p a í s era d e c i d i d a . E n 1814 e m i g r ó á M e n d o z a . R e g r e s ó en 1817 con l a invest i d u r a d e S e c r e t a r i o y A u d i t o r d e g u e r r a del ejército de los A n d e s .

No h a y p a r a q u é seguir la u l t e r i o r c a r r e r a de V e r a , en la q u e s i e m p r e se d i s t i n g u i ó ; h a s t a q u e p a g ó s u t r i b u t o á la n a t u r a l e z a , en e s t a c i u d a d de S a n t i a g o , el 27 de a g o s t o d e 1827. ;

Ramón F r e i r é D o n R a m ó n F r e i r é y d o n M a n u e l R o d r í g u e z son q u i z á s los héroes m á s p o p u l a r e s de la i n d e p e n d e n c i a c h i l e n a .

N a c i ó el s e ñ o r F r e i r é el 29 de n o v i e m b r e d e 1787. L o s p r i m e r o s años d e este p r o c e r t r a n s c u r r i e r o n en la o b s c u r i d a d y en la p o b r e z a . Principió su c a r r e r a p ú b l i c a e n c o n t r á n d o s e en Concepción, en 1810. Sus c a r a c t e r í s t i c a s e r a n el valor, la i m p e t u o s i d a d d e c a r á c t e r , la h i d a l g u í a d e sus sent i m i e n t o s , el d e s i n t e r é s y el m á s a c e n d r a d o a m o r á su p a í s . Se hizo el c e n t r o d e v i t a l i d a d de las p o b l a d a s p o p u l a r e s , h a s t a q u e t o m ó sit u a c i ó n en el ejército c o m o s u b t e n i e n t e de c a b a l l e r í a , en 1811. E n 1813 fué a s c e n d i d o á t e n i e n t e , y en esa c a p a c i d a d se e n c o n t r ó e n v a r i a s batallas y combates. En Rancagua (1814) peleó c o m o c a p i t á n . Son num e r o s í s i m a s las acciones d e g u e r r a d e este n o t a b l e m i l i t a r . N o se e n c o n t r ó en la b a t a l l a d e C h a c a b u c o , p o r q u e se le m a n d ó o c u p a r la ciud a d d e T a l c a ; p e r o sí peleó con d i s t i n c i ó n en M a i p o .

P a s a n d o p o r a l t o varios episodios g u e r r e r o s de m á s ó m e n o s imp o r t a n c i a , p e r o t o d o s de t r a s c e n d e n cia, así c o m o p u e s t o s a d m i n i s t r a t i vos q u e se le confiaron, llego á 1823, .

FREIRÉ D

R

A

M

Ó

N

22

CHILE EN

1910

fecha en l a cual sucedió á O ' H i g g i n s en el g o b i e r n o de la R e p ú b l i c a . A r r i b a h e d i c h o q u e en ese c a r á c t e r e x p e d i c i o n ó el sur; venció al g e n e r a l e s p a ñ o l Q u i n t a n i l l a ; e x p u l s ó á los e n e m i g o s del a r c h i p i é l a g o d e Chiloé; y á su r e g r e s o á la c a p i t a l d i m i t i ó el m a n d o s u p r e m o , p e r o fué reelegido.

N o q u i e r o o c u p a r m e de los d i s t u r b i o s civiles q u e d i v i d i e r o n á los p a t r i o t a s h a s t a 1830, en los q u e Freiré t o m ó p a r c e , y en q u e escribió u n a p á gina que ningún chileno querría recordar.

P o r los n u m e r o s o s episodios q u e l l e n a r o n l a v i d a d e F r e i r é p u e d e ser calificado, en la A m é r i c a , de héroe l e g e n d a r i o Como á casi t o d o s los g r a n des h o m b r e s , le t o c a r o n la persecución y el d e s t i e r r o . A n d u v o e r r a n t e d e T a h i t í al P e r ú , en odisea de p e n u r i a y d e t r i s t e z a , h a s t a q u e regresó al p a í s en 1842, al seno de s u h o n o r a b l e familia. Vivió a l e j a d o de la política, e n el silencio del h o g a r , y falleció el 9 de d i c i e m b r e de 185r.

T u v o u n p r ó x i m o h e r m a n o l l a m a d o Nicolás, g r a n p a t r i o t a , q u e m i l i t ó t a m b i é n en Chile, q u e p a s ó al servicio del P e r ú , en d o n d e d e s e m p e ñ ó m u c h o s p u e s t o s , y m u r i ó s ú b i t a m e n t e en S a n t i a g o el 19 de s e p t i e m b r e de 1885.

Manuel Rodríguez Y a h e dicho q u e este es u n o de los g u e r r e r o s m á s p o p u l a r e s d e la r e v o l u c i ó n . E r a t r i b u n o de r a z a y guerrillero de inclinación.

N a c i ó en S a n t i a g o , el 25 d e febrero de 1785. R o d r í g u e z se d i s t i n g u i ó e n t r e los e s t u d i a n t e s de su g e n e r a c i ó n , pues era un m o d e l o de c o n t r a c c i ó n y d e f a c u l t a d e s e s t u d i a n t i l e s . Se i n c l i n a b a á la filosofía y d i s c u r r í a s o b r e las m a t e r i a s c o n c e r n i e n t e s al espíritu h u m a n o con s i n g u l a r a c i e r t o . T e n í a la g e n e r o s i d a d de c o m u n i c a r sus c o n o c i m i e n t o s á sus condiscípulos. Como e s t u d i a n t e a v e n t a j a d o se dedicó á conferenciar sobre t e m a s de filosofía y d e d e r e c h o , q u e l l a m a r o n p o d e r o s a m e n t e la a t e n c i ó n de los c a t e d r á t i c o s . R e c i bió á la e d a d de 24 a ñ o s los t í t u l o s de a b o g a d o y d e d o c t o r e n leyes.

D.'sde 1810 a p a r e c i ó R o d r í g u e z en el escenario p o l í t i c o . T u v o q u e p a l a d e a r v a r i a s injusticias, de q u e lo hicieron v í c t i m a sus p r o p i o s p a r t i d a r i o s , q u i z á s á consecuencia d e la viveza é i n d e p e n d e n c i a de su c a r á c t e r . E l i r d e m a y o d e i 8 r i fué n o m b r a d o p r o c u r a d o r del C a b i l d o d e S a n t i a g o . El 9 d e o c t u b r e d e e>e m i s m o a ñ o d e c r e t ó la j u n t a g u b e r n a t i v a q u e <era acreedor á la mayor confianza del gobierno•>. A c t o c o n t i n u o , fué elegido el 15 de n o v i e m b r e d e r 8 r i r e p r e s e n t a n t e de S a n t i a g o en el Congreso. El 2 de d i c i e m b r e se i n c o r p o r ó al ejército c o m o c a p i t á n ; y el G e n e r a l C a r r e r a lo t o m ó c o m o s u s e c r e t a r i o p a r t i c u l a r . H i z o las c a m p a ñ a s del s u r , h a s t a 1813. Se le acusó d e c o n s p i r a r c o n t r a su jefe C a r r e r a y fué c o n d e n a d o á u n a ñ o d e relegación á J u a n F e r n á n d e z , s e n t e n c i a q u e n o se c u m p l i ó ; a n t e s bien volvió á ser s e c r e tario de Carrera.

E m i g r ó á M e n d o z a en 1814. Volvió a n t e s q u e el ejército de los A n d e s , en d e s e m p e ñ o d e la comisión d e guerrillero q u e le dio San M a r t í n . F u é R o d r í g u e z q u i e n p r i m e r o t r a n s m o n t ó la cordillera á la c a b e z a d e 200 j i n e t e s , en 1815; s i e n d o t a l l a i m p r e s i ó n q u e ello causó en el á n i m o del P r e s i d e n t e M a r c ó del P o n t , q u e d e s t i n ó 3,000 h o m b r e s á perseguirlo. Se puso s u c a b e z a á precio, p o r b a n d o p u b l i c a d o en 7 de n o v i e m b r e de 1816.

L a s p r o e z a s de R o d r í g u e z d u r a n t e ese p e r í o d o llenan m u c h a s fojas d e l a h i s t o r i a p a t r i a , y llegaron á ser p o p u l a r e s en el e x t r a n j e r o á v i r t u d d e las p u b l i c a c i o n e s de los dos ingleses, Mr. H e a d y Mr. H i g h . E n E s p a ñ a fué

GUERRA DE LA INDEPENDENCIA

23

c o n s i d e r a d o c o m o u n g u e r r e r o de a l t a talla y u n a v e n t u r e r o de lo m á s g e nial, p o r q u e era t a n a u d a z c o m o a s t u t o y a ú n t r a n s f o r m i s t a .

N o asistió á la acción d e C h a c a b u c o , por e n c o n t r a r s e o c u p a d o d e o p e r a c i o n e s m u y i n t e r e s a n t e s en el c e n t r o del país, y a en las p r o x i m i d a d e s de la c a p i t a l , y a en la q u e es h o y p r o v i n c i a d e Colchagua. D e ese m o d o dist r a j o g r a n p a r t e de las fuerzas con q u e Marcó del P o n t h a b r í a p o d i d o d e t e n e r la i n v a s i ó n de S a n M a r t í n , y c o n t r i b u y ó p o d e r o s a m e n t e al triunfo de 12 de febrero d e 1817.

E l P r e s i d e n t e español a b a n d o n ó la c a p i t a l y se r e t i r ó al sur. R o d r í g u e z recibió el e n c a r g o d e a p r e s a r l o , pero n o lo consiguió. O'Higgins le dirigió u n oficio con fecha 6 d e a b r i l d e 1817, diciéndole q u e «los servicios d i s t i n g u i d o s q u e h a b í a p r e s t a d o al p a í s , á la c a u s a de la i n d e p e n d e n c i a , le v i n c u l a b a n la g r a t i t u d p ú b l i c a y q u e s i e m p r e Chile a d m i r a r í a su m é r i t o brillante». P o r d e c r e t o d e 17 d e n o v i e m b r e del m i s m o a ñ o fué d e c l a r a d o b e n e m é r i t o de la p a t r i a , p o r sus g r a n d e s servicios p r e s t a d o s á la lib e r t a d del país.

Se concedió á R o d r í g u e z el empleo d e T e n i e n t e Coronel de ejército y a y u d a n t e del E s t a d o M a y o r G e neral.

Se p e n s ó en alejarlo de Chile, p r e c i s a m e n t e por lo prestigioso q u e e r a en el ejército, y p o r q u e la Logia lautarina (masónica) tenía resuelto a n u l a r al G e n e r a l C a r r e r a , de q u i e n n u e s t r o héroe era fiel y m u y e n t u s i a s t a p a r t i d a r i o . Los a c o n t e c i m i e n t o s , q u e se p r e c i p i t a b a n , i m p i d i e r o n , p o r el m o m e n t o , la realización d e esos p r o p ó s i t o s .

E l d e s a s t r e de C a n c h a R a y a d a , d e 19 de m a r z o d e 18r8, p u s o en D . M A N U E L RODRÍGUEZ p l e n a acción á R o d r í g u e z p a r a reh a c e r y o r g a n i z a r el ejército q u e d e bía defender la c a p i t a l . N o m b r a d o E d e c á n del G o b i e r n o , c o n t r a j o t o d o su prestigio, su genio, su r e n o m b r e , s u s f a c u l t a d e s t r i b u n i c i a s , su a c t i v i d a d sin p a r , á i n c r e m e n t a r las fuerzas defensivas de la p a t r i a . O r g a n i z ó el e s c u a d r ó n Húsares de la muerte, del q u e se c o n s t i t u y ó C o m a n d a n t e . E j e r c i ó el p o d e r s u p r e m o , con facultades e x t r a o r d i n a r i a s , q u e le confirió el Cabildo p o r el t é r m i n o de 48 horas. E n ese p u e s t o p r e p a r ó l a defensa nacional, y consiguió i m b u i r en los á n i m o s t r a n quilidad y esperanza.

E n la b a t a l l a de Maipo, R o d r í g u e z se b a t i ó c o m o u n león, y él m i s m o se e n c a r g ó de p e r s e g u i r con sus h ú s a r e s a los fugitivos. Ese c u e r p o de c a b a llería fué disuelto p o r q u e se dijo q u e era c o m p u e s t o de jefes, oficiales y sold a d o s carrerinos. L a Logia l a u t a r i n a d e c r e t ó esa o r d e n , q u e fué c u m p l i d a p o r el Coronel a r g e n t i n o Z a p i o l a .

No q u i e r o referir los t r i s t e s episodios q u e p r o d u j e r o n la prisión de R o -

24

CHILE EN

igiO

d r í g u e z , su c o n d u c c i ó n á V a l p a r a i s o , bajo el c u i d a d o del Coronel a r g e n t i n o d o n R u d e c i n d o A l v a r a d o , y s u a s e s i n a t o en c a m p o a b i e r t o y d e s o l a d o , poco a n t e s d e e n f r e n t a r al p u e b l e c i t o d e Tiltil, c r i m e n p e r p e t r a d o á 26 d e m a y o de 1818. ¿Quién fué el v e r d a d e r o a u t o r de ese l u c t u o s o h e c h o ? L a s opiniones e s t á n d i v i d i d a s ; y n o h a y i n t e r é s e n d a r la q u e p a r e c e c o n t a r con m á s probabilidades de verdad.

Así t e r m i n ó u n o de los m á s esclarecidos servidores de Chile y u n o d e los p r i m e r o s P a d r e s d e la P a t r i a .

José de San Martín E s t e es u n a s t r o de p r i m e r a m a g n i t u d en la h i s t o r i a d e la i n d e p e n d e n cía a m e r i c a n a . La v i d a y h e c h o s de S a n M a r t í n son conocidos u n i v e r s a l m e n t e , y n o h a y , p o r t a n t o , necesid a d de d e t e n e r s e en r e p e t i r l o s y comentarlos.

C u á n d o h a c e a p e n a s dos m e s e s se i n a u g u r ó la e s t a t u a q u e se h a erigido al g r a n d e h o m b r e en B o u l o g n e sur-Mer, se p u b l i c a r o n , t a n t o en Chile c o m o én la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , ext e n s a s m o n o g r a f í a s biográficas y a p o l o g é t i c a s del m á s a l t o y v i v o i n t e r é s histórico. S a n M a r t í n encarn a , en s u n o m b r e , la i n d e p e n d e n c i a d e la m i t a d de la A m é r i c a del S u r .

E s t e h é r o e brilló p o r su n o b l e c a r á c t e r , su e d u c a c i ó n e s m e r a d a , su s e r i e d a d y a ú n s e v e r i d a d de c o s t u m bres, su n o t a b i l í s i m o e s p í r i t u m i l i t a r , su v a l o r á t o d a p r u e b a , su generosidad y desprendimiento.

N a c i ó en el t e r r i t o r i o de Misiones d e la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , el 25 de febrero d e 1778. Se educó en Madrid, en el l l a m a d o S e m i n a r i o d e Nobles: y c o m o era n a t u r a l , a b r a z ó la c a r r e r a d e las a r m a s , siendo a ú n D J O S É D E SAN M A R T Í N n i ñ o c u a n d o en 21 de j u n i o d e 1789 se le confirió el t í t u l o d e c a d e t e d e infantería.

P a s a n d o p o r a l t o t o d o lo referente á la p r i m e r a p a r t e d e la v i d a del h é r o e , en la q u e figura su a c t u a c i ó n en la g u e r r a c o n t r a N a p o l e ó n , se le vé llegar á B u e n o s Aires el 13 de m a r z o d e 1812.

N o c a b e d u d a de q u e t a n p r o n t o c o m o se posesionó del e s t a d o d e cosas e n e s t a p a r t e a u s t r a l del c o n t i n e n t e , concibió el p l a n de a t a c a r el p o d e r e s p a ñ o l á l a vez en la A r g e n t i n a , en Chile y en el P e i ú .

P r i n c i p i ó por a t a c a r al e n e m i g o en el A l t o P e r ú (Bolivia), sin conseg u i r n i n g u n a v e n t a j a ; a n t e s , al c o n t r a r i o , salió de esa c a m p a ñ a con su s a l u d muy quebrantada.

L o q u e i n t e r e s a e s p e c i a l m e n t e á mi p r o p ó s i t o es la formación del ejér-

GUERRA DE LA INDEPENDENCIA

25

cito de los A n d e s . G u a n d o vio q u e la e m i g r a c i ó n chilena de 1814 era m u y n u m e r o s a , se t r a s l a d ó d e T u c u m á n á M e n d o z a , y se dedicó con la m á s r a r a e n e r g í a á la creación y o r g a n i z a c i ó n de u n ejército. E n e s t a t a r e a fué servido eficaz y fielmente p o r los jefes chilenos, d i s t i n g u i é n d o s e e n t r e éstos el hábil Zenteno.

N o es posible c o n c e n t r a r en p o c a s líneas t o d a l a l a b o r del ínclito San M a r t í n en esa é p o c a . E l p l a n q u e a d o p t ó fué dividir su ejército en varios c u e r p o s , con los s i g u i e n t e s d e s t i n o s : L a s H e r a s p a r a o b r a r en S a n t a R o s a de Los A n d e s ; L a v a l l e e n P u t a e n d o ; F r e i r é en T a l c a ; Manuel R o d r í g u e z e n C o l c h a g u a ; C a b o t en C o q u i m b o ; Villafañe en Copiapó; él m i s m o con O ' l í i g g i n s se d e s t i n ó al valle d e A c h u p a y a s , en la p r o v i n c i a d e A c o n c a g u a .

N a d a m á s i n t e r e s a n t e y l e g e n d a r i o q u e la i n v a s i ó n d e Chile y las o p e r a c i o n e s á que dio l u g a r e s t a h a z a ñ a , p r o p i a de A n í b a l y N a p o l e ó n . N o t e n g o espacio p a r a d e t e n e r m e en h a c e r s i q u i e r a a l g u n a s referencias E n r e s u m e n , y a c o n o c e m o s la v i c t o r i a d e C h a c a b u c o , la sorpresa de Cancha R a y a d a , la b a t a l l a d e M a i p o .

O ' H i g g i n s f u é n o m b r a d o d i r e c t o r S u p r e m o d e la Nación y S a n Martín q u e d ó c o m o G e n e r a l en J e f e del E j é r c i t o .

Los a c o n t e c i m i e n t o s u l t e r i o r e s son p r o p i o s d e la h i s t o r i a general de la g u e r r a . S a n M a r t í n r e n u n c i ó la j e f a t u r a del ejército, p e r o n o le fué a c e p t a d a la renuncia.

P r e p a r a d a en Chile la e x p e d i c i ó n l i b e r t a d o r a del P e r ú , q u e debía ir á las ó r d e n e s de S a n M a r t í n , s e g ú n d e c r e t o d e 6 de m a y o d e 1820, zarpó de V a l p a r a í s o el 20 d e a g o s t o d e ese a ñ o ; y el h é r o e se a p o d e r ó d e L i m a el 28 d e julio de 1821. s i e n d o p r o c l a m a d o ese m i s m o d í a P r o t e c t o r S u p r e m o del Perú.

E l 20 de s e p t i e m b r e de 1822 se d e s p i d i ó S a n M a r t í n de los p e r u a n o s p a r a r e g r e s a r á Chile. E n efecto, llegó á S a n t i a g o e n f e r m o , d e s e n c a n t a d o y m u y escaso d e f o r t u n a . De a q u í se dirigió á M e n d o z a ; de allí á B u e n o s Aires; y de e s t a c i u d a d á E u r o p a .

E n c o n t r á n d o s e m u y a f e c t a d o el c o r a z ó n del s o l d a d o glorioso, se le a c o n s e j ó vivir en la c o s t a , y , en efecto, s e n t ó s u s reales en B o u l o g n e - s u r Mer en d o n d e rindió la v i d a á las t r e s d e la t a r d e del 17 de a g o s t o d e 1850.

L l e v o t r a z a d o s 25 m e d a l l o n e s biográficos; y . si c o n t i n ú a l a esta m i s m a t a r e a , n o m e b a s t a r í a n o t r o s 30 pliegos, y s a l d r í a del m a r c o q u e se me tiene trazado.

Me es, n o sólo sensible, sino a l t a m e n t e penoso, d e j a r p r e t e r i d o s m u c h o s d e los n o m b r e s m á s i m p o r t a n t e s , y a en lo civil, y a en lo m i l i t a r , de los proh o m b r e s d e la r e v o l u c i ó n . A l g u n o s de ellos p r i n c i p i a r o n en p u e s t o s s u b a l t e r n o s , d u r a n t e el p e r í o d o de la Patria vieja, p e r o d e s p u é s se i l u s t r a r o n , a l g u n o s de ellos e x t r a o r d i n a r i a m e n t e . O t r o s p r i n c i p i a r o n en el p e r í o d o de la r e s u r r e c c i ó n de la p a t r i a , es decir, en la fundación d e la Patria nueva, y lleg a r o n á los m á s a l t o s p u e s t o s m i l i t a r e s , políticos y a d m i n i s t r a t i v o s , p r e s t a n d o s e ñ a l a d í s i m o s servicios.

D o n M a n u e l B ú l n e s y d o n J o a q u í n P r i e t o , q u e fueron c o m b a t i e n t e s a n t e r i o r e s á 1814, i l u s t r a r o n sus n o m b r e s , e s p e c i a l m e n t e el p r i m e r o , h a s t a m e r e c e r el calificativo de e m i n e n t e c i u d a d a n o , d e s p u é s d e 1818.

E n el o r d e n m i l i t a r h a y m u c h o s q u e q u e d a n fuera de esta galería y q u e p e r t e n e c e n a l a p r i m e r a fila de los P a d r e s d e la P a t r i a , a u n q u e no de la vieja.

N o p u e d o t e r m i n a r este p á r r a f o de mi a r t í c u l o , sin dejar, siquiera, c o n s i g n a d o s a l g u n o s de los n o m b r e s , c o m o ser dp¡ v e r d a d e r o B a y a r d o de la

26

CHILE EN I 9 I O

r e v o l u c i ó n d o n J u a n Gregorio de las H e r a s , d e Beauchef, d e Viel, R o n d i z z o ni, G. Miller, L a t a p i a t t , Guise, S p r y , Z a ñ a r t u , Z a p i o l a , A l v a r a d o , N e c o c h e a , H . d e la Q u i n t a n a , S e r r a n o , L a v a l l e , B a l c a r c e , G u i d o , M a r t í n e z , C o n d e , Lastra, Mackenna, Aldunate, Gana, Benavente, Borgoño, Godoy, Martínez, G u t i é r r e z , T o c o r n a l , Mno. E g a ñ a , Renjifo, P i c a r t e , L ó p e z , M a t u r a n a , M a r u r i , B u e r a s , I b i e t a , etc., etc.; t o d o s los cuales m e r e c i e r o n , en a l t o g r a d o , bien de la p a t r i a .

L a h i s t o r i a d e la g u e r r a d e la i n d e p e n d e n c i a , m i r a d a en g r a n d e escala, se d i v i d e en v a r i o s períodos: D e 1810 á 1814.

D e 1815 á 1818.

C a m p a ñ a s parciales en el sur, con el o b j e t o de d e s t r u i r las r e l i q u i a s v o l a n t e s d e las fuerzas e s p a ñ o l a s , y de. a n i q u i l a r á los b a n d i d o s , c o m o los P i n c h e i r a , q u e , so color d e ser a u x i liadores d e las t r o p a s reales, d e v a s t a b a n aquellas comarcas. No de otro m o d o q u e d a r o n , en la C a l a b r i a , desp u é s de d e s t r o n a d o s los B o r b o n e s de Ñ a p ó l e s , p a r t i d a s d e b a n d o l e r o s , e n t r e los q u e descolló C h i a v o n e , en defensa de la c a u s a del R e y fugitivo.

Más t a r d e , (1) h u b o l a e x p e d i ción m a r í t i m a , q u e a r r e b a t ó á los e s p a ñ o l e s la p r o v i n c i a de Valdivia.

D e s p u é s la e x p e d i c i ó n de F r e i r é , q u e desalojó al e n e m i g o del ú l t i m o b a l u a r t e , q u e e r a el archipiélago de Chiloé.

P e r o , son epílogos c o m p l e m e n t a r i o s de la i n d e p e n d e n c i a d e Chile, la d e s t r u c c i ó n del p o d e r n a v a i de E s p a ñ a en el Pacífico y la i n d e p e n dencia del Perú.

Mi p r o p ó s i t o es d a r á c o n o c e r , á m u y g r a n d e s rasgos, los hechos, que dieron por resultado inmediato la e m a n c i p a c i ó n d e Chile. ¿Habí signos p r e c u r s o r e s , ineD . JUAN GREGORIO DE LAS H E R A S q u í v o c o s , de la. revolución d e l a ind e p n d e n c i a , a n t e s del estallido d e 1810?

I n d u d a b l e m e n t e q u e sí. D e s d e m u c h o a n t e s de ese a ñ o , se s e n t í a n r u i dos s u b t e r r á n e o s , q u e p r o n o s t i c a b a n algún m o v i m i e n t o sísmico-político de gran potencia.

L a f ó r m u l a j u r í d i c a d e los chillanejos fray R o s a u r o A c u ñ a y P e d r o R a m ó n A m a g a d a , q u e c o n s i g n a b a la razón de p o r q u é los p u e b l o s p o d í a n (I) La campaña de Blanco Encalada, sobre Talcahuano, produjo la captura de la María Isabel.

GUERRA DE LA INDEPENDENCIA

27

c a m b i a r d e r é g i m e n político, n o p o d í a ser u n h e c h o aislado. E r a e v i d e n t e q u e e x i s t í a u n a conciencia f o r m a d a d e q u e la colonia d e b í a t o r n a r s e en n a c i ó n i n d e p e n d i e n t e , p o r q u e e s t e es el d e r e c h o inalienable de los h o m b r e s .

O t r o h e c h o , q u e t a m p o c o p u d o ser a i s l a d o , fué la v a s t a conspiración, q u e , en 1780, f o r m a r o n los c i u d a d a n o s franceses B e r n e y y G r a m u s e t , p a r a l i b e r t a r á Chile del d o m i n i o d e la E s p a ñ a . D o n J o s é A n t o n i o d e R o j a s fué u n o d e los cómplices d e esa c o n s p i r a c i ó n . — E s , p o r d e m á s , e v i d e n t e q u e a q u e l l o s franceses o b s e r v a r o n q u e los lazos q u e u n í a n la colonia á la Metrópoli e s t a b a n flojos y p r ó x i m o s á desligarse, y a q u e ellos c o n s i d e r a b a n q u e el p a í s e s t a b a en e s t a d o d e c o n q u i s t a .

N o se h a b r á o l v i d a d o q u e , h a b i e n d o n o m b r a d o el P r e s i d e n t e García Carrasco á d o n J u a n M a r t í n e z d e R o z a s su s e c r e t a r i o , éste t o m ó tal ascend i e n t e s o b r e su jefe, q u e lo i n d u j o á n o m b r a r doce regidores auxiliares en el Cabildo de S a n t i a g o , p a r a i n t r o d u c i r á esa Corporación m i e m b r o s del p a r t i d o n a c i o n a l ó criollo, e n t r e los cuales figuraron d o n A g u s t í n E y z a g u i r r e , d o n F r a n c i s c o A n t o n i o P é r e z , d o n J o s é Nicolás de l a Cerda y don J u a n A n t o n i o Ovalle. E s e fué u n a c t o r e a l m e n t e r e v o l u c i o n a r i o ; y así lo calificó C a r r a s c o , c u a n d o se dio c u e n t a d e lo q u e h a b í a h e c h o .

E l s í n t o m a p r i n c i p a l , q u e h a y q u e a n o t a r c o m o precursor de la guerra, fué la c o n s t a n t e r e u n i ó n d e p a t r i o t a s , en silencio y a ú n en sigilo, en los h o g a r e s d e d o n J o s é A n t o n i o d e R o j a s , d e d o n J u a n A g u s t í n Alcalde y d e d o n A n t o n i o H e r m i d a . E n u n a época de c o n s t a n t e espionaje y de a r b i t r a r i e d a d sin freno, se n e c e s i t a b a valor p a r a p r e s t a r su casa á reuniones de esa especie.

P u e d e , p u e s , afirmarse q u e los f u n d a d o r e s de la i n d e p e n d e n c i a no hicieron a c t o de i m p r o v i s a c i ó n el 18 d e s e p t i e m b r e de 1810.

Los d a t o s q u e t e n g o a d e l a n t a d o s en los m e d a l l o n e s biográficos, q u e f o r m a n el c a p í t u l o a n t e r i o r , simplifican la t a r e a d e este t e r c e r capítulo. Ni el t i e m p o , ni el espacio d a n p a r a m á s q u e u n a c r ó n i c a d e s c a r n a d a de los acontecimientos.

El c a m p o de la l u c h a e s t a b a p e r f e c t a m e n t e d i s e ñ a d o : d e u n a p a r t e se e n c o n t r a b a n la R e a l A u d i e n c i a , los e s p a ñ o l e s de n a c i m i e n t o , los empleados p ú b l i c o s y la m a y o r í a del clero; d e la o t r a p a r t e e s t a b a n los d e n o m i n a d o s criollos, q u e e r a n chilenos de n a c i m i e n t o y a d e m á s p e r s o n a s de posición social y m u c h o s de f o r t u n a m á s ó m e n o s c o n s i d e r a b l e .

N o era s e c r e t o p a r a n a d i e q u e los chilenos c o n s p i r a b a n . C u a n d o , en el ú l t i m o t e r c i o del a ñ o 1808, se recibieron noticias d e t a l l a d a s de la invasión de los franceses en E s p a ñ a , las a u t o r i d a d e s e s p a ñ o l a s se pusieron en g u a r dia; y al s a b e r s e q u e en B u e n o s Aires h a b í a t e n i d o l u g a r el 25 d e m a y o de 1810 u n c a m b i o d e g o b i e r n o , esas a u t o r i d a d e s j u z g a r o n q u e e r a llegado el m o m e n t o de o b r a r e n é r g i c a m e n t e . O c u p a b a la p r e s i d e n c i a d e Chile don A n t o n i o G a r c í a C a r r a s c o , b r i g a d i e r de ingenieros, h o m b r e débil y de m u y escasa i n t e l i g e n c i a .

R e s o l v i ó este m a n d a t a r i o d a r u n golpe a t e r r o r i z a d o r , cual fué a l l a n a r la casa del p a t r i o t a d o n J o s é A n t o n i o de R o j a s , y t o m a r presos á este señor, á d o n J u a n A n t o n i o O v a l l e , p r o c u r a d o r , en esa época, del Cabildo, y á don Bernardo Vera y Pintado.

E s t a m e d i d a q u e no p u e d e ser l e g í t i m a m e n t e c r i t i c a d a , p u e s t o q u e el g o b e r n a n t e e s p a ñ o l t e n í a q u e defenderse, e x c i t ó en el m á s a l t o g r a d o á los chilenos, q u i e n e s p r o t e s t a r o n , r e c l a m a r o n a n t e el m i s m o Carrasco, y elevar o n el g r i t o al cielo. C a r r a s c o p r o m e t i ó d a r l i b e r t a d á los presos, q u e h a b í a n sido m a n d a d o s á V a l p a r a í s o , p a r a ser e m b a r c a d o s . E n efecto, d e s p a c h ó u n

28

CHILE EN

igiO

m e n s a j e r o , c o n la o r d e n de n o proceder al e m b a r q u e d e a q u e l l o s caballeros. P o r d e s g r a c i a el b u q u e á c u y o b o r d o fueron p u e s t o s los señores R o j a s y O v a l l e h a b í a y a salido con r u m b o al Callao; V e r a y P i n t a d o q u e d ó en Valp a r a í s o por e n f e r m o .

L a a l a r m a p ú b l i c a recrudeció y t o m ó los c a r a c t e r e s de u n a i n s u r r e c c i ó n .

L a A u d i e n c i a , en v i s t a d e esa situación, q u e h a c í a p r e s a g i a r u n a r e v u e l t a , en r e u n i ó n p ú b l i c a á la q u e asistió don J o s é G r e g o r i o A r g o m e d o , q u i e n inc r e p ó e n é r g i c a m e n t e al P r e s i d e n t e su c o n d u c t a , aconsejó á G a r c í a C a r r a s co q u e d i m i t i e s e el m a n d o ; y este a c e p t ó la s u g e s t i ó n , p r o m e t i e n d o h a c e r la r e n u n c i a a n t e u n a J u n t a de G u e r r a , c o m o en efecto la hizo.

Q u e d ó así el país sin gobierno. E s t o p a s a b a el 16 de julio de 1810.

P o r m i n i s t e r i o d e la ley, fué p r o c l a m a d o P r e s i d e n t e i n t e r i n o el b r i g r a d i e r d e milicias, chileno de g r a n f o r t u n a , d o n M a t e o T o r o y Z a m b r a n o . q u e h a b í a o b t e n i d o el t í t u l o de Conde d e la C o n q u i s t a .

E l Cabildo convocó á los n o t a b l e s de la c a p i t a l á u n a r e u n i ó n ó comicio p ú b l i c o , q u e t u v o lugar el 18 de s e p t i e m b r e de 1810, en el edificio q u e e r a conocido con el n o m b r e del Consulado ( T r i b u n a l d e Comercio). L a c o n v o c a t o r i a la hizo el señor T o r o , á i n s t a n c i a s de los m á s n o t a b l e s p a t r i o t a s y de p e r s o n a s d e su familia. I n s t a l a d o el Cabildo a b i e r t o , el p r e s i d e n t e se l i m i t ó á decir q u e el objeto d e la r e u n i ó n era d e c i d i r lo q u e d e b i e r a h a c e r s e e n v i s t a d e los sucesos políticos de q u e e r a t e a t r o la E s p a ñ a . A la r e u n i ó n h a b í a n c o n c u r r i d o , . n o sólo el Cabildo,* sino los e m p l e a d o s s u p e r i o r e s civiles 3' m i l i t a r e s , los superiores de las ó r d e n e s religiosas y c o m o 400 vecinos d e las clases s u p e r i o r e s .

E l s e ñ o r T o r o declaró q u e él r e n u n c i a b a el p u e s t o q u e tenía, y la r e n u n c i a le fué a c e p t a d a p o r a c l a m a c i ó n .

E l p r o c u r a d o r d e c i u d a d , d o c t o r d o n J o s é G r e g o r i o A r g o m e d o , fué el p r o t a g o n i s t a de la sesión. E l dio á conocer la s i t u a c i ó n de la m e t r ó p o l i y fundó la n e c e s i d a d q u e h a b í a de crear un g o b i e r n o n a c i o n a l , d e p e n d i e n t e s i e m p r e del de E s p a ñ a , p u e s t o que reconocían al a m a d o R e y F e r n a n d o .

C o m o t o d o iba p r e p a r a d o , la sesión no fué l a r g a . I n m e d i a t a m e n t e se n o m b r ó u n a j u n t a d e gobierno c o m p u e s t a del m i s m o d o n M a t e o T o r o , d o n A n t o n i o M a r t í n e z d e A l d u n a t e (obispo electo de S a n t i a g o ) , d o n F e r n a n d o M á r q u e z d e la P l a t a , don J u a n Manuel de R o z a s , d o n I g n a c i o d e la Car r e r a , d o n J a v i e r d e R e i n a y don J u a n E n r i q u e P é r e z , de la cual J u n t a fuer o n secretarios A r g o m e d o y d o n G a s p a r M a r í n .

D o n J u a n Martínez de R o z a s fué uno de los m i e m b r o s de la j u n t a y r e a l m e n t e el a l m a de ella. Se e n c o n t r a b a en Concepción, d o n d e h a b í a iniciad o y f o m e n t a d o el m o v i m i e n t o revolucionario, á d e s p e c h o d é l a oposición r e a c c i o n a r i a , q u e t e n í a p o r c a b e z a al obispo Villodres.

E s a p r i m e r a j u n t a realizó i m p o r t a n t í s i m o s progresos, de q u e n o t e n g o p a r a q u é h a c e r c a u d a l , siendo el p r i n c i p a l la l i b e r t a d de c o m e r c i o .

C o m o era n a t u r a l , los españoles a s u m i e r o n l a a c t i t u d de c o n s p i r a d o r e s , y fué el p r i m e r r e s u l t a d o d e esa o b r a el m o t í n m i l i t a r de F i g u e r o a , l l e v a d o á c a b o en la p l a z a d e S a n t i a g o el i.° de abril de 1811. F i g u e r o a fué c a p t u r a d o y fusilado; y, pocos días d e s p u é s , el v a l i e n t e d o c t o r Martínez de R o z a s disolvió la R e a l Audiencia y la s u b r o g ó p o r u n T r i b u n a l p a t r i o t a .

D e allí principió la vía crucis de la o r g a n i z a c i ó n del p a í s . U n o s q u e r í a n ir á la r e f o r m a del p a s a d o per saltum, al p a s o q u e o t r o s d e s e a b a n q u e se cam i n a s e l e n t a m e n t e . Las divisiones políticas t e n í a n q u e ser l a c o n s e c u e n c i a d e e s t a d i v e r s a m a n e r a de a p r e c i a r las cosas; y ellas se p r o n u n c i a r o n en el p r i m e r Congreso N a c i o n a l , q u e r e e m p l a z ó á la p r i m e r a J u n t a , y q u e fué i n a u -

GUERRA DE LA INDEPENDENCIA

29

g u r a d o el 4 d e julio de 1811. E l d o c t o r M a r t í n e z de R o z a s d o m i n ó en ese C o n g r e s o . Los d i p u t a d o s d e p r o v i n c i a se r e t i r a r o n , p o r q u e los de la c a p i t a l i g u a l a b a n en n ú m e r o á los del r e s t o del país.

R o z a s t u v o q u e ir á Concepción con el o b j e t o d e s u b l e v a r esa provincia, y d e e s t a a u s e n c i a se a p r o v e c h a r o n los c o n s e r v a d o r e s p a r a n o m b r a r u n a j u n t a e j e c u t i v a c o m p u e s t a de t r e s de ellos m i s m o s .

E l 4 d e a b r i l de 1811 a p a r e c i ó en la escena d o n J o s é Miguel Carrera, q u i e n , s e c u n d a d o por sus h e r m a n o s J u a n J o s é y L u i s , d o m i n ó p r o n t o la situación.

E l , c o m o R o z a s , era n e t a m e n t e r a d i c a l . Su p r i m e r a c t o fué disolver la j u n t a c o n s e r v a d o r a , e l i m i n a r á siete d i p u t a d o s del m i s m o color y r e e m p l a z a r l o s p o r r a d i c a l e s ; lo c u a l , s a b i d o p o r R o z a s , fué i m i t a d o en Concepción n o m b r á n d o s e allí o t r a j u n t a local de g o b i e r n o .

C a r r e r a era m u y e j e c u t i v o en su política, no se a r r e d r a b a a n t e n i n g u n a resolución. C r e y é n d o s e o l v i d a d o p o r los r a d i c a l e s , realizó u n m o t í n militar p a r a d e s t i t u i r á la j u n t a y creó u n a n u e v a c o m p u e s t a d e él m i s m o , de don G a s p a r M a r í n y del D r . R o z a s ; q u e se e n c o n t r a b a en Concepción. R o z a s n o a c e p t ó el p u e s t o . E n t o n c e s C a r r e r a disolvió v i o l e n t a m e n t e el Congreso en 2 d e d i c i e m b r e d e 1811.

L a d i v i s i ó n e n t r e esos dos p e r s o n a j e s se hizo p r o f u n d a . O'Higgins t r a t ó de reconciliarlos, p e r o n o logró su p r o p ó s i t o , y así vinieron á las m a n o s con los ejércitos de n o r t e y sur.

E l j u s t o t e m o r d e q u e el e n e m i g o c o m ú n s a c a s e g r a n p a r t i d o de estas d i v i s i o n e s , los i n d u j o á p a c t a r u n modus vivehdi, q u e fué a c o r d a d o á orillas del M a u l e .

C a r r e r a n o r e c u p e r ó la a n t i g u a a m i s t a d ; a n t e s b i e n , hizo t o d o lo posible p a r a h a c e r d e s a p a r e c e r la p e r s o n a l i d a d de s u r i v a l . Le p r o m o v i ó un m o t í n m i l i t a r en Concepción, q u e consiguió s o m e t e r á prisión á R o z a s y d e m á s m i e m b r o s de la l u n f a local s u s t i t u y é n d o l o s p o r p e r s o n a s obedientes á la J u n t a d e S a n t i a g o . R o z a s fué t r a í d o c o m o prisionero á la c a p i t a l y se le d e s t e r r ó á M e n d o z a en d o n d e m u r i ó á los 4 m e s e s s u m i d o en la m á s negra tristeza.

D e s e m b a r a z a d o C a r r e r a d e t o d o é m u l o , g o b e r n ó á su guisa. N o m b r ó á su h e r m a n o m a y o r J u a n J o s é c o m a n d a n t e de g r a n a d e r o s y al m e n o r , Luis, c o m a n d a n t e de artillería.

N o m e n c i o n a r é las r e f o r m a s a d m i n i s t r a t i v a s , ni los progresos q u e llevó á c a b o ; sólo d e j a r é c o n s t a n c i a d e q u e hizo a v a n z a r el ejército e n n ú m e r o y en organización.

E l c a r á c t e r a l t a n e r o y d o m i n a n t e del j o v e n d i c t a d o r le enajenó l a v o l u n t a d d e m u c h a s g e n t e s influyentes; y a ú n c u a n d o él sofocó d i v e r s a s i n t e n t o n a s r e v o l u c i o n a r i a s , dejó en el país el g e r m e n d e g r a v e s divisiones.

L a i m p r e n t a d e r r a m ó s u s luces d e s d e la a u r o r a d é l a i n d e p e n d e n c i a .

F u e r o n e s c r i t o r e s i l u s t r a d o s , e n t u s i a s t a s y d e t e n d e n c i a s liberales Camilo H e n r í q u e z , el g u a t e m a l t e c o d o n A n t o n i o J o s é de I r i s a r r i , el p o e t a D r . don B e r n a r d o V e r a y P i n t a d o , d o n M a n u e l S a l a s , l i t e r a t o , n o m b r e de e s t a d o y filántropo, el D r . d o n J u a n E g a ñ a , j u r i s c o n s u l t o , bibliófilo, escritor fecundo s o b r e m u c h o s r a m o s , g r a m á t i c o y p u b l i c i s t a . E s o s h o m b r e s a y u d a r o n y coop e r a r o n p o d e r o s a m e n t e á la r e v o l u c i ó n .

D e s d e 1810 a d e l a n t e n o dejó n u n c a d e h a b e r e n c u e n t r o s a r m a d o s e n t r e p a t r i o t a s v e - p a ñ o l e s . P e r o , en 1813 se formalizó la g u e r r a .

El V i r r e y del P e r ú d o n J o s é F e r n a n d o de A b a s c a l , q u e h a b í a t o m a d o s o b r e sí el e m p e ñ o de pacificar al E c u a d o r , y á la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a ,

30

CHILE EN

I910

m a n d ó á Chile al b r i g a d i e r d o n A n t o n i o P a r e j a , p r o v i s t o d e d i n e r o y con u n c u a d r o d e oficiales d i s t i n g u i d o s . P a r e j a l e v a n t ó en Chiloé u n c u e r p o d e ejército de 1.400 h o m b r e s , y en V a l d i v i a o t r o d e 700, con los cuales d e s e m b a r c ó en T a l c a h u a n o . A fines de m a r z o ocupó sin r e s i s t e n c i a á Concepción; y d e a h í se p u s o en m o v i m i e n t o al n o r t e .

L o s p a t r i o t a s chilenos se p o r t a r o n e n t o n c e s c o m o h é r o e s , p o r q u e ofrecieron s u s p e r s o n a s y sus bienes, fuera d e q u e el g o b i e r n o i m p u s o c o n t r i b u ciones y c u p o s á t o d o s los q u e e s t a b a n b a j o s u j u r i s d i c c i ó n . C a r r e r a se m a n i f e s t ó g r a n o r g a n i z a d o r . Con el ejército de 12,000 h o m b r e s q u e f o r m ó en S a n t i a g o , se dirigió á T a l c a , en d o n d e e s t a b l e c i ó su c u a r t e l g e n e r a l . E s e ejército d e s g r a c i a d a m e n t e n o alcanzó á a d q u i r i r disciplina, y e s t a b a m a l a r m a d o y peor e q u i p a d o .

P a i e j a a c a m p ó en Y e r b a s B u e n a s , e n t r e la c i u d a d d e L i n a r e s y el río M a u l e , q u e corre al sur d e T a l c a . C a r r e r a d e s p a c h ó u n a b r i g a d a d e 500 h o m b r e s , sin m á s o b j e t o q u e d e s o r g a n i z a r al e n e m i g o , y lo consiguió el día 27 d e abril. A esa acción d e g u e r r a se le h a d a d o el n o m b r e d e c o m b a t e d e Yerbas Buenas.

E s e d e s c a l a b r o parcial i n d u j o á P a r e j a á r e t i r a r s e h a c i a Chillan; m a s , C a r r e r a lo persiguió y lo a l c a n z ó en S a n Carlos, sitio en el c u a l se t r a b ó o t r o c o m b a t e , en 15 de m a y o . Los españoles, q u e fueron d e r r o t a d o s , se e s c a p a r o n d e n o c h e , p a r a e n c e r r a r s e en Chillan, bajo las ó r d e n e s del c a p i t á n d o n J u a n F r a n c i s c o S á n c h e z , p o r e n c o n t r a r s e enfermo el b r i g a d i e r P a r e j a , q u e falleció á los pocos días.

M i e n t r a s t a n t o , O ' H i g g i n s o p e r a b a e n el sur, t o m a n d o la p l a z a de los Angeles y o t r a s s e c u n d a r i a s de la f r o n t e r a .

P a r e c í a n a t u r a l q u e C a r r e r a h u b i e r a a t a c a d o á Chillan, p e r o él n o lo j u z g ó así, sino q u e dirigió s u s fuerzas sobre T a l c a h u a n o y Concepción, q u e se r i n d i e r o n .

Al c a b o d e t r e s m e s e s v o l v i ó C a r r e r a á p o n e r s e al frente d e Chillan, t i e m p o d u r a n t e el cual los españoles h a b í a n d i s c i p l i n a d o s u s t r o p a s y form a d o t r i n c h e r a s , a y u d a d o s p o r los misioneros franciscanos.

E l sitio de Chillan d u r ó 13 d í a s , y el r e b u l t a d o de e s t a e m p r e s a fué p o r d i v e r s o s m o t i v o s d e s a s t r o s o . El 10 d e a g o s t o d e 1813 l e v a n t ó C a r r e r a el sitio, p e r s e g u i d o h a c i a el s u r p o r las guerrillas d e S á n c h e z . E s t e r e t i r o dio l u g a r á u n a d e las m a s gloriosas v i c t o r i a s d e O ' H i g g i n s . F u é s o r p r e n d i d o C a r r e r a en las m á r g e n e s del I t a t a , en u n l u g a r l l a m a d o el R o b l e , y e s t a b a al p e r e c e r con t o d o su ejército, q u e se e n c o n t r a b a en c u a d r o , c u a n d o O ' H i g g i n s , q u e se h a b í a i n c o r p o r a d o á ese ejército, r e o r g a n i z ó las t r o p a s fugitiv a s y a c o m e t i ó con t a l e m p u j e q u e la d e r r o t a se c o n v i r t i ó e n v i c t o r i a , á 17 d e o c t u b r e de 1813.

L a J u n t a de G o b i e r n o r e s i d e n t e en S a n t i a g o a p r o v e c h ó m u y v e n t a j o s a m e n t e el t i e m p o i m p l a n t a n d o serias reformas, p r i n c i p a l m e n t e en el o r d e n d e la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a . Los a n t ' g u o s e s t a b l e c i m i e n t o s e s p a ñ o l e s fueron r e s u m i d o s en el I n s t i t u t o N a c i o n a l , del c u a l h a n salido los h o m b r e s m á s c o n s p i c u o s del país.

E s m u v i n t e r e s a n t e r e c o r d a r q u e en ese p e r í o d o , los m i e m b r o s d e la j u n t a fueron el clérigo con J o s é I g n a c i o Cien fuegos, d<>n Agustín E y z a g u i r r e y don J o s é Miguel I n f a n t e , siendo este t e r c e r o el n ú c l e o v e r d a d e r o d e la administración.

Los c o n t r a t i e m p o s sufridos p o r C a r r e r a lo d e s p r e s t i g i a r o n . L a J u n t a t u v o la e n t e r e z a de r e t i r a r l e el m a n d o del ejército y de n o m b r a r en su l u g a r á don Bernardo O'Higgins. Carrera no opuso.óbice. Viniendo camino de

3i S a n t i a g o con su h e r m a n o L u i s , los r e a l i s t a s los t o m a r o n prisioneros y los d i r i g i e r o n á Chillan.

E n t r ó el i . d e febrero d e 1814 O ' H i g g i n s á dirigir en jefe las operacion e s m i l i t a r e s , siendo t o d a v í a m u y j o v e n . Sus i n s t i n t o s y su educación lo hicieron liberal y se r a d i c ó en e s t a escuela r e c i b i e n d o las inspiraciones de su a m i g o M a r t í n e z de R o z a s .

E l b r i g a d i e r d o n G a b i n o G a i n z a v i n o á suceder al d e s g r a c i a d o P a r e j a , y t o c ó la c a s u a l i d a d d e q u e ese J e f e d e s e m b a r c a r a en u n p u n t o d e la c o s t a de A r a u c o el 31 de e n e r o del m i s m o a ñ o a c o m p a ñ a d o de 800 soldados.

C o n m o t i v o de a l g u n o s d e s c a l a b r o s sufridos en el sur, el p u e b l o de Sa nt i a g o d e p u s o á la J u n t a d e G o b i e r n o y n o m b r ó el 7 de m a r z o Director Sup r e m o al Coronel d o n F r a n c i s c o de la L a s t r a , chileno q u e h a b í a sido m a r i no español.

L a t á c t i c a d e G a i n z a fué i m p e d i r la j u n c i ó n d e la división de O'Higgins q u e v e n í a d e Concepción, y la q u e e s t a b a a c a m p a d a cerca del I t a t a bajo las ó r d e n e s del d i s t i n g u i d o y p r o b o i n g e n i e r o i r l a n d é s d o n J u a n M a c k e n n a . O ' H i g g i n s lo r e c h a z ó en las a l t u r a s d e Quilo y M a c k e n n a o b t u v o la m i s m a v e n t a j a en el M e m b r i l l a r , en 28 de m a r z o .

M i e n t r a s t a n t o , el e n t o n c e s Coronel d o n M a n u e l B l a n c o E n c a l a d a , q u e salió de S a n t i a g o á la c a b e z a de 100 h o m b r e s con el o b j e t o de r e c u p e r a r á T a l c a , l u é d e s h e c h o p o r el guerrillero e s p a ñ o l E l o r r e a g a á las p u e r t a s de esa ciudad.

T a n t o G a i n z a c o m o O ' H ' g g i n s c o m p r e n d i e r o n q u e el interés s u p r e m o de ese m o m e n t o e r a o c u p a r la c a p i t a l . A m b o s se dirigieron al n o n e á m a r c h a s f o r z a d a s , p a s a r o n el Maule y O ' H i g g i n s t o m ó la d e l a n t e r a , llegando á Quecher e g u a s . Allí lo a t a c ó G a i n z a , p e r o fué r e p e l i d o en los e n c u e n t r o s de 7 y 8 de abril.

O ' H i g g i n s t u v o la d e b i l i d a d de p a c t a r u n a suspensión d e hostilidades, sin la c u a l los r e s t o s del ejército r e a l i s t a e s t a b a n p e r d i d o s en T a l c a ; t a l era su m i s e r a b l e e s t a d o .

A c e r t ó á llegar p o r ese t i e m p o el m a r i n o inglés H i l l y a r , t r a y e n d o a u t o r i z a c i ó n del V i r r e y del P e r ú p a r a a r r i b a r á a l g ú n a c u e r d o con los p a t r i o t a s .

L a s c i r c u n s t a n c i a s p a r e c í a n en t o d a s p a r t e s propicias p a r a la causa del R e y : al p a s o q u e Jos p a t r i o t a s se m a n i f e s t a b a n d e s m a y a d o s y su^ recursos a g o t a d o s . E l d i r e c t o r L a s t r a p r e s t ó oídos a! emisario del Virrey, y al p r o p i o t i e m p o i m p a r t i ó i n s t r u c c i o n e s á O ' H i g g i n s d e q u e t r a t a r a con Gainza. E s t e fué el conocido c o n v e n i o d e L i r c a y , m e d i a n t e el cual los chilenos reconocían al R e y F e r n a n d o V I I y se s o m e t í a n á l a regencia de Cádiz. Por lo q u e á los e s p a ñ o l e s t o c a b a , r e c o n o c í a n el G o b i e r n o q u e d o m i n a b a en S a n t i a g o , h a s t a q u e las c o r t e s e s p a ñ o l a s resolviesen lo c o n v e n i e n t e . L a s t r o p a s españolas d e b í a n e v a c u a r el t e r r i t o r i o y se p r o n u n c i ó a m n i s t í a c o m p l e t a p a r a los prisioneros de u n a y d e o t r a p a r t e .

E s t a t r e g u a fué la q u e d e s p e r t ó la g u e r r a civil, m i e n t r a s q u e los e s p a ñ o les h a b í a n s a l v a d o d e la r u i n a q u e les a m e n a z a b a en T a l c a . D o n J o s é Miguel C a r r e r a y su h e r m a n o L u i s a z u z a r o n el d e s c o n t e n t o de los p a t r i o t a s y a p r o v e c h a r o n de la infidencia del e n e m i g o q u e , lejos de salir del territorio, se e>tableció á firme en Chillan.

E l a u d a z don J o s é Miguel d e p u s o á L a s t r a y creó, c o m o lo h a b í a hecho en o t r a s ocasione?, u n a J u n t a d e G o b i e r n o p r e s i d i d a por él.

O ' H i g g i n s no se hizo cómplice d e ese golpe de a u d a c i a . A v a n z ó con el ejército del s u r en defensa del g o b i e r n o q u e él r e p u t a b a legal. Se e n c o n t r a ron las fuerzas de a m b o s caudillos al n o r t e del M a i p o y t r a b a r o n c o m b a t e . ü

32

CHILE EN I 9 I O

D e b í a c o n t i n u a r la l u c h a al día s i g u i e n t e , c u a n d o un a c o n t e c i m i e n t o feliz p r o d u j o la reconciliación d e los p a t r i o t a s a d v e r s a r i o s .

E l V i r r e y A b a s c a l h a b í a d e s a p r o b a d o la c o n v e n c i ó n de L i r c a y , y e n v i a d o á Chile al coronel d o n M a r i a n o Osorio p a r a sofocar t o d o m o v i m i e n t o i n s u r r e c c i o n a l de los chilenos. T r a j o Osorio g e n t e y d i n e r o .

O ' H i g g i n s reconoció n o b l e m e n t e á su r i v a l c o m o jefe d e las fuerzas r e u n i d a s q u e a s c e n d í a n á 4.000 h o m b r e s . E l e s p a ñ o l , p o r s u p a r t e t e n í a b a j o s u s ó r d e n e s 5.000, m e j o r a r m a d o s y e q u i p a d o s q u e aquellos.

O ' H i g g i n s , a c o m p a ñ a d o de don J u a n J o s é C a r r e r a , y con 2,000 h o m b r e s d e t r o p a , se e n c e r r ó e n la p l a z a de R a n c a g u a . D o n J o s é Miguel se s i t u ó con l a p a r t e del ejército q u e se d e n o m i n ó la r e t a g u a r d i a , al n o r t e de esa c i u d a d .

L a f a t a l j o r n a d a d e R a n c a g u a t u v o l u g a r d u r a n t e los d í a s i.° y 2 d e oct u b r e del a ñ o 1814. E s e fué el episodio m á s d r a m á t i c o d e t o d a la g u e r r a d e la I n d e p e n d e n c i a . Los h i s t o r i a d o r e s n a c i o n a l e s lo h a n r e l a t a d o con t o d o el colorido y el i n t e r é s p a t r i ó t i c o d e la é p o c a . N o p u e d o resistir á la t e n t a c i ó n d e t r a s l a d a r a q u í p a r t e d e esas d e s c r i p c i o n e s v i b r a n t e s d e e n t u s i a s m o .

L a p l a z a fué e m b e s t i d a p o r sus c u a t r o c o s t a d o s con v e r d a d e r a e s t r a t e gia m i l i t a r . L o s p a t r i o t a s r e s i s t i e r o n h e r o i c a m e n t e los a t a q u e s en m a s a q u e se les dirigieron, á p e s a r d e q u e la t r o p a n o e r a m á s q u e r e c l u t a , y n o soldados a g u e r r i d o s c o m o los T a lave ra. ¡ O ' H i g g i n s se m u l t i p l i c ó p a r a a t e n d e r á los servicios q u e él h i z o p e r s o n a l m e n t e , á l a v e z q u e dirigía la defensa. Lo a c o m p a ñ a b a la flor de los m i l i t a r e s f o r m a d o s en l a s c a m p a ñ a s a n t e r i o r e s ; t a l e s e r a n Millan, I b á ñ e z , M a r u r i , AsttHTga, I b i e t a , F r e i r é , B u e r a s y o t r o s c u y o s n o m b r e s tiene c o n s a g r a dos la historia.

D u r a n t e l a n o c h e del i . ° al 2, se pesó m a d u r a m e n t e la s i t u a c i ó n y se l a calificó d e d e s e s p e r a d a . L a s m u n i c i o n e s e s t a b a n al a g o t a r s e , y los m u e r t o s y h e r i d o s e r a n m á s d e la m i t a d d e la g u a r n i c i ó n .

Los s o b r e v i v i e n t e s casi n o h a b í a n c o m i d o n a d a , y p o r cierto n o h a b í a n p e g a d o s u s ojos. Se a s e g u r a b a q u e el a g u a e s c a s e a b a e n t é r m i n o s alarmantes.

O'Higgins ignoraba la suerte q u e hubiera corrido Carrera, y p a r a que v i n i e r a si e r a posible á socorrerlo, le dirigió c u a t r o l e t r a s q u e hizo q u e firmar a d o n J u a n J o s é q u e era u n o d e s u s c o m p a ñ e r o s d e sitio: «Si c a r g a esa d i v i sión, t o d o e s t á hecho». M i l a g r o s a m e n t e llegó ese p a p e l á m a n o s de C a r r e r a .

E l heroico m e n s a j e r o volvió á e n t r a r á R a n c a g u a y e n t r e g ó al g e n e r a l e s t a r e s p u e s t a : «Al a m a n e c e r h a r á sacrificios e s t a división».

Osorio, q u e t e m í a ser a t a c a d o por l a e s p a l d a , dio la o r d e n de l e v a n t a r el asedio; p e r o sus oficiales resistieron esa h u m i l l a c i ó n y p r o c e d i e r o n á a b r i r b r e c h a s en las m u r a l l a s d e las casas d e las afueras del p u e b l o .

E l sol del 2 d e o c t u b r e a l u m b r ó p a r a a m b a s p a r t e s u n c a m p o d e d e solación. El c o m b a t e principió al a l b a y el t r i u n f o p e r t e n e c í a á l o s chilenos, á las 10 A. M., a ú n c u a n d o en c a d a t r i n c h e r a h a b í a m o n t o n e s de c a d á v e r e s , d e q u e se s e r v í a n los s i t i a d o s p a r a t i r a r d e m a m p u e s t o y p a r a o b s t r u i r las h e n d i d u r a s d e las m u r a l l a s .

A las 1 1 del día, u n g r i t o u n í s o n o de «¡Viva la Patria!», se dejó oir en toda la c i u d a d . E r a q u e se h a b í a d i v i s a d o e n m a r c h a la división de C a r r e r a .

E n efecto, d o n Luis (no d o n J o s é Miguel) llegó al t r a v é s d e la l í n e a e n e m i g a á la cañada d e R a n c a g u a . O ' H i g g i n s m a n d ó i n m e d i a t a m e n t e salir á c a m p o raso á desafiar á Osorio.

Pero, ¡oh f a t a l i d a d ! Carrera fué r e c h a z a d o y s u s t r o p a s se p u s i e r o n en fuga.

GUERRA

DE

LA

INDEPENDENCIA

33

O ' H i g g i n s vio p e r s o n a l m e n t e este d e s c a l a b r o , y resolvió c o n t i n u a r la b a t a l l a en l a s m i s m a s c o n d i c i o n e s q u e a n t e s . Se inicia de n u e v o el fuego, y los r e a l i s t a s son r e c h a z a d o s . T o m a n éstos el p a r t i d o de i n c e n d i a r la c i u d a d p r i n c i p i a n d o p o r l a s casas p r ó x i m a s á las t r i n c h e r a s d e S a n F r a n c i s c o . U n e s c r i t o r n a c i o n a l h a a g r e g a d o á e s t a s i t u a c i ó n e x t r e m a las siguientes l í n e a s : «No h a y a g u a con q u é a p a g a r la sed ni con q u é refrescar las a r m a s .

T o d o s los labios e s t á n ennegrecidos d e m o r d e r c a r t u c h o s . Los c a ñ o n e s e s t á n c a l d e a d o s y su c a r g a se inflama a n t e s d e allegarle la mecha».

E r a el v e r a n o y el c a m p o d e b a t a l l a se e n c o n t r a b a a h o g a d o por el h u m o .

P a r a c o l m o d e desesperación,Tas pocas m u n i c i o n e s a m o n t o n a d a s en la plaz a hicieron explosión. L l e g a en esos m o m e n t o s u n p a r l a m e n t a r i o español á intimar rendición. La respuesta de O ' H i g g i n s y de sus c o m p a ñ e r o s fué «¡Viva la patria!». E l a b a n d e r a d o don J o s é I g n a c i o I b i e t a , m a n c o del b r a z o d e r e c h o , alza la b a n d e r a enlut a d a con el o t r o , y cae d e s p l o m a d o para no levantarse.

E r a n las 3 P . M., c u a n d o O ' H i g gins, a r m á n d o s e d e u n a t r a n q u i l i d a d s o b r e n a t u r a l , g r i t ó : «¡Los dragones á caballo, m o n t e q u i e n p u e d a y nos a b r i r e m o s paso!»

E l heroico jefe, con 500 sobrev i v i e n t e s , se a b r i ó b r e c h a á sablazos p o r e n t r e los realistas estupefactos. Q u e d a r o n 100 de esos valientes, v í c t i m a s del s u b l i m e a r r a n q u e de v a l o r y de osadía. O'Higgins, desp u é s d e echar u n a m i r a d a á la hog u e r a d e R a n c a g u a , dio orden á sus soldados de dispersarse p a r a i m p o sibilitar la persecución.

Así c o n c l u y ó la Patria vieja.

P a r a a h o r r a r espacio, n o referiré c ó m o llegaron O'Higgins y CaD. MANUEL BULNES r r e r a á S a n t i a g o . P r i n c i p i ó la emigración, y y a t e n g o dicho en el capít u l o 2.°quienes e m i g r a r o n á Mendoza.

Siendo la p r e s e n t e u n a r á p i d a c r ó n i c a d e los sucesos c u l m i n a n t e s , no d i r é lo q u e p a s ó en S a n t i a g o , a n t e s de q u e los c o m p r o m e t i d o s t o m a s e n el c a m i n o del d e s t i e r r o .

D o n J o s é de S a n M a r t í n h a b í a v e n i d o á Mendoza, a s u m i e n d o la g u b e r n a t u r a d e e s t a c i u d a d , p r o v i n c i a d e C u y o ; y él recibió la i n m i g r a c i ó n chilena.

T o d o lo q u e sucedió h a s t a 1817, d a r í a t e m a p a r a u n v o l u m i n o s o libro.

D e 1815 á 1817 h u b o en Chile g u e r r a c o n s t a n t e de p a r t i d a r i o s , es decir, guerrillas, de R a n c a g u a al sur. E s a s acciones f o r m a n p a r t e de la h i s t o r i a g e n e r a l , y, p o r cierto, n o es la m e n o s i n t e r e s a n t e ; p e r o no c a b e su relación e n este r á p i d o b o s q u e j o .

L o q u e m e c u m p l e decir es q u e el E j é r c i t o d e los A n d e s se formó de arg e n t i n o s y chilenos; q u e t r a n s m o n t ó los A n d e s ; q u e el 12 d e febrero de 1817 3* CHILE EN 1910

34

CHILE EN I 9 I O

e m p e ñ ó O ' H i g g i n s la b a t a l l a d e C h a c a b u c o , sin a u t o r i z a c i ó n superior; y q u e en ese sitio se recogió la v i c t o r i a m á s e s p l é n d i d a .

E l p r e s i d e n t e español Marcó del P o n t m a n d ó 5,000 s o l d a d o s á l a s ó r d e n e s d e d o n R a f a e l M a r o t o á d e t e n e r la i n v a s i ó n ; y d e ese c u e r p o d e ejércit o n o e s c a p ó ni la m i t a d . A d e m á s de O'Higgins, se d i s t i n g u i ó p a r t i c u l a r m e n t e en esa acción el c o m a n d a n t e d o n M a r i a n o N e c o c h e a .

Marcó del P o n t y s u s parciales h u y e r o n d e S a n t i a g o con el o b j e t o de e m b a r c a r s e p a r a el P e r ú .

F u é elegido D i r e c t o r S u p r e m o de Chile d o n J o s é d e S a n M a r t í n , y p o r s u r e n u n c i a , d o n B e r n a r d o O'Higgins, sin fijación d e t é r m i n o .

H a b í a t o d a v í a q u e desalojar á los realistas d e los l u g a r e s q u e o c u p a b a n e n el s u r ; e s p e c i a l m e n t e h a b í a q u e c o m b a t i r al s a g a z coronel O r d ó ñ e z q u e o p o n í a t e n a z resistencia. I m p o s i b l e m e es referir a q u í t o d a s las p e r i p e c i a s d e ese p e r í o d o d e la revolución, n i t a m p o c o h a c e n ellas á m i p a r t i c u l a r propósito.

E n 1818 llegó del P e r ú á Chile p o r s e g u n d a vez el b r i g a d e r d o n M a r i a n o Osorio con 3,400 v e t e r a n o s . S a n M a r t í n h a b í a ido á B u e n o s Aires, y se p u s o i n m e d i a t a m e n t e en viaje de regreso.

E n t r e t a n t o h a b í a i n d i c a d o á O ' H i g g i n s q u e se dirigiera al n o r t e , m i e n t r a s él a l i s t a b a t r o p a s e n t r e V a l p a r a í s o y S a n A n t o n i o .

P a r a c o n t r a r r e s t a r el n u e v o esfuerzo q u e h a c í a la E s p a ñ a , O ' H i g g i n s p r o c l a m ó la I n d e p e n d e n c i a de Chile en 12 de febrero d e 1818, p o n i e n d o al a c t a l a fecha d e i . ° d e enero. D i c h a p r o c l a m a c i ó n fué j u r a d a p o r t o d a s las a u t o r i d a d e s del país.

H é a q u í ese célebre d o c u m e n t o : Acta de la Independencia E l D i r e c t o r S u p r e m o del E s t a d o : L a fuerza h a sido la r a z ó n s u p r e m a q u e p o r m á s d e t r e s c i e n t o s a ñ o s h a m a n t e n i d o al N u e v o M u n d o e n la neces i d a d de v e n e r a r c o m o un d o g m a la u s u r p a c i ó n d e s u s d e r e c h o s y d e b u s c a r e n ella m i s m a el origen de sus m á s g r a n d e s d e b e r e s . E r a preciso q u e a l g ú n d í a llegase el t é r m i n o de e s t a v i o l e n t a sumisión; p e r o , e n t r e t a n t o , e r a i m p o sible a n t i c i p a r l o ; la resistencia del débil c o n t r a el f u e r t e i m p r i m e u n c a r á c t e r sacrilego á sus p r e t e n s i o n e s , y no h a c e m a s q u e d e s a c r e d i t a r l a j u s t i c i a en q u e se f u n d a . E s t a b a r e s e r v a d o á la A m é r i c a r e c l a m a r sus d e r e c h o s sin ser d e l i n c u e n t e y m o s t r a r q u e el período d e su s u f r i m i e n t o n o p o d í a d u r a r m á s q u e el d e su d e b i l i d a d .

L a r e v o l u c i ó n del 18 de s e p t i e m b r e de 1810 fué el p r i m e r esfuerzo q u e h i z o Chile p a r a c u m p l i r esos altos d e s t i n o s á q u e lo l l a m a b a n el t i e m p o y l a N a t u r a l e z a : s u s h a b i t a n t e s h a n p r o b a d o desde e n t o n c e s la e n e r g í a y firmeza d e s u v o l u n t a d , a r r o s t r a n d o las vicisitudes d e u n a g u e r r a en q u e el G o b i e r n o e s p a ñ o l h a q u e r i d o h a c e r v e r q u e su política con r e s p e c t o d e la A m é r i c a s o b r e v i v i r á al t r a s t o r n o de los a b u s o s . E s t e í n t i m o d e s e n g a ñ o les h a inspir a d o n a t u r a l m e n t e la resolución d e s e p a r a r s e p a r a s i e m p r e d e la m o n a r q u í a e s p a ñ o l a y p r o c l a m a r su i n d e p e n d e n c i a á la faz del m u n d o . Mas, n o p e r m i t i e n d o las a c t u a l e s c i r c u n s t a n c i a s de la g u e r r a la c o n v o c a c i ó n de u n Con-

GUERRA

DE

LA

INDEPENDENCIA

35

g r e s o n a c i o n a l q u e s a n c i o n e el v o t o p ú b l i c o , h e m o s m a n d a d o a b r i r u n g r a n r e g i s t r o en q u e t o d o s los c i u d a d a n o s del E s t a d o sufraguen por sí mismos l i b r e y e s p o n t á n e a m e n t e p o r l a n e c e s i d a d u r g e n t e de q u e el Gobierno d e c l a r e en el d í a la I n d e p e n d e n c i a , ó p o r l a dilación ó n e g a t i v a ; y h a b i e n d o r e s u l t a d o q u e la u n i v e r s a l i d a d d e los c i u d a d a n o s e s t á i r r e v o c a b l e m e n t e d e c i d i d a p o r la a f i r m a t i v a d e a q u e l l a p r o p o s i c i ó n , h e m o s t e n i d o á bien, en ejercicio del p o d e r e x t r a o r d i n a r i o con q u e p a r a este caso p a r t i c u l a r nos h a n a u t o r i z a d o los p u e b l o s , d e c l a r a r s o l e m n e m e n t e , á n o m b r e de ellos, en pres e n c i a d e A l t í s i m o , y h a c e r s a b e r á la g r a n confederación del género h u m a n o , q u e el t e r r i t o r i o c o n t i n e n t a l d e Chile y s u s islas a d y a c e n t e s forman d e hecho y por derecho un E s t a d o libre, independiente y soberano, y quedan p a r a s i e m p r e s e p a r a d o s de la m o n a r q u í a d e E s p a ñ a , con p l e n a a p t i t u d d e a d o p t a r la f o r m a d e G o b i e r n o q u e m a s c o n v e n g a á sus intereses. Y p a r a q u e e s t a d e c l a r a c i ó n t e n g a t o d a la fuerza y solidez que d e b e c a r a c t e r i z a r la p r i m e r a a c t a d e u n p u e b l o libre, la a f i a n z a m o s con el h o n o r , la vida, la fort u n a y t o d a s las relaciones sociales d e los h a b i t a n t e s d e este n u e v o E s t a d o ; c o m p r o m e t e m o s n u e s t r a p a l a b r a , la d i g n i d a d de n u e s t r o empleo y el decoro d e las a r m a s de la P a t r i a ; y m a n d a m o s q u e con los libros del g r a n registro se deposite la a c t a original en el a r c h i v o de la M u n i c i p a l i d a d de S a n t i a g o , y se circule á t o d o s los p u e b l o s , e j é r c i t o s y c o r p o r a c i o n e s p a r a q u e i n m e d i a t a m e n t e se j u r e y q u e d e s e l l a d a p a r a s i e m p r e la e m a n c i p a c i ó n de Chile.

D a d a en el p a l a c i o d i r e c t o r i a l de Concepción, á i.° de e n e r o en 1818, firm a d a de n u e s t r a m a n o y s i g n a d a con el sello d e la N a c i ó n , y refrendada p o r n u e s t r o s M i n i s t r o s y S e c r e t a r i o s del E s t a d o en los d e p a r t a m e n t o s d e G o b i e r n o , H a c i e n d a y G u e r r a . — B e r n a r d o 0 ' Higgins.—Miguel Zañartu.— Hifólito de Villegas.—José Ignacio Zenteno.

E n p o s de esos sucesos, r e g i s t r a la h i s t o r i a la d e s g r a c i a d a sorpresa de C a n c h a R a y a d a , q u e acaeció el 19 de m a r z o . E l a u t o r de la sorpresa fué el b r i g a d i e r O r d ó ñ e z . O ' H i g g i n s fué h e r i d o en u n b r a z o y o t r a b a l a le m a t ó el c a b a l l o . E l ejército se d i s p e r s ó , p e r o el i n t r é p i d o L a s H e r a s se r e t i r ó en ord e n con 3,000 h o m b r e s , l l e g a n d o á S a n F e r n a n d o , en d o n d e lo esperabanO'Higgins y San Martín.

A q u í e n t r a n los esfuerzos de M a n u e l R o d r í g u e z y de Luis de la Cruz p a r a r e u n i r g e n t e . A la l l e g a d a de S a n M a r t í n y O ' H i g g i n s , R o d r í g u e z y Cruz les p r e s e n t a r o n 5,000 h o m b r e s en el c a m p o de Maipo.

L a gloriosa b a t a l l a de Maipo t u v o l u g a r el 5 de a b r i l de 1818. L a com a n d ó en jefe d o n J o s é d e San M a r t í n . D o n B e r n a r d o O ' H i g g i n s se encont r a b a h e r i d o , p e r o se p r e s e n t ó al c a m p o a n t e s d e t e r m i n a r la b a t a l l a con a l g u n o s milicianos q u e a y u d a r o n á perseguir y c a p t u r a r á los fugitivos.

Con esto p o d r í a y o d a r fin á la t a r e a q u e m e h e i m p u e s t o , pero quedat o d a v í a algo q u e decir, y lo c u m p l i r é m u y s u m a r i a m e n t e .

D e s p u é s de M a i p o , q u e d a r o n r e s t o s del ejército español en la p a r t e surd e la R e p ú b l i c a h a s t a Concepción, y la o c u p a c i ó n de V a l d i v i a y del archipiélago d e Chiloé.

A este r e s p e c t o , m e b a s t a r á decir q u e fué pacificado el c e n t r o de la R e p ú b l i c a p o c o á poco, p e r o sin el m e n o r peligro de sufrir u n fracaso. L a h i s ^

36

CHILE EN

1910

t o r i a refiere c i r c u n s t a n c i a d a m e n t e las p e r s e c u c i o n e s q u e se dirigieron c o n t r a B e n a v i d e s y los P i n c h e i r a .

P o r lo q u e t o c a á V a l d i v i a y Chiloé, en los d i v e r s o s a p u n t e s biográficos q u e h e d e s t i n a d o á C o c h r a n e y á F r e i r é e s t á referido c ó m o a q u e l a s u m i ó , b a j o s u r e s p o n s a b i l i d a d , sin a u t o r i z a c i ó n a l g u n a , la t o m a d e V a l d i v i a y de C o r r a l , y c ó m o el g e n e r a l F r e i r é a r r e b a t ó á los e s p a ñ o l e s su b a l u a r t e d e Chiloé.

El g o b i e r n o español resolvió r e c u p e r a r sus colonias p e r d i d a s . F u é cosa r e s u e l t a en los Consejos de F e r n a n d o V I I m a n d a r á S u d - A m é r i c a u n ejérc i t o b a s t a n t e n u m e r o s o y a g u e r r i d o , p a r a s o m e t e r á las colonias del P l a t a y de Chile. P e r o a c o n t e c i m i e n t o s ocurridos en la p e n í n s u l a f r u s t r a r o n esos propósitos.

L a g u e r r a de la i n d e p e n d e n c i a e s p a ñ o l a fué t e r m i n a d a , p o r la resolución q u e t o m ó N a p o l e ó n , d e s p u é s d e la b a t a l l a de V i t o r i a , de h a c e r r e n u n ciar el t r o n o á su h e r m a n o J o s é ; y , p o r el t r a t a d o d e V a l e n c a y , dio ese t r o n o á F e r n a n d o V I I , q u e d a n d o así r e s t a u r a d o s los B o r b o n e s en E s p a ñ a , restauración que equivalió á u n a contra-revolución.

P e r o el p a r t i d o liberal t e n í a org a n i z a d a u n a resistencia vigorosa, t a n v i g o r o s a , q u e el R e y se vio oblig a d o , en 1820, á restablecer la Const i t u c i ó n de 1812. Se c o n s i d e r a b a ese m o n a r c a m e n d i c a n t e prisionero d e los l i b e r a l e s , á t a l p u n t o q u e se vio o b l i g a d o á a p e l a r á la S a n t a Alianza, t a n t o p a r a q u e lo defendiese en su t r o n o , c u a n t o p a r a q u e lo a y u d a s e á r e c u p e r a r s u s colonias p e r d i d a s . Los E s t a d o s U n i d o s , e s p a l d e a d o s p o r la I n g l a t e r r a , f r u s t r a r o n estos p l a n e s .

A q u e l l o s hicieron r e c o n o c i m i e n t o d e l a s n u e v a s r e p ú b l i c a s en 1822. E l f a m o s o m e n s a j e de Monroe de 1823 c o n c l u y ó p o r d e s e n c a n t a r al g o b i e r n o español.

P a r a terminar estas apuntacion e s , m e falta solo decir algo r e s p e c t o D . JOAQUÍN P K I E T O á los a c o n t e c i m i e n t o s q u e a r r i b a he c o n s i d e r a d o c o m o epílogos de la b a talla de Maipo.

E n 1818 se formó la p r i m e r a e s c u a d r a n a c i o n a l , b a j o el g o b i e r n o d e O ' H i g g i n s , e s c u a d r a q u e costó i n n u m e r a b l e s sacrificios. C o m a n d a d a p o r d o n M a n u e l B l a n c o E n c a l a d a , ejecutó p r o e z a s m e m o r a b l e s , siendo la p r i n c i p a l la c a p t u r a d e la f r a g a t a e s p a ñ o l a María Isabel en T a l c a h u a n o . Coincidió con estos t r i u n f o s la b a r r i d a q u e el b r i g a d i e r a r g e n t i n o B a l c a r c e y el coronel chileno F r e i r é hicieron d e las t r o p a s e s p a ñ o l a s q u e h a b í a en el sur y q u e se e m b a r c a r o n p a r a el P e r ú .

E n 1820, el ilustre m a r i n o inglés L o r d C o c h r a n e l i m p i ó el O c é a n o , h a s t a G u a y a q u i l , de b a r c o s españoles; y , de regreso se dirigió, c o m e t i e n d o

GUERRA D E LA I N D E P E N D E N C I A

37

u n a n o t o r i a indisciplina, á V a l d i v i a , en d o n d e se a p o d e r ó de los fuertes de esa c i u d a d y d e los del p u e r t o de Corral.

E l m i s m o a ñ o 1820 se p r e p a r ó la e x p e d i c i ó n l i b e r t a d o r a del P e r ú , que fué á d e s e m b a r c a r en las p r o x i m i d a d e s d e L i m a e n 1822. C o c h r a n e bloqueó al Callao y c a p t u r ó la f r a g a t a Esmeralda.

S a n M a r t í n e r a el g e n e r a l en jefe del ejército e x p e d i c i o n a r i o . No h a c e á m i p r o p ó s i t o h a b l a r d e las disidencias q u e ocurrieron e n t r e ese general y el A l m i r a n t e C o c h r a n e . T a m p o c o d e las peripecias políticas q u e elevaron á S a n M a r t í n al p r i m e r p u e s t o en el P e r ú , p a r a d e s p u é s r e n u n c i a r l o y retir a r s e á la v i d a p r i v a d a , s u m i d o en la m a y o r t r i s t e z a .

Llegó el l i b e r t a d o r B o l í v a r , a c o m p a ñ a d o del ilustre Sucre, quien t o m ó el m a n d o del ejército c h i l o - a r g e n t i n o , p e r ú - c o l o m b i a n o , con el cual Sucre g a n ó el c o m b a t e d e J u n í n y la g r a n b a t a l l a de A y a c u c h o en 9 de diciembre de 1824.

Con esto q u e d a c e r r a d a la c a m p a ñ a d e la I n d e p e n d e n c i a , y llenado el o b j e t o de d e m o s t r a r , en u n r á p i d o b o s q u e j o , cómo selló Chile su e m a n c i pación.

MARCIAL MARTÍNEZ, Moneda 856.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS HOMENAJE QUE CHILE, EN E L C E N T E N A R I O D E SU I N D E P E N D E N C I A , (1810-1910), PRESENTA A SUS HERMANAS D E L A S T R E S AMÉRICAS

MONOGRAFÍAS AMERICANAS República Argentina CORO

S e a n eternos los laureles Q u e s u p i m o s conseguir: c o r o n a d o s de gloría v i v a m o s ó j u r e m o s con gloria morir.

1 Oid m o r í a l e s el grito s a g r a d o : l i b e r t a d , libertad, l i b e r t a d , oid el r u i d o de r o t a s c a d e n a s , ved en t r o n o á la noble igualdad.

Se l e v a n t a á l a faz d e la tierra u n a n u e v a y gloriosa Nación, c o r o n a d a su sien de laureles y á sus p l a n t a s r e n d i d o u n león.

Sean e t e r n o s los laureles, e t c .

II

D R . J O S É FIGUEROA AIXORTA

Presidente de la República Argentina

De los n u e v o s c a m p e o n e s los r o s t r o s M a r t e m i s m o parece a n i m a r : la g r a n d e z a se a n i d a en sus pechos: á su m a r c h a tocio hacen t e m b l a r :

(i) Los H I M N O S AMERICANOS.—Como un homenaje cívico 4 la solidaridad americana encabezaremos cada una de estas monografías con el Himno Nacional respectivo.

CHILE EN

42

Se c o n m u e v e n del I n c a las t u m b a s y en s u s h u e c o s r e v i v e el a r d o r , l o q u e v e r e n o v a n d o á sus hijos d e la p a t r i a el a n t i g u o esplendor.

S e a n e t e r n o s los laureles, e t c .

III P e r o sierras y m u r o s se sienten r e t u m b a r con h o r r i b l e fragor: t o d o el país se c o n t u r b a con g r i t o s d e v e n g a n z a , d e g u e r r a y furor.

E n los fieros t i r a n o s la e n v i d i a e s c u p i ó su p e s t í f e r a hiél; su e s t a n d a r t e s a n g r i e n t o l e v a n t a n p r o v o c a n d o á la lid m á s cruel.

S e a n e t e r n o s los laureles, e t c .

IV ¿No los veis sobre México y Q u i t o a r r o j a r s e con s a ñ a t e n a z ? y c u a l l l o r a n b a ñ a d o s en s a n g r e Potosí, Cochabamba y La Paz? N o los veis sobre el triste C a r a c a s l u t o y llanto y m u e r t e esparcir?

N o los veis d e v o r a n d o c u a l fieras t o d o p u e b l o que logran r e n d i r ?

S e a n e t e r n o s los laureles, etc.

V San José, San Lorenzo y Suipacha, A m b a s Piedras, Salta y Tucumán,

I9IO

L a Colonia y l a s m i s m a s m u r a l l a s del t i r a n o en l a B a n d a O r i e n t a l , son l e t r e r o s e t e r n o s q u e dicen: a q u í el b r a z o a r g e n t i n o t r i u n f ó ; a q u í el fiero o p r e s o r d e la P a t r i a su cerviz orgullosa d o b l ó .

Sean e t e r n o s los l a u r e l e s , e t c .

VI L a v i c t o r i a al g u e r r e r o a r g e n t i n o con sus alas b r i l l a n t e s c u b r i ó , y a z o r a d o á s u v i s t a el t i r a n o con i n f a m i a á la fuga se dio; s u s b a n d e r a s , sus a r m a s se r i n d e n p o r trofeos á la l i b e r t a d , y s o b r e alas de gloria alza el p u e b l o t r o n o d i g n o á su g r a n m a j e s t a d .

S e a n e t e r n o s los l a u r e l e s , e t c .

VII D e s d e u n polo h a s t a el o t r o r e s u e n a de l a f a m a el s o n o r o clarín, y de A m é r i c a el n o m b r e e n s e ñ a n d o les r e p i t e , m o r t a l e s , oid: Y a su t r o n o dignísimo a b r i e r o n las p r o v i n c i a s U n i d a s del S u d , y los l i b r e s del m u n d o r e s p o n d e n al g r a n p u e b l o A r g e n t i n o : ¡salud!

S e a n e t e r n o s los laureles, e t c .

Introducción Sale á luz este libro en los días que, cien a ñ o s ha, i l u m i n a r a e s p l e n d o roso el sol de m a y o al destellar, e n t r e sus p r i m e r o s a l b o r e s , los d e la i n d e p e n d e n c i a d e u n p u e b l o q u e h a s a b i d o ser digno de ella y de sus m u y nobles abolengos y atavismos.

L a g r a n n a c i ó n A r g e n t i n a , en cien a ñ o s de v i d a libre, y p r i n c i p a l m e n t e desde a q u e l l o s en q u e , j u n t o con subir al p o d e r el i l u s t r e M i t r e , q u e d a b a t e r m i n a d a la era de a n a r q u í a s y violencias d e la i n f a n c i a cívica, h a r e a l i z a d o , p a r a el p r o g r e s o de las i n s t i t u c i o n e s , p a r a el p r o g r e s o científico y social, p a r a el d e s a r r o l l o d e s u s m ú l t i p l e s r i q u e z a s n a t u r a l e s , u n a evolución t r i u n f a n t e d e q u e es difícil p u e d a u f a n a r s e con m a y o r e s y m á s m ú l t i p l e s t í t u l o s p u e b l o a l g u n o de la t i e r r a (1).

(1) Esta opinión nuestra es de muy antigua data. Plácenos insertar en este sitio, por lo oportuno de los conceptos, que no han envejecido, y porque algunos de ellos han resultado proféticos y otros son ya brillantes realidades, el siguiente discurso que pronunciamos la noche

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

43

Y es q u e en el a l m a a r g e n t i n a el p a t r i o t i s m o reviste formas especiales, c a r a c t e r í s t i c a s , q u e i m p r i m e n u n sello único á esa p r e p o t e n t e n a c i o n a l i d a d y l a p r e s e n t a n c o m o e j e m p l o de s i e m p r e a l e r t a y n u n c a d e s m a y a d o c e l o por su e n g r a n d e c i m i e n t o y s u c u l t u r a .

Así c o m o q u e r e m o s p a r a los a u t o r e s de n u e s t r o s días t o d o lo m á s bello, t o d o lo m á s g r a n d e , t o d o lo m á s perfecto, así c a d a a r g e n t i n o a m b i c i o n a , — y a l c a n z a , — p a r a su M a d r e P a t r i a t o d o c u a n t o p u e d e c o n t r i b u i r á r e a l z a r l a , dignificarla ó e n g r a n d e c e r l a .

D e ahí el q u e en t o d o hijo de ese a d m i r a b l e país h a y a u n apóstol del p r o g r e s o ; m á s t o d a v í a : u n o p t i m i s t a y á las veces u n f a n á t i c o del p r o g r e s o . del 2T de enero de 1889 en la velada que en el Teatro de la Victoria de Valparaíso se dio en honor de la oficialidad del buque de guerra «La Argentina» que á la sazón nos visitaba: SEÑORAS,

SEÑORES:

«Permitidme distraer vuestra atención por breves momentos en honor de nuestros distinguidos huéspedes, eligiendo por tema el asombroso desenvolvimiento de la civilización en la patria argentina.

Y a no es tan solo el coloso del norte quien nos maravilla con sus adelantos en todos los ramos de la actividad humana; y á golpes de cíclope,—así como los de la leyenda fabricaban rayos para ] úpiter en las fraguas de Vulcano,—ha encontrado la manera de aprisionarlos y domeñarlos, cual domeña y aprisiona el sonido, la electricidad y el vapor en sus múltiples aplicaciones portentosas.

Pero, bastantes panegiristas ha tenido y tiene la raza sajona para que venga yo á ensalzar ahora los milagros que ha realizado con pujante brío. Mi tarea es mucho más grata y simpática. Vengo á vindicar á esta calumnadia raza latina, tan acusada de pereza y estancamiento.

Vengo á pregonar los progresos de una nación hermana, que no sólo por sus antecedentes de raza y de gloria tiene con la nuestra miras y fines comunes, sino que hasta por su posición geográfica puede considerarse á Chile unida como en un sólo organismo, como en un sólo torso compacto, cuya pétrea y gigantesca columna vertebral fueran los Andes.

Una rápida reseña bastará para mi objeto. Nunca se han visto realizadas más admirables conquistas en tan corto espacio de tiempo: Las artes, la industria, las ciencias, las letras tienen allí su emporio- Pasma su desarrollo comercial, á que tanto ha contribuido la corriente de inmigración, en cadena interminable. Allí las instituciones son libérrimas; allí se improvisan ciudades y puertos por obra de encantamiento; allí el crédito hace prodigios, favoreciendo el desenvolvimiento rápido de todas las industrias; allí florecen las artes; y en el Olimpo de las letras el ilustre Mitre, el correcto Avellaneda, el cantor de «Prometeo* y del «Nido de Cóndores», de épico estro, Andrade; Ricardo Gutiérrez, el dulcísimo poeta de las «Lágrimas»; el delicado Guido Spano y, más que todos, Obligado, el de los espléndidos frutos y de las grandes esperanzas, honrarían la cultura del más exigente Ateneo. Allí la instrucción tiene vasto terreno avanzado; y la patria cuenta estadistas tan eminentes como Roca y Pellegrini. y á Rivadavia, fundador de las Escuelas de Buenos Aires y fomentador de la inmigración; y á Pedro Agote, financista ilustre cuyas obras sobre instituciones bancadas son otros tantos monumentos de ciencia y laboriosidad incomparables; y á tantos y tantos otros.

La prensa, libre y garantida, pasea su antoi cha civilizadora desde las más grandes ciudades hasta las más apartadas é .incipientes aldeas, rivalizando sus monumentales ediciones con las más renombradas de ambos hemisferios.

La electricidad, allá como aquí, en todas sus manifestaciones y formas, imprime vigoroso empuje á esta marcha triunfal de adelantos que intento pasar en rápido desfile.

La locomotora, después de surcar en todos sentidos los lindes prósperos de esa República, se nos aproxima ya, y bien pronto su hálito poderoso y su silbido atronador, salvando la distancia por entre senderos abruptos y nieves eternas será un nuevo Mesías mensajero, aquende y allende los Andes, del Evangelio sublime del progreso. Asi los albores de: siglo X X hallarán á la Argentina y á Chile formando con sus vías féireas un completo sistema arterial.

Vemos cual es el interés patriótico que á este respecto desplegan los hombres de gobierno argentinos, así como en Chile la infatigable y laboriosa administración Balmaceda recientemente ha dado el paso más gigantesco de que haya noticia en la historia de nuestros adelantos. Vínculos de acero, que se extenderán del uno al otro confin de Chile, salvarán en seguida lalineaimaginaria.de loa Andes para proclamar, del uno al otro confín ;le la República Ar-

44

CHILE

EN

I9IO

Y el m u n d o , y sus g r a n d e z a s y sus glorias, p e r t e n e c e n , p r e c i s a m e n t e , á esos a p ó s t o l e s , á esos o p t i m i s t a s , á esos f a n á t i c o s .

E s t a peculiar idiosincracia del a r g e n t i n o e x p l i c a la colosal evolución, h o y secular, de q u e h e m o s h a b l a d o y á l a c u a l asistimos l e g í t i m a m e n t e o r g u llosos los q u e a m a m o s á la A m é r i c a y fé t e n e m o s , i n q u e b r a n t a b l e , en s u s a l t o s d e s t i n o s . P o r ello b a t i m o s a h o r a p a l m a s á esa g r a n d e m o c r a c i a q u e , •con los E s t a d o s U n i d o s , el Brasil, México y Chile, m a r c h a á la c a b e z a d e l a civilización c o n t i n e n t a l m o d e r n a .

Y esa m i s m a es la causa p o r la cual, q u i e n q u i e r a q u e d e s p u é s de h a ber recorrido las g r a n d e s c a p i t a l e s e u r o p e a s visite la Metrópoli a r g e n t i n a , e x p e r i m é n t a l a n a t u r a l impresión d e n o h a b e r c a m b i a d o de escenario ni de m e d i o a m b i e n t e .

E s p e r a n z a d o s como e s t u v i m o s h a s t a el m o m e n t o p r e c i s o — y a p r e m i a n t e por las a n g u s t i a s del t i e m p o — e n q u e estas líneas e s cribimos,' de q u e fuera u n a ilustre p l u m a "arg e n t i n a quien t o m a s e á su cargo e s t a l a b o r t a n h o n r o s a c u a n t o m a g n a , c o m o son m a g n o s el t e m a y la ocasión, h a b r e m o s de i n t e n t a r a p e n a s u n esbozo r á p i d o , p a r a el c u a l sent i r e m o s n o e n c o n t r a r o s á la a l t u r a del objetivo, q u e es elevado y g r a n d i o s o . H a b r í a sido, en efecto, p a r a n o s o t r o s h o n r a a l t í s i m a y satisfacción m u y singular el q u e n u e s t r o c o n c e p t o acerca de la A r g e n t i n a y su m e r i t o r i a a c t u a c i ó n en las lides de la i n d e p e n d e n c i a , d e l civismo, de la p a z y del t r a b a j o h u b i e r a D R . VICTORINO DE LA PLAZA p o d i d o t r a d u c i r , siquiera p á l i d a m e n t e , la Ministro de Relaciones Exteriores h e r m o s a r e a l i d a d , t r a t á n d o s e de u n p a í s t a n y del Culto de la R. Argentina ligado al n u e s t r o por c o m u n e s glorias y a n h e l o s y p o r los h e r o í s m o s d e C h a c a b u c o y •de Maipo. Allí fué, en efecto, d o n d e c u l m i n a r o n esas a l t a s cimas de la h i s t o r i a q u e se l l a m a n S a n M a r t i n y O ' H i g g i n s , q u i e n e s , en el m e m o r a b l e a b r a z o d e Maipo, t a n p a t e n t e m e n t e s i m b o l i z a r o n la a m i s t a d p e r p e t u a q u e h a b r í a de ligar en el f u t u r o á dos de las n a c i o n a l i d a d e s m á s esforzadas y viriles de la América.

E n o t r o l u g a r de la p r e s e n t e o b r a nos referimos á esas firmes v i n c u l a gentina, cuanto más duraderas y firmes que las uniones raquíticas debidas al interés óal cálculos son la uniones vigorosas que establecen el progreso y la civilizaciónAsi también se conocerán mejor aquellos y estos hombres, se harán prácticamente comunes aquellos y estos intereses y bien pronto llegará á ser un hecho plausible la confraternidad asentada sobre bases de granito y afianzada con eslabones de hierro.

Así las cosas, en veladas, favorecidas como ésta con la presencia de matronas distinguidísimas, de doncellas hermosas, rebosantes de juventud y gracia, y de caballeros de lo más selecto de nuestros círculos sociales, tendremos, acaso en breve, la complacencia de oir á oradores, literatos, artistas y poetas del Plata; y los ingenios de Chile transpondrán á sn vez los Andes para llegar á la metrópoli oriental; y en estos torneos del talento sólo podremos rivalizar en intensidad de afectos y efusión de sentimientos.

Entonces surcarán más á menudo naves argentinas á nuestros mares y se repetirán estas escenas de íntima confraternidad.

Entre tanto, sea bienvenido ese pedazo de suelo argentino que flota hoy sobre nuestro mar Pacífico y nos trae las palpitaciones nobles y generosas de un país hermano que, como el nuestro, cifra su progreso y engrandecimiento en los triunfos de la paz, de la industria y del trabajo».

MONOGRAFÍAS . AMERICAN AS

4í

c i o n e s , d e s d e ei albor d e la I n d e p e n d e n c i a d e la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a y de Chile e x i s t e n t e s e n t r e a m b o s países, m e r c e d á la noble a c t i t u d d é l a p r i m e r a , q u e , n o satisfecha d e h a b e r s e c o n q u i s t a d o su p r o p i a e m a n c i p a c i ó n , conc u r r i ó á la n u e s t r a y á la del P e r ú con su m á s g r a n d e genio militar, S a n M a r t í n , y con el vigoroso c o n c u r s o de su s a n g r e h i d a l g a m e n t e m e z c l a d a á la s a n g r e c h i l e n a e n los c a m p o s d e b a t a l l a . T a m b i é n d e b e n de figurar en el sitio p r e e m i n e n t e q u e la h i s t o r i a h a d i s c e r n i d o á sus altos m é r i t o s los militares y los políticos, los sociólogos y los e d u c a d o r e s q u e t a n valioso conting e n t e p r e s t a r o n á l o s proceres de n u e s t r a e m a n c i p a c i ó n y á los p r o m o t o r e s de nuestra cultura.

Ellos f o r m a n esa ilustre p l é y a d e en q u e destellan, c u a l m a g n o s a s t r o s , San Martín y Las Heras, Bernardo Vera y Pintado y Domingo Faustino Sar1

ESTATUA

DEL

GENERAL

SAN

MARTÍN

EN B U E N O S

AIRES

m i e n t o , B a r t o l o m é Mitre y V i c e n t e F i d e l L ó p e z , J u a n María Gutiérrez y J u a n B a u t i s t a Alberdi y t a n t o s o t r o s g r a n d e s p a t r i o t a s y p e n s a d o r e s a r g e n t i n o s . Ellos h a n v e n i d o t a m b i é n c o n s t i t u y e n d o otros t a n t o s eslabones de c o r d i a l i d a d y g r a t i t u d e n t r e dos países q u e u n i d o s nacieron á l a existencia libre, q u e u n i d o s c o n v i v e n desde e n t o n c e s y q u e a h o r a , d i s i p a d a s por brisas d e c o r d u r a y de c o m ú n c o n v e n i e n c i a y nobles afinidades, las recientes pasaj e r a s d i s i d e n c i a s , h a n d e seguir p o r s i e m p r e u n i d o s en la c o m ú n aspiración d e r e h a b i l i t a r , de u n a vez p o r t o d a s , las c o n t r o v e r t i d a s excelencias de n u e s t r a r a z a , n u n c a b a s t a r d e a d a por el egoísmo y en la cual n o e n c u e n t r a n fácil a s i d e r o los e s t i g m a s de sordidez y especulación q u e t a n a c e n t u a d o car á c t e r v a n d a n d o á la é p o c a p r e s e n t e .

Breve síntesis histórica B r e v í s i m a , en v e r d a d , h a b r á de ser la síntesis q u e de la gloriosa hist o r i a a r g e n t i n a d a m o s en seguida.

CHU E EN

ICIO

S o m o s los p r i m e r o s en l a m e n t a r su insuficiencia y el a n g u s t i a d o p l a z o d e h o r a s con q u e c o n t a m o s p a r a t a n h o n i o s a t a r e a .

E m p e r o , confiamos p o d e r , en u n libro p r ó x i m o , d e m á s l a r g o a l i e n t o , c o n s a g r a r n o s con fervor á u n a o b r a q u e t a n t o a r m o n i z a con los s e n t i m i e n t o s de c o n f r a t e r n i d a d q u e en t o d o t i e m p o h a n ligado á chilenos y a r g e n tinos.

D E S C U B R I M I E N T O . — E l piloto m a y o r don J u a n D í a z d e Solís fué el d e s c u b r i d o r del R í o de la P l a t a , al q u e t o m ó prima facie p o r u n d i l a t a d o golfo, l l a m a n d o «Mar Dulce» á ese gran e s t u a r i o . Su p r e m a t u r a m u e r t e (1516) á m a n o s de indígenas, i n t e r r u m p i ó l a s - e x p l o r a c i o n e s de e s t e ' n a v e g a n t e en el P l a t a , q u e fueron p r o s e % t " g u i d a s p o r el v e n e c i a n o / S e b a s t . C a b o t o (1526)(1) y p o r Diego d e G a r c í a (1527). P o s t e r i o r m e n t e el Rey de España otorgó p e r m i s o p a r a realizar la c o n q u i s t a d e los t e r r i t o rios e x p l o r a d o s al C a p i tán General y A d e l a n t a d o d o n P e d r o de M e n d o z a .

E s t e e n t r ó con sus bajeles en el R í o de la P l a t a (1535), f o n d e a n d o c e r c a de la B o c a del R i a c h u e l o , d o n d e f u n d ó la c i u d a d q u e l l a m ó S a n t a María d e B u e n o s Aires, «por lo sal u d a b l e s q u e e r a n los q u e allí corrían» M e n d o z a h u b o d e r e g r e s a r á la p e nínsula, diezmada y ahuy e n t a d a su g e n t e p o r los b r a v o s indios pampas ó querandíes del l u g a r . Su lugar-teniente J u a n de Ayolas pereció á m a n o s de los m i s m o s . A b a n d o n a d a B u e n o s Aires, e s t a bleció su G o b i e r n o en la ENTREVISTA EN EL ESTRECHO DE MAGALLANES DE LOS A s u n c i ó n el jefe e s p a ñ o l P R E S I D E N T E S ROCA Y ERRÁZURIZ. D omingo M a r t í n e z de (ABRAZO DEL ESTRECHO) I r a l a . P o r esa época se f u n d a r o n las c i u d a d e s del B a r c o (hoy S a n t i a g o del E s t e r o ) , T u c u m á n y o t r a s . El c a p i t á n J u a n de G a r a y r e p o b l ó la c i u d a d de B u e n o s Aires (1850).

A fines del siglo X V I , t e r m i n a d a la c o n q u i s t a en el Río de la P l a t a y e n el interior y establecidos p e r m a n e n t e m e n t e los c a p i t a n e s generales, e m p e z ó l p e r í o d o de l e n t a evolución de la colonia. e

(I) Caboto cambió el nombre de Mar Dulce por el de Río de la Plata con motivo de haber encontrado, en un viaje al Paraguay, á los indios guaraníes ataviados con plumas multicolores y trozos de plata y oro.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

47

C O L O N I A J E . — E n 1614 y 1617 dividióse, por dos reales cédulas, a q u e l t e r r i t o r i o en dos secciones, c r e á n d o s e r e s p e c t i v a m e n t e la G o b e r n a c i ó n del P a r a g u a y y la del R í o de la P l a t a . E s t a ú l t i m a t u v o su a s i e n t o desde ent o n c e s en la c a p i t a l , B u e n o s Aires, c u y a C a p i t a n í a General q u e d ó d e p e n d i e n t e del V i r r e i n a t o del P e r ú .

E n 1776 fué e l e v a d a á V i r r e i n a t o la p r o v i n c i a de B u e n o s Aires, con el p r o p ó s i t o de colocarla á la p r o p i a a l t u r a q u e la G o b e r n a c i ó n p o r t u g u e s a de Río Janeiro.

L a p r o v i n c i a de C u y o , q u e á la sazón f o r m a b a p a r t e de la C a p i t a n í a G e n e r a l de Chile, fué i n c o r p o r a d a e n t o n c e s - a l - n u e v o - V i r r e i n a t o , así c o m o l a s g o b e r n a c i o n e s del P a r a g u a y , C ó r d o v a y T u c u m á n v las c u a t r o provinc i a s del A l t o P e r ú , d e p e n d i e n t e s de la A u d i e n c i a de Charcas.

O b t e n i d a s luego l a s franquicias comerciales otorg a d a s p o r Carlos 111(1778) q u e p e r m i t i e r o n interc a m b i o d i r e c t o con la Metrópoli é iniciado el Gob i e r n o d e los Virreyes, n o t a r d a r o n en r e p e r c u t i r en e s t a c o m o en las d e m á s colonias a m e r i c a n a s los ecos de la revolución francesa, con sus irradiaciones de l i b e r t a d , y sus a m e n a z a s al poderoso régimen sustent a d o r de las m o n a r q u í a s de E u r o p a . N o o b s t a n t e las persecuciones y prohibiciones, fué haciéndose m á s y m á s g e n e r a l i z a d o el ingreso á las colonias de la vibración e s c r i t a en libros y folletos, y de la d o c t r i n a circ u l a n t e c o m o l á b a r o de redención y de independ e n c i a . L a de E s t a d o s U n i d o s afianzó en seguida las nociones y a v i v ó los anhelos c l a n d e s t i n a m e n t e foment a d o s al principio y difundidos luego con í m p e t u a v a s a l l a d o r é irresistible.

F r a c a s a d a s poco d e s p u é s (1806-1807) las t e n t a t i v a s de s o j u z g a m i e n t o de Buenos Aires y Montevideo h e c h a s , á raiz de Trafalgar, p o r la Gran B r e t a ñ a con sus e x p e d i c i o n e s de Beresford y Whitelocke, O t a n h e r o i c a m e n t e r e c h a z a d a s por el bizarro Mariscal P Liniers, francés al servicio de E s p a ñ a , y el esforzado PC g e n e r a l p o r t e ñ o P u y r r e d ó n , p u d o apreciarse el temple w a de e s t a s naciones a m e r i c a n a s y su visible p r e p a r a ción p a r a las l u c h a s de la l i b e r t a d . E n t r e t a n t o , cundía p a u l a t i n a m e n t e la idea e m a n c i p a d o r a y los acontecimientos q u e i b a n desarrollándose fueron convirt i e n d o l a chispa en incendio y el incendio en conflagración.

L a a p e r t u r a del p u e r t o de Buenos Aires (1809) al c o m e r c i o inglés, t a n b r i l l a n t e m e n t e p r o p u g n a d a p o r el ilustre procer q u e se llamó Mariano Moreno, l e v a n t ó al V i r r e i n a t o de B u e n o s Aires del sopor y de la r u i n a fiscal en q u e se e n c o n t r a b a por causa del a n o n a d a m i e n t o de la m a r i n a m e r c a n t e española, ú n i c a q u e h a s t a e n t o n c e s h a b í a t e n i d o el monopolio de a q u e l l a s a g u a s . Ese a c t o de independencia, que de u n golpe s u p r i m í a dicho monopolio, fué u n a seg u n d a revelación, q u e e s t a vez p a t e n t i z ó la a p t i t u d de los a r g e n t i n o s p a r a b a s t a r s e á sí mismos, así c o m o

4

8

CHILE EN

I9IO

su g u e r r a c o n t r a los ingleses h a b í a p a t e n t i z a d o su a p t i t u d p a r a defendersec o n t r a e x t r a ñ a s agresiones.

P o r e n t o n c e s el p r e c u r s o r de la i n d e p e n d e n c i a en el Río d e la P l a t a , d o n S a t u r n i n o R o d r í g u e z P e ñ a , dio la n u e v a n o r m a : patriotas ó nacionalescontra, el r é g i m e n español q u e iba l e n t a m e n t e l a n g u i d e c i e n d o y c a d u c a n d o .

I N D E P E N D E N C I A . — R o t o s v i r t u a l m e n t e ios l a z o s q u e u n í a n a la m e t r ó poli con sus colonias en A m é r i c a , c o m o c o n s e c u e n c i a de la d e r r o t a de F e r n a n d o V I I p o r las h u e s t e s de N a p o l e ó n y la c o n s i g u i e n t e disolución de laJ u n t a C e n t r a l q u e g o b e r n a b a a n o m b r e de d i c h o m o n a r c a , y l l e g a d a s á B u e n o s Aires tales n u e v a s en 18 d e m a y o de 1810, el m e m o r a b l e 25 del mismom e s se r e u n í a el a y u n t a m i e n t o y veíase obligado p o r el p u e b l o á a c e p t a r la forzada r e n u n c i a del Virrey Cisneros y á d e s i g n a r la p r i m e r a junta patriótica q u e d e b í a g o b e r n a r , — a p a r e n t e m e n t e en n o m b r e del c a u t i v o r e y , — p e r o q u e en r e a l i d a d c o n s t i t u i r í a l a p r i m e r a a u t o r i d a d n a c i o n a l de origen p a t r i o t a y popular.

E s a j u n t a q u e d ó 'formada p o r el s e ñ o r d o n Cornelio S a a v e d r a , P r e s i d e n t e y C o m a n d a n t e de A r m a s , los doctores J u a n J o s é Castelli, M a n u e l B e l g r a n o , M a n u e l A l b e r t i , J u a n L a r r e a , Miguel A s c u é n a g a y D o m i n g o Math<ni y s e c r e t a r i o s los d o c t o r e s d o n M a r i a n o Moreno y d o n J u a n J o s é Passo.

C o m o Chile t u v o s u «Aurora» y su Camilo H e n r í q u e z , la A r g e n t i n a t u v o su M a r i a n o Moreno y su «Gaceta de B u e n o s Aires», en la q u e el i l u s t r e p a t r i o t a defendió el n u e v o v e r b o de e m a n c i p a c i ó n y libertad.

Y la l i b e r t a d r a d i c a b a , en t o d a s sus f o r m a s , d e n t r o del a l m a de aquel p r o c e r c o m o d e n t r o u n s a n t u a r i o ; él fué q u i e n r e d a c t ó el m e m o r i a l en q u e *^%iáM i' se s o l i c i t a b a de la m e t r ó p o l i la l i b e r t a d e c o n ó m i c a . o % P a r e c e h a b e r t e n i d o la c l a r a visión del p r o v e n i r w magnífico q u e á su p a t r i a h a d e p a r a d o el noble y ¡3 FQ esforzado a p r o v e c h a m i e n t o de esa l i b e r t a d , q u e W la h a erigido en p r i n c i p a l p r o d u c t o r a y c o m p e t i Qd o r a de los g r a n d e s m e r c a d o s m u n d i a l e s . < H o y el círculo de P e r i o d i s t a s de Chile coloca O u n a p l a c a de b r o n c e en el m o n u m e n t o q u e á Ma< r i a n o Moreno h a c o n s a g r a d o B u e n o s Aires. Así q u e d a i n d e l e b l e m e n t e sellada la c o n f r a t e r n i d a d d e los i n f a t i g a b l e s apóstoles de la idea en a m b a s R e públicas.

U n o de los p r i m e r o s frutos de la i n d e p e n d e n c i a fué la l i b e r t a d de i m p r e n t a , d i c t a d a p o r el T r i u n v i r a t o en 1811 y la r e u n i ó n d e la p r i m e r a a s a m b l e a n a c i o n a l (1813), p r o m o v i d a p o r la Logia L a u t a r i n a q u e e n c a b e z a r o n San M a r t í n , Alvear y Mont e a g u d o (1). E n t r e t a n t o la famosa b a t a l l a de T u (1) Esta Corporación abolió la esclavitud, las encomiendas, los. títulos nobiliarios, dictó leyes sobre comercio, minería milicias, decretó el escudo, la bandera y el himno nacionales y estableció muchas otras liberales disposiciones, v

GUERRA

DE

LA

INDEPENDENCIA

49

c u m á n , g a n a d a p o r el G e n e r a l d o n M a n u e l Belgrano c o n t r a las fuerzas del G e n e r a l e s p a ñ o l T r i s t a n así c o m o los triunfos de San L o r e n z o y Salta, en el p r i m e r o d e los cuales d e m o s t r ó el ilustre S a n Martín su pericia militar^ fueron i n f u n d i e n d o á los p a t r i o t a s nuevo.-; bríos p a r a llegar h a s t a la proclam a c i ó n d e la a n s i a d a i n d e p e n d e n c i a , r e t a r d a d a , — á pesar del n u e v o triunfo e n el m a r a l c a n z a d o p o r el A l m i r a n t e irlandés Guillermo B r o w n y q u e q u i t ó á la E s c u a d r a e s p a ñ o l a el d o m i n i o de las a g u a s del P l a t a , — p o r los a v a n c e s del ejército español, q u e con n u e v o s refuerzos venció á Belgrano en las s a n g r i e n t a s b a t a l l a s d e Vilcapugio y A y o u m a (.1814). A B e l g r a n o sucedió e n el m a n d o m i l i t a r el g e n e r a l S a n M a r t í n , quien se e n c a r g ó de reorgan i z a r y disciplinar el ejército, dirigiéndose e n s e g u i d a á Mendoza á p r e p a r a r u n n u e v o p l a n d e g u e r r a y r e u n i r los e l e m e n t o s necesarios p a r a el paso de los Andes. Y a d e s tellaba el jenio militar del procer p e r i l u s t r e , del insigne L i b e r t a d o r que, com o lo dice la l e y e n d a colocada al pié de su mausoleo, «triunfó en San Lor e n z o , (1813), afirmó 1a Independencia A r g e n t i n a ( 1 8 1 6), pasó l o s A n d e s (1817) y llevó su. bandera emancipad o r a á Chile, al Perú y al E c u a d o r (18171822)».

P o r fin. el 9 dejulio de 1816 reuníaPANORAMA ACTUAL DE B U E N O S AIRES. se en T u c u m á n u n Congreso Nacional p a r a proclamar la independencia de las Provincias unidas déla América del Sur de la dominación délos reyes de España y su Metrópoli.

Y el 25 de m a y o de 1820 se j u r a b a s o l e m n e m e n t e la C o n s t i t u c i ó n del n u e v o E s t a d o i n d e p e n d i e n t e y soberano.

Sucedióse u n p e r i o d o d e a n a r q u í a y resistencia á la Constitución u n i t a r i a q u e a c a b a b a d e p r o m u l g a r s e y q u e d e s p o j a b a á las provincias d e las p r e r r o g a t i v a s a d q u i r i d a s . U n c l a m o r general p e d í a la federación.

D e c l a r ó s e luego la g u e r r a e n t r e la A r g e n t i n a y el Brasil (1825), en defensa del U r u g u a y , q u e este ú l t i m o i m p e r i o a c a b a b a d e a n e x a r s e . La expedición l i b e r t a d o r a del G e n e r a l L a v a l l e j a , la c a m p a ñ a n a v a l del A l m i r a n t e Brown y p o r ú l t i m o la b a t a l l a de I t u z a i n g ó (1827) decidieron la c o n t i e n d a en favor de la A r g e n t i n a , q u e d a n d o en 1828 reconocida la i n d e p e n d e n c i a de la B a n d a O r i e n t a l , q u e t o m ó el n o m b r e de R e p ú b l i c a del U r u g u a y .

E n t r e t a n t o , las s a n g r i e n t a s d i v e r g e n c i a s de u n i t a r i o s y federales tuv i e r o n s u d e s e n l a c e con la d e r r o t a del g e n e r a l L a v a l l e p o r los jefes federalist a s G e n e r a l L ó p e z y Coronel J u a n Manuel de R o s a s (1829), el ú l t i m o de los cuales fué en s e g u i d a d e s i g n a d o G o b e r n a d o r y C a p i t á n General de la p r o -

50

CHILE EN

I9IO

v i n c i a (1830) y v u e l t o á elegir p a r a el m i s m o c a r g o c o n f a c u l t a d e s e x t r a o r d i n a r i a s en 1835. E s t a s e g u n d a era fué de t e r r o r c o n t r a t o d o lo q u e s i q u i e r a t r a s c e n d i e s e á u n i t a r i s m o y d u r ó cinco l u s t r o s , h a s t a la decisiva d e r r o t a infligida al t i r a n o Rosas en Monte Caseros (1852), p o r el G e n e r a l J u s t o J o s é de Urquiza.

P o r fin, el Congreso C o n s t i t u y e n t e de S a n t a F é s a n c i o n ó l a C o n s t i t u c i ó n F e d e r a l de r.° de m a r z o de 1853", q u e rige h a s t a el p r e s e n t e .

Siguiéronse los gobiernos de U r q u i z a (1852), S a n t i a g o D e r q u i (1859) y B a r t o l o m é Mitre (1862). Este g r a n c i u d a d a n o r e s t a b l e c i ó el o r d e n p e r t u r b a d o p o r la p r o f u n d a y ¿olorosa a n a r q u í a a n t e r i o r y fué e n r e a l i d a d el p r o m o t o r d e u n a v e r d a d e r a reorganización i n s t i t u c i o n a l y el iniciador de u n a n u e v a e r a d e paz social y de c u l t u r a política. D u r a n t e su p e r í o d o s o b r e v i n o la f a m o s a g u e r r a de cinco años (1865-1870) c o n t r a el d i c t a d o r del P a r a g u a y , F r a n c i s c o Solano López, en la cual vencieron, por fin, los ejércitos a l i a d o s d e la A r g e n t i n a , el Brasil y el U r u g u a y . S u c e d i e r o n al ilustre M i t r e , el g r a n S a r m i e n t o , (1868), como el a n t e r i o r t a n a m a d o y v e n e r a d o por los chilenos; d o n Nicolás Avellaneda (1874), el e m i n e n t e g e n e r a l d o n j u l i o A. R o c a (1880); J u á r e z Celman (1886), q u e d i m i t i ó en 1890, siendo r e e m p l a z a d o h a s t a el fin de su período p o r el V i c e - P r e s i d e n t e d o n Carlos Pelleg r i n i : Luis Sáenz P e ñ a (1892), q u e renunció y fué r e e m p l a z a d o poco d e s p u é s p o r el Vice-Presidente U r i b u r u ; el general Roca, n u e v a m e n t e , de 1898 á 1904; don M a n u e l Q u i n t a n a , de 1904 á 11 de m a y o de 1906, fecha en q u e o c u r r i ó s u l a m e n t a d o fallecimiento. Desde e n t o n c e s g o b i e r n a el E x c m o . s e ñ o r don J o s é F i g u e r o a Alcorta, á quien c o m o V i c e - P r e s i d e n t e c o r r e s p o n d i ó la P r e s i d e n c i a al fallecimiento de Q u i n t a n a y c u y o p e r í o d o t e r m i n a el 12 d e o c t u b r e p r ó x i m o . H a recibido el señor F i g u e r o a A l c o r t a u n a g r a n d i o s a herencia, q u e solícita y p a t r i ó t i c a m e n t e i n c r e m e n t a y c u s t o d i a , s i e n d o e s t a l a b o r t a n t o m á s l a u d a b l e , c u a n t o que su m e r i t o r i o y l a b o r i o s o g o b i e r n o h a t e n i d o á las vecys q u e hacer frente á los e m b a t e s de una. política agitada.

E n 1880 q u e d ó d e f i n i t i v a m e n t e r a d i c a d a en B u e n o s Aires la c a p i t a l feder a l de la R e p ú b l i c a Argentina, de a c u e r d o con la C o n s t i t u c i ó n d e 1853. D e s d e e n t o n c e s fué a c e n t u á n d o s e el desarrollo h o y colosal de esa g r a n m e t r ó poli.

L a h e r m o s a c i u d a d de L a P l a t a , h o y c a p i t a l de la p r o v i n c i a d e B u e n o s Aires, sigue á la c a p i t a l a r g e n t i n a en i m p o r t a n c i a y por la a s c e n d e n t e m a r e a d e su p r o g r e s o y c u l t u r a .

E l R o s a r i o , p o r su p a r t e , es, como población ( m á s de 160,000 h a b . ) , la s e g u n d a c i u d a d ele la R e p ú b l i c a y sus a d e l a n t o s se e n c u e n t r a n á la a l t u r a d e s u población.

País de inmigración (1).

Siendo e s t a acaso la faz a c t u a l m á s i n t e r e s a n t e de la R e p ú b l i c a Arg e n t i n a y u n o d e los factores p r i m o r d i a l e s de su e n o r m e p r o g r e s o , d a r e m o s u n a s o m e r a idea de lo q u e r e p r e s e n t a como país de i n m i g r a c i ó n , s i n t i e n d o d i s p o n e r p a r a ello de t a n l i m i t a d o espacio.

(1) E n esta monografía, como en todo el presente libro y en cumplimiento de la severa norma a d o p t a d a , hemos cons* Itado exclu-ivamente publicaciones de carácter oficial, tales c o m o el Mensaje Presidencial del año último, la «Noticia breve sobre la República Argentina» (1904) del Ministerio de Agricultura; las «Données Graphiques et Illustrées sur la R é p u b l i q u e Argentine» (1909). de la Sociedad Rural Argentina (amablemente suministrados por la L e gación Argt-ntina en Suntiago,) y otros documentos igualmente fidedignos.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

51

G E O G R A F Í A . — D e s d e luego, p o r su s i t u a c i ó n e n t r e los paralelos 2 2 y 5 5 l a t . S. y los m e r i d i a n o s 5 4 2 0 ' y 7 3 30' long. O. de Greenwich, q u é d a l a m a y o r p a r t e de s u t e r r i t o r i o c o m p r e n d i d a en la z o n a t e m p l a d a (1).—Limita p o r el N . c o n Bolivia, P a r a g u a y y Brasil; p o r el E . con el U r u g u a y y con Chile p o r el O . Su e x t e n s i ó n t o t a l es de 10,200 k m . así distribuidos: terrest r e s del O., 4,800 k m . y del N . 1,600; fluviales del E . , 1,200 k m . ; costa del E s t u a r i o del P l a t a y del O c é a n o A t l á n t i c o , 2,600 k m . Sus d i l a t a d a s costas fluviales y m a r í t i m a s la colocan e n c o n t a c t o con el comercio exterior p o r m e d i o de n u m e r o s o s p u e r t o s , e n t r e los q u e se d e s t a c a n p o r su m a y o r import a n c i a B a h í a B l a n c a , L a P l a t a , B u e n o s Aires y R o s a r i o . Orogràficamente d i v í d e s e e n 3 z o n a s : c á l i d a y boscosa; P a m p a p r o p i a m e n t e d i c h a y l a P a t a g o nia. H i d r o g r á f i c a m e n t e se d e s t a c a , e n t r e o t r a s , la soberbia c u e n c a del P l a t a , o

o

o

PLAZA

o

DE LA L I B E R T A D EN B U E N O S A I R E S

c o m ú n á las R e p ú b l i c a s del U r u g u a y , P a r a g u a y , Bolivia y Brasil; pero á la A r g e n t i n a , s o b r e t o d o , p o r q u e e n s u t e r r i t o r i o corre la p a r t e m e d i a é inferior d e los cursos de a g u a q u e l a f o r m a n . Descuella e n t r e éstos el R í o de l a P l a t a , el m á s a n c h o del m u n d o y al q u e se considera c o m o p u e r t a de e n t r a d a d e la A m é r i c a Meridional y le siguen los ríos U r u g u a y , P a r a n á , Pileomayo, Bermejo y otros.

L a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a e s t á d i v i d i d a e n 14 p r o v i n c i a s y 10 t e r r i t o r i o s .

L a s p r o n v i n c i a s s o n : B u e n o s Aires, S a n t a F é , E n t r e - R í o s , Corrientes, Córd o b a , S a n L u i s , S a n t i a g o del E s t e r o , M e n d o z a , S a n J u a n , L a Rioja, C a t a m a r c a , T u c u m á n , S a l t a , y J u j u y . L o s t e r r i t o r i o s : Misiones, F o r m o s a , Chaco, P a m p a , N e u q u é n , R í o N e g r o , C h u b u t , S a n t a Cruz, T i e r r a del F u e g o y Los A n d e s .

E l á r e a t e r r i t o r i a l e n 1903 e r a d e 2.950,520 k m s .

2

(1) Temperaturas. E n la sección N . del litoral son raras las temperaturas superiores á 41 é inferiores á 5 y en la sección S., latitud de Buenos Aires, se puede señalar como limites ordinarios correspondientes las de 3 9 y o°.

O

o

o

A *

CHILE E N

IO.IO

4

52

CHILE EN

ICIO

L a p o b l a c i ó n , q u e s e g ú n el censo de 1869 l l e g a b a sólo á 1.830,214 h a b i t a n t e s , subió á 3.954,911 en 1895, á 5.022,248 en 1902 y á 6.489,022 en 1909. B u e n o s Aires t i e n e h o y 1.203,050 h a b i t a n t e s .

G O B I E R N O . — L a Constitución N a c i o n a l a s e g u r a la e x i s t e n c i a p a r a l e l a del G o b i e r n o C e n t r a l y los establecidos en c a d a P r o v i n c i a , c o m o corolario del s i s t e m a r e p u b l i c a n o r e p r e s e n t a t i v o federal a d o p t a d o p o r la n a c i ó n a r g e n t i n a ^ d i s p o n e a s i m i s m o q u e las C o n s t i t u c i o n e s p r o v i n c i a l e s d e b e r á n b a s a r . se e n d i c h a f o r m a de G o b i e r n o de a c u e r d o con los p r i n c i p i o s c o n s a g r a d o s p o r la m e n c i o n a d a Constitución N a c i o n a l (1).

E l s i s t e m a establecido es el de la federación n o r t e - a m e r i c a n a , con modificaciones s u b s t a n c i a l e s q u e h a c e n del G o b i e r n o federal a r g e n t i n o u n p o d e r m á s c e n t r a l i s t a . Así, es a t r i b u c i ó n e x c l u s i v a del Congreso N a c i o n a l d i c t a r los Códigos Civil, P e n a l , Comercial y de Minería, sin q u e ellos a l t e r e n las jurisdicciones locales, c o r r e s p o n d i e n d o su aplicación á los t r i b u n a l e s fed e r a l e s ó provinciales, según q u e las cosas ó las p e r s o n a s c a y e r e n b a j o s u s r e s p e c t i v a s jurisdicciones. D i c t a a s i m i s m o leyes g e n e r a l e s p a r a t o d a la N a c i ó n sobre n a t u r a l i z a c i ó n y c i u d a d a n í a , sobre b a n c a : 1 r r o t a , s o b r e falsificación de m o n e d a c o r r i e n t e y docum e n t o s del E s t a d o '(art. 67, inc. .11). :.

Cada provincia e s t a blece sü Constitución, dicta s u s leyes de p r o c e d i m i e n t o s judiciales y t o d a s aquellas q u e j u z g u e necesarias al progreso d e sus instituciones y n o c o n t r a r í e n los principios c o n s a g r a d o s en la C o n s t i t u ción N a c i o n a l .

T o d o s los h a b i t a n t e s g o z a n de las m a y o r e s g a r a n PALACIO DE GOBIERNO EN B U E N O S A I R E S t í a s p a r a s u s derechos personales y reales. Decirse p u e d e q u e los principios incluidos en la C a r t a M a g n a y en las leyes o r g á n i c a s d e I n g l a t e r r a y las conq u i s t a s q u e en ese o r d e n h a n h e c h o los p u e b l o s e u r o p e o s desde la r e v o l u c i ó n francesa h á l l a n s e i n c o r p o r a d o s á la c o n s t i t u c i ó n A r g e n t i n a .

L o s e x t r a n j e r o s se h a l l a n s i n g u l a r m e n t e p r o t e g i d o s p o r ella (2). fi) Esos principios se hallan sintetizados en el hermoso preámbulo de dicha Constitución que dice así: «Nos los representantes del pueblo de la nación Argentina, reunidos en Congreso General Constituyente, por v o l u n t a d y elección de las provincias que la componen, en cumplimiento de pactos preexistentes, con el objeto de contituir la unión nacional, afianzar la justicia, consolidar la paz interior, proveer á la defensa común, promover el bienestar general y asegurar los beneficios de la libertad para nosotros, para nuestra posteridad y para todos los hombres del mundo que quieran h a b i t a r en el suelo argentino, invocando la protección de Dios, fuente de toda razón y justicia: ordenamos, decretamos y establecemos esta Constitución para la N a c i ó n Argentina».

(2) Les acuerda, en efecto, (art. 20) «todos los derechos civiles del ciudadano; pueden ejercer su industria, comercio y profesión; poseer bienes raíces, comprarlos y enajenarlos; n a v e g a r los ríos y costas; ejercer libremente su culto; testar y casarse conforme á las leyes.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

53

U n a d e las l i b e r t a d e s m á s g a r a n t i d a s p o r la C o n s t i t u c i ó n es la d e i m p r e n t a , e s t á n d o l e p r o h i b i d o al C o n g r e s o d i c t a r leyes q u e la r e s t r i n j a n .

E l G o b i e r n o F e d e r a l se d i v i d e en 3 p o d e r e s : L e g i s l a t i v o , E j e c u t i v o y J u d i c i a l . E l E j e c u t i v o lo ejeice u n P r e s i d e n t e , q u e d e b e ser c i u d a d a n o a r g e n t i n o n a t i v o , y es el J e f e S u p r e m o d e la N a c i ó n . T i e n e á su cargo la a d m i n i s t r a c i ó n g e n e r a l del país, q u e ejerce con el c o n c u r s o de 8 Ministros S e c r e t a r i o s d e E s t a d o . E j e r c e el L e g i s l a t i v o u n Congreso N a c i o n a l con u n S e n a d o d e 30 m i e m b r o s (2 elegidos p o r c a d a p r o v i n c i a y 2 p o r la Capital F e d e r a l ) , y u n a C á m a r a de 120 D i p u t a d o s d i r e c t a m e n t e elegidos p o r el p u e b l o en la p r o p o r c i ó n d e 1 p o r c a d a 33,000 h a b i t a n t e s . El Vice-Presiden-

r

BUENOS

AIRES..—VISTA

GENERAL DEL PUERTO

t e d e la R e p ú b l i c a a c t ú a c o m o P r e s i d e n t e del S e n a d o y r e e m p l a z a al Presid e n t e en los casos d e a u s e n c i a , m u e r t e , e t c .

J U S T I C I A . — E j e r c e n el P o d e r J u d i c i a l t r i b u n a l e s federales, t r i b u n a l e s o r d i n a r i o s de la c a p i t a l , de los T e r r i t o r i o s n a c i o n a l e s y d e las P r o v i n c i a s , división q u e c o n s t i t u y e u n a v e r d a d e r a g a r a n t í a p a r a los e x t r a n j e r o s r a d i c a d o s en el p a í s .

L a j u r i s d i c c i ó n federal e s t á r e p r e s e n t a d a en la R e p ú b l i c a p o r u n a C o r t e S u p r e m a , 4 C á m a r a s F e d e r a l e s d e Apelación y J u e c e s F e d e r a l e s d e Sección. D e é s t o s h a y 3 en la c a p i t a l y u n o ó m á s en c a d a p r o v i n c i a . E n N o están obligados á admitir ia ciudadanía, ni á pagar contribuciones forzosas extraordinarias. Obtienen nacionalización residiendo dos años continuos en la Nación; pero la autoridad puede acortar este término á favor del que lo solicite, alegando y probando servicios á la República».

Son libres de prestar ó nó el servicio militar durante el término de 10 años, contados desde el dia en que obtengan su carta de ciudadanía. E l extranjero que tome carta de ciudadano, es inmediatamente elector, y al c a b o de 4 á 6 años de ejercicio de la ciudadanía puede ser electo para todos los puestos públicos, con excepción de los de Presidente y V i c e - P r e s i dente de la República, para los cuales se requiere ciudadanía nativa.

CHILI; HN

54

ICJIO

los t e r r i t o r i o s n a c i o n a l e s los jueces l e t r a d o s t i e n e n la jurisdicción federal y la o r d i n a r i a á la vez (r).

L E G I S L A C I Ó N — L a s leyes de la R e p ú b l i c a se h a l l a n codificadas en su m a y o r p a r t e y son obligatorias p a r a t o d o s los q u e h a b i t a n su t e r r i t o r i o , sean c i u d a d a n o s a r g e n t i n o s ó e x t r a n j e r o s , d o m i c i l i a d o s ó t r a n s e ú n t e s .

P u e d e n e n u m e r a r s e la Constitución N a c i o n a l y C o n s t i t u c i o n e s P r o v i n ciales, los Códigos Civil, P e n a l , Comercial y de Minería; los Códigos N a c i o nales d e P r o c e d i m i e n t o s en m a t e r i a Civil y C o m e r c i a l y el de P r o c e d i m i e n tos en lo Criminal p a r a las jurisdicciones federal y o r d i n a r i a de la c a p i t a l ;

BUENOS

AIRES.—PALACIO

DEL

CONGRESO

los m i s m o s Códigos p a r a los t r i b u n a l e s provinciales; los Códigos R u r a l e s , d e I r r i g a c i ó n , etc., de algunas provincias; las leyes s o b r e R e g i s t r o del e s t a d o civil de las p e r s o n a s , s a n c i o n a d a s p a r a la C a p i t a l y T e r r i t o r i o s N a c i o n a l e s y a d o p t a d a s después p o r casi t o d a s las p r o v i n c i a s ; las de i n m i g r a c i ó n y colo( i ) Corresponde á la jurisdicción federal (art. loo) el conocimiento y decisión d e ' t o d a s las causas que versen sobre puntos regidos por la Constitución, por las leyes de la Nación (con la reserva hecha en el inc. 2 del art. 67) y por los tratados con las naciones extranjeras de las causas concernientes á Embajadores, Ministros públicos y Cónsules extranjeros; de las causas de Almirantazgo y juridicción maritima, de aquellas en que la Nación sea parte: de las q u e se susciten entre dos ó más provincias; entre una provincia y los vecinos de la otra; entre los vecinos de diferentes provincias y entre una provincia y sus vecinos contra un E s t a d o ó un c i u d a d a n o extranjero, etc.»

L a justicia ordinaria en las provincias es ejercida por jueces letrados, por jueces de p a z y por tribunales superiores denominados en unas provincias S u p r e m a Corte y en otras, Trib u n a l Superior de Justicia. E n la provincia de Buenos Aires existen, además de la S u p r e m a Corte, Cámaras de Apelación. E n la capital, para la justicia ordinania, funcionan dos C á m a r a s de Apelación, una en lo civil y otra en lo comercia!, criminal y correccional. L a Justicia Criminal en Buenos Aires, está desempeñada además por jueces para la instrucción de sumarios y jueces de sentencia. Como jueces inferiores existe los de p a z , los alcaldes y jueces de mercado.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

55

n i z a c i ó n , c i u d a d a n í a ( i ) , e d u c a c i ó n , o b r a s p ú b l i c a s , ferrocarriles, p a t e n t e s d e i n v e n c i ó n , m a r c a s de fábrica y d e c o m e r c i o , elecciones n a c i o n a l e s , correos y telégrafos, m o n e d a s , p e n s i o n e s y j u b i l a c i o n e s , b o s q u e s , e t c . , y las leyes a n u a les de p r e s u p u e s t o , p a t e n t e s , sellos, e t c .

E L E J É R C I T O . — E l a r t . 21 d e la C o n s t i t u c i ó n h a e s t a b l e c i d o que t o d o ciudadano argentino está obligado á armarse en defensa d é l a P a t r i a y d e l a C o n s t i t u c i ó n , c o n f o r m e á las l e y e s q u e al efecto d i c t e el Congreso y á los d e c r e t o s del P o d e r E j e c u t i v o N a cional.

L a s leyes m i l i t a r e s e s t a b l e c e n la obligación, ' igual p a r a t o d o s los a r g e n t i n o s , d e p r e s t a r el servicio m i l i t a r d u r a n t e u n a ñ o en el ejército y dos en la m a r i n a .

E l ejército d e la n a c i ó n se c o m p o n e : i.° Del ejército de línea; 2. D e la G u a r d i a N a cional; 3 . D e la G u a r d i a T e r r i t o r i a l (2).—En 0

0

E n ocho de los diez territorios nacionales la Justicia es ejercida por jueces letrados, nombrados por cuatro años, y por jueces de paz elegidos por dos años por el pueblo, si la población p a s a de 1,000 habitantes, ó por el Gobierno en caso contrario. E n los otros dos territorios sólo funcionan jueces de paz.

L a s sentencias de los jueces letrados son apelables'para ^ R . L u i s M . DRAGO a n t e las C á m a r a s Federales de Apelación, cualquiera que _ _ , , . . . , sea l a naturaleza del asunto. Los jueces letrados de los E x - D e ! e g a d o A r g e n t m o a la U>nterritorios conocen en grado de apelación y en última inslerencia <Ie l a H a ^ a t a n c i a , de las sentencias d i c t a d a s por los jueces de p a z .

(1) L a l e y de c i u d a d a n í a establece que son ciudadanos argentinos: i , ° T o d a s las personas nacidas en territorio argentino, cualquiera q u e s e a la nacionalidad de sus padres, exceptuándose solamente los hijos de los representantes diplomáticos extranjeros y miembros de las legacio nes residentes en el país; 2 . los hijos de ciudadanos argentinos n a t i v o s , que nazcan en el e x tranjero y opten por la nacionalidad de sus padres; 3. T o d a s las personas nacidas en las legaciones argentinas en el extranjero ó á bordo de los b u q u e s de guerra de la República; 4. Todas las personas nacidas en mares neutros b a j o la b a n d e r a argentina.

Son ciudadanos argentinos naturalizados: 1.° L o s extranjeros m a y o r e s de 18 años de edad, q u e habiendo residido en la República d u r a n t e 2 años continuos acrediten ante jueces de sección que quieren obtener la ciudadanía; 2. los extranjeros q u e acrediten ante dichos jueces haber prestado, cualquiera que sea el t i e m p o de su residencia, algunos de los servicios siguientes: i.° H a b e r desempeñado con honr a d e z empleos d e la Nación ó de las P r o v i n c i a s , dentro ó fuera de la República; 2. haber servid o en el ejército ó en la Escuadra, ó haber asistido á una función de guerra en defensa de la nación; 3.° haber establecido en el país a l g u n a n u e v a industria ó introducido alguna invención útil; 4.°ser empresario ó constructor de ferrocarriles en cualquiera de las Provincias; 5. hallarse f o r m a n d o p a r t e de las colonias establecidas ó que en adelante se establecieren, y a sea en territorios nacionales, ó en los de las provincias, con tal que posean en ellas alguna propiedad raíz; 6.° h a b i t a r ó poblar territorios nacionales en ¡as líneas actuales de fronteras ó fuera de ellas; 7.0 haberse casado con mujer argentina en cualquiera de las Provincias; 8.° ejercer en ellas el profesorado, en cualesquiera de las l a m a s de la educación ó de la industria.

0

0

0

0

0

0

L o s extranjeros que hubiesen cumplido las condiciones indicadas en los artículos anteriores obtendrán la c a r t a de naturalización, que les será otorgada por el Juez Federal de Sección a n t e quien la hubiesen solicitado. T a n t o la c a r t a de ciudadanía como las actuaciones para o b tenerla, son «ratuitas.

L o s extranjeros tienen derecho al v o t o en el orden municipal, pudiendo formar parte de las Municipalidades del distrito ó ciudad donde residan.

(2) E l ejército de línea lo forman el ejército permanente y su reserva, con los jefes, oficiales y clases que determinen las leyes, y los contingentes de conscriptos de 20 á 30 años, sean solteros ó casados, y los voluntarios. E l ejército permanente está formado por los conscriptos de 20 años (entre los que se sortea el contingente para la Armada, 1/5 de la clase para servicia

C H I L E EN

ICIO

la a c t u a l i d a d el ejército de línea se c o m p o n e de 17,000 h o m b r e s y la G u a r d i a N a c i o n a l y R e s e r v a d e 240,000.

LA

PODEROSA

MARINA ARGENTINA

cuenta

con el c r u c e r o

acorazado

San Martín, 17,340 t., 52,000 caballos, 170 c a ñ o n e s , 2,000 t r i p u l a n t e s y o t r o s t r e s del m i s m o t i p o : General Belgrano, Pueyrredón y Garibaldi; cinco c r u c e r o s p r o t e g i d o s : 25 de Mayo, 9 de Julio, Patagonia, Patria y Buenos Aires, c a d a u n o de 14,040 t., 52,050 c a b . , 130 c a ñ o n e s y 1,282 t r i p u l a n t e s ; a c o r a z a d o s g u a r d a - c o s t a s Almirante Brown, 4,200 t., 4,500 caballos, 24 c a ñ o n e s y 380 t r i p u l a n t e s ; a c o r a z a d o s de río Independencia y Libertad, c a d a u n o d e 4,600 t o n e l a d a s , 6,000 c a b . , 28 c a ñ o n e s y 560 t r i p u l a n t e s ; c a ñ o n e r a s a c o r a z a d a s El Plata y Los Andes, c a d a u n a con 3,170 t., 1,500 c a b . ,

BUENOS AIRES.—BUQUES

DE GUERRA

EN MUELLES

9 c a ñ o n e s y 356 t r i p u l a n t e s ; crucero m i x t o Presidente Sarmiento (buqueescuela), 3,850 t., 20 cañones; 3 c o n t r a t o r p e d e r a s : Corrientes, Entre-Ríos y Misiones, c a d a u n a con 1,020 t o n e l a d a s , 12,000 c a b . , 18 c a ñ o n e s , 276 t r i p u l a n t e s ; 8 b u q u e s t o r p e d e r o s de i . clase, c a d a u n o de 730 t., 10,000 c a b . y 24 c a ñ o n e s ; 14 de. 2. clase, c a d a u n o con 368 t., 4,410 c a b . y 14 c a ñ o n e s , a d e m á s de 6 t r a n s p o r t e s y 3 p o n t o n e s , lo q u e d á u n t o t a l d e 48 b u q u e s . E x i s t e n , asimismo, recién i n c o r p o r a d o s los c a ñ o n e r o s d e río Rosario y Paraná y se h a l l a n en construcción dos poderosos D r e a d n o u g h t s , c a d a u n o de 27,400 t . y con 12 cañones de 30 c m . , 12 d e 15 c m . y 12 de 10 c m . , á los cuales casi seguro es q u e se les d a r á n los n o m b r e s d e Rivadavia y Moreno. a

a

por 2 años, y los demás por 6 meses); y la reserva del mismo ejército, formada de los que, saliendo del servicio permanente, a ú n no han cumplido 30 años.

L a G u a r d i a Nacional se compone de los oficiales de la misma y de todos los ciudadanos comprendidos entre los 30 y los 40 años. Su organización t á c t i c a es análoga á l a del ejército de línea. L a territorial la componen los ciudadanos comprendidos entre los 40 y los 4? años.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

57

L A INSTRUCCIÓN P Ú B L I C A c o m p r e n d e 3 divisiones: P r i m a r i a , S e c u n d a ria y Superior.

L a i n s t r u c c i ó n p r i m a r i a es g r a t u i t a , laica y o b l i g a t o r i a p a r a todos los n i ñ o s d e a m b o s s e x o s , d e 6 á 14 a ñ o s d e e d a d , e x i s t i e n d o escuelas en t o d o el t e r r i t o r i o d e la R e p ú b l i c a . L a s e c u n d a r i a es t a m b i é n g r a t u i t a , pero no Sólo en caso de guerra llegarán á movilizarse las fuerzas que no pertenezcan al ejército permanente.

L o s extranjeros naturalizados están exceptuados de prestar servicio durante 10 años.

E l ejército posee en servicio a r m a m e n t o algo anticuado, pero está adquiriendo en las fábricas alemanas el a r m a m e n t o moderno necesario para un ejército de 150,000 hombres.

A n u a l m e n t e concurren a l a s maniobras del Ejército Alemán diez jefes y prestan sus servicios en las filas del c i t a d o ejército durante 18 meses 35 oficiales subalternos de las distintas armas, los que son relevados periódicamente.

PLANTA ORGÁNICA.—Ministerio de Guerra, con su Gabinete Militar, 7 Divisiones y una c o m p a ñ í a de Ciclistas y Archivistas.

E s t a d o M a y o r General del Ejercito: (técnico) con su Secretaría, tres Divisiones y una compañía Topográfica.

DIVISIÓN T E R R I T O R I A L . — C i n c o Comandancias de Región con sus E s t a d o s Mayores; Cuadros de Jefes y Oficiales; veinte Regimientos de Infantería (en cuadros); cinco Regimientos de Artillería de C a m p a ñ a ; doce Regimientos de Caballería; un Grupo de Obuses; dos Grupos de Artillería de m o n t a ñ a ; cinco Batallones de Ingenieros; un Batallón de Telegrafistas y Ferrocarrileros y cinco C o m p a ñ í a s de T r e n .

Servicio de Sanidad Central y Regional.

Servicio de Intendencia General y Regional.

Inspecciones: Artillería, Caballería, Ingenieros, R e m o n t a , Administración y Sanidad Militar.

Arsenales de Guerra: Central, y dos Regionales.

I N S T R U C C I Ó N . — a c a d e m i a de Jefes, con profesores del Ejército Alemán.

P a r a oficiales: Escuela Superior de Guerra, con profesores del Ejército Alemán.

Escuela de Tiro, que tiene adscripta una compañía de Infantería, un Escuadrón de Caballería, una B a t e r í a de Artillería de C a m p a ñ a , una Batería de Obuses y una Batería de Sitio.

Escuela de Caballería, Escuela Militar (Egresos de Subtenientes).

T r o p a . — E s c u e l a de Clases, Escuela de Gimnasia y Esgrima.

Transcribimos aquí con sumo agrado algunas de las impresiones acerca del Ejército Argentino á que ha dado forma pública ú l t i m a m e n t e nuestro distinguido compatriota el Mayor don Luis Cabrera, a g r e g a d o militar á la Legación de Chile en Buenos Aires: «El Ejército argentino se encuentra en plena evolución, acometiendo entusiastamente las reformas que aconseja la experiencia. Vése allí manifiesto empeño en imprimirle carácter nacional á la institución militar; y cuanto se p r o y e c t a y se ejecuta tiende á este fin, sin perder de vista la orientación que determina la escuela alemana, en la cual se educan anualmente numerosos oficiales.

E l conscripto argentino es un soldado admirable, advirtiéndose en ellos la misma sorprendente facilidad para amoldarse á los hábitos militares que t a n t o hemos celebrado en los nuestros.

L a s Escuelas de Clases y Militar se encuentran en pié sobresaliente. Particularmente el Colegio Militar sigue un p r o g r a m a que no desmerece ante los más completos del m u n d o .

E l reclutamiento de los oficiales del E s t a d o Mayor se efectúa en la Escuela Superior de G u e r r a , plantel que es orgullo del Ejército argentino, por la seriedad de los estudios y su amplitud técnica y práctica.

A d e m á s , p a r a la instrucción de los oficiales, el Ministerio cuenta con la Escuela de Caballería y la E s c u e l a de Tiro, una y otra en brillante actuación.

E n la obra de progreso á que está consagrario el ejército argentino, son muchos los nombres que podrían citarse con las alabanzas que tributa la justicia al esfuerzo laborioso; pero, en el t i e m p o de mi estada en Buenos Aires, no h a y duda alguna que le corresponde al genera] don R a f a e l Aguirre, a c t u a l Ministro de Guerra, la preeminencia en este conjunto de voluntades progresistas.

I.a a c t i v i d a d intelectual de los oficiales argentinos merece una anotación especial, porque el a es visible, la aprecia el público 3' c o n t r i b u y e grandemente al robustecimiento de ese p r e s tigio á q u e me he referido. A p a r t e de las obras militares que frecuentemente se dan á la publicidad, v i v e n vida robusta dos revistas militares bonaerenses: la «Revista Militar», editada en el Ministerio de Guerra y la «Revista del Círculo Militar», que sostiene la institución de este hombre. A m b a s aparecen mensuaímente con abundante producción intelectual argentina, que a c u s a preocupación, estudio y dominio de las cosas militares.

58 o b l i g a t o r i a . Se d a en 19 colegios n a c i o n a l e s , de los c u a l e s h a y 4 e s t a b l e c i d o s en l a c a p i t a l federal, u n o en c a d a u n a de las 14 P r o v i n c i a s y u n o en la Conc e p c i ó n del U r u g u a y . Los cursos d u r a n de 4 á 7 a ñ o s .

F u n c i o n a n en la R e p ú b l i c a 28 E s c u e l a s N o r m a l e s .

H a y 3 U n i v e r s i d a d e s , u n a en B u e n o s Aires, o t r a en C ó r d o b a y o t r a e n L a P l a t a . E s t a ú l t i m a c u e n t a h o y con u n n u e v o edificio m u y s u n t u o s o d e v a r i o s millones de pesos d e c o s t o y q u e o c u p a seis m a n z a n a s . P a r a el d o c t o r a d o en m e d i c i n a se r e q u i e r e n 7 a ñ o s , 6 p a r a leyes é i n g e n i e r í a . H a y cursos especiales m á s l i m i t a d o s p a r a f a r m a c é u t i c o , p a r t e r a , d e n t i s t a , a g r i m e n s o r y a r q u i t e c t o y m a y o r e s p a r a el d o c t o r a d o en ciencias e x a c t a s y n a t u r a l e s , filosofía y l e t r a s .

P a r a la e n s e ñ a n z a técnica e x i s t e n las E s c u e l a s d e C o m e r c i o d e l a cap i t a l (con m á s de mil a l u m • nos), R o s a r i o , B a h í a B l a n ca y Concordia; las i n d u s t r i a l e s p a r a la e n s e ñ a n z a d e d i v e r s o s oficios, la F a c u l t a d de Agronomía y Veterinaria d e L a P l a t a ; la E s c u e l a de M i n a s en S a n J u a n , la d e V i t i v i n i c u l t u r a de Mendoza; l a d e P i l o t o s y las v a r i a s de Agricultura y Ganadería.

H a y a d e m á s d o s escuelas de sordo-mudos (para a m b o s sexos), dos profesionales de mujeres, una Esc u e l a N o r m a l d e J a r d í n de Infantes; un seminario Ped a g ó g i c o p a r a la formación del p r o f e s o r a d o s e c u n d a r i o E S C U E L A SARMIENTO y n o r m a l , u n a E s c u e l a de Bellas A r t e s y v a r i o s conservatorios de música.

E l i d i o m a n a c i o n a l es el c a s t e l l a n o ; los i n d í g e n a s c o n s e r v a n el guarany e n C o r r i e n t e s y e n S a n t i a g o del E s t e r o el quichua.

L a a s i s t e n c i a á 4,341 escuelas p r i m a r i a s fué d e 620,210 en 1908 (1).

L A RELIGIÓN del E s t a d o es la Católica R o m a n a , p e r o h a y t o l e r a n c i a ( I ) E l informe de la Universidad de Buenos Aires correspondiente al año escolar de 1908-9, indica que á ella concurren 4,364 estudiantes, así distribuidos: F a c u l t a d de Derecho y Ciencias Sociales, 1,051; F a c u l t a d de Filosofía y L e t r a s , 210; F a c u l t a d de Medicina, 2,501, y F a c u l t a d de Ciencias E x a c t a s y Naturales, 602 T o t a l 4,364. E l acontecimiento más import a n t e del año fué la incorporación á la Universidad del I n s t i t u t o Nacional A g r o n ó m i c o y de Veterinaria, q u e fué fundado en 1904, creándose así la n u e v a F a c u l t a d de Ciencias A g r o n ó micas y Veterinaria.

S e a c a b a de establecer u n a Oficina Bibliográfica Nacional en B u e n o s Aires, semejante al I n s t i t u t o Internacional de Bibliografía de Bruselas. Será de índole c o o p e r a t i v a é internacional, y recogerá y catalogará obras literarias é historia documental de la R e p ú b l i c a , en todos los ramos de estudios históricos y de investigaciones científicas; p r o c u r a r á cooperar de l a m a n e r a m á s íntima posible con el I n s t i t u t o de Bruselas y otros análogos, y á su debido t i e m p o publicará datos que indiquen los trabajos q u e se han hecho y bosquejen los q u e se propone hacer en lo porvenir en esta esfera de acción especial. E l competentísimo señor D o n FEDERICO B I R A B É N , ingeniero Civil, ha sido nombrado director de la expresada oficina.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

5g

d e c u l t o s (1). E l g o b i e r n o eclesiástico se h a l l a c o m p u e s t o de u n a a r q u i d i ó cesis y siete diócesis.

I N M I G R A C I Ó N . — L a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a es el país d e América q u e m a y o r e s e x p e c t a t i v a s , facilidades y v e n t a j a s ofrece al i n m i g r a n t e . L i g a d a con la E u r o p a p o r c o m u n i c a c i o n e s frecuentes y r á p i d a s , con u n v a s t o c a m p o de p r o d u c c i ó n y a b u n d a n t e t r a b a j o bien r e m u n e r a d o , con el prestigio de u n a r i q u e z a s i e m p r e creciente, a t r a e en f o r m a de c o r r i e n t e c o n t i n u a i m p o r t a n t e s m a s a s d e p o b l a c i ó n p r o v e n i e n t e s de diversos países, e s p e c i a l m e n t e de a q u e llos q u e tienen c o n n a c i o n a l e s y a establecidos en t a n p r ó s p e r a R e p ú b l i c a .

D e s d e la llegada del i n m i g r a n t e y h a s t a el m o m e n t o en q u e se dirige á t o m a r la ocupación q u e la Oficina del T r a b a j o se e n c a r g a de buscarle en cualquier p u n t o de la R e p ú b l i ca, c u e n t a con a l o j a m i e n t o , alimentación y asistencia médica gratuitos. Igualmente g r a t u i t o s son la expedición é i n t e r n a c i ó n del mismo, de s u : í a m i l i a y equipajes h a s t a el- p u n t o en d o n d e h a de ir á desempeñar sus tareas.

D e 1857 á 1908, inclusive, al p a í s llegaron 3.178,456 i n m i g r a n t e s , cerca d e 1.080,000 de los cuales eran i t a l i a n o s . D e 1901 á 1908, inclusive, llegaron 1.243,379 inmigrantes. É l a ñ o 1908 e n t r a r o n E L FARO por v í a m a r í t i m a 255,710 i n m i g r a n t e s , cifra n u n c a alcanzada anteriormente. De e s t e t o t a l de p e r s o n a s se q u e d a r o n 170,298. L a p r o p o r c i ó n es, como h a s t a a h o r a , de u n francés p o r c a d a 4 e s p a ñ o l e s y c a d a 9 i t a l i a n o s . Como la p o b l a c i ó n a r g e n t i n a en 31 d e d i c i e m b r e de 1908 e r a d e 6.484,000 h a b i t a n t e s , r e s u l t a q u e h a v e n i d o al p a í s u n i n m i g r a n t e p o r c a d a 25 h a b i t a n t e s , y s e h a r a d i c a d o u n o p o r c a d a 38 h a b i t a n t e s . E s t a s p r o p o r c i o n e s e n t r e la llegada y la r a d i c a c i ó n d e i n m i g r a n t e s , q u e vienen r e p i t i é n d o s e con poca variación d e s d e los ú l t i m o s a ñ o s , p a r e c e n i n d i c a r casi el límite del poder a r g e n t i n o d e a b s o r c i ó n y r a d i c a c i ó n de e x t r a n j e r o s , creencia q u e por o t r a p a r t e , se r o b u s t e c e c o m p a r a n d o á A r g e n t i n a con o t r o s países de inmigración, n i n g u n o d e los cuales la h a r e c i b i d o , ni r a d i c a d o j a m á s , en las proporciones q u e ella.

E n efecto, 170,298 i n m i g r a n t e s e n t r a d o s p o r v í a m a r í t i m a , 5,728 llegados p o r v í a fluvial, t o d o s r a d i c a d o s ; 10,050 p a s a j e r o s , t a m b i é n radicados, s u m a d o s á l a i n m i g r a c i ó n q u e p e n e t r a p o r las fronteras terrestres y al c r e c i m i e n t o v e g e t a t i v o , h a n h e c h o g a n a r al país casi 300 mil h a b i t a n t e s en el a ñ o , d e los cuales l a m i t a d son e l e m e n t o s d e p r o d u c c i ó n , lo q u e implica u n c r e c i m i e n t o en p o b l a c i ó n 31/2 veces m á s de lo n o r m a l , siguiendo el a u mento vegetativo.

(I) El art. 14 de l a Constitución Nacional establece que todos los habitantes de la Nación p u e d e n profesar libremente su culto, y en el art. 20, q u e acuerda á \oi extranjeros todos los derechos civiles del ciudadano, se expresa que ellos tienen el derecho de ejercer libremente su

culto.

6o

CHILE E N

I9IO

Así se explica la r a p i d e z con q u e se f o r m a n , a ñ o t r a s a ñ o , n u e v o s núcleos de p o b l a c i ó n p o r t o d o s los á m b i t o s de la R e p ú b l i c a , l l e v a n d o los beneficios de la p r o d u c c i ó n y la r i q u e z a á lugares h a s t a h a c e poco d e s i e r t o s y sin n i n g u n a clase de recursos.

T I E R R A S P Ú B L I C A S . - L a nación posee 32,165 l e g u a s c u a d r a d a s d e t i e r r a s p ú b l i c a s , s i t u a d a s en los diez T e r r i t o r i o s q u e el P . E . N a c i o n a l g o bierna y administra.

E s a s ; t i e r r a s son a p t a s p a r a los m á s v a r i a d o s usos, según sus d i v e r s a s l a t i t u d e s y a l t u r a s sobre el nivel del m a r y l a c o n s t i t u c i ó n de su suelo. Así, el T e r r i t o r i o d e Los Andes c u e n t a con d e p ó s i t o s d e b ó r a x y valiosos m a n t o s metalíferos; los de Misiones, F o r m o s a y C h a c o se p r e s t a n p a r a el c u l t i v o d e las p l a n t a s de climas cálidos, c o m o el a l g o d ó n , el café, el t a b a c o , la c a ñ a d e a z ú c a r , el maíz, la m a n d i o c a , etc., y se h a l l a n c u b i e r t o s p o r c e n t e n a r e s d e l e g u a s de esencias forestales m u y valiosas, c o m o el q u e b r a c h o p a r a la c u r t i e m b r e ; en algunos de ellos p r o s p e r a t a m b i é n el g a n a d o v a c u n o ; p e r o los c a m p o s q u e m á s se p r e s t a n á la g a n a d e r í a son los d e la P a t a g o n i a , d e s d e la P a m p a C e n t r a l á la T i e r r a del F u e g o , d o n d e el g o b i e r n o t i e n e a d e m á s y a f o r m a d o s i m p o r t a n t e s núcleos d e p r ó s p e r a s colonias.

L a s t i e r r a s fiscales, según ley de 8 d e e n e r o d e 1903, se d e s t i n a n á la f u n d a c i ó n d e colonias agrícolas y p u e b l o s , y d e colonias p a s t o r i l e s , á l a v e n t a en r e m a t e público y al a r r e n d a m i e n t o .

A G R I C U L T U R A . — E l t e r r i t o r i o a r g e n t i n o c u e n t a con 104.300,000 h e c t á r e a s d e t i e r r a a r a b l e , d e las cuales h a y en c u l t i v o m á s d e 10 m i l l o n e s d e h e c t á r e a s (1); 100.000,000 h e c t á r e a s á p r o p ó s i t o p a r a la c r i a n z a d e g a n a d o s y 90.820,000 h e c t á r e a s q u e c o m p r e n d e n p o r u n a p a r t e b o s q u e s y m o n t a ñ a s de a b u n d a n t e riqueza forestal y m i n e r a y por o t r a , la p a r t e q u e o c u p a n ríos, lagos, s a l i n a s , regiones á r i d a s , c i u d a d e s , e t c .

E l Ministerio d e A g r i c u l t u r a h a f o r m u l a d o el s i g u i e n t e p r o n ó s t i c o de la cosecha del a ñ o 1909-10: Trigo Lino..

Avena

4.278,500 t o n e l a d a s 894,850 » 632,550 »

L a cosecha d e trigo del a ñ o agrícola de 1908-9 fué d e 4.250,000 t o neladas.

G A N A D E R Í A . — N i n g ú n , país del m u n d o , — h a dicho el señor R e i n a l d o T i b l o m , J e f e de la División d e G a n a d e r í a , — p o s e e u n á r e a t a n v a s t a d e t a n rica t i e r r a , s u s t e n t a n d o las m e j o r e s especies forrajeras, c o m o l a q u e se e n c u e n t r a en la A r g e n t i n a , d o n d e el clima m o d e r a d o p e r m i t e q u e el g a n a d o n a z c a , se críe y e n g o r d e a b s o l u t a m e n t e á campo, sin n e c e s i d a d d e ser e s t a b u l a d o ó d e q u e se le s u m i n i s t r e a b r i g o artificial, y . a l i m e n t á n d o s e exclusiv a m e n t e d e los p a s t o s n a t u r a l e s . (2) (1) E l cultivo de cereales (trigo, maíz, etc.) y de lino representa el 8o°/ del área total cult i v a d a y se halla circunscrito á la región que comprende las provincias de Buenos Aires, Santa Fé, Córdoba, Entre-Ríos y parte de la P a m p a Central.

E n 1909 h u b o el siguiente número de hectáreas c u l t i v a d a s de cereales: Trigo, 5,836,550, linaza, 1.155,600; y a v e n a , 572,600, respectivamente, en comparación con 6.205,300 hectáreas de trigo, 1.534,300 de linaza y 633,300 de a v e n a , en 1908. H u b o además en este año 2.973,900 hectáreas cultivadas de maíz, 3.687,200 de pasto y 1.572.063 correspondieron á otros cultivos.

(2) L a s provincias de B u e n o s Aires, Entre-Rios, la mitad de S a n t a F é y el sur de Córdoba pueden sustentar un promedio de 3 á 12 ovejas ó de i¿ á 2 v a c a s por hectárea, y las •Gobernaciones de L a P a m p a , S a n t a Cruz, R í o Negro, N e u q u é n , y C h u b u t , de 1 á 3 ovejas u

MONOGRAFÍAS

6l

AMERICANAS

L o s FRIGORÍFICOS, S A L A D E R O S , E T C . , en la R e p ú b l i c a

Argentina

han

a l c a n z a d o t a l d e s a r r o l l o q u e en 1908 se e x p o r t a r o n c a r n e s congeladas d e n o v i l l o s , c a r n e r o s , e t c . , e n l a e n o r m e cifra de 30.000,000 de libras. E l valor t o t a l d e l a s e x p o r t a c i o n e s p o r e s t e r a m o y los d é l a p r e p a r a c i ó n d e tasajo, • e x t r a c t o d e c a r n e y c a r n e s c o n s e r v a d a s en l a t a s ascendió en el m i s m o a ñ o á $ 28.305,359 oro".

L A INDUSTRIA LECHERA h a a l c a n z a d o a s i m i s m o t a l desarrollo m e r c e d á la h á b i l e x p l o t a c i ó n q u e e f e c t ú a n l a s s o c i e d a d e s c o o p e r a t i v a s «Unión Arg e n t i n a » , «Progreso», «Tandilera», «Martona» y «Granja Blanca» q u e a n u a l m e n t e se e x p o r t a n m á s de m e d i a d o c e n a de millones de k g . d e m a n t e c a .

E l p a í s posee a s i m i s m o varios millones, s e g u r a m e n t e m á s de doce, de v a -

SOCIEDAD RURAL ARGENTINA.—GRAN

P I S T A EN EL LOCAL DE LA EXPOSICIÓN

•cas d e v i e n t r e , c a p a c e s de p r o d u c i r m a n t e c a á m e n o r costo q u e n i n g ú n o t r o p a í s del m u n d o .

E S T A D Í S T I C A V I N Í C O L A . — C o m p a r a n d o l a s e s t a d í s t i c a s vinícolas corresp o n d i e n t e s á los años 1907 y 1908, se c o m p r u e b a un a u m e n t o en la p r o d u c por hectárea. Buenos Aires, Santa Fé, Entre-Ríos, Córdoba, San Luis, P a m p a y Neuquén se a d a p t a n admirablemente para la cría de v a c a s , caballos, ovejas y cerdos; R í o Negro, Chubnt y S a n t a Cruz, especialmente para la cría de v a c a s . E n las provincias de Mendoza, San Juan, S a l t a y J u j u y , el ganado se cría en alfalfares irrigados, donde se mantienen de 2 á ó vacas de •cría por hectárea y donde engordan de 2 á 6 novillos por hectárea.

E n los campos menos refinados de Buenos Aires, S a n t a F é , Córdoba, San Luis y Pampa, se siembra alfalfa y otros pastos fines en grande escala, siendo el costo del sembrado prácticamente nulo, por efectuarse la siembra de las semillas de forrajeras conjuntamente con el trigo, lino, maíz, ó avena.

L a exportación de productos de la ganadería llegó en 1908 á más de S 115.000.000 oro.

D e m a n e r a q u e la Agricultura y Ganadería han contribuido con la suma de $ 356.800,000 oro (fr. 1.784,000.000) al comercio de exportación, cifra que pone de relieve la fecundidad ele estas dos fuentes principales de riqueza, q u e engrandecen y dan renombre al país en e) exterior.

L a s perspectivas comerciah-s del presente año, dice el Mensaje Presidencial de 1909, son i g u a l m e n t e satisfactorias. L a cosecha de maíz, superará en mucho á la del año anterior, que

62

CHILE E N

10,10

ción d e u v a , p a r a este ú l t i m o a ñ o , d e 23.465,140 kilos sobre 245.435,974, kilos e l a b o r a d o s en el a n t e r i o r p o r las 1,569 b o d e g a s q u e h a n s u m i n i s t r a d o los d a t o s r e s p e c t i v o s .

E l r e n d i m i e n t o m e d i o en v i n o , q u e en 1907 fué d e 69,1 % , llegó en 1908 á 6 9 , 2 % , r e p r e s e n t a n d o e s t a cosecha 186.091,072 litros s o b r e 169.722,391 o b t e n i d o s en 1907.

E n 1897 l a e l a b o r a c i ó n de v i n o s nacionales se e l e v a b a á 1.095,000 h e c t o l i t r o s , y se i m p o r t a b a n al r e d e d o r d e 700,000 h e c t o l i t r o s de vinos c o m u n e s e x t r a n j e r o s p a r a satisfacer las necesidades del c o n s u m o i n t e r n o .

Diez a ñ o s d e s p u é s , con u n a población 3 5 % m a y o r , y con i m p o r t a c i o nes a n u a l e s de v i n o s c o m u n e s r e d u c i d a s á cifras q u e v a r í a n al r e d e d o r d e 500,000 h e c t o l i t r o s , p u e d e decirse q u e l a p r o d u c c i ó n del p a í s s e h a d u p l i c a do, q u e d a n d o la i n d u s t r i a á u n nivel q u e refleja su p o r v e n i r s e g u r o si c o m o se p r e v é d e d i c a s u s esfuerzos á a u m e n t a r su p r o d u c c i ó n y á perfeccionar el p r o d u c t o p a r a i m p o n e r s e e n el c o n s u m o .

L a s e s t a d í s t i c a s de 1909 a c u s a n 56,819 h e c t á r e a s de v i ñ e d o s , con u n a p r o d u c c i ó n de 3.171,000 h e c t o l i t r o s de v i n o . Se e s t i m a el v a l o r de e s t a ind u s t r i a en $ 215.000,000 y en $ 79.250,000 l a p a r t e q u e le c o r r e s p o n d e en el comercio a n u a l .

L A MINERÍA merece especial m e n c i ó n p o r su i m p o r t a n c i a considerable.

A n o t a m o s á c o n t i n u a c i ó n los asientos m i n e r o s de m a y o r valor. E n l a p r o v i n cia d e Mendoza h a y m i n a s de cobre, galenas argentíferas, cuarzos auríferos, petróleo., c a r b ó n de piedra, a l a b a s t r o , p i z a r r a s , m á r m o l e s , e t c . ; e n l a - d e San Juan, cuarzos auríferos, p l a t a , cobre, a n t i m o n i o , c a r b ó n d e p i e d r a , azufre, a m i a n t o ; en l a Rioja, ricas m i n a s d e p l a t a n a t i v a , a n t i m o n i u r o s y a r s e n i u ros d e p l a t a , cobres con a l t a ley d e p l a t a y o r o y placeres auríferos; en la d e Catamarca, cobre con ley de p l a t a y oro, galenas a r g e n t í f e r a s , b i s m u t o , fué de 3^ millones de toneladas, y dadas las altas cotizaciones q u e h a n alcanzado y mantienen los cereales en el mercado universal, puede anticiparse que el valor de lo e x p o r t a d o en l a primera mitad del año sobrepasa al de 1908, que, por otra parte, fué la m a y o r exportación registrada hasta ahora en las estadísticas comerciales argentinas.

Si no acontece nada j normal, l a ganadería debe también aumentar sus productos y m e jorar aleo sus precios; de manera que todo hace esperar que la exportación agropecuaria exceda este año á la del anterior, oscilando al rededor de 8 400.000.000 oro.

E s t a situación general próspera de las industrias agropecuarias, se refleja en la a c t i v i d a d de las transacciones y en el a u m e n t o de valor de l a propiedad r u r a l .

Riquezas agropecuarias.— E l cómputo de l a riqueza agropecuaria alcanza cifras sorprendentes y que revelan sobre qué bases t a n sólidas y prósperas descansa l a fortuna pública argentina.

Este gran inventario comprende 222.174 explotaciones agropecuarias, con una extensión de 1.167,955 klm.2 poblados por 29 millones de bovinos, 67 millones de ovinos, 7^ millones de equinos, i-£ millones de porcinos, 4 millones de caprinos, | millón de mulares "y 285,000 asnales. L o s valores que representan esas riquezas ascienden á % 8.790 millones m. n., iguales, á $ 3.868 millones oro, (fr. 19.335 millones) correspondiendo de este enorme t o t a l 6.495 millones al valor de la tierra, 1,479 millones al de los ganados, 630 millones al de las instalaciones fijas y 186 millones al de las m a q u i n a s e implementos. L a extensión total de los a l a m b r a d o s que limitan y dividen las propiedades rurales, es de 1.017,500 kilómetros lineales.

Caballos.—En el último decenio se han importado muchos caballos de p u r a raza par,a los fines precitados y, según el censo, en la Argentina h a y actualmente 40,075, entre caballos enteros, yeguas, y caballos de pura raza, y 1.405,899 de r a z a cruzada. L o s primeros son principalmente de las razas Percherona, Clydesdales, H a c k n e y s , N o r m a n d a y Á r a b e y, a d e m á s , h a y un número considerable de las de Suffolks, Morgans, Shotlands y otras clases. L a estadística demuestra que en la actualidad como la mitad del número total de caballos de la R e pública es de raza pura y cruzada, y que l a proporción de los caballos p u r a m e n t e del p a í s está disminuyendo constantemente en comparación con los de especies cruzadas, d e b i e n d o agregarse que todos los criaderos del país se han convencido completamente de que es n e c e s a rio mejorar y desarrollar esta industria mediante el debido cruzamiento de la raza equina.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

a n t i m o n i o y c u a r z o s auríferos; en las de Salta y Jujuy, cuarzo aurífero, galen a s a r g e n t í f e r a s , cobre, b o r a t o de cal, lignita, p e t r ó l e o , placeres auríferos; e n l a de Tucumán p l a t a y cobre; en las de Córdoba y San Luis, yacimientos auríferos, g a l e n a s a r g e n t í f e r a s cobre, m a n g a n e s o , " wolfram, m a r m o l , ónix v e r d e y de o t r o s t i n t e s ; en los territorios d e Tierra del Fuego y Santa Cruz, y a c i m i e n t o s d e oro y de lignita, salinas y t u r b a ; en el Chubut, placeres auríferos, salinas, lajas g r a n í t i cas; en el Neuquén, placeres d e oro, c u a r z o aurífero, cobre, galenas argentíferas, carbón de piedra y petróleo; en Río Negro, yeso y cal; e n l a Pampa Central, cobre; en Misiones, cobre n a t i v o , hier r o y m a n g a n e s o ; en Los Andes, b o r a t o s de cal, c u a r z o a u r í f e r o y placeres.

CENSO

DE

LAS

INDUS-

T R I A S . — H a s t a el p r e s e n t e sólo se tienen d a t o s c o m pletos de la C a p i t a l y d e las p r o v i n c i a s de B u e n o s Aires, U N A CERVECERÍA EN EI. SUBURBIO DE QUII.MES..

B U E N O S AIRES Córdoba,Entre-Ríos y Sant i a g o del E s t e r o . E n su con j u n t o , esos d a t o s d e m u e s t r a n la i m p o r t a n c i a q u e v a n a d q u i r i e n d o día á día, las diferentes i n d u s t r i a s de transformación (i).

COMERCIO E X T E R I O R . — L a s especiales condiciones de la República Arg e n t i n a son a l t a m e n t e favorables p a r a el desarrollo de su comercio con el e x t e r i o r , p u e s s u s e x t e n s a s c o s t a s m a r í t i m a s , sus g r a n d e s y caudalosos ríos y sus p r o l o n g a d a s líneas férreas, le p e r m i t e n colocar sus p r o d u c t o s en los p u e r t o s de e m b a r q u e p a r a el r e s t o del m u n d o , con m u y reducidos costos y g r a n d e s facilidades p a r a su e x p o r t a c i ó n (2).

L a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a o c u p a en el m u n d o el p r i m e r p u e s t o e n t r e las n a c i o n e s e x p o r t a d o r a s d e linaza; el s e g u n d o de los q u e e x p o r t a n trigo, maíz y p r o d u c t o s de c a r n e v el t e r c e r o en l a n a y g a n a d o v a c u n o y l a n a r en pié.

(1) E n esas cinco circunscripciones existen 21,477 establecimientos industriales, que emplean maquinarias de un poder de 157,300 caballos de vapor, disponiendo de un capital de § 466 millones m. 11. transformando por v a l o r de 381 millones materia prima, del país, y 143 millones por la extranjera. Esas fábricas efectúan ventas al año que alcanzan á $ 909 millones (fr. 1.999.823.500) y dan trabajo á 196,635 personas.

(2) E l v a l o r total de las importaciones y exportaciones de la República desde 1899 hasta 1908, inclusive, ascendió respectivamente á S 1,779.805,694 y $ 2,449.170,205, ó sea un aum e n t o de ? 649.364, 5 27 en el valor de las exportaciones en comparación con el de las importaciones. E n el quinquenio transcurrido de 1904 á 1908, inclusive, el valor de las importaciones y exportaciones, respectivamente, ascendió á $ 1,221.264,000 y $ 1,541.465,000.

E s t e considerable saldo á f a v o r del país ha producido una considerable importación de oro, que en abril último llegaba á la suma de $ 213,551,262.

He a q u í los datos relativos al año de 1909: Importación, S 298,000,000 oro. Exportación, 416.000,000. Inmigración, 110,000, T o t a l de superficie c u l t i v a d a , 16.000,000 de hectáreas.

Caja de c o n v e r s i ó n . — E x i s t e n c i a en oro, 173.000,000.

Papel, nikel y cobre en circulación, 686.000,000.

E l total de las rentas fiscales se calcula en 274.000,000 ni. n.

CHILE

EN

IC IO

F E R R O C A R R I L E S , V A P O R E S y T R A N S P O R T E S . — E n 1857 sólo h a b í a en la

nación 10 k i l ó m e t r o s d e ferrocarriles, q u e r e p r e s e n t a b a n u n c a p i t a l de­ $ 285,108, al p a s o q u e e n 1908 h a b í a 23,723 k i l ó m e t r o s , q u e r e p r e s e n t a n u n c a p i t a l d e $ 867.000,000, h a b i é n d o s e t r a n s p o r t a d o d u r a n t e a q u e l a ñ o 48.594,000 p a s a j e r o s y 3 1 . 931,000 t o n e l a d a s d e c a r g a , p o r c u y o s servicios­ 3,450 K M S . D I S T A N C I A EN LINEA R ECTA E N T R E M A D R I D

Y MOSCOU

ALEMANIA, 54,917

FRANCIA, 45,773

INGLATERRA,

Wf»^^WtJWJBtJBfcJBJ8fe№MA E W-1tgJ№W­W

WWW rtSOá.

wf m m mmjm¿m­w­**MrtL

w mt

w

9 J f

W-ff J S ^ n Í L

w yr-ir-..w

*i>>,

TÍTTP

37­115

XMS.—1907

KMS.—KJO7

K M S . — 1907

A R G E N T I N A , 2 1 , 3 1 2 KMS. — 1 9 0 7

A U S T R I A , 2T,002

KMS.—rq07

IIUNG R IA, i 8 , i 8 r K M S . — 1 9 0 7

ITAI.IA, 1 6 , 1 2 9

KMS.—1907

«riTC IA. 1 2 , 5 3 1 K M S . — 1 9 0 7

I . O S G I T U D D E LAS LfXEAS DE LOS F E RRO C A RRI L E S DE LA R E P Ú B L I C A

AR GENTINA,

COMPARAD \ COK LA DISTANCIA ENTR E MADR ID Y JÍOSCOU.

l a s c o m p a ñ í a s p e r c i b i e r o n $ 101.391,000, h a b i e n d o g a s t a d o $ 61.368,000 e n la o p e r a c i ó n d e l a s líneas, e t c . ( i ) E l b a l a n c e d e 1909 a r r o j a l a s s i g u i e n t e s cifras: ferrocarriles, 25,508 k i ­ l ó m e t r o s d e líneas q u e v a l e n $ 899.000,000 o r o . P a s a j e r o s t r a n s p o r t a d o s TI.000,000. C a r g a , 32.000,000 t . P r o d u c t o , $ 103 m i l l o n e s o r o . Utilidad,. $ 41 m i l l o n e s o r o .

L a d e u d a p ú b l i c a externa é interna estímase en 8400.0:0,000 oro y en $103.000,000 moneda nacional, aparte de $ 292 000.000 en m. n. q u e n o están representados por oro en la caja de conversión.

L o s depósitos en los b a n c o s de B u e n o s A i r e s el 30 de septiembre de 1909 ascendían á S Í4.I3<>.!'•­' o r o , § 1,013.544,848 m. n „ descuentos y giros en exceso d é l o s fondos dispo­ nibles, $ 30.944,038 o r o y 8 908.862,443 ra. n. L o s saldos en c a j a fueron de § 70.367,576 o r o y S 315.292,328 m. n E l 30 de septiembre d e 1908 los saldos de estos bancos fueron: d e p ó s i t o s , % 24.257.974 oro y S 173.005,549 m . a . , y l o s saldos en caja $ 44.662.798 oro y $ 238.040,961 m o n e d a nacional.

(1) E l a ñ o q u e terminó el 30 de junio d e 1909 las inversiones de capital B r i t á n i c o en l a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a ascendieron á £ 23.522,816. E n esta s ú m a l o s ferrocarriles representan £14.917,090; I05 bonos ó títulos del Gobierno, £ 5.044,926 y otros títulos ó valores £3.560,926, E l Gobierno a r g e n t i n o vendió en 1909 el Ferrocarril A n d i n o y los Ferrocarriles A r g e n t i n o y G r a n Oeste a l a C o m p a ñ í a de! Pacífico, por l a sunm.de 8 12.024,320, ó sean $ 27.328,000­

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

65

E n 1908 llegaron m á s de 3,882 v a p o r e s , q u e r e p r e s e n t a b a n u n a capacid a d d e 8.978,415 t o n e l a d a s , y 330 b u q u e s de vela, c u y a c a p a c i d a d ascendía á 323,984 t o n e l a d a s (1).

C O R R E O S Y T E L É G R A F O S . — E l m o v i m i e n t o p o s t a l a r g e n t i n o llegó en 1908 á 668.104,129 piezas, lo q u e d a u n exceso sobre el a ñ o a n t e r i o r de 43,773.i67 piezas.

E l t o t a l d e t e l e g r a m a s t r a n s m i t i d o s por las líneas telegráficas de la R e p ú b l i c a a s c e n d i ó en el m i s m o año á 10.840,998. El t o t a l d e oficinas asciende á 2,273.

E l á r e a t o t a l de t e r r i t o r i o s q u e r e c o r r e n las líneas telegráficas s u b e á 56,312 k i l ó m e t r o s . L a e x t e n s i ó n de las líneas a l c a n z a á 148,614 kilómetros.

E N R E S U M E N , y c o m o se

h a visto por la s o m e r a síntesis q u e p r e c e d e , es imposible a m b i c i o n a r i n s t i t u c i o n e s y leyes m á s s a b i a s y de carácter más liberal y encamin a d o á constituir á t a n privilegiado p a í s c o m o u n verd a d e r o c e n t r o de a t r a c c i ó n páralos extranjeros de todas las condiciones, ora se considere á la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a u n a residencia en d o n de el f o r a s t e r o n a d a e n c u e n t r a q u e d e s e a r de lo q u e h a v i s t o y d i s f r u t a d o en los centros más cultos y adelant a d o s ; o r a se le m i r e c o m o lo q u e es en v e r d a d , u n g r a n CASA DE CORREOS Y TELÉGRAFOS e m p o r i o de r i q u e z a y de adelantos y una verdadera t i e r r a p r o m e t i d a p a r a los q u e á ella ofrezcan el c o n c u r s o d e su b r a z o , de su i n d u s t r i a ó de su ciencia.

M e n s a j e presidencial de 1 9 0 9 . — C o m o digno y a u t o r i z a d í s i m o complem e n t o d e los a n t e r i o r e s d a t o s a c e r c a de la p o t e n c i a l i d a d comercial, p r o d u c t i v a y e c o n ó m i c a d e la g r a n n a c i ó n a r g e n t i n a , a c o m p a ñ a m o s el grandioso (1) L a C o m p a ñ í a de Vapores Miuanovich que lleva bandera argentina y e s una d é l a s líneas más importantes del R í o de la P l a t a , gira con un capital de $ 10.000,000 y posee un espléndido servicio de hermosos y cómodos vapores.

Comprendiendo la creciente importancia del comercio que hace Buenos Aires con los territorios patagónicos de la A r g e n t i n a , esta compañía ha puesto un gran vapor, que corre á razón de 16 nudos por hora, llamado «El Sarmiento», en la ruta de Buenos Aires á P u n t a Arenas, Chile, por la v í a de los principales puertos de Patagonia.

E x i s t e desde la importante E m p r e s a «Expreso Villalonga>>, cuyos principales objetos son complementar los servicios de transporte de las empresas de ferrocarriles, vapores, mensajerías, etc., y servir de intermediaria entre el público y las empresas particulares y en general encargarse de toda operación q u e facilite las comunicaciones.

H a y también el servicio de vapores Transportes nacionales para la navegación á la costa sur y las Mensaje-ías fluviales del P l a t a , dotado de líennosos vapores que hacen el servicioentre puertos argentinos y uruguayos situados en ambas márgenes de los Ríos de la Plato y Uruguay.

66

CHILE E N I 9 I O

p a n o r a m a de su progreso: u n c u a d r o - graneo e n q u e n u e s t r o s lectores v e r á n p a t e n t e m e n t e d e m o s t r a d o ese progreso al t r a v é s d e los t i e m p o s y el siguient e e x t r a c t o del Mensaje p r e s e n t a d o por el E x c m o . s e ñ o r F i g u e r o a A l c o r t a , P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a , e n el a c t o d e a p e r t u r a d e las sesiones del a c t u a l p e r í o d o legislativo, e f e c t u a d o el 9 d e m a y o ú l t i m o : R E C U R S O S D E 1 9 0 8 . — E n efectivo, p r e s u p u e s t o s c a l c u l a d o s : $ o/s 57 (millones 830,105 ( e q u i v a l e n t e s á 289.150,525 francos); $ m / n 83.766,358 e q u i v a l e n t e s á 184.288,000 francos).

R e c u r s o s e n efectivo, p r e s u p u e s t o s r e c a u d a d o s : $ o/s 68.121,341 (equi-

E S T A C I Ó N DKL FERROCARRIL D E B U E N O S A I R E S AL P L A T A

v a l e n t e s á 340.606,705 francos); $> m / n 100.368.362 ( e q u i v a l e n t e s á 220 m i llones 813,000 francos).

P R O D U C I D O D E L A R E N T A — E n t o t a l , el p r o d u c i d o d e

la r e n t a

alcanza

á $ 255.189,594 (igual á fr. 561.300,000) s u m a d e la q u e el 60.630 fué r e c a u t a d o e n o r o y el 3 9 . 3 7 % e n p a p e l . C o m p a r a d a e s t a cifra con la c a l c u l a d a p a r a el m i s m o ejercicio, h a r e s u l t a d o u n e x c e d e n t e d e 40 millones m . n . q n e e q u i v a l e á u n a u m e n t o efectivo d e la r e n t a d e u n 6 % s o b r e el ejercicio a n t e r i o r y confirma los auspicios a c e r c a del e s p l é n d i d o p o r v e n i r q u e a g u a r d a al país.

G A S T O S . — - H a n a s c e n d i d o en t o t a l á $ 252.436,823, s u m a q u e c o m p a r a d a c o n el p r o d u c i d o d e l a r e n t a , a r r o j a u n a d i f e r e n c i a d e $ 8.392,842 m . n . c o m o e x c e d e n t e en d i s p o n i b i l i d a d ó s u p e r á v i t real.

E l p r o d u c i d o d e las r e n t a s d u r a n t e el a ñ o 1909 se c a l c u l a e n 274 m i l l o nes de pesos, lo q u e r e p r e s e n t a u n a u m e n t o d e 20 millones s o b r e las d e 1908.

D E U D A E X I G I B L E . — A l c o m e n z a r el a ñ o 1908, la d e u d a e x i g i b l e , f o r m a d a p o r los diversos c r é d i t o s c u y o p a g o n o se h a b í a a l c a n z a d o á r e a l i z a r d e n t r o d e los ejercicios r e s p e c t i v o s , e r a d e $ 34.064,160 m / n . E s t a c a n t i d a d fué a m o r t i z a d a en pesos m o n e d a n a c i o n a l 29.887,802, d u r a n t e el r u t i m o ejercí-

Progreso 8- mur-*

A r g e n t i n o — Eis t a

etioa

Gréìffca

1908

1895

pH 20.11C.C25

21.701.526

1907 209 103

BUEHOS

AJÑES

/36

Km¿*

Ü f

S.0C5.108.835

B

Frs. 1.114.212.325

f

te. file. 27«j i

f/,

1895 1908

>

\

»I.

11

fe/ Frs. 613.127,530

M

445.8¡>3

f f

C7.gll.754

1

'í

1

.1

i

«öS

{

Ss 632.189.965

4b2.S19.Q35

Fes. I2?.4S2.GS5

Superficie comparada de Berlín, París y Buenos Aires, en k ü ó c e t r o s cuadrados.

L a población de Buenos Aires, c o m p a r a d a con ¡a de diferentes ein dades ¡atinas de Europa.

A u m e n t o progresivo de la inmigración en la República

Argentina.

Tonelaje del P u e r t o de Buenos Aires, comparado con algunos grandes puertos del mundo.

3

1895

74.379.562

!867 18.225

Û*

19Ü8

El ganado de la República Argentina por núnieio los censos agropecuarios de 1895 y de 1908.

y vulor según

.o

E l ganado de ía Repú blica Daciones ganaderas.

Argentina comparado con el de otras

Importación y exportación de la República Argentina, en francos

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

ció; y en la a c t u a l i d a d h a q u e d a d o r e d u c i d a á $ 9.130,717 m . n. (20 millones 087,500 fr.) m í n i m u m n o a l c a n z a d o d e s d e h a c e m u c h o s a ñ o s .

L a d e u d a e x t e r n a se h a a m o r t i z a d o en $¡ 5.049,966 oro (fr. 25.249,830), s u m a n d o $ 314.743,608 oro sellado. ' OBRAS P Ú B L I C A S . — E n t r e las o b r a s a u t o r i z a d a s figuran, en p r i m e r t é r m i n o , la irrigación del Valle del R í o N e g r o , c u y o d e s e n v o l v i m i e n t o p r o m e t e las p e r s p e c t i v a s d e u n a c o n t e c i m i e n t o d e g r a n r e s o n a n c i a , c o m o lo fué la q u e s i r v e d e a n t e c e d e n t e en ja h i s t o r i a y de m o d e l o en la ciencia: la c a p t a c i ó n d e las a g u a s del N i l o . N o t a r d a r á n "en c o m e n z a r los t r a b a j o s q u e en el g r a n r í o del s u r h a b r á n de r e g a r c e r c a d e u n millón d e h e c t á r e a s , con -aguas q u e h o y se p i e r d e n sin p r o v e c h o , c u a n d o n o a r r a s a n t o d o lo q u e enc u e n t r a n e n su c a m i n o . Lo i n m e d i a t o s e r á la r e g u l a r i z a c i ó n del c a u d a l de los t r e s ríos: N e u q u é n , L i m a y y N e g r o , q u e se conseguirá con los d i q u e s d e V i d a l p a r a el p r i m e r o , y de N a h u e l h u a p i p a r a el s e g u n d o ; lo q u e vend r á e n s e g u i d a s e r á la e x c a v a c i ó n d é l o s c a n a l e s m a t r i c e s , y los s e c u n d a r i o s de alimentación.

E l <<barrage» del N e u q u é n será u n a d e las m á s g r a n d e s o b r a s h i d r á u l i c a s q u e e x i s t a n e n el mundo., como q u e e s t a r á d e s t i n a d o á g o b e r n a r el c a u d a l d e ese río c o r r e n t o s o y d e s t r u c t o r , á s e r v i r d e t o m a p a r a el c a n a l q u e re• •« gara 100,000 h e c t á r e a s del valle y á f o r m a r el g r a n lago q u e c u b r i r á lo q u e e s h o y la c u e n c a V i d a l . E s a m a s a colosal d e a g u a , de 240 k l m . d e superficie, d a r á u n a a l t u r a utilizable d e 8 m . ó sea casi «dos mil millones» de m e t r o s c ú b i c o s de a g u a , q u e m a n t e n i d a p o r u n a p r o v i s i ó n m e d i a d e 250 m . por s e g u n d o , p r o v e e r á u n a c a n t i d a d sufic i e n t e p a r a r e g a r u n a s 500,000 h e c t á r e a s d e la a l t i p l a n i c i e ; p a r t e , p o r b o m b e o , SALTO DEL IGUAZÚ a p r o v e c h a n d o u n a c a í d a d e 20,000 caballos d e fuerza h i d r á u l i c a , y u n a ext e n s i ó n m u c h o m a y o r , p o r simple grav i t a c i ó n . L a irrigación s e r á p r o v i s t a d i r e c t a m e n t e por el río N e u q u é n , y e l lago s e r v i r á d e r e c i p i e n t e r e g u l a d o r , t o m a n d o las g r a n d e s crecientes y a l i m e n t a n d o los c a n a l e s m a t r i c e s , e x a c t a m e n t e c o m o lo h a c í a el lago Moeris, del a n t i g u o E g i p t o , q u e a h o r a t r a t a de c o n s t r u i r el G o b i e r n o de a q u e l país y q u e s e r á d e u n a c a p a c i d a d i d é n t i c a á l a del lago d e la c u e n c a Vidal.

Los p r o y e c t o s p a r a los d i q u e s del N a h u e l h u a p i y otros lagos de la c u e n c a i m b r í f e r a del L i m a y n o e s t á n a ú n t e r m i n a d o s en los detalles de su ejecución; p e r o p u e d e desde luego a n t i c i p a r s e q u e este río p o d r á proveer c o n exceso el a g u a necesaria p a r a l a irrigación d e valle de Río Negro, que m i d e u n a e x t e n s i ó n d e o t r a s 500,000 h e c t á r e a s , lo q u e d a r á m u y cerca de u n millón p a r a el riego t o t a l d e a q u e l l a región.

Se h a l l a m a d o á licitación p a r a las a m p l i a c i o n e s q u e d e b e r á n c o m p l e t a r el p u e r t o a c t u a l d e la C a p i t a l , y p r ó x i m a m e n t e se verificará el concurso de p r o y e c t o s y s u b a s t a de la c o n s t r u c c i ó n del n u e v o p u e r t o a u t o r i z a d o p o r l e y q u e será c o n s t r u i d o al n o r t e , á c o n t i n u a c i ó n del a c t u a l . Al m i s m o tiemp o se a b r i r á n las p r o p u e s t a s p a r a la c o n s t r u c c i ó n del c a n a l de las P a l m a s , q u e c o m p l e t a r á el g r a n p u e r t o de B u e n o s Aires y d a r á solución a d e c u a d a al 2

3

CHILE EN I 9 I O

5*

68

CHILE EN

I910

m á s i m p o r t a n t e y difícil d e los p r o b l e m a s q u e p r e s e n t a la n a v e g a c i ó n d e los g r a n d e s ríos a r g e n t i n o s .

E n los p u e r t o s del R o s a r i o , d e l P a r a n á , de S a n t a F é , U r u g u a y y Conc o r d i a , los t r a b a j o s c o n t i n ú a n sin i n t e r r u p c i ó n , y las secciones t e r m i n a d a s p r e s t a n y a m u y i m p o r t a n t e s servicios, á p e s a r d e las dificultades q u e ocasiona la i m p r e v i s i b l e r a p i d e z con q u e a u m e n t a el tráfico de u n a ñ o p a r a o t r o .

E l p u e r t o d e Q u e q u é n , a u t o r i z a d o p o r ley, será o b j e t o d e u n concursod e p r o y e c t o s y licitación d e o b r a s , t a n p r o n t o c o m o se h a y a n h e c h o los e s t u d i o s d e las c o r r i e n t e s , los s o n d a j e s y las perforaciones n e c e s a r i a s .

P R E S U P U E S T O PARA 1 9 1 0 . — E l p r e s u p u e s t o p a r a 1910, q u e h a sido a p r o b a d o p o r el Congreso y p r o m u l g a d o p o r el P r e s i d e n t e , es c o m o sigue: E g r e sos, $ 267.038,098.31, m . n . ; ingresos, $ 265.483,094.59, q u e d a n d o u n déficit d e $ 1.555,003.72 en m o n e d a n a c i o n a l .

Buenos Aires POBLACIÓN

Y PROGRESOS.—EL PUERTO.—La

gran

capital

argentina

p u e d e con j u s t i c i a o s t e n t a r su t í t u l o de R e i n a del P l a t a , p o r ser u n a de lasm á s h e r m o s a s y m o d e r n a m e n t e edificadas c i u d a d e s d e l m u n d o . E s t e conc e p t o se v e r á g r á f i c a m e n t e i l u s t r a d o en la p r e s e n t e m o n o g r a f í a , q u e m u e s t r a , si bien p a r c a m e n t e , a l g u n a s de l a s m o d e r n a s y a r t í s t i c a s c o n s t r u c c i o n e s de d i c h a m e t r ó p o l i . Se t e n d r á i d e a de su e n o r m e crecimiento d e m o g r á f i c o — q u e corre p a r e j a s con s u refinada c u l t u r a social, científica y a r t í s t i c a y su e x t r a o r d i n a r i o desarrollo u r b a n o , comercial é i n d u s t r i a l , — c o n s i d e r a n d o q u e su p o b l a c i ó n era d e 24,754 h a b i t a n t e s en 1778; d e 40,000 en 1797; 45,000 en 1810; 68,890 en 1822; 90,076 en 1855; 187,346 en 1869: 433,375 en 1887; 663,854 en 1895; 795,323 en 1899; 865490 en 1902 y 1.203,050 en 1909.

E l p r o g r e s o u r b a n o de B u e n o s Aires, l e n t o en el p e r í o d o colonial, novino á p r o n u n c i a r s e sino d e s p u é s d e l 25. de mayo de 1810, casi a l p r o p i o t i e m p o en q u e c o n v e r t í a s e en foco d e la i r r a dación l i b e r t a r i a d e la m i t a d del continente hispano. El ilustre BernardinoR i v a d a v i a , n o m b r a d o en 1826 P r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a d e Jas P r o v i n c i a s U n i d a s d e l a P l a t a , c o n s a g r ó s e con e m p e ñ o al a d e l a n t o de l a c a p i t a l y á q u i t a r l e su d e s m e d r a d a fisonomía lug a r e ñ a de l a e r a colonial. B u e n o s A i r e s m a n t ú v o s e d e s p u é s casi e s t a c i o n a r i a d u r a n t e el p r o l o n g a d o G o b i e r n o de R o s a s . M i t r e , S a r m i e n t o , A v e l l a n e d a y R o c a fueron en s u s r e s p e c t i v o s p e r í o d o s c o n s a g r a n d o p a t r i ó t i c o s d e s v e l o s al e m b e l l e c i m i e n t o y p r o g r e s o d e la h e r m o s a m e t r ó p o l i . E n 1880^ f e d e r a l í z a d o el m u n i c i p i o b a j o el G o b i e r n o de R o c a , e s t e i l u s t r e m a n d a t a r i o y el g r a n I n t e n d e n t e m u n i c i p a l T o r c u a t o d e A l v e a r d i e r o n a m p l i o v u e l o á la.

II.—El P r o g r e s o

Argentino —Estadística 1906

maíz

o

1908

LINO

Frs. 24.100.000

oo

•z.

1905 6

Toneladas 15.510.000

2.909.000

M

z >

o

Toneladas 6.050,000

e.u.aX

/Australia 78.365 X TONS

/ 141.705

t o n s

o:

-f-

oc \

\

/DIVERSOS)

Rep. Argentina 266.327

1907

335

1905/6

Frs. 820.45S.105

AR6E

«

Toneladas 1.074.000

TRIGO

oo

Gráfica

1903 Frs. 11.900.000

t o n s

Toneladas 1.291.000

1898 Frs. 6.612.000

1907/8 1907/8

Toneladas 10.016.000

Toneladas 3.931.000 74.000

1908 Toneladas 1.539.000 Exportación de cereales de la República Argentina,

en francos.

E x p o r t a c i ó n de trigo de ¡a República Argentina, comparada con la de otr..s países, en toneladas.

Exportación de maíz de la República Argentina, la d e otras naciones (en toneladas.)

comparada

Exportación de lino de la República Argentina comparada con la de otras naciones (en toneladas).

Importación comparada de carnes congeladas en el Reino Unido de la Gran Bretaña en el año 1908.

Término medio de la importación anual de maquinaria agrícola durante los tres quinquenios q u e terminaron en 1908 (en francos).

A u m e n t o ó disminución de la producción del lino en el quinquenio 1904—1908 (tomando como base una unidad media de la producción durante 1894 á 1898).

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

v e r d a d e r a europeización de B u e n o s Aires. De esa é p o c a (1882) a r r a n c a n l a s m a g n a s o b r a s p o r t u a r i a s de Madero ( 1 ) — q u e h a n h e c h o d e B u e n o s Aires el m á s i m p o r t a n t e p u e r t o artificial d e S u d - A m é r i c a ; — l a formación de la P l a z a y l a A v e n i d a de Mayo, v a s t a a r t e r i a o r l a d a d e magníficos é i m p o n e n t e s

PLAZA DE MAYO

edificios; y los p a r q u e s , j a r d i n e s y p a s e o s q u e h o y hacen de aquella lujosa y s o n r i e n t e m e t r ó p o l i u n v e r d a d e r o e m p o r i o de civilización y m o v i m i e n t o (1) Por el puerto M a d e r o se entiende toda la obra portuaria que fué contratada, con !a empresa del mismo nombre, que se hizo en : 6 años y costó $ 36.000,000 oro. Dc-pués lian venido los agregados que la práctica ha demostrado la necesidad de hacerle. Dicha obra está sit u a d a al este de la ciudad de B u e n o s Aires, desde Ja calle Brandzcn hasta la de San Martín, o c u p a n d o terrenos que fueron ganados al R í o de la P l a t a , — d e s d e el actual Pasco Colón y de Julio.

E s t a obra, amplia y grande para la época en que se construyó, y ya iiisuljeiente hace algún tiempo, se compone de dos grandes dársenas de entrada, norte y sur; cuatro diques esclusados, dos diques de carena y un malecón exterior que forma el sistema al cual dan acceso dos canales de entrada norte y sur. L a s comunicaciones entre ambos lados de los diques se efectúan por medio de puentes giratorios que están instalados en los parajes construidos al efecto. H a y además, en el p u e r t o ; dos grandes elevadores de granos. Uno de fierro, del Ferrocarril Central A r g e n t i n o , que ocupa t o d a la parte este del dique número 2, y otro de manipostería, que ocupa 200 metros de frente en la p a r t e este del dique número 3 y que pertenece á la Sociedad M linos Harineros y Elevadores de Granos.

A m b o s son poderosos elementos de trabajo, prestan valiosa a y u d a al puerro, c u y a capacidad han a m p l i a d o en lo que á manipuleo y embarque de granos se refiere y cuenían con todas las instalaciones modernas para efectuar la carga y descarga de cereales, en bolsas ó á granel; p a r a pesarlos separados, clasificarlos y secarlos, y funcionan por medio de la corriente suministrada por la usina que cada uno de ellos tiene instalada en sus establecimientos. El puerto dispone, además, de un embarcadero de animales en pie, situado en el muelle este DEL dique número 1, perteneciente á una compañía particular y que cuenta con las instalacíone? necesaria» y con galpones d o n d e permanecen los animales en observación antes de entrar á plaza fie a c u e r d o con las disposiciones sanitarias vigentes.

H a y además dos colosales establecimientos de con peí a r ci mes para i a exportación: los .Frigoríficos «La Blanca» y «La Negra».

7°

CHILE

EN I C I O

y el m á s e l e v a d o e x p o n e n t e d e g r a n d e z a y a d e l a n t o q u e p u e d e e x h i b i r c o n p a t r i ó t i c a u f a n í a el h i d a l g o y r u m b o s o a r g e n t i n o d e n u e s t r o s d í a s .

P A L A C I O S . — E n t r e los i n n u m e r a b l e s palacios c u y a magnificencia m a r a villa al viajero d e s d e s u l l e g a d a á B u e n o s Aires, se e n c u e n t r a n el s o b e r b i o edificio del Congreso, el g r a n T e a t r o Colón, a c a s o el m a y o r y m á s s u n t u o s o del c o n t i n e n t e , el J o c k e y Club, c u l t í s i m o c e n t r o social e n c u y a rica escalin a t a luce la p r i m o r o s a D i a n a d e F a l g u i é r e s , el h e r m o s o y e s p l é n d i d a m e n t e i n s t a l a d o edificio d e l g r a n d i a r i o La Prensa y t a n t o s o t r o s .

L a p r o l o n g a d a calle d e R i v a d a v i a c o r t a la c i u d a d d e E . á O . P a r a l e l a á ella c o r r e l a A v e n i d a d e M a y o , hacia c u y a p a r t e N . se e n c u e n t r a n los p r i n cipales b a n c o s , t e a t r o s y h o t e l e s y se h a l l a n s i t u a d o s los b a r r i o s m e j o r edific a d o s d e la c a p i t a l , e s p e c i a l m e n t e e n el b u l e v a r Callao y l a A v e n i d a A l v e a r .

E s t a a t r a v i e s a el h e r m o s o p a s e o d e l a R e c o l e t a y llega h a s t a el e x t e n s o Parque 3 de Febrero, donde se e n c u e n t r a n los J a r d i n e s Zoológico y B o t á n i c o , el Tiro F e d e r a l A r g e n t i n o , el local de e x p o s i c i o n e s d e la Socied a d R u r a l , la p i s t a del C l u b H í p i c o , el V e l ó d r o m o , el H i pódromo, l a Escuela Normal d e Tiro, etc., e t c .

R o d e a n los b a r r i o s del N . y S. d e l a c i u d a d , respect i v a m e n t e , los paseos d e J u lio y Colón, q u e a r r a n c a n d e la p l a z a d e este ú l t i m o n o m b r e , s i t u a d a frente á la f a c h a d a oriental del Palacio d e G o b i e r n o q u e se a l z a e n TEATRO C O L Ó N . — B U E N O S AIRES la P l a z a d e M a y o . E l p r i m e r o d e s a r r o l l a h a c i a el N . s u s preciosos j a r d i n e s , se h a l l a e s p l é n d i d a m e n t e i l u m i n a d o y c o m u n i c a d o p o r t r a n v í a s eléctricos q u e v a n d e la P l a z a d e M a y o á l a E s t a c i ó n del R e t i r o , P a s e o s d e 3 d e F e b r e r o , R e c o l e t a , J a r d í n Zoológico, e t c . , y al h e r m o s o b a r r i o v e r a n i e g o d e B e í g r a n o .

E l p a s e o Colón, á s u v e z , e x t i e n d e s u s j a r d i n e s h a c i a al S u r , c o n t a n d o c o n i g u a l e s facilidades d e c o m u n i c a c i ó n q u e el d e J u l i o p a r a l l e v a r d e l a P l a z a de M a y o al p o b l a d o é i n d u s t r i a l b a r r i o d e la B o c a , á la D á r s e n a S u r y á S a n J o s é d e F l o r e s , o t r o d e los p i n t o r e s c o s l u g a r e s d e v e r a n e o con q u e c u e n t a B u e n o s Aires.

E D I F I C I O S PÚBLICOS, MONUMENTOS, E T C . — N o s

limitaremos

á u n a so-

m e r a e n u n c i a c i ó n d e los m á s n o t a b l e s , q u e son: el P a l a c i o del Congreso, á q u e y a a l u d i m o s , c u y a s p r o p o r c i o n e s , belleza y g r a n d i o s i d a d justifican s u c o s t o d e m á s d e 6 millones m . n.; el s o b e r b i o P a l a c i o d e G o b i e r n o , q u e e s al p r o p i o t i e m p o a s i e n t o d e los d i v e r s o s Ministerios: los P a l a c i o s d e l a I n t e n dencia Municipal, de la S u p r e m a Corte de Justicia; del Depósito de Aguas C o r r i e n t e s , a d m i r a b l e o r g a n i s m o q u e h a c e a l t o h o n o r á l a c u l t u r a y ciencia p o r t e ñ a s , c o m o t o d o lo allí r e l a c i o n a d o con l a higiene y s a l u b r i d a d p ú b l i c a s (1). H a y t a m b i é n los a m p l i o s y p e r f e c t a m e n t e i n s t a l a d o s servicios y (1} En un reciente informe oficial nuestro, acerca de los trabajos del 2.° Congreso M é d i c o L a t i n o de B u e n o s Aires (1904) así nos e x p r e s á b a m o s acerca de esta soberbia obra:

MONOGRAFÍAS

VMERICANAS

edificios d e la Policía, los B o m b e r o s , la Asisb ncia P ú b l i c a , la Casa d e Mon e d a , el P a b e l l ó n A r g e n t i n o , la L o t e r í a N a c i o n a l , las I n t e n d e n c i a s Militares, el c u a r t e l de Artillería, los M a t a d e r o s d e Liniers, l a P e n i t e n c i a r í a , el Arsenal d e G u e r r a , el c u a r t e l d e Caballería d e M a l d o n a d o , etc., etc.

E n t r e los m o n u m e n t o s m á s n o t a b l e s figuran la P i r á m i d e d e Mayo, las e s t a t u a s del G e n e r a l S a n M a r t í n , d e B e l g r a n o , L a v a l l e , Alsina, Alvear, R u í z y Mazzini.

L A P R E N S A en B u e n o s Aires es u n a i n s t i t u c i ó n q u e dá la n o r m a del alto

JARDÍN

ZOOLÓGICO.—BUENOS

AIRES

g r a d o de c u l t u r a a l c a n z a d o p o r la N a c i ó n A r g e n t i n a . Sus g r a n d e s diarios c o n s t i t u y e n s e n d o s r e p e r t o r i o s i l u s t r a d o s y enciclopédicos, en q u e se encuen«Llegan á este colosal establecimiento lodosas y turbias las aguas del Rio de la Plata y allí son desinfectadas, filtradas y distribuidas por t o d a la gran capital.

L a s aguas, una v e z filtradas, constituyen la bebida más sana, pura y agradable. Para su saneamiento y filtración se utilizan las maquinarias más perfeccionadas; y en los enormes tanques filtradores h a y cinco diferentes capas filtrantes, desde la piedra menuda hasta la más fina arena. E s t a arena se trae con un costo considerable, en cantidades enormes y desde grandes distancias; y como su acarreo es, por lo mismo, sumamente dispendioso, se l a v a después de haber sido usada.

Así, pudimos v e r los grandes montones de arena lodosa y negruzca, en un lado, mientras en el opuesto alzábanse los de la arena limpia, reluciente y rubia.

Nos llamaron principalmente la atención las grandes bombas impelentes, que envían el a g u a al depósito de la calle de Córdoba, p a r a ser desde allí distribuida á las cañerías de la ciudad.

E n seguida, los enormes estanques en que el agua se filtra. Debajo de éstos hay sendos depósitos desde donde el agua, y a filtrada, es t o m a d a por las bombas. La superficie filtrante a b a r c a unos 48,000 metros.

Son t a m b i é n de admirar las cámaras coagulantes, donde el agua se mezcla con la subst a n c i a clarificadora, pudiendo allí mismo presenciarse las distintas faces de clarificación.

L o s depósitos de a g u a forman grandes cuadros, á los costados del cuerpo principal del edificio; y allí el agua, de una transparencia cristalina, permite ver hasta el fondo de dichos depósitos.

P a r a mantener el agua en ese estado se invierten diariamente de ocho á nueve toneladas de coagulantes. El alumbre que se gasta llega á cinco centigramos por metro.»

7

2

t r a l a ú l t i m a p a l a b r a d e la a c t u a l i d a d m u n d i a l . E n ellos c o l a b o r a n las i n t e lectualidades m á s distinguidas del país y las mayores eminencias literarias, científicas y a r t í s t i c a s d e E u r o p a y A m é r i c a . M e n c i o n a r e m o s s i q u i e r a s u s n o m b r e s , a ú n c u a n d o bien m e r e c e n , l a m a y o r p a r t e d e ellos, o t r a s t a n t a s monografías expresivas de su historia, de su cooperación activa y patriótica -en-el p r o g r e s o i n s t i t u c i o n a l , p o l í t i c o , e c o n ó m i c o y c o m e r c i a l d e l a R e p ú b l i c a y d e la e l e v a d a m i s i ó n q u e c a d a u n o d e ellos h a d e s e m p e ñ a d o y d e s e m p e ñ a c o m o h e r a l d o , c o m o l á b a r o ó c o m o a p ó s t o l d e esos p r o g r e s o s , c u a n d o no como ariete demoledor d e c a d u c o s prejuicios ó d e ' ~~~ prácticas claudicantes. H é a q u í e s a n ó m i n a : La Prensa, f u n d a d a en 1869, g r a n diario d e 8 á 16 p á g i n a s , c o n u n t i r a j e d e 100,000 e j e m p l a r e s , e n c u y a d i r e c c i ó n se h a n alt e r n a d o p e r s o n a l i d a d e s eminentes. Recordaremos 1 o s n o m b r e s d e los señores E s t a n i s l a o Z e b a l l o s , Cosme Mar i n o . Adolfo E . D á v i l a , J o s é C. P a z y E z e q u i e l P . P a z .

F u n c i o n a en u n regio p a l a cio d o t a d o d e s u n t u o s a s salas d e fiestas, d e l e c t u r a , de a r m a s , biblioteca, restaur a n t s , lujosos d e p a r t a m e n tos p a r a hospedaje de viajeros distinguidos, gratuitos consultorios médico, jurídico, q u í m i c o - i n d u s t r i a ] y agrícola, e t c . , e t c . D i a r i o c u l t o , v i b r a n t e , n e r v i o s o , internacionalista, profusamente informado y opulentam e n t e s e r v i d o . (1) La Nación (1871). E l d i a r i o del i l u s t r e t e n i e n t e g e n e r a l Mitre, q u e posteriormente ha E D I F I C I O D E L A PRENSA sido dirigido p o r los s e ñ o r e s Bartolomé Mitre y Vedia y p o r el m a l o g r a d o y d i s t i n g u i d o E m i l i o M i t r e y V e d i a . G r a n d i a r i o d e 8 á 16 p á g i n a s , d e tiraje u n poco inferior al d e La Prensa, p r e s t i g i o s o , s e r e n o , m e s u r a d o , b r i l l a n t e m e n t e ( I ) Al hacer el rápido esbozo de este i m p o r t a n t e diario argentino, se nos viene á l a m e n t e un m u y grato recuerdo. El eminente escritor y político argentino doctor don Estanislao S. Zeballos, que t a n i m p o r t a n t e papel desempeña en La Prensa, fuera de ser el Director de u n a excelente R e v i s t a Jurídica, emitió n o h a m u c h o en el Times de Londres los siguientes conceptos acerca de Chile, que d a n muestra p a l m a r i a de l a sinceridad de sus sentimientos amistosos hacia nuestra patria: «Chile es un país con menos territorio y menos riqueza q u e la A r g e n t i n a y el Brasil, pero con u n a organización nacional poderosa y homogénea, regida p o r estadistas de carácter s u -

MONOGRAFÍAS

A M E R IC A N A S

73

s e r v i d o en lo l i t e r a r i o , político y noticioso ( i ) . El Diario (18821, г а з edi­ ciones diarias, 4 p á g i n a s , h á b i l m e n t e dirigido p o r el famoso p e r i o d i s t a señor M a n u e l L á i n e z y en el cual h a n c o l a b o r a d o p e r s o n a l i d a d e s como M. Goros­ t i a g a y L . V. V á r e l a . P u b l i c a c i ó n a n i m a d a , v i v a z , n u t r i d a y d o t a d a de u n perfecto servicio noticioso. Tribuna (1891), 4 p á g i n a s , b a j o la e x p e r t a di­ rección d e d o n M a r i a n o d e Vedia. Magnífica r e d a c c i ó n é informaciones. El Tiempo (1895), 4 p á g i n a s , 4 ediciones d i a r i a s ; su e m i n e n t e director es d o n Carlos Vega B e l g r a n o . I n d e p e n d i e n t e , enérgico, b i e n c o n c e p t u a d o , d e s e l e c t o c a r á c t e r i n f o r m a t i v o . El País (1900), «órgano del t r a b a j o nacional,» 4 pá­ ginas, dirigido por el e x p e r i m e n t a d o p e r i o d i s t a d o n F e l i p e Moreira; e x c e l e n t e r e d a c c i ó n , m u y bien servicio i n f o r m a ­ t i v a y l i t e r a r i a m e n t e . La Argentina, g r a n diario q u e desde su r e c i e n t e a p a ­ rición se h a g a n a d o i n m e n s a p o p u l a r i ­ d a d p o r el colorido de sus n o t a s infor­ m a t i v a s y p o r su h á b i l y b r i l l a n t e di­ rección. Y para abreviar, mencionare­ m o s siquiera los n o m b r e s d e varios o t r o s ó r g a n o s de p u b l i c i d a d de s e ñ a l a d a i m p o r t a n c i a y q u e d i s f r u t a n del favor d e la o p i n i ó n y se l l a m a n El Pueblo, La Vanguardia, La Tarde, La República, La Razón, S armiento, El Nacional, Ultima Hora, La Protesta. E n t r e v a ­ rios o t r o s q u e se nos e s c a p a n , figuran t a m b i é n v e n t a j o s a m e n t e El Diario del Comercio, El Correo Español, La Voz de la Iglesia, El Fígaro.

D e las colonias e x t r a n j e r a s son ór­ g a n o s p r i n c i p a l e s La France, The S tan­ S A L O N DE CONCIER TOS У CONFER ENCIAS dard, La Patria degli Italiani, L'Italia DE « L A PR ENSA» D E B U E N O S A I R E S al Plata, The Buenos Aires Herald, Deutsche La Plata Zeitung, Argentinis­ ches Tageblatt, etc. perior, hábiles y enérgicos. C hile a v a n z a tal v e z lentamente, pero con firmeza. Es una nación d e a c t i v i d a d comercial, que posee también extraordinarias posibilidades mineras.

Su desarrollo nacional ha sido entrabado hasta cierto p u n t o en el pasado, por dos causas orgánicas. E n primer lugar, su pueblo está dividido en dos clases sociales profundamente di­ versas: la aristocracia intelectual y territorial de un lado, y del otro la masa de la población, pobre, s u m a m e n t e iletrada, que v i v e generalmente en un bajo nivel moral, pero que de ordi­ nario es valerosa, trabajadora, y de gran resistencia individual. L a terrible lucha de clases ha c o m e n z a d o y a , aunque todavía en una forma débil.

Además, los abusos parlamentarios detienen y siempre entraban al Ejecutivo, obligando a l Presidente á cambiar sus Gabinetes cada mes, y por este medio estorban el progreso y la v i d a de la nación.

L a reforma constitucional es ahora una cuestión que interesa profundamente á los pa­ triotas chilenos. C hile h a probado que posee un marcado carácter nacional; es también capaz de desplegar grandes recursos locales y verdadero civismo, como lo demostró después de su no i g u a l a d o desastre de 1906.

E s un país valiente y progresista, con un brillante destino, que le asegura una influencia p r e d o m i n a n t e en el Pacífico del Sur, en las costas de este gran continente», t ', (1) «La Nación» publicará en estos días un número fenomenal de 8 3 0 páginas, para con­ memorar el centenario. E n estas 800 páginas se h a r á una historia sintética de todas las ma­ nifestaciones de la nacionalidad argentina, con profusión de interesantes ilustraciones. E m i

74

CHILE EN

I9IO

R e v i s t a s l a s h a y t a m b i é n m u y n o t a b l e s y selectas en lo científico, l i t e r a r i o , a r t í s t i c o , i n f o r m a t i v o y gráfico.

M e n c i o n a r e m o s , g u i á n d o n o s a p e n a s p o r n u e s t r o s deficientes r e c u e r d o s , los Anales de la Sociedad Científica Argentina, dirigidos p o r el e m i n e n t e h o m b r e d e ciencia d o n S a n t i a g o E . B a r a b i n o , La Revista de la Sociedad Médica Argentina, c u y o D i r e c t o r es el D r . d o n D a v i d Speroni, La Revista de Psiquiatría, q u e dirige el e m i n e n t e y s a b i o d o c t o r d o n J o s é I n g e g n i e r o s , La Revista de la Sociedad Rural Argentina, el Boletín del Instituto Geográfico Argentino, Nosotros, r e v i s t a r e d a c t a d a p o r u n selecto g r u p o d e int e l e c t u a l e s y d i r i g i d a p o r Alfredo A. B i a n c h i y R o b e r t o F . G i u s t i , El Sol, p o r el d i s t i n g u i d o l i t e r a t o A l b e r t o G h i r a l d o , Caras y Caretas, La Mujer, Unión y Labor, órgano del grupo femenino de igual n o m b r e , en q u e figuran c o n t a n t o l u s t r e p a r a su p a t r i a y s u sexo las d i s t i n g u i d a s u n i v e r s i t a r i a s a r g e n t i n a s y d e s c o l l a n d o ent r e ellas las d o c t o r a s P e t r o n a E y l e , E m i l i a M. Salza. M a t i l d e F l a i r o t o , S a r a J u s t o ; P. B. T., La Ilustración Sud Americana, Campos y el Sport, Revista Sportiva, e t c .

A c a b a de a p a r e c e r La Revista, excelente publicación literaria y gráfica que c u e n t a e n t r e sus colab o r a d o r e s á los p r i m e r o s ingenios d e la A r g e n t i n a y d e Chile.

I N S T R U C C I Ó N . — Los

princi-

p a l e s e s t a b l e c i m i e n t o s á este r a m o d e d i c a d o s son: La Universidad, las Facultades de Derecho y Ciencias Sociales, de Ciencias Médicas d e Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, d e Filosofía y Letras; las E s c u e l a s Sarmiento, Petronila Rodríguez, colegios de San José, del Salvador, del Sagrado Corazón de L A NACIÓN Jesús d e la Santa Unión y u n o s 500 m á s de diversos g r a d o s y d e nominaciones.

M U S E O S Y B I B L I O T E C A S . — H a y t a m b i é n los n o t a b l e s Museos d e H i s t o r i a N a t u r a l ; H i s t ó r i c o , t a n h á b i l m e n t e dirigido p o r su e m i n e n t e f u n d a d o r el nencias intelectuales de la A r g e n t i n a y algunas del extranjero figurarán con notables y largos trabajos. A n o t a m o s precisamente aquí t a n interesante noticia, movidos del deseo de dar á conocer á nuestros lectores los prestigiosos nombres de algunos de los intelectuales argentinos de m a y o r figuración. L o s mencionados trabajos t r a t a n de los asuntos que indican los títulos que v a n en seguida: «Resumen Filosófico é Historia Nacional, desde el p u n t o de v i s t a Político y Sociológico», de don Joaquín V . G o n z á l e z ; «Límites de Argentina á t r a v é s del Siglo», de don R a m ó n

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

75

D r . d o n Adolfo P . C a r r a n z a ; N a c i o n a l de Bellas A r t e s , u n o d e los m á s ricam e n t e d o t a d o s e n la A m é r i c a ; d e P r o d u c t o s N a c i o n a l e s y o t r o s .

E n t r e las B i b l i o t e c a s descuellan la N a c i o n a l , ¡a P o p u l a r del Municipio y l a d e la S o c i e d a d Tipográfica.

T E A T R O S . — F u e r a del magnífico T e a t r o M u n i c i p a l á q u e a n t e s a l u d i m o s , e x i s t e n m u c h o s m á s . M e n c i o n a r e m o s los p r i n c i p a l e s y m á s favorecidos por el público. Son: La Opera, San Martín, Victoria, Odeón, Politeama Argentino, RivAdavia, Argentino, Mayo, Comedia, Apolo, Doria, Casino y m u c h í s i m o s m e n o r e s , Biográficos, P a n o r á m i c o s , C a n t a n t e s , d e A c t u a l i d a d e s , etc.

H I G I E N E , HOSPITALES, E T C . — L a perfección de los servicios d e higiene, asistencia pública, h o s p i t a lización y m a n i c o m i o s en la ^ R e p ú b l i c a A r g e n t i n a cons^Ní^-^v i t

q u e el a d m i r a b l e sistema PALACIO DEL CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN Open-Door se h a l l a e s t a b l e cida en la m á s perfecta y a d m i r a b l e forma, sus M a n i comios d e H o m b r e s y Mujeres, sus H o s p i t a l e s de Clínicas, Militar, R i v a d a v i a , D i s p e n s a r i o Modelo «Dr. G m o . Rawson» S a n R o q u e , Casa de AisCarcamo; «Constitución y Características del P u e b l o autor del M o v i m i e n t o de Mayo», de don Juan A . García; «Diplomacia Argentina», de don Norberto Pinero; «Vida Constitucional del Pais», de don Agustín A l v a r e z : «Historia del derecho argentino», de don Osvaldo Magnasco; «Vida Financiera», de don J u a n A. T e r r y ; «Vida Parlamentaria)), de don Ernesto JeigelMuñoz; «Antropología y Paleontología Argentinas», de don Florentino A m e g h i n o ; «Contribución Argentina á la Ciencia Geográfica», de don Francisco P. Moreno; «La Ciencia en la Argentina», de don Pedro A r a t a ; «Evolución de la raza argentina», de don R i c a r d o Rojas; «Inmigración y su Influencia», de don J o s é C e p p i ; «Socialismo Argentino», de don Juan Justo: «Expansión Ferrocarrilera», de don Carlos M a s c h w i t z ; «Industrias Agropecuarias», de don E d u a r d o Olivera: «Industrias Argentinas», de don José V a r a s ; «La Educación» de don Carlos O c t a v i o B u n ge; «La Universidad Argentina», de don J u a n Garro; «La Iglesia Argentina», del presbítero don Miguel Andrea; «Ejército», del c o m a n d a n t e don A u g u s t o Maligne; «Marina», de don Pedro Mahomade; «Periodismo», de don José Scotto; «Numismática», de don Alejandro Rosa; «Pintura», de don E d u a r d o Schaffino; «Literatura», de don E n r i q u e García Velloso; «Música», de don Alberto Williams; «Teatro Dramático», de don Joaquín de Vedia; «Desarrollo de Buenos Aires», de don A l b e r t o B . Martínez; «Bahía Blanca», de don Enrique Julo; «La Plata», de don José Neira; «Rosario», de don Francisco Correa; «Provincia de B u e n o s Aires», de don Eduard o R o j o ; «Catamarca», de don Guillermo Correa; «Jujuy», de don Joaquín Carrillo; «Sante Fe», de don R a m ó n Lassaga; «Santiago del Estero», de don B . Olaechea Alcorta; «Córdoba», de don Ignacio Garzón; «Entre-Ríos», de don Martiniano L e g u i z a m ó n ; «San Luis», de don W .

Grez; «Tucumán», de d o n j u á n B. T e r á n ; «Mendoza», de don Leónidas Aguirre; »SaIta», de don Moisés Oliva; «San Juan», de don A c o l e ó L a r r a í n ; «Corrientes», de don Alfredo Ferreira; «Territorios Nacionales», de don C a y e t a n o Rispoli; «Alma Fuerte», de R u b é n Darío; y «Poesías», de Rafael Obligado y L e o p o l d o L u g o n e s .

76

CHILE

EN

igiO

l a m i e n t o . E s t a c i ó n N . d e desinfección, H o s p i t a l e s S a n L u i s G o n z a g a , del Norte, Italiano, Pirovano, Español, France, Británico, Alemán, y otros ( i ) .

L A B E N E F I C E N C I A c o n s t i t u y e en B u e n o s Aires u n servicio perfecto, r e a l z a d o t o d a v í a p o r u n bellísimo t i m b r e : en su m a y o r p a r t e la Beneficencia P ú b l i c a d e B u e n o s Aires e n c u é n t r a s e d i r i g i d a p o r asociaciones de s e ñ o r a s .

N a d a p u e d e h a b l a r m á s a l t o rn p r o d e los nobilísimos s e n t i m i e n t o s y del a l m a angelical de la m u j e r a r g e n t i n a .

L a S o c i e d a d D a m a s de Beneficencia, e x i s t e n t e d e s d e 1823, s u p e r v i g i l a , c o n t a n d o con el auxilio oficial, los siguientes e s t a b l e c i m i e n t o s , a l g u n o s d e los c u a l e s h a r e o r g a n i z a d o , c o n s t r u i d o ó r e c o n s t r u i d o : Casa de Expósitos, Hospital Rivadavia (Sección m uj eres), Hospital San Luis Gonzaga p a r a n i ñ o s , Nuevo Manicomio Nacional de Mujeres, Asilo de Huérfanos, y muchos más. Entre otras i n s t i t u c i o n e s d e la m i s m a índole y q u e c u e n t a n c o n igual a b n e g a d a y p r e s t i g i o s a dirección, se c u e n t a n las s o c i e d a d e s Damas de Caridad y Damas de Misericordia, q u e s o s t i e n e n con el propio evangélico espíritu y virtuoso desprendimiento diversos asilos, hospicios y escuelas en q u e se a l b e r g a , HOSPITAL, DE RIVADAVIA se s u s t e n t a y se e d u c a á la vejez d e s v a l i d a y á la infancia a b a n d o n a d a . Y n o o l v i d e m o s al C l u b de Madres, h e r m o s a i n i c i a t i v a de l a s u n i v e r s i t a r i a s a r g e n t i n a s , con su bello l e m a de «Unión y Labor» y de p r o t e c c i ó n al n i ñ o !

L a s c u a n t i o s a s u t i l i d a d e s q u e deja al G o b i e r n o la L o t e r í a N a c i o n a l se d e s t i n a n casi en su t o t a l i d a d al f o m e n t o y parcial s o s t e n i m i e n t o d e e s t a s i n s t i t u c i o n e s . A l a e n u m e r a c i ó n p r e c e d e n t e h a y q u e a g r e g a r l o s Asilos maternales, de Mendigos, del Buen Pastor, Patronatos de la Infancia, etc.

T i e n e n a s i m i s m o c a b i d a en este sitio las benéficas i n s t i t u c i o n e s l l a m a d a s Orfelinato Francés, Ejército de Salvación, International Home y o t r a s .

C E M E N T E R I O S . — H a y los del n o r t e y del oeste, llenos de g r a n d i o s o s y s e v e r o s m o n u m e n t o s , e s p e c i a l m e n t e el p r i m e r o de los n o m b r a d o s .

T E M P L O S . — M u c h o s son los q u e en B u e n o s Aires p a t e n t i z a n el d e c o r o y l a magnificencia con q u e se a t i e n d e al c u l t o d i v i n o , ora sea p o r la s u n t u o s i d a d de los edificios y sus interiores, ora por la r i q u e z a y el e x q u i s i t o g u s t o (1) E l nuevo hospital CARLOS DURAND, para varones, que tendrá capacidad p a r a 300 c a m a s , está en vías de construcción en Buenos Aires Este edificio, c u y a piedra angular fue colocada recientemente, costará $ 550,000, y será, sin d u d a , uno de los policlínicos m á s modernos y mejor montados.

E n el D e p a r t a m e n t o de Instrucción Pública de Buenos Aires se recibirán planos y p r e s u puestos de todas partes dpi m u n d o hasta el 10 de diciembre de 1910, p a r a el concurso relativo a l a construcción de un edificio que ocupará el Policlínico «José de S a n Martín».

T e n d r á á lo más dos pisos y un subsuelo, y deberá corresponder al sistema de institutos separados c u y o número número ascenderá á 24, cada uno con capacidad para 60 c a m a s .

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

77

a r t í s t i c o de sus i m á g e n e s , p a r a m e n t o s , j o y a s , e t c . M e n c i o n a r e m o s la Cated r a l , S a n t o D o m i n g o , la Merced, S a n t a Cruz, S a n t a Felicitas, el C a r m e n , San Andrés, Nueva Pompeya, Ortodojo, etc.

A S O C I A C I O N E S . — E n t r e las asociaciones q u e m á s influyen en el p r o g r e s o de) país se e n c u e n t r a n la S o c i e d a d Científica A r g e n t i n a , la Sociedad M é d i c a A r g e n t i n a , el I n s t i t u t o Geográfico, l a Sociedad R u r a l A r g e n t i n a , la U n i ó n I n d u s t r i a l y el A t e n e o , á c u y o frente han e s t a d o p o d e r o s a s m e n t a l i d a d e s a r g e n t i n a s c o m o C a l i x t o O y u e l a , Carlos G u i d o S p a n o , Rafael Oblig a d o , Carlos Vega Belgrano y otros g r a n d e s n o m b r e s .

H a y m u c h a s asociaciones de d e p o r t e s . L a s principales son el Hipódromo Argentino (Jockey Club), el Hipódromo Nacional, la Sociedad Hípica Argentina, el Círculo de Armas, el Tiro Federal Argentino, el Club de Gimnasia y Esgrima, las sociedades Italiana, Española y Suiza de Tiro al Blanco, el Yacht Club Argentino, el Frontón Eúskaro, el Buenos Aires Rowing Club, el Tigre Boai Club, el Hurlingham Club, e t c .

ENTRADA

DEL C E M E N T E R I O

DEL N O R T E

BANCOS

Y

BOLSAS. — Exis-

t e n : el Banco de la Nación Argentina, p o d e r o s a i n s t i t u c i ó n de c r é d i t o q u e c u e n t a con 129 s u c u r s a l e s en la R e p ú b l i c a , o b t u v o en el a ñ o ú l t i m o u n a u t i l i d a d l í q u i d a de $ 7.318,591.08 m . n, y c u e n t a con u n • c a p i t a l de $ 110.203,941.28 m . n., v u n f o n d o d e reserv a d e $ 6.525,240.36 oro; (1) los Bancos de la Provincia de Buenos Aires, Hipotecario Nacional, d e Londres y Río de ¿a Plata, Alemán Transatlántico, Británico de la América del Sur, Municipal de Préstamos, Italiano, •etc., e t c .

H a y t a m b i é n la Gran Bolsa de Comercio, la Bolsa •de Cereales, e t c .

CENTROS

Ya

hemos

SOCIALES.

hablado

—

del

B U E N O S A I R E S . — C A S A CENTRAL DEL B A N C O DE LA N A C I Ó N ARGENTINA

(I) Consideramos oportuno, anotar aquí cifras oficiales que demuestran la potencialidad -económica de la Provincia de Buenos Aires, t o m a d a s de una exposición hecha en enero próxim o p a s a d o por el Ministro de Hacienda de dicha provincia: E n t r a d a s , según los presupuestos de 1909, $ 30,172,968 m. n. ó sea un superávit, sobre •el a ñ o anterior, de $ 3.649.765 m. n. L a deuda pública en circulación, estimada en papel mon e d a , asciende á $ 291.395,170 pesos. Se descompone esta deuda en interna y externa: 121 millones están representados p o r las deudas del B a n c o Hipotecario de la provincia, que •ésta t o m ó á su cargo, para reconstituir el crédito de ese B a n c o . Se considera floreciente el -estado de las finanzas de la provincia de Buenos Aires, y su crédito se cotiza como en los -mejores tiempos.

CHILE EN

I9IO

J o c k e y Club, centro que haría honor á cualquier capital europea. E x i s ten^ a d e m á s los c l u b s del Progreso, Español, del Plata, Círculo de la Prensa, Oreólo

Italiano,

etc.

E S T A C I O N E S . — H a y en la c a p i t a l 4 e s t a c i o n e s c a b e c e r a s de ferrocarriles, de las cuales a r r a n c a n l í n e a s q u e se i n t e r n a n h a s t a los ú l t i m o s confines d e la R e p ú blica. C a d a u n a d e e s t a s líneas recorre considerables e x t e n s i o n e s del t e r r i t o r i o .

C u e n t a n con s u n t u o s o s e d i ficios y con t o d o s los a d e lantos modernos.

Se d e n o m i n a n Estación Constitución (calle Brasil y L i m a ) , c a b e c e r a del F e r r o carril del S u r de la P r o v i n c i a de B u e n o s Aires, c u y o s t r e nes se dirigen por dos vías á B a h í a B l a n c a y al N e u q u é n V E S T Í B U L O DEL J O C K K Y CLUB DE B U E N O S AIRIÍS (con 12 r a m a l e s ) ; Estación Casa Amarilla (calle G a r i b a l d i y M a r t í n García), c a b e c e r a d e la línea á A l v a r e z J o n t e ( F e r r o c a r r i l del Sur) (con 3 ramales};.

Estación 11 de Septiembre (calles C e n t r o A m é r i c a y P i e d a d ) , c a b e c e r a del F e r r o c a r r i l del Oeste de la p r o v i n c i a d e B u e n o s Aires, q u e la a t r a v i e s a t o t a l m e n t e y t e r m i n a en T o a y , c a p i t a l del t e r r i t o r i o de la P a m p a Central (3 r a males); Estación Retiro (Paseo de J u l i o y Maipú), cabec e r a de las líneas de los Ferrocarriles: Central Argentino (línea á C ó r d o b a y 10 r a m a l e s ) ; Buenos Aires y Rosario, (línea á T u c u m á n y 5 r a m a l e s ) ; al Pacífico (línea á Villa Mercedes).

T o d a s e s t a s líneas h a cen u n p e r f e c t o servicio y c u e n t a n con las c o m o d i d a des necesarias, s o b r e t o d o B U E N O S A I R E S . — E S T A C I Ó N F F . C C . DEL S U D p á r a l o s viajes á g r a n d e s dist a n c i a s , (comedores, coches, d o r m i t o r i o s , etc.,.etc).

M E R C A D O S . — S e c u e n t a n siete a m p l i o s m e r c a d o s con excelentes edificios, perfecta higiene y c o m p l e t o s y b i e n p r e s e n t a d o s servicios, t i e n d a s y p u e s t o s . Se l l a m a n M e r c a d o de A b a s t o P r o v e e d o r , del C e n t r o , del P l a t a , , del Pilar, S a n T e l m o . L i b e r t a d y L o r e a .

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

79

El homenaje al Libertador Del «Boletín de las Repúblicas Americanas» e x t r a c t a m o s ias siguientes noticias relativas a l m a g n o homenaje t r i b u t a d o últimamente-al Libertador en Boulogne-Sur-Mer:

«En B o u l o g n e - S u r - M e r ( F r a n c i a ) , el 7 d e a g o s t o d e 1850, después de 35 a ñ o s d e d e s t i e r r o v o l u n t a r i o , e n t r e g ó s u a l m a al C r e a d o r el General don J o s é d e S a n M a r t í n , q u e , con B o l í v a r , l i b e r t ó á la A m é r i c a Meridional del y u g o e x t r a n j e r o . . L a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , en t e s t i m o n i o de s u g r a t i t u d al p u e b l o francés por la h o s p i t a l i d a d q u e dispensó al insigne p a t r i o t a , d o n ó á a q u e l l a villa un soberbio m o n u m e n t o — o b r a del cincel de H e n r i Allouard. el famoso escultor p a r i s i é n — á la m e m o r i a del Libertador, monumento q u e con i m p o n e n t e s y lucidas ceremonias f u é d e s c u b i e r t o el 24 d e oct u b r e p a s a d o . De u n a elev a c i ó n d e 10 m e t r o s , el m o n u m e n t o o f r e c e un •conjunto d e los m á s a r t í s t i c o s ; c o r o n a el p e d e s tal una estatua c cuestre d e l héroe, el c u a l , m i r a n d o h a c i a el cielo, l e v a n t a e n s u m a n o d e r e c h a el glorioso p a b e l l ó n de la p a t r i a ; los dos l a d o s del pedestal ostentan bajorelieves, representando u n o el p a s o d e los A n d e s y u n e p i s o d i o d e la v i d a d e S a n M a r t í n el o t r o ; d e l a n t e del p e d e s t a l u n a figura de m u j e r , s í m b o l o d e la R e p ú b l i c a , ofrece al g u e r r e r o u n a c o r o n a de laurel.

La ciudad y todos s u s h a b i t a n t e s , así c o m o el G o b i e r n o francés, en E S C U A D R Ó N GRANADEROS SAN MARTÍN s e ñ a l d e su a g r a d e c i m i e n t o p o r la e s p l é n d i d a d á d i v a d e la A r g e n t i n a , n o d e s p e r d i c i a r o n m e d i o a l g u n o p a r a h a c e r q u e las fiestas y ceremonias result a r a n i m p o n e n t e s y h e r m o s a s en g r a d o s u m o . A pesar del m a l t i e m p o q u e hizo, fué g r a n d e eí e n t u s i a s m o de la m u l t i t u d q u e p o r c o m p l e t o llenaba la v í a p ú b l i c a . L a s c a s a s y las calles e s t a b a n e n g a l a n a d a s con flores y b a n d e r a s d e las dos n a c i o n e s , y las fiestas se p r o l o n g a r o n Dor espacio de tres días.

E l d í a 23, el C o m i t é C e n t r a l d e O r g a n i z a c i ó n hizo r e p a r t i r comidas e n t r e los p o b r e s de la población, y j u g u e t e s e n t r e los niños de las escuelas.

CHILE

EN

I9I0

A l a s 9 P . M. se celebró u n a g r a n r e t r e t a militar, y m e d i a h o r a d e s p u é s u m b a i l e en el C a s i n o .

Al d í a s i g u i e n t e , a n t e s de d e s c u b r i r s e el m o n u m e n t o , el M u n i c i p i o dio u r r a l m u e r z o de 450 c u b i e r t o s , p r e s i d i d o p o r el Ministro de la G u e r r a d e F r a n cia, en h o n o r de los r e p r e s e n t a n t e s a r g e n t i n o s . A las 3 P . M. t u v o l u g a r la s o l e m n e i n a u g u r a c i ó n de la e s t a t u a , siendo p r e s i d i d o el a c t o p o r el s e ñ o r don E r n e s t o Bosch, E n v i a d o Extraordinario y Ministro Plenipotenciario d é l a A r g e n t i n a en P a r í s . H a b l ó en p r i m e r t é r m i n o el s e ñ o r V i c e - p r e s i d e n t e del C o m i t é C e n t r a l del M o n u m e n t o , h a c i e n d o e n t r e g a del m i s m o al M i n i s t r o s e ñ o r B o s c h . E s t e , á su vez, hizo la p r e s e n t a c i ó n oficial d e l m o n u m e n t o á F r a n c i a . E n t o n c e s el General B r u n , Ministro de la G u e r r a y D e l e g a d o -

especial del Gobierno francés, dio las gracias á la N a c i ó n A r g e n t i n a ; y en s e g u i d a el a l c a l d e d e B o u l o g n e . en n o m b r e de la c i u d a d , p r o n u n c i ó el d i s c u r so d e a c e p t a c i ó n . H a b l a r o n t a m b i é n el E m b a j a d o r de los E s t a d o s U n i d o s , y los Ministros de Brasil, C o l o m b i a , Chile y P e r ú , y, por ú l t i m o , t o m ó l a p a l a b r a el D e l e g a d o E s p e c i a l a r g e n t i n o , d o c t o r R o l d a n , en n o m b r e d e l .

E j é r c i t o y d e la A r m a d a de su p a í s (1).

A l d e s c u b r i r s e el m o n u m e n t o l a b a t e r í a del p u e r t o d i s p a r ó sus c a ñ o n e s , . s a l u d o q u e fué c o n t e s t a d o p o r ios b u q u e s d e g u e r r a a n c l a d o s en la b a h í a .

(1) E l doctor Belisario R o l d a n , con justicia l l a m a d o el Castelar de la América, despuésde llevar á nombre de su patria su p a l a b r a de oro al bello rincón de Francia en donde S a n Martín rindió su postrer aliento de titán, dirigióse á E s p a ñ a y en el Ateneo de Madrid, j u n t o » con exaltar el valor de los lazos históricos que ligan con E s p a ñ a á l a Argentina, resumió l a historia de su patria en sus tres figuras más representativas y sintéticas: el General San Martín, que creó á la A r g e n t i n a en la guerra; Sarmiento, que la puso en el camino del progreso p o r su obra educacional, y Mitre, que eoronó su unidad y su organización política.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

8l

A las 7 P . M. se celebró u n g r a n b a n q u e t e q u e el Ministro a r g e n t i n o dio á las a u t o r i d a d e s del G o b i e r n o F r a n c é s ; á las 9 t u v o l u g a r u n a función d e gala en el T e a t r o del G r a n Casino, en h o n o r de las familias a r g e n t i n a s , y á la m i s m a h o r a se d a b a n bailes p o p u l a r e s en d i s t i n t a s p a r t e s de la p o b l a ción, p a r a solaz d é l o s c i u d a d a n o s d e B o u l o g n e . E n esa m i s m a n o c h e h u b o t a m b i é n fuegos artificiales, y u n g r a n baile d a d o p o r el m u n i c i p i o en h o n o r d e la colonia a r g e n t i n a . L a s fiestas c o n t i n u a r o n h a s t a el d í a siguiente, en el q u e t u v o l u g a r u n a recepción en el «Presidente S a r m i e n t o » .

E l G o b i e r n o F r a n c é s r i n d i ó h o n o r e s m i l i t a r e s a l a m e m o r i a del General S A N M A R T Í N , y, al efecto, d i s p u s o la ida á B o u l o g n e de u n e s c u a d r ó n d e c a b a l l e r í a , u n b a t a l l ó n d e i n f a n t e r í a , u n a c o m p a ñ í a de artillería y u n crucer o d e la A r m a d a .

L a M a r i n a A r g e n t i n a e s t u v o r e p r e s e n t a d a por el «Presidente S a r m i e n to», el «Rosario», el «Paraná», y el «Pampa»; p a r a r e p r e s e n t a r al E j é r c i t o fué

CRUCERO ACORAZADO «GARIBALDI»

l l e v a d o e x p r e s a m e n t e u n e s c u a d r ó n de los G r a n a d e r o s de S a n M a r t í n , q u e l l a m ó la a t e n c i ó n por la m a r c i a l i d a d y disciplina de sus individuos. L a h a b i t a c i ó n d o n d e e x p i r ó el L i b e r t a d o r fué v i s i t a d a d u r a n t e las fiestas por millar e s d e p e r s o n a s . A d e m á s d e los r e p r e s e n t a n t e s a r g e n t i n o s y franceses, conc u r r i e r o n á l a i n a u g u r a c i ó n los s i g u i e n t e s d i p l o m á t i c o s : Mr. W h i t e , E m b a j a d o r de los E s t a d o s U n i d o s en P a r í s ; el señor S a e n z P e ñ a , Ministro argent i n o cerca del Quirinal; el señor D o m í n g u e z , Ministro a r g e n t i n o en L o n d r e s ; el s e ñ o r B l a n c a s , q u e r e p r e s e n t a á la A r g e n t i n a cerca del V a t i c a n o ; el señor P u g a B o r n e , M i n i s t r o d e Chile en P a r í s ; el s e ñ o r H e r o s a , E n c a r g a d o de Negocios del U r u g u a y en P a r í s ; el s e ñ o r P i z a , Ministro del Brasil en P a r í s ; el señor A l v a r e z C a l d e r ó n , Ministro del P e r ú en B r u s e l a s ; el señor Moreno, M i n i s t r o de la A r g e n t i n a en la m i s m a c a p i t a l ; el señor P e r a l t a , Ministro de C o s t a R i c a en P a r í s , y los r e p r e s e n t a n t e s d e México, C u b a , Venezuela, y las Repúblicas Centroamericanas.

E l m i s m o d í a en q u e se d e s c u b r í a el m o n u m e n t o en Boulogne-sur-Mer, el p u e b l o a r g e n t i n o c e l e b r a b a u n a m a n i f e s t a c i ó n espléndida en h o n o r d e F r a n c i a , t a n t o en B u e n o s Aires como en o t r a s c i u d a d e s d e la R e p ú b l i c a .

L a m a y o r í a de las c a s a s d e l a c a p i t a l e s t a b a n a d o r n a d a s con los colores de la A r g e n t i n a v F r a n c i a , y las calles p r ó x i m a s á la Legación F r a n c e s a queda-

82

CHILE EN

ICIO

r o n d u r a n t e el d í a l i t e r a l m e n t e i n t e r c e p t a d a s p o r el i n m e n s o g e n t í o q u e a c u d í a á s a l u d a r al r e p r e s e n t a n t e d e F r a n c i a , M. T h i b a u t . E n h o n o r d e él, los g r a n d e s c l u b s d e B u e n o s Aires dieron u n magnífico b a n q u e t e » .

E N C H I L E . — L a g r a n nación l a t i n o - e u r o p e a e n c u y a c a p i t a l se alza t a m b i é n el m o n u m e n t o á W a s h i n g t o n , a i aire la e s p a d a cu al signo de r e d e n c i ó n , h a r e c i b i d o , s e g ú n h e m o s v i s t o , con r e s p e t o y con a m o r la e s t a t u a erigida e n su suelo al m á s i l u s t r e d e los proceres a r g e n t i n o s . E n Chile e s t a s o b e r b i a m a n i f e s t a c i ó n t u v o g r a n d i o s a s r e p e r c u s i o n e s , d e n u n c i a d o r a s del h o n d o a f e c t o q u e h o y u n e á los d o s países y los h e r m a n a en i d e a l e s , — c o m o en los d í a s d e l a p u g n a c í v i c a , — y en intereses, c o m o en estos d í a s , en q u e la p u g n a h e r c ú l e a d e o b r e r o s chilenos y a r g e n t i n o s h a l o g r a d o d a r c i m a á la s u b l i m e e m p r e -

PLAZA

SAN M A R T Í N . — B U E N O S A Ì R E S

s a d e los Clark, d e esos i n v i c t o s v i d e n t e s del p r o g r e s o , c u y a s efigies o s t e n t a r á en b r e v e el m e d a l l ó n d e b r o n c e q u e sus a d m i r a d o r e s h a r á n c o l o c a r e n el sitio d e m a y o r privilegio de la n u e v a línea.

E s a s r e p e r c u s i o n e s consistieron en la h e r m o s a m a n i f e s t a c i ó n oficial y p o p u l a r r e a l i z a d a en S a n t i a g o al p i e de la e s t a t u a del L i b e r t a d o r ( i ) el m i s m o d í a (24 d e o c t u b r e d e 1909) en q u e se verificaba la a p o t e o s i s francesa; en Ja formación d e 3.000 s o l d a d o s , el desfile d e q u i n c e mil n i ñ o s d e las .escuelas, la c o n c u r r e n c i a de la belleza f e m e n i n a , la d e d i c a c i ó n d e la fiesta p o r las p r i m e r a s a u t o r i d a d e s del país y el c o n c u r s o e s p o n t á n e o y c o r d i a l del p u e b l o , q u e a c u d i ó e n m a s a á r e n d i r su h o m e n a j e d e e n t u s i a s t a a d m i r a c i ó n al H é r o e y á la g r a n n a c i ó n q u e m e c i ó su c u n a . E s t a e m o c i o n a n t e c e r e m o n i a , e n q u e l l e v a r o n la p a l a b r a oficial d e sus r e s p e c t i v o s p a í s e s el M i n i s t r o d e la G u e r r a d e Chile, d o n A n í b a l R o d r í g u e z , y el M i n i s t r o Arj e n t i n o , d o n L o r e n z o A n a d ó n , c u l m i n ó en s u b l i m i d a d al desfilar a n t e la ( i ) Merece recordarse, á título de curiosidad histórica, que fue Chile el primer país q u e erigió á S a n Martín {en 1863), l a e s t a t u a ante la cual a c a b a de rendirle homenaje. L a Argent i n a v i n o en seguida.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

83

e s t a t u a del P r o c e r d e A m é r i c a los viejos e s t a n d a r t e s del a n t i g u o Cazadores, o r g a n i z a d o p o r O ' H i g g i n s el 18 d e s e p t i e m b r e d e 1817, y de G r a n a d e r o s (1827), á los cuales r o d e a b a n los e s t a n d a r t e s m o d e r n o s d e los c u e r p o s allí congregados.

El g r a n Centenario P a r a s o l e m n i z a r la fecha i n m o r t a l en q u e c u m p l e s u p r i m e r c e n t e n a r i o d e v i d a libre, p r e p a r a la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a festejos q u e n o h a n t e n i d o p r e c e d e n t e s y á los cuales asistirán Delegaciones G u b e r n a m e n t a l e s y N a v a les (1) d e todos los países d e l m u n d o , s i n g u l a r m e n t e de E u r o p a y A m é r i c a (2).

D a m o s en s e g u i d a el g r a n dioso p r o g r a m a , en el q u e al(1) E n América, los E s t a d o s Unidos, Chile, Brasil y l a R e p ú b l i c a Oriental, h a n designado y a los buques q u e formarán sus representaciones, eligiend o al efecto las naves m á s importantes de sus escuadras.

L o s Estados Unidos envían, al m a n d o del Contralmirante S. A. Stanton, los acorazados Montana (14,500 t.), Novtk Carolina, Tennessae (14,948 t . ) y South Dakota (13,880 t . ) , crucero Chester y transporte Buffalo. A bordo del Montana vienen el Mayor General L e o n a r d o W o o d , Delegado del Gobierno, y su esposa.

Chile m a n d a sus cruceros acorazados O'Higgins y Esmeralda, de 8,8co y 7,500 toneladas respectivamente, á las órdenes del Comodoro Miguel Aguirre.

Del U r u g u a y irá el crucero Montevideo; del Brasil, los cruceros Bahía, Río Grande del Sur y 3 destroyers.

E n t r e las representaciones n a v a les europeas figuran en primera línea las divisiones italiana y española, al frente de c a d a u n a de las cuales v e n d r á un príncipe de la sangre y las de Inglaterra y Alemania.

E L MAUSOLEO DE S A N MARTÍN EN L \ CATEDRAL L a primera será c o m p u e s t a p o r el DE BUENOS A I R E S g r a n a c o r a z a d o Roma y los cruceros acorazados Garibaldi, Amalfí, Pisa y San Giorgio y por el crucero protegido Etraria. A l frente de esta poderosa escuadra vendrá el Contralmirante Leonardi Cattolica y, con la representación especial del R e y Víctor Manuel, el Príncipe F e r n a n d o de S a b o y a y D u q u e de Udine.

E n l a división n a v a l española, compuesta de los crucero}: acorazado Carlos V, protegido Río de la Plata y buque escuela Nautaus, irá l a infanta real D.a Isabel.

E l Contralmirante. Mr. George Leclerc Egerton, comandante en jefe de la escuadra inglesa del C a b o de B u e n a Esperanza, irá al m a n d o de una división de es.i escuadra, compuesta por el acorazado Argyl y los cruceros Hermss y Amethysi. Alemania manda los cruceros

Emden y Bremen.

Austria, por su parte, manda al crucero acorazado Kaiser Karl VI. Del j a p ó n vendrá el acorazado Ikoma, del Portugal el crucero D. Carlos I; de Holanda el crucero Utrecht.

L a s naves de guerra serán, pue-s, 27, con un desplazamiento total de 198,000 toneladas; c o n 7 1 2 cañone;; y 12,427 tripulantes.

(2) Se calcula en medio millón de personas el número de extranjeros que asistirán á las Fiestas Centenarias.

84

CHILE EN

19IO

t e r n a » c o m í a s s o b e r b i a s fiestas cívicas, los Congresos en q u e se p e r m u t a n los p r o d u c t o s d e l e s t u d i o y el ingenio, y las E x p o s i c i o n e s en q u e o s t e n t a n esos p r o d u c t o s la f o r m a , el" m o v i m i e n t o y la ejecución q u e los c o n s t i t u y e e n factores de riqueza, poder y engrandecimiento: Exposición Internacional de Agricultura, Exposición de I n d u s t r i a Nac i o n a l , E x p o s i c i ó n I n t e r n a c i o n a l de Bellas A r t e s , E x p o s i c i ó n I n t e r n a c i o n a l de Higiene y Exposición Ferroviaria y de Transportes Terrestres. T a m b i é n h a b r á u n a E x p o s i c i ó n I n t e r n a c i o n a l d e S u b s t a n c i a s A l i m e n t i c i a s , la c u a l , sin e m b a r g o , n o está clasificada c o m o e x p o s i c i ó n oficial.

H e a q u í el d e t a l l e de l a s c e r e m o n i a s d e l a s e m a n a d e m a y o y d í a s s u b siguientes: Vísperas.—Recepción de b u q u e s e x t r a n j e r o s p o r la E s c u a d r a A r g e n t i n a e n el R í o de la P l a t a ; recepción oficial en la Casa d e G o b i e r n o d é l o s r e p r e s e n t a n t e s d e los E j é r c i t o s y A r m a d a s de países e x t r a n jeros y d e lds d e m á s d e l e g a d o s ; r e v i s t a n a v a l p o r el P r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a en la r a d a e x terior.

25 de Mayo.—Himno Nacional en la P l a z a de M a y o ; desfile d e las escuelas; colocación por el s e ñ o r P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a d e la p i e d r a fund a m e n t a l del M o n u m e n t o á la Independencia; T e - D e u m en la C a t e d r a l ; r e v i s t a m i l i t a r d e las t r i p u l a c i o n e s d e los b u q u e s e x tranjeros, argentinos, tropasextranjeras y Ejército Nacional; iluminación de la ciudad y de EXPOSICIÓN FERROVIARIA Y DE TRANSPORTES T E R R E S - l o s b u q u e s d e g u e r r a en el D i q u e TEES.—GRAN PABELLÓN CENTRAL..

4 y D á r s e n a N o r t e ; función d e gala en el T e a t r o Colón.

Días sucesivos.—Fiestas n á u t i c a s en el p u e r t o , con l a c o o p e r a c i ó n d e los b u q u e s d e g u e r r a e x t r a n j e r o s y n a c i o n a l e s ; i n a u g u r a c i ó n d e las e x p o s i c i o n e s del c e n t e n a r i o : A g r í c o l a - g a n a d e r a , I n d u s t r i a l , d e H i g i e n e , d e A r t e , F e r r o v i a r i a y de T r a n s p o r t e s t e r r e s t r e s ; a p e r t u r a de Congresos: Científico, d e A m e r i c a n i s t a s , de H i g i e n e , N a c i o n a l de Mujeres; i n a u g u r a c i ó n del m o n u m e n t o á los E j é r c i t o s d e la I n d e p e n d e n c i a en la P l a z a S a n M a r t í n ; i n a u g u r a c i ó n d e m o n u m e n t o s y e s t a t u a s á los m i e m b r o s de la P r i m e r a J u n t a ; colóOSLO 30II d e p i e d r a s f u n d a m e n t a l e s d e e s t a t u a s á diversos p r o c e r e s de la I n d e p e n d e n c i a ; i n a u g u r a c i ó n d é l a P l a z a del Congreso y colocación en ella d e p i e d r a s f u n d a m e n t a l e s d e los s i g u i e n t e s m o n u m e n t o s : A s a m b l e a d e 1813, C o n g r e s o d e 1816, Congreso de 1853, r e c e p c i ó n en el P a l a c i o del C o n g r e s o , r e c e p c i ó n é i n a u g u r a c i ó n de los m o n u m e n t o s ofrecidos á la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a p o r las colectividades extranjeras: Residentes británicos, franceses, e s p a ñ o l e s , i t a l i a n o s , suizos, a u s t r o - h ú n g a r o s ( 1 ) , c o n c u r s o s a t l é t i c o s é h í p i ;

(1) L o s r e s i d e n t e s británicos se proponen erigrr uüa torre con un reloj en un sitio conspic u o d e B u e n o s A i r e s e n conmemoración del primer contenário de la independencia de la R e p ú b l i c a . L e s i t a l i a n o s , españoles, franceses y otros extranj eroá establecidos en el país, están hac i e n d o s u s p r e p a r a t i v o s p a r a erigir m o n u m e n t o s adecuados con el propio significativo o b j e t o .

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

85

eos (1); g r a n d e s r e u n i o n e s d e C a r r e r a s en el H i p ó d r o m o A r g e n t i n o ; recepción en los c l u b s p a r t i c u l a r e s ; v i s i t a s al i n t e r i o r del p a í s , e s t a n c i a s , etc.; fiestas l i t e r a r i a s y festejos p o p u l a r e s en general; d e s p e d i d a de los delegados extranjeros..

E l s e g u n d o C o n g r e s o I n t e r n a c i o n a l de E s t u d i a n t e s A m e r i c a n o s , organ i z a d o por la F e d e r a c i ó n U n i v e r s i t a r i a , se r e u n i r á en B u e n o s Aires el 15 de julio de 1910, y se h a l l a r á n en él r e p r e s e n t a d o s los u n i v e r s i t a r i o s d e n o r t e , c e n t r o y s u d - a m é r i c a . E s t a m o s ciertos d e q u e este s i m p á t i c o t o r n e o d e la i n t e l e c t u a l i d a d j u v e n i l h a d e ser d i g n o y b r i l l a n t e c o n t i n u a d o r del q u e inic i a r a con t a n t o é x i t o h a c e dos a ñ o s la b r i o s a j u v e n t u d u r u g u a y a .

T a m b i é n se efectuará el c o n c u r s o de «L'Union I n t e r n a t i o n a l e des F e d é r a t i o n s et Associations N a t i o n a l e s de Tir», del 3 al 17 d e J u l i o de 1910 (2).

A la E x p o s i c i ó n I n t e r n a c i o n a l A r t í s t i c a de B u e n o s Aires concurrirán A l e m a n i a , F r a n c i a , I t a l i a , E s p a ñ a , Chile y o t r a s n a c i o n e s , con las mejores o b r a s de sus m á s r e n o m b r a d o s a r t i s t a s .

A la E x p o s i c i ó n I n t e r n a c i o n a l Agrícola se s a b e q u e c o n c u r r i r á n t a m b i é n , a d e m á s d e Chile y o t r a s n a c i o n e s a m e r i c a n a s , I n g l a t e r r a y F r a n c i a , y h a r á n i m p o r t a n t í s i m a s e x h i b i c i o n e s d e p r o g r a m a s , etc., d e e d u c a c i ó n agrícola, de r a z a s b o v i n a s y o v i n a s ; d e semillas r e p r o d u c t o r a s , e t c . , e t c .

Se l e v a n t a r á a d e m á s u n m o n u m e n t o con u n p e d e s t a l de 148 pies cuad r a d o s , q u e c o n t e n d r á u n a m p l i o salón d e s t i n a d o á Museo H i s t ó r i c o y lleg a r á á la a l t u r a d e 155 pies.

Se e m i t i r á n t a m b i é n 150.000,000 de sellos c o n m e m o r a t i v o s de correo, q u e o s t e n t a r á n b u s t o s de p r o h o m b r e s d e la I n d e p e n d e n c i a y r e p r o d u c c i o n e s d e los sucesos m á s n o t a b l e s de la H i s t o r i a A r g e n t i n a (3).

L a Comisión N a c i o n a l del C e n t e n a r i o r e p a t r i a r á los restos d e los proceres de la I n d e p e n d e n c i a : del g e n e r a l D e h e z a y de los doctores V e r a y P i n t a d o y C a s t r o B a r r o s , e n t e n a d o s en Chile; del g e n e r a l O ' B r i e n , e n t e r r a d o en L i s b o a ; y del g e n e r a l N e c o c h e a y del d o c t o r J u a n Crisóstomo Lafin u r , e n t e r r a d o s en el P e r ú .

L a Comisión O r g a n i z a d o r a d e la 4. Conferencia P a n A m e r i c a n a se halla p r e s i d i d a p o r el señor don A n t o n i o B e r m e j o , P r e s i d e n t e d é l a Corte S u p r e m a a

(1) A l Concurso Hípico Internacional, concurrirán Delegaciones de Chile, Inglaterra, Bélgica, E s p a ñ a , Francia é Italia. Preside la comisión organizadora nuestro distinguido amigo el B a r ó n A n t o n i o D e m a r c h i . Se prepara b a j o los auspicios de la prestigiosa y progresista Sociedad S p o r t i v a A r g e n t i n a y el v a l o r total de los premios que se otorgarán por los respectivos jurados llega á fr. 126,000. É l primer día de concurso se correrá el P r e m i o Internacional, en dos series; el Premio E n s a y o y el P r e m i o de R e g i m i e n t o , reservado este último para los oficiales argentinos. É l segundo día, el Premio «Des Veneurs», el Couples y el de las damas, E l tercer día, se verifícala el concurso de caballos de tiro; corriéndose además el Premio de la Copa, ofrecido por el Ministro de la Guerra, y el P r e m i o del Centenario.

Y el c u a r t o día, el Premio «Drags», debiendo efectuarse también un desfile de los caballos de tiro.

(2) H e a q u í las fechas de apertura de los principales Congresos" y Exposiciones organizadas en celebración del Centenario: la E x p o s i c i ó n Industria] será inaugurada el 22 de m a y o ; la E x p o s i c i ó n de Higiene el 29 de m a y o ; la E x p o s i c i ó n de Ferrocarriles el i.° de junio; la de A g r i c u l t u r a el 3 de junio; la de P i n t u r a y Bellas Artes el 5 de junio; el Congreso de Americanistas se abrirá el 14 de m a y o ; el de Medicina el 27 de m a y o ; el Congreso Pan-Americano el 10 de j u n i o , el Científico Internacional Americano el 10 de julio.

(3) E n la o p u l e n t a capital se inician enormes obras de ornato, á fin de celebrar dignamente el Centenario; entre éstas mencionaremos la gran plaza que se construye frente al palacio del Congreso, y que ocupará u n a extensión de seis manzanas cuadradas, habiendo costado la expropiación de los terrenos S 17.000,000 m. n. A d e m á s se ensanchan los parques de Palermo y se construyen otros nuevos en la A v e n i d a Alvear.

C H I L E EN

86

igiO

d e l u s t i c i a , y c o m p u e s t a a d e m á s d e los señores d o c t o r e s M a n u e l A. M o n t e s de Oca, profesor d e D e r e c h o C o n s t i t u c i o n a l en la U n i v e r s i d a d d e B u e n o s Aires; E d u a r d o L . B i d a u , Profesor d e D e r e c h o P ú b l i c o I n t e r n a c i o n a l en l a m i s m a U n i v e r s i d a d y ex-delegado á la t e r c e r a Conferencia P a n - A m e r i c a n a y A r t u r o L. D o m í n g u e z , q u e d e s e m p e ñ a r á las funciones de S e c r e t a r i o . T a m b i é n los señores d o c t o r e s Mario R u i z de los L l a n o s , S u b - s e c r e t a r i o de R e l a ciones E x t e r i o r e s , H o r a c i o Calderón y J a c i n t o C á r d e n a s h a n sido n o m b r a dos p o r el G o b i e r n o A r g e n t i n o p a r a g e s t i o n a r la a p r o b a c i ó n d e las resoluciones de las Conferencias P a n - A m e r i c a n a s y facilitar á la Oficina I n t e r n a cional los d a t o s de q u e h u b i e r e menester para la preparación de sus trabajos ( i ) .

E L CONGRESO CIENTÍFICO INTERNACIONAL AMERICANO,

q u e se r e u n i r á del 1 0 al 25 de julio p r ó x i m o , es digno de mención especial p o r su e n o r m e importancia, pudiendo anticiparse q u e h a de c o n s t i t u i r la n o t a m á s s a l i e n t e del C e n t e n a r i o .

Ba.ste p a r a ello saberse q u e su i n i c i a t i v a p a r t e d e la prestigio

s a

SOCIEDAD

ARGENTINA,

CIENTÍFICA

fundadora

en

A m é r i c a de e s t a s magnas A s a m b l e a s y q u e en su seno c u e n t a acaso con el núcleo m á s selecto y n u m e r o s o de intelect u a l i d a d e s del c o n t i n e n t e y de especialistas en t o d o s los r a m o s EXPOSICIÓN F E R R O V I A R I A Y DE TRANSPORTES T E del s a b e r , h a s t a el p u n t o de q u e RRESTRES.—PABELLÓN DE FIESTAS el ser m i e m b r o de t a n ilustre S o c i e d a d es c o n s i d e r a d o c o m o u n l e g í t i m o t i m b r e de h o n o r en E u r o p a y América.

Los h e c h o s e s t á n e n c a r g á n d o s e d e p r o b a r n u e s t r o a s e r t o en los m o m e n t o s m i s m o s en q u e escribimos. E l n ú m e r o d e a d h e s i o n e s r e c i b i d a s y de ( I ) L a casi unanimidad de las Repúblicas Americanas han a c e p t a d o y a la invitación para asistir á esta conferencia, que se reunirá el 9 de julio próximo.

E l 10 d e n o v i e m b r e último, en una reunión que el Consejo D i r e c t i v o de la Oficina I n t e r nacional d e l a s R e p ú b l i c a s A m e r i c a n a s celebró en el D e p a r t a m e n t o de E s t a d o de los E s t a d o s U n i d o s , y que fué presídida.por el secretario de E s t a d o , como presidente de oficio, fué a p r o b a d o el siguiente programa para la misma: I. Instalación d e la Conferencia.

I I . C o n m e m o r a c i ó n d e l Centenario de l a X a c i ó n Argentina, y de la independencia de las R e p ú b l i c a s A m e r i c a n a s , r o n c h a s d e l a s cuales celebran su centenario en 1910 y fechas inmediatas.

I I I . E s t u d i o d e los i n f o r m e s ó memorias presentados por c a d a delegación, r e l a t i v o s á las disposiciones de los G o b i e r n o s respectivos sobre las resoluciones y Convenciones de la Tercera Conferencia, celebrada e n R í o Janeiro en julio de 1906, con inclusión del informe de las Comisiones Pan-Aroericaiias, y consideración de la conveniencia de prorrogar las funciones de éstas.

I V . E s t u d i o d e l informe d e l D i r e c t o r d e l a Oficina Internacional de las R e p ú b l i c a s A m e ricanas, de la organización a c t u a l d e e s t a i n s t i t u c i ó n y recomendaciones relativas á la e x t e n sión del tiempo y m e j o r a s q u e se p u e d e n introducir ea ella.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

8

7

t r a b a j o s a n u n c i a d o s h a s t a a h o r a h a c e a g u a r d a r f u n d a d a m e n t e q u e este Congreso c o n s t a r á á lo m e n o s de 3,000 m i e m b r o s y r e c i b i r á m á s 1,500 t r a bajos, cifras q u e s u p e r a r á n á c u a n t o se h a c o n o c i d o h a s t a a h o r a en el cont i n e n t e . Y a p u e d e n i m a g i n a r s e la t r a n s c e n d e n c i a , los r e s u l t a d o s y los frutos d e la i n t e r c o m u n i c a c i ó n de t a n e n o r m e c o m o valioso c a u d a l científico, en u n A r e ó p a g o , v e r d a d e r a m e n t e d i g n o del C e n t e n a r i o , en q u e se r e u n i r á el m a y o r n ú m e r o h a s t a a h o r a a l c a n z a d o de s a p i e n t e s e m i n e n c i a s a m e r i c a n a s .

C o n s t i t u y e n la Comisión H o n o r a r i a d e e s t e C o n g r e s o : c o m o P r e s i d e n t e , el d e la R e p ú b l i c a , E x c m o . s e ñ o r d o c t o r J o s é F i g u e r o a Alcorta; c o m o V i c e - p r e s i d e n t e s , los s e ñ o r e s Marco Avellan e d a , M i n i s t r o del I n t e r i o r , d o c t o r V i c t o r i n o !"••.. d e la P l a z a , Ministro de R e l a c i o n e s E x t e r i o • -. t e s y Culto, d o c t o r R ó m u l o S. N a ó n , Minis-* ¡ rro de Justicia é Instrucción Pública, señor .,4 j E z e q u i e l R a m o s Mejía, M i n i s t r o d e O b r a s \ ; P ú b l i c a s , G e n e r a l d e B r i g a d a R a f a e l M. AguiI j rre. Ministro de Guerra, Contralmirante Ono.%. ' j fre B e t b e d e r , M i n i s t r o d e M a r i n a , I n g e n i e r o P e d r o E z c u r r a , M i n i s t r o de A g r i c u l t u r a , doct o r M a n u e l de I r i o n d o , Ministro de H a c i e n d a , s e ñ o r Manuel J . G ü i r a l d e s , I n t e n d e n t e Municipal de la Capital P e d e r á ] , d o c t o r E u f e m i o U b a l l e s , R e c t o r de la U n i v e r s i d a d N a cional de B u e n o s Aires, d o c t o r J o a q u í n V .

G o n z á l e z , P r e s i d e n t e d e la U n i v e r s i d a d N a cional de la P l a t a , d o c t o r J u l i o D e h e z a , R e c t o r de la U n i v e r s i d a d N a c i o n a l de Córd o b a , señor O s e a r D o e r i n g , P r e s i d e n t e de la A c a d e m i a N a c i o n a l de Ciencias, d o c t o r E s t a n i s l a o S. Z e b a l l o s , E x - M i n i s t r o de R e l a ciones E x t e r i o r e s y Culto, A c a d é m i c o d e la F a c u l t a d de D e r e c h o y Ciencias Sociales, P r o f e s o r de D e r e c h o I n t e r n a c i o n a l P r i v a d o d e la m i s m a , I n g e n i e r o L u i s A. H u e r g o , A c a PTRÁMIDE DE MAYO d é m i c o , Consejero y E x D e c a n o de la F a c u l t a d de Ciencias E x a c t a s , F í s i c a s y N a t u r a l e s , d o c t o r F l o r e n t i n o A m e g h i n o , d i r e c t o r del Museo N a c i o n a l de B u e n o s Aires, D o c t o r J u a n J . J , K y l e , profesor j u b i l a d o d e Q u í m i c a I n o r g á n i c a en la F a c u l t a d de Ciencias E x a c t a s , Físicas y NaV . R e s o l u c i ó n expresando el agradecimiento al señor A n d r e w Carnegie por su generoso d o n a t i v o para la construcción del n u e v o edificio de las R e p ú b l i c a s Americanas en W a s hington.

V I . Informe acerca de los progresos hechos en la construcción del Ferrocarril Pan -americano, después de la Conferencia de R í o de Janeiro, y la cooperación que las Repúblicas A m e r i c a n a s p u e d a n dar á fin de lograr la terminación del sistema.

V I I . E s t u d i o de las bases sobre las cuales se p u e d a lograr el establecimiento de un servicio más rápido de comunicación por v a p o r para la conducción de correos, pasajeros y carga entre las R e p ú b l i c a s A m e r i c a n a s .

V I I I . E s t u d i o de las medidas que tiendan á establecer entre las Repúblicas Americanas uniformidad de los documentos consulares, reglamentos de aduana, el censo y estadísticas comerciales.

I X . E s t u d i o de las recomendaciones de las Conferencias Sanitarias Internacionales, relativas á policía sanitaria, cuarentena y cualesquiera otras recomendaciones tendientes á prevenir la propagación de las enfermedades.

88

CHILE

EN

1910

t u r a l e s , y Coronel I n g e n i e r o L u i s J . D e l l e p i a n e , c o n s e j e r o y Profesor d e Geodesia e n l a F a c u l t a d d e Ciencias E x a c t a s , F í s i c a s y N a t u r a l e s , I n s p e c t o r del a r m a d e I n g e n i e r o s .

L a Comisión D i r e c t i v a , e n l a c u a l figuran, c o m o se v e r á , los P r e s i d e n t e s d e l a s d i v e r s a s secciones e n q u e se d i v i d e el g r a n Congreso Científico, se c o m p o n e del siguiente esclarecido p e r s o n a l : P r e s i d e n t e , el i n g e n i e r o d o n L u i s A. H u e r g o , q u e fué el a l m a d e l a o r g a n i z a c i ó n del b r i l l a n t e c u e r p o d e a d h e r e n t e s a r g e n t i n o s q u e t a n t o h o n o r hizo á n u e s t r o ú l t i m o p r i m e r Conr g r e s o Científico P a n - A m e r i c a n o d e S a n t i a g o ; v i c e - p r e s i d e n t e s , el I n g e n i e r o V i c e n t e C a s t r o , p r e s i d e n t e d e l a S o c i e d a d Científica A r g e n t i n a , Profesor d e C o n s t r u c c i o n e s e n la F a c u l t a d d e Ciencias E x a c t a s , F í s i c a s y N a t u r a l e s , I n s p e c t o r G e n e r a l d e l a Dirección d e P u e n t e s y C a m i n o s y el d o c t o r F r a n c i s c o P . Moreno, f u n d a d o r y e x - D i r e c t o r d e l M u s e o d e L a P l a t a , e x - p e r i t o a r g e n t i n o e n l a d e m a r c a c i ó n d e límites con. Chile; vocales, los señores d o c t o r E s t a n i s l a o S. Z e ballos, P r e s i d e n t e d e la S e c c i ó n Ciencias Económicas y Estadísticas, G e n e r a l d e B r i gada Pablo Riccheri, ex-Ministro de Guerra, ex-jefe d e l G r a n E s t a • . ^ ,d ° Mayor, P r e s i d e n t e l ^'^fe€j|JS^». *^4tiL<i S "É^ireSfc d é l a Sección Ciencias w t r

É

%

¡1 1 1

Militares; Contralmirante Manuel J . García Mansilla, d i r e c t o r d e la E s c u e l a N a v a l , P r e s i d e n t e d e la Sección te ¿ sao Ciencias Navales; D o c Q u i r o g a . a c a d é m i c o y profesor d e Q u í m i c a A n a l í t i c a e n l a Ciencias E x a c t a s , Físicas y N a t u r a l e s , Profesor d e Q u í m i c a a p l i c a d a á l a M e d i c i n a en l a F a c u l t a d d e Ciencias Médicas, P r e s i d e n t e d e l a Secciém Ciencias Químicas; doctor Florentino Ameghino, Presidente de Sa & c o é m Ciencias Antropológicas; d o c t o r F r a n c i s c o P . Moreno, P r e s i d e n t e átela. Ssadaém Cmmcias Geográficas é Históricas; I n g e n i e r o E d u a r d o A g u i r r e , «SE-Decamo <fe l a F a c u l t a d d e Ciencias E x a c t a s , Físicas y N a t u r a l e s , P r o f e sen dle Ckffifegíay M i n e r a l o g í a en la m i s m a F a c u l t a d , P r e s i d e n t e d e la S e c osám (Oñemcims GéwllSg-ícas; D o c t o r I n g e n i e r o Marcial R . C a n d i o t i , d i p u t a d o a l Gsssgirffis© d e l a N a c i ó n , ex-profesor de M a t e m á t i c a s en l a F a c u l t a d d e moas E s a c t t a s . F í s i c a s y N a t u r a l e s , P r e s i d e n t e d e la Sección Ciencias f Mmtfmáficas; d o c t o r I n g e n i e r o Ángel G a l l a r d o , a c a d é m i c o , p r o Z « I o g í a e n l a F a c u l t a d d e Ciencias E x a c t a s , Físicas y N a t u r a l e s , AVENIDA DE MAYO m^-**^t&..mmmmmk££2^-

¡

-

E s t a S f o «fe «m c o n v e n i o e n t r e l a s R e p ú b l i c a s Americanas relativo á patentes, m a r c a s dle ©ferina w flTOjpsMlad i n t e l e c t u a l y l i t e r a r i a .

SOL E s t a d * » d e 5a c o n t i n u a c i ó n d e los tratados sobre Reclamaciones Pecuniarias, des-

posa; «fe sm rajiwaisíésB.

X1HL E s t a f e dle nm püam p a r a e l i n t e r c a m b i o d e profesores y estudiantes entre las u n i y ;3<ss3<fcBsías d e l a s R e p ú b l i c a s A m e r i c a n a s .

SPTJ3L JBiStf&BwÁfim em humor d e l C o n g r e s o Científico P a n - a m e r i c a n o de S a n t i a g o de C h i l e ,

TOUsSdfaKfcs

(Éárfgíiflilrarffi « f e

ttg0S,

X I V , Keadtocáám smi qms s e autoriza, a l Consejo D i r e c t i v o d e la Oficina Internacional de Has B s j p é M k a » ajMsaíeaiafflííspaia «p*e a c u e r d e l a m a n e r a como las R e p ú b l i c a s de A m é r i c a celeb r a r a » te apertwra. «te! G r a a l «te V&mmaiá.

X V . instauras Cs-mfereíncías-

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

8

9

Profesor d e Zoología, A n a t o m í a y Fisiología c o m p a r a d a s en la F a c u l t a d de Ciencias Médicas. P r e s i d e n t e d e al Sección Ciencias Biológicas; d o c t o r H o r a c i o G. P i n e r o , A c a d é m i c o y Consejero, Profesor de Fisiología en la F a c u l t a d d e Medicina y Profesor de Psicología e n la F a c u l t a d de Filosofía y L e t r a s de la U n i v e r s i d a d d e B u e n o s Aires, P r e s i d e n t e de la Sección Ciencias Psicológicas; I n g e n i e r o S a n t i a g o E . B a r a b i n o , d i r e c t o r d e los A n a l e s d e la S o c i e d a d Científica A r g e n t i n a , P r e s i d e n t e de la Comisión de Propaganda y Redactora; Secretarios G e n e r a l e s , los señores I n g e CANAL DE LAS MONTAÑAS nieros Nicolás Besio Moreno, A c a d é mico, Profesor en las U n i v e r s i d a d e s de L a P l a t a y B u e n o s Aires y E n r i q u e M a r c ó del P o n t ; P r o s e c r e t a r i o g e n e r a l el d o c t o r J o r g e M a g n i n , Director del L a b o r a t o r i o Q u í m i c o del D e p a r t a m e n t o N a c i o n a l de Higiene, Profesor en el I n s t i t u t o N a c i o n a l del P r o f e s o r a d o ; T e s o r e r o el I n g e n i e r o A r t u r o Grieben, I n s p e c t o r d e las O b r a s C o m p l e m e n t a r i a s del P u e r t o de la C a p i t a l y protesorero el A r q u i t e c t o R a ú l G. P a s m a n .

H e a q u í u n p e r s o n a l q u e n o n e c e s i t a de biografías, ni de presentaciones. T a n b r i l l a n t e y p r e s t i g i o s o E s t a d o M a y o r s i n t e t i z a t o d o u n p r o g r a m a t r i u n f a l y confirma lo que a n t e s dijimos: que para llenar honrosam e n t e el m a g n o F e s t e j o Centenario, b a s t a r í a t a n sólo este n ú m e r o . EÍ Congreso Científico Internacional A m e r i c a n o d e B u e n e s Aires constit u y e u n d e s l u m b r a d o r foco i r r a d i a n t e d e i n t e l e c t u a l i d a d , d e saber, d e a m e r i c a n i s m o y de p o t e n c i a psíquica q u e p u e d e u f a n a m e n t e oponerse, en t o d o su esplendor magnífico, al brillo glorioso, e v o c a d o r de triunfos y h e r o í s m o s , del fulgente sol de Mayo!

E n t r e las i n i c i a t i v a s m á s simp á t i c a s y a t r a y e n t e s relacionadas con la celebración del C e n t e n a r i o Arg e n t i n o se e n c u e n t r a el Congreso Femenino Internacional, promovido P A R Q U E LEZAMA p o r las u n i v e r s i t a r i a s a r g e n t i n a s bajo la p r e s i d e n c i a de la i l u s t r a d a senor i t a E m i l i a M. Salza, d o c t o r a en filosofía y l e t r a s y q u i e n á la v e z p r e s i d e l a C. E . del m e n c i o n a d o Congreso (1).

(1) T o m a m o s n o t a con especial satisfacción del selecto núcleo de correspondientes americanas y europeas á este Congreso, á casi t o d a s las cuales personalmente conocemos y de

CHILE EN

go

igiO

Himno al Centenario E n el c o n c u r s o á q u e se h a l l a m a d o p a r a la c o m p o s i c i ó n de u n h i m n o al C e n t e n a r i o se h a n p r e s e n t a d o , e n t r e m u c h o s de los m á s n o t a b l e s p o e t a s a r g e n t i n o s , R a f a e l Obligado, M a r t í n C o r o n a d o , H o r a c i o F . R o d r í g u e z , C a l i x t o O y u e l a y s e ñ o r i t a Mercedes P u j a t o C r e s p o .

E x t r a c t a r e m o s a l g u n a s d e las m á s bellas e s t r o f a s d e dos de e s t a s c o m posiciones.

Del «Himno», o b r a del d o c t o r R a f a e l O b l i g a d o : I Nobles pueblos de América, hermanos De la noble nación Argentina, Venid todos, que unidas las manos Nos envuelva este inmenso arrebol: E s el astro de mayo el que llega Del confín secular de la historia; E s de Salta, es de Maipo la gloria: De Ayacucho y Junín, es el sol.

DEPÓSITO

DE AGUAS

II Bendigamos al astro esplendente Que después de cien años de lucha, H o y nos puede besar en la frente Porque estamos sus hijos en paz: A la luz perdurable juremos Esperar otra vez su venida Sin que el h u m o de lid fratricida Vele en nubes de sangre su faz.

CORRIENTES EN

BUENOS

AIRES

D e la «Canción á la Patria», del D r . C a l i x t o O y u e l a : H á cien años que á bélicas lides L a Argentina se alzó valerosa, Y surgió, soberana y hermosa, E n su sien arrogante el laurel.

Luego en medio de túrbidas luchas, Franco el seno á las razas del m u n d o , Abrió el surco al trabajo fecundo Y forjó su soberbio troquel.

c u y o s talentos y nobilísimos esfuerzos en pro de su privilegiado sexo somos fervientes admiradores: D e l Perú, Dora M a y e r ; del Brasil, doctora M y r t h e s G o m e s de Campos; del P a r a g u a y , doct o r a Delfina D á v a l o s ; del U r u g u a y , doctora Paulina Luisi; de Chile, Teresa P r a t s de S a r r a t e a y A n a Jenscke.

MONOGRAFÍAS

¡Salve, oh Madre, en tus días sagrados E n t u amor nuestro pecho se encienda Y al hollar t u magnífica senda, Toda dicha de tí vuele en pos!

AMERICANAS

9

1

Alza un trono á lo Bello, á la Idea, Y al ungirte perenne victoria, Sea el puro esplendor de tu gloria La Justicia, que es rayo de Dios!

Delegaciones ilustres E n sus festividades seculares a c o m p a ñ a n á la A r g e n t i n a con la m á s cordial s o l i d a r i d a d sus h e r m a n a s del c o n t i n e n t e , c o m o lo c o m p r u e b a la cal i d a d de sus delegaciones.

Así, Chile y el U r u g u a y se h a r á n r e p r e s e n t a r p o r sus jefes s u p r e m o s , P r e s i d e n t e s M o n t t y W i l l i m a n , r e s p e c t i v a m e n t e . Al Brasil, el P a r a g u a y "y el P e r ú los r e p r e s e n t a r á n sus cancilleres. El general Reve^, e x - P r e s i d e n t e

P A S E O COLÓ.V

d e Colombia, irá c o m o D e l e g a d o d e su p a t r i a . México e n v i a r á u n a brillante delegación; los E s t a d o s U n i d o s , p r o b a b l e m e n t e , á Mr. R o o t ; E s p a ñ a al señ o r D a t o ó al señor C a n a l e j a s ; I t a l i a , al señor L u z z a t i ; I n g l a t e r r a , á u n Min i s t r o d e l a Corona; F r a n c i a , A l e m a n i a , A u s t r i a y P o r t u g a l , d e s i g n a r á n a s i m i s m o r e p r e s e n t a n t e s d e la m á s e l e v a d a c a t e g o r í a . N o m e n o s de 30 b u q u e s de g u e r r a t r i b u t a r á n s a l u d o s al sol d e m a y o d e 1910. I r á n t r o p a s del U r u g u a y y la E s c u e l a Militar de Chile. T o d o lo c u a l c o n s t i t u y e el h o m e n a j e m á s s o l e m n e q u e p u e d e t r i b u t a r s e á u n p u e b l o a m a n t e de sus gloriosas t r a d i c i o n e s cívicas.

5 de Abril de 1910 H a sido m u y a f o r t u n a d a coincidencia la de q u e t a n clásica fecha nos e n c u e n t r e escribiendo las p r e s e n t e s líneas, p u e s al propio t i e m p o q u e eiJo nos p r o p o r c i ó n a l a ocasión de r e c o r d a r l a a q u í con t o d a s las proyecciones

92

CHILE

EN

I9IO

q u e p a r a el p o r v e n i r y la c o n f r a t e r n i d a d d e Chile y d e la A r g e n t i n a t u v o el a c o n t e c i m i e n t o q u e en ella se realizó, nos p e r m i t e d e j a r p e r p e t u a c o n s t a n c i a d e o t r o a c o n t e c i m i e n t o q u e c o n s i i t u y e el p u n t o d e a r r a n q u e d e u n a n u e v a o r i e n t a c i ó n histórica y u n a vinculación m á s e s t r e c h a e n t r e a m b o s países.

E l 5 de abril de 1 9 1 0 h a q u e d a d o i n a u g u r a d a la sección c h i l e n a del F e r r o c a r r i l T r a n s a n d i n o por el J u n c a l .

D a m o s á c o n t i n u a c i ó n los h e r m o s o s discursos p r o n u n c i a d o s en e s t e s o l e m n e m o m e n t o p o r los r e p r e s e n t a n t e s oficiales d e Chile y la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , y q u e s i n t e t i z a n la n u e v a s i t u a c i ó n con u n a elocuencia á q u e j a m á s p o d r í a llegar c u a l q u i e r a descripción ó c o m e n t a r i o n u e s t r o .

E l s e ñ o r d o n E d u a r d o ' D é l a n o , Ministro de I n d u s t r i a y O b r a s P ú b l i c a s d e Chile:

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

93

«Señores: C o m o es s a b i d o , la H u m a n i d a d , así c o m o las familias y los i n d i v i d u o s , o b e d e c e n en su c r e c i m i e n t o y d e c a d e n c i a á leyes q u e la H i s t o r i a h a comp r o b a d o q u e son e s t a b l e s y s i e m p r e i d é n t i c a s en su aplicación. N a d a h a y

AVENIDA

ALVEAR

q u e p u e d a ser c o n s i d e r a d o c o m o hijo ó consecuencia del acaso. Todo en el U n i v e r s o es c o r r e l a t i v o y c a d a u n a d e sus m i s t e r i o s a s u n i d a d e s es causa y e f e c t o en el c o n j u n t o de q u e h a c e p a r t e , c o m o los anillos d e u n a c a d e n a que, á l a vez q u e e s t á n u n i d o s á los q u e les p r e c e d e n , t o m a n •"' á los q u e les s i g u e n . i La armonía más admiJ r a b i e es la c a r a c t e r í s t i c a de t o d o lo e x i s t e n t e . Los a s t r ó n o m o s , q u e v i v e n , c o m o se s a b e , o b s e r v a n d o los a s t r o s , y los geólogos, q u e e s t u d i a n la constitución de la Tierra e n s u s cinco épocas sucesivas, repiten á u n a que á m e d i d a q u e a m p l í a n el h o r i z o n t e de s u s cálculos y d e s u s c o n q u i s t a s en lo q u e , p a r a la g e n e r a l i d a d , son mist e ñ o s i m p e n e t r a b l e s , se m a r a v i l l a n v i e n d o q u e lo q u e á p r i m e r a vis-ta nos p a r e c e d e s o r d e n , c o m o los fenómenos sísmicos q u e m a y o r e s males c a u s a n y m a y o r p a v o r p r o d u c e n , n o es sino u n a n o t a d e esa a r m o n í a q u e p r u e b a que t o d o V i j } B D O

E N

M

e

n

d

o

z

a

94

CHILE EN ICIO

e s t á g o b e r n a d o por u n poder v i d e n t e y p r e v i s o r , el q u e , a u n q u e i n c o m prensible hasta ahora para nuestros limitados alcances, permite que palpem o s q u e su esencia es s o b e r a n a m e n t e i n t e l e c t u a l , é i n ñ j a b l e el r a d i o d e s u p o r t e n t o s a acción.

Los sociólogos de t o d a s las e d a d e s h a n d e s c u b i e r t o q u e esa m i s m a a r m o n í a q u e g o b i e r n a los m u n d o s siderales,—los q u e , á p e s a r d é l a i n c a l c u l a b l e v e l o c i d a d con q u e se m u e v e n y del i n m e n s o v o l u m e n d e s u s m a s a s , n o se c h o c a n ni se p e r t u r b a n j a m á s , — d i r i g e la m a r c h a a s c e n d e n t e de la H u m a n i d a d h a c i a sus o r i e n t a c i o n e s m i s teriosas.

Los q u e se c o n s a g r a n al estudio siempre plausible de la h i s t o r i a ven con c l a r i d a d q u e el h o m b r e , haciendo particular excepción e n t r e t o d o s los d e m á s seres a n i m a d o s q u e , como él, e s t á n b a j o el y u g o de i d é n t i c a s n e c e s i d a d e s físicas y q u e , c o m o él, se m u e v e n t a m b i é n p o r pasiones m á s ó menos exigentes ó violentas, es el ú n i c o d o t a d o d e i m a g i n a c i ó n — e s a m a g a t r a v i e s a q u e crea las bellas a r t e s — y , s o b r e t o d o , el

ú n i c o d o t a d o de la f a c u l t a d de d a r s e c u e n t a c a b a l del a l c a n c e de los a c t o s m o r a l e s y de s a c a r d e d u c c i o n e s y s e n t a r p r e m i s a s en lo q u e r e s p e c t a á l a i n v e s t i g a c i ó n de t o d o lo q u e se ve y o b s e r v a .

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

95

E s t a f a c u l t a d es la q u e h a h e c h o q u e el h o m b r e m a r c h e siempre a d e l a n t e d á n d o s e c a d a día m a y o r c u e n t a de lo q u e lo r o d e a y a r r a n c a n d o con p a c i e n c i a á l a a v a r i c i a de la N a t u r a l e z a sus m á s escondidos secretos h a s t a llegar á d i s t a n c i a r s e d e 1 m u n d o "antiguo en t é r m i n o s t a l e s , q u e n o sería u n a hipérb o l e a s e g u r a r q u e los sabios q u e m á s b r i l l a r o n en el pas a d o q u e d a r í a n a t ó n i t o s cont e m p l a n d o los m a r a v i l l o s o s descubrimientos modernos.

T o d o s s a b e m o s q u e el a f á n m a y o r de los a n t i g u o s fué d i l a t a r las f r o n t e r a s d e s u s r e s p e c t i v o s países h a s t a lo q u e e n t o n c e s e r a n los confines del p l a n e t a .

PALACIO MUNICIPAL DE L A PLATA Los r o m a n o s lo consiguieron desde que, á viva fuerza, a p a g a r o n en las garg a n t a s de las m o n t a ñ a s l u s i t a n a s los p a t r i ó t i c o s a c e n t o s del cuerno de V i r i a t o . E m p e r o , c o m o c a r e c í a n de los medios d e q u e h o y nosotros dispon e m o s p a r a s a l v a r las d i s t a n c i a s , n o p u d i e r o n c o n s e r v a r sus conquistas, p u e s q u e no les e r a posible llegar con la p r e s t e z a necesaria á los sitios a m a g a d o s p o r la rebelión. L a s m o n t a ñ a s , los m a r e s , y los ríos eran de m u y difícil y costoso acceso y c o n s t i t u í a n u n a defensa n a t u r a l , de la q u e la estrat e g i a y la d e b i l i d a d s a c a b a n a b u n d a n t e p a r t i d o .

H o y el h o m b r e , a u x i l i a d o p o r la m e c á n i c a y p o r poderosos explosivos, se h a hecho d u e ñ o del m u n d o m a t e r i a l . E s t e es impotente para detenerlo! E l h u r a c á n q u e espant a b a á los a n t i g u o s naveg a n t e s es a h o r a el elem e n t o , de q u e nos valem o s p a r a h i n c h a r las velas de las n a v e s , que imp u l s a d a s por ios enojos de ese prisionero bravio, llegan v e l o z m e n t e á su destino. El rayo tomado por el ingenioso a p a r a t o de F r a n k l i n , desciende h u m i l d e é inofensivo á b e s a r la tierra q u e desafiaba con a l t a n e r o desdén.

PORTONES DE P A L E R M O .

B U E N O S A 1RES Los istmos q u e i m p e d í a n la comunicación de los o c é a n o s , h a n sido a b i e r t o s á t a j o por el esfuerzo m o d e r n o . E l v a p o r y la e l e c t r i c i d a d h a n a n u l a d o las d i s t a n c i a s y las t i n i e b l a s . Las m o n t a ñ a s m á s c o r p u l e n t a s y m á s d u r a s h a n sido p e r f o r a d a s á fin de q u e la locomotora — a g e n t e de t o d o p r o g r e s o — a t r a v i e s e b r a m a n d o las m i s m a s e n t r a ñ a s de pie-

9

6

d r a q u e , e n v u e l t a s en m a n t o de e t e r n o s i l e n c i o , c r e í a n q u i z á s u s t r a e r p a r a s i e m p r e s u s r i q u e z a s y sus s e c r e t o s á la a c t i v i d a d y á ia a v i d e z i n s a c i a b l e d e los h o m b r e s .

D e s p u é s de la a p e r t u r a del M o n t Cenis, del San G o t a r d o y del S i m p l ó n »

MUSEO

DE HISTORIA

NATURAL, L A

PLATA

el p a s o de los Alpes p o r A n í b a l y p o r N a p o l e ó n p i e r d e t o d a su i m p o r t a n c i a .

C u a n d o m e n o s lo e s p e r e m o s , el aire será c o m p l e t a m e n t e d o m i n a d o , y e n t o n c e s las a p e r t u r a s t a n c e l e b r a d a s de i s t m o s y d e m o n t a ñ a s s e r á n t a m bién á s u vez, a r c a í s m o s del esfuerzo h u m a n o .

E n las leyes q u e g o b i e r n a n el d e s e n v o l v i m i e n t o del p r o g r e s o , lo q u e e s h o y p u n t o d e t é r m i n o es m a ñ a n a p u n t o de partida.

U n descubrimiento, p o r a s o m b r o s o q u e p a r e z c a , es s i e m p r e el i m p u l s i v o de o t r o m a y o r , el q u e , á su vez, será s u p e d i t a d o en t i e m p o n o lejan o , p u e s en la e t e r n a r o t a c i ó n á q u e el U n i v e r s o e s t á s u j e t o , d e s d e el alga h a s t a el a s t r o , todo nace para morir y para r e n a c e r en s i t u a c i ó n m á s ventajosa.

Sin e m b a r g o , lo q u e pert e n e c e n e t a m e n t e al o r d e n m o r a l , c o m o p o r e j e m p l o , la corPIEDRA MOVEDIZA D E L T A N D I L d i a l i d a d en las relaciones q u e

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

97

p r o d u c e el a c e r c a m i e n t o del t r a t o e n t r e los h o m b r e s , p u e d e y d e b e ser v a l o r a d o c o m o l a m a y o r u t i l i d a d o b t e n i d a por los esfuerzos m a t e r i a l e s h e c h o s p a r a s u p r i m i r las d i s t a n c i a s e l i m i n a n d o los o b s t á c u l o s q u e i m p i d e n l a s c o m u n i c a c i o n e s fáciles y r á p i d a s e n t r e los p u e b l o s .

E s y a u n aforismo de e s t a d i s t a s q u e el t r a t o frecuente s u a v i z a ó i m p i d e l a s a s p e r e z a s q u e s e p a r a n á los h o m b r e s q u e n o se conocen y q u e el c o m e r cio, con s u s i n n u m e r a b l e s y v a r i a d o s t e n t á c u l o s , t e r m i n a s i e m p r e estrec h a n d o á los p u e b l o s en el f e c u n d o a b r a z o de la p r o s p e r i d a d y de la p a z .

P o r esto l a a p e r t u r a d e la m o n t a ñ a de g r a n i t o q u e s e p a r a b a á dos nacion e s h e r m a n a s , i n i c i a d a p o r el esfuerzo t i t á n i c o d e dos h o m b r e s de primera

t a l l a , conocidos h o y m u n d i a l m e n t e con la d e n o m i n a c i ó n a n t o n o m á s i c a de los h e r m a n o s Clark, y l l e v a d a felizmente á t é r m i n o p o r los empresarios t a n d i g n a m e n t e r e p r e s e n t a d o s a q u í , es u n t r i u n f o sobre la resistencia d e la m a t e r i a , q u e n o p o d r á ser s u f i c i e n t e m e n t e a p l a u d i d o en las formas emplead a s h a s t a h o y c o m o m a n i f e s t a c i o n e s d e las g r a n d e s alegrías.

L a e l i m i n a c i ó n de, u n a b a r r e r a d e a l t u r a y espesor excepcionales, antes q u e ser u n a v i c t o r i a gloriosa de p e r s i s t e n c i a é ingenio, es el principio de u n a e r a n u e v a p a r a la A m é r i c a , q u e vé c o m u n i c a d o s sus dos g r a n d e s océanos por esfa v í a t e r r e s t r e q u e casi e q u i v a l e á la c o r t a d u r a d e u n i s t m o ' P a r a Chile y p a r a su G o b i e r n o , c u y a r e p r e s e n t a c i ó n t e n g o e n este m o m e n t o , el c a m i n o q u e h e m o s a b i e r t o a l t r a v é s de esta f r o n t e r a q u e parecía i n e x p u g n a b l e , es c o n s i d e r a d o c o m o el a g e n t e m á s p r o p i o á sellar p e r d u r a b l e m e n t e l a p a z q u e c e l e b r a r o n con p l a c e r recíproco dos pueblos q u e son h e r m a n o s p o r la s a n g r e , p o r el i d i o m a , p o r i d é n t i c a s y e l e v a d a s t e n d e n c i a s y p o r la c o m p r e n s i ó n c l a r a de q u e el oriente de u n o n o será j a m á s el ocaso del o t r o .

Al e n t r e g a r , p u e s , el Gobierno d e Chile al libre tráfico la p a r t e de territ o r i o chileno q u e o c u p a e s t a s e n d a , d e j a , con p a r t i c u l a r complacencia, las l l a v e s del p a í s en l a s nobles m a n o s de n u e s t r a q u e r i d a y e s t i m a d a h e r m a n a la República Argentina.

CHILE EN

ICIO

Si p u d i e r o n en el p a s a d o d i s t a n c i a r n o s efímeras discusiones d e i n t e r e ses m a t e r i a l e s , h o y e s t a r e m o s p a r a s i e m p r e u n i d o s e n el v e n t u r o s o consorcio d e u n a e s t i m a c i ó n r e c í p r o c a , de un p r o c e d i m i e n t o leal y p o r relaciones de comercio y de intercambios intelectuales que, á no dudarlo, fomentarán la r i q u e z a y '•< a s c e n d e n t e p r o s p e r i d a d de a m b o s p u e b l o s .

N o h e d e t e r m i n a r sin h a c e r p r e s e n t e , q u e p a r a Chile es m o t i v o de g r a n p l a c e r , c o n m e m o r a r c o n esta fiesta d e p a z , el t r i u n f o decisivo c o n q u e afirm ó e n los c a m p o s d e M a i p o , e n u n a fecha c o m o h o y , s u i n d e p e n d e n c i a y a u t o n o m í a política y civil. Chile n o o l v i d a r á j a m á s q u e , en l a consecución de t a m a ñ o s r e s u l t a d o s , fué e f i c a z m e n t e s o s t e n i d o p o r las a r m a s y el heroís1

HIPCLDEOMO

B H . JOCKEY

CLUB,

BUENOS

AIRES

rao a r g e n t i n o , t a n ¡hábilmente dirigidos p o r el i n m o r t a l c a p i t á n d o n J o s é de San Martín.

Luis X I V creyó q u e podía anunciar á la Francia, q u e la altiva E s p a ñ a q u e d a b a i n c o r p o r a d a á ¡firme e a ios d o m i n i o s de l a C o r o n a de los B o r b o n e s , d i c i e n d o d e s d e l o a l t o de sra t r o n o : y a n o h a y P i r i n e o s . L o s h e c h o s lo d e s r n i n t i e r o D mu}' luego.

N o s o t r o s , a r g e n t i n o s y chilenos, sí, q u e . en este m o m e n t o en q u e n o sólo c o n t e m p l a m o s á n u e s t r o s pies l a b a r r e r a q u e nos s e p a r a b a g e o g r á f i c a m e n t e , s i n o t a m b i é n c r e m a das h a s t a s u s raíces l a s q u e r e l l a s y s u s p i c a c i a s d e l p a s a d o , p o d e m o s e x c l a m a r , p a r o d i a n d o á ese g r a n r e y , y seguros d e n o s e r d e s a u t o r i z a d o s : <-ya n o h a y cordillera».

¿O

1SD

IZ)

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

99

E l s e ñ o r d o n E z e q u i e l R a m o s Mejía, Ministro de O b r a s P ú b l i c a s de la República Argentina: «Señor M i n i s t r o , señores: T r a i g o la p a l a b r a de mi p a í s y d e m i G o b i e r n o , p a r a e x p r e s a r o s la g r a n satisfacción q u e allá e x p e r i m e n t a m o s al veros celebrar u n a n u e v a c o n q u i s t a del riel e n v u e s t r o suelo h e r m o s o y h o s p i t a l a r i o : y es p a r a m í u n a l t o t i m b r e d e h o n o r el h a b e r sido d e s i g n a d o p a r a r e p e t i r en este m o m e n t o y en las p r o p i a s e n t r a ñ a s d e los A n d e s el eco de los a p l a u s o s afectuosos q u e os t r i b u t a n mis c o n c i u d a d a n o s , p o r t a n auspiciosos a c o n t e c i m i e n t o s .

E l r e v i s t e p a r a n o s o t r o s s i n g u l a r i m p o r t a n c i a , p o r q u e a d e m á s d e acrecer la red, y a t a n e x t e n s a de los ferrocarriles chilenos q u e en día n o lejano f o r m a r á n u n a sola con la red a r g e n t i n a , i n a u g u r a u n t r o z o i m p o r t a n t e de la p r i m e r a l í n e a i n t e r n a c i o n a l , c u y a ent r e g a al servicio p ú b l i c o h a b r e m o s de festejar en b r e v e , u n a vez q u e el t ú n e l esté en c o n d i c i o n e s de p e r m i t i r u n t r á fico c o n t i n u a d o y s u f i c i e n t e m e n t e seguro.

Y contribuye á halagar intensam e n t e el s e n t i m i e n t o p a t r i ó t i c o en m i p a í s la d e l i c a d a a t e n c i ó n del G o b i e r n o chileno de a n t i c i p a r n o s esta fiesta, p r e p a r a t o r i a d e o t r a m á s s u n t u o s a , celeb r á n d o l a en el día a n i v e r s a r i o d e la gloriosa b a t a l l a d e M.iipú, c o m o p a r a r e c o r d a r n o s los t i e m p o s épicos de la a l i a n z a q u e sellaron con su s a n g r e n u e s t r o s p a d r e s bajo el c o m a n d o de San Martín y O'Higgins.

E s t a c e r e m o n i a r e p r e s e n t a , señores, u n t r i u n f o m u y g r a n d e . E s p r e PAREDONES ciso p e i n a r c a n a s p a r a p o d e r r e c o r d a r con la p r o p i a m e m o r i a las vicisitudes d e s e s p e r a n t e s q u e h a n d e t e n i d o d u r a n t e largos a ñ o s la realización de esta o b r a , y los j ó v e n e s d e h o y difícilmente p o d r í a n d a r s e c u e n t a clara de las c a u s a s q u e h a n l o g r a d o d e t e n e r l a . P o c o influyeron en la d e m o r a razones d e finanzas ni dificultades t é c n i c a s de ejecución; y es t r i s t e p a r a n u e s t r o s p u e b l o s t e n e r q u e confesarlo: fueron s u s c e p t i b i l i d a d e s pueriles, por no emp l e a r p a l a b r a s m á s s e v e r a s ; recelos a b s u r d o s , desconfianzas i m p r o p i a s , a n t e s q u e s u p u e s t a s codicias, lo q u e t a n t o d e u n l a d o c o m o del o t r o d e estos A n d e s i m p a s i b l e s y egoístas, h a e s t a d o c a v a n d o a b i s m o s en vez de dejar libre c u r s o á i m p u l s o s generosos q u e h a b r í a n e s t i r a d o p u e n t e s y a g u j e r e a d o cerros p a r a d a r p a s o á p r o s p e r i d a d e s c o m u n e s de a m b o s países, p a r a perm i t i r u n i n t e r c a m b i o mil veces m á s proficuo: el d e los afectos sinceros y p r o f u n d o s q u e i m p o n e n á chilenos y a r g e n t i n o s , su raza, su i d i o m a , sus g u s t o s y t e n d e n c i a s ; y lo q u e r e ú n e la e s t r e c h a s e m e j a n z a : la i d e n t i d a d de su t e m p e r a m e n t o enérgico, viril y a b i e r t o !

R e s u e l t o s c o m o e s t a m o s los u n o s y los o t r o s á c a m b i a r la c o n d u c t a injustificable de los días d e e x t r a v í o , m e p e r d o n a r é i s q u e n o t r a t e de a t e n u a r CHILE

EN 19IO

7*

IOO

CHILE EN

igiO

el j u i c i o q u e ello m e r e c e a n t e el c r i t e r i o q u e h a c r e a d o la s i t u a c i ó n p r e sente.

C o n v i e n e q u e nos a p l i q u e m o s en l a c a r n e v i v a el cilicio c a n d e n t e d e la p e n i t e n c i a , p a r a m a r c a r h o n d o s los signos del a r r e p e n t i m i e n t o , n o sea q u e a l g ú n d í a o c u r r a á los n i ñ o s de n u e s t r a s escuelas o l v i d a r l a s d o l o r o s a s lecciones d e n u e s t r a h i s t o r i a i n c o n s e c u e n t e é ilógica. D e b e m o s c a s t i g a r n o s c o m o p e c a d o r e s a n t e el r e c o n o c i m i e n t o p o s t r e r o del c r i m e n q u e e s t u v i m o s á p u n t o d e c o m e t e r , p a r a q u e la reacción c o r r e s p o n d a a l s i n i e s t r o e s t í m u l o y p a r a q u e p o d a m o s ligar con anillos incorrosibles, m á s q u e u n a a m i s t a d s i n c e r a , u n c o m p a ñ e r i s m o i n s e p a r a b l e , t a n t o e n la b u e n a c o m o en l a m a l a fortuna.

T i e n e n q u e h a b e r c a m b i a d o m u c h o las cosas p a r a q u e u n M i n i s t r o del G o b i e r n o a r g e n t i n o p u e d a h a b l a r así a n t e u n a u d i t o r i o c h i l e n o . ¡Cuánto esfuerzo, c u á n t o s sacrificios, cuántos sinsabores é inquiet u d e s p a r a llegar á u n a sit u a c i ó n t a n sencilla, t a n h u m a n a , tan agradablel D e s c o n s u e l a en v e r d a d p e n s a r q u e s i e m p r e h a y a de ser en l a familia u n p e l i g r o d e desilusión el r e p a r t o d e las h i j u e l a s y q u e los p a d r e s con los hijos, los hijos con los p a d r e s , los h e r m a n o s con los h e r m a n o s , p u e d a n llegar, por parcelas de tierra, h a s t a r o m p e r los vínculos s a g r a d o s de la s a n g r e .

P e r o h a y algo q u e se D I Q I ' E SAN R O Q U E cierne m u c h o m á s a r r i b a q u e las p a s i o n e s d e los h o m b r e s : es el d e s t i n o d e los p u e b l o s q u e los lleva d e la m a n o p o r las t o r t u o s a s s i n u o s i d a d e s d e su c a m i n o . E l d í a 5 d e a b r i l de 1818, en q u e el D i r e c t o r S u p r e m o O ' H i g g i n s , h e r i d o y f e b r i s c e n t e , vuela al c a m p o de M a i p ú , y a b r a z a n d o á S a n M a r t í n , le dice: «Gloria al S a l v a d o r d e Chile», p a r a a c o m p a ñ a r luego á las h u e s t e s c h i l e n a s y a r g e n t i n a s a l i a d a s en la coronación del t r i u n f o definitivo, ese día, s e ñ o r e s , q u e d ó p o r s i e m p r e o r i e n t a d o el d e s t i n o de estos p u e b l o s , q u e n o es m u c h o q u e h e r m a n o s se l l a m e n , desde q u e gemelos nacieron!

T o d o s los m a l e s de la v i d a , a l g ú n bien o c u l t a n en su s e n o . H a s t a n u e s t r a s p a s a d a s disidencias h a b r á n de servirnos h o y q u e e s t a m o s c a r i ñ o s a m e n t e reconciliados, p o r q u e a p o s t a d o s franca y o s t e n s i b l e m e n t e p a r a la lid, c u a n d o h u b i m o s d e l u c h a r , n o d i s i m u l a m o s a c t i t u d e s ni en u n o ni en o t r o b a n d o , lo q u e nos h a p e r m i t i d o c o n s t a t a r q u e a r r u g a m o s el ceño c u a n d o n o s e n c i e n d e a l g ú n enojo y c o m o leales caballeros n o a c o s t u m b r a m o s á m e n t i r s e n t i m i e n t o s c u a n d o e c h a m o s al cuello del amigo el a b r a z o d e n u e s t r o s afectos.

T a l e n s e ñ a n z a del p a s a d o f e c u n d a s e r á p a r a el p o r v e n i r , p o r q u e evit a r á s u s p i c a c i a s y desconfianzas q u e chilenos y a r g e n t i n o s d e b e r e m o s consid e r a r c o m o ofensivas, i n d i g n a s de n u e s t r a estirpe y d e las g a l l a r d í a s á q u e . ellas nos o b l i g a n .

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

IOI

A h o r a , s e ñ o r e s , son d í a s m á s s e r e n o s los q u e a n u n c i a el claro h o r i z o n t e del cielo q u e e n v u e l v e las faldas de e s t a s m o n t a ñ a s , c o m o lo indican los p r o g r e s o s d e la r a z ó n p ú b l i c a , con m a n i f e s t a c i o n e s i n e q u í v o c a s , q u e h a b r á n d e m u l t i p l i c a r s e en los d í a s y a p r ó x i m o s en q u e el E x c m o . señor Presid e n t e d e Chile, en viaje p a r a B u e n o s Aires, i n a u g u r e el ferrocarril internac i o n a l , y q u e el E x c m o . s e ñ o r P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a dev u e l v a al J e f e del E s t a d o su v i s i t a , d i s p o n i é n d o s e á recibir en p e r s o n a el h o m e n a j e de e s t e p u e b l o a m i g o .

Al a g r a d e c e r , en n o m b r e de mi p a í s y d e mi G o b i e r n o , las atenciones t a n e s p o n t á n e a s c o m o e l o c u e n t e s q u e n o s h a b é i s p r o d i g a d o en e s t a simpát i c a fiesta, p e r m i t i d m e q u e t e r m i n e h a c i e n d o v o t o s p o r l a p r o s p e r i d a d de Chile, p o r la s a l u d del E x c m o . P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a , p o r la confrat e r n i d a d c h i l e n o - a r g e n t i n a , i n i c i a d a p o r los h é r o e s de la i n d e p e n d e n c i a , y lo q u e d e b e p r e o c u p a r n o s m á s q u e t o d o : ¡por la p a z del c o n t i n e n t e americano!»

A t a n s o l e m n e c u a n t o m e m o r a b l e c e r e m o n i a asistieron por p a r t e de Chile los s e ñ o r e s Min s t r o s de O b r a s P ú b l i c a s , d o n E d u a r d o D é l a n o ; del I n t e r i o r , d o n I s m a e l T o c o r n a l ; d e H a c i e n d a , don M a n u e l Salinas; de Guerra, don Aníbal Rodríguez; y 140 p e r s o n a s m á s q u e f o r m a b a n la c o m i t i v a oficial.

A las 6.30 A. M. p a r t í a d e los A n d e s el p r i m e r t r e n , q u e l l e g a b a á la c u m b r e á las 11 1/4 A. M., s i e n d o recib i d o p o r los o b r e r o s del t ú n e l e n m e d i o de g r a n d e s o v a ciones y v i v a s á Chile, en t a n t o q u e el regimiento Y u n g a y , de g r a n p a r a d a , p r e s e n t a b a a r m a s y ejecut a b a la C a n c i ó n N a c i o n a l .

L l e g a d o el 2. t r e n , t o d a la c o m i t i v a dirigióse en u n sólo P A L A C I O DE T R I B U N A L E S . — R O S A R I O c o n v o y h a c i a t e r r i t o r i o arg e n t i n o , a t r a v e s a n d o el g r a n túnel que hoy une, como a n t e s la e n o r m e m o n t a ñ a s e p a r a b a , á la A r g e n t i n a y á Chile. E n m i t a d del t ú n e l , c u y a l o n g i t u d es s u p e r i o r á 3,000 m., e n c o n t r á r o n s e el t r e n chileno y el t r e n a r g e n t i n o q u e á la s a z ó n v e n í a t a m b i é n al e n c u e n t r o del p r i m e r o .

D e m a n e r a q u e a m b a s c o m i t i v a s e n c o n t r á b a n s e y se s a l u d a b a n en la p r o p i a línea d i v i s o r i a de dos g r a n d e s y fuertes n a c i o n a l i d a d e s .

R e t r o c e d i ó l u e g o el t r e n chileno d e j a n d o a v a n z a r al a r g e n t i n o h a s t a el lado de Chile, en d o n d e fué r e c i b i d o p o r la b a n d a del Y u n g a y con los a c o r d e s del H i m n o A r g e n t i n o y con e n s o r d e c e d o r a s ovaciones á la R e p ú blica h e r m a n a .

L a c o m i t i v a q u e v e n í a en este t r e n la c o m p o n í a n los señores: Ezequiel R a m o s Mejía, Ministro de O b r a s P ú b l i c a s ; Miguel C r u c h a g a . Ministro de Chile en B u e n o s Aires; M a n u e l R e z a b a l , d i r e c t o r de La Prensa; Sabá Hern á n d e z , E d u a r d o y A l b e r t o C a s t e x , M a n u e l H . P e a r s o n , coronel don Tom á s V a l l e , S e ñ o r e s B . P e r c y Clark, E u g e n i o M e n g a b a , Martín Avellaneda, J o r g e G a u r j e ? , L u i s S t o p p e l , E n r i q u e M a d e r o , E d u a r d o E s t r a d a , Manuel C h a c ó n , Manuel A b r i n e s y A r t u r o S i m p s o n .

0

102

CHILE

EN

I9IO

E l d i s t i n g u i d o h o m b r e p ú b l i c o chileno don Adolfo G u e r r e r o , r e p r e s e n t a n t e d e l a c a s a c o n s t r u c t o r a del t r a n s a n d i n o , i n v i t ó en s e g u i d a á los p r e s e n t e s á un b a n q u e t e d e 250 c u b i e r t o s , q u e h a b í a sido d i s p u e s t o b a j o u n a g r a n c a r p a y ofreció esa m a n i f e s t a c i ó n c o n u n b r i l l a n t e d i s c u r s o , al q u e sig u i e r o n los d e los s e ñ o r e s Ministros de O b r a s P ú b l i c a s de Chile y la A r g e n t i n a , y s u c e s i v a m e n t e de los señores T o c o r n a l , M i n i s t r o del I n t e r i o r , A n a d ó n , M i n i s t r o de la A r g e n t i n a en Chile; C r u c h a g a , M i n i s t r o d e Chile en B u e n o s Aires y el d i p u t a d o chileno d o n A r t u r o A l e s s a n d r í .

Allí m i s m o se a c o r d ó e n v i a r al señor M a t e o Clark, á B u e n o s Aires, el siguiente telegrama: «Desde la c u m b r e de la cordillera, c e l e b r a n d o la i n a u g u r a c i ó n del g r a n t ú n e l con q u e se t e r m í n a l a o b r a de u n i ó n e n t r e Chile y la R e p ú b l i c a Arg e n t i n a , i n i c i a d a p o r u s t e d y su m e m o r a b l e h e r m a n o , d o n J u a n , 40 a ñ o s h a y l l e v a d a á c a b o á c o s t a d e t o d o g é n e r o de a b n e g a d o s sacrificios, lo sal u d a n con g r a t i t u d sus ad¡ miradores.— (Firmados). — Ismael Tocornal, Lorenzo Anadón, Eduardo Délano, M a n u e l Salinas, A n í b a l R o dríguez, Ezequiel Ramos 151 Mejía, R a m ó n B a r r o s L u c o , Miguel C r u c h a g a ( S i g u e n n u m e r o s a s firmas).

A las 3 P . M. t e r m i n a b a t a n memorable consagración, y la c o m i t i v a c h i l e n a a c o m p a ñ a b a al o t r o l a d o del t ú n e l á la c o m i t i v a a r g e n t i n a d e s p i d i é n d o s e luego de ella en f o r m a v e r d a d e r a RÍO Y TÚNEL CÓRDOBA m e n t e efusiva y c o r d i a l . E n L l a y - L l a y , en el v i a j e d e r e greso, el M i n i s t r o A r g e n t i n o en Chile, señor A n a d ó n , recibió del P r e s i d e n t e c h i l e n o el t e l e g r a m a siguíente: «Ministro A n a d ó n . - - L l a y - L l a y . — H e t e n i d o el g u s t o d e recibir el teleg r a m a de V . E .

L a t e r m i n a c i ó n del ferrocarril t r a n s a n d i n o es u n n u e v o d í a de j ú b i l o p a r a n u e s t r o s dos países, p o r q u e afianza la a m i s t a d q u e u n e á Chile y la A r g e n t i n a . — ( F i r m a d o ) . — P . Moníí» (1).

S i e n d o t a n s o l e m n e s m o m e n t o s los i n d i c a d o s p a r a la v e r d a d e r a j u s t i c i a h i s t ó r i c a , d e j e m o s a q u í c o n s t a n c i a d é l a g r a t i t u d q u e la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a y Chile d e b e n á los h e r m a n o s Clark, de c u y a m a g n a l a b o r y a nos o c u p a m o s en o t r a p a r t e del p r e s e n t e libro. Y h a g a m o s t a m b i é n a h o r a u n r e c u e r d o , sin el c u a l r e s u l t a r í a i n c o m p l e t a e s t a r e s e ñ a .

Como t a n t a s o t r a s o b r a s q u e e n s u m u d o l e n g u a j e e v i t e r n o h a n d e s e g u i r d i f u n d i e n d o , al t r a v é s d e los t i e m p o s , el r u m o r s e c u l a r de los h i m n o s ( i ) E l Presidente de la República, señor Figueroa Alcorta, ha dispuesto que la sección arg e n t i n a del túnel de la C u m b r e , del ferrocarril trasandino, sea inaugurada con el tren q u e traiga hacia la frontera argentina al Presidente Montt, á quien se propone esperar en la b o c a misma riel túnel mencionado.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

al P r o g r e s o q u e a g r a d e c i d a s e n t o n a r á n la p r e s e n t e y las v e n i d e r a s g e n e r a ciones, la o b r a del F e r r o c a r r i l T r a n s a n d i n o fué oficialmente iniciada por el g r a n E s t a d i s t a «que a m ó á Chile s o b r e t o d a s las cosas de e s t a vida».

E n efecto, el 5 d e abril de 1889, h a c e h o y 21 a ñ o s , el P r e s i d e n t e de Chile, d o n J O S É M A N U E L B A L M A C E D A , colocaba el p r i m e r riel de esta línea férrea, q u e al perforar h o y la e n t r a ñ a del A n d e s colosal, c o n s a g r a p a r a s i e m p r e la c o n f r a t e r n i d a d c h i l e n o - a r g e n t i n a en la p a z , en el t r a b a j o y el progreso c o m o h a c e u n siglo la c o n s a g r a r a con p ó l v o r a , con s a n g r e y con gloria en las l u c h a s del h o n o r y del c i v i s m o .

Lo d e m á s . . . y a se s a b e q u e lo hicieron dos ínclitos chilenos, los h e r m a n o s Clark; y si á J u a n le c u p o en s u e r t e el n o s o b r e v i v i r á su triunfo y á su gloria, M a t e o a p u r a h o y , en c a m b i o , á doble t í t u l o , esas inefables fruiciones únicas...

El Presidente electo

E l señor d o c t o r don R o q u e S a e n z P e ñ a es, en la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , u n a p e r s o n a l i d a d política d e p r i m e r a m a g n i t u d , y un d i p l o m á t i c o m u y sagaz y d i s t i n g u i d o , c o m o lo h a d e m o s t r a d o en el d e s e m p e ñ o de misiones d e l i c a d a s y difíciles en L a H a y a , en M a d r i d , en M o n t e v i d e o , en R o m a , y otras capitales.

E n la M e t r ó p o l i O r i e n t a ] , casi es posible decir q u e su sola p r e s e n c i a c o n t r i b u y ó no h a m u c h o á d i s i p a r por completo recientes desacuerdos y á ponerles t é r m i n o a m i s t o s o y cordial con el p r o t o c o l o G o n z a l o R a m í r e z S a e n z P e ñ a . E n el B r a s i l , las d e c l a r a c i o n e s d e su ú l t i m o d i s c u r s o de R í o J a n e i r o le r e t r a t a r o n c o m o político d e m i r a s v a s t a s y de orient a c i o n e s e x c l u y e n t e s d e t o d o alarm i s m o y patrioterismo internacional.

E n Chile, d o n d e a ú n se r e c u e r d a su actuación como general peruano en la g u e r r a d e 1879, v a a c e n t u á n d o s e el c o n v e n c i m i e n t o de q u e a q u e l l o s fervores en p r o de la c a u s a q u e h a c e .

30 a ñ o s a r r e b a t ó sus j u v e n i l e s ent u s i a s m o s n o tienen p o r q u é influir h o y en su e c u a n i m i d a d de e s t a d i s t a SR. R O Q U E SAENZ P E Ñ A c o n s c i e n t e de los d e s t i n o s q u e c u m p l e llenar á su g r a n país en el equilibrio, Presidente Electo de la República Argentina en la p a z y en la c o n f r a t e r n i d a d cont i n e n t a l e s . L a s m a n i f e s t a c i o n e s q u e lleva y a h e c h a s en p r o de la p r ó x i m a conclusión del t r a t a d o d e comercio p e n d i e n t e con Chile justifican s o b r a d a m e n t e este c o n c e p t o .

La intelectualidad argentina A n a t o l e F r a n c e , a n t e s de su r e c i e n t e viaje á la A r g e n t i n a , conocía sólo á este p a í s p o r los libros de p r o p a g a n d a q u e h a b l a n de su riqueza coló-

104

CHILE EN

igiO

sal y d e su d e s a r r o l l o e s t u p e n d o . P e r o d u d a b a de s u c u l t u r a , d e su ciencia, d e su a r t e . Oid lo q u e , al regreso d e su viaje, b r i l l a n t e y proficuo, ha d i c h o al n o t a b l e e s c r i t o r g u a t e m a l t e c o E n r i q u e G ó m e z Carrillo: «Sí, allí la c u l t u r a e x i s t e . . . A q u é l p ú b l i c o h a h e c h o , en poco m e n o s d e u n siglo, lo q u e á n o s o t r o s los e u r o p e o s n o s h a c o s t a d o m i l a ñ o s . . . ¡Qué m a r a v i l l o s o s e n t i d o a r t í s t i c o el del p u e b l o h i s p a n o - a m e r i c a n o ! . . . B u e n o s Aires es n o sólo una c i u d a d o p u l e n t a , n o sólo u n a m e t r ó p o l i de r i q u e z a s y d e lujo, sino t a m b i é n u n e m p o r i o de a l t a c u l t u r a , d e g u s t o refinado, d e clara intelectualidad...»

E s t a s palabras resumen, gráficamente, cuanto pudiéramos nosotros d e c i r a c e r c a d e la a c t u a l i d a d a r g e n t i n a , s o b r e t o d o en lo q u e se refiere á q u i e n e s r e p r e s e n t a n su c u l t u r a .

N o o b s t a n t e , imposible es n o r e p e t i r en este sitio q u e p u e d e u f a n a r s e de l l e v a r cetro d e m u y e l e v a d a i n t e l e c t u a l i d a d la n a c i ó n q u e h a p r o d u c i d o ingenios t a n egregios en la poesía, en la h i s t o r i a , en la n o v e l a , en la o r a t o r i a , e n las ciencias y en las l e t r a s c o m o M á r m o l , M i t r e , S a r m i e n t o y A s c á s u b i ; c o m o A n d r a d e . Vélez Sarsfield, E c h e v e r r í a y J u a n B a u t i s t a A l b e r d i y Carlos Guido Spano; como Avellaneda, Guillermo Rawson, Vicente Fidel López, y F r í a s , y los E s t r a d a , F l o r e n c i o V á rela, Miguel C a ñ é y M a r t í n C o r o n a d o ; que ha tenido y tiene pensadores como el clásico y p u r í s i m o estilista C a l i x t o O y u e l a , el d e l i c a d o p o e t a R a f a e l O b l i g a d o , el e r u d i t o M a r t í n G a r c í a M é r o u y J o a q u í n G o n z á l e z , R a m ó n Mejía, Lucio V. L ó p e z y E d u a r d o L . H o l m berg; y en fila i n t e r m i n a b l e , á E d u a r d o W i l d e , O s v a l d o Magnasco, á Leopoldo D í a z , A l b e r t o N a v a r r o Viola, D a v i d P e ñ a , J o a q u í n Castellanos; y Mansilla, M a r t i n t o , Lussich y J u l i o P i q u e t ; y A n t o n i o Argerich, E n r i q u e R i v a r o l a , J u l i o L l a n o s , L e o p o l d o L u g o n e s , L u i s Berisso, L e o n a r d o A. B a z z a n o , E u g e n i o C. N o é y t a n t o s o t r o s .

I n c o m p l e t a y r á p i d a esta b r i l l a n t e galería de a n t i g u o s y m o d e r n o s r e p r e s e n t a n t e s de la p o d e r o s a m e n t a l i d a d a r g e n t i n a los n u e v o s , los a c t u a l e s , los j ó v e n e s , son t a n t o s y t a n d i s t i n g u i d o s , q u e r e n u n c i o , a ú n a l a t a r e a d e m e n c i o n a r l o s . Ellos f o r m a n , á la vez q u e legión p r e c l a r a , p l é y a d e i n n ú m e r a . E n e s t a , c o m o en t o d a s las m a n i f e s t a c i o n e s de su a d e l a n t a m i e n t o , la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a a c t u a l se y e r g u e s o b e r a n a , o r l a d a con los l a u r e l e s d e la ciencia, el t r a b a j o y la v i r t u d y a t a v i a d a con los a t r i b u t o s d e la p a z , el ord e n , la i n d u s t r i a y ei esfuerzo p r o p i o de la vigorosa c o n t e x t u r a é t n i c a q u e c o n s t i t u y e su m á s firme p r e n d a de e n g r a n d e c i m i e n t o , p r o s p e r i d a d y riqueza.

N O T A F I N A L . — P e d i m o s m u y i n g e n u a m e n t e e x c u s a s p o r la e x i g ü i d a d d e l a p r e s e n t e m o n o g r a f í a , h e c h a casi de m e m o r i a , con i n f o r m a c i o n e s s o b r a d o insuficientes a n t e la p a r a n o s o t r o s t e m e r a r i a l a b o r d e r e t r a t a r , en p l a z o y espacio inverosímiles, un país t a n grande como a d e l a n t a d o y culto. P a r a d i s i m u l a r la f o r m a o p a c a y deficiente de este t r a b a j o , t é n g a s e n o s s i q u i e r a en c u e n t a n u e s t r a s i n c e r i d a d y n u e s t r o ferviente a n h e l o de r e n d i r h o m e n a j e al h e r m o s o y p r i v i l e g i a d o p a í s q u e h o y celebra, con los n a t u r a l e s e n t u s i a s m o s y u f a n í a s del é x i t o n o b l e y e s f o r z a d a m e n t e c o n q u i s t a d o , las b o d a s c e n t e n a r i a s d e s u e m a n c i p a c i ó n , r o d e a d a por las s i m p a t í a s del o r b e e n t e r o y el a f e c t o cordial d e t o d a s sus h e r m a n a s de A m é r i c a .

BRASIL HIMNO DE LA PROCLAMACIÓN

D E LA

REPÚBLICA

Liberdade! Liberdade! abre as azas sobre nos!

Das luctas n a tempestade dá que oucamos tua voz!

Coro: Somos Iivres, etc.

Seja un pallio de luz desdobrado sob a larga amplidâo d' es tes céusj este canto rebel, que o Passado vem remir dos mais torpes labéus!

Seja u n hymno de gloria que fale de esperanças de u m novo porvir!

Com visôes de triumphos embale! quem por elle luctando surgir!

Coro: Somos livres, etc.

DR.

N I L O PEÇANHA

P r e s i d e n t e de los E E . U U . del Brasil

HIjNós nem eremos que escravosoutr'ora tenha havido em táo nobre paiz...

Hoje o rubro lampejo da aurora acha irmáos, nao tyrannos hostis.

Somos todos iguaes! Ao futuro saberemos, unidos, levar nosso augusto estandarte que, puro, brilha, ovante, da Patria no altar!

Liberdade! Liberdade!, etc.

CHILE EN

igiO

Do Ypiranga é preciso que o brado seja um grido soberbo de fé!

O Brazil já surgiu libertado sobre as purpuras regias de pé!

Eia, pois Brazileiros, avante!

Verdes louros colhamos loucaos!

Seja o nosso paiz t r i u m p h a n t e , livre terra de livres irmáos!

Liberdade! Liberdade! etc.

Si é mister que de peitos valentes haja sangue no nosso pendáo.

Sangue vivo do héroe Tirad entes baptisou este audaz pavilháo!

Mensajeiros de paz, paz queremos, E de amor nossa forca e poder, mas d a guerra nos transes supremos heis de ver nos luctar e vencer!j Liberdade! Liberdade! etc.

U5 OS

(Traducción de Clemente Barahona

Vega)

CORO

Libertad, posa tu vuelo del Brasil en la extensión y cuando se nuble el cielo sostén nuestro pabellón.

I

III

Sea u n m a n t o de luz desplegado de este cielo en la hermosa amplitud el Excelsior, que borra el Pasado inspirando gozoso al laud.

Sea un himno de gloria, que aliente esperanzas de gran porvenir, y visiones de triunfos ostente que conviden, luchando, á surgir.

Si la sangre de pechos valientes lustre y gala es de todo pendón, ya el egregio y audaz Tiradentes con su vida selló el pabellón.

EJ Progreso y el Orden queremos,' en la Paz como fuerza y poder; más de guerra en los trances supremos nos verán combatir y vencer.

IV

II Olvidemos que esclavos un día albergara tan noble nación...

F r a t e r n a l y risueña armonía hoy estrecha los lazos de unión!

E n completa igualdad, al F u t u r o confundidos sabremos llevar n u e s t r o augusto estandarte, el que puro lucir debe en magnífico altar.

De Ipiranga el recuerdo sagrado sea prenda fecunda de fé; el Brasil ya surgió libertado, sobre púrpuras regias, de pié.

Brasileños, ¡arriba! adelante! á la santa y propicia labor.

Nuestra Patria, ya libre y triunfante, se corona de vivo esplendor!

El Brasil de ayer y de hoy E l Brasil es u n p a í s p r i v i l e g i a d o p o r s u i n m e n s a e x t e n s i ó n , p o r la p r o digiosa f e r a c i d a d de sus v a s t a s planicies y valles, p o r s u floresta v i r g e n c u a j a d a d e i n c o m p a r a b l e s magnificencias, p o r s u s f a b u l o s a s r i q u e z a s m i n e r a l e s , p o r la v a r i e d a d infinita d e s u flora y de su f a u n a , p o r su s o b e r b i a c a t a r a t a d e P a b l o Alfonso, p o r poseer la b a h í a m á s e n c a n t a d o r a y el m á s bello p u e r t o del m u n d o , p o r poseer el A m a z o n a s , «inmenso m a r ' d u l c e , el m á s g r a n d e y a d m i r a b l e d e los escenarios s o ñ a d o s p a r a l a e p o p e y a , » b i e n l l a m a d o E c u a d o r m o v i b l e , y en fin, p o r q u e su e s p l é n d i d a u b i c a c k ' n geográfica lo d e s t i n a á ser el foco del comercio u n i v e r s a l . S i t u a d o e n dos

R E C U E R D O DEI. 3.«

C O N G R E S O CÌBNTÌFICO L A T I N O A M K R I C A N O D E Rio J A N E I R O ( 1 9 0 5 ) — E N GRUPO GENERAL D E DELEGADAS, DELEGADOS Y A D H É R E N T E S

PAINIÏIRAS ( C O R C O V A D O )

CHILE EN i g i O

z o n a s del globo y con t i e r r a s en los dos hemisferios o c u p a u n a á r e a d e 8.497,940.6 k i l ó m e t r o s c u a d r a d o s , d i l a t á n d o s e e n t r e los 5 9'4o" d e l a t i t u d n o r t e , y 3 3 45' d e l a t i t u d sur, y sin c o n t a r l a s islas de F e r n a n d o d e N o r o n h a y T r i n i d a d e n t r e los 8 r g ' 26" de l o n g i t u d este, y 3 0 58' 2 6 " de l o n g i t u d oeste, del m e r i d i a n o de R í o J a n e i r o á r e a q u e r e p r e s e n t a 1/15 d e l a s u p a r 0

o

o

o

PR. X l u > P'BÍ-ANHA — Presideutv de l o s E s t a d o s Unidos del B r a s i l

Ministro «le G u e r r a — G e n e r a l C a r l o s E n g e u i © id. f 1!..

Ui. 1.4.

Id. !Á.

d e Marina—Almirante A'ejantlrino d e Alentar d e H a c i e n d a . — D r . L e o p o l d o d e Bulhóes d e R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s — B a r ó n «ie R i o B r a u c o de I n d u s t r i a . — D r , F r a n c i s c o ele S á de. j n s t i c i a . —Esmentidino B a n d e i r a (te Agricultura—C-.tn<lkio R o d r i g u e s

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

109

ficie t o t a l del orbe, y 1/5 del C o n t i n e n t e A m e r i c a n o , con un litoral en el o c é a n o A t l á n t i c o d e 1,351 leguas.

L i m i t a con t o d o s los países d é l a A m é r i c a del Sur, m e n o s Chile. Sus f r o n t e r a s se h a n fijado en f o r m a definitiva y a m i s t o s a por recientes acuerdos d i p l o m á t i c o s ; con la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a p o r l a u d o a r b i t r a l del P r e s i d e n t e de los E E . U U . d e N . A., con l a G u a y a n a francesa, p o r resolución del Consejo G e n e r a l Suizo; con la G u a y a n a inglesa, por s e n t e n c i a del rey d e I t a l i a ; c o n la G u a y a n a h o l a n d e s a , p o r el t r a t a d o d e L a H a y a de 1897; con C o l o m b i a , E c u a d o r , Venezuela, Bolivia y h a c e p o c o con el P e r ú , por c o n v e n i o s a j u s t a d o s con s u s r e s p e c t i v o s g o b i e r n o s . L a R e p ú b l i c a h a a r r e g l a d o t r a n q u i l a m e n t e los litigios fronterizos; el I m p e r i o h a b í a z a n j a d o las diferencias con el U r u g u a y y el P a r a g u a y , d e o t r a m a n e r a .

Los v e i n t e e s t a d o s y u n d i s t r i t o federal d e q u e c o n s t a , si a l c a n z a s e n la d e n s i d a d de p o b l a c i ó n d e la Bélgica p o d r í a n c o n t e n e r en su c o n j u n t o la t o t a l i d a d d é l o s p o b l a d o r e s a c t u a l e s del p l a n e t a . S e g ú n d a t o s s u m i n i s t r a d o s p o r M. T o l e d o P i z a , D i r e c t o r de la R e p a r t i c i ó n E s t a d í s t i c a d e S a n P a b l o , la p o b l a c i ó n del B r a sil en 1908 a s c e n d í a á 21.278^500 h a b i t a n t e s . . .• A h o r a bien, al c e r r a r s e el d o m i n i o de P o r t u g a l en 1821, era de 200,000 p o r t u g u e s e s ó hijos d e éstos, 2,000 de n e g r o s esclavos, y 800,000 som e t i d o s civilizados, sin c o n t a r las t r i b u s salv a j e s y e r r a n t e s . D a n idea del a c r e c i m i e n t o las s i g u i e n t e s cifras: p o b l a c i ó n en 1830, 4.400,000; en 1872, 9.930,468; en 1890, I4-333,9 5; en 1900, 17.371,069. C o m p a r a d o s los c ó m p u t o s rel a t i v o s al p e r í o d o d e t i e m p o en 1873 y 1906 se d e s p r e n d e u n a u m e n t o de cerca de 9 3 % en los 33 a ñ o s .

Las c u a d r o s oficiales de la i n m i g r a c i ó n d e j a n t e s t i m o n i o del e s t a b l e c i m i e n t o en el t e r r i t o r i o de 2.491,957 i n m i g r a n t e s , e n t r e los a ñ o s MARQUÉS D E PARANAGUÁ &35 Y y ^ O S - E n el a ñ o 1904, al t e n o r de la Presidente del i.er Congreso Brae s t a d í s t i c a o r g a n i z a d a p o r el c o n s u l a d o a l e m á n sileño de Geografía—7 á ¡ 6 de septiembre de 1909 d e R í o , la p o b l a c i ó n e x t r a n j e r a d e 2.705,500, se d i s t r i b u í a así: 1.300,000 i t a l i a n o s , 800,000 port u g u e s e s , 300 a l e m a n e s , 100,000 españoles, 80,000 polacos; 10,000 franceses; 5,000 ingleses; 500 n o r t e a m e r i c a n o s y 110,000 d e o t r a s n a c i o n a l i d a d e s . E n 1907 se c a l c u l a b a : en 450,000 el n ú m e ro de los indios m a n s o s ; y en 350,000 el de los b r a v o s , siendo de a d v e r t i r q u e h a y regiones d e s c o n o c i d a s d o n d e a ú n no h a p o d i d o poner su p l a n t a el h o m b r e civilizado, y en 300,000 el d e los n e g r o s p u r o s . L a i n m e n s a m a y o ría d e la p o b l a c i ó n , como se colige, la c o m p o n e n los blancos, europeos ó n a t i v o s , y los mestizos en s u p e r i o r escala, las mezclas d e la r a z a caucásica con la e t i ó p i c a y la cobriza.

Silvio R o m e r o , en su Etnographia Brazileira, e m i t e la opinión de q u e el p u e b l o d e su p a t r i a n o p u e d e ser c o n s i d e r a d o c o m o u n g r u p o étnico defin i t i v o y m e n o s q u e posea u n a m o d a l i d a d c a r a c t e r í s t i c a y original. E n su c o m p o s i c i ó n e n t r a n : b l a n c o s a r i a n o s , indios g u a r a n í e s , negros b a n t ú y mestizos d e e s t a s t r e s r a z a s , t e n d i e n d o á a u m e n t a r p o r ley sociológica m u y explic a b l e el m e s t i z a j e , — « p r o d u c t o fisiológico, é t n i c o é histórico del Brasil,»— y d i s m i n u y e n d o h a s t a e x t i n g u i r s e ó t r a n s f o r m a r s e las o t r a s . «Al negro, I

T

CHILE EN I 9 1 0

no

dice, d e b e m o s m u c h o m á s q u e al indio; él e n t r a en g r a n p a r t e en t o d a s las m a n i f e s t a c i o n e s d e n u e s t r a a c t i v i d a d ; su c r u z a m i e n t o con el b l a n c o fué m u c h o m a y o r . » «El e l e m e n t o africano, en c o n t a c t o í n t i m o con n u e s t r a fam i l i a y c r u z á n d o s e a m p l i a m e n t e en t o d o el país, f o r m a h o y con los o t r o s dos, el t u p y y el p o r t u g u é s , la n a c i o n a l i d a d b r a s i l e r a . » — ( J o s é V e r i s s i m o , Estudos Brazileiros).

«En el Brasil—dice Diego D u b l é U r r u t i a en Algunos aspectos de la

COMISIÓN ORGANIZADORA D E L I er C O N G R E S O BRASILEÑO D E G E O G R A F Í A (7 a 16 de septiembre de 1909) Presidente—Genera] y í>r Thaumaturgo de Azevedo i.er Vice-Presidente—Consejero Barros Barreto 2.

Id. id.

—Barón de Alencar Id. id.

—Dr. Carlos A. V. de Novaes secretario General—Dr. A. O . Viveiros de Castro Tesorero—Almirante A. Alves Cámara i.*Secretario—Dr. José A. Boiteux 2," Id. —Mayor Dr. Moreira Guirnarâes 0

J

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

I I-I

cultura brasileña, t r a b a j o l e í d o en la U n i v e r s i d a d d e Chile, el 25 de j u n i o de 1908,—la e x p e r i e n c i a es u n o d e los f e n ó m e n o s m á s i n t e r e s a n t e s q u e p u e d a o b s e r v a r el e s t u d i o s o , y n o es la m e n o r gloria del Brasil criollo y feliz el h a b e r a b a n d o n a d o el p r e j u i c i o africano.»

S e g ú n r e z a n viejas y e m p o l v a d a s crónicas, n a v e g a n t e s e s c a n d i n a v o s v i s i t a r o n las c o s t a s del B r a s i l en é p o c a s r e m o t a s ; t r a d i c i o n e s a n ó n i m a s del p u e b l o n o r m a n d o , p o r su p a r t e , a t r i b u y e n la p a t e r n i d a d d e l descubrim i e n t o del p a í s , á J u a n Cousin en 1448, d e m o d o q u e h a b r í a p r e c e d i d o a ú n al p r o p i o C r i s t ó b a l Colón.

Un l u s i t a n o , de n o m b r e J u a n R a m a l h o , q u e m u r i ó en S a n P a b l o á u n a a v a n z a d a e d a d , al d i c t a r s o l e m n e m e n t e sus disposiciones t e s t a m e n t a r i a s , d e c l a r ó h a b e r s e a v e c i n d a d o a h í en 1490, a n t e s t a m b i é n de q u e el célebre a l m i r a n t e t u v i e s e la felicidad d e r o m p e r los cendales q u e o c u l t a b a n el bronc e a d o r o s t r o d e la Virgen América.

E s p a ñ a , á su t u r n o , con Vicente Y á ñ e z P i n z ó n y Diego de Lepe, disput a m á s v e r o s í m i l m e n t e la p r i m a c í a del d e s c u b r i m i e n t o . Mas, el hecho averiguado é incontestable,— á juicio d e l d o c t o r A n t o n i o Ceferino C a n d i d o , en su o b r a Brazil,—es q u e n a d i e se le a n t i c i p ó al fidalgo P e d r o Alvares Cabral, quien habiend o salido d é l a boca d e l T a j o , el 9 de m a r z o de 1500, p o r e n c a r g o d e S. M. d o n M a n u e l el A fortunado, al m a n d o d e u n a flota de trece n a v i o s , t r i p u l a d a p o r 1,500 s o l d a dos con r o t a á Calicut, dio e n c o s t a s b r a s i l e ñ a s , á las 3 P . M. d e l 22 d e a b r i l d e ese año, denominó Monte PasR í o JANEIRO.—SOCIEDAD D E CEOGRAFÍA cual l a p r i m e r a v e r d e g u e a n t e colina d i v i s a d a , é Isla d e V e í a C r u z el t e r r i t o r i o , e c h a n d o días d e s p u é s anclas en l a b a h í a q u e h o y se l l a m a Coróa V e r m e l h a , y t o m a n d o f o r m a l posesión d e la c o m a r c a d e s c u b i e r t a p a r a su R e y y Señor, con la c e r e m o n i a clásica de la erección de u n a cruz a c o m p a ñ a d a d e las arm a s l u s i t a n a s . N o o b s t a n t e h a b e i s e verificado el v e n t u r o s o arribo el 22 d e a b r i l , el g o b i e r n o p r o v i s o r i o d e la R e p ú b l i c a del Brasil, en u n m e m o r a b l e d e c r e t o d e sus p r i m i c i a s , m a n d ó c o n s i d e r a r día d e fiesta nacional c o n m e m o r a t i v o del d e s c u b r i m i e n t o el 3 de m a y o , y p o r el a r t í c u l o 17 de la Constit u c i ó n v i g e n t e se d e s t i n ó este m i s m o d í a p a r a la a p e r t u r a del Congreso N a c i o n a l . El s i n g u l a r c a m b i o d e fechas obedece á la corrección del calend a r i o J u l i a n o , e s t a b l e c i d a en 1582 p o r el P a p a Gregorio X I I I , á v i r t u d de la c u a l se a d e l a n t ó en diez días el a ñ o civil, sobre la evolución del a ñ o solar. Con sujeción al referido r e s c r i p t o g r e g o r i a n o , d e b i é r a m o s d a t a r y festej a r los a m e r i c a n o s en 22 de o c t u b r e el a r r i b o de Colón; e m p e r o nadie lo h a c e .

L o s p r i m o r e s edénicos d é l a t i e r r a d e V e r a Cruz ó de S a n t a Cruz, excit a r o n el e n t u s i a s m o y el e m b e l e s o de los n a v e g a n t e s q u e á sus p l a y a s com e n z a r o n á afluir, en t a l g r a d o , q u e A m é r i c o Vespuccio, en c a r t a p u b l i c a d a

112

CHILE

EN

ICIO

e n 1504, e x p r e s a b a q u e , á su p a r e c e r , el P a r a í s o n o d e b í a e s t a r lejos d e a h í . L a s p o m p a s de la n a t u r a l e z a y sus t e s o r o s i n d u j e r o n á creer p o r m u c h o t i e m p o q u e e n t r e el l a b e r i n t o de s u s selvas y m o n t e s frondosos, se h a l l a b a sin d u d a el l e j e n d a r i o país de El Dorado, con t e m p l o s d e o r o m a c i z o , g u a r d a d o s p o r miles de m o n s t r u o s .

R o c h a P i t t a , en su Historia da America Portugueza, afirma q u e del N u e v o M u n d o es la m e j o r p o r c i ó n el Brasil: «felicísimo t e r r e n o , en c u y a superficie t o d o son f r u t a s , en c u y o c e n t r o t o d o s son tesoros, en c u y a s m o n t a ñ a s y c o s t a s t o d o son aromas».

H u m b o l d t h a h a b l a d o con a d m i r a c i ó n de s u s g a l a s y e s p l e n d o r e s .

Eliseo R é c l u s h a elogiado á esa « v e r d a d e r a t i e r r a d e promisión». P o r fin, p a r a c i t a r t a m b i é n á éste r e s p e c t o la o p i n i ó n d e u n a m e r i c a n o i l u s t r e , D o m i n g o F a u s t i n o S a r m i e n t o , con rica p a l e t a p i n t a en sus Viajes e s t e cuad r o : «Los m i s m o s insectos son c a r b u n c l o s ó r u b í e s ; las m a r i p o s a s , p l u m i l l a s de oro flotantes; p i n t a d a s las a v e s q u e e n g a l a n a n p e n a c h o s y d e c o r a c i o n e s fantásticas; verde esmeralda, la v e j e t a c i ó n ; e m b a l s a m a d a s y p u r p ú r e a s las flores; t a n g i b l e la luz d e l cielo; a z u l c o b a l t o , el aire; d o r a d a s á fuego las n u b e s ; roja la t i e r r a , y las a r e n a s e n t r e m e z c l a d a s de d i a m a n t e s y t o p a c i o s . >> P o r r a z o n e s comerciales, la d e n o m i n a c i ó n religiosa, p r o p - a de la é p o c a , con R í o J A N E I R O . — PALACIO M O N R O E q u e se b a u t i z a r a la c o m a r c a , no prevaleció, adoptándose y g e n e r a l i z á n d o s e en su lug a r desde el a ñ o 1503, el n o m b r e de Brasil, á c a u s a de la a b u n d a n c i a d e páu do Brazil ( m a d e r a de teñir, caesalpina echinata, e n l e n g u a indígena.. ibirapitanga), q u e de este vegetal a h í se e n c o n t r ó y q u e fué desde el p r i m e r m o m e n t o u n o de los codiciados a r t í c u l o s de e x p o r t a c i ó n , b a s e de u n a de l a s regalías r e a l e s , y p r i n c i p a l i n c e n t i v o d é l o s filibusteros.

E l c o n o c i m i e n t o d e l palo del Brasil en Asia y E u r o p a se r e m o n t a al siglo I X , y su n o m b r e , — q u e á la época del d e s c u b r i m i e n t o de ese p a í s se a p l i c a b a m u c h o h a en a l g u n a s islas p e r d i d a s á e n o r m e d i s t a n c i a en el océan o , d o n d e e x i s t í a d e s d e r e m o t a a n t i g ü e d a d , con sus v a r i a s c o n s t r u c c i o n e s morfológicas s i m i l a r e s , — lo d e r i v a n u n o s del s á n s c r i s t o , bhrasa, lucir; o t r o s , en d i v e r g e n c i a , y a del a l t o a l e m á n bras, fuego; ya del á r a b e , bakkan, de q u e los t r a d u c t o r e s l a t i n o s hicieran bresilium; y a del griego, brazein; y a del p r o v e n z a l , brezilh. Con sujeción á etimología h i s t ó r i c a y geográfica d e t e r m i n a d a , a u t o r e s b r a s i l e ñ o s sostienen el p r o v e í c o n t r a sobre si d e b e escribirse l a p a l a b r a con s ó con z, en p o r t u g u é s .

Se h a d i c h o q u e «el g r a n m i s t e r i o de la especie h u m a n a en A m é r i c a p r e h i s t ó r i c a e s t á , en gran p a r t e , escrito y o c u l t o en el Brasil; en l a s l e n g u a s i n d í g e n a s , d o n d e los filólogos lo q u i e r e n descifrar; en l a s c a p a s del suelo, d o n d e h a y vestigios d e e x t i n g u i d a s especies y d o n d e se d e s c u b r e n las i m á genes i m p r e s a s y á veces los restos d e ' l a f a u n a del p a s a d o , e n t r e los c u a l e s

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

L u n d , en las c a v e r n a s de L a g ó a S a n t a , juzgó d e s c u b r i r al h o m b r e cont e m p o r á n e o d e u n m u n d o d e s a p a r e c i d o . E n l a c e r á m i c a de los vasos d e M a r a j é h a y la r e v e l a c i ó n d e u n a r t e p o r el c u a l el s e n t i m i e n t o estético de aquellos d e s c o n o c i d o s alfareros se a p r o x i m a á la p u r e z a de l a s formas y de la a r m o n í a de las líneas q u e los c e r á m i c o s del Á t i c a consagraran». ( E d u a r d o P r a d o A., Historia do Brazil). £ E l s a b i o d i n a m a r q u é s , d o c t o r L u n d , en efecto, d e s c u b r i ó en i843,"en las g r u t a s de L a g ó a S a n t a , t r a s prolijas y afanosas excavaciones, u n espéc i m e n d e l h o m b r e fósil, d e t e r m i n a n d o q u e la población del Brasil t r a e su origen d e t i e m p o s r e m o t í s i m o s é i n d u d a b l e m e n t e á los históricos, d e d o n d e se h a q u e r i d o d e d u c i r el a u t o c t o n i s m o a m e r i c a n o , r a d i c a d o en el brasílico.

L u n d , a n t e s de realizar t a n valioso hallazgo p a r a la ciencia, h a b í a hecho

BAHÍA D E RÍO JANEIRO

e x c a v a c i o n e s en 200 c a v e r n a s y e n c o n t r a d o r e s t o s d e 1 1 5 especies de anim a l e s , p e r o sin q u e h u b i e s e el m á s leve vestigio del h o m b r e .

P o r fin, c u a n d o se d e s a n i m a b a en su a r d u a e m p r e s a investigadora, t u v o la s u e r t e d e d a r c o n r e s t o s h u m a n o s e n u n a c a v e r n a , y mezclados con ellos h u e s o s de varios a n i m a l e s de especies d e c i d i d a m e n t e e x t i n g u i d a s , cerno P l a t y o n i x , B u c h l a n d i i , e t c . , l l e g a n d o á la conclusión de q u e : «no puede hab e r d u d a a l g u n a de q u e l a e x i s t e n c i a del h o m b r e en este c o n t i n e n t e d a t a d e t i e m p o s a n t e r i o r e s á la época en q u e a c a b a r o n de existir las ú l t i m a s razas d e los a n i m a l e s g i g a n t e s c o s , c u y o s r e s t o s a b u n d a n en este país, ó en otros t é r m i n o s , a n t e r i o r e s á los t i e m p o s históricos». (Comunicación al r e n o m b r a d o I n s t i t u t o H i s t ó r i c o d e R í o J a n e i r o ) . Los d i s t i n g u i d o s n a t u r a l i s t a s doctor L a c e r d a y R o d r i g u e s P e i x o t o h a n p r o b a d o la existencia en otros lugares del Brasil, e s p e c i a l m e n t e en C e a r á , de o t r o s espécimens de análogo g r a n valor.

E l d o c t o r L u n d , f u n d á n d o s e en u n c o n j u n t o de analogías físicas, hizo t a m b i é n e s t a d e c l a r a c i ó n : «los p u e b l o s q u e en t i e m p o s remotísimos h a b i t a r o n e s t a p a r t e del N u e v o M u n d o , e r a n d e la m i s m a r a z a d e los q u e en el t i e m p o

ii

CHILE EN

4

1910

d e l a c o n q u i s t a o c u p a b a n este país». Silvio R o m e r o cree en el origen p o l i g e n i s t a del h o m b r e ; en su c o n c e p t o , las r a z a s a m e r i c a n a s son u n p r o d u c t o del m e d i o a m e r i c a n o . C o u t o d e Magalhaes, p o r su p a r t e , a d m i t e el origen a r i a n o d e los t u p y s . «La A m é r i c a fué h a b i t a d a p o r u n h o m b r e t a n a n t i g u o c o m o los m á s a n t i g u o s q u e se conocen en los o t r o s c o n t i n e n t e s . L a r a z a d e C o n s t a d , d e l a apoca c u a t e r n a r i a , p o r lo m e n o s , se e n c u e n t r a en E u r o p a , en A u s t r a l i a , en Asia y en América». (Dr. Ceferino C a n d i d o ) .

A a t e n e r s e á las aseveraciones de P e r o Vaz de C a m i n h a , p r i m e r h i s t o r i a d o r del d e s c u b r i m i e n t o y c o m p a ñ e r o de A l v a r e s C a b r a l , e n su c a r t a al R e y , d e i.° de m a y o de 1500, los i n d i o s d e la t i e r r a d e V e r a C r u z e r a n m a n sos y h u m i l d e s d e c o r a z ó n , dóciles, a m o r o s o s , sencillos, confiados y g e n e r o sos. Quiso la b u e n a estrella de los d e s c u b r i d o r e s y p r i m e r o s p o b l a d o r e s , á su frente Alfonso R i b e i r o , decano de t o d o s ellos c o m o colono oficial, q u e c u l t i v a s e n relaciones con los i n d i v i d u o s de u n a t r i b u d e m a s i a d o simple y s i m p á t i c a de carácter; porque otros q u e m á s t a r d e conocieron, — y hay muchos que todavía n o se c o n o c e n p o r c o n t a c t o í n t i m o ni m e d i a t o , — d i f e r í a n s u s t a n c i a l m e n t e de aquellos, á t a l p u n t o q u e sus a c t o s d e ferocidad n o hacen h o n o r á sus inclinaciones ni m u c h o m e n o s á sus a p e t i t o s , q u e los a r r a s t r a r o n h a s t a los in verosímiles e x t r e m o s de roer h u e s o s de c a p i t a n e s generales (los t u p i n a m b a s , en 1548, m a t a r o n V se c o m i e r o n á I M P R E N T A NACIONAL, R Í O J A N E I R O d o n F r a n c i s c o P e r e i r a Cout i n h o , d o n a t a r i o de la 1 2 . c a p i t a n í a de B a h í a ) y regalarse con c a r n e de m i t r a d o s (los c a e t é s , en 1554, d e v o r a r o n al p r i m e r obispo del Brasil, d o n P e d r o F e r n a n d e s S a r d i n h a ) .

L a g r a n familia a u t ó c t o n a se dividía, según el a s e r t o m á s calificado, en c u a t r o naciones, q u e parecen absolutamente distintas y separadas unas de o t r a s p o r sus m i t o s , lenguaje, c o s t u m b r e s y a ú n p o r la i r r e d u c t i b i l i d a d del t i p o físico: a) los tupys-guaranys, esparcidos, con v a r i a s d e n o m i n a c i o n e s locales, e n la z o n a del país p o r ellos o c u p a d a , de s u r á n o r t e , y del l i t o r a l a t l á n t i c o al Hinierland brasilero, q u e se h a b í a n m e z c l a d o con los indios p r i m i t i v o s abaúnas. en el e x t r e m o n o r t e del «País d e las P a l m e r a s » ó Pindorama, nomb r e gentílico d e l Brasil; b) los tapuyas ó gés, de r u d a fiereza, c a z a d o r e s , q u e fueron s i e m p r e u n o b s t á c u l o á la m a r c h a d e la civilización, e n e m i g o s t r a i cioneros d e los colonos b l a n c o s y g e n é r i c a m e n t e l l a m a d o s bugres, h a b i t a n t e s d e la a l t i p l a n i c i e del e s t e , e n e m i g o s de los tupys, q u e los h a b í a n d e s a l o j a d o d e l litoral, si b i e n p r o c e d í a n d e l a m e z c l a d e tupys con caribes; c) los maipures ó mi-aruaks, e s p e c i a l m e n t e p e s c a d o r e s fluviales, del n o r o e s t e ; y d) l o s carahybas, caribes ó caraibas, en ei a l t o A m a z o n a s y región d e l a s G u a y a n a s , originarios del Brasil y nó de l a s A n t i l l a s , c o m o e r a o p i n i ó n c o r r i e n t e h a s t a no h a c e m u c h o s a ñ o s . Se r e c o n o c e n , a d e m á s , o t r o s t r e s g r u p o s g e n e r a l e s , e t n o g r á f i c a m e n t e clasificados c o m o r a m a s a p a r t e s : los carirys, Tos a

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

US

waitakas y los panos. E l d o c t o r E h r e n r e i c h , desde el p u n t o d e v i s t a filológico, h a r e d u c i d o á t r e s las g r a n d e s familias lingüísticas brasílicas: tupys, aruaks y carahybas. E l d o c t o r Nelson de S e n n a , en u n a i n t e r e s a n t e m e m o ' ria sobre Os indios do Brazil (Bello H o r i z o n t e , 1908) h a dicho casi la ú l t i m a p a l a b r a s o b r e la m a t e r i a , y r e s u m i e n d o t o d o género d e noticias al respecto h a l l e g a d o á r e u n i r í a s , especiales -y definidas, a c e r c a de 494 t r i b u s deí Brasil, e x t i n g u i d a s ó e x i s t e n t e s , ramificaciones d e los t r o n c o s en cuestión.

E n c u a n t o á los c a r a c t e r e s fisionómicos y físicos, se a d v i e r t e n en algunos, rasgos del t i p o c a u c á s i c o , c a r a o v a l a d a y n a r i z a g u i l e ñ a , expresión inteligente y estatura regular ó alta; y en otros, semejanzas m u y pronunciadas con el t i p o m o n g ó l i c o , c u e r p o p e q u e ñ o , c a r a c o r t a , p ó m u l o s salientes, nariz a n c h a y d e p r i m i d a e n la b a s e . L a p o b l a c i ó n selvícola, á la llegada de los p o r t u g u e s e s , p o d r í a fluctuar e n t r e u n m í n i m u m de dos y u n m á x i m u m d e c u a t r o millones. P e r s e g u i d o s en ocasiones con e n c a r n i z a m i e n t o , lejos d e

A V E N I D A B E I R A M A R Y PLAZA B O T A F O G O , R Í O D E J A N E I R O

a u m e n t a r s e h a n ido d i s m i n u y e n d o d e u n a m a n e r a p r o g r e s i v a . En el censo d e 1872 se c o m p u t ó en u n millón su n ú m e r o . E l a u t o r c i t a d o piensa q u e h o y d í a , c o n m u c h a l i b e r a l i d a d d e a p r e c i a c i ó n , a l c a n z a r á n á 400,000.

U n a ligera s í n t e s i s de las c o s t u m b r e s , ritos, a r m a s y creencias d é l o s indios brasílicos m a n i f i e s t a q u e e s t a b a n en el p e r í o d o neolítico, ó sea d é l a p i e d r a p u l i d a . P r a c t i c a b a n l a c a z a y l a s s i e m b r a s . Carecían de animales d o m é s t i c o s , c o n e x c e p c i ó n d e l venado". Les e r a n familiares las i n d u s t r i a s de l a h a r i n a y d e los v i n o s y b e b i d a s f e r m e n t a d a s . N o s a c a b a n g r a n provecho d e los m e t a l e s . V i v í a n b a j o el régimen p a t r i a r c a l ó d e la t r i b u . Sus aldeas ó tabas las c e r c a b a n con p i e d r a s y fosos. N o p r a c t i c a b a n el robo. U n a entid a d s e m i - r e l i g i o s a , m é d i c o y hechicero á l a vez, el page, p r o n u n c i a b a sus oráculos a l s o n d e los maracas (calabazos llenos de p i e d r a s ) . Vivían desnud o s ; p e r o n o e r a n indiferentes al a r t e d e c o r a t i v o , pues p r a c t i c a b a n el t a t u a j e y se a t a v i a b a n con p l u m a s . E r a n fervorosos a d e p t o s de la poligamia.

•Rendían c u l t o y v e n e r a c i ó n á los m u e r t o s . Carecían de la noción de Dios; CHILE E N I 9 I O

8*

Il6

CHILE E N

igio

p e r o creían en la influencia s o b r e n a t u r a l de c i e r t a s p e r s o n a s y c o s a s . T e n í a n la t r a d i c i ó n d e u n diluvio, en q u e sólo u n h o m b r e , — T a m a n d a r é , se s a l v ó s o b r e u n a p a l m e r a . Los c a d á v e r e s los s e p u l t a b a n con p r o v i s i o n e s p a r a el viaje al o t r o m u n d o . Su jefe d e b í a ser el m á s v a l i e n t e . S u s fiestas e r a n a c o m p a ñ a d a s d e d a n z a s v libaciones c o p i o s a s . S u s a r m a s p r i n c i p a l e s : la macana, especie d e m a c h e t e c o r t a n t e ; el a r c o , l a s flechas, q u e u n t a b a n c o n curare ú o t r o s z u m o s venenosos; la tangapema, monstruosa clava destinada á los e n c u e n t r o s singulares, v el tacapé, m a z a f o r m i d a b l e , y c o n t u n d e n t e , q u e e s g r i m í a n con d e s t r e z a / así en la g u e r r a c o m o en los sacrificios d e l o s p r i s i o n e r o s , q u i e n e s les ofrecían u n b a n q u e t e d e a n t r o p ó f a g o s , c o n la p a r t i c u l a r i d a d genial de q u e p r e v i a m e n t e se les h a b í a e n g o r d a d o y h e c h o a t e n d e r p o r las m u j e r e s m á s j ó v e n e s y bellas de la taba. L o s indios h a b í a n c r u z a d o i m p á v i d o s el Brasil e n t e r o , p o r e n t r e el d é d a l o d e ríos y de b o s q u e s i m p e n e t r a b l e s ; e r a n los señores de la selva «sombría y trágica», q u e a l decir d e G r a c a A r a n h a , «lleva en sí el tedio d e las cosas eternas».

E n t a l c a m p o de acción se p r e s e n t a b a el colono p o r t u g u é s con l a s c u a l i d a d e s i n s t i n t i v a s de su r a z a : «heroico, i n d e p e n d i e n t e , p a t r i o t a , r í g i d o , a p a s i o n a d o , h o n e s t o en l a familia, o r g á n i c a m e n t e s e n s u a l , melancólico, e m i n e n t e m e n t e sociable, u t i l i t a r i o , e n a m o r a d o , fuerte, c o m b a t i e n t e , sobrio». A s u t u r n o , el indio, en c o n d i c i ó n e m brionaria, conservaba intactas las suyas: «indolente, imaginativo, melancólico, p a s i v o , sin e s p í r i t u de coop e r a c i ó n ó d e acción i n c o r porada é inteligente, a p t o p a r a a p r e n d e r y perfeccionarse, guerrero, altivo, b r a v o h a s t a la ferocidad, i n g e n u o , T E A T R O MUNICIPAL. R Í O J A N E I R O b e b e d o r , aficionado á la m ú sica, al baile, viril, con c i e r t o s g u s t o s artísticos». L o s colon o s s e a d a p t a b a n con r e l a t i v a facilidad a l m e d i o físico y al a m b i e n t e p r i m i t i v o de este escenario, verificándose en ellos el f e n ó m e n o de la obnulación « D o m i n a d o s , — d i c e A r a r i p e J ú n i o r , p o r la r u d e z a del m e d i o , e m b r i a g a d o s p o r la n a t u r a l e z a t r o p i c a l , a b r a z a d o s con la t i e r r a , t o d o s ellos se t r a n s f o r m a b a n casi en salvajes; y si u n n ú c l e o fuerte d e colonos r e n o v a d o p o r c o n t i n u o s viajes, n o los s o s t e n í a en l a lucha, r a r o e r a q u e n o a c a b a s e n p i n t á n d o s e el c u e r p o de j e n i p a p o y u r u c ú , y a d o p t a n d o l a s ideas, las c o s t u m b r e s y h a s t a l a s b r u t a l i d a d e s de los indígenas».

P e r o los i n v a s o r e s i b a n á r e q u e r i r bien p r o n t o el c o n c u r s o del ú n i c o e l e m e n t o a d e c u a d o p a r a servir d e g r a n m e d i a d o r e n t r e el l u s i t a n o y la n a t u r a l e z a b r a s i l e r a ; y p o r la fuerza de las cosas al p a r q u e e n r a z ó n de la c o r r i e n t e de las i d e a s d o m i n a n t e s en el siglo d e los c o n q u i s t a d o r e s p e n i n s u l a r e s , e n t r ó á a c t u a r la infusión d e s a n g r é africana.

L a e r a del p i g m e n t o n e g r o se a b r e con l a c a r t a r e g i a d e 29 d e m a r z o d e 1559, q u e o t o r g a b a facilidades al tráfico del C o n g o , y con la c e l e b r a c i ó n d e l p r i m e r c o n t r a t o p a r a la i n t r o d u c c i ó n d e e t í o p e s , s u s c r i t o en 1 5 6 3

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

II7

e n t r e el g o b e r n a d o r c a r i o c a Correia d e Sá y J u a n G u t i e r r e s V a l e r i o . D o s a ñ o s d e s p u é s d e este a c o n t e c i m i e n t o , — p u n t o inicial d e u n r é g i m e n e x e c r a ble contra natura, p e r o q u e h a b r í a d e d e t e r m i n a r , sin e m b a r g o , la m á s sólid a b a s e e c o n ó m i c a en el p a í s , — y a en l a c i u d a d de R í o y a r r a b a l e s h a b í a m á s d e cien esclavos de G u i n e a . E s t o s e r a n los p r e c u r s o r e s de sus h e r m a n o s q u e p o r m i l l a r e s h a b r í a n d e seguirlos, a r r a n c a d o s d e las e n t r a ñ a s de s u t i e r r a p o r l a b a r b a r i e del h o m b r e civilizado, p a r a «nutrir la A m é r i c a con s u sangre», c o m o lo r e c u e r d a el g r a n b a r d o d e los esclavos, C a s t r o Alves. L a h e m b r a d e color, «graciosa y m u y femenina», e n t r ó á ser la fuerza d e a p r o x i m a c i ó n m á s p o d e r o s a e n t r e la r a z a n e g r a y la b l a n c a , a v a s a l l a n d o e n l a c o m p e t e n c i a , c o m o se h a visto., á la m u j e r tupy. Las p o r t u g u e s a s - t e n í a n p r o h i b i c i ó n d e e m i g r a r al Brasil sin licencia r e a l . Los h o m b r e s d e color,— « r o b u s t o s , r e s i s t e n t e s , t r a b a j a d o r e s , alegres, francos, dóciles y s u m i s o s , con

CANAL

D E L MANGUE.— R í o

JANEIRO

b u e n a fé infantil, de i m a g i n a c i ó n v i v a y d e s p i e r t a , con aficiones e s t é t i c a s , d é sensibilidad e x t r e m a , cultos, corteses, a p e g a d o s con pasión á la familia, al t e r r u ñ o v al h o g a r d e s u s amos»,—no d e j a b a n n a d a q u e desear.

Motivo"justificado t u v o , por e s t o , el célebre D a r w i n , p a r a r e d a r g ü i r q u e se h a n forjado l e y e n d a s c o n t r a los africanos. L a g e n t e de piel a c e i t u n a d a p o d r á n o e s t a r e x e n t a d e defectos, sin d u d a ; pero d i s t a m u c h o d e m e r e c e r los a n a t e m a s con q u e se h a q u e r i d o c o h o n e s t a r el despojo de s u d i g n i d a d y el s o m e t i m i e n t o al s e r v i l i s m o m á s t r á g i c o de q u e la hizo v í c t i m a . D a r w i n se c o m p l a c i ó en d e c l a r a r , en s u Correspondencia, q u e le h a b í a n a t r a í d o los n e g r o s del Brasil p o r su idiosincracia. L a s tres r a z a s t e n í a n á su disposición u n t e r r i t o r i o i l i m i t a d o y o p u l e n t o ; la sed d e o r o , l a o s a d í a y t e m e r i d a d de los u n o s , el s o m e t i m i e n t o forzado y docilidad de los o t r o s , y el sol d é l o s t r ó p i c o s , c o m p l e t a r í a n su o b r a .

L a n o t i c i a del d e s c u b r i m i e n t o del Brasil n o d e s p e r t ó g r a n e n t u s i a s m o en E u r o p a , al p r i n c i p i o . E l P o r t u g a l , en el p e r í o d o d e su a p o g e o m a r í t i m o

Il8

CHILE

EN

19IO

á la s a z ó n , s e d e s p r e o c u p ó d e v e n i r á r e c o n o c e r el s u e l o y c o n q u i s t a r l o ; y, e n s u d e f e c t o , F r a n c i a t r a t ó d e s a c a r beneficio d e este d e s c u i d o .

L a s i n f o r m a c i o n e s q u e sobre el p a r t i c u l a r r e c i b i e r a d o n J u a n I I I , le i n d u j e r o n á t o m a r en serio el a s u n t o ; y c o m o el s i s t e m a d e d a c i o n e s d e t i e r r a s h a b í a d a d o b u e n o s r e s u l t a d o s en o t r a s posesiones, v . g., las A z o r e s y las Mad e r a s , y lo a c r e d i t a b a el e j e m p l o d e su i m p l a n t a c i ó n p o r los h o l a n d e s e s en E s t a d o s U n i d o s , resolvió, en I 5 3 2 , e s t a b l e c e r el f e u d a l i s m o en el Brasil, d i v i d i é n d o l o en doce c a p i t a n í a s , con 50 y a ú n 100 l e g u a s d e c o s t a , h a s t a u n a l í n e a v e r t i c a l de d e m a r c a c i ó n i n t e r i o r , bajo los a u s p i c i o s de u n c a p i t á n m a y o r , q u e d e b í a e n c a r g a r s e d e c u i d a r del p o b l a m i e n t o y p r o s p e r i d a d d e s u r e s p e c t i v o lote d e t i e r r a , con fueros y d e r e c h o s señoriales casi a b s o l u t o s y h e r e d i t a r i o s , y d o n d e p o d í a n acogerse t o d o s c u a n t o s q u i s i e s e n , sin ser p e r s e g u i d o s por c o n c o m i t a n c i a s a n t e r i o r e s . E l m o n a r c a n o se i m a g i n ó j a m á s q u e esos núcleos o t o r g a d o s por l e g u a s n e c e s i t a r í a n s u s fidalgos c o n q u i s t a r l o s p o r p a l m o s , ni m e n o s q u e esos feudos, o r g a n i s m o s casi i n d e p e n d i e n t e s , libres p a r a legislarse al s a b o r de los d o n a t a r i o s de h o r c a y cuchillo, c o p i a s fieles del s i s t e m a m e d i o e v a l e u r o p e o , causarían grave d a ñ o p o r su m i s m a c o n s t i t u c i ó n originar i a á l a c o r o n a , en el correr d e los t i e m p o s . Como consecuencia de esta división i n d i f e r e n t e del t e r r i t o r i o en lotes, donados á propios subd i t o s , con acopio d e p r i v i TEATRO D E L ESTADO, SAO P A U L O legios, con cesión de casi t o d o s los d e r e c h o s políticos y j u r í d i c o s i n h e r e n t e s á la a u t o n o m í a real, el e s p í r i t u d e las c a p i t a n í a s e s t u v o en l u c h a con el p o d e r c e n t r a l a b s o l u t o d u r a n t e tres siglos, y d e igual m a n e r a , en n o m b r e d e o t r o s m o n o p o l i o s , se b a t i ó en duelo el p r i n c i p i o de la l i b e r t a d c o m e r c i a l y d e l a l i b r e o r g a n i z a c i ó n e c o n ó m i c a . L a s c a p i t a n í a s , g i r a n d o en ó r b i t a p r o p i a , s o s t u v i e r o n e n t r e sí relaciones á que n o p u d i e r o n a l c a n z a r n u n c a las c o l o n i a s e s p a ñ o l a s . E l m e c a n i s m o c a p i t a n i a l dejó huellas t a n p r o f u n d a s , q u e p u s o el sello á la o r g a n i z a c i ó n federal f u t u r a del G o b i e r n o , de u n m o d o p e r d u r a ble, en los precisos i n s t a n t e s en q u e se m e c í a la c u n a del B r a s i l .

A p e s a r d e las f r a n q u i c i a s y v e n t a j a s d e e s t a s c a p i t a n í a s , n o se las disp u t a r o n los p a l a t i n o s lisboenses, n o d e c i d i é n d o s e á c a m b i a r s u m u e l l e e x i s t e n c i a p o r c o r r e r a v e n t u r a s en u n a región t a n d i s t a n t e y p o c o c o n o c i d a .

D e las doce c a p i t a n í a s i n s t i t u i d a s , sólo seis m e d r a r o n ; n o en t o d a s se fijaron los d e s t i n a t a r i o s ; a l g u n o s ni s i q u i e r a las v i s i t a r o n . E l s i s t e m a d e g o b i e r n o s locales y a u t ó n o m o s e n t r e sí, t u v o fracasos, p o r la i n d i s c i p l i n a de ios e l e m e n t o s i m p o r t a d o s , v a r i o s d e n o r e l u c i e n t e c u ñ o ; p o r la h o s t i l i d a d t e n a z d e los i n d í g e n a s , q u e n o se r e s i g n a b a n á c e d e r el t e r r e n o con i m p a s i b i l i d a d m u s u l m a n a ; p o r la insuficiencia de r e c u r s o s ; p o r l a falta d e u n i d a d y s e n t i m i e n t o s d e i n t e r é s c o m ú n , y p o r los a t a q u e s d e los c o r s a r i o s franceses. E n v i s t a de e s t o , se d e c i d i ó l a C o r t e á e s t a b l e c e r u n g o b i e r n o g e n e r a l , r e s p e t a n d o m u c h a s d e l a s p r e r r o g a t i v a s d e l a s c a p i t a n í a s , con a s i e n t o en S a n S a l -

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

119

v a d o r ó B a h í a , q u e fué e s p e c i a l m e n t e f u n d a d a p a r a servir de c a p i t a l (1549).

L a s p r i m e r a s factorías h a b í a n sido las de I t a m a r a c á y P e r n a m b u c o , y los c i m i e n t o s d e la p r i m e r a c i u d a d , p u e r t o d e Sao V i c e n t e , se h a b í a n e c h a d o e n 1532. N o r e c u p e r ó m u y s e n c i l l a m e n t e la c o r o n a sus c a p i t a n í a s , u n a v e z d e c i d i d a á c a m p a r p o r sus r e s p e t o s ; p u e s h a s t a el siglo X V I I I a p a r e c í a el p o d e r c e n t r a l c o m p r a n d o feudos y s o s t e n i e n d o pleitos i n a c a b a b l e s y g u e r r a s de c o n q u i s t a con los porfiados d e s c e n d i e n t e s de los c a p i t a n e s g e n e rales.

E l p r i m e r G o b e r n a d o r , T o m á s de S o u z a , t r a j o consigo al p a d r e N o b r e g a y cinco j e s u í t a s m á s , «para c a t e q u i z a r á los indios y p r e s t a r á la colon i a los servicios d e la religión y d e las b u e n a s c o s t u m b r e s , e n t o n c e s casi a b a n d o n a d o s . E s t o s fuer o n los predecesores del venerado padre Anchieta.» L o s p a d r e s se a p r e s u r a r o n á edificar la p r i m e r a iglesia en B a h í a . Seis a ñ o s a n t e s , en 1543, en S a n t o s se h a b í a l e v a n t a d o la p r i m e r a Casa de Misericordia ú hospital. El gobierno singular duró h a s t a 1572, a ñ o en q u e d o n S e b a s t i á n , «consider a n d o q u e las t i e r r a s de l a c o s t a del Brasil e r a n grandes y distaban muc h o u n a s d e otras» lo b i furcó; c o n s u l t ó u n a seg u n d a capi tal, p a r a el s u r , Río Janeiro, que h a b í a sido f u n d a d a con s u n o m bre p o r E u s t a c i o d e Sá (1565),dándole por a r m a s u n h a z d e flechas. L a división administrativa s u b s i s t i ó h a s t a 1577, en q u e se volvió' al r é g i m e n d e u n o solo.

A V E N I D A D B LAS P A L M A S , P A R Á Se e x t e n d i ó y afirmó el coloniaje; se f u n d a r o n los p r i m e r o s c o n v e n t o s ; se r e p a r a r o n fuerte en las costas; se f u n d a r o n c i u d a d e s ; se instaló (1607) u n a C o r t e de Apelaciones, o sea el p r i m e r T r i b u n a l , en B a h í a , m e d i d a e x c e l e n t e r e c l a m a d a p o r el d e s g r e ñ o de la r e p a r t i c i ó n de justicia, y se creó (1621) el e s t a d o de M a r a n h á o c o m o i n d e p e n d i e n t e del Brasil. La a d m i n i s t r a c i ó n del p a í s e s t u v o á c a r g o y a de u n o ó dos g o b e r n a d o r e s conjunt o s , y a ú n de j u n t a s g u b e r n a t i v a s . La población d e lengua e u r o p e a n o se a c r e c e n t a b a d e m a s i a d o , siendo la m á s a d e l a n t a d a y floreciente la c a p i t a n í a de P e r n a m b u c o . E n t r e 1680 y 1690, se iniciaron los m a r a v i l l o s o s descubri-

120

CHILE

EN

ICJlO

m i e n t o s de oro, verificándose en M i n a s G e r a e s la e x i s t e n c i a de r i q u í s i m o s placeres a c a s o no s u p e r a d o s en p a r t e a l g u n a del p l a n e t a . E n 1 7 2 7 se realizó el p r i m e r d e s c u b r i m i e n t o d e d i a m a n t e s en los a r r o y o s d e S e r r ó F r í o , c a p a c e s d e c o l m a r la a m b i c i ó n d e t o d o s los p r í n c i p e s del o r i e n t e . E l d o c t o r d a R o c h a M e d r a d o e s t i m a q u e la p r o d u c c i ó n d e d i a m a n t e s del Brasil, sólo de los m á s p u r o s , d e s d e 1727 h a s t a 1902 a s c e n d i ó á 12 millones de q u i l a t e s , ó sea d o s y m e d i o millones d e t o n e l a d a s , con u n valor de cinco mi" millones de francos. P o r lo d e m á s , el E s t a d o d e M i n a s , g r a n e r o d e tales preciosuras, posee t a m b i é n l i n d a s t u r m a l i n a s d e d i v e r s o s colores y a g u a s , m a r i n a s , g r a n a d a s , t o p a c i o s , z i r c o n i a s , a n d a l u c i t a s y c i m o t a n a s . A m e d i d a q u e se e f e c t u a b a n los d e s c u b r i m i e n t o s , se e x t e n d í a el n ú m e r o de c e n t r o s p o b l a d o s , d e s p a r r a m á n d o s e la v i d a , la a c t i v i d a d y el

UNA

MINA D E D I A M A N T E S E N MINAS G E R A E S .

florecimiento en el interior. Como es n a t u r a l colegirlo, se s u s c i t a b a n c h o q u e s y a n t a g o n i s m o s e n t r e los l l a m a d o s á este s u c u l e n t o festín, y las e x p o liaciones d e a u t o r i d a d e s i n e x p e r t a s ó d e Cresos i n e s c r u p u l o s o s y s ó r d i d o s , u n i d a s á l a s e m u l a c i o n e s n a t i v i s t a s , a r r a s t r a r o n á r i ñ a s s a n g r i e n t a s y al est a l l i d o de fieras p a s i o n e s ; \ A guerra dos emboabas ( a p o d o d a d o á l o s p o r t u g u e s e s , p o r q u e se c u b r í a n el c u e r p o d e la c i n t u r a p a r a a b a j o ) t e r m i n ó , p o r e j e m p l o , con u n a a t r o z degollina d e paulistas en el R i o d a s M o r t e s (1709), y la d e los máscales (buhoneros, alias a s i m i s m o de los l u s i t a n o s , en Recifej, h a b r í a c o n d u c i d o á e x t r e m o s t e r r i b l e s , s o b r e t o d o d e s p u é s d e la erección del pelourinho o rollo c o m o s í m b o l o de la a u t o r i d a d alcaldicia, s i n o fuera p o r l a provisión real de 1714, q u e m a n d a b a a q u i e t a r l o s á n i m o s y t e n e r s e en pié d e p a z . P o r a q u e l l a é p o c a h u b o u n e n s a y o d e r e p ú b l i c a e n O l i n d a (1711:), p r o v o c a d o p o r u n a a s a m b l e a original, a guisa d e Landtag g e r m á n i c o , y q u e en su v i d a fugaz d e a l g u n o s m e s e s a l c a n z ó á crear la m a g i s t r a t u r a l i b e r a l í s i m a d e los Jueces del Pueblo, c u a l los t r i b u n o s r o m a n o s , q u e y a h a b í a n i n s t i t u i d o los i n s u r g e n t e s de M a r a n h á o d u r a n t e la r e v u e l t a e n c a b e z a d a p o r el p r o c u r a d o r M a n u e l B e k m a n , caudillo q u e m u r i ó en el c a d a l s o

MONOGRAFÍAS

121

AMERICANAS

(1684). O t r o s i m u l a c r o de r e p ú b l i c a , sí m e n o s p e r f e c t o , el quilombo dos Palmares, fué a n i q u i l a d o en 1687.

• E l g o b i e r n o del P o r t u g a l f u n d ó (1680), en la r i b e r a i z q u i e r d a del río d e la P l a t a la colonia d e S a c r a m e n t o , c o m o c e n t i n e l a a p o s t a d o p a r a g u a r d a r las fronteras p o r t u g u e s a s e n A m é r i c a , sino c o m o a t a l a y a p a r a las p e r s p e c t i v a s d e u n a e x p a n s i ó n en el f u t u r o . L a colonia se c o n v i r t i ó , á poco, e n a l b e r g u e d e c o n t r a b a n d i s t a s q u e n e g o c i a b a n f r a u d u l e n t a m e n t e con las posesiones h i s p a n a s del o t r o lado, en especial con B u e n o s Aires, q u e d e s d e el p r i m e r m o m e n t o a s u m i ó su p a p e l d e é m u l a p o d e r o s a y a v a s a l l a d o r a . S a c r a m e n t o fué, d u r a n t e u n siglo casi j u s t o y c a b a l , l a m a n z a n a d e la d i s c o r d i a e n t r e las dos naciones d e la P e n í n s u l a I b é r i c a . P a s ó p o r todo linaje de altern a t i v a s ; s u c e s i v a m e n t e t o m a d a por tercios españoles, s a q u e a d a , d e s t r u i d a '

BAHÍA DE Río

DE

JANEIRO

Y

A V E N I D A BEIRA

MAR

r e s t i t u i d a y reedificada, h e c h o s prisioneros sus h a b i t a n t e s y d e v u e l t o s á s u s lares, b o m b a r d e a d a e n u n a é p o c a p o r espacio de dos a ñ o s y r e s i s t i e n d o sus hijos con d e n u e d o d e n t r o d e los m u r o s , h a s t a q u e con u n a salida á la desesp e r a d a a h u y e n t a r o n á los s i t i a d o r e s , r e p r e s e n t a b a u n escollo invencible p a r a la c o r d i a l i d a d de relaciones e n t r e E s p a ñ a y P o r t u g a l . E n 1750, con el t r a t a d o de M a d r i d , se consideró z a n j a d a la dificultad, c o n v i n i é n d o s e en i n c o r p o r a r la colonia d e S a c r a m e n t o á E s p a ñ a , q u e p a r a a s e n t a r á firme s u s d o m i n i o s - e n las m á r g e n e s del P l a t a , h a b í a e c h a d o -(1724) los c i m i e n t o s d e M o n t e v i d e o , e n c a m b r o d e la cesión q u e se h a c í a al P o r t u g a l del t e r r i t o r i o d e las Siete Misiones, d e las siete a l d e a s de indios guaraníes, tapes, y charrúas, v e r d a d e r a s c i u d a d e l a s fortificadas con e m p a l i z a d a s y s e c u e s t r a d a s con fosos, en d o n d e i m p e r a b a n sin c o n t r a p e s o los p a d r e s j e s u í t a s .

P o r el Pacto de Familia d e los B o r b o n e s d e F r a n c i a y E s p a ñ a c o n t r a I n g l a t e r r a y P o r t u g a l , en 1761, se r e n o v a r o n las a n t i g u a s disidencias al r e d e d o r d e la colonia d e S a c r a m e n t o , y el v i r r e y d e B u e n o s Aires, Cebarlos,

122

CHILE EN

191O

l a i n v a d i ó con u n ejército d e i o o o o h o m b r e s , e m b a r c a d o s en u n a flota d e m á s de cien n a v i o s , a r r a s ó con t o d a s s u s fortificaciones y la a n e x ó definitiv a m e n t e á E s p a ñ a , o c u p a c i ó n y d o m i n i o q u e confirmó á p e r p e t u i d a d el t r a t a d o d e S a n Ildefonso (1777), p o r el c u a l el Brasil p e r d í a p a r a s i e m p r e las Misiones. E m p e r o l a fijación d e l í m i t e s solo v i n o á ser r e s u e l t a en f o r m a i n c o n t r a s t a b l e , m u c h o s a ñ o s m á s t a r d e , b a j o el I m p e r i o y en p a r t e b a j o l a R e p ú b l i c a , c u a n d o el Brasil e r a y a a r b i t r o y señor d e s u s d e s t i n o s .

A n t e s del g o b i e r n o d e D . J o s é I, ó m á s b i e n dicho d e s u s a g a z f a v o r i t o , el B r a s i l h a b í a d a d o p a s o s en s u m a r c h a p r ó s p e r a y p r o g r e s i v a en s e n t i d o c o m e r c i a l , i n d u s t r i a l , l i t e r a r i o y a d m i n i s t r a t i v o . S e g ú n J o á o A. A n d r e o n i , el n ú m e r o de ingenios d e a z ú c a r se h a b í a a u m e n t a d o e n o r m e m e n t e : á p r i n cipios del siglo X V I I I l l e g a b a á 1,500 con u n a p r o d u c c i ó n de 37,000 s a c o s d e a z ú c a r , y valor d e seis millones d e c r u z a d o s . Se h a b í a c r e a d o el v i c e r r e i n a d o , con sede, e n B a h í a , s i e n d o el p r i m e r o de los V i r r e y e s el m a r q u é s de A u g e j a (1714); e s t a b l e c i d o dos s e m i n a r i o s ; c o m p r a d o d o s c a p i t a n í a s ; i m p u l s a d o expediciones d e c a t e o aurífero y d i a m a n t í f e r o , é i n c r e m e n t a d o las poblaciones. P e r o el h o m b r e d e g r a n t a l e n t o y f o r t a l e z a , S e b a s t i a n J o s é de Carvallo é Mello, el m a r q u é s de P o m b a l , i m p r i m i ó e m p u j e v i g o roso y benéfico d e reforma y a d e l a n t a m i e n t o p o s i t i v o en el Brasil, d u r a n t e los 27 a ñ o s q u e él.'empuñó el c e t r o y á su m o n a r c a m a n t u v o «enjaulado» (1750-1777). A ú n los h i s t o r i a d o r e s q u e h a n a b o m i n a d o su m e m o r i a p o r o t r o s r e s p e c t o s , reconocen s u s servicios e m i n e n t e s a l a colonia. É n t r e l a s m e d i d a s q u e le sugirió s u e s p í r i t u i n n o v a d o r y p r o g r e s i s t a , se i n d i c a n las s i g u i e n t e s : creación d e dos c o m p a ñ í a s d e c o m e r c i o , con m o n o p o l i o , á s e m e j a n z a d e las h o l a n d e s a s ; a u t o r i z a c i ó n á las n a v e s m e r c a n tes p a r a n a v e g a r solas y n o i n d i s p e n s a b l e m e n t e en c o n v o y , c o m o e r a c o s t u m b r e inv e t e r a d a y perjudicial; c o n v e n c i ó n con el g o b i e r n o inglés p a r a favorecer en E u r o p a el e x p e n d i o de las m e r c a d e r í a s b r a s i l e ñ a s ; p r a g m á t i c a s en favor de los esclavos y h o m b r e s d e color; e m a n c i p a c i ó n de t o d o s lo« indios; e x a l t a c i ó n de brasileños á los m á s elevados p u e s t o s d e la colonia; f o m e n t o de l a inmig r a c i ó n e u r o p e a ; r e g l a m e n t a c i ó n de la h a c i e n d a p ú b l i c a ; c o n s t r u c c i ó n d e fortificaciones y edificios fiscales, creación de diez escuelas r e g u l a r e s d e b e l l a s l e t r a s en las diferentes c a p i t a n í a s ; r e f o r m a del s i s t e m a fiscal; r e d u c ción d e los d e r e c h o s s o b r e el a z ú c a r y el t a b a c o ; p r o t e c c i ó n á la c o n s t r u c c i ó n n a v a l , a c o r d á n d o s e preferencia á los b u q u e s salidos de astilleros del p a í s ; c r e a c i ó n d e u n a Corte de A p e l a c i o n e s en R í o J a n e i r o ; t r a n s f e r e n c i a d e m e t r ó p o l i á R í o ; d e v o l u c i ó n al d o m i n i o del E s t a d o , p r e v i a i n d e m n i z a c i ó n á los l e g a t a r i o s , y sujeción c o n s e c u e n c i a ! al r é g i m e n c o m ú n d e las c a p i t a n í a s , a n i q u i l a n d o p o r c o m p l e t o el f e u d a l i s m o en el Brasil; f o m e n t o d e l a . i n t r o d u c c i ó n en el país de p l a n t a s ú t i l e s y r e m u n e r a d o r a s del t r a b a j o a g r í c o l a .

E n la a d m i n i s t r a c i ó n colonial fué u n o de sus c o o p e r a d o r e s m á s celosos y c o n s p i c u o s el c o n d e de B o b a d e l l a . M u e r t o D . J o s é I , se h u n d i ó el s e v e r o , v e n g a t i v o y orgulloso M i n i s t r o , y sus f u r i b u n d o s enemigos se e n c a r n i z a r o n e n 4

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

123

h o s t i l i z a r l o h a s t a conseguir s u c o n d e n a c i ó n á m u e r t e , y el confesor d e la R e i n a D o ñ a M a r í a , m o v i d o d e s e n t i m i e n t o s c o m p a s i v o s , influyó p a r a q u e l e fuese c o n m u t a d a en d e s t i e r r o , c u y a s a m a r g u r a s le m i t i g ó u n s a c e r d o t e b r a s i l e ñ o , el obispo d e C o i m b r a , F r a n c i s c o d e L e m o s F a r i a P e r e i r a C o u t i n h o , c o r r i e n d o h a s t a con sus e x e q u i a s , según lo a t e s t i g u a el i l u s t r e hist o r i a d o r Mello Moraes.

Con m o t i v o d e las d i v e r s a s comisiones d e m a r c a d o r a s q u e se n o m b r a r o n , c u a n d o la c o n t i e n d a de S a c r a m e n t o y d e t e r m i n a c i ó n de lindes en o t r o s p u n t o s , y q u e n u n c a l l e g a b a n á j u n t a r s e , el B r a s i l fué r e c o r r i d o p o r u n a falange d e h o m b r e s de ciencia, e x p l o r a d o r e s e n t u s i a s t a s y a n i m o s o s q u e i n v e s t i g a b a n t o d o con el m ó v i l de d o t a r á los i n s t i t u t o s u l t r a m a r i n o s d e e s p é c i m e n s ó s i q u i e r a d e i n f o r m a c i o n e s llenas de n o v e d a d é i n t e r é s , a c e r c a d e los t r e s

AVENIDA

CENTRAL, R Í O JANEIRO

r e i n o s de l a n a t u r a l e z a , e s t u d i a b a n los a n i m a l e s y las p l a n t a s , s u r c a b a n los ríos, se d e t e n í a n en los r e m a n s o s , e s c a l a b a n los cerros, se i n t e r n a b a n h a s t a d o n d e e r a posible en los igapos (selvas q u e se i n u n d a n ) ó en los etés ó guasus (con v e g e t a c i ó n i n e x t r i c a b l e y o s c u r e c i d a en el i n t e r i o r por la m i s m a c a n t i d a d de follaje). P o r desgracia, esos t r a b a j o s se m a n t u v i e r o n p o r m u c h o tiemp o i n é d i t o s , p r i v a d o s d e l a p u b l i c i d a d con recelosas m i r a s . Los g r a n d e s n a t u r a l i s t a s D a r w i n y M a r t i n s , e n t r e o t r o s , h a n certificado p o s t e r i o r m e n t e en s u s o b r a s q u e la flora del B r a s i l es la m á s rica, v a r i a d a y h e r m o s a del m u n d o . Los á r b o l e s m á s c o r p u l e n t o s , las p l a n t a s m á s vistosas, las y e r b a s m á s m e d i c i n a l e s , las flores m á s bellas, los a r b u s t o s m á s r a r o s se e n c u e n t r a n a h í con profusión. L a v e g e t a c i ó n o s t e n t a por d o q u i e r a u n a l o z a n í a y u n lujo q u e p a s m a n al e s p e c t a d o r : son i n c o n t a b l e s las m a r a v i l l a s y c u r i o s i d a d e s q u e ofrece. E l c e d r o del A m a z o n a s alcanza la a l t u r a de 82 m . y 1 0 d e d i á m e t r o . A b u n d a n los c a s t a ñ o s de 5 m . d e d i á m e t r o y 55 de a l t o . L a Victoria Regia, flor colosal y magnífica, crece en tal g r a d o q u e u n o de sus p é t a l o s

124

CHILE EN

igiO

c o n s t i t u y e p o r sí solo la c a r g a r e g u l a r de u n p e a t ó n . P a r a q u é h a b l a r del á r b o l del p a n y d e la leche, del á r b o l de la g o m a y de la cera, q u e p a r e c e « c o n c e n t r a r en sí l a m i t a d d e las p r o p i e d a d e s del reino vegetal». C o n f o r m e al e s t a d o a c t u a l de la ciencia, los r e p t i l e s del Brasil r e p r e s e n t a n u n p o c o m á s d e 1/12 del t o t a l de l a t i e r r a e n t e r a ; c o n t i e n e m á s de 50 clases de c u l e b r a s y s e r p i e n t e s , a l g u n a s b o a s de 20 m . de l a r g o , y doce de ellas v e n e n o s a s , s i e n d o las m á s t e m i b l e s las v í b o r a s . E n t r e s u s m a m í f e r o s , se d i s t i n g u e n el t a p i r , el a r m a d i l l o , el d e m a y o r t a m a ñ o en A m é r i c a , y el h o r m i g u e r o y q u e p r e s t a n ú t i l í s i m o s servicios por el e x t e r m i n i o d é l a s h o r m i g a s ; y o t r o s bichos q u e a m e n a z a r í a n la h a b i t a b i l i d a d del país en ciertas p a r t e s . H a y infinidad d e loros del m á s b r i l l a n t e y a t r a y e n t e p l u m a j e , p o r lo c u a l en los p r i m e r o s t i e m p o s se l l a m ó al Brasil, a térra dos papagaios; y de insectos, desde el cocuyo l u m i n o s o y la m a r i p o s a de vivaces y m ú l t i p l e s colores, h a s t a el m o s q u i t o z u m b ó n y t e r r i b l e , q u e bulle por m i r í a d a s , y de m o n o s y m a c a c o s . E n c u a n to á v o l á t i l e s , según el d o c t o r Goeldi, h o s p e d a casi 1/6 de t o d a s las especies de a v e s del globo. Se conocen m á s d e 1800 v a r i e d a d e s de peces en los ríos y en los lagos. Agassis afirmó ' "" q u e t a n solo en u n a p e q u e ñ a l a g u n a c e r c a de M a n a o s se d e s c u b r i e r o n 200 d i s t i n t a s , en t a n t o q u e t o d o s los ríos de E u r o p a , d e s d e el Volga h a s t a el T a j o n u t r e n n a d a m a s q u e 150 especies. L l a m a n la a t e n c i ó n el pirarucia, del A m a z o n a s , y el s irubim, del San F r a n cisco, de condiciones a n á l o gas al b a c a l a o , y el piranha, de 35 c m . d e largo y t a n cor a i u d o q u e se b a t e con los a l i g á t o r e s y las b o a s . L a caz a d e l a t o r t u g a es o c u p a P A L A C I O D E L P R E S I D E N T E (CATTETE). ción m u y l u c r a t i v a en los estados de P a r a y A m a z o n a s ; en ese río g i g a n t e s c o c o n su legión de 200 afluentes, p u l u l a n en espeso c a r d u m e n , v i v e n los c a i m a n e s , y h a y dos m a m í f e r o s a c u á t i c o s , el manatí ó v a c a m a r i n a y u n a c a l i d a d del delfín, el uyara ó boto del i n d i o , q u e o c u p a largo e s p a c i o en l a i m a g i n a c i ó n del p u e b l o , pues se cree q u e c a n t a , como l a s i r e n a a n t i g u a , y con su c a n t o seduce. «Ay de la doncella q u e lo o y e c a n t a r en n o c h e d e luna!», e x c l a m a J o s é Verissimo en Escenas d$ la vida Amazónica, o b r a a d m i r a b l e en q u e describe esas t i e r r a s t o s t a d a s por el so!, «con u n vigor de colorido y u n a i n t e n s i d a d d e rasgos q u e revelan t o d a su p o t e n c i a de escritor y la r i q u e z a y v a r i e d a d de recursos de su estilo». M a r t í n García Merou, en su l i b r o a n a l í t i c o y crítico El Brasil Intelectual, d e n o t a q u e e s a es u n a «obra original, n a c i o n a l e n el v e r d a d e r o s e n t i d o de la p a l a b r a , ta.1 vez d i r í a la m á s n a c i o n a l q u e h e leído en .-aquel-país, si-no existiera - 0 Missionario, dé Ingléz de Souza, y e s p e c i a l m e n t e la deliciosa Innocencia del V i z c o n d e de T a u n a y , q u e es p a r a m í u n a de l a s m á s h e r m o s a s creaciones d e la n o v e l a c o n t e m p o r á n e a . Innocencia m e p a r e c e sin d i s p u t a la m á s h e r m o s a n o v e l a e s c r i t a en S u d - A m é r i c a p o r u n s u d - a m e r i c a n o » . E n v e r d a d , p a r a t e n e r la sensación del m u n d o m a -

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

ravilloso del M a t t o Grosso y d e la A m a z o n i a , con «las s o r p r e s a s y los e n c a n t o s d e s u s ríos colosales y sus selvas l o z a n a s c o m o en el p r i m e r día de la creación», y a d q u i r i r perfecto c o n o c i m i e n t o d e la psicología de los serla-nejos, e r r a n t e s señores d e la soledad p a r a d i s í a c a , t i p o s de clásico criollismo, es necesario leer esas o b r a s , c u y a s p á g i n a s a n i m a u n soplo de vigorosa poesía. P o r lo d e m á s , el Brasil p u e d e o s t e n t a r no s o l a m e n t e p l u m a s b r i l l a n t e s , q u e h a n s i d o c a p a c e s d e t r a s m i t i r las h o n d a s é inexcedibles sensaciones de su n a t u r a l e z a , sino a r t i s t a s geniales y d e f a m a , en el u n i v e r s o m u n d o , como Carlos G o m e s , el a u t o r de la ó p e r a Óuarany,—«creador d e la m ú s i c a americana», al j u i c i o a c e r t a d o de su p a n e g i r i s t a y a m i g o Silio Boccariera J ú n i o r (A Bahía á Carlos Gomes),—que con su inspiración h a reproducido*y h e c h o g u s t a r á los públicos d e a m b o s hemisferios las a r m o n í a s s u b l i m e s y los misteriosos s o n i d o s de las selvas y florestas b a l s á m i c a s de su p a t r i a .

L a caída e s t r e p i t o s a del m a r q u é s de Ponibai a c a r r e ó c a m b i o de r u m b o s en el g o b i e r n o del P o r t u g a l , y sin t a r d a n z a lo e x p e r i m e n t ó el Brasil, t r a n s -

Río

JANEIRO

p a r e n t á n d o s e en m e d i d a s de expoliación y v e j a m e n p a r a los n a t u r a l e s , q u e e r a lógico c o n t r i b u y e s e n á h a c e r m á s c o n s i s t e n t e s c a d a d í a los anhelos y las aspiraciones patrióticas, ya incontenibles.

L o s criollos m i r a b a n , c o m o es d e s u p o n e r , con m a l o s ojos la salida d e los c u a n t i o s o s tesoros e x c l u s i v a m e n t e d e s t i n a d o s á l o c u p l e t a r las arcas reales, sin q u e ese fruto d e sus s u d o r e s y fatigas, q u e se les a r r e b a t a b a por la r a z ó n ó la fuerza, sugiriese á los beneficiatarios m u e s t r a s d e p a r t i c u l a r s o l i c i t u d ó desvelo p o r la felicidad d e los fieles s u b d i t o s de América. Al rev é s , n o e r a n sólo las p r u e b a s d e progreso i n d u s t r i a l o comercial las q u e se v e í a n c o n s t r e ñ i d a s con m a n o de fierro, si n o h u b i e r a n d e t o r n a r s e en beneficio d i r e c t o d e l a Corona. T a m b i é n el g o b i e r n o d e - u l t r a m a r vigilaba cautel o s a m e n t e en su posesión a m e r i c a n a t o d o s í n t o m a de progreso moral ó i n t e l e c t u a l : el Brasil n o podía a d e l a n t a r u n paso sin ser t r a t a d o c o m o delinc u e n t e ó c r i m i n a l , c u a n d o n o por ó r d e n e s precisas e m a n a d a s de Lisboa, por

I2Ó

CHILE

EN

I9IO

e x a g e r a c i o n e s del celo de a u t o r i d a d e s s u b a l t e r n a s . Se i n c a u t a b a con i n q u i s i t o r i a l e s m e r o la e n t r a d a d e los libros, c u a l si fueran vehículos de la p e s t e ; se c l a u s u r a b a n las i m p r e n t a s ; se disolvían las a c a d e m i a s l i t e r a r i a s . A p e s a r d e ello, el c u l t i v o d e las l e t r a s t o m a b a c u e r p o , v e n c í a las resistencias q u e se o p o n í a n á su d e s e n v o l v i m i e n t o . U n gran n ú m e r o d e b r a s i l e ñ o s , q u e h a b í a n t e n i d o la f o r t u n a de f r e c u e n t a r colegios y u n i v e r s i d a d e s , d e v i s i t a r b i b l i o t e c a s y m u s e o s en E u r o p a , g a n a b a n r e n o m b r e en las j u s t a s científicas y l i t e r a r i a s . E l Brasil p o d í a e s t a r seguro de ser bien r e p r e s e n t a d o en el p a l e n q u e d e las a l t a s m a n i f e s t a c i o n e s del s a b e r , del t a l e n t o y del i n g e n i o h u m a n o , p o r u n a p l é y a d e de n a t u r a l i s t a s , m a t e m á t i c o s , e c o n o m i s t a s , q u í micos, juriconsultos/botánicos, literatos, periodistas, poetas, artistas, que s u r g í a n á d e s p e c h o d e las m a l l a s del r é g i m e n d e s p ó t i c o c o m o esas florec e n c i a s g e n e r o s a s de los r o a l e s q u e se c u b r e n m á s y m á s d e r o s a s f r a g a n t e s á c

r

M U S E O D E IPIRANGA (SAO P A U L O )

(En el sitio donde se dio el grito de Independencia)

m e d i d a q u e los m a l t r a t a la s a ñ a de j a r d i n e r o i n c u l t o . E n los ú l t i m o s a ñ o s del siglo X V I I I y p r i m e r o s del siglo X I X , la m a y o r í a d e los t a l e n t o s m á s esclarecidos del P o r t u g a l h a b í a n t e n i d o su c u n a en la colonia.

F o r m á b a s e en el Brasil u n p u e b l o n u e v o , u n a g e n e r a c i ó n c o n s c i e n t e d e s u v a l o r y de su fuerza, n u t r i d a con las acideces de la r i v a l i d a d e n t r e lus i t a n o s y criollos, c u y a s a n s i a s d e a u t o n o m í a n e c e s i t a b a n v á l v u l a de escape. L a a g i t a c i ó n c u n d í a ; i n f l a m a b a los e s p í r i t u s , a u n q u e n o e c h a b a á c o r r e r p o r las calles y plazas t r a n s f o r m a d a en torbellinos t u m u l t u a r i o s . A l g u n o s estallidos a u d a c e s fueron r e p r i m i d o s con rigor t r e m e n d o , p a r a e j e m p l a r i z a r é i n f u n d i r m i e d o á las m u c h e d u m b r e s ; p e r o , m á s q u e p o r e s t o , p o r q u e n o e r a n el fruto bien s a z o n a d o y m a d u r o d e los t i e m p o s , p o r q u e c a r e c í a n las m a s a s p o p u l a r e s d e la p r e p a r a c i ó n cívica i n d i s p e n s a b l e , en v i r t u d d e la c u a l la t r a n s i c i ó n b r u s c a de u n t u t e l a j e s o m b r í o á u n a a u t o n o m í a p o l í t i c a a m p l i a n o concluyese p o r serles funesta, n o se h a b í a n c r i s t a l i z a d o con é x i t o las t e n d e n c i a s q u e a b r i g a b a n los h o m b r e s m á s i l u s t r a d o s . F u é en las e l e v a -

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

127

v a d a s s e r r a n í a s d e M i n a s Geraes, e m p o r i o d e riquezas y el m a y o r c e n t r o i n t e l e c t u a l del país á la sazón, d o n d e , el a ñ o 1720, i r r u m p i ó u n c o n a t o form a l p a r a r o m p e r el o m i n o s o y a g o ; y su egregio p r o m o t o r , F e l i p e dos S a n t o s , — á q u i e n , c o n olvido y p r o f a n a c i ó n d e s u a p e l a t i v o , calificaron sus v e r d u g o s de «o m a i s diabólico dos homens>>,—fué a t a d o vivo á la cola d e c u a t r o p o t r o s m o n t a r a c e s , q u e lo d e s p e d a z a r o n h o r r i b l e m e n t e en u n sant i a m é n al t o m a r direcciones e n c o n t r a d a s , t o d o esto á presencia de u n a e n o r m e m u l t i t u d q u e l l o r a b a á su h é r o e , e s t r e m e c i d a de e s p a n t o p o r torm e n t o t a n s a l v a j e c o m o i n ú t i l . D o c e a ñ o s m á s t a r d e (1732), R o d r i g u e s d a C o s t a , m i e m b r o del Consejo de U l t r a m a r en L i s b o a , en u n n o t a b l e m e m o rial dirigido á la Corte, h a c í a p a l p a b l e la i m p o s i b i l i d a d de m a n t e n e r sujeto a l Brasil; p e r o el R e y se m o s t r ó s o r d o á e s t a predicción. P o r eso, en las p o s t r i m e r í a s del siglo X V I I I , volvió á c o r r e r l a s a n g r e de los m á r t i r e s . Los b r i o s o s u n i v e r s i t a r i o s d e la s o c i e d a d l i b e r t a d o r a ^ Gruta, e n Coimbra, y los a c a d é m i c o s de M o n t p e l l i e r , en 1786, se h a b í a n p r e o c u p a d o de a c a b a r c o n l a férula q u e a v e r g o n z a b a á la p a t r i a d e sus a m o r e s , lejos de la c u a l los e s t u d i o s los r e t e n í a n , y a ú n h a b í a n e n v i a d o emisarios á su seno p a r a p r e . . . p a r a r el t e r r e n o , c u a n d o l a s cosas se p r e c i p i t a r o n en Minas, á c a u s a de q u e la derrama del o r o , ó sea el quinto en m o r a , i b a á c o b r a r s e sin m i r a m i e n t o s n i c o n t e m p l a c i o n e s . Se a d e u d a b a n á la C o r o n a p o r este c a p í t u l o , n a d a m e n o s q u e t r e s mil c o n t o s d e reis. L a Inconfidencia Mineira acarició u n p l a n q u e p u d o h a b e r p u e s t o fin á la d o m i n a ción p o r t u g u e s a ; se h a b í a n t o m a d o p r o v i d e n c i a s p a r a p r o c l a m a r l a repíiblica, en c u y a b a n d e r a se g r a b a r í a el m o t e : Libertas quce sera tamen, f u n d a r u n a U n i v e r s i d a d , c o n d o n a r la d e u d a , f r a n q u e a r la e x p l o t a c i ó n d e la m i n a s d e d i a m a n t e , e t c . , c u a n d o u n vil d e l a t o r d e s c u b r i ó á l a s a u t o r i d a d e s los hilos d e l a c o n j u r a c i ó n y los r e d e n t o r e s fueron cogidos. T r e s a ñ o s d e s p u é s , el 21 de I N D I O R Í O B L A N C O (AMAZONAS) a b r i l d e 1792, J o a q u í n J o s é d a Silva X a v i e r , el s u b l i m e Tirádentes, captur a d o en R í o , d o n d e se le r e t u v o , e x p i a b a en el p a t í b u l o sus e n s u e ñ o s d e a r d i e n t e p a t r i o t i s m o y su a c t i t u d a b n e g a d a p o r h a b e r s e e c h a d o t o d a la c u l p a , en t a n t o q u e sus c o m p a ñ e r o s q u e n o se h a b í a n s u i c i d a d o en los c a l a b o z o s salían c a m i n o del destierro. L a c a b e z a del p r o c e r fué l l e v a d a á lomo d e b u r r o desde R í o á Villa Rica, y e n p o s d e los c u a t r o días de u n z a n g o l o t e o m a c a b r o se la exhibió en el e x t r e m o d e u n a l a r g a p i c a , p a r a escarnio e t e r n o y q u e la d e s g a r r a s e n las a v e s de r a p i ñ a . Sus d e s c e n d i e n t e s fueron d e c l a r a d o s «infames»; sus bienes, confiscados; s u casa, d e m o l i d a y s e m b r a d a d e sal, a l z á n d o s e en su sitio u n p a d r ó n de i g n o m i n i a . A h í la g r a t i t u d d e sus c o n c i u d a d a n o s le ha erigido u n s o b e r b i o m o n u m e n t o , y el a n i v e r s a r i o de su sacrificio es u n a fiesta n a cional.

L a s a g i t a c i o n e s c o n s t a n t e s d é l a política e u r o p e a , t o r n a d i z a de s u y o ,

128

CHILE

EN

19IO

las c o r r i e n t e s de i d e a s ó las e m p r e s a s d e e x p a n s i ó n , q u e c o n v u l s i o n a b a n á los E s t a d o s ó á las casas r e i n a n t e s e n t r e sí, h a b í a n t e n i d o y s e g u í a n t e n i e n d o r e p e r c u s i ó n é influencia en el p a í s . L a s r e f o r m a s religiosas en F r a n c i a , los s u e ñ o s de p o d e r í o u n i v e r s a l d e E s p a ñ a , la m a l q u e r e n c i a d e P o m b a l c o n los j e s u í t a s , la s u p r e m a c í a m a r í t i m a d e H o l a n d a ó d e I n g l a t e r r a , g o l p e a b a n c o n .el í m p e t u d e j a s olas, en i n c e s a n t e v - M i v é n los a t r e v i d o s flancos y l a s r i s u e ñ a s p l a y a s brasileras. P o r d e r i v a c i ó n lógica, h u b o a s i m i s m o de a f e c t a r le l a gira n a p o l e ó n i c a , q u e á m o d o d e ciclón d e v a s t a d o r , con los r e s p l a n d o res fatídicos d é l a gloria m i l i t a r , l l a m a r a d a s d e i n c e n d i o y r u i n a s d e p u e blos, flageló á la E u r o p a h a s t a en a p a r t a d o s confínes. El R e y del P o r t u g a l , D o n J u a n V I p o r h a b e r c a í d o en d e s g r a c i a con el Cesar Imperator, tuvo que abandonar más que de p r i s a á Lisboa y t r a s l a d a r s e á a p u n t a l a r su t r o n o e n R í o J a n e i r o (1808), n o o b s t a n t e lo e x ó t i c o d e u n a t e s t a c o r o n a d a en el c o n t i n e n t e . Su p r i m e r a y m á s a c e r t a d a m e d i d a fué a b r i r , d e s d e luego, las p u e r t a s del B r a s i l al comercio con t o d a s las n a c i o n e s . E n 1815 elevó el B r a s i l á R e i n o . U n a serie d e t r a s t o r n o s e n s a n g r e n t a r o n las c a p i t a n í a s ; h a s t a reventó y abortó una desgraciada revuelta en P e r n a m b u c o (1817). U n m o v i m i e n t o r e v o l u c i o n a r i o t r i u n f a n t e en O p o r t o (1821) señ a l ó c o m o sine qua non la n e c e s i d a d de u n g o b i e r n o c o n s t i t u c i o n a l , y se l l a m ó p e r e n t o C A R D E N A L A R C O V E R D E C A V A L C A N T E r i a m e n t e á d o n J u a n V I á Lisboa, donde ARZOBISPO D E L BRASIL feneció e n 1826. Su hijo y sucesor D o n P e d r o I , d i s g u s t a d o con la Corte y a g u i j o n e a d o p o r las v e h e m e n c i a s p a t r i ó t i c a s , q u e i b a n m á s allá sin p o d e r confesarlo t o d a v í a , h a b í a l a n z a d o s u fam o s o g r i t o de Independencia ou Morte, á las m á r g e n e s del I p i r a n g a , el 7 d e s e p t i e m b r e de 1822, g r a n d e y fausto suceso q u e con n a t u r a l j ú b i l o se c o n m e m o r a p o r los brasileños. D o n j u á n V I , a n t e s d e c e r r a r sus ojos, h a b í a t e n i d o , p u e s , q u e reconocer la i n d e p e n d e n c i a (1825). Los ingleses, m e d i a d o r e s p a r a e s t o , h a b r í a n h e c h o el p r i m e r s a l u d o m i l i t a r á la b a n d e r a del Brasil i n d e p e n d i e n t e , en B a h í a , el año 1 8 2 3 . E n la l u c h a r e a c c i o n a r i a q u e d e s p e r t a r a el grito de Ipiranga, a y u d ó con s u s d e n o d a d a s p r o e z a s al m o n a r c a b r a s i l e ñ o ( c o r o n a d o E m p e r a d o r el i.° d e d i c i e m b r e del m i s m o a ñ o 22), el a l m i r a n t e C o c h r a n e , h é r o e l e g e n d a r i o de cien c o m b a t e s en el Pacífico, s o f o c a n d o la r e belión en m u c h a s p a r t e s , si bien se r e n o v a r o n en o t r a s m o t i n e s y m o v i m i e n t o s s u b v e r s i v o s ; u n o d e los m á s serios fué el de P e r n a m b u c o , en 1824, con la p l a t a f o r m a de u n a Confederación del Ecuador, q u e , v e n c i d a , dejó s e m b r a d a sin e m b a r g o semilla r e v o l u c i o n a r i a por l a r g o p e r í o d o d e t i e m p o . E l 25 d e m a r z o de ese a ñ o se d i c t ó u n a n u e v a C o n s t i t u c i ó n p a r a el p a í s , s i e n d o ella j u r a d a p o r el e m p e r a d o r , la e m p e r a t r i z , el obispo d e R í o , la c á m a r a Municipal y las p e r s o n a l i d a d e s de m á s p r o s a p i a y v a l í a . E n lo q u e r e s p e c t a á política e x t e r i o r , n o fué "feliz el p r i m e r i m p e r i o , p o r q u e se le e x o n e r ó l a p r o v i n c i a c i s p l a t i n a , que lo era desde 1821, c o n s t i t u y é n d o s e en r e p ú b l i c a i n d e p e n d i e n t e la B a n d a O r i e n t a l del U r u g u a y (1828). P o r h a b e r D o n P e d r o I o r g a n i z a d o u n Ministerio solo c o m p u e s t o d e p e r s o n a s q u e le e r a n í n t i m a m e n t e afectas y sin b a s e p a r l a m e n t a r i a , se p r o d u j o d e s c o n t e n t o en el p u e b l o , 3' h a b i e n d o h e c h o las t r o p a s c a u s a c o m ú n con éste, el e m p e r a d o r !i

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

I29

d i j o : - - « N á o q u e r o q u e n i n g u e m se sacrifique por m i n h a causa», y dos h o r a s d e s p u é s , sin oír los consejos d e sus a d i c t o s , firmó su abdicación, en la pers o n a de su hijo Don P e d r o de A l c á n t a r a (7 de abril de 1831), como lo h a b í a h e c h o a n t e s a b d i c a n d o la c o r o n a del P o r t u g a l en favor de su h e r m a n o y á la a l b o r a d a s i g u i e n t e se e m b a r c ó con su esposa, d e j a n d o á sus hijos, en u n b u q u e inglés s u r t o en R í o , y el dja, 13 p a r t i ó para Lisboa, donde: expiró en 1834. L a s m a n i f e s t a c i o n e s d e i n t e n s o regocijo p o p u l a r por su abdicación y a d v e n i m i e n t o al t r o n o de su hijo de seis a ñ o s , s a b i d a s á b o r d o por él, las c o m p a r t i ó sin e m b o z o .

E l I m p e r i o q u e d a b a y c o n t i n u ó p r o f u n d a m e n t e a n a r q u i z a d o , y la R e g e n c i a , — c u y a figura m á s d e s c o l l a n t e fué Diego A n t o n i o Feijó, el h o m b r e de m a y o r e n e r g í a de su t i e m p o , — s e vio s i t i a d a e n t r e los r e s t a u r a d o r e s y los e x a l t a d o s , los dos p a r t i d o s e x t r e m o s q u e se d i v i d í a n é i n q u i e t a b a n la o p i n i ó n . Su g r a n d e o b r a fué la r e f o r m a d e la C o n s t i t u c i ó n , «que salvó al I m p e r i o y la u n i d a d de la g r a n p a t r i a , en c u y a p r o d u c c i ó n dolorosa p e r d i ó la p o p u l a r i d a d del m o m e n t o p a r a gana-r la a d n r r a c i ó n de las generaciones venideras». E n 1840 el p a r t i d o liberal o b t ú v o l a declaración d e la m a y o r i d a d de d o n P e d r o I I , quien, á p e s a r de su tierna juventud, demostrab a y a m a d u r e z de criterio y c u a l i d a d e s excepcionales y v. q u e r í a de hecho a s u m i r las r i e n d a s del poder. Bajo su gobierno, se vio e n v u e l t o el p a í s en conflictos a r m a d o s con los c o l i n d a n t e s : u n ejército brasileño c o n t r i b u y ó al d e s a s t r e del d i c t a d o r a r g e n t i n o J u a n Manuel de R o s a s en M o n t e Caseros (1851), E S C U E L A POLITÉCNICA o t r o invadió el U r u g u a y (1864-1865); y , por fin, fuerzas de m a r y tierra, aliadas con a r g e n t i n a s y u r u g u a y a s , ( p a c t o de 1865), fueron á c o m b a t i r en el P a r a g u a y al d i c t a d o r F r a n c i s c o Solano L ó p e z (1864-1870). E n la g u e r r a con el U r u g u a y , descolló el a l m i r a n t e T a m a n d a r é ; y en la c a m p a ñ a de la t r i p l e a l i a n z a , g a n a r o n gloriosa f a m a los a l m i r a n t e s B a r r o s o , en R i a c h u e l o , é I n h a ú m a , en H u m a i t á . el general Osorio y el m a r i s c a l Caxias, el m á s bril l a n t e jefe m i l i t a r y g r a n pacificador del t e r c e r o y ú l t i m o r e i n a d o . E n suelo p a r a g u a y o h u b o t r o p a s b r a s i l e ñ a s h a s t a 1876, á las órdenes del ilustre vizc o n d e d e R í o B r a n c o . Al a j u s t a r s e la p a z con el U r u g u a y , el gobierno orient a l se c o m p r o m e t i ó á p a g a r al del Brasil, 16.664,000 pesos, y el del P a r a g u a y , del m i s m o m o d o , la e n o r m e s u m a de 613.183,695 pesos, fuera de las i n d e m n i z a c i o n e s á p a r t i c u l a r e s damnificados. «El g o b i e r n o d e l s e g u n d o e m p e r a d o r , dice J o á o R i b e i r o , a b r a z a el l a r g o p e r í o d o de c i n c u e n t a años, de 1840 á 1889, t o d o s c o n s a g r a d o s al d e s e n v o l v i m i e n t o de las l i b e r t a d e s y de la p a z . F u e r o n en él a p a c i g u a d a s l a s rebeliones p r o c e d e n t e s del período a n t e r i o r .

S e r e a l i z a r o n g r a n d e s progresos p r o p i o s de la civilización c o n t e m p o r á n e a : el e s t a b l e c i m i e n t o de los c a m i n o s de fierro, d e la n a v e g a c i ó n á vapor, d e las líneas telegráficas, y la p o b l a c i ó n p o r la i n m i g r a c i ó n de colonos europeos.

130

CHILE EN

I910

Al l a d o de ese i n c r e m e n t o m a t e r i a l , florecieron l a s i n s t i t u c i o n e s p o l í t i c a s c o n el brillo d e l a s l i b e r t a d e s p ú b l i c a s y p r i v a d a s , s ó l i d a m e n t e g a r a n t i d a s .

N u e v a v i d a i n t e l e c t u a l , la l i b e r t a d d e o p i n i ó n , d e las a s a m b l e a s y de l a prensa, nos granjearon la reputación q u e bien merecemos de pueblo culto y l i b e r a l y c u y o p a t r i m o n i o h e m o s s i e m p r e d e a u m e n t a r en a d e l a n t e » .

L o s escritores a d v e r s o s á l a m o n a r q u í a le e n r o s t r a n , e n t r e o t r a s f a l t a s en el o r d e n político, el h a b e r d i s u e l t o n u e v e veces la C á m a r a d e D i p u t a d o s , e n u s o y a b u s o d e u n a a t r i b u c i ó n c o n s t i t u c i o n a l q u e le e x i g í a e x q u i s i t a m e s u r a , p a r a n o s a c a r de quicio el o r g a n i s m o de los P o d e r e s P ú b l i c o s n i h a c e r irrisión d e su juego r e g u l a r , a r m ó n i c o , y p a t r i ó t i c o ; p e r o a ú n los m á s e m p e d e r n i d o s , si los h a y , en m o t e j a r á D o n P e d r o I I le r i n d e n p l e i t o h o m e n a j e p o r o t r o s a c t o s q u e le f o r m a n a u r e o l a de prestigio á su n o m b r e y d e

PARQUE SAO PAULO

l u s t r e i n m a r c e s i b l e á su m e m o r i a . D o n P e d r o I I abolió l a e s c l a v i t u d en s u a m a d a p a t r i a ; y este solo m o t i v o justificaría los elogios d e la p o s t e r i d a d .

E s c i e r t o q u e la ley áurea d e 13 de m a y o d e 1888 fué p r o m u l g a d a p o r s u h i j a D o ñ a I s a b e l , c u a n d o él p a s e a b a p o r E u r o p a , s i e n d o o b j e t o d e l a s m á s r e s p e t u o s a s y s i m p á t i c a s m a n i f e s t a c i o n e s d e los p r í n c i p e s y los p u e b l o s ; p e r o es e v i d e n t e q u e la idea, n o sólo n o fué r e s i s t i d a , sino q u e fué p a t r o c i n a d a p o r él, d e p a l a b r a y de h e c h o . E l C o n d e Alfonso Celso, en s u b e l l í s i m o l i b r o Por que me ufano domeu paiz, refiere e s t e h e r m o s o r a s g o : « U n a v e z p i d i ó p r e s t a d o s $ 60,000 p a r a l i b e r t a r , sin q u e se s u p i e s e s u i n g e r e n c i a , u n l o t e d e e s c l a v o s . M u c h o s de estos infelices fueron e d u c a d o s á e x p e n s a s suyas».

E n 1880 u n n e g r o se c o m p r a b a en $ 2,000. Se c a l c u l a q u e el a ñ o 1871 h a b í a 1.600,000 n e g r o s en el p a í s , n ú m e r o q u e e n 1888 se h a b r í a r e d u c i d o á 600.000. T o d o s los a m o s d e estos i n f o r t u n a d o s , en condición p e o r q u e u n a r e c u a d e b e s t i a s , se c o n v i r t i e r o n , n a t u r a l m e n t e , en e n e m i g o s del I m p e r i o p o r la a b o l i c i ó n ; m á s t a r d e , en días t o r m e n t o s o s de la R e p ú b l i c a , t a m b i é n se v o l v i e r o n c o n t r a é s t a , p o r d e s p e c h o .

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

131

E n 1850 se d i c t ó u n a ley r e p r e s i v a d e la t r a t a . O n c e a ñ o s d e s p u é s , en 1861, se h a c í a c a r n e el v e r b o s a l v a d o r c o n la ley d e liberación de v i e n t r e , c u y o a c t i v o y p r e c l a r o p r o m o t o r fué Silva P a r a n h o s , el Vizconde d e R í o B r a n c o , u n o d e los m á s g r a n d e s e s t a d i s t a s del Brasil, p a d r e del a c t u a l B a r ó n d e R í o B r a n c o , q u e con paso firme y seguro sus huellas sigue y sus preseas h e r e d a d a s a v a l o r a . E l V i z c o n d e d e R í o B r a n c o a l e n t a b a c o n t a l sincero fervor los p r o p ó s i t o s a b o l i c i o n i s t a s , q u e sus ú l t i m a s p a l a b r a s de m o r i b u n d o fueron e s t a s : «Nao e s q u e c a m a lei d o e l e m e n t o servil.» E n su o b r a 0 Abolicionismo, J o a q u í n N a b u c o e x p r e s a b a e s t a opinión n o t a b l e : «En t a n t o q u e la n a c i ó n n o t e n g a conciencia q u e le es i n d i s p e n s a b l e a d a p t a r á la l i b e r t a d c a d a u n o d e los a p a r a t o s de su o r g a n i s m o d e q u e se a p r o p i ó la e s c l a v i t u d , la o b r a d e ésta p e r s i s t i r á en s u s efectos a u n q u e n o e x i s t a n m á s esclavos.»

L o s e s t a d i s t a s del Brasil e s t a b a n p e n e t r a d o s de q u e la esclavitud era u n a rem o r a p a r a el progreso, u n a v a l l a i n s u p e r a b l e p a r a el b u e n f u n c i o n a m i e n t o d e las instituciones y un abismo p a r a la c o n c o r d i a de la f a m i lia b r a s i l e ñ a . D e a h í q u e la a b o l i c i ó n d e la e s c l a v i t u d tenía que preceder necesar i a m e n t e , t e n í a q u e ser el p r o l e g ó m e n o , el c i m i e n t o y la p o r t a d a de u n a o b r a m á s transcendental y sustantiva, q u e la n a c i ó n r e c l a m a b a del p a t r i o t i s m o y a m o r d e sus mejores hijos. L a República e r a la i d e a f r a t e r n a l y la c o PALACIO I T A M A R A T Y r o n a c i ó n del edificio del a b o (MINISTERIO D E R E L A C I O N E S E X T E R I O R E S ) licionismo. P o r e s t a doble y s a n t a causa, cuyo patriarca i n o l v i d a b l e fué S a l d a n h a M a r i n o y leader t e n a z y p o p u l a r , Q u i n t i n o B o c a y u v a , a n c i a n o v e n e r a b l e q u e r e c l u i d o en p i n t o r e s c o a r r a b a l de Río, como dice en a n i m a d o l e n g u a g e M a n u e l B e r n á r d e z , a ú n m a n t i e n e en la conciencia y en el c a r i ñ o d e s u p u e b l o «aquel s a n o , s u t i l y c o n f o r t a n t e influjo e s p i r i t u a l q u e don Bartolo (el i l u s t r e e s t a d i s t a y g e n e r a l d o n B a r t o l o m é Mitre) ejercía desde su T e b a i d a d e o c t o g e n a r i o , sobre el a l m a a r g e n t i n a , » — s e b a t i e r o n en la p r e n s a y e n l a t r i b u n a , e n t r e o t r o s ínclitos v a r o n e s , fuera d e los dos n o m b r a d o s , A r i s t i d e s L o b o , Felicio do S a n t o s , C a m p o s Salles, Moraes B a r r o s , Assis B r a z i l , A m é r i c o L o b o , L u c i o de M e n d o n c a , D e m e t r i o R i b e i r o , P a e s d e Carv a l h o , M a r t i n s J ú n i o r , L o p e s T r o v á o y, p o r fin, R u y B a r b o s a , el b e n e m é r i t o p r e s i d e n t e de la D e l e g a c i ó n del Brasil al Congreso d e la H a y a en 1907 V «talento e x t r a o r d i n a r i o , q u e es la m á s a l t a é indiscutible gloria d e las l e t r a s e n el B r a s i l » conforme al a u t o r i z a d o a s e r t o de G a r c í a Mérou.

E n 30 de j u n i o de 1887, en l a s p r o p i a s b a r b a s , l u e n g a s y d e p l a t a , del e m p e r a d o r , se r e u n i ó en R í o u n Congreso N a c i o n a l R e p u b l i c a n o , el p r i m e r o d e su especie, c o m p u e s t o de delegados d e los c l u b s r e v o l u c i o n a r i o s de t o d o el país. L a m a r e a s u b í a . A n o m e d i a r c i r c u n s t a n c i a s especialísimas d e a c t u a l i d a d , el estallido final se h a b r í a r e t a r d a d o h a s t a la m u e r t e del gentil p r í n c i p e b r a g a n t i n o de 1840 y a h o r a a c h a c o s o a n c i a n o . P e r o en la m a ñ a n a d e l 15 de n o v i e m b r e d e 1889 n o fué posible e s p e r a r m á s ; surgió la R e p ú b l i CHIIE EN I 9 I O

Q

*

132

CHILE

EN

I9IO

c a p r e p o t e n t e y m a j e s t u o s a y el s o b e r a n o d e l a v í s p e r a t u v o q u e i n c l i n a r s e a n t e l a evidencia d e q u e y a n o lo e r a él, d e q u e s u c e t r o d e m e d i o siglo e s t a b a h e c h o p e d a z o s . D o s días d e s p u é s , á b o r d o del p a q u e t e Alagóas, c o n t o d a s u familia, a b a n d o n a b a á R í o J a n e i r o , con r u m b o a l c o n t i n e n t e c o n s t e l a d o d e t i a r a s y coronas de sus mayores, para nunca m á s volver.

D o n P e d r o I I e n t r e g ó s u a l m a á Dios el 5 d e d i c i e m b r e d e 1891, sin a l c a n z a r á disf r u t a r d e la r e n t a d e 120,000 pesos a n u a l e s q u e le h a b í a n a c o r d a d o los P o d e r e s P ú b l i c o s d e s u p a t r i a . Q u e d a b a n c o n s u m a d o s los d o s acontecimientos culminantes, bases de granito indestructibles, q u e hemos reseñado brevísim a m e n t é y q u e abrían la n u e v a era, l a g r a n d i o s a e r a e n q u e el Brasil, s i n l i g a d u ras, rotas todas las cadenas, podía como el c ó n d o r d e los A n d e s e s c a l a r l a s c u m b r e s . E n la j o r n a d a d e la Independencia habían sido los corifeos m á s p r e c l a r o s : J o s é C l e m e n t e P e r e i r a y J o s é Bonifacio; en l a p r o c l a m a c i ó n (QmnGsanKSO B O C A Y U V A d e la República los p a t r i c i o s m á s e x c e l s o s : Manuel Deodoro da Fonseca y Benjamín Constant Botelho de Magalháes. l a R e p ú b l i c a se inició c o n u n a J u n t a p r o v i s o r i a d e G o b i e r n o , p r e s i d i d a p a r e l m a r i s c a l d a F o n s e c a y c o m p u e s t a d e siete m i e m b r o s m á s : B e n jaMÉm Cfflrasfcant, R u y B a r b o s a , Q u i n t i n o B o c a y u v a , E d m u n d o W a n d e n k o l k , Jkistidlíes; c í a S i t v e í r a L o b o , M a n u e l F e r r a z d e C a m p o s Salles y D e m e t r i o MTUHUES TMfcñiro, l a s m á s e l e v a d a s p e r s o n a l i d a d e s civiles r e p r e s e n t a t i v a s d e l mssOTnaieiito, Que h a b í a n sido elegidas p o r los amitores d e l a r e v o l u c i ó n r e p u b l i c a n a c o m o t r a z o d e J a i d e a . La p r e o c u p a c i ó n esp e c i a l d e l a jtEmía d e G o b i e r n o , fué d i c t a r l a n u e v a Cwmsffitadóia, l a c u a l t u v o u n a p r o l o n g a d a Jesiaafbm emi el Congreso N a c i o n a l .

P o r fin, em rana sesión s o l e m n í s i m a , el 24 d e f e b r e r o d e 1891, e n e l v i e j o p a l a c i o d e l o s / e m p e r a d o r e s , íiajasfonnaado t r i u n f a l m e i i t e e n a n f i t e a t r o d e a n a c o n v e n c i ó n r e p u b l i c a n a , se h i z o l a p r o m u l g a c i ó n del muevo Código F u n d a m e n t a l del E l m a r i s c a l d a F o n s e c a , «soldado d e a l m a b r a v a y sencillas», r e s u l t ó e l e c t o p o r e l C o n g r e s o , a l s i g u i e n t e día,. P r e s i d e n t e C o n s t i t u c i o n a l , h a s t a el 1 5 d e n o v i e m b r e d e 1894.

P e r o como incurriese, p o r desgracia, en el g o l p e d e E s t a d o d e 3 d e n o v i e m b r e del m i s m o R U Y BARBOSA a ñ o 91, m a n d a n d o disolver el Congreso, y c o m o e s t a m e d i d a , q u e a f e c t a b a el r e s o r t e más delicado del organismo republicano dem o c r á t i c o , m e r e c i e s e g e n e r a l r e p r o b a c i ó n , resignó el m a n d o v e i n t e después.

días

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

133

E n t r ó á sucederle, p o r m a n d a t o d e l a l e y , el V i c e p r e s i d e n t e , m a r i s c a l F l o r i a n o de P e i x o t o , q u i e n n o se a r r e d r ó a n t e l a h o r a de p r u e b a p o r q u e p a s a b a el n u e v o r é g i m e n , sino q u e «con m a n o de fierro a b a t e y e x t i n g u e la a n a r q u í a y la r e v u e l t a r e a c c i o n a r i a , i m p o n i e n d o d e f i n i t i v a m e n t e e n t o d o el p a í s la a u t o r i d a d c e n t r a l b a j o la f o r m a r e p u b l i c a n a » .

E l c o n t u v o las disensiones q u e p r e n d i e r o n e n v a r i o s p u n t o s , y logró sofrenar u n a r e v o lución e n R í o G r a n d e d o S u l , d o n d e s u c u m b i e r o n 5,000 p e r s o n a s d e a m b o s b a n d o s beligerantes.

J o s é V e r i s s i m o , en su o b r a O Positivismo no Brazü, d e j a t e s t i m o n i o de q u e «el evolucionismo spenceriano,el monismo haekeliano, c o m o el p o s i t i v i s m o c o m t i s t a , fueron l a s p r i n c i p a l e s f o r m a s del p e n s a m i e n t o n u e v o i n t r o d u c i d a s en el Brasil,» y de q u e l a i n fluencia del p o s i t i v i s m o fué m á s e x t e n s a q u e p r o f u n d a , p e r o a ú n así i n c o n t e s t a b l e y s e n sible».

L a s t e n d e n c i a s p o s i t i v i s t a s , q u e B e n j a - MARISCAL D E O D O R O D A F O N S E C A m í n C o n s t a n t p r o f e s a b a d e s d e 1867, y q u e h a b í a infiltrado en el ejército, no h a b í a n , e m p e r o , e c h a d o t a n h o n d a s raíces, c u a n d o l a diosa B e l o n a e r a c a p a z d e m o f a r s e d e l a Religión d e la H u m a n i d a d con t a n h o r r e n d o h o l o c a u s t o de sus propios a d e p t o s . P o r lo d e m á s , R í o G r a n d e d o S u l e r a u n a región v o l c á n i c a d e s d e a n t i g u o , c o m o lo d e m o s t r a r a n l a guerra dos Farrapos y la r e p ú b l i c a d e Piratinim del t i e m p o d e la R e g e n c i a , q u e e n s a n g r e n t a r o n su suelo d e s d e 1835 h a s t a 1844.

E l p u b l i c i s t a J o a q u í n N a b u c o , q u e h a c e poco h a b a j a d o á l a t u m b a j u s t a m e n t e llorado por sus compatriotas, e x a m i n ó con criterio científico de h i s t o r i a d o r é i n t e r n a c i o n a l i s t a u n l a m e n t a b l e episodio o c u r r i d o d u r a n t e la revolución de l a e s ^•T/ "lÉill^^L c u a d r a , e n c a b e z a d a p o r Mello y S a l d a n h a , en • í J I S M ^ ^ q u e p o r u n e x t r a v í o d e p l o r a b l e se solicitó ^•tJlpfwliijj^^^A y c o n s i n t i ó la i n t e r v e n c i ó n de la A r m a d a ^ ^ p J H H | y a n k e e , p a r a c o n t e n e r á los s u b l e v a d o s . P o r ^^KW^ÉÉil^^^H ^ P > l V i z c o n d e d e T a u n a y , en u n ^^MÉMp^^^^H p a n f l e t o j u v e n a l e s c o é i m p l a c a b l e , se h a referido á cierto e s t a d o social de los p r i m e r o s de l a R e p ú b l i c a , q u e hizo crisis en l o s m K ^ K ^ B B ^ w juegos de bolsa, en l a g e n e r a c i ó n e s p o n t á n e a de b a n c o s de emisión y c o n t r a t o s ficticios d e i n m i g r a c i ó n , «maderos e n o r m e s , i m p r e g n a d o s de resina, p r o n t o s á l l a m e a r , a r r o j a d o s á l a h o g u e r a colosal».

JOAQUÍN NABUCO A p r o p ó s i t o d e este libelo ó t e m i b l e c a t i l i n a r i a en f o r m a d e novela, se e x p r e s a así G a r c í a M é r o u : . . . .«el a u t o r de O Encilhamento, n o es e n t e r a m e n t e j u s t o y se m u e s t r a t a l v e z a i r a d o en d e m a s í a al a p r e c i a r las i n t e n c i o n e s de los h o m b r e s p ú b l i c o s " de su p a í s , q u e con p r o p ó s i t o s s a n o s , q u e r í a n t r a n s f o r m a r ¿

«

wBS^^^^^KM SSÍ^^HV

u

a

n

a r t e

o

s

e

134

CHILE

EN

I91O

el m o l d e t r a d i c i o n a l de la s o c i e d a d b r a s i l e r a , é infundir s a n g r e n u e v a en s u o r g a n i s m o anémico y debilitado».

C u m p l i d o el p e r í o d o c o n s t i t u c i o n a l de d a F o n s e c a p o r el Vicepresid e n t e , m a r i s c a l P e i x o t o , subió al solio p r e s i d e n c i a l , p o r elección p o p u l a r d i r e c t a , c o m o h a c o n t i n u a d o a c a e c i e n d o con sus .sucesores, el d o c t o r P r u d e n t e de Moraes B a r r o s , q u i e n g o b e r n ó los c u a t r o a ñ o s , sólo con u n c o r t o i n t e r r e g n o , e n t r e el 9 de n o v i e m b r e de 1896 y el 4 d e m a r z o d e 1897, e n q u e lo suplió el V i c e p r e s i d e n t e , M a n u e l V i c t o r i n o P e r e i r a .

Con la e x a l t a c i ó n de M o r a e s B a r r o s , «sube con él el civilismo á la a l t a d i r e c c i ó n de la República». D e s p u é s d e este a s e r t o a ñ a d e lo s i g u i e n t e M a n u e l B e r n á r d e z , en s u y a c i t a d a o b r a El Brasil: «La e v o l u c i ó n n o p o d í a ser m á s eñcaz ni m á s r á p i d a . D o s g o b i e r n o s m i l i t a r e s con u n p e r í o d o d e d i c t a d u r a , h a b í a n d a d o pié á ciertas t e n d e n c i a s h a c i a el m i l i t a r i s m o s e c t a rio; p e r o el p r i m e r gobierno civil q u e t o m ó el p o d e r a c a b ó c o n ellas. P a r a e s t o h u b o q u e cerrar por t i e m p o indefinido la E s c u e l a Militar, y se c e r r ó ; h u b o q u e d e s t r u i r la e s c u a d r a , y se d e s h i z o .

L o p r i m e r o , e r a lo p r i m e r o ; y el m é r i t o h i s t ó r i c o de a q u e l l o s h o m b r e s fué s a b e r v e r con c l a r i d a d e n la confusión de los sucesos y los días, y p r o c e d e r á a s e g u r a r la s u p r e m a c o n q u i s t a con a b n e g a c i ó n y energía.» E n efecto, h a b i e n d o t e r m i n a d o las g u e r r a s i n t e s t i n a s , provocadas por desinteligencias propias de u n a é p o c a de edificación p o l í t i c a , — A s s i s Brasil, u n o d e los m á s finos e s p í r i t u s d e p o r aquellos días confesaba sin e m p a c h o , en s u o b r a Democracia Representativa, que la Const i t u c i ó n del 91 - d i s t a b a d e p r e t e n d e r i n a l t e r a b i l i d a d desde sus p r i m e r o s p a s o s — d i s e n t i mientos que adquirieron proporciones graves, a t e n t o el c a r á c t e r m i l i t a r del G o b i e r n o , el d o c t o r M o r a e s B a r r o s t o r n ó su a t e n c i ó n á l a s FLORIANO PEIXOTO finanzas, y v i e n d o q u e a t r a v e s a b a n u n p e r í o do demasiado precario, t r a t ó de e n c o n t r a r u n a solución feliz y s a t i s f a c t o r i a , q u e conjur a s e el peligro d e u n a r u i n a i n m i n e n t e , de la e s t a g n a c i ó n , el a b a t i m i e n t o y la m i s e r i a q u e al país a m e n a z a b a n . E r a m e n e s t e r c o m b i n a r con los a e r e e • d o r e s del B r a s i l en L o n d r e s u n a t r a n s a c c i ó n , y á la h a b i l i d a d y t i n o d e l d o c t o r C a m p o s Salles, y a u n g i d o p o r l a s u r n a s electorales f u t u r o P r e s i d e n t e , se le e n c o m e n d ó e s t a a r d u a y d e l i c a d a e m p r e s a en E u r o p a .

E n u n a o b r a r e c i e n t e e d i t a d a e n P a r í s , Le Brésil au XX™* siecle, M. P i e r r e D e n i s n o s s u m i n i s t r a estos d a t o s m u y i n t e r e s a n t e s sobre la a l u d i d a o p e r a c i ó n financiera: «En el m o m e n t o d e la r e v o l u c i ó n , en 1889, t e n í a el B r a s i l 174 m i l l o n e s d e pesos {mil reis) de emisión y el c a m b i o se e n c o n t r a b a p o r e n c i m a d e l a p a r , á 27 3/16 p e n i q u e s . V i n o u n a serie d e emisiones fiduc i a r i a s q u e e n s a n c h a r o n e n o r m e m e n t e l a c a n t i d a d d e c i r c u l a n t e , y se fué p r o d u c i e n d o con ellas l a b a j a p a u l a t i n a h a s t a llegar á 6 p e n i q u e s en 1896.

L a s i t u a c i ó n e r a d e g r a v e d a d e x t r e m a . E l P r e s u p u e s t o se h a l l a b a en déficit y n o h a b í a con q u é p a g a r los i n t e r e s e s de la d e u d a p ú b l i c a . E n e s t a s c o n d i c i o n e s se e f e c t u ó e n L o n d r e s , en la c a s a R o t h s c h i l d y p o r el P r e s i d e n t e C a m p o s Salles, l a i m p o r t a n t e o p e r a c i ó n del Funding Loan.

El banco R o t h s c h i l d e m i t i ó diez m i l l o n e s de l i b r a s e s t e r l i n a s en t í t u l o s del 5 % , y el 2

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

135

B r a s i l se c o m p r o m e t i ó á e n t r e g a r á ese b a n q u e r o el e q u i v a l e n t e e n p a p e l m o n e d a al c a m b i o d e 18 p e n i q u e s p a r a ser i n m e d i a t a m e n t e i n c i n e r a d o s .

Al a ñ o s i g u i e n t e la b a j a se d e t u v o y c o m e n z ó el a l z a p a u l a t i n a del c a m b i o .

E l t i p o d e c a m b i o se fijó, m e d i a n t e la Caja de C o n v e r s i ó n , en 1906, á 15 peniques».

E l 15 de n o v i e m b r e de 1898 recibió su i n v e s t i d u r a d e Jefe del E s t a d o el d o c t o r M a n u e l F e r r a z d e C a m p o s Salles, y sin m á s i n t e r r u p c i ó n q u e la b r e v í s i m a del 19 d e o c t u b r e al 8 d e n o v i e m b r e de 1900, en q u e fué s u b r o g a d o p o r el V i c e p r e s i d e n t e , d o c t o r F r a n c i s c o d e Assis R o s a é Silva, c o n t i n u ó c o n s a g r a n d o s u s desvelos de e s t a d i s t a á la ejecución fiel del p r o g r a m a de r e c o n s t r u c c i ó n de las finanzas, sin salirse u n p u n t o de e s t a l í n e a de c o n d u c t a . L a a g r i c u l t u r a n o p u d o p r o s p e r a r , p o r el alza d e los salarios, costos d e t r a n s p o r t e é i m p u e s t o s ; la i n d u s t r i a n o se s o s t u v o sino á fuerza de d e r e c h o s a d u a n e r o s p r o t e c c i o n i s t a s ; p e r o la m o n e d a fiduciaria, q u e e s t a b a m u y d e preciada, a u m e n t ó sensiblemente de valor.

N o llevó á c a b o t r a b a j o s p ú b l i c o s d e i m p o r t a n c i a . «Halla despejado_el h o r i z o n t e político, — d i c e B e r n á r d e z ; — p e r o en la a d m i n i s t r a ción y en las finanzas, el caos. E l P r e s i d e n t e n o v a c i l a . L o s g a s t o s son c o r t a d o s á h a c h a z o s , en u n a poda inexable y violenta. Las obras p ú b l i c a s son s u s p e n d i d a s t o t a l m e n t e . El sacrificio es i m p u e s t o á t o d a la n a c i ó n , d a n d o el e j e m p l o el g o b i e r n o . Se p o n e en o b r a u n t r a t a m i e n t o s a l v a d o r , q u e n o se d e t i e n e a n t e n i n g u n a c r u e l d a d necesaria. C a m p o s Salles n o hizo m á s q u e eso; p e r o , con eso llenó su p e r í o d o f e c u n d a m e n t e y legó el g o b i e r n o á R o d r i g u e s Alves con p r e s t i g i o financiero, con u n s e v e r o r é g i m e n a d m i n i s t r a t i v o y con r e n tas a c u m u l a d a s p a r a poder empezar á rehacer m a t e r i a l m e n t e el p a í s , a t r a s a d o p o r la r u t i n a P R U D E N T E D E MORAES BARROS y d e v a s t a d o p o r la guerra».

P a r a la m a g i s t r a t u r a s u p r e m a en el cuart o p e r í o d o , de 1902 á 1906, f a v o r e c i e r o n los sufragios del p u e b l o , p a r a P r e s i d e n t e al d o c t o r F r a n c i s c o R o d r i g u e s Alves. q u e n o delegó el m a n d o u n sólo día, y p a r a V i c e p r e s i d e n t e , al d o c t o r F .

S i l v i a n o d e A l m e i d a B r a n d á o , p o r c u y o l a m e n t a d o fallecimiento en febrero d e 1903, se p r o c e d i ó á n u e v a elección p a r a e s t e c a r g o , y lo ocupó el d o c t o r Alfonso A u g u s t o Moreira P e n n a . El P r e s i d e n t e R o d r i g u e s Alves dedicó s u s m á s tesoneros esfuerzos a l s a n e a m i e n t o , t r a n s f o r m a ción y embellecim i e n t o d e la c i u d a d de Río J a n e i r o y m e j o r a m i e n t o de los p u e r t o s del p a í s .

E n la o b r a Le Brésil, dos g r a n d e s t o m o s , p u b l i c a d a en R í o J a n e i r o el a ñ o 1908, m e r c e d á la s a g a z y p a t r i ó t i c a i n i c i a t i v a del Ministro d e H a c i e n d a d o c t o r L a u r o Müller y o r g a n i z a d a b a j o la dirección del d o c t o r L . R . Vieira S o u t o , o b r a q u e nos h a sido m u y útil p a r a e s t a m o n o g r a f í a , l e e m o s al r e s p e c t o : «En t o d o s los d e p a r t a m e n t o s d e la a d m i n i s t r a c i ó n p ú b l i c a se hizo s e n t i r el e s p í r i t u c r e a d o r y p a s ó u n soplo d e r e f o r m a . Los límit e s del B r a s i l con las posesiones francesa, h o l a n d e s a é inglesa y con Bolivia se fijaron d e f i n i t i v a m e n t e ; se i n a u g u r a r o n los t r a b a j o s del p u e r t o de R í o J a n e i r o , así c o m o los de P a r a y B a h í a , las m i n a s de c a r b ó n d e p i e d r a del p a í s se e x p l o t a r o n científicamente, y la c o n s t r u c c i ó n de las vías férreas re-

136

CHILE EN

igiO

cibió u n vigoroso i m p u l s o . Al m i s m o t i e m p o , á c o n s e c u e n c i a d e la c e s a c i ó n d e las t u r b u l e n c i a s políticas, las relaciones i n t e r n a c i o n a l e s t o m a r o n u n c a r á c t e r a m i s t o s o m á s a c e n t u a d o » . D e j a t e s t i m o n i o B e r n á r d e z , á su t u r n o , d e la a c t i v i d a d d e s p l e g a d a p o r el P r e s i d e n t e en p r o del v e r d a d e r o r e n a c i m i e n t o d e l a c i u d a d m e t r o p o l i t a n a á la s a l u d , á la v i d a , la belleza, á la fé en su d e s t i n o y á l a visión de su rol c o n t i n e n t a l , y en s e g u i d a e m i t e este c o n c e p t o j u s t i c i e r o en h o m e n a j e al canciller del Brasil y á su a c t u a c i ó n s a n a y fecund a : «E hizo o t r a cosa (el E x c m o . d o c t o r R o d r i g u e s A l v e s ) , q u e r e s p o n d í a á l a i d e a de l e v a n t a r el r a n g o e x t e r i o r del B r a s i l y q u e le a g r a d e c e n de c o r a zón s u s c o n c i u d a d a n o s : llevó á R í o B r a n c o á l a cancillería d e la U n i ó n , l o g r a n d o así q u e las o b r a s m a t e r i a l e s d e p r o g r e s o fuesen r e a l i z a d a s y c o m p l e t a d a s p o r u n a acción d i p l o m á t i c a s u p e r i o r , c a p a z d e c o n c u r r i r , en p r e s t i g i o so estile, al fin de crear u n n u e v o c o n c e p t o del Brasil a n t e el m u n d o civilizado». Él a u t o r de las líneas p r e c e d e n t e s hizo en 1908 u n a gira p e r i o d í s t i c a p o r el Brasil, a c o p i a n d o t o d o g é n e r o de n o t i c i a s sobre su vida, su trabaja y su futuro, de m o d o q u e sus juicios s o b r e los P r e s i d e n t e s p u e d e n r e p u t a r s e c o m o la r e s u l t a n t e de las apreciaciones g e n e r a l e s d e los b r a s i l e ñ o s . P o r eso n o s h e m o s c o m p l a c i d o en r e p r o d u c i r l o s , al i g u a l d e los c o m e n t a r i o s d e los d i p l o m á t i c o s García Merou, a r g e n t i n o c o m o B e r n á r d e z , y D u b l é U r r u t i a , chileno, q u e h a n residido en a q u e l p a í s , «noble p o r el c a r á c t e r d e s u s hijos y las condiciones caballerescas de su pueblo,» y p o r lo t a n t o , h a b l a n d e visu y s u s opiniones s o n el fiel t r a s u n t o d e lo q u e h a n v i s t o , oído y leído en el m i s m o t e a t r o d e los sucesos y en c o n v i v e n c i a con los a c t o r e s .

P a r a q u e se p u e d a c o m p r e n d e r m e j o r la t r a s c e n d e n c i a del s a n e a m i e n t o d e la c a p i t a l , — v a s t o egido con u n p e r í m e t r o d e diez l e g u a s y m á s d e mil calles, d o n d e h o r m i g u e a u n m i llón d e a l m a s , c i u d a d c u y a f a m a de i n s a l u b r i d a d í p o r l a frecuencia d e e n f e r m e d a d e s palúdicas era proverbial, vamos á consignar la e s t a d í s t i c a e s p a n t o s a d e las v í c t i m a s c a u s a d a s p o r la fiebre a m a r i l l a . D e s d e el 27 d e d i c i e m b r e de 1849, en q u e t u v o l u g a r s u f a t í d i c a a p a r i c i ó n en R í o J a n e i r o , h a s t a el 31 d e d i c i e m b r e d e 1905, m u r i e r o n 58,982 d e la e p i d e m i a . E l a ñ o 1894, e n q u e la siega d e v i d a s llegó á s u p u n t o álgido, h u b o 4,852 d e funciones de p e s t o s o s . Al p r e s e n t e , d e s p u é s DR. M A N U E L F E R R A Z D E C A M P O S SALLES d e las o b r a s m o n u m e n t a l e s e f e c t u a d a s p o r el d o c t o r R o d r i g u e s Alves, p u e d e e s t a r s e g u r o el viajero d e n o ser m o r d i d o p o r el basilisco d e la fiebre, a h í ni e n S a n t o s , o t r o a n t i g u o Foco de la pestilencia, t a m b i é n y a s a n e a d o , d o n d e d e s d e 1889 h a s t a 1897 se p r o d u j e r o n 6,887 casos f a t a l e s .

E n lo r e l a t i v o al e m b e l l e c i m i e n t o d e R í o , b a s t e r e c o r d a r q u e , c o m o á los g o l p e s d e u n a v a r i l l a m á g i c a , en u n a i m p r o v i s a c i ó n colosal y e s t u p e n d a , se d e s t a c ó j u n t a m e n t e con o t r a s , la g r a n A v e n i d a C e n t r a l , c o m e n z a d a en 8 d e m a r z o d e 1904 y c o n c l u i d a é i n a u g u r a d a el 15 d e n o v i e m b r e d e 1905, con u n c o s t o de 34.693,000 d e p e s o s , y q u e «recrea la m i r a d a y e n c a n t a l o s p u l m o n e s y el e s p í r i t u con s u d o b l e v í a d e a l t o s edificios y su m a g i s t r a l d e s a r r o l l o , d i l a t a d o c o m o u n c o n t i n u o oasis de m a r á mar».

E l 15 de n o v i e m b r e de 1906, el V i c e - p r e s i d e n t e

en ejercicio,

doctor

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

137

P e n n a , p a s ó , p o r el v o t o d e s u s c o n c i u d a d a n o s , á d e s e m p e ñ a r la P r e s i d e n cia e f e c t i v a d e l a R e p ú b l i c a , á l l e v a r a l a p r á c t i c a , d e u n m o d o s o s t e n i d o y a u s p i c i o s o , el p r o g r a m a de p o b l a c i ó n y viación del p a í s y d e difusión de l a e n s e ñ a n z a , q u e h a b í a sido la h e r m o s a y s i n c e r a p l a t a f o r m a de s u c a n d i d a t u r a presidencial. Con el p e n s a m i e n t o fijo e n el desarrollo e c o n ó m i c o y en la cohesión r a • . cional del Brasil, a c o m e t i ó con resolución el g r a n p r o b l e m a p a r t i e n d o de la b a s e d e q u e , a n t e s q u e t o d o , se i m p o n e la n e c e s i d a d de p o b l a r y c u l t i v a r el i n t e r i o r y d e u n i r l o c o n el l i t o r a l p o r m e d i o d e esas c i n t a s de acero q u e p e r m i t e n á los h o m b r e s s a l v a r las d i s t a n c i a s y los a b i s m o s d e la n a t u r a l e z a y á los p u e b l o s e n t r e sí a c e r c a r s e y b o r r a r s u s m u t u o s recelos q u e son los a b i s m o s del a l m a .

E l d o c t o r P e n n a e n c o n t r a b a «una o b r a enorm e c o n c l u y é n d o s e e n s u s líneas f u n d a m e n tales, n e t a m e n t e c o n c r e t a d a en e s t a síntesis: p r e p a r a r el B r a s i l p a r a q u e abriese sus p u e r t a s al t r a b a j o e u r o p e o , m o s t r a n d o q u e e s t a b a listo p a r a recibirlo en s a l u d y acogerlo con serias p e r s p e c t i v a s de p r o s p e r i d a d , u b i FRANCISCO RODRIGUES A L V E S c á n d o l o á millones en su t e r r i t o r i o , n e o , v a r i a d o , inmenso.» A g r e g a B e r n a r d e s : «Recibió el t e r r i t o r i o y a en a p t i t u d d e ser p o b l a d o s i n riesgo y con p r o v e c h o p o r t o d a s las r a z a s ú t i l e s d e la t i e r r a ; en consec u e n c i a , él f o r m u l ó , d e s d e q u e llegó al G o b i e r n o , é hizo s a n c i o n a r u n a ley d e p o b l a c i ó n d e l suelo, en c u y o a m p l i o a r t i c u l a d o , i n s p i r a d o e n el e s p í r i t u l i b e r a l d e los n u e v o s t i e m p o s , e s t á n p r e v i s t o s t o d o s los alicientes p a r a a t r a e r al h o m b r e y t o d a s las g a r a n t í a s p a r a i n s p i r a r l e fé y a b r i r l e vías d e p r o s p e r i d a d » .

L a s t e n d e n c i a s n a c i o n a l e s diferían b a s t a n t e años atrás.

U n p u b l i c i s t a a m e r i c a n o las c o n d e n s a b a en 1900 c o m o v a á leerse: «La m á s exJ» ; p r e s i v a d e las f o r m a s en q u e se h a c o n c e n t r a d o el e s p í r i t u n a c i o n a l en el Brasil, en los a ñ o s d e a g i t a c i ó n q u e e m p e z a r o n con la c a í d a del I m p e r i o y t a l vez n o h a n t e r m i n a d o a ú n , p a r e c e e s t a r c a r a c t e r i z a d a p o r u n a exacerb a c i ó n del orgullo p a t r i o , q u e se m a n i f i e s t a e n d e s p e g o y h o s t i l i d a d al e l e m e n t o e x t r a n j e r o , q u e a s p i r a á la c o m p l e t a i n d e p e n d e n c i a y d e s v i n c u l a c i ó n del B r a s i l , d e t o d o lazo y relación extraña, programa negativo que b u s c a el a i s l a m i e n t o , r e c h a z a la c o l a b o r a c i ó n y el c o n c u r s o del c a p i t a l y del b r a z o eu- A L F O N S O A U G U S T O MOREIRA P E N N A r o p e o s , e n t o r n o del c u a l se a g r u p a n las m a s a s p o p u l a r e s . » E n t o d o s los países s u c e d e lo mismo; h a y ráfagas tendenciosas que pasan, q u e son b a r r i d a s p o r o t r a s c u a n d o se c o n t e m p l a n las cosas con criterio m á s r e p o s a d o y t r a n q u i l o , ó al t r a v é s d e d i s t i n t o s p r i s m a s é influencias.

CHILE

EN

I9IO

Así en el m o v i m i e n t o l i t e r a r i o d e l B r a s i l , h u b o , p o r el t i e m p o d e l a i n d e p e n d e n c i a , u n " i n d i a n i s m o " fervoroso y d e v o t o , c a n t a d o e n t o d o s los t o n o s , y c u y a n o t a m á s a l t a fué el a d m i r a b l e p o e m a Y Yuca Pyrama (El q u e v a á morir) del egregio G o n c a l v e s D í a z . D e s p u é s . . . los l i t e r a t o s y los p o e t a s , — s e g ú n lo a p u n t a García Merou,'—«han s e g u i d o t o d a s las e v o l u c i o n e s , t o d a s í a s m o d a s i n t e l e c t u a l e s d e n u e s t r o siglo, h a n h a b i t a d o c o n G a u t i e r el a n t r o d e V e r ó n i c a , h a n a r r o j a d o al m u n d o con M u s s e t los adioses d e l a ú l t i m a n o c h e d e R o l l a , h a n h e c h o c o m o H e i n e «de s u s g r a n d e s dolores c a n ciones pequeñas», h a n escalado c o n H u g o las c i m a s a p o c a l í p t i c a s d o n d e h a b l a «la b o c a de la sombra,» h a n p e n e t r a d o e n Ja I n d i a y h a n s e n t i d o con L e c o n t e de Lisie l a s a t r a c c i o n e s d e l n i r v a n a ; e n u n a p a l a b r a , h a n reco-

OURO

PRETO.—3ÍINAS

r r i d o t o d a s las escuelas p o é t i c a s de n u e s t r o t i e m p o , p a r a a n c l a r n o p o c o s en el d e c a d e n t i s m o enfermizo d e M a l l a r m é y el Zar Peladan. L a t r a d i c i ó n i n g e n u a d é l a m u s a b r a s i l e r a h a sido r e p u d i a d a p o r estos hijos p r ó d i g o s d e la fantasía».

C a l c u l a d a la superficie del B r a s i l en 840.000,000 d e h e c t á r e a s , 5; e n 8.000,000 las d e t e r r e n o c u l t i v a d o y 52.000,000 las d e floresta, q u e d a n 780.000,000 d e t e r r e n o i n c u l t o , d o n d e p u e d e existir c o n el t i e m p o u n s e m i llero de p u e b l o s . E n lo r e f e r e n t e á o t r a s p e r s p e c t i v a s , se e s t i m a q u e el B r a sil t i e n e t i e r r a s a p t a s p a r a u n m í n i m u m de 30 millones d e c a b e z a s d e g a n a d o b o v i n o , c a b a l l a r y m u l a r . L a fertilidad d e s u suelo es algo m a r a v i lloso. E l trigo y el c e n t e n o d a n u n r e n d i m i e n t o doble ó t r i p l e del d e E u r o p a y Asia, p a r t i c u l a r m e n t e en R í o G r a n d e d o S u l , q u e en el siglo X V I I I fué el g r a n e r o d e E s t a d o s U n i d o s , R e p ú b l i c a s P l a t i n a s y l a H a b a n a , q u e al p r e s e n t e se b a s t a n á sí m i s m a s . D e las 40 v a r i e d a d e s d e m i j o se o b t i e n e d e s d e 150 h a s t a 400 p o r u n o . E l a r r o z llega d e 500 h a s t a 1000 p o r u n o .

L a c a ñ a d e a z ú c a r , q u e c o n s t i t u y ó la p r i n c i p a l i n d u s t r i a h a s t a la l l e g a d a

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

*39

del café, éste, el a l g o d ó n , el t a b a c o , la y e r b a m a t e , el c a c a o , el lino, la ceb a d a , el añil, p r o s p e r a n y p r e m i a n con g e n e r o s i d a d los a f a n e s del h o m b r e .

E l caucho es u n o d e los p r o d u c t o s de las selvas q u e m á s influencia ejerce en la v i d a e c o n ó m i c a del p a í s . H a s t a 1861 el Brasil o c u p a b a el s e g u n d o l u g a r e n t r e los p r o d u c t o r e s d e borracha del m u n d o e n t e r o ; h o y es sin d i s p u t a el p r i m e r o de t o d o s . E n 1839 * e x p o r t a c i ó n a l c a n z ó á % 258,727; y en 1900, t a n sólo en la p l a z a de B e l e m d e Para, fué d e $ 151.772,012.

Al a d v e n i m i e n t o d é l a R e p ú b l i c a , h a b í a 8,586 k i l ó m e t r o s d e vías férreas.

A fines d e 1902 e s t a cifra e r a d e 14,600 k i l ó m e t r o s . P u e s b i e n , en 1907 h a b í a : 17,242 k i l ó m e t r o s en tráfico, 3,042 en c o n s t r u c c i ó n y 6,683 con estudios y p l a n o s a p r o b a d o s . E s t e g r a n a v a n c e p u e d e a t r i b u i r s e en b u e n a p a r t e al d o c t o r P e n n a , V i c e - p r e s i d e n t e d e s d e 1903 y P r e s i d e n t e en 1906.

E l s e n t i d í s i m o d e s a p a r e c i m i e n t o d e este i l u s t r e m a n d a t a r i o , acaecido e n 14 d e j u n i o d e 1909, n o v i n o á t r o n c h a r la realización de su p l a n adminisa

1—

—

. . . .

Río

GRANDE

t r a t i v o , p o r q u e el V i c e - P r e s i d e n t e , d o c t o r Nilo P e c a n h a , q u e e n t r ó á d e s e m p e ñ a r la P r e s i d e n c i a , se h a c e ñ i d o e s t r i c t a m e n t e á él, p o r la m u y sencilla r a z ó n de q u e ese p l a n e r a t a m b i é n su p r o p i a o b r a , c o r r e s p o n d í a á los d i c t a d o s d e s u r e c t o p a t r i o t i s m o y d e su d e s p e j a d o t a l e n t o . Así, en el mes d e m a r z o ú l t i m o , s e g ú n v e r s i o n e s cablegráficas, se h a c o n t r a t a d o u n e m p r é s t i t o d e £ 2.000,000 p a r a la c o n s t r u c c i ó n de ferrocarriles en el e s t a d o interior de M i n a s G e r a e s , q u e es el d e m á s p o b l a c i ó n d e ios 21 d i s t r i t o s federales q u e c o m p o n e n la R e p ú b l i c a , p u e s c o n s t a de 4.360,000 h a b i t a n t e s , con u n a superficie de 574,855 k i l ó m e t r o s c u a d r a d o s .

E n fecha r e c i e n t e h a n sido l l a m a d o s los c i u d a d a n o s á las u r n a s p a r a la elección del n u e v o P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a , y el v e r e d i c t o de los escrutinios r e c a y ó en el p u n d o n o r o s o m a r i s c a l H e r m e s d a F o n s e c a , q u i e n d e b e r á a s u m i r su p u e s t o el 15 de n o v i e m b r e del c o r r i e n t e a ñ o d e 1910. R e s u l t ó ,

140

CHILE EN

1910

a s i m i s m o , electo p a r a Vice-presidente el d o c t o r W e n c e s l a o B r a z , n o t a b l e y prestigioso e s t a d i s t a .

E l m a r i s c a l d a F o n s e c a , á q u i e n la n a c i ó n h a q u e r i d o confiar el s a g r a d o d e p ó s i t o d e s u s g r a n d i o s o s d e s t i n o s , es u n esclarecido jefe del ejército, e x M i n i s t r o de l a G u e r r a de la a d m i n i s t r a c i ó n c e s a n t e , p e r s o n a l i d a d d e r a s g o s e n é r g i c o s y francos, d e a l t a s y a t r e v i d a s v i s t a s p a t r i ó t i c a s , q u e h a a c t u a d o c o n brillo en la v i d a p ú b l i c a , m a n t e n i é n d o s e sí a j e n o á los c u b i l e t e o s d e l a p o l í t i c a . Se p r o p o n e el f o m e n t o d e los i n s t i t u t o s a r m a d o s del país; p e r o , sin q u e , c o m o él lo h a m a n i f e s t a d o r e i t e r a d a s veces en s u s discursos y e n su p r o g r a m a , esto e n v u e l v a ni r e m o t a m e n t e p r o p ó s i t o s d e h o s t i l i d a d c o n t r a los d e m á s d e la A m é r i c a , ni t a m p o c o i m p l i q u e l a s m i r a s de e n t r o n i z a r al militarismo absorbente y levantisco e n el G o b i e r n o d e la R e p ú b l i c a .

Los brasileños p u e d e n s e n t i r s e o r g u l l o s o s d e la fuerte cohesión en el p r o p ó s i t o q u e c a r a c t e r i z a á s u s g o b i e r n o s r e p u b l i c a n o s y q u e se a c e n t ú a m á s firmemente por la t r a dición de a c r i s o l a d a h o n r a d e z d e s u s e s t a d i s t a s q u e es u n o d e los b l a s o n e s de la República. Los espíritus obs e r v a d o r e s y a m a n t e s del B r a s i l t o m a n n o t a con s u m o a g r a d o de la «fecunda c o h e r e n c i a en su acción, des e n v u e l t a e n ciclos firmes y sucesiv o s , en q u e la l a b o r y el "temperam e n t o d e h o m b r e s d i v e r s o s , d e dist i n t o s origenes con afinidades afect i v a s y h a s t a con p r i n c i p i o s y c r e d o s d i f e r e n t e s , p a r e c e , c o n t e m p l a d a en l a p e r s p e c t i v a d e s u p r o g r e s i ó n , la l a b o r d e a n o solo. E s q u e c a d a u n o h a t e n i d o el t a l e n t o y l a a b n e g a c i ó n n e c e s a r i a p a r a r e s p o n d e r á las e x i gencias dominantes del m o m e n t o MARISCAL H E R M E S D A FONSECA histórico, m a n t e n i e n d o , entretanto, PRESIDENTE ELECTO i n s o s p e c h a b l e la d i g n i d a d del c a r g o y la a l t a i m p a r c i a l i d a d d e s u función f e d e r a l , e s p e c i a l m e n t e d e m o s t r a d a e n u n i n v a r i a b l e r e s p e t o á la a u t o n o m í a d e los E s t a d o s » (M. B e r n a r d e s ) . E l federalismo es la f o r m a h i s t ó r i c a , y s i n d u d a i n c o n m o v i b l e de la n a c i o n a l i d a d . P o r lo d e m á s , c o m o dice D u b l é U r r u t i a , «ante el r e s t o del m u n d o los u n e el t e n e r u n o s m i s m o s client e s y a c r e e d o r e s y l a n e c e s i d a d d e ser fuertes y r e s p e t a d o s » .

E l B r a s i l , — « p o r d i n a m i s m o s d e p e n s a m i e n t o y a r t e d e trabajo»; p o r e s t a sucesión r e g u l a r y p r e s t i g i o s a d e s u s g o b i e r n o s ; p o r el r i t m o b r i o s o c o n q u e se m u e v e n y e v o l u c i o n a n s u s i n d u s t r i a s , se r e s t a u r a y consolida s u c r é d i t o , se a b r e n c a u c e s s e g u r o s á la r e n t a b i l i d a d fiscal, se t r a n s f o r m a n é higien i z a n s u s c i u d a d e s , se d e s a r r o l l a c o n a m p l i t u d la i n s t r u c c i ó n , se e j e c u t a n a u d a c e s y c o s t o s a s o b r a s d e i n g e n i e r í a en l a c o n s t r u c c i ó n de s u s v í a s fér r e a s y d e sus p u e r t o s , se a t r a e u n a i n m i g r a c i ó n s e l e c c i o n a d a y l a b o r i o s a , se c u l t i v a n las fértiles t i e r r a s del sertáo y se d e s b a s t a la t e n e b r o s a floresta, se

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

I I 4

e x t i e n d e y p r o t e g e la colonización agrícola y p a s t o r i l , se f o m e n t a la m a r i n a m e r c a n t e , se d a v i d a y eficiencia á la a r m a d a , t o m a n d o al océano c o m o u n c o l a b o r a d o r dócil y solícito,—es u n a fuerza v i v a y p r e p o t e n t e en acción, con d e s m e s u r a d o s y ciclópeos d e s d o b l a m i e n t o s . E l q u e p o n i e n d o el oído á las p a l p i t a c i o n e s p o p u l a r e s e n m u y d e t e r m i n a d a s l o c a l i d a d e s , y con p r e m i s a s d e ciertos d e t a l l e s quisiese f u n d a r su j u i c i o , sin a b a r c a r el c o n j u n t o , i m a g i n a r í a la p r o x i m i d a d de « e s t r e m e c i m i e n t o s i n t e r i o r e s , crispaciones y e s p a s m o s y a m a g o s d e conflictos violentos», ( o b s e r v a c i ó n d e B e r n á r d e z ) , p e r o n o p u e d e c a b e r d u d a a l g u n a de q u e se s o b r e p o n e u n p r o p ó s i t o n a c i o n a l vigoroso y resuelto, u n a preocupación intensa y enérgica de gobernantes y g o b e r n a d o s p a r a i m p u l s a r d e c o n s u n o el e n g r a n d e c i m i e n t o del Brasil, p o r m e d i o del t r a b a j o i n t e r n o y l a a r m o n í a e n t r e los E s t a d o s , b a j o la égida de leyes d e j u s t i c i a , d e t o l e r a n c i a y d e l i b e r t a d . E l l e m a d e su política intern a c i o n a l es, c o n s i g u i e n t e m e n t e , la p a z , la p a z con t o d o s y e n t r e t o d o s los p u e b l o s h e r m a n o s del c o n t i n e n t e . A su e m i n e n t e M i n i s t r o d e Relaciones E x t e r i o r e s , el B a r ó n de Río B r a n c o , p e r t e n e c e e s t a e x c l a m a c i ó n s i n t é t i c a de su p e n s a m i e n t o m á s a r r a i g a d o y q u e le h o n r a c o m o g r a n d e a m e r i c a n o y a m e r i c a n i s t a : «Sólo la locura podría traer discordias en Sud-América».

L a p o t e n c i a l i d a d e c o n ó m i c a del Brasil se y e r g u e s o b r e las c o l u m n a s d e pórfido de u n a p r o d u c c i ó n e n o r m e en los t r e s reinos d e la n a t u r a l e z a . H a y p a r a m i l y u n a i n d u s t r i a s , absol u t a m e n t e r e m u n e r a d o r a s . E n t r e las agrícolas, a p a r t e d e las q u e h e m o s m e n c i o n a d o a n t e r i o r m e n t e , se e n c u e n t r a n la f r u t i c u l t u r a , vinicult u r a y vinificación; la a p i c u l t u r a y s e r i c u l t u r a ; las p l a n t a s m e d i c i n a l e s y o r n a m e n t a l e s ; la e x p l o t a c i ó n d e m a t e r i a s c o l o r a n t e s g o m a , resinas y esencias; la e x p l o t a c i ó n de m a d e r a s , c a s c a r a s , fibras, a c e i t e s , cera; e n el reino a n i m a l , fuera d e la p e s c a y d e la c a z a , los cueros, las pieles, los a c e i t e s , las p l u m a s , a n i m a l e s p a r a colecciones; e n el reino m i n e r a l , a d e m á s de m i n a s de oro y d i a m a n t e s , posee fierro, cobre, nikel, platino, m e r c u r i o , p l o m o , e s t a ñ o , zinc, grafitos, IGLESIA C A N D E L A R I A azufre, c u a r z o , p l o m b a g i n a , j e m a s d e color (top a c i o s , g r a n a d a s , r u b í e s , zafiros), esmeril, a r e n a s m o n a z á t i c a s , s a l i t r e , liñitas, m á r m o l e s , ocre, a m i a n t o , m i c a s , c a r b ó n d e p i e d r a , sales, a g u a s m i n e r a l e s . . v E n lo q u e se refiere á i n d u s t r i a s fabriles, u n a de las q u e h a n p r o s p e r a d o m á s es la d e los tejidos d e a l g o d ó n , l a n a y s e d a . E n 1897 h a b í a 50 de est a s . Al h a b l a r d e r i q u e z a s del Brasil, d e n u e v o nos asedia la l e y e n d a verific a d a del oro y d i a m a n t e s de M i n a s Geraes, «enorme corazón de oro engast a d o en u n p e c h o de hierro,» s e g ú n la frase n o h i p e r b ó l i c a del geólogo G a r c e i x , f u n d a d o r de la Escola de Minas de. O u r o P r e t o , á c a r g o h o y del s a b i o d o c t o r J o a q u í n C. d a Costa S e n a . E n los t i e m p o s coloniales de la fieb r e a v e n t u r e r a se r e c o g í a el m i n e r a l en los ríos s e r r a n o s de esa región á u r e a , b a t e a n d o las a r e n a s de los cauces, y en el a r r o y o d e n o m i n a d o das V e l h a s {de las V i e j a s , q u e d e b i e r a ser d e las H a d a s , p o r q u e estos 110 son c u e n t o s de viejas), h a s t a 40,50 y m á s o c t a v a s de oro, al r e d e d o r d e cinco ó seis onzas

142

CHILE

EN

ICIO

en c a d a b a t e a d a , y h u b o hallazgos p a s m o s o s d e b l o q u e s d e oro p u r o d e 95 o c t a v a s , de 150 y a ú n d e t r e s l i b r a s . L o s e x p l o r a d o r e s a t e s o r a b a n oro e n p o l v o p o r a r r o b a s d e t r e i n t a libras, y el q u e poseía sólo cinco a r r o b a s e r a tenido como un menesteroso.

L a c o m p a ñ í a inglesa, d u e ñ a d e s d e 1830, de las m i n a s de M o r r o V e l h o , a p l i c a la e l e c t r i c i d a d p a r a t o d a s las o p e r a c i o n e s del beneficio en a q u e l p e ñ ó n r i s p i d o de e s q u i s t o gris, v e n e r o t r a d i c i o n a l y sin fin, y o b t i e n e u n a e n t r a d a m e n s u a l de £ 25,000. Cierto es q u e h a y i n v e r t i d o m e d i o m i l l ó n d e l i b r a s en i n s t a l a c i o n e s s o b e r b i a s , s o b r e s a l i e n d o la a b e r t u r a á p i q u e d e 1,300 m e t r o s d e p r o f u n d i d a d , sin d u d a la m a y o r p e r f o r a c i ó n v e r t i c a l c o n o c i d a e n m i n a s d e oro del m u n d o , q u e a v a n z a i m p e r t é r r i t a é i m p í a h a c í a l a m o r a d a d e P l u t ó n . Los m á s g r a n d e s d i a m a n t e s p r o d u c i d o s por el Brasil,, p r o v i e n e n d e los aluviones del río B a g a g e m e n el m i s m o E s t a d o . E l Etoile du Sud, h a l l a d o en 1853, p e s a b a en b r u t o 254.5 q u i l a t e s , y t a l l a d o , con sus facetas c a m b i a n t e s y d e s l u m b r a d o r a s , 125 q u i l a t e s y m e dio; el Diamante de Dresde, en 1857, t e n í a u n peso de 117 5 q u i l a t e s a n t e s d e p u l i r l o , y después, 63.5. L o s d o s e s t á n en p o d e r de u n p r í n c i p e d e la I n d i a ; y fueron a d q u i r i d o s en 1.200,000 pesos el p r i m e r o , y en la m i t a d de este precio el s e g u n d o .

P a r a a t e s t i g u a r a ú n m á s el g r a d o d e p o n t e n c i a l i d a d e c o n ó m i c a del B r a s i l , en m a r c h a a s c e n d e n t e y triunfal, indicaremos otros anteced e n t e s de g r a n d e i m p o r t a n c i a . D e s d e 1891,—el a ñ o fausto d e l a p r o m u l g a c i ó n d e la C a r t a F u n d a m e n t a l SALTO GRANDE.—Río PATOS d e la R e p ú b l i c a , — l o s g u a r i s m o s del m o v i m i e n t o aduanero acusan u n exceso i n v a r i a b l e de las e x p o r t a c i o n e s s o b r e las i m p o r t a c i o n e s . E n t r e 1891 y 1907 e x c l u s i v e , la diferencia á favor, s e g ú n h e m o s p o d i d o c o m p r o b a r l o , a s c i e n d e á $ 3.746,440,578 mil reis. E l c u a d r o d e 1906 a r r o j a el r e s u l t a d o q u e sigue: Exportaciones, 799,670.295 p e s o s mil reis, ó sea £ 53.059,480. Importaciones, 499,286.976 pesos mil reis, ó sea £ 33.204.041. Saldo á favor, 300.383.319 pesos mil reis, ó s e a £ 19.855.439.

E l a ñ o 1900 se o b t u v o u n a diferencia d e 512.730,590 pesos mil reis; las e x p o r t a c i o n e s a s c e n d i e r o n á 946.909,363 pesos muréis, y las i m p o r t a ciones, á 434,178,773 p e s o s mil reis. L a s e n t r a d a s y g a s t o s d e la N a c i ó n , v o t a d o s p o r el Congreso p a r a 1907, fueron; Entradas, 83.486,280 pesos o r o y 247.346,999 pesos p a p e l . Gastos, 52.224,247 pesos oro y 315478,637 p e sos p a p e l . D e b e m o s a d v e r t i r q u e c o n t r a las p r e v i s i o n e s m á s o p t i m i s t a s d e los l e g i s l a d o r e s , las r e n t a s n a c i o n a l e s e x p e r i m e n t a r o n u n sensible i n c r e m e n t o e n ese ejercicio financiero.

T r a d u c i m o s en s e g u i d a de la o b r a Le Brésil ( R í o J a n e i r o , 1908), l a s o b s e r v a c i o n e s s o b r e este t ó p i c o : «Se v é q u e la e c o n o m í a n a c i o n a l se p r e s e n -

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

143

t a b a j o u n a s p e c t o f a v o r a b l e . E n los ú l t i m o s cinco a ñ o s , las finanzas del B r a s i l se h a n m e j o r a d o g r a n d e m e n t e ; su c r é d i t o se h a c o n s o l i d a d o e n el e x t e r i o r ; l a i m p o r t a c i ó n h a a u m e n t a d o , lo q u e p r u e b a el p r o g r e s o d e n u e s t r o p o d e r de adquisición; el a c r e c i m i e n t o de la e x p o r t a c i ó n h a sido a ú n m á s r á p i d o , lo q u e r e v e l a el a u m e n t o c o n s i d e r a b l e d e n u e s t r a s produciones.»

U n a t a b l a d e m o s t r a t i v a d e la d e u d a p ú b l i c a c o n s o l i d a d a , i n t e r i o r y e x t e rior, e n d i c i e m b r e de 1906, q u e c o n s i g n a la m i s m a o b r a , se d i s t r i b u y e así: Deuda interior.—En pólizas, t í t u l o s de r e n t a $ 552.476,600.

Deuda exterior.—Empréstitos d i v e r s o s , con u n valor t o t a l d e 69.608,357 l i b r a s e s t e r l i n a s , q u e r e p r e s e n t a n en p a p e l m o n e d a al c a m b i o de I 5 d p o r muréis, 1.113.733,712 p e s o s . Total, 1,666.210,312 pesos mil reis. S i é n d o l a p o b l a c i ó n t o t a l del Brasil de 22.000,000, en n ú m e r o s r e d o n d o s , se d e d u c e q u e la d e u d a q u e g r a v i t a á prorrata s o b r e c a d a h a b i t a n t e es d e 75.73 pesos mil reis, ó sea al c a m b i o de 15 £ 4.14.8, en p r o p o r c i ó n m u y inferior á la q u e s o p o r t a n p o r c a b e z a los p o b l a d o r e s de la m a y o r í a de las n a c i o n e s , a ú n d e las m á s a v a z a d a s y p r ó s p e r a s . P a r a los e f e c t o s de i m p e d i r las oscilacion e s b r u s c a s y c o n s i d e r a b l e s del c a m bio i n t e r n a c i o n a l , y a s e g u r a r l a est a b i l i d a d d e su t a s a , se d i c t ó en 6 d e _ d i c i e m b r e d e 1906 la ley d e creación ¡ de la d e Caja Conversión, destina| d a á recibir la m o n e d a en oro d e los ! p a r t i c u l a r e s ó del G o b i e r n o . E s t a Caja e m i t e , «en l a p r o p o r c i ó n e x a c t a d e las s u m a s recibidas», billetes conv e r t i b l e s al c a m b i o de 15 p e n i q u e s , lo q u e d a á la l i b r a e s t e r l i n a la e q u i v a l e n c i a d e 16 mil reis e n estos billetes. L a Caja de Conversión, que se d e b e p r i n c i p a l m e n t e á la t e n a c i d a d d e l h á b i l financista d o c t o r D a v i d C a m p i s t a , á la sazón M i n i s t r o d e H a c i e n d a , se i n a u g u r ó el 22 d e d i c i e m b r e d e 1906, y es u n m e c a n i s m o q u e h a f u n c i o n a d o con t o d a r e g u l a ridad y buen éxito. ;

E n los p r i m e r o s c u a t r o meses t u v o este m o v i m i e n t o : SANTOS Entradas: £ 5.429.795,0.0; Salidas: £ 189.684,0.0; Saldo: £ 5.240,110.17,6; saldo en p a p e l , $ 83.841.774. E n el m e s d e a g o s t o d e 1907, el s a l d o en oro s u b í a a l a s u m a d e £ 6.160.774, c o r r e s p o n d i e n t e s á $ 98.571.904 en billetes e m i t i d o s p o r la Caja.

E n u n o de los c a p í t u l o s de su e r u d i t a o b r a Horas de Leitura (Recite, 1907), Alfredo d e C a r v a l h o dice: « E v i d e n t e m e n t e , el b r a s i l e ñ o , c o m o t i p o a n t r o p o l ó g i c o definido, n o existe; c o n f o r m e lo n o t ó el p r e c l a r o espíritu d e E u c l y d e s d a Cuntía, en e s t a p a r t e d e la A m é r i c a colonizada p o r los p o r t u gueses, las t r e s r a z a s iniciales no se r e s u m i e r o n n i se unificaron, a n t e s bien, se d e s d o b l a r o n g e n e r a n d o n ú m e r o i g u a l d e s u b - f o r m a c i o n e s , s u s t i t u y é n d o s e p o r los d e r i v a d o s , sin a p u r a c i ó n , en m e z c l a s t a n a b u n d a n t e s q u e al p r o p i o Q u a t r e f a g e s s o r p r e n d e r í a n . Y si c o n s i d e r a m o s , a ú n m á s , las dispa-

144

CHILE

EN

I9IO

r i d a d e s t e l ú r i c a s y c l i m a t é r i c a s , la i n t e n s i d a d de los c r u z a m i e n t o s , las condiciones h i s t ó r i c a s , l a i n t e r f e r e n c i a , — p o r la i n v a s i ó n a y e r , y h o y p o r l a inm i g r a c i ó n , — d e o t r o s p u e b l o s de E u r o p a , f e n ó m e n o s t o d o s éstos d i v e r g e n t e s de u n o á o t r o e x t r e m o del p a í s , c o m p r e n d e r e m o s f á c i l m e n t e p o r q u é n u e s t r a n a c i o n a l i d a d no posee h a s t a h o y u n i d a d e t n o - p s i c o l ó g i c a y se fragm e n t e , á p e s a r de la c o m u n i ó n política y religiosa en g r u p o s asaz distintos.»

E n el Brasil h a y v a r i e d a d racial, n o u n solo t i p o h o m o g é n e o . Se h a n d e t e r m i n a d o , p o r lo m e n o s , c u a t r o ó cinco t i p o s i n c o n f u n d i b l e s . _ '> ^ Definiendo á g r a n d e s rasgos e s t a s v a r i e d a d e s , p u e d e n s e ñ a l a r s e así, m á s ó r n e n o s : Riograndense,— b l a n c o , sin m e z c l a africana, g r a n d e y f u e r t e , a p t o p a r a t o d o s los t r a b a j o s , e n especial los p a s t o r i l e s , s o l d a d o y a v e n t u -

MANAOS Y Río

NEGRO

r e r o , m e n t a l i d a d s e v e r a y p o c o i m a g i n a t i v a . Paulista,—muy mezclado con i n d í g e n a , e m p r e n d e d o r , fornido p e r o p e q u e ñ o , p á l i d o p e r o r o b u s t o y v a l e r o s o , p r o g r e s i s t a , orgulloso de su E s t a d o . Minero,—moreno, delgado, nerv i o s o , sobrio, t e n a z , a l t i v o , a v e z a d o á los t r a b a j o s a g r í c o l a s y d e las m i n a s .

Bahiano y Pemambucano,—delgado, pálido, d e g r a n v i t a l i d a d , m u y m e z c l a d o con africano, sobre t o d o el p u e b l o . Amazonio— m u y m e z c l a d o con i n d í g e n a , g r a n d e , sólido, p o c o a c t i v o p o r el clima. E l carioca ó n a t i v o d e la b a h í a d e G u a n a b a r a , es nervioso, n o g r a n d e ni g r u e s o , p á l i d o , d e c a b e llos y ojos n e g r o s , m u y i n t e l e c t u a l , c o r t é s y^culto. «Es u n t i p o e s p e c i a l m e n t e a s i m i l a d o r , d o t a d o de las c u a l i d a d e s c a r a c t e r í s t i c a s de la r a z a p o r t u g u e s a , g e n e r o s o , franco, orgulloso y sencillo á la vez.

E n la m a s a p o p u l a r d o m i n a la m e z c l a m o r e n a y es d e n o t a r q u e el t i p o d e color p u r o v a d e s a p a r e c i e n d o . E n c u a n t o al i n d í g e n a , n o a p a r e c e con frecuencia en su t i p o d o m i n a n t e . L a m a y o r p a r t e de los e s c r i t o r e s q u e h a n h o n r a d o al B r a s i l — y son m u c h o s — h a n n a c i d o ó escrito ahí.» P o r d e c o n t a d o q u e los h o m b r e s e m i n e n t e s del Brasil n o h a n p e r t e n e c i d o á u n sólo

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

J

45

g r u p o r a c i a l ; t o d o s los e s t a d o s p u e d e n e n v a n e c e r s e de h a b e r l o p r o d u c i d o . Núcleos e u r o p e o s , p o r t u g u e s e s ó m e z c l a d o s p o r la i n m i g r a c i ó n , se m a n t u v i e r o n e n las c a p i t a l e s . E n la infusión d e s a n g r e e u r o p e a , p r e d o m i n a c o n s i d e r a b l e m e n t e el e l e m e n t o i t a l i a n o e n S a n P a b l o , y el a l e m á n , e n R í o G r a n d e del S u r , P a r a n á y S a n t a C a t a l i n a .

E n o r d e n á la v i d a l i t e r a r i a y científica e n el Brasil, se e x p r e s a García Mérou e n e s t a f o r m a : «La a c t i v i d a d i n t e l e c t u a l de a q u e l l a n a c i ó n es superior, sin d u d a a l g u n a , á la q u e p r e s e n t a n sus h e r m a n a s del c o n t i n e n t e . Ella p u e d e m o s t r a r con orgullo, e n el p a s a d o y en el p r e s e n t e , u n núcleo c o m p a c t o de sabios, de escritores y e s t a d i s t a s dignos d e figurar en c u a l q u i e r a de los centros m á s a v a n z a d o s del Viejo M u n d o . El brillo g e n e r a l d e la i n t e l e c t u a l i d a d b r a s i l e r a se refleja con i n u s i t a d o e s p l e n d o r en la l v i d a política, en el p a r l a m e n t o , en la m a g i s t r a t u r a , en t o d o s los ó r d e n e s d e l a sociedad. Casi n i n g u n o d e los h o m b r e s d i r i g e n t e s q u e act ú a n en la e s c e n a p ú b l i c a , carece d e u n a e d u c a c i ó n lit e r a r i a sólida, d e s c o n o c e las m a n i f e s t a c i o n e s del e s p í r i t u artístico y deja de penetrar á f o n d o las g r a n d e s c u e s t i o n e s q u e a g i t a n á su t i e m po. E n c a r r i l a d o el B r a s i l en u n a m a r c h a tranquila, su p r o g r e s o i n t e l e c t u a l es inces a n t e y él p r o m e t e días de f u t u r a gloria á su l i t e r a t u r a .

L a s n u e v a s g e n e r a c i o n e s de a q u e l país, i n s p i r a d a s p o r el a m o r al estudio y p o r el p a t r i o t i s m o , e d u c a d a s en u n m e d i o purificado y s a n e a d o á influjos de la lib e r t a d y d é l a v e r d a d e r a d e m o c r a c i a , t i e n e n d e l a n t e d e s ú s pasos p e r s p e c t i v a s h a l a g a d o r a s » . E n este h e r m o s o m o v i m i e n t o literario, es d e justicia y gentil e z a r e c o n o c e r l o , c o o p e r a n con brillo ilustres d a m a s . L a m u j e r brasileña, c u l t a , a t r a y e n t e y t a l e n t o s a , c o n t r i b u y e con el tesoro d e su inteligencia, d e s u s g r a c i a s y sus v i r t u d e s á h o n r a r á la P a t r i a . E n el Brasil se publican n o m e n o s d e mil diarios, y estos c u m p l e n con a c t i v i d a d é ilustración el rol i n f o r m a t i v o y e d u c a d o r d e las m u l t i t u d e s . E s t á á la c a b e z a de la p r e n s a p e r i ó d i c a el g r a n d i a r i o fluminense Jornal do Commercio del digno escritor, viajero y filántropo J o s é Carlos R o d r í g u e z , y en c u y o servicio h a y u n v e r d a d e r o ejército d e r e d a c t o r e s , e m p l e a d o s y o p e r a r i o s . L a e n s e ñ a n z a pública, p r i m a r i a , s e c u n d a r i a y profesional, es a t e n d i d a con p a r t i c u l a r predilección p o r los P o d e r e s P ú b l i c o s . L a i n s t r u c c i ó n s u p e r i o r y u n i v e r s i t a r i a c u e n t a con 27 e s t a b l e c i m i e n t o s , i n s t i t u t o s y f a c u l t a d e s , en c u y a s a u l a s sabios y ent e n d i d o s profesores, a l g u n o s de r e p u t a c i ó n e u r o p e a , llenan con a b n e g a d o p a t r i o t i s m o su m a g i s t e r i o . n

U n o de ellos, el P r e s i d e n t e d e la Delegación Brasileña al Congreso Científico P a n A m e r i c a n o de S a n t i a g o , d o c t o r M a n u e l Alvaro de Souza Sá V i a n n a , en u n n o t a b l e discurso p r o n u n c i a d o en el a c t o de la a p e r t u r a , el 25 d e d i c i e m b r e d e 1908 e m i t i ó estos c o n c e p t o s acerca del génesis de la g r a n d e z a d e su p a í s y de los nobles ideales d e sus hijos: «El Brasil p r o c l a m ó

146

CHILE E N

I9IO

la i g u a l d a d de t o d o s los h o m b r e s a n t e la L e y y la i g u a l d a d d e t o d a s las n a ciones a n t e el D e r e c h o ; b o r r ó el p r i n c i p i o de la c o n q u i s t a del suelo p o r la G u e r r a , a c e p t a n d o en c a m b i o y p r o c l a m a n d o la c o n q u i s t a del P r o g r e s o y d e la Civilización p o r medio del T r a b a j o , del D e r e c h o y d e la L i b e r t a d . N o lo sed u c e el r e t u m b a r de los cañones ni el r e t i ñ i r d e las a r m a s ; s o n , en v e z d e e s t o , dulces á su a l m a los c a n t o s q u e r e s u e n a n en l a s escuelas, d o n d e los h i j o s d e l p u e b l o a p r e n d e n á conocer los d o g m a s d e la D e m o c r a c i a . J a m á s p r e t e n d i ó c e r r a r sus v a s t o s d o m i n i o s con m á q u i n a s d e g u e r r a ; sólo se esfuerza en c o n v e r t i r su t e r r i t o r i o en u n i n m e n s o taller d e d o n d e p a r t a el r u i d o del m a r t i l l o y b r o t e n h i m n o s excelsos al T r a b j o y á la Paz.» L a confirmación p l e n a de este espectáculo magnífico y e j e m p l a r i z a d o r d e u n p u e b l o q u e cifra s u s u e r t e , su p o r v e n i r y su e n g r a n d e c i m i e n t o en el T r a b a j o y la P a z , y en la L e y y el D e r e c h o , y en la L i b e r t a d y la D e m o cracia, s o b r e t o d o en la L i b e r t a d r e a l m e n t e p r a c t i c a d a y e n la D e m o c r a c i a c i e r t a m e n t e n o f e m e n t i d a , v a m o s á inferirla,—si á ajenos labios, n o b r a s i l e ñ o s , h u b i e r a d e a p e l a r s e p a r a q u e l a v e r d a d d e los p r e s t i g i o s o s a s e r t o s c o p i a d o s r e s a l t e p u r a y n í t i d a , fiel y e x a c t a , — v a m o s á inferirla, d e c í a m o s , d e las o b s e r vaciones imparciales y desapasionadas de B e r n á r d e z y D u b l é U r r u t i a . E l p r i m e r o certifica q u e vio e n el Brasil: «abajo, u n p u e b l o d e u n a disciplina a c e n t u a d a , h u m i l d e , l a b o rioso y b e n é v o l o , á la vez q u e con g r a n a m o r propio nacional, con u n sentimiento p a t r i o m u y susceptible y despierto,—y arriba, u n a clase i l u s t r a d a s ó l i d a m e n t e , m u c h o s h o m b r e s DRA. M Y R T H S G O M E S D E C A M P O S de p r i m e r a fila, con u n a larga h e r e n c i a d e ESCLARECIDA JURISTA cultura, muchos hombres nuevos probándose Y ESCRITORA y d e s c o l l a n d o en l a s t a r e a s del p a r l a m e n t o y del g o b i e r n o , y t o d o s ellos t e m p l a d o s en el fuego purificador d e la t o d a v í a r e c i e n t e p r o p a g a n d a r e p u b l i c a n a , q u e p r e p a r ó la c a i d a del i m p e r i o y q u e a c a u d i l l ó b a j o su e n s e ñ a las m a s ricas i n t e l i g e n c i a s y los m á s fuertes t e m p e r a m e n t o s del Brasil». D u b l é U r r u t i a c o r r o b o r a los m i s m o s h e c h o s , d e u n a m a n e r a explícita, en l a s p a l a b r a s q u e siguen: «El Brasil es u n a de las n a c i o n e s m á s i n s t i n t i v a m e n t e i g u a l i t a r i a s de l a t i e r r a ; allí no se c o n o c e n los i n c o n v e n i e n t e s d e las l u c h a s de clases ó de r a z a s . Allí n o h a y , — e n el s e n t i d o m o d e r n í s i m o d é l o s t é r m i n o s , — p a t r o n e s ni o b r e r o s , en g u e r r a los u n o s c o n los o t r o s , ni civilismo e n c o n t r a p o s i c i ó n con el m i l i t a r i s m o , a ú n c u a n d o e x i s t a n , pacíficamente, t o d a s l a s diferencias q u e h a c e n a c e r l a d i v e r s i d a d d e las f o r t u n a s , del t a l e n t o , la familia ó la r a z a . E x i s t e n allí t o d o s los orgullos y defectos p r o p i o s de la h u m a n i d a d , al l a d o de la l i b e r t a d , la i g u a l d a d y el a m o r á la p a t r i a m á s generales. L a n a c i ó n es allí o r g á n i c a m e n t e libre; la l i b e r t a d m á s i l i m i t a d a c o n s t i t u y e la t e n d e n c i a m á s c a r a c t e r í s t i c a del b r a s i l e r o . Allí h a y l i b e r t a d de c u l t o s , de e n s e ñ a n z a , de profesiones, l i b e r t a d e s p e r s o n a l e s e x t e n s a s , p r o t e g i d a s p o r la ley y la c o s t u m b r e , l i b e r t a d de o p i n i ó n sin t r a b a s . Y j u n t o á ellas coexisten, sin c h o c a r s e a g r i a m e n t e , u n a v e r d a d e r a p a s i ó n p o r las i n d i v i d u a l i d a d e s q u e s o b r e s a l e n en c u a l q u i e r f o r m a , p o r l a s p e r s o n a l i d a d e s enérgicas y d o m i n a d o r a s , y el m á s n a t u r a l s o m e t i m i e n t o á los h o m b r e s ó g r u p o s r e p r e s e n t a t i v o s .

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

A la e n t r a d a d e la bellísima é i n c o m p a r a b l e b a h í a d e G u a n a b a r a (Brazo de mar),—con u n c o n t o r n o de 140 k i l ó m e t r o s , en c u y a s a g u a s t r a n q u i l a s q u e se a s e m e j a n á las de u n i n m e n s o lago p o d r í a n , según V a r n h a g e n , r e u n i r s e c ó m o d a m e n t e t o d o s los n a v i o s q u e c r u z a n los océanos ó f o n d e a n en sus a n c l a d e r o s , y d o n d e s u r g e n d e las o n d a s o c h e n t a islas v e r d e g u e a n t e s , — e l viajero c o n t e m p l a extasiarlo, e n m e d i o de los esplendores edénicos d e u n p a n o r a m a sin igual y p o r s o b r e el d o r s o a c a n t i l a d o d e las s e r r a n í a s , u n e s t u p e n d o cap r i c h o d e la n a t u r a l e z a : f o r m a d o s con las m o n t a ñ a s d e G a v e a y Tijuca la car a y l a n a r i z a q u i l i n a , con el C o r c o v a d o el t r o n c o y las p i e r n a s y con el P a n de A z ú c a r los pies, se divisa u n c u e r p o h u m a n o , q u i m é r i c o , g r a n d i o s o , colosal,

ASILO I S A B E L

el G i g a n t e q u e D u e r m e (O Gigante que dorme), l l a m a d o así p o r q u e p a r e c e seguir s e c u l a r é i m p e r t u r b a b l e sueño, en t a n t o le acarician las olas r u m o r o sas y le a r r u l l a n las sirenas del A t l a n t e . E s el Gigante al c u a l a l u d e u n o de los p r í n c i p e s de la poesía n a c i o n a l , G o n c a l v e s D í a s : «Que c'a fronte n o céu, n o m a r os r a s t r o s a t r e v i d o a m e a c a o p e g o e os astros» L a figura d e e s t e cíclope de p i e d r a , — a c a s o m o m i a m i l e n a r i a del Tupa de los g u a r a n í e s , — f u é c o n s i d e r a d a p o r los p r i m e r o s n a v e g a n t e s como u n a a p a rición f a n t á s t i c a , y les infundió r e s p e t o . D e s p u é s se h a c o n v e r t i d o en simple o b j e t o d e a d m i r a c i ó n i n c o n t e n i b l e d e curioso e m b e l e s o , c o m o t a m b i é n de los m á s d o n o s o s y p e r e g r i n o s símiles poéticos. Y b i e n m i r a d a s las cosas, c u a n d o el 2 d e e n e r o d e 1 5 0 2 , los p r i m e r o s e u r o p e o s A n d r é s González y A m é r i c o V e s p u c c i o . s u p i l o t o , p e r c i b i e r o n s o r p r e n d i d o s y cavilosos al Gigante que Dorme, le q u e d a b a n t o d a v í a c u a t r o siglos de s o p o r . , , }

S a n t i a g o d e Chile, a b r i l de 1910.

CLEMENTE BARAHONA

VEGA.

Miembro Correspondiente de la Sociedad» <fo Gmgmphia d e ' R í o Janeiro y Delegado de O Instituto Geographica e Histórico y del Gremio Literaria ds tiahla al Congreso Científico Pan Americano de Santiago.

CHILE E N 1910

r o

*

BOLIVIA^ CORO

D e la P a t r i a el a l t o r e n o m b r e e n glorioso e s p l e n d o r c o n s e r v e m o s , y e n sus a r a s d e n u e v o j u r e m o s m o r i r a n t e s q u e esclavos vivir.

I B o l i v i a n o s , el h a d o p r o p i c i o coronó nuestros votos y anhelo; es y a libre, y a libre este suelo, y a cesó su servil c o n d i c i ó n .

Al e s t r u e n d o m a r c i a l q u e a y e r fuera y al c l a m o r de la g u e r r a h o r r o s o s i g u e n h o y en c o n t r a s t e a r m o n i o s o d u l c e s h i m n o s d e p a z y de u n i ó n . ¡II Aquí a l z ó l a j u s t i c i a su t r o n o q u e la vil o p r e s i ó n desconoce, y en su t i m b r e glorioso se goce libertad, libertad, libertad.

E s t a tierra inocente y hermosa que h a debido á Bolívar su nombre, es l a P a t r i a feliz d o n d e el h o m b r e g o z a el b i e n d e ser libre e n la p a z .

DR. E L E O D O R O

VILLAZÓN

Presidente de la República de Bolivia

(i) Con Bolivia nos ha ocurrido lo propio que con la Argentina: hasta el instante de terminar la monografía anterior hemos estado aguardando un trabajo que se creyó haría un eminente estadista boliviano, cua muy de veras lo deseábamos nosotros. Exxúsesenos, pues.en-esta ocasión lo pobre de la ofrenda. No desesperamos de poder reparar, en oportunidad próxima, los olvidos y deficiencias de tan rápido bosquejo.

IV

III

Si orgulloso u n p o d e r algún día sojuzgar á Bolivia intentare, a l d e s t i n o f a t a l se p r e p a r e q u e el i n j u s t o e n la g u e r r a sufrió.

Q u e los hijos del g r a n d e Bolívar h a n y a mil y m i l veces j u r a d o morir antes que ver humillado d e la P a t r i a el a u g u s t o p e n d ó n .

Loor e t e r n o á los b r a v o s g u e r r e r o s c u y o h e r o i c o v a l o r y firmeza, c o n q u i s t a r o n las glorias q u e e m p i e z a h o y Bolivia, feliz, á g o z a r , Q u e s u s n o m b r e s el m á r m o l y el [bronce á remotas edades transmitan, y e n gloriosos c a n t a r e s r e p i t a n n u e s t r o s hijos y n i e t o s al p a r .

E L G O B I E R N O D E BOLIVIA

Eleodoro ViHazón, Presidente de la República.—Macario Pinilla, 1 « Vicepresidente.— Juan M. Saracfco. 2° Vicepresidente.— Daniel S. Bastamante, Ministro de Relac. Ext. y Culto.

—Ángel Diez de Medina, Ministro de Gobierno y Fomento.—-Alejandro Soruco, Ministro d e Hacienda é Industria.—Bautista Saavedra, Ministro de Justicia é Instrucción Pública.—-Anafés S. Mcñoz. Ministro de Guerra.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

151

S I T U A C I Ó N Y LÍMITES ( I ) . — B o l i v i a se halla s i t u a d a e n t r e los 5 9 40' y 7 3 20' l o n g i t u d O . del m e r i d i a n o d e P a r í s y e n l a t i t u d a u s t r a l e n t r e los 9 3 5 ' y 2 5 30' en la p a r t e o r i e n t a l y n ° y 23" 5' en la o c c i d e n t a l . L i m i t a p o r el N . y el E . , c o n ei Brasil; p o r el S O . con el P a r a g u a y ; p o r el S. c o n l a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a y p o r el O. con Chile y el P e r ú . Llega á i.458,035.56 km.-- l a e x t e n s i ó n d e su t e r r i t o r i o . E l relieve d e é s t e , en g e n e r a l , es d e p r o fundos valles l o n g i t u d i n a l e s a l N . ; d i l a t a d a s y e x t e n s a s l l a n u r a s al £ . , altos y e s c a r p a d o s m o n t e s al O., c u y a s n e v a d a s c i m a s r o d e a n u n a g r a n planicie en l a p a r t e m e d i a d e l a c u a l e x t i é n d e n s e d o s g r a n d e s lagos u n i d o s e n t r e sí p o r u n sinuoso río.

H a c i a el isO. s u s c á l i d a s c u e n c a s hidrográficas se h a l l a n c u b i e r t a s d e e x u b e r a n t e v e g e t a c i ó n ; al E . f o r m a n el t e r r i t o r i o p l a n o s o n d u l a d o s c u b i e r t o s o

o

0

o

3

LA P A Z — E L

PRADO

d e espesos p a s t i z a l e s y b o s q u e s s e c u l a r e s , s i e n d o allí el c l i m a u n a p e r p e t u a p r i m a v e r a ; el O. e s a b r u p t o y m o n t a ñ o s o y d o m í n a l o u n a fría y e l e v a d a p l a n i c i e ; a l S O . se h a l l a u n a z o n a litoral.

A b u n d a n los d e p ó s i t o s d e b ó r a x y n i t r a t o en esta c o m a r c a y s u s s e r r a nías son m u y a b u n d a n t e s en oro, p l a t a y otros metales.

P R O D U C C I O N E S . — E l e x t e n s o t e r r i t o r i o d e B o l i v i a s u m i n i s t r a las m á s n o b l e s y r i c a s p r o d u c c i o n e s , d a d o a s i m i s m o el h e c h o d e q u e e n s u s d i s t i n t a s z o n a s s e e n c u e n t r a n t o d o s los c l i m a s . D e s d e l u e g o p u e d e a f i r m a r s e s i n e x a g e r a c i ó n q u e casi n o h a y p r o d u c t o d e los t r e s reinos q u e n o s e e n c u e n t r e e n s u p r i v i l e g i a d o suelo.

R A Z A S . — C u a t r o son las q u e principalmente forman su contextura étnic a : indígena, española, mestiza y negra, esta última en reducida proporción.

(1) Nos h e m o s s e r v i d o para tomar e s t a » d a t e s y tes que s i g u e n de t a edición ©ficta! « l e l a excelente g e o g r a f í a publicada en La. P a z (1905 j por ta Oficina í f a c á o n a l 4e lmaigras¡6n. E s t a d í s t i c a y P r o p a g a n d a G e o g r á f i c a y de ta b i e n e s c r i t a H i s t o r i a , d e BoJtvía «te j - M. Camocho,

152

CHILE EN I C I O

L o s i d i o m a s u s a d o s son el español, d i a l e c t o s i n d í g e n a s ( m á s d e 40).

el quechua,

D I V I S I Ó N Y ORGANIZACIÓN P O L Í T I C A . — S e

el aymará

d i v i d e la

y multitud de

República,—cuya

p o b l a c i ó n e n 1900 e r a d e 1.816,291 y h o y se c a l c u l a e n 2.000,000 d e h a b i t a n t e s , — e n u n T e r r i t o r i o d e Colonias y 8 D e p a r t a m e n t o s : L a P a z , O r u r o , Cochabamba, Potosí y T a r j a , q u e tienen por capitales á las ciudades del m i s m o n o m b r e ; Beni, c a p i t a l T r i n i d a d ; S a n t a Cruz, c a p i t a l S a n t a C r u z d e la Sierra; y Chuquisaca, capital Sucre.

S u g o b i e r n o es u n i t a r i o - d e m o c r á t i c o - r e p r e s e n t a t i v o , b a s a d o e n l a i n d e p e n d e n c i a d e los t r e s P o d e r e s á q u e e s t á d e l e g a d o el ejercicio d e la s o b e -

L A PAZ.—-CALLE D E L C O M E R C I O

r a n í a d e l a Nación: Legislativo, f o r m a d o p o r u n Congreso c o m p u e s t o d e l a C á m a r a d e S e n a d o r e s , con 16 m i e m b r o s , 2 p o r c a d a D e p a r t a m e n t o y£de 69 D i p u t a d o s ; Ejecutivo, c o m p u e s t o del P r e s i d e n t e y V i c e p r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a , seis M i n i s t r o s y el personal a d m i n i s t r a t i v o ; Judicial, representado p o r la C o r t e S u p r e m a , l a s Cortes d e D i s t r i t o , J u e c e s d e P a r t i d o , e t c .

L a m u y liberal C o n s t i t u c i ó n d e B o h v i a establece l a i g u a l d a d , la i n v i o l a b i l i d a d del domicilio, la l i b e r t a d d e p r e n s a , e n s e ñ a n z a , r e u n i ó n y o t r a s i g u a l m e n t e v a l i o s a s p a r a nacionales y e x t r a n j e r o s .

C U L T U R A . — L a e n s e ñ a n z a es primaria (obligatoria y g r a t u i t a ) , q u e d u r a 3 a ñ o s ; secundaria (7 a ñ o s ) ; superior (3 facultades: D e r e c h o , 5 a ñ o s ; Medicina, 7; Teología, 4; y especial (Colejio Militar, E s c u e l a d e Clases, A c a d e m i a d e G u e r r a , Comisión Geográfica, E s c u e l a s d e Comercio, d e Minas, I n g e n i e r í a , Pintura, etc.)

L l e g a á m á s d e 14,000 a l u m n o s la c o n c u r r e n c i a á l a s escuelas fiscales y á B s . 2.000,000 el p r e s u p u e s t o d e este r a m o .

H a y Bibliotecas p ú b l i c a s y p a r t i c u l a r e s en las c a p i t a l e s d e d e p a r t a m e n tos; Museos en L a P a z , P o t o s í . T a r i j a y O r u r o ; son n o t a b l e s , c o m o c e n t r o s científicos, el « I n s t i t u t o Médico», la «Sociedad Antropológica» y el «Centro

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

153

J u r í d i c o » d e S u c r e ; la «Sociedad Médica», el «Colegio d e Abogados», la «Soc i e d a d Aspiazus y el «Centro Comercial» de L a P a z y las «Sociedades Geográficas» d e L a P a z , S u c r e y C o c h a b a m b a , casi todas" las cuales t i e n e n i m p o r t a n t e s órganos de publicidad.

H a y m á s d e 80 p u b l i c a c i o n e s periódicas, (de las cuales 25 se d a n á luz en L a P a z ) , s i e n d o las m á s i m p o r t a n t e s , en L a P a z : «El Comercio», «El Comercio de Bolivia», «La Tarde», «La É p o c a » , «El Diario» y «El E s t a d o » ; en O r u r o , «El Tribuno», «El I n d u s t r i a l » y «La Tarde»; en S u c r e : «La Capital», «La I n d u s t r i a » , «La Mañana», «La R e v i s t a » y «Vida Nueva»; en C o c h a b a m b a : «El H e r a l d o » y *E1 Día»; en P o tosí: E l Tiempo»; en T a r i j a : «La E s t r e l l a de Tarija» y «El Trabajo»; y en S a n t a Cruz «La Ley».

L a Religión del país es la c a t ó l i c a y la R e p ú b l i c a e s t á d i v i d i d a en u n a r z o bispado y tres obispados.

E l ejército es de línea y reservas. E l primero puede llegar en u n m o m e n t o d a d o á 40,000 h o m b r e s y á 50,000 las r e s e r v a s .

L a Beneficencia y la higiene se h a l l a n m u y bien a t e n d i d a s . H a y c o m o 30 b u e n o s h o s p i t a l e s . E l servicio m é d i c o es de p r i m e r orden.

T HACIENDA

I N D I O S D E L B E N I C O N TIBOIS

Y

COMER-

C I O . — S e g ú n el Mensaje P r e sidencial d e 1909, e l ' c o m e r cio i n t e r n a c i o n a l en 1908 ascendió á las siguientes cifras:

Exportaciones Importaciones

B s . 47.132,819 » 40.732,543

E x c e d e n t e de e x p o r t a c i o n e s

Bs.

6.400,276

E n el p r i m e r s e m e s t r e de 1909 la e s t a d í s t i c a a d u a n e r a a r r o j a las sig u i e n t e s cifras: E x p o r t a c i ó n de m i n e r a l e s I m p o r t a c i ó n p o r A d u a n a s del o c c i d e n t e y frontera Sud

B s . 19.180,020 »

16.490,376

E x c e d e n t e de e x p o r t a c i o n e s

Bs.

2,689,644

CHILE

154

EN

I9IO

E n los d a t o s a n t e r i o r e s n o e s t á n incluidos los c o r r e s p o n d i e n t e s á la g o m a y á los p r o d u c t o s l i b e r a d o s , y las i m p o r t a c i o n e s p o r las A d u a n a s del Noroeste y P u e r t o Suárez.

E l s i g u i e n t e es el e s t a d o de la d e u d a p ú b l i c a b o l i v i a n a el i.° d e e n e r o del c o r r i e n t e a ñ o , en libras esterlinas, al c a m b i o de 19 i/5d; E m p r é s t i t o Morgan D e u d a i n t e r n a Bs. 1.741,811.23 B o n o s d e c o m p e n s a c i ó n m i l i t a r , Bs. 188,100 R e c l a m a c i o n e s del Acre, B s . 430,000 Total

£ 500,000 139,584 15,048 34,4oo £ 689,082

o s e a n B s . 8.612,911, q u e d i s t r i b u i d o s e n t r e los dos millones d e h a b i t a n t e s d e B o l i v i a , c o r r e s p o n d e á c a d a u n o l a d e u d a de B s . 430.

E l servicio de intereses y a m o r t i z a c i o n e s d e las d i v e r s a s d e u d a s a s c e n d e r á en el año 1910 á la s u m a de £ 49,513, ó s e a n B s . 618,912, q u e c o r r e s p o n d e n á algo m á s de 30 c e n t a v o s p o r habitante.

E l Congreso a c a b a de d e s p a c h a r la a u t o r i z a c i ó n c o r r e s p o n d i e n t e p a r a cont r a t a r u n e m p r é s t i t o p o r £ 1.500,000, del q u e b u e n a p a r t e se d e s t i n a á la fund a c i ó n del B a n c o del E s t a d o , lo q u e e l e v a r á c o n s i d e r a b l e m e n t e la p r o p o r ción a n t e r i o r .

E l p r e s u p u e s t o de ingresos p a r a 1909 a s c e n d i ó a B s . 13.300,000 y a Bs. 17.454,636.94 el d e egresos. „, E n t r e los p r o d u c t o s m i n e r a l e s q u e e x p o r t a Bolivia, el c o b r e o c u p a el t e r c e r l u g a r , c o r r e s p o n d i e n t e el p r i m e r o y seg u n d o , r e s p e c t i v a m e n t e , al e s t a ñ o y á l a p l a t a , s e g ú n se v e r á por los s i g u i e n t e s CATEDRAL D E L A PAZ d a t o s e s t a d í s t i c o s r e l a t i v o s al v a l o r oficial d e las e x p o r t a c i o n e s en el a ñ o 1908: Estaño Plata.

Cobre . . . .

Bismuto...

Antimonio Wolfram ..

B s . 30.925,803 8.058,092 I>4i8,i73 352,500 105,147 103,531

N o a n o t a m o s los d e m á s p r o d u c t o s m i n e r a l e s c o m o el oro, el c o b a l t o , el a z o g u e , e t c . , e t c . , c u y o v a l o r oficial es inferior á cien mil b o l i v i a n o s .

E l c a p i t a l b a n c a r i o en Bolivia, i n c l u i d a s las r e s e r v a s , e r a el 30 d e j u n i o d e 1909 d e $ 16.794,469.77 y los billetes en circulación l l e g a b a n en esa m i s m a fecha á $ 15.777,394.50, los q u e e s t a b a n g a r a n t i z a d o s con m e t á l i c o e q u i v a l e n t e á $ 7,042,412.40.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

155

E s t a ú l t i m a c a n t i d a d d e b e d e s c o n t a r s e de las s u m a s d e las dos a n t e r i o res y su r e s u l t a d o , q u e es de $ 25.529,451.87, era el t o t a l efectivo en circulación en la fecha a p u n t a d a .

H I S T O R I A . — A l c o n s t i t u i r s e el p a í s en r e p ú b l i c a i n d e p e n d i e n t e , en 1825, t o m ó el n o m b r e de Bolivia, de B o l í v a r , r i n d i e n d o así m e r e c i d o h o m e n a j e á su L i b e r t a d o r . L o s p r i m e r o s h a b i t a n t e s fueron los aymarás, los m a s ant i g u o s d e las r a z a s i n d í g e n a s a m e r i c a n a s . T i h u a n a c u parece h a b e r sido la m e t r ó p o l i aymará.

S o m e t i d o el K o l l a s u y u (1) d e s p u é s de la v i c t o r i a d e C h u q u i - c h a c a por G o n z a l o de P i z a r r o , fundóse allí la c i u d a d de C h u q u i s a c a (1538). A e s t a siguió la fundación p o r Alonso d e M e n d o z a de la c i u d a d d e L a P a z (1548).

E n 1559 se erigió la A u d i e n c i a d e C h a r c a s , con a s i e n t o en C h u q u i s a c a y d e p e n d i e n t e del V i r r e i n a t o de L i m a . F u é su p r i m e r P r e s i d e n t e don

P L A Z A 14 D E S E P T I E M B R E . — C O C H A B A M B A

P e d r o R a m í r e z d e Q u i ñ o n e s . D u r a n t e el G o b i e r n o del virrey de Lima don F r a n c i s c o d e T o l e d o y p o r su orden se f u n d a r o n las c i u d a d e s de C o c h a b a m b a (1570) y T a r i j a (1574) y se regularizó en g r a n m a n e r a la administración^ E x p l o t á b a n s e p o r e n t o n c e s las fabulosas r i q u e z a s del cerro de Potosí. Y así e r a c ó m o C h a r c a s c o n t r i b u í a al T e s o r o real de E s p a ñ a con m a y o r e s s u m a s q u e n i n g u n a o t r a de las colonias de A m é r i c a . E l solo c e n t r o m i n e r o de P o tosí dio en q u i n t o s , d e s d e 1554 h a s t a 1800, la c a n t i d a d de $ 162.804,123.

S a n t a Cruz la N u e v a fué f u n d a d a en 1592 y O r u r o en 1604. El obispado de C h u q u i s a c a se erigió en 1551 y fué s u p r i m e r obispo F r a y T o m á s de San M a r t í n . S u c e s i v a m e n t e se erigieron los o b i s p a d o s de S a n t a Cruz (1605) y L a P a z (1609). E n este ú l t i m o a ñ o fué e l e v a d a á m e t r o p o l i t a n a la iglesia d e C h u q u i s a c a , siendo su p r i m e r A r z o b i s p o el célebre a g u s t i n o F r a y Luis L ó p e z de Solís.

(1) Primitivo nombre 'le Bolivia.

156

CHILE E N I C I O

E n 1623 fué f u n d a d a la U n i v e r s i d a d de C h u q u i s a c a , t a n famosa, q u e llegó á d i s f r u t a r de iguales h o n o r e s y p r e r r o g a t i v a s q u e la de S a l a m a n c a .

Sucedióse t r a n q u i l a , t a r d a , m o r o s a la v i d a colonial.

I N D E P E N D E N C I A . — F r a c a s a d o el pérfido i n t e n t o del a l t o p e r u a n o J o s é M a n u e l de G o y e n e c h e de p r o m o v e r un m o v i m i e n t o en favor de la I n f a n t a doña C a r l o t a del Brasil, h e r m a n a del R e y * — • •-""^'T F e r n a n d o V I I , ese i n t e n t o trajo p o r j~-• • J c o n s e c u e n c i a el concierto enérgico de l a s v o l u n t a d e s d e los p a t r i o t a s , ansiosos d e l i b e r t a d , q u i e n e s la p r o c l a m a r o n el 16 d e julio de 1809, después de h a b e r s e t o m a d o el c u a r t e l de v e t e r a n o s , p r e n d i d o á sus oficiales, d e p u e s t o en Cabildo a b i e r t o al g o b e r n a d o r D á v i l a , al Obispo y o t r a s a u t o r i d a d e s y c r e a d o la Junta Tuitiva del Gobierno presidida por Ped r o D o m i n g o Murillo. E s t e g r a n ciud a d a n o fué el p r o m o t o r y el a l m a del m o v i m i e n t o y su p r o t o m á r t i r , p u e s , luego de p r o n u n c i a d a la reacción realista fué a h o r c a d o (29 enero 1810) n o sin dirigir a n t e s al p u e b l o c o n m o v i d o y d o l i e n t e q u e p r e s e n c i a b a su sacrificio a q u e l l a s famosas p a l a b r a s : «La t e a q u e dejo e n c e n d i d a , nadie la p o d r á apagar!», R U I N A S D E T i m i ANACI; (MONOLITO) q u e r e s u l t a r o n proféticas, p u e s a n t e s d e c u a t r o meses B u e n o s Aires, c a p i t a l del v i r r e i n a t o , d e r r o c a b a la a u t o r i d a d real y e n v i a b a el p r i m e r o de"^ los 4 ejércitos auxiliares q u e s u c e s i v a m e n t e fuera d e s t a c a n d o p a r a la l i b e r t a d d e los a l t o p e r u a n o s (25 d e m a y o 1910).

P o r fin en 1824. p r o n u n c i a d a en el a l t o P e r ú la a n a r q u í a é n t r e l o s generales españoles O l a ñ e t a y Valdés, vino á d e s e m p e ñ a r su g r a n d i o s a misión e m a n c i p a d o r a el general d o n Simón B o l í v a r , — q u e a c a b a b a d e l i b e r t a r á Colombia, •••-y en los llanos de Junín, su ejército, f o r m a d o de c o l o m b i a n o s y de p a t r i o t a s a l t o p e r u a n o s , a r r o l l a b a á sable y l a n z a á los r e a l i s t a s (agosto 6 d e 1824). P o c o después el p r o c e r boliviano A n t o n i o J o s é de Sucre a f i a n z a b a en Ayacucho la v i c t o r i a definitiva s o b r e el p o d e r español, derrotando completamente al ejército del v i r r e y L a S e r n a ( d i c i e m b r e 9 de 1824).

L A R E P Ú B L I C A . — S u c r e , el g r a n mariscal de Ayacucho, expidió á su arribo á La P a z el d e c r e t o de 9 d e feT E M P L O D E L O S SALESIANOS, S U C R E brero d e 1825 p o r el cual r e c o n o c í a s e

M-OX OGRAF'Í AS

AM ICRLCA N AS

157

l a s o b e r a n í a d e los a l t o p e r u a n o s y su d e r e c h o d e c o n s t i t u i r s e en E s t a d o ind e p e n d i e n t e y se c o n v o c a b a u n a a s a m b l e a d e l i b e r a n t e . R e u n i ó s e é s t a en 24 d e j u n i o . P o c o d e s p u é s , el 10 d e a g o s t o , d e c l a r ó p o r u n a n i m i d a d q u e el Alto

P O T O S Í . — P L A Z A PRINCIPAL Y C E R R O

P e r ú se erigia en E s t a d o i n d e p e n d i e n t e bajo la f o r m a r e p u b l i c a u a , p o r la s o b e r a n a v o l u n t a d de s u s hijos, y d e c r e t ó q u e el n u e v o E s t a d o llevara el n o m b r e de Bolívar, á q u i e n c o n s a g r ó c o m o su Padre, Protector y p r i m e r P r e sidente.

E l a c t a de la I n d e p e n d e n c i a , de fecha 6 de a g o s t o , (en h o m e n a j e á la b a t a l l a d e J u n í n , g a n a d a por B o l í v a r ) , dice en su p a r t e e x p o s i t i v a : «El mundo sabe que el Alto Perú ha sido en el continente de la América el ara donde se vertió la primera sangre de los libres y la tierra donde existe la tumba del último de los tiranos.

Y e n su p a r t e r e s o l u t i v a t e r m i n a d i c i e n d o : Los Departamentos del Alto Perú protestan á la faz de la tierra entera que su resolución irre vocable es gobernarse por sí mismos».

L a A s a m b l e a ñjó en seLACIO TITICACA. — R O T H D E INDÍGENAS g u i d a el e s c u d o d e a r m a s y los colores del pabellón n a cional; d e c r e t ó q u e la c a p i t a l d e la n u e v a R e p ú b l i c a se l l a m a r a S u c r e (1885) y confirió al L i b e r t a d o r l a f a c u l t a d de d e s i g n a r el sitio en q u e d e b i e r a c o n s t i t u i r s e considerándose

CHILI-: JÌN 1910

e n t r e t a n t o á C h u q u i s a c a c o m o c a p i t a l p r o v i s i o n a l (1826). L a A s a m b l e a C o n s t i t u y e n t e d e 1839 resolvió q u e d i c h a c i u d a d fuera la c a p i t a l d e f i n i t i v a y se le dio el n o m b r e d e S u c r e . (1) B o l í v a r a s u m i ó la p r e s i d e n c i a p o r pocos meses (14 de n o v i e m b r e 1825i.° de enero 1826) y se o c u p ó en afianzar a p r e s u r a d a m e n t e las i n s t i t u c i o n e s y d i c t a r u n a Constitución q u e á p e s a r d e su m e c a n i s m o m o n á r q u i c o , d e p r e sidencia vitalicia é i r r e s p o n s a b l e , fué s a n c i o n a d a p o r el Congreso C o n s t i t u y e n t e de 1826, q u e n o m b r ó p r e s i d e n t e al g e n e r a l S u c r e .

D u r a n t e s u c o r t a pero b r i l l a n t e a d m i n i s t r a c i ó n , este i l u s t r e p r o c e r d e j ó « o r g a n i z a d a la h a c i e n d a , r e g l a m e n t a d a s las c o n t r i b u c i o n e s , f u n d a d o el cré-

d i t o p ú b l i c o , m e j o r a d a l a i n s t r u c c i ó n , e m a n c i p a d o s los esclavos, libre la p r e n s a y establecida, la división del p a í s en d e p a r t a m e n t o s , p r o v i n c i a s y c a n t o n e s . » R e n u n c i ó el m a n d o e n 1828, á raiz del m o t í n d e 18 de a b r i l , d e l a i n v a s i ó n d e G a m a r r a y del a j u s t e d e P i q u i z a , q u e dio en t i e r r a con la p o l í t i c a de Bolívar.

Sucedióse u n p e r í o d o d e a n a r q u í a d u r a n t e los dos i n t e r i n a t o s d e V e l a s co y la p r e s i d e n c i a d e c i n c o d í a s d e B l a n c o , i n a u g u r a n d o en s e g u i d a el gen e r a l S a n t a C r u z su g o b i e r n o {1829) con l a s u s t i t u c i ó n de la C o n s t i t u c i ó n d e B o l í v a r p o r u n « E s t a t u t o provisorio*' q u e rigió h a s t a la p r o m u l g a c i ó n d e l a 2 . C o n s t i t u c i ó n (1831). H i z o u n g o b i e r n o p r o g r e s i s t a y fructífero; p r o m u l g ó los Códigos Civil, P e n a l y de P r o c e d i m i e n t o s l l a m a d o s h o y Códigos « S a n t a Cruz». F u é así B o l i v i a la p r i m e r a R e p ú b l i c a s u d - a m e r i c a n a q u e t u v o legislación p r o p i a . a

(1) La capital de Bolivia es Sucre; pero La Paz es el asiento del Gobierno.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

159

D e s p u é s d e las v i c t o r i a s d e Y a n a c o c h a (1835), q d e r r o t ó al general p e r u a n o G a m a r r a , y de S o c a b a y a (1836) en q u e ' v e n c i ó y fusiió á S a l a v e r r y , e s t a b l e c i ó S a n t a Cruz bajo su p r o t e c t o r a d o la confederación P e r ú B o l i v i a n a . E s t a y el p r o t e c t o r a d o m i s m o fueron d e s b a r a t a d o s por la seg u n d a e x p e d i c i ó n chilena al m a n d o del g e n e r a l d o n M a n u e l Búlnes, quien infligió á S a n t a C r u z las d e r r o t a s d e Buin y Y u n g a y .

E n c a b e z a d a en seguida la revolución r e s t a u r a d o r a de la i n d e p e n d e n c i a d e B o l i v i a p o r los generales Velasco y Ballivián, fué elegido P r e s i d e n t e el p r i m e r o . Su g o b i e r n o p r o m u l g ó la 4. C o n s t i t u c i ó n , u n a de las m á s liberales q u e h a t e n i d o Bolivia. D e r r o c a d o por u n a revolución q u e elevó al p o d e r al g e n e r a l B a l l i v i á n , éste a n u l ó las C o n s t i t u c i o n e s de 1837 y 1839, a s u m i ó la s u m a del p o d e r (1841) y a l c a n z ó la v i c t o r i a d e I n g a v í sobre el P e r ú , c u y o c

n

i i e

a

I N D I O S BAILARINES

p r e s i d e n t e G a m a r r a h a b í a e f e c t u a d o su 2 . invasión á Bolivia. D u r a n t e su g o b i e r n o se d i c t ó l a 5 . C o n t i t u c i ó n .

D e s p u é s de u n a fugaz 4 . P r e s i d e n c i a de Velasco, subió al poder, al f a v o r d e l t r i u n f o r e v o l u c i o n a r i o de Y a m p a r a e z (1843), el coronel Manuel Isid o r o B e l z u , q u i e n s a n c i o n ó la 6 C o n s t i t u c i ó n é hizo un gobierno d e t e r r o r c o n s a g r a d o p r i n c i p a l m e n t e a sofocar insurrecciones b a l l i v i n i s t a s y linaristas.

C a n s a d o de t a n i n c e s a n t e l u c h a r , d i m i t i ó en 1855. Le sucedió su hijo polít i c o el g e n e r a l d o n J o r g e C ó r d o b a , q u e t u v o u n g o b i e r n o insignificante y t a m b i é n c o m b a t i d o por las facciones, h a s t a su h u i d a al P e r ú , q u e hizo surgir l a d i c t a d u r a del d o c t o r L i n a r e s , c u y o g o b i e r n o fué laborioso, pero c o m b a t i d o t a m b i é n p o r l a a n a r q u í a q u e él a h o g ó en s a n g r e , pero fué al fin vencido por •ella y p o r la t r a i c i ó n de dos de sus m i n i s t r o s (186r).

Le s u c e d i e r o n el general Achá, la i n e v i t a b l e 7.« Constitución do la República, l a s m a t a n z a s d e L o r e t o v la revolución de Melgarejo, q u e llevó á este a

a

a

a

iCo

CHILE EN

I9IO

c a u d i l l o á la p r e s i d e n c i a (1864). (1) Melgarejo hizo u n g o b i e r n o d e s a n g r e , b e o d e z y d e s a s t r e . L o d e r r o c ó u n a r e v o l u c i ó n e n c a b e z a d a p o r el g e n e r a l d o n A g u s t í n Morales (1871). D i c t ó s e l a 9 . C o n s t i t u c i ó n y el d é s p o t a M o r a l e s fué l u e g o a s e s i n a d o (1872).

Después de un interinato del probo ciudadano don Tomás Frías, fué n o m b r a d o P r e s i d e n t e d o n A d o l f o Balliv á n , q u i e n h i z o u n g o b i e r n o honraido pero herido de esterilidad por falta d e c o o p e r a c i ó n . S u s c r i b i ó con el P e r ú el p a c t o s e c r e t o d e A l i a n z a c o n t r a Chile. P o r su fallecim i e n t o le s u c e d i ó el d o c t o r F r í a s . E l g e n e r a l d o n H i l a r i ó n D a z a , al m a n do de s u s famosos «colorados» le s a c ó de p a l a c i o , se colocó en su l u g a r (1876), hizo d i c t a r l a 1 0 . C o n s t i t u ción b o l i v i a n a y el i m p u e s t o d e los «•diez c e n t a v o s » q u e t r a j o la g u e r r a con Chile (1879).

D e p u e s t o D a z a p o r su d e s g r a c i a d a a c t u a c i ó n en e s t a c a m p a ñ a , le s u c e d i ó el prestigioso g e n e r a l d o n N a r c i s o C a m p e r o (1880). E n m a y o d e ese m i s m o a ñ o la C o n v e n c i ó n N a c i o n a l d e c l a r ó en v i g e n c i a l a C o n s t i t u c i ó n d e 1878, c r e ó u n a a d m i n i s t r a c i ó n p ú b l i c a o r d e n a d a y regular,, ALIANZA CHILENO-BOLIVIANA ( i ) y dictó otras laudables medidas.

Excmo. Sr. don Aniceto Vergara Albano V i n o d e s p u é s la t r e g u a y a ñ o s m á s E. E. y M. P. de Chile en Bolivia.

Excmo. Sr. don Mariano Donato Muñoz, Se - t a r d e la p a z c o n Chile, q u e h a c o n cretario General de Estado, Encargado de t r i b u i d o a l e s t r e c h a m i e n t o d e r e l a las Relaciones Exteriores de Bolivia. cioues e n t r e a m b o s países, y á q u e sus i n t e r e s e s r e c í p r o c o s se m a n c o La Paz, marzo de i865. m u n e n d e d í a en d í a , s o b r e t o d o u n a vez q u e se halle t e r m i n a d a ' a línea f e r r o v i a r i a de Arica al A l t o de L a ' P a z . "(2) L o s gobiernos posteriores al d e C a m p e r o se h a n s u c e d i d o legal y p e r i ó d i c a m e n t e p o r elección p o p u l a r . a

a

(1) Este grupo es hoy una curiosidad histórica. Representa la estrechez de relaciones: entre Chile y Bolivia que sobrevino durante la administración de Melgarejo y uno de cuyosefectos fué el pacto de alianza ofensiva y defensiva contra la Metrópoli, suscripto por los Plenipotenciarios chileno y boliviano, Excmos. señores clon Aniceto Vergara Alvano, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Chile y Mariano Donato Muñoz, SecretarioGeneral de Estado y de Relaciones Exteriores de Bolivia (marzo de 1866).

(2) Este concepto nuestro se halla amplia ente corroborado en los siguientes términos» que gustosos reproducimos del artículo de fondo en estos días publicado por uno de los másimportantes órganos de la ilustrada prensa, boliviana: . ..«Con esta nación (Chile) estamos hoy ligados por grandes intereses, representados por un comercio activo que hoy asciende en su importación y exportación á muchos millones; porque ese mismo capital chileno ha afluido en proporciones considerables para impulsar nuestras empresas mineras, para establecer nuevas industrias, para acrecentar nuestro comercio,, para incrementar la viabilidad; porque nos hallamos ligados por una línea férrea, la de Antofagasta, y pronto correrá la de Arica, línea que efectuará una \ erdadera revolución en nuestro desenvolvimiento económico».

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

L o s b o l i v i a n o s , d u r a m e n t e a l e c c i o n a d o s por la experiencia de u n p a s a d o d e c r u e n t o s dolores y a g i t a c i o n e s i n t e s t i n a s , h a n e n t r a d o desde h a c e t i e m p o al c a r r i l del o r d e n , d e la l i b e r t a d y del e n g r a n d e c i m i e n t o n a c i o n a l . P a í s c u y a s r i q u e z a s n a t u r a l e s a c a s o n o t i e n e n c o m p a r a t i v a m e n t e rival en A m é r i c a , sólo n e c e s i t a de t r a n q u i l i d a d p a r a realizar su b r i l l a n t e y prósp e r o p o r v e n i r , y e x p l o t a r los t e s o r o s q u e e n c i e r r a y g e n e r o s a m e n t e ofrece s u suelo en g r a n p a r t e casi v i r g e n . P a r a ello r e ú n e t o d a s las condiciones: u n a r a z a v i g o r o s a y esforzada, u n a a d m i n i s t r a c i ó n d i g n a de t o d o enc o m i o p o r s u s e r i e d a d , su r e c t i t u d y s u civismo; leyes liberales y de amplio e s t í m u l o al c a p i t a l y al esfuerzo e x t r a n j e r o , y ú l t i m a m e n t e u n c o n s t a n t e d e s a r r o l l o d e la v i a l i b i d a d en ferrocarriles, c a m i n o s y o t r o s medios de com u n i c a c i ó n . T o d o lo cual h a c e h o n o r á la previsión de los e m i n e n t e s esta-

SALVAJE.—BENI

d i s t a s q u e rigen s u s d e s t i n o s y f o m e n t a n u n a política l e v a n t a d a , ciment a d o r a del o r d e n i n t e r n o y d e la m á s c o m p l e t a y fructífera paz y a r m o n í a e n el e x t e r i o r .

L o s g o b e r n a n t e s s u p r e m o s q u e h a n s u c e d i d o al general C a m p e r o h a n sido los s i g u i e n t e s : Gregorio P a c h e c o , h a s t a el 6 d e a g o s t o de 1884.

A n i c e t o Arce, h a s t a el 6 d e a g o s t o d e 1888.

M a r i a n o B a p t i s t a , h a s t a el 6 d e a g o s t o de 1892.

S e v e r o F e r n á n d e z Alonso, h a s t a el 10 d e abril de 1899.

G e n e r a l J o s é M a n u e l P a n d o , h a s t a el 6 d e a g o s t o d e 1904.

Coronel I s m a e l M o n t e s , h a s t a el 15 de a g o s t o d e 1909.

R i g e a c t u a l m e n t e los d e s t i n o s d e ese p r o g r e s i s t a país el doctor don E l e o d o r o Villazón, q u i e n h a llegado al p o d e r con m e r e c i d a aureola de prestigio p o r los e m i n e n t e s servicios q u e á su p a t r i a h a p r e s t a d o t a n esclarecido

C H I L E EN

I Ô 2

ICIO

e s t a d i s t a y d i p l o m á t i c o , (i) Sus a n t e c e d e n t e s y los triunfos d e su c a r r e r a p e r m i t e n a g u a r d a r q u e su a d m i n i s t r a c i ó n colme las f u n d a d a s a s p i r a c i o n e s q u e p o r la g r a n d e z a y b i e n a d a n z a d e su n o b l e p a í s , s u s t e n t a n los hijos de Bolivia, en c a d a u n o de los cuales p a l p i t a el a m o r á la p a t r i a c o m o u n o de los m á s i m p e riosos e s t í m u l o s de s u existencia, así c o m o el v e r l a p r ó s pera, respetada y poderosa c o n s t i t u y e u n a de sus m á s caras ambiciones y ufanías.

INTELECTUAL IDA

D.—

U n a de las c a r a c t e r í s t i c a s m á s n o t a b l e s del p u e b l o b o l i v i a n o es la q u e s e ñ a l a á este p a í s c o m o de u n a m e n talidad privilegiada, hasta el p u n t o q u e ni a ú n en las etapas m á s sombrías y sang r i e n t a s d e su h i s t o r i a , e n que alternan heroicas luchas cívicas y p a v o r o s a s c o n v u l siones i n t e s t i n a s , h a d e j a d o d e lucir esa m e n t a l i d a d c o mo divina chispa ahuyentad o r a d e las l o b r e g u e c e s y c a í d a s c o n s i g u i e n t e s á las épocas d e t i r a n í a y d e s o r d e n .

Ya, como había ocurrido en o t r a s de. n u e s t r a s m á s adelantadas democracias acS U C R E . — P L A Z A 25 D E M A Y O t u a l e s , h a b í a sido p o d e r o sas y decisivas d e s d e el p r i n cipio la influencia de los e n c i c l o p e d i s t a s y las l e c t u r a s s u b r e p t i c i a s d e l a s o b r a s en q u e se d i f u n d í a n d o c t r i n a s e m a n c i p a d o r a s de la idea y p r o p a g a d o r a s del c o n c e p t o d e la d i g n i d a d h u m a n a . E l l a s h a b í a n c o n s t i t u i d o l a p r i m e r a leche d e q u e con r e d e n t o r a s a n s i a s a m a m a n t á r o n s e los P a d r e s de esa n o b l e n a c i o n a l i d a d , t a n l l e n a d e a r d i m i e n t o y brío n o r e ñ i d o s con la í n d o l e a p a c i b l e y b e n é v o l a d e s u s p r i m i t i v o s p o b l a d o r e s , e n q u i e n e s n o t a r d ó e n t r a n s f u n d i r s e la s a n g r e a r d o r o s a y p o t e n t e d e los esforzados g u e r r e a d o r e s por la c o n q u i s t a y p o r la aventura.

(I) Darán idea de las múltiples y distinguidas aptitudes del Excmo. señor Villazón los siguientes brevísimos detalles de su actuación pública: Convencional en la Convención Nacional de 1880. Subsecretario de Hacienda. Agente financiero en Europa. Por muchos años Administrador General de la opulenta Sociedad inglesa «The Royal Silver Mines of Potosí».

Convencional en 1899. dos ocasiones Ministro de Relaciones Exteriores. Primer V i c e Présidente de la República, de 1904 á 1810. Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia en la República Argentina, etc., etc.

E! Excmo. señor Villazón es natural de Cochabamba y casado con la ilustre y virtuosa dama doña Enriqueta Torricos de Villazón, gala y orgullo de la sociedad de La Paz. E

n

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

D e las p r i m i t i v a s s i m i e n t e s d e c u l t u r a fué almacigo, c u a l y a lo hemos i n s i n u a d o , la s a b i a U n i v e r s i d a d d e C h u q u i s a c a . D e ailí salieron los primeros p a t r i o t a s , los p r i m e r o s sabios, los p r i m e r o s h e r a l d o s del v e r b o de l i b e r t a d y d e r e d e n c i ó n m e n t a l del p u e b l o alto-peruano.

Cierto es q u e p o r e n t o n ees t a r d a b a ese v e r b o l u m i n o s o e n a b r i r s e p a s o a l través d e l a s encrucijadas, mutilaciones y desgarra m i e n t o s d e la i n c e s a n t e luc h a q u e c e r n í a n s e en su r e d o r cual nubarrones de tempest a d . L a obra era lenta pero segura. L a simiente fructificaba, fructificaba, y el á r b o l crecía, c r e c í a . . .

Así, y a d e s d e los obsc u r o s t i e m p o s de l a Colonia vénse brillar por sus c o n o c i m i e n t o s l i t e r a r i o s , filosóficos y e c o n ó m i c o s á v a r o n e s t a n i l u s t r e s c o m o el P . A n t o n i o d e la C a l a n d r a , «eJ m á s elegante y discreto cronista d e su siglo» (1584-1654); al e r u d i t o P . G e r ó n i m o de A c e bedo, á don Gaspar de Escal o n a y A g ü e r o (1647) y á varios otros.

Haremos rápida menINDIOS S A L V A J E S D E L G R A N C H A C O ción d e las p e r s o n a l i d a d e s q u e en los ú l t i m o s t i e m p o s se h a n s e ñ a l a d o c o n m a y o r n o t o r i e d a d en los d o m i n i o s d e la c u l t u r a c o m o p u b l i c i s t a s , p o e t a s , o r a d o r e s , a r t i s t a s y h o m b r e s de ciencia. P a r a ello s e g u i r e m o s la e n u m e r a c i ó n q u e en su reciente h e r m o s o libro a c e r c a d e Bolivia h a p u b l i c a d o la i n f a t i g a b l e y d i s t i n g u i d a escritora Mrs. R o binson Wright. Desde luego, Ricardo B u s t a m a n t e , estadista, diplomático y p o e t a , fué f a m o s o en su t i e m p o y su p o e m a épico i n t i t u l a d o Hispano-América libertada (1883), en h o n o r d e Bolívar, es o b r a m a e s t r a del P a r n a s o boliv i a n o . C o m o p r o s i s t a s se h a n d i s t i n g u i d o M a r i a n o R i c a r d o T e r r a z a s , Manuel J o s é C o r t é s , G e n a r o S a n Ginés (1), Nicolás A c o s t a , F e d e r i c o Blanco, F r a n cisco I r a i z ó s , E r n e s t o O ' R u c k , J . A. Palacios, S a n t i a g o V a c a - G u z m á n , J o s é A g u i r r e A c h á , M a r i a n o E n r i q u e Calva; c o m o p o e t a s , Galindo, T o v a r , Luis Vila. M a r i a n o R a m a l l o , D a n i e l Calvo, R i c a r d o Mujía; c o m o p u b l i c i s t a s , 1

( I ) La familia San Ginés es notable en Bolivia por su intelectualidad, bien así como la familia Pinilla, casi tocios cuyos miembros son distinguidos estadistas, pensadores ó diplomáticos. y

CHILE

EN

I01O

í!

164

CHILE EN

I910

F é l i x y S e r a p i o R e y e s Ortiz, J o s é R o s e n d o G u t i é r r e z , V i c e n t e B a l l i v i á n y R o j a s , su ilustre hijo don M a n u e l V. B a l l i v i á n , G a b r i e l Rene M o r e n o , los e x - A r z o b i s p o s P u c h y T a b o r g a , T o m á s F r í a s , Belisario S a l i n a s , A l b e r t o Gutiérrez, G e n e r a l J o s é M a n u e l P a n d o , Félix A. A r a m a y o , L u i s S a l i n a s V e g a , Alfredo A s c a r r u n z , Carlos Villegas, Abel Alarcón; como lingüist a s el I l t m o . O b i s p o de L a P a z F r a y Nicolás A r m e n t i a , S a m u e l Velasco F l o r ; c o m o oradores, Mariano Baptista, Casimiro O l a ñ e t a , E v a r i s t o Valle, R a f a e l B u s t i l l o , L ú e a s Mendoza de La Tapia, Julio Méndez, J u a n Crisóstomo Carrillo, J o r g e O b l i t a s , Cas i m i r o Corral, M a r i a n o R e yes C a r d o n a , A n t o n i o Q u i jarro, Nataniel Aguirre; com o h i s t o r i a d o r e s , J . M. CorPRINCIPADO D E LA GLORIETA tés, L . M. G u z m á n , J o s é (Título papal de que está investido el señor don Aniceto Arce.)

M a r í a C a m a c h o , J o s é M. U r q u i d i , J o s é M. S a n t i b á ñez, J u l i o L . J a i m e s , V a l e n t í n A b e c i a , E u f r o n i o Vizcarra, P e d r o K r a m e r ; c o m o n o v e l i s t a s , c r o n i s t a s ó a u t o r e s d e l e y e n d a s , t r a d i c i o n e s , etc., M o d e s t o O m i s t e , V i c e n t e S. Q u e z a d a , Nataniel Aguirre, Benjamín y Fidel Rivas, Benjamín B l a n c o , M a n u e l J . Cortés, J . M. C a m a c h o , J u l i o César V a l d é s , «Brocha Gorda->,Luis M a n z a n o , J o s é D a v i d Berríos. Pedro Calderón, Emilio H e r n á n d e z , Ángel Diez de M e d i n a , J o s é M. A p o n t e , J u a n W . C h a c ó n , L u i s Cresp o , N i c o l á s Acosta; como n o t a b l e s escritores científicos los d o c t o r e s A n d r é s Muñoz, Julio La Faye, Isaac A r a n í b a r , Cuéllar, Q u i r o g a , Julio Rodríguez; como aut o r e s de e x c e l e n t e s o b r a s juBENI.—CASUCHAS DE CAUCHEROS rídicas, económicas, geográficas y filosóficas, Samuel O r o p e s a , F e d e r i c o Diez de M e d i n a , A g u s t í n A s p i a z u , J o s é S. Q u i n t e r o s , J o s é M a n u e l G u t i é r r e z , M a c a r i o Pinilla, Á n g e l Moscoso, B a u t i s t a S a a v e d r a , M e l c h o r U r q u i d i , D a n i e l S á n c h e z B u s t a m a n t e , A n t o n i o L o a y z a , R a f a e l Cañ e d o , L u i s A r c e , O c t a v i o Moscoso y m u c h í s i m o s m á s .

D e las r e p r e s e n t a n t e s del bello sexo en la i n t e l e c t u a l i d a d b o l i v i a n a , la m á s f a m o s a h a sido la p o e t i s a ciega d o ñ a M a r í a J o s e f a Mujica. H a n d e s c o -

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

165

l i a d o a s i m i s m o c o m o e s c r i t o r a s en p r o s a y v e r s o , las s e ñ o r a s Mercedes Belzu d e D o r a d o , M o d e s t a S a n Ginés y s e ñ o r i t a A d e l a Z a m u d i o , a u t o r a t a m b i é n de p i n t u r a s exquisitas.

E n t r e los a r t i s t a s q u e m á s se h a n d i s t i n g u i d o en la p i n t u r a , figuran Avelino N o g a l e s , J o s é G a r c í a Mesa, A n i c e t o V a l d é s , Carlos Berdecio, S a t u r n i n o S a l a m a n c a , P o r c e l , S a i n z , C l o d o m i r o B e l t r á n , D a v i d García, d o ñ a E l i s a R o c h a d e B a l l i v i á n , J o s é A l v a r e z , Z e n ó n I t u r r a l d e , Feliz J o r d á n , Diego C a r p i ó , C r i s t ó b a l García, P o m p i l i o B a r b e r i y T o m á s Morales.

COLOMBIA HIMNO

REGIONAL

COLOMBIANO

Nací sobre u n a montaña: Mi d u l c e m a d r e m e c u e n t a Q u e el sol a l u m b r ó mi c u n a S o b r e u n a p e l a d a sierra.

N a c í libre c o m o el v i e n t o D e las selvas a n t i o q u e ñ a s , Gomo el C ó n d o r de los Andes Q u e de m o n t e en m o n t e vuela.

P i c h ó n de águila q u e n a c e E n el pico de u n a peña, S i e m p r e le g u s t a n las c u m b r e s D o n d e los v i e n t o s refrescan.

A m o el sol p o r q u e a n d a libre S o b r e l a a z u l a d a esfera, Al h u r a c á n p o r q u e silba Con l i b e r t a d en las selvas!

GENERAL R A M Ó N GONZÁLEZ

VALENCIA

P r e s i d e n t e de Colombia

E l h a c h a q u e mis m a y o r e s Me d e j a r o n p o r herencia, L a q u i e r o p o r q u e á sus golpes Libres acentos resuenan!

Forjen déspotas, tiranos, Largas y duras cadenas P a r a el esclavo que h u m i l d e Sus pies, de rodillas, besa.

i6S

CHILE

Y o , q u e n a c í a l t i v o y libre S o b r e u n a sierra a n t i o q u e ñ a L l e v o el h i e r r o e n t r e las m a n o s , P o r q u e en el cuello m e pesa...

C u a n d o desciendo h a s t a el valle Y oigo t o c a r l a c o r n e t a , S u b o á las a l t a s m o n t a ñ a s A d a r el g r i t o d e ¡alerta!

M u c h a c h o s ! les digo á t o d o s L o s vecinos de la selva: ¡La c o r n e t a e s t á s o n a n d o !

T i r a n o s h a y en la tierra!

Mis c o m p a ñ e r o s alegres E l h a c h a en el m o n t e d e j a n , P a r a e m p u ñ a r en sus m a n o s L a l a n z a q u e al sol p l a t e a !

Con el m o r r a l á la e s p a l d a C r u z a m o s llanos y c u e s t a s , Y atravesamos montañas, Y a n c h o s ríos, y a l t a s sierras; Y c u a n d o al ñ n d i v i s a m o s A l l á e n la l l a n u r a e x t e n s a L a s t o l d a s del e n e m i g o Que entre h u m o y gente blanquean Volamos como huracanes Regados sobre la tierra Y ¡ay! del q u e espere el e m p u j e D e nuestras lanzas revueltas!

P e r d o n a m o s al rendido P o r q u e también h a y nobleza E n los b r a v o s c o r a z o n e s Q u e n u t r e n las v i e j a s selvas.

EN

I9IO

Cuando volvemos triunfantes L a s n i ñ a s d e las a l d e a s T i r a n c o r o n a s de flores A nuestras frentes serenas.

A la luz d e alegre t a r d e , P á l i d a , b r o n c e a d a y fresca, D e la m o n t a ñ a e n la c i m a Nuestras cabanas blanquean.

B a j a m o s c a n t a n d o al valle, P o r q u e el corazón se a l e g r a , Porque siempre arranca un grito La vista de nuestra tierra!

E s la o r a c i ó n : las c a m p a n a s Con golpe p a u s a d o s u e n a n ; Con el m o r r a l a la e s p a l d a V a m o s s u b i e n d o la c u e s t a .

L a s b r i s a s d e las c o l i n a s B a j a n c a r g a d a s de esencias: L a l u n a brilla r e d o n d a Y el c a m i n o a m a r i l l e a .

L a d r a n alegres los p e r r o s D e t r á s d e las a r b o l e d a s : E l corazón oprimido D e gozo, p a l p i t a y t i e m b l a . . .

Caminamos... caminamos...

Y blanquean... y blanquean...

Y se a b r e n c o n r u i d o D e las c a b a n a s las p u e r t a s !

Lágrimas, gritos, suspiros, Besos y sonrisas tiernas, Entre apretados abrazos Y entre emociones revientan.

¡Oh, l i b e r t a d ! q u e p e r f u m a s Las m o n t a ñ a s de mi tierra, D e j a q u e a s p i r e n m i s hijos T u s olorosas esencias!

r E l g r a n p o e t a c o l o m b i a n o , E d u a r d o T a l e r o , h a q u e r i d o c r i s t a l i z a r en u n b e l l í s i m o p o e m a , d e d i c a d o e s p e c i a l m e n t e á «Chile en 1910», el n u e v o v e r bo de confraternidad hispano-americana.

E x p e r i m e n t a m o s v i v a c o m p l a c e n c i a al ofrecer esa h e r m o s a c o m p o s i ción original d e n u e s t r o a m i g o , q u e es al m i s m o t i e m p o u n v e r d a d e r o t e s o r o d e l P a r n a s o A m e r i c a n o y la v i b r a c i ó n n o b i l í s i m a de u n a l m a h e n c h i d a d e e l e v a d o s a n h e l o s y de generosos ideales.

E s a o d a magnífica, m u y d i g n a es d e figurar al l a d o del P a t r i o H i m n o d e C o l o m b i a , u n o d e c u y o s m á s p r e c l a r o s hijos, E d u a r d o T a l e r o , en s u b r i -

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

169

liante peregrinación por nuestras jóvenes Repúblicas, ha venido dejando u n r e g u e r o de luz y u n r e c u e r d o s i e m p r e asociado á las m á s h o n r o s a s lides d e l p e n s a m i e n t o y á l a s m á s esforzadas e m p r e s a s , p r o p i a s del vigor m e n t a l y d e la p o t e n t e i n i c i a t i v a d e los hijos d e la A t e n a s de la América.

H e a q u í ese p o e m a :

El Cóndor Nuevo Y fragor de heroísmos E n gritos que crepitan en hornazas Donde vibran clarines y corazas.

Ya es bien que sólo del amor el fuego Fulgure en los trofeos de la gloria, Pues la saña cruel y el odio ciego Son gélidas cenizas de la historia.

DR.

E D U A R D O

T A L E R O

«La atroz codicia y la inclemente saña Crimen fueron del tiempo, y no de España».

QUINTANA.

Por honor á los héroes legendarios De n u e s t r a libertad, como herederos Del vencedor hidalgo que no empaña Su gloria con alardes incendiarios Del rubor en vencidos caballeros, Ya'es bien que por decoro El reproche se extinga y que de E s p a ñ a Solo recuerde América el tesoro Que recibió: la Cruz y el Evangelio Que ordenan el perdón; la maravilla De las frases de oro, De cristal, ó de férreas armaduras Con que el idioma puro de Castilla Revela las pasiones españolas: Infinitas ternuras Con suavidad de seda; Iras en un hervor como de olas E n palabras de fuego; misticismos E n plegarias fragantes de reseda Que ascienden en las alas del incienso;

P o r eso entre su solio de guijarro El nuevo cóndor sueña, No ya con el bizarro León de sus remotas tempestades, ¡Nó! Que en su augusta peña Años ha que las puras claridades De la cumbre moral, mantienen viva La t r a m a generosa Del laurel y la oliva: ¡Nó! porque la ablución maravillosa Del deshielo del tiempo en su montaña Lavó ya sus rencores contra España.

E n la p a m p a el centauro También refresca en el perdón su lauro, Mas sabe ya que si en su sangre hay oro También hay hierro redentor que puede Hollar una vez más las cristalinas Blancuras de las cúspides andinas; Sabe que hoy puede. como hiciera otrora, Enarbolar sus crines cual banderas De redención en costas extranjeras; Y que el león ibero Regido por ferrados paladines, Y el leopardo de acero Arbitro de tormentas y confines, Huyeron de sus santas rebeliones, Con sus púrpuras ¡regias en girones.

E l nuevo cóndor sueña, mas vigila E n su almena de nieves y jarales La inmensidad tranquila Donde el oro m a d u r a en los trigales; Y avizor, el monarca americano Vé abajo, en la llanura Volar con mansedumbre A blasonadas águilas guerreras; Divisa el Océano Ciñendo con sus franjas de blancura La coraza de férvidos bajeles

TOC-

CHILE EN

Cuyas bocas de fuego hacia el abismo Aullan, cual plutónicos lebreles Con voz de tempestad y cataclismo; Y ufanas de la paz, las blancas flotas Con su vuelo de gráciles gaviotas.

E n su frondoso nido de laureles, Cuando escucha del odio las mareas Y mira tras las púrpuras febeas Temblar de indignación á sus cruceros Que ansiosos de tronar en el combate Muestran reverberantes sus aceros Y hacen crugir de rabia sus amarras, Entonces sí que el corazón le late De olímpico furor, ¡y abre sus garras!

Si el soplo de la pólvora algún día Lo embriagó de sagrada bizarría, H o y aspira en su altura las serenas O n d a s de humo y de paz que se levantan De las chozas que están de amores llenas;

I9IO

Y del taller donde fervientes c a n t a n Brasas y corazones El himno redentor de las naciones.

Vé adentro, en las ubérrimas campiñas El oleaje de oro de las mieses Y el jugo ensangrentado de las viñas Devolviendo al trabajo El vigor florecido en placideces; Aguza su pupila al infinito Y sondea el arcano, Al escuchar el acerado grito E n el fondo del llano; Y se siente titán allá en su m u r o , Porque vé q u e esos valles son el p l a n o Donde en rayas de hierro se plantean Con ecuación de trenes que jadean, ¡Los grandiosos problemas del futuro!

EDUARDO

TALERO.

Buenos Aires.

La República de Colombia C o l o m b i a , con u n a p o b l a c i ó n m a y o r de 4 y m e d i o millones de h a b i t a n t e s , o c u p a u n g r a n á n g u l o N O . de la A m é r i c a d e l S u r y b a ñ a s u s c o s t a s en ambos mares.

Su c l i m a v a r i a d í s i m o y la r i q u e z a insoluble d e su suelo a t r a e r á n segur a m e n t e la i n m i g r a c i ó n e u r o p e a q u e h a s t a h o y n o h a l o g r a d o recibir á c a u s a d e la i n e s t a b i l i d a d política y por falta de propaganda e x t e r i o r y d e leyes corres pondientes á este objeto.

A p e n a s a h o r a el G o b i e r n o se preocupa formalmente de provocar u n a corriente inm i g r a t o r i a q u e desde h a c e m u c h o t i e m p o se n e c e s i t a y q u e será u n o de los factores p r i n c i p a l e s en su proceso de crecimiento. Del mismo m o d o , p a r e c e y a c a si s u s p e n d i d o p o r o b r a d e la p a z y d e la m o r a l i d a d g u b e r n a t i v a , el éxodo de nacionales que c o n s t i t u í a u n a d e las c a r a c BOGOTÁ.—PALACIO PRESIDENCIAL terísticas m á s desconsolador a s d é l a p a s a d a difícil s i t u a ción d e l p a í s .

C o s t a R i c a y el E c u a d o r , p r i n c i p a l m e n t e , fueron d u r a n t e los ú l t i m o s 20 a ñ o s el refugio d e u n a n u m e r o s a p o r c i ó n de c o l o m b i a n o s e x p a t r i a d o s .

Y a en 1810 e r a i m p o s i b l e la d o m i n a c i ó n e s p a ñ o l a en A m é r i c a p o r el

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

171

g r a d o d e d e s a r r o l l o i n t e l e c t u a l y las condiciones d e p r o g r e s o social y econ ó m i c o q u e h a b í a n c o n s e g u i d o las colonias; y así, c a d a u n o de los m o v i m i e n t o s r e v o l u c i o n a r i o s de e n t o n c e s t u v o p o r origen i n m e d i a t o a l g u n a futil i d a d . E n S a n t a F e d e B o g o t á se e s p e r a b a la l l e g a d a del C o m i s a r i o R e a l d o n A n t o n i o Villavicencio, y con m o t i v o del r a m i l l e t e q u e d e b í a figurar en el c e n t r o d e la m e s a con q u e h a b í a d e o b s e q u i á r s e l e , t r a b a r o n d i s p u t a u n criollo y un chapetón. Los asistentes formaron partido al r e d e d o r d e c a d a u n o de los d i s c o n f o r m e s , y al g r i t o d e « m u e r a n los c h a p e t o n e s » , se r e u n i ó la p o b l a c i ó n e n t e r a en la n o c h e del 20 de julio, y c o n s t i t u i d a l a J u n t a S u p r e m a se a c o r d ó desc o n o c e r á los R e g e n t e s d e Cádiz y e m b a r c a r con d e s t i n o á E s p a ñ a al V i r r e y y á los s u y o s .

El movimiento revolucionario de Bogotá fué s e c u n d a d o p o r casi t o d a s las p r o v i n c i a s del V i r r e y n a t o , y el 25 de d i c i e m b r e de 1810 se c o n s t i t u y ó la R e p ú b l i c a d e C u n d i n a m a r c a con u n P r e s i d e n t e elegido por el Congreso G r a n a - D R . M I G U E L A B A D Í A M É N D E Z Ministro de Gobernación d i n o , q u e d e b í a g o b e r n a r en n o m b r e d e F e r n a n d o V I L R e c a y ó la elección en don J o r g e T a d e o L o z a n o , q u e fué r e e m p l a z a d o p o r d o n A n t o n i o N a r i ñ o , m a n t e n e d o r d e l r é g i m e n c e n t r a l , á su vez d e r r o c a d o en 1813 p o r los p a r t i d a r i o s del f e d e r a l i s m o q u e eligieron á C a m i l o T o r r e s , y éste p r o c l a m ó la a b s o l u t a i n d e p e n d e n c i a d e la colonia.

L o s e s p a ñ o l e s , m i e n t r a s t a n t o , a p r o v e c h a b a n estas disensiones de los r e p u b l i c a n o s q u e d e b i l i t a b a n l a c a u s a d e l a insurrección. E n 1814 ei Congreso modificó la C o n s t i t u c i ó n federal y dio el g o b i e r n o á un t r i u n v i r a t o , c u y o efecto d e s a s t r o s o t r a j o en 1816 la d i c t a d u r a p r o v i sional de Camilo Torres, q u e d u r ó seis meses, y c u a n d o para r e e m p l a z a r l o se n o m b r ó al P r e s i d e n t e F e r n á n d e z M a d r i d , e n t r a r o n los españoles á la c a p i t a l c o m a n d a dos p o r P a b l o Morillo, oblig a n d o al P r e s i d e n t e á h u i r h a c i a el sur, con lo cual q u e d ó casi v e n c i d a la r e v o lución, m á s q u e por el esfuerzo de los realistas, por la d i s o l v e n t e a n a r q u í a de los elementos republicanos.

D o n J u a n S á m a n o , que BOGOTÁ.—PLAZA PRINCIPAL en 1817 h a b í a sido n o m b r a do v i r r e y de la N u e v a Gran a d a , r e i n s t a l ó la A u d i e n c i a en n o m b r e del rey; y g o b e r n ó f e r o z m e n t e te h a s t a q u e en a g o s t o de 1819 e n t r ó v e n c e d o r á B o g o t á el ejército repub l i c a n o o r g a n i z a d o p o r B o l í v a r y S a n t a n d e r , q u e el i.° de enero fueron electos P r e s i d e n t e y V i c e p r e s i d e n t e de l a N u e v a G r a n a d a por el Congreso

172

CHILE EN

I9IO

N a c i o n a l d e las p r o v i n c i a s d e V e n e z u e l a . S a n t a n d e r a s u m i ó la o r g a n i z a ción del g o b i e r n o y B o l í v a r salió á l i b e r t a r á V e n e z u e l a , E c u a d o r , P e r ú y Bolivia, a y u d a d o p o r Sucre y San M a r t í n .

A fines de 1819 se c o n s t i t u y ó la G r a n C o l o m b i a , y en 1821 r e i n s t a l ó N a r i ñ o el r é g i m e n c e n t r a l i s t a q u e S a n t a n d e r h a b í a a b o l i d o . G o b e r n ó el p a í s c o m o Vicep r e s i d e n t e h a s t a las elecciones d e s e p t i e m bre. S a n t a n d e r evolucionó entonces hacia el c e n t r a l i s m o p o r r e s p e t o y a d h e s i ó n á B o l í v a r , l l e g a n d o h a s t a ofrecer á éste la P r e s i d e n c i a v i t a l i c i a del p a í s . Sin e m b a r g o , t e r m i n a d a la gloriosa c a m p a ñ a del P e r ú , e m p e z a r o n á definirse las p r e t e n s i o n e s i m p e r i a l e s d e B o l í v a r , y u n a c o r r i e n t e a d v e r s a m i n ó lent a m e n t e el p o d e r í o , la v o l u n t a d y la v i d a del L i b e r t a d o r . E l m i s m o g e n e r a l S a n t a n d e r e n c a b e z a b a el m o v i m i e n t o a n t i - b o l i v i a n o , q u e el 25 d e s e p t i e m b r e d e 1828 t u v o s u m á s o s t e n s i b l e m a n i f e s t a c i ó n en el a s a l t o al p a l a c i o p r e s i d e n c i a l d e B o g o t á con el e s p í ritu de eliminar siniestramente á Bolívar, D R . ADOLFO L E Ó N GÓMEZ q u e e n t o n c e s e r a P r e s i d e n t e en ejercicio. L a Ilustre Juriconsulto y Publicista c o n s p i r a c i ó n fué d e b e l a d a y s u s a u t o r e s c o n d e n a d o s á m u e r t e ; pero S a n t a n d e r o b t u v o g r a c i a del L i b e r t a d o r y salió del país en c a l i d a d d e d e s t e r r a d o . Vino en s e g u i d a la i n v a s i ó n p e r u a n a q u e S u c r e r e c h a z ó e n 1829; la m u e r t e del G r a n Mariscal de A y a c u c h o en B e r r u e eos, la s e p a r a c i ó n d e E c u a d o r y V e n e z u e l a y el r e c r u d e c i m i e n t o d e las h o s t i l i d a d e s federalistas c o n t r a el g o b i e r n o de B o l í v a r . N o p u d o r e s i s t i r t o d o e s t o el a l m a del L i b e r t a d o r , y dejó la dicta•" : ;—-T. T •: - -—. :7

d u r a p a r a irse á E u r o p a , ' . ' ' a l c a n z a n d o a p e n a s á las • • , - . • ] p l a y a s de S a n t a M a r t a , d o n d e m u r i ó de dolor el 17 d e s e p t i e m b r e de 1830.

E l régimen central e s t a t u i d o p o r el Congreso d e L a s G u a y a n a s en 1822 f u é reemplazado p o r la c o n f e d e r a c i ó n fed e r a l en la c o n v e n c i ó n d e O c a ñ a d e 1828. A la c a í d a de B o l í v a r siguió u n agitado período de revoluciones violentas, F ü E R T E ANTIGUO.—CARTAGENA q u e terminó con la reelección del g e n e r a l S a n tander, cuya administración i n t r o d u j o al país a t r e v i d a s r e f o r m a s liberales en d e s a c u e r d o con l a v o l u n t a d d e los c o n t i n u a d o r e s d e la p o l í t i c a b o l i v i a n a , q u e consiguieron r e a c c i o n a r v i g o r o s a m e n t e en pocos a ñ o s y p o r 1837 establecieron n u e v a :

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

173

m e n t e l a d o m i n a c i ó n c e n t r a l ( c o n s e r v a d o r a ) con el t r i u n f o presidencial d e d o n I g n a c i o d e M á r q u e z , e s p í r i t u r e a c c i o n a r i o y h o m b r e m u y disting u i d o , q u e d e s p u é s se vio e n v u e l t o p o r la revolución liberal de 1840, d e b e l a d a al c a b o d e dos a ñ o s .

C o n t i n u ó g o b e r n a n d o c o n s t i t u c i o n a l m e n t e el p a r t i d o c o n s e r v a d o r h a s t a 1849, e n q u e el g e n e r a l José Hilarión López restableció el d o m i n i o d e l a s ideas l i b e r a l e s , q u e d u r a n t e el g o b i e r n o a n t e r i o r del gen e r a l T o m á s C. d e M o s q u e r a habían empezado á abrirse c a m p o p o r el e s p í r i t u p r o g r e s i s t a y c o n c i l i a d o r del g o b e r n a n t e . Se a n d u v o u n p o c o a p r i s a y sin d u d a con p o c o t i e n t o en la a d o p c i ó n d e las p r á c t i c a s r a d i c a l e s .

A pesar de l a v i g o r o s a corriente liberal que destruyó la d o m i n a c i ó n c o n s e r v a d o r a , q u e d a b a e n el p a í s u n CHALUPAS D E CAMBÚ E N E L M A G D A L E N A grueso sedimento reaccionario q u e , e n v i s t a del n u e v o s i s t e m a , hizo u n b r a v o esfuer20 i n f r u c t u o s o p o r v o l v e r a l , g o b i e r n o en la revolución d e 1851, y , v e n c i d o e s t a vez, c o n t i n u ó lá b r e g a h a s t a q u e en 1854 restableció el g o b i e r n o c o n s e r v a d o r d e d o n T o m á s H e r r á n . D e s p u é s d e éste g o b e r n a r o n d o n J o s é d e O b a l d í a , d o n M a n u e l Malla riño y don M a r i a n o O s p i n a R o d r í g u e z , v e n c i d o en i 8 6 r p o r la r e v o l u c i ó n l i b e r a l . E n t o n c e s , p o r convenio de los d i v e r s o s E s t a d o s q u e c o n s t i t u y e r o n la U n i ó n , t o m ó el país el n o m b r e d e E s t a d o s U n i d o s d e C o l o m b i a y se e n c a r g ó d e su g o b i e r n o provisorio al c a u d i l l o v e n c e d o r , g e n e r a l T o m á s C. d e M o s q u e r a , á q u i e n sucedió en 1864 el d o c t o r M a n u e l Murillo T o r o , g o b e r n a n t e t r a n q u i l o y de u n a a m p l i a v i sión p o l í t i c a . D e 1861 á 85 h u b o u n v e r d a d e r o r e s u r g i m i e n t o del espíritu liberal y t u v o el país días de p r o s p e r i d a d y de gloria.

L a o r g a n i z a c i ó n federal e s t a b l e c i d a por la C o n s t i t u c i ó n d e R i o n e g r o en 1863, c a r t a - p r o g r a m a del l i b e r a l i s m o c o l o m b i a n o , q u e V í c t o r H u g o llamó «el m e j o r p r e s e n t e d e A m é r i c a á la libertad», dio origen al e s t a b l e c i m i e n t o d e g o b i e r n o s c o n s e r v a d o r e s e n los E s t a d o s i n d e p e n d i e n t e s de A n t i o q u í a y T o l i m a , q u e en 1878 se a l z a r o n c o n t r a el g o b i e r n o federal, siendo vencidos con g r a n d e esfuerzo y g a s t o s crecidísimos. E s t e m o v i m i e n t o revolucionario y la t e n t a t i v a del g e n e r a l M o s q u e r a p a r a declararse d i c t a d o r en 1876., fueron los ú n i c o s t r o p i e z o s del g o b i e r n o liberal desde. 1861 h a s t a 1885 en q u e desp u é s d e u n a r e s i s t e n c i a d e s e s p e r a d a c a y ó el p o d e r en m a n o s de la ilustre y f u n e s t a p e r s o n a l i d a d de d o n R a f a e l N ú ñ e z , filósofo a t o r m e n t a d o y pensad o r e m i n e n t e , c u y a s condiciones de e s t a d i s t a fueron d e s m e n t i d a s con dolorosa e l o c u e n c i a p o r el d e s a s t r e c o m p l e t o de su p r o g r a m a de gobierno. L a r u i n a e c o n ó m i c a del país, o r i g i n a d a p r i n c i p a l m e n t e por la adopción del sist e m a m o n e t a r i o d e p a p e l y la creación a t r o p e l l a d a de n u m e r o s o s i m p u e s t o s , m o n o p o l i o s y a b s u r d a s restricciones al c o m e r c i o y la i n d u s t r i a , fué u n a de las p r i m e r a s c o n s e c u e n c i a s fatales del n u e v o r é g i m e n .

174

CHILE EN

igiO

Me h e i m p u e s t o v o l u n t a r i a m e n t e la obligación de n o h a c e r r e c r i m i n a ciones en e s t a simple crónica, y p a r a c u m p l i r l a sin m u c h a dificultad p a s o e n silencio la l a b o r a d m i n i s t r a t i v a d e los s e ñ o r e s N ú ñ e z , Caro, H o l g u i n , S a n c l e m e n t e , M a r r o q u í n y R e y e s , c o m p r e n d i d a e n t r e 1866 y el p r i m e r c u a r t o d e 1909. D u r a n t e este período d e d o m i n a c i ó n c o n s e r v a d o r a o c u r r i e r o n la revolución d e 1895, q u e no a l c a n z ó á v i v i r m e d i o a ñ o , y de 1899, q u e d u r ó t r e s y t e r m i n ó con un p a c t o inútil, s e g u i d o casi i n m e d i a t a m e n t e p o r el a c t o s e p a r a t i s t a de P a n a m á , c u y o origen es t o d a v í a u n p r o b l e m a p a r a los espírit u s recelosos de las declaraciones oficiales.

T e r m i n a d a l a g u e r r a en e s t a s condiciones y d o l o r i d a el a l m a n a c i o n a l p o r la c o n t e m p l a c i ó n de los c a m p o s a r r a s a d o s , y el olor d e la s a n g r e estérilm e n t e v e r t i d a , y el r e c u e r d o de l a d e s l e a l t a d del I s t m o , s u r g i ó la c a n d i d a t u r a presidencial del general R e y e s c u a n d o y a la l u c h a e l e c t o r a l iba m u y a d e l a n t e . No sé de q u é m a n e r a ni r e c u e r d o bien con q u é a r m a s se a s e g u r ó s u v i c t o r i a . El p a í s le acogió con e s p e r a n z a y d e s d e los p r i m e r o s días d e s u a d m i n i s t r a c i ó n se e n c o n t r ó r o d e a d o de v o l u n t a d e s f a v o r a b l e s y al f r e n t e d e u n a oposición m í n i m a , r e s p e t u o s a y bien i n t e n c i o n a d a .

P e r o m á s t a r d e el e s p í r i t u d e oposición fué g e n e r a l i z á n d o s e y á m e d i a d o s de m a r z o de 1908 u n m o v i m i e n t o de la j u v e n t u d r e p u b l i c a n a d e B o g o t á d e t e r m i n ó su c a í d a . ~~~\ Con el c a r á c t e r de D e s i g n a d o a s u m i ó el p o d e r d o n J o r ge H o l g u i n , y el 4 d e a g o s t o d e 1909 lo delegó e n m a n o s del g e n e r a l R a m ó n G o n z á lez V a l e n c i a , elegido p o r el Congreso p a r a u n p e r í o d o d e t r e s a ñ o s . Su a d m i n i s t r a ción h a sido t r a n q u i l a y fecunda.

A p o y a d o en el poder por un p a r t i d o de creación r e c i e n t e , l a U n i ó n R e publicana, que abarca numerosos elementos de todos Sección del histórico muro de Cartagena—Fué construido por España ^ °l° pOlítÍCOS, h a 10con el fin de resguardarse de los piratas y costó S 55-000,000. Cartagena g V & d O la reimplantación fué uno de los puertos de los cuales el oro peruano se trasbordaba para Z _ _ J , , „ l , , J „ „ „ Europa y en la actualidad es uno de los principales de Colombia. graCllia 1 y SegUl a U e U n go0 S

C

r e S

b i e r n o d e m o c r á t i c o y liber a l d e n t r o de las exigencias n o e s t r e c h a s de su criterio c o n s e r v a d o r .

E L E J É R C I T O . — S i e n d o C o l o m b i a u n p u e b l o d e g u e r r e r o s , n o lo e r a , sin e m b a r g o , de s o l d a d o s . U n a misión francesa t u v o á su c a r g o d u r a n t e a l g ú n t i e m p o la i n s t r u c c i ó n m i l i t a r del p a í s , y logró p r e s e n t a r a l g u n o s b u e n o s c u e r p o s d e línea q u e fueron d e s t r u i d o s casi c o m p l e t a m e n t e en la ú l t i m a g u e r r a . D e s d e e n t o n c e s , y a ú n a n t e s , el c u a r t e l e r a u n c e n t r o a n t i p o l í t i c o á d o n d e n o c o n c u r r í a n e l e m e n t o s escogidos.

L a v i d a del s o l d a d o era a n t i - h i g i é n i c a y d e s a r r e g l a d a ; su p r e s e n t a c i ó n e r a p o c a s veces c o r r e c t a , y en g e n e r a l , la i n s t i t u c i ó n n o i n s p i r a b a a d m i r a ción ni r e s p e t o , s i n o recelo y desconfianza en el p ú b l i c o . Ú l t i m a m e n t e , gracias al esfuerzo p e r s e v e r a n t e de la Misión Militar C h i l e n a , el e j é r c i t o c o l o m b i a n o t i e n e y a u n a b a s e de o r g a n i z a c i ó n q u e le a u g u r a u n c e r c a n o p o r v e n i r d e g r a n d e z a . A h o r a el c u a r t e l n o i n s p i r a asco n i recelo, i n t e g r a n la oficialidad j ó v e n e s c u l t o s , p e r t e n e c i e n t e s á l a s clases

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

175

p r i n c i p a l e s , y d e s d e q u e el e j é r c i t o h a d a d o p r u e b a s de ser u n a institución n a c i o n a l a j e n a a l a s e x i g e n c i a s políticas, su p r e s e n c i a en las calles a n i m a y e n o r g u l l e c e á t o d o s . A c t u a l m e n t e el pié d e g u e r r a es 5,000 h o m b r e s , y la p r ó x i m a l e g i s l a t u r a e s t u d i a r á la ley de servicio m i l i t a r o b l i g a t o r i o , q u e n o e n c u e n t r a r e s i s t e n c i a en n i n g u n o de los p a r t i d o s .

C U L T U R A É I N T E L E C T U A L I D A D . — A p e s a r de q u e la instrucción p o p u l a r e n C o l o m b i a n o es o b l i g a t o r i a , y siendo g r a t u i t a no les a l c a n z a sino m u y e s c a s a m e n t e á los p o b l a d o r e s d e los c a m p o s , los a n a l f a b e t o s r e p r e s e n t a n u n a proporción reducida. Es frecuente encontiar campesinos y aún urban o s q u e n o s a b e n leer, p e r o e n t r e estos m i s m o s es casi i m p o s i b l e h a l l a r uno que no h a y a recibido en a l g u n a f o r m a i n s t r u c ción m o r a l y social cor r e s p o n d i e n t e al individ u o civilizado.

Sin e m b a r g o , se o b serva fácilmente u n a exag e r a d a d e s p r o p o r c i ó n ent r e la c u l t u r a algo p r i m i t i v a de las clases b a j a s y el r e f i n a m i e n t o científico y a r t í s t i c o d e las clases intelectuales. En estas e x i s t e u n a m a r c a d a afición á l a l i t e r a t u r a , q u e a h o g a casi t o d a s las dem á s m a n i f e s t a c i o n e s de la c u l t u r a i n t e l e c t u a l , y q u e justifica el n o m b r e d e «Atenas S u d - a m e r i c a na» con q u e se d i s t i n g u e á Bogotá comúnmente.

EL

PAPEL

MONEDA.

— L a m o n e d a d e oro e m pezó á emigrar desde 1876, á c a u s a d e la crisis que por entonces sufrían los negocios d e e x p o r t a ción, a f e c t a d o s p r i n c i p a l m e n t e p o r la b a j a d e p r e c i o s ' d e l café, el c a c a o y la q u i n a en los m e r c a d o s de E u r o p a . Mas t a r d e , h a c i a 1884, n o q u e d a b a n en el país m o n e d a s de o r o , y e m p e z a b a el é x o d o d e la de p l a t a d e 0.900. F u é n e c e s a r i a e n e s t a s c i r c u n s t a n c i a s la creación del B a n c o N a c i o n a l , a u t o r i z a d o p a r a e m i t i r billetes d e c u r s o forzoso, q u e se fueron d e s v a l o r i z a n d o g r a d u a l m e n t e h a s t a llegar á v a l e r sólo dos pesos oro a m e r i c a n o c a d a l i b r a n z a fiscal d e $ 500. T e r m i n a d a la g u e r r a d e 1898-903, e m p e z ó u n a reacción favorable y el c a m b i o e m p e z ó á oscilar al r e d e d o r del 10,000%, tipo a p r o x i m a d o de h o y q u e d a u n a p r o p o r c i ó n d e cien pesos d e p a p e l m o n e d a por uno de oro americano.

176

CHILE EN

igiO

D u r a n t e el t r a n s c u r s o d e los ú l t i m o s seis a ñ o s s e h a p r o d u c i d o u n v i g o roso a u m e n t o en la p r o d u c c i ó n d e a r t í c u l o s e x p o r t a b l e s , o r o , e s m e r a l d a s , p l a t i n o , café y f r u t a s , p r i n c i p a l m e n t e , p e r o a ú n n o h a p o d i d o r e s t a b l e c e r s e el equilibrio de i m p o r t a c i ó n y e x p o r t a c i ó n i n d i s p e n s a b l e p a r a la v u e l t a a l r é g i m e n m e t á l i c o , q u e es la m á s v i v a a s p i r a c i ó n d e l g o b i e r n o y d e l p u e b l o .

VÍAS DE COMUNICACIÓN.—La Administración Reyes atendió con preferencia y m u c h o tino a l a v i a b i l i d a d del p a í s y a l a o r g a n i z a c i ó n d e l ejérc i t o , h a c i e n d o p a r a ello sacrificios q u e l a n a c i ó n n o p o d r á o l v i d a r y q u e l o s p r o p i o s e n e m i g o s d e a q u e l M a n d a t a r i o r e c o n o c e n y a p l a u d e n . E n el q u i n q u e n i o R e y e s fué t e r m i n a d o el ferrocarril d e B o g o t á á G i r a r d o t , o b r a m a g n a , q u e p o n e en c o m u n i c a c i ó n la c a p i t a l d e l p a í s c o n u n p u e r t o d e l r í o

E L «CARTAGENA».—BUQUE D E GUERRA COLOMBIANO, ANTERIORMENTE Y A T E D E L SULTÁN D E MARRUECOS.

M a g d a l e n a , e l i m i n a n d o d e f i n i t i v a m e n t e el f a n t a s m a d e l a s m u í a s p a r a l o s v i a j e r o s q u e llegan p o r el A t l á n t i c o . S u e x t e n s i ó n t o t a l es d e 195 k m s .

Con a n t e r i o r i d a d á este r é g i m e n h a b í a n sido t e r m i n a d o s los f e r r o c a r r i les d e S i b a t é á B o g o t á , 29 k l m . ; d e C ú c u t a á P u e r t o V i l l a m i z a r , 54 k l m s . ; d e C a l a m a r á C a r t a g e n a , 105 klms.; de B a r r a n q u i l l a á P u e r t o Colombia, 2 7 k l m s . y d e P u e r t o Wilches á B u c a c a m a n g a , 140 k l m s . Y se h a l l a n en c o n s t r u c c i ó n los d e B o g o t á á C h i q u i n q u i r á , 203 k l m s ; , d e C ú c u t a á S a n A n t o n i o ( f r o n t e r a v e n e z o l a n a ) , 22 k l m s . ; d e L a D o r a d a á G i r a r d o t , 140 k l m s . ; d e G i r a r d o t á I b a g u é . 60 k l m s . ; d e P u e r t o B e r n ó á Medellín, 190 k l m s . ; d e S a n t a M a r t a á E l B a n c o , 375 k l m s . ; y d e B u e n a v e n t u r a á Cali, 138 k l m s . L a e x t e n s i ó n t o t a l d e l í n e a férrea c o n c l u i d a es d e 953 k l m s . , s e g ú n d a t o s oficiales a n t e r i o r e s á j u n i o d e l a ñ o p r ó x i m o p a s a d o . Ú l t i m a m e n t e se h a d a d o p r i n c i p i o á l a c o n s t r u c c i ó n d e u n a n u e v a l í n e a e n t r e A m o g á y Medellín.

Luis

ISD

iSD

ISD

CANO.

COSTA RICA

Noble Patria, tu hermosa bandera expresión de t u vida nos dá: bajo el límpido azul de tu cielo blanca y pura descansa la Paz. E n lucha tenaz de fecunda labor que enrojece del hombre la faz conquistaron tus hijos, labriegos sencillos, eterno prestigio, estima y honor. ¡Salve, oh tierra gentil, salve, oh madre de amor, cuando alguien pretenda tu gloria manchar! verás á tu pueblo valiente y viril la tosca herramienta en arma trocar.

CLETO GONZÁLEZ V Í Q U E Z

Presidente saliente de Costa Rica

¡Salve, oh Patria, t u pródigo suelo dulce abrigo y sustento nos dá, bajo el límpido azul de tu cielo vivan siempre el Trabajo y la Paz!

CHILE E N ICIO

178

Situación y Límites Costa R i c a , la m á s m e r i d i o n a l d e l a s 5 R e p ú b l i c a s q u e c o m p o n e n l a A m é r i c a C e n t r a l , f o r m a u n a a n g o s t a faja d e t i e r r a d e u n o s 180 k l m s . d e a n c h u r a y la b a ñ a n á u n o y o t r o l a d o los O c é a n o s A t l á n t i c o y Pacífico. S u territorio" q u e d a c o m p r e n d i d o e n t r e los 8 y n ° L a t . N . y los 82 3 6 ' y 8 5 40' long. O. del m e r i d i a n o d e G r e e n w i c h .

Confina al N . con la R e p ú b l i c a d e N i c a r a g u a ; y a l S. c o n la n u e v a R e pública de P a n a m á . o

o

o

EXTENSIÓN

TERRITORIAL.—La extensión

del territorio

costarricence

a p e n a s a l c a n z a á algo m á s d e 50,000 k l m s . , s i e n d o d e s p u é s d e l S a l v a d o r el país m á s p e q u e ñ o d e la A m é r i c a C e n t r a l .

H a b i e n d o sido e s t a la sección m á s t r a n q u i l a d e las 5 en q u e e s t á d i v i d i d a C e n t r o A m é r i c a , el t e r r i t o r i o n o h a sufrido a l t e r a c i o n e s de i m p o r t a n c i a d e s p u é s d e la I n d e p e n d e n c i a , p u e s , si es cierto q u e la o c u p a c i ó n d e C o l o m b i a y d e s p u é s la d e P a n a m á le h a c e r c e n a d o a l g u n o s p o r el l a d o S u r , t a m b i é n lo es q u e p o r el d e l n o r t e se h a i n c r e m e n t a d o c o n la a d q u i s i c i ó n d e la p r o v i n c i a d e G u a nacaste, cuyos habitantes, p o r un m o v i m i e n t o espontáneo, pidieron su a n e x i ó n á Costa R i c a en 1824, m i e n t r a s el r e s t o d e N i c a r a g u a e r a p r e s a d e l a s g u e r r a s civiles.

2

ORIGEN

D E SU N O M B R E . — E l

n o m b r e con q u e a p a r e c e confirmado este país desde su descubrimiento, se h a d e b i d o sin d u d a á la v e n t a j o s a s i t u a c i ó n geográfica q u e o c u p a en el c e n t r o del c o n t i n e n t e a m e r i c a n o y á la r i q u e z a d e u n suelo e n q u e se p r o d u c e t o d o , sin e x c e p t u a r los m e t a l e s preciosos como el o r o y la p l a t a .

ASPECTO

DEL

PAISAJE.—Como

D R . RICARDO J I M É N E Z el r e s t o d e C e n t r o A m é r i c a , es Costa Presidente electo de Costa Rica Rica un país de grandes contrastes d e s d e el p u n t o d e v i s t a físico-geográfico. U n a c a d e n a d e m o n t a ñ a s , c o r o n a d a p o r u n a hilera d e v o l c a n e s e n l a p a r t e n o r t e y q u e casi llega p o r el s u r á l a línea de las nieves e t e r n a s , r e c o r r e t o d a s u e x t e n s i ó n á la m a n e r a d e u n espinazo g i g a n t e s c o , q u e p r i n c i p i a n d o en l a s m á r g e n e s d e l R í o S a n J u a n v a á confundirse c o n las cordilleras p a n a m e ñ a s d e Chiriq u í . U n e n s a n c h a m i e n t o d e ella e n la p a r t e m e d i a forma lo q u e se l l a m a l a m e s e t a C e n t r a l , a m p l i a b r e c h a a b i e r t a p o r la n a t u r a l e z a e n t r e u n o y o t r o m a r p a r a l a s c o m u n i c a c i o n e s , y p o r d o n d e , s e g ú n t o d a s las a p a r i e n c i a s , d e b i e r o n h a b e r c o n f u n d i d o s u s a g u a s en é p o c a s a n t e r i o r e s . N o h a c e falta allí n i n g u n o d e los d e t a l l e s d e l p a i s a j e t r o p i c a l . B a j a n d e s u s

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

179

costados p o r las dos vertientes riachuelos de aguas cristalinas, corren por el f o n d o d e l a s c a ñ a d a s y los b a r r a n c o s e n g r o s a n d o su c a u d a l p o r e n t r e bosq u e s i m p e n e t r a b l e s s i e m p r e v e r d e s , llegan á l a s fértiles l l a n u r a s c u b i e r t o s d e s e l v a s y v a n á p e r d e r s e en el o c é a n o , á las s o m b r a s d e las p a l m a s y d e los cocoteros. D e l lado del Pacífico, y p r i n c i p a l m e n t e del Golfo d e Nicoya, surgen islas d e a s p e c t o r i s u e ñ o y d e g r a n fertilidad, como la d e S a n L u c a s , con la colonia d e d e p o r t a dos m á s i m p o r t a n t e del país, y como la del Coco, m á s r e t i r a d a del c o n t i n e n t e y á la cual se refiere l a t r a d i c i ó n d e u n g r a n tesoro esc o n d i d o p o r los p i r a t a s ingleses y d e j a d o allí c o m o c e b o p a r a d e s p e r t a r la codicia de los a v e n t u r e r o s .

CLIMA

Y •PRODUCCIONES.—No

obstante

la p e q u e n e z d e su t e r r i t o r i o , e n c o n t r a m o s en Costa R i c a el clima r u d o d e las regiones e c u a t o r i a l e s , el t e m p l a d o y frío de las meset a s d e México y t o d a la v a r i e d a d de t e m p e r a t u r a s q u e se p u e d e n e x p e r i m e n t a r en u n país p o r efecto d e los a c c i d e n t e s de su relieDR. L U I S ANDERSON ve. L a s costas d e u n o y o t r o m a r son n a t u Ministro de Relaciones Exteriores r a l m e n t e las d e clima m á s a r d o r o s o y las m e n o s favorecidas p o r la n a t u r a l e z a p a r a el desarrollo d é l a s poblaciones á c a u s a de esa m i s m a c i r c u n s t a n c i a . Más b a j i s y h ú m e d a s l a s d e l A t l á n t i c o , e r a n h a s t a h a c e a l g u n o s pocos a ñ o s u n a b a r r e r a q u e i m p e d í a la llegada del e x t r a n j e r o á a q u e l l i t o r a l i n h o s p i t a l a r i o ; p e r o la e x t e n s i ó n d e los c u l t i v o s h a ido d e s e c á n d o l a s y s a neándolas rápidamente h a s t a convertirlas e n campos florecientes.

La acción d e los g o b i e r n o s progresistas q u e ha tenid o C o s t a R i c a e n los ú l timos decenios h a secund a d o á la i n i c i a t i v a p r i v a d a e n l a s o b r a s d e san e a m i e n t o allí r e a l i z a d a s y es así c o m o se h a p o d i d o d e s t e r r a r p a r a siemp r e el t e r r i b l e a z o t e d e l a fiebre amarilla q u e en •otras é p o c a s h i c i e r a g r a n des e s t r a g o s . L a t e m p e r a t u r a m e d i a d e l a s ciud a d e s de la m e s e t a cenPLANTACIÓN D E CAFÉ E N FLOR.—COSTA R I C A t r a l , q u e es d o n d e se a g r u p a m á s la p o b l a c i ó n , •es de u n o s 2 0 c e n t í g r a o

d o s . N o h a y e x t r e m o s en ella q u e p u e d a n p o n e r en peligro la v i d a de las 12* CHILE E N 1910

l8o

CHILE EN

I9IO

p e r s o n a s , ni pestes y e n f e r m e d a d e s e n d é m i c a s q u e influyan de m a n e r a v i sible en l a s cifras de la m o r t a l i d a d g e n e r a l .

N o se conocen en ella m á s q u e dos e s t a c i o n e s , u n a seca de 5 m e s e s y o t r a lluviosa de 7, lo q u e n o influye en l a t e m p e r a t u r a q u e es d u r a n t e t o d o el a ñ o como la d e l a p r i m a v e r a en E u r o p a .

Con u n a v a r i e d a d d e c l i m a c o m o la q u e h e m o s a p u n t a d o , el a s p e c t o d e l a v e g e t a c i ó n , l a flora y la f a u n a t i e n e n q u e ser d e g r a n r i q u e z a y esplend o r . Pocos países del m u n d o , h a n dicho los n a t u r a l i s t a s , p u e d e n o s t e n t a r m a y o r c a n t i d a d de especies v e g e t a l e s en t a n e s t r e c h a faja d e t i e r r a s : l a s p a l m e r a s llegan h a s t a los 300 pies de a l t u r a , el á r b o l de la g o m a a b u n d a m u c h o e n t r e los b o s q u e s , el cacao es casi u n a r b u s t o silvestre y l a s m a d e r a s m á s finas c o m o el cedro, la caoba y el falo de mora e s t á n f o r m a n d o b o s q u e s espesos.

E l reino a n i m a l e s t á r e p r e s e n t a d o p o r u n a v a r i e d a d t a n e x t e n s a c o m o es h e t e r o g é n e a la vegetación. S o l a m e n t e en el g r u p o de l a s a v e s el M u s e o N a c i o n a l d e W a s h i n g t o n , t e n í a clasificadas en 1885 m á s de 700 especies, es decir el doble de lo q u e tiene la E u r o p a e n t e r a , casi t o d a s ellas del m á s vistoso plumaje.

L a s condiciones del suelo y del c l i m a h a c e n n a t u r a l m e n t e q u e s e a Cost a R i c a u n país e s e n c i a l m e n t e agrícola. D e s d e la é p o c a d e l a I n d e p e n d e n c i a h a b í a n sido el café, el c a u c h o y l a s m a d e r a s las fuent e s p r i n c i p a l e s de l a p r o d u c ción n a c i o n a l . H o y lo s o n , a d e m á s de éstas, los cultiv o s del p l á t a n o , el cacao, la c a ñ a de a z ú c a r , el a r r o z , las f r u t a s tropicales y las p l a n t a s textiles, medicinales y de tinte.

L a p r o d u c c i ó n m i n e r a l es cada día m á s importante, d e b i d o á l a formación d e s o c i e d a d e s con c a p i t a l nacion a l y e x t r a n j e r o q u e tienen p o r o b j e t o la e x t r a c c i ó n y A V E N I D A CENTRAL, S A N J O S É e l a b o r a c i ó n del oro, la p l a t a y el c o b r e q u e se e x p l o t a n d e s d e los comienzos del siglo p a s a d o y q u e h o y t i e n e n e s t a b l e c i m i e n t o s m o d e r n o s y c o m p l e t o s en l a s m i n a s del M o n t e del A g u a c a t e y A v a n g a r e s .

Los d a t o s referentes al comercio n a c i o n a l a c u s a n u n a p u j a n z a p r o d u c t i v a e x c e p c i o n a l en países de escasa p o b l a c i ó n c o m o es é s t e . Se h a llegado á e x p o r t a r allí en solo p r o d u c t o s del suelo m á s d e 19 millones d e colones ( o r o n a c i o n a l de 24 d) ó sea u n p r o m e d i o de 65 a n u a l e s p o r h a b i t a n t e . L a s i m p o r t a c i o n e s s u m a n u n t o t a l d e 16 millones, ó sea 45 p o r h a b i t a n t e . T o m a n d o el m o v i m i e n t o comercial en c o n j u n t o r e s u l t a q u e el p a í s p u e d e e x h i b i r u n p r o m e d i o p o r c a b e z a de 100 colones, q u e es m u c h o m a y o r q u e el de los d e m á s p a í s e s d e C e n t r o - A m é r i c a y sólo inferior en A m é r i c a al d e A r g e n t i n a , C u b a y U r u g u a y . E s t e comercio se h a c e en su m a y o r p a r t e c o n los E s t a d o s U n i d o s y E u r o p a y m u y p r i n c i p a l m e n t e con I n g l a t e r r a y p o r el p r i n c i p a l p u e r t o de^la^ R e p ú b l i c a en el A t l á n t i c o , el p u e r t o d e L i m ó n , q u e e s t á á

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

181

6 h o r a s d e ferrocarril d é l a c a p i t a l , y q u e es d e s p u é s de Colón el p r i m e r o de l a A m é r i c a C e n t r a l p o r este l a d o d e l a c o s t a .

E l E s t a d o se p r o p o r c i o n a s u s r e c u r s o s c o n el p r o d u c t o d e l a r e n t a a d u a n e r a y con el d e a l g u n o s i m p u e s t o s c o m o el d e t i m b r e , registro cíe la p r o p i e d a d , alcoholes, p a t e n t e s p a r a l a v e n t a d e los m i s m o s y del t a b a c o , v e n t a d e t i e r r a s b a l d í a s n a c i o n a l e s , e t c . L a r e n t a de a d u a n a s f o r m a el 50 p o r c i e n t o de l a s e n t r a d a s generales, lo q u e a c u s a u n progreso m u y h a l a g ü e ñ o e n el c o m e r c i o d e l a R e p ú b l i c a . E l t o t a l d e las e n t r a d a s fiscales a l c a n z a á m á s d e $ 9.000,000 o r o n a c i o n a l , c o n los cuales el E s t a d o a t i e n d e á los servicios p ú b l i c o s , p e r o m u y p r o n t o se v e r á n a u m e n t a d o s esos p r o v e n t o s con el n u e v o i m p u e s t o q u e g r a v a l a e x p o r t a c i ó n d e l a b a n a n a , q u e e s t á en s u m a y o r p a r t e en m a n o s d e u n a c o m p a ñ í a e x t r a n j e r a , l a United Fruit Company. Con él se e s p e r a a t e n d e r al servicio d e las d e u d a s , e x t e r n a é i n t e r n a , q u e h o y a s c i e n d e n j u n t a s á 18 millones y q u e en los ú l t i m o s a ñ o s se h a b í a n descuidado mucho por la crisis financiera q u e p o r c a u s a d e m a l a s cosechas en el café y d e su bajo p r e c i o e n el m e r c a d o eur o p e o h a t e n i d o q u e sufrir el país.

C o s t a R i c a tiene u n s i s t e m a m o n e t a r i o propio, con base de oro. L a u n i d a d es l l a m a d a colón q u e e q u i v a l e á 778 milig r a m o s de oro de 900 milésimos d e fino ó sea á m u y cerca de 24 peniques.

E s t a u n i d a d está dividida en t o o c é n t i m o s , sus múltiplos se a c u ñ a n e n m o n e d a s d e oro y sus s u b G R U P O D E T R A B A J A D O R E S NEGROS m ú l t i p l o s en p l a t a .

E N UNA HACIENDA D E PLÁTANOS L a evolución m o n e t a r i a se h a llevado á c a b o en Costa R i c a sin g r a n d e s t r o p i e z o s , g r a c i a s á q u e l a b a l a n z a d e l c o m e r c i o le h a sido favorable y á q u e el p a í s e s t a b a p r e p a r a d o p a r a recibirla. D e s d e el a ñ o 1900 en q u e q u e d ó e n t e r a m e n t e a s e g u r a d a l a c o n v e r s i ó n m e t á l i c a , el c a m b i o i n t e r n a c i o n a l se h a m a n t e n i d o casi i n v a r i a b l e y los negocios t o d o s se h a n n o r m a l i z a d o p r o d u ciendo i n m e n s o s beneficios en la v i d a e c o n ó m i c a n a c i o n a l . E s t e régimen n o h a e x c l u i d o d e la circulación el dollar a m e r i c a n o y l a m o n e d a esterlina inglesa, los c u a l e s , d e b i d o a l c o m e r c i o con los E s t a d o s U n i d o s é I n g l a t e r r a y a l a g r a n e x t e n s i ó n d e l a s e m p r e s a s v i n c u l a d a s con el c a p i t a l e x t r a n j e r o , t i e n e n u n a a c e p t a c i ó n g e n e r a l en las t r a n s a c c i o n e s y son las q u e , e n t o n a n d o t o d o s los negocios del p a í s , e v i t a n l a s crisis dolorosas p r o d u c i d a s p o r la falta del m e d i o c i r c u l a n t e .

V Í A S D E COMUNICACIÓN.—Las

c o m u n i c a c i o n e s t e r r e s t r e s se h a c e n en t i

país con r e l a t i v a facilidad; u n a línea férrea q u e p a r t e d e S a n J o s é , c a p i t a l d e l a R e p ú b l i c a , sigue el valle del río R e v e n t a z ó n p o r l a v e r t i e n t e a t l á n t i c a h a s t a el p u e r t o d e L i m ó n , con u n a l o n g i t u d de m á s de 80 k i l ó m e t r o s .

182

CHILE

EN

I9IO

E l viajero q u e la recorre en el e s p a c i o d e m u y pocas h o r a s e x p e r i m e n t a t o d o s los c a m b i o s de t e m p e r a t u r a o c a s i o n a d o s por la d i v e r s i d a d de su relieve, y los p a n o r a m a s q u e á s u v i s t a se s u c e d e n le p e r m i t e n a p r e c i a r t o d a s l a s bellezas n a t u r a l e s y t o d a s las z o n a s d e c u l t i v o q u e esa difícil o b r a d e i n g e n i e r í a h a h a b i l i t a d o p a r a la a g r i c u l t u r a . O t r o i m p o r t a n t e r a m a l b a j a p o r l a v e r t i e n t e del Pacífico a p r o v e c h a n d o el valle del Río G r a n d e , a t r a v i e s a e s t e río p o r u n g r a n p u e n t e de h i e r r o , y v e n c i e n d o t o d a s las dificultades q u e la n a t u r a l e z a h a o p u e s t o á su m a r c h a , llegará d e n t r o d e m u y poco t i e m p o al p u e r t o de P u n t a r e n a s y u n i r á p o r m e d i o del i n t e r o c e á n i c o así f o r m a d o las p o b l a c i o n e s de a m b o s m a r e s . H a y a d e m á s o t r a s l í n e a s q u e p o n e n en c o m u nicación la c a p i t a l con las p r o v i n c i a s c e n t r a l e s del p a í s , p r i n c i p a l m e n t e con las c i u d a d e s de H e r e d i a y Alajuela, q u e son c e n t r o s florecientes al O. d e S a n J o s é , y algunos r a m a l e s d e la N o r t h e r n R a i l w a y C q u e c o m u n i c a n la línea c e n t r a l con las p l a n t a c i o n e s d e b a n a n a s q u e e s t a c o m p a ñ í a t i e n e e s t a b l e c i d a s en t o d o el litoral atlántico, que completan . el t o t a l de 300 kilómetros de vía férrea en e x p l o t a c i ó n . T o d a s las ciud a d e s de Costa Rica e s t á n u n i d a s e n t r e sí por carreteras y caminos naciona les ó provinciales y pollas vías eléctricas del telégrafo y el teléfono. Lim ó n y P u n t a r e n a s se h a llan s i t u a d o s á pocas h o r a s de Colón y P a n a m á respectivamente y s o n p u e r t o s a b i e r t o s al coT E A T R O N A C I O N A L . — S A N J O S É D E COSTA R I C A mercio internacional. A P u n t a r e n a s llegan las lín e a s d e v a p o r e s de los E s t a d o s U n i d o s , los de la C o m p a ñ í a a l e m a n a K o s m o s , los d e la C o m p a ñ í a inglesa de Chile y algunos d é l a m a r i n a m e r c a n t e en el e x t r e m o o r i e n t e , P o r L i m ó n h i y u n a línea q u e h a c e un servicio r e g u l a r con los p u e r t o s d e N u e v a O r l e a n s , N u e v a Y o r k y B o s t o n , p a r a el a c a r r e o de las b a n a n a s á los E s t a d o s U n i d o s , m i e n t r a s q u e la c o m u n i c a c i ó n con E u r o p a se h a c e p o r las t r a n s a t l á n t i c a s francesa y e s p a ñ o l a , la R o y a l Mail, la V e l o c e y la H a m b u r guesa-americana P O B L A C I Ó N . — E s este u n p a í s de escasa p o b l a c i ó n r e l a t i v a m e n t e al n ú m e r o d e h a b i t a n t e s q u e p o d r í a c o n t e n e r su t e r r i t o r i o . L a p o b l a c i ó n a c t u a l , de 360,000 h a b i t a n t e s , se c o m p o n e casi en su t o t a l i d a d d e g e n t e b l a n c a , d e b i d o á q u e el e l e m e n t o indígena, q u e s i e m p r e h a sido escaso, h a c o n c l u i d o p o r fundirse casi c o m p l e t a m e n t e con el a n t i g u o colono e s p a ñ o l , d a n d o o r í gen á un e l e m e n t o b a s t a n t e e s p a ñ o l i z a d o q u e forma la m a s a t o t a l de la p o blación.

Se p u e d e decir q u e el c o s t a r r i c e n s e es u n t i p o etnográfico y m o r a l m u y d i s t i n t o al del resto de C e n t r o - A m é r i c a ; la sencillez d e s u s c o s t u m b r e s y s u s h á b i t o s pacíficos son allí p r o v e r b i a l e s y f o r m a n algo así c o m o l a b a s e d e s u prosperidad y bienestar. La inmigración espontánea incrementa día á día l a s p o b l a c i o n e s del c e n t r o y del este y los n a t u r a l e s d e o t r o s países e n c u e n 0

r

n

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

183

t r a n en e s t a R e p ú b l i c a las m á s a m p l i a s g a r a n t í a s p a r a el t r a b a j o . L a religión c a t ó l i c a p r e d o m i n a s o b r e los o t r o s credos, p e r o al a m p a r o d e la t o l e r a n c i a q u e a s e g u r a la C o n s t i t u c i ó n del E s t a d o las s e c t a s p r o t e s t a n t e s e j e r c i t a n s u c u l t o sin m e n o s c a b o d e la t r a n q u i l i d a d p ú b l i c a ni d e las b u e n a s c o s t u m bres.

CULTURA

G E N E R A L . — I N S T R U C C I Ó N P Ú B L I C A . — C a s i u n 5 0 % de

esta

p o b l a c i ó n s a b e leer y escribir, g r a c i a s á la i m p o r t a n c i a q u e á la enseñanza p ú b l i c a h a n d a d o s i e m p r e las a d m i n i s t r a c i o n e s p r o g r e s i s t a s de este p a í s .

L a m o r a l i d a d d e las c o s t u m b r e s e n t r e la g e n t e del p u e b l o es en g r a n p a r t e el p r o d u c t o d e la acción g u b e r n a t i v a , q u e h a d i c t a d o leyes severas c o n t r a el a b u s o del alcohol, c o n t r a la c r i m i n a l i d a d , c o n t r a la corrupción de las m u j e r e s y d e los n i ñ o s . E l régimen p e n i t e n c i a r i o i m p l a n t a d o en la colonia p e n a l de la isla S a n L u c a s y en la cárcel m o d e l o de S a n J o s é d e v u e l v e n m u y á m e n u d o , del t o d o r e g e n e r a d o s , á m u c h o s i n d i v i d u o s q u e la sociedad h a b í a p r o s c r i t o de su seno c o m o especímenes c a r a c t e r i z a d o s del criminal, del ebrio, ó del v a g o c o n s u e t u d i n a r i o , p u e s q u e de a c u e r d o con las leyes del país, la e m b r i a g u e z y la v a g a n c i a e s t á n erigidos en delitos y p e n a d o s como tales.

L a i n s t r u c c i ó n p u b l i c a es u n servicio t a n bien a t e n d i d o en Costa Rica, q u e la C a r t e r a q u e á ella c o r r e s p o n d e goza del p r e s u p u e s t o m a y o r después de las d e H a c i e n d a y F o m e n t o . E s asi c o m o el país h a podido enorgullecerse de h a b e r m a n t e n i d o h a s t a h o y m a y o r c a n t i d a d de m a e s t r o s en sus escuelas q u e de soldados en su ejército y de h a b e r sido colocada en el segundo lugar por la estadística de i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a en A m é r i c a , después de la República Oriental d e l U r u g u a y . U n a ley q u e establece la e n s e ñ a n z a g r a t u i t a y obligatoria d e s d e el a ñ o 1887 h a sido la b a s e de la legislación escolar posterior, q u e h a hecho del profesorado u n a c a r r e r a y q u e exige u n t í t u l o ó certificado de apCOSTA R I C A . — P A I S A J E TÍPICO E N UN RÍO t i t u d p a r a ejercerla. La evolución de los m é t o d o s se h a llevado á cabo sin m a y o r e s t r o p i e z o s d e s d e q u e el a p ó s t o l de la instrucción pública costarricense, d o n M a u r o F e r n á n d e z , estableció «La L e y General de E d u c a c i ó n C o m ú n •>.

T a m b i é n en la e n s e ñ a n z a s e c u n d a r i a se h a n hecho sentir m á s t a r d e las influencias d e los m é t o d o s racionales pedagógicos, gracias á la formación de profesores de c a r r e r a , e n t r e los cuales se e n c u e n t r a n m u c h o s q u e h a n recibido sus t í t u l o s en la U n i v e r s i d a d d e Chile. T o d a s la c i u d a d e s m á s i m p o r t a n t e s del c e n t r o del país t i e n e n su Liceo d e v a r o n e s , y los q u e funcionan en la Cap i t a l d e la R e p ú b l i c a con los n o m b r e s de Liceo de Costa R i c a y Colegio S u p e r i o r de S e ñ o r i t a s , e s t á n en lo m a t e r i a l y en lo técnico á la a l t u r a de los

CHILE

EN

I9IO

d e E u r o p a y E s t a d o s U n i d o s . E s t o s d o s ú l t i m o s d a n t a m b i é n la p r e p a r a c i ó n p e d a g ó g i c a p a r a ejercer el m a g i s t e r i o e n l a s escuelas p r i m a r i a s ; pero m u y p r o n t o se f u n d a r á el I n s t i t u t o P e d a g ó g i c o C e n t r o - A m e r i c a n o á q u e se oblig a r o n t o d o s los países d e C e n t r o A m é r i c a en las Conferencias d e W a s h i n g t o n y S a n J o s é d e Costa R i c a en 1906.

H I G I E N E P Ú B L I C A . — C u e n t a el p a í s c o n u n b u e n servicio s a n i t a r i o q u e h a p r o d u c i d o el efecto deseado, r e d u c i r la cifra d e la m o r t a l i d a d á u n 2 5 % y t i e n e h o s p i t a l e s bien a t e n d i d o s e n t o d a s l a s P r o v i n c i a s y u n o d e C u a r e n t e n a en l a isla d e U v i t a , á la e n t r a d a de la c o s t a a t l á n t i c a . H a y cerca d e la c i u d a d d e S a n J o s é u n lujoso l a z a r e t o q u e a l b e r g a á t o d o s los e n f e r m o s d e la l e p r a y u n Hospicio N a c i o n a l p a r a e n a j e n a d o s q u e figura e n t r e los p r i m e r o s d e la A m é r i c a L a t i n a . Q u e la higiene p ú b l i c a h a c e e n Costa R i c a g r a n d e s a d e l a n t o s con la disecación d e los p a n t a n o s , la c o n s t r u c c i ó n d e a l c a n t a r i l l a s e n las c i u d a d e s y el servicio d e a g u a p o t a b l e en las p o b l a c i o n e s , es u n a cosa q u e e s t á fuera de d u d a . T a n t o es así, q u e l a fiebre a m a r i l l a , ese t e r r i b l e a z o t e d e los t r ó p i c o s , h a q u e d a d o e n t e r a m e n t e p r o s c r i t a c o m o e n f e r m e d a d e n d é m i c a d e las c o s t a s d e u n o y o t r o m a r .

0 )

Gobierno y administración E l g o b i e r n o d e la R e p ú b l i c a es r e p u b l i c a n o y r e p r e s e n t a t i v o ; el p r i n c i p i o d e la a l t e r n a b i l i d a d en el m a n d ó s e p r a c t i c a c o n religiosa e s c r u p u l o s i d a d cada cuatro años, med i a n t e elecciones i n d i r e c tas ó de dos grados. L a C o n s t i t u c i ó n del E s t a d o es, c o n ligeras modificaciones, l a q u e se e m i t i ó en 1882 y a s e g u r a á t o d o s los c i u d a d a n o s las m á s a m p l i a s g a r a n t í a s , incluso la d e l a v i d a h u m a n a , q u e es i n v i o l a b l e a ú n e n lo penal.

El Poder Ejecutivo es ejercido p o r u n P r e s i dente y c u a t r o Secretarios d e E s t a d o d e s u libre F O Y E R D E L T E A T R O NACIONAL D E S A N J O S É r e m o c i ó n . P a r a l a s faltas COSTA R I C A temporales ó absolutas el C o n g r e s o , al c o m e n z a r u n p e r í o d o presidencial, n o m b r a t r e s V i c e p r e s i d e n t e s , q u e c o n el t í t u l o d e Designados á la Presidencia p u e d e n llegar por su o r d e n á ejercer l a p r i m e r a m a g i s t r a t u r a d e la n a c i ó n . T o d o s los d e p a r t a m e n t o s del G o b i e r n o e s t á n a g r u p a d o s en cuatro Secretarías de E s t a d o , á saber: la de Gobernación, Policía y F o m e n t o , la de R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s , I n s t r u c c i ó n P ú b l i c a , C u l t o y Beneficencia, la d e H a c i e n d a y Comercio y l a de G u e r r a y M a r i n a .

E l P o d e r L e g i s l a t i v o se c o m p o n e d e u n a C á m a r a de D i p u t a d o s elegidos e n la m i s m a f o r m a i n d i r e c t a , q u e se r e n u e v a n p o r m i t a d e s c a d a d o s a ñ o s á efecto d e m a n t e n e r la u n i d a d d e s u s l a b o r e s . C a d a u n a d e l a s c i n c o p r o v i n c i a s y d e las d o s c o m a r c a s en q u e e s t á d i v i d i d a la R e p ú b l i c a p a r a los fines de su a d m i n i s t r a c i ó n , elige s u s r e p r e s e n t a n t e s a l Congreso á r a z ó n d e u n o p o r c a d a 10,000 h a b i t a n t e s .

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

L8

5

E l Congreso t i e n e la i n i c i a t i v a en la formación de l a s leyes y é s t a s surt e n t o d o s s u s efectos u n a v e z s a n c i o n a d a s p o r el P r e s i d e n t e ó t r a n s c u r r i d o s los diez días q u e l a C o n s t i t u c i ó n le concede p a r a h a c e r u s o de su d e r e c h o de veto suspensivo.

E l P o d e r J u d i c i a l se ejerce p o r los T r i b u n a l e s establecidos p o r l a ley. L a j u s t i c i a d e m a y o r c u a n t í a se a d m i n i s t r a p o r los jueces d e p r i m e r a i n s t a n c i a , civiles y del c r i m e n ; y la de m e n o r c u a n t í a p o r los Alcaldes. L a Corte Sup r e m a d e J u s t i c i a es el t r i b u n a l s u p e r i o r de a l z a d a y reside en l a c a p i t a l de la R e p ú b l i c a ; se c o m p o n e d e o n c e m a g i s t r a d o s elegidos p o r el Congreso p a r a p e r í o d o s d e 4 a ñ o s y c u a n d o funcionan t o d o s s u s m i e m b r o s r e u n i d o s t o m a el n o m b r e d e Corte Plena. E s t á d i v i d i d a e n t r e s s a l a s , u n a d e apelaciones en lo civil, o t r a de a p e l a c i o n e s e n lo c r i m i n a l y u n a p a r a los a s u n t o s d e Casación q u e se i n t e g r a c o n cinco m i e m b r o s y t o m a el n o m b r e d e Sala de Casación.

L a a d m i n i s t r a c i ó n local e s t á á c a r g o d e los Municipios q u e gozan d e r e n t a s p r o p i a s , d e b a s t a n t e a u t o n o m í a , e x c e p t o en la ejecución d e s u s orden a n z a s q u e n e c e s i t a n la a p r o b a c i ó n del E j e c u t i v o ó d e sus a g e n t e s en las p r o v i n c i a s , los g o b e r n a d o r e s y jefes políticos.

C o m o u n a j u s t a c o m p e n s a c i ó n del sufragio u n i v e r s a l , t o d o s los c i u d a d a d a n o s e s t á n o b l i g a d o s á s o p o r t a r las c a r g a s p ú b l i c a s y en especial la del servicio m i l i t a r . C o m o el a m o r á la p a z e s t á t a n a r r a i g a d o en las c o s t u m b r e s c o s t a r r i c e n s e s , el ejército e n servicio a c t i v o sólo c u e n t a con mil h o m b r e s , b a s t a n t e s p a r a el r e s g u a r d o del o r d e n y la t r a n q u i l i d a d p ú b l i c a s . A y u d a n á e s t a t a r e a los c u e r p o s d e policía, s o s t e n i d o s en su m a y o r p a r t e p o r el Gob i e r n o y u n a clase d e f u n c i o n a r i o s q u e d e s e m p e ñ a n el p a p e l de la policía y d e l a j u s t i c i a r u r a l , l l a m a d o s Jueces de Paz.

Historia P o c o s p u e b l o s p o d r á n c o n t a r u n a h i s t o r i a t a n p a t r i a r c a l y sencilla c o m o la d e e s t a r e p ú b l i c a c e n t r o - a m e r i c a n a . D e s c u b i e r t o su t e r r i t o r i o p o r el d i s t i n g u i d o a l m i r a n t e C r i s t ó b a l Colón en su c u a r t o y ú l t i m o viaje á las p l a y a s d e A m é r i c a en el a ñ o 1 5 0 2 , su c o n q u i s t a fué m á s t a r d e e m p r e n d i d a p o r l a s h u e s t e s e s p a ñ o l a s al m a n d o de Jefes a t r e v i d o s como Diego d e N i c u e s a y P e r a f á n d e R i v e r a . Diego G u t i é r r e z i n t e n t ó la sumisión de las t r i b u s i n d í g e n a s q u e h a b i t a b a n el c e n t r o del país p e n e t r a n d o p o r los valles o r i e n t a l e s q u e le d a n acceso, p e r o s u e m p r e s a fué t a n d e s g r a c i a d a como i n ú t i l . E l v e r d a d e r o c o n q u i s t a d o r d e Costa R i c a fué el A d e l a n t a d o D o n J u a n V á z q u e z de C o r o n a d o . E s t e n o b l e g u e r r e r o inició u n régimen m á s gen e r o s o al p a r q u e m á s enérgico e n el s o m e t i m i e n t o de los indios, y á sus e x c e l e n t e s condiciones de h o m b r e d e corazón se debió la pacificación y conq u i s t a del t e r r i t o r i o d e los talamancas y d e t o d a s las a g r u p a c i o n e s indígenas del c e n t r o y s u r d e l p a í s .

Con t o d o , los esfuerzos g a s t a d o s p o r V á z q u e z d e C o r o n a d o y por sus sucesores n o fueron c o r o n a d o s p o r u n é x i t o lisonjero: el a b a n d o n o en q u e l a m a d r e p a t r i a m a n t u v o á l a n a c i e n t e colonia y las incursiones de los pirat a s ingleses en l a s c o s t a s de u n o y o t r o m a r , e s t a g n a r o n el progreso y p r o d u j e r o n u n a m i s e r i a t a n g r a n d e e n t r e los colonos españoles d u r a n t e el t r a n s c u r so d e l siglo X V I I I , q u e la v i d a q u e nos p i n t a n los g o b e r n a d o r e s de aquellos t i e m p o s n o s p a r e c e h o y u n a h i s t o r i a inverosímil.

P o c o hizo l a A u d i e n c i a de G u a t e m a l a , de q u i e n d e p e n d í a en lo civil y e n lo político l a Provincia de Costa Rica, p o r aliviar a q u e l l a t r i s t e s i t ú a -

i86

CHILE EN 1 9 I O

ción. F u é así c o m o l a revolución de la I n d e p e n d e n c i a s o r p r e n d i ó á a q u e llos p u e b l o s , t a n e s c a s a m e n t e p r e p a r a d o s p a r a l a v i d a a u t ó n o m a . E s t e m o v i m i e n t o se llevó á c a b o en G u a t e m a l a el 15 d e s e p t i e m b r e de 1821, s i n d e r r a m a m i e n t o a l g u n o de s a n g r e y d e s p u é s d e t e n t a t i v a s i n f r u c t u o s a s d e p a r t e de los p a t r i o t a s c e n t r o - a m e r i c a n o s de o t r a s P r o v i n c i a s q u e en S a n S a l v a d o r y León d e N i c a r a g u a h a b í a n d a d o el g r i t o d e l i b e r t a d .

L a s e p a r a c i ó n de C e n t r o América del d o m i n i o e s p a ñ o l p r o d u j o en C o s t a R i c a s u s n a t u r a l e s consecuencias; d e s p u é s de r e p e t i d a s v a c i l a c i o n e s p a r a e n s a y a r u n g o b i e r n o propio se a d h i r i ó con los e s t a d o s h e r m a n o s al I m p e r i o q u e en México h a b í a f o r m a d o don A g u s t í n d e I t u r b i d e , q u e d u r ó m u y p o c o t i e m p o d e b i d o á su falta de cohesión. A l a c a í d a del I m p e r i o se o r g a n i z ó u n a f e d e r a c i ó n q u e e n c o n t r ó las m a y o r e s s i m p a t í a s en t o d o s los E s t a d o s d e C e n t r o A m é r i c a . Cada u n o n o m b r ó s u s d i p u t a d o s al Congreso F e d e r a l y éste, r e u n i d o en G u a t e m a l a , emitió en 1824 la C o n s t i t u c i ó n F e d e r a l de C e n t r o A m é r i c a . M u y p r o n t o s u r g i e r o n las l u c h a s e n G u a t e m a l a , H o n d u r a s y el S a l v a d o r , e n t r e el gobierno p a r t i c u l a r d e estos e s t a d o s y el d e la F e d e r a c i ó n , a v i v a d a s p o r los odios d e partido, y Costa Rica, q u e había permanecido ajena á ellas, c o m p r e n d i ó q u e h a b í a llegado el m o m e n t o de su separación completa para i m p u l s a r el d e s a r r o l l o de s u b i e n e s t a r y d e su p r o g r e s o y el a ñ o de 1838 se s e p a r ó de s u s h e r m a n a s y sin decir adiós p a r a siempre á aquella unión que h a b í a costado t a n t a s a n g r e se d e c l a r ó e n CATEDRAL D E S A N J O S É

Estado independiente berano.

y so-

E n este l a r g o i n t e r v a l o , Costa R i c a h a b í a e c h a d o l a s b a s e s de su o r g a n i z a c i ó n p o s t e r i o r y al a m p a r o de u n a C o n s t i t u c i ó n p r o p i a , q u e e m i t i ó en 1825, h a b í a t e n i d o P r e s i d e n t e s t a n p a t r i o t a s c o m o d o n J u a n Mora F e r n á n dez y t a n p r o g r e s i s t a s y enérgicos como d o n B r a u l i o Carrillo, el c u a l , p o r el c a p r i c h o de h a b e r s e h e c h o d e c l a r a r jefe perpetuo é inviolable fué t i l d a d o d e t i r a n o y r e e m p l a z a d o p o r el famoso caudillo de U u n i ó n c e n t r o - a m e r i c a n a F r a n c i s c o de M o r a z á n .

E l hecho m á s c u l m i n a n t e de la historia de e s t a R e p ú b l i c a es la c a m p a ñ a n a c i o n a l l l e v a d a á t é r m i n o en 1856 y 1857 P libertar á Nicaragua y á t o d o C e n t r o A m é r i c a del d o m i n i o de los filibusteros n o r t e a m e r i c a n o s q u e c a p i t a n e a b a W í l l i a m W a l k e r . E s t a g u e r r a , la ú n i c a q u e h a t e n i d o Costa R i c a d e s d e su I n d e p e n d e n c i a y l a ú n i c a j u s t a t a m b i é n en C e n t r o A m é r i c a , r e v i s t e los c a r a c t e r e s de u n a e p o p e y a n a c i o n a l p o r el h e r o í s m o de su Jefe, el P r e s i d e n t e J u a n M o r a , y p o r el de este p u e b l o , q u e a ú n h o y d í a n o conoce el m a n e j o d e o t r a a r m a q u e la del a r a d o con q u e l a b r a s u s c a m p o s . U n m o n u m e n t o q u e se l e v a n t a e n el P a r q u e N a c i o n a l de S a n J o s é , la C a p i t a l de l a R e p ú b l i c a , c o n m e m o r a a q u e l l a s glorias y es el mejor e j e m p l o q u e p u e d e ofrecer C o s t a R i c a á las o t r a s q u e á su l a d o se d e s t r o z a n con g u e r r a s f r a t r i c i d a s .

D e e n t o n c e s á h o y n o se r e g i s t r a n h e c h o s d e t a n t a i m p o r t a n c i a , p e r o su a r a

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

187

d e s a r r o l l o en lo e c o n ó m i c o y lo político, a u n q u e l e n t o , h a sido seguro. L a i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a h a r e c i b i d o el benéfico i m p u l s o q u e le c o m u n i c a r o n ios p r e s i d e n t e s don J e s ú s J i m é n e z , d o n B e r n a r d o Soto y don Rafael Iglesias.

L a s v í a s d e c o m u n i c a c i ó n se e x t e n d i e r o n n o t a b l e m e n t e , siendo l e m a de la a d m i n i s t r a c i ó n d u r a n t e el p e r í o d o del p r i m e r o de los n o m b r a d o s . L a vida e c o n ó m i c a , las relaciones exteriores y el f o m e n t o de la a g r i c u l t u r a fueron a b i e r t a s á u n a época de p r o s p e r i d a d p o r los señores Iglesias y E s q u i v e l y el G o b i e r n o o r d e n a d o y p a t r i a r c a l del a c t u a l G o b e r n a n t e Señor González Víq u e z , en el c u a l vienen á r e s u m i r s e t o d o s los progresos a l c a n z a d o s por el país, t i e n e la gloria de h a b e r s e h e c h o n o t a r p o r el d e s a r r o l l o q u e d u r a n t e él h a n r e c i b i d o las l i b e r t a d e s p ú b l i c a s . E l Señor González V í q u e z es la expresión del p u e b l o q u e g o b i e r n a , s e s u d o , t r a n q u i l o y laborioso; él h a p u e s t o el may o r c u i d a d o en el arreglo de las finanzas, en el aum e n t o de la r i q u e z a y en la m o r a l i d a d d e las cost u m b r e s del p u e b l o . D u r a n t e su p e r í o d o , q u e t e r m i n a r á en ei p r e s e n t e m e s d e m a y o Costa R i c a h a d e s e m p e ñ a d o el principal p a p e l en la pacificación y a r m o n í a d e los d e m á s países d e C e n t r o A m é r i c a y los g o b e r n a n tes d e estos países h a n d e p o s i t a d o en él t o d a su confianza r e s p e c t o á las l a b o r e s q u e realiza en C a r t a g o d e C o s t a R i c a el Alto Tribunal Arbitral MONUMENTO QUE CONMEMORA LA GUERRA CONTRA q u e se l l a m a C O R T E D E LOS FILIBUSTEROS YANKIS JUSTICIA

CENTRO-AMERI-

CANA, n a c i d o al calor de las conferencias i n t e r n a c i o n a l e s d e W a s h i n g t o n en 1906. E l P r e s i d e n t e González V í q u e z se h a m o s t r a d o h a s t a el ú l t i m o m o m e n t o respetuoso como n i n g u n o de las leyes y d e la o p i n i ó n p ú b l i c a s y por eso, al e n t r e g a r el m a n d o á su sucesor d o n R i c a r d o J i m é n e z O r e a m u n o , P r e s i d e n t e electo p a r a u n p e r í o d o d e 4 a ñ o s , b a j a lleno d e r e c o n o c i m i e n t o s y de la g r a t i t u d d e los c o s t a r r i c e n s e s . L a o b r a del jefe saliente h a de ser c o n t i n u a d a por el licenciado d o n R i c a r d o J i m é n e z , q u e es la p e r s o n a mejor p r e p a r a d a p a r a s u c e d e r l e . Su n o m b r e e s t á v i n c u l a d o á las i n t i t u c i o n e s liberales de Costa R i c a y e s p e c i a l m e n t e á s u legislación. C o m o m a g i s t r a d o , como político y c o m o o r a d o r p a r l a m e n t a r i o h a h e c h o u n a labor p a t r i ó t i c a y el pueblo cost a r r i c e n s e cifra con r a z ó n en estos a n t e c e d e n t e s las mejores esperanzas de u n f u t u r o b i e n e s t a r p a r a la a d m i s t r a c i ó n q u e a h o r a se inicia.

ELIAS LEIVA Q .

Cónsul General de Costa Rica en Chile.

ra ra ra

CUBA M I (VI RSL O

E3 A Y A (VI

Al c o m b a t e correr, ba3'ameses, q u e la P a t r i a os c o n t e m p l a orgullosa : h o y r o m p e d la c a d e n a o m i n o s a á los g r i t o s de H o n o r ! L i b e r t a d !

É

S

No q u e r á i s con c a d e n a s vivir en a f r e n t a y o p r o b i o sumidos, del clarín e s c u c h a d los sonidos á las a r m a s , v a l i e n t e s , volad!

ra Resumen

histórico

Ciertamente no puede atribuirse á C u b a la d i c h a d e los pueblos q u e no tienen historia, según el vulgariz a d o aforismo. Corta, m u y breve, es la h i s t o r i a de esta isla primorosa, d e s c u b i e r t a por Colón el domingo 28 de o c t u b r e d e 1 4 9 2 , y por él mismo a l a b a d a con aquellas inolvidables p a l a b r a s q u e d e b i e r a n ser leyenda del escudo de la n u e v a República: Es

la tierra mas hermosa que ojos hayan

visto, a ñ a d i e n d o e s t a s o t r a s q u e los hechos s a n g r i e n t a m e n t e d e s m i n t i e -

ron: Aquí

G E N E R A L J O S É M I G U E L GÓMEZ

Presidente de la República de Cuba

110 se conciben la muerte

ni el dolor. B r e v e , pero c r u e n t a , a t o r m e n t a d a , d e s o l a d o r a , es la historia de esa t i e r r a q u e en la época precol o m b i n a sirvió de feliz m o r a d a á u n a r a z a casi i g n o r a n t e de la guerra, de c o s t u m b r e s dulces y j u s t a s , de a l m a g e n e r o s a , — y t a n t o que los descubrí-

10,0

CHILE EN

I9IO

d o r e s r e c i b i e r o n allí el obsequio de u n a h o s p i t a l i d a d e x e n t a d e recelo, c o m o en p a r t e a l g u n a p u d i e r o n o b t e n e r , — o r g a n i z a d a p a t r i a r c a l m e n t e y v i v i e n d o b a j o u n r é g i m e n c o m u n i s t a , en p a z deleitosa y e n v i d i a b l e .

A p e n a s c o m i e n z a la c o n q u i s t a , en 1 5 1 1 , con la l l e g a d a del C a p i t á n d o n D i e g o V e l á s q u e z , salido de la E s p a ñ o l a en u n i ó n de H e r n á n Cortés y o t r o s c a b a l l e r o s , el suplicio de H a t u e y inicia la e r a de los h u m a n o s h o l o c a u s t o s .

J u n t o á la p i r a el cacique c o n d e n a d o , d e s p u é s de i n t e r r o g a r al fraile q u e le i n v i t a b a á b a u t i z a r s e p a r a e n t r a r en el cielo, c u y o s goces d e s c r i b í a l e , si t a m b i é n i b a n allá los cristianos, y o í d a la r e s p u e s t a a f i r m a t i v a , e x c l a m ó d e s e s p e r a d o q u e no q u e r í a e s t a r d o n d e e s t u v i e r a n los c r i s t i a n o s . E n t r e ríos de s a n g r e y t o r r e n t e s de d o lores p a s a desde entonces la v i d a del p u e b l o n u e v o q u e los p r o p i o s c o n q u i s tadores generaron, y que v i n o á r e e m p l a z a r en la posesión y a q u e no en el goce d e l a t i e r r a al t r a n q u i l o p u e b l o siboney.

D e s d e la t e r c e r a d é c a d a del siglo X V I h a s t a d e s p u é s de c o m e n z a d a la s e g u n d a del siglo X V I I I , l a s fechorías de corsaiios, p i r a t a s , filibusteros y b u c a n e r o s (ingleses, franceses y h o l a n d e s e s ) m a n t u v i e r o n en s o b r e s a l t o la e s c a s a población, q u e a p e n a s si l l e g a b a á 4 0 , 0 0 0 h a b i t a n t e s en la ú l t i m a d e las fechas c i t a d a s . E l monopolio mercantil á q u e E s p a ñ a s o m e t i ó su i m p e r i o colonial, y las g u e r r a s q u e en esa época s o s t u v o con v a r i a s n a c i o n e s e u r o p e a s , fueron los M A R I A N A O . — P A I S A J E CUBANO orígenes de t a n iecia y p e r s i s t e n t e c a l a m i d a d, q u e sólo a c a b ó al r o m p e r I n g l a t e r r a su a l i a n z a con A u s t r i a , dos a ñ o s a n t e s de la p a z de U t r e c h t , . la c u a l p u s o fin á a q u e l l a g u e r r a de sucesión en q u e el i n t e r é s d i n á s tico de los B o r b o n e s c o m p r o m e t i ó a u d a z m e n t e ios s u p e r i o r e s i n t e r e ses d e E s p a ñ a y s u s d o m i n i o s u l t r a m a r i n o s , o t r a vez s u p e d i t a d o s á las c o n v e n i e n c i a s m o n á r q u i c a s p o r el pacto de -familia, q u e trajo á C u b a c o m o s i g n o d e señorío el p a b e l l ó n inglés, d e s p u é s d e e m p e ñ a d a lucha. N o fué m a l , s i n e m b a r g o , t o d o lo q u e se d e r i v ó d e la d o m i n a c i ó n inglesa, q u e d u r ó h a s t a la p a z d e Versalles, p u e s al g o b e r n a d o r b r i t á n i c o conde de A l b e r m a l e se d e bió la l i b e r t a d d e c o m e r c i o , á favor de la cual en sólo u n a ñ o llegaron al

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

ICJI

p u e r t o d e la H a b a n a n o v e c i e n t o s b u q u e s m e r c a n t e s q u e e x t e d i e r o n p o r E u r o p a l a n o t i c i a d e 1 a e n o r m e r i q u e z a del p a í s , eficazmente t e s t i m o n i a d a p o r los productos insulares.

R e s t a u r a d o en 1763 el p o d e r e s p a ñ o l , l a isla recibió a l g u n o s beneficios d e los g o b i e r n o s del m a r q u é s d e l a T o r r e , bajo c u y o m a n d o se hizo el p r i m e r censo d e p o b l a c i ó n , q u e a r r o j ó la cifra d e 172,620 h a b i t a n t e s (año 1774), de d o n L u i s de l a s Casas y del m a r q u é s d e Someruelos, h o m b r e s de a d m i n i s t r a c i ó n q u e d o t a r o n al p a í s d e i n s t i t u c i o n e s económicas y d e o b r a s p ú b l i c a s d e r e l a t i v a i m p o r t a n c i a . P o r p r i m e r a vez c o n c u r r i e r o n d i p u t a d o s •cubanos á l a s C o r t e s del R e i n o en l a s de Cádiz (1812). P o c o después F e r n a n d o V I I d e c r e t ó la l i b e r t a d de comercio, y p o r a q u e l m i s m o t i e m p o fué abolid a la trata ó i m p o r t a c i ó n de esclavos africanos p o r m e d i o de u n convenio

HABANA.—CALLE

D E NEPTÜNO

e n t r e E s p a ñ a é I n g l a t e r r a , á p e s a r del cual siguió p r a c t i c á n d o s e el inicuo comercio de carne negra.

R e p e r c u t i e r o n en C u b a los t r a s t o r n o s de a q u e l a g i t a d o período de la h i s t o r i a e s p a ñ o l a q u e e m p i e z a con la a b d i c a c i ó n d e Carlos I V y la invasión f r a n c e s a . L a s logias m a s ó n i c a s y las sociedades secretas t r a b a j a b a n a c t i v a m e n t e en s e r v i c i o d e l a s i d e a s liberales. E n la Cadena y los Comuneros se a g r u p a r o n los c u b a n o s s e p a r a t i s t a s , y fueron estas asociaciones los p r i m e r o s b r o t e s del a m o r á l a i n d e p e n d e n c i a . E n a q u e l entonces ocurrió el p r i m e r c h o q u e s a n g r i e n t o e n t r e c u b a n o s y p e n i n s u l a r e s , con m o t i v o de l a s eleccion e s d e d i p u t a d o s a Cortes.

L a s u b l e v a c i ó n de las colonias del c o n t i n e n t e s a c u d i ó con violencia la i n c i p i e n t e a l m a c u b a n a , y p a r a s e r v i r el ideal de l i b e r t a d se m u l t i p l i c a r o n l a s s o c i e d a d e s s e c r e t a s . L a l l a m a d a Rayos y Soles de Bolívar fué la m á s n o t a b l e . U n a delegación de los p a t r i o t a s c u b a n o s m a r c h ó á la G u a i r a (Vene-

192

CHILE EN

I9IO

zuela) á p e d i r l e a y u d a al L i b e r t a d o r , á t i e m p o q u e en México se c o n s t i t u í a la J u n t a P r o m o t o r a de la L i b e r t a d C u b a n a . Al t e r r i b l e m o r h o de ia esclav i t u d q u e l a codicia de los a v e n t u r e r o s h a b í a i n t r o d u c i d o en C u b a se d e b i ó , p r i n c i p a l m e n t e , el fracaso del Congreso d e P a n a m á , p o r q u e t e m e r o s o s l o s e s c l a v i s t a s d e los E s t a d o s U n i d o s d e q u e la l i b e r t a d q u e C u b a c o n c e d i e r a á los negros, t a n p r o n t o c o m o se hiciera i n d e p e n d i e n t e , o c a s i o n a r a p e r t u r b a ciones en los E s t a d o s m e r i d i o n a l e s d e la Confederación, d e c i d i e r o n á s u g o b i e r n o á o p o n e r s e á los p l a n e s d e B o l í v a r . E l 16 de m a r z o de 1826, f u e r o n a j u s t i c i a d o s en P u e r t o P r í n c i p e , F r a n c i s c o de A g ü e r o y A n d r é s M a n u e l S á n c h e z , p r i m e r o s m á r t i r e s de la i n d e p e n d e n c i a c u b a n a .

A p a r t i r de a q u e l d í a no cesaron las c o n f a b u l a c i o n e s y los l e v a n t a m i e n t o s c o n t r a el p o d e r m e t r o p o l i t a n o . E l Águila Negra, l a Cadena Triangular

y Soles de la Libertad, l a Escalera, la Mina de la Rosa Cubana, s o n n o m -

b r e s de conspiraciones célebres q u e dieron m o t i v o á r u i d o s o s procesos j u diciales. E n 1850 Narciso L ó p e z d e s e m b a r c a en C á r d e n a s , y con 600 h o m b r e s t o m a la c i u d a d y a p r e s a á su G o b e r n a d o r . F u é la p r i m e r a v e z q u e o n deó en Cuba la b a n d e r a de la estrella solitaria. L o s t r a b a j o s d e l a Sociedad Libertadora de C a m a g ü e y , el l e v a n t a m i e n t o , prisión y m u e r t e de J o a q u í n d e A g ü e r o , la insurrección de A r m e n t e r o s , el s e g u n d o d e s e m b a r c o d e N a r c i s o L ó p e z , su a p r e h e n s i ó n y m u e r t e , y las c o n s p i r a c i o n e s y ejecuciones d e F a c ciolo, P i n t ó y E s t r a m p e s , f o r m a n la r i c a t r a m a episódica del t u r b u l e n t o ' p e r í o d o a n t e r i o r á 1868.

D i s p u e s t a c o m o e s t a b a la conciencia p ú b l i c a p a r a u n a acción p e r s e v e r a n t e en b u s c a de la d i g n i d a d social q u e la c o n t u m a c i a del g o b i e r n o e s p a ñ o l n o p e r m i t í a gozar bajo l a a u t o r i d a d de l a m e t r ó p o l i , el fracaso d e l a J u n t a de I n f o r m a c i ó n , c o n v o c a d a en M a d r i d en 1866, fué l a c a u s a p r ó x i m a d e la conflagración p o r t a n iargo t i e m p o y t a n p o d e r o s o s a g e n t e s p r e p a r a d a .

U n h o m b r e de f o r t u n a , i l u s t r a d o , v a l e r o s o y heroico, Carlos M a n u e l d e Céspedes, se rebela el 10 de. o c t u b r e d e 1868 en su ingenio D e m a j a g u a al frente de u n g r u p o de p a t r i o t a s , d á l i b e r t a d á s u s esclavos, e n t r a en Y a r a , al g r i t o de C u b a libre, y diez días d e s p u é s t ó m a l a c i u d a d de B a y a m o , p r i m e r t r i u n f o de aquella larga y gloriosa g u e r r a q u e sólo p a r c i a l m e n t e concluy ó con el p a c t o del Z a n j ó n , en 1878.

E n la p r e c a r i a p a z q u e se inicia con este c o n v e n i o , las i d e a s l i b e r a l e s t o m a n f o r m a en u n p a r t i d o c u y a d o c t r i n a e n c e r r a b a la conciliación d e l o s d e r e c h o s de C u b a y los intereses d e E s p a ñ a , el p a r t i d o a u t o n o m i s t a , d i r i g i d o p o r el insigne p a t r i c i o d o n J o s é M a r í a G á l v e z , v a r ó n d e a l t o c a r á c t e r y l ú c i d a inteligencia, q u e d u r a n t e diecisiete a ñ o s m a n t u v o v i v a l a e s p e r a n z a d e s u s h u e s t e s , h a c i é n d o l a s fuertes c o n t r a í a s t e n t a d o r a s solicitacion e s del r a d i c a l i s m o s e p a r a t i s t a . P e r o E s p a ñ a n u n c a q u i s o creer en l a l e a l t a d d e ese p a r t i d o , n o o b s t a n t e lo c l a r a q u e brilló en t o d o t i e m p o ; n i j a m á s conoció la v i r t u d de esa g r a n fuerza política, a l i a d a d e su s o b e r a n í a , q u e l e d a b a r e s u e l t o p o r digno y fácil m o d o el t e m e r o s o p r o b l e m a d e s u g o b i e r n o colonial.

F u é M a u r a el ú n i c o e s t a d i s t a español q u e a c e r t ó á v e r lo q u e n e c e s i t a b a C u b a . S u s r e f o r m a s n o e r a n la a u t o n o m í a ; p e r o l l e v a b a n en sí el g e r m e n f e c u n d o q u e h a b í a d e p r o d u c i r l a en el f u t u r o . L o s i n t r a n s i g e n t e s d e l p a r t i d o U n i ó n C o n s t i t u c i o n a l , f o r m a d o p o r p e n i n s u l a r e s q u e e j e r c í a n el p o d e r en C u b a c o m o u n m o n o p o l i o d e b i d o al l u g a r d e su n a c i m i e n t o , y cuyoú n i c o p r o g r a m a consistía en o p o n e r s e á t o d a l i b e r t a d d e s c e n t r a l i z a d o r a , c o m b a t i e r o n con a p a s i o n a d a s a l h a r a c a s el sabio p r o y e c t o , q u e así i m p e d i d » n u n c a p u d o llegar á v i v a r e a l i d a d . Cerca d e dos a ñ o s g a s t a d o s en l a o p o s i -

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

ción p a r l a m e n t a r i a m á s a b s u r d a y loca q u e n u n c a v i e r a el Congreso español b a s t a r o n á M a r t í p a r a o r g a n i z a r la ú l t i m a g u e r r a d e i n d e p e n d e n c i a , cuyos m e j o r e s a u x i l i a r e s se e n c o n t r a b a n , n o e n C u b a ni en Cayo H u e s o , sino en el p r o p i o P a r l a m e n t o d e la M o n a r q u í a .

E r a J o s é M a r t í h o m b r e de d o t e s e x t r a o r d i n a r i a s , de poderoso genio, de c u l t u r a i n t e n s a y v a r i a y sólida y a d m i r a b l e m e n t e g o b e r n a d a : orador, periodista, poeta, juriscons u l t o , sociólogo y p r o s i s t a d e a r t e originalísimo. Y j u n t o con t o d a s esas p r e e m i n e n c i a s d e la n a t u r a l e z a y del e s t u d i o poseía u n corazón de s a n t o y u n carácter d e v e r d a d e r o a p ó s t o l , q u e lo e l e v a r o n á las m á s a l t a s c i m a s de l a perfección h u mana.

E n B a i r e e m p e z ó la g u e r r a decisiva, l a q u e h a b í a d e d a r fin al g o b i e r n o e s p a ñ o l e n A m é r i c a , el 24 d e febrero de 1895, y e n la q u e g a n a r o n los laureles d e la i n m o r t a l i d a d el casi leg e n d a r i o Maceo, el s a g a z M á x i m o G ó m e z , el d e n o d a d o C a l i x t o G a r c í a , el p r o p i o é i n s u p e r a b l e M a r t í , y cien y cien m á s caudillos y capit a n e s d e i m p e r e c e d e r a recordación.

1

E l día i.° d e e n e r o d e 1898 se i n a u g u r ó el gobiern o a u t o n ó m i c o q u e al fin concedía E s p a ñ a ; pero era ya demasiado tarde para q u e se a r r a i g a r a n i n s t i t u ciones de a r m o n í a .

H A B A N A . — M O N U M E N T O DE LOS BOMBEROS Declarada la g u e r r a entre España y Estados Unidos, á consecuencia de la resolución c o n j u n t a del Congreso federal, de 19 de abril de 1898, dec l a r a n d o q u e «Cuba es y d e b e ser d e d e r e c h o libre é independiente>>, poco m á s d e t r e s m e s e s b a s t a r o n p a r a d a r el golpe d e g r a c i a al p o d e r español.

E l 3 d e julio l a e s c u a d r a n o r t e - a m e r i c a n a , m a n d a d a p o r el a l m i r a n t e S a m p s o n , d e s t r o z a b a la escasa é inservible flota española, en aguas de Sant i a g o . L o s ejércitos aliados, el y a n k i y el c u b a n o , p u s i e r o n cerco á esta c i u d a d , e n c o m b i n a c i ó n con las fuerzas n a v a l e s v e n c e d o r a s , y poco después c a p i t u l a b a l a p l a z a . E l 12 de a g o s t o c a p i t u l ó t a m b i é n E s p a ñ a a c e p t a n d o el P r o t o c o l o d e W a s h i n g t o n , n e g o c i a d o y firmado en su n o m b r e p o r el E m b a j a d o r d e F r a n c i a e n a q u e l l a R e p ú b l i c a . Y el i.° de e n e r o de 1899 el últim o g o b e r n a d o r g e n e r a l de la isla e n t r e g a b a el m a n d o al jefe del ejército n o r t e a m e r i c a n o de ocupación.

i 4 9

CHILE

EN

1910

L o s E s t a d o s U n i d o s g o b e r n a r o n l a isla b a j o u n r é g i m e n m i l i t a r del q u e r e c i b i e r o n p o c o ó n i n g ú n d a ñ o los d e r e c h o s i n d i v i d u a l e s y los fueros d e la l i b e r t a d política; r e o r g a n i z a r o n la a d m i n i s t r a c i ó n , la e n s e ñ a n z a y l a policía; e s t a b l e c i e r o n u n eficaz servicio de s a n i d a d p ú b l i c a ; e m p r e n d i e r o n la c o n s t r u c c i ó n de o b r a s de c o m ú n u t i l i d a d ; y a u n q u e n o sin caer en a l g u n o s e r r o res difícilmente e v i t a b l e s , t r a b a j a r o n con f r u t o p o r la pacificación d e los e s p í r i t u s y la n o r m a l i d a d de la v i d a social. I l u s t r a d o ese g o b i e r n o p o r el d e s c u b r i m i e n t o del e m i n e n t e m é d i c o c u b a n o d o c t o r F i n l a y , q u e e n c o n t r ó e n el m o s q u i t o el v e h í c u l o t r a s m i s o r de la fiebre a m a r i l l a ó v ó m i t o n e g r o , a c o m o d ó t o d a la n u e v a o r g a n i z a c i ó n s a n i t a r i a a l p e r e n t o r i o o b j e t o de la e x t i n c i ó n de esa m o r t í f e r a e n d e m i a , l o g r a n d o i n c a l c u l a b l e s p r o g r e s o s en la s a l u b r i d a d del país.

P o r su i n i c i a t i v a fué c o n v o c a d a u n a C o n v e n c i ó n C o n s t i t u y e n t e q u e red a c t ó la Constitución de la R e p ú b l i c a .

P o r exigirlo así los E s t a d o s U n i d o s c o m o condición p a r a d a r p o r t e r m i n a d o su gobierno en C u b a , se a g r e g ó á la C o n s t i t u c i ó n la e n m i e n d a P l a t t , (por el n o m b r e del s e n a d o r y a n k i q u e la p r e s e n t ó ) , la c u a l fué i n c o r p o r a d a á u n a ley d e los E s t a d o s U n i d o s y es a p é n dice de la C o n s t i t u c i ó n c u b a n a .

E n los o c h o a r t í c u l o s d e esa ley se e s t a b l e c e : q u e C u b a n o se ligará con n i n g u n a o t r a n a c i ó n p o r p a c t o q u e m e n o s c a b e su i n d e p e n d e n c i a , ni p e r m i t i r á á ningún poder extranjero obten e r a s i e n t o ó jurisdicción sob r e p a r t e a l g u n a d e la isla; se l i m i t a la f a c u l t a d de cont r a e r d e u d a s ; se d e c l a r a q u e los E s t a d o s U n i d o s t i e n e n el E D I F I C I O D E LA ASOCIACIÓN D E E M P L E A D O S d e r e c h o d e i n t e r v e n i r en Cuba, D E COMERCIO «para la p r e s e r v a c i ó n de la ind e p e n d e n c i a y el s o s t e n i m i e n t o de u n g o b i e r n o a d e c u a d o á la p r o t e c c i ó n d e la v i d a , la p r o p i e d a d y la l i b e r t a d individual»; se i m p o n e al g o b i e r n o c u b a n o la obligación d e c u i d a r eficazmente del s a n e a m i e n t o de las p o b l a c i o n e s y se d i s p o n e q u e C u b a v e n d e r á ó a r r e n d a r á á los E s t a d o s Unid o s las t i e r r a s necesarias p a r a c a r b o n e r a s , s e g ú n c o n v e n i o s especiales. E n c u m p l i m i e n t o d e este a r t í c u l o m á s t a r d e C u b a a r r e n d ó á los E s t a d o s U n i d o s t i e r r a s en G u a n t á n a m o y B a h í a H o n d a , d o n d e a q u e l l o s t i e n e n h o y m a g n í f i c a s estaciones n a v a l e s .

E f e c t u a d a s las elecciones presidenciales y congresales, el 2 0 d e m a y o d e 1 9 0 2 fué t r a n s f e r i d o al P r e s i d e n t e d o n T o m á s E s t r a d a P a l m a el g o b i e r n o del E s t a d o , y C u b a p u d o v i t o r e a r con alborozo su e n s e ñ a n a c i o n a l , q u e por p r i m e r a vez o n d e a b a en la t o r r e del castillo del M o r r o y e n lo c i m e r o de los p a l a c i o s del g o b i e r n o .

Bajo los m e j o r e s auspicios c o m e n z ó la n u e v a a d m i n i s t r a c i ó n i n d e p e n d i e n t e . P e r o , y a p r ó x i m o el t é r m i n o del p e r í o d o p r e s i d e n c i a l , el s e ñ o r E s t r a d a P a l m a , c r e y e n d o n e c e s a r i a su reelección, dio calor y v i d a á u n p a r t i d o i m p o p u l a r , q u e p a r a m a n t e n e r l e en el p o d e r , y á sí m i s m o m a n t e n e r s e

r

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

195

e n el g o b i e r n o , a t r o p e l l o t o d o s los d e r e c h o s y a d u l t e r ó d e s e m b a r a z a d a m e n t e los p r o d u c t o s d e l sufragio. E l s e n t i m i e n t o liberal del país rugió o t r a vez t e m p e s t u o s o , y u n a b r e v í s i m a revolución, q u e a p e n a s si d u r ó c u a r e n t a d í a s , v i n o á d e r r i b a r a q u e l g o b i e r n o . S e g u r o d e su caída, el P r e s i d e n t e E s t r a d a P a l m a l l a m ó en su auxilio á los E s t a d o s U n i d o s . Mr. T a f t , e n t o n c e s Secretario d e l a G u e r r a , d e s e m b a r c ó en C u b a con a l g u n a s t r o p a s , y e n t e r a d o de l a s i t u a c i ó n y d e s u s c a u s a s , negóse r e s u e l t a m e n t e á a p o y a r al g o b e r n a n t e c o m b a t i d o , q u e se vio o b l i g a d o á r e n u n c i a r . Mr. T a f t i n v i t ó entonces al C o n g r e s o á p r o v e e r la v a c a n t e ; p e r o la m a y o r í a no c o n c u r r i ó á l a sesión c o n v o c a d a al efecto, y a c a b a d o el plazo q u e el r e p r e s e n t a n t e de los E s t a d o s U n i d o s fijara p a r a la elección d e P r e s i d e n t e , y siendo necesario recoger el g o b i e r n o a b a n d o n a d o , se e n c a r g ó d e él u n d e l e g a d o d e l a F e d e r a c i ó n . L a

HABANA..—PLAZA DE ARMAS.—EL

SENADO

•expresión p o l í t i c a d e e s t e g o b i e r n o especialísimo se e n c u e n t r a en la siguiente f ó r m u l a c o n q u e se e n c a b e z a b a n t o d o s los a c t o s del poder: República de Cuba

bajo la administración

provisional de los Estados

Unidos.

D u r a n t e e s t e n u e v o p e r í o d o de i n t e r i n i d a d se p r o m u l g a r o n v a r i a s leyes o r g á n i c a s , e l a b o r a d a s p o r u n a comisión m i x t a d e c u b a n o s y y a n k i s , se cons o l i d a r o n los a n t i g u o s p a r t i d o s , liberal y c o n s e r v a d o r , y se efectuaron elecciones municipales, provinciales, generales y de Presidente.

E l 28 d e e n e r o d e 1909 fueron de n u e v o e n t r e g a d o s á los c u b a n o s s u s p o d e r e s n a c i o n a l e s , y r e t i r a d a s l a s t r o p a s de los E s t a d o s U n i d o s .

Gobierno actual O c u p a l a P r e s i d e n c i a de la R e p ú b l i c a , l l e v a d o á ella p o r s u s altos m é r i t o s m i l i t a r e s y cívicos, q u e le g r a n j e a r o n u n a i n m e n s a m a y o r í a de s u í r a CHILE E N 1910

J

196

CHILE EN

I9IO

g i o s , el M a y o r G e n e r a l J o s é Miguel G ó m e z , c a u d i l l o b i z a r r o d e la ú l t i m a g u e r r a de i n d e p e n d e n c i a , g o b e r n a n t e i n t e g é r r i m o y p a t r i o t a celoso del h o nor y dignidad de la nación c u b a n a A su l a d o , en la Vicepresidencia, se h a l l a e l L d o . Alfredo Z a y a s , a b o g a d o eminente, orador popularísimo, dotado de excepcional c a p a c i d a d por su t a l e n t o é i l u s t r a c i ó n p a r a las difíciles t a r e a s p o l í t i c a s .

E n el g a b i n e t e se e n c u e n t r a n h o m b r e s t a n i l u s t r e s c o m o d o n M a n u e l S a n g u i l y , el o r a d o r m á s a r t i s t a de C u b a , l i t e r a t o , c r í t i c o y e s t a d i s t a d e a l t í s i m o s v u e l o s ; el n o t a b l e h a c e n d i s t a don M a r c e l i n o D í a z d e Villegas; el e x c e l e n t e p e d a g o g o d o c t o r R a m ó n Meza y S u á r e z I n c l á n , y el b i e n a f a m a d o médico doctor Manuel Varona Suárez.

P r e s i d e n el S e n a d o y la C á m a r a de R e p r e s e n t a n t e s , r e s p e c t i v a m e n t e , el h o n o r a b l e liberal y político d o n M a r t í n M o r ú a D e l g a d o , y el d o c t o r O r e s t e s F e r r a r a , profesor de la U n i v e r s i d a d , j u r i s c o n s u l t o y o r a d o r de m u y j u s t o renombre.

Instituciones políticas L a C o n s t i t u c i ó n c u b a n a afianza con f ó r m u l a s e x p l í c i t a s y a b u n d a n t e s t o d o s los d e r e c h o s i n d i v i d u a l e s y políticos; en p o c a s leyes f u n d a m e n t a l e s t i e n e n esos derechos e x p r e s i ó n m á s c l a r a y vigorosa.

E l g o b i e r n o es r e p r e s e n t a t i v o ó presidencial, organi. ..^ ^ z a d o s e g ú n el m o d e l o d e los « ¡ ^ . ^ L . .¡^karas ^ - ' • ^ l i b ^ i ^ E s t a d o s U n i d o s , con a l g u n a s ~ "' ' ~ ' l e v í s i m a s a l t e r a c i o n e s , c o m o la responsabilidad individual y s o l i d a r i a de los S e c r e t a r i o s del d e s p a c h o , el r e q u i s i t o de la ref r e n d a t a p u e s t a p o r ellos á los d e c r e t o s del P r e s i d e n t e , y la o b l i g a c i ó n d e d a r c u e n t a al Congreso del n o m b r a m i e n t o y r e m o c i ó n d e dichos funcionarios, facultades que ubérrimaPALACIO P R E S I D E N C I A L . — H A B A N A m e n t e c o m p e t e n al jefe del p o der ejecutivo. Este régimen e x i m e á C u b a d e la c h a r l a t a n e r í a p a r l a m e n t a r i a , t a n peligrosa en los p a í s e s m e r i d i o n a l e s en d o n d e l a f a c u n d i a es c o m ú n á t o d o s los h o m b r e s , d é l o s i n ú t i l e s d e b a t e s l l a m a d o s p o l í t i c o s , d e las i n t e r p e l a c i o n e s , p r e g u n t a s y c o n t r o v e r s i a s b a l d í a s , d e las b a t a l l a s y e s c a r a m u z a s d e los p a r t i d o s en el t e m p l o de las leyes, del fracc i o n a m i e n t o y a t o m i s m o de las fuerzas políticas en g r u p o s y g r u p i t o s , d e l a s m e z q u i n a s l u c h a s p o r la c a r t e r a m i n i s t e r i a l , y de las crisis y d e los c a m bios de g a b i n e t e q u e p r i v a n d e e s t a b i l i d a d y a s i e n t o á la a d m i n i s t r a c i ó n p ú b l i c a ; vicios t o d o s esos q u e p e r t u r b a n h o n d a m e n t e la v i d a n a c i o n a l e n los E s t a d o s de n u e s t r a r a z a regidos p o r el p a r l a m e n t a r i s m o .

E n el ejercicio del p o d e r e j e c u t i v o el P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a es a u x i l i a d o p o r o c h o S e c r e t a r i o s del d e s p a c h o , jefes de o t r o s t a n t o s d e p a r t a m e n t o s , con las s i g u i e n t e s d e n o m i n a c i o n e s : E s t a d o , J u s t i c i a , G o b e r n a c i ó n , Hacienda, Obras Públicas, Agricultura, Industria y Trabajo, Sanidad y Beneficencia, I n s t r u c c i ó n P ú b l i c a y Bellas A r t e s .

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

1 Q

7

E l p o d e r legislativo se ejerce p o r dos cuerpos, el S e n a d o y la C á m a r a d e R e p r e s e n t a n t e s . Los S e n a d o r e s son v e i n t i c u a t r o , c u a t r o p o r c a d a p r o v i n c i a , elegidos p o r sufragio de s e g u n d o g r a d o y p o r u n período de ocho a ñ o s . Los r e p r e s e n t a n t e s son elegidos p o r sufragio d i r e c t o , á r a z ó n de u n o p o r c a d a 25,000 h a b i t a n t e s ó fracción d e m á s d e 12,500, y p o r u n p e r í o d o de c u a t r o a ñ o s . L a C á m a r a a l t a se r e n u e v a por m i t a d cada c u a t r o años; la baja cada dos a ñ o s .

E l p o d e r j u d i c i a l se ejerce p o r u n T r i b u n a l S u p r e m o q u e c o n o c e d e los r e c u r s o s de casación, dirime las comp e t e n c i a s e n t r e ios t r i b u n a l e s q u e le son i n m e d i a t a m e n t e inferiores ó n o t i e n e n s u p e r i o r c o m ú n , falla los i u i c i o s en q u e l i t i g a n e n t r e sí el E s t a d o , las P r o v i n c i a s H A B A N A . — L O N J A D E V Í V E R E S (costó 600,000 $ oro) y los M u n i c i p i o s , y d e c i d e s o b r e la c o n s t i t u c i o n a l i d a d d e las leyes, d e c r e t o s y reg l a m e n t o s ; por las A u d i e n c i a s P r o v i n c i a l e s , q u e ejercen la jurisdición crim i n a l en ú n i c a i n s t a n c i a y en j u i c i o o r a l y p ú b l i c o , y la d e s e g u n d a instancia en lo civil; p o r los jueces de p a r t i d o (de instrucción y de p r i m e r a inst a n c i a ) , p o r los jueces correc~ ~ cionales y p o r los jueces m u nicipales.

E l t e r r i t o r i o de la R e p ú blica se d i v i d e en seis provincias: P i n a r del Río, H a b a n a , M a t a n z a s , S a n t a Clara, C a m a güey y Oriente. E n cada una h a y u n G o b e r n a d o r y u n Consejo P r o v i n c i a l . E n c a d a Municipio h a y u n Alcalde y u n A y u n t a m i e n t o , c o m p u e s t o de concejales. Todos los cargos de la a d m i n i s t r a c i ó n local son electivos.

F L O R E S D E TABACO H A B A N O

Progreso

SOCÍal

L a población de Cuba, q u e á principios del siglo X I X era d e 553,ooo h a b i t a n t e s , llega a c t u a l m e n t e á 2.048,980, s u p e r a n d o á la de c a d a u n a d e las r e p ú b l i c a s de la A m é r i c a C e n t r a l y á las de H a i t í , S a n t o D o m i n g o , U r u g u a y , P a r a g u a y y E c u a d o r . P o b l a c i ó n de la H a b a n a : 297,159.

E n relación con la cifra de población las de su comercio a s o m b r a n por la c u a n t í a , s e g ú n la e s t a d í s t i c a del a ñ o fiscal de 1908 á 1909 (julio á junio): 83.-590,234 d o i l a r s ( i m p o r t a c i ó n ) ; 115.637,047 dollars ( e x p o r t a c i ó n ) , valores

198

CHILJE E N

1910

e n c u y a s u m a n o e n t r a el comercio de m o n e d a . L a b a l a n z a m e r c a n t i l m a r ca, p o r t a n t o , la diferenci 1 d e 31.736,813 dollars en favor d e C u b a .

L a s dos p r i n c i p a l e s p r o d u c c i o n e s , á la v e z de la a g r i c u l t u r a y de la ind u s t r i a , son el a z ú c a r y el t a b a c o . L a p r o d u c c i ó n de a z ú c a r en 1909 a l c a n z ó á 1.437,242 t o n e l a d a s , la m a y o r q u e se conoce en C u b a . C o n t r i b u y e n t a m b i é n á e n r i q u e c e r la e x p o r t a c i ó n las f r u t a s , c u y o c u l t i v o y c o m e r c i o se e x t i e n d e n m á s c a d a día, las m a d e r a s preciosas, las fibras t e x t i l e s y la m i e l .

L a a d m i n i s t r a c i ó n s a n i t a r i a q u e i n s t a u r a r o n los E s t a d o s U n i d o s , d u r a n t e s u p r i m e r gobierno, h a sido c u i d a d o s a m e n t e m a n t e n i d a y c e l o s a m e n t e m e j o r a d a por la R e p ú b l i c a . H a c e años q u e y a n o se r e g i s t r a en t o d o el t e r r i t o r i o de la isla u n solo caso de fiebre a m a r i l l a ; la t e r r i b l e e n f e r m e d a d q u e e s t o r b a b a la emigración e u r o p e a h a d e s a p a r e c i d o e n a b s o l u t o . Con ella h a n a c a b a d o t a m b i é n las e p i d e m i a s d e v i r u e l a , s a r a m p i ó n , tifus y e s c a r l a t i n a , q u e a ú n c a u s a n t a n t o s e s t r a g o s en m u c h a s n a c i o n e s d e s u p e r i o r i m p o r t a n cia. E n s a n i d a dé instrucción pública se c o n s u m e p r o v e c h o s a m e n t e u n a g r a n p a r t e d e los ingresos fiscales.

H a y 2,178 escuelas p r i m a r i a s , con 3,666 a u l a s y o t r o s t a n t o s m a e s t r o s ; seis i n s t i t u t o s oficiales de s e g u n d a e n s e ñ a n z a , u n o e n c a d a c a p i t a l d e p r o v i n c i a , y m u c h o s m á s d e car á c t e r p r i v a d o , e n t r e los q u e sobresalen los d e E s c o l a p i o s e n la H a b a n a , H u a n a b a c o a y C a m a g ü e y , los d e J e s u í t a s e n la H a b a n a y Cienfuegos, y el de D o m i n i c o s en e s t a última ciudad; una Escuela d e A r t e s y Oficios y o t r a d e P i n t u r a y E s c u l t u r a en la c a p i t a l d e la R e p ú b l i c a ; d o s C o n s e r v a t o r i o s de Música y u n I n s t i t u t o Musical d e c a rácter privado, t a m b i é n en la H a b a n a , y u n a UniversiS A L Ó N D E B A I L E D E L EDIFICIO D E LA ASOCIACIÓN d a d con t r e s F a c u l t a d e s , las D E E M P L E A D O S D E COMERCIO d e Ciencias y L e t r a s , D e r e cho, M e d i c i n a y F a r m a c i a , d o n d e se c u r s a n las c a r r e de^ i n g e n i e r o civil, ingeniero electricista, i n g e n i e r o a g r ó n o m o , p e ras químico-agrónomo, pedagogo, arquitecto, abogado, médico, farmacéurito v e t e r i n a r i o , m a e s t r o d e o b r a s y cirujano d e n t i s t a , y los e s t u d i o s p a r a tico e n f e r m e r a s y c o m a d r o n a s . A la munificencia d e d o ñ a A m é r i c a A r i a s d e G ó m e z , d i g n í s i m a e s p o s a del P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a , se d e b e l a A c a d e m i a d e T i p ó g r a f a s recién i n a u g u r a d a , q u e ofrece á la m u j e r c u b a n a d e la c l a s e d e s v a l i d a los m e d i o s d e a d q u i r i r u n digno oficio con q u e v e n c e r e n la p e n o s a l u c h a p o r la v i d a . H a y 34 E s t a c i o n e s Meteorológicas y 6 E s c u e l a s Agrícolas.

L a A c a d e m i a d e Ciencias t i e n e p o r fin las i n v e s t i g a c i o n e s y los e s t u d i o s s u p e r i o r e s d e su v a s t í s i m o c a m p o , y goza d e u n a l t o c o n c e p t o en l a isla.

D e s d e la e m a n c i p a c i ó n las o b r a s públicas h a n a d q u i r i d o n o t a b l e d e s a r r o l l o . Se c o n s t r u y e n i n c e s a n t e m e n t e c a r r e t e r a s y ferrocarriles. L a r e d fer r o v i a r i a m i d e h o y 16,000 m i l l a s . D e s p u é s d e los E s t a d o s U n i d o s , C u b a es

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

igg

l a n a c i ó n a m e r i c a n a q u e t i e n e m á s millas de ferrocarril con relación á su territorio.

L a h a c i e n d a de la R e p ú b l i c a es rica, s a n a y bien a d m i n i s t r a d a . E n el p r o y e c t o d e p r e s u p u e s t o s p a r a el a ñ o e c o n ó m i c o de 1910 á 1911 los ingresos se calculan en $ 34.779,780 y los g a s t o s en $ 29.620,531. L a s siguientes cifras de g a s t o s r e v e l a n p a t e n t e m e n t e la b u e n a p o l í t i c a económica del gobiern o c u b a n o : $ 3-559,777 p a r a s a n i d a d y beneficencia (la m a y o r p a r t e p a r a san i d a d ) ; $ 4.183,982 p a r a i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a ; $ 2.302,050 p a r a o b r a s p ú b l i cas; $ 793,000 p a r a a g r i c u l t u r a , c o m e r c i o y t r a b a j o . E s t o s g a s t o s se c u e n t a n p o r d o l l a r s , m o n e d a oficial d e C u b a á f a l t a d e u n a n a c i o n a l , q u e no se h a q u e r i d o a c u ñ a r p o r n o c a u s a r el t r a s t o r n o d e la c o n v e r s i ó n y el peligro d e q u e el agio t o m a r a p o r i n s t r u m e n t o d e s u s m a l a s a r t e s el n u e v o signo de cambio.

D e c u á n t o es c a p a z en lo sucesivo e s t a b r i l l a n t e R e p ú b l i c a , de los e x t e n sos d e s e n v o l v i m i e n t o s q u e h a d e a l c a n z a r e n el p o r v e n i r , p u e d e j u z g a r s e e s t i m a n d o la f e r a c i d a d d e s u t i e r r a , el v o l u m e n de su p r o d u c c i ó n , la a m p l i t u d de su c o m e r c i o y las a p t i t u d e s d e s u s hijos. Sorp r e n d e n el n ú m e r o y el brillo d e los i n g e n i o s c u b a n o s c u a n d o se m i r a q u e sólo á fines del siglo X V I I I e m pezó allá d é b i l m e n t e y n u n c a se r o b u s t e c i ó con vigores oficiales, d u r a n t e el p e r í o d o colonial, la v i d a d e las i n s tituciones de cultura. E n sólo u n siglo C u b a se h a glorificado con p o e t a s c o m o H e r e d i a , la A v e l l a n e d a , P l á c i d o , L u a c e s , Z e n e a , Milanos y Casal; o r a d o r e s c o m o H A B A N A . — C A L L E OBISPO Escobedo, Govantes, Bermúdez, Medina y Azcárate; filósofos y e d u c a d o r e s c o m o L u z C a b a l l e r o y el P . V á r e l a ; h i s t o r i a d o r e s c o m o G u i t e r a s , Saco y E s t é v e z ; n a t u r a l i s t a s c o m o P o e y , q u í m i c o s c o m o R e i n o s o , médicos c o m o R o m a y , n o v e l i s t a s c o m o V i l l a v e r d e y E c h e v e r r í a ; m ú s i c o s como E s p a d e r o y Cervantes; e r u d i t o s c o m o B a c h i l l e r y Morales y J i m e n o , y críticos literarios c o m o M a r c h a n y del M o n t e , m u c h o s de los cuales t i e n e n hoy dignos sucesores en el e s t a d i o i n t e l e c t u a l d e la g r a n A n t i l l a .

A la s o m b r a d e la p a z firmemente c i m e n t a d a en el p a t r i o t i s m o , bajo el g o b i e r n o liberal y j u s t o del i l u s t r e General Gómez, Cuba m a r c h a h o y r e s u e l t a por el c a m i n o del progreso. F e c u n d a d a por el a m o r y el t r a b a j o de s u s c i u d a d a n o s y de casi dos c e n t e n a r e s de miles de e s p a ñ o les q u e en n o b l e f r a t e r n i d a d con los c u b a n o s c o o p e r a n a c t i v a m e n t e en la m u l t i p l i c a c i ó n de l a r i q u e z a social, n u e s t r a q u e r i d a R e p ú b l i c a cumple d i g n a m e n t e t o d o s los fines d e u.i E s t a d o m o d e r n o , r e a l i z a n d o el derecho, a v i g o r a n d o y e x t e n d i e n d o la c u l t u r a , fortificando su p e r s o n a l i d a d y su espíritu nacional.

Dr. MARIANO ARAMBURO, Ministro de Cuba en Chile.

República

Dominicana

I

Quisqueyanos valientes, alcemos Nuestro canto con viva emoción, Y del mundo á la faz ostentemos Nuestro invicto, glorioso pendón. ¡Salve! el pueblo que, intrépido y fuer[te, A la guerra á morir se lanzó: Cuando en bélico reto de muerte Sus cadenas de esclavo rompió.

II Ningún pueblo ser libre merece Si es esclavo indolente y servil; Si en su pecho la llama no crece Que templó el heroísmo viril.

Mas Quisqueya, la indómita brava Siempre altiva la frente alzará Que, si fuere mil veces esclava, Otras t a n t a s ser libre sabrá.

III

GENERAL

RAMÓN C Á C E R E S

Presidente de la República Dominicana

Que si dolo y ardid la expusieron De u n intruso'señor al desdén, ¡Las Carreras! Beler...! campos fueron Que cubiertos de gloria se ven.

CHILE EN

202

Que en la cima de heroico baluarte, De los libres el verbo encarnó D o n d e el genio de Sánchez y D u a r t e A ser libre ó morir enseñó.

IV Y si pudo inconsulto caudillo De esas glorias el brillo empañar, D e la guerra se vio en Capotillo L a bandera de fuego ondear.

Y.^el incendio que atónito deja De Castilla al soberbio León De las playas gloriosas lo aleja Donde flota el cruzado pendón.

V Compatriotas, mostremos erguida Nuestra frente, orgullosos de hoy más;

igiO

Que Quisque ya será destruida Pero sierva de nuevo,ajamas!

Que es santuario de amor cada pecho DcHa P a t r i a se siente vivir; Y es su escudo invencible, el derecho; Y su lema: ser libre ó morir VI ¡Libertad! que aún se yergue serena La victoria en su carro triunfal, Y el clarín de la guerra aún resuena Pregonando su gloría inmortal¡Libertad! Que los ecos se agiten Mientras, llenos de noble ansiedad, Nuestros campos de gloria repiten ¡Libertad! Libertad! Libertad!

E s t e p a í s se p r e s e n t a h o y á los ojos de la o p i n i ó n u n i v e r s a l c o m o u n a d e las n a c i o n a l i d a d e s del p o r v e n i r e n A m é r i c a .

F u é la p r i m e r a t i e r r a del C o n t i n e n t e d o n d e p u s o s u p l a n t a la civilización e u r o p e a d e q u e e r a p o r t a d o r el D e s c u b r i d o r I n s i g n e , y en ella p a l p i t a n t o d a v í a los r e c u e r d o s de ese a c o n t e c i m i e n t o m e m o r a b l e . S a n t o D o m i n g o , al p r o p i o t i e m p o q u e c o n s e r v a u f a n o las p r i m e r a s reliquias h i s t ó r i c a s d e la c o n q u i s t a del N u e v o M u n d o , h a s a b i d o v a l o r a r la gloria d e h a b e r sido la c u n a de la n u e v a s i m i e n t e f e c u n d a d o r a d e p o t e n t e s n a c i o n a l i d a d e s f u t u r a s . D e ellas p a r t i e r o n las a u r o r a s del p r o g r e s o q u e deb í a n i r r a d i a r d e s p u é s sobre u n a s o c i e d a d d e p u e b l o s , c o n v e r t i d o s en l u m i n a r i a s ineclips a b l e s p a r a h o n r a y bien de la h u m a n i d a d .

N a c i d a p a r a ser g r a n d e , á pesar d e los c o n t r a t i e m p o s d e su d e s t i n o heroico y d e sus t r i s t e z a s i n m e n s a s , esa n a c i ó n h a sido u n e j e m p l o d e lo q u e p u e d e u n a r a z a i n s p i r a d a p o r el ideal" d e su i n d e p e n d e n c i a . Se la h a v i s t o , d e este m o d o , al t r a v é s d e su historia, p r ó x i m a al n a u f r a g i o , y luego seguir serena la r u t a d e la s a l v a c i ó n , en m e d i o del o c é a n o EMILIO C JOUBERT t o r m e n t o s o de su v i d a cívica.

Ex-Ministro de Relaciones ExterioN o b l e s , g r a t o s , leales, h o s p i t a l a r i o s y res de la República Dominicana y actual Plenipotenciario e s p o n t á n e o s , los d o m i n i c a n o s c o n s t i t u y e n el en Washigton p r o t o t i p o del h i d a l g o a n t i g u o . P a r e c e q u e el a l m a e s p a ñ o l a d e la e d a d de oro, con t o d a s s u s v i r t u d e s , v i v i e r a allí como en sus mejores t i e m p o s . S a n t o D o m i n g o t i e n e m u c h o t o d a v í a de esa época. E s t á n en pié las g i g a n t e s c a s c o n s t r u c c i o n e s q u e los e s p a ñ o l e s l e v a n t a r o n p a r a p e r p e t u a r su o b r a , y el e s p í r i t u d e esa r a z a , q u e p u d o ser v e n c i d a , p e r o n u n c a m a n c i l l a d a , p a l p i t a en t o d a s

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

203

p a r t e s , c o m o i m p r e g n a n d o la n a c i o n a l i d a d d o m i n i c a n a , de la cual fué aliento y esfuerzo en su desarrollo político y social. P o r su p a r t e los d o m i n i c a n o s n u n c a h a n o l v i d a d o q u e fueron e s p a ñ o l e s ni q u e E s p a ñ a h u b i e r a h o n r a d o á s u t i e r r a con el n o m b r e de « P r i m a d a d e las Indias», t í t u l o q u e r e c u e r d a n con g r a t a satisfacción Si a l g u n a vez las l u c h a s i n t e s t i n a s e s t u v i e r o n á p u n t o de p r e c i p i t a r al país al b o r d e del precipicio, los d o m i n i c a n o s s u p i e r o n defenderlo y m a n t e n e r i n c ó l u m e s s u s fueros d e h o m b r e s libres y c i u d a d a n o s . H a n sido a n t e s que t o d o p a t r i o t a s . T o d o lo h a n sacrificado en a r a s de la d i g n i d a d de la R e p ú b l i c a .

L a n a c i ó n d o m i n i c a n a d e b e r á , m u y p r o n t o , d e s e m p e ñ a r u n rol m u y import a n t e en el p r o g r e s o m a t e r i a l é i n t e l e c t u a l de la A m é r i c a e n t e r a . A ello conc u r r e su s i t u a c i ó n geográfica en el corazón del C a r i b e , su r a z a d o t a d a d e e x c e p c i o n a l e s v i r t u d e s , la r i q u e z a i n c o n m e n s u r a b l e de sus territorios y l a esplendidez de sus climas.

Agregúese á e s t o la a p e r t u r a del canal d e P a n a m á , q u e h a r á d e esa R e p ú b l i c a el p u n t o c é n t r i c o d e las c o r r i e n t e s d e c o m e r c i o , i n d u s t r i a é i n m i g r a ción q u e se i m p u l s a r á n p o r este m o t i v o e n t r e la A m é r i c a y E u r o p a .

Se c o m p r e n d e r á e n t o n c e s lo q u e v a l e esa I s l a , q u e h a s t a h o y se h a desar r o l l a d o d e n t r o de sí m i s m a . C u a n d o d e s a p a r e z c a la t e n d e n c i a r e v o l u c i o n a r i a q u e l a h a a n i m a d o , v u e l v a los ojos á la v i d a p r á c t i c a 3' se p e n e t r e d e que la felicidad de los p u e b l o s está en la libert a d bien e n t e n d i d a y en el desenvolvim i e n t o de sus energías m a t e r i a l e s , entonces la n a c i ó n D o m i n i c a n a , alzándose de e n t r e las r u i n a s de su p a s a d o , testigo de s u s dolores y sus epope3'as, será g r a n d e p o r q u e la e m p u j a r á n la v i d a de sus r e c u e r d o s y la v i d a de su b i e n e s t a r e c o n ó m i c o q u e f o r m a n , p o r decirlo así, el a l m a de las n a c i o n a l i d a d e s .

H o y la R e p ú b l i c a c u e n t a u n a p o blación de m á s de 600,000 h a b i t a n t e s , en s u i n m e n s a m a y o r í a blancos, desc e n d i e n t e s de españoles.

A p e s a r d e las r e p e t i d a s invasiones h a i t i a n a s , la raza d e color en S a n t o Dom i n g o se h a l l a r e p r e s e n t a d a en c o r t o T U M B A D E COLÓN E N LA C A TEDRAL n ú m e r o en las clases p o p u l a r e s ; c i r c u n s c r i t a c o m o h a e s t a d o , desde los p r i m e r o s t i e m p o s de la i n m i g r a c i ó n africana, á la R e p ú b l i c a d e H a i t í . Sea p o r m o t i v o s históricos ó p o r la l u c h a c o n s t a n t e q u e h a e x i s t i d o e n t r e a m b a s n a c i o n a l i d a d e s d e s d e l a era colonial, el h e c h o es q u e la R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a h a sido y es u n p u e b l o n e t a m e n t e i b é r i c o en s u s c o s t u m b r e s , en su t e m p e r a m e n t o y en sus t e n d e n cias. Los vestigios q u e la s a n g r e africana h a p o d i d o d e j a r en su población n o h a n influido g r a n cosa en su espíritu ni en su c a r á c t e r . P o r o t r a p a r t e , el h o m b r e d e r a z a b l a n c a , e s t á en S a n t o D o m i n g o como en su propio hogar.

El e x t r a n j e r o q u e se e s t a b l e c e allí f o r m a su familia d o m i n i c a n a y h a c e del p a í s u n a s e g u n d a p a t r i a (1).

(1) Las múltiples condiciones inmigratorias de Santo Domingo son, como dice el notable escritor dominicano Francisco J. Peinado: «Para la inmigración transeunte,—la formada

204

CHILE EN 1 9 I O

P o s e y e n d o l a R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a los m e j o r e s c l i m a s , ello p e r m i t e a l h a b i t a n t e d e t o d a s las l a t i t u d e s , e n c o n t r a r t e m p e r a t u r a s a d a p t a b l e s á s u s e x i g e n c i a s . Son b e n i g n o s p o r n a t u r a l e z a ; y d i f í c i l m e n t e p o d r í a n allí r a d i c a r s e e n f e r m e d a d e s infecciosas con el c a r á c t e r d e e n d é m i c a s . L o s v i e n t o s y l a s l l u v i a s c o n c u r r e n á e s t e fin, lo q u e h a c e q u e l a s a n i d a d d o m i n i c a n a s e a u n a d e las m á s p r i v i l e g i a d a s de A m é r i c a . N o e x i s t e n allí n i l a fiebre a m a r i l l a ni l a m a l a r i a , t a n c o m ú n en el t r ó p i c o .

Su escala d e t e m p e r a t u r a es t a l , q u e h a y a l t u r a s s u p e r i o r e s á 400 m . s o b r e el n i v e l del m a r , en las cuales se e n c u e n t r a el h i e l o p e r p e t u o , y z o n a s d o n d e r e i n a el estío p e r m a n e n t e ( 1 ) .

L a h i s t o r i a de la R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a es u n a d e las m á s i n t e r e s a n t e s de los p u e b l o s l a t i n o - a m e r i c a n o s . T o d a ella, p u e d e d e c i r s e , es u n a s u c e s i ó n i n d e f i n i d a d e c o n t i e n d a s civiles, e n t r e m e z c l a d a s con h e c h o s h e r o i c o s y por los millones de turistas que pululan por el mundo en busca de nuevas impresiones al espíritu,—la República tiene: los sitios que recuerdan que esta fué la primera tierra colonizada en América, punto de partida de las expediciones que descubrieron y conquistaron las demás del continente latino americano; la primera catedral edificada en el Nuevo Mundo; los restos del primer Almirante y el precioso monumento que los guarda: el primer palacio de la familia Colón; las dulzuras de nuestro clima; la pureza de nuestro cielo; y las magníficas perspectivas de nuestros bosques vírgenes, de nuestras montañas, de nuestros valles, de nuestros ríos y de nuestras bahías.

«Para la inmigración permanente,—la que se forma de quienes vengan á establecerse definitivamente con la mira de alcanzar aquí el objetivo de su vida, la satisfacción de aspiraciones legítimas;—aquí tenemos: un sentimiento nacional de hospitalidad, no superado por pueblo alguno; inmensas extensiones de tierras que desdeñan el abono y el. arado; bosques interminables de la mejor caoba del mundo; altitudes diversas, y varias formaciones geológicas, que nos ponen en aptitud de producir los frutos de todas las zonas; el porvenir brillan, te que nos promete nuestra privilegiada situación insn ar en la ruta hacia el canal de Panamá; y mil otras excelencias que han sido proclamadas en todos los tonos y en todos los idiomas por historiadores y poetas».

(1) Todas estas condiciones del clima dominicano influyen poderosamente en su flora y su fauna. El suelo es de una feracidad asombrosa, á pesar de que gran parte de su territorio permanece aún en plena naturaleza. Produce desde el café y la caña de azúcar, hasta el arroz, el trigo y el maiz é innumerable cantidad de frutos propios de las distintas zonas, Contribuyen á esta gran variedad de producción agrícola las múltiples corrientes de agua que cruzan el territorio de la República en todas direcciones, sin contar con las subterráneas, que dan facilidades para abrir por doquiera pozos artesianos.

La fauna se halla muy desarrollada en número y variedad de especies. No existen animales feroces ni insectos venenosos. Las aves son de una hermosura incomparable. Los peces son los comunes del Caribe y de excelente calidad, encontrándose desde la ballena hasta la sardina y el atún. El ganado, hermoso y fuerte, es de una fecundidad extraordinaria.

Como se comprende, un país de tales condiciones está llamado á ser un elemento industrial por excelencia, mucho más si se considera la potencialidad de su riqueza minera. La Cordillera Central encierra la mayoría de los metales conocidos, en yacimientos abundantes y de muy buena ley. El oro, el cobre, el estaño, el platino y la plata existen en proporciones colosales. El carbón fósil y el hierro se presentan en cantidades inagotables y en terrenos de fácil explotación.

La República Dominicana cuenta además con otra -riqueza tan importante como su riqueza mineral: la industria forestal, representada por la explotación de las ricas maderas de sus inmensos bosques. Tales son la caoba, el brasil, la cabima, el cedro, el espinillo, de gran uso en la ebanistería; el campeche, el palo amarillo, el mangle y el divi-divi, para la tintorería.

Agregúense á esto el caucho y la gutapercha y se tendrá una idea aproximada de la importancia y fertilidad del suelo dominicano, y de cuál será el porvenir industrial de ese país casi virgen cuando una corriente de inmigración poderosa le lleve la vitalidad de sus brazos y de sus capitales. La República Dominicana tiene, pues, en sí todos los elementos para ser una entidad colosal como factor económico en el mundo. Sus leyes, sus habitantes, las tendencias de su raza, su clima, todo, en fin, concurre á demostrar esas virtudes tan poco comunes en la mayoría de los pueblos de la zona tórrida.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

205

c o n q u i s t a s e n las j u s t a s de la l i b e r t a d y el p e n s a m i e n t o , en q u e se exterior i z a n sus i n a u d i t o s esfuerzos p a r a afianzar las g a r a n t í a s c i u d a d a n a s y la c o n s e r v a c i ó n d e la r a z a . E s a h i s t o r i a p o d r á t e n e r sus t r e c h o s de t r i s t e z a infinita, p e r o no r e g i s t r a la n e g r u r a de las t r a i c i o n e s colectivas, ni la sumisión c o b a r d e al d o m i n a d o r e x t r a n j e r o . P o d r á n existir t r e g u a s p a r a el ejercicio ó el r e c l a m o d e los d e r e c h o s cívicos, pero en n i n g ú n m o m e n t o ha sanc i o n a d o p a s i v a m e n t e la v e r g ü e n z a p ú b l i c a u n a c t o c o n t r a r i o á los intereses d e l a p a t r i a . E s q u e el d o m i n i c a n o c o n s c i e n t e de s u s d e r e c h o s y de sus deb e r e s , c o m p r e n d e lo q u e significa la s o b e r a n í a de u n p u e b l o : d e aquí es que h a y a b u s c a d o en el c a m p o de b a t a l l a lo q u e m u c h a s veces n o p u d o o b t e n e r d e la m a n o de sus g o b i e r n o s .

P o r l a r g o t i e m p o esa R e p ú b l i c a e s t u v o e n t r e g a d a á la s a ñ a de t i r a n í a s s u c e s i v a s , p e r o el c o r a z ó n d e l a s m u c h e d u m b r e s n o p u d o a c e p t a r j a m á s q u e se v u l n e r a r a n l o s principios c o n s t i t u c i o n a l e s ni q u e p u d i e r a n b o r r a r s e , p o r la m a n o i m p í a d e los s á t r a p a s , los códigos q u e r e c o n o c e n las legítimas prácticas republicanas.

L a isla d e S a n t o D o m i n g o fué la p r i m e r a t i e r r a q u e r e c i b i e r a el soplo de la c u l t u r a ibérica d e q u e fuera p o r t a d o r el i n m o r t a l g e n o v é s C r i s t ó b a l Colón y en s e g u i d a el p u n t o c é n t r i c o d e los c o n q u i s t a d o r e s p a r a c o n t i n u a r en la o c u p a c i ó n del C o n t i n e n t e L a e r a colonial no ofrece m a y o r e s h e c h o s c u l m i n a n t e s q u e la i n m i g r a c i ó n d e n e g r o s africanos, t r a n s p o r t a d o s bajo la férula de u n a e s c l a v i t u d i n f a m e ; la c o n s t r u c c i ó n d e a l g u n o s edificios públicos, y l a concesión p o r el G o b i e r n o d e E s p a ñ a d e a l g u n o s privilegios eclesiásticos.

Tiene, además, m u c h a importancia para B E L L E Z A DOMINICANA el d e s e n v o l v i m i e n t o h i s t ó r i c o y político de la Isla, la o c u p a c i ó n en 1 6 4 0 , p o r los b u h o n e r o s , p i r a t a s franceses, de la p a r t e q u e h o y c o m p r e n d e la R e p ú b l i c a d e H a i t í . E s t e suceso es c o m o el p u n t o de p a r t i d a p a r a la c o n s t i t u c i ó n d e la n a c i o n a l i d a d h a i t i a n a , q u e fué, desde sus com i e n z o s , a b i e r t a m e n t e a n t a g ó n i c a á los d o m i n i c a n o s de origen e s p a ñ o l F u e r a d e estos a c o n t e c i m i e n t o s , p u e d e decirse q u e la historia propiam e n t e d o m i n i c a n a e m p i e z a con l a cesión q u e los españoles hicieron á F r a n cia d e s u s d e r e c h o s s o b r e la p a r t e b l a n c a de la Isla p o r el t r a t a d o de Basilea. " N o p o d í a n los d o m i n i c a n o s , p o r d i v e r s i d a d de t e n d e n c i a s y de origen, a c e p t a r su confusión con los h a i t i a n o s .

L a resistencia d o m i n i c a n a p r o v o c ó la g u e r r a y T o u s s a i n t L o u v e r t u r e , á n o m b r e d e las a r m a s francesas, procedió á o c u p a r la p a r t e española. L a c o n t i e n d a se e n c e n d i ó v i o l e n t a m e n t e . E l b l a n c o n o se c o n f o r m a b a á e s t a r b a j o u n a t u t e l a q u e c o n t r a d e c í a t o d a s las c o n q u i s t a s de su r a z a y se impon í a p o r m e d i o d e u n a fuerza ciega, b r u t a l y a p l a s t a d o r a .

E s t a s l u c h a s t u v i e r o n las p r o p o r c i o n e s de u n e n c o n o i n a u d i t o de p a r t e d e los d o m i n a d o r e s , q u e , p a r a a s e g u r a r su c o n q u i s t a , i m p l a n t a r o n el abs u r d o r é g i m e n del t e r r o r , sin c o m p r e n d e r q u e ello les d a r í a r e s u l t a d o s cont r a p r o d u c e n t e s , y a q u e los d o m i n i c a m o s n o h a b r í a n de resignarse á p e r d e r su v e r d a d e r o c a r á c t e r n a c i o n a l .

206

CHILE E N

19IO

P o r e s t a r a z ó n , en julio de 1809, e s p o n t á n e a m e n t e , v o l v i e r o n á f o r m a r p a r t e de la m o n a r q u í a e s p a ñ o l a , d e s p u é s de v e n c e r á los h a i t i a n o s en P a l o H i n c a d o y de r e c u p e r a r la c a p i t a l t r a s de u n l a r g o a s e d i o . E s t e n u e v o p e r í o d o colonial, q u e ' d u r ó h a s t a el I de d i c i e m b r e de 1821, n o fué fructífero p a r a S a n t o D o m i n g o y p r o v o c ó la p r o c l a m a c i ó n de su i n d e p e n d e n c i a bajo l a b a n d e r a c o l o m b i a n a , m e r c e d á los esfuerzos del insigne p a t r i c i o J o s é N ú ñ e z d e Cáceres. . .

E s p a ñ a n o m a n i f e s t ó sorpresa p o r este a c o n t e c i m i e n t o y, e n el h e c h o , a c e p t ó la d e t e r m i n a c i ó n de los p a t r i o t a s . N o s u c e d i ó lo m i s m o r e s p e c t o d e H a i t í , q u e , a p r o v e c h á n d o s e de la indiferencia d e E s p a ñ a , y c o n o c i e n d o l a escasez de recursos d e los d o m i n i c a n o s y la n i n g u n a a y u d a q u e C o l o m b i a p o d í a p r e s t a r l e s , se negó á reconocer la i n d e p e n d e n c i a p r o c l a m a d a , al mismo t i e m p o q u e i n v a d í a el t e r r i t o r i o d e la R e p ú b l i c a , l a q u e h u b o de s o m e t e r s e d e s p u é s de c o r t a resistencia. L a n a c i ó n q u e p r o c l a m a r a N ú ñ e z d e C á c e r e s v i v i ó s o l a m e n t e 9 s e m a n a s y l a d o m i n a c i ó n h a i t i a n a se p r o l o n g ó p o r 22 a ñ o s . E n este l a r g o l a p s o d e t i e m p o los i n v a s o r e s p r o c u r a r o n haitianizar la p a r t e c o n q u i s t a d a , dict a n d o t o d a clase de l e y e s t e n d i e n t e s á ese fin ( 1 ) .

Situación tan anormal no podía prolongarse. E l p a t r i o t i s m o d o m i nicano no dormía y proc u r a b a fortalecerse por t o d o s los m e d i o s á s u a l c a n c e . L a c a í d a del P r e sidente de Haití, Boyer, d e b i d a en m u c h o a l a p o CATEDRAL DE SANTO DOMINGO. L o s RESTOS D E COLÓN y o q u e los d o m i n i c a n o s ESTÁN DEPOSITADOS E N ELLA p r e s t a r a n al caudillo r e v o l u c i o n a r i o Charles H e rard, abrió algunos h o r i z o n t e s á la c o n s t i t u c i ó n de l a n u e v a R e p ú b l i c a , q u e d e b í a a l z a r s e g l o r i o s a y e n a l t e c i d a el 27 d e febrero d e 1844, p o r o b r a de J u a n P a b l o D u a r t e y de F r a n c i s c o del R . S á n c h e z , v e n c i e n d o á las h u e s t e s i n v a s o r a s y o b l i g a n d o á su jefe, el general D e s g r o t e s , á c a p i t u l a r s o l e m n e m e n t e . D e s d e este O

( I ) El primer acto de la ocupación haitiana—dice el historiador don losé Ramón Abad, fué decretar la libertad de los esclavos, pero imponiéndoles al mismo tiempo la obligación de abandonar las cisas de sus amos, con lo cual no sólo se coartaba esa misma libertad, sino que se hacía más intensa la miseria pública, pues los esclavos manumitidos se hallaban más dispuestos á la, para ellos, fácil vagancia que preparados para el trabajo independiente, el cual es infructuoso ó imposible cuando no hay capacidad que lo dirija ni capitales que lo muevan.

«I-a absoluta falta de habilidad política y el odio de raza, dictaron el complemento de la medida anterior con otras disposiciones tan arbitrarias como despóticas, tendientes á desposeer de sus bienes raíces á la generalidad de los propietarios dominicanos, para repartirlos inmediatamente á los allegados y amigos de la situación, quienes, como se comprende, sólo podían hallarse entre los mismos haitianos, ó entre los hombres venales y de bajo nivel moral que, por desgracia, nunca faltan en ninguna sociedad humana.

«Todos los medios de hostilidad imaginables se ponían en práctica para hacer imposible en el país la residencia de los dominicanos que se distinguían por su ilustración, por sus riquezas, por la entereza de su carácter; y á la par que se provocaba la emigración, se promulgaban leyes para confiscar los bienes de los ausentes. Las oonsecuencias de esta política, tenían que ser, la desmoralización más profunda en el Estado y la indigencia en todos los hogares».

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

207

d í a la R e p ú b l i c a e m p e z ó la r e c o n s t r u c c i ó n d e sus i n s t i t u c i o n e s . E r a necesario c o m e n z a r de n u e v o . L a d o m i n a c i ó n e x t r a n j e r a , con el rigor de su despot i s m o , h a b í a r e d u c i d o la p a r t e e s p a ñ o l a al ú l t i m o e x t r e m o . L a o b r a realiz a d a p o r D u a r t e y S á n c h e z t u v o p r o n t o las p r o p o r c i o n e s del a c o n t e c i m i e n t o m á s t r a s c e n d e n t a l d e la h i s t o r i a de l a R e p ú b l i c a , p o r q u e fué u n a especie de r e s u r r e c c i ó n d e los ideales q u e p a r a m u c h o s p a r e c i e r a n a l e t a r g a d o s p a r a siempre.

E l G o b i e r n o d e H a i t í , n o c o n f o r m e con los h e c h o s c o n s u m a d o s , t r a t ó d e r e c o n q u i s t a r lo q u e en r e a l i d a d era y a i n c o n q u i s t a b l e . L a R e p ú b l i c a c o n s t i t u i d a el 27 de f e b r e r o , p o r el e n t u s i a s m o de sus hijos y la e x t r a o r d i n a r i a v o l u n t a d d e s u s h o m b r e s , c o n t a b a con n u m e r o s a s fuerzas. D e n o d a d o s c o m b a t i e n t e s , d i s p u e s t o s á t o d a clase de sacrificios p a r a m a n t e n e r la libert a d o b t e n i d a á t a n a l t o precio, ofrecieron el c o n c u r s o de sus v i d a s y de sus h a c i e n d a s . E l general P e d r o San t a n a e r a su jefe y fué héroe m á x i m o de esa g u e r r a h o m é r i c a . Venció al e n e m i g o en las i n m o r t a l e s b a t a l l a s de M a t a de F a r f á n , S a n t o m é y S a b a n a L a r g a . L a v i c t o r i a del P a s o de las Carreras dio á S a n t a n a la p á g i n a m á s b r i l l a n t e de s u h i s t o r i a militar, y la d e S a b a n a L a r g a fué W a t e r l o o de las i n v a s i o n e s h a i t i a n a s : con estos i n m e n s o s desastres o c u r r i d o s en d i c i e m b r e de 1855, t e r m i n a r o n p a r a H a i t í sus p r e t e n s i o n e s s o b r e la R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a . E l a l c a n c e político de e s t a s b a t a l l a s delin e ó d e f i n i t i v a m e n t e las f r o n t e r a s d e a m b o s países.

C o n c l u i d a s las g u e r r a s con H a i t í , e m p e z ó , d e s g r a c i a d a m e n t e , u n a era i n t e r m i n a b l e de r e v o l u c i o n e s p a r t i d a r i s t a s , q u e a n e g a r o n en s a n g r e al país.

S a n t a n a , d e s p u é s de sofocar r e v o l u c i o n e s f o r m i d a b l e s y de h a b e r i m p u e s t o s u a b s o l u t a v o l u n t a d d u r a n t e v a r i o s períodos presidenciales y v a r i a s dictad u r a s , p a c t ó , el 18 d e m a r z o de 1861, la a n e x i ó n de la R e p ú b l i c a á E s p a ñ a , m a n c h a n d o así p a r a s i e m p r e su a l t o r e n o m b r e d e s o l d a d o y de gobernant e (1).

E l e q u í v o c o p a s o del g r a n t r a i d o r d o m i n i c a n o p r o v o c ó m u y en breve la p r o t e s t a a r m a d a . N u m e r o s o s fueron los m á r t i r e s de la reivindicación d e los d e r e c h o s p a t r i o s y e n t r e ellos, en el p a t í b u l o , u n o de los p a d r e s de la I n d e p e n d e n c i a , el i n m o r t a l F r a n c i s c o del R o s a r i o S á n c h e z .

N a t u r a l m e n t e la violencia c o n t r i b u y ó á a u m e n t a r el d e s c o n t e n t o y la g u e r r a se e x p a n d i ó , con t e n a c i d a d irresistible á c o n t a r del 16 d e agosto d e 1863, en q u e c o m e n z a b a á s o c a v a r s e de n u e v o el r é g i m e n colonial, que debía t e r m i n a r el 11 de j u l i o de 1865, d í a en q u e E s p a ñ a r e t i r ó sus t r o p a s de la I s l a y volvió á r e c o n o c e r á la R e p ú b l i c a s u I n d e p e n d e n c i a .

(1) Miguel Garrido, ahondando la significación de ese tenebroso acto de Santana, escribió: «La anexión española había de colmar funestamente su vida, Enamorado iutistivo de las bellas tradiciones castellanas, de las hidalguías latinas de la raza, de las proezas de sus capitanes ilustres, de «la España vieja», como él solía decir; odiador sempiterno de Haití, avivado por el consejo especulativo de sus mentores, estimulado por la ignorancia, fingiéndose á cada paso inminentes peligros de muerte para la estabilidad de la Patria, ávido de perpetuar la supremacía de su nombre, combatido por el descrédito, engañó á la República y consumó la anexión. Diez y siete años de poderío durante los cuales puso el sello de sus energías estupendas á tres revoluciones famosas, á tres jefaturas supremas, á tres presidencias constitucionales, á reaccionarismos innúmeros bajo cuyo imperio quedaron vencidos Duarte, Jiménez, Baez, sus más culminantes rivales; 17 años que sólo ostentan por inexplicable contrastóla honorabilidad personal de su conducta austera, eminentemente moral y honrada, y el respeto á la propiedad, fueron trocados por estas preseas con que le premió la munificencia de España: Margues de Las Carreras, Teniente General del Reino, Capitán General de la recién obtenida colonia. Había prefer do á su espada de Libertador, á sus laureles de Azua y Las Carreras, la triste inmortalidad de ese cúmulo de sombras infinitas en que cayeía, en la hora misma de su abjuración de las glorias épicas de la libertad nacional para perderla insensato!»

CHILE EN igTO

208

Y o t r a v e z , sin d a r t r e g u a al c a n s a n c i o d é l a s b a t a l l a s , l a s a m b i c i o n e s d e m a n d o v o l v i e r o n á a g i t a r á los caudillos ansiosos d e o c u p a r l a P r i m e r a M a g i s t r a t u r a . L o s m á s a f o r t u n a d o s fueron los g e n e r a l e s B á e z y C a b r a l , á p e s a r de q u e n o t u v i e r o n el suficiente sosiego p a r a g o b e r n a r ni r e a l i z a r n a d a p r á c t i c o en bien del país.

B u e n a v e n t u r a B á e z , q u e h a b í a sido p a r t i d a r i o d e la a n e x i ó n á E s p a ñ a y a u n a l t o e m p l e a d o del G o b i e r n o e s p a ñ o l , al a s u m i r p o r t e r c e r a v e z el P o d e r P ú b l i c o t e n t ó de a n e x a r la R e p ú b l i c a á E s t a d o s U n i d o s , e m p e z a n d o p o r a r r e n d a r por cien a ñ o s , á u n a c o m p a ñ í a N o r t e - a m e r i c a n a , el d o m i n i o d e l a p e n í n s u l a d e S a m a n á , m e d i a n t e la s u m a de f> 100,000 a n u a l e s .

L o s t o r p e s p r o p ó s i t o s de Báez f r a c a s a r o n g r a c i a s á la r e v o l u c i ó n q u e i n i c i a r a en su c o n t r a el general Cabral y al r e c h a z o del t r a t a d o en el S e n a d o d e l a U n i ó n . C a í d o Báez, fué r e e m p l a z a d o p o r el g e n e r a l I g n a c i o M a r í a G o n zález; s u s p r i m e r o s actos fueron r e s c i n d i r el c o n t r a t o d e a r r e n d a m i e n t o d e S a m a n á p o r f a l t a de p a g o en u n a a n u a l i d a d ; r e f o r m a r la C o n s t i t u c i ó n y c e l e b r a r u n t r a t a d o de p a z , comercio y n a v e g a c i ó n con H a i t í . L a n u e v a C a r t a n o a g r a d ó á l a opinión p ú blica y p r o v o c ó o t r a g u e r r a civil, c u y o s funestos frutos evitáronse á tiempo con la r e n u n c i a del c i t a d o m a n d a t a r i o , la cual no le i m p i d i ó volver después, por obra de otras revoluciones, á ocupar el solio p r e s i d e n c i a l .

E n el p e r í o d o i n t e r m e dio á a m b a s administraciones de González surgieron al p o d e r el egregio c i u d a d a n o Ulise^; F . E s p a i l l a t , c u y a a d m i n i s t r a c i ó n e m p e z ó el 29 de abril de 1876 y t e r m i n ó v i o l e n t a m e n t e el 5 d e o c t u b r e del p r o p i o a ñ c , y p t a en las antiguas murallas de Santo Domingo. Esta el m i s m o B á e z , q u e Subió puerta ha sido rebautizada con el nombre de «Puerta p o r q u i n t a v e z en d i c i e m del 27 de febrero» para conmemorar la separación d é l a b r e d e r87Ó p o r efecto de República Dominicana de la de Haití en 27 de febrero u e r

u n a asonada triunfante, pe' r o q u e h u b o de c a p i t u l a r el 24 de febrero d e 1877.

A l a ú l t i m a a d m i n i s t r a c i ó n de G o n z á l e z sucedió l a del g e n e r a l Cesario G u i l l e r m o y á e s t a la del g e n e r a l Gregorio L u p e r ó n , m e r c e d á l a r e v o l u c i ó n d e 6 d e o c t u b r e de 1879. B a j o l a P r e s i d e n c i a d e e s t e ú l t i m o , se iniciaron los Bienios P r e s i d e n c i a l e s d e s e m p e ñ a d o s : el i.° p o r el P a d r e M e r m o , del 1.° d e s e p t i e m b r e d e 1880 al i.° de s e p t i e m b r e de 1882; el 2.°por el g e n e r a l Ulises H e u r e a u x , del i.° de s e p t i e m b r e de 1882 al i.° de s e p t i e m b r e de 1884; 3 - ° e n t r e los g e n e r a l e s F r a n c i s c o Gregorio Billini y A l e j a n d r o W o s y Gil, del i.° d e s e p t i e m b r e d e 1884 l 6 de e n e r o d e 1887, y el 4. el g e n e r a l H e u r e a u x , q u i e n a n t e s d e t e r m i n a r l o r e f o r m ó l a C o n s t i t u c i ó n , e s t a b l e c i e n d o q u e el p e r í o d o p r e s i dencial d u r a r í a 4 a ñ o s .

D e t o d a e s t a serie de g o b i e r n o s los ú n i c o s d i g n o s del r e s p e t o d e la p o s teridad, fueron los d e E s p a i l l a t , Billini y el P a d r e M e r i n o . L o s o t r o s fueron d e

l 8 4 4

e i

a

0

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

2 0 g

u n a sucesión i n t e r m i n a b l e de s o m b r a s , h a s t a q u e h o m b r e s de la talla de H o r a c i o V á s q u e z , C a s i m i r o N . d e M o y a y R a m ó n Cáceres v o l v i e r o n p o r el b u e n n o m b r e del país y lo s a l v a r o n del "caos y s e g u r a m e n t e del naufragio d e su s o b e r a n í a .

*.

L a p r e s i d e n c i a del g e n e r a l R a m ó n Cáceres h a sido f e c u n d a y de v e r d a d e r a r e p a r a c i ó n . E n c o n t r ó la R e p ú b l i c a á p u n t o de ser a b s o r b i d a por los E s t a d o s U n i d o s , á c a u s a d e u n d e s g r a c i a d o c o n v e n i o c e l e b r a d o con ese país p o r el g e n e r a l Morales, en q u e se e s t a b l e c í a el p r o t e c t o r a d o fiscal de la g r a n R e p ú b l i c a s o b r e S a n t o D o m i n g o . E s e c o n v e n i o p r o v o c ó las m á s v i o l e n t a s p r o t e s t a s de la o p i n i ó n s e n s a t a d e los d o m i n i c a n o s y l a c a í d a de Morales, o b l i g a n d o al g e n e r a l Cáceres á t o m a r las r i e n d a s del P o d e r P ú b l i c o con t o d o s los d e t e s t a b l e s frutos d e los a t o l o n d r a d o s a c t o s políticos d e m u c h o s de sus predecesores.

A p e s a r d e e'lo, el general C á c e r e s inició s u r é g i m e n g u b e r n a m e n t a l i m p l a n t a n d o r e f o r m a s c o n s t i t u c i o n a l e s , m e j o r a n d o p u e r t o s y c a m i n o s , dic-

BAHÍA DE SAMANÁ.—SANTO

DOMINGO

t a n d o leyes a g r a r i a s , g a r a n t i e n d o la libre a d m i n i s t r a c i ó n de justicia, y disp u e s t o , u s a n d o s u s p r o p i a s p a l a b r a s , «á t o m a r en p r o del país c u a n t a s m e d i d a s fueran d i g n a s d e u n a n a c i ó n civilizada».

C u m p l i ó y sigue c u m p l i e n d o su p r o g r a m a ; y al efecto otorgó la Constit u c i ó n d e 22 de febrero d e 1908, q u e r e f o r m a en m u c h o la de 17 de n o v i e m b r e d e 1887, e s p e c i a l m e n t e en lo q u e se reñere a los poderes E j e c u t i v o y Legislativo.

E l n u e v o Código P o l í t i c o s u p r i m e el c a r g o de Vicepresidente de la R e p ú b l i c a y a m p l í a el p e r í o d o p r e s i d e n c i a l á 6 a ñ o s . Al Congreso Nacional, que a n t e s e s t a b a c o m p u e s t o de u n a sola C á m a r a , se le divide en dos: la de D i p u t a d o s y el S e n a d o . L a a c t u a l L e y F u n d a m e n t a l a s e g u r a t o d a clase de g a r a n t í a s á n a c i o n a l e s y e x t r a n j e r o s y p u e d e considerársela como u n a de las m á s r

210

CHILE

EN

ICIO

h e r m o s a s de las C o n s t i t u c i o n e s r e p u b l i c a n a s v i g e n t e s . C o n t i e n e p r e c e p t o s d i g n o s del m á s a l t o e n c o m i o . T a l e s son, p o r e j e m p l o , la p r o h i b i c i ó n p a r a s i e m p r e al E s t a d o d e e m i t i r p a p e l m o n e d a ; la g r a t u i d a d d e la A d m i n i s t r a c i ó n ' d e J u s t i c i a y la p r o h i b i c i ó n de f u n d a r á p e r p e t u i d a d c e n s o s , t r i b u t o s , c a p e l l a n í a s y c u a l q u i e r a clase de v i n c u l a c i o n e s .

L a aflictiva s i t u a c i ó n de la H a c i e n d a P ú b l i c a fué s a l v a d a p o r el a c t u a l J e f e S u p r e m o m e d i a n t e u n e m p r é s t i t o de 20 000,000 d e d ó l a r e s , o b t e n i d o d e la C a s a B a n c a r i a K u h n L o e b y Ca., de N u e v a Y o r k , con el c u a l se consig u i ó unificar l a d e u d a p ú b l i c a , s o l u c i o n a n d o l a s d i f i c u l t a d e s p e n d i e n t e s c o n los c o m i t é e s b e l g a y francés, la I m p r o v e m e n t , B a n c a l a r y y o t r o s f u e r t e s a c r e e d o r e s del E s t a d o .

E s t e e m p r é s t i t o fué c o n v e n i d o en l a s m e j o r e s c o n d i c i o n e s , con la p r i m a d e 4 % e i n t e r é s del 5 % , a m o r t i z a b l e en 50 a ñ o s . E l p a g o a n u a l p o r i n t e r e s e s

M U E L L E EN P U E R T O

PLATA

y a m o r t i z a c i o n e s es de $ 1.200.000, d e b i é n d o s e d e s t i n a r al f o n d o de é s t a s l a m i t a d del e x c e d e n t e d e los d e r e c h o s a d u a n e r o s , si p a s a s e n e n c u a l q u i e r a ñ o d é l a s u m a de §3.000,000 ( 1 ) .

(1) En uno de los últimos Mensajes del Presidente de la República al Congreso Nacional así confirma las ventajas de esa negociación para el porvenir del país: 1 ' «Notaréis desde luego,—dice uno de sus pasajes,—que hemos obtenido un préstamo cuantioso en las mismas condiciones de interés y prima que lo acaba de conseguir, entre amigos y aliados, el poderoso y acreditado imperio del Japón; en mejores condiciones quelas que obtuvo no hace mucho tiempo, nuestra próspera hermana la República de Cuba, y en mejores condiciones también que las en que han obtenido sus empréstitos la mayoría de las Repúblicas de Sud-América, muchas de las cuales gozan de antiguo y bien cimentado crédito «La República debe cerca de 33.000,000 de dólares, los cuales devengan un interés de más de 1.200.000 dólares, y obligan á satisfacer por ahora $700,000 por lómenos de amortización. Tocio esto se paga con $ 1.200,000 anuales. Se disminuye el capital de 33.000,000 á 17.000,000; se reduce el interés demás de 1.200,000 á 1.000,000; y la amortización de 700,000 á 200,000: obteniendo como resultado final que en 38 años, poco más, quedamos libres de deudas, ó en menos tiempo, si aumentamos la amortización, habiendo pagado en ese lapso de tiempo por capital é intereses unos 45.000,000 de dólares, en tanto que siguiendo el actual sistema no pagaríamos jamás, sino en el caso que aumentásemos en más de 1.500,000 dólares la cantidad destinada para el pago de intereses y amortización, lo quesería verdaderamente muy gravoso para la República, teniendo además que pagar la deuda en sr< completa integridad».

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

211

L o s beneficios de e s t a i m p o r t a n t í s i m a o p e r a c i ó n n o se h a n dejado esp e r a r . E n el Mensaje d e 27 de febrero de 1909, al referirse al e s t a d o financiero d e l a N a c i ó n , el P r e s i d e n t e dejó c o n s t a n c i a d e q u e , en 1908, la r e n t a d e la R e p ú b l i c a a s c e n d í a á $ 4.019,172.69, y q u e $ 3.232,881.93 d e esa suma, r e p r e s e n t a n l a r e n t a d e a d u a n a s . E n ese m i s m o a ñ o las e x p o r t a c i o n e s fueron v a l u a d a s en $ 9.595,320.96, en t a n t o q u e el v a l o r d e las i m p o r t a c i o n e s a s c e n d i ó á % 4.905,171.67, lo c u a l d e m u e s t r a q u e t o d o el comercio e x t r a n j e r o de a q u e l a ñ o fué_ v a l u a d o en $ 14.500,492.63. E l día 17 de enero de 1909, la R e p ú b l i c a t e n í a d e p o s i t a d o á s u favor en la c i u d a d de N u e v a Y o r k u n s a l d o d e $ 6.616,850 en b o n o s y $ 947,973 e n efectivo.

P a r a el ejercicio del a ñ o 1909 á 1910 los ingresos y egresos públicos del p a í s fueron fijados en $ 4.024,230, r e s p e c t i v a m e n t e . L a s e n t r a d a s d e los i m p u e s t o s a d u a n e r o s se c a l c u l a r o n en $ 3.210,000; i m p u e s t o sobre el c o n s u m o I 460,000; r e n t a del Servicio P o s t a l y Telegráfico $ 35,000: d e r e c h o s consu! •' 1 lares $ 15,000; I m p u e s t o de t i m b r e s $ 43,000. y r e n t a s d e c i e r t a s p r o p i e d a d e s fiscales $ 261,230.

Con el o b j e t o d e n o r m a l i z a r las relaciones del E r a r i o P ú b l i c o y d e los p a r t i c u l a r e s con los establecim i e n t o s d e c r é d i t o , se h a d i c t a d o u n a n u e v a ley b a n c a d a , p r o m u l g a d a el 15 d e n o v i e m b r e d e 1909, y q u e p r e s c r i b e q u e los b a n c o s d e emisión deberán tener un A D U A N A D E SANTO DOMINGO c a p i t a l p o r lo m e n o s de $ 500,000; los h i p o t e c a r i o s Esta ciudad fué fundada por el hermano de Colín y en ella están enterrados los restos del Gran Descubridor $ 100,000 y los refraccionarios $ 50,000. Los b a n c o s q u e d e s e e n a u m e n t a r s u cap i t a l d e b e r á n o b t e n e r el p e r m i s o c o r r e s p o n d i e n t e del Ministerio de H a cienda.

A esas m i s m a s i n s t i t u c i o n e s se les exige q u e t e n g a n u n fondo d e reserv a y q u e s e p a r e n a n u a l m e n t e u n 1 0 % d e la g a n a n c i a l í q u i d a , h a s t a q u e e s t a llegue á u n 3 0 % ó m á s del c a p i t a l t o t a l . L o s b a n c o s de emisión n o p o d r á n s e r a u t o r i z a d o s l e g a l m e n t e ú o b t e n e r c a r t a c o n s t i t u c i o n a l p o r u n período d e m á s d e 30 a ñ o s , y los h i p o t e c a r i o s refraccionarios t a m p o c o p o d r á n o b t e n e r d i c h a c a r t a p o r u n p e r í o d o q u e e x c e d a d e 50 años; p e r o el Gobierno p u e d e r e n o v a r l a s t r e s meses a n t e s de su v e n c i m i e n t o .

N i n g u n a i n s t i t u c i ó n d e c r é d i t o q u e se e s t a b l e z c a en el p a í s p o d r á t e n e r s u domicilio en el e x t r a n j e r o , ni s i t u a r su fondos fuera del país. L a s comp a ñ í a s q u e se o r g a n i c e n en naciones e x t r a n j e r a s , con el fin de a b r i r oficinas b a n c a r i a s e n la R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a , e s t a r á n s u j e t a s á los p r e c e p t o s de la ley d e B a n c o s y d e las d e m á s leyes de la N a c i ó n . O t r o t a n t o sucede con las s u c u r s a l e s d e b a n c o s e x t r a n j e r o s i n s t a l a d o s en la R e p ú b l i c a .

Los b a n c o s d e emisión n o p o n d r á n en circulación billetes q u e asciendan á u n a s u m a m a y o r q u e el c a p i t a l q u e t e n g a n en efectivo. P o d r á n emitirse CHILE E N IQIO

1

4

2 1 2

CHILE EN

igiO

billetes d e b a n c o de las d e n o m i n a c i o n e s de i , 2, 5, 25, 50, 100 pesos oro, y e n t o d o s los casos el v a l o r n o m i n a l p o d r á r e d i m i r s e en oro d e los E s t a d o s U n i d o s . T o d o s los billetes s e r á n d e b i d a m e n t e r e g i s t r a d o s en u n libro q u e l l e v a r á con tal fin el Ministerio d e H a c i e n d a ; y n o se c o n s i d e r a r á n m o n e d a c o r r i e n t e ó d e c u r s o forzoso, y s e r á n a c e p t a b l e s ú n i c a m e n t e c u a n d o les conv e n g a á las p e r s o n a s á quienes se les ofrezcan.

A las i n s t i t u c i o n e s b a n c a d a s n o les es p e r m i t i d o c o b r a r u n i n t e r é s s o b r e e m p r é s t i t o s q u e e x c e d a de f-% m e n s u a l , ó sea u n 9 % a n u a l . E l c a p i t a l d e los b a n c o s e s t á e x e n t o de c o n t r i b u c i ó n fiscal, p e r o e s t á s u j e t o á u n a c o n t r i b u c i ó n m u n i c i p a l de u n milésimo p o r peso s o b r e la t o t a l i d a d del c a p i t a l .

E l i n c r e m e n t o de o b r a s p ú b l i c a s , ferrocarriles, c a m i n o s y telégrafos, h a sido o t r o de los p u n t o s c u l m i n a n t e s del p r o g r a m a del a c t u a l G o b i e r n o , l l a m a n d o la a t e n c i ó n las redes ferrocarrileras en e x p l o t a c i ó n y a q u e l l a s en c o n s t r u c c i ó n , t a n t r a s c e n d e n t a l e s c o m o la q u e u n i r á á S a n t i a g o d e los C a b a lleros con Moca y S e y b o con el p u e r t o d e la R o m a n a , y l a q u e d e b e r á u n i r á S a n t o D o m i n g o c o n S a n C r i s t ó b a l . E s t o es x sin c o n t a r con los n u m e r o s o s ferrocarriles p a r ticulares en a c t u a l e x p l o t a c i ó n ó en t r a b a j o .

P a r a a s e g u r a r , d e n t r o de u n t é r m i n o relat i v a m e n t e c o r t o , la d o t a c i ó n d e l í n e a s férreas á los p r i n c i p a l e s c e n t r o s d e p r o d u c c i ó n del p a í s , se h a d i c t a d o u n a ley q u e p r e s c r i b e q u e u n 30 % de l a r e n t a i n t e r n a se c o n s a g r e al p a g o del interés del c a p i t a l i n v e r t i d o en la c o n s t r u c c i ó n de ferrocarriles. A d e m á s se d i s p o n e q u e se p a g u e un interés h a s t a un 6 % ; q u e p o r c a d a k i l ó m e t r o c o n s t r u i d o se c o n c e d a u n a p r i m a d e $ 2,000, y q u e e s t a p a r t e de la r e n t a n o se a p l i q u e á n i n g ú n o t r o fin.

El Ferrocarril Central Dominicano, que anAPOLINAR T E J E R A teriormente perteneció á u n a compañía ameriRector de la Universidad de c a n a , pasó á ser p r o p i e d a d d e la R e p ú b l i c a , á Santo Domingo v i r t u d d e u n c o n t r a t o q u e el G o b i e r n o celebró en febrero de 1908. E s t a línea ferroviaria c o m u nica las dos i m p o r t a n t e s c i u d a d e s d e P u e i t o P l a t a y S a n t i a g o d e los Caballeros y t i e n e u n a l o n g i t u d de 42 m i l l a s . E n 1908 el t r a n s p o r t e q u e se hizo p o r este ferrocarril indicó u n a u m e n t o d e u n 1 2 . 4 % , en c o m p a r a c i ó n con 1907, en t a n t o q u e los ingresos del a ñ o a n t e r i o r r e p r e s e n t a r o n u n a u m e n t o de u n 9 2 % r e s p e c t o d e 1907, á p e s a r d e q u e t o d o el m a t e r i a l de c o n s t r u c c i ó n p a r a el F e r r o c a r r i l d e S a n t i a g o á Moca se t r a n s p o r t ó p o r d i c h a línea sin p a g a r fletes.

E l F e r r o c a r r i l d e S a n t i a g o á Moca, q u e p u e d e c o n s i d e r a r s e c o m o u n a p r o l o n g a c i ó n del F e r r o c a r r i l de P u e r t o P l a t a á S a n t i a g o , c o r r e d e s d e e s t a ú l t i m a c i u d a d h a s t a Moca, ó sea u n a d i s t a n c i a de 16 millas. E x i s t e el p r o y e c t o d e c o n s t r u i r u n a l í n e a desde S e y b o á la R o m a n a , h a b i é n d o s e h e c h o con t a l fin u n a a s i g n a c i ó n de u n 3 0 % de la r e n t a i n t e r n a .

E l F e r r o c a r r i l de S a m a n á á S a n t i a g o p e r t e n e c e á u n a c o m p a ñ í a p a r t i c u l a r y los t e r r e n o s p o r los cuales p a s a se h a n d e s a r r o l l a d o m u c h o d e s d e q u e d i c h a l í n e a fué t e r m i n a d a . Se e s t á c o n s t r u y e n d o u n a línea r a m a l h a s t a S a l c e d o , y d e s d e este p u n t o c o n t i n u a r á h a s t a Moca. H a y u n a v í a férrea q u e p a r t e d e S á n c h e z , en la B a h í a d e S a m a n á , h a s t a l a V e g a , ó sea u n a d i s t a n cia de 82 millas, y q u e tiene u n a línea r a m a l de 9 millas d e s d e la estación d e B a i r d h a s t a S a n F r a n c i s c o d e Marcoris.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

213

L a I n s t r u c c i ó n P ú b l i c a es t a m b i é n objeto de las c o n s t a n t e s p r e o c u p a ciones del g e n e r a l Cáceres y al efecto h a l e v a n t a d o u n s i n n ú m e r o de escuelas y d o t a d o al M a g i s t e r i o d e n o t a b l e s m a e s t r o s y d e m e d i o s a d e c u a d o s p a r a la e n s e ñ a n z a . B a j o un u n i f o r m e p l a n , la I n s t r u c ción del E s t a d o se d e s e n v u e l v e en f o r m a realm e n t e h a l a g a d o r a y el G o b i e r n o r e s e r v a g r a n p a r t e de l a s r e n t a s q u e p r o d u c e el I m p u e s t o de C o m e r c i o é I n d u s t r i a p a r a i n c r e m e n t a r l a y elev a r l a á u n a a l t u r a d i g n a del p r o g r e s o del país.

L a N a c i ó n posee el I n s t i t u t o Profesional, q u e e q u i v a l e á la U n i v e r s i d a d ; la E s c u e l a de B a c h i lleres, q u e o t o r g a g r a d o s en las a s i g n a t u r a s d e H u m a n i d a d e s , M a t e m á t i c a s y Filosofía; u n s e - , m i n a r i o , n u m e r o s a s E s c u e l a s N o r m a l e s y Colegios S u p e r i o r e s , q u e funcionan en las c a b e c e r a s d e las p r o v i n c i a s y los d i s t r i t o s , y m a s de 300 Escuelas Primarias.

El G o b i e r n o h a s a b i d o r e s p e t a r y g a r a n t i r la a b s o l u t a l i b e r t a d d e e n s e ñ a n z a ; p e r o reserL I C E N C I A D O AMERICO LUGO, v a n d o á los e s t a b l e c i m i e n t o s del E s t a d o la ex- Publicista, Delegado á la Confepedición de t í t u l o s . rencia Pan-Americana de Buenos Aires L a s R e l a c i o n e s I n t e r n a c i o n a l e s se e n c u e n t r a n en u n e s p l é n d i d o pié d e c o r d i a l i d a d con las d e m á s n a c i o n e s . L a r e p r e s e n t a c i ó n d i p l o m á t i c a de la R e p ú b l i c a se c o m p o n e d e diez legaciones, y el servicio consular d e 25 cónsules g e n e r a l e s , 92 cónsules, 49 vicecónsules y 10 cancilleres.

La R e p ú b l i c a tiene c e l e b r a d o s diversos t r a t a d o s internacionales, sobre la b a s e d e la m á s a b s o l l a u r e c i p r o c i d a d con d i v e r s a s p o t e n c i a s . Los más imp o r t a n t e s son los de A m i s t a d , Comercio y N a v e g a c i ó n con I n g l a t e r r a , D i n a m a r c a , H o l a n d a , E s t a d o s U n i d o s , H a i t í , E s p a ñ a , F r a n c i a , Alemania, P o r t u g a l é I t a l i a , y los d e extradición, con Cuba, E s p a ñ a y Estados Unidos.

E l P r e s i d e n t e Cáceres t u v o la s u e r t e de cont a r en las c o m p l e j a s l a b o r e s de su Gobierno con colaboradores empeñosos, hábilmente preparados, q u e h a n sido los m á s firmes pedestales del prestigio y del b i e n e s t a r i n e q u í v o c o del país T a l e s son F e d e r i c o Velázquez H e r n á n d e z , en la H a c i e n d a P ú b l i c a ; A u g u s t o F r a n c o Bidó, A p o l i n a r T e j e r a , F e d e r i c o H e n r í q u e z y Carvajal F é l i x Mejía, M. de J . P e ñ a y Reinoso y t a n t o s o t r o s , en la e n s e ñ a n z a ; E m i l i a n o Tejera, J o s é M a r í a C a b r a l y Báez, E m i l i o C. J o u b e r t , en las Relaciones E x t e r i o r e s ; F r a n c i s c o L e o n t e VásI EMILIO T E J E R A BONETTI Secretario de Fomento y Comu quez y E m i l i o T e j e r a B o n e t t i , en las O b r a s nicaciones y distinguido escritor P ú b l i c a s y en las Comunicaciones, y en general M a n u e l L a m a r c h e García, Eliseo Grullón, General Miguel A. R o m á n , E l a d i o Victoria, Carlos G i n e b r a , Manuel O. L o b a t ó n y m u c h o s m á s v e r d a d e r o s adalides del prog r e s o y del b u e n n o m b r e d o m i n i c a n o .

C r e e m o s de j u s t i c i a s i n g u l a r i z a r dos n o m b r e s , q u i z á s los de los m a s jo-

214

CHILE EN i g l O

v e n e s d e los a c t u a l e s políticos m i l i t a n t e s , los señores J o s é M a r í a C a b r a l y B á e z y E m i l i o T e j e r a B o n e t t i , Ministros d e R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s y d e F o m e n t o y Comunicaciones, respectivamente. Ambos h a n desplegado, cada c u a l d e n t r o de s u s funciones, el m á s noble a n h e l o p a r a r e a l i z a r o b r a s p r á c t i c a s en b i e n de su p a t r i a . H o m b r e s de t a l e n t o á t o d a p r u e b a , h a n t r i u n f a d o y su a c t u a c i ó n h a sido p r e n d a s e g u r a d e éxito en el d e s e m p e ñ o d e s u s a r duas tareas.

E l n o t a b l e Ministro de Relaciones E x t e r i o r e s h a c o n s e g u i d o a m p l i a r el r a d i o d e acción á q u e e s t a b a n circunscritos los negocios e x t r a n j e r o s d e la R e p ú b l i c a y h o y p u e d e afirmarse q u e g r a c i a s á su esfuerzo l a N a c i ó n D o m i n i c a n a es c o n o c i d a en la m a y o r í a de los países c u l t o s en s u s p r o g r e s o s d e t o d o o r d e n y en las incalculables fuentes d e r i q u e z a y p r o d u c c i ó n q u e posee.

El señor Tejera B o n e t t i , d e s e a n d o d o t a r a s u p a í s d e las v e n t a j a s d e legis'aciones m á s a v a n z a d a s , se h a e n t r e g a d o de lleno al e s t u d i o p r o f u n d o d e l a s leyes q u e rigen a otros pueblos sobre m i n e r í a , correos, telégrafos, p r i v i l e . gios exclusivos, etc., p a r a a d a p t a r l o s al s u y o c u a n d o p r o c e d a á la r e f o r m a de las disposiciones v i g e n t e s s o b r e esas m a t e r i a s .

A m b a s personalidades m e r e c e n , p u e s , q u e su l a b o r sea e s t i m a d a p o r sus c o n c i u d a d a n o s y p o r l a opinión i l u s t r a d a de A m é r i c a e n t e r a .

Al h a b l a r de la i n t e l e c t u a l i d a d de S a n t o D o m i n g o es indispensable r e c o r d a r q u e , d e s d e h a c e dos siglos, la R e p ú b l i c a mereció los h o n o r e s de ser l l a m a d a la Atenas del Nuevo Mundo.

Son t a n t o s los escritores eximios y los p e n s a d o r e s q u e i l u s t r a r o n el n o m b r e p a t r i o , q u e , p a r a d a r u n a idea de la significación c o n f i n e n _ t a l de esa i n t e l e c t u a l i d a d , b a s t a r e c o r d a r á D e l Monte, Mota, J u a n Pablo Duarte, Fernández Rector de la Escuela d e C a s t r o , q u e fueron los p a d r e s y m a e s t r o s d e de Bachilleres (Universidad), la l i t e r a t u r a d o m i n i c a n a en el siglo X I X . D e s p u é s d e ellos siguieron el m i s m o l u m i n o s o r u m b o , c o n i n u s i t a d o brillo, E m i l i a n o T e j e r a , Merino, G a l v a r r o , U l í s e s E s p a i l l a t , B i llini, J o s é Gabriel García, A b r e u L i c a i r a c , N o v e l Cestero y o t r o s t a n t o s c u l t o r e s magníficos de l a idea escrita, q u e c o n s i g u i e r o n l a p r o m i n e n c i a del s a b e r a ú n m á s allá d e las fronteras d e América.

L a g u e r r a de la R e s t a u r a c i ó n inspiró á m u c h o s h o m b r e s de genio P a rece q u e ese a c o n t e c i m i e n t o h u b i e r a sido l a c h i s p a d i v i n a q u e i l u m i n a r a l o s e s p í r i t u s s u p e r i o r e s de S a l o m é U r e ñ a d e H e n r í q u e z , J o s é J o á q u i n P é r e z , F e derico H e n r i q u e z y C a r v a j a l y E m i l i o P r u d ' h o m m e , q u i e n e s hicieron d e la p o e s í a u n a especie d e sacerdocio p a t r i ó t i c o , p a r a a l e n t a r el c o r a z ó n h e r i d o d e l a R e p ú b l i c a y aliviarla de su dolores indecibles.

S a l o m é U r e ñ a m e r e c e ser c o n s i d e r a d a c o m o u n a de l a s m u j e r e s m á s e m i n e n t e s y de m á s alto vuelo q u e h a y a n n a c i d o e n el N u e v o M u n d o . D e s colló en t o d o s los r a m o s d e l s a b e r que"ella a b a r c a r a : fué g r a n d e en el m a g i s t e r i o é i n s u p e r a b l e en el c a m p o d e l a s p r o d u c c i o n e s p o é t i c a s .

F e d e r i c o H e n r í q u e z y Carvajal es h o y u n a d e l a s figuras v e n e r a b l e s d e l a s l e t r a s H i s p a n o - A m e r i c a n a s : crítico en la a c e p c i ó n científica d e la p a l a -

^dielT^tl TT

d S

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

215

b r a , p e n s a d o r vigoroso y p r o f u n d o , p o e t a s e n t i d o , e s p o n t á n e o y v i b r a n t e y c a t e d r á t i c o e x i m i o . Su o r g a n i z a c i ó n m o r a l es t a n perfecta c o m o nobles son sus ideales p o r la P a t r i a . L a h i s t o r i a del C o n t i n e n t e le r e s e r v a r á p á g i n a s m o n u m e n t a l e s y los d o m i n i c a n o s s a b r á n p e r p e t u a r su n o m b r e al l a d o d e las excelsas p e r s o n a l i d a d e s d e s u h i s t o r i a .

E u g e n i o M a r í a H o s t o s , á p e s a r d e h a b e r n a c i d o en P u e r t o Rico, debe c o n s i d e r a r s e e n t r e los d o m i n i c a n o s m á s ilustres y e n t r e los m á s g r a n d e s h o m b r e s q u e h a y a n f e c u n d a d o la c u l t u r a d e la t i e r r a d e J u a n P a b l o D u a r t e .

D i r e c t o r , p a d r e y m a e s t r o de la I n s t r u c c i ó n P ú b l i c a en S a n t o D o m i n g o , es el a s t r o q u e h a d i s e ñ a d o la estela l u m i n o s a de la i n t e l e c t u a l i d a d de este p a í s en los ú l t i m o s t i e m p o s . T o d o s los q u e h o y figuran h o n r o s a m e n t e en la a d m i n i s t r a c i ó n y en las l e t r a s d e la R e p ú b l i c a b e b i e r o n en las enseñanzas d e ese h o m b r e insigne, q u e r e c o r r i e r a la A m é r i c a como p r o s c r i t o , p r e g o n a n d o l a s v i r t u d e s y los m e r e c i m i e n t o s de los h e r m o s o s p u e b l o s del C a r i b e .

L a h i s t o r i a , la filosofía y la ciencia política, t i e n e n en Elíseo Grullón, A p o l i n a r T e j e r a , J u a n E . Moscoso (hijo), Casimiro N . d e Moya, propulsores entusiastas y obreros incansables. E s t e últim o , a u t o r del g r a n m a p a d e la I s l a de S a n t o D o m i n g o , es la m á s a l t a a u t o r i d a d en m a t e r i a s geográficas y s u s t r a b a j o s son los m á s i m p o r t a n t e s q u e se h a y a n r e a l i z a d o en las Antillas.

T r i u n f a n en la p r o p a g a n d a d e m o c r á t i c a y en las ciencias sociales A m é r i c o L u g o , e m b a j a d o r o b l i g a d o de la ciencia d o m i n i c a n a en la A m é r i c a del S u r , r e c i e n t e m e n t e n o m b r a d o p a r a r e p r e s e n t a r á su p a t r i a en la Conferencia P a n - A m e r i c a n a d e B u e n o s Aires y en el Congreso d e J u r i s c o n s u l t o s d e R i o J a n e i r o , crítico, c e l e b r a d o j u r i s t a y e s p í r i t u b r i l l a n t e m e n t e c u l t i v a d o ; E n r i q u e D e s c h a m p s , ora d o r é h i s t o r i a d o r de n o t a y a u t o r d e la f a m o s a o b r a «La R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a » ; T u E N R I Q O E DESCHAMPS lio M. Cestero, l i t e r a t o y d i p l o m á t i c o d e talla; Escritor y periodista Dominicano G a s t ó n Deligne, F a b i o F i a l l o . p o e t a s de vuelo y de s e n t i m i e n t o ; E u g e n i o D e s c h a m p s , est i l i s t a y t r i b u n o , E n r i q u e E n r i q u e z , político y sociólogo; P e l l e r a n o C a s t r o , M a n u e l A. M a c h a d o , F . García Godoy, Bart o l o m é P é r e z , L u i s A. B e r m ú d e z , G a r c í a G ó m e z y t a n t o s o t r o s q n e h o n r a n la A m é r i c a con los f r u t o s e x q u i s i t o s d e su t a l e n t o privilegiado.

L a j u v e n t u d e s t á r e p r e s e n t a d a p o r v e r d a d e r a s realidades, y pueden c o n t a r s e e n t r e s u s t r i u n f a d o r e s á P e d r o H e n r í q u e z U r e ñ a , consagrado p o r el v o t o d e p r o p i o s y e x t r a ñ o s c o m o l i t e r a t o y crítico y le siguen Porfirio H e r r e r a , M a x H e n r í q u e z U r e ñ a , V a l e n t í n Giró, A p o l i n a r P e r d o m o , G. Alfredo Morales, E n r i q u e M o n t u n o (hijo), J u a n T o m á s Mejía, Osvaldo Bazil, Luis C o h é n , F r a n c i s c o E u g e n i o Moscoso, B i e n v e n i d o S. N o v e l , Rafael O. Galván, Miguel U . Alfan, P a b l o F r a n c o B i d ó , J u a n Cherí Victoria, A d á n Aguilar, J . A. H u n g r í a , F r a n c i s c o P e r e i r a (hijo), A b e l a r d o R . N a m i t a , Domingo Villalba y R. E. Jiménez.

E s t a e x u b e r a n t e i n t e l e c t u a l i d a d es u n a e s p l é n d i d a manifestación p ú blica d e lo q u e es y será en el p o r v e n i r la gentil R e p ú b l i c a c u a n d o desapar e z c a n h a s t a los ú l t i m o s g é r m e n e s d e sus t e n d e n c i a s revolucionarias, cuan-

2l6

CHILE EN 1 9 I O

d o se h a b i t ú e á u n a p a z i n a m o v i b l e , p r ó d i g a d e e n s e ñ a n z a s y d e p r o g r e s o s .

H o y , p o r s u e r t e , los h o m b r e s d e t a l e n t o d e e s t e p a í s , los v e r d a d e r o s i n t e l e c t u a l e s , n o h a c e n o t r a cosa q u e l a n z a r la s e m i l l a d e l o r d e n e n el s u r c o q u e h a s t a a y e r m a n t e n í a n a b i e r t o las r e v o l u c i o n e s .

P a r e c e q u e la a t m ó s f e r a e s t u v i e r a s a t u r a d a d e s d e h a c e t i e m p o d e esos á t o m o s i n v i s i b l e s q u e a l i m e n t a n el v e r d a d e r o p a t r i o t i s m o , p o r q u e h o y t o d o s p r o c u r a n a r d o r o s a m e n t e el b i e n e s t a r y e n g r a n d e c i m i e n t o d e la P a t r i a ( i ) .

- Y h a n s i d o los i n t e l e c t u a l e s los c r u z a d o s - d e e s t a e r a e s p l é n d i d a d e r e g e n e r a c i ó n y d e r e s u r g i m i e n t o d e las l i b e r t a d e s p ú b l i c a s .

TITO V .

LISONI.

( I ) A la paz se deben, decíamos en nuestra tesis de delegado dominicano al primer Congreso Científico Pan-Americano de diciembre de 1008, refiriéndonos á Santo Domingo, todos los avances obtenidos en los últimos años de la nación; y gloria es de su Gobierno que ha sabido mantenerla á todo trance, y dotar á la República de todos aquellos elementos que la haeen in • dispensable. Los ferrocarriles, los telégrafos, las obras públicas construidas y en actual iniciación, frutos son también del buen pié de las finanzas nacionales, resultante precisa de la tranquilidad interna y del respeto alas instituciones.

«Si esta prosperidad sigue su marcha sin tropiezos, bastarán mui pocos años para que las heridas del pasado vayan al olvido de la historia 5' el país llegue, en el concierto de los pueblos de América, á colocarse en el sitio de respeto, de significación internacional y de cultura que le corresponde.

«El actual Gobierno, comprendiéndolo así, no desmaya en su tarea y, sin mirar hacia atrás, sigue su rumbo triunfador, tendiendo rieles, abriendo escuelas, cooperando á la concordia, dando eficacip á las leyes y respetando todas las libertades.

«Así, y solo así, ha conseguido cimentar el prestigio que necesita todo régimen gubernamental que se propone realizar un programa de salvación pública.

«Es, pues, indudable que el pueblo dominicano sigue una ruta incontenible hacia un destino que le espera, desde hace mucho tiempo, para ofrecerle los frutos opimos de las grandezas y de la gloria en el campo del perfeccionamiento moral, político y económico».

ECUADOR CORO

¡Salve, oh P a t r i a mil veces, oh Patria, gloria á tí! Ya en t u pecho rebosa gozo y paz, y t u frente radiosa, m á s que el sol contemplamos lucir.

Indignados tus hijos del yugo que te impuso la ibérica audacia de la injusta y horrenda desgracia que pesaba fatal sobre tí, s a n t a voz á los cielos alzaron, voz de noble y sin par juramento, de vengarte del monstruo sangriento, de romper ese yugo servil.

Salve, etc.

Los primeros, los hijos del suelo que el soberbio Pichincha decora, te aclamaron por siempre señora y vertieron su sangre por tí; Dios miró y aceptó el holocausto y esa sangre fué el germen fecundo, de otros héroes que atónito el mundo vio en su torno á millares surgir.

Salve, etc.

GENERAL

E L O Y ALFARO

Presidente del Ecuador

De esos héroes al brazo de hierro nada tuvo invencible la tierra; desde el valle á la altísima sierra se escuchaba el fragor de la lid.

Tras la lid la victoria volaba, libertad tras el triunfo venía, y el León destrozado se oía, de impotencia y despecho rugir.

Salve, etc.

2l8

CHILE EN 1 9 I O

Cedió al fin la fiereza española y hoy, ¡oh Patria! tu libre existencia es la noble y magnífica herencia que nos dio el heroísmo feliz.

De las manos paternas la hubimos, nadie intente arrancárnosla ahora; n i n u e s t r a ira excitar vengadora quiera necio ó audaz contra sí.

Salve, etcNadie!, oh Patria! lo intente. Las sombras de t u s héroes gloriosos nos miran y el valor y el orgullo que inspiran son augurios de triunfo por tí.

Venga el hierro y el plomo fulmíneo, que á la idea de guerra y venganza se despierta la heroica pujanza que hizo al fiero español sucumbir.

Salve, etc.

Y si nuevas cadenas prepara la injusticia de bárbara suerte, ¡gran Pichincha! preven t u l a m u e r t e de la Patria y sus hijos al fin?h u n d e al p u n t o en tus hondas e n t r a ñ a s cuanto existe en t u tierra: el tirano huelle sólo cenizas y en vano busque rastro de ser j u n t o a tí.

Salve, etc.

Reseña sintética sobre historia, administración y economía L a R e p ú b l i c a del E c u a d o r fué en s u s m á s r e m o t o s o r í g e n e s — c o m o todas las a c t u a l e s R e p ú b l i c a s a m e r i c a n a s , — u n c o n j u n t o d e p e q u e ñ a s n a c i o n a l i d a d e s incásicas. L l a m ó s e R e i n o d e Q u i t o en s u p r i m i t i v a é p o c a i n d e p e n diente.

C o n q u i s t a d o su t e r r i t o r i o por E s p a ñ a h a c i a m e d i a d o s d e l siglo X V I , p e r m a n e c i ó c o m o colonia e s p a ñ o l a h a s t a q u e en 1809 se dio en Q u i t o el p r i m e r g r i t o d e i n d e p e n d e n c i a de la A m é r i c a h i s p a n a (gloria q u e con p o c a r a z ó n le h a sido d i s p u t a d a d e s p u é s p o r Bolivia), i n i c i a n d o la l u c h a q u e no t e r m i n ó h a s t a 1822 con l a b a t a l l a d e P i c h i n c h a .

E n la época Colonial fué la P r e s i d e n c i a d e Q u i t o ; y c o m o t a l fué a d s c r i t a al V i r r e i n a t o d e S a n t e F é de B o g o t á , d e s p u é s al del P e r ú y d e v u e l t a , por ú l t i m o , al p r i m e r o d e dichos V i r r e i n a t o s .

L a s ideas de i n d e p e n d e n c i a c o m e n z a r o n á m a n i f e s t a r s e en Q u i t o d e s d e 1592 y 1765 con las revoluciones conocidas e n la h i s t o r i a con el n o m b r e d e las A l c a b a l a s y d e los A g u a r d i e n t e s , c u y a s d e n o m i n a c i o n e s e s t á n i n d i c a n d o q u e su i n m e d i a t a c a u s a fué la n e g a t i v a al p a g o de esos i m p u e s t o s . P e r o los v e r d a d e r o s t r a b a j o s p o r la definitiva i n d e p e n d e n c i a n o e m p e z a r o n h a s t a fines del siglo X V I I I . Su iniciador fué el d o c t o r F r a n c i s c o J a v i e r E s p e j o , m e s t i z o d e t a l e n t o , ciencia y c a r á c t e r . E s o s t r a b a j o s t o m a r o n f o r m a p r á c t i c a en 1808, en las p r i m e r a s j u n t a s t e n i d a s en los O b r a j e s del valle d e Chillo, e n las c e r c a n í a s d e Q u i t o . D e s d e e n t o n c e s se p r e p a r a b a el golpe q u e t u v o realiz a c i ó n e n la n o c h e del 9 al 10 d e a g o s t o del a ñ o s i g u i e n t e . E n t o n c e s fué d e p u e s t o el p r e s i d e n t e español, Conde R u i z d e Castilla, y q u e d ó c o n s u m a d a la r e v o l u c i ó n , c r e á n d o s e u n a J u n t a de G o b i e r n o , q u e presidió el s e ñ o r J u a n Pío M o n t ú f a r , M a r q u é s d e Selva Alegre. L a H i s t o r i a r e c u e r d a c o m o p r i n c i p a l e s a c t o r e s d e este m o v i m i e n t o á A n t o n i o A n t e , J u a n d e L a r r e a , J u a n de D i o s Morales, M a n u e l Q u i r o g a , L u i s de S a a , J u a n P a b l o A r e n a s , J u a n d e S a l i n a s , V i l l a - O r e l l a n a , J o s é y F r a n c i s c o J a v i e r A s c á z u b i , m u c h o s d e los c u a l e s p e r e c i e r o n v í c t i m a s de l a reacción e s p a ñ o l a el 2 d e a g o s t o d e 1810.

Y a en e s t e a ñ o se s u c e d e n los m o v i m i e n t o s r e v o l u c i o n a r i o s p r o - i n d e p e n d e n c i a d e s d e México h a s t a Chile. P o c o d e s p u é s la f a m a t r a e del n o r t e y l l e v a

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

219

e n sus a l a s , c o m o u n v e n d a b a ! d e g u e r r a y de victoria, el n o m b r e de Simón B o l í v a r . Al s u r , S a n M a r t í n y O ' H i g g i n s llenan los á m b i t o s con la gloria de sus t r i u n f o s . V e n e z u e l a , N u e v a G r a n a d a , Chile y B u e n o s Aires fueron libres d e b i d o al esfuerzo d e esos h é r o e s , q u e luego d e d i c a r o n su e m p e ñ o á l i b e r t a r los t e r r i t o r i o s a ú n s u j e t o s al d o m i n i o español en A m é r i c a .

G u a y a q u i l , solo, sin m á s a y u d a q u e la de s u s propíos hijos, p r o c l a m a su i n d e p e n d e n c i a el 9 d e o c t u b r e de 1 8 2 0 , y p r e p a r a ejércitos p a r a l i b e r t a r á Q u i t o , h a s t a e n t o n c e s d o m i n a d o p o r la reacción del a ñ o n u e v e . E l m o v i m i e n t o político de G u a y a q u i l fué o r g a n i z a d o y llevado á efecto por don J o s é J o a q u í n O l m e d o (el g r a n p o e t a q u e hizo d e s p u é s la apoteosis de Bolívar c o n el P o e m a épico «La V i c t o r i a de J u n í n » ) , F r a n c i s c o R o c a , General J o s é d e Villamil, Coronel R a f a e l J i m e n a , Gregorio E s c o b e d o , V i c e n t e E s p a n t o s o , F e r n a n d o d e V i v e r o , F r a n c i s c o M a r c o s y a l g u n o s o t r o s p a t r i o t a s . L a acción

! :

VISTA PANORÁMICA DE QUITO Situada en el corazón de los Andes y accesible p o r m e d i o d e l F e r r o c a r r i l d e G u a y a q u i l á Quito, recientemente inaugurado.

m i l i t a r d e ese d í a c o r r e s p o n d i ó á los oficíales del B a t a l l ó n N u m a n c í a , Miguel L e t a m e n d t , L e ó n d e F e b r e s C o r d e r o y L u í s Ü r d a n e í a , y á los g o a y a q u i l e ñ o s F r a n c i s c o d e P a u l a L a v a y e n , A n t o n i o y J u a n F r a n c i s c o EHzalde, .]•> .>': Ant e p a r a , G u i l l e r m o B o d e r o , B a l t a s a r García, y m u c h o s o t r o s valientes militar e s . A c u d e poco t i e m p o d e s p u é s á G u a y a q u i l el G e n e r a l Sucre, rf g r a n t e n i e n t e de B o l í v a r , m o z o e n t o n c e s de 24 a ñ o s , y c o n los r e c l u t a s q u e allí r e ú n e d á l a p o r s e g u n d a v e z s a n g r i e n t a y d e s a s t r o s a j o r n a d a de B i i a c M , d o n d e es d e r r o t a d o p o r A y m e r í c h , q u e t e n í a d o b l e n ú m e r o á<- fuerzas, y á q u i e n , n o o b s t a n t e , m á t a l a m i t a d d e s o g e n t e . Reacciona Sucre, se u n e con S a n t a C r u z , e n v i a d o del s u r p o r S a n M a r t í n ; en su ejército h a y chilenos, a r g e n t i n o s , a l t o - p e r u a n o s y p e r u a n o s . S u c r e t o m a el m a n d o en jefe y dá^ el 24 d e m a y o de 1822 l a b a t a l l a d e P i c h i n c h a , e n l a s faldas del macizo a n d i n o d e e s t e nombre» C a p i t u l a A y m e r í c h , e n t r a en Quito el E j é r c i t o L i b e r t a d o r y 1

220

CHILE EN I 9 1 O

Q u i t o es i n d e p e n d i e n t e , siendo u n i d o luego á la g r a n R e p ú b l i c a d e C o l o m b i a , hija del genio creador de Bolívar. G u a y a q u i l e s t a b a d i v i d i d o en t r e s p a r t i d o s políticos, q u e p r e t e n d í a n : el u n o , la i n d e p e n d e n c i a a b s o l u t a , el o t r o , l a u n i ó n al P e r ú y el tercero la unión á Colombia; p e r o llegó B o l í v a r en p e r s o n a y a n t e su prestigio sin rival izó G u a y a q u i l el tricolor c o l o m b i a n o . D e allí s a lieron d e s p u é s g r a n p a r t e de los ejércitos c o l o m b i a n o s , q u e u n i d o s á chilenos, a r g e n t i n o s y p e r u a n o s y m a n d a d o s por B o l i v a r y S u c r e , L á m a r , C ó r d o v a , Miller y N e c o c h e a , sellaron en los c a m p o s de J u n í n y de A y a c u c h o l a i n d e p e n d e n c i a del P e r ú y de la A m é r i c a H i s p a n a .

E l E s t a d o del E c u a d o r , j u n t o con el d e N u e v a G r a n a d a y el d e V e n e zuela, formó p a r t e de la R e p ú b l i c a de C o l o m b i a , e n g e n d r a d a p o r B o l í v a r , q u e e r a t a m b i é n su P r e s i d e n t e . L a c i r c u n s t a n c i a d e h a b e r s e h a l l a d o a u s e n t e B o l í v a r del G o b i e r n o de Colombia m i e n t r a s l i b e r t a b a al P e r ú y h a c í a n a c e r á Bolivia, fué, acaso, l a c a u s a m á s r e m o t a , p e r o la m á s eficiente, e n t r e las q u e p r o v o c a r o n la disolución d e C o l o m b i a , e f e c t u a d a en 1830. A p a r t e d e l g e r m e n d e j a d o en N u e v a G r a n a d a p o r l a s l u c h a s e n t r e los p a r t i d a r i o s del r é g i m e n u n i t a r i o y del federal, v i n o d e s p u é s c o m o i n m e d i a t a ,ratio-movens p a r a esa c a t á s t r o f e , l a Constitución b o l i v i a n a , o b r a de Bolívar, q u e este g r a n d e h o m b r e , p o r u n a de esas a b e r r a c i o nes en q u e á veces i n c u r r e n los genios, a c a s o creía s u p e r i o r , — c o m o p a r t o de ci-mcia c o n s t i t u c i o n a l , c o m o o b r a d e filósofo y de pensador,— á s u i n m e n s a o b r a de. g u e r r e r o . E s a C o n s t i t u c i ó n señ a l a b a u n P r e s i d e n t e vitalicio con derec h o á n o m b r a r sucesor. Creyó B o l í v a r p o d e r e v i t a r así las p e r t u r b a c i o n e s periódicas q u e c a d a elección de Presid e n t e suele t r a e r á las R e p ú b l i c a s elect i v a s . P e r o los pueblos v i e r o n en ello u n a tendencia monárquica que amenaz a b a e x t e n d e r s e d e Bolivia á Colombia.

La revolución de B u s t a m a n t e , General en Jefe d e las t r o p a s colombian a s q u e a ú n se h a l l a b a n en L i m a , fué el p r i m e r estallido p r o d u c i d o p o r a q u e - L A E S T A T U A D E B O L Í V A R , G U A Y A Q U I L lia C o n s t i t u c i ó n . T u v o t é r m i n o en G u a y a q u i l el m o v i m i e n t o iniciado p o r B u s t a m a n t e en L i m a , pero la semilla d e l a disolución q u e d ó e s p a r c i d a .

E l G e n e r a l P á e z s e p a r a á V e n e z u e l a d e C o l o m b i a . L u e g o , á r a í z del llam a d o Congreso A d m i r a b l e q u e presidió S u c r e en O c a ñ a e n 1830, c a y ó alev e m e n t e a s e s i n a d o este h o m b r e — a c a s o el de m á s g r a n d e z a m o r a l q u e t u v o e n t o n c e s la A m é r i c a — e n las m o n t a ñ a s de B e r r u e c o s , y en m o m e n t o s e n q u e i b a á h a c e r s e c a r g o del G o b i e r n o del D e p a r t a m e n t o del E c u a d o r .

E l 13 de m a y o de 1830, d o s d í a s d e s p u é s d e c l a u s u r a d o el C o n g r e s o d e O c a ñ a , el G e n e r a l J u a n J o s é F l o r e s , u n o d e los m á s a c t i v o s é i n t e l i g e n t e s oficiales d e B o l í v a r y q u e á la sazón g o b e r n a b a en d i c h o d e p a r t a m e n t o , inició los a c o n t e c i m i e n t o s políticos q u e t e r m i n a r o n e n 1832 p o r s e g r e g a r a l E c u a d o r d e C o l o m b i a y c o n s t i t u i r l o en R e p ú b l i c a i n d e p e n d i e n t e . E s t e G e n e r a l h a b í a d e s e m p e ñ a d o p a p e l m u y i m p o r t a n t e en l a g u e r r a s u s c i t a d a e n -

MONOGRAFÍAS AMERICANAS '

221

t r e C o l o m b i a y el P e r ú p o r c u e s t i o n e s d e límites en 1828, y b a j o las órdenes d e S u c r e c o n t r i b u y ó eficazmente á la v i c t o r i a d e T a r q u i , q u e p u s o fin á la g u e r r a y p r o v o c ó el T r a t a d o d e G u a y a q u i l en 1829. D e 1830 h a s t a el día el E c u a d o r h a t e n i d o los P r e s i d e n t e s q u e en s e g u i d a se e x p r e s a n : General J u a n José Flores d e 1830 a Vicente Rocafuerte » 1835 » General J u a n José F l o r e s . . . . . . . . . „ » 1843 » Vicente R a m ó n Roca » 1846 » Diego N o b o a » 1851 » General José Maria Urbina » 1852 » » Francisco Robles » 1856 » Gabriel G a r c í a Moreno » 1861 » J e r ó n i m o Carrión 1865 » Javier Espinosa » 1868 » Cabrjel G a r c í a Moreno » 1869 » Antonio Borrero » 1875 » General Ignacio de Veintemilla . . . . » 1878 » J o s é M a r í a P l á c i d o C a a m a ñ o . » 1884 * Antonio Flores » 1888 » L u i s Cordero » 1892 » G e n e r a l E l o y Alfaro » 1897 » » Leónidas Plaza » 1901 » Lizardo García » 1905 » G e n e r a l E l o y Alfaro » 1906 »

1835 1839 1845 1849 1852 1856 1859 1865 1867 1869 1875 1876 1883 1888 1892 1895 1901 1905 1906 ....

P a r a ser c o n s e c u e n t e con el e p í g r a f e d e e s t a s líneas, n o es posible p r e s c i n d i r d e f o r m u l a r s i q u i e r a u n r á p i d o esbozo histórico r e s p e c t o de la evol u c i ó n P r e s i d e n c i a l en el E c u a d o r . M a x N o r d a u , en u n r e c i e n t e estudio t i t u l a d o «Le sens d e l'histoire» dice: «Cada v e z q u e u n h i s t o r i a d o r a b o r d a los t i e m p o s c o n t e m p o r á n e o s , ó u n p a s a d o q u e a p e n a s h a d e s a p a r e c i d o , inm e d i a t a m e n t e se l e v a n t a n c o n t r a él las p r o t e s t a s a p a s i o n a d a s , de las cuales n o t o d a s e s t á n , sin e m b a r g o , i n s p i r a d a s por el e s p í r i t u d e p a r t i d o y u n a a v a l a n c h a d e rectificaciones le cae, e n t r e las cuales n o t o d a s t i e n e n , t a m p o c o , p o r o b j e t o o b s c u r e c e r u n a v e r d a d perjudicial á ciertos a m o r e s propios ó á ciertos intereses». P o r eso n o p r e t e n d e m o s escribir historia c o n t e m p o r á n e a . N u e s t r o p r o p ó s i t o es m o d e s t o : h a c e r o b r a m e r a m e n t e i n f o r m a t i v a y d e a c t u a l i d a d , superficial y á g r a n d e s rasgos, como el t í t u l o de este t r a b a j o lo i n d i c a . P o r lo d e m á s , es regla q u e c a d a c u a l e s t i m a las cosas al t r a v é s d e su p r o p i o t e m p e r a m e n t o . «La v e r d a d o b j e t i v a p e r m a n e c e t a n inacces i b l e al h i s t o r i ó g r a f o c o m o «La cosa e n sí» de K a n t al e n t e n d i m i e n t o humano».

L a e v o l u c i ó n h i s t ó r i c a del E c u a d o r , d e s d e su i n d e p e n d e n c i a h a s t a nuest r o s d í a s , se h a e f e c t u a d o en t r a n s i c i o n e s d e r e v u e l t a s y s a n g r e , q u e h a n det e n i d o el p r o g r e s o m o r a l y m a t e r i a l del país.

D e l r é g i m e n c o n s e r v a d o r - m i l i t a r i s t a d e F l o r e s , p a s ó al liberal m o d e r a d o de R o c a f u e r t e , q u e p r o t e g i ó la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a , y mejoró la hacienda n a c i o n a l . V o l v i ó Flores al p o d e r h a s t a q u e en 1845 lo derrocó la g r a n r e v o l u c i ó n del 6 d e m a r z o , q u e hizo surgir á la P r e s i d e n c i a á u n civil, Roca, c u y o g o b i e r n o fué r e s p e t u o s o de la ley y las l i b e r t a d e s p ú b l i c a s , económico, h o n r a d o y m a g n á n i m o . E m p a t a d a s las v o t a c i o n e s p a r a P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a eñ el Congreso de 1849 e n t r e los c a n d i d a t o s , G e n e r a l A n t o n i o

222

CHILE EN

10.10

E l i z a l d e y Diego N o b o a , se elevó este político á la P r e s i d e n c i a en 1851, p a r a ser d e p u e s t o p o r U r b i n a , q u e subió al solio en a r a s del l i b e r a l i s m o . U r b i n a e x p u l s ó a los j e s u í t a s . L i b e r t ó á los esclavos. E s t e t i m b r e de su g o b i e r n o p e s a c o n t r a las a c u s a c i o n e s d e d e s o r g a n i z a d o r y m i l i t a r i s t a q u e se le h i c i e r o n . Se l e v a n t a d e s p u é s la figura e n o r m e de G a r c í a M o r e n o , n o t a b l e p o r s u s g r a n d e s v i r t u d e s cómo por su c r u e l d a d . E l f a n a t i s m o religioso fué ley en su g o b i e r n o y l e h a h e c h o célebre en E u r o p a . C o n s t r u y ó la g r a n c a r r e t e r a de Q u i t o , inició el ferrocarril de G u a y a q u i l á esa c a p i t a l y dio g r a n i m p u l s o á las o b r a s públicas. Le sucedieron C a r r i ó n y E s p i n o s a , h o m b r e s b u e n o s , p e r o no políticos de g r a n d e s energías. V u e l t o á la P r e s i d e n c i a García M o r e n o e n 1869, g o b e r n ó p o r el t e r r o r del p a t í b u l o , q u e n o e s c a t i m ó , p e r o a d m i n i s t r ó con p u r e z a e inteligencia los c a u d a l e s p ú b l i c o s . A s e s i n a d o G a r c í a

M o r e n o en 1875, o c u p ó B o r r e r o la P r e s i d e n c i a , elegido p o r g r a n p o p u l a r i d a d ; p e r o a n t e s d e q u e p u d i e r a d e s e n v o l v e r su p r o g r a m a d e g o b i e r n o , u n t e n i e n t e s u y o , V e i n t e m i l l a , se l e v a n t a en n o m b r e del l i b e r a l i s m o y d e s p u é s d e los s a n g r i e n t o s c o m b a t e s de G a l t e y Los Molinos, Veintemilla se h a c e n o m b r a r P r e s i d e n t e . Al e x p i r a r su p e r í o d o q u i s o reelegirse, dio u n golpe d e E s t a d o , p e r o u n a coalición c o n s e r v a d o r a - l i b e r a l dio con él en t i e r r a el 9 d e j u l i o d e 1883. L a Convención de 1884 n o m b r ó á C a a m a ñ o P r e s i d e n t e . F u é su g o b i e r n o c o n s e r v a d o r , con débiles t i n t e s d e liberalismo. E n s u a d m i n i s t r a ción se e s t a b l e c i ó el telégrafo en t o d a la R e p ú b l i c a y se c o n s t r u y ó el ferroc a r r i l d e D u r a n á Y a g u a c h i . Su época fué de l u c h a c o n t r a la r e v o l u c i ó n l i b e r a l e n c a b e z a d a p o r Alfaro. P e r o a l c a n z ó á c u m p l i r su p e r í o d o y h a c e r elegir á A n t o n i o F l o r e s (hijo del p r i m e r p r e s i d e n t e ) , c u y o g o b i e r n o , l i b e r a l m o d e r a d o , se d i s t i n g u i ó p o r su p a z , su c u l t u r a , s u r e s p e t o á l a ley y á l a s l i b e r t a d e s . Mas, c o m o es p r á c t i c a e s t a b l e c i d a en los r e g í m e n e s n o p a r l a m e n t a r i o s de los p a í s e s de raíz i b é r i c a , q u e el P r e s i d e n t e s a l i e n t e elige al e n t r a n -

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

223

t e , F l o r e s eligió á C o r d e r o , q u e g o b e r n ó el p a í s h a s t a 1895 en plena p a z .

S o b r e v i n o e n t o n c e s el n e g o c i a d o d e la «Esmeralda.» E l país e s t i m ó q u e el G o b i e r n o h a b í a h e c h o d e s e m p e ñ a r á s u b a n d e r a u n p a p e l indigno y desconoció á ese G o b i e r n o . D i m i t i ó Cordero y d e s p u é s de algunos c o m b a t e s llegó Alfaro á la P r e s i d e n c i a en b r a z o s del p a r t i d o liberal y ele g r a n p o p u l a r i d a d .

B a j o su g o b i e r n o la n a c i ó n r e f o r m ó sus i n s t i t u c i o n e s d e s d e el p u n t o d e v i s t a a m p l i a m e n t e liberal. La g r a n o b r a m a t e r i a l de Alfaro es la construcción del ferrocarril de C h i m b o á Q u i t o . Sucedió á Alfaro el G e n e r a l P l a z a , c u y o acentuado l i b e r a l i s m o c o n t i n u ó la gran reforma iniciada p o r Alfaro. P a r a el p e r í o d o siguiente fué d e s i g n a d o García, h o m b r e de negocios, de h o n o r a b l e s antecedentes, p e r o poco e n t e n d i d o en a c h a q u e s de política. Su g o b i e r n o fué como los a n teriores de filiación liberal, p e r o n o t u v o t i e m p o p a r a i m p l a n t a r sus ideales de a d m i n i s t r a c i ó n porq u e el d e s c o n t e n t o de alg u n o s e l e m e n t o s del p a r tido liberal derrocó su gob i e r n o y llevó de nuevo á Alfaro á la P r e s i d e n c i a de la R e p ú b l i c a desde v.

E s t a es, a g r a n d e s rasgos, la evolución presidencial del E c u a d o r en el t i e m p o , d e s d e 1830 h a s t a el día.

Según la ConstituR E C U E R D O D E L P R I M E R C E N T E N A R I O D E LA I N D E ción, r e f o r m a d a en 1 9 0 6 , P E N D E N C I A D E L E C U A D O R (10 de agosto de 1909) el Gobierno del E c u a d o r es electivo, a l t e r n a t i v o y r e s p o n s a b l e , y se distrib u y e en t r e s P o d e r e s , L e g i s l a t i v o , E j e c u t i v o y J u d i c i a l , c a d a u n o d e los c u a l e s ejerce las funciones s e ñ a l a d a s p o r l a C o n s t i t u c i ó n y las Leyes. j . L a C o n s t i t u c i ó n g a r a n t i z a la v i d a , la h o n r a y la p r o p i e d a d : en consec u e n c i a n o h a y p e ñ a de m u e r t e , e s c l a v i t u d , r e c l u t a forzosa, i m p u e s t o s ni s e r v i c i o s no e s t a b l e c i d o s p o r la ley; fueros ni privilegios, j u z g a m i e n t o s p o r c o m i s i o n e s especiales ni p o r leyes p o s t e r i o r e s , prisión por d e u d a s , i n c o m u n i c a c i o n e s p o r m á s d e 24 h o r a s , ni t o r m e n t o s : h a y l i b e r t a d de conciencia ó de c u l t o s ; d e p r e n s a , d e asociación, d e e n s e ñ a n z a , d e i n d u s t r i a , de t r á n s i t o , de d e f e n s a y p e t i c i ó n : es inviolable el domicilio y la c o r r e s p o n d e n c i a epistolar :

9

o 6

BELLEZAS

ECUATORIANAS

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

225

y telegráfica: e x i s t e la i g u a l d a d a n t e la ley; el d e r e c h o d e q u e u n o sea consid e r a d o i n o c e n t e m i e n t r a s n o se le d e c l a r e c u l p a d o , en d e b i d a forma, y de q u e n o se le exija t e s t i m o n i o en j u i c i o c r i m i n a l c o n t r a sí m i s m o ó c o n t r a s u s p a r i e n t e s d e n t r o del c u a r t o g r a d o de c o n s a n g u i n i d a d y s e g u n d o de afinidad.

E n caso d e i n v a s i ó n e x t e r i o r ó c o n m o c i ó n i n t e r n a , el Congreso, ó en su r e ceso el Consejo d e E s t a d o , p u e d e o t o r g a r al P o d e r E j e c u t i v o las f a c u l t a d e s e x t r a o r d i n a r i a s q u e s e ñ a l a la C o n s t i t u c i ó n , f a c u l t a d e s q u e se refieren princ i p a l m e n t e á m e d i d a s e c o n ó m i c a s y p r e c a u t o r i a s , sin afectar sino superficial y t e m p o r a l m e n t e las g a r a n t í a s .

E l P o d e r L e g i s l a t i v o lo ejerce el Congreso N a c i o n a l , c o m p u e s t o de u n a C á m a r a de S e n a d o r e s y o t r a d e D i p u t a d o s , q u e se r e ú n e a n u a l m e n t e el 10 d e a g o s t o p o r s e s e n t a d í a s , p r o r r o g a b l e s p o r t r e i n t a m á s , á opción d e la m a y o r í a a b s o l u t a . Se r e u n i r á t a m b i é n , e x t r a o r d i n a r i a m e n t e , c u a n d o el Ejecu-

E D I F I C I O S D E LA F.XPOSICIÓN NACIONAL ECUATORIANA VISTA D E S D E E L PANACILLO, EN QUITO E N 7 D E J U L I O D E 1909

t i v o l o c o n v o q u e . L a C á m a r a de S e n a d o r e s se c o m p o n e d e t r e i n t a m i e m b r o s , á r a z ó n de dos p o r c a d a u n a d e las q u i n c e p r o v i n c i a s de la R e p ú b l i c a . L a C á m a r a d e D i p u t a d o s c o n s t a de 4 8 d i p u t a d o s , á r a z ó n d e u n d i p u t a d o por c a d a t r e i n t a mil h a b i t a n t e s y u n o p o r c a d a exceso d e q u i n c e mil en c a d a provincia.

E l P o d e r E j e c u t i v o lo ejerce el P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a , á falta de éste, el ú l t i m o P r e s i d e n t e del S e n a d o y en su defecto el ú l t i m o P r e s i d e n t e de la C á m a r a de D i p u t a d o s .

E l D e s p a c h o del E j e c u t i v o se h a c e por c o n d u c t o de cinco Ministros de E s t a d o , c u y a s l a b o r e s se d e t e r m i n a n así: . , Ministerio de lo I n t e r i o r : C o m p r e n d e los r a m o s de G o b e r n a c i ó n , Policía, M u n i c i p a l i d a d e s , O b r a s P ú b l i c a s y Beneficencia.

226

CHILE EN I 9 I O

Ministerio de R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s : R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s , N e g o c i o s Eclesiásticos, Justicia é Inmigración.

Ministerio d e H a c i e n d a : R e c a u d a c i ó n é i n v e r s i ó n d e r e n t a s , C o n s e r v a ción y a d m i s t r a c i ó n de bienes nacionales, C o n t a b i l i d a d y C r é d i t o P ú b l i c o .

Ministerio de G u e r r a y Marina: E j é r c i t o , M a r i n a y G u a r d i a s N a c i o nales.

Ministerio de Instrucción Pública: Instrucción, Agricultura, Estadíst i c a , Correos y Telégrafos, I n d u s t r i a , C o m e r c i o , F o m e n t o , A r t e s , A d m i n i s t r a c i ó n d e la P r o v i n c i a de O r i e n t e y del Archipiélago d e Colón.

E l P o d e r J u d i c i a l e s t á f o r m a d o p o r la C o r t e S u p r e m a , E l T r i b u n a l d e C u e n t a s , las Cortes Superiores de las P r o v i n c i a s d e P i c h i n c h a , G u a y a s , A z u a y . C h i m b o r a z o , L o j a y M a n a b í , — l o s J u e c e s d e L e t r a s , los T r i b u n a l e s d e J u r a d o s , J u r a d o s de I m p r e n t a , Alcaldes Municipales, l a s J u n t a s d e H a -

G U A Y A Q U I L , — C A L L E D E PICHINCHA

c i e n d a , los A d m i n i s t r a d o r e s y Colectores d e A d u a n a , T e s o r e r o s y C o l e c t o res fiscales; los J u e c e s de P a r r o q u i a , I n t e n d e n t e s y C o m i s a r i o s d e P o l i c í a y T e n i e n t e s Políticos; los a r b i t r o s n o m b r a d o s p o r las p a r t e s .

Situación Económica ^ El p r o y e c t o de p r e s u p u e s t o p r e s e n t a d o p o r el Ministerio d e H a c i e n d a á la ú l t i m a L e g i s l a t u r a , fija las e n t r a d a s p a r a el p r e s e n t e a ñ o en 15.536,327 s u c r e s . (La u n i d a d m o n e t a r i a es el sucre q u e v a l e 24 p e n i q u e s fijos).

L a s p r i n c i p a l e s e n t r a d a s las c o n s t i t u y e n : los d e r e c h o s d e i m p o r t a c i ó n á l a s m e r c a d e r í a s e x t r a n j e r a s , c o b r a d o s al peso; los d e r e c h o s de e x p o r t a c i ó n á los p r o d u c t o s n a c i o n a l e s ; los estancos d e sal y p ó l v o r a ; c o n t r i b u c i ó n g e n e r a l ( h a b e r e s ) ; i m p u e s t o s de t i m b r e s , a l c a b a l a s , a g u a r d i e n t e s , m a r c a s d e fábrica, minas y utilidades de bancos.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

227

Deuda.—El t o t a l de la d e u d a p ú b l i c a del E c u a d o r , al 30 de junio de 1909 es d e 43.142,392 sucres 57 c t s . L a a n t i g u a d e u d a e x t e r n a se convirtió e n los l l a m a d o s «Bonos cóndores» del F e r r o c a r r i l de G u a y a q u i l á Q u i t o , q u e g a n a n 4 % de i n t e r é s y 1 % de a m o r t i z a c i ó n , y e s t á r e d u c i d a en esa fecha á 722,000 s u c r e s . L a d e u d a i n t e r n a s u b e á once millones de sucres, d e m o d o q u e las obligaciones del país con el e x t e r i o r son u n a m e r a g a r a n t í a por la diferencia, 32 millones y e s t o en forma de g a r a n t í a s u b s i d i a r i a por el 6 % de i n t e r é s y 1 % de a m o r t i z a c i ó n de los b o n o s ferrocarrileros.

Bancos.—En el E c u a d o r n o existe el p a p e l m o n e d a . Su billete es emitid o p o r b a n c o s q u e e s t á n o b l i g a d o s á canjearlos en oro á la vista y al port a d o r , á r a z ó n de 24 p e n i q u e s por s u c r e . L a u n i d a d de m o n e d a de oro es el c ó n d o r , de igual peso y ley q u e la l i b r a est e r l i n a , y q u e v a l e diez sucres.

F u n c i o n a n en el E c u a d o r los siguientes bancos: B a n c o del E c u a d o r , de e m i s i ó n , e n Guayaquil; B a n c o C o m e r c i a l y A g r i o o l a . d e emisión é H i p o t e c a s , en G u a y a q u i l ; B a n c o de P i c h i n c h a , de emisión, en Quito; B a n c o de C r é d i t o H i p o t e c a r i o , de hip o t e c a s , en G u a y a q u i l ; B a n c o T e r r i t o r i a l , de h i p o t e c a s , en: Guayaquil.

L o s B a n c o s son las i n s t i t u c i o n e s m á s p r ó s p e r a s del E c u a d o r d o n d e la falta de c a p i t a l e s se h a c e s e n t i r c a d a día m á s .

C o m o e j e m p l o cítase el caso del B a n c o del E c u a d o r , q u e s e g ú n su e s t a d o al 31 de d i c i e m b r e 1908, p a r a u n a circulación de I G L E S I A DE LA C A T E D R A L . — Q U I T O 3 millones de sucres en billetes tiene en s u s b ó v e d a s dos millones en oro sellado y u n fondo de r e s e r v a de 1.130,000 sucres, y d á , sin e m b a r g o , 16 % de i n t e r é s a n u a l á s u s felices accionistas.

Exportación.—Entre los p r o d u c t o s q u e el E c u a d o r . e x p o r t a figuran p r i n c i p a l m e n t e : cacao, café, t a g u a ó marfil v e g e t a l , c a u c h o , cascarilla, cascara d e m a n g l e , f r u t a s t r o p i c a l e s , e t c . , etc.

Agricultura.—Produce a d e m á s el E c u a d o r todos los frutos de las zonas t ó r r i d a y t e m p l a d a , p e r o en c a n t i d a d e s q u e a c t u a l m e n t e no alcanzan p a r a el c o n s u m o i n t e r n o : e n t r e estos ú l t i m o s e s t á n la c a ñ a de azúcar, el arroz, t r i g o , c e b a d a , p a s t o , e t c . L a g a n a d e r í a es p r ó s p e r a , b a s t a p a r a el consumo y a ú n se e x p o r t a al P e r ú .

Minerales.—Hay g r a n c a n t i d a d de minerales y l a v a d e r o s de oro en v a r i a s z o n a s . A c t u a l m e n t e se e x p l o t a n con b u e n é x i t o , por c o m p a ñ í a s y a n q u i s , los m i n e r a l e s de oro de Z a r u m a y los l a v a d e r o s del mismo m e t a l en «Playa de Oro», p r o v i n c i a de E s m e r a l d a s . H a y , t a m b i é n , minas de p l a t a en v a r i o s l u g a r e s , e s p e c i a l m e n t e en la p r o v i n c i a de Cañar, c u y a capital se llama A z o g u e s á c a u s a de los y a c i m i e n t o s de m e r c u r i o que allí existen. Minas de c o b r e de b u e n a ley p e r m a n e c e n , c o m o l a s d e m á s , i n e x p l o r a d a s . Excelente c a r b ó n de p i e d r a h a y en las p r o v i n c i a s de C a ñ a r y A z u a y . Se e n c u e n t r a n y a c i m i e n t o s de lignita, azufre, m á r m o l e s , a l a b a s t r o s y piedra pómez, que se CHILE E N

I9IO

'5

228

CHILE EN

1910

u s a p a r a l a c o n s t r u c c i ó n d e edificios y q u e ú l t i m a m e n t e h a c o m e n z a d o á exportarse. Materiales m u y apropiados p a r a la fabricación de cemento Port l a n d h a y , e n t r e o t r a s p a r t e s , en l a p r o v i n c i a d e P i c h i n c h a . G r a n d e s f u e n t e s d e p e t r ó l e o se h a n e n t r e g a d o á la e x p l o t a c i ó n d e u n a c o m p a ñ í a e x t r a n j e r a e n S a n t a E l e n a , p r o v i n c i a del G u a y a s .

M A N U F A C T U R A S . — L a p r i n c i p a l m a n u f a c t u r a d e e x p o r t a c i ó n es el s o m b r e r o d e p a j a t o q u i l l a , q u e i n d e b i d a m e n t e se h a l l a m a d o P a n a m á , n o m b r e d e l p u e r t o p o r d o n d e se e n v i a b a n al A t l á n t i c o a n t i g u a m e n t e . E n el E c u a d o r h a y ingenios d e a z ú c a r q u e t i e n e n a c t u a l m e n t e u n a c a p a c i d a d p r o d u c t o r a d e siete m i l t o n e l a d a s a n u a l e s y q u e p u e d e d e c u p l i c a r s e sin m á s q u e a p r o p i a r n u e v o s t e r r e n o s , q u e los h a y e n v a s t a s e x t e n s i o n e s , al c u l t i v o d e l a c a ñ a , y e s t a b l e c e r m á s m a q u i n a r i a . E s t o se h a r í a en caso d e q u e se s a n c i o n a r a el t r a t a d o de comercio con Chile, y el E c u a d o r e n t r a r í a á h a c e r c o m p e t e n c i a al a z ú c a r p e r u a n o en el m e r c a d o d e Chile, con p o s i t i v a s v e n t a j a s p a r a a m b o s países. E n t r e o t r a s i n d u s t r i a s con a m p l i o d e s a r r o l l o e n el E c u a d o r , existen g r a n d e s fábricas de cerveza, d e lienzos y b a l l e t a s , de velas, d e fósforos, de e m b a r c a c i o n e s de m a d e r a y h i e r r o , á la v e l a y á v a p o r , d e j a b ó n , de cigarros y cigarrillos, d e p e r f u m e s , d e c a l z a d o , d e c h o c o l a t e s , fundiciones, aserríos de m a d e r a , t e n e r í a s , p i l a d o r a s d e café y a r r o z , d e d e s t i l a c i ó n d e alcoholes y a g u a r d i e n t e , e n t r e ellos el f a m o s o a n i s a d o , y m u c h a s otras pequeñas industrias.

C O M E R C I O . — E l t o t a l de la E x p o r t a c i ó n en 1908 fué de $ 26.559,207 E l t o t a l d e l a I m p o r t a c i ó n en 1908 fué d e 20.554,731 6.004,476

Diferencia á favor d e la E x p o r t a c i ó n $

E l s i g u i e n t e c u a d r o m a n i f i e s t a el comercio i n t e r n a c i o n a l en 1908: NACIONES

Alemania Antillas Austria Bélgica Colombia Cuba Chile China Dinamarca Escocia España Estados Unidos Francia Grecia Inglaterra Italia Panamá

Al frente.

IMPORTACIÓN

EXPORTACIÓN

$

4.298,234 18 99 837,046 5,632 4,496 129,026 46,582 1,422 27>396 675,937 4.097,693 1.477,228 15 7.177,422 937,569 8.108

$

19-723:923

$ 26.130,154

$

1.983,565 l6,l80 233,600 2I,6o6

7,312 32,458 563,742 236 520 I-599,586 7.742,8l8 10.105,771 3-522,879 231,770 68,111

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

NACIONES

IMPORTACIÓN

Del frente.

Perú Portugal...

Salvador...

Uruguay...

Argentina .

Costa Rica.

Guatemala , Holanda . . .

México Nicaragua.

Vancouver.

Venezuela.

229 EXPORTACIÓN

19.723,923 729,781 50 100,677 300

TOTALES.

20.554,731

$ 26.569,207

V A L O R E S . — L a circulación de m o n e d a e n m a n o s del p ú b l i c o fué en 1908 la siguiente: Oro Plata Billetes

$

TOTAL

4.173,997 2.747,704.72 7.368,040.80

$ 14.289,742.52

E l e s t a d o d e l a s emisiones b a n c a r i a s d e billetes y d e l c o r r e s p o n d i e n t e r e s p a l d o e n o r o y p l a t a , fueron e n 1908 c o m o sigue:

NOMBRE D E L BANCO

Banco del E c u a d o r

Emisión

Oro en bóveda

Plata en bóveda

$ 3.321,845.80 $ 1.944,132.95 $ 3.329,552 1.287,390 1.063,190 612,257

34.242-05 71,972.97 7,472.06

$ 7.714,587.80 $ 3-843,779-95 $

113,787.08

Existencia de oro: E n el p ú b l i c o E n los B a n c o s TOTAL

$ 4-173,997 3-843,779-95 $ 8.017,776.95

230

CHILE

Valores

EN

I.9IO

fiduciarios:

Acciones d e B a n c o s y Sociedades, c a p i t a l pagado E m i s i ó n de Cédulas H i p o t e c a r i a s TOTAL

$

1.3.842,500 14 998.300

$

28.840,800

$

14.289,742 5.416,842 13.842,500 14.998,300

$

48.547,384 í i )

RESUMEN

Monedas Depósitos Acciones Cédulas TOTAL

N o h a sido mi o b j e t o escribir s o b r e Geografía, L e t r a s , A r t e s é I n s t r u c ción P ú b l i c a . Refiérame en e s t a s m a t e r i a s á los t r a b a j o s d e mis d i s t i n guidos compatriotas don Felicísimo L ó p e z , don R e m i gio Crespo T o r a l y d o n Alfonso F r e i l e L a r r e a . Sin emb a r g o , diré dos p a l a b r a s r e l a c i o n a d a s con esos t e m a s .

S i t u a d o el E c u a d o r en el C o n t i n e n t e S u d - A m e r i c a n o , e n t r e los g r a d o s 1 de lat i t u d n o r t e y 6 de l a t i t u d s u r , con frente al Pacífico y e n t r e el g r u p o de nació • n e s c o m o el Brasil, Colombia y P e r ú con salida á la g r a n h o y a a m a z ó n i c a , su t e r r i t o r i o , i n c l u y e n d o las islas Colón ( G a l á p a g o s ) t i e n e m á s d e 700,000 k i l ó m e t r o s c u a d r a d o s de superficie, si bien la cifra n o está a ú n d e t e r m i n a d a c o m o !o será u n a vez t e r m i n a d o s los arreglos d e l í m i t e s con el P e r ú y Colombia.

T i e n e el E c u a d o r m u y c e r c a d e dos millones de h a b i t a n t e s , p e r o n o existe u n censo m o d e r n o d e la R e p ú blica, q u e p e r m i t a fijar con e x a c t i t u d el n ú m e r o de sus habitantes.

E l p r o g r e s o del E c u a d o r e s t a p a l m a r i o en el solo

L A A G R I C U L T U R A . — E S C U L T U R A E N LA EXPOSICIÓN D E QUITO

( I ) Datos de la Memoria de la Cámara de Comercio de Guayaquil por 1908.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

h e c h o d e h a b e r d o b l a d o e n los ú l t i m o s v e i n t e a ñ o s su comercio i n t e r n a cional y s u p r e s u p u e s t o d e g a s t o s p ú b l i c o s .

E n p u n t o á legislación el E c u a d o r es u n a d e las naciones m á s a d e l a n t a d a s del m u n d o . Allí e x i s t e n las leyes d e R e g i s t r o y M a t r i m o n i o Civil, con d i v o r c i o p o r c a u s a l e s q u e g a r a n t i z a n los derechos del h o m b r e , la mujer y la d e s c e n d e n c i a ; el F i s c o a d m i n i s t r a los bienes de las c o m u n i d a d e s católicas, con c u y o p r o d u c t o p a g a el c u l t o , i n v i r t i e n d o el s a l d o en o b r a s de b e neficencia.

E n m a t e r i a s d e L e t r a s y Ciencia el E c u a d o r cree q u e h a p r o d u c i d o h o m b r e s q u e figuran e n t r e los p r i m e r o s d e l a A m é r i c a , c o m o J o s é J o a q u í n Olm e d o , p o e t a ; J u a n M o n t a l v o , p r o s i s t a , y L u i s F e l i p e Borja, j u r i s c o n s u l t o .

E n p i n t u r a , d e s d e Miguel d e S a n t i a g o , G o r i b a r y S a m a n i e g o , h a s t a P i n t o , M o n o s a l v a s , S a l g u e r o , Villacrés y T a m a y o ; así c o m o en e s c u l t u r a desde P á m p i t e y C a s p i c a r a h a s t a Velez en lo c o n t e m p o r á n e o , las escuelas de P i n t u r a y E s c u l t u r a de Q u i t o h a n sido f a m o s a s en la A m é r i c a .

E n lo r e l a t i v o á I n s t r u c c i ó n P ú b l i c a el E c u a d o r es u n o de los países q u e m á s e m p e ñ o t i e n e e n d e s a r r o l l a r ese i m p o r t a n t e r a m o , c o m o lo p r u e b a el h e c h o d e i n v e r t i r en él dos millones de sucres, ó sea el 1 2 % de su presup u e s t o a n u a l . E l E c u a d o r , s e g ú n l a e s t a d í s t i c a , cree q u e tiene, r e l a t i v a m e n t e , el m e n o r n ú m e r o d e a n a l f a b e t o s e n t r e t o d o s los países de la A m é rica.

E P Í L O G O . — P a r a t e r m i n a r este ligero e s t u d i o , r e c o r d a r é q u e la R e p ú b l i c a d e l E c u a d o r , c u y o p r e s e n t e es d e p r o s p e r i d a d y n o t a b l e progreso, está l l a m a d a á u n d e s a r r o l l o i n m e n s o el y a c e r c a n o día en q u e se a b r a el Canal d e P a n a m á y se h a g a m á s conocido ese h e r m o s o país q u e sólo eso neces i t a p a r a p o d e r e x p l o t a r con m a y o r a m p l i t u d sus incalculables riquezas naturales.

Si con e s t a s l í n e a s h e l o g r a d o mi o b j e t o , y si al realizarlo h e agregado u n g r a n o d e a r e n a á la o b r a d e h a c e r conocer en el e x t e r i o r esa extensa, rica y p r o g r e s i s t a región d e l a A m é r i c a q u e es m i p a t r i a , h a b r é cumplido un honroso y grato deber.

V i ñ a del M a r , 28 d e e n e r o d e 1 9 1 0 .

R.

H.

ELIZALDE.

Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario del Ecuador en Chile.

Estados Unidos THE STAR SPANGLED

BANNER

O h , s a y c a n y o u see, b y t h e d a w n ' s e-arly l i g h t W h a t so p r o u d l y we h a i l e d a t t h e t w i l i g h t ' s l a s t g l e a m i n g ?

W h o s e b r o a d s t r i p e s a n d b r i g h t s t a r s t h r o u g h t h e perilous fight, O'er t h e r a m p a r t s w e w a t c h e d w e r e so g a l l a n t l y s t r e a m i n g A n d t h e r o c k e t ' s r e d glare; t h e b o m b s b u r s t i n g in air, G a v e proof t h r o u g h t h e n i g h t t h a t t h e flag w a s still t h e r e : Oh, say, does t h e star-spangled banner yet wave O'er t h e l a n d of t h e free a n d t h e h o m e of t h e b r a v e ?

O n t h e s h o r e d i m l y seen t h r o u g h t h e m i s t s of t h e d e e p W h e r e t h e foe's h a u g h t y h o s t in d r e a d silence reposes, W h a t is t h a t w h i c h t h e breeze, o'er t h e t o w e r i n g s t e e p , As it fitfully blows, n o w conceals, n o w discloses?

N o w it c a t c h e s t h e g l e a m of t h e m o r n i n g ' s first b e a m , I n full g l o r y reflected n o w shines on t h e s t r e a m : T i s t h e s t a r s p a n g l e d b a n n e r - 0 long m a y it w a v e O'er t h e l a n d of t h e free a n d t h e h o m e of t h e b r a v e .

A n d w h e r e is t h a t b a n d w h o so v a u n t i n g l y swore T h a t t h e h a v o c of w a r a n d t h e b a t t l e s ' c o n f u s i o n A h o m e a n d a c o u n t r y s h o u l d leave us n o m o r e ?

T h e i r b l o o d h a s w a s h e d o u t t h e i r fould footsteps' pollution.

N o refuge could s a v e t h e hireling a n d s l a v e F r o m t h e t e r r o r of flight, or t h e g l o o m of t h e g r a v e : A n d t h e s t a r s p a n g l e d b a n n e r in t r i u m p h d o t h w a v e O'er t h e l a n d of t h e free a n d t h e h o m e of t h e b r a v e .

234

CHILE

EN

1910

O h - t h u s b e it ever, w h e n freemen shall s t a n d B e t w e e n t h e i r loved h o m e s a n d t h e w a r ' s d e s o l a t i o n — B l e s t w i t h v i c t o r y a n d peace, m a y t h e h e a v e n r e s c u e d l a n d P r a i s e t h e p o w e r t h a t h a t h m a d e a n d p r e s e r v e d us a n a t i o n .

T h e n c o n q u e r we m u s t , for o u r cause it is j u s t .

A n d t h i s b e o u r m o t t o : «In God is o u r trust*.

A n d t h e s t a r s p a n g l e d b a n n e r in t r i u m p h shall w a v e .

O'er t h e l a n d of t h e free a n d t h e h o m e of t h e b r a v e .

FRANCIS SCOTT K E Y .

ISO

ISO

ISO

Bosquejo histórico, económico y administrativo de los Estados Unidos de América (1) L o s E s t a d o s U n i d o s d e A m é r i c a n a c i e r o n á la v i d a de l a s n a c i o n e s el d í a 4 de julio de 1776, fecha en q u e los 13 p r i m i t i v o s e s t a d o s d e c l a r á r o n s e libres é i n d e p e n d i e n t e s y e m p e z a r o n su l a r g a y s a n g r i e n t a lucha p o r a r r o j a r el y u g o d e la G r a n B r e t a ñ a . E l g r i t o d e «No m á s i m p u e s t o s sin representación», y la d o c t r i n a de q u e «Todos los h o m b r e s h a n n a c i d o libres é iguales», e s t a ú l t i m a i n c o r p o r a d a á la famosa D e c l a r a c i ó n d e la I n d e p e n d e n c i a , p u e d e n ser consider a d o s como d e t e r m i n a n t e s de la R e volución. Los p o b l a d o r e s de las colonias B r i t á n i c a s de la A m é r i c a del N o r t e c o n s i d e r á b a n s e con d e r e c h o á ciertos privilegios y á i g u a l d a d en el t r a t a m i e n t o con los p o b l a d o r e s d e las I s l a s B r i t á n i c a s . Y al n o recibir ese t r a t a m i e n t o , se j u z g a r o n v í c t i m a s de u n a i n d e b i d a opresión y d e cidieron l u c h a r p o r la l i b e r t a d .

L a h i s t o r i a d e esa c o n t i e n d a heroica es t a n c o n o c i d a y h a sido á m e n u d o t a n bien d e s c r i t a , q u e sería v a n o i n t e n t a r h a c e r l a en e s t e b r e v e b o s quejo. G u i a d o s p o r espacio de cinco largos a ñ o s p o r el v a l o r y la p e r i c i a MR. W I L L I A M H. TAFT del ilustre g e n e r a l J o r g e W a s h i n g t o n , Presidente de los Estados Unidos q u e h a b í a sido elegido c o m a n d a n t e en jefe, é i n s p i r a d o s p o r su i n d o m a b l e v o l u n t a d y su n o b l e e j e m p l o , los sufridos y v a l i e n t e s s o l d a d o s a m e r i c a n o s a s e s t a r o n el ú l t i m o golpe e n p e r s e g u i m i e n t o de la l i b e r t a d d e s u p a t r i a d e r r o t a n d o al general C o r n w a l l i s en ia b a t a l l a d e Y o r k t o w n el 19 de o c t u b r e de 1781.

(1) Versión española del autor de la obra,

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

235

Así, la d e c l a r a c i ó n d e la I n d e p e n d e n c i a fué h e c h a en 1776 y la l u c h a e m p e ñ a d a p a r a a l c a n z a r l a t e r m i n ó e n 1781 y en 1783 llegó á ser u n h e c h o c o n s u m a d o , p u e s p o r el t r a t a d o de p a z s u s c r i t o ese a ñ o con la G r a n B r e t a ñ a , fueron reconocidos los E s t a d o s U n i d o s corno nación libre é i n d e pendiente.

P e r o al general W a s h i n g t o n d e b e h a b e r l e p a r e c i d o , d e s p u é s de la retir a d a d e las fuerzas b r i t á n i c a s , q u e e s t a b a n sólo en su principio las dificult a d e s p a r a el e s t a b l e c i m i e n t o p e r m a n e n t e de u n s a n o y fuerte o r g a n i s m o n a c i o n a l . E n e s t a é p o c a d e su h i s t o r i a , el c a m i n o d e los E s t a d o s U n i d o s s e v e í a s e m b r a d o de las dificultades que siempre sobrevienen cuando á las secciones m u y a p a r t a d a s d e u n e x t e n s o t e r r i t o r i o se les p i d e n sacrificios e n c a m i n a d o s al b i e n e s t a r de l a t o t a l i d a d del m i s m o , y l a sujeción, a l a r b i t r i o de u n g o b i e r n o c e n t r a l , de u n a p a r t e s i q u i e r a de las l i b e r t a d e s que acaban de conquistar.

P e r o , con el leal a p o y o de h o m b r e s t a n hábiles y t a l e n t o s o s como Benjamín Frankíin, Alejandro H a m i l t o n , J u a n J a y , T o m á s Jefferson, S a n t i a g o M a d i s o n , S a n t i a g o Monroe, el g o b e r n a d o r Morris, J u a n A d a m s , T o m á s P i n c k n e y , R o b e r t o Morris, J u a n H a n c o c k y m u c h o s otros, y d e s p u é s d e las v i c i s i t u d e s de m u c h o s Congresos y C o n v e n c i o n e s de E s t a d o s , W a s h i n g t o n , q u e fué s i e m p r e la figura c u l m i n a n t e , logró p o r fin h a cer q u e s u r g i e r a el o r d e n de d o n d e h a s t a e n t o n c e s sólo e x i s t í a el caos.

La Constitución, formulada princip a l m e n t e p o r los esfuerzos d e Ma1

T

T

" 1

T~»

1

1

dlSOn, H a m i l t o n y R a n d o l p h

1

vJXVn , L Í E ,

y que

J . n r ±

Esposa del Presidente de los Estados Unidos

d e s d e e n t o n c e s h a p r o b a d o ser el m á s firme f u n d a m e n t o político d e la U n i ó n , fué a c e p t a d a y ratificada p o r la m a y o r p a r t e de los E s t a d o s en 1788 y f o r m a l m e n t e s a n c i o n a d a p o r el Congreso el 4 de m a r z o d e 1789. A u n q u e Filadelfia fué el p r i m i t i v o a s i e n t o del G o b i e r n o d e los E s t a d o s Unidos, se r e u n i ó el Congreso e n N u e v a Y o r k e n a b r i l d e 1789 y el e s c r u t i n i o de las v o t a c i o n e s d e los colegios electorales dio c o m o r e s u l t a d o la elección por el sufragio u n á n i m e de los p u e b l o s , del general W a s h i n g t o n como p r i m e r P r e s i d e n t e d e los E s t a d o s U n i d o s .

A c o s a d o p o r dificultades casi a b r u m a d o r a s en la m ú l t i p l e empresa de d a r cohesión á los E s t a d o s q u e h a s t a e n t o n c e s sólo h a b í a n tenido e n t r e sí m u y flojas v i n c u l a c i o n e s , p a r a f o r m a r de ellos u n a firme U n i ó n bajo el Gob i e r n o F e d e r a l ; de i m p r i m i r r u m b o s á u n a f o r m a de g o b i e r n o p r á c t i c a m e n t e d e s c o n o c i d a h a s t a e n t o n c e s ; de r e u n i r fondos á fin d e d a r al país u n a s a t i s f a c t o r i a b a s e financiera; y de h a c e r frente á u n a fuerte oposición siempre d i s p u e s t a á o p o n e r dificultades, el P r e s i d e n t e W a s h i n g t o n , s e c u n d a d o por u n f u e r t e G a b i n e t e c o m p u e s t o de h o m b r e s c o n s a g r a d o s á la empresa d e

236

CHILE EN

1910

¡5 H

g2 -1« 5 *

3

I

«¡ o

«ra

O

" »>•

<3

w -a S M

3

Q < W ¡1 0

3

o .aa s

H

<3

aÜ

o ^ < I > -<

afianzar s ó l i d a m e n t e la U n i ó n , hizo t a n b u e n g o b i e r n o y dejó t a n claramente patentizado el v a l o r d e la Constitución, q u e bien p r o n t o en t o d o el p a í s r e i n ó la confianza en dicha Constitución y la fé m á s p r o f u n d a e n la U n i ó n y s u s v e n t a jas. Como consecuencia, r e a l i z á r o n s e g r a n des progresos en t o d o s los r u m b o s de la a c t i v i d a d t a n p r o n t o com o llegó á q u e d a r est a b l e c i d a la confianza pública en la n u e v a forma de g o b i e r n o . Así Washington, aplicand o estrictamente 1 a C o n s t i t u c i ó n , c u y o esp í r i t u h a b í a s a b i d o int e r p r e t a r con t a n t a s a b i d u r í a , d e m o s t r ó ser tan hábil estadista como g r a n g e n e r a l , d e m a n e r a q u e su r e e l e c ción p a r a la p r e s i d e n cia en 1 7 9 2 fué o b r a de gran cordura y justicia p o p u l a r . C u a t r o años después, á pesar de los ruegos é i n s t a n cias de g r a n n ú m e r o de sus conciudadanos, r e h u s ó a c e p t a r la p r e sidencia p o r u n t e r c e r p e r í o d o . Falleció en dic i e m b r e d e 1 7 9 9 y fué s e p u l t a d o en s u c a s a de c a m p o de M o u n t V e r n o n , Virginia, á orillas del P o t o m a c .

Se le r e c u e r d a s i e m p r e c o m o «el p r i m e r o en la g u e r r a , el p r i m e r o e n la p a z , el p r i m e r o en el c o r a z ó n d e sus conciudadanos».

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

237

J u a n A d a m s fué d e s i g n a d o p a r a s u c e d e r al P r e s i d e n t e W a s h i n g t o n y t o m ó posesión d e la p r e s i d e n c i a en la c i u d a d d e W a s h i n g t o n el 4 de m a r z o de 1797, ~.

D a m o s á c o n t i n u a c i ó n la l i s t a c r o n o l ó g i c a d e los p r e s i d e n t e s d e los E s tados Unidos: Jorje Washington J u a n Adams T o m a s Jefferson Santiago Madison Santiago Monroe J u a n Quincy Adams Andrés Jackson Martin Van Burén Guillermo Enrique Harrison J u a n Tyler Santiago Knox P o l k . . .

Zacarías Taylor Millard F i l l m o r e Franklin Pierce Santiago Buchanan A b r a h a m Lincoln d í a en q u e fué a s e s i n a d o .

Andrés Johnson Ulises S i m p s o n G r a n t Rutherford Birchard Hayes S a n t i a g o A b r a h a m G a r f i e l d . ...... .

Chester Alan A r t h u r Grover Cleveland Benjamín Harrison.

Guillermo Mac-Kinley. . .

Teodoro Roosevelt Guillermo H o w a r d Taft

1789-1793, 1793-1797 1797 I 8 O I 1801-1805, 1805-1809 1809-Í1813, 1813-1817 1817-1821, 1821-1825 1825-1829 1829-1833, 1833-1837 1837-1841 1841 (fallecido en el m i s m o a ñ o ) .

1841-1845 1845-1849 1849 ( f a l l e c i d o ' e n 1850) 1850-1853 . , 1853-1857 1857-1861 1861-1865,1865 h a s t a el 15 de abril ;

1865-1869 1869-1873, 1873-1877 1877-1881 i88r ( a s e s i n a d o e n s e p t i e m b r e ) .

1881-1885 \ ¡ 1885-1889, 1893-1897 1889-1893 1897-1901 ( a s e s i n a d o e n s e p t i e m b r e ) 1901-1905, 1905-1909 ' 1909.

E l hacer siquiera u n a breve reseña de estas administraciones, demand a r í a u n e s p a c i o d e q u e n o d i s p o n g o . P o r c o n s i g u i e n t e , h e de c o n t e n t a r m e c o n s e ñ a l a r a p e n a s los s u c e s o s m á s i m p o r t a n t e s , y a ú n m u c h o s de éstos h a b r á n d e s e r o m i t i d o s p o r falta d e t i e m p o . E m p e r o , p u e d e afirmarse q u e el p r o g r e s o y el d e s e n v o l v i m i e n t o - d e l p a í s h a n sido s o s t e n i d o s y c o n s t a n t e s en casi t o d a s e s t a s a d m i n i s t r a c i o n e s . L a s f r e c u e n t e s g u e r r a s con los indios y la g u e r r a d e 1812 c o n la G r a n B r e t a ñ a c o n t r i b u y e r o n en g r a n p a r t e a retard a r el p r o g r e s o del p a í s d u r a n t e los p r i m e r o s a ñ o s d e su h i s t o r i a , y el terrib l e conflicto c o n o c i d o con el n o m b r e d e g u e r r a civil e m p o b r e c i ó al sur, ocas i o n a n d o la p é r d i d a d e c e n t e n a r e s d e miles de v i d a s y d e millones de pesos.

E l p r o g r e s o se h a v i s t o a s i m i s m o d e t i e m p o en t i e m p o r e t a r d a d o p o r varios p á n i c o s financieros q u e h a n o c a s i o n a d o d e p r e s i o n e s p e r t u r b a d o r a s del des a r r o l l o n a c i o n a l . P e r o a c a s o c o n s t i t u y e u n a de las c a r a c t e r í s t i c a s más not a b l e s d e la h i s t o r i a e c o n ó m i c a d e los E s t a d o s U n i d o s la r a p i d e z y exuber a n c i a con q u e el p a í s se r e p o n e d e estos r e t r o c e s o s y por v i r t u d de sus g r a n d e s r i q u e z a s agrícolas y d e su e n o r m e p r o d u c c i ó n -en otros r a m o s r e c o b r a los g r a n d e s v u e l o s d e su p r o g r e s o y d e su desenvolvimiento e n p r o p o r c i o n e s c a d a v e z m a y o r e s , u n a vez q u e los m e n c i o n a d o s retro-

238

CHILE EN

igiO

cesos h a n d e j a d o en d e s c u b i e r t o las p r á c t i c a s hijas d e la i m p r e v i s i ó n ó d e la i n e x p e r i e n c i a q u e p u e d a n haberlos ocasionado.

V o l v i e n d o á los comienzos del siglo X I X , e n c o n t r a m o s q u e d u r a n t e la p r e s i d e n c i a de A d a m s la atención del p u e b l o e s t u v o c o n s a g r a d a á l a t a r e a d e s u b y u g a r á los indios, c o n s t a n t e m e n t e a z u z a d o s p o r v e c i n o s p o c o a m i s t o s o s , y d e p r o t e g e r á los barcos á l a sazón e x p u e s t o s á los a c t o s hostiles de los países e u r o p e o s q u e p o r e n t o n c e s h a l l á b a n s e en g u e r r a . O t r o d e los g r a n d e s sucesos y á no d u d a r l o , u n o d e los m á s i m p o r t a n t e s de la h i s t o r i a d e los E s t a d o s U n i d o s , o c u r r i ó en 1803, d u r a n t e la a d m i n i s t r a c i ó n de T o m á s Jefferson: la c o m p r a d e la L u i s i a n a , h e c h a á la F r a n c i a p o r la s u m a d e $ 15.000,000, y m e d i a n t e la cual el t e r r i t o r i o d e los E s t a d o s U n i d o s a u m e n t ó p o r e n t o n c e s á m á s del doble d e su extensión.

Los t r e c e p r i m i t i v o s e s t a d o s : Nueva Hampshire, Massachussets, Rhode Island, Connecticut, N u e v a York, Nueva Jersey, Pennsylvania, D e l a w a r e , M a r y l a n d , V i r g i n i a , Carolina del N o r t e , C a r o l i n a del S u r y Georgia, se e n c u e n t r a n s i t u a d o s del l a d o del A t l á n t i c o , y con a r r e glo al t r a t a d o de 1 8 7 3 , la G r a n B r e t a ñ a a c e p t ó q u e el t e r r i t o r i o q u e o c u p a b a n se e x t e n d i e r a h a c i a el O . h a s t a el río Mississippi y h a c i a el S. hasta Florida, que entonces perten e c í a á E s p a ñ a , en t a n t o q u e su f r o n t e r a N . , i n d i c a d a en p a r t e p o r los G r a n d e s L a g o s , c o r r e s p o n d í a m á s ó m e n o s e x a c t a m e n t e á la q u e h o y s e p a r a á los E s t a d o s U n i d o s del C a n a d á . P o r la c o m p r a d e la L u i s i a n a , el v a s t o t e r r i t o r i o s i t u a d o al O. del Mississippi. q u e se e x t e n d í a h a s t a el O c é a n o Pacífico, y l i m i t a b a al sur con el golfo de México y con México t a l c u a l e r a á la sazón, fué i n c o r p o r a d o al t e r r i t o r i o q u e p o r e n t o n c e s poseía l a U n i ó n . — T o d o este t e r r i t o r i o y a ú n la región s i t u a d a al O. d e los E s t a d o s a t l á n t i c o s , era en a q u e l l a época un d e s i e r t o p r á c t i c a m e n t e d e s c o n o c i d o p a r a los h o m b r e s b l a n c o s , p e r o q u e r e s u l t ó d e s p u é s de i n c a l c u l a b l e v a l o r .

L a p r ó x i m a m e d i d a q u e se t o m ó en el s e n t i d o de la e x p a n s i ó n t e r r i t o rial de los E s t a d o s U n i d o s , fué la c o m p r a hecha á la E s p a ñ a , en 1819, d e la F l o r i d a y d e u n a faja de t e r r i t o r i o q u e se e x t e n d í a á lo largo del Golfo h a s t a el M i s s i s s i p p i . — L u e g o v i n o la a n e x i ó n , en 1845, del e n o r m e t e r r i t o r i o d e T e x a s , s e g u i d a en 1848 de l a cesión, p o r México, de la e x t e n s a z o n a q u e a h o r a f o r m a n California, Arizona, N e v a d a , U t a h y porciones d e W y o m i n g , C o l o r a d o y N u e v o México.

E n 1853 se o b t u v o un n u e v o a u m e n t o d e t e r r i t o r i o , m e d i a n t e la c o m p r a h e c h a á México, c o n o c i d a c o n el n o m b r e de C o m p r a G a d s d e n , d e u n a faja t e r r i t o r i a l q u e a h o r a f o r m a la p a r t e S. d e A r i z o n a y N u e v o M é x i c o .

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

239

E n 1867 la g r a n P e n í n s u l a N o r - o c c i d e n t a l d e A l a s k a fué c o m p r a d a á la R u s i a p o r la s u m a d e $ 7.000,000.—Se c a l c u l a q u e t a n sólo el oro e x t r a í d o d e A l a s k a d e s d e e n t o n c e s llega á $ 60.000,000, en t a n t o q u e las i n d u s t r i a s d e la p e s c a d e la foca y del s a l m ó n h a n r e s u l t a d o t a m b i é n d e gran

EL

CAPITOLIO

v a l o r , así c o m o las m i n a s d e c a r b ó n r e c i e n t e m e n t e d e s c u b i e r t a s , se calcula c o n t i e n e n p o r v a l o r de S 100.000,000 d e c o m b u s t i b l e .

L a U n i ó n se c o m p o n e al p r e s e n t e d e 46 e s t a d o s , d é l o s territorios de N u e v o México, A r i z o n a , A l a s k a , y H a w a i i , q u e fué a n e x a d o en 189S, del d i s t r i t o d e C o l u m b i a , en el c u a l se h a l l a e s t a b l e c i d a la c a p i t a l de la Nación, d e las islas F i l i p i n a s , c o m p r a d a s á E s p a ñ a en 1899, d e s p u é s ' de la guerra, p o r $ 20.000,000, y q u e se e n c u e n t r a n b a j o u n g o b i e r n o civil provisional; P u e r t o R i c o , bajo u n go, ^ b i e r n o civil establecido por I ,- :. . el 5 6 ° Congreso, y las islas d e G u a m y T u t u i l a hoy administradas por gobernadores.

Las f e c h a s anotadas p a r a las m e n c i o n a d a s adquisiciones en este bosquejo del desarrollo territorial de los E s t a d o s U n i d o s , servirán p a r a indicar bajo el gobiern o de q u é P r e s i d e n t e fué h e c h a c a d a u n a de ellas.

L A CASA B L A N C A 6 M A N S I Ó N E J E C U T I V A El a c o n t e c i m i e n t o de m a y o r i m p o r t a n c i a que siguió á la c o m p r a d e la Luis i a n a fué la g u e r r a de 1812 con I n g l a t e r r a . Los ingleses desde hacía alg ú n t i e m p o h a b í a n e s t a b l e c i d o la p r á c t i c a d e r e c l u t a r m a r i n e r o s n o r t e a m e r i c a n o s p a r a q u e s i r v i e r a n á b o r d o d e los b u q u e s b r i t á n i c o s , detener frec u e n t e m e n t e á b u q u e s n o r t e - a m e r i c a n o s en a l t a m a r , y a p o d e r a r s e de indiv i d u o s d e s u s t r i p u l a c i o n e s , con el p r e t e x t o d e q u e e r a n subditos británicos

240

CHILE EN

I9IO

— A n t e s q u e p e r m i t i r c o n t i n u a r a s e m e j a n t e p r á c t i c a , los E s t a d o s U n i d o s d e c l a r a r o n la g u e r r a á l a G r a n B r e t a ñ a . L a g u e r r a d e 1812 fué casi e n t e r a m e n t e u n a contienda naval, e m p e ñ a d a en varios mares y h a s t a h u b o u n c o m b a t e q u e se verificó en las a f u e r a s d e Valparaíso.

V a r i o s i m p o r t a n t e s e n c u e n t r o s ocurrie-~ r o n e n los g r a n d e s Lagos, y a j u i c i o de m u c h o s , la m á s m e m o r a b l e b a t a l l a de esa g u e r r a fué a q u e l l a en q u e el c o m o d o r o Oliver H a z a r d P e r r y c o n v i r t i ó la d e r r o t a en v i c t o ria. A u n q u e la g u e r r a fué p r i n c i p a l m e n t e m a r í t i m a , las fuerzas b r i t á n i c a s de desemb a r c o llegaron h a s t a la c a p i t a l n a c i o n a l q u e e r a , c o m o h o y , la c i u d a d d e W a s h i n g t o n , yla i n c e n d i a r o n . D e s p u é s de dos a ñ o s de c o n s t a n t e lucha, y cuando ambas naciones pret e n d í a n p a r a sí la v i c t o r i a , t e r m i n ó la g u e r r a con el t r a t a d o d e G h e n t , s u s c r i t o en diciem- ' b r e d e 1814, a ú n c u a n d o d e s g r a c i a d a m e n t e h u b o u n c o m b a t e q u e se verificó en N u e v a O r l e a n s en enero de 1815, a n t e s de q u e las P H I L A N D E R C. K N O X n o t i c i a s de la p a z h u b i e r a n llegado h a s t a allí.

Secretario de Estado Si bien el t r a t a d o de G h e n t c o n t a b a con m u y pocas c l á u s u l a s c o n c r e t a s , los comerc i a n t e s d e los E s t a d o s U n i d o s p u d i e r o n d e s d e e n t o n c e s ejercer su tráfico en p a z , t e n i e n d o y a la confianza d e q u e s u s b u q u e s n o v o l v e r í a n á ser m o l e s t a d o s .

A u n c u a n d o y a h e o b s e r v a d o q u e en e s t a p r i m i t i v a é p o c a los i n d i o s mantenían u n a situación de consider a b l e i n q u i e t u d en el p a í s , h u b o u n a corriente m á s ó menos sostenida d e e m i g r a c i ó n h a c i a el O. F u é e n 1805 c u a n d o la e x p e d i c i ó n e n c a b e z a d a p o r Lewis y Clark, d e s p u é s de u n a p e n o s a t r a v e s í a p o r el d e s i e r t o , llegó h a s t a las c o s t a s del P a cífico d e los E s t a d o s U n i d o s . P o r e n tonces las industrias nacionales alc a n z a r o n u n e s t a d o floreciente, c o m o l o c o m p r u e b a el p a s o del p r i m e r v a p o r p o r el río H u d s o n en 1809, a c o n t e c i miento cuyo centenario (Hudson-Fult o n ) fué c e l e b r a d o en el ú l t i m o o t o ñ o .

E n 1823 l p r e s i d e n t e M o n r o e , e n s u m e n s a j e al Congreso, e n u n c i ó la fam o s a d o c t r i n a q u e lleva su n o m b r e , q u e h a sido t e m a d e t a n t a s d i s c u s i o nes y q u e h a d e s e m p e ñ a d o u n p a p e l d e ESTATUA DE L A F A Y E T T E n o escasa i m p o r t a n c i a en el d e s a r r o l l o del hemisferio o c c i d e n t a l . E s i n t e r e sante t o m a r n o t a de que nueve a ñ o s d e s p u é s de l a conclusión- de la g u e r r a d e 1812 y c u a n d o sólo h a b í a n e

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

241

t r a n s c u r r i d o 40 el desde r e c o n o c i m i e n t o d e la U n i ó n p o r la G r a n B r e t a ñ a (1 P r e s i d e n t e d e los E s t a d o s U n i d o s se h u b i e r a s e n t i d o suficientemente fuerte p a r a formular semejante declaración.

B a j o el g o b i e r n o del p r e s i d e n t e Monroe y de s u s i n m e d i a t o s sucesores, el p a í s a l c a n z ó u n r á p i d o d e s a r r o l l o en t o d o s los r u m b o s d e su a c t i v i d a d , d e m a n e r a q u e e n 1846, c u a n d o e m p e z ó la g u e r r a con México, h a b í a l l e g a d o á ser u n a g r a n d e y r i c a n a c i ó n , r e s p e t a d a en el e x t e r i o r y q u e rápid a m e n t e i b a l l e g a n d o á u n p u n t o m u y c u l m i n a n t e . L a g u e r r a con México dio p r i n c i p i o d e s p u é s d e la a n e x i ó n d e T e x a s y t e r m i n ó en 1848. E n este a ñ o México cedió el t e r r i t o r i o a r r i b a m e n c i o n a d o , c u y a e x t e n s i ó n a l c a n z a b a a p r o x i m a d a m e n t e á 522,955.00 millas c u a d r a d a s . D e b e t e n e r s e p r e s e n t e que l a a n e x i ó n d e T e x a s n o p o d í a d a r á México j u s t o m o t i v o de queja, desde q u e ese t e r r i t o r i o se h a b í a d e c l a r a d o a b s o l u t a m e n t e i n d e p e n d i e n t e de México en 1836, d e s p u é s d e la c a p t u r a d e S a n t a A n a en la b a t a l l a d e San J a -

i

MOUNT V E R N O N . — L A

MANSIÓN D E L P R E S I D E N T E WASHINGTON

Entre las muchas reliquias históricas que encierra, l a m a s notable es quizás la llave de la Bastilla, regalada á Washington por Lafayette.—En los jardines hay varios árboles que plantó aquel y uno sembrado por don Pedro II, Emperador del Brasil. Cerca de la casa está el modesto mausoleo que encierra los sarcófagos de Washington y su esposa.

c i n t o , d e m o d o q u e e r a p e r f e c t a m e n t e libre p a r a o p t a r , c o m o lo hizo, por su a n e x i ó n á los E s t a d o s U n i d o s .

D e s d e 1848, y a ú n d e s d e a n t e s , la e s c l a v i t u d llegó á ser en los E s t a d o s U n i d o s u n a c u e s t i ó n c a n d e n t e . S e h a l l a b a en la m e n t e de t o d o s , era el t e m a p r i n c i p a l e n la política i n t e r n a y h a s t a llegó á ser c a u s a d e a m a r g a s y enc o n a d a s d i v i s i o n e s . L o s p u e b l o s del n o r t e , h a c i é n d o s e c a r g o del aspecto inh u m a n o d e la e s c l a v i t u d , d e s e a b a n a b o l i r í a p a r a s i e m p r e en el país. Los p u e b l o s del s u r , p o r su p a r t e , d e p e n d í a n e n g r a n m a n e r a d e la esclavitud p a r a el f o m e n t o d e s u s r i q u e z a s . M u c h o s d e los p r o p i e t a r i o s de esclavos del s u r , t r a t a b a n á é s t o s c o n g r a n d e s consideraciones y les p e r m i t í a n vivir en

CHILE EN

242

1910

u n a c o n d i c i ó n d e r e l a t i v a i n d e p e n d e n c i a y h a s t a se p r e o c u p a b a n de su bien e s t a r . P e r o p e r p e t r á b a n s e al m i s m o t i e m p o m u c h o s a b u s o s . L o s p u e b l o s del s u r h a b í a n acogido con desconfianza y d e s p e c h o el deseo q u e los d e l n o r t e a b r i g a b a n p o r la abolición d e la e s c l a v i t u d , q u e p a r a a q u é l l o s i m p o r t a b a u n a v e r d a d e r a revolución e c o n ó m i c a e n s u s i s t e m a de v i d a . A ú n a q u e llos m e r i d i o n a l e s q u e no se o p o n í a n á o t o r g a r la l i b e r t a d á los esclavos, j u z g a b a n q u e el p o d e r p a r a hacerlo residía l e g í t i m a é i n d i v i d u a l m e n t e en la leg i s l a t u r a de c a d a E s t a d o y q u e el h e c h o d e la a b o l i c i ó n p o r el g o b i e r n o fed e r a l i m p l i c a b a infringir los d e r e c h o s d e los E s t a d o s . Así, la c u e s t i ó n de l a e s c l a v i t u d c o n d u j o l ó g i c a m e n t e á la c u e s t i ó n de los d e r e c h o s de los E s t a -

EL

P R E S I D E N T E WILLIAM H. T A F T Y SU G A B I N E T E E N EI. ACTO D E CELEBRAR SU PRIMERA R E U N I Ó N . — ( D e izquierda á derecha): Presidente Taft; Franklin Me. Veagh,

Secretario de Hacienda; George Wickersham, Fiscal General; George von L. Meyer, Secretario de Marina; James Wilson, Secretario de Agricultura; Charles Nage!, Secretario de Comercio y Trabajo; Philander C. Knox, Secretario de Estado; Jacob M. Dickinson, Secretario de la Guerra; Frank H. Hcitchcock, Secretario de Correos; Richard A . Ballinger, Secretario de. Fomento.

d o s . P o r los a ñ o s de 1 8 6 1 la c u e s t i ó n h a b í a llegado á u n g r a d o t a l d e e x a l t a c i ó n , q u e v a r i o s E s t a d o s del s u r p r o v o c a r o n su s e g r e g a c i ó n de la U n i ó n y el c o n s i g u i e n t e g o b i e r n o c o n f e d e r a d o b a j o Jefferson D a v i s . P o r su p a r t e el n o r t e y el g o b i e r n o federal se m a n i f e s t a r o n r e s u e l t o s á q u e la U n i ó n fuera m a n t e n i d a i n t a c t a y de e s t a o p i n i ó n se hizo p o r t a v o z el g r a n P r e s i d e n t e L i n c o l n c u a n d o dijo: « U n i t e d w e s t a n d ; d i v i d e d wefall» (1).

L o s c o n f e d e r a d o s a t a c a r o n e n t o n c e s al F u e r t e S u m t e r y e m p e z ó u n a d e las g u e r r a s civiles m á s s a n g r i e n t a s y t r á g i c a s d e la h i s t o r i a .

(1)

«La unión nos sostiene, la división nos derriba».

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

243

D u r ó e s t a g u e r r a c u a t r o l a r g o s a ñ o s y fué s e ñ a l a d a p o r m u c h a s s a n g r i e n t a s b a t a l l a s . D e é s t a s l a s m á s n o t a b l e s fueron las d e Bull R u n , Shiloh, M a n a s s a s . A n t i e t a m , G e t t y s b u r g , Chancellorsville, C h i c k a m a u g a , S p o t t s y l v a n i a y el D e s i e r t o . L a b a t a l l a d e G e t t y s b u r g , en la c u a l los e j é r c i t o s d e la U n i ó n r e s u l t a r o n v i c t o r i o s o s , y q u e fué p r o b a b l e m e n t e la m á s r e ñ i d a d e t o d a la g u e r r a , t u v o p o r r e s u l t a d o u n a p é r d i d a t o t a l d e 23,000 h o m bres entre muertos, heridos y extrav i a d o s en el ejército d e l a U n i ó n y 20,000 en el e j é r c i t o d e la Confederación. L a g u e r r a t e r m i n ó t a n sólo d e s p u é s d e h a b e r q u e d a d o los E s t a d o s del sur t o t a l m e n t e e m p o b r e cidos, y c u a n d o m u c h a s d e sus f a m i lias n o c o n t a b a n y a con u n sólo h o m b r e v i v o . L a r e n d i c i ó n del g r a n general confederado Roberto E. Lee al g e n e r a l G r a n t en A p p o m a t o x , el 9 d e a b r i l d e 1865, señaló l a t e r m i n a c i ó n d e la g u e r r a . L a c a u s a d e la U n i ó n e s t a b a s a l v a d a . Los E s t a d o s confederados s e g u ir í a n formando p a r t e d e d i c h a U n i ó n . Y el 18 d e d i c i e m b r e d e 1865 fué p r o c l a m a d a la 1 3 . r e f o r m a d e la C o n s t i t u c i ó n , p o r la c u a l se d e c l a r a b a p a r a siemABRAHAM L I N C O L N p r e a b o l i d a la e s c l a v i t u d en los E s t a d o s U n i d o s . Sería i m p o s i b l e d a r u n a i d e a m á s i l u s t r a t i v a del e s p í r i t u q u e g u i ó á la Lmión en el curso de a

.4-.'

EL

P R E S I D E N T E L I N C O L N L E Y E N D O LA PROCLAMA DE EMANCIPACIÓN D E LOS ESCLAVOS ANTK su

GABINETE

244

CHILE EN

I9IO

PRIMERA REUNIÓN EN WASHINGTON D E LA DELEGACIÓN D E LOS E S T A D O S U N I D O S AL CONGRESO CIENTÍFICO PAN-AMERICANO QUE SE CELEBRÓ EN SANTIAGO DE CHILE EN DICIEMBRE DE 1908

i.er

(1) Profesor Paul Reinsch; (2) Profesor Archibald C. Coolidge; {3) Profesor Hiram Bingham; (4) Profesor Willíam R. Shepherd; (5) Profesor L. S . Rowe; (6) Secretario Elinu Root; (7) Señor William H. Holmes; (8) Señor George M. Rommel; (9) Coronel W. C. Gcrgas, y (10) Señor don Francisco). Yánes, Secretario de la Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas.

e s t a t r e m e n d a g u e r r a q u e r e p r o d u c i e n d o las famosas p a l a b r a s de A b r a h a m L i n c o l n , p r o n u n c i a d a s el 19 d e n o v i e m b r e de 1863, al i n a u g u r a r el c e m e n t e r i o de G e t t y s b u r g : «Ochenta y siete a ñ o s há, n u e s t r o s p a d r e s hicieron s u r g i r en este c o n t i n e n t e u n a n u e v a n a c i ó n , n a c i d a á l a l i b e r t a d y fund a m e n t a d a en el a x i o m a d e q u e t o d o s los h o m b r e s h a n sido c r e a d o s iguales.

— N o s e n c o n t r a m o s a h o r a e m p e ñ a d o s en u n a g r a n g u e r r a civil, en la cual se d e b a t e si n u e s t r a nación, ó c u a l q u i e r a otra n a c i ó n así n a c i d a y así fund a m e n t a d a , p u e d e resistir t r i u n f a l m e n t e á esta p r u e b a .

N o s e n c o n t r a m o s reunidos sobre un gran campo ' • 1 d e b a t a l l a d e esa g u e r r a .

Nos encontramos reunidos p a r a d e d i c a r u n a p a r t e de ese c a m p o al l u g a r del r e p o so final d e aquellos q u e a q u í r i n d i e r o n sus v i d a s p a r a que nuestra Nación pudiera v i vir. E s , p u e s , a b s o l u t a m e n t e justificado y p r o p i o el objeto q u e a q u í nos r e ú n e .

P e r o en o t r o s e n t i d o , m á s a m p l i o , no p o d e m o s ded i c a r , n o p o d e m o s consaE L NUEVO EDIFICIO DEL M U S E O N A C I O N A L . g r a r , n o p o d e m o s santificar WASHINGTON e s t e suelo. L o s v a l i e n t e s , vivos y muertos, que aquí h a n l u c h a d o , lo h a n c o n s a g r a d o m u c h o m á s allá d e lo que en n u e s t r o p o d e r e s t u v i e r a e n s a l z a r ó d e p r i m i r . E l m u n d o b i e n p o c o a l t o h a de h a c e r y n o

m u c h o h a d e r e c o r d a r lo q u e a q u í d i g a m o s , p e r o j a m á s p o d r á olvidar lo q u e ellos a q u í hicieron ( r ) . Así, p u e s , á n o s o t r o s los vivos, r é s t a n o s m á s na.

(i) Es casi una irreverencia intentar siquiera la traducción de esta sublime pieza oratoi'eclimos, pues, muy sinceramente, excusas por el atrevimiento. (N. del A.)

C H I L E EN 1 9 1 0

bien d e d i c a r n o s a q u í á la i n c o n c l u s a l a b o r q u e ellos h a s t a este m o m e n t o t a n noblemente han realizado. Nos corresponde á nosotros dedicarnos aquí

á la g r a n d e o b r a p e n d i e n t e . Que el e j e m p l o de estos s a g r a d o s m a n e s n o s i n f u n d a r e d o b l a d a a b n e g a c i ó n por la c a u s a á la c u a l ellos r i n d i e r o n la p l e n a m e d i d a de su a b n e g a c i ó n ; q u e a q u í n o - - - s o t r o s solemnemente declaremos que i los m u e r t o s n o h a n m u e r t o en v a n o ; \ q u e la N a c i ó n d e b e d e t e n e r , con el favor de Dios, u n r e n a c i m i e n t o á la v i d a de la l i b e r t a d ; y que el g o b i e r n o del p u e b l o , p o r el p u e b l o y p a r a el p u e b l o n o h a de s u c u m b i r de la faz d e l a tierra».

El número de individuos que por a m b o s b a n d o s r i n d i e r o n la v i d a en e s t a l u c h a h a sido c a l c u l a d o en m á s d e 500,000 y se dice q u e la g u e r r a h a ij¡c.i 8 5 1 « « ^ ^ c o s t a d o $ 3,000.000,000. E n t r e los jefes ¡ j í í 81555 «¡35*. que llevaron á cabo grandes hazañas en esta g u e r r a , se e n c u e n t r a n , del l a d o de la Unión, los generales G r a n t , S h e r m a n , S h e r i d a n , y del l a d o d e la Confederación los g e n e r a l e s L e e , L o n g s t r e e t y «Stonewall» J a c k s o n .

L a g u e r r a se llevó á efecto de u n a L A CASA DE CORREOS m a n e r a casi t a n t r e m e n d a e n el m a r Costó S 4.000,000. Ocupa una manzana c o m o en tierra, h a b i e n d o sido el c o m en la Avenida Pennsylvania y su b a t e m á s m e m o r a b l e de t o d o s el e m torre se eleva á una altura de 95 mts. r

#1

MONOGRAFÍAS

A M E R IC A N A S

247

p e ñ a d o e n t r e los p r i m e r o s b l i n d a d o s Monitor y Merrimac. E l país sintióse a b r u m a d o de t r i s t e z a , p r i m e r o p o r a q u e l l a t r e m e n d a g u e r r a y después p o r el a s e s i n a t o de Lincoln. T a r d a r o n m u c h o los Es t a d o s U n i d o s en reponerse de los efectos de la c o n t i e n d a civil y los del .' s u r a ú n s i e n t e n l a s consecuencias del e m p o b r e c i m i e n t o ocasionado p o r ella.

P e r o l a c o n s i g n a de la h i s t o r i a de los E s t a d o s U n i d o s h a sido «crecimiento» y d u r a n t e los 33 a ñ o s d e p a z q u e h a n s e g u i d o á la g u e r r a civil, ese creci­ m i e n t o se h a realizado en todos senti­ dos, c o m o lo i l u s t r a r á n mejor los pocos d a t o s e s t a d í s t i c o s q u e cierran este bos­ quejo.

L a h i s t o r i a e n t o n c e s del período ^_ c o m p r e n d i d o e n t r e la g u e r r a civil y la é p o c a del conflicto con Es p a ñ a en 1898, r

^

'^^^^^0^­

•'

^í%&&S8faJ№B&*.es

política, e c o n ó m i c a y pacífica y h a s e ñ a l a d o la e x a l t a c i ó n de los E s t a d o s U n i d o s á l a c a t e g o r í a de u n a de las g r a n d e s p o t e n c i a s del m u n d o .

L a g u e r r a con E s p a ñ a y sus causas son d e m a s i a d o r e c i e n t e s p a r a q u e sea L A S CATAR ATAS D E L NIÁGAR A E N I N V I E R N O n e c e s a r i o r e s e ñ a r l a s . P e r o acabo de decir q u e la c o n s i g n a d e la h i s t o r i a de los E s t a d o s U n i d o s h a sido «crecimiento».

P u e d o t a m b i é n a g r e g a r q u e su p r i n c i p i o p r i m o r d i a l h a sido y es «justicia».

F u n d a d o en el p r i n c i p i o d e q u e «todos los h o m b r e s h a n n a c i d o iguales», el p a í s d e i r a m ó su m e j o r s a n g r e e n la g u e r r a civil á fin de conquistar la l i b e r t a d p a r a los h o m b r e s de color. E l S e c r e t a r i o de E s t a d o H a y , fué el p r i m e r o en f o r m u l a r la política d e l a « p u e r t a a b i e r t a » y d e la «igual opción* e n la C h i n a . D e s p u é s de la i n s u r r e c c i ó n d e los b o x e r s en la C h i n a , los E s t a d o s U n i d o s d e v o l v i e r o n al G o b i e r n o del Ce­ leste I m p e r i o el s a l d o d e la c u a n t i o s a i n d e m n i z a c i ó n q u e p o r éste les fué asig­ n a d a y q u e e x c e d í a al valor d e lo recla­ m a d o . Y a ú n c u a n d o los Es t a d o s U n i d o s g a s t a r o n e n o r m e s s u m a s en l a g u e r r a con E s p a ñ a y e n la r e o r g a n i z a c i ó n y m e j o r a m i e n t o en la Isla d e C u b a , h a n e n t r e g a d o e s t e p a í s á los c u b a n o s sin p e d i r n a d a en c o m p e n s a c i ó n . S e m e j a n ­ t e s a c t o s , q u e d e s g r a c i a d a m e n t e n o fi­ g u r a n e n t r e los p r o c e d i m i e n t o s o r d i n a ­ rios d e l a s n a c i o n e s , c o n s t i t u y e n a n t e el m u n d o u n a p r u e b a p a l m a r i a del h e ­ c h o d e q u e los E s t a d o s U n i d o s se h a ­ llan dispuestos siempre á realizar gran­ E L «VELO D E LA DESPOSADA» d e s sacrificios en defensa d e la c a u ­ a Hermosa cascada en el Yosemite de l a j u s t i c i a s o b r e la t i e r r a .

248

CHILE

EN

I9IO

Constitución y legislación de los Estados Unidos El G o b i e r n o reside en los P o d e r e s E j e c u t i v o , L e g i s l a t i v o y 1 udicial.

E j e r c e el P o d e r E j e c u t i v o u n P r e s i d e n t e elegido p o r c u a t r o a ñ o s . H a y t a m -

EL

D E ^ Y O S E M I T E , CALIFORNIA. —A la izquierda se vé «El Capitán»; á la derecha el Salto del «Velo de la Desposada»; delante el Río Merced; á lo lejos en el centro del grabado los picos «Clouds Rest» («Descanso de las Nubes») y «Media Cúpula».

VALLE

bien u n V i c e p r e s i d e n t e elegido e 1 igual f o r m a , q u i e n s u c e d e al P r e s i d e n t e en caso de fallecimiento y es á !a vez P r e s i d e n t e del S e n a d o . <^E1 P r e s i d e n t e t i e n e la f a c u l t a d d e v e t a r c u a l q u i e r p r o y e c t o de ley, el c u a l p a r a p o d e r ser ley d e s p u é s de este v e t o , n e cesita ser ratificado p o r los dos t e r c i o s del S e n a d o y de la C á m a r a d e R e p r e sentantes.

P a r a ser elegido P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a se r e q u i e r e ser c i u d a d a n o n a t u r a l d e ella, h a b e r c u m p l i d o 35 a ñ o s de e d a d y residido en los E s t a d o s U n i dos p o r espacio d e 14 a ñ o s . E l P r e s i d e n t e es el C o m a n d a n t e en J e f e del Ejército y d e la A r m a d a .

El P o d e r L e g i s l a t i v o reside en el Congreso, el q u e se h a l l a c o m p u e s t o d e l S e n a d o y d e la C á m a r a de R e p r e s e n t a n t e s . Se eligen r e p r e s e n t a n t e s p o r el p u e b l o de los d i v e r s o s E s t a d o s a ñ o d e por m e d i o , y el n ú m e r o c o r r e s p o n d i e n t e á c a d a E s t a d o es p r o p o r c i o n a d o á l a E S T A T U A DE COLÓN representante debe Recientemente instalada frente á la nueva población. C a d a t e n e r 25 años de e d a d , h a b e r sido p o r Estación de los Ferrocarriles Unidos

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

249

lo m e n o s siete a ñ o s c i u d a d a n o d e los E s t a d o s U n i d o s y residir en l a é p o c a d e su elección en el E s t a d o q u e h a de representar.

E l S e n a d o se h a l l a c o m puesto de dos senadores de c a d a E s t a d o , q u e elige el P o d e r Legislativo del mismo p o r el t é r m i n o d e seis a ñ o s , teniendo cada senador un voto. Los senadores están d i v i d i d o s en t r e s clases, la L A GRAN E S T A C I Ó N D E LOS FERROCARRILES DE P E N N espiración de cuyos términos SYLVANIA E N N E W Y O R K , LA MAYOR DEL MUNDO. r e s p e c t i v o s se h a l l a escaloPara la construcción de este colosal edificio tuvieron que derribarse 500 casas que formaban en conjunto n a d a d e d o s en dos a ñ o s , de cuatro manzanas. Todo el tráfico de la estación se m a n e r a q u e u n t e r c i o de l o s lleva á cabo á 40 pies bajo nivel de la calle, y la s e n a d o r e s e s p i r a en s u m a n comunicación con el resto del continente se efectuad a t o , — á n o m e d i a r reelecrá en túneles que pasan por debajo de los Ríos Este y del Norte. El costo total de tan estupendo edificio ción,—cada dos años. Los pasa de los $ 100.000,000. r e q u i s i t o s p a r a ser elegido s e n a d o r s o n : 30 a ñ o s d e e d a d , c i u d a d a n í a p o r lo m e n o s d e n u e v e a ñ o s a n t e s d e la elección y resid e n c i a e n el E s t a d o e l e c t o r .

E l C o n g r e s o se r e ú n e p o r lo m e n o s u n a v e z al a ñ o , iniciando sus sesiones el p r i m e r lunes d e d i c i e m b r e , s a l v o q u e p o r ley s e ñ a l e él m i s m o u n día diferente.

T o d o s los p r o y e c t o s d e ley d e s t i n a d o s al a r b i t r i o d e r e n t a s tienen su origen en la C á m a r a de R e p r e s e n t a n t e s , p e r o el S e n a d o p o d r á proponerlos, ó c o n c u r r i r á ellos c o n e n m i e n d a s , c o m o en el caso de o t r o s p r o y e c t o s .

T o d o s los p r o y e c t o s se h a l l a n s u j e t o s á la a p r o b a c i ó n del P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a q u i e n , n o o b s t a n t e , si d e s e a r a i m p e d i r el q u e llegasen á ser leyes, d e b e r á devolverlos, con u n a exposición d e los m o t i v o s d e su objeción, á la C á m a r a en l a c u a l h u b i e r e n t e n i d o origen, d e n t r o del p l a z o d e diez días. ;Í|_E1 C o n g r e s o t i e n e f a c u l t a d p a r a imp o n e r y r e c a u d a r i m p u e s t o s , p a r a acordar e m p r é s t i t o s s o b r e el crédito de los E s t a d o s U n i d o s , p a r a r e g l a m e n t a r el comercio, a c u ñ a r m o n e d a s , c o n s t i t u i r Tribunales inferiores á la S u p r e m a C o r t e , declarar la guerra, etc., etc.

E l P r e s i d e n t e se h a l l a asistido en la dirección del g o b i e r n o p o r u n gabinete q u e se c o m p o n e de los siguientes funcion a r i o s d e s i g n a d o s p o r el m i s m o Presidente: S e c r e t a r i o s de E s t a d o , del Tesoro, de G u e r r a , P r o c u r a d o r General, Director Gen e r a l de Correos, Secretarios de Marina, del I n t e r i o r , de A g r i c u l t u r a , de Comercio ESTATUA DE ROCHAMBEAU,WASHINGTON V O b r a s P ú b l i c a s .

2.5

f

CHILE EN

I9IO

El P o d e r J u d i c i a l de los E s t a d o s U n i dos reside en u n a S u p r e m a C o r t e y e n t o d a s las Cortes ó T r i b u n a l e s inferiores q u e el C o n g r e s o á s u a r b i t r i o p u e d a c r e a r ó establecer. L o s j u e c e s d e la S u p r e m a C o r t e d e s e m p e ñ a n sus funciones d u r a n t e su b u e n a c o n d u c t a . L o s n o m b r a el P r e s i dente.

P r e s i d e n t e s de la Corte S u p r e m a (Chief J u s t i c e s ) d e los E s t a d o s U n i d o s , tales c o m o J a y y M a r s h a l l , y m u c h o s o t r o s m á s r e c i e n t e s , y en g e n e r a l la calidad de los m a g i s t r a d o s de l a S u p r e m a Corte h a n d a d o á ese C u e r p o l a m e r e c i d a alta reputación que goza de hacer justicia sin r e p a r a r en caso a l g u n o en consideraciones p e r s o n a l e s ó d e p a r t i d o .

C a d a E s t a d o d e la U n i ó n t i e n e s u s p r o p i o s T r i b u n a l e s , los q u e se h a l l a n claL A AMÉRICA DEL N O R T E sificados c o m o C o r t e S u p r e m a , C o r t e d e Una de las dos estatuas de mármol Apelaciones y T r i b u n a l e s c o m u n e s . C a d a de tamaño colosal que embellecen E s t a d o t i e n e t a m b i é n su p r o p i o C u e r p o la fachada del nuevo edificio de la L e g i s l a t i v o y su p r o p i o g o b e r n a d o r , deOficina Internacional de las Repúblicas americanas en Washingsignados p o r los electores del m i s m o E s ton. t a d o . Los E s t a d o s se d i v i d e n en C o n d a d o s ó D i s t r i t o s y M u n i c i p a l i d a d e s . C a d a Munic i p a l i d a d t i e n e su Alcalde y o t r o s funcionarios elegidos p o r el p u e b l o .

L a C o n s t i t u c i ó n d e los E s t a d o s U n i d o s p r o h i b e l a e s c l a v i t u d y a s e g u r a la l i b e r t a d de cultos y de p a l a b r a , el j u z g a m i e n t o por j u r a d o s , e t c . , e t c . r

N U E V O EDIFICIO DE LA OFICINA INTERNACIONAL DE LAS R E P Ú B L I C A S AMERICANAS QUE ACABA D E SER INAUGURADO ( 2 6 DE ABRIL DE I 9 1 O )

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

L a r e n t a d e los E s t a d o s U n i d o s se o b t i e n e d e los d e r e c h o s de A d u a n a sobre la i m p o r t a c i ó n y d e c o n t r i b u c i o n e s intern a s ; a d e m á s c a d a E s t a d o establece sus propias contribuciones. Las E n t r a d a s y G a s t o s del G o b i e r n o de los E s t a d o s Unidos h a n sido las siguientes en los años que se i n d i c a n : AÑO

ENTRADAS

1879....

LA

AMÉRICA DEL S U R

Otra estatua para la fachada del nuevo edificio de la Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas en'Washington.

Los

GASTOS

$ 273.827,184

$ 266.947,883

I889

387.050,059

299.288,978

1899 . . . .

515.652,666

605.072,180

I909. .

663.217,677

693443,325

..

L a u n i d a d m o n e t a r i a es el peso de oro d e 25.8 g r a m o s , s i e n d o 1 £ igual $ 4.8695.

E l i.° d e e n e r o d e 1909 la estadística m o n e t a r i a d e los E s t a d o s U n i d o s arrojaba las s i g u i e n t e s cifras:

EDIFICIOS D E ENORME ALTURA EN N U E V A Y O R K

La famosa torre del edificio denominado «Jardín d é l a Plaza de Madison» que se divisa á la izquierda, sobre la cual se destaca la Diana de St. Gaudens, eleva la Diosa á una altura de 300 pies sobre el suelo. En el centro se vé la magnífica torre del «Metropolitan Life Building» cuya elevación asciende á cerca de 700 pies y que consta de 46 pisos. Hacia la derecha se divisa el singular edificio en forma de plancha de hierro (The Fiat Iron Building) que tiene 290 pies de altura y separa, el oleaje de tráfico de Broadway y la Quinta Avenida.

252

CHILE

EN

ICIO

Población calculada E x i s t e n c i a d e oro E x i s t e n c i a d e p l a t a . Curso a m p l i o .

Curso l i m i t a d o

$

86.000,000 h a b .

1,612.700,000 $ 568.300,000 I46.7OO.OOO $ 715.OOO.OOO

Total

779.50O.OOO

Papel moneda

Por cabeza: Oro

Papel

Plata

$ 18.58

$

823

Total

$

ESTADÍSTICA

* 35-79

BANCARIA

BANCOS NACIONALES D E LOS E S T A D O S Año que termi- Núm. de n=,

o r ,

Sep. i.° 1880 J u l i o i.° 1909

- R a r , ™ *

., ,

n

Capital

Reserva

UNIDOS

„. - , j Dividendos

Ganancias líqui^ d a s

t o t a l e

2,072 $ 154.212,062 $ 120.145,649 $ 3 6 . n r , 4 7 3 $ 45.186,034 6,788 919.143,825 585.407,483 92.993,450 r3T.185.750 E S T A D O DE B A N C O S ,

B a n c o s del E s t a d o Compañías de Préstamos y Trusts B a n c o s de A h o r r o s Bancos Particulares Total de Bancos

ETC., EN

I908

11,220 842 i,453 1,007 14,522, c o n

$ 10,869.345,993 d e C a p i t a l p a g a d o y $ 10,869.345,993 d e C a p i t a l d e r e s ponsabilidad.

P O B L A C I Ó N . — H é aquí la d e l a E s t a d o s U n i d o s en los a ñ o s q u e se i n d i c a n : 1790 3-9 9-2i4 1800 5.308,483 1810 7.239,881 1820 9 633,822 1830 12.866,020 1840 17.069,453 1850 23.191,876 1860 31.443.321 1870 38 558,371 1880 50.155.783 1890 62.622,250 I 9 76-303,387 1910 Se c a l c u l a en c e r c a d e E L NUEVO T E A T R O D E LA CIUDAD D E N U E V A Y O R K 90.000,000 2

0

0

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

N u e v a Y o r k e s la m a y o r d e l a s

2

53

ciudades

d e los E s t a d o s U n i d o s . Su p o b l a c i ó n e n 1905 •era d e 4.014,304

hab.

•en s e g u i d a , t e n í a

en

Filadelfia,

en

Chicago, q u e

1900, t e n í a

1.293,697

B o s t o n , — e n 1905,—595,238; S a n 1900, — 575,238; 508,957;

hab. hab.;

'Luis,—en

B a l t i m o r e , — e n ^1900, — 1900, — 3 8 1 , 7 6 8

Cleveland,—en

Buffalo,—en

viene

1900, 1.698,575

y

1905,—376,618.

L a i n m i g r a c i ó n en

los E s t a d o s

Unidos

l l e g ó en 1869 á 352,569 i n d i v i d u o s ; á 177.82o •en 1879; á 1899; J906;

á á

444,427 en 1889; á 3 1 1 , 7 1 5

1.027,421 1.285,346

en 1905;* á 1.100,735 en

1907;

á

en en

782,870 en

MRS.

-i 908; y á 751,786 en 1909.

ROBINSON

WRIGHT.—Nota-

ble escritora americanista

OTROS DATOS ESTADÍSTICOS REVELADORES DEL PROGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS

1800 'Población por milla cuadra-j da 6.41 I Deuda Pública, menos valores en Tesorería S 82.976,294 S

1850

1880

1900

1909

7.78

16.57

25.14

29.16

66.452,774

Riqueza Pública I 7,135.780,000 Total de moneda circulante. » 26.500,OOol 278.761,782 Haciendas y otros propiedades agrícolas » 3,967.343,58(1 Valor depi oductos agrícolas Establecimientos manufactureros Valor de sus productos,. ..

Millas de ferrocarriles en explotación

•Sueldos á Escuelas Públicas

42,642.000,000

903

173.509,526 .

I 144.375,726.

88,517.306,775

973 382,228

2,055.150,998

12,180.501,538

20,514.001,838

2,212.540,927 123,025' 1,019.106,616 !

Importaciones de mercaderías $ 91.252,768 » ¡Exportaciones de mercadeI rías t 70.971,780» Valor <ie a nimales de haciendas

Periódicos •Oficinas de Correos..

1,919.326,748 S 1,107.111,258 S

»

3,764.177,706

»

»

>

Se ignora.

(1908) 7,848.000,000 Se ignora.

253,852 512,339 5,369.579,141 s 13,014.287,498 667.954,746

1,023.861,532 (1904) 107,104.211,917 (1909) 3,113.058,601

(1909)

849.941,184 í>

1,311.920,224

835.638,658

1,394.483,082 &

1,663.011,104

1,576.917,556 9

2,228.123,134

4,525.259,000 (1907)

9,021

93,267

2,526 18,417

9,723 42,989 55.942,972 S

«

194,262 20,806 J 76,688 137.687,176 S

336,949 (1909) 22,603 60,144 (1909) 196.980,919

E n 1906 l a a g r i c u l t u r a c o n t r i b u y ó con el 5 6 . 4 3 % al t o t a l d é l a s e x p o r t a c i o n e s ; l a m i n e r í a , con el 3 . 0 9 % y l a s m a n u f a c t u r a s con el 3 5 . 1 1 % .

CHILE EN

254

ICIO

V A L O R , POR P A Í S E S , D E LAS I M P O R T A C I O N E S D E M E R C A D E R Í A S Á LOS E S T A D O S U N I D O S Y D E LAS E X P O R T A C I O N E S

DE L O S E S T A D O S U N I D O S A L E X T E -

R I O R E N E L A Ñ O T E R M I N A D O E L 30 D E J U N I O D E IC

TAISES

Austria-Hungría Azores é I s l a s de Madera.

Bélgica Dinamarca Francia Alemania Gibraltar Grecia Groenlandia, Islandia, etc.

Italia Malta, G o / o . ote P a í s e s Bajos Noruega Fortugal Rumania R u s i a Europea Servia España Suecia Suiza Turquía Europea Gran Bretaña 6 I r l a n d a . .

Bermuda H o n d u r a s Británica Norte-América Británica.

Terranova y L a b r a d o r . . . .

E s t a d o s Centro-Americanos: Costa Rica Guatemala Honduras Nicaragua Panamá Salvador México Miquelón, Langiey, e t c . . .

I n d i a s Occidentales: Británicas Cuba Dinamarquesas Holandesas Francesas Haití Santo Domingo R e p ú b l i c a Argentina Boíivia Brasil Chile

Importaciones

Exportaciones

PAÍSES

Importaciones

Exportaciones

6.380,755 $ ; 15 425,659 S 16.174,738 Colombia 2 U , 9 2 1 ¡ Ecuador 2.401,188 34,531 19.895,677 52.938,582 1.272,938 21.543,628 Guayanas: 101.999,541 116.123.468!

Inglesa 230,828 142.935,547 276.910,223 Holandesa 780,369 11,048 371,365; Francesa 33,136 3.019,666 1.290,804 P a r a g u a y 14.645 56,774 22,908 Perú 6.670,616 44.844,174 54.217,394 U r u g u a y 1.364 796 4,584 548,859 Venezuela 6.725,184 20.305,864 102.218,050 Aden ' 1.615.261 3.668,9091 6 841,626 Imperio Chino 26.020,922 ' 4.967,922 3.086,072: China Británica 28,169 11,135 447,759 China Francesa 14,400 ' 11.113,421 16.342,377 China. Alemana 536,329 j 52,353 3,806 China J a p o n e s a ' 14.152,712 21.906,379 Indias O. Británicas. I 61.489,287 4.633,672 14.095,364 9.671,810 Indias O. Holandesas.

24.698,036 646,840 Indias O. F r a n c e s a s . .

4.554,509 1.418,024 H o n g - K o n g J ' '¿.'129,256 190.355,475 580.663,522 J a p ó n 68.107,545 ' 455,546 3,045 957,066 Corea j 737,389 529,492 1.299,145 Persia 75.131,666 341,627 167.035,947 Rusia A s i á t i c a ' 1.169,060 51,858 3.587,748 Síam 6.205,061 Turquía Asiática . . . .

R e s t o del Asia j 2.696,744 Australasia Británica 4.405,165 11.186,668 1.730.700 N u e v a Zelanda, e t c . .

2.390,167 3 040,168 1.768,995 2.268,070, 543,193 Oceania F r a n c e s a . . .

1.574,879 Oceania A l e m a n a . . . | 1.160,832; 54,406 18.232,666 islas Filipinas 1.469,344 10.164,223 1 357,297 Africa O. B r i t á n i c a . . I 981,715 91,271 55.509,604 Africa M. B r i t á n i c a . .

46.945,690 1.760,350 Africa Oc. Británica.

45,687 137 655,534 83,521 Islas ( anarias I 12.475,324 Africa Francesa 12.129,350; 498,045 83.284,692 47.161,306 Africa Alemana 592,292 727,193 Libetii 1,035 361,966 706,210 Madagascar . . . . . . . .

1,907 60,111, 1.455,701 Marruec's 262,396 689,045 3.649,172 Afnca P o r t u g u e s a . . .

67,935 4 583,661' 2.703.276 Africa E s p a ñ o l a 11.024,098 31.858,155, T u r q u í a Atr.—Egipto 12.Í 33,051 384 1.226,238 Trípoli 1,614 74.577,864 19.490,122 14 777,811 9.194,650 Total S 1,194.341,792 S 1, 1

1

1

1

1

.773,346-

I

L o s p r e c e d e n t e s d a t o s e s t a d í s t i c o s d a n idea del p r o g r e s o , de l a i n d u s t r i a y d e los r e c u r s o s de los E s t a d o s U n i d o s . P e r o el p r o g r e s o del p a í s n o h a sido s i m p l e m e n t e c o m e r c i a l . H a p r o d u c i d o u n c o n s i d e r a b l e n ú m e r o d e h o m b r e s d e f a m a u n i v e r s a l . S i e m p r e es difícil h a c e r u n a selección d e losh o m b r e s q u e h a n a l c a n z a d o u n r a n g o d i s t i n g u i d o en los d i f e r e n t e s c a m p o s d e la a c t i v i d a d h u m a n a , p u e s i n v a r i a b l e m e n t e o c u r r e q u e se o m i t e á m u -

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

255

•chos. P o r c o n s i g u i e n t e n o intentaré hacer aquí u n a e n u m e r a c i ó n c o m p l e t a , limitándome á mencionar tan sólo u n o s pocos d e los m á s representativos, á saber: Artistas. — G i l b e r t o S t u a r t , J u a n S. S a r g e n t ; E s cultor: St. Gaudens; pros i s t a s : E d g a r Alien P o e, Ralph Waldo Emerson, Sant i a g o F e n n i m o r e Cooper, Washington Irving, Mark Twain, cuya reciente pérdida todos lamentan; poetas: Enrique Wodsworth LongL A BIBLIOTECA PÚBLICA fellow, E d g a r Alien P o e ; Donada por Carnegie á la ciudad; por esta circunstancia es conocida con el nombre del gran filánestadistas: Jorge Washingtropo y Pan - Americanista. El edificio costó t o n , Benjamín Franklin, $ 350,000 y fué inaugurado el 7 de enero de 1903.

A l e j a n d r o H a m i l t o n , Guillermo H . S e w a r d , J o h n H a y ; i n v e n t o r e s : R o b e r t o F u l t o n , S a m u e l Morse, T o m á s A, E d i s o n .

L a y a c u a n t i o s a c o n t r i b u c i ó n d e los E s t a d o s U n i d o s al progreso univ e r s a l v i e n e á a u m e n t a r s e a h o r a c o n la c o n s t r u c c i ó n d e l c a n a l de P a n a m á ,

HENRY

P.

FLETCHER

.Nombrado últimamente Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Chile

A N D R E W CARNEGIE

Delegado de los Estados Unidos á la Primera Conferencia Pan-Americana, á cuyo altruismo se debe en gran parte la construcción de la nueva Oficina de las Repúblicas Americanas.

q u e h a b r á d e ser del m á s a l t o v a l o r p a r a el c o m e r c i o del m u n d o y particularm e n t e p a r a los países s i t u a d o s en l a c o s t a o c c i d e n t a l de América.

S e r á g r a t o p a r a mí p e n s a r q u e c o n las p o c a s p a l a b r a s q u e preceden ha-

256

CHILE EN 1910

y a p o d i d o e n a l g u n a f o r m a facilitar á los lectores d e «Chile e n 1910» u n m e j o r c o n o c i m i e n t o del p a í s q u e t e n g o á h o n r a servir.

SETH LOW

PIERREPONT,

Encargado de Negocios de los Estados Unidos en Chile.

La Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas D e s p u é s de e s t a s u c i n t a o j e a d a sobre la g r a n R e p ú b l i c a d e l N o r t e , q u e d e b e m o s á la o b s e q u i o s i d a d p a t r i ó t i c a del d i s t i n g u i d o E n c a r g a d o d e N e g o cios d e los E s t a d o s U n i d o s , sería supérfluo c u a n t o agreg á r a m o s . E m p e r o , se nos exc u s a r á el q u e i n s e r t e m o s a q u í b r e v e s rasgos acerca de una Institución Pan-Americ a n a f u n d a d a en a q u e l adm i r a b l e p a í s , rasgos q u e n o pretenden constituir u n a a m p l i a c i ó n del i m p o r t a n t e t r a b a j o a l u d i d o , sino el c u m plimiento de un elemental d e b e r c o m o chilenos y como americanos.

• E s a i n s t i t u c i ó n se h a l l a i n s p i r a d a e n t a n nobles fines, y los l l e v a á c u m p l i m i e n t o en forma t a n merecedora de la g r a t i t u d d e l a A m é r i c a e n t e r a , q u e el o m i t i r s u m e n ción e n este libro h a b r í a s i d o d e n u e s t r a p a r t e olvido inexcusable.

N o s referimos á l a Ofic i n a I n t e r n a c i o n a l de las R e públicas Americanas, q u e realiza u n a g r a n d e o b r a d e acercamiento, vinculación y propaganda continental. E n t a n n o b l e m i s i ó n ejercen laud a b l e a p o s t o l a d o , en p r i m e r E L GRANDE ÁRBOL «WANONA» término, John Barrett (i), EN E L BOSQUE MARIPOSA, C A L I F O R N I A el

incansable,

abnegado

y

h á b i l D i r e c t o r d e esa Ofici-

E

1

t u n e

,

aD

i e r t o en su tronco tiene 3 metros de altura

y otros tantos en su base

(1) Mr. Barrett, cuyo nombre es hoy en todas nuestras Repúblicas un simpático símbolo y una poderosa fuerza en acción, vendrá á los Centenarios de Buenos Aires y Chile, como autorizado heraldo de la cordial política de atracciones é intercambios cuyo órgano y cuyo foco irradiante es la Oficina que él dirige.

Este ilustre propagandista, que en toda ocasión pone al servicio de la causa Pan-Ameri-

CONSEJO 1.

a

F i l a q u e

C o r t é s ,

M i n i s t r o d e C o l o m b i a ;

— ( 2 , ' F i l a ;; LUIS F :

C

KNOX. S e c r e t a r i o

I "fiarte.

P a n a n a ;

M i n i s t r o F e l i p e

d e

C a r i

H o r i l i n a s . —

P.

«le

d e N . d e M é x i c o :

N . d e V e n e z u e l a . -

D E LA OFICINA

P ó r t e l a ,

J . h.

o , M i n i s t r o

(!e I'^trulo.

P a r d o

I . :

DIRKCTIVO

( d e i z q u i e r d a á d e r e c h a 1: E p i f a n i o

C a l v o ,

<!el

(.;." F i l a ) :

P e r ú .

J o h n

ISTKKXACIONAI

A r g e n t i n o ; d e C o s t a

I.. T o ' e d o

d e l C o n s e j o

(3.» F i l a ) : I . u i *

|. G . G u e i r e r o

M i n i s t t o

E c u a d o r ;

1' r e s i d e n t e

M i m s t r o d c l

M i n i s t r o

P i c a ;

G o n z a l o

II e n a l t e .

D i r e c t i v o ;

D K I AS R | . : f r m . i c A S

T g n a c i o < a l d c r ó n

C h i e s a d a ,

B a r r e t t ,

M e j i a ,

M i n i s t r o

d t l

A m e r i c a n a s ,

d eP . o h v i a .

M i n i s t r o

d e

('. C i e e l ,

S a l v a d o r ;

E n i l w t j a t i o r

K a h u í o

T!E J l ó x i c o ;

J.

J. 1 . ,U O l . a ! d i a , •'- M n i s t r o 1,. M e d á n

P a íi n u t , M i n i s t r o

D i r e c t o r

d e l aO f i c i n a

I n t e r n a c i o n a l ;

p.. tie N . d e l S a l v a d o r ;

F . |. Y a u e z .

S e c i e t a i i o d e la O l u i n a

R a m ó n

H ^ n g o i

(1909V

A11¡''al

( u h a : P i n d i o

Minist 1 0 lie CJu.m e n i a l n : Jo a o n í n

K n r i q u e

Y. ( c r e a . M i n i s t r o o > N ú a r a ¡ n í a ;

F e d e r i c o

M i n i s t r o

cliea.

X.

("1117.

D , M i n i s t r o de C h i l e ;

J o u l i e r t .

1-nd

. M i n i s t r o

a¡ a d o r d e l

I.eecr,

M i n i s t r o

P h i l a n d e r

d e H a i t í ;

UNIÜIIAV; R . G a r b ' r a s

l i . d eN . d i - C u a t i i u a P ;

I n t e r n a c i o n a l .

B r a s i l ;

d e1 a n a r i á : J. A . A r a n g o , d e !

E n r i -

D o m i n i c a n o .

A n g r l

M i n i s t r o

d e

G u / n i á n ,

J o ^ é F . G o d o y ,

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

257

n a y de la m a g n í f i c a R e v i s t a q u e es s u ó r g a n o ; y p e r s o n a l i d a d e s como E l i h u R o o t , c o m o L e o S. R o w e , c o m o B u c h a n a n , " c o m o S h e p h e r d , q u e c o n t r i b u y e n á l a m a g n a o b r a con su esfuerzo, c o n su p r o p a g a n d a y con su v e r b o l l e n o d e fé, d e l u z y d e c i e n c i a ( 1 ) ; c o m o el g r a n filántropo, p r o p u l s o r i n c a n s a b l e d e é s t a y d e t a n t a s e m p r e s a s g r a n d i o s a s , A n d r e w Carn e g i e , a c a s o el ú n i c o p o t e n t a d o d e la f o r t u n a q u e h a s a b i d o en t o d a cir c u n s t a n c i a d a r á s u s l a r g u e z a s m a g n í f i c a s u n d e s t i n o y u n a significación e l e v a d a m e n t e h u m a n i t a r i a y del m á s p u r o a l t r u i s m o . E n su o b r a a c t u a l , C a r n e g i e h a c o m p r o b a d o , a d e m á s , c o m o en t a n t a s o t r a s ocasiones, su sincer o a m o r á l a A m é r i c a , g r a n d e , u n i d a , r e f u n d i d a e n u n a sola f r a t e r n a l fam i l i a á l a s o m b r a d e l a p a z y de la c o o p e r a c i ó n m a n c o m u n a d a p a r a el p r o g r e s o , p a r a la ciencia, p a r a la e d u c a c i ó n y la m o r a l i z a c i ó n de las m a s a s (2).

Simpática nota final C o l a b o r a d o r e s m o d e s t o s , — p e r o c o n v e n c i d o s y sinceros,— á la o b r a d e a c e r c a m i e n t o y d e s i m p a t í a á la cual e n o c a s i o n e s t a n t o c o n t r i b u y e u n s i m p l e r a s g o r e v e l a d o r d e s e n t i m i e n t o s ó e s t a d o s de a l m a colectivos, d e s e a m o s a s i m i s m o d e s t r u i r a q u í el c o r r i e n t e p r e j u i c i o q u e a s i g n a al p u e b l o d é l o s E s t a d o s U n i d o s u n t e m p e r a m e n t o u t i l i t a r i o y e g o í s t a sólo a t e n t o á ios p r o v e c h o s y v e n t a j a s q u e p e r s i g u e su e s p í r i t u e m i n e n t e m e n t e e m p r e n d e d o r , y s u i n v e n t i v a s i e m p r e d e s p i e r t a y e s c u d r i ñ a d o r a . L é a s e este p á r r a f o q u e h a b l a p o r sí ( w h i c h tells i t s o w n t a l e ) : «Se ha publicado recientemente un estudio acerca de las obras de beneficencia en la Gran República, De él resulta que en 1908 los donativos personales ascendieron á § 50.000,000; en 1909 esos mismos donativos han alcanzado la cifra de $ 145.800,000; dedicados á colegios y escuelas son más de S 14,843,000; un sólo individuo (un banquero de Nueva York) ha dado cana su oratoria brillante ó su pluma persuasiva, pronanció últimamente un espléndido discurso en el Club-Latino Americano de la Universidad de Pensilvania. Ea él abogó con calor por el estudio que debiera hacer la juventud de lo i Estados Unidos de todas las fajes de la historia y del desenvolvimiento de las Repúblicas Latino Americanas; de los idiomas español y portugués; de nuestros pensadores, de nuestros estadistas y de nuestro* héroes militares, de quienes se expresó con tal encomio que en ciert i medida calificó de paralelas alas vidas de Washington, San Martín y Bolívar.

(1) Acaso nadie ha caracterizado mejor últimamente la obra que vienen desde hace tiempo realizando y difundiendo en Estados Unidos un selecto grupo de políticos clarovidentes y de sabios noblemente inspirados, que don Agustín Edwards, nuestro Ministro de Relaciones Exteriores, en un brillante discurso reciente cuyo período más sintético á continuación insertamos: «La nación americana, cuya psicología quiso alguien condensar diciendo que tenía cabeza de sabio, corazón de niño y cuerpo de gigante, ha comprendido el porvenir que nos aguarda si aunamos nuestros esfuerzos para el bien común; y su Gobierno, no contento con fundar en Washington un hogar intelectual y político, común á todas las naciones de este continente que la munificencia de Carnegie dotó de un palacio, ha emprendido la obra magna de abrirle pasoá las aguas de dos mares que habrán de confundirse antes de mucho, acaso para simbolizar la unión estrecha en que deben confundir sus aspiraciones los americanos del sur y los del norte.

La apertura del canal de Panamá operará en la vida americana una transformación transcendental y completa. El espíritu más atrevido y la imaginación más exuberante no podrían arrancarle á los misterios del porvenir sino una rudimentaria idea de los beneficios que esta nueva puerta de la civilización acarreará á las naciones ribereñas del Pacífico. Y entre ellas, acaso ninguna resultará más favorecida que la nuestra, porque es hoy día, geográficamente, la más distante de los centros en que el progresó se elabora».

(2) Según lo anuncia un cablegrama reciente, el veintiséis de abril próximo pasado se inauguró el Palacio de las Repúblicas Americanas, en gran parte debido á la munificencia de Mr. Carnegie. En esa ceremonia solemne pronunciaron discursos alusivos el cardenal Gibbons,

253

CHILE EN I 9 1 O

la fabulosa suma de S 30.000,000, de los cuales más de $ I4,5oo,ooose destinan á planteles de enseñanza en el territorio americano y en el extranjero.

Estas dádivas casi representan $ 2 por cabeza en toda la población, ¿Cuáles son los pueblos que lo igualan? ¿Cuáles los pr-r pueblos que lo superan?» el Secretario de Estado Mr. Knox, el ex-Secretario Mr. Root, Mr. Carnegie, el Embajador Mexicano en Estados Unidos, señor de la Barra, Mr. Barrett, Director de la Ofi' ciña Internacional de las Repúblicas Americanas, y el arquitecto encargado de la construcción del palacio que se inauguraba, ingeniero Kelsey.

En seguida se dio leci ura á los cablegramas enviados por los Presidentes de las Repúblicas americanas. Terminada la lectura de esos cablegramas, pronuncióun discurso el Presidente de la República Mr. Taft, y luego este personaje y Mr. Carnegie plantaron en el patio del edificio el árbol de la paz, que bendijo el Obispo monseñor Harding.

Por lo demás Mr. Carnegie, águila caudal en los negocios que le hicieron poderoso, como el águila también, busca horizontes vastos para derramar sus dones, no bastando á su anhelo generoso los dilatados límites del patrio suelo. Así hemos visto que en Francia acaba de establecerle la Fundación Car negie, de fondos destinados á los héroes franceses, Fundación que hoy administran M, Loubet, exPresidente de la República, M. Bourgeois y M. de Estournelles Consrant. Pero la nota saliente de 4

OBELISCO D E W A S H I N G T O N Este sencillo al par que grandioso monumento costó 8 1.300,00a. Su altura es de 169 metros v su base cuadrada mide 1 7 metros por cada lado. Se suoe a Ja parte superior per medio de un ascensor eléctrico o de una escalera de neo peldaños. Los Estados de la Unión, varias ciudades de los mismos y de otras naciones del mundo, así como también diferentes asociae'ones, contribuyeron á su construcción con cantos de mármol que llevan las inscripciones del caso.

las dádivas inagotables de este „ filántropo es la difusión de la r a n

0

r

,

,.

,

,

cultura popular por medio de las bibliotecas. jyfj- Carnegie ha dado hasta ,

'

,

5

,

,

este momento para bibliotecas en distintos países de lengua inglesa, más de 51-J- millones de dollars, distribuidos en la siguiente forma: Estados Unidos, 959 bibliotecas, 34 millones.

Canadá, 86 bibliotecas, 2 millones.

Inglaterra, 329 bibliotecas, 8 millones.

Irlanda, 42 bibliotecas, 1 millón.

Escocia, 105 bibliotecas, 3 millones.

"V las demás en Nueva Zelanda, Indias Occidentales, Australia, Sud África y diversas islas. Sólo para bibliotecas de colegios ha dado 4 millones de dollars.

ra ra ra

GUATEMALA

T G u a t e m a l a f e l i z . . . y a tus aras n o e n s a n g r i e n t a feroz el v e r d u g o ; n i h a y c o b a r d e s q u e l a m a n el y u g o n i t i r a n o s q u e e s c u p a n t u faz.

Si m a ñ a n a t u suelo s a g r a d o lo p r o f a n a i n v a s i ó n e x t r a n j e r a t i n t a en sangre tu hermosa bandera de m o r t a j a al a u d a z servirá.

CORO

T i n t a en s a n g r e t u h e r m o s a bandera de m o r caja al a u d a z servirá; q u e t u p u e b l o con á n i m a fiera a n t e s m u e r t o q u e esclavo será.

II

LICENCIADO MANUEL

ESTRADA

Presidente de Guatemala

CHILE EN

1910

CABRERA

D e t u s viejas y d u r a s c a d e n a s t ú f u n d i s t e con m a n o i r a c u n d a el a r a d o q u e el suelo fecunda, y l a e s p a d a q u e s a l v a el h o n o r .

17*

CHILE E N i g i o

Nuestros padres lucharon un día e n c e n d i d o s en p a t r i o a r d i m i e n t o ; t e a r r a n c a r o n del p o t r o s a n g r i e n t o y t e a l z a r o n u n t r o n o de a m o r .

CORO

Te a r r a n c a r o n del p o t r o s a n g r i e n ­ to y t e alzaron u n trono de amor; q u e d e P a t r i a al enérgico a c e n t o m u e r e el c r i m e n y s e h u n d e el error.

III E s t u e n s e ñ a p e d a z o d e cielo entre nubes d e nítida albora, y ¡av! d e a q u e l «jne cotia m a n o p e r ­ i ura s u s colores s e a b r e v a á m a n c h a r .

Q u e tas M|«ss v a l i e n t e s y a l t i v o s , v e n c o n g r a © ©ta l a riada p e l e a el torreitafe <fc samffigrne qae h u m e a d e l a o e r o ;al ­síHanaiiiite dhesear.

B

CORO

E l t o r r e n t e de s a n g r e q u e h u m e a del a c e r o al v i b r a n t e c h o c a r , q u e es t a n sólo el h o n o r su p r e s e a y el a l t a r de la P a t r i a su a l t a r .

IV R e c o s t a d a e n el A n d e s o b e r b i o de dos m a r e s al r u i d o s o n o r o , b a j o el a l a d e g r a n a y de o r o t e a d o r m e c e s del bello q u e t z a l ; ¡Ave i n d i a n a q u e v i v e en t u escu­ do p a l a d i ó n q u e p r o t e g e t u suelo, ojalá q u e r e m o n t e su v u e l o m á s q u e el c ó n d o r y el águila realí CORO

¡Ojalá q u e r e m o n t e su vuelo m á s q u e el c ó n d o r y el á g u i l a r e a l ! y en s u s alas l e v a n t e h a s t a el cielo.

Guatemala, t u nombre inmortal!

ÍLa iniependencia y sus proceres ILa ii»i^BEidi»diaL d e l a s c o l o n i a s e s p a ñ o l a s n o fué f r u t o de u n a r e a c ­ c i ó n «¡atrae ­№№aáteires y v e n c i d o s , sino i n e l u d i b l e y lógico final d e la t r e ­ m e n d a IfadksL e m i t e dtas p w d o i i e s d e l a r a z a con ­ _ qoIstadkM,, g u a t e te m i e m b r o s d e la m i s m a familia,, o i b l k s wwm j p e n i n s u l a r e s o t r o s . L o s d u e ñ o s psriiimmtrii^asis «fe e s t a s b e l l í s i m a s c o m a r c a s 110 s e aJzaiwa em aunarais c f a n r a n d o l i b e r t a d del r e y d e E s p a ñ a . E fl guarios® e s t a n d a r t e d e la r e b e l i ó n n o fuñé temnffiSaíd!© n i p o r a z t e c a s , n i p o r eakcMqoeles,, mí jasar a m u s c a s , n i p o r q u e ­ chraas. n i p o r arancaasi®.. L e s a b o r í g e n e s e r a n e s p e c t a d o r e s ó á l a s ­veces i m s t n i n i e n t o s d e los e s p a ñ o l e s , peninsmlaures é macádkss e n este s u e l o .

L o s h é r o e s d e lai iindepeadlenicía h i s p a n o ­ a m e r i ­ «aunia mo p u d i e r o n i n v o c a r l o s m a n e s d e A t a ­ Eroalpa, C a n p o l í c á n , L a u t a r o , B e l e h e b y C u a u ­ tiitsuw.. p u e s a! fin c o r r í a p o r l a s v e n a s d e a q u e ­ fflfos p r ó c e r a s Ja m i s m a s a n g r e q u e d i e r a v i d a , tes s i g f e a n t e s , á H e r n á n Cortés, P i z a r r o , Val­ ANTONIO BATR ES JÁUR EGUI Eminente Juriconsulto «BreSa y A ü v a r a d o ­ Guatemalteco

£ 1 é &sconeíetto cjne p r e v a l e c í a e n E s p a ñ a *«* p r i m e r o s a n o s del p a s a d o siglo, e x a ­ c e r b a d ® p w l a i n d e c o r o s a c o n d u c t a d e Carlos I V , l a i n v a s i ó n n a p o l e ó n i c a y e l di£Sg©Meríio i n t e r i o r d e l a p e n í n s u l a , u n i d o s al d e s c o n t e n t o q u e l o s

ONOGRAFÍAS AMERICANAS

<¡ < § % o ^ ja g £ P-i

26l

criollos a b r i g a b a n en A m é r i c a , y á las i d e a s q u e h a b í a n c u n d i d o d e los r e v o l u c i o n a r i o s franceses, f u e r o n c a u s a del l e v a n t a m i e n t o g e n e r a l q u e ocasionó la i n d e p e n d e n c i a d e las p r o v i n c i a s e s p a ñ o las, a l e n t a d a s p o r el n o b l e ejemplo d e los E s t a d o s U n i d o s del N o r t e , q u e se h a b í a n c o n s t i t u i d o en r e p ú b l i c a federal, r o m p i e n d o los vínculos políticos q u e c o n I n g l a t e r r a los l i g a b a n .

D e s d e q u e el c a ñ ó n d e la conq u i s t a dejó d e c o n m o v e r los A n des y d e a t r o n a r los valles y collados d e este suelo, h a s t a la m e m o r a b l e fecha de 1810, n o faltaron a l g u n o s c o n a t o s de rebelión y a s o n a d a s c o n s u m a d o s en v a r i o s d e los p r i n c i p a l e s t e r r i t o r i o s . F u é e n N i c a r a g u a en d o n d e se l a n z ó el g r i t o de sedición y se p r o n u n c i ó l a p a l a b r a Libertad, en el siglo X V I , r e b e l á n d o s e los famosos h e r m a n o s C o n t r e r a s , p a r a ir á fallecer p r o n t o á P a n a m á , d e j a n d o t a n sólo u n v a g o r e c u e r d o d e a q u e Ha i n t e n t o n a q u e l a g e n t e p r e o c u p a d a vio c o n e s p a n t o y h u b o d e r e p r o b a r con f a n á t i c a s u m i sión á la s a c r a m a j e s t a d r e a l . E l i n f a m e suplicio de T u p a c - A m a r ú e n el P e r ú e n 1780, llenó d e p a v o r á los q u e se a t r e v i e r o n á l e v a n t a r s e en a r m a s . N i t u v o m e j o r r e s u l t a d o en la N u e v a G r a n a da la rebelión de J u a n Francisco B e r b e o ; ni p u d i e r o n en Chile los a m a n t e s d e la i n d e p e n d e n c i a o b t e n e r l a p o r e n t o n c e s ; n i los c o n j u r a d o s de B e l é n , en G u a t e m a l a , c o n s i g u i e r o n o t r a cosa s i n o q u e se les p e r s i g u i e r a y e n c a u s a r a . L a semilla n o o b s t a n t e había caído en t i e r r a fértil, y las i d e a s d e ind e p e n d e n c i a e s p e r a b a n sólo el m o m e n t o histórico de su realización.

E n 1809 estalló l a r e v o l u c i ó n en B u e n o s Aires, y p o c o s m e s e s d e s p u é s la s e c u n d ó Q u i t o . E n 1810 se s u b l e v ó la N u e v a G r a -

2Ó2

CHILE EN

ICIO

n a d a y p r e n d i ó en el a c t o el fuego s a g r a d o en el P e r ú y V e n e z u e l a . E n 1811 se s u b l e v a r o n en l a p r o v i n c i a d e S a n S a l v a d o r , q u e p e r t e n e c í a al r e i n o d e G u a t e m a l a , D e l g a d o , Aguilar, Arce, R o d r í g u e z y o t r o s p a t r i o t a s , c o n t r a el i n t e n d e n t e d o n A n t o n i o G u t i é r r e z Ulloa. E n L e ó n y en G r a n a d a d e N i c a r a g u a h u b o c o n m o c i o n e s t e n d i e n t e s á la e m a n c i p a c i ó n , y en México dio el g r i t o de Dolores el c u r a H i d a l g o , el 16 de s e p t i e m b r e d e i 8 r o .

L a sociedad e s t a b a p r o f u n d a m e n t e d i v i d i d a y t r a b a j a d a p o r a ñ e j a s r i v a l i d a d e s , n o p u d i e n d o s u b s i s t i r u n orden d e cosas s e m e j a n t e en c u a n t o v a c i l a r a el p o d e r r e g u l a d o r de t a n o p u e s t o s intereses. D e s d e q u e el famoso m o n a r c a d o n Carlos I I I reconoció l a i n d e p e n d e n c i a de las colonias inglesas en A m é r i c a , q u e d a b a r e v o c a d o el d e r e c h o d e c o n q u i s t a y el o t o r g a m i e n t o pontificio del P a p a A l e j a n d r o V I . E l t r a t a d o de P a r í s en 1783 l l e v a b a f e c u n d o s g é r m e n e s de l i b e r t a d p a r a las colonias de E s p a ñ a . Con la m i s m a p l u m a con q u e el p e r s p i c a z c o n d e d e A r a n d a firmaba ese p a c t o c é l e b r e , escribía la m e m o r i a al r e y s o m e t i é n d o l e el a t r e v i d o p l a n de d i v i d i r l a t i e r r a h i s p a n o - a m e r i c a n a en v a r i o s i m p e r i o s p r o t e g i d o s p o r el r e y de Castilla. S e m e j a n t e idea h u b i e r a q u i z á r e t a r d a d o , p e r o no h e c h o m o r i r l a s ú b i t a e x p a n s i ó n l i b e r t a d o r a en e s t a s tierras conquistadas por España.

P a s m a el a t r e v i m i e n t o de los h o m b r e s d e a q u e l l a época, q u e p o n i é n d o s e en p u g n a c o n las ideas seculares; q u e p a l p a n d o ellos de c e r c a el g r a n d i o s o y s o m b r í o edificio de la colonia, se l a n z a r o n á d e r r i b a r l o , e n t r e pelig r o s sin n ú m e r o y t e n i e n d o q u e c h o c a r con , , p r i n c i p i o s , t r a d i c i o n e s , d o g m a s é intereses STATUA D E OLON fortificados p o r el p o d e r e s p i r i t u a l y sosten i d o s p o r ejércitos n u m e r o s o s y valientes. P o r eso S a n M a r t í n , B o l í v a r , S u c r e , Morelos y los d e m á s proceres de l a i n d e p e n d e n c i a l l e v a n en la h i s t o r i a a u r e o l a s l u m i n o s a s y sus n o m b r e s v i v i r á n p o r s i e m p r e en el c o r a z ó n d e los a m é r i c o h i s p a n o s .

E n los c o m i e n z o s de la ú l t i m a c e n t u r i a se e n c o n t r a b a el reino de G u a t e m a l a en u n a p o b r e z a s u m a y sufriendo a c e r b a crisis e c o n ó m i c a . L o s t e r r e m o t o s y las m e d i d a s g u b e r n a t i v a s h a b í a n r e d u c i d o la v i d a á u n a p e n i t e n c i a a t r o z , q u e ni con la e s p e r a n z a q u e t e n í a n n u e s t r o s a n t e p a s a d o s de g a n a r el cielo, p o r ese m e d i o , p o d í a n s o p o r t a r .

Los c u r a s m i s m o s fueron los q u e s i e m p r e a l e n t a r o n á los i n d e p e n d i e n t e s , de t a l s u e r t e , q u e m e r c e d á los t r a b a j o s del P . d o n M a t í a s D e l g a d o y d e d o n N i c o l á s Aguilar, y de los señores R o d r í g u e z y Arce, se s u b l e v ó la p r o v i n c i a de S a n S a l v a d o r . U n a g r a n p a r t e del p u e b l o los s e c u n d a b a , p e r o en S a n Miguel, S a n t a A n a , S a n V i c e n t e y S o n s o n a t e , se d e c l a r ó ser u n sacrilegio el m o v i m i e n t o . S a n Miguel recibió el t í t u l o d e Muy Noble y Leal, S a n Vicent e a s c e n d i ó á c i u d a d , y se d i e r o n o t r a s honoríficas r e c o m p e n s a s . B u s t a m a n t e , q u e e r a el c a p i t á n g e n e r a l , p u d o , g r a c i a s á los consejos d e su s e c r e t a r i o , d o n A l e j a n d r o R a m í r e z d e s b a r a t a r los planes de los i n s u r g e n t e s . E l 13 d e d i c i e m b r e d e a q u e l m i s m o a ñ o , L e ó n de N i c a r a g u a se l e v a n t ó c o n t r a la a u -

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

263

t o r i d a d del I n t e n d e n t e , á quien d e s c o n o c i e r o n , y se a p o d e r a r o n del m a n d o m i l i t a r q u e ejercía el coronel d o n J o a q u í n A r e c h a v a l a , q u i t á n d o l e l a r e n t a d e t a b a c o s q u e a d m i n i s t r a b a al tesorero d o n J o s é M. F a l l a . H u b o pillaje p a r a l a c i u d a d y m u c h a c h u s m a e n acción. C o m o á las ocho d e l a n o c h e las p i a d o s a s m u j e r e s c a n t a b a n p o r l a s calles Ave-marías en acción d e gracias á l a i m a g e n del S o c o r r o , p o r h a b e r s e a p a c i g u a d o l a a s o n a d a y l i b r á d o s e l a p o b l a c i ó n d e los excesos d e las d e s e n f r e n a d a s t u r b a s . E n el a ñ o 1 8 1 2 h u b o otros levantamientos y cada vez cundían m á s la ideas de independencia en l a h e r m o s a t i e r r a d e los l a g o s . E l fraile B e n i t o M i q u e l e n a , n a c i d o en G u a t e m a l a , fué el a l m a d e t o d a s las r e v u e l t a s . E r a m o z o d e coraje, e m p u ñ a b a el s a b l e y c e l e b r a b a conferencias s e c r e t a s e n s u c e l d a . Se h a b í a f u g a d o r e p e t i d a s v e c e s d e su c o n v e n t o y t e n í a genio v i v o y n a t u r a l a v e n t u r e r o . S u p r e sencia en l a p r o v i n c i a d e S a n S a l v a d o r h u b o d e c a u s a r d e s p u é s h a r t a s inq u i e t u d e s , h a s t a el p a n t o de q u e t r a s s u m a r i a i n f o r m a c i ó n , v i n o c o n d u c i d o ,

PALACIO

NACIONAL,

GUATEMALA

por o r d e n d e l S u p e r i o r G o b i e r n o , c o n l a d e b i d a s e g u r i d a d (es decir, c o n grillos, escolta y v e j á m e n e s ) á e s t a c a p i t a l , d e s d e d o n d e h u b o d e r e g r e s a r á L e ó n d e N i c a r a g u a , p a r a ser j u z g a d o p o r l a a u t o r i d a d c o m p e t e n t e . D e s p u é s de a l g u n o s meses d e a n d a r d e H e r o d e s á P i l a t o s , q u e d ó a b s u e l t o , m e d i a n t e la influencia e p i s c o p a l , b i e n q u e el a g u e r r i d o fraile n o se e x i m i ó d e m u c h a s p e n a s eclesiásticas, corporis aflictivas, p o r m á s q u e el r e i n o d e Cristo n o fuese d e este m u n d o .

H u b o o t r a s i n s u r r e c i o n e s en N i c a r a g u a ; p e r o sin u n i d a d d e acción y sin q u e faltasen d e n u n c i a s d e los m i s m o s c o m p r o m e t i d o s , corno casi s i e m p r e a c o n t e c e . E r a n n o b l e s l e t r a d o s y h a s t a pacíficas s e ñ o r a s , c o m o d o ñ a M. J o sefa C h a m o r r o , q u i e n e s i n t e n t a b a n d e s t r u i r el r é g i m e n d e t r e s siglos. P a r a o t r a é p o c a y p a r a el d e c i d i d o esfuerzo de l e g e n d a r i o s c a u d i l l o s e s t a b a reserv a d a la m a g n a e m p r e s a d e la gloriosa i n d e p e n d e n c i a a m é r i c o h i s p a n a .

E n el a ñ o 1 8 1 3 se verificó la c o n s p i r a c i ó n l l a m a d a d e Belén, en G u a t e m a l a . R e u n í a n s e en el c o n v e n t o d e ese n o m b r e v a r i o s c a b a l l e r o s h o n o r a bilísimos, c o m o el e x i m i o j u r i s c o n s u l t o d o n J . V e n a n c i o L ó p e z , c h a p a d o s á la a n t i g u a y c u y a s b u e n a s i n t e n c i o n e s n o se h a l l a b a n s e c u n d a d a s p o r l a s cualidades que tuvieron San Martín, Bolívar y Sucre. Aquella conspiración fué u n fuego f a t u o en m e d i o de la o b s c u r i d a d d e l a colonia. P e r o esos p a t r i ó t i c o s episodios n a c i o n a l e s r e v e l a n el e s p í r i t u d e n u e s t r o s a n t e p a s a d o s .

Ellos l u c h a r o n p o r la l i b e r t a d , y s u s n o m b r e s esclarecidos figuran c o n h o n r a i n m a r c e s i b l e en n u e s t r a h i s t o r i a .

264

CHILE

EN

I91O

A p e n a s p u e d e h o y concebirse c u á n t a e n t e r e z a , v i r i l i d a d y a m o r p a t r i o e r a n m e n e s t e r en aquellos t i e m p o s d e a b s o l u t a d o m i n a c i ó n , d e a r r a i g a d a s p r e o c u p a c i o n e s y d e ciego f a n a t i s m o p a r a a t r e v e r s e á e c h a r a b a j o el s o m b r í o edificio de la d o m i n a c i ó n colonial en t r e s siglos l e v a n t a d o . H o y , d e s d e lejos, n o a l c a n z a m o s á c o m p r e n d e r q u e e r a l u c h a d e t i t a n e s la q u e n u e s t r o s a n t e p a s a d o s e m p r e n d i e r o n con el fin d e o b t e n e r la i n d e p e n d e n c i a .

Llegó al fin el a ñ o 1821, y el g o b e r n a d o r d o n G a b i n o G a í n z a n o d i c t ó n i n g u n a p r o v i d e n c i a s e v e r a "que fuese á r e p r i m i r los esfuerzos del p a r t i d o i n d e p e n d i e n t e , el cual c o n t a b a con el a p o y o y eficaz c o o p e r a c i ó n d e los criollos y con l a s i m p a t í a g e n e r a l del p u e b l o , a l e n t a d o á c a u s a d e las a l t e r a c i o n e s políticas d e México. C u a n d o eljCapitán G e n e r a l d e G u a t e m a l a s u p o el plan de Iguala, lanzó u n a proclama llena de conceptos n a d a favorables á Itúrbide, y m a n d ó instruir causa cont r a los q u e h a b í a n suscrito u n a m a n i festación en f a v o r de la i n d e p e n d e n c i a .

Con t a l e s p r o c e d i m i e n t o s lo q u e ú n i c a m e n t e p r o c u r a b a era e s c u d a r su resp o n s a b i l i d a d . Al t e n e r c o n o c i m i e n t o d e ía i m p o r t a n c i a de las p e r s o n a s q u e s u s c r i b í a n a q u e l l a manifestación, m a n d ó s u s p e n d e r los procesos y recoger las p r o c l a m a s . C o m p r e n d í a q u e el i n c e n dio político q u e c u n d í a en N u e v a E s p a ñ a , t e n í a q u e llegar á G u a t e m a l a , y p o r o t r a p a r t e , era d o n G a b i n o a m i g o personal de muchos independientes.

E l 1 3 de s e p t i e m b r e d e a q u e l m i s m o a ñ o se recibieron n o t i c i a s de q u e C i u d a d R e a l d e C h i a p a s y otros p u e b l o s se h a b í a n a d h e r i d o al p l a n de I g u a l a .

C o n s t a en l a s a c t a s del Cabildo q u e el L A CARROZA D E MINERVA Síndico del A y u n t a m i e n t o de G u a t e m a l a , d o n M a r i a n o de A y c i n e n a , fué Obra de arte, obsequio del Cuerpo Consular de Guatemala al Presidente Estrada q u i e n c o n la m a y o r i n s t a n c i a pidió u n a Cabrera, en conmemoración de las sesión e x t r a o r d i n a r i a p a r a p r o p o n e r Fiestas Minervales i n m e d i a t a m e n t e la proclamación d é l a i n d e p e n d e n c i a . G a í n z a q u i s o e v i t a r e s t e p a s o y se p r e s e n t ó á p r e s i d i r a q u e lla i n t e r e s a n t í s i m a sesión, c o m o Jefe S u p r e m o Político; p e r o á l a l l e g a d a del c o r r e o e x t r a o r d i n a r i o d e C h i a p a s n o p u d o e v i t a r l a i n s i s t e n c i a de l a D i p u t a ción P r o v i n c i a l d e G u a t e m a l a , dirigida á q u e se convocase u n a J u n t a c o m p u e s t a d e t o d a s las a u t o r i d a d e s y funcionarios e x i s t e n t e s en la c a p i t a l .

G a í n z a c o n v i n o en este p a s o , v e n c i d o p o r la d e b i l i d a d y h a l a g a d o p o r el d e s e o d e c o n t i n u a r en el m a n d o q u e se le h a b í a ofrecido, si s e c u n d a b a el p r o n u n c i a m i e n t o . N o c o n t ó con el C a p i t á n G e n e r a l p r o p i e t a r i o , d o n Carlos de Urrutia, para nada.

Con fecha 14 d e s e p t i e m b r e , G a í n z a e x p i d i ó la s i g u i e n t e circular, c u y o o r i g i n a l t e n e m o s á la v i s t a : «Asuntos del m a y o r i n t e r é s q u e p u e d e n o c u r r i r á la felicidad y t r a n q u i l i d a d p ú b l i c a s , h a n l l a m a d o en el día l a a t e n c i ó n d e e s t a S u p e r i o r i d a d . E n su c o n s e c u e n c i a , h e d i s p u e s t o q u e el I l t m o . s e ñ o r A r z o b i s p o y dos i n d i v i d u o s del V e n e r a b l e Cabildo Eclesiástico; p o r a u s e n c i a d e l s e ñ o r R e g e n t e d o s d e los s e ñ o r e s Ministros d e la A u d i e n c i a T e r r i t o r i a l ;

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

265

el p r i m e r Alcalde, dos R e g i d o r e s y los dos Síndicos del A y u n t a m i e n t o C o n s t i t u c i o n a l ; dos i n d i v i d u o s d e las c o r p o r a c i o n e s ; el p r i m e r J e f e ó C o m a n d a n t e de c a d a c u e r p o m i l i t a r d e e s t a g u a r n i c i ó n ; el s e ñ o r A u d i t o r de G u e r r a ; el P r o t o m é d i c o ; u n p r e l a d o de c a d a O r d e n ; los P a d r e s c u r a s d e la c i u d a d ; y los S e c r e t a r i o s d e G o b i e r n o y D i p u t a c i ó n P r o v i n c i a l , se r e ú n a n , m a ñ a n a q u i n c e , á las o c h o de ella, e n el s a l ó n de P a l a c i o . P o r lo t a n t o , espero q u e V d . n o f a l t a r á á la h o r a s e ñ a l a d a , á fin d e q u e a u x i l i e con s u s luces; y d e q u e d a r e n t e r a d o , e s p e r o el c o r r e s p o n d i e n t e a v i s o . Dios g u a r d e á U . m . a. P a lacio d e G u a t e m a l a , 1 4 d e s e p t i e m b r e d e 1 8 2 1 . — G A Í N Z A » .

R e u n i d a s el 15 d e s e p t i e m b r e las p e r s o n a s c i t a d a s , se dio p r i n c i p i o á la sesión p o r la l e c t u r a d e las a c t a s d e C h i a p a s . E n s e g u i d a , d o n J o s é Cecilio del Valle, en u n l a r g o d i s c u r s o , d e m o s t r ó la n e c e s i d a d d e la i n d e p e n dencia; pero concluyó manifestando que no debía hacerse su proclamación sino c u a n d o se h u b i e s e n r e cibido los v o t o s de l a s o t r a s p r o v i n c i a s del r e i n o . E s e sabio l e t r a d o h a b í a escrito a n t e s c o n t r a l a i d e a d e separarse de España, y como ejercía el c a r g o d e A u d i t o r de G u e r r a y le p i d i e r a n d e p a r t e del g o b i e r n o del R e y q u e especificase q u i é n e s e r a n los q u e m á s t r a b a j a b a n en p r o d e la i n d e p e n d e n c i a , ofreció q u e si le d a b a n allá e n la p e n í n s u l a u n d e s t i n o a c o r d e con s u s m e r e c i m i e n t o s , lo h a r í a , t o d a v e z q u e v i v i e n d o en G u a t e mala no podía compromet e r s e e x p r e s a n d o los n o m b r e s d e los i n d e p e n d i e n t e s .

E l s e ñ o r del Valle, h o m b r e n o t a b i l í s i m o , hizo p o r a c á el m i s m o p a p e l q u e B e r i s t a i n en México. P o l í t i c o h á b i l y d e p r e s t i g i o , q u i s o d o n J o s é Cecilio p o s p o n e r el g r i t o d e i n d e p e n d e n c i a p o r m o d o h á b i l ; p e r o , a u n q u e sig u i e r o n s u m o d o de p e n s a r , el A r z o b i s p o C a s a u s y o t r a s p e r s o n a s q u e v e í a n con t e m o r el c a m b i o c o n s t i t u c i o n a l , p r e v a l e c i ó el p a r e c e r d e la m a y o r í a e n t u s i a s t a , q u e se e n a r d e c i ó m á s a ú n d e s p u é s d e e s c u c h a r u n p a t r i ó t i c o y enérgico d i s c u r s o del o r a d o r y d e á n , d o n A n t o n i o G a r c í a R e d o n d o , q u e t u v o a r r a n q u e s b r i l l a n t e s en s u o r a c i ó n .

Los q u e m á s se e m p e ñ a r o n p o r q u e en el a c t o se d e c l a r a s e la i n d e p e n d e n c i a d e G u a t e m a l a fueron el d o c t o r d o n J o s é M. Castilla, el r e g e n t e d o n F r a n c i s c o Vilches, los oidores d o n Miguel L a r r e y n a g a y d o n T o m á s de O ' H o r a n , los d o c t o r e s d o n M a r i a n o G á l v e z y d o n S e r a p i o S á n c h e z , d i p u t a d o p o r el c l a u s t r o d e la U n i v e r s i d a d ; d o n J . F r a n c i s c o C ó r d o v a y d o n S a n t i a g o Milla, d i p u t a d o s p o r el Colegio d e A b o g a d o s ; d o n A n t o n i o R i v e r a C a b e z a s , d o n M a r i a n o d e B e l t r a n e n a , d o n J o s é M a r i a n o C a l d e r ó n , el d o c t o r d o n M a t í a s D e l g a d o y d o n M. A. Molina, m i e m b r o s d e la D i p u t a c i ó n P r o v i n c i a l ; don Mariano y don J . Antonio Larrave, don Isidro Castriciones, don Pedro A r r o y a v e , d o n M a r i a n o d e A y c i n e n a , i n d i v i d u o s del A y u n t a m i e n t o ; d o n L o r e n z o R o m a n a , s e r r e t a r i o del G o b i e r n o ; d o n D o m i n g o D i é g u e z , s e c r e t a -

265

CHILE EN

I9IO

rio d e la J u n t a ; F r a y M a r i a n o P é r e z , s u p e r i o r d e los r e c o l e t o s ; F r a y J . An t o n i o T a b o a d a , p r e l a d o de los franciscanos y o t r o s de los c o n c u r r e n t e s .

E l d o c t o r d o n P e d r o Molina, q u e t a n t o h a b í a escrito y t r a b a j a d o por la i n d e p e n d e n c i a , movióse m u c h o , en u n i ó n d e d o n Basilio P o r r a s , a l e n t a n d o á la m u l t i t u d q u e se a g o l p a b a frente á las p u e r t a s y v e n t a n a s del p a l a c i o , y q u e d a b a p r u e b a s de d e s a p r o b a c i ó n c u a n d o h a b í a u n v o t o e n c o n t r a d e l a i n m e d i a t a d e c l a r a t o r i a y a p l a u d í a c a d a vez q u e se d e j a b a oir u n v o t o á f a v o r de la i n d e p e n d e n c i a i n m e d i a t a .

E l p u e b l o pidió á gritos q u e G a í n z a y t o d a s las d e m á s a u t o r i d a d e s j u r a r a n la i n d e p e n d e n c i a del reino de G u a t e m a l a . A q u e l jefe lo hizo en m a n o s del Alcalde 1,° a r r e g l á n d o s e al P l a n d e I g u a l a . E n t o n c e s r e d o b l a r o n los c o n c u r r e n t e s sus clamores exigiendo q u e lo p r e s t a s e de u n m o d o i n c o n d i c i o n a l , y lo verificó al fin de u n a m a n e r a a b s o l u t a r e s p e c t o d e E s p a ñ a , d e México y de c u a l q u i e r a o t r a n a c i ó n .

Se d i s p u s o en el a c t a de i n d e p e n d e n c i a q u e el m a n d o s u p e r i o r p o l í t i c o y m i l i t a r q u e d a s e en m a n o s de G a í n z a , q u i e n d e b í a oír e n t o d o s los a s u n t o s g u b e r n a t i v o s y económicos el v o t o d e u n a J u n t a C o n s u l t i v a , c o m p u e s t a d e los m i e m b r o s de la D i p u t a c i ó n P r o v i n c i a l , de los s e ñ o r e s don Miguel L a r r e i n a g a , M i n i s t r o d e la A u d i e n c i a , d e d o n J o s é Cecilio del Valle, A u d i t o r d e G u e r r a , el M a r q u é s de A y c i n e n a , el d o c t o r d o n J o s é V a l d é s , d o n Á n g e l Mar í a C a n d í a , y d o n A n t o n i o R o b l e s . E l p r i m e r o , c o m o r e p r e s e n t a n t e de N i c a r a g u a ; el s e g u n d o , d e H o n d u r a s ; el t e r c e r o , de Q u e z a l t e n a n g o ; el c u a r t o , d e C h i m a l t e n a n g o y Solalá; el q u i n t o , d e S o n s o n a t e ; y el s e x t o , d e C i u d a d Real de Chiapas.

T r a s l a d á n d o s e c o n la i m a g i n a c i ó n al t e a t r o d e los sucesos de a q u e l l a é p o c a m e m o r a b l e , se c o m p r e n d e q u e los p r o c e r e s d e n u e s t r a i n d e p e n d e n c i a hicieron c u a n d o d i c t a b a el p a t r i o t i s m o , d a d a s las c i r c u n s t a n c i a s , los suce sos q u e en México se verificaban y las ideas p r e d o m i n a n t e s .

D e s g r a c i a d a m e n t e , en los m o m e n t o s de n u e s t r a e m a n c i p a c i ó n p o l í t i c a , no h a b í a a m a l g a m a e n t r e G u a t e m a l a , H o n d u r a s , el S a l v a d o r , N i c a r a g u a y Costa R i c a . Y a C h i a p a s se h a b í a a d h e r i d o á México y los d e m á s p u e b l o s del d i l a t a d o t e r r i t o r i o de C e n t r o A m é r i c a , n o t e n í a n t e n d e n c i a s u n i t a r i a s , s i n o g é r m e n e s de a m b i c i o n e s , d e t e m o r e s , rencillas y d e s c o n c i e r t o . C u n d i e r o n los odios l u g a r e ñ o s , y h u b o de c o m e n z a r la l u c h a y de correr la s a n g r e , y a q u e t o d o a l u m b r a m i e n t o , t o d a creación, t i e n e agitaciones dolorosas.

A q u e l d e s b a r a j u s t e a n á r q u i c o n o era p o r cierto peculiar de la A m é r i c a C e n t r a l , sino q u e se e x t e n d í a desde las p a m p a s a r g e n t i n a s , desde las r i b e r a s del río d e l a P l a t a , h a s t a las feraces c a m p i ñ a s de México. E n t o d a la A m é r i c a e s p a ñ o l a c u n d i ó el v é r t i g o del f r a c c i o n a m i e n t o , p o r q u e d e s g r a c i a d a m e n te p r e d o m i n ó d e s p u é s de l a i n d e p e n d e n c i a el espíritu m i l i t a r . C u a n d o se d e s m o r o n a en el espacio u n a s t r o , d e s t r u y e s e la fuerza c e n t r í f u g a q u e cons e r v a la cohesión de la m a t e r i a y f ó r m a n s e m ú l t i p l e s a s t e r o i d e s q u e g i r a n s o b r e s u c e n t r o , s i g u i e n d o las i n m u t a b l e s leyes cósmicas. Así, al r o m p e r s e l a u n i d a d del g o b i e r n o e s p a ñ o l en A m é r i c a , e s t a l l a r o n en f r a g m e n t o s los p a í ses t o d o s d e a q u e l l a v a s t a d o m i n a c i ó n en el N u e v o M u n d o . E l vigor de p u e blos n a c i e n t e s , d e s l u m h r a d o s por t e o r í a s n u e v a s ; el f e r m e n t a r de o p u e s t o s intereses e n t r e r a z a s h e t e r o g é n e a s , el funesto m i l i t a r i s m o ; la v a s t í s i m a e x t e n sión de los t e r r i t o r i o s d e las n a c i o n a l i d a d e s recién c r e a d a s , la falta d e i n s t r u c c i ó n y e d u c a c i ó n de las m a s a s i n c o n s c i e n t e s , el deseo de ingerir r e p e n t i n a m e n t e p r i n c i p i o s é i n s t i t u c i o n e s d e o t r o s p u e b l o s en a g r u p a c i o n e s i n d í g e n a s y en i g n a r a s c o l e c t i v i d a d e s ; t o d o eso n o p u d o m e n o s q u e p r o d u c i r la d i v i s i ó n y el caos, el d e s o r d e n y la a n a r q u í a . Chile se s a l v ó p o r s u p o s i c i ó n

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

267

geográfica e n t r e el m a r y la cordillera; pero d e s p u é s t u v o q u e p a g a r t a m b i é n su t r i b u t o d e l á g r i m a s y s a n g r e la r e p ú b l i c a m o d e l o .

Los j ó v e n e s países-ibero a m e r i c a n o s h a n t e n i d o q u e l u c h a r p a r a c o n s t i t u i r s e , p a r a e s t a b l e c e r d e u n a m a n e r a sólida la a r m o n í a e n t r e los derechos y los d e b e r e s , q u e e? lo q u e c o n s t i t u y e las n a c i o n e s libres, los g o b i e r n o s j u s t o s .

A p e s a r de g u e r r a s y a s o n a d a s , p l a g a d e s t r u c t o r a d e los países a m é r i c o h i s p a n o s , á p e s a r d e las l u c h a s i n t e s t i n a s , h á s e r e a l i z a d o n o t a b i l í s i m o p r o g r e s o . L a p o b l a c i ó n d e las r e p ú b l i c a s de la A m é r i c a e s p a ñ o l a sólo c o n t a b a en 1810, once millones de h a b i t a n t e s ; h o y es d e s e t e n t a millones. S u c o m e r cio e x t e r i o r , n u l o en q u e l l a época, a c t u a l m e n t e s u b e á q u i n i e n t o s millones de dólares.

L a A m é r i c a C e n t r a l se c o m p o n í a en 1821 de 800,000 h a b i t a n t e s y c u e n t a h o y con u n o s 4 m i l l o n e s . Al t i e m p o d e l a i n d e p e n d e n c i a casi n o h a b í a r e n t a s , ni m e n o s e x p o r t a c i ó n , ni b u e n o s c a m i n o s , n i a g r i c u l t u r a d e s a r r o l l a da, ni difusión g e n e r a l y p o p u l a r d e las luces. H o y el c o m e r c i o i n t e r n a c i o n a l llega á 58 millones d e d ó l a r e s , e x i s t e n c a m i n o s d e h i e r r o y b u e n a s c a r r e t e r a s , y se p r e s t a p a r t i c u l a r a t e n c i ó n á la e n s e ñ a n z a p ú b l i c a .

Con l a a p e r t u r a del c a n a l d e P a n a m á v a á p r o d u c i r s e u n a g r a n t r a n s f o r m a c i ó n en la A m é r i c a C e n t r a l , q u e e s t á l l a m a d a á ser, p o r s u posición geográfica, r e c u r s o s n a t u r a l e s y s i t u a c i ó n especial e n t r e los dos o c é a n o s , u n e m p o r i o d e g r a n r i q u e z a . G u a t e m a l a c o n su v í a férrea del Pacífico al A t l á n tico, l i g a d a con los p r i n c i p a l e s c e n t r o s d e p r o d u c c i ó n con q u e c u e n t a el p a í s , tiene u n p o r v e n i r m u y h a l a g ü e ñ o . V e n d r á l a i n m i g r a c i ó n s a n a y p r o d u c t o r a á d a r m a y o r m o v i m i e n t o y v i d a á las f e r a c í s i m a s c o m a r c a s d e e s t e p r i v i l e giado suelo.

L a A r g e n t i n a , m e r c e d á la p o b l a c i ó n q u e le llega d e E u r o p a , con u n o s seis millones d e h a b i t a n t e s q u e t i e n e e n la a c t u a l i d a d , d i s f r u t a d e u n c o m e r cio de 3,500 millones de francos, n o s i e n d o h i p e r b ó l i c o c a l c u l a r q u e si los países d e la A m é r i c a C e n t r a l l l e g a r a n á t e n e r u n a d e n s i d a d d e p o b l a c i ó n d e 85 h a b i t a n t e s p o r k i l ó m e t r o c u a d r a d o , q u e es la y a a l c a n z a d a p o r el S a l v a dor y C o s t a R i c a , el c o m e r c i o p a s a r í a d e 1,000 millones d e d ó l a r e s .

N o h a y d u d a q u e e n un p o r v e n i r m u y p r ó x i m o se p r e s e n t a r á á la A m é rica del C e n t r o , p o r u n c o n c u r s o feliz d e c i r c u n s t a n c i a s , la o p o r t u n i d a d d e l l a m a r la a t e n c i ó n del m u n d o .

ANTONIO BATRES JÁUREGUI.

G u a t e m a l a , e n e r o d e 1910.

ra ra ra

268

CHILE

EN

IQIO

Evolución histórica de Guatemala DESDE

LA P R O C L A M A C I Ó N D E L A I N D E P E N D E N C I A HASTA E L 14 D E

B R E DE 1848, FECHA E N QUE GUATEMALA

DECLARA D I S U E L T A

SEPTIEM-

DEFINITI-

VAMENTE LA F E D E R A C I Ó N Y SE ERIGE EN R E P Ú B L I C A S O B E R A N A É I N D E PENDIENTE. SUMARIO.—Proclamación de la Independencia.—Anexión á México.—Reunión de la Asamblea Constituyente.—Decreto de Independencia absoluta.—Organización del Poder Ejecu tivo.—Instalación del Primer Congreso Constituyente de Guatemala.—Decrétase su Constitución.—Presidente del Estado don Juan Barrundia.—Presidente de la República, General don Manuel José Arce.—Ruptura entre ambos y prisión de Barrundia.—Guerra contra los Estados.—Don Manuel Beltranena sustituye al Presidentp Arce en el Poder.—Don Mariano de Aycinena ocupa la Presidencia del Estado.—Guerra de los Estados contra aquellos Gobernantes.—Toma el General Morazán la Capital de Guatemala.—Época llamada de restauración.—Gobierno del doctor Mariano Gal vez.—Causas de su caida.—División de los liberales.—Anarquía.—Rafael Carrera en la Presidencia.—Decreto de la Asamblea Constituyente de Guatemala, de 14 de septiembre de 1848,

L a a u r o r a de la l i b e r t a d i l u m i n ó al p u e b l o d e G u a t e m a l a el d í a 15 de s e p t i e m b r e de 1821, al p r o c l a m a r s e s u i n d e p e n d e n c i a d e E s p a ñ a , N a c i ó n á la c u a l h a b í a p e r t e n e c i d o c o m o u n a de sus Colonias p o r m á s d e t r e s c i e n t o s a ñ o s .

L a g r a n m a y o r í a de la p o p u l o s a C a p i t a l a c l a m ó á la n u e v a e n t i d a d política, ebria de gozo a n t e la p e r s p e c t i v a de felicidad q u e se c r e í a v e r en t a n t r a s c e n d e n t a l suceso.

E l ideal d e los filósofos y p e n s a d o r e s era m a n t e n e r á la n u e v a R e p ú b l i c a u n i d a y comp a c t a , bajo u n r é g i m e n político q u e p e r m i t i e s e el d e s a r r o l l o a r m ó n i c o d e los p a r t i c u l a r e s i n t e reses d e las P r o v i n c i a s ; q u e i m p e r a s e n en t o d a s ellas la l i b e r t a d , la f r a t e r n i d a d y la i g u a l d a d a n t e la L e y , b a s e de las d e m o c r a c i a s ; q u e el r e s p e t o y la c o n s i d e r a c i ó n de los p u e b l o s sober a n o s c o n q u i e n e s d e b í a m o s e n t r a r en i n m e d i a t a s r e l a c i o n e s de a m i s t a d y de comercio, fuese el m á s firme a p o y o d e l a A u t o n o m í a ; y q u e al L I C E N C I A D O J O S É A . B E T E T A Magistrado de la Corte Suprema a m p a r o d e u n a p a z e s t a b l e y b i e n h e c h o r a , el de Guatemala p r o g r e s o se a b r i e s e p a s o , e n g r a n d e c i e n d o á e s t o s p u e b l o s d i g n o s d e t o d a p r o s p e r i d a d y v e n t u r a . Su rico y h e r m o s o s u e l o sería el asilo s a g r a d o de t o d o s c u a n t o s quisiesen t r a e r á él la eficaz c o o p e r a ción d e su l a b o r i o s i d a d , de su h o n r a d e z y de su inteligencia. L a s p u e r t a s d e la n u e v a R e p ú b l i c a e s t a r í a n a b i e r t a s á la i n m i g r a c i ó n y los e s p a ñ o l e s q u e d e c i d i e s e n c o n t i n u a r r e s i d i e n d o en ella, g o z a r í a n d e los m i s m o s d e r e c h o s y g a r a n t í a s o t o r g a d o s á los c i u d a d a n o s , p u e s t o q u e al e m a n c i p a r n o s d e la m a d r e P a t r i a , sin l u c h a a r m a d a , sin d e r r a m a m i e n t o d e s a n g r e , ni o t r o s c r u e n t o s sacrificios, e r a n a t u r a l q u e c o n s e r v á s e m o s p o r ella a q u e l r e s p e t o y cariño que á pesar de su mal régimen gubernativo, nos había inspirado.

Desgraciadamente, á t a n nobles propósitos debían ponerse obstáculos p o d e r o s o s é i n e v i t a b l e s . L a d i v e r s i d a d de m i r a s y de t e n d e n c i a s p o l í t i c a s e n t r e los m i s m o s q u e j u r a r o n la I n d e p e n d e n c i a , p r o d u j o la división d e l a

REPRESENTANTES

DE M É X I C O , E S T A D O S U N I D O S Y D E L E G A D O S D E LAS DE

LA PAZ

CELEBRADA

EN

5 R E P Ú B L I C A S CENTRO AMERICANAS EN

WASHINGTON EN NOVIEMBRE DE

LA CONFERENCIA

1907

Dr. Antonio Bátres Táuregui, de Guatemala.—2. Enrique C. Creel, Embajador y Representante de México—3.7L1113 Anderson, de Costa Rica -Presidente de la Conferencia.—4. Mr. William J. Buchanan, representante de los Estados Unidos.—5, Dr. Salvador Galleeos del Salvador — 6 . Joaquín B. Calvo, de Costa Rica— 7. Federico Mejía, del Salvador.-8- Policarpo Bonilla, de Honduras—o Dr Luis F. Corea, de Nicaragua.—10. Víctor Sánchez Ocaña, de Guatemala—11. Dr. Angel Ugarte, de Honduras.— 12 'Dr José Madriz de Nicaragua.—13. Dr. E. Constantino Fiallos, de Honduras—14. Dr. Salvador Rodríguez, del Salvador.

270

CHILE E N

1910

s o c i e d a d en p a r t i d o s o p u e s t o s y en b a n d o s q u e m a r c h a b a n p o r d i s t i n t o s r u m b o s , c o m p e l i d o s p o r ideas y principios a n t a g ó n i c o s .

N u e s t r o s P r o c e r e s m i s m o s n o p u d i e r o n m a n t e n e r la u n i d a d de acción q u e e r a n e c e s a r i a p a r a o r g a n i z a r el p a í s y h a c e r l o m a r c h a r sin peligros y sin d i s t u r b i o s , por los n u e v o s d e r r o t e r o s q u e el d e s t i n o le t r a z a b a .

L a división se m a r c ó t a n p r o n t o como fuimos i n v i t a d o s p a r a f o r m a r p a r t e del I m p e r i o p r o c l a m a d o en México p o r d o n A g u s t í n d e I t u r b i d e .

D o s p a r t i d o s poderosos a p a r e c i e r o n en l a escena. E l i m p e r i a l i s t a , c o m p u e s t o d e las p e r s o n a s q u e h a b í a n j u r a d o la i n d e p e n d e n c i a c o m o u n efecto lógico, f a t a l , ineludible de los sucesos acaecidos en n u e s t r a v e c i n a del N o r t e : y q u e a r r a i g a d o s ala t r a d i c i ó n con u n apego e x t r a o r d i n a r i o á los usos y c o s t u m b r e s coloniales y con el afán egoísta de n o p e r d e r la p r e p o n d e r a n c i a y s u p r e m a c í a d e q u e h a b í a n g o z a d o por su linaje, p o r s u s r i q u e z a s y p o r s u s privilegios, sobre la clase m e d i a y b a j a de la s o c i e d a d , a n h e l a b a n f o r m a r p a r t e d e a l g u n a n a c i ó n q u e fuese r e g i d a p o r los p r i n c i p i o s é i n s t i t u c i o n e s m o n á r q u i c a s á q u e e s t a b a n t a n a c o s t u m b r a d o s . Ser s u b d i t o s d e d o n A g u s tín les p a r e c í a m á s a g r a d a b l e y p r o v e c h o s o p a r a s u s i n t e r e s e s , q u e ser c i u d a d a n o s d e u n a R e p ú b l i c a en la c u a l bajo el s i s t e m a r e p r e s e n t a t i v o y d e m o c r á t i c o , t e n d r í a n q u e c o m p a r t i r el ejercicio del p o d e r y los d o n e s p a r a ellos i n a p r e c i a b l e s de la M a g i s t r a t u r a y de los Cargos Concejiles y d e t o d o s los e m p l e o s , con los hijos del p u e b l o , q u e n o t e n í a n s a n g r e a z u l e n s u s v e n a s ni o s t e n t a b a n t í t u l o s de n o b l e z a , y á q u i e n e s p o r lo m i s m o j u z g a b a n i n d i g n o s d e t o m a r p a r t e en el G o b i e r n o .

E l p a r t i d o r e p u b l i c a n o e s t a b a c o m p u e s t o d e las p e r s o n a s q u e h a b í a n t r a b a j a d o y l u c h a d o de b u e n a fé p o r la i n d e p e n d e n c i a ; d e los P r o c e r e s y d e los p a t r i o t a s q u e la q u e r í a n a b s o l u t a y q u e a n s i a b a n e s t a b l e c e r l a s i n s t i t u ciones liberales d é l a G r a n R e p ú b l i c a de N o r t e A m é r i c a , y difundir los p r i n cipios r e d e n t o r e s p r o c l a m a d o s por la R e v o l u c i ó n F r a n c e s a . A este p a r t i d o p e r t e n e c í a n los h o m b r e s m á s i l u s t r a d o s , los a r t e s a n o s d e r e c o n o c i d a h o n r a • dez, los o b r e r o s y los i n d u s t r i a l e s . Al o t r o d a b a n a p o y o los i n d i v i d u o s m á s f a n á t i c o s é i g n o r a n t e s de las clases b a j a s del p u e b l o , y l a m a s a i n d í g e n a , e m b r u t e c i d a h a s t a el colmo d u r a n t e m á s d e 300 a ñ o s d e o p r e s i ó n , y bien h a l l a d a c o n el servilismo.

L o s odios de estos dos p a r t i d o s n o t a r d a r o n en t r a d u c i r s e e n h e c h o s , y la n o c h e f a t a l del 9 de n o v i e m b r e de 1 8 2 1 t u v i e r o n u n e n c u e n t r o c e r c a del t e m p l o d e S a n J o s é , del q u e r e s u l t a r o n sacrificados los r e p u b l i c a n o s M e i d a y B e d o y a , d e r r a m á n d o s e así, p o r v e z p r i m e r a , la s a n g r e g u a t e m a l t e c a , e n l u c h a f r a t r i c i d a é injustificable.

E n t r e t a n t o , l a J u n t a C o n s u l t i v a de G u a t e m a l a , m a n d a q u e se p r o c e d a á v o t a r en las p r o v i n c i a s , sobre si se a c e p t a ó n o la i n c o r p o r a c i ó n al I m p e r i o .

Dióse u n m e s de t é r m i n o p a r a recibir los sufragios, t é r m i n o insuficiente p a r a q u e p u d i e s e n t o m a r p a r t e en t a n i m p o r t a n t e a c t o , t o d o s los p u e b l o s q u e h a b í a n c o m p u e s t o el a n t i g u o r e i n o .

A b i e r t o s los pliegos, la m i s m a j u n t a declaró q u e los v o t o s en su m a y o r í a , e s t a b a n p o r la a n e x i ó n á México.

P e r o la p r o v i n c i a del S a l v a d o r , al t e n e r n o t i c i a de tal d e c l a r a t o r i a , se resistió á o b e d e c e r l a , d e c r e t a n d o s u a b s o l u t a s e p a r a c i ó n del G o b i e r n o d e Guatemala.

E n s e g u i d a , el General G a í n z a , q u e f u n c i o n a b a c o m o D e l e g a d o del E m p e r a d o r , m a n d a u n a división c o m p u e s t a de fuerzas g u a t e m a l t e c a s á s o j u z g a r al p u e b l o s a l v a d o r e ñ o .

C u p o al G e n e r a l d o n M a n u e l A r z ú la m a l a s u e r t e de c o m a n d a r a q u e l l a

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

271

d i v i s i ó n l l a m a d a «Columna Imperial», p u e s con t a n fatal é x i t o a t a c ó á los s a l v a d o r e ñ o s en su c a p i t a l , q u e fué d e r r o t a d o c o m p l e t a m e n t e , r e g r e s a n d o s u s t r o p a s en d e s o r d e n , sin q u e h u b i e s e n p o d i d o s a l v a r su a r t i l l e r í a .

Aquella injustificable i n v a s i ó n l l e v a d a á c a b o p o r los i m p e r i a l i s t a s , dio origen á q u e el S a l v a d o r d e c r e t a s e su a n e x i ó n á la R e p ú b l i c a d e N o r t e A m é rica, c r e y e n d o q u e p o r este m e d i o se l i b r a r í a de la d o m i n a c i ó n d e México; p e r o t a l D e c r e t o no t u v o efecto; y poco d e s p u é s el g e n e r a l V i c e n t e Filísola, e n v i a d o p o r el E m p e r a d o r I t u r b i d e , con u n a división d e m á s de d o s mil h o m b r e s , o c u p a , d e s p u é s de r e ñ i d a l u c h a , la c a p i t a l d e aquel p u e b l o v a l e roso y n o b l e , q u e , b a j o la opresión de las a r m a s , se vio o b l i g a d o á j u r a r s u i n c o r p o r a c i ó n al I m p e r i o .

A f o r t u n a d a m e n t e don A g u s t í n i.° n o t a r d ó en ser d e s t r o n a d o ; F i l í s o l a e v a c ú a el t e r r i t o r i o S a l v a d o r e ñ o , y á su regreso á G u a t e m a l a , s a b e d o r d e la

VISTA

DE U S

RÍO

DE

GUATEMALA

c a í d a del I m p e r i o , d e c r e t a la c o n v o c a t o r i a á elecciones p a r a el Congreso Nacional, q u e d e b í a resolver n u e s t r o s d e s t i n o s , d e c o n f o r m i d a d con lo disp u e s t o e n el a c t a d e 15 d e s e p t i e m b r e d e 1821.

A q u e l l a A s a m b l e a q u e t o m ó el n o m b r e y el c a r á c t e r d e C o n s t i t u y e n t e y e n la c u a l figuraron los h o m b r e s m á s n o t a b l e s y p r o m i n e n t e s del p a í s , e x pidió, el p r i m e r o d e j u l i o d e 1823, el m e m o r a b l e d e c r e t o d e n u e s t r a i n d e p e n d e n c i a a b s o l u t a , así d e E s p a ñ a c o m o de México y d e c u a l q u i e r a o t r a n a c i ó n , d a n d o á la R e p ú b l i c a el n o m b r e d e « P r o v i n c i a s U n i d a s del C e n t r o d e América».

N u e s t r a i n d e p e n d e n c i a fué r e c o n o c i d a en 20 de a g o s t o d e 1824, por el Congreso C o n s t i t u y e n t e d e México, con lo q u e d e s a p a r e c i ó t o d o t e m o r d e n u e v a s i n t e n t o n a s por p a r t e d e los q u e a n s i a b a n q u e n o s a n e x á s e m o s á a q u e lla R e p ú b l i c a .

C o n c l u i d a la m i s i ó n de Filisola en C e n t r o A m é r i c a , salió con s u s fuerzas d é l a c a p i t a l , el 3 d e a g o s t o d e 1823, q u e d a n d o el P o d e r E j e c u t i v o á

272

CHILE

EN

19IO

c a r g o d e u n t r i u n v i r a t o c o m p u e s t o de los señores d o c t o r d o n P e d r o Molina, d o n A n t o n i o R i v e r a Cabezas y d o n V i c e n t e V i l l a c o r t a , electos p o r la Asamblea.

E n c u a n t o al P o d e r J u d i c i a l , n o sufrió p o r e n t o n c e s a l t e r a c i ó n a l g u n a en s u o r g a n i s m o , ni se v a r i ó el p e r s o n a l q u e lo c o m p o n í a .

U n a d e las disposiciones m á s i m p o r t a n t e s del Congreso, fué la d e dec r e t a r la l i b e r t a d del comercio de la R e p ú b l i c a con t o d a s las n a c i o n e s q u e

EL

P R E S I D E N T E L E Y E N D O SU DISCURSO EN LA CEREMONIA OFICIAL D E LA INAUGURACIÓN DEL F E R R O C A R R I L TRANSCONTINENTAL D E GUATEMALA EL IQ D E ENERO DE 1 9 0 8 . — 1 . Ledo. Juan Barrios M., Ex-Ministro de Relaciones Exterio-

res.— 2. General Luis Molina, j Ministro de la Guerra.—3. Ledo. Joaquín Méndez, Ministro de Fomento.—4. General Ovalle, Jefe del Estado Mayor del Presidente.—5, Ledo. Arturo Ubico, Presidente de la Asamblea Legislativa.— 6. Ledo. Manuel Estrada Cabrera, Presidente de la República.—7. Ledo. José Pinto, Presidente del Tribunal de Justicia.—8, Coronel Mendoza, del Estado Mayor del Presidente.—9. Ledo. José María Reyna Andrade, Ministro de Gobierno y Justicia.—10. Ledo. Guillermo Asuirre, Ministro de Hacienda y Relaciones Exteriores.—11. Ledo. Ángel María Bocanegra, Ministro de Instrucción.

n o se opusiesen á s u i n d e p e n d e n c i a , r o m p i e n d o así las t r a b a s q u e E s p a ñ a p o r s u m a l s i s t e m a e c o n ó m i c o h a b í a p u e s t o al i n t e r c a m b i o con o t r o s p u e blos d e E u r o p a y de A m é r i c a .

P e r o la disposición q u e m á s e n a l t e c e á a q u e l a u g u s t o C u e r p o , fué l a d e h a b e r a b o l i d o , d e u n sólo golpe la e s c l a v i t u d . L a i n i c i a t i v a p a r a t a n n o ble d e t e r m i n a c i ó n fué p r e s e n t a d a á la a s a m b l e a p o r el i n o l v i d a b l e a n c i a n o , P r e s b í t e r o d o n S i m e ó n C a ñ a s , q u i e n n o o b s t a n t e ser D i p u t a d o n o h a b í a p o d i d o t o m a r posesión de su c a r g o p o r e n c o n t r a r s e p a r a l í t i c o . Llegó a r r a s t r á n d o s e , c o m o él m i s m o lo dijo en s u i m p o r t a n t í s i m a m o c i ó n , la q u e fué

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

273

a p r o b a d a en el a c t o p o r u n a n i m i d a d , e l e v á n d o s e á la c a t e g o r í a de L e y , p o r d e c r e t o de 24 d e a b r i l d e 1824.

«Si los q u á k e r o s , dice M a r u r e , d i e r o n los p r i m e r o s (1750) u n g r a n d e e j e m p l o d e h u m a n i d a d m a n u m i t i e n d o á los esclavos q u e les p e r t e n e c í a n ; si D i n a m a r c a t i e n e la gloria d e h a b e r sido, en el a n t i g u o m u n d o , la q u e c o m e n z ó á a b o l i r este tráfico v e r g o n z o s o (1791); si á Chile, B u e n o s Aires y el P e r ú c o r r e s p o n d e la d e h a b e r sido los p r i m e r o s E s t a d o s A m e r i c a n o s q u e dieron leyes (11 d e o c t u b r e d e 1 8 1 1 , 2 d e f e b r e r o de 1813, 12 d e a g o s t o d e 1821), p a r a a b o l i r p r o g r e s i v a m e n t e l a e s c l a v i t u d , a c a s o n o p o d r á d i s p u t a r s e á G u a t e m a l a la p r i m a c í a e n t r e l a s q u e l a h a y a n d e s t r u i d o d e u n sólo golpe (17 d e a b r i l d e 1823).

Y p a r a h o n r a y gloria d e este p u e b l o e s e n c i a l m e n t e a l t r u i s t a y g e n e r o s o , c o m o lo h a d e m o s t r a d o e n t o d a s ocasiones y c i r c u n s t a n c i a s , d e b e m o s c o n s i g n a r q u e t o d a s a q u e l l a s p e r s o n a s á q u i e n e s se c o n s i d e r ó d a m n i f i c a d a s con t a l d e c r e t o , y p a r a las cuales se a c o r d ó la c o r r e s p o n d i e n t e i n d e m n i z a ción p e c u n i a r i a , l a r e h u s a r o n , manumitiendo espontánea é i n m e d i a t a m e n t e á s u s esclavos, a l g u n o s d e los c u a l e s c o n t i n u a r o n al l a d o d e s u s antiguos amos, formando p a r t e d e s u s familias, con el c a r i ñ o s o n o m b r e d e hijos d e casa.

D e c r e t a d a la C o n s t i t u ción d e C e n t r o A m é r i c a , e n la c u a l se a d o p t ó el s i s t e m a federativo, á semejanza de los E s t a d o s U n i d o s del N o r t e , fué electo p a r a ejercer la P r e sidencia d e la R e p ú b l i c a , el La VEGETACIÓN EN G U A T E M A L A general donManuel José Arce, p e r s o n a de g r a n prestigio p o r s u s a n t e c e d e n t e s . E n efecto, Arce h a b í a sufrido p o r la i n d e p e n d e n c i a , d e s d e 1808, h a b í a r e s i s t i d o c o n las a r m a s la i n v a s i ó n d e de los i m p e r i a l i s t a s , y pacificado la p r o v i n c i a d e N i c a r a g u a . P e r t e n e c í a al p a r t i d o l i b e r a l y fué á éste á q u i e n debió su e x a l t a ción al P o d e r .

D e s g r a c i a d a m e n t e , p o c o t i e m p o d e s p u é s de h a b e r e n t r a d o en el ejercicio d e s u cargo, dejóse d o m i n a r p o r los serviles, q u i e n e s con su a c o s t u m b r a d a s a g a c i d a d é hipocresía, lo r o d e a r o n p a r a a d u l a r l o y s u g e s t i o n a r l o h a s t a el p u n t o de c o n v e r t i r l o en ciego i n s t r u m e n t o s u y o .

S i e n d o J e f e del E s t a d o d e G u a t e m a l a d o n J u a n B a r r u n d i a , h e r m a n o del p r o c e r y e x a l t a d o liberal d o n J o s é F r a n c i s c o , A r c e se p u s o en d e s a c u e r do a b s o l u t o con él, é i n s t i g a d o p o r los serviles, d e c r e t ó s u p r i s i ó n .

E s t e p a s o v e r d a d e r a m e n t e ilegal y a t e n t a t o r i o c o n t r a la a u t o n o m í a d e los E s t a d o s q u e p o r la C o n s t i t u c i ó n d e b í a n regirse c o n f o r m e á s u s r e s p e c t i v a s leyes, fué el origen d e las g u e r r a s q u e t u v i e r o n l u g a r d u r a n t e el a ñ o d e 1826 y q u e s e r í a prolijo e n u m e r a r en este c o r t o t r a b a j o . B a s t a decir q u e Arce i n v a d i ó el S a l v a d o r y fué d e r r o t a d o en Milingo; q u e á s u r e g r e s o á G u a t e m a l a r e c l a m ó la p r e s i d e n c i a q u e h a b í a q u e d a d o á c a r g o del V i c e p r e s i d e n t e B e l t r a n e n a ; p e r o q u e n o le fué e n t r e g a d a , p u e s los serviles h i c i e r o n q u e este m i e m b r o de su p a r t i d o , la r e t u v i e s e c o n t r a t o d o d e r e c h o . Y c o m o

274

CHILE EX

laic-

al m i s m o t i e m p o o c u p a r a la J e f a t u r a de G u a t e m a l a u n o d e los m á s c o n s p i cuos directores del b a n d o i m p e r i a l i s t a , d o n M a r i a n o d e A y c i n e n a , q u e d ó el p o d e r í n t e g r o en m a n o s de u n a a g r u p a c i ó n f o r m a d a p o r los i n t r a n s i g e n t e s e n e m i g o s de las c a u s a s p o p u l a r e s .

L o s u s u r p a d o r e s del poder, p a r a c o n s o l i d a r s e , hicieron i n v a d i r d e n u e v o el S a l v a d o r , por medio de u n a f u e r t e c o l u m n a G u a t e m a l t e c a al m a n d o del c o r o n e l d o n M a n u e l Montúfar, al m i s m o t i e m p o q u e el d e igual g r a d o , d o n V i c e n t e D o m í n g u e z , con fuerzas t a m b i é n g u a t e m a l t e c a s , o p e r a b a en H o n d u r a s q u e y a h a b í a sido s o j u z g a d a p o r el coronel Millas, q u i e n ejerció a c t o s d e v e r d a d e r o v a n d a l i s m o , c o m o el i n c e n d i o d e c i u d a d e s i n d e f e n s a s .

E n a q u e l l a é p o c a y por p r i m e r a vez a p a r e c e figurando el g e n e r a l Mor a z á n , q u i e n al m a n d o de u n a p e q u e ñ a fuerza de n i c a r a g ü e n s e s y h o n d u r e n o s , a l c a n z a c o n t r a Milla, en el cerro de la T r i n i d a d , c o m p l e t o y glorioso triunfo.

E n seguida l i b e r t a á C o m a y a g u a , y en s u c a r á c t e r d e Consejero m á s a n t i g u o y á falta del p r e s i d e n t e d o n Dionisio H e r r e r a , q u e h a b í a sido t r a s l a d a d o en c a l i d a d d e preso á G u a t e m a l a , se le e n c a r g a del E j e c u t i v o del Estado.

Al s a b e r M o r a z á n l a invasión de D o m í n g u e z , m a r c h a á su e n c u e n t r o con u n a c o l u m n a c o m p u e s t a de v o l u n t a r i o s , y en la H a c i e n d a de G u a l c h o a t a c a á a q u e l jefe y le d e r r o t a . E s t e t r i u n f o d e M o r a z á n influyó p o d e r o s a m e n t e en los sucesos del S a l v a d o r , p u e s el c o r o n e l M o n t ú f a r q u e a s e d i a b a la c a p i t a l , al verse a b a n d o n a d o de t o d o a u x i l i o , y a q u e D o m í n g u e z se e n c o n t r a b a e n i m p o s i b i l i d a d de p r e s t á r s e l o , h u b o de r e n d i r s e en el p u e b l o de M e x i c a n o s , m e d i a n t e u n a c a p i t u l a c i ó n , en v i r t u d d e la c u a l q u e d ó p r i s i o n e r o con sus principales jefes y oficiales. E n t r e estos ú l t i m o s se e n c o n t r a b a n n u e s t r o p o e t a J o s é B a t r e s M o n t ú f a r y d o n Miguel G a r c í a G r a n a d o s , á q u i e n el d e s t i n o r e s e r v a b a p a r a a c a u d i l l a r la m á s j u s t a , gloriosa y fecunda d e n u e s t r a s revoluciones: la de 1871.

L o s g r a n d e s servicios p r e s t a d o s p o r M o r a z á n á la c a u s a d e los E s t a d o s , y s u s prestigios m i l i t a r e s a d q u i r i d o s en b r e v e t i e m p o p o r s u s t r i u n f o s c o n t r a los ejércitos de los serviles, decidieron á aquellos á n o m b r a r al c a u dillo h o n d u r e n o , J e f e S u p r e m o del E j é r c i t o , q u e c o n el n o m b r e d e «Ejércit o A l i a d o p r o t e c t o r de la Ley», fué o r g a n i z a d o p o r el S a l v a d o r y H o n d u r a s , p a r a r e s t i t u i r en el p o d e r á las a u t o r i d a d e s l e g í t i m a s y h a c e r q u e v o l v i e r a l a R e p ú b l i c a al r é g i m e n c o n s t i t u c i o n a l .

M o r a z á n m a r c h a h a c í a l a c a p i t a l d e G u a t e m a l a , l l e v a n d o á su l a d o jefes t a n a g u e r r i d o s c o m o R a o u l , q u i e n h a b i a m i l i t a d o en l a s filas del G r a n N a p o l e ó n ; T e r r e l o u g e , t a m b i é n francés, y o t r o s q u e c r e e m o s prolijo m e n c i o n a r ; y d e s p u é s de las b a t a l l a s de S a n Miguelitó y L a s C h a r c a s , e n d o n d o s u s a r m a s se c u b r e n de inmarcesible gloria, t o m a posesiones en los alred e d o r e s d e la c a p i t a l q u e h a b í a sido fortificada, y á la c u a l los serviles se p r o m e t í a n d e f e n d e r . P e r o el e m p u j e del ejército de los aliados es irresistible y d e s p u é s de m á s de dos m e s e s d e i n ú t i l resistencia, d u r a n t e los cuales se l i b r a r o n n u m e r o s o s y s a n g r i e n t o s c o m b a t e s e n el r e c i n t o d e la c i u d a d , Aycin e n a p r o p u s o la e n t r e g a d e la plaza, c o n t o d o s s u s e l e m e n t o s y g u a r n i c i ó n , o b t e n i e n d o g a r a n t í a s p a r a la v i d a y p r o p i e d a d e s d e los v e n c i d o s .

E l 13 de a b r i l de 1829 e n t r ó t r i u n f a n t e el i l u s t r e v e n c e d o r d e G u a l c h o á la c a p i t a l d e C e n t r o A m é r i c a , en m e d i o de las a c l a m a c i o n e s de los liberales q u e v e í a n en a q u e l g r a n d e h o m b r e el m á s p o d e r o s o defensor de sus principios y d e los d e r e c h o s de los p u e b l o s , c o n c u l c a d o s p o r los serviles. Á b r e s e e n t o n c e s p a r a G u a t e m a l a , u n a era d e r e s t a u r a c i ó n y de p r o g r e -

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

275

so, d u r a n t e la c u a l se d i c t a r o n m e d i d a s i m p o r t a n t e s ; p e r o h u b o d e e m p l e a r se c o n los v e n c i d o s y con él clero, s u n a t u r a l a l i a d o , m e d i o s r i g u r o s o s j u s t i ficados p o r la n e c e s i d a d .

Si el clero c a t ó l i c o h a b í a e j e r c i d o f u n e s t o influjo d u r a n t e l a Colonia, e r a a ú n m á s peligroso en a q u e l l o s d í a s en q u e la R e p ú b l i c a d a b a s u s p r i m e ros y v a c i l a n t e s p a s o s en l a v i d a i n d e p e n d i e n t e . F u é n e c e s a r i o , p u e s , d e s t r u i r la influencia d e a q u e l p o d e r f o r m i d a b l e q u e t o d o lo t e n í a a b s o r b i d o y avasallado.

P o r t a l e s m o t i v o s , e x p u l s á r o n s e d e l país al A r z o b i s p o C a s a u s y á los frailes de S a n F r a n c i s c o , L a R e c o l e c c i ó n y S a n t o D o m i n g o . F u e r o n e x t i n g u i d a s las c o m u n i d a d e s religiosas, p r o h i b i é r o n s e las asociaciones m o n á s t i c a s , a b o l i é r o n s e el d i e z m o , las v i n c u l a c i o n e s y m a y o r a z g o s ; d e c l a r ó - e q u e e l p a t r o n a t o c o r r e s p o n d í a al E s t a d o y se n a c i o n a l i z a r o n los b i e n e s d e m a nos m u e r t a s .

E s t o s m i s m o s h e c h o s p r e p a r a r o n la reacción c o n s e r v a d o r a q u e m á s t a r d e estalló, y q u e n o p u d i e n d o ser d o m i n a d a , á c a u s a d e la división d e los liberales, llevó á C a r r e r a al solio de la P r e s i d e n c i a , q u e ejerció con m e n g u a d e l a l i b e r t a d y del p r o g r e s o d e n u e s t r a p a t r i a , d u r a n t e m á s y ^TTfl>í,, d e veintiséis a ñ o s . ^ , P e r o r e a n u d e m o s el r o t o hilo d e la n a r r a ,

v

cion:

Colocado en la P r e s i d e n c i a de la R e p ú b l i c a el G e n e r a l M o r a z á n , e n t r ó el país en un p e r í o d o d e t r a n q u i l i d a d , d u r a n t e el c u a l el d o c t o r d o n M a r i a n o G á l v e z , J e f e del E s t a d o d e G u a t e m a l a , electo p o p u l a r m e n t e , desarrolló el m e j o r d e los g o b i e r n o s q u e e x i s t i e r o n en C e n t r o A m é r i c a d u r a n t e la é p o c a d e su o r g a n i z a c i ó n .

Aquel eminente estadista guatemalteco, poseedor de extensos conocimientos, jurisconsulto notabilísimo y p a t r i o t a sincero, de a l m a n o b l e y g e n e r o s a , t r a z ó , el p r i m e r o en G u a t e m a l a , los d e r r o t e r o s q u e m á s a d e l a n t e d e b í a n J O S É BATRES MONTÚFAR seguir los b u e n o s G o b e r n a n t e s de estos p u e b l o s .

P o r q u e , a p a r t e d e s u s v a c i l a c i o n e s en política, h i j a s de las c i r c u n s t a n c i a s m á s b i e n q u e de s u v o l u n t a d , se esforzó en s o l u c i o n a r el dificilísimo p r o b l e m a d e m a n t e n e r a l p u e b l o en el g o c e a m p l i o d e s u s g a r a n t í a s y d e r e c h o s , y d e r e a l i z a r á l a v e z , •contra la p o d e r o s a fuerza d e i n e r c i a del m i s m o p u e b l o , los m a y o r e s a d e l a n t o s posibles, así e n el o r d e n político, c o m o e n el social y e c o n ó m i c o .

El G o b i e r n o d e G á l v e z fué d e t o l e r a n c i a , d e leyes, d e h o n r a d e z a c r i s o l a d a , de i n c o r r u p t i b l e j u s t i c i a .

F o m e n t ó la a g r i c u l t u r a h a c i e n d o q u e se i m p o r t a s e n a l g u n a s m á q u i n a s é i n s t r u m e n t o s d e l a b r a n z a , los q u e d i s t r i b u y ó e n t r e las M u n i c i p a l i d a d e s . F o m e n t ó las a r t e s y las ciencias, f u n d a d o ú t i l e s asociaciones, y l a c é l e b r e A c a d e m i a de E s t u d i o s , b a j o s i s t e m a s y r e g l a m e n t o s m á s c o n f o r m e s c o n los a d e l a n t o s d e la P e d a g o g í a .

A la A c a d e m i a se i n c o r p o r a r o n la U n i v e r s i d a d d e S a n Carlos, E l P r o t o m e d i c a t o y el Colegio d e A b o g a d o s .

Convencido de q u e no puede haber buenos establecimientos de enseñanz a sin m a e s t r o s i n s t r u i d o s , a m a n t e s d e la e d u c a c i ó n y c o n s a g r a d o s p o r c o m CHILE EN

1910

l

8

*

276

CHILE EN i g i O

p l e t o á s u a u g u s t o m i n i s t e r i o , creó la p r i m e r a E s c u e l a N o r m a l L a n c a s t e r i a n a q u e h u b o en C e n t r o - A m é r i c a . H i z o a b r i r en t o d o s los D e p a r t a m e n t o s escuelas g r a t u i t a s p a r a los hijos del p u e b l o . F u é r e s p e t u o s o á las asociacion e s , y d u r a n t e la p r i m e r a é p o c a de su a d m i n i s t r a c i ó n , brillaron en r e u n i o n e s selectas, ingenios i n s p i r a d o s y f e c u n d o s , c o m o el d e J o s é B a t r e s M o n t ú f a r , el d e su a m i g a d o ñ a J o s e f a G a r c í a G r a n a d o s , y o t r o s m u c h o s h o m b r e s n o t a bles p o r su s a b e r , c o m o el d o c t o r Molina, B a r r u n d i a , d o n M a r i a n o G o n z á lez, el d o c t o r P a d i l l a , etc., e t c .

P e r o d e s g r a c i a d a m e n t e la política c o n t i n u ó s i e n d o la p r i n c i p a l o c u p a ción d e los h o m b r e s p r o m i n e n t e s ; los celos y las rencillas, d e p o c a m o n t a , t o m a b a n u n a importancia extraordinaria. El espíritu burlón inclinado á la c o n t i n u a s á t i r a , q u e d e g e n e r a á veces en m o r d a c i d a d , ese e s p í r i t u q u e c o n s t i t u y e u n a de las faces c a r a c t e r í s t i c a s del chapín, l a n z a b a á l a p u b l i c i d a d c o n t i n u a m e n t e , c o n t r a Gálvez. a n é c d o t a s i n v e n t a d a s p a r a h a c e r reir, p e r o q u e le h e r í a n c r u e l m e n t e .

P o c o s p u e b l o s h a y e n v e r d a d c o m o el n u e s t r o , t a n a f e c t o s á sacrificar las r e p u t a c i o n e s m á s h o n o r a b l e s , y á d e s p r e n d e r s e del t r a b a j o d e p e n s a r en, los a s u n t o s m á s serios, p o r d i s t r a e r su i m a g i n a c i ó n en la d i a t r i b a c h i s p e a n t e y al p a r e c e r inofensiva. N a d a m á s digno de ser e s t u d i a d o y o b s e r v a d o , c o m o esas t e r t u l i a s í n t i m a s , en las c u a l e s , las m u j e r e s , con s u s frescas, r o s a das y lindas bocas, causan más d a ñ o á una Administración, que las asociaciones d e h o m b r e s serios y p r u d e n t e s , p o r a d v e r s a s q u e s e a n .

P e r o lo q u e m á s perjudicó á Gálvez, fueron sus d e s a v e n e n c i a s con Morazán, debidas principalmente á que aquel Gobernante quiso mantenerse en c i e r t a posición indecisa, en m e d i o de las l u c h a s c o n t i n u a s p r o v o c a d a s p o r los e n e m i g c s del P r e s i d e n t e . Quiso G á l v e z conciliar o p u e s t o s p a r t i d o s q u e i b a n p o r c a m i n o s d i s t i n t o s . N o t u v o la e n e r g í a suficiente p a r a ser reform a d o r , fué u n e s p í r i t u d e m a s i a d o t o l e r a n t e , n o p a r a las é p o c a s d e l u c h a .

Quiso m a n t e n e r s e bien con u n o s y con o t r o s d e los o p u e s t o s b a n d o s , y el r e s u l t a d o de t a n difícil s i t u a c i ó n , fué su c a í d a . S u c h o q u e con B a r r u n d i a y c o n los o t r o s liberales M o r a z a n í s t a s , d e i d e a s e x a l t a d a s , le fué f a t a l . B a r r u n d i a , el i l u s t r e procer de la i n d e p e n d e n c i a q u e h a b í a r o t o los lazos q u e l e u n í a n p o r el p a r e n t e s c o con las familias n o b l e s y a r i s t o c r á t i c a s ; B a r r u n d i a q u e en s u s e x a l t a c i o n e s s u b l i m e s p a r e c í a h a b e r sido f o r m a d o «n la escuela d e l a R e v o l u c i ó n F r a n c e s a ; B a r r u n d i a , el o r a d o r q u e n o h a b l a b a , sino q u e l a n z a b a r a y o s y p r o d u c í a t e m p e s t a d e s con s u p a l a b r a , c o m o D a n t ó n , c o m o M i r a b e a u , n o p o d í a tolerar las vacilaciones de G á l v e z . E r a n estos h o m b r e s de t e m p e r a m e n t o s diametralmente opuestos.

U n a c i r c u n s t a n c i a fatal decidió e n t r e ellos la r u p t u r a .

A i n s t a n c i a s de B a r r u n d i a se h a b í a n a d o p t a d o p o r la A s a m b l e a p a r a q u e rigiesen e n G u a t e m a l a , los Códigos de la L u i s i a n a . E l m i s m o los h a b í a t r a d u c i d o al e s p a ñ o l con t a l o b j e t o . Gálvez, n o o b s t a n t e q u e conocía los i n c o n v e n i e n t e s d e efectuar u n c a m b i o t a n r a d i c a l en l a Legislación, d a d o el a t r a s o y la índole de n u e s t r o p u e b l o , h u b o d e plegarse á la v o l u n t a d d e la A s a m b l e a y p r o m u l g a r los Códigos de L i v i n g s t o n . P e r o a p e n a s e s t a b l e c i d o el s i s t e m a de j u r a d o s , el p u e b l o r e c h a z ó con el m a y o r d e s c o n t e n t o s u a p l i c a c i ó n . Bien p r o n t o este d e s c o n t e n t o se t r a d u j o e n h e c h o s s u b v e r s i v o s .

Serios m o t i n e s a m e n a z a r o n el o r d e n p ú b l i c o y Gálvez se vio o b l i g a d o á s u s p e n d e r la aplicación de a q u e l l a s leyes, en v i r t u d d e la s u b l e v a c i ó n d e los h a b i t a n t e s d e S a n t a R o s a , del D i s t r i t o d e Mita, c u y o s i n s u r r e c t o s asesinar o n al M a g i s t r a d o e j e c u t o r y á g r a n p a r t e de los d r a g o n e s q u e l l e v a b a á su m a n d o p a r a h a c e r r e s p e t a r su a u t o r i d a d . ..

1

1

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

277

A q u e l l a s u b l e v a c i ó n d e m o s t r ó q u e t e n í a u n c a r á c t e r m u c h o m á s serio d e lo q u e p u d i e r a creerse á p r i m e r a v i s t a , p u e s el p o p u l a c h o q u e t a l e s crím e n e s c o m e t i e r a , l a n z a b a los g r i t o s d e «¡abajo < 1 jurado»! «¡Mueran los e n v e nenadores»!

E s t o de los e n v e n e n a d o r e s p r o v i n o d e q u e el cólera a s i á t i c o e s t a b a d e s o l a n d o las p o b l a c i o n e s y a ú n p r o d u c i e n d o e s t r a g o s e n la C a p i t a l , y los C u r a s d e los p u e b l o s , q u e d i r i g í a n las conciencias d e las m a s a s i g n o r a n t e s y s u p e r s t i c i o s a s , hicieron creer á los m o n t a ñ e s e s q u e l a c a u s a d e la p e s t e e r a el e n v e n e n a m i e n t o de las a g u a s d e las fuentes y ríos, o c a s i o n a d o p o r los a g e n t e s del G o b i e r n o y p o r los l i b e r a l e s .

G á l v e z en p e r s p e c t i v a d e u n peligro t a n g r a n d e , c o m o era el d e l a pert u r b a c i ó n del o r d e n , en a q u e l l a s c i r c u n s t a n c i a s , h a c e m a r c h a r c o n t r a los insurrectos u n a gruesa división q u e los d i s p e r s a en Mat a q u e s c u i n t l a , lo q u e fué el p r i n c i p i o d e u n a serie d e a t a q u e s y c a r g o s c o n t r a él.

E r a R a f a e l C a r r e r a el cabecilla d e los i n s u r r e c t o s , quienes no tardaron en aclam a r l e c o m o su c a u d i l l o .

E n t r e t a n t o se r e ú n e l a Asamblea Nacional convoc a d a p o r Gálvez e x t r a o r d i nariamente. Esta reunión dio origen á u n a d e las m á s ruidosas contiendas que h a n conmovido á Guatemala.

D o s p a r t i d o s : el d e la O p o S E C C I Ó N D E L FERROCARRIL TRANSCONTINENTAL sición y el M i n i s t e r i a l , l u chan encarnizadamente con t o d a s sus fuerzas y e n e r g í a s .

G á l v e z p i d e f a c u l t a d e s e x t r a o r d i n a r i a s p a r a r e p r i m i r las facciones. E l p a r t i d o M i n i s t e r i a l lo a p o y a y se le c o n c e d e n . E l d e l a oposición, d e q u i e n era Jefe B a r r u n d i a , lo a t a c a r u d a m e n t e . Y a G á l v e z n o era p a r a él u n g o b e r n a n t e m á s ó m e n o s d i g n o de r e s p e t o : e r a en su c o n c e p t o u n u s u r p a d o r , u n t i r a n o , u n d é s p o t a á q u i é n d e b í a d e c l a r a r s e fuera d é l a ley. L o s serviles, e n t r e t a n t o , i n t r i g a n en t o d a s p a r t e s ; los clérigos a l i e n t a n á los m o n t a ñ e s e s f a n a t i z a d o s ; y G á l v e z , u n a s v e c e s i n s p i r a d o p o r los c o n s e r v a d o r e s , y o t r a s , t e m e r o s o de la t e r r i b l e oposición de los liberales, se m u e s t r a indeciso, v a c i l a n t e , c o m o si fuese u n a c u e r d a t i r a d a de s u s e x t r e m o s p o r dos m a n o s fuert e s , n e r v i o s a s , c o n v u l s i v a s y d e l i r a n t e s . G á l v e z p i e r d e la s e r e n i d a d y n o s a b e colocarse á la a l t u r a de las c i r c u n s t a n c i a s . E n fin, a q u e l b u e n G o b e r n a n t e , v í c t i m a d e las c o n t i e n d a s d e los p a r t i d o s p o l í t i c o s , cae del p o d e r , env u e l t o en la rechifla d e los i m p l a c a b l e s e n e m i g o s s u y o s . E l n o t u v o la culpa: e s t a fué d e su t e m p e r a m e n t o m o d e r a d o , de s u t é r m i n o m e d i o , q u e n o le p e r m i t i ó h a c e r lo q u e en 1873 hizo en G u a t e m a l a J u s t o R u f i n o B a r r i o s . . .

Con l a c a í d a de G á l v e z se e x t i n g u i ó l a luz v i v í s i m a d e l i b e r t a d y d e o r d e n q u e n o s h a b í a i l u m i n a d o d u r a n t e b r e v e t i e m p o ; y á ella s u c e d i e r o n la t i n i e b l a s i m p e n e t r a b l e s .

C a r r e r a se e n s e ñ o r e ó del p a í s , a l e n t a d o y a c o n s e j a d o p o r los serviles; y finalmente, el p a r t i d o liberal, q u e t a n t o s d e s a c i e r t o s h a b í a c o m e t i d o , con-

278

CHILE EN I 9 1 0

s u m ó su suicidio con l a emisión del D e c r e t o e x p e d i d o p o r la A s a m b l e a , á i n i c i a t i v a de B a r r u n d i a , el 14 d e s e p t i e m b r e d e 1848. E s t a l e y c o n t i e n e l a r u p t u r a del P a c t o F e d e r a l .

L a o b r a de los serviles, f a c i l i t a d a p o r la división d e los liberales, s e h a b í a c o n s u m a d o . «Las P r o v i n c i a s U n i d a s del C e n t r o d e América» f o r m a rían en lo sucesivo, cinco p e q u e ñ a s R e p ú b l i c a s , d é b i l e s , p o b r e s , sin e l e m e n t o s suficientes p a r a defenderse d e los a t a q u e s d e l f u e r t e , c o n d e n a d a s á d e v o r a r s e en c o n t i n u a s g u e r r a s f r a t r i c i d a s .

ISO

ISO

ISD

Período que comienza en 1848 y termina en 1910 SUMARIO.—Administración de Carrera.—Administración de Cerna.—Administración de García Granados y de Barrios.—Administración de Barillas.—Administración de Reyna B a rrios—Administración de Estrada Cabrera.—Efectos de la Revolución de 1871.

C a r r e r a fué en s u s principios u n h o m b r e t e m e r a r i o p o r su c r u e l d a d , p o r s u s a t a v i s m o s d e r a z a , p o r su a b s o l u t a i g n o r a n c i a . N o s a b í a ni leer n i escribir; p e r o en c a m b i o tenía el i n s t i n t i v o afán d e d o m i n a c i ó n , el v a l o r á t o d a p r u e b a , q u e lo hizo t e m i b l e e n los c o m b a t e s , el espíritu del o r d e n y e l a m o r al p u e b l o . D e arreador de cerdos, se elevó á C a p i t á n G e n e r a l y á P r e s i d e n t e vitalicio d e G u a t e m a l a , n o p o r sí m i s m o , sino p o r la int r i g a d e los serviles.

N e c e s i t a b a n éstos u n i n s t r u m e n t o q u e sirviese i n c o n s c i e n t e m e n t e á s u s m i r a s y á s u s p r i n c i p i o s y q u e a t e r r o r i z a s e á los liberales, y lo f o r m a r o n a p r o p i a d o á la realización de sus fines políticos y sociales. E n efecto, n o fué C a r r e r a p o r sí solo q u i e n d o m i n ó á G u a t e m a l a d u r a n t e m á s d e v e i n t i c i n c o a ñ o s . F u é el clero con los serviles, q u i e n e s t o d o lo a b s o r b i e r o n , q u i e n e s t o d o lo a v a s a l l a r o n . F u e r o n los oligarcas q u i e n e s m a n t u v i e r o n al p u e b l o e n la m á s c r a s a L I C D . D . M A N U E L CABRAL i g n o r a n c i a y en la m á s e s p a n t o s a miseria. F u e - Presidente de la Corte Suprema de Justicia y Decano de r o n los h o m b r e s p r o m i n e n t e s del p a r t i d o servil, la Facultad de Derecho y q u i e n e s a h o g a r o n t o d a idea d e l i b e r t a d , t o d o Notariado. a n h e l o d e progreso, t o d a a s p i r a c i ó n al c o n o c i m i e n t o de l a s g r a n d e s v e r d a d e s de l a ciencia.

E l l o s dieron las leyes sobre i n s t r u c c i ó n pública, en las cuales n o s e p e r m i t í a o t r a e n s e ñ a n z a q u e la del C a t e c i s m o de R i p a l d a , H i s t o r i a S a g r a d a , l e c t u r a , e s c r i t u r a , a r i t m é t i c a (?), es decir, s u m a r , r e s t a r , m u l t i p l i c a r y d i v i d i r , n a d a m á s ; y e n c a m b i o , ellos fueron los q u e c r e a r o n , con s u s colegios y s u s asociaciones r e g e n t a d a s p o r religiosos, el c a r á c t e r suspicaz;, desconfiado, c a v i l o s o , h i p ó c r i t a , q u e d i s t i n g u i ó al p u e b l o d e a q u e l l a é p o c a ' y q u e t a n f o c o n t r i b u y ó á su d o m i n a c i ó n . Al t r a b a j o útil y fecundo, se s u s t i t u y ó el ocio c o n t i n u a m e n t e f o m e n t a d o p o r l a s funciones religiosas q u e a b s o r b í a n t o d o el t i e m p o . E n l a c a p i t a l n o h a b í a ni s i q u i e r a esas r e u n i o n e s

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

279

c u l t a s q u e s o n u n a especie de g i m n a s i a p a r a la i n t e l i g e n c i a . Solo las fondas y las chicherías se v e í a n llenas de g e n t e b a j a del p u e b l o , q u e con cuchillo al c i n t o , c o n s t i t u í a n u n a a m e n a z a social.

No h a b í a policía, s a l v o u n o s p o c o s g e n d a r m e s escogidos e n t r e lo m á s i n c u l t o y vicioso. L a s s e ñ o r a s n o g o z a b a n d e n i n g ú n r e s p e t o e n l a s vías p ú blicas, y e s q u i v a b a n p a s a r p o r los c u a r t e l e s , p o r q u e oficiales y s o l d a d o s l a s injuriaban soezmente E n c u a n t o al c o m e r c i o , e r a s u m a m e n t e p o b r e y r e d u c i d o , l a a g r i c u l t u r a i n c i p i e n t e , y sólo en la é p o c a d e la s i e m b r a de g r a n a ó cochinilla, ofreció lisonjeros r e n d i m i e n t o s .

'-,¡¡ E n el i n t e r i o r del p a í s n o h a b í a sino m u y p o c a s c a r r e t e r a s , s i e n d o l a p r i n c i p a l l a d e G u a t e m a l a al P u e r t o d e S a n J o s é , y h a b i e n d o q u e d a d o en

ESCUELA

PRÁCTICA,

GUATEMALA

su p r i n c i p i o la p r o y e c t a d a c a r r e t e r a á I z a b a l , p o r d o n d e se h a c í a n u e s t r o comercio en m a y o r escala.

Y m i e n t r a s t a n t o , los desafectos al G o b i e r n o , u n o s e n l a e m i g r a c i ó n , y o t r o s en l a s b a r t o l i n a s del Castillo d e S a n J o s é , ó en el m o r t í f e r o f u e r t e d e San F e l i p e , en el Golfo d e H o n d u r a s , D e p a r t a m e n t o d e Y z a b a l , á d o n d e e r a n d e p o r t a d o s los c r i m i n a l e s y los p o l í t i c o s , sin d i s t i n c i ó n .

C a r r e r a c o n s o l i d ó ' m á s su p o d e r d e s p u é s d é l a c a m p a ñ a q u e hizo al S a l v a d o r en 1863, en la q u e o b t u v o c o m p l e t o t r i u n f o c o n t r a el P r e s i d e n t e d e a q u e l l a R e p ú b l i c a , el i n o l v i d a b l e G e n e r a l D o n G e r a r d o B a r r i o s , J e f e del p a r tido Unionista de Centro América, después de la m u e r t e del General Morazán, a c a e c i d a en 1842.

U n o de los sucesos m á s n o t a b l e s q u e t u v i e r o n l u g a r p o r los a ñ o s de 1856 y 1857, fué l a g u e r r a de N i c a r a g u a , R e p ú b l i c a d e la c u a l logró a p o d e r a r s e el famoso filibustero W i l l i a m W a l k e r , c o n u n a f a l a n g e d e a v e n t u r e r o s , e n g a n c h a d o s en los E s t a d o s e s c l a v i s t a s d e l s u r d e N o r t e - A m é r i c a .

F u é e n t o n c e s c u a n d o se h i c i e r o n e v i d e n t e s los g r a v e s p e l i g r o s á q u e n o s h a b í a c o n d u c i d o n u e s t r a d i v i s i ó n . Costó m u c h í s i m o l o g r a r q u e W a l k e r , d e s p u é s d e i n m e n s o s sacrificios h e c h o s p o r l o s ejércitos a l i a d o s d e C e n t r o A m é rica, y d e s p u é s de h a b e r s e d e r r a m a d o á t o r r e n t e s l a s a n g r e d e los C e n t r o A m e r i c a n o s , saliese d e N i c a r a g u a p a r a P a n a m á , e n v i r t u d de l a c a p i t u l a ción d e R i v a s . Y no es e x a g e r a d o a f i r m a r , q u e n u n c a , c o m o d u r a n t e l a invasión filibustera, se h a l l ó en t a n i n m i n e n t e p e l i g r o l a a u t o n o m í a é i n d e p e n dencia d e C e n t r o A m é r i c a .

A f o r t u n a d a m e n t e W a l k e r , d e s p u é s d e d o s e x p e d i c i o n e s q u e hizo, con

280

CHILE EN

1910

el o b j e t o de a p o d e r a r s e d e n u e v o d e N i c a r a g u a , fué c a p t u r a d o e n el p u e r t o d e Trujillo, R e p ú b l i c a de H o n d u r a s , y p a s a d o por las a r m a s .

V o l v i e n d o á la a d m i n i s t r a c i ó n del g e n e r a l C a r r e r a , d e b e m o s a g r e g a r q u e en s u s ú l t i m o s años se h a b í a n y a e f e c t u a d o a l g u n o s p r o g r e s o s m a t e r i a les, a ú n c u a n d o éstos n o c o m p e n s a r a n l a m i s e r i a y el a b a t i m i e n t o del p u e b l o , ni satisficiesen las a s p i r a c i o n e s del p a t r i o t i s m o .

S u s o b r a s principales son: el « T e a t r o d e Carrera», h o y « T e a t r o Colón»; el edificio d e la Sociedad e c o n ó m i c a , q u e r e f a c c i o n a d o e n é p o c a p o s t e r i o r , sirve a ú n p a r a las sesiones del P o d e r L e g i s l a t i v o y p a r a la Oficina C e n t r a l d e Telégrafos y de Teléfonos N a c i o n a l e s ; el Castillo d e S a n J o s é , q u e si n o fuera p o r su m a l a construcción, c o n s t i t u i r í a u n a a m e n a z a c o n t i n u a c o n t r a la c a p i t a l , c o m o q u e se a s e g u r a q u e C a r r e r a lo hizo edificar, p a r a m a n t e n e r en p e r p e t u a a l a r m a á los h a b i t a n t e s de la c i u d a d , p o r el t e m o r d e q u e se le sublevasen.

A p a r t e d e esto, t e n e m o s q u e a g r e g a r r e s p e c t o á la S o c i e d a d E c o n ó m i ca, q u e p a r a su época fué u n a i n s t i t u c i ó n p r o v e c h o s a , p o r el f o m e n t o q u e p r e s t ó , con el c o n c u r s o de p a t r i o t a s s i n c e r o s , á las a r t e s y á la a g r i c u l t u r a .

E s t a i n s t i t u c i ó n , q u e h a b í a sido d i s u e l t a p o r t e n d e n c i a s p o l í t i c a s , en la é p o c a del D o c t o r Gálvez, fué s u s t i t u i d a m á s t a r d e , d u r a n t e la a d m i n i s t r a c i ó n d e G a r c í a G r a n a d o s , p o r el Ministerio d e F o m e n t o , q u e c e n t r a l i z a h o y l a s funciones q u e á a q u e l l a le e s t a b a n e n c o m e n d a d a s y q u e i m p a r t e la p r o t e c ción del E s t a d o al progreso m a t e r i a l y e c o n ó m i c o en t o d a s s u s m ú l t i p l e s y complejas manifestaciones.

P e r o n o o b s t a n t e a q u e l l o s progresos t a n m e z q u i n o s , los h o m b r e s p e n s a d o r e s e s t a b a n a b a t i d o s , bajo la p l a n c h a d e p l o m o q u e los o b l i g a b a á v i v i r con el c o r a z ó n l a t e n t e , en u n a t u m b a d e olvido, s u p e r i o r á la d e la muerte P o c o s p o e t a s h a n p i n t a d o de m a n e r a t a n gráfica la p e s a d u m b r e de los h o m b r e s i n s t r u i d o s y de las m e n t a l i d a d e s de a q u e l l a é p o c a , c o m o d o n J u a n D i e g u e z , a u t o r d e «Los C u c h u m a t a n e s » , de las «Tardes d e Abril», d e la «Garza», e t c . , etc., c u a n d o dice: «Y v u e l v e el p a s t o r c i l l o á su c a b a n a p e n s a n d o en lo q u e p i e n s a s u g a n a d o » . ¡Oh! ¡qué dicha, q u é d i c h a n o p e n s a r . . . . ! ¡Y t e n í a r a z ó n el p o e t a filósofo, p o r q u e en v e r d a d , n o h a y p e s a d u m b r e t a n g r a n d e c o m o l a del h o m b r e q u e p o s e y e n d o u n a i n t e l i g e n c i a s u p e r i o r y u n c o r a z ó n b u e n o y el v i v o deseo de p o n e r l o s al servicio d e las h e r m o s a s c a u s a s d e su p a t r i a , se ve c r u e l m e n t e e n c e r r a d o en u n a m á q u i n a n e u m á t i c a , q u e le r o b a el oxígeno q u e d a la vida! ¿ N o es é s t a p e o r , mil veces peor q u e la frialdad del s e p u l c r o ?

E m p e r o , volvamos á la interrumpida narración de nuestros sucesos históricos: M u e r t o C a r r e r a , le sucedió en el m a n d o el Mariscal d o n V i c e n t e C e r n a , m i l i t a r a m e r i t a d o , pero sin i n s t r u c c i ó n en la difícil t a r e a d e g o b e r n a r á l o s p u e b l o s . Sus d o t e s n o e r a n de m a n d o , c o m o las q u e se h a b í a n d e s a r r o l l a d o en su antecesor.

C e r n a era u n h o m b r e h o n r a d o , de t e m p e r a m e n t o t r a n q u i l o y d e c o r a z ó n b o n d a d o s o . Carecía de las necesarias e n e r g í a s p a r a i m p o n e r á los o t r o s h o m b r e s su v o l u n t a d , y h é a q u í , p r e c i s a m e n t e , el m é r i t o q u e e n c o n t r ó l a c a m a rilla servil q u e r o d e a b a á C a r r e r a , en los m o m e n t o s de su a g o n í a , p a r a s u g e rirle la idea d e q u e n o m b r a r a al Mariscal su sucesor.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

28l

E l p a r t i d o l i b e r a l t o m ó a l i e n t o d e s d e e n t o n c e s . V o l v i e r o n al seno d e la p a t r i a los h o m b r e s á q u i e n e s C a r r e r a h a b í a p e r s e g u i d o c o n s u t i r á n i c o y o l i g á r q u i c o s i s t e m a y a l e n t a d o s p o r el d e s a p a r e c i m i e n t o d e a q u e l n o p e n s a r o n s i n o en la r e d e n c i ó n d e G u a t e m a l a .

Con la reelección del Mariscal C e r n a , g a n a d a en la A s a m b l e a , p o r u n sólo v o t o q u e u n D i p u t a d o c o t i z ó en 5,000 p e s o s , se d e c i d i ó , sin q u e él m i s m o lo s o s p e c h a s e ni lo c r e y e s e , su f a t a l d e s t i n o .

E n el r e c i n t o d e la C á m a r a se h a b í a l e v a n t a d o la voz i m p o n e n t e d e García Granados.

N o h a y p o d e r c o m o el d e la p a l a b r a , c u a n d o é s t a s a b e e x p r e s a r los sentimientos de un pueblo.

G a r c í a G r a n a d o s fué el q u e i n t e r p r e t ó las a s p i r a c i o n e s del p u e b l o g u a t e m a l t e c o , sin ser o r a d o r , e n el s e n t i d o a r t í s t i c o y r e t ó r i c o ; p e r o lo fué p o r el m é r i t o d e d e c i r la v e r d a d . L a v e r d a d q u e es la luz, el r a y o , la r e v o l u c i ó n .

L a v e r d a d q u e fustiga el p a s a d o y es p r e c u r s o r a del p o r v e n i r .

L e v á n t a s e el M a r i s c a l S e r a p i o C r u z , c o n t r a el i l e g í t i m o G o b i e r n o d e Cerna, y es d e r r o t a d o en el c o m b a t e d e H u e h u e t e n a n g o , en el q u e salió h e r i d o el e n t o n c e s coronel J .

Rufino Barrios, quien figur a b a y a c o m o u n o de los • | jefes en las filas d e los p a triotas que ansiaban redimir á Guatemala.

E v a c u a d o Huehueten a n g o por el Marisca] Cruz, el G o b i e r n o o l i g á r q u i c o de C e r n a se c r e y ó a s e g u r a d o ; pero, como t o d a administración v a c i l a n t e y s u s p i c a z , c o m e n z ó á d e s p l e g a r u n a tir a n í a t a n g r a n d e c o m o la del g e n e r a l C a r r e r a . E n t r e los p o d e r o s o s y j u s t o s m o E L T E A T R O COLÓN DE LA CIUDAD D E GUATEMALA t i v o s de d e s c o n t e n t o q u e y a Este precioso coliseo está rodeado de jardines lindísit e n í a el p u e b l o , se c o n t a b a mos y ocupa una posición estratégica, como convieel q u e le p r o d u c í a la h o s t i ne á un edificio considerado uno de ¡os mejores de la capital. Reúne todas las condiciones modernas y es lidad c o n t i n u a d e los a g e n uno de los más artísticos de la América Latina. tes d e l a C o m p a ñ í a » á q u i e n el G o b i e r n o h a b í a conced i d o el m o n o p o l i o d e la e l a b o r a c i ó n del a g u a r d i e n t e . E r a este m o n o p o l i o m á s q u e c u a l q u i e r o t r o , funesto p a r a los i n t e r e s e s del p a í s , y p a r a los i n t e r e s e s p a r t i c u l a r e s d e los agricultores de caña, quienes no p u d i e n d o v e n d e r sus panelas en u n merc a d o l i b r e , n e c e s a r i a m e n t e t e n í a n q u e sacrificar el p r o d u c t o d e su t r a b a j o , á l o s a g e n t e s d e la «Compañía» m o n o p o l i z a d o r a d e la e l a b o r a c i ó n del a g u a r diente y de las p a t e n t e s parciales p a r a venderla. T a n a b s u r d o sistema a l e n t a b a , c o m o c o n s e c u e n c i a n a t u r a l , el c o n t r a b a n d o ; y c o m o del G o b i e r n o , a u n q u e i n d i r e c t a m e n t e p r o v e n í a , e r a lógico q u e se le dirigiesen los t r e m e n d o s c a r g o s q u e el p u e b l o f u l m i n a b a c o n t r a él.

U n a ñ o h a c í a q u e el Mariscal C r u z o p o n í a a C e r n a l a g u e r r a de m o n t a ñ a . C o n t a b a a q u e l jefe c o n el a p o y o d e l p a r t i d o l i b e r a l d e C e n t r o - A m é r i c a y su c a u s a e r a l e g í t i m a , p u e s t o q u e C e r n a h a b í a s i d o e l e v a d o á l a P r e s i d e n -

282

CHILE EN

1910

cia por el fraude de la A s a m b l e a , y p o r q u e h a b í a r o t o t o d a s l a s leyes y c o n c u l c a d o t o d o s los d e r e c h o s del p u e b l o , p e r s i g u i e n d o sin cesar á s u s e n e m i g o s y fusilando sin f o r m a d e juicio á s u s o p o s i t o r e s , c o m o lo hiciera c o n C o r a d o y o t r o s , en el Castillo de San J o s é .

E l d í a 30 de e n e r o d e 1870, C r u z a m a n e c e en el p u e b l o d e P a l e n c i a c o n el i n t e n t o de t o m a r la c a p i t a l .

C e r n a hace m a r c h a r u n a d i v i s i ó n al m a n d o del g e n e r a l d o n A n t o n i o Solares, para atacarle.

Cruz se confía d e m a s i a d o , p o r q u e S o l a r e s le h a p r o m e t i d o n o a t a c a r l o y s i e m p r e m a r c h a r á su r e t a g u a r d i a , p a r a d e j a r l e libre la e n t r a d a á la C a pital.

Cruz d i s p o n e q u e g r a n p a r t e de sus t r o p a s se e s p a r z a n francas p o r la p o b l a c i ó n b u s c a n d o el «rancho»; y c u a n d o m e n o s p o d í a e s p e r a r l o , se ve a t a c a d o p o r Solares. No p u d o p r e s e n t a r b a t a l l a el Mariscal, con sus t r o p a s d i s e m i n a d a s , y d e s p u é s de u n a r e s i s t e n cia heroica, con los jefes y oficiales q u e le r o d e a b a n , vióse o b l i g a d o á b u s c a r s u s a l v a c i ó n , a r r o j á n d o s e con u n o s pocos de a q u e l l o s p a t r i o t a s , á u n p r o fundo b a r r a n c o ; pero p e r s e g u i d o p o r las fuerzas de Solares, fué c o b a r d e m e n te asesinado.

A t a n horrible crimen sucedió otro a ú n más espantoso: sepárase del c u e r p o la c a b e z a del M a r i s c a l , y la t a r d e d e a q u e l n e f a s t o día, el p u e b l o de Guatemala, horrorizado, contemp l a , e n t r e la s o l d a d e s c a , e b r i a y sucia, del g e n e r a l Solares, en t o d a la c a r r e r a desde el G u a r d a del Golfo, h a s t a el C e m e n t e r i o G e n e r a l , la c a b e z a e n s a n g r e n t a d a de a q u e l m á r t i r d e l a l i b e r t a d .

E s t a fué e x h i b i d a al p u e b l o en la p u n t a INDIA GUATEMALTECA de u n a l a n z a y fotografiada d e s p u é s sobre u n a b a n d e j a , p a r a h a c e r c i r c u l a r a q u e l l a fotografía c o m o u n trofeo d i g n o del t r i u n f o del g e n e r a l C e r n a y d e los serviles. E s t e a c t o de salvajez sin e j e m p l o e n C e n t r o A m é r i c a , fué r e p r o b a d o p o r t o d o s los p u e b l o s y a h o n d ó m á s la división q u e y a e x i s t í a e n t r e liberales y c o n s e r v a d o r e s .

P e r o los serviles, c o m o s i e m p r e , i n s t i g a n d o á a q u e l g o b e r n a n t e , q u e á p e s a r d e su b o n d a d o s o c o r a z ó n , c o m o h e m o s dicho, se h a b í a c o n v e r t i d o e n u n t i r a n o i n s o p o r t a b l e , c o m i e n z a n á p e r s e g u i r á los liberales, y con el p r o p ó s i t o d e d e s o r g a n i z a r la A s a m b l e a , d i c t a n ó r d e n e s d e c a p t u r a c o n t r a v a rios D i p u t a d o s , con el o b j e t o d e a p o d e r a r s e y sacrificar al q u e h a b í a h e c h o u n a o p o s i c i ó n l e g í t i m a , p e r o e n é r g i c a , D o n Miguel García G r a n a d o s . .

S a b e d o r éste d e q u e se le p e r s e g u í a , p u d o asilarse en la L e g a c i ó n I n g l e sa, m i e n t r a s a l g u n o s d e s u s c o m p a ñ e r o s de la C á m a r a , m e n o s a f o r t u n a d o s , fueron á e n g r o s a r el n ú m e r o y a c o n s i d e r a b l e de los prisioneros políticos q u e l l e n a b a n las b a r t o l i n a s d e l Castillo d e S a n J o s é , e n t r e q u i e n e s se e n c o n t r a b a d o n I g n a c i o B a r r i o s , p a d r e del q u e m a s a d e l a n t e fué R e f o r m a d o r d e G u a temala.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

283

P o c o d e s p u é s se e x p u l s ó á G a r c í a G r a n a d o s del p a í s , m e d i a n t e u n a fianza de $ 10,000, con la a b s o l u t a p r o h i b i c i ó n d e p i s a r el t e r r i t o r i o C e n t r o Americano.

Dirígese el t r i b u n o d e la oposición á México, y á p o c o se s a b e en la C a p i t a l d e G u a t e m a l a q u e a q u e l se h a p u e s t o al f r e n t e d e los p a t r i o t a s q u e encabezaba J . Rufino Barrios.

L a n z a al p ú b l i c o G a r c í a G r a n a d o s s u célebre manifiesto d e 8 de m a y o d e 1871, al q u e le sigue el a c t a i n m o r t a l d e P a t z i c í a : y c o n v e n c i d o s los p u e b l o s d e los n o b l e s y r e d e n t o r e s fines de la r e v o l u c i ó n , á b r e n l e los b r a zos los D e p a r t a m e n t o s d e los A l t o s . O r g a n i z a G a r c í a G r a n a d o s su G o b i e r n o P r o v i s o r i o en Q u e z a l t e n a n g o , y con la eficaz c o o p e r a c i ó n del p a t r i o t a d o n F e l i p e Gálvez á q u i e n a q u e l caudillo n o m b r a su M i n i s t r o G e n e r a l , p r i n c i p i a á d i c t a r los d e c r e t o s q u e d e b í a n c o m p r o b a r al p u e b l o q u e las

p r o m e s a s lisonjeras del m a n i f i e s t o d e 8 de m a y o c o m e n z a b a n á c o n v e r t i r s e en u n a h e r m o s a r e a l i d a d .

D e s p u é s d e las m e m o r a b l e s b a t a l l a s de «Cochón», T i e r r a B l a n c a , T o t o n i c a p a m y S a n L u c a s , e s t a ú l t i m a , d i r i g i d a p o r el p r o p i o M a r i s c a l C e r n a y en la q u e e n c o n t r ó su final d e r r o t a , el ejército l i b e r t a d o r ingresó a l a C a p i t a l d e la R e p ú b l i c a , el 30 d e j u n i o de 1871.

E l j ú b i l o d e los h a b i t a n t e s d e l a C i u d a d , a q u e l d í a d e i m p e r e c e d e r a m e m o r i a , n o h a b í a t e n i d o e j e m p l a r en n u e s t r o s f a s t o s . E l p u e b l o y las clases m á s c u l t a s d e la c i u d a d , u n i d o s p o r u n e n t u s i a s m o d e l i r a u t e , h a c e n q u e baje d e la c a r r e t e l a q u e lo c o n d u c e el G e n e r a l G a r c í a G r a n a d o s y e n b r a zos l o l l e v a n á su casa, en m e d i o d e los v í t o r e s de m i l l a r e s d e e x p e c t a dores.

L a A d m i n i s t r a c i ó n de G a r c í a G r a n a d o s se inicia d e la m a n e r a m á s b r i l l a n t e y lisonjera. .

O r g a n i z a u n g a b i n e t e c o m p u e s t o d e su S e c r e t a r i o G e n e r a l don F e l i p e Gálvez, S a m a y o a y A l v a r e z . D i c t a la ley d e l i b e r t a d de i m p r e n t a , a b r e n u e v o s p u e r t o s en el Pacífico, se d e r o g a n las leyes q u e p o n e n t r a b a s á l a a g r i c u l t u r a , á las i n d u s t r i a s y al c o m e r c i o ; h a c e d e s p l o m a r s e t o d o s los m o nopolios: la j u s t i c i a se i m p a r t e en m e d i o de u n a a u r e o l a l u m i n o s a de ver-

284

CHILE EN I 9 I O

d a d e r o prestigio. Los c i u d a d a n o s g o z a n d e t o d a s sus g a r a n t í a s y d e r e c h o s .

P e r o los serviles y el clero, q u e a p a r e n t a n d o r m i r , v e l a n con los ojos c e r r a d o s d u r a n t e el día; y en las t i n i e b l a s c o n s p i r a n a c t i v a m e n t e .

U n a d e aquellas n o c h e s los fusilazos de l a facción d e A r a n a , d i s p a r a d o s sobre la P l a z a de A r m a s , h a c e n c o m p r e n d e r al G o b i e r n o q u e t i e n e s u s pies s o b r e un volcán p r ó x i m o á h a c e r e r u p c i ó n .

A q u e l suceso coincide con la s u b l e v a c i ó n y la t o m a d e la P l a z a d e Arm a s de S a n t a R o s a .

L a s facciones s u r g e n e n el O r i e n t e . Los sucesos d e 1839 t i e n d e n á r e p e tirse. Los m o n t a ñ e s e s a r m a d o s , se l a n z a n s o b r e las p o b l a c i o n e s á los g r i t o s de «Viva la Religión», «Mueran los herejes».

Son los h e c h o s históricos q u e se r e p r o d u c e n . E s la reacción servil q u e e m p l e a los m i s m o s p r o c e d i m i e n t o s q u e en 1829, 1836, 1839 y 1840.

Y el p a r t i d o L i b e r a l se cree i n s e g u r o y r o d e a á B a r r i o s , el b r a z o fuerte d e la revolución.

A p a r e c e e n t r e las facciones la d e los h e r m a n o s M u ñ o z , q u e es a p o y a d a p o r el G o b i e r n o d e H o n d u r a s , p r e s i d i d o p o r el g e n e r a l d o n J o s é M a r í a Medina.

I g u a l e s s í n t o m a s r e a c c i o n a r i o s se h a c e n s e n t i r en la R e p ú b l i c a del Salv a d o r , p r e s i d i d a p o r el Mariscal S a n t i a g o G o n z á l e z , q u i e n t u n e p a c t o s form a l e s c e l e b r a d o s con G u a t e m a l a . D e c í d e s e p o r G a r c í a G r a n a d o s y G o n z á lez la c a í d a de Medina, y al m i s m o t i e m p o q u e sale del S a l v a d o r u n a f u e r t e c o l u m n a , en G u a t e m a l a se p o n e o t r a en m a r c h a h a c i a H o n d u r a s , p a r a p r o ceder d e a c u e r d o con aquella. G a r c í a G r a n a d o s t o m a el m a n d o e n jefe del ejército g u a t e m a l t e c o ; y por u n d e c r e t o d e su G o b i e r n o , d e p o s i t a la P r e s i d e n c i a en J u s t o Rufino B a r r i o s .

Desplégase entonces en G u a t e m a l a , u n a a c t i v i d a d y e n e r g í a i n u s i t a d a s .

L o s j e s u í t a s y los frailes q u e y a h a b í a n sido e x p u l s a d o s del p a í s , así como lo fueron en 1829 por el general M o r a z á n , t i e n e n en el clero r e g u l a r y en los serviles, s u s a g e n t e s . L a i m p r e n t a de la «Aurora», s i t u a d a e n el c e n t r o m i s m o d e la c a p i t a l , e n v í a á O r i e n t e , á las filas i n s u r r e c t a s , p r o c l a m a s y escritos i n c e n d i a r i o s . T o d o s los c u r a s y t o d o el clero e s t á n en p e r p e t u a a c t i v i d a d . T o m á s Melgar, v a l i e n t e y a g u e r r i d o m o n t a ñ é s , t a n f a n á t i c o y t a n i g n o r a n t e como Rafael C a r r e r a en sus p r i n c i p i o s , es el c a u d i l l o de los facciosos.

Los serviles y el clero, c o m o en 1838, h a n d e s i g n a d o á e s t e h o m b r e p a r a q u e s u c e d a en el m a n d o de la R e p ú b i c a , á C a r r e r a , q u e fué su jefe d u r a n t e m á s de 26 a ñ o s .

Les h a b í a salido m a l a á los serviles la j u g a d a de Cerna; pero e n c a m b i o , u s u r p a r í a n p a r a s i e m p r e el p o d e r , por m e d i o d e T o m á s Melgar P e r o B a r r i o s no es G á l v e z . B a r r i o s c o m p r e n d e su deber; B a r r i o s m a r c h a h a c i a las facciones, las a t a c a en t o d a s p a r t e s , Lis a c o r r a l a , las d i s e m i n a , las d e s t r u y e . S a b e q u e en u n a c u e v a se r e ú n e n sus p r i n c i p a l e s jefes. V a allá, solo, los s o r p r e n d e , los i n c r e p a y s u g e s t i o n a . Los a t r a e Cae d e s p u é s prisionero Melgar, con t o d a su familia, y B a r r i o s lo h a c e c o n d u c i r á su p r o p i a casa de h a b i t a c i ó n y l l a m a á los m e j o r e s m é d i c o s p a r a q u e c u r e n las h e r i d a s d e a q u e l fanático v a l i e n t e . L a familia d e é s t e se e n c u e n t r a c o n él. ¿Qué s u c e d e d e s p u é s ?

Q u e , Melgar, r e s t a b l e c i d o , m a r c h a á S a n t a R o s a , con el g r a d o d e cor o n e l , y c o n t r i b u y e eficazmente á d e b e l a r las facciones. ¡El genio de B a r r i o s triunfa!

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

285

C u a n d o el g e n e r a l G a r c í a G r a n a d o s v o l v i ó d e su e x p e d i c i ó n á H o n d u r a s , e n c o n t r ó casi p o r c o m p l e t o pacificada G u a t e m a l a . L a i n t r i g a servil c o n t i n u ó , sin e m b a r g o ; p e r o G a r c í a G r a n a d o s se hizo s o r d o á las m a q u i n a ciones d e los r e a c c i o n a r i o s , y s u a l m a , v e r d a d e r a m e n t e p a t r i ó t i c a , solo est u v o a b i e r t a á los d i c t a d o s d e la r a z ó n y á los consejos del p a t r i o t i s m o .

C o n v o c a d o el p u e b l o á elecciones, el g e n e r a l B a r r i o s fué electo á la p r e s i d e n c i a y G a r c í a G r a n a d o s le e n t r e g ó el p o d e r , en m e d i o d e las a c l a m a c i o n e s del p u e b l o , d i r i g i d a s n o sólo a l g e n e r a l B a r r i o s , sino al l i b e r t a d o r , quien de m a n e r a t a n hidalga y t a n hermosa, cumplía su palabra.

Así fué c o m o la c a u s a d e la R e f o r m a p u d o t r i u n f a r en m a n o s d e B a rrios, d e s p u é s d e h a b e r h e c h o l a l u z d e l a l i b e r t a d el i n m o r t a l c a u d i l l o d e 1871. ^,; E n c a t o r c e a ñ o s d e G o b i e r n o , B a r r i o s t o d o lo modificó, s i g u i e n d o los d e r r o t e r o s t r a z a d o s p o r M o r a z á n y p o r G á l v e z : t o d o lo t r a n s f o r m ó , t o d o lo h i z o e v o l u c i o n a r h a c i a el p r o g r e s o . C o m o a q u e l l o s , e x p u l s ó á los frailes, e x t i n g u i ó las c o m u n i d a d e s m o n á s t i c a s , d e s t r u y ó c u a n t o h a b í a de viejo y d e m a l e a d o . H i z o el t r a b a j o d e H é r c u l e s i c o n s t r u y ó t o d o c u a n t o se n e c e s i t a b a p a r a d a r v i d a á e s t o s país=s, s u m i d o s d u r a n t e m á s d e t r e s c i e n t o s a ñ o s , b a j o la s o m b r a d e ._ "'" la c r a s a y a b s o l u t a i g n o r a n c i a , q u e facilitó . j s u e s c l a v i t u d . Difundió las luces p o r t o d o s los á m b i t o s d e l a R e p ú b l i c a , c r e a n d o e n c a d a c e n t r o de p o b l a c i ó n , h a s t a en los m á s r e m o t o s caseríos, escuelas, en d o n d e los hijos del p u e b l o a b r i e r o n sus inteligencias á los fulg o r e s d e l a i n s t r u c c i ó n . L e v a n t ó d e su a b a t i m i e n t o a l p u e b l o , y éste, c o m o L á z a r o , r e s u c i t a , se y e r g u e c u r a d o d e sus llagas, y t o m a a s i e n t o en la A s a m b l e a , e n la M a g i s t r a t u r a , e n el G o b i e r n o del E s t a d o , y en el d e las loc a l i d a d e s de los D e p a r t a m e n t o s . E l h o m b r e á quien n o le c i e r r a n sus p u e r t a s los círculos aristocráticos m á s altos y pretensiosos de la s o c i e d a d , se u n e p o r los vínculos del p a r e n tesco e s p i r i t u a l con los a r t e s a n o s , a l g u n o d e los c u a l e s fué de ios m e j o r e s Jefes P o l í t i c o s , y les h a c e f o r m a r S o c i e d a d e s q u e s i r v e n d e a p o y o al p r o g r e s o de e s t e g r e m i o h o n r a d o , i n t e l i g e n t e y p a t r i o t a . L o s q u e fueron Ministros d e C a r r e r a y de G e m a , e n a l t e c e n con sus E S T A T U A D E L G E N E R A L M I G U E L v i r t u d e s la m a g i s t r a t u r a . E l m o n t a ñ é s q u e GARCÍA GRANADOS t o m ó el fusil c o n t r a la c a u s a de la civilización, modificó s u s idea? y t e n d e n c i a s y t u v o el g u s t o de v e r á sus hijo?, á s u s h e r m a n o s ó p a r i e n t e s en los m á s a l t o s p u e s t o s d e la A d m i n i s t r a c i ó n , en l a j u d i c a t u r a y en el g o b i e r n o local d e las m á s i m p o r t a n t e s c i u d a d e s . D e m o s t r ó B a r r i o s q u e el t a l e n t o y las v i r t u d e s n o eran el r e s u l t a d o d e las a s p i r a c i o n e s d e b a n d e r í a , ni r a d i c a b a n en las p r e t e n s i o n e s d e la n o b l e z a . E s t a se m o s t r ó tal c o m o e r a e n t r e n o s o t r o s , sólo a p t a p a r a e s q u i l m a r al p u e b l o ; y c u a n d o el p u e b l o se l e v a n t ó p o r el e m p u j e de la R e f o r m a , a q u e l l a t u v o q u e u n i r s e á él n e c e s a r i a m e n t e . Y vinieron las u n i o n e s l e g í t i m a s e n t r e j ó v e n e s e d u c a d o s y c u l t o s , hijos de h o n r a d o s a r t e s a n o s y d e i n d u s t r i a l e s y a g r i c u l t o r e s del p u e b l o , con d a m a s de la n o -

286

CHILE EN

iglò

bleza, á d e m o s t r a r q u e en G u a t e m a l a se h a b í a h e c h o p r á c t i c a la d e m o c r a cia q u e r a d i c a en la i g u a l d a d a n t e la ley, y q u e d e s c a n s a en el a p o y o d e l t a l e n t o y en las v i r t u d e s q u e son, g e n e r a l m e n t e , el p a t r i m o n i o d e los p u e blos m á s fecundos y h o n r a d o s d e A m é r i c a .

T o d o se modificó, sí.

N u n c a h e m o s visto u n a A s a m b l e a c o m o la de 1879.

Allí e s c u c h a m o s , siendo casi n i ñ o s , la p a l a b r a v i b r a n t e , h i r i e n t e , fulg u r o s a del d o c t o r Montúfar, s o s t e n i e n d o , con t o d a s las e n e r g í a s de su p o d e r o s a inteligencia y c o n t r a la oposición de m á s de t r e s c i e n t o s a ñ o s d e fun e s t o régimen po'ítico, social y e c o n ó m i c o , personificado en casi t o d a l a s o c i e d a d , el espíritu g r a n d e 3' a l t o d e las ideas d e t o l e r a n c i a religiosa, las i n f o r m a c i o n e s q u e m a r c a n los principios e c o n ó m i c o s y los d i c t a d o s de u n p r o c e d i m i e n t o q u e h a r e g e n e r a d o al m u n d o : el libre e x a m e n Allí h e m o s e.-cuchado la p a l a b r a , lógica, invencible del d o c t o r A r r o y o , h a c i e n d o infinitos esfuerzos por defender la t r a d i c i ó n religiosa q u e se h u n día en la n o c h e d e las c a u s a s muertas; y la p a l a b r a meliflua, fluida, s e d u c t o r a y sofística d e M a c h a d o q u e r i e n d o a m a l g a m a r el p a • s a d o con el p r e s e n t e , es decir: q u e r i e n d o fusionar estas fuerzas o p u e s t a s : R e f o r m a y Tradición.

Allí h e m o s e s c u c h a d o la s o n o r a frase d e V i c e n t e S á e n z en el b a n d o r a d i c a l , y la florida p a l a b r a de Miguel Á n g e l U r r u t i a en el b a n d o conservador.

Allí e s c u c h a m o s al inolv i d a b l e Miguel P a r r a y al p r e m a t u r a m e n t e m u e r t o EnE S C U E L A DE J U R I S P R U D E N C I A , G U A T E M A L A r i q u e M a r t í n e z S o b r a l (i.°) y d e allí surgió n u e s t r o Código P o l í t i c o , la m á s a v a n z a d a colección de n u e s t r a s g a r a n t í a s y d e n u e s t r o s d e r e c h o s .

H e c h a la r e f o r m a en G u a t e m a l a , el g e n e r a l B a r r i o s , q u i e n se h a l l a b a c o n v e n c i d o d e q u e la u n i ó n de C e n t r o - A m é r i c a es el d e s t i n o n a t u r a l de e s t o s p u e b l o s , y e n c a r i ñ a d o c o m o n i n g u n o con t a n h e r m o s a idea, h a c e u n a p r o p a g a n d a a c t i v a , y c r e y e n d o c o n t a r con el a p o y o del S a l v a d o r y H o n d u r a s , l a n z a su célebre d e c r e t o de 28 d e febrero de 1885, por el cual p r o c l a m a l a U n i ó n y a s u m e el m a n d o del ejército q u e d e b í a a p o y a r l e en caso d e resistencia.

E l J e f e h o n d u r e n o , G e n e r a l B o g r a n , se a d h i e r e en s e g u i d a y la A s a m b l e a de la R e p ú b l i c a d e H o n d u r a s a p r u e b a su c o n d u c t a ; p e r o en el S a l v a d o r las cosas m a r c h a n de o t r o m o d o Z a l d í v a r p i d e t i e m p o p a r a c o n v o c a r l a A s a m b l e a , los s e p a r a t i s t a s y los enemigos de B a r r i o s a c u d e n á t o d o g é n e r o d e i n t r i g a s p a r a q u e el p u e b l o r e c h a c e la p r o c l a m a c i ó n h e c h a p o r B a r r i o s ; s e e x p l o t a n a n i m a d v e r s i o n e s q u e en el e x t e r i o r e x i s t í a n así c o n t r a B a r r i o s , c o m o en c o n t r a de la g r a n d e idea q u e s u s t e n t a . E l caudillo c o m p r e n d e q u e t i e n e q u e l u c h a r c o n t r a p o d e r o s a s r e s i t e n c i a s ; p e r o n o es de los q u e r e t r o c e d e n un p a l m o c u a n d o h a t o m a d o u n a d e t e r m i n a c i ó n . E l S a l v a d o r se a r m a , y B a r r i o s i m p r o v i s a u n b r i l l a n t e E j é r c i t o , con el cual m a r c h a h a c i a l a front e r a , j u r a n d o q u e n o v o l v e r á sino victorioso.

287

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

O b t i e n e u n t r i u n f o b r i l l a n t e en «El Coco»), a t a c a C h a l c h u a p a , y c u a n d o € s t a c i u d a d e s t á a n i q u i l a d a p o r dos días d e b o m b a r d e o , se l a n z a al a s a l t o , p e r o , en los m o m e n t o s e n q u e a l frente d e s u s v a l i e n t e s g u e r r e r o s v a á t o m a r u n a t r i n c h e r a , cae m o r t a l m e n t e h e r i d o , e n m e d i o d e m o n t o n e s de c a d á v e r e s . B a r r i o s m u e r e c o m o u n v e r d a d e r o héroe, c u y a g r a n d e z a le coloca a ú n m á s alto que Morazán.

A l a m u e r t e del R e f o r m a d o r , s u b e al p o d e r el S e g u n d o D e s i g n a d o , Gen e r a l d o n M a n u e l L i s a n d r o B a d i l a s , de c u y a a d m i n i s t r a c i ó n n o t e n e m o s m u c h o q u e a n o t a r . H i z o u n G o b i e r n o d e división y el p r o g r e s o se p a r a l i z ó .

Con l a c a í d a del G e n e r a l M e n é n d e z en el S a l v a d o r , B a d i l a s i n t e r v i e n e , l l e v a á a q u e l l a R e p ú b l i c a la g u e r r a , y d e s p u é s d e u n o s c u a n t o s c o m b a t e s i n f r u c t u o s o s d e p a r t e de n u e s t r o E j é r c i t o , c e l e b r a la p a z .

B a d i l a s q u e d a t o t a l m e n t e d e s p r e s t i g i a d o ; y a ú n c u a n d o dividió á s u p a r t i d o , c r e y e n d o q u e p o d í a p e r p e t u a r s e en el p o d e r , a q u é l se u n i ó p a r a log r a r lo c o n t r a r i o ; y el v o t o d e los p u e b l o s , llevó á la P r e s i d e n c i a al G e n e r a l J o s é M a r í a R e y n a B a r r i o s , liberal de g r a n d e s p r e s t i g i o s , u n o d e los r e v o l u c i o n a r i o s del 7 1 , de q u i e n p a s a r e m o s á o c u p a r n o s con a l g u n a e x t e n s i ó n . R e y n a B a r r i o s hizo u n G o b i e r n o v e r d a d e r a m e n t e e n v i d i a b l e , en s u s p r i n c i p i o s . N a d a , en v e r d a d , t a n d i g n o del m a y o r elogio, c o m o aquella Administración, que supo insp i r a r s e e n estos d o s o b j e t i v o s , q u e son las fuerzas q u e r i g e n en las m o d e r n a s s o c i e d a d e s : L i b e r t a d y P r o g r e s o . P e r o los p u e b l o s q u e n o s a b e n v i n c u l a r e s t a s d o s fuerzas de l a especie h u m a n a , l a n z a n á las s o c i e d a d e s p o r el c a m i n o d e sus i n f o r t u n i o s .

El General R e y n a Barrios, queriendo l e v a n t a r á su p a t r i a á l a c u l t u r a de los p u e GENERAL J. RDFINO BARRIOS b l o s g r a n d e s , no s a b e c ó m o m a n e j a r á este mismo pueblo á quien tanto amaba. Empero, a q u e l p a t r i o t a nos legó o b r a s q u e d e b e m o s c o n t e m p l a r c o n g r a t i t u d . Allí t e n e m o s el-hermosísimo B o u l c v a r 30 d e j u n i o , e n d o n d e se y e r g u e n los m o n u m e n t o s m a n d a d o s erigir p o r l a R e p r e s e n t a c i ó n N a c i o n a l y h e c h o s c o n s t r u i r p o r R e y n a B a r r i o s , p a r a i n m o r t a l i z a r el n o m b r e d e los Caudillos del 7 1 . Allí t e n e m o s t a m b i é n el C u a r t e l de Artillería q u e el G e n e r a l R e y n a B a r r i o s n o p u d o concluir; el P a l a c i o d e la R e f o r m a y el R e g i s t r o ; p e r o lo q u e v e r d a d e r a m e n t e le e n a l t e c e , es el h a b e r e m p l e a d o t o d o s s u s e s f u e r z o s y s u p a t r i o t i s m o e n l a g r a n d e o b r a del F e r r o c a r r i l al N o r t e .

E r a n a t u r a l q u e a q u e l G o b e r n a n t e n o lo c o n c l u y e s e á p e s a r d e sus g r a n d e s esfuerzos, d e s u s p a t r i ó t i c o s a f a n e s , p o r q u e n a d a se c o n c l u y e sin u n p r i n c i pio sólido, e n estos p a í s e s , en d o n d e , p a r a c i m e n t a r u n p r o g r e s o , se n e c e s i t a b u s c a r las fuentes del c a p i t a l . Si el G e n e r a l R e y n a B a r r i o s , n o p u d o ser R e f o r m a d o r , m u c h o n o s dejó y m u c h o le d e b e m o s , s i n e m b a r g o ; p e r o la n o c h e del 8 d e febrero d e 1898, u n e x t r a n j e r o , O s e a r Zollinger, le hiere m o r t a l m e n t e c u a n d o el G e n e r a l se dirigía á la c a s a d e u n a a m i g a s u y a . E s t e suceso t a n i n e s p e r a d o c o m o t r a s c e n d e n t a l , a l i e n t a á los serviles, q u i e n e s c o n s p i r a n c o m o s i e m p r e , e n v u e l t o s en las s o m b r a s . f

U n a c o n s p i r a c i ó n se f r a g u a en el s e n o m i s m o del P a l a c i o . E l G a b i n e t e del G e n e r a l R e y n a B a r r i o s e s t á d i s p u e s t o á e n t r e g a r el p o d e r á u n o de s u s

288

CHILE

EN

IQIO

m i e m b r o s , i m p o r t á n d o l e m u y poco la C o n s t i t u c i ó n , q u e c o n s i g n a q u e el llam a d o á ejercer la P r e s i d e n c i a , en tal caso, es el D e s i g n a d o , con q u i e n n o s e h a b í a c o n t a d o p a r a n a d a . P e r o éste se p r e s e n t a e r g u i d o y m a g e s t u o s o c o m o l a L e y , y los t r á n s f u g a s h u y e n d e a q u e l r e c i n t o en d o n d e la s a n g r e del Gen e r a l R e y n a B a r r i o s n o p u d o e v i t a r las c r i m i n a l e s t e n t a t i v a s p a r a la t r a i ción y las miserias.

E l L i c e n c i a d o E s t r a d a C. t o m a posesión del m a n d o , en v i r t u d de la ley; y n o o b s t a n t e la b o c h o r n o s a s u b l e v a c i ó n q u e el 9 d e febrero a m e n a z a r a el d e s q u i c i a m i e n t o del o r d e n , t o d o s los D e p a r t a m e n t o s d e la R e p ú b l i c a dir i g e n al P r e s i d e n t e sus p r o t e s t a s de a d h e s i ó n á la c a u s a c o n s t i t u c i o n a l q u e a q u e l c i u d a d a n o t a n v a l i e n t e m e n t e sostenía.

E l p a r t i d o servil, v e l a b a , c o m o s i e m p r e , con los ojos c e r r a d o s , y q u i s o a p r o v e c h a r s e de aquellas c i r c u n s t a n c i a s ; m a s n o le fué posible, p o r q u e E s t r a d a C a b r e r a i m p o n e el r e s p e t o á la a u t o r i d a d , al m i s m o t i e m p o q u e , d a n d o t o d o g é n e r o d e g a r a n t í a s á los m i s m o s q u e c o n s p i r a b a n p a r a a s a l t a r el Poder, lanza francamente su r e t o caballeroso y n o b l e , á todos cuantos pudieran atacarlo.

A b r e las escuelas p ú b l i c a s q u e el G e n e r a l R e y n a B a r r i o s h a b í a m a n d a d o cer r a r p o r r a z ó n de e c o n o mías: rehabilita, por medio de u n a o r d e n g e n e r a l , á los v a l i e n t e s y a g u e r r i d o s Jefes que habían compartido con Rufino B a r r i o s y Miguel G a r cía G r a n a d o s t o d a s las a m a r g u r a s d e la m á s gloriosa d e las c a m p a ñ a s , y á q u i e n e s el General R e y n a Barrios h a b í a HOSPITAL GUATEMALA m a n d a d o d a r b a j a en el p r e supuesto.

E n 4 de m a y o d e 1897 p r o m u l g á b a s e el d e c r e t o L e g i s l a t i v o N.° 300, c u y o ú n i c o a r t í c u l o d e c l a r a electos p r i m e r o y s e g u n d o d e s i g n a d o s á la P r e s i d e n c i a de la R e p ú b l i c a , r e s p e c t i v a m e n t e , al L i c e n c i a d o d o n M a n u e l E s t r a d a C. y al General d o n M a n u e l S o t o . E s t a es l a b a s e c o n s t i t u c i o n a l s o b r e q u e d e s c a n s a la a d m i n i s t r a c i ó n a c t u a l de G u a t e m a l a . Ella se i m p o n e p o r la fuerza i n c o n t r a s t a b l e de la L e y , c o n t r a la fuerza i g n a r a é i l e g í t i m a d e l o s a s a l t o s de los diferentes p a r t i d o s y de las a m b i c i o n e s p e r s o n a l e s m e z q u i n a s , al P o d e r P ú b l i c o d e la N a c i ó n . Y é s t a o b t u v o u n t r i u n f o i n m a r c e s i b l e , j a m á s e s p e r a d o ni s o ñ a d o s i q u i e r a , por los q u e d u d a n d e la eficacia d e l a s i n s t i t u c i o n e s q u e , á t r a v é s d e los t i e m p o s , y d e s p u é s d e n a t u r a l e s y j u s t i ficadas c o n v u l s i o n e s políticas h a n l o g r a d o a r r a i g a r s e en el c o r a z ó n d e los pueblos.

Con E s t r a d a C. se a b r e p a r a G u a t e m a l a u n a época de r e g e n e r a c i ó n . Y a n o es el l á t i g o q u e fustigó por n e c e s i d a d t o d o el v e r g o n z o s o p a s a d o , q u i e n a b r e las p u e r t a s del t e m p l o a u g u s t o d e la civilización. Y a n o es la flamígera e s p a d a del Caudillo, q u i e n m u e v e á la m a s a p o p u l a r . E s la luz de la v e r d a d t r a d u c i d a en h e c h o s i n c u e s t i o n a b l e s la q u e i l u m i n a con s u s v i v i d o s fulgores, el a l m a de la p a t r i a . E s q u e d e los labios de E s t r a d a C. b r o t a n e s p o n t a n e a -

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

289

m e n t e e s t a s p a l a b r a s , dirigidas á la R e p r e s e n t a c i ó n N a c i o n a l , en los m o m e n t o s m i s m o s en q u e los e n e m i g o s d e G u a t e m a l a p r e p a r a b a n la g u e r r a d e las l u c h a s f r a t r i c i d a s y sin c a u s a : « C o n g r a t u l o á la R e p ú b l i c a p o r la p a z q u e d i s f r u t a , y a q u e es l a p r i m e r a n e c e s i d a d d e los p u e b l o s y la b a s e s e g u r a d e s u b i e n e s t a r ; y a b r i g o la e s p e r a n z a d e q u e s a b r e m o s a p r o v e c h a r n o s d e ese beneficio, a g r u p á n d o n o s t o d o s al r e d e d o r d e la L e y , y c o n s a g r á n d o n o s , con energía, y b u e n a v o l u n t a d , á consolidar n u e s t r a s i n s t i t u c i o n e s y á c o n s e r v a r n u e s t r a s libertades». ¿Cómo h a c u m p l i d o s u p a l a b r a E s t r a d a C. y c ó m o h a c u m p l i d o la s u y a el p u e b l o d e G u a t e m a l a ?

V a m o s á verlo: L a a d m i n i s t r a c i ó n a c t u a l , a c o s a d a p o r las e x i g e n c i a s d e los a c r e e d o r e s d e la n a c i ó n , d e esos q u e a t i s b a n á los p u e b l o s ricos y débiles d e A m é r i c a , les p a g a lo q u e se les d e b e ; pero sin llegar á los p e l i g r o sos e x t r e m o s á q u e se vio conducido Cipriano Castro, en la t i e r r a d e S i m ó n B o lívar.

Y así se s o l u c i o n a el m á s a r d u o d e los p r o b l e m a s , q u e a m e n a z a b a d e s t r u i r de u n solo golpe la p a z d e G u a temala.

No hay n a d a grande que pueda cimentarse sobre bases p e q u e ñ a s . E s t r a d a C. lo c o m p r e n d e y d e d i c a sus c o n s t a n t e s afanes y e n e r g í a s á la r e g e n e r a c i ó n del p u e blo, y p a r a c o n s e g u i r l o , lo CATEDRAL DE GUATEMALA i n s t r u y e y lo m o r a l i z a .

A b r e n s e las p u e r t a s del «Templo d e Minerva» á l a s masas populares, quienes ávidas de posesionarse de sus legítimos derechos v a n á t o m a r en las fuentes d e la s a b i d u r í a , el o x í g e n o q u e les d a la vida,, a l e n t a n d o su e s p í r i t u n o b l e y g e n e r o s o .

P a r a h a c e r u n a ligera r e s e ñ a d e estas o b r a s , s e r í a n e c e s a r i o escribir v o l ú m e n e s , y h a b i é n d o s e n o s l i m i t a d o el e s p a c i o q u e d e b e o c u p a r este e s t u d i o , tendremos que resumir necesariamente.

L a o b r a m á s g r a n d e q u e h a r e a l i z a d o el s e ñ o r E s t r a d a C a b r e r a , en el s e n t i d o m a t e r i a l y e c o n ó m i c o , es el ferrocarril al n o r t e , q u e el g e n e r a l R e y n a B a r r i o s dejó h a s t a el R a n c h o y q u e p o r f a l t a de fondos se h a l l a b a p a r a lizado. Se h a n e c e s i t a d o u n esfuerzo d e t i t a n e s , q u e sólo p u e d e ser c o m p r e n d i d o y a p r e c i a d o p o r q u i e n e s lo h e m o s v i s t o , p a r a l l e v a r á c a b o u n a e m p r e sa q u e t e n í a e l e m e n t o s a d v e r s o s y p o d e r o s o s d e t o d o g é n e r o , c o m o q u e p o r eso e r a u n a especie d e s u e ñ o del p a t r i o t i s m o . L a s c o n s e c u e n c i a s e c o n ó m i c a s y p o l í t i c a s de e s t a g r a n d e o b r a son i n c a l c u l a b l e s , p u e s en ella e s t á fincado, n o sólo el p o r v e n i r d e G u a t e m a l a , sino el de la A m é r i c a C e n t r a l .

H a c o n s a g r a d o el s e ñ o r E s t r a d a C a b r e r a g r a n p a r t e d e s u s energías y de su t i e m p o á la i n s t r u c c i ó n p o p u l a r y á l a e d u c a c i ó n de la j u v e n t u d , p o r los m é t o d o s m o d e r n o s , l o g r a n d o q u e se e m p i e c e n á recoger los h e r m o s o s .

290

CHILE EN

igiO

frutos del s i s t e m a q u e t i e n d e á d e s a r r o l l a r a r m ó n i c a m e n t e en el a l u m n o , las fuerzas i n t e l e c t u a l e s , los s e n t i m i e n t o s del c o r a z ó n y las facu t a d e s físicas, q u e e s t a es la t r i p l e p a l a n c a con la c u a l se r e m u e v e y se t r a n s f o r m a á los p u e b l o s . L a s escuelas p r á c t i c a s , c u y o s edificios, sólidos, h e r m o s o s y a d e c u a d o s á su o b j e t o , e s t á n casi c o n c l u i d o s en los v e i n t i t r é s d e p a r t a m e n t o s , d e m u e s t r a n c u a n g r a n d e es el p o d e r del p a t r i o t i s m o y el t r a b a j o c o n s t a n t e d e n u e s t r . ilustre J e f e .

U n a r e d telegráfica e n v u e l v e á la R e p ú b l i c a . R a m a l e s del F e r r o c a r r i l I n t e r o c e á n i c o u n e n los ricos d e p a r t a m e n t o s d e M a z a t e n a n g o , R e t a l h u l e u y Q u e z a l t e n a n g o con la c a p i t a l . Muy p r o n t o se p r i n c i p i a r á n los t r a b a j o s d e construcción que deben partir de San Felipe ó Caballo Blanco p a r a la met r ó p o l i Áltense, y poco falta p a r a l l e v a r n u e s t r o s rieles á l a f r o n t e r a m e x i c a n a á e n t r o n c a r l o s con el Pan A m e r i c a n o .

L a a g r i c u l t u r a se d e s a r r o l l a de m a n e r a a s o m b r o s a . A t r a e n al e x t r a n j e r o n u e s t r o s ricos y feraces t e r r e n o s q u e el digno Jefe d e l a N a c i ó n h a r e p a r t i d o en n ú m e r o de (8,000) ocho mil caballerías.

L o ; e s t u d i o s e s t á n hec h o s y se h a c o m e n z a d o á t r a b a j a r en el r a m a l d e ferrocarril que partiendo de la c i u d a d de Z a c a p a , llegar á á la f r o n t e r a s a l v a d o r e ñ a .

L a p a z se h a m a n t e n i d o sin m e n g u a de nuestra honr a y de n u e s t r a a u t o n o m í a , y los t r a t a d o s de W a s h i n g • ton la g a r a n t i z a n c o n t r a los t r a s t o r n o s q u e p u d i e r a n provocar ambiciones rastreras y m e z q u i n a s de a l g u n o s p o FERROCARRIL DE M A Z A T E N A N G O cos revoltosos d e C e n t r o Esta vía férrea con sus ramales comunica las cosAmérica. tas del Atlántico y el Pacífico. El punto terminal de la línea en la costa del Pacífico es el puerto de Los e x t r a n j e r o s q u e n o s Champerico, por el cual se exportan grandes canvisitan, llevan gratas impretidades de-café, caucho y cueros. siones del e s t a d o floreciente d e n u e s t r o país; y e n t r e los p r o p a g a n d i s t a s de nuestros a d e l a n t o s , q u e h a c e n j u s t i c i a al s e ñ o r E s t r a d a C a b r e r a , se c u e n t a n á los e m i n e n t e s a m e r i c a n o s Mr. D a v i s y Mr. S u t z e r , y á los h o n o r a b l e s D e l e g a d o s d e A m é r i c a q u e f o r m a r o n el Congreso Médico q u e se r e u n i ó e n n u e s t r a cap i t a l en 1908. Ellos p u d i e r o n a p r e c i a r la a l t a c u l t u r a de n u e s t r o p u e b l o , así d u r a n t e las fiestas del ferrocarril c o m o d u r a n t e las M i n e r v a l e s , e s t a i n s t i t u c i ó n q u e g o z a y a del a p l a u s o y s i m p a t í a del m u n d o .

L o s m a r i n o s de la E s c u a d r a A m e r i c a n a d e Pacífico, q u e e s t u v i e r o n e n n u e s t r a C a p i t a l , n o p u d i e r o n recoger sino las m á s g r a t a s i m p r e s i o n e s .

L a b a s e d e la A d m i n i s t r a c i ó n a c t u a l , en s u s r e l a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s , e s el r e s p e t o á los p a c t o s y c o n v e n i o s c e l e b r a d o s , al m i s m o t i e m p o q u e l a p r o p i a d i g n i d a d en el m a n t e n i m i e n t o de n u e s t r o s d e r e c h o s .

E s t r a d a C a b r e r a n o h a sido ú n i c a m e n t e el c o n t i n u a d o r d e la R e f o r m a .

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

291

E s t a h a sido s u p e r a d a p o r él y l a u n i ó n d e los p u e b l o s d e l I t s m o le d e b e t r a b a j o s serios, sólidos é i n d e s t r u c t i b l e s .

E n g r a n d e c i e n d o á su p a t r i a , h a p r o d u c i d o el bien y c o n t r i b u i d o al e n g r a n d e c i m i e n t o d e las o t r a s R e p ú b l i c a s d e la p a t r i a a n t i g u a . Y si B a r r i o s m u r i ó p o r r e c o n s t r u i r l a , en los c a m p o s gloriosos de C h a l c h u a p a , E s t r a d a C a b r e r a v i v e c o n s a g r a d o á la realización d e a q u e l fin. p o r los m e d i o s q u e a c o n s e j a n la p r u d e n c i a y la p o l í t i c a , sin a l a r d e s ni o s t e n t a c i o n e s q u e y a n o son n e c e s a r i o s ; p e r o con t o d a la fuerza d e su p a t r i o t i s m o y de su c a r á c t e r indomable. ^ P o r eso el G r a n P a r t i d o L i b e r a l le h a a c l a m a d o á l a P r e s i d e n c i a e n d o s p e r í o d o s y le a c l a m a en la a c t u a l i d a d , c o m o á s u d i g n o J e f e .

E s t r a d a C a b r e r a h a r e f o r m a d o la Legislación, h a f o m e n t a d o las a r t e s y

FIESTAS DE

MINERVA

Estudiantes frente al Templo de Minerva, Guatemala

las ciencias, h a d e c r e t a d o l a a p o t e o s i s del egregio J u á r e z , del i n m o r t a l Lib e r t a d o r G a r c í a G r a n a d o s y del i n s i g n e p o e t a n a c i o n a l B a t r e s M o n t ú f a r ; y p a r a d e m o s t r a r q u e s u genio n o es e s t r e c h o y local, h a m a n d a d o erigir u n m o n u m e n t o á la m e m o r i a del c é l e b r e R o b e r t o F u l t o n , á q u i e n t a n t o s b i e n e s debe la h u m a n i d a d .

E n s u m a : h e m o s v i s t o s u r g i r en 1821 la R e p ú b l i c a , y d u r a n t e el p e r í o do q u e p r i n c i p i a en a q u e l a ñ o y c o n c l u y e en 1848, la h e m o s c o n t e m p l a d o e n c o n t i n u a s l u c h a s , en s a n g r i e n t a s g u e r r a s , c o m o s u c e d e con las n e b u l o s a s q u e t i e n d e n á c o n v e r t i r s e en c u e r p o s celestes, e n m u n d o s y en s i s t e m a s p l a netarios.

D e 1848 á 1871, l a h e m o s v i s t o s m a r c h a r con l e n t i t u d , con p e r e z a , env u e l t a en s o m b r a s i m p e n e t r a b l e s . D e 1871 p a r a n u e s t r o s d í a s la v e m o s agit a r s e e n u n a a c t i v i d a d febril, d e l i r a n t e , h a c i a la r e a l i z a c i ó n d e sus d e s t i n o s . ¿No t e n d r e m o s la i n m e n s a felicidad d e v e r r e s u c i t a r á la a n t i g u a p a C H I I E E N 1910

19*

292

CHILE EN

I9IO

t r i a , u n i d a , fuerte, rica, e x p e r i m e n t a d a y r e g e n e r a d a p o r sus i n f o r t u n i o s pasados? ¡Quiera Dios c o n c e d e r la infinita d i c h a d e q u e , si n o n o s o t r o s , n u e s t r o s hijos, p u e d a n c o n t e m p l a r , c o b i j a d a b a j o los pliegues del p a b e l l ó n a z u l y b l a n c o c o r o n a d o por n u e s t r o p á j a r o simbólico, el q u e t z a l de p l u m a s d e o r o y d e e s m e r a l d a s , á la p a t r i a de n u e s t r o s a m o r e s m á s p u r o s , á los « E s t a d o s U n i d o s del C e n t r o de «América».

Guatemala, enero de 1 9 1 0 .

JOSÉ

A.

BETBTA.

ra ra ra N O T A F I N A L . — Q u e d a n m á s arriba insertas, bajo sus responsables y p r e s t i g i o s a s firmas, la s o b r i a c u a n t o i n t e r e s a n t e m o n o g r a f í a d e u n a d e l a s m á s i l u s t r e s p l u m a s de C e n t r o A m é r i c a , el d o c t o r d o n A n t o n i o Batres Jáuregui, eminente jurisconsulto y publicista guatemalt e c o ; y la a n i m a d a y v i v a z n a r r a ción, llena de i n t e r é s histórico y a n e c d ó t i c o , del e r u d i t o m a g i s t r a d o de l a C o r t e S u p r e m a de G u a t e m a l a , d o n J o s é A. B e t e t a .

Deseamos a p u n t a r aquí ahor a algunas consideraciones nuest r a s a c e r c a d e la p o l í t i c a c e n t r o , a m e r i c a n a en g e n e r a l y de la a d m i n i s t r a c i ó n a c t u a l de G u a t e m a l a en p a r t i c u l a r . P a r a ello c r e e m o s c o n t a r con suficiente a u t o r i d a d p o r el c o n o c i m i e n t o q u e t e n e m o s d e a q u e l l o s p a í s e s . E n efecto, p o d e m o s decir, sin e x a g e r a c i ó n , que casi á t o d a s las R e p ú b l i c a s de Cent r o - A m é r i c a , en u n d i l a t a d o período de años, hemos consagrado un p o c o d e n u e s t r o ser m o r a l , u n poco de n u e s t r a vida afectiva, un p o c o d e n u e s t r o i n c e s a n t e esfuerzo e n p r o de l a u n i ó n , en p r o del acercamiento consciente, sostenid o y r e c í p r o c o d e las R e p ú b l i c a s d e A m é r i c a y e s p e c i a l m e n t e en L A BELLEZA EN GUATEMALA p r o de su vinculación m á s estrec h a con la p a t r i a d e n u e s t r o n a c i m i e n t o : Chile.

P a í s e s d o t a d o s de i n m e n s a s r i q u e z a s n a t u r a l e s , los del I s t m o , colocad o s en u n a s i t u a c i ó n geográfica ú n i c a , decirse p u e d e , en el m u n d o , n o h a n

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

293

l l e g a d o a ú n á la m a d u r e z cívica, n i á la e c u a n i m i d a d p o l í t i c a . P e r o son p e q u e ñ a s e n t i d a d e s é t n i c a m e n t e v i g o r o s a s y viriles y q u e d í a á d í a g a n a n , en c o h e s i ó n y c o r d u r a , lo q u e en t r o p i c a l i s m o y e n i n q u i e t u d i n t e s t i n a p i e r d e n .

P a r a a l g u n a s d e ellas, m i e n t r a s n o lleguen ala pacífica e t a p a y a f e l i z m e n t e a l c a n z a d a p o r la p a t r i a r c a l C o s t a R i c a , h a b r á n d e s e g u i r s i e n d o i n d i s p e n s a b l e s el c o n t i n u i s m o y los g o b e r n a n t e s firmes, l a b o r i o s o s y p a t r i o t a s del t e m p l e d e Porfirio D í a z ó M a n u e l E s t r a d a C a b r e r a , á los c u a l e s n o h a y q u e c o n f u n d i r , c o m o suele h a c e r s e por i g n o r a n c i a ó m a q u i a v e l i s m o , con los désp o t a s v u l g a r e s y s a n g u i n a r i o s q u e h a n solido a v e r g o n z a r á n u e s t r a A m é r i c a .

A p r o p ó s i t o , n e c e s a r i o es a d v e r t i r á este r e s p e c t o q u e el a u t o r d e este libro h a t e n i d o , en m á s de v e i n t e a ñ o s d e v i d a p ú b l i c a , u n sólo c r i t e r i o p a r a j u z g a r á los g o b e r n a n t e s d e A m é r i c a : el análisis d e s a p a s i o n a d o y s e r e n o d e s u s o b r a s , d e lo q u e ellos h a y a n h e c h o p o r el p r o g r e s o ó p o r la c u l t u r a d e los p u e b l o s c u y o s d e s t i n o s les h a b í a n sido confiados. E n este c r i t e r i o p a r a n a d a h a influido la s i m p a t í a política, ni m u c h o m e n o s la o f u s c a d o r a p a s i ó n r e v o l u c i o n a r i a . E l l a , en a l g u n a s secciones de n u e s t r o h e r m o s o c o n t i n e n t e , suele c a r i c a t u r a r y d e f o r m a r á s u s m á ¿ g r a n d e s figuras p o r o d i o , p o r r i v a l i d a d , p o r d e s p e c h o , ú o t r o s e n t i m i e n t o i g u a l m e n t e b a s t a r d e a d o r del a m o r p a t r i o , del a m o r á la A m é r i c a , p o r c u y o p r e s t i g i o , p o r c u y a g r a n d e z a , a n t e el r e s t o del m u n d o t o d o lo d e b i é r a m o s d e p o n e r y a m o r t i guar, principalmente nuestros egoísmos y nuestras pequeñas vanidades y ambiciones personalísirnas.

E s e c r i t e r i o , d e a m p l i t u d y s e r e n i d a d insosp e c h a b l e , h a m o v i d o en t o d a c i r c u n s t a n c i a n u e s t r a p l u m a y n u e s t r o l a b i o ; d e ello d a n t e s timonio m u l t i t u d de artículos, de conferencias, d e d i s c u r s o s , e n Chile, en C e n t r o - A m é r i c a , e n el Brasil, en l a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , en el P e r ú v o t r o s países. A ese m i s m o c r i t e r i o o b e d e c i e Notable Poetisa y Literata s i g u i e n t e s c o n c e p t o s de u n a r e c i e n t e alocución n u e s t r a ( I n a u g u r a c i ó n s o l e m n e d e l 4 ° Congreso Científico) (i.° P a n A m e r i c a n o ) , d e S a n t i a g o d e Chile) y q u e en d o s ó t r e s r a s g o s s i n t e t i z a n la o b r a c i v i l i z a d o r a del p r i m e r m a g i s t r a d o d e G u a t e m a l a y á l a faz d e l a A m é r i c a e x h i b e n al p r o p i o t i e m p o l a d e l e z n a b l e o b r a d e r e n c o r y d e s p r e s t i g i o q u e i n t e n t a n v a n a m e n t e los e n e m i g o s y é m u l o s d e ese p a triota estadista: «La R e p ú b l i c a d e G u a t e m a l a , h e r m a n a m a y o r d e l a R e p ú b l i c a d e Cent r o - A m é r i c a , os e n v í a p o r m i c o n d u c t o s u c o r d i a l s a l u d o . P a r a llegar h a s t a v o s o t r o s , p a r a e s t r e c h a r s u c o n t a c t o con la A m é r i c a del N o r t e , con l a A m é rica del S u r y c o n el o r b e e n t e r o , y p a r a t e n e r d e r e c h o á p r e s e n t a r s e , e r g u i d a la frente, á e s t a m a g n a cita d e la ciencia, y a c u m p l i ó su p r o g r a m a civilizador y e n g r a n d e c i e n t e . Su p a r t e d e la g r a n a r t e r i a f e r r o v i a r i a p a n - a m e r i c a n a e s t á c o n c l u i d a , y la l o c o m o t o r a g u a t e m a l t e c a l l e v a y a , del u n o a l o t r o m a r , de S a n J o s é á P u e r t o B a r r i o s , en las v i b r a c i o n e s de su r e s o n a n t e s i l b a t o , la b u e n a n u e v a d e s u s t r i u n f o s p o r el t r a b a j o , p o r el p r o g r e s o y p o r el orden.

Si en esa dirección así h e m o s c u m p l i d o las leyes d e la e v o l u c i ó n y del civismo, t a m b i é n h e m o s c o n s o l i d a d o l a o b r a de la p a z y d e la c o n f r a t e r nidad. r

o

n

i o s

294

CHILE EN

I9IO

P o r t a v o z de la p r i m e r a , es la Oficina I n t e r n a c i o n a l C e n t r o - A m e r i c a n a , s o l e m n e m e n t e i n a u g u r a d a en G u a t e m a l a , p a í s q u e á la vez c o o p e r a á los e l e v a d o s fines del t r i b u n a l p e r m a n e n t e d e a r b i t r a j e c o n s t i t u i d o , c o m o e r a n a t u r a l , e n Costa R i c a , q u e es la A r c a d i a del I s t m o .

P r u e b a i n e q u í v o c a de la s e g u n d a , es mi p r e s e n c i a a q u í , c o m o lo es l a d e o t r o s r e p r e s e n s a n t e s de m i propia n a c i o n a l i d a d , con q u i e n e s en este p a í s r e a l i z a m o s de c o n s u n o el ideal de la u n i ó n d e C e n t r o - A m é r i c a en el afecto á Chile.

Los m a l d i c i e n t e s , los p r e v e n i d o s y los m i o p e s dicen q u e r e i n a la t i r a n í a e n G u a t e m a l a . Acaso n o se e q u i v o c a n : h a y , en efecto, allí un t i r a n o , sí, el t i r a n o genial y m ú l t i p l e q u e i n s t i t u y ó las fiestas d e M i n e r v a . H a p e r p e t r a d o la t i r a n í a del libro, l a t i r a n í a del a l a m b r e , la t i r a n í a del riel. D é s p o t a m o derno., h a s a b i d o u n c i r al y u g o de s u a m a b l e férula t r e s fuerzas i n c o n t r a s t a b l e s : la chispa d i v i n a de la inteligencia, el fluido m i s t e r i o s o d e la electricid a d y el soplo p r e p o t e n t e del v a p o r » I N T E L E C T U A L I D A D . — A n t e s de c e r r a r esta síntesis d e la evolución d e G u a t e m a l a en la historia, solicitamos p e r m i s o del d i s t i n g u i d o s e ñ o r B e t e t a p a r a s u b s a n a r u n olvido s u y o , q u e sería t a n t o m á s sensible, c u a n t o q u e se t r a t a d e u n o d e los d i s t i n t i v o s salientes d e la e r a g u a t e m a l t e c a a c t u a l . I n c u r r i r e m o s , eso sí, e n m u c h a s o m i s i o n e s — p e d i m o s perd ó n p o r ellas—pues el caso nos sorp r e n d e á la h o r a u n d é c i m a , en m o m e n t o s de a p r e m i o y sin t i e m p o p a r a ases o r a r c o n v e n i e n t e m e n t e ala flaca m e m o r i a . P e r o , n o d e j a r e m o s de m e n c i o n a r el h e c h o de q u e la i n t e l e c t u a l i d a d d e G u a t e m a l a , en la época p r e s e n t e , p u e d e c o m p a r a r s e á las q u e m á s h u e l l a h a n d e j a d o en los ú l t i m o s t i e m p o s desd e la e d a d de oro g u a t e m a l t e c a ; y q u e es n o t a b l e este a d e l a n t a d o país por el g r a n n ú m e r o de esclarecidos c u l t o r e s d e los diversos r a m o s científicos ó literarios y por su prensa, t a n ilustrada, tan hábilmente conducida y ajustada á los m o l d e s peculiares de la m o d e r n a orientación.

Es, pues, de justicia, dejar aquí E L QUETZAL e s t a b l e c i d o q u e los p e n s a d o r e s de h o y Es el ave de la libertad; porque j a m á s n o d e s m e r e c e n d e los de ayer; q u e los sobrevive al cautiverio. ideales del p r e s e n t e p u e d e n , sin ofuscam i e n t o , o p o n e r s u fulgor al fulgor de los ideales del p a s a d o ; q u e el espír i t u p r á c t i c o p e c u l i a r á n u e s t r a é p o c a n o h a llegado e n G u a t e m a l a á m a l e a r los c a r a c t e r e s n i á e n e r v a r la s o b e r b i a e n v e r g a d u r a con q u e t i e n d e n al esp a c i o las p o t e n t e s alas n u e s t r o s sabios, n u e s t r o s l i t e r a t o s , n u e s t r o s a r t i s t a s , n u e s t r o s sociólogos, n u e s t r o s p o e t a s , esos pontífices de la Ciencia y d é l a Cult u r a d e u n país c o n s a g r a d o al T r a b a j o y decidido á m a n t e n e r el O r d e n y l a P a z , q u e son los m á s firmes s u s t e n t á c u l o s del P r o g r e s o .

Así, p u e s , t i e n e h o y G u a t e m a l a m u y dignos c o n t i n u a d o r e s de l a t r a d i -

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

295

ción gloriosa q u e d e j a r o n s e ñ a l a d a e n los fastos de la i n t e l e c t u a l i d a d a m e r i c a n a esos p e n s a d o r e s insignes q u e se l l a m a r o n J o s é Milla, J o s é B a t r e s M o n t u f a r , A g u s t í n G ó m e z Carrillo, A n t o n i o J o s é d e I r i s a r r i , F e r n a n d o C r u z , M a n u e l D i é g u e z ( p a d r e é hijo), V e n t u r a S a r a v i a , J u a n D i é g u e z , F r a n cisco Lainfiesta, D o m i n g o E s t r a d a . E s o s c o n t i n u a d o r e s d e la m a g n a o b r a son ó h a n sido en G u a t e m a l a V i c e n t a L a p a r r a d e la C e r d a , L o l a M o n t e n e gro, Antonio Batres Jáuregui, Iltmo. Obispo don Ricardo Casanova y Estrad a , M a n u e l C a b r a l , M a n u e l V a l l e , J u a n J . O r t e g a , C a r l o t a d e K e l l y , J . A. M a n d u j a n o , J o a q u í n M é n d e z , e l e g a n t í s i m o p o e t a y l i t e r a t o ; E n r i q u e Góm e z Carrillo, q u e p a s e a p o r E u r o p a el e s t a n d a r t e t r i u n f a l d é l a c u l t u r a p a t r i a ; F r a n c i s c o C o n t r e r a s B . , P r e s i d e n t e del A t e n e o , n o b l e figura l i t e r a r i a y m o r a l ; R a m ó n A. S a l a z a r , M á x i m o S o t o H a l l , F e l i p e E s t r a d a P a n i a g u a , A g u i r r e C i n t a , V a l e r o Pujol, R i c a r d o C o n t r e r a s , J o s é J o a q u í n P a l m a , J . T i b i e M a c h a d o y E m i l i o y A r t u r o U b i c o , V í c t o r M. E s t é v e z , R a f a e l M o n t ú f a r , S a l v a d o r F a l l a , Virgilio R o d r í g u e z Be t e t a , A l b e r t o Meneos, J o s é F l a m e n c o , F r a n c i s c o C. C a s t a ñ e d a , R a m ó n P . Molina, P í o M. R i é p e l e , L ú e a s E . Cojulún, F e derico S á e n z d e T e j a d a , J o s é W e r , J o s é A. B e t e t a , F r a n c i s c o Vela, J u a n J o sé R o d r í g u e z Z., L a u r e a n o B r e t o , A n t o n i o M a c í a s del R e a l y m u c h o s o t r o s .

HAITÍ LA

DÉSSALINIENNE

P o u r le P a y s , Pour les-Ancêtres, Marchons unis.

D u sol s o y o n s seuls m a î t r e s D a n s nos rangs point de traîtres Marchons unis, P o u r le P a y s , P o u r les A n c ê t r e s !

P o u r les A ï e u x , P o u r la P a t r i e , Bêchons, joyeux Q u a n d le c h a m p fructifie L ' â m e se fortifie, Bêchons joyeux, P o u r les A ï e u x P o u r la P a t r i e !

GENERAL

ANTONIO F .

C.

Presidente de Haiti

SIMON

P o u r le P a y s , E t p o u r nos P è r e s , F o r m o n s d e s fils L i b r e s , forts e t p r o s p è r e s T o u j o u r s n o u s s e r o n s frères F o r m o n s d e s fils P o u r le P a y s E t pour nos Pères!

298

P o u r les A ï e u x , P o u r la Patrie, O D i e u des P r e u x S o u s t a g a r d e infinie P r e n d s nos d r o i t s , n ô t r e vie O D i e u des P r e u x P o r les a ï e u x , Pour la Patrie!

CHILE EN

I9IO

P o u r le D r a p e a u , P o u r la p a t r i e .

Mourir est b e a u !

N o t r e p a s s é n o u s crie: «Ayes F â m e aguerrie!-; M o u r i r est b e a u P o u r le D r a p e a u , P o u r la P a t r i e !

E s t e país es casi desconocido en la A m é r i c a del S u r . P a r e c e q u e h u b i e r a q u e r i d o d e s a r r o l l a r s e d e n t r o de sus f r o n t e r a s , sin el c o n t a c t o de las d e m á s n a c i o n a l i d a d e s l a t i n a s del c o n t i n e n t e . Q u i z á el e s p í r i t u d e su r a z a , t e m e r o s o d e conflictos i n t e r n a c i o n a l e s con los o t r o s d e d i s t i n t o origen, h a y a p r e f e r i d o u n a m a r c h a l e n t a , sin o t r a a y u d a q u e s u s p r o p i a s fuerzas. L a i n d e p e n d e n cia c o n q u i s t a d a d e s p u é s de c r u e n t o s sacrificios y m a n t e n i d a á p e s a r d e m u chos contratiempos, h a hecho de Haití una nacionalidad d o t a d a de t o d a clase d e g a r a n t í a s constitucionales. E s t a e n t i d a d p o l í t i c a m e r e c e , p u e s , ser d e b i d a m e n t e c o n s i d e r a d a en s u s progresos y en su d e s e n v o l v i m i e n t o , p o r q u e h a m a r c a d o u n r u m b o cierto de perfectibilidad e n el seno d e s u r a z a . E s l a ú n i c a R e p ú b l i c a a m e r i c a n a cuyos h a b i t a n t e s en su t o t a l i d a d son g e n t e s d e color y la ú n i c a , t a m b i é n , e n t r e las de su origen, q u e h a s a b i d o elevarse al nivel de los p u e b l o s c u l t o s . y a g u a r d a r u n franco p o r v e n i r c o m o n a c i ó n sob e r a n a . E l h a i t i a n o h a p r o b a d o t e n e r t o d a s las condiciones q u e se r e q u i e r e n p a r a ser c i u d a d a n o y p a r a m a n t e n e r los fueros q u e n a c e n de los d e r e c h o s d e s o b e r a n í a . Los defensores de la r a z a n e g r a , d e s p u é s del p a l m a r i o e j e m p l o ofrecido p o r H a i t í d u r a n t e el ejercicio d e s u s f a c u l t a d e s a u t ó n o m a s , e s t á n c o n v e n c i d o s de q u e los h o m b r e s de color son a p t o s p a r a g o b e r n a r s e y p a r a c o n s e g u i r u n p u e s t o digno en las a v a n z a d a s de la civilización. A p e s a r d e r e v o l u c i o n e s y m a l o s gobiernos a n t e r i o r e s , la R e p ú b l i c a h a • s a b i d o m a n t e n e r s e en el sólido pié que a m b i c i o n a r o n s u s f u n d a d o r e s , t e n i e n d o p e r s p e c t i v a s d e p a z y d e g r a n d e z a en lo económico y en lo civil.

H a i t í o c u p a la p a r t e o c c i d e n t a l de la isla d e S a n t o D o m i n g o , e n u n a superficie d e 26,500 k i l ó m e t r o s c u a d r a d o s y la b a ñ a el m a r de las A n tillas e n l a m a y o r p a r t e de su t e r r i t o r i o . E l l o le ofrece facilidades i n c a l c u l a bles p a r a su c o m u n i c a c i ó n con los d e m á s p u e b l o s del o r b e .

L a m a y o r í a d e las c i u d a d e s h a i t i a n a s s i t u a d a s en la costa, p o s e e n c o m o d i d a d e s p a r a su i n t e r c a m b i o p o r m e d i o de c o m u n i c a c i o n e s m a r í t i m a s y fluviales, sin c o n t a r c o n los ferrocarriles q u e d e n t r o d e poco e s t a r á n en p l e n a explotación.

C o n v e n c i d o el C o b i e r n o d e l a i m p o r t a n c i a d e las líneas f e r r o v i a r i a s en s u r i c o t e r r i t o r i o , h a o t o r g a d o n u m e r o s a s concesiones p a r a c o n s t r u i r las q u e u n i r á n á G o n a i v e s con H i n c h e , cabo H a i t í con P o r t - a u - P r i n c e , G a n t h i e r s c o n F o n d s P a r i s i é n , P o r t - a u - P r i n c e con L e o g a n e , este ú l t i m o con C a y e s , C a b o H a i t í con O u n a m i n t h e y Cayes con C a m p o P e r r i n .

E n la a c t u a l i d a d h a y u n a v í a férrea del Cabo H a i t i a n o á G r a n d R i v i é r e (15 millas), y desde este p u n t o se t e n d e r á o t r a h a s t a P o r t - a u P r i n c e . Se

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

h a c o n s t r u i d o o t r a d e s d e este ú l t i m o l u g a r h a s t a el l a g o Assuel (28 millas), la c u a l , con el t i e m p o , c o m u n i c a r á las c a p i t a l e s d e H a i t í y de la R e p ú b l i c a Dominicana.

L a s c i u d a d e s del i n t e r i o r se r e s i e n t e n d e c i e r t o a t r a s o , d e b i d o en g r a n p a r t e á la f a l t a d e c o m u n i c a c i o n e s r á p i d a s c o n las d e las c o s t a s d e la R e p ú blica. C u a n d o se c o n s t r u y a n las vías férreas p r o y e c t a d a s se iniciará u n a a c t i v i d a d agrícola é i n d u s t r i a l m u y n o t a b l e en la p a r t e m á s rica d e la R e p ú blica, q u e h a s t a a h o r a n o h a b í a p o d i d o e x p l o t a r s e por falta d e m e d i o s d e c o m u n i c a c i ó n a d e c u a d o s . E n las planicies del i n t e r i o r a b u n d a n los t e r r e n o s d e b u e n p a s t o , y en los llanos los h a y propicios p a r a el c u l t i v o d e cereales y del a l g o d ó n , al p a s o q u e cerca del Cabo H a i t í , O u n a m i n t h e y P o r t - a u P r i n c e h a y e x t e n s i o n e s e n o r m e s de t i e r r a q u e se p r e s t a n p a r a el c u l t i v o d e los b a n a n o s y la c a ñ a de a z ú c a r .

E l s u e l o h a i t i a n o es p r ó d i g o d e t o d o s los p r o d u c t o s i n d i s p e n s a b l e s p a r a la v i d a , y c o n t i e n e i n n u m e r a b l e s y a c i m i e n t o s d e m i n e r a l e s y p i e d r a s p r e c i o sas, q u e i m p o r t a r á n , c u a n d o llegue l a é p o c a d e su e x p l o tación, u n a fuente incalculable de riquezas.

Hasta a h o r a n o se h a n e x p l o t a d o debidamente l o s recursos minerales d é l a República, q u e c o n s i s t e n de oro, p l a t a , cobre, h i e r r o , a n t i m o n i o , est a ñ o , azufre, c a r b ó n d e pied r a , caolín, n í q u e l , y e s o y p i e d r a caliza.

La agricultura haitiana es v i g o r o s a y v a r i a d a : los p r i n c i p a l e s f r u t o s d e la z o n a PAI-ACIO N A C I O N A L . — P U E R T O P R Í N C I P E t ó r r i d a se e n c u e n t r a n representados. N o existen animales feroces, t a n c o m u n e s en o t r o s países cálidos. Su c l i m a es b o n a n c i b l e , g r a c i a s á los i n n u m e r a bles ríos y fuentes q u e f e c u n d a n el t e r r i t o r i o , y poco p r o p i c i o a l a s enferm e d a d e s e p i d é m i c a s y á la p r o p a g a c i ó n de g é r m e n e s infecciosos. L a p r i m a v e r a es bellísima y el v e r a n o , v i g o r i z a d o r d e u n a flora p o r t e n t o s a , refrescado por las b i e n h e c h o r a s b r i s a s del m a r .

L a R e p ú b l i c a c u e n t a con 2.000,000 de h a b i t â m e s . E s t a p o b l a c i ó n es t o t a l m e n t e n e g r a y se rige p o r u n a legislación n e t a m e n t e r e p u b l i c a n a y d e a c u e r d o con las g a r a n t í a s d e q u e e s t á n d o t a d o s los d e m á s p u e b l o s libres.

E l h a i t i a n o es p a t r i o t a , lleno de a s p i r a c i o n e s p o r el p r o g r e s o c o m ú n y g e n e r a l m e n t e r e s p e t u o s o del o r d e n c o n s t i t u i d o . L a s r e v o l u c i o n e s q u e t a n t o h a n a g i t a d o su n a c i o n a l i d a d n o h a n sido n e t a m e n t e p o p u l a r e s . F u e r o n h i jas de a m b i c i o n e s p a r t i d a r i s t a s , c o m o lo p r u e b a n sus infructíferos r e s u l t a dos. A m e d i d a q u e la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a h a ido p r o g r e s a n d o , el e s p í r i t u d e orden h a sido allí u n a especie de s e g u n d a n a t u r a l e z a .

Los a ñ o s d e e x p e r i e n c i a en la v i d a a u t ó n o m a , las fáciles vías de c o m u nicación y el c o n t a c t o p e r m a n e n t e con p u e b l o s b i e n o r g a n i z a d o s , s e r á n m a e s t r o s d e g r a n d e s e n s e ñ a n z a s p a r a esa n a c i o n a l i d a d .

H o y q u e los p r e j u i c i o s d e r a z a v a n d e s a p a r e c i e n d o , t o d o s los p u e b l o s t i e n d e n á a c e r c a r s e ; y l l e g a r á el m o m e n t o en q u e b l a n c o s , n e g r o s y a m a r i -

300

CHILE EN ICIO

líos h a g a n u n a v i d a f r a t e r n a l y c o n t r i b u y a n , c a d a c u a l con s u s c u a l i d a d e s p e c u l i a r e s , al alto g r a d o de c u l t u r a y e n g r a n d e c i m i e n t o p o r q u e h a l u c h a d o y l u c h a la h u m a n i d a d .

E s j u s t o reconocer q u e H a i t í es el p u e b l o d e g e n t e d e color q u e t i e n e las m á s a v a n z a d a s i n s t i t u c i o n e s y e s t á en m e j o r pié q u e los d e m á s d e su r a z a .

S a n t o D o m i n g o ó H a i t í fué, c o m o se s a b e , la p r i m e r a t i e r r a a m e r i c a n a q u e d e s c u b r i e r a Cristóbal Colón en su viaje inicial d e e x p l o r a c i ó n á las I n d i a s . R e a l i z a d a la c o n q u i s t a , los e s p a ñ o l e s , á fin d e c u l t i v a r f á c i l m e n t e los t e r r e n o s de la isla y de e x p l o t a r sus m i n a s , i n t r o d u j e r o n i n n u m e r a b l e s c a n t i d a d e s de africanos, en la f o r m a m á s o p r o b i o s a d e la t r a t a d e e s c l a v o s .

M u y p r o n t o y á p e s a r de los i n m e n s o s v e j á m e n e s sufridos p o r la p o b l a ción n e g r a , ésta fué en a u m e n t o , c i r c u s c r i b i é n d o s e casi en su t o t a l i d a d á la p a r t e o r i e n t a l d e la Isla, d o n d e l a t i e r r a ofrecía m a y o r e s frutos y mejores rendimientos.

E n 1640 u n o s p i r a t a s franceses o c u p a r o n la p a r t e e n q u e h o y se e x t i e n d e la República H a i t i a n a y dieron los p r i m e r o s p a s o s p a r a l a o r g a n i z a c i ó n d e la colonia que m á s tarde debería const i t u i r s e en u n p u e b l o l i b r e , s u r g i e n d o así la p r i m e r a R e p ú b l i c a d e m o c r á t i c a de r a z a C A I L E AMERICANA," PUERTO P R Í N C I P E negra.

A p a r t i r d e esa fecha y t e r m i n a d a s las d i s p u t a s e n t r e F r a n c i a y E s p a ñ a acerca del d o m i n i o de la Isla, p o r el t r a t a d o d e B a silea q u e d ó la F r a n c i a c o m o ú n i c a p o s e e d o r a de ella, e s t a b l e c i é n d o s e u n s i s t e m a colonial q u e dio los m á s n e g a t i v o s r e s u l t a d o s . Se m a n t u v o la serv i d u m b r e y dictóse u n a legislación b r u t a l , q u e r e g l a m e n t a b a la e s c l a v i t u d , d a n d o á los a m o s f a c u l t a d e s d r a c o n i a n a s .

Así v i v i ó la colonia, h a s t a q u e la R e v o l u c i ó n francesa d e 1789 h i z o l a f a m o s a d e c l a r a c i ó n de los d e r e c h o s del h o m b r e , q u e v e n í a á abolir t o d a s u m i s i ó n h u m a n a , i g u a l a n d o á los i n d i v i d u o s e n t r e sí. E s o s a p o t e g m a s i n m o r t a l e s , p r o c l a m a d o s por los r e g e n e r a d o r e s d e la F r a n c i a , d i e r o n u n l a m p o d e luz á los d e s v e n t u r a d o s h a b i t a n t e s d e H a i t í , y fueron m u y luego el s í m b o l o d e s u s ideales e m a n c i p a d o r e s y de r e g e n e r a c i ó n d e su r a z a .

M i e n t r a s en el seno d e la c o n v e n c i ó n francesa se d e j a b a n oir las voces a u t o r i z a d a s d e R o b e s p i e r r e , D u p o n t y o t r o s e n favor d e l a l i b e r t a d del sierv o n e g r o , la C o n v e n c i ó n , p o r beneficiar á los g r a n d e s p r o p i e t a r i o s coloniales d e j ó e n pie en H a i t í , á p e s a r de sus d e c l a r a c i o n e s de principios, el r é g i m e n d e s e r v i d u m b r e con t o d o s sus c a r a c t e r e s o p r o b i o s o s .

E s t o e x a s p e r ó al esclavo, h a r t o d e injusticias y p e n u r i a s , y r e s u e l t o á r o m p e r l a s e r v i d u m b r e , se precipitó á la r e v u e l t a . L a g u e r r a a r d i ó con t o d o s

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

301

s u s h o r r o r e s . N o h u b o c u a r t e l y el furor del e x t e r m i n i o cegó á l o s b a n d o s contendientes.

A p e n a s se t u v o en F r a n c i a n o t i c i a s d e los s a n g r i e n t o s a c o n t e c i m i e n t o s de H a i t í , p r o v o c a d o s p o r la m a l a p o l í t i c a colonial, la C o n v e n c i ó n se a p r e s u r ó á e x p e d i r u n d e c r e t o , el 4 d e a b r i l de 1792, r e c o n o c i e n d o á los h o m b r e s de color l i b r e s , iguales d e r e c h o s q u e á los b l a n c o s ; ello n o dio r e s u l t a d o á favor d e Ja s u m i s i ó n d e los r e b e l d e s : p e r m a n e c í a el r é g i m e n f u n e s t o y n o a m i n o r a b a en n a d a la h o r r i b l e c o n d i c i ó n d e los e s c l a v o s .

E n esos m o m e n t o s h i s t ó r i c o s n n h o m b r e e x t r a o r d i n a r i o s u r g i ó d e e n t r e la m u l t i t u d a n ó n i m a , el j o v e n T o u s s a i n t L o u v e r t u r e . q u e fué el a l m a d e l movimiento. D o t a d o de grandes cualidades de soldado y de estadista, m u y poco t i e m p o le b a s t ó p a r a c o n q u i s t a r s e el p u e s t o d e g e n e r a l , en el q u e d e m o s t r ó l a s m á s b r i l l a n t e s a p t i t u d e s , e s p e c i a l m e n t e d u r a n t e la i n v a s i ó n i n glesa á H a i t í . E n ella, T o u s s a i n t d e s h i z o al e j é r c i t o b r i t á n i c o , d e s p u é s d e b r i l l a n t e s v i c t o r i a s y o b t u v o d e I n g l a t e r r a el r e c o n o c i m i e n t o d e su p a t r i a c o m o p o t e n c i a i n d e p e n d i e n t e . E s t o s triunfos s e ñ a l a r o n á T o u s s a i n t u n n u e v o r u m b o á su v i d a p ú b l i c a : sólo p e n s ó en a b r i r á s u n a c i o n a l i d a d las a m p l i a s p u e r t a s d e la sob e r a n í a . F u é a c l a m a d o Li-

bertador de los negros y Vencedor de los tiranos, al p r o p i o tiempo que decretaba que la e s c l a v i t u d a b o l i d a p o r l a C o n v e n c i ó n n o sería j a m á s r e s t a b l e c i d a en la I s l a . D e claró r o t o s los lazos q u e a t a b a n su t i e r r a n a t i v a a l a m e trópoli, l e v a n t ó 60,000 h o m bres s o b r e l a s a r m a s p a r a hacer r e s p e t a r los d e r e c h o s de sus c o n c i u d a d a n o s , y p a r a defenderse d e los ejércitos que enviara F r a n c i a á recup e r a r l a s u b l e v a d a colonia.

E n o c t u b r e de 1801, firm a d a la paz entre Francia é I n g l a t e r r a , B o n a p a r t e d e t e r m i n ó r e c o b r a r á H a i t í , y al efecto m a n d ó u n a e x p e d i c i ó n d e 25,000 s o l d a d o s á las ó r d e n e s d e l g e n e r a l Leclerc, en una n u m e r o s a e s c u a d r a .

Leclerc llegó á S a n t o D o m i n g o e n febrero d e 1802 y o c u p ó el C a b o F r a n c é s , d e s p u é s q u e el g e n e r a l C h r i s t o p h e , i n c o m p a r a b l e c o m p a ñ e r o de Toussaint, incendió la ciudad antes de retirarse tras de u n a valerosa y des e s p e r a d a defensa.

L a belicosa a c t i t u d de los franceses y u n b a n d o e x p e d i d o p o r Leclerc en q u e se r e s t a b l e c í a la e s c l a v i t u d y d e v o l v í a á los colonos s u s d e r e c h o s sobre los n e g r o s , p r o v o c ó o t r a v e z el a l z a m i e n t o g e n e r a l . E n i n n u m e r a b l e s c o m b a t e s los h a i t i a n o s c o n s i g u i e r o n v e n c e r á los franceses, a r r o j á n d o l o s de t o d o s los p u n t o s q u e h a b í a n o c u p a d o y e n c e r r á n d o l o s e n l a c i u d a d del Cabo F r a n c é s .

Viéndose Leclerc c o m p l e t a m e n t e perdido, recurrió á medios equívocos p a r a c o n s e g u i r la s u s p e n s i ó n d e las h o s t i l i d a d e s y a ú n l a p a z , sin q u e l a F r a n c i a p e r d i e r a s u s d e r e c h o s s o b r e l a colonia. R e t r a c t ó s e del b a n d o q u e

CHILE EN I 9 I O

302

r e s t a b l e c í a l a e s c l a v i t u d y p r o m e t i ó á los n e g r o s q u e les o t o r g a r í a u n a Const i t u c i ó n , d e c l a r á n d o l o s libres é iguales á los b l a n c o s . E s t o hizo creer á los h a i t i n i a n o s q u e L e c l e r c p r o c e d í a de b u e n a fé; y , a b a n d o n a n d o l a m a y o r í a de ellos á T o u s s a i n t , éste se vio o b l i g a d o á t r a t a r con L e c l e r c y á alejase d e l m a n d o . A los pocos d í a s de pacificada l a Isla, T o u s s a i n t fué t r a i d o r a m e n t e a p r i s i o n a d o p o r L e c l e r c y t r a n s p o r t a d o á F r a n c i a , p a r a e n c e r r á r s e l e en u n a cárcel de B e s a n c o n , d o n d e m u r i ó al p o c o t i e m p o .

L a c o n d u c t a de los franceses a b r i ó los oj os á los n e g r o s , q u e d e c i d i e r o n , d e f i n i t i v a m e n t e y sin c o n t e m p l a c i o n e s , p r o c e d e r á e x p u l s a r l o s del t e r r i t o rio. R e e m p l a z a r o n á T o u s s a i n t g e n e r a l e s t a n h á b i l e s c o m o C h r i s t o p h e , Déssalines, Clervaux y otros.

G e n e r a l i z a d a la g u e r r a , los franceses sufrieron d e r r o t a s i r r e p a r a b l e s y p o r fin s e v i e r o n obligados á c a p i t u l a r . R o c h a m b e a u , sucesor d e Leclerc, r i n d i ó s e i n c o n d i c i o n a l m e n t e y se e m b a r c ó d e n o c h e e n la c i u d a d del C a b o .

E s t a s v i c t o r i a s de los h a i t i a n o s dieron t é r m i n o á l a d o m i n a c i ó n e x t r a n j e r a , y el i . ° de e n e r o d e 1804 se p r o c l a m ó en P o r t - a u - P r i n c e s o l e m n e m e n t e la I n d e p e n d e n c i a , — p o r m á s q u e la F r a n c i a n o la r e c o n o c i ó h a s t a 1825, m e d i a n t e u n a i n d e m n i z a c i ó n d e 180.000,000 d e ..-•<»-.-... francos, d e s t i n a d o s al r e s a r c i m i e n t o d é l o s a n t i guos colonos y en p a g o del v a l o r de las fortificaciones y edificios públicos c o n s t r u i d o s d u r a n t e la colonia, — n o m b r á n d o s e gobernador vitalicio al g e n e r a l D é s s a l i n e s , u n o d e los h é r o e s de esas g r a n d e s c a m p a ñ a s .

Déssalines n o fué feliz en su g o b i e r n o . M u y en b r e v e a t r o p e l l o la C o n s t i t u c i ó n q u e o t o r g a r a L o u v e r t u r e c o m o ideal s u p r e m o d e l a r e v o l u c i ó n e m a n c i p a d o r a , é hízose p r o c l a m a r , e n o c t u bre de 1804, Emperador de Haití. E s t a m o n a r quía, por fortuna, duró solamente dos años.

Cayó del t r o n o en f o r m a t r á g i c a , q u e justific a r o n s u s p r o c e d i m i e n t o s t i r á n i c o s y s u s errores p r o f u n d o s . F u é u n g r a n s o l d a d o , p e r o u n gob e r n a n t e sin b a s e científica ni r u m b o s defiTOUSSAINT L O U V E R T U R E nidos.

Procer de la Independencia Sucedió e n l a a d m i n i s t r a c i ó n , con el t í t u l o d e Jefe del Gobierno de Haití, el g e n e r a l C h r i s t o p h e , q u e p r o m u l g ó u n Código P o l í t i c o , q u e le confería los t í t u l o s de Presidente y de Generalísimo, q u e fueron luego r e e m p l a z a d o s p o r el d e Rey de Haití, p o r o t r a C a r t a F u n d a m e n t a l d i c t a d a p o r él m i s m o bajo el n o m b r e de E n r i q u e I , e n la q u e d e c l a r a b a h e r e d i t a r i a la c o r o n a , é i n s t i t u í a n s e u n a serie de c a r g o s y h o n o r e s nobiliarios q u e , p o r lo e x a g e r a d o s , c a y e r o n al ridículo P é t i o n , e s p í r i t u r e a l m e n t e r e p u b l i c a n o y h o m b r e de g r a n d e s v i r t u d e s cívicas, se n e g ó á r e c o n o c e r la M o n a r q u í a de C h r i s t o p h e y, l e v a n t á n d o s e en a r m a s y p o s e s i o n a d o d e P o r t a u - P r i n c e , fué a c l a m a d o P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a . H i z o u n g o b i e r n o s a b i o y p r u d e n t e . L e c o r r e s p o n d i ó p r e s t a r señ a l a d o s servicios á la e m a n c i p a c i ó n s u d - a m e r i c a n a : a y u d ó á B o l í v a r , en u n o de s u s m o m e n t o s difíciles, con a r m a s y p e r t r e c h o s d e g u e r r a , p a r a cont i n u a r la r e v o l u c i ó n d e la I n d e p e n d e n c i a e n V e n e z u e l a .

P é t i o n d e s i g n ó c o m o su sucesor al g e n e r a l B o y e r , p e r s o n a del m á s alto p r e s t i g i o m i l i t a r y de v e r d a d e r a s t e n d e n c i a s liberales. x

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

303

A t o d o e s t o la m o n a r q u í a d e E n r i q u e I p e r m a n e c í a en pié h a s t a o c t u b r e d e 1820, p u e s el G o b i e r n o d e m o c r á t i c o t e n í a b a j o su d o m i n i o ú n i c a m e n t e las p r o v i n c i a s del s u d e s t e d e la isla.

B o y e r , fiel á s u p r o g r a m a d e «libertad, i g u a l d a d y f r a t e r n i d a d » c o n t i n u ó c o m o P é t i o n e n g u e r r a c o n t r a C h r i s t o p h e , h a s t a q u e é s t e v i é n d o s e perd i d o , h u b o d e r e c u r r i r al suicidio y con ello t o d o el país v o l v i ó á regirse p o r las leyes d e l a R e p ú b l i c a , h a s t a q u e , e n 1849, ^ g e n e r a l S o u l o u q u e , a l z á n d o se c o n el p o d e r , p r o c l a m ó d e n u e v o la m o n a r q u í a , erigiéndose en R e y con el n o m b r e d e F a u s t i n o I .

S o u l o u q u e p r o m u l g ó u n a C o n s t i t u c i ó n sui generis p o r el conj u n t o i n n u m e r a b l e y c o n t r a d i c t o r i o de d e r e c h o s civiles y políticos q u e o t o r g a b a .

L a m o n a r q u í a d e S o u l o u q u e se s o s t u v o h a s t a 1 8 6 1 , e n q u e a s e d i a d o p o r la r e v o l u c i ó n , a b a n d o n ó el t e r r i t o r i o d e s u p a t r i a , p r o s c r i b i é n d o s e forz a d a m e n t e . D e s d e e n t o n c e s , 1861, se h a m a n t e n i d o firme, h a s t a n u e s t r o s d í a s , el r é g i m e n r e p u b l i c a n o , á p e s a r d e n u m e r o s a s a s o n a d a s y r e v u e l t a s , y d e los c o n t i n u o s c a m b i o s d e g o b e r n a n t e s .

E n t r e los P r e s i d e n t e s dignos de especial m e n c i ó n , m e r e c e n n o t a r s e el g e n e r a l L e g i t i m e , n o t a b l e escritor, h i s t o r i a d o r y sociólogo; el c i u d a d a n o e

ESTATUA

D Í L GENERAL

DÉSSALINES

H y p p o l i t e , q u e d i c t ó la C o n s t i t u c i ó n h o y v i g e n t e e n la R e p ú b l i c a ; el g e n e T a l S i m ó n S a m ; el g e n e r a l N o r d Alexis, q u e s u b i ó al p o d e r p o r m e d i o de u n a r e v o l u c i ó n el 17 d e n o v i e m b r e d e 1902, y, p o r fin, el a c t u a l m a n d a t a r i o , general F . C. A n t o i n e S i m ó n .

E s t e ú l t i m o fué electo el 17 de d i c i e m b r e d e 1908, d e s p u é s d e d e r r u m b a r el g o b i e r n o del g e n e r a l Alexis, q u e , v i o l a n d o las leyes, se h a b í a s o s t e nido p o r u n r é g i m e n d e violencia.

A p e n a s electo el g e n e r a l S i m ó n l a n z ó u n a p r o c l a m a á s u s c o n c i u d a d a n o s , p o r la c u a l ofrecía h a c e r u n a a d m i n i s t r a c i ó n legal a s e g u r a n d o al p u e blo las l i b e r t a d e s g a r a n t i z a d a s p o r l a C o n s t i t u c i ó n ; p r a c t i c a r la m á s s e v e r a economía, s u p r i m i e n d o c i e r t a s c a r g a s q u e p e s a b a n a n t e r i o r m e n t e s o b r e el país; p r o t e g e r el c o m e r c i o y las i n d u s t r i a s , á fin d e v o l v e r la p r o s p e r i d a d e c o n ó m i c a á la N a c i ó n d o t á n d o l a d e t o d o s los e l e m e n t o s p r o p i o s y p r o m o v i e n d o la o b r a d e la civilización e n la a d m i n i s t r a c i ó n i n t e r n a y e n las relaciones internacionale?. El general Simón declaraba que estaba persuadido

3°4

CHILE EN

I9IO

d e q u e las d e s g r a c i a s d e la n a c i ó n d e p e n d í a n en g r a n p a r t e d e los h a i t i a nos, q u e se o l v i d a b a n de su origen c o m ú n y , e n t r e g á n d o s e e n los b r a z o s d e la indiferencia, n o se sacrificaban p o r la p a t r i a ni e j e c u t a b a n a q u e l l o s a c t o s q u e les i m p o n í a esa m i s m a c o m u n i d a d d e origen.

E s t e gobierno h a s t a la fecha h a v i v i d o e n p a z y h a c e u n a o b r a d e efect i v o p r o g r e s o , como lo d e m u e s t r a n las o b r a s p ú b l i c a s i n i c i a d a s , el d e s a r r o llo de las i n d u s t r i a s , el a u m e n t o del c o m e r c i o , a l g u n a s c o n v e n c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s c e l e b r a d a s y el e s p í r i t u e v i d e n t e de r e s u r g i m i e n t o q u e se n o t a en el p a í s .

*.

E l b u e n pié en q u e se e n c u e n t r a la R e p ú b l i c a lo e s t á p r o b a n d o el estad o de s u h a c i e n d a p ú b l i c a y el m o v i m i e n t o c o m e r c i a l r e a l i z a d o d e s p u é s del a d v e n i m i e n t o del general S i m ó n (1).

L a s i n d u s t r i a s del país son m a y o r m e n t e agrícolas, y el p r o d u c t o m á s i m p o r t a n t e es el café, p e r o el d e r e c h o d e e x p o r t a c i ó n q u e se le i m p o n e e s t o r b a el desarrollo de este r a m o d e i n d u s t r i a n a c i o n a l . E n 1908 la p r o d u c ción del cacao ascendió á 6.000,000 d e l i b r a s . E l a l g o d ó n se e x p o r t a e n c a n t i d a d e s c a d a v e z m a y o r e s . Se h a c o m e n z a d o á c u l t i v a r la p i t a , q u e es h o y b a s e de i m p o r t a n t e s t r a n s a c c i o n e s . E x i s t e n fábricas d e c i g a r r o s y d e cigarrillos q u e h a n conseguido m u c h o i n c r e m e n t o . E l s u e l o d e l p a í s es p r o p i c i o p a r a el c u l t i v o del t a b a c o , y h a y u n a v e g a m u y bien a s i s t i d a q u e produce u n a hoja espléndida.

T a m b i é n h a y g r a n d e s fábricas d e j a b o n e s , v e l a s y fósforos, y d e o t r o s a r t í c u l o s de p r i m e r a n e c e s i d a d .

Se calcula q u e en la R e p ú b l i c a h a y 125,000 a c r e s q u e se d e d i c a n al c u l t i v o del café, y c a d a á r b o l fructifica d u r a n t e u n p e r í o d o c o m o d e 12 a ñ o s .

L a fibra del a l g o d ó n q u e se p r o d u c e en H a i t í n o es t a n l a r g a c o m o la del q u e se p r o d u c e en E s t a d o s U n i d o s , p e r o e s t a deficiencia se p u e d e s u b s a n a r p o r m e d i o d e u n c u l t i v o e s m e r a d o . C o m o los t e r r e n o s y los b r a z o s son b a r a t o s , este r a m o d e la p r o d u c c i ó n del p a í s r e s u k a r í a i n t e r e s a n t e y l u c r a t i v o , si se e m p r e n d i e r a en g r a n d e escala (2).

(1) Según la ley de presupuesto correspondiente al año de 1908-9, aprobada por la asamblea nacional, los ingresos correspondientes á ese año se calcularon en S 4.242,596.33, y los egresos en $ 4.234,478.59. Entre estos últimos la deuda pública representaba $ 1.^06,714.84; las Relaciones Exteriores, $ 105,596.02; la Hacienda y Comercio, $ 199,581.68; Instrucción Pública, $ 243,497.60; Obras Públicas, $ 156,148, y la Agricultura, $ 56,372.

El monto del comercio durante el año económico de 1908, ascendió á S 8,180.008, es decir, las importaciones fueron valuadas en $ 4.701,160 y las exportaciones en $ 3.478,848.

Los productos haitianos encuentran su mejor mercado en Francia, país que compra dos terceras partes de ellos. Los Estados Unidos suministran la mayor parte de las importaciones que hace la República.

Casi toda la cosecha de café se embarca para Europa, pudiendo decirse otro tanto del algodón y del cacao haitiano. La producción de azúcar aumenta visiblemente, pero hasta ahora no se exporta; y como en el país se produce la cantidad necesaria de este producto para el consumo, ha habido una baja en las importaciones del azúcar refinada.

El día 25 de agosto de 1908 se promulgó una convención comercial entre la República de Haití y el gobierno alemán, con arreglo á cuyas estipulaciones,ambos países se conceden franquicias recíprocas. También se otorgan concesiones arancelarias á determinados productos de importación de los Estados Unidos.

(2) El gobierno, para impulsar las industrias y mejorar algunos importantes servicios públicos, acaba de obtener del Congreso, por medio de una ley dictada el 20 de agosto de 1909 levantar un empréstito por la suma de $ i.coo.ooo de gourdes, en monedas de niquel de 50

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

305

L a R e p ú b l i c a se rige p o r la C o n s t i t u c i ó n d e 9 d e o c t u b r e d e 1889.

D i c h a C o n s t i t u c i ó n a s e g u r a á los h a i t i a n o s las s i g u i e n t e s g a r a n t í a s : T g u a l d a d a n t e l a ley. T o d o s los c i u d a d a n o s t i e n e n d e r e c h o á q u e se les a d m i t a en los e m p l e o s civiles y m i l i t a r e s sin o t r o m o t i v o d e p r e f e r e n c i a q u e el m é r i t o p e r s o n a l ó los servicios p r e s t a d o s al país.

L a l i b e r t a d i n d i v i d u a l . N a d i e p u e d e ser d e t e n i d o s i n o á c a u s a de u n h e c h o c a s t i g a d o p o r la ley y p o r m a n d a t o d e f u n c i o n a r i o c o m p e t e n t e ; n o ser j u z g a d o s i n o por los t r i b u n a l e s e s t a b l e c i d o s p o r la C o n s t i t u c i ó n y las leyes; la no r e t r o a c t i v i d a d d é l a s leyes; la i n v i o l a b i l i d a d d e la p r o p i e d a d ; n a d i e p u e d e ser p r i v a d o de s u p r o p i e d a d sino p o r c a u s a d e u t i l i d a d p ú b l i c a e s t a b l e c i d a en f o r m a legal, p r e v i a j u s t a i n d e m n i z a c i ó n ; la confiscación d e b i e n e s en m a t e r i a p o l í t i c a n o e x i s t e ; la i n v i o l a b i l i d a d d e la v i d a p o r d e l i t o s políticos; la l i b e r t a d p a r a m a n i f e s t a r o p i n i o n e s , p a r a i m p r i m i r y p u b l i c a r i d e a s ; los e s c r i t o s n o p u e d e n s o m e t e r s e á c e n s u r a p r e v i a ; la lib e r t a d d e c u l t o s ; la l i b e r t a d d e e n s e ñ a n z a ; l a i n s t r u c c i ó n p r i m a r i a es o b l i g a t o r i a y la i n s t r u c c i ó n p ú blica g r a t u i t a ; el j u z g a m i e n to por jurados en m a t e r i a c r i m i n a l y en d e l i t o s p o l í t i cos y d e p r e n s a ; el d e r e c h o de reunirse t r a n q u i l a m e n t e y sin a r m a s ; el d e r e c h o d e asociación; el d e r e c h o d e p e tición, q u e se ejerce p e r s o nalmente por uno ó muchos individuos, pero jamás á n o m b r e de u n a corporación; la i n v i o l a b i l i d a d d e la cor r e s p o n d e n c i a ; n o ser necesaria a u t o r i z a c i ó n previa p a r a iniciar p r o c e s o s c o n t r a los f u n c i o n a r i o s p ú b l i c o s p o r actos de su administración, s a l v o lo e s t a b l e c i d o r e s p e c t o á los M i n i s t r o s d e E s t a d o ; y la l e y n o p u e d e a m p l i a r ni d e r o g a r la C o n s t i tución; esta ú l t i m a debe siempre prevalecer.

L a s o b e r a n í a n a c i o n a l reside e n l a u n i v e r s a l i d a d d e los c i u d a d a n o s y el ejercicio de e s t a s o b e r a n í a e s t á d e l e g a d o á los t r e s p o d e r e s q u e la e j e r c e n : el L e g i s l a t i v o , el E j e c u t i v o y el J u d i c i a l , los cuales f o r m a n el g o b i e r n o de l a céntimos, que posteriormente se recogerán y de 1.500,000 gourdes en billetes de banco, para el uso general en el país.

Las monedas de niquel de 50 céntimos, representadas en este empréstito, sé fundirán en presencia de la Comisión Legislativa que se ha de crear para retirar los billetes de uno y dos gourdes.

Los billetes de banco que también representan dicho empréstito serán entregados al Tesoro para el nso del público, después de deducir 166,666.6o gourdes á favor de las víctimas de los incendios que ocurrieron el 5, 6 y 10 de julio de 1909.

El recargo de un 1 5 % sobre el total de los derechos de importación se aplicará al pago de dicho empréstito.

Tan luego como se haya pagado el empréstito, ese recargo adicional de 15% se reducirá á 10%, y el producto se aplicará á la redención de las monedas de niquel que en la actualidad están en circulación, y siempre con el fin de redimir las piezas de 50 céntimos, bajo el dominio de la Comisión Legislativa, formada á virtud de la ley de 11 de agosto de 1903.

3o6

CHILE EN

igio

R e p ú b l i c a , q u e es e s e n c i a l m e n t e d e m o c r á t i c o y r e p r e s e n t a t i v o . E s t o s P o d e res son i n d e p e n d i e n t e s e n t r e sí y se ejercen s e p a r a d a m e n t e .

E l P o d e r L e g i s l a t i v o e s t á c o m p u e s t o de dos r a m a s : la C á m a r a d e los C o m u n e s y el S e n a d o , q u e r e u n i d a s t o m a n el n o m b r e de A s a m b l e a N a cional.

L a C á m a r a d é l o s c o m u n e s es c o m p u e s t a de d i p u t a d o s elegidos e n elección d i r e c t a p o r las a s a m b l e a s p r i m a r i a s d e c a d a c o m u n a . L o s d i p u t a d o s d u r a n p o r t r e s a ñ o s en s u s funciones y p u e d e n ser reelegidos indefinidamente.

E l S e n a d o es c o m p u e s t o de 39 m i e m b r o s , c u y a s funciones d u r a n 6 a ñ o s y son elegidos por la C á m a r a de los C o m u n e s de e n t r e dos listas de c a n d i d a t o s , p r e s e n t a d a s u n a p o r las A s a m b l e a s electorales y o t r a p o r el E j e c u t i v o . Se r e n u e v a por t e r c e r a s p a r t e s c a d a dos a ñ o s , á la s u e r t e , e n t r e s series de 13 s e n a d o r e s y sus m i e m b r o s p u e d e n ser i n d e f i n i d a m e n t e reelegidos (1).

El Poder Ejecutivo reside en el P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a en u n i ó n c o n los S e c r e t a r i o s de E s t a d o . E l P r i m e r M a g i s t r a d o d u r a siete a ñ o s en s u s funciones y es elegido p o r la A s a m b l e a N a c i o n a l en v o t a c i ó n s e c r e t a y p o r m a y o r í a de los dos tercios d e los m i e m b r o s p r e s e n t e s . N o p u e d e ser r e e l e g i d o sino m e d i a n d o u n p e r í o d o c o n s t i t u c i o n a l (2).

CATEDRAL EN CONSTRUCCIÓN Los Ministros son seis y d e s e m p e ñ a n los d e p a r t a m e n t o s ministeriales q u e el P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a designe en s u s n o m b r a m i e n t o s . L a s resoluciones p r e s i d e n c i a l e s r e q u i e r e n , p a r a ser v á l i d a s la r e f r e n d a c i ó n p o r el r e s p e c t i v o s e c r e t a r i o de E s t a d o .

E l P o d e r J u d i c i a l es ejercido p o r u n t r i b u n a l de C a s a c i ó n , p o r los T r i b u n a l e s de A p e l a c i ó n , civiles, de comercio y d e p a z . L o s m i e m b r o s d e estos t r i b u n a l e s son n o m b r a d o s p o r el P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a en con(1) Paraser diputado se necesita tener 25 años cumplidos y 30 para senador. Ambos cargos exigen que el candidato esté en posesión de sus derechos civiles y políticos y sea propietario de un inmueble en Haití ó ejerza una industria ó profesión.

Los diputados, mientras duran las sesiones legislativas tienen una renta de 300 fuertes mensuales y los senadores, renta permanente de 150 pesos fuertes al mes.

(2) Para ser elegido Presidente de Haití es necesario: haber nacido de padre haitianoy no haber renunciado jamás á su nacionalidad; haber cumplido 40 años de edad; estar en posesión de sus derechos civiles v políticos, ser propietaria de un inmueble en Haití y tener su domicilio en el país.

E n c a s o de renuncia, muerte 6 imposibilidad del Presidente, y mientras se le nombra reemplazante, el Consejo de Secretarios de Estado queda á cargo de la autoridad Ejecutiva.

El Primer Magistrado nombra y revoca sus Secretarios de Estado, y todas las medidas que tome en razón de su cargo deben previamente ser deliberadas en Consejo de Ministros.

El Presidente no es responsable de los abusos de poder ú otras ilegalidades que se cometan en una de las ramas de la administración que provengan de un Secretario de Estado en funciones.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

307

í o r m i d a d al o r d e n de c a n d i d a t u r a s e s t a b l e c i d a s p o r las leyes o r g á n i c a s respectivas.

Los jueces d e la C o r t e d e Casación, d e los T r i b u n a l e s Civiles y de Apel a c i ó n son i n a m o v i b l e s y n o p u e d e n cesar en s u s c a r g o s s i n o p o r s e n t e n c i a legalmente dictada ó por suspensión que provenga de acusación a d m i t i d a .

S e g ú n el a r t í c u l o 1 8 5 d e la C o n s t i t u c i ó n , el e x t r a n j e r o q u e se e n c u e n t r a e n el t e r r i t o r i o d e l a R e p ú b l i c a , g o z a d e la p r o t e c c i ó n a c o r d a d a á los h a i t i a n o s en lo q u e se refiere á s u p e r s o n a y á s u s b i e n e s , s a l v o las e x c e p ciones legales, las q u e son d e b a s t a n t e e n t i d a d , si se t o m a en c u e n t a las c a u s a s q u e las g e n e r a r o n , p r o v e n i e n t e s de la s i t u a c i ó n j u r í d i c a e x c e p c i o n a l e n q u e se h a l l a b a n los r e g n í c o l a s en la é p o c a d e su e m a n c i p a c i ó n p o l í t i c a y a ú n a l g u n a s c u e s t i o n e s h a b i d a s con p o s t e r i o r i d a d á la i n d e p e n d e n c i a d e H a i t í , y r e l a t i v a s al r e c o n o c i m i e n t o oficial d e s u s o b e r a n í a .

Los h a i t i a n o s h a n q u e r i d o a l e j a r t o d o peligro q u e p u d i e r a i m p o r t a r l e s la p é r d i d a d e su a u t o n o m í a ú originario d e s u s relaciones c o n el e x t r a n j e r o d o m i c i l i a d o allí.

D e a q u í es q u e la ley h a y a n e g a d o al e x t r a n j e r o el d e r e c h o á la p r o p i e d a d i n m u e b l e . E s t a m e d i d a r e s t r i c t i v a se e x p l i c a h i s t ó r i c a y p o l í t i c a m e n t e .

L o s f u n d a d o r e s de la R e p ú b l i c a , al t o m a r e s t a p r e c a u c i ó n , t u v i e r o n e s p e c i a l m e n t e en v i s t a i m p e d i r la e x i s t e n c i a d e u n p o d e r t e r r i t o r i a l e x t r a n j e r o d e n t r o del t e r r i t o r i o n a c i o n a l , q u e p u d i e r a c o n s t i t u i r s e en u n e l e m e n t o cont r a r i o á la formación y d e s e n v o l v i m i e n t o d e la n a c i o n a l i d a d h a i t i a n a , q u e n a c i ó , c o m o se s a b e , r o m p i e n d o las v a l l a s q u e le o p u s i e r o n los a n t i g u o s colonos p o s e e d o r e s d e la t o t a l i d a d del s u e l o . Con ello se h a e v i t a d o el a c a p a r a m i e n t o d e t e r r e n o s p o r ricas c o m p a ñ í a s e x t r a n j e r a s y q u e p u d i e r a n p a s a r esas t i e r r a s á m a n o s h o s t i l e s á la a u t o n o m í a h a i t i a n a .

E l c i u d a d a n o h a i t i a n o es el ú n i c o q u e p u e d e l e g í t i m a m e n t e ser p r o p i e t a r i o d e u n b i e n raiz, p e r o la C o n s t i t u c i ó n r e c o n o c e q u e t o d o e x t r a n j e r o es h á b i l p a r a a d q u i r i r la c i u d a d a n í a h a i t i a n a , c u m p l i e n d o con l a s r e g l a s q u e la ley e s t a b l e c e y , en e s t a s c o n d i c i o n e s p u e d e ser p r o p i e t a r i o ( 1 ) .

P o r lo d e m á s , el e x t r a n j e r o t i e n e d e r e c h o á t r a b a j a r en H a i t í y á ejerc i t a r l i b r e m e n t e s u s f a c u l t a d e s . P u e d e ejercer las p r o f e s i o n e s , s e a n liberales ó m a n u a l e s , con la sola e x c e p c i ó n d e l a de a b o g a d o y c o r r e d o r d e comercio.

E n lo q u e r e s p e c t a á los d e r e c h o s de familia, el e x t r a n j e r o t i e n e t o dos los q u e le r e c o n o c e la l e y d e s u p a í s , s i e m p r e q u e los h a i t i a n o s g o c e n en ese p a í s d e los beneficios d e s u s leyes en lo r e l a t i v o al e s t a t u t o p e r s o n a l .

L a ley h a i t i a n a , s i n e m b a r g o , p r o h i b e á los h e r e d e r o s del e x t r a n j e r o s u c e d e r e n los b i e n e s i n m u e b l e s d e s u s p a r i e n t e s h a i t i a n o s . E n ese caso el h e r e d e r o sólo t i e n e d e r e c h o al v a l o r en d i n e r o del b i e n raiz, el q u e d e b e ser e x p r o p i a d o en c o n f o r m i d a d á la ley.

E l p a d r e y m a d r e e x t r a n j e r o s ejercen la p a t r i a p o t e s t a d s o b r e sus hijos con t o d o s sus a t r i b u t o s y d e r e c h o s .

(1) Las leyes de Haití no oponen trabas á los extranjeros para adquirir su naturalización en el país.

Según el artículo 14 del Código Civil aquellos que, en virtud de la Constitución, sean hábiles para adquirir la calidad de ciudadanos haitianos, deberán, dentro de'i mes de su arribo al país, hacer ante el juez de paz de su residencia y en presencia de dos ciudadanos n o tables, la declaración de que ellos vienen con intención de fijar su domicilio en él, prestando ante el mismo juez el juramento de que renuncian á cualquiera otra patria que no sea Haití.

Piemunidos del Acta otorgada ante dicho funcionario, que dé fé de haberse prestado la declaración y juramento expresados, se presentarán ante el ]efe del Estado, para recibir de él el •documento que les reconoce como ciudadanos de la República.

CHILE EN

19IO

20*

3o8

CHILE EN I 9 1 0

A n t e los t r i b u n a l e s , en m a t e r i a c o m e r c i a l , el e x t r a n j e r o , c u e n t a con l a s m i s m a s g a r a n t í a s q u e el n a c i o n a l . E n lo civil, l o s j u e c e s h a i t i a n o s se declar a n i n c o m p e t e n t e s en ciertos casos r e l a t i v o s al e s t a d o civil y l a c a p a c i d a d d e a q u e l ; y p a r a litigar con u n n a c i o n a l , n e c e s i t a r e n d i r l a c a u c i ó n d e judi-

catum solví ( 1 ) .

H a i t í , e n t r e los países de s u r a z a , i n c u e s t i o n a b l e m e n t e es el q u e t i e n e una intelectualidad más avanzada.

Conocidos son en el m u n d o de las ciencias s u s j u r i s c o n s u l t o s y d i p l o máticos.

N o s b a s t a r í a con c i t a r e n t r e los p r i m e r o s á Solón Menos, e m i n e n t e t r a t a d i s t a d e D e r e c h o I n t e r n a c i o n a l y e x - p r e s i d e n t e d e la S o c i e d a d d e Legislación de P o r t - a u - P r i n c e , a u t o r d e o b r a s i m p o r t a n t í s i m a s c o m o «Un casod e arbitraje», «El a s u n t o Luders» y v a r i a s o t r a s ; Maxim i l i a n o Laforest, J o r g e Sylvain, Lamartiniére Denis, m i e m b r o del T r i b u n a l d e Casación y brillante tratadista d e D e r e c h o Civil. E s t e últim o es a d e m á s la m á s gen u i n a r e p r e s e n t a c i ó n de las Ciencias J u r í d i c a s d e l país y al m i s m o t i e m p o u n o d e los h o m b r e s de m a y o r p r e s tigio científico en el e x t r a n jero. Sus importantes trabajos legales h a n sido los CÍRCULO U N I Ó N . — C A B O H A I T I A N O p o r t a v o c e s d e su sólida r e p u t a c i ó n y le h a n a b i e r t o l a s p u e r t a s de e m i n e n t e s sociedades sabias de a m b o s mundos. E d m o n d H e r a u x , Flavius Barón, E d m o n d L e s p i n a s s e , A u g u s t o B o n a m y , F . L. C a u v i n , F r é d é r i c Marcelin,.

D a b e l i n a r J e a n - J o s e p h , D a n t é s Bellegarde, H . B a u s s o n , J é r é m i e , DucisV i a r d , E m m . E t h é a r t , T. L a l e a u son o t r o s t a n t o s c u l t i v a d o r e s d e las.

Ciencias del D e r e c h o en H a i t í , q u e , en el seno de la S o c i e d a d de Legislación, c o o p e r a n á la resolución y e s t u d i o de los diversos p r o b l e m a s j u r í d i c o s .

C o m o c o m e n t a d o r e s de la Legislación v i g e n t e de H a i t í , es j u s t o record a r á L e ó n Ñ a u , D e c a n o del T r i b u n a l Civil de P o r t - a u - P r i n c e , q u e a c a b a . ( I ) El extranjero tampoco tiene el derecho de adopción ni la tutela de los menores que n o son sus descendientes, no puede constituir una servidumbre, ni usufructuar de un bien raíz por toda su vida.

La Constitución considera extranjera á la mujer haitiana casada con un extranjero y haitiana á la mujer extranjera casada con un nacional.

El artículo 3-° de esa Constitución, reconoce como haitianos únicamente: i. A los individuos nacidos dentro ó fuera del territorio de Haití, siempre que s e a n í hijos de padre haitiano; 2° A todo individuo nacido dentro ó fuera del territorio de Haití, de madre haitiana,, siempre que no haya sido reconocido por su padre.

3. A toda persona nacida en Haití de padre extranjero, ó, si no ha sido reconocido pot? éste, de madre extranjera, siempre que descienda de raza africana.

D

0

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

309

d e d a r á la p u b l i c i d a d u n n o t a b l e c o m e n t a r i o de los Códigos de P r o c e d i m i e n t o Civil y C r i m i n a l , q u e h a l l a m a d o j u s t a m e n t e la a t e n c i ó n d e los j u r i s t a s n a c i o n a l e s y e x t r a n j e r o s , y á M. A. P o u j o ! , q u e h a d a d o á l u z u n a e s p l é n d i d a c o l a b o r a c i ó n en l a o b r a d e l d o c t o r O s e a r B o r c h a r d t s o b r e legisl a c i ó n c o m e r c i a l d e t o d o s los países del m u n d o , r e f e r e n t e á l a s leyes d e comercio de Haití. Esa colaboración está precedida de u n notable bosquejo h i s t ó r i c o del D e r e c h o h a i t i a n o en s u e v o l u c i ó n y en s u s p r o g r e s o s a c t u a l e s , en el c u a l se e x a m i n a e x t e n s a m e n t e l a o r g a n i z a c i ó n j u d i c i a l d e l país y las leyes d e p r o c e d i m i e n t o s e n c u e s t i o n e s civiles y m e r c a n t i l e s .

L a d i p l o m a c i a t i e n e en P a u l é u s S a n n o n , J . N . L é g e r , L u i s B o r n o , M u r a t C l á u d e y Solón Menos s u s m á s a l t a s p e r s o n a l i d a d e s , sin o l v i d a r al g e n e r a l F i r m i n q u e t a n b r i l l a n t e p a p e l hiciera en F r a n c i a y E s t a d o s U n i d o s .

La literatura haitiana c u e n t a t a m b i é n con distinguidos representantes.

Poetas como Alcibiades P o m m a y r a c , Osvaldo D u r a n d , J a c m e l , q u e contin u a r o n l a t r a d i c ó n gloriosa de P i e r r e F a u b e r t y Massillón Coicon, y b a j o l a d i v i s a d e « L i b e r t a d , P r o g r e s o y Unión», c a n t a r o n á l a civilización y e n s e ñ a r o n á l u c h a r sin t r e g u a p o r el bien d e la p a t r i a .

E l p e r i o d i s m o e n H a i t í c u e n t a con p e r sonalidades distinguidísimas como Cheracuit, d i r e c t o r del p e r i ó d i c o Le Matin; B e n i t o S y l vain, decano de la prensa de H a i t í Hauelin, d i r e c t o r de Le Peuftle; D u c i s V i a r d , F . B a r ó n , r e d a c t o r e s d e la Revue de la Société de Législation y m u c h o s m á s .

E n t r e los l i t e r a t o s , E . Selvé h a d a d o á c o n o c e r el e s t a d o d e las l e t r a s d e s u p a t r i a , m e d i a n t e el b r i l l a n t e l i b r o «Historia d e l a Lir a t u r a Haitiana».

H e n r y C h a u v e t es u n g r a n p o e t a y u n p r o s a d o r e m i n e n t e . L a s o b r a s «Flores y L á g r i mas», « E p o p e y a s h a i t i a n a s » , «El t o r e a d o r p o r M. j . N . L É G E R amor», «La h i j a del cacique», «A t r a v é s de H a i t í » P r e s i d e n ^ d e ^ S o c i e d a d de » , c o n s t i t u y e n u n v a s t o kaleidos' copio d e las l e y e n d a s h e r o i c a s de l a n a c i ó n y d e lo q u e e s en r e a l i d a d ese p a í s t a n d e s c o n o c i d o como hermoso.

E d m o n d L a f o r e s t es h o y u n o d e los m á s g r a n d e s p o e t a s c o n t e m p o r á neos d e H a i t í , s e a p o r s u i n s p i r a c i ó n p o t e n t e c o m o p o r el brillo y lo c o n c e p t u o s o d e su f o r m a . R e c i é n a c a b a d e p u b l i c a r su f a m o s o l i b r o «Sonetos m e dallones del Siglo X I X » , q u e c o n t i e n e u n a s e r i e d e p o e m a s s o b r e las m á s e m i n e n t e s figuras d e la h u m a n i d a d en el siglo p a s a d o . O t r o b a r d o de justific a d o r e n o m b r e es E t z e r V i l a i r e , q u i e n c o m o L a f o r e s t , h a sido, e n los ú l t i m o s t i e m p o s , u n o de los m á s e x i m i o s r e p r e n t a n t e s d e la p o e s í a lírica h a i t i a n a . J u s t i n L h é r i s s o n y N i c o l á s Geffrard, a u t o r e s d e «La Déssalinienne»; h i m n o n a c i o n a l de H a i t í , s o n t a m b i é n d o s g r a n d e s a r t i s t a s . E s t e ú l t i m o e s un músico eximio.

J u s t o es t a m b i é n r e c o r d a r el esfuerzo d e e s c r i t o r e s d e t a n t o t a l e n t o c e m o el g e n e r a l L e g i t i m e y J u s t i n D é v o t , q u e , c o n su o b r a s , h a n p r o c u r a d o e l e v a r el n i v e l m o r a l de l a s m u c h e d u m b r e s p o r m e d i o de libros d e c a r á c t e r cívico. E l m i s m o g e n e r a l L e g i t i m e ha t r a z a d o p á g i n a s v i b r a n t e s de la h i s t o r i a de s u p a í s , s o b r e s a l i e n d o s u s « R e c u e r d o s históricos» r e l a t i v o s J i j a y

e g l

a

1

n

< < F l o r

d

e

0 r o

CHILE EN

igiO

p r e s i d e n c i a de S a l n a v e y d a d o á luz v a r i a s o b r a s n o t a b l e s s o b r e fisolofía y sociología, sobresaliendo «El m u n d o , el h o m b r e y l a s ciencias», c o n s i d e r a d a c o m o u n a d e l a s p r o d u c c i o n e s m á s s o b r e s a l i e n t e s en s u g é n e r o q u e se h a y a n p u b l i c a d o en la R e p ú b l i c a .

M. Léger, a d e m á s d e s u l a b o r d i p l o m á t i c a y j u r í d i c a , h a a b a r c a d o la h i s t o r i a en f o r m a b r i l l a n t e . R e c i é n a c a b a d e t e r m i n a r , p a r a d a r l o á l u z , el m á s i m p o r t a n t e de t o d o s s u s t r a b a j o s , la H i s t o r i a d e H a i t í , q u e i n d u d a b l e m e n t e será p a r a ese país u n a de las o b r a s m o n u m e n t a l e s d e s u l i t e r a t u r a .

L a r g o sería seguir en el d e t a l l e del d e s e n v o l v i m i e n t o i n t e l e c t u a l d e l a R e p ú b l i c a H a i t i a n a . N o s b a s t a r á d e j a r c o n s t a n c i a d e q u e su j u v e n t u d t r a b a j a sin d e s c a n s o y p r o d u c e frutos d i g n o s d e e n c o m i o , al m i s m o t i e m p o q u e las p e r s o n a l i d a d e s q u e dirigen los r u m b o s d e l G o b i e r n o y de l a i n s t r u c c i ó n pública, se p r e o c u p a n de e s t i m u l a r l a s ciencias, l a s l e t r a s y las a r t e s .

TITO V .

LISONI.

HONDURAS C o m p a t r i o t a s , de

H o n d u r a s los fueros Con la v i d a s e p a m o s g u a r d a r Si h a y t i r a n o s , t a m b i é n h a y a c e r o s Y es de libres t a n solo t r i u n f a r . r

Los que libres p a t r i o t a s nacimos L a c e r v i z n o r e n d i m o s al y u g o

N o t e n e m o s ni r e y , ni v e r d u g o N o t e n e m o s los libres señor.

N u e s t r a sola d e i d a d es la P a t r i a N u e s t r o c u l t o , su s a n t o d e r e c h o Y n o a c a t a m á s ley n u e s t r o p e c h o Q u e el d e b e r , la j u s t i c i a , el h o n o r .

D E S C U B R I M I E N T O , SITUACIÓN

Y ASPECTO

FÍSICO, ETC. ( I ) . — E l

A d e l a n t a d o d o n B a r t o l o m é Colón, h e r m a n o del G r a n D e s c u b r i d o r , t o m ó p o s e s i ó n del t e r r i t o r i o h o n d u r e n o , en n o m b r e d e l r e y de E s p a ñ a , el 1 4 de a g o s t o d e 1 5 0 2 .

H a b í a d e s e m b a r c a d o en el sitio q u e l l a m ó P u n t a C a x i n a s , con o c i d o h o y con el n o m b r e de C a b o de H o n d u r a s (2). A e s t e m i s m o

MIGUEL R .

UÁVILA

Presidente de Honduras

(1) Hemos en parte utilizado para este trabajo los datos contenidos en la obra «Honduras», de E. G. Squier, M. A., F. S. A. dada á luz por «La Bandera Liberal», prestigiosa é ilustrada publicación de Tegucigalpa.

(2) Créese que Honduras debe su nombre á la circunstancia de haber encontrado los primeros navegantes que recorrieron la parte del mar de las Antillas que baña su territorio, buenos y profundos fondeaderos en sus costas, siendo que los m a res adyacentes son peligrosísimos !por )a existencia de multitud de arrecifes. Cuan do Hernán Cortés realizó su intrépida expedición á Honduras, atravesando el paíde los mayas, los españoles llamaban s

CHILE EN

312

1910

p u n t o llegó, casi 20 a ñ o s m á s t a r d e , H e r n á n C o r t é s , t r a s d e p e n o s í s i m a exp e d i c i ó n , d e m á s de dos largos a ñ o s , s o m e t i ó á sus i n d í g e n a s o c u p a n t e s y f u n d ó la a n t i g u a c i u d a d q u e h o y es el p u e r t o de Trujillo.

Se c o n t i n u ó la e x p l o r a c i ó n del p a í s por jefes e s p a ñ o l e s t a n esforzados c o m o A l v a r a d o , Cristóbal de Olid y C ó r d o b a y t a n v i g o r o s o fué el i m p u l s o civilizador l l e v a d o e n t o n c e s á esas regiones en n o m b r e d e la m o n a r q u í a h i s p a n a , q u e y a en 1540 l e v a n t á b a n s e e n suelo h o n d u r e n o v a r i a s e x t e n s a s y b i e n c o n s t r u i d a s c i u d a d e s y la A u d i e n c i a h a l l á b a s e e s t a b l e c i d a a s i m i s m o d e n t r o del t e r r i t o r i o , p a r a ser t r a s l a d a d a p o c o d e s p u é s á G u a t e m a l a . D e s d e e n t o n c e s h a s t a l a é p o c a de la E m a n c i p a c i ó n , H o n d u r a s p a s ó á ser con el S a l v a d o r , N i c a r a g u a y Costa Rica u n a d e las p r o v i n c i a s del R e i n o ó C a p i t a n í a G e n e r a l de G u a t e m a l a .

D i c h a s p r o v i n c i a s d e c l a r á r o n s e i n d e p e n d i e n t e s d e E s p a ñ a en 1821 y c o n s t i t u y é r o n s e en E s t a d o s s o b e r a n o s ; f o r m a r o n l u e g o la C o n f e d e r a c i ó n llam a d a « R e p ú b l i c a de C e n t r o América» y s e p a r á r o n s e d e s p u é s , en 1839, á raíz d e u n a z a r o s o período d e l u c h a s r e g i o n a l e s y d e s a n g r i e n t a s d i v i s i o n e s cuy o dejo a m a r g o h a p e r d u r a d o por m u c h o t i e m p o d e s p u é s .

S u s i t u a c i ó n y l í m i t e s son: p o r el N N E . y E . la b a h í a de H o n d u r a s y el M a r Caribe, desde la boca del río T i n t o , (±5°45', l a t . N . y 88°3o', l o n g . O.) h a s t a el C a b o G r a c i a s á Dios en l a b o c a del R í o S e g o v i a en lat. I 4 ° 5 9 ' y long.

8 3 ! 1'; p o r el S , con N i c a r a g u a ; p o r el O., con G u a t e m a l a ; p o r el S., O. y S O . , con el S a l v a d o r ; p o r el S. con la B a h í a de F o n s e c a en el O c é a n o P a c í fico. Su t e r r i t o r i o , s i t u a d o e n t r e los 83°2o' y 89°3o' l o n g . O. y los i 3 ° i o ' y 1 6 la+. N . a b a r c a u n a e x t e n s i ó n c o m o d e 42,000 millas c u a d r a d a s . L a s I s l a s d e la B a h í a , así c o m o el t e r r i t o r i o d e la C o s t a M o s q u i t a , se e n c u e n t r a n b a j o el d o m i n i o d e la G r a n B r e t a ñ a .

Se t e n d r á u n a i d e a del c l i m a de H o n d u r a s en v i s t a d e a l g u n a s d e s u s d i v e r s a s a l t i t u d e s , q u e son las s i g u i e n t e s : o

o

Tegucigalpa....

Cerro E l P i c a c h o Agua Salada.. .

Protección Santa Rosa Erandique Comavagua. . . .

San Pedro Sula.

Nacaome

3,015

pies

4.460 8,950 4,010 3,400 7,000 1,000

» » » » » »

n o

»

H o n d u r a s . e s u n p a í s m o n t a ñ o s o , con c i m a s q u e llegan h a s t a los 10,000 pies, y s u r c a d o p o r g r a n d e s ríos q u e a t r a v i e s a n el p a í s h a c i a el A t l á n t i c o .

H a y , e m p e r o , el l l a n o de C o m a y a g u a , d e u n a e x t e n s i ó n c o m o d e 40 m i l l a s al l a r g o p o r 5 á 15 d e a n c h o , b a ñ a d o p o r el río H u m u y a , y q u e con el v a l l e d e l r í o G o a s c o r á n f o r m a n u n g r a n valle t r a n s v e r s a ] d e u n o á o t r o O c é a n o : e l e x t e n s o l l a n o del E s p i n o y m u c h o s o t r o s , d e u n a h e r m o s u r a d e p a i s a j e , u n a f e r t i l i d a d y u n c l i m a e s p l é n d i d o s . E x i s t e n n u m e r o s o s ríos, s i e n d o los p r i n c i p a l e s el C h a m e l e c ó n , U l ú a , L e a n , A g u a n , ó R o m a n o , T i n t o , P a t u c a y S e g o v i a , c u y o c u r s o es al M a r del N o r t e ; y el C h o l u t e c a , N a c a o m e y G o a s c o r á n , q u e c o r r e n al del S u r en l a B a h í a de F o n s e c a , casi t o d o s ellos n a v e esta comarca Hibueras ó Higueras. Y en recuerdo de España la designaron también con el nombre de Nueva Extremadura.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

313

g a b l e s . L a m e n c i o n a d a b a h í a es m u y h e r m o s a y e x t e n s a (50 millas en su p a r t e m á s l a r g a y 30 d e a n c h o ) , h a b i e n d o sido j u s t a m e n t e l l a m a d a «una c o n s t e l a c i ó n d e puertos». E n ella se h a l l a el p u e r t o libre d e A m a p a l a , en la Isla del T i g r e , s i t u a d a casi en el c e n t r o m i s m o d e la b a h í a . L o s o t r o s p u e r t o s p r i n c i p a l e s d e H o n d u r a s , q u e se h a l l a n en el A t l á n t i c o son O m o a , P u e r t o C a b a l l o s y Trujillo. H o n d u r a s posee a d e m á s m u c h a s o t r a s b a h í a s é Islas, alg u n a s d e las c u a l e s , c o m o R o a t á n y B o n a c c a h a n sido c o n j u s t i c i a l l a m a d a s E l J a r d í n d e las I n d i a s O c c i d e n t a l e s p o r la v a r i e d a d y e x u b e r a n c i a d e

su m ú l t i p l e p r o d u c c i ó n en frutos, flores, peces y en g e n e r a l p o r su r i q u e z a inc o m p a r a b l e en los t r e s r e i n o s , c a r a c t e r í s t i c a p r o p i a d e t o d a s las islas y valles del p r i v i l e g i a d o t e r r i t o r i o h o n d u r e n o .

M e n c i o n a r e m o s r á p i d a m e n t e los p r i n c i p a l e s p r o d u c t o s , s e g ú n las d i v e r s a s z o n a s , c l i m a s y a l t u r a s (1).

E n la c o s t a del n o r t e ( t i e r r a b a j a ) , m a d e r a s d e c e d r o , c a o b a , c e i b a , hule y o t r a s m u c h a s ; e x t e n s o s p a l m a r e s , g r a n d e s p r a d e r a s , m u l t i t u d de a n i m a l e s , g a n a d o . Al E . , a l t o s b o s q u e s , y á c o r t a d i s t a n c i a s á b a n a s a r e n o s a s cubiertas de extensos pastizales y enormes m a n c h a s de acacios y pinos. L u e go, en l a s m o n t a ñ a s q u e se a l z a n al r e d e d o r d e los valles, a b u n d a n las m e s e tas con s u s c a m p o s d e t r i g o , s u s h u e r t a s d e m a n z a n a s y d u r a z n o s y en t o d o el p a í s el p l á t a n o y d e m á s p r o d u c t o s del t r ó p i c o .

E n el r e i n o m i n e r a l , H o n d u r a s r e c l a m a el p r i m e r p u e s t o d e C e n t r o América (2).

(1) Dijo el ilustre procer hondureno José Cecilio del Valle: «Si Honduras no tuviese más que un territorio piano, el carro del orgullo podría pasearse de un extremo á otro, pero no habría esa escala maravillosa de climas, de animales, de plantas y de producciones de todas las zonas, ni de riquezas propias de cada una de ellas».

(2) Y ello parece muy justificado, si se considera que el suelo centro-americano, conocidamente rico en demasía por lo que al reino mineral se refiere, se encuentra virgen casi en su totalidad, debido ello á que sus hijos, opulentamente favorecidos también por la naturaleza

314

CHILE EN

I9IO

L a s m a d e r a s preciosas o c u p a n en H o n d u r a s el s e g u n d o l u g a r , d e s p u é s d e los m i n e r a l e s , p o r la i m p o r t a n c i a d e s u p r o d u c c i ó n . Son las p r i n c i p a l e s : la c a o b a , el palo rosa, el g u a n a c a s t e ; é n t r e l o s d e t i n t e , el p a l o a m a r i l l o , el s á n d a l o a m a r i l l o , brasil, s a n g r e d e d r a g o , c a m p e c h e , a c h i o t e ; e n t r e los árboles g o m o s o s y b a l s á m i c o s la g o m a a r á b i g a , c o p a i b a , l i q u i d á m b a r , c o p a l , p a l m a - c r i s t i , i p e c a c u a n a y c a u c h o ; e n t r e los q u e p r o d u c e n m a d e r a s d e u s o c o m ú n a b u n d a n el p i n o resinoso, el c e d r o , la c e i b a ó á r b o l d e a l g o d ó n , la e n c i n a , el z a p o t i l l o , m a n g l e , q u e b r a c h o , j í c a r o , a l g a r r o b a , a l m e n d r o , p a l m a y m u c h o s o t r o s ; e n t r e los frutales la l i m a , el l i m ó n , la n a r a n j a , el c a c a o , el p i m i e n t o , l a a n o n a ( c h i r i m o y a ) , el a g u a c a t e ( p a l t a ) , c i d i a , t a m a r i n d o , g u a y a b a , pina, mango, papaya, zapote, granado, m a m e y , nance, j o c o t e ó ciruela silvestre, m a n z a n i l l a , e t c . , e t c .

1„7" I n t e r m i n a b l e h a r í a m o s esta e n u m e r a c i ó n si h u b i é r a m o s d e d a r c a b i d a á la m u l t i t u d d e o t r o s árboles, a r b u s t o s y p l a n t a s m e d i c i n a l e s y d e d i v e r sos e m p l e o s p a r a la i n d u s t r i a , c o m o la z a r z a p a r r i l l a , ' la vainilla, etc.; b a s t e rep e t i r q u e en H o n d u r a s se p r o d u c e n t o d o s los a r t í c u l o s 5 p e c u l i a r e s de los t r ó p i c o s , s i e n d o los m á s a p r e c i a d o s l a c a ñ a - m i e l q u e p r o d u c e fina a z ú c a r , el café, el t a b a c o , el í n d i g o , e t c . Se p r o d u c e n t a m b i é n maíz, trigo, arroz, p a t a t a s , etc., etc.

E n t r e los a n i m a l e s dom é s t i c o s figuran el caballo, la m u í a , el a s n o , el b u e y , el c a r n e r o , la c a b r a , el puerCOMAYAGUA co, el p e r r o y el g a t o y muchos otros, a b u n d a n d o t a m b i é n los silvestres de casi t o d a s las especies conocidas. O t r o t a n t o decirse p u e d e de las a v e s , peces m o l u s c o s y c r u s t á c e o s , c u y a v a r i e d a d es i n m e n s a .

R A Z A S O C I A B I L I D A D , E T C . — C o m o casi en t o d o C e n t r o A m é r i c a , en H o n d u r a s p r e d o m i n a en el p u e b l o el e l e m e n t o i n d í g e n a ( i ) . Son f u e r t e s , d e ín¡

en los otros reinos, que les procuran fácil y exuberante riqueza, no se han preocupado aún de arrancar á la madre tierra los ingentes tesoros minerales que oculta y que ofrece al esfuerzo y al brío de quien quiera arrancárselos. En Honduras ese esfuerzo, apenas intentado, ha rendido hasta ahora los resultados que fluyen de la siguiente estadística: Minas de oro, 151; minas de oro y plata, 201; de oro, plata y cobre, 20; de oro, plata y hierro, 1; de oro y cobre, 20; de plata, 274; de plata y plomo, 6; de aluminio, 2; de cobre, 10; de estaño, 1; de plomo y zinc, 1; de niquel, 1; de kaolín, 3; de ópalo, 6; de cristal de roca, 7; de mármol, 5; de hierro, 4; de antimonio y hierro, 1; de carbón, 7; de plomo, 1; de tiza, 5; de hulla, 1; de asfalto, 1; de azufre, 1; y de litosfito. 1.

A este respecto, dice Montúfar: «El Estado de Honduras es el más rico en puntos minerales; allí está el famoso de El Corpus; que en otros tiempos produjo tanto oro, que se estableció en él una Tesorería para sólo el cobro de derechos de quinto; el departamento de Oían cho, en el mismo Estado, posee el río Guayape de cuyas arenas se saca, sin beneficio, el oro más apreciable>>.

(1) De los estudios é investigaciones al respecto practicados hasta ahora, se infiere que Honduras fué primitivamente ocupado á lo menos por los cuatro distintos grupos aborígenes siguientes: i.° Los chorlises de Sensenti, pertenecientes al mismo grupo délos quichés, catchiqueles,

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

315

dolé b o n d a d o s a y h o n r a d o s , si b i e n i n c l i n a d o s á la b e b i d a . H a y a d e m á s los indios z a m b o s , s o b r e t o d o e n l a M o s q u i t i a , y los c a r i b e s , q u e s o n r o b u s t o s , i n d u s t r i o s o s y t r a b a j a d o r e s . Con a r r e g l o al c e n s o d e 1901, de l a p o b l a c i ó n t o t a l (543,741 h a b . ) e r a n 27,187 b l a n c o s ; 217,497 m e s t i z o s ; 27,187 n e g r o s y 271,870 i n d í g e n a s (2).

S e g ú n las e s t a d í s t i c a a s m á s r e c i e n t e s y a p r o x i m a d a s d e l a p o b l a c i ó n de H o n d u r a s , l a s t r e s c u a r t a s p a r t e s son l a d i n o s y e s t a p r o p o r c i ó n sigue en a u m e n t o . L o s i n d i o s p u r o s a p e n a s l l e g a r á n á u n o s 70,000.

E n g e n e r a l la m e z c l a del e l e m e n t o i n d í g e n a con el e s p a ñ o l y el d e o t r a s razas h a d a d o u n producto étnico inmejorable y dotado de las m á s distinguidas condiciones morales é intelectuales y de u n a índole industriosa y e s f o r z a d a p a r a t o d o g é n e r o d e t r a b a j o s . E l h o n d u r e n o es m u y p a t r i o t a y t i e • ne g r a n a p e g o al t e r r u ñ o y á l a familia. C o m o h o m b r e d e s o c i e d a d es b e n é v o l o , h o s p i t a l a r i o y o b s e q u i o s o . E s t a s c u a l i d a d e s e n l a m u j e r se h a l l a n r e a l z a d a s p o r u n a e n c a n t a d o r a m o d e s t i a y las m á s s e l e c t a s v i r t u d e s d e hogar.

L a s c o s t u m b r e s sociales son d e u n a l a u d a b l e s i m p l i c i d a d e x e n t a d e t o d a p r e t e n s i ó n ó p e t u l a n c i a . V e r d a d e r a d e m o c r a c i a , el m é r i t o allí e n c u e n t r a p a s o f r a n c o y se v e n e s c a l a r los p u e s t o s d e m a y o r p r o m i n e n c i a á l a s p e r s o n a s d e m á s m o d e s t a c o n d i c i ó n , sin q u e á n a d i e se le o c u r r a h a c e r l e s el v a c í o ni oponerles obstáculos.

N ó t a s e , en c a m b i o , p o c o e s p í r i t u d e i n i c i a t i v a y casi n i n g u n a e m u l a ción ó a m b i c i ó n , lo c u a l se e x p l i c a p o r las c i r c u n s t a n c i a s , c o n t r a p u e s t a s , de las f a c i l i d a d e s p a r a l a s u b s i s t e n c i a y d e l a s p o c a s v í a s d e c o m u n i c a c i ó n , q u e l i m i t a n los h o r i z o n t e s y n o e s t i m u l a n las a s p i r a c i o n e s , q u e se c o n s i d e r a n s a t i s f e c h a s c o n el b i e n e s t a r fácil ofrecido p o r e s a t i e r r a u b é r r i m a .

D I V I S I Ó N Y O R G A N I Z A C I Ó N P O L Í T I C A . — H o n d u r a s t i e n e 744,000 h a b i t a n -

tes, u n a e x t e n s i ó n t e r r i t o r i a l d e 42,000 millas c u a d r a d a s y se h a l l a d i v i d i d o en 17 d e p a r t a m e n t o s , á s a b e r : T e g u c i g a l p a , A t l á n t i d a , C o l ó n , C o m a y a g u a , C o p a n , C h o l u l e c a G r a c i a s , I n t i b u c á , Islas d e l a B a h í a , O c o t e p e q u e , O l a n c h o , E l P a r a í s o , L a F a z , S a n i a B á r b a r a , Y o r o , Valle y C o r t é s . L a c a p i t a l es T e g u c i g a l p a (3) (26,360 h a b . ) A la c a b e z a d e c a d a D e p a r t a m e n t o h a y u n J e f e P o l í t i c o d e s i g n a d o p o r el E j e c u t i v o .

L a p r i m e r a C o n s t i t u c i ó n d e H o n d u r a s d a t a d e 1848; la s e g u n d a fué he c h a e n 1865, la t e r c e r a en 1880 y la c u a r t a , h o y v i g e n t e , en 1895. E s m u y l i b e r a l y e s t a b l e c e la s o b e r a n í a p o p u l a r i n a l i e n a b l e , e j e r c i d a e n v i r t u d d e las leyes; a s i g n a á los h o n d u r e n o s el d e r e c h o á la v i d a , á l a l i b e r t a d y á la p r o p i e d a d ; l i m i t a la función d e l ejército á la defensa p a t r i a y p r o h i b e l a elección de c u a l q u i e r a d e sus m i e m b r o s e n a c t u a l servicio p a r a los c a r g o s d e P r e s i d e n te, s e n a d o r ó d i p u t a d o ; c o n s a g r a la l i b e r t a d d e p e n s a m i e n t o , p a l a b r a , r e u mayas, etc., que ocupaban el hoy llamado Departamento de Gracias; 2. Los lencas, de menor civilización, bajo los nombres de chontales y también, acaso de los payas é kicagues, que ocupaban el que ahora es Departamento de San Miguel, en el Salvador, y los de Comayagua, Choluteca, Tegugucigalpa y parte de los de Olancho y Yoro, en Honduras, incluyendo las islas de Roatán, Guanaja, etc.

3. Varias tribus interpuestas entre los lencas propiamente dichos y los habitantes de Carian ó la llamada hoy Costa Mosquita 4. Los salvajes que habitaban la Costa Mosquita desde la laguna Catarasca, al S. del río San Juan y que hablaban, como hasta el presente una lengua distinta de los dialectos de los indios del interior, con los cuales no tienen nada común.

(2) La población actual de Honduras es de 744,000 habitantes, (3) Tegucigalpa quiere decir: cerro de plata. Está unida por un puente á la bella ciudad de Comayagüela.

0

0

0

3i6

CHILE

EN I 9 I O

n i ó n , p r e n s a y e n s e ñ a n z a (1); la i n v i o l a b i l i d a d e p i s t o l a r , d e l domicilio y o t r o s d e r e c h o s i m p o r t a n t í s i m o s , l a c i u d a d a n í a h o n d u r e n a t a n t o p a r a los regnícolas c o m o p a r a los n a c i d o s en c u a l q u i e r a o t r a de las R e p ú b l i c a s del I s t m o y r e s i d e n t e s en H o n d u r a s ; o t o r g a el d e r e c h o d e sufragio á t o d o c i u d a d a n o d e 21 a ñ o s q u e sepa leer y escribir, e t c .

G O B I E R N O Y R E L I G I Ó N . — E l g o b i e r n o es p o p u l a r r e p r e s e n t a t i v o . Se d i -

v i d e e n tres poderes: Legislativo, E j e c u t i v o , y J u d i c i a l , q u e r e s i d e n r e s p e c t i v a m e n t e e n la A s a m b l e a General, en el P r e s i d e n t e y en la C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a . Reconócese p o r el E s t a d o la R e l i g i ó n C a t ó l i c a , c o n e x c l u s i ó n p ú b l i c a d e otros c u l t o s , q u e p u e d e n e j e r c i t a r s e en p r i v a d o , p o r e s t a r s a n c i o n a d a la l i b e r t a d d e conciencia.

L a Iglesia se sostiene c o n el p r o d u c t o del d i e z m o . H o n d u r a s fué erigido e n O b i s p a d o en 1531. Su a c t u a l O b i s p o es M o n s e ñ o r H i p ó l ' t o Casiano F l o res. L a sede p r i m i t i v a fué en Trujillo y d e s p u é s se trasladó á Comayagua, antigua capital de H o n d u r a s , d o n d e se edificó l a c a t e d r a l actual.

E l c u e r p o L e g i s l a t i v o se forma con un senador y dos diputados por cada depart a m e n t o , (17 s e n a d o r e s y 34 d i p u t a d o s ) (2).

E l E j e c u t i v o reside e n un Presidente, con todas las facultades y atribuciones P O E N T E SOBRE E L RÍO U L Ú A propias de u n Ejecutivo R e p u b l i c a n o , inclusive el d e recho de veto. E l President e es n o m b r a d o p o r c u a t r o a ñ o s y n o p u e d e ser reelegido (3). E l d e s i g n a s u s 7 Ministros d e E s t a d o , q u i e n e s t i e n e n a s i e n t o en el C u e r p o L e g i s l a t i v o , con v o z , p e r o sin v o t o . E x i s t e a d e m á s u n Consejo d e E s t a d o c o n las a t r i b u c i o n e s peculiares de este rodaje a d m i n i s t r a t i v o .

E l J u d i c i a l reside en u n a S u p r e m a Corte de J u s t i c i a , d i v i d i d a en d o s secciones d e t r e s m a g i s t r a d o s , r e s i d e n t e s u n a e n T e g u c i g a l p a y l a o t r a e n Com a y a g u a , los cuales m a g i s t r a d o s s o n elegidos p o r la A s a m b l e a G e n e r a l y c o n s e r v a n s u s p u e s t o s d u r a n t e s u b u e n d e s e m p e ñ o (4).

T o d a p e r s o n a a c u s a d a d e c r i m e n d e b e ser e x a m i n a d a d e n t r o d e 4 8 h o r a s d e su a r r e s t o y d e f i n i t i v a m e n t e d e t e n i d a ó a b s u e l t a d e n t r o d e l a s 48 h o (1) El artículo 57 de la Constitución dice: «Se garantiza la libre enseñanza. La que se eos tee con fondos públicos será laica, y la primaria será además gratuita, obligatoria y subvenida por el Estado. La ley reglamenta la enseñanza sin restringir su libertad, ni la independencia de los profesores».

(2) Para ser senador se requiere tener 3c años de edad, una propiedad de valor de 1,000 pesos, ó ser licenciado en alguna profesión liberal; para ser diputado, 25 años, ciudadanía del departamento elector, bienes equivalentes á $ 500 y alguna profesión ó arte que los produzca en el año.

1 (3) Para ser Presidente se requiere ciudadanía natural centro-americana, 4 años de ciudadanía civil, 32 de edad y una propiedad de valor de $ 5,000. Debe ser nombrado por una mayoría absoluta de votos y en caso de no obtenerlos ninguno de los candidato;, la Asamblea lo elige de entre los dos que hayan alcanzado las más altas mayorías.

(4) Requisitos: título de abogado, buena reputación, 25 años, propiedad de valor de 1,000 pesos.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

317

r a s s i g u i e n t e s . N i n g u n a p e r s o n a p u e d e s e r o b l i g a d a á d e c l a r a r c o n t r a sí ó •contra a l g u n o d e s u s p a r i e n t e s h a s t a el 4 . g r a d o d e c o n s a g u i n i d a d . N o hayp e n a c a p i t a l e n H o n d u r a s , n i p u e d e p a s a r d e 15 a ñ o s el m á x i m u m d e la p e n a asignada á u n delito.

0

I N S T R U C C I Ó N P Ú B L I C A . — H a y las U n i v e r s i d a d e s d e T e g u c i g a l p a y C o m a -

y a g u a , en q u e se c u r s a n leyes, m e d i c i n a y ciencias; E s c u e l a s N o r m a l e s p a r a a m b o s sexos; y colegios d e e n s e ñ a n z a s e c u n d a r i a c o n u n a m a t r í c u l a d e m á s •de 1,500 a l u m n o s . E x i s t e n 655 escuelas e n el E s t a d o , c o n u n n ú m e r o t o t a l c o m o d e 26 m i l a l u m n o s .

L a s m á s i m p o r t a n t e s p u b l i c a c i o n e s son: «La Gaceta» del G o b i e r n o y « L a R e v i s t a d e l a U n i v e r s i d a d » , q u e dirige el p r o p i o R e c t o r d e la U n i v e r s i d a d C e n t r a l d e T e g u c i g a l p a , e l s a b i o y e r u d i t o Lic. d o n R ó m u l o E . D u r ó n (1); l a «Gace a J u d i c i a l » , «El R e p u b l i c a n o » , el «Diario d e H o n d u r a s » , «Revista N u e v a » , l a « R e v i s t a E c o n ó m i c a » del B a r ó n d e F r a n z e n s t e i n , e t c . , e t c .

V i e n e a q u í m u y al caso u n r e c u e r d o q u e a s o c i a r q u e r e m o s al b r i l l a n t e p l a n t e l universitario de la capital de H o n d u r a s .

E r a p o r los a ñ o s d e 1892 á 1893, la é p o c a e n q u e Carlos E z e t a , P r e s i d e n t e d e l S a l v a d o r , a l c a n z a b a al a p o g e o ¡cuan fugaz! d e s u gloria m i l i t a r y de s u f o r t u n a política. L a p e q u e ñ a R e p ú b l i c a c o n s t i t u í a p o r e n t o n c e s el foco d e d o n d e i r r a d i a b a n y á d o n d e á la vez c o n v e r g í a n l a s s i m p a t í a s , los a n h e l o s d e u n i ó n , d e e n g r a n d e c i m i e n t o y d e c o n f r a t e r n i d a d c e n t r o - a m e r i c a n a , á los c u a l e s , p o r n u e s t r a p a r t e , y en n u e s t r a c a l i d a d d e S e c r e t a r i o G e n e r a l del G o b e r n ó S a l v a d o r e ñ o c o n c u r r í a m o s con t o d o s n u e s t r o s j u v e n i l e s a r d o r e s y con toda n u e s t r a fé en ideales a l t r u i s t a s y g e n e r o s o s q u e y a e m p e z a m o s á m i r a r c o m o vanas utopías, t a n deslumbradoras como falaces. . . (i) A continuación anotamos la nómina de miembros de ¡as Juntas Directivas de las Fa•cu tades universitarias ó entre las cuales figuran algunas de las más elevadas intelectualida•des del país: JUNTA

DIRECTIVA D E LA FACULTAD D E JURISPRUDENCIA Y CC. PP.

Decano, licenciado don Rómulo E. Durón.

Vice-Decano, licenciado don Federico G. Uclés.

Vocal i.° Propietario, licenciado don Leandro Valladares. » » Suplente, licenciado don Marcos López Ponce. >> 2. Propietario, licenciado don Antonio R. Reina. » >: Suplente, licenciado don Silverio Laínez.

Secretario, licenciado don Alberto A. Rodríguez.

Pro-secretario, licenciado don Buenaventura Zepeda.

0

DIRECTIVA D E LA FACULTAD D E MEDICINA

Y

CIRUGÍA

Decano, doctor don Jenaro Muñoz Hernández.

Vice-decáno, doctor don Diego Robles.

Vocal i.° propietario, doctor don Samuel Laínez, >> i.° suplente, doctor don Ernesto Argueta.

Vocal 2. propietario, doctor don Teófilo Zelaya Flores.

Vocal 2." suplente, doctor don Alejo S. Laraorh.

Secretario, doctor don Purificación Estrada.

Pro-secretario, doctor don Isidoro Martínez S. 0

DIRECTIVA D E LA FACULTAD D E CIENCIAS

Decano, licenciado don .Manuel A. Reina.

Vice-decano, doctor don César Bonilla.

Vocal i.° propietario, ingeniero don Manuel Amézquita.

Vocal i.° suplente, ingeniero don Medardo Zúñiga.

Vocal 2. propietario, ingeniero don Héctor Medina.

Vocal 2. suplente, ingeniero don Pedro Reina.

Secretario, ingeniero don Eugenio Molina.

Pro-secretario, ingeniero don Manuel Gustavo Morey.

0

0

3i8

CHILE EN 1 9 1 0

R e u n í a s e en S a n S a l v a d o r u n o d e esos Congresos de P l e n i p o t e n c i a r i o s c e n t r o - a m e r i c a n o s que h a n sido t a n frecuentes c o m o p r á c t i c a m e n t e ilusorios, y e n t r e s u n t u o s í s i m a s fiestas, b a n q u e t e s y o t r o s s o l e m n e s actos_ p ú b l i c o s e n t o n á b a n s e , con a c e n t o s líricos, diarios h i m n o s á la e v i t e r n a r e u n i ó n de las R e p ú b l i c a s del I s t m o .

F u é e n t o n c e s c u a n d o t u v i m o s l a s u e r t e d e i n t i m a r con los m á s c o n s p i cuos r e p r e s e n t a n t e s de la política, de la c u l t u r a , de la d i p l o m a c i a c e n t r o a m e r i c a n a . R e c o r d a m o s e n t r e ellos, al d o c t o r don C a y e t a n o D í a z M é r i d a , esclarecido E n v i a d o E x t r a o r d i n a r i o y M i n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r i o d e G u a t e m a l a , al ilustre General i s i d r o U r t e c h o y al b r i l l a n t e p u b l i c i s t a d o c t o r G u s t a v o G u z m á n . P l e n i p o t e n c i a r i o s a m b o s d e N i c a r a g u a , al m a l o g r a d o c u a n t o e m i n e n t e d o c t o r don Adolfo Zúñiga. P l e n i p o t e n c i a r i o d e H o n d u r a s y E x -

PARQUE

MORAZÁN . — T E G U C I G A L P A

M i n i s t r o de R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s . E s t e ú l t i m o d a b a s i e m p r e , en t o d a s a q u e llas m a n i f e s t a c i o n e s de c o n f r a t e r n i d a d y u n i ó n , la n o t a m á s e l e v a d a , l a m á s i n t e l e c t u a l , la m á s b r i l l a n t e y j e n e r o s a .

«Por la P a z de Centro-América», era su l e m a y á él c o n f o r m a b a t o d o s s u s a c t o s , t o d a s las voliciones d e su a l m a n o b l e y b l a n c a y t o d o s los i m p u l sos d e u n fervor de apóstol, de i l u m i n a d o . Le r e c o r d a m o s p a t e n t e m e n t e : e r a u n h o m b r e m o r e n o , d e r o s t r o o v a l a d o , d e escasísimo b i g o t e , d e m i r a d a b e n é v o l a y f r a n c a , á p r i m e r a v i s t a feo, pero c u y a h e r m o s u r a d e a l m a se t r a n s p a r e n t a b a en s u s ojos, b r i l l a b a en su a n i m a d a y v i v a z fisonomía y d e s b o r d á b a s e en s u s l a b i o s a p e n a s los d e s p l e g a b a p a r a la c o n v e r s a c i ó n a b i e r t a , l l a n a , s i e m p r e s o n r i e n t e , con s o n r i s a d e n i ñ o b u e n o , ól p a r a l o s p e r l a d o s d e s g r a n a m i e n t o s de su elocuencia irresistible, a b u n d o s a , en q u e d e s p a r r a m a b a i d e a s c o m o q u i e n d e s p a r r a m a r u b í e s , en su t r o p i c a l frase cálida, policroma, convencida, vehemente.

C u l t i v a m o s f r a t e r n a l a m i s t a d por e s p a c i o de u n o s t r e s a ñ o s , ciclo q u e en el t r ó p i c o suele á las veces a b a r c a r u n a c o n s i d e r a b l e sucesión de a c ó n -

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

319

t e c i m i e n t o s , d e e x a l t a c i o n e s y de c a í d a s , d e h o m e n a j e s y d e a b a n d o n o s , de e l e v a c i o n e s y d e m i s e r i a s . F u é a sí c ó m o p u d i m o s c o n o c e r y a d m i r a r á Adolfo Z ú ñ i g a , á q u i e n t r a t a m o s en su a u r o r a , en su e m i n e n c i a de plenipot e n c i a r i o d e su p a t r i a , y en su ocaso m e l a n c ó l i c o de p r o s c r i t o o l v i d a d o y m o r d i d o p o r la i n g r a t i t u d y la v e l e i d a d p o l í t i c a . N u n c a le v i m o s con m á s g r a n d e z a d e a l m a q u e en ese ocaso y n u n c a le q u i s i m o s y f r a t e r n i z a m o s m á s c o n ese h o m b r e q u e t e n í a un a l m a d e n i ñ o .

P u e s b i e n , a c a b a m o s de releer u n d i s c u r s o m a g i s t r a l d e Adolfo Z ú ñ i g a , p r o n u n c i a d o p o r él c u a n d o en 26 d e febrero d e 1882 a s u m í a el R e c t o r a d o d e l a U n i v e r s i d a d C e n t r a l d e H o n d u r a s , é i m p r i m í a con m a n o firme y sab í a o r i e n t a c i ó n n u e v o r u m b o á los e s t u d i o s s u p e r i o r e s . E s a m a g n a p i e z a de q u e s e n t i m o s n o d a r sino u n e x t r a c t o , s e r á l a p á g i n a m á s b r i l l a n t e d e la p r e s e n t e m o n o g r a f í a , p o r c u a n t o en ella se p r e s e n t a el a n i m a d o p a n o r a m a del p a í s y se r e t r a t a c o l o r i d a m e n t e la m a r c h a s e g u i d a h a s t a e n t o n c e s é inic i a d a á p a r t i r d e s d e esa é p o c a , en lo q u e h a y d e m á s dignificador: el c u l t i v o d e la ciencia y la e v o l u c i ó n p r o g r e s i s t a de los a l t o s e s t u d i o s .

H é a q u í ese h i s t ó r i c o d o c u m e n t o : «. . F e c h a i n m o r t a l s e r á e s t a , 26 d e febrero d e 1882, e n los fastos de n u e s t r a civilización. L a i n a u g u r a c i ó n de la U n i v e r s i d a d C e n t r a l de la R e p ú b l i c a , b a j o u n a ley de p r o g r e s o , de l i b e r t a d o i n d e p e n d e n c i a , y con t o d o s los e l e m e n t o s n e c e s a r i o s p a r a el d e s a r r o l l o y c u l t i v o d e la ciencia en sus m á s g r a n d e s ramificaciones, es u n suceso t a n n o t a b l e y t r a s c e n d e n t a l en l a v i d a í n t i m a del p a í s y en sus relaciones con el m u n d o c u l t o , q u e a p e n a s deb e r í a e n c a r e c e r s e , p e r o c u y a s l e j a n a s c o m o s e g u r a s y beneficiosas c o n s e c u e n cias e s c a p a n á la m á s s a g a z p e n e t r a c i ó n .

L a n e c e s i d a d d e la r e f o r m a en los e s t u d i o s u n i v e r s i t a r i o s h a sido gener a l m e n t e s e n t i d a e n n u e s t r a A m é r i c a . L a s U n i v e r s i d a d e s , las A c a d e m i a s , los Colegios y Liceos y a ú n las e s c u e l a s e l e m e n t a l e s , n o son h o y lo q u e e r a n al p r o c l a m a r s e la i n d e p e n d e n c i a . L a i d e a d e m o c r á t i c a n o h a p o d i d o m e n o s de influir p o d e r o s a m e n t e en el o r d e n científico y a r t í s t i c o .

S e c u l a r i z a r l a e n s e ñ a n z a , c o m o s e c u l a r i z a r el E s t a d o , h a sido u n a de las g r a n d e s m i r a s d e l a r e v o l u c i ó n , q u e á t r a v é s d e las m á s recias t e m p e s t a d e s y d e r e s i s t e n c i a s y oposiciones s e c u l a r e s , v a l l e n a n d o su misión p r o g r e s i v a y c i v i l i z a d o r a en- las j ó v e n e s R e p ú b l i c a s del N u e v o M u n d o . . . . N u e s t r a s U n i v e r s i d a d e s coloniales s e ñ a l a r o n sin d u d a , y á p e s a r de t o d o , c i e r t o p r o g r e s o científico. Y o r e c u e r d o , y n o p u e d o m e n o s d e c i t a r con r e s p e t o el n o m b r e del s e ñ o r Q u i n t a n i l l a , t e r c e r O b i s p o d e H o n d u r a s , q u e e s t a b l e c i ó u n a clase d e l a t i n i d a d : e n s e ñ a r el i d i o m a en q u e Cicerón, el v a r ó n m á s l i t e r a r i o q u e h a a r c h i v a d o la m e m o r i a h u m a n a , p r o n u n c i ó sus g r a n d e s o r a c i o n e s y c u l t i v ó l a m á s a l t a filosofía; e n q u e S é n e c a y E p i c t e t o d i v u l g a r o n la m o r a l m á s p u r a , y fijaron la le}' d e la r e c t a r a z ó n ; en q u e T á c i t o i m p r i m i ó el h i e r r o c a n d e n t e de la h i s t o r i a s o b r e la c a r n e v i v a de todos los t i r a n o s , y en q u e el d i v i n o M a n t u a n o t r a d u j o los ecos d e los cielos c o m o p a r a h a c e r d e la t i e r r a u n idilio ó u n a égloga; ¿no s e ñ a l a r á esto u n a r r a n q u e d e i n t e l i g e n c i a , u n g r a n d e p a s o h a c i a el p r o g r e s o l i t e r a r i o y científico, e n el a ñ o de 1588, en C o t m y a g u a ? Y o n o t e n g o m á s q u e r e s p e t o y s i m p a t í a s p o r el O b i s p o V a r g a s y A b a r c a , q u e f u n d ó el colegio T r i d e n t i n o : ese Colegio, á pesar de las n e b u l o s i d a d e s t e o l ó g i c a s , d e b e h a b e r d e s p e r t a d o a l g u n a i n t e l i g e n c i a , d e r r a m a n d o a l g u n a l u z , h e c h o v i s l u m b r a r a l g u n a verd a d , y ofrecido c a m p o y e s t í m u l o s á la j u v e n t u d . Y mi r e s p e t o y s i m p a t í a s s u b e n d e p u n t o p o r el O b i s p o p r o g r e s i s t a , y q u e d e b e h a b e r sido h o m b r e d e c o n s i d e r a b l e i l u s t r a c i ó n , d o n A n t o n i o G u a d a l u p e , q u e fundó en 1874

320

CHILE EN

igiO

u n a clase de filosofía. E s t a sola p a l a b r a fué, á n o d u d a r l o , u n a r e s p l a n d e c i e n t e a u r o r a en la p r o f u n d a n o c h e colonial. ¿Y c u á l n o será mi a d m i r a c i ó n e n t u s i a s t a , m i p r o f u n d o r e c o n o c i m i e n t o p o r los f u n d a d o r e s de e s t a U n i v e r s i d a d de H o n d u r a s , q u e p e n s a r o n los p r i m e r o s en c u l t i v a r la ciencia en n u e s t r a p a t r i a , á q u i e n e s t a n t o y t a n t o d e b e el p a í s , y á q u i e n e s y o en p a r t i c u l a r m e c o n s i d e r o d e u d o r d e lo m u y p o c o q u e v a l g o , y a ú n de la s e ñ a l a d a h o n r a d e o c u p a r h o y e s t e e l e v a d í s i m o p u e s t o , y d e dirigir la p a l a b r a á t a n i l u s t r a d o a u d i t o r i o ? Los n o m b r e s , señores,, de José Trinidad Reyes, Máximo Soto, Alejandro Flores, Y a n u a r i o J i r ó n , Miguel A n t o n i o R o v e l o , y del P r e s i d e n t e d o n J u a n L i n d o , d e b e r í a n inscribirse en l e t r a s de oro en los á n g u l o s d e este salón, y s u s r e t r a t o s c o l o c a r s e en l u g a r d i s t i n g u i d o y p r o m i n e n t e , c o m o p a r a i n s p i r a r n o s , c o m o p a r a a y u d a r n o s en los t r a b a j o s q u e h o y e m p r e n d e m o s , y c o m o los p r i m e r o s y g r a n des factores de n u e s t r o progreso científico y l i t e r a r i o y d e n u e s t r a c u l t u r a i n t e l e c t u a l . L a U n i v e r s i d a d r e g e n e r a d a d e b e u n a c t o de j u s t i c i a á s u s p a triotas y abnegados fundadores . . . . H a c e poco m á s de doce a ñ o s q u e en e s t e m i s m o sitio, y c e l e b r a n d o u n a d e n u e s t r a s g r a n d e s fiestas u n i v e r s i t a r i a s , y o fui el p r i m e r o , ¿ p o r q u é n o h e d e decirlo? en d a r el g r i t o d e insurrección c o n t r a los ' ~| viejos e s t u d i o s y p r o c l a m a r •' la r e f o r m a . Dije e n t o n c e s , c o m o lo s o s t e n g o a h o r a , q u e n u e s t r o s i s t e m a de i n s t r u c - i ¡C^I"^ ! ción a n d a b a c o m p l e t a m e n t e •^--^•*• d e s c a m i n a d o , q u e n o cor r e s p o n d í a á las necesidades especiales y p a l p i t a n t e s del p a í s , q u e lejos d e favorecer el p r o g r e s o lo e s t o r b a b a , y q u e la i n s t r u c c i ó n p a r a ser útil y p r o v e c h o s a debía tomar otros caminos, q u e d e s d e luego m e a t r e v í VLSTA DEL P U E N T E D E T E G U C I G A L P A SOBRE EL R Í O á señalar.

CHOLUTECA Mis p a l a b r a s fueron ent o n c e s c o m o u n eco p e r d i d o , c o m o u n t r i s t e y deses p e r a n t e m o n ó l o g o ; p e r o y a n a c í a n á la v i d a i n t e l e c t u a l en G u a t e m a l a , a ú n en m e d i o d e la reacción m á s i m p l a c a b l e y ciega q u e h a y a t e n i d o l a A m é r i c a , los h o m b r e s q u e d e b í a n a c o m e t e r las r e f o r m a s m á s g r a v e s y t r a s c e n d e n t a l e s e n e s t a s o c i e d a d q u e d o r m í a p a r a n o d e s p e r t a r sino al e s t r u e n d o del c a ñ ó n , en e s t a t i e r r a p r i v i l e g i a d a , á q u i e n la n a t u r a l e z a h a p r o d i g a d o á m a r a v i l l a t o d o s s u s d o n e s , y q u e sólo h a n e c e s i t a d o de i n t e l i g e n c i a y l u z p a r a ser g r a n d e , p r ó s p e r a y feliz.

Y o no c o m p r e n d í a e n t o n c e s , c o m o n o c o m p r e n d o a h o r a , q u e en u n p a í s q u e posee los m á s v a s t o s y feraces t e r r e n o s , a p t o s p a r a t o d o s los c u l t i v o s , y d o n d e n a c e n y crecen e s p o n t á n e a m e n t e el cafeto, el c a c a o , la c a ñ a d e a z ú c a r , el í n d i g o , el a l g o d o n e r o , el t a b a c o y cien y cien frutos m á s , q u e u n o sólo b a s t a r í a p a r a e n r i q u e c e r á u n p u e b l o , se c a r e z c a e n . a b s o l u t o d e l a s m á s e l e m e n t a l e s nociones de a g r i c u l t u r a , d e b o t á n i c a y q u í m i c a e n s u s aplicaciones agrícolas, y q u e no h a y a h a b i d o u n a escuela d o n d e r a m o s t a n i m p o r r

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

321

t a n t e s , t a n p r á c t i c o s y t a n p o s i t i v o s , se e n s e ñ e n . Y o n o c o m p r e n d í a e n t o n ces, c o m o n o p u e d o c o m p r e n d e r a h o r a , q u e en u n país d o n d e la g a n a d e r í a h a f o r m a d o y f o r m a la m a y o r p a r t e de su r i q u e z a , y d o n d e p a m p a s y p r a d e r í a s i n m e n s a s c o n v i d a n al d e s a r r o l l o c r e c i e n t e de t a n sencilla c o m o p r o d u c t i v a i n d u s t r i a , n o h a y a h a b i d o u n a escuela d e v e t e r i n a r i a , ni se h a y a n e n s a y a d o , p e r o ni i n t e n t a d o e n s a y a r s i q u i e r a , los m é t o d o s p r á c t i c o s p a r a c r u z a r y m e j o r a r las y a d e g e n e r a d a s r a z a s de n u e s t r o s g a n a d o s . Y o n o comp r e n d í a e n t o n c e s , c o m o n o c o m p r e n d o a h o r a , q u e d u e ñ o s y señores d e i n m e n s o s d e s i e r t o s , d o n d e n o h a r e p e r c u t i d o a ú n el eco del h a c h a del l e ñ a d o r , n i p u e s t o su p l a n t a el h o m b r e ; c o m o d u e ñ o s y s e ñ o r e s d e t a n t a s y t a n t a s e n c a n t a d o r a s florestas, d o n d e crecen d e s d e el c a o b a , rey de 'os b o s q u e s , h a s t a el p l á t a n o , gloria d e la A m é r i c a , r i q u e z a de s u s h i j o s , h e r m o s u r a d e la t i e r r a , v a l i é n d o n o s d e la p i n t o r e s c a frase de n u e s t r o s a b i o Valle, n o s e h a y a n e n s e ñ a d o j a m á s las a r t e s m e c á n i c a s , q u e n o s d a r í a n fuerza y p o d e r p a r a d o m i n a r y v e n c e r n u e s t r a n a t u r a l e z a s a l v a j e , y las ciencias físicas y n a t u r a l e s q u e nos h a r í a n c o n o c e r y e x p l o t a r los t e s o r o s de r i q u e z a q u e g u a r d a n nuestras selvas y m o n t a ñ a s . Yo no comprendía entonces, como no comp r e n d o a h o r a , c ó m o H o n d u r a s q u e posee u n a r i q u e z a m i n e r a l i n a g o t a b l e e n t o d a s s u s c o r d i l l e r a s en los lechos d e sus ríos y a ú n en sus p e q u e ñ o s m u r m u r a d o r e s a r r o y o s , n o h a y a c o n s a g r a d o a t e n c i ó n a l g u n a al e s t u d i o de la m i n e r a l o g í a y d e la m e t a l u r g i a . Yo n o c o m p r e n d í a e n t o n c e s , c o m o n o c o m p r e n d o a h o r a , c ó m o en u n país t a n e x t e n s o , q u e c a r e c e d e vías d e c o m u n i c a c i ó n , sin las cuales la p r o d u c c i ó n y el c o n s u m o , el c o m e r c i o y la ind u s t r i a , s o n p o c o m e n o s q u e i m p o s i b l e s , se h a y a d e s c u i d a d o al e x t r e m o el e s t u d i o d e la i n g e n i e r í a , q u e e n s e ñ a á a b r i r f á c i l m e n t e c a m i n o s , c o n s t r u i r c a n a l e s , f a b r i c a r y dirigir m á q u i n a s . Y o n o c o m p r e n d í a e n t o n c e s , como n o c o m p r e n d o a h o r a , c ó m o en H o n d u r a s , c o l o c a d o en el c e n t r o del i s t m o a m e r i c a n o , d e s t i n a d o á u n i r los dos g r a n d e s c o n t i n e n t e s , y á ser el p u e n t e u n i v e r s a l del c o m e r c i o d e l m u n d o , se h a y a v i s t o con a b s o l u t o a b a n d o n o el e s t u d i o d e las l e n g u a s v i v a s , d e las l e n g u a s q u e h a b l a n las n a c i o n e s civilizadas, con q u i e n e s d e b e m o s p o n e r n o s en c o n t a c t o , y d e b e n t r a e r n o s sus h á b i t o s de ord e n , d e t r a b a j o y d e l i b e r t a d p r á c t i c a . Y o n o c o m p r e n d í a e n t o n c e s , como n o c o m p r e n d o a h o r a , ese d e s d é n p o r la e n s e ñ a n z a d e las i n d u s t r i a s , d e las a r t e s y oficios, y esa ciega p r e f e r e n c i a p o r el e s t u d i o d e c i e r t a s ciencias priv i l e g i a d a s , q u e a p a r e c e n á los ojos del v u l g o c o m o las ú n i c a s c a p a c e s de d a r honra y provecho.

E l C ó d i g o d e I n s t r u c c i ó n P ú b l i c a , q u e a c a b a d e d e c r e t a r s e , h a venido* á r e m e d i a r t o d o s esos g r a n d e s y y a crónicos m a l e s , á l l e n a r i n m e n s o s vacíos, y á c r e a r y f u n d a r , en fin, la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a s o b r e b a s e s sólidas, y con fines p o s i t i v o s , p r á c t i c o s , a p r o p i a d o s á las n e c e s i d a d e s del p a í s , y consig u i e n t e m e n t e útiles y provechosos.

L a r e f o r m a no p u e d e ser m á s s u s t a n c i a l y a t r e v i d a . E s u n s a l t o i n m o r t a l q u e h a d e j a d o a t r á s el a b i s m o . H o y s e g u i r e m o s con p a s o firme adelante,, y e n t r a r e m o s t a l v e z , ciegos ó d e s l u m h r a d o s , p e r o con e s p e r a n z a s q u e se t r a d u c i r á n p r o n t o en h e c h o s y t r a n s f o r m a c i o n e s f e c u n d a s , en el l u m i n o s o t e m p l o d e la ciencia. Allí e s t á n las f a c u l t a d e s q u e c o m p o n e n n u e s t r a U n i v e r s i d a d C e n t r a l ; allí e s t á e s p e c i a l m e n t e n u e s t r a i n t e r e s a n t e y bella facult a d d e ciencias; allí e s t á n n u e s t r o s colegios d e s e g u n d a e n s e ñ a n z a , q u e ens e ñ a r á n lo q u e l i t e r a l m e n t e n o s a b e m o s y d e lo q u e m á s n e c e s i t a m o s , y q u e p r o d u c i r á n n o m b r e s a p t o s p a r a o c u p a r d i g n a m e n t e su p u e s t o en el taller i n d u s t r i a l , p a r a a c r e c e n t a r n u e s t r a r i q u e z a , y con n u e s t r a r i q u e z a material,, el t e s o r o científico.

322

CHILE

EN

I9IO

Nuestra enseñanza positiva, práctica, tiene que dar sus naturales res u l t a d o s en t o d a s las esferas del s a b e r h u m a n o . E n las ciencias sociales, en las profesiones h u m a n i s t a s , n o s e r á m e n o s p e r c e p t i b l e y f e c u n d a la t r a n s f o r m a c i ó n q u e h o y se inicia. A la sofistería e s c o l á s t i c a , n e b u l o s a y v a c í a , s u c e d e r á la filosofía q u e p i e n s a , d i s c u t e y r a z o n a ; en i u g a r del d e r e c h o p ú b l i c o d e los reyes se e n s e ñ a r á el d e r e c h o p ú b l i c o d e los p u e b l o s : e n l u g a r d e la ley r o m a n a , g o d a ú o s t r o g o d a , se a p r e n d e r á l a l e y c o n q u i s t a d a p o r los esfuerzos de la g r a n revolución f r a n c e s a , q u e fué u n a r e v o l u c i ó n h u m a n a , y d e l a c u a l son t r a s u n t o los Códigos d e N a p o l e ó n , c o n t a n t a c o r d u r a a d o p t a dos en casi t o d a la A m é r i c a r e p u b l i c a n a .

Profesiones realistas, profesiones humanistas, t o d o c a b e en el v a s t o p l a n d e i n s t r u c c i ó n q u e el Código d e s a r r o l l a . N o h a y p r e f e r e n c i a s ni e x c l u s i o n e s i n c o n s u l t a s en los d o m i n i o s d e las ciencias. H a r t o c a r o h a n c o s t a d o á la A m é r i c a E s p a ñ o l a esas preferencias y esas e x c l u s i o n e s .

Y es á l a U n i v e r s i d a d C e n t r a l , á q u i e n l a l e y e n t r e g a esa n u e v a y bril l a n t e creación d e su e s p í r i t u i n n o v a d o r y p r o g r e s i v o ; es á la U n i v e r s i d a d C e n t r a l , á q u i e n c u m p l e invigilar la m a r c h a y d e s a r r o l l o d e los e s t u d i o s científicos y d e las facult a d e s q u e los r e p r e s e n t a n , ••' , y es á la U n i v e r s i d a d Cent r a l , en fin, á quien toca p r e sidir el m o v i m i e n t o intelect u a l d e l p a í s . ¿Qué m á s digna y grandiosa m i s i ó n ? . . . .

Y ningún deber más s a n t o , m á s h u m a n o q u e el de d i f u n d i r la ciencia, a q u í en l a A m é r i c a q u e fué e s p a ñ o l a , d o n d e la ciencia t i e n e q u e ser l a m a z a de H é r c u l e s p a r a d e s t r u i r todos los fanat i s m o s , t o d a s las s u p e r s t i L A CATEDRAL.—COMAYAGUA ciones, t o d a s las p r e o c u p a c i o n e s , t o d a s las injusticia-, t o d a s las i n i q u i d a d e s , t o d o s los e r r o r e s , t o d o s los a b s u r d o s , q u e m á s ó m e n o s disfrazados, f o r m a n a ú n l a t r a m a d e n u e s t r a v i d a i n t e l e c t u a l , m o r a l , social y política.

E l d í a q u e la i n s t r u c c i ó n se d i f u n d a h a s t a en las ú l t i m a s c a p a s sociales; el d í a q u e la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a se eleve á l a a l t u r a á q u e e s t á l l a m a d a e n e s t e g r a n siglo d e la r a z ó n y de la crítica, y en este c o n t i n e n t e c o n s a g r a d o á l a l i b e r t a d r e p u b l i c a n a ; el d í a en q u e la ciencia, libre d e t o d a t r a b a y d e t o d o r e s a b i o d e t r a d i c i o n a l i s m o , ejerza u n a v e r d a d e r a influencia y t e n g a la dirección de la sociedad; el d í a q u e la ciencia, m e d i a n t e u n a o r g a n i z a ción m á s a m p l i a , g e n e r a l y perfecta s e a c o m o una luz central de la vida ese d í a , sólo ese d í a t e n d r e m o s al h o m b r e c o m p l e t o , h o y m u t i l a d o , casi ciego, p a r a l í t i c o , a n é m i c o y sin vida.

C u a n d o ese d í a , c u y a a u r o r a y a se a n u n c i a en los h o r i z o n t e s del t i e m p o , llegue á este q u e r i d o p e d a z o d e t i e r r a a m e r i c a n a q u e es n u e s t r a p a t r i a , y á q u i e n t o d o lo d e b e m o s , ese d í a p o d r e m o s decir en a p o c a l í p t i c a frase, c o m o h a o s a d o decirse de l a l i b e r t a d q u e es i n m o r t a l : la reacción ha muerto,

sin esperanzas de resurrección ni al tercer día como Cristo, ni al tercer año, ni al tercer siglo, JAMÁS»!

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

323

D e u n a l u m i n o s a M e m o r i a r e c i e n t e , s u s c r i t a p o r el d i s t i n g u i d o R e c t o r d e l a U n i v e r s i d a d C e n t r a l d e T e g u c i g a l p a , señor l i c e n c i a d o d o n R ó m u l o E .

D u r ó n t o m a m o s los siguientes d a t o s : L a e n s e ñ a n z a p r o f e s i o n a l se d á e n d i c h a U n i v e r s i d a d e n las t r e s F a c u l tades: de J u r i s p r u d e n c i a y Ciencias P o l í t i c a s , de M e d i c i n a y Cirugía, y d e Ciencias. Se h a c e n los e s t u d i o s d e J u r i s p r u d e n c i a en cinco c u r s o s ; los del N o t a r i a d o , en t r e s ; los d e Medicina y Cirugía, en seis; los d e F a r m a c i a , en c u a t r o ; los d e P r a c t i c a n t e , en t r e s ; los d e Mat r o n a s , en t r e s ; los d e Ciencias (agrimensor; peritos: minero, constructor, químico, m e c á n i c o y a g r ó n o m o ) , e n seis; (los b a c h i l l e r e s h a cen este último grupo de e s t u d i o s en 3 cursos ó m e n o s , s e g ú n el r a m o ) L a e n s e ñ a n E N T R A D A AL ESTERO D E L A B R E A z a n o r m a l se d á en 3 c u r s o s .

COMERCIO. — C á l c u l o s

recientes permiten avaluar la e x p o r t a c i ó n d e los p r i n c i p a l e s p r o d u c t o s del p a í s en las s i g u i e n t e s cifras, oro americano: Oro y plata b r u t a Caoba y otras maderas Ganado Cueros, zarzaparrilla, tabaco, índigo, etc

$

400,000 200,000 125,000 400,000

S 1.125,000 H e a q u í a h o r a u n a e s t a d í s t i c a , e n o r o a m e r i c a n o , del v a l o r d e l a s e x p o r t a c i o n e s e n los a ñ o s y d e los p r o d u c t o s q u e se i n d i c a n : Trigo

Caucho

1898-9 S 37,843.65 1899-900 39,485.69 1900-1 36,068,86 1901-2 $ 26,796.80 51,021.00 1902-3 24,200.12 Totales

Café

S 26,796.80 $ 1 6 8 , 6 1 9 . 3 2 $ 359,195.11

Total general

Tabaco

Plátanos

Zarzaparrilla

$ 60,238.90 $ 23,086.95 $ 5 57.590.66 45.5°9-95 3,333-33 720,679.52 119,649.54 92,792.97 845,821.05 110,330.67 83,340.40 777,267,22 23,466.05 582,928.04 J

$ 28,265.82 22,769.42 38,479.80 32,241.00 26,271.50

$ 212,553.65 $ 3.484,386.49 $ 148,027.54

S

4-399,488.91

A e s t o h a y q u e a g r e g a r el m o n t o d e la e x p o r t a c i ó n d e m a d e r a s q u e en los c i n c o a ñ o s a s c e n d i ó á $ 570,077.58, y el d e m i n e r a l e s á $ 3.694,865.50.

CHILE EN

1910

2

I

*

324

CHILE

EN

1910

E l m o n o p o l i o de a g u a r d i e n t e s p r o d u c e a l g o b i e r n o u n a r e n t a a n u a l c o m o d e u n millón d e p e s o s .

Se e s t i m a e n 600,000 c a b e z a s el g a n a d o v a c u n o e x i s t e n t e e n H o n d u r a s y e n m á s d e u n millón de c a b e z a s los o t r o s g a n a d o s y d e m á s a n i m a l e s .

E l v a l o r t o t a l d e l a s i m p o r t a c i o n e s c o r r e s p o n d i e n t e s al a ñ o e c o n ó m i c o q u e t e r m i n ó el 31 d e julio d e 1908, a s c e n d i ó á $ 2.829,979, e n c o m p a r a c i ó n c o n J S 2.331,398 del a ñ o a n t e r i o r .

E l v a l o r d e l a s e x p o r t a c i o n e s d u r a n t e los d o s a ñ o s a s c e n d i ó $ 1.834,060 y $ 2.012,407, r e s p e c t i v a m e n t e .

E l p a d r ó n m o n e t a r i o d e H o n d u r a s es el d e p l a t a ; s u u n i d a d , es e l p e s o y s u ley 900 milésimos de fino. L a R e p ú b l i c a t i e n e c a s a d e m o n e d a e n q u e

:

i

ISLA DEL T I G R E Y PUERTO D E AMAPALA

a c u ñ a l a p r o p i a ; p e r o recibe t a m b i é n á l a p a r l a d e México, P e r ú , Chile, el Salvador, Guatemala y Nicaragua.

E l m o v i m i e n t o d e c o r r e s p o n d e n c i a p o s t a l e n 1908 fué d e 413,706 p i e z a s a l i n t e r i o r y d e 361,318 al exterior.

L a c o r r e s p o n d e n c i a telegráfica, s u b i ó á 1.292,531 d e s p a c h o s , c o n 25-435.7 palabras.

H a y e n H o n d u r a s m á s d e 3,000 millas de telégrafo, con 172 e s t a ciones.

L a d e u d a i n t e r n a d e H o n d u r a s a s c i e n d e á $ 4 729,258.96 p l a t a .

L a e x t e r n a d e £ 19,224.98 e s t á t o d a v í a l i q u i d a y en s u cifra d e f i n i t i v a no están de acuerdo las partes. E l Gobierno, interesado en la t e r m i n a ción del ferrocarril i n t e r o c e á n i c o (del c u a l h a y sólo c o n s t r u i d o s u n o s 90 k l m s . d e P u e r t o Cortés á L a P i m i e n t a ) , h i p o t e c a d o á favor d e los a c r e e d o r e s , e s t á r e d a c t a n d o , d e a c u e r d o con l a c a s a P . M o r g a n & C°, en N e w Y o r k , u n p r o y e c t o de liberación de e s t a c a r g a y o t r o d e c o n v e r s i ó n d e l a d e u d a e x t e rior, t e n i e n d o y a p a r a su v a l i d e z n e c e s a r i a , la c o n d e s c e n d e n c i a d e l C o m i t é de tenedores de bonos.

20

P R E S U P U E S T O PARA E L A Ñ O ECONÓMICO DE 1 9 0 9 - 1 0 . — E n l a s i g u i e n t e

t a b l a se m u e s t r a el cálculo de ingresos y egresos de l a R e p ú b l i c a d e H o n -

MONOGRAFÍAS A M E R I C A N A S

325

d u r a s , p a r a el a ñ o e c o n ó m i c o q u e t e r m i n a el 31 d e julio de 1910, en p e s o s d e p l a t a q u e v a l e n 37^ c e n t a v o s en o r o c a d a u n o : Ingresos

Pesos

1.800,000 1.300,000 300,000 220,000 150,000 142,500 50,000 55,ooo 108,000 588,565

D e r e c h o s de i m p o r t a c i ó n . . .

M o n o p o l i o del r o n Monopolio del tabaco M o n o p o l i o del p a p e l sellado M o n o p o l i o d e las b e b i d a s e s p i r i t u o s a s Derechos de exportación Exportaciones Muellaje Telegramas y cablegramas D e t o d a s las d e m á s f u e n t e s

4.714,065

Total

VISTA

D E LA CARRETERA

Egresos

Administración , Justicia Relaciones Exteriores Instrucción Pública Agricultura Obras Públicas y Fomento Ejército y Marina Hacienda Crédito Público Total

DEL

SUR

Pesos

719,690 173,684 261,340 466,668 27,600 594,37° r.434,718 453,636 582,359 4.714,065

MENSAJE PRESIDENCIAL.—Este interesante documento, cuyo extracto i n s e r t a m o s e n s e g u i d a y q u e el i . ° d e e n e r o del c o r r i e n t e a ñ o p r e s e n t ó al

326

CHILE EN

igiO

Congreso el E x c m o . señor P r e s i d e n t e a c t u a l d o n Miguel R . D á v i l a , d e m u e s t r a m á s de lo q u e significar p u d i e r a c u a l q u i e r c o m e n t a r i o la p r o g r e s i s t a l a b o r e n q u e se halla e m p e ñ a d o ese t a n p a t r i o t a c o m o ilustre g o b e r n a n t e .

E m p i e z a dicho m e n s a j e m a n i f e s t a n d o q u e el G o b i e r n o h a h e c h o t o d o lo posible p o r fortalecer los v í n c u l o s de a m i s t a d y cordiales r e l a c i o n e s q u e m a n t i e n e la R e p ú b l i c a de H o n d u r a s con o t r a s n a c i o n e s , y e s p e c i a l m e n t e con las de la A m é r i c a C e n t r a l .

E n t r e los a c o n t e c i m i e n t o s m á s i m p o r t a n t e s del a ñ o a n t e r i o r , el J e f e E j e c u t i v o m e n c i o n a la P r i m e r a Conferencia C e n t r o - a m e r i c a n a q u e se celeb r ó e n T e g u c i g a l p a , en el m e s d e e n e r o de 1909. T a m b i é n felicita al C o n g r e s o p o r el satisfactorio arreglo de la cuestión p e n d i e n t e e n t r e los Gobiern o s d e G u a t e m a l a y el S a l v a d o r ; h a c e c o n s t a r q u e el servicio c o n s u l a r es d i g n o d e elogio p o r su eficacia; a g r e g a q u e el G o b i e r n o e s t á e s t i m u l a n d o l a g e n e r a l i z a c i ó n d e la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a y r e c o m i e n d a se p a g u e n m e j o r e s s u e l d o s á los m a e s t r o s , á fin de q u e los esfuerzos de éstos y sus servicios s e a n c a d a vez m á s eficaces. Se sostiene u n a E s c u e l a d e D e r e c h o , u n a E s c u e l a de Comercio, u n I n s t i t u t o N a c i o n a l y E s c u e l a s N o r m a l e s p a r a a m b o s s e x o s , y en 1909 e x i s t í a n 655 escuelas p r i m a r i a s , las cuales t e n í a n u n c u e r po d e 767 m a e s t r o s con u n a c o n c u r r e n c i a d e 25,975 a l u m n o s . L a a c t u a l a d m i n i s t r a c i ó n h a g a s t a d o g r u e s a s s u m a s d e d i n e r o en la i n s t r u c c i ó n p ú blica, p r i n c i p a l m e n t e en los sueldos á los m a e s t r o s de escuelas p r i m a r i a s .

E l G o b i e r n o se p r o p o n e e s t a b l e c e r n u e v a m e n t e la E s c u e l a d e M e d i c i n a , m o n t á n d o l a sobre u n a sólida base financiera, á fin d e q u e r e c u p e r e — t a n luego c o m o sea posible—el prestigio d e q u e gozó a n t e r i o r m e n t e .

E l G o b i e r n o General ha p r e s t a d o t o d a l a a y u d a q u e le h a sido posible á los m u n i c i p i o s , con el fin de e s t i m u l a r las o b r a s p ú b l i c a s , tales c o m o l a c o n s t r u c c i ó n de c a m i n o s , calles, edificios de escuelas y p a r q u e s . E n t r e las e m p r e s a s m á s i m p o r t a n t e s de e s t a í n d o l e p u e d e m e n c i o n a r s e la c o n s t r u c ción de u n a c a l z a d a e n t r e T e g u c i g a l p a y el D e p a r t a m e n t o d e O l a n c h o , á fin d e q u e los valiosos p r o d u c t o s de a q u e l d i s t r i t o p u e d a n i n t r o d u c i r s e con p r o v e c h o e n el m e r c a d o .

E l p r e s u p u e s t o c o r r e s p o n d i e n t e al a ñ o 1909 calcula la r e n t a d e la n a c i ó n e n $ 1.313,705. Los v e r d a d e r o s ingresos d u r a n t e el a ñ o a s c e n d i e r o n á $ 1.278,214, lo q u e i m p o r t a u n déficit d e $ 35,491.

E l G o b i e r n o e s t i m u l a con a h i n c o el desarrollo de la i n d u s t r i a agrícola, y r e c o m i e n d a q u e se e s t a b l e z c a n escuelas de a g r i c u l t u r a , así c o m o q u e s e t r a t e d e m e j o r a r las vías de t r a n s p o r t e s con el fin de q u e á los a g r i c u l t o r e s les sea posible e x p o r t a r s u s p r o d u c t o s p a r a t o d a s las n a c i o n e s del m u n d o .

C u a n d o se c o n s t r u y a el ferrocarril d e Trujillo á J u t i c a l p a p o d r á c u l t i v a r s e — e n d e b i d a f o r m a — u n o de los d i s t r i t o s m á s fértiles d e la R e p ú b l i c a . B a s t a m e n c i o n a r las n u m e r o s a s p l a n t a c i o n e s d e b a n a n o s q u e h a y en l a s c e r c a n í a s d e Trujillo p a r a d e m o s t r a r el i m p u l s o q u e e s t a línea f é r r e a le d a r á á la ind u s t r i a agrícola.

Los e x c e l e n t e s r e s u l t a d o s q u e h a d a d o la E s c u e l a d e C u l t i v o d e T a b a c o d u r a n t e s u b r e v e e x i s t e n c i a , h a n j u s t i f i c a d o — c o n creces—las e s p e r a n z a s q u e se c o n c i b i e r o n al e s t a b l e c e r l a .

El G o b i e r n o h a h e c h o u n arreglo con el D e p a r t a m e n t o de A g r i c u l t u r a d e los E s t a d o s U n i d o s p a r a q u e e n v í e u n a Comisión á H o n d u r a s , l a c u a l d e b e r á p r e s e n t a r u n informe sobre la i n d u s t r i a p e c u a r i a en este p a í s . Se esp e r a q u e el d i c t a m e n d e d i c h a comisión sea f a v o r a b l e y q u e r e d u n d e e n b e neficio d e la e x p r e s a d a i n d u s t r i a .

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

327

E l P r e s i d e n t e D á v i l a , q u e s u b i ó al p o d e r e n los p r i m e r o s m e s e s del a ñ o 1908, d e s d e el m o m e n t o de iniciar la a d m i n i s t r a c i ó n dio la n o t a c a r a c t e r í s t i c a d e s u e s p í r i t u e m i n e n t e m e n t e celoso p o r el e n g r a n d e c i m i e n t o p a t r i o d e s i g n a n d o c o m o c o l a b o r a d o r e s s u y o s á los c i u d a d a n o s y s e r v i d o r e s p ú blicos d e m a y o r i l u s t r a c i ó n y t a l e n t o , a r b i t r a n d o t o d a s a q u e l l a s m e d i d a s

UNA

VISTA

DEL RÍO ULÚA

t e n d i e n t e s al m a y o r i n g r e s o de c a p i t a l e s y de i n m i g r a c i ó n e x t r a n j e r a , y a s e g u r a n d o t a n t o á los u n o s c o m o á l a o t r a c u a n t a s v e n t a j a s son c o m p a t i bles con el a d e l a n t o a c t u a l del p a í s . D e e n t o n c e s a c á se n o t a u n sensible m e j o r a m i e n t o e c o n ó m i c o y c o m e r c i a l , g r a n a c t i v i d a d en las o b r a s públicas; concesiones p a r a la c o n s t r u c c i ó n d e ferrocarriles; e n fin se a d v i e r t e q u e h a y al frente d e los negocios p ú b l i c o s u n a e n t i d a d p o d e r o s a , u n a v e r d a d e r a fuerza i m p u l s i v a , en a c c i ó n s o s t e n i d a y v i g i l a n t e .

T E G U C I G A L P A . — H e a q u í la m i n i a t u r a q u e a c e r c a d e l a c a p i t a l de H o n d u r a s h a escrito u n v i a j e r o inglés y en la c u a l se n o t a n r a s g o s d e s c r i p t i v o s b a s t a n t e e x a c t o s , p o r lo q u e h a c é r n o s l a n u e s t r a e n t o d o lo f a v o r a b l e : «Vida d e l a c a p i t a l , casi c a m p e s t r e . Clima p a r a d i s í a c o . Edificaciones á l a e s p a ñ o l a , c o r r i e n t e s , c o n j a r d i n e s . U n a A r c a d i a . C o s t u m b r e s b u e n a s . Mujeres dulces. Gentes de gran inteligencia y noble corazón. Hospitalidad pat r i a r c a l . U n a e s t a t u a d e M o r a z á n m u y h e r m o s a . A l r e d e d o r e s pintorescos.

U n a v i d a d e sosiego a p e n a s i n t e r r u m p i d a p o r los afanes del m u n d o . H o g a r e s m o d e l o s . U n c a r á c t e r franco. L a s o c i e d a d m u y e s p i r i t u a l en sus m a n i f e s t a c i o n e s . P e r i ó d i c o s con m u c h o s versos. C o m e r c i o r e g u l a r . P o c o lujo.

E l p u e b l o m u y a m i g o d e la p o l í t i c a . H a y b u e n a s c o n s t r u c c i o n e s E l viajero d e s c a n s a allí a g r a d a b l e m e n t e . E l c o n f o r t de los h o t e l e s i g n o r a d o p o r c o m p l e t o . U n a c a p i t a l del porvenir».

G O B E R N A N T E S Y PROCERES

DE HONDURAS.—Establecida,

á r a í z de

la

i n d e p e n d e n c i a , q u e p r o p u g n a r a c o n e n a r d e c i d o s y v i b r a d o r e s a c e n t o s la p l u -

328

CHILE E N

IQIO

m a d e J o s é Cecilio del Valle, la R e p ú b l i c a F e d e r a l d e C e n t r o - A m é r i c a , l a s a n t i g u a s cinco p r o v i n c i a s p a s a r o n á ser E s t a d o s d e G u a t e m a l a . P r i m e r J e f e d e l d e H o n d u r a s fué d o n Dionisio H e r r e r a . A c o n s e c u e n c i a d e los d i s t u r b i o s q u e e s t a l l a r o n en 1826 e n N i c a r a g u a y el S a l v a d o r y q u e d i e r o n en t i e r r a c o n el P r e s i d e n t e d e la F e d e r a c i ó n , d o n M a n u e l J o s é A r c e , u n g r a n c a u d i l l o , el G e n e r a l h o n d u r e n o F r a n c i s c o M o r a z á n , e m p r e n d e u n a v e r d a d e r a c a m p a ñ a l i b e r t a d o r a , en la c u a l su e s p a d a v á , d e e t a p a en e t a p a , s e ñ a l a n d o los r u m b o s de la victoria.

I n v a d i d o H o n d u r a s s u c e s i v a m e n t e p o r los c o r o n e l e s g u a t e m a l t e c o s , Milla y D o m í n g u e z , a l c a n z a sobre ellos los t r i u n f o s d e la T r i n i d a d y d e G u a l c h o . E l e g i d o jefe del E s t a d o h o n d u r e n o , d e s p u é s del t r i u n f o d e G u a l c h o dirígese á G u a t e m a l a c o m a n d a n d o las fuerzas a l i a d a s d e H o n d u r a s y el S a l v a d o r , r e s t a b l e c e á los p o d e r e s legítimos y en 1830 es elegido P r e s i d e n t e d e la F e d e r a c i ó n . V u e l t o á la lid p o r l a c a u s a del o r d e n y d e s p u é s d e v e n cer en cien c o m b a t e s , se n u b l a s u estrella. C a r r e r a se a p o d e r a del G o b i e r n o d e l a F e d e r a c i ó n y el ilustre p r o c e r h o n d u r e n o , d e s p u é s de h a b e r sido el c a u d i l l o y el a p ó s t o l de la U n i ó n de C e n t r o A m é r i c a , c o n c l u y e p o r c o n s a g r a r s e t a m b i é n s u m á r t i r ; m u e r e fusilado a l e v e m e n t e . S o b r e v i n o l u e g o l a s e p a r a c i ó n d e las cinco R e p ú b l i c a s . E n t r e , los g o b e r n a n t e s q u e s u c e d i e r o n e n H o n d u r a s á H e r r e r a , descuella T r i n i d a d C a b a n a s , v a r ó n p e r i l u s t r e y p a t r i o t a i n s i g n e . V i n i e r o n en seguida: General J o s é S á n c h e z M a n d i o l a ( a s e s i n a d o en 1862).

D o n V i c t o r i a n o Castellanos ( i n t e r i n a m e n t e , 1862). » F r a n c i s c o M o n t e s ( d e r r o c a d o , 1863).

G e n e r a l J o s é María M e d i n a (1863). » J u a n Antonio Medina. » D o c t o r Celio A r i a s .

D o n P o n c i a n o L e i v a (1876). » Ma co A. Soto (1876). » Luis Bográn. » P o n c i a n o L e i v a (1890). » Rosendo Agüero.

General Domingo Vásquez.

D o c t o r P o l i c a r p o Bonilla (1895).

G e n e r a l T e r e n c i o Sierra (1899).

D o n M a n u e l Bonilla (1903).

E L EJÉRCITO p e r m a n e n t e c o n s t a c o m o d e 2,500 h o m b r e s , p u d i e n d o lleg a r á 50,000 en caso de g u e r r a .

L A I N T E L E C T U A L I D A D t u v o en H o n d u r a s s u s p r i m e r o s a l b o r e s p o r el a ñ o d e 1737, en q u e se f u n d a b a en l a c a p i t a l el p r i m e r c u r s o d e ñlosofía.

P o s t e r i o r m e n t e , con la e m a n c i p a c i ó n v i n i e r o n las i r r a d i a c i o n e s d e l a p r e n s a á i n c r e m e n t a r el a c e r v o g e n e r a l d e l a c u l t u r a , m á s ó m e n o s d e s d e el a ñ o d e 1830.

E n n u e s t r o s días es c o n s i d e r a b l e el n ú c l e o d e n o t a b l e s p u b l i c i s t a s , escrit o r e s y h o m b r e s d e ciencia h o n d u r e n o s , d e los c u a l e s m e n c i o n a r e m o s r á p i d a m e n t e a p e n a s los n o m b r e s q u e a c u d e n á la m e m o r i a , t a l e s c o m o R ó m u l o E . D u r ó n , P o l i c a r p o Bonilla, A l b e r t o M e m b r e ñ o , E . C o n s t a n t i n o F i a l l o s , G e n e r a l F e r n a n d o S o m o z a Vivas, F r o i l á n T u r c i o s , J u a n R a m ó n Molina, J o s é M a r í a V a l l a d a r e s , L a z o A r r i a g a , J e r e m í a s Cisneros, e t c .

MEXICO CORO

Mexicanos, al grito de guerra El acero aprestad y el bridón, Y retiemble en sus centros la tierra Al sonoro rugir del cañón.

I

Ciña ¡oh P a t r i a ! t u sienes de oliva De la P a z el Arcángel divino, Que en el cielo t u eterno destino Por el dedo de Dios se escribió.

Mas, si osare un extraño enemigo.

Profanar con su p l a n t a t u suelo, Piensa ¡oh P a t r i a querida! que el cielo Un soldado en cada hijo t e dio.

II

E n sangrientos combates los viste P o r t u amor p a l p i t a n d o sus senos, Arrostrar la metralla serenos Y la muerte ó la gloria buscar.

Si el recuerdo de antiguas hazañas De t u s hijos inflama la mente, Los laureles del triunfo t u frente Volverán inmortales á ornar.

III

GENERAL

PORFIRIO

DÍAZ

Presidente de los EE. UU. Mexicanos

Como al golpe del rayo la encina Se d e r r u m b a h a s t a el hondo torrente, L a discordia vencida, impotente, A los pies del arcángel cayó.

;

CHILE E N

330

Y a no más de tus hijos la sangre Se derrama en contienda de hermanos, Sólo encuentra el acero en sus manos, Quien tu nombre sagrado insultó.

IV Del guerrero inmortal de Zempoala Te defiende la espada terrible, Y sostiene su brazo invencible Tu sagrado pendón tricolor.

El será del feliz mexicano E n la paz y en la guerra el caudillo, Porque él supo sus armas de brillo Circundar en los campos de honor.

IQIO

VII Si á la lid contra hueste enemiga Nos convoca la t r o m p a guerrera, De Iturbide la sacra bandera Mexicanos, valientes seguid.

Y á los fieros bridones les sirvan Las vencidas enseñas de alfombra: Los laureles del triunfo den sombra, A la frente del bravo adalid.

VIII

V ¡Guerra' guerra! sin tregua al que intente De la P a t r i a manchar los blasones. ¡Guerra! guerra! Los patrios pendones E n las olas de sangre empapados! ¡Guerra! guerra! en el monte, en el valle, Los cañones horrísonos truenen, Y los ecos sonoros resuenen Con las voces de Unión, Libertad!

VI

Vuelva altivo á los patrios hogares El guerrero á cantar su victoria, O s t e n t a n d o las palmas de gloria Que supiera en la lid conquistar, Tornaránse sus lauros sangrientos E n guirnaldas de mirtos y rosas, Que el amor de los hijos y esposas T a m b i é n sabe á los bravos premiar.

IX Y el que á golpe de ardiente metralla De la patria en las aras sucumba, O b t e n d r á en recompensa u n a t u m b a Donde brille de gloria la luz.

Y de Iguala la enseña querida A su espada sangrienta enlazada, De laurel i n m o r t a l coronada F o r m a r á de su fosa la cruz, X

Antes, Patria, que inermes tus hijos Bajo el yugo su cuello dobleguen, Tus campiñas con sangre se rieguen, Sobre sangre se estampe tu pié.

Y tus templos, palacios y torres Se derrumben con hórrido estruendo, Y sus ruinas existan diciendo: ¡De mil héroes la Patria aquí fué!

¡Patria! Patria! t u s hijos te juran Exhalar en tus aras su aliento, Si ei clarín con su bélico acento Los convoca á lidiar con valor¡Para tí las guirnaldas de oliva!

U n recuerdo p a r a ellos de gloria!

U n laurel para ti de victoria!

Un sepulcro p a r a ellos de honor!

CORO

Mexicanos, al grito de guerra El acero aprestad y el bridón, Y retiemble en sus centrosjla tierra Al sonoro rugir del c a ñ ó n . "

ra ra ra

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

331

Historia E l g r a n d i o s o c a p í t u l o , en los a n a l e s d e l m u n d o , d e la c o n q u i s t a y colon i z a c i ó n de la A m é r i c a e s p a ñ o l a llega, p a r a México, á su fin n a t u r a l en el a ñ o d e 1808.

Al m i s m o t i e m p o , e n t r e l a z a d a s con la ú l t i m a é p o c a de d o m i n a c i ó n d e la m a d r e p a t r i a , s u r g e n l a s p r i m e r a s p á g i n a s d e la h i s t o r i a h e r o i c a d e la nación mexicana.

Atravesaba E s p a ñ a un período por demás angustioso. F e r n a n d o V I I h a b í a sido e n g a ñ o s a m e n t e c a u t i v a d o p o r N a p o l e ó n I y el p u e b l o e s p a ñ o l n o p e n s a b a m á s q u e en a r r o j a r d e l s u e l o p a t r i o á los franceses. D i v e r s a s j u n t a s c o n s t i t u i d a s en l a s p r o v i n c i a s , d i s p o n í a n la r e s i s t e n c i a y g o b e r n a b a n en n o m b r e del R e y c a u t i v o .

E n t r e t a n t o , d i s c u t í a s e en N u e v a E s p a ñ a á q u i e n c o r r e s p o n d í a , en t a l s i t u a c i ó n , la a u t o r i d a d s o b e r a n a . L a i d e a d e la i n d e p e n d e n c i a , a v i v a d a p o r t a l e s a c o n t e c i m i e n t o s , t o m a b a cuerp o en la m e n t e d e m u c h o s m e x i c a n o s y e r a u n o b s t á c u l o suficiente o p u e s t o al a c u e r d o d e t o d o s los á n i m o s r e s p e c t o d e las m e d i d a s m á s c o n d u c e n t e s á m a n t e n e r la a b s o l u t a fidel i d a d á la c o r o n a d e E s p a ñ a . G e r m i n ó e n t o n c e s con a s o m b r o s a r a p i d e z el ideal de la e m a n c i p a c i ó n .

Se c o n s p i r a b a e n d i v e r s a s ciud a d e s , p r i n c i p a l m e n t e en Morelia y Q u e r é t a r o ; el p a t r i o t a Allende, Cap i t á n de D r a g o n e s , o r g a n i z ó la prim e r a j u n t a r e v o l u c i o n a r i a y logró a d h i r i e s e á s u c a u s a el C u r a de la villa d e D o l o r e s , d o n Miguel H i d a l g o , quien, por su carácter sacerdotal y c l a r a i n t e l i g e n c i a g o z a b a de i n m e n s o prestigio sobre las multitudes. Pront o llegó á ser H i d a l g o el a l m a de la revolución.

D e b í a é s t a e s t a l l a r m i e n t r a s se c e l e b r a b a u n a g r a n feria en u n a de las c i u d a d e s del B a j í o , en d i c i e m b r e CARMEN ROMERO R U B I O D E D Í A Z d e 1810; p e r o , d e n u n c i a d a la conspiEsposa del Presidente de los Estados Unidos r a c i ó n , H i d a l g o prefirió a b o r d a r los Mexicanos acontecimientos a n t e s q u e volver a t r á s ; y u n d í a s u b e al pulpito de su p a r r o q u i a , e n t u s i a s m a á los indios con su p a l a b r a , r e ú n e t o d a la g e n t e q u e p u e d e , les r e p a r t e a r m a s y, t o m a n do u n c u a d r o d e la V i r g e n de G u a d a l u p e la d e c l a r a p r o t e c t o r a de la m a g n a e m p r e s a q u e se p r o p o n í a r e a l i z a r . E n p o c a s h o r a s se vio H i d a l g o , en calid a d d e g e n e r a l í s i m o , al frente d e u n ejército t a n n u m e r o s o c o m o indisciplinado.

D e c r e t ó en s e g u i d a la a b o l i c i ó n de l a e s c l a v i t u d y la s u p r e s i ó n del trib u t o q u e p a g a b a n los i n d i o s , lo q u e a t r a j o n u m e r o s í s i m o s a d e p t o s á la c a u -

332

CHILE EN 1 9 1 0

s a d e la revolución. E l a s a l t o al Castillo d e G r a n a d i t a s y la t o m a d e t r e s c i u d a des i m p o r t a n t e s fueron los p r i m e r o s hechos de armas de esta gran epopeya q u e debía c o s t a r i n n u m e r a b l e s v i d a s .

L a s h o r r i b l e s m a t a n z a s q u e hicier o n las t r o p a s d e H i d a l g o e n t r e los esp a ñ o l e s a b r i e r o n d e s d e el p r i n c i p i o d e l a g u e r r a de la i n d e p e n d e n c i a u n a b i s m o d e s a n g r e e n t r e los r e v o l u c i o n a r i o s y los d o m i n a d o r e s : el d u e l o p r o m e t í a ser á m u e r t e .

El Virrey Venegas organizó sus t r o p a s al m a n d o del b r i g a d i e r Calleja y del Conde de la C a d e n a .

E s t o s a t a c a r o n á H i d a l g o el 7 d e n o v i e m b r e de 1 8 1 0 , en los llanos d e A c a p u l c o y lo d e r r o t a r o n t o t a l m e n t e , MOCTEZUMA m a t á n d o l e m á s de 10,000 h o m b r e s .

R e c o n q u i s t a Calleja con p a s m o s a a c t i v i d a d v a r i a s c i u d a d e s del p o d e r d e los r e v o l u c i o n a r i o s y p r e s e n t a n u e v a m e n t e b a t a l l a á las t r o p a s d e H i d a l g o en el p u e n t e d e Calderón, d e s b a r a t á n d o l a s por c o m p l e t o d e s p u é s de u n a acción e n c a r n i z a d í s i m a .

H i d a l g o y los p r i n c i p a l e s jefes i n s u r g e n t e s t o m a r o n fugitivos el c a m i n o d e Z a c a t e c a s , a c a s o p a r a dirigirse á E s t a d o s U n i d o s ; p e r o , sorp r e n d i d o s p o r los e s p a ñ o l e s , fueron h e c h o s prisioneros y c o n d e n a d o s á muerte. De esta manera acabaron, al m e d i a r el a ñ o de 1 8 1 1 , el i n t r é pido cura Hidalgo y sus compañeros, q u e d e b e n ser c o n s i d e r a d o s c o m o los p a d r e s d é l a i n d e p e n d e n c i a de México.

L e s e m i l l a h a b í a sido l a n z a d a y y a lucía s u s f r u t o s p o r t o d a s p a r t e s . L ó p e z R a y ó n y el c u r a d e Mic h o a c á n , d o n J o s é M a r í a Morelos y P a v ó n , fueron los dignos c o n t i n u a dores de H i d a l g o . R e u n i ó el p r i m e r o u n a j u n t a d e g o b i e r n o e n Zicatuaro, atrayéndose de esta suerte t o d o el esfuerzo de r e p r e s i ó n d e los e s p a ñ o l e s . Allí a c u d i ó Calleja y desb a r a t ó á los i n s u r g e n t e s , v o l v i é n d o s e en s e g u i d a sobre Morelos á q u i e n D . M I G U E L H I D A L G O Y COSTILLA sitió en C u a u t l a . D e s p u é s d e u n a defensa h e r o i c a y e s t r a t é g i c a consiguió Morelos r o m p e r el cerco y , b u r l a n d o los p l a n e s del g e n e r a l e s p a ñ o l , se t o m ó las c i u d a d e s de O a x a c a y Acap u l c o . Al p r o p i o t i e m p o i n t e n t á b a l a o r g a n i z a c i ó n p o l í t i c a del p a í s y p o r s u s

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

333

esfuerzos r e u n i ó s e en Chilpancingo una Asamblea nac i o n a l ó C o n g r e s o , q u e llevó á efecto e n n o v i e m b r e d e 1813 la d e c l a r a c i ó n d e la ind e p e n d e n c i a (1).

Quedó investido llórelos d e la p l e n i t u d del p o d e r e j e c u t i v o y e m p r e n d i ó la c a m p a ñ a a t a c a n d o á Valladolid, defendida por Llano é I t u r b i d e , q u i e n e s lo rechazaron y persiguieron hast a l i b r a r la s a n g r i e n t a b a t a P A R T E SUPERIOR D E LA PIEDRA POLICROMA lla d e P u r u a r á n , e n q u e el D E L SACRIFICIO GLADIATORIO e j é r c i t o m e x i c a n o q u e d ó casi t o t a l m e n t e disuelto.

L a f o r t u n a e m p e z ó á v o l v e r las e s p a l d a s á l a c a u s a d e l a i n d e p e n d e n c i a .

L o s jefes e s p a ñ o l e s v e n c í a n en n u m e r o s a s a c c i o n e s ; O a x a c a y A c a p u l c o t o r n a r o n al p o d e r de los realistas; los jefes m á s v a l i e n t e s d e la revolución m o r í a n ó e r a n d i s p e r s a d o s ; y el i n t r é p i d o Morelos, t r a t a n d o d e p r o t e g e r u n m o v i m i e n t o del n a c i e n t e C o n greso n a c i o n a l , e r a e n v u e l t o p o r dos divisiones españolas y. después de u n a h e r o i c a r e s i s t e n c i a , caía prision e r o y se le c o n d e n a b a á ser p a s a d o p o r las a r m a s (1815).

L a m u e r t e de Morelos i n f u n d i ó el m a y o r d e s a l i e n t o e n t r e los r e v o l u cionarios, y los r e s t o s del C o n g r e s o n a c i o n a l , d i s u e l t o s p o r u n o d e los jefes i n s u r r e c t o s y c o n s t i t u i d o s e n j u n t a g u b e r n a t i v a se refugiaron en los inaccesibles c e r r o s el S o m b r e r o y los R e m e d i o s . T a l s i t u a c i ó n a p r o v e c h ó el n u e v o V i r r e y A p o d a c a p a r a ofrecer u n a a m n i s t í a g e n e r a l , á la q u e se a c o g i e r o n l a m a y o r p a r t e d e los insurgentes.

E s t e e s t a d o d e cosas, — s a l v o v a r i o s e n c u e n t r o s con a l g u n o s cabecillas i n s u r r e c t o s y la l l e g a d a á México en 1817 del j o v e n m i l i t a r español d o n J a v i e r M i n a , q u e p o r odio á F e r n a n d o V I I se p u s o al frenG E N E R A L J O S É MARÍA MORELOS te de los i n d e p e n d i e n t e s , r e a l i z a n d o i n t r é p i d o s a t a q u e s á los c e r r o s del S o m b r e r o y d e los R e m e d i o s h a s t a q u e fué c a p t u r a d o y m u e r t o , — c o n t i n u ó h a s t a el a ñ o 1 8 2 0 , p u d i é n d o s e decir q u e el p a í s e s t a b a casi pacificado.

(1) Ese mismo Congreso decretó poco más tarde, en octubre de 1814, la Constitución mexicana de Apatzingan bajo el título «Decreto Constitucional para la libertad de la América mexicana», que se distingue por su carácter religioso netamente Republicano.

334

CHILE EN i g i O

P o r esta é p o c a se conoció en México el t r i u n f o d e l a revolución c o n s t i t u c i o n a l i s t a en E s p a ñ a . L a n o t i c i a dividió á los r e a l i s t a s y p r i n c i p a l m e n t e al ejército español que, completamente m i n a d o por la franc-mason e i í a , e r a e n e m i g o del a b solutismo.

E n t a l conflicto el Virrey Apodaca necesitaba u n h o m b r e de valor y q u e r i d o del ejército, q u e según el d e sarrollo d e l o s aconteciPALACIO NACIONAL m i e n t o s pudiese servir con i n t e l i g e n c i a á la c a u s a de Fernando V I I . Serijo para ello e n el coronel d o n A g u s t í n de I t u r b i d e , á quién o r d e n ó en p r i m e r térm i n o a n i q u i l a r al cabecilla G u e r r e r o q u e m a n t e n í a en el s u r el e s t a n d a r t e de la Independencia.

R e u n í a I t u r b i d e á su i n d o m a b l e v a l o r u n a e x t r a o r d i n a r i a a m b i c i ó n , q u e , al p e s a r la e n o r m e e m p r e s a q u e se h a b í a confiado á s u s m a n o s , le hizo e n t r e v e r el s o ñ a d o h o r i z o n t e de u n a gloria d e s l u m b r a d o r a . E n t r ó en t r a t o s c o n G u e r r e r o y p u b l i c ó u n m a n i f i e s t o en el q u e r e v e l a b a u n p l a n , l l a m a d o d e Iguala, p o r el p u e b l o en q u e se p r o m u l g ó , b a s a d o en t r e s g a r a n t í a s : religión, unión é independencia, de d o n d e d e r i v ó el n o m b r e d e trigarante el ejército q u e lo s o s t e n í a ( i ) .

L a r e v o l u c i ó n n a c i d a en I g u a l a t o m ó u n i m p u l s o irresistible; las p r i n c i p a l e s c i u d a d e s se a d h i r i e r o n al ejército t r i g a r a n t e .

E l n u e v o V i r r e y llegado d e E s p a ñ a , d o n J u a n O ' D o n o j ú , c o m p r e n d i ó la m a g n i t u d del m o v i m i e n t o y j u z g á n d o l o i r r e p a r a b l e , prefirió o b t e n e r p a r a su R e y el m e j o r p a r t i d o q u e c u a d r a r a con las c i r c u n s t a n c i a s . F i r m ó con I n t u b i d e en C ó r d o b a u n t r a t a d o p o r el c u a l E s p a ñ a r e c o n o c í a el d e r e c h o d e los m e x i RAMÓN CORRAL canos p a r a e m a n c i p a r s e , y a p r o b a b a las b a s e s Viee-Presidente de México sobre las q u e se r e a l i z a b a l a e m a n c i p a c i ó n , El primero que ocupa este elevado puesto y el más joven de q u e c o n s i s t í a n : en l a p r o c l a m a c i ó n de u n los actuales colaboradores del i mperio independiente, designándose á Fergeneral Díaz. n a n d o V I I ó á u n p r í n c i p e d e su c a s a p a r a o c u p a r el t r o n o ; n o m b r a m i e n t o i n m e d i a t o de un Ejecutivo ó Regencia, asistido por u n Consejo de legislación y a d m i n i s t r a c i ó n y la elección d e u n C o n g r e s o q u e se r e s e r v a b a el d e r e c h o , si e r a n e c e s a r i o , d e d e s i g n a r al E m p e r a d o r . (i) A'estas bases aluden los tres colores de la bandera que se adoptó, los que hasta hoy día, con el águila sobre el nopal constituyen las armas de la nación mexicana.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

335

Las t r o p a s realistas e v a c u a r o n la c a p i t a l y el 27 d e s e p t i e m b r e d e 1821 h a c í a su e n t r a d a , en m e d i o del júbilo d e l p u e b l o , el ejército t r i u n f a n t e del naciente imperio mexicano.

Al día s i g u i e n t e q u e d ó i n s t a l a d a la j u n t a g u b e r n a t i v a , q u e p r o n u n c i ó en l a m i s m a fecha el «Acta de la I n d e p e n d e n c i a del I m p e r i o Mexicano» y n o m b r ó l a R e g e n c i a c o m p u e s t a de cinco m i e m b r o s , s i e n d o los elegidos: I t u r b i d e , en c a l i d a d d e Presidente, don J u a n O'Donojú, d o n Manuel R a v e n a , d o n I s i d r o Y á ñ e z y d o n Manuel Velázquez.

De esta suerte, después CAÍDAS DE J U A N A C A T L Á N , CERCA D E GUADALAJARA, de 300 años de dominación, MÉXICO la a n t i g u a colonia N u e v a E s p a ñ a pasó á la Historia; y , d e b i d o á los esfuerzos de s u s hijos y á la i n c o m p a r a b l e e n e r g í a d e la raza e s p a ñ o l a , q u e á d o n d e alc a n z ó su v i s t a llevó su a l m a y f o r m ó p u e b l o s , surgió al m u n d o la n a c i ó n de México en f o r m a d e I m p e r i o i n d e p e n d i e n t e .

I t u r b i d e , P r e s i d e n t e de la R e g e n c i a m i e n t r a s F e r n a n d o V I I a c e p t a b a la c o r o n a del I m p e r i o m e x i c a n o , se vio a t a c a d o p o r d i f e r e n t e s g r u p o s polít i c o s q u e a ú n se a r m a b a n p a r a c o m b a t i r l o . S u p r e s t i g i o en el C o n g r e s o d i s m i n u í a r á p i d a m e n t e , si b i e n c o n s e r v a b a su i n m e n s a p o pularidad y predominio sob r e el ejército. S ú p o s e , e n tre t a n t o , q u e las Cortes españolas habían rechazado i n d i g n a d a s los t r a t a d o s d e C ó r d o b a , lo q u e p r o d u j o desc o n c i e r t o en u n o s y j ú b i l o ItMi y ... en o t r o s ; el Congreso no c e s a b a d e d a r golpes á I t u r b i de y éste, exasperado y f u e r t e en su p o p u l a r i d a d , contestó con un pronunciam i e n t o del ejército, q u e le proclamó Emperador, bajo E L CASTILLO D E CHAPULTEPEC, RESIDENCIA el n o m b r e d e A g u s t í n I , el VERANO DEL P R E S I D E N T E D Í A Z 21 de m a y o d e 1822.

Los p r i m e r o s d í a s d e la d i n a s t í a n a c i o n a l fueron r e cibidos con g e n e r a l c o n t e n t o y g r a n n o v e d a d ; p e r o m u y p r o n t o nació la discordia e n t r e el E m p e r a d o r y el C o n g r e s o , p o r lo q u e I t u r b i d e m a n d ó prender á varios de sus miembros y declaró disuelta dicha Asamblea.

Este a t e n t a d o hizo nacer la insurrección, encabezada por S a n t a Anna, E c h a v a r r i y V i c t o r i a , q u e m a r c h a r o n s o b r e México. I t u r b i d e r e u n i ó el Con-

CHILE EN

I910

g r e s o y n o h a l l á n d o s e con fuerzas p a r a s o s t e n e r la l u c h a , p r e s e n t ó s u a b d i c a c i ó n el 20 d e m a r z o d e 1823 y p a r t i ó al d e s t i e r r o (1). 'j A la c a í d a d e I t u r b i d e , el P o d e r E j e c u t i v o fué c o m p u e s t o d e t r e s i n d i v i d u o s q u e se c a m b i a b a n i n c e s a n t e m e n t e .

E l Congreso imperialista'se^disolvió d e s p u é s d e c o n v o c a r a u n n u e v o C o n g r e s o q u e p r o m u l g ó la C o n s t i t u c i ó n federal d e o c t u b r e d e 1824, s i e n d o elegido P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a el h o n r a d o p a t r i o t a G u a d a l u p e V i c t o r i a .

L o s d i s t i n t o s p a r t i d o s políticos q u e se a g i t a b a n en t o d a s p a r t e s hicier o n d u r a r m u y poco este e s t a d o de cosas, y el n o t a b l e o r a d o r G ó m e z P e d r o z a fué elegido P r e s i d e n t e . N o c o n t e n t o S a n t a A n n a con e s t a elección, se

AVENIDA

5

DE M A Y O Y PANORAMA PONÍENTE

DE

MÉXICO

p r o n u n c i ó en a r m a s á favor de G u e r r e r o y , d e s p u é s d e c o m e t e r v a r i o s desm a n e s , o b t u v o del Congreso q u e lo declarase P r e s i d e n t e , e n 1829.

M u y p r o n t o t u v o G u e r r e r o u n c o m p e t i d o r en el g e n e r a l B u s t a m a n t e , q u e , f a v o r e c i d o p o r el ejército, o c u p ó la c a p i t a l y fué d e c l a r a d o P r e s i d e n t e e n 1830. B u s t a m a n t e se ocupó en pacificar el p a í s y l e v a n t a r el c r é d i t o n a cional.

L e sucedió el s a g a z coronel S a n t a A n n a , q u e r i d í s i m o del e j é r c i t o , q u e lo p r o c l a m ó d i c t a d o r . E l n u e v o P r e s i d e n t e se r o d e ó de u n g a b i n e t e c o n s e r v a d o r y s u p o a t r a e r s e á la n o b l e z a y al clero. D u r a n t e s u g o b i e r n o el C o n g r e so dio p o r t e r m i n a d o el r é g i m e n federal y d e c r e t ó l a c e n t r a l i z a c i ó n del p o (1) El Congreso lo sentenció á muerte si vol\ ía á su patria. Más tarde, Iturbide, ignorando el decreto, desembarcó en Tamaulipas y fué ejecutado. Pocos hombres han merecido en la historia juicios más encontrados.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

337

der s u p r e m o en México. E n e s t a é p o c a E s p a ñ a reconoció l a i n d e p e n d e n c i a m e d i a n t e el t r a t a d o c e l e b r a d o en M a d r i d el 28 d e d i c i e m b r e de 1836.

E n t r e t a n t o , l a p r o v i n c i a d e T e x a s , en l a q u e t e n í a n v i n c u l a d o s g r a n des i n t e r e s e s los E s t a d o s U n i d o s , se d e c l a r ó i n d e p e n d i e n t e . S a n t a A n n a m a r c h ó en c o n t r a de los t e x a n o s , p e r o fué d e r r o t a d o p o r Samuel H o u s t o n en la batalla de S a n J a c i n t o , e n 1836, y h e c h o prisionero. Texas quedó independiente.

Ocupó provisionalmente la presidencia don José J u s t o Corro; y , p o c o m á s t a r d e , en a b r i l d e 1836, s u b i ó d e n u e v o al p o d e r el general B u s t a m a n t e . E n esta époc a el g o b i e r n o d e F r a n c i a envió u n a e s c u a d r a a l m a n d o del g e n e r a l B a u d i n é i n t i m ó á los m e x i c a n o s u n u l t i m á t u m , c o n el fin d e h a c e r efectivas l a s r e c l a m a c i o n e s d e v a r i o s subditos franceses q u e h a b í a n r e c i b i d o perjuicios e n l a s ú l t i m a s c o n t i e n d a s civiles. D e s p u é s d e inútil resistencia, d e l bombardeo de San J u a n de Ulúa y d e V e r a - C r u z , el C o n g r e s o t u v o q u e a c e p t a r el u l t i m á t u m . E s t a BENITO JUAREZ g u e r r a c a u s ó u n perjuicio e n o r m e al c o m e r c i o m e x i c a n o ; el d e s c o n t e n t o r e i n a b a en t o d a s p a r t e s y las r e b e l i o n e s se s u c e d í a n sin cesar. B u s t a m a n t e , c a n s a d o d e t a n t a l u c h a se r e t i r ó é hizo e n t r e g a d e su ejército á S a n t a A n n a , q u i e n q u e d ó en calidad de d i c t a d o r m i e n t r a s se r e a l i z a b a n l a s Bases de los r e b e l d e s q u e le h a b í a n l l e v a d o al p o d e r . L o s c o n t i n u o s a b u s o s del d i c t a d o r le a c a r r e a r o n generales a t a q u e s h a s t a el e x t r e m o q u e su ejército se n e g ó á a p o y a r l e h a s t a q u e n o t u v o o t r o r e c u r s o q u e t o m a r el c a m i n o del d e s t i e r r o , en el a ñ o 1844.

L e s u c e d i ó el general don José J . Herrera, m u y poco t i e m p o después, e n 1845, d e r r o c a d o p o r el general Paredes.

A p r i n c i p i o s de 1849 se d e c l a r ó la g u e r r a e n t r e México y E s t a d o s U n i d o s con m o t i v o d e l a a n e x i ó n á este p a í s del E s t a d o de T e x a s .

N o fué suficiente este t r e m e n d o peligro p a r a q u e los m e x i c a n o s a b a n d o n a s e n sus interminables p r o n u n c i a m i e n t o s ; y, m i e n t r a s el geE S T A T U A D E COLÓN EN E L PASEO D E LA R E F O R M A

338

CHILE

EN

ICjIO

neral T a y l o r a v a n z a b a p o r t i e r r a s d e M é x i c o , u n a r e v o l u c i ó n d e r r o c a b a al g e n e r a l P a r e d e s y n u e v a m e n t e s u b í a á la p r e s i d e n c i a el g e n e r a l S a n t a Anna.

Se p u s o éste á la c a b e z a d e l e j é r c i t o y con p a s m o s a a c t i v i d a d a t a c ó u n a y o t r a vez al invasor; p e r o fué s i e m p r e r e c h a z a d o . L a o r g a n i z a c i ó n y s u p e rior a r t i l l e r í a del ejército yanki presentaban una bar r e r a i n v e n c i b l e á los h e roicos esfuerzos del ejército m e x i c a n o y el 14 de sept i e m b r e de 1847 e n t r ó v i c torioso el g e n e r a l S c o t t en la c i u d a d de México. L a guerra estaba terminada y el 2 d e febrero de 1848 se firm ó el t r a t a d o d e p a z , por el c u a l se dio á los E s t a d o s U n i d o s , j u n t o con u n a b u e n a p o r c i ó n d e t e r r i t o r i o , el codiciado E s t a d o de Texas.

E l 12 de j u n i o de 1848 los i n v a s o r e s a b a n d o n a r o n C H A P U L T E P E C . — F A C H A D A DEL COLEGIO MILITAR la c a p i t a l d e la R e p ú b l i c a .

Y ALUMNOS EN PARADA P o c o a n t e s d e firmarse la p a z , e l g e n e r a l S a n t a A n n a h a b í a d i m i t i d o la p r e s i d e n cia y P e ñ a y P e ñ a se hacía reconocer c o m o P r e s i d e n t e en g r a n p a r t e del p a í s . Su sucesores, el p r o g r e s i s t a g e n e r a l H e r r e r a , en c a l i d a d de P r e s i d e n t e i n t e r i n o , d o n M a r i a n o A r i s t a , q u e se vio o b l i g a d o á d i m i t i r , y el señor Cebarlos, q u e hizo o t r o t a n t o , c o n s a g r a r o n sus m a y o r e s esfuerzos á la pacificación del p a í s .

Sin e m b a r g o , los v i e n t o s d e b o r r a s c a n o c e s a b a n de a g i t a r con el m i s m o í m p e t u los á n i m o s m e x i c a n o s ; las terribles discordias p o l í t i c a s p a r e c í a n i n t e r m i n a b l e s . D e s p u é s de Ceballos subió al gobierno, c o m o d i c t a d o r , el g e n e r a l S a n t a A n n a , y los excesos de su A l t e z a S e r e n í s i m a , p r o v o c a r o n el p l a n d e A y u t l a , e n i . ° d e m a r z o de 1854, q u e p e r s e g u í a desp o j a r á S a n t a A n n a del G o b i e r n o . Corrió u n a vez m á s la s a n g r e e n t r e h e r m a n o s , y S a n t a A n n a , a t e m o r i z a d o , se vio obligado á h u i r .

S u b i ó d e s p u é s al p o d e r el v a l i e n t e g e n e r a l d o n J u a n A l v a r e z , irreconciliable e n e m i g o del d i c t a d o r , y con él, los r e f o r m i s t a s e m p r e n d i e r o n t e n a z m e n t e su o b r a , á p e s a r de MAXIMILIANO l a s fuertes p r o t e s t a s del clero. Le s u c e d i ó su m i n i s t r o d e g u e r r a , C o m o n f o r t , c u y o s esfuerzos conciliadores fueron i n ú t i l e s , y d o m i n a d o p o r el Congreso t u v o q u e p o n e r s e al l a d o de los r e f o r m i s t a s . L a ley de d e s a m o r t i z a c i ó n d e los bienes d e las c o r p o r a c i o n e s y l a e x p u l s i ó n d e los j e s u i t a s , hirió g r a v e m e n t e al p a r t i d o del clero, y n o p o c a efervescencia

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

339

p r o d u j o l a C o n s t i t u c i ó n p r o m u l g a d a el 5 d e febrero d e 1857, q u e mereció la excomunión de Pío I X .

F a l t o d e e n e r g í a C o m o n f o r t p a r a a r r o s t r a r las l u c h a s p o l í t i c a s q u e p r o d u j o la C o n s t i t u c i ó n p r o m u l g a d a , ó c a n s a d o y a d e t a n t a c o n t i e n d a civil, a b a n d o n ó l a p r e s i d e n c i a y se alejó del p a í s .

El partido conservador y a no soportó m á s el a v a n c e r e f o r m i s t a y l a l u c h a e s t a l l ó .

L a p r i m e r a faz d e l a g u e r r a sonríe á los cons e r v a d o r e s y el j o v e n g e n e r a l M a r i m ó n d e t r i u n f o en t r i u n f o s u b e á l a p r e s i d e n c i a .

Los r e f o r m i s t a s n o d e s m a y a n y siguen l a l u c h a con i m p l a c a b l e t e n a c i d a d , l o g r a n d o el g e n e r a l González O r t e g a d e r r o t a r á M a r i m ó n en la b a t a l l a d e C a l p u l a l p a m . E s t e t r i u n f o llevó á l a p r e s i d e n c i a á B e n i t o J u á r e z , h o m b r e de extraordinario carácter, que emp i e z a su g o b i e r n o en m e d i o d e la d e s a s t r o s a s i t u a c i ó n en q u e se e n c u e n t r a l a R e p ú b l i c a , d i v i d i d a y e x t e n u a d a s i e m p r e p o r la g u e r r a L A EMPERATRIZ CARLOTA civil.

E l g o b i e r n o se v é o b l i g a d o á s u s p e n d e r t o d o s los servicios d e la d e u d a y esto e n c a r n a u n serio p r o b l e m a i n t e r n a c i o n a l . I n g l a t e r r a E s p a ñ a y F r a n c i a a c u e r d a n e n v i a r fuerzas á México con el fin d e g a r a n t i z a r las o b l i g a c i o n e s c o n t r a í d a s p o r la R e p ú b l i c a .

P r o n t o e s t a i n t e r v e n c i ó n , j u z g a d a d e i n n e c e s a r i a p o r el c a b a l l e r o s o comisario español, general don J u a n Prim, q u e d ó c o n v e r t i d a s o l a m e n t e en i n t e r v e n c i ó n francesa.

E l p u e b l o m e x i c a n o , á l a v i s t a del inv a s o r , a r d e en p a t r i o t i s m o y se a p r e s t a gener o s o á d e r r a m a r su s a n g r e . E l 5 d e m a y o el g e n e r a l Z a r a g o z a se c u b r e d e gloria rechaz a n d o c o n v a l o r h e r o i c o á l a s t r o p a s francesas m a n d a d a s p o r L o r e n c e y . Con los refuerzos q u e r e c i b e n los franceses, se suceden los c o m b a t e s ; l a r e s i s t e n c i a es i n ú t i l ; P u e b l a cae e n p o d e r del e j é r c i t o de o c u p a c i ó n , después de dos meses de u n a defensa heroica y Forey e n t r a t r i u n f a n t e en l a c a p i t a l d e México en j u n i o de 1863.

N o m b r ó s e u n a j u n t a d e n o t a b l e s y de ella r e s u l t ó la m o n a r q u í a . U n príncipe de la SEBASTIÁN LERDO DE TEJADA Casa d e A u s t r i a , el a r c h i d u q u e Maximiliano, o c u p ó el t r o n o q u e se a l z a b a p o r s e g u n d a v e z .

E l p a í s n o lo q u e r í a ; el P r e s i d e n t e J u á r e z •atizaba sin d e s c a n s o el i n c e n d i o d e l a r e b e l i ó n , y N a p o l e ó n I I I , obligado p o r los a c o n t e c i m i e n t o s q u e se d e s a r r o l l a b a n en E u r o p a y c o n v e n c i d o del fracaso d e s u s p l a n e s d e i n t e r v e n c i ó n , n o e n v í a á México m á s h o m b r e s ni m á s d i n e r o y m a n i f i e s t a s u s deseos d e q u e M a x i m i l i a n o a b d i q u e el t r o n o . Los ¡republicanos t o m a n l a o f e n s i v a ; l a s p r i n c i p a l e s c i u d a d e s c a e n en su poder CHILE E N I 9 I O

22*

CHILE EN

340

I910

y el v a l i e n t e general Porfirio D í a z d e r r o t a á los franceses en M i a h u a t l á n y la C a r b o n e r a y se t o m a á O a x a c a .

M a x i m i l i a n o n o se decide á a b d i c a r y prefiriendo m o r i r c o m o los de s u e s t i r p e , p r e t e n d e resistir y se v é s i t i a d o en Q u e r é t a r o p o r el g e n e r a l E s c o b e d o . I n ú t i l m e n t e q u i e r e a u x i l i a r l o el s i n i e s t r o L e a n d r o M á r q u e z , p u e s el i n t r é p i d o Porfirio D í a z , d e s p u é s d e t o m a r s e á P u e b l a , lo r e c h a z a h a s t a México y allí lo r o d e a con sus t r o p a s E l 19 de j u n i o de 1.867 * d e s v e n t u r a d o M a x i m i l i a n o y s u s c o m p a ñ e r o s M a r i m ó n y Mejía fueron e j e c u t a d o s en el c e r r o d e las C a m p a n a s . L a c a p i t a l , á su v e z , se r i n d e á sus s i t i a d o r e s , y el 21 d e j u n i o de 1867 e n t r a t r i u n f a n t e el general Díaz. E l P r e s i d e n t e J u á r e z t o m a posesión del G o b i e r n o y e

PASEO D E LA REFORMA.

MÉXICO

La magnífica estatua ecuestre de Carlos IV, que se contempla en el primer plano, es la más antigua que hay en la ciudad y queda frente al paseo, que tiene dos millas de longitud.

t r a t a d e e s t a b l e c e r v a r i a s r e f o r m a s q u e p r o v o c a n u n a r e v o l u c i ó n , sofocada, m e r c e d al c a r á c t e r de acero del P r e s i d e n t e y á la c r e c i e n t e disciplina d e su ejército.

E l 18 de julio d e r87i m u r i ó este i l u s t r e r e p ú b l i c o . México le c u e n t a , , con r a z ó n , e n t r e s u s m á s p r e c l a r o s hijos.

Sucedió en la P r e s i d e n c i a el señor L e r d o de T e j a d a , q u e se p r o p u s o seg u i r el p r o g r a m a de J u á r e z ; p e r o , falto de c a r á c t e r , rio hizo m á s q u e a t r a e r s e g r a n d e s e n e m i s t a d e s , Su decisión p a r a m a n t e n e r s e e n el p o d e r e n c o n t r a d e la v o l u n t a d d e los c i u d a d a n o s , dio p o r r e s u l t a d o l a r e v o l u c i ó n d e T u x t e p e c , e n c a b e z a d a p o r el prestigioso general D í a z , á q u i e n las elecciones llevar o n al p o d e r d e s p u é s d e su v i c t o r i a . E l p a í s e s t a b a c a n s a d o de t a n t a l u c h a ; t o d o s q u e r í a n la p a z y el n u e v o P r e s i d e n t e t a m b i é n la d e s e a b a .

E l p u e b l o p u s o t o d a su fé en él, y el P r i m e r M a n d a t a r i o s u p o c o n j u r a r con m a n o firme los estallidos d e n u e v o s l e v a n t a m i e n t o s é i m p o n e r á los r e v o l t o s o s , d e u n a vez p o r t o d a s , el r e s p e t o al o r d e n p ú b l i c o .

MONGRAFÍAS AMERICANAS

341

L e s u c e d i ó e n el G o b i e r n o el g e n e r a l G o n z á l e z y , a l t e r m i n a r éste s u p e r í o d o , o c u p ó n u e v a m e n t e la P r e s i d e n c i a el g e n e r a l D í a z , el i.° d e diciemb r e d e 1884.

D e s d e e n t o n c e s , j u s t a m e n t e d u e ñ o e s t e i l u s t r e m e x i c a n o d e la v o l u n t a d n a c i o n a l , sigue d e s e m p e ñ a n d o h a s t a h o y el d e l i c a d o c a r g o q u e s u s c o n c i u d a d a n o s h a n p u e s t o en s u s m a n o s y c o n f i r m a d o c o n s u c e s i v a s reelecciones.

E l e m i n e n t e g e n e r a l Díaz h a s a b i d o c o m p r e n d e r y a p r o v e c h a r con excepcion a l s a g a c i d a d l a s e l e v a d a s c u a l i d a d e s del p u e b l o m e x i c a n o ; d e a h í el é x i t o d e s u m a g n a y p a t r i ó t i c a a d m i n i s t r a c i ó n . L a p a z y el t r a b a j o en el i n t e r i o r y las cordiales relaciones en el e x t e r i o r h a n sido el i d e a l c o n s t a n t e del n o b l e m a g i s t r a d o q u e h o y t i e n e l a satisfacción i n m e n s a d e v e r q u e s u p a t r i a , d e todos r e s p e t a d a y querida, alcanza ufana las cimas del progreso.

Idea general Se h a l l a s i t u a d o México al S. d e los E s t a d o s U n i d o s d e N o r t e A m é r i c a , e n t r e el O c é a n o A t l á n t i c o y el O c é a n o Pacífico.

L a f o r m a g e n e r a l del t e r r i t o r i o es la d e u n t r i á n g u l o q u e t i e n e s u b a s e al N o r t e , e n l a línea divisoria c o n los E s t a d o s U n i d o s y c u y o v é r t i c e t e r m i n a en l a p e n í n s u l a y u c a t e c a .

Su configuración geográfica g e n e r a l l a d o m i n a u n a a l t i p l a n i c i e c e n t r a l i n c l i n a d a h a c i a el N E . , q u e se h a l l a c o m p r e n d i d a e n t r e dos c a d e n a s de m o n t a ñ a s . E n el c e n t r o se e n c u e n t r a l a m e s a ó a l t i p l a n i c e d e A n á h u a c , c u y a superficie es d e 660,000 k m t s . y llega á u n a elevación d e 2,600 m e t r o s . L a superficie t o t a l d e l t e r r i t o r i o se est i m a en d o s millones d e k m t s . y, p o r l a d i v e r s i d a d d e s u c l i m a , d e b i d a á l a s diferencias d e a l t u r a y p r o x i m i d a d d e a m b o s Océan o s p r o d u c e s u suelo, p r i n c i p a l m e n t e e n las costas, u n a inmensa variedad d e vegetales.

S u s ríos m á s c a u d a l o s o s s o n , el B r a v o , el P á m u c o y el M e x a d a , siendo n a v e g a b l e s el G r i j a l v a y el U s u m a c i n t a . E n s u r i q u í s i m a p r o d u c c i ó n s o b r e s a l e n p r i n c i p a l m e n t e el trigo, el a l g o d ó n , el m a í z , el café y el c a c a o ; y se e n c u e n t r a n e n c a n t i d a d e s f a b u l o s a s el E N R I Q U E C CREEL oro, l a p l a t a , el h i e r r o , el c a r b ó n d e p i e d r a y Ministro de Relaciones Exterioresgrandes depósitos de guano.

2

2

Su p o b l a c i ó n a c t u a l p a s a d e c a t o r c e m i llones d e h a b i t a n t e s , s i e n d o el 5 0 % d e m e s tizos, el 3 0 % d e indios y el r e s t o d e b l a n c o s ó e u r o p e o s . E l e l e m e n t o ext r a n j e r o , s e g ú n s u i m p o r t a n c i a , se p u e d e c o n s i d e r a r e n el o r d e n s i g u i e n t e : e s p a ñ o l e s , franceses, a n g l o - a m e r i c a n o s , a l e m a n e s é ingleses, siendo los ciud a d a n o s e s p a ñ o l e s los ú n i c o s q u e se i n c o r p o r a n á l a p o b l a c i ó n y los q u e mejor se i d e n t i f i c a n c o n l a s c o s t u m b r e s y m o d o d e s e r d e los nacionales, c u y o s e n t i m i e n t o p r i m o r d i a l y fervoroso es el m á s e l e v a d o p a t r i o t i s m o , e n todas sus manifestaciones.

Su CONSTITUCIÓN POLÍTICA a c t u a l es, con

a l g u n a s modificaciones,

la

F e d e r a l d e 25 d e febrero d e 1 8 5 7 / q u e c o n c e d e a m p l í s i m a s g a r a n t í a s á t o d o s

342

CHILE EN

I9IO

los q u e viven en su t e r r i t o r i o y c o n s a g r a los e l e v a d o s p r i n c i p i o s q u e siguen: l a s o b e r a n í a n a c i o n a l reside en el p u e b l o ; en la R e p ú b l i c a t o d o s n a c e n libres y n o se r e c o n o c e n esclavos; la e n s e ñ a n z a es libre; n a d i e e s t á o b l i g a d o á p r e s t a r t r a b a j o s p e r s o n a l e s , sin j u s t a r e t r i b u c i ó n y sin s u consentimiento; nadie puede ser j u z g a d o p o r leyes p r i v a t i v a s ni p u e d e ejercer v i o lencia p a r a r e c l a m a r su d e r e c h o ; el d e r e c h o d e p e t i ción, la p e r s o n a , la familia, los p a p e l e s y las posesiones son inviolables; la m a n i f e s t a c i ó n d e l a s i d e a s , la p r o fesión y el t r a b a j o son lib r e s ; la l i b e r t a d de escribir es i n v i o l a b l e ; n i n g u n a corp o r a c i ó n civil ó eclesiástica puede adquirir en propiedad L A CASA DEL GOBERNADOR, U X M A L , Y U C A T Á N ó a d m i n i s t r a r p o r sí b i e n e s raíces; y, solo en caso d e g r a v í s i m o peligro d e la p a z p ú b l i c a , p o d r á el P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a , d e a c u e r d o con el Consejo d e Ministros y con a p r o b a c i ó n del Congreso, s u s p e n d e r l a s g a r a n t í a s q u e o t o r g a la C o n s t i t u c i ó n , pero debiéndolo h a c e r por t i e m p o l i m i t a d o y sin q u e la s u s p e n s i ó n p u e d a c o n t r a e r s e á d e t e r m i n a d o i n d i v i d u o .

L a R e p ú b l i c a m e x i c a n a es r e p r e s e n t a t i v a , d e m o c r á t i c a y f e d e r a l , c o m p u e s t a d e E s t a d o s libres y s o b e r a n o s en t o d o lo conr c e r n i e n t e á su régimen in1 ! terior(i). \ . , j .

E l s u p r e m o p o d e r d e la F e d e r a c i ó n se d i v i d e en L e gislativo, Ejecutivo y Judicial.

El Poder Legislativo e s t á d e p o s i t a d o en una A s a m b l e a d e n o m i n a d a Cong r e s o d e la U n i ó n , d i v i d i d o en dos C á m a r a s , la de diput a d o s y la de s e n a d o r e s .

INGENIO D E AZÚCAR DE SAN GABRIEL, MORELOS, El p o d e r E j e c u t i v o , e n MÉXICO.—Este Estado es el centro de la proel P r e s i d e n t e de los E s t a d o s ducción azucarera de la República, cuya coseU n i d o s Mexicanos, c u y o pecha en 1907 fué mayor de 45,000 toneladas. r í o d o d u r a c u a t r o años, y es reelegible.

E l p o d e r J u d i c i a l e s t á c o n s t i t u i d o en u n a S u p r e m a C o r t e de J u s t i c i a , c o m p u e s t a d e 1 1 m i e m b r o s , q u e se eligen c a d a seis a ñ o s , en los T r i b u n a l e s d e D i s t r i t o y de Circuito.

(1) Hoy día componen la Federación mexicana. 27 Estados, 2 territorios y 1 distrito federal.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

343

L a ley d e 25 d e s e p t i e m b r e d e 1873 e s t a b l e c i ó , e n t r e o t r a s cosas, la ind e p e n d e n c i a e n t r e sí d e la Iglesia y del E s t a d o ; q u e el m a t r i m o n i o es u n cont r a t o civil; q u e é s t e y los d e m á s a c t o s del e s t a d o civil d e las p e r s o n a s son d e la e x c l u s i v a c o m p e t e n c i a de l a s a u t o r i d a d e s d e o r d e n civil y q u e el E s t a d o n o r e c o n o c e ó r d e n e s m o n á s t i c a s , ni p e r m i t e s u e s t a b l e c i m i e n t o , c u a l q u i e r a q u e sea su o b j e t o .

I N T E L E C T U A L I D A D . — A p e s a r d e la é p o c a r e l a t i v a m e n t e c o r t a d e paz i n a l t e r a b l e q u e c u e n t a l a R e p ú b l i c a , p u e s ella p u e d e c o n c r e t a r s e á la bril l a n t e a d m i n i s t r a c i ó n del P r e s i d e n t e D í a z , son n u m e r o s a s las d i s t i n g u i d a s p e r s o n a l i d a d e s q u e s o b r e s a l e n e n los d i s t i n t o s r a m o s de la ciencia.

E l g o b i e r n o la f o m e n t a a b i e r t a m e n t e y las v a r i a s c o r p o r a c i o n e s y soc i e d a d e s científicas q u e e x i s t e n en México e s t i m u l a n con a r d o r su estudio y propaganda.

L a s ciencias sociales t i e n e n n u m e r o s í s i m o s r e p r e s e n t a n t e s , e n t r e los cuales d e b e n ser c i t a d o s los d i s t i n g u i d o s financieros J o s é Y v e s L i m a n t o u r , E n r i q u e M a r t í n e z S o b r a l ; los c r i m i n a l i s t a s P a b l o y Miguel M a c e d o , el econom i s t a J o a q u í n D . C a r r a s c o , el n o t a b l e h i s t o r i a d o r y p o e t a d o n E z e q u i e l Cháv e z , d o n J o a q u í n B a r a n d a y d o n Zeferino D o m í n g u e z .

E n las ciencias m é d i c a s s o b r e s a l e n los n o t a b l e s f a c u l t a t i v o s Manuel C a r m o n a , J o a q u í n V é r t i z , P e d r o N o r i e g a , J o s é T e r r e z , R e g i n o González M. J e s ú s M o n j a r á s , Gregorio M e n d i z a b a l y m u c h o s m á s .

L a s ciencias e x a c t a s e s t á n r e p r e s e n t a d a s , e n t r e o t r o s , p o r los e m i n e n t e s ingenieros E d u a r d o P r a d o , G i l b e r t o Crespo, Adolfo Díaz y Agustín Aragón.

E n t r e los q u e c u l t i v a n las ciencias físicas, q u í m i c a s y n a t u r a l e s o c u p a n l u g a r p r e f e r e n t e el n o t a b l e q u í m i c o A n d r é s A l m a r a z y los s a b i o s n a t u r a l i s tas, R o m á n y José Ramírez.

L a e d u c a c i ó n y c u l t u r a g e n e r a l se e n c u e n t r a n b a s t a n t e d i f u n d i d a s , c o m o lo c o m p r u e b a n el g r a n n ú m e r o d e i n s t i t u c i o n e s d e e n s e ñ a n z a y de bib l i o t e c a s p o p u l a r e s e s p a r c i d a s p o r t o d a la R e p ú b l i c a N o p u e d e n ser p a s a d o s p o r a l t o los n o m b r e s de los d i s t i n g u i d o s educ a c i o n i s t a s , don J o s é O r t i z M o n a s t e r i o , d o n Miguel S e r r a n o , d o n Luis E. R u i z , d o n M a n u e l F r a n c i s c o A l v a r e z , d o n Gregorio T o r r e s Q u m t e r o s , don José Segura, don Mariano Poncela y don Clemente Beltrán.

E n el ú l t i m o Congreso Científico P a n - A m e r i c a n o de S a n t i a g o t o m a r o n a i r o s a p a r t i c i p a c i ó n e n d i v e r s o s c o n c u r s o s d e ciencia los d i s t i n g u i d o s pens a d o r e s s e ñ o r e s R o b e r t o A. E s t e v a , Miguel G. C a l d e r ó n , H o r a c i o B a r r e d a , J a v i e r H o y o , Alfonso P i n e d a , L u i s E s p i n o s a , F e l i p e R i v e r a , Francisco D í a z R i v e r o , A d e l i a J . P a l a c i o s , S a m u e l G a r c í a , G. L. d e L l e r g o , Alejandro M. M a c í a s , F r a n c i s c o F i g u e r o a y R ó m u l o E s c o b a r .

E n t r e las p r i n c i p a l e s A c a d e m i a s Científicas, c i t a r e m o s la N a c i o n a l de Medicina, y d e Ciencias Físicas y N a t u r a l e s y de J u r i s p r u d e n c i a y Legislación, q u e t i e n e n el c a r á c t e r de c o r r e s p o n d i e n t e s de las de E s p a ñ a de igual título.

E x i s t e n a d e m á s el Colegio de A b o g a d o s , las S o c i e d a d e s de Historia N a t u r a l , d e Geografía y E s t a d í s t i c a , de I n g e n i e r o s y A r q u i t e c t o s y m u c h a s otras.

Su l i t e r a t u r a , es e x t e n s a y f e c u n d a , s i e n d o la poesía y l a novela las que o c u p a n el p u e s t o d e h o n o r . A la i l u s t r e p l é y a d e d e p o e t a s q u e , con el cor r e c t o G ó m e z d e la C o r t i n a , J o s é C. P e s a d o , a u t o r del p o e m a J e r u s a l é n , A r a n g o , A l c a r a z y o t r o s d i s t i n g u i d o s escritores f u n d a r o n la A c a d e m i a Liter a r i a de S a n J u a n de L e t r á n , p u e d e u a g r e g a r s e los líricos Orozco y Berra,

344

CHILE

EN

1910

el r o m á n t i c o R o d r í g u e z G a l v á n , F r a n c i s c o G o n z á l e z B o c a n e g r a , a u t o r del H i m n o N a c i o n a l Mexicano, J o s é María R o d r í g u e z y t a n t o s m á s q u e f o r m a n u n g r u p o c o n s i d e r a b l e de p o e t a s líricos.

E n e s t e género, q u e p o d r í a m o s l l a m a r el preferido, h a n d e s c o l l a d o t a m b i é n Cisneros, A l d a n a , W e n c e s l a o R i v a - , Aurelio Luis G a l l a r d o , G u i l l e r m o P r i e t o , V i c e n t e R i v a Palacio, "Ignacio M. A l t a m i r a n o , D í a z Mirón y M a n u e l Acuña.

E n estos m o m e n t o s las letra? de México l l o r a n la m u e r t e d e u n o de sus p o e t a s m á s conocidos, el noble y d e l i c a d o J u a n d e Dios Peza.

Como d r a m a t u r g o s d e b e m o s c i t a r á F e r n a n d o C a l d e r ó n , á M a n u e l E d u a r d o G o r o s t i z a y á J o s é A n t o n i o Cisneros.

L a novela c u e n t a e n t r e sus m á s dignos r e p r e s e n t a n t e s á d o n J o s é J o a q u í n F e r n á n d e z Lizardi, al i l u s t r a d o y p r o f u n d o d o n J u s t o Sierra, a u t o r de «La hija del Judío», á d o n F l o r e n c i o del Castillo, á d o n J o s é R i b e r a R í o , a u t o r de m á s d e v e i n t e e x t e n s a s novelas, á R i v a P a lacio y al n o t a b l e o r a d o r don I g n a c i o M. A l tamirano.

C o m o historiógrafos o c u p a n lugar prefer e n t e d o n L ú e a s A l a m á n , a u t o r de l a H i s t o n a de México, d o n Carlos María de B u s t a m a n t e , d o n Manuel Orozco y el i l u s t r e J u s t o Sierra.

E n este ú l t i m o período de p a z y d e t r a n q u i l i d a d n o i n t e r r u m p i d a , la l i t e r a t u r a , c o m o t o d a s las ciencias, h a t o m a d o en México un i m p u l s o vigoroso, f a c i l i t á n d o l o g r a n d e m e n t e la c o n s t i t u c i ó n de la A c a d e m i a Mex i c a n a , d e la c u a l forman ó h a n f o r m a d o p a r t e escritores t a n correctos c o m o d o n J o s é GMO. DE L A N D A Y ESCANDÓN M a r í a Vigil, don I g n a c i o Mariscal, don Porfirio P a r r a , d o n Rafael D e l g a d o , d o n L u i s Gobernador del Distrito Federal G u t i é r r e z O t e r o , don R a f a e l G ó m e z , don Alfredo C h a v e r o , don J u s t o Sierra y v a r i a s o t r a s c o n o c i d a s p e r s o n a l i d a d e s q u e son h o n r a de las l e t r a s m e x i c a n a s .

1 H A C I E N D A . — E l p r e s u p u e s t o de 1909-10, fija ios ingresos en $48.630,500 y los g a s t o s en $ 48.467,700, q u e d a n d o u n s u p e r á v i t d e $ 162,800. E l P r e s u e s t o de g a s t o s de 1909-10, h a sido inferior e n $ 3.552,457 al del ejercicio a n t e r i o r (1).

(1) E L PESO M E X I C A N O . — E n conmemoración del centenario, el gobierno mexicano ha acordado se cambie el cuño del peso nacional.

El anverso: Consistirá en el escudo de armas de la nación. En la parte superior y rodeando el águila, se leerá: «Estados Unidos Mexicanos». En la inferior y en la linea horizontal, se expresará el valor do la moneda, colocando ta palabra «Un>> á la derecha y la palabra «Peso» á la izquierda del islote que sostiene el nopal. La gráfila representará una cadena compuesta de 37 labones lenticulares y otros tantos broches.

En el reverso: La figura principal será la «Libertad» en brioso corcel, con gorro frigio, cabello suelto y traje flotante y ligero; en su mano izquierda llevará una antorcha, y la derecha habrá de sostener un ramo de encina, El bridón levantará el remo izquierdo delantero y el derecho trasero, hollando estrecha (aja de tierra tras la que salga el sol, cuyos rayos, en número de 14, han de aproximarse poco más ó menos á la circunferencia de la moneda. En la parte inferior se pondrá la fecha del año de la acuñación. La gráfila será como en el anverso; pero con solo 35 eslabones, por interrumpirse la cadena con la antorcha de la Libertad.

El canto tendrá en bajo relieve la inscripción: «Independencia y Libertad».

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

345

L a s r e n t a s a d u a n e r a s d e l a R e p ú b l i c a d u r a n t e el a ñ o 1907-8 a s c e n d i e r o n á la s u m a d e $ 13.561,200.

E n 30 d e j u n i o d e 1908 el t o t a l d e l a d e u d a p ú b l i c a llegaba á la c a n t i d a d d e $ 220.782,300, h a b i e n d o d i s m i n u i d o , e n c o m p a r a c i ó n c o n el a ñ o a n t e r i o r , $ 1.486 000.

E n el e x p r e s a d o a ñ o d e 1908 se a c u ñ a r o n m o n e d a s p o r v a l o r d e $ 12,001,800, s i e n d o f¡ 8.300,000 d e o r o y $ 3.701,800 d e p l a t a .

L o s p r i n c i p a l e s B a n c o s d e la R e p ú b l i c a s o n : el N a c i o n a l , con u n c a p i t a l de $ 16.000,000; el C e n t r a l , con $ 15.000,000; el d e L o n d r e s y México, c o n $ 10.750,000; el P e n i n s u l a r , con $ 8.250,000, y el d e Comercio é I n d u s t r i a , con $ 5.000.000.

E n 1908 e x i s t í a n en México 34 B a n c o s , d e los cuales 30 e r a n d e e m i sión, c o n t a n d o t o d o s e n c o n j u n t o u n c a p i t a l de $> 88.000,000.

R e c i e n t e m e n t e se h a i n a u g u r a d o u n n u e v o B a n c o p a r a a y u d a r á los i n d u s t r i a l e s y a g r i c u l t o r e s , y se h a c o n c e d i d o el e s t a b l e c i m i e n t o d e o t r o , con el o b j e t o d e h a c e r r e a l i z a b l e s las e m p r e s a s d e riego q u e s e a n n e c e s a r i a s á la a g r i c u l t u r a .

C O M E R C I O . — L i b r e del p r i v i l e g i o y m o n o p o l i o d e la é p o c a colonial, el comercio de México, h a alcanzado, e n l o s últimos tiempos, u n desarrollo asomb r o s o . — D u r a n t e el ejercicio d e 1907 - 1908 a s c e n d i ó á $ 232.170,000, c o r r e s p o n d i e n d o $ 121.370,000 á l a s exportaciones y $ 110 mil 800,000 á l a s i m p o r t a c i o nes.

De las i m p o r t a c i o n e s , los E s t a d o s U n i d o s s u m i nistraron $ 59.000,000; G r a n B r e t a ñ a , $ 16.370,000; A l e m a n i a , $ 14.160,000; F r a n c i a , $ 9.800,000; E s p a ñ a $ 3.700,000 y d i v e r s o s E L POPOCATEPETL países el r e s t o . L o s p r i n c i p a l e s países d e d e s t i n o d e las e x p o r t a c i o n e s fueron: los E s t a d o s U n i d o s , G r a n B r e t a ñ a , A l e m a n i a , F r a n c i a , Bélgica y E s p a ñ a .

PRODUCCIONES

É I N D U S T R I A S . — Y a e n los p r i m e r o s t i e m p o s

de

la

c o n q u i s t a , c o m p r e n d i e r o n los e s p a ñ o l e s q u e l a p r i n c i p a l r i q u e z a d e México la c o n s t i t u í a n s u s valiosísimas m i n a s , y p a r a e x p l o t a r e s t a i m p o r t a n t e ind u s t r i a f u n d a r o n g r a n d e s e s t a b l e c i m i e n t o s , a p r o v e c h a n d o t o d o s los a d e l a n t o s d e a q u e l l a época. L a a g r i c u l t u r a q u e d ó r e l e g a d a á s e g u n d o o r d e n y e n ella se t r a b a j ó ú n i c a m e n t e lo b a s t a n t e p a r a a t e n d e r a l c o n s u m o n e c e s a r i o .

P o r t o d a s p a r t e s se d e s c u b r e n e n México las h u e l l a s d e l a s l a b o r e s m i n e r a s q u e r e a l i z a r o n los c o n q u i s t a d o r e s , c a l c u l á n d o s e en $ 2,100.000,000 el v a l o r de los m e t a l e s preciosos e x t r a í d o s e n l a é p o c a colonial.

P u e d e decirse q u e l a m i n e r í a h a c o n s t i t u i d o s i e m p r e l a i n d u s t r i a m a d r e en México; sin e m b a r g o , si se a t i e n d e á l a e s p l é n d i d a v a r i e d a d d e s u clima, á s u e n o r m e e x t e n s i ó n d e t e r r i t o r i o y á la e l e v a d í s i m a p o b l a c i ó n r u r a l q u e se d e d i c a á las f a e n a s d e l c a m p o , n a d i e p u e d e d e s c o n o c e r á e s t a n o b l e R e p ú b l i c a l a f a b u l o s a r i q u e z a a g r í c o l a q u e el p o r v e n i r le r e s e r v a .

34&

CHILE EN 1910

S e g ú n las ú l t i m a s e s t a d í s t i c a s , l a s m i n a s p r o d u j e r o n e n el ejercicio 1907-8 p o r v a l o r d e $ 83.071,500, d i s t r i b u i d o s e n la s i g u i e n t e f o r m a : P l a t a , $ 42.723,500; oro, $ 19.048,000; cobre, $ 12.400,000; c a r b ó n , $ 3.500,000; p l o m o , | 2.700,000; o t r o s m i n e r a l e s , $ 1.700,000 y p e t r ó l e o , $ 1.000,000.

D u r a n t e el a ñ o económico i n d i c a d o , se e x p i d i e r o n 6,600 títulos d e p r o p i e d a d sobre p e r t e n e n c i a s m i n e r a s . £1 valor d e las cosechas d e cereales y otros p r o d u c t o s agrícolas llegó á la c a n t i d a d d e $ 200.000,000, siendo los p r i n c i p a l e s : m a í z , a l g o d ó n , h e n e q u é n , trigo, a z ú c a r , alcohol, café y m a d e r a s .

S o l a m e n t e en el s e g u n d o s e m e s t r e d e 1908, l a s 1 1 9 f á b r i c a s d e tejidos q u e e x i s t e n en la R e p ú b l i c a , p a g a r o n al E s t a d o , e n c a l i d a d d e i m p u e s t o s , l a s u m a d e $ 461,000.

E l c u l t i v o d e la g o m a , d e f r u t a s d e v a r i a s clases, del t a b a c o y l a i n d u s t r i a g a n a d e r a , se e n c u e n t r a n en e s t a d o d e c r e c i e n t e florecimiento y el gob i e r n o estimula y a y u d a c o n s i d e r a b l e m e n t e el desarrollo de t o d a s l a s i n d u s t r i a s en el país.

U n a ley, d e 17 d e j u n i o d e 1908, h a a u t o r i z a d o a l E j e c u t i v o p a r a i n v e r t i r la s u m a d e $ 12.500,000 en o b r a s d e riego p a r a el m e j o r a m i e n t o d e la a g r i c u l t u r a y d e la i n d u s t r i a p e c u a r i a .

MEDIOS DE COMUNICACIÓN.—La

extensión

del s i s t e m a ferroviario d e la R e p ú b l i c a llega á u n t o t a l d e 14,875 millas. D u r a n t e el a ñ o 19071908 los ingresos de l a s c o m p a ñ í a s ferroviarias a s c e n d i e r o n á la s u m a de $ 3.718,425.

E s digno d e m e n c i o n a r s e el ferrocarril d e T e h u a n t e p e c , q u e c r u z a el i s t m o d e s u n o m b r e y q u e e n el a ñ o de 1908 t r a n s p o r t ó , e n t r á n s i t o p a r a los p u e r t o s d e E s t a d o s U n i d o s , m e r c a d e r í a s por valor de $ 38.000,000.

C o n t i n u a m e n t e se i n a u g u r a n n u e v a s lín e a s ferroviarias. N u m e r o s a s c o m p a ñ í a s d e n a v e g a c i ó n v i s i t a n los d i s t i n t o s p u e r t o s de l a R e p ú b l i c a , s i e n d o las p r i n c i p a l e s , a n g l o - a m e r i c a n a s , a l e m a n a s , francesas, e s p a ñ o l a s é i t a lianas.

CORREOS

Y TELÉGRAFOS.—Existen

en

el

L . D E LA BARRA E m b a j a d o r de México en Es-

FRANCISCO

t

a

d

o

s

U

n

i

d

o

s

país, 2,946 oficinas d e correos, q u e , en el seg u n d o s e m e s t r e d e 1908, dieron u n t o t a l d e ingresos d e $ 1.062,500 y d e s p a c h a r o n 89.000,000 d e piezas d e c o r r e s p o n d e n c i a . L o s giros p o s t a l e s interiores, e m i t i d o s p o r d i c h a s oficinas, llegan al v a l o r d e $ 12.450,000 y los e x t e r i o r e s á $ 1.140,500 L a s l í n e a s telegráficas d e la R e p ú b l i c a t i e n e n u n a e x t e n s i ó n d e 40,460 millas y y a e x i s t e n n u m e r o s a s estaciones d e telegrafía sin hilos.

E n l a c i u d a d d e México se h a n l l e v a d o á c a b o n u m e r o s a s m e j o r a s p ú b l i c a s , c o m o l a s d e s a n e a m i e n t o , p a v i m e n t a c i ó n , j a r d i n e s , e t c . q u e la h a c e n u n a de las capitales m á s hermosas é higiénicas de América.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

347

T a l e s son, s u c i n t a m e n t e e x p u e s t o s , c o m o lo exige la r e d u c i d a l i m i t a ción d e e s t a m o n o g r a f í a , la v i g o r o s a h i s t o r i a y el e s t a d o a c t u a l d e la p r ó s p e r a República de México.

E l t r a b a j o c o n s t a n t e y a c e n d r a d o p a t r i o t i s m o de s u s hijos; l a h o n r a d e z y r e c t o c r i t e r i o d e s u a d m i n i s t r a c i ó n , q u e p u e d e s i n t e t i z a r s e e n la esclarecid a p e r s o n a l i d a d d e e s t a d i s t a y g o b e r n a n t e del P r e s i d e n t e D í a z ; la p a z d u r a d e r a d e q u e d i s f r u t a , t r a d u c i d a en a n c h o c a m p o p a r a el c o m e r c i o y las ind u s t r i a s ; s u s i n a g o t a b l e s r i q u e z a s m i n e r a s y las a m p l i a s g a r a n t í a s q u e o t o r g a n sus leyes á los n a c i o n a l e s y e x t r a n j e r o s , h a n e l e v a d o j u s t a m e n t e á e s t a n o b l e R e p ú b l i c a al h o n r o s o l u g a r q u e , p a r a gloria d e su r a z a y d e sus hijos, h o y o c u p a en el c o n c i e r t o d e las n a c i o n e s .

SENÉN

A L V A R E Z D E LA R I V E R A

M.

' Licenciado en Derecho de la Universidad Central de Madrii, miembro honorario de la Universidad Hispano-Americana y doctor ad honorem de la Universidad Oriental de Alexandría (Virginia, Estados Unidos).

ISO

ISO

ISO

La Independencia Mexicana y el General Díaz (1) E l 1 6 d e s e p t i e m b r e d í a es d e r e c u e r d o s inefables p a r a el p a t r i o t i s m o d e los m e x i c a n o s .

E n él c e l e b r a n esos viriles y esforzados h e r m a n o s n u e s t r o s su a d v e n i miento á la libertad.

E n efecto, c i t a n d o h u b o l l e g a d o y a p a r a e s t e p a í s , c o m o p a r a las d e m á s colonias d e E s p a ñ a el clásico m o m e n t o d e l a e m a n c i p a c i ó n , fué el c u r a H i dalgo, i n t r é p i d a y bella figura h i s t ó r i c a , q u i e n e m p u ñ a n d o la e s p a d a red e n t o r a en u n a m a n o y la a n t o r c h a d e la civilización e n la o t r a , dio a q u e l (i) En 1893 nos encontrábamos en México y todavía recordamos cuales fueron las dos características que más nos llamaron allí la atención. Las consignamos en este apunte, que vé hoy la luz, al cabo de 17 años, sin haber perdido, ni su sabor de actualida 1, ni su inspiración de justicia. Esas características pueden refundirse en una palabra: «Patriotismo», y personalizarse en un hombre; «Porfirio Díaz».

Todavía más: en un álbum que por entonces dedicó la sociedad mexicana á quien ha laborado por tantos años el engrandecimiento de su patria, dejamos estampados estos conceptos que, si anticuados al presente por lo que toca á la magnitud del progreso de ayer y al de hoy, pueden servir empero, de punto de comparación que aquilate más aún lo realizado entre ambas épocas: «Dejo á los doctrinarios el juzgar la obra del general Díaz como político.

Admiro al estadista y al hombre de progreso. Y á la verdad 10,000 klms, de ferrocarriles y 27,000 millas de telégrafos, constituyen un argumento irredargüible y palpitante, como que cuenta en su apoyo con la pujanza incontrastable del vapor y las potentes vibraciones de la electricidad. Esos dos elementos eslabonadores de pueblos pregonan al unísono la apología del gobernante mexicano. De sus aptitudes como estadista y repúblico, dá testimonio elocuente la posición aventajada y brillante á que ha llegado esta privilegiada nacionalidad en el concierto universal.» (1893).—(N. del A.)

34»

CHILE EN

igiO

célebre g r i t o q u e h a q u e d a d o g r a b a d o con á u r e o s c a r a c t e r e s en los fastos mexicanos.

E s e g r i t o , q u e á los chilenos r e c u é r d a n o s el «Aun t e n e m o s p a t r i a ciudadanos!», del ínclito guerrillero de R a n c a g u a , significó p a r a México la c a í d a del ú l t i m o b a l u a r t e t r a s el cual r e s g u a r d á b a s e el p o d e r ibérico. \-'% E s e g r i t o , s i g u i e n d o la h e r m o s a c o s t u m b r e t r a d i c i o n a l m e x i c a n a , lo h a d a d o a n o c h e (16 de s e p t i e m b r e de 1893) á las doce, d e s d e los b a l c o n e s del palacio presidencial, r o d e a d o p o r los r e p r e s e n t a n t e s d é l a s n a c i o n e s e x t r a n j e r a s , por los m á s conspicuos funcionarios p ú b l i c o s y a n t e u n a m u c h e d u m b r e i n m e n s a d e p u e b l o electrizado q u e l l e n a b a los á m b i t o s d e la P l a z a de A r m a s , Porfirio Díaz, el P r o c e r m e x i c a n o , c u y a e s p a d a i n v e n c i b l e e m p e zó p o r a b a t i r u n imperio, y concluyó p o r e x t i r p a r á p e r p e t u i d a d de s u p a t r i a el m o r b o r e v o l u c i o n a r i o .

H e r m o s a p r á c t i c a p a t r i ó t i c a , q u e á lo v i v o r e p r o d u c e las e s c e n a s h e roicas del p a s a d o y r e t i e m p l a el e s p í r i t u p a r a las lides cívicas d e l p r e s e n t e p r e p a r a n d o los triunfos grandiosos del p o r v e n i r .

D e las naciones l a t i n o a m e r i c a n a s q u e , m e r c e d al viril esfuerzo d e los a d a l i d e s de su i n d e p e n d e n c i a logra' ' ron alcanzarla tras de lucha porfiada y c r u e n t a , n i n g u n a ofrece mayor i n t e r é s histórico q u e la h e r m a n a R e p ú b l i c a d e los E E . U U . M e x i c a n o s .

P o r q u e en ella se h a n verificad o no u n a sino t r e s c a m p a ñ a s d e independencia que han dejado anc h a huella d e luz y d e glorias en sus p a t r i o s f a s t o s .

La primera t u v o por resultado a r r o j a r p a r a s i e m p r e el y u g o del poder colonial.

La segunda, que sacudió desde sus c i m i e n t o s los t r o n o s d e E u r o p a , costó la v i d a del E m p e r a d o r M a x i miliano. E l patíbulo de Queréta o d e m o s t r ó a n t e el m u n d o q u e j a m á s lograría e c h a r raíces en A m é r i c a l a e x ó t i c a p l a n t a de la m o n a r q u í a .

P U E B L A — M O N U M E N T O Á LA I N D E P E N , a h o r a 6 nunca!» h é a q u í la CENCÍA celebre frase h i s t ó r i c a de L e r d o d e Tejada, que agitando poderosamente el espíritu d e J u á r e z y r e s o n a n d o en su oído c o m o el eco imperioso de la v o l u n t a d p o p u l a r , d e t e r m i n ó el a n i q u i l a m i e n t o de la m o n a r q u í a m e x i c a n a .

E n la t e r c e r a l u c h a de i n d e p e n d e n c i a fué Porfirio D í a z la figura c u l m i n a n t e , d e s p u é s de h a b e r sido a u x i l i a r p o d e r o s o en la s e g u n d a .

P o r q u e el héroe glorioso, u n a vez a l c a n z a d o s los l a u r o s i n m o r t a l e s d e P u e b l a y d e la C a r b o n e r a , vio q u e la o b r a d e e n g r a n d e c i m i e n t o de su n o b l e p a t r i a n o e s t a r í a c o m p l e t a á m e n o s de sofocarse p a r a s i e m p r e en ella los gérm e n e s a r r a i g a d o s y l a t i e n t e s d e la r e v o l u c i o n a r i a e n d e m i a .

A u n q u e p a r e z c a u n a p a r a d o j a , es el h e c h o q u e Porfirio D í a z e n c a b e z ó la r e v o l u c i ó n de T u x t c p e c p e r s i g u i e n d o el ideal p a t r i ó t i c o , h o y c o n v e r t i d o e n r e a l i d a d plausible, de p o n e r t é r m i n o á las r e v o l u c i o n e s . Así colocó sóli< < 0

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

349

d a m e n t e á los E E . U U . M e x i c a n o s s o b r e el carril de u n p r o g r e s o q u e n o h a n v u e l t o á p e r t u r b a r ni las oscilaciones d e u n a e s t r e c h a política ni el c a u dillaje civil ó m i l i t a r , con su o b l i g a d o c o r t e j o d e sicofantes y t u r i f e r a r i o s .

Porfirio D í a z , h a c i e n d o g u e r r a á la g u e r r a , c i m e n t ó , s o b r e firme b a s e , el e n g r a n d e c i m i e n t o de su p a í s , q u e t a n a v e n t a j a d o p u e s t o o c u p a h o y e n t r e s u s h e r m a n a s d e A m é r i c a y t a n airoso p a p e l h a c e , a ú n j u n t o á la colosal R e pública anglo-sajona.

Y los m e x i c a n o s h a n s a b i d o c o r r e s p o n d e r con su r e i t e r a d a confianza á los m e r e c i m i e n t o s cívicos del e x p e r t o c o n d u c t o r de s u s d e s t i n o s .

E n d o s ocasiones h a sido e s p o n t á n e a m e n t e reelegido p o r s u s conciud a d a n o s p a r a la p r i m e r a m a g i s t r a t u r a de la n a c i ó n , p r e v i a la r e f o r m a c o n s t i t u c i o n a l del caso.

P a r a los q u e en n u e s t r o p a í s n o c o n o z c a n á México, s e r í a posible a p r e c i a r el h e c h o á q u e a c a b a m o s de referirnos de m a n e r a d e s f a v o r a b l e y a c a s o p e r t u r b a d o r a del c r i t e r i o . P o r q u e en Chile sería u n m i t o la reelección d e u n P r e s i d e n t e por uno ó más períodos sucesivos.

P e r o los q u e c o m o n o s o t r o s h a y a n v i s i t a d o ese país y c o n o z c a n su h i s t o ria, l l e n a ' d e t a n dolorosas p r u e b a s y d e t a n nobles y h e r o i c a s e n s e ñ a n z a s , se

PANORAMA

DE

ACAPULCO

e x p l i c a r á n s o b r a d a m e n t e c ó m o n o solo ha l l e g a d o á ser justificable sino i m p r e s c i n d i b l e p a r a la e s t a b i l i d a d d e las i n s t i t u c i o n e s m e x i c a n a s y p a r a l a p a z y el o r d e n i n t e r n o , la p e r m a n e n c i a e n el p o d e r del m á s c a r c t e r i z a d o g a r a n t e d e esa e s t a b i l i d a d ; del caudillo q u e con m a n o de h i e r r o y esfuerzo de t i t á n , p r o b a d o en cien c o m b a t e s , a f i a n z a r a esa p a z y ese o r d e n p o n i e n d o p a r a s i e m p r e t é r m i n o al d e s g o b i e r n o y á l a a n a r q u í a d e a n t e r i o r e s é p o c a s ; del est a d i s t a q u e con p r e v i s i ó n d e t o d o s los i n s t a n t e s , con t a c t o e x q u i s i t o y d e d i cación i n s u p e r a b l e , v i v e , a t e n t o el oído á las n e c e s i d a d e s d e su p u e b l o y cons a g r a d a el a l m a p o r e n t e r o á su e n g r a n d e c i m i e n t o y b i e n e s t a r . Así es c o m o h a l o g r a d o h a c e r á su p a í s g r a n d e , p r ó s p e r o y dichoso en el i n t e r i o r y respet a d o e n el e x t e r i o r , a ú n p o r su p o d e r o s o v e c i n o a n g l o - s a j ó n , q u e h o y sigue con México u n a p o l í t i c a de c o n s i d e r a c i ó n y a r m o n í a c u y o s o b j e t i v o s , á d i ferencia de a n t a ñ o , n o son o t r o s q u e g a n a r s e su v o l u n t a d y e s t r e c h a r c a d a d í a m á s t o d o g é n e r o de. relaciones.

Sin t i e m p o ni e s p a c i o p a r a h a c e r u n d e t e n i d o e s t u d i o d e a q u e l l a simp á t i c a R e p ú b l i c a , c u y a historia, p r e s e n t a u n i n t e r é s s u b y u g a d o r y s u g e r e n te, p o r a h o r a t e r m i n a r e m o s con u n o s c u a n t o s rasgos r e l a t i v o s á la figura c u l m i n a n t e de la h i s t o r i a c o n t e m p o r á n e a de México.

35°

CHILE EN

I9IO

E l g e n e r a l d o n Porfirio D í a z , con poco m á s de 60 a ñ o s de e d a d , ( 1 ) e s h o m b r e q u e a p e n a s r e v e l a 50, tales son su v i g o r físico, su e n t e r e z a m o r a l y su i n c a n s a b l e tesón p a r a u n t r a b a j o á q u e se c o n s a g r a d u r a n t e casi t o d a s l a s h o r a s hábiles del d í a .

F i s o n o m í a viril, de perfiles enérgicos y líneas q u e r e v e l a n u n t e m p l e i n d o m a b l e y u n a índole s e v e r a y p e r t i n a z , d e s c u b r e a d e m á s en l a e x p r e s i ó n

P I R Á M I D E D E TEOTIHUACÁN

EN M É X I C O

Esta imponente pirámide, dedicada al Sol por los está situada á 27 millas al N O. de la ciudad de pies de alto y una base que mide 761 pies, y cada La plataforma de la parte superior tiene 59 pies de É. á O. Junto á esta pirámide del Sol hay una Luna.

antiguos mexicanos, México, y tiene 2 1 6 lado de ella 721 pies. de N. á S. y 105 pies menor dedicada á la

de su b o c a y e n sus a b i e r t a s fosas nasales el t e m e r a r i o a r r o j o de las a l m a s f u n d i d a s en el m o l d e heroico de los g u e r r e r o s a n t i g u o s d e h a z a ñ a s l e g e n d a rias.

Y a el e m i n e n t e h i s t o r i a d o r a m e r i c a n o H u m b e r t o B a n c r o f t , le l l a m ó , al e s t u d i a r su v i d a llena de glorias, de c i v i s m o y de h a z a ñ a s i n m u t a b l e s , « u n o de los g r a n d e s héroes del m u n d o »

(1) Recuérdese la época en que esto escribíamos.

NICARAGUA Hermosa soberana cual sultana, Nicaragua, d e sus lagos al r u m o r , vé e n s u s hijos d e n o d a d o s los s o l d a d o s del h o n o r , siempre libre y hechicera s u b a n d e r a v é flotar.

A p a c i b l e se reclina c u a l o n d i n a d e la m a r orgullosa c u a l d e i d a d , m u e s t r a a l t i v a y n o b l e el p e c h o e n defensa del d e r e c h o y su s a n t a libertad.

C o m o y a lo h a d i c h o B a t r e s e n o t r a p a r t e de e s t a o b r a , fué e n N i c a r a g u a d o n d e se oyó, en el siglo X V I , el p r i m e r g r i t o d e r e b e l i ó n — c o m o si d i j é r a m o s el a n h e l o s o v a g i d o inicial d e l i b e r t a d , — g r i t o q u e en los a l b o res del siglo X V I I I se hizo r e d o b l a d o y c o n t u m a z , en t a n t o que sus repercusiones h a b í a n v e n i d o p a u l a t i n a m e n t e v i b r a n d o , cual onda sonora, en el a m b i e n t e c e n t r o - a m e r i c a n o , h a s t a q u e llegó p o r ñ n el i n s t a n t e d é l a e m a n c i p a c i ó n d e las P r o v i n c i a s del I s t m o , y a n a r r a d a en M o n o g r a fías a n t e r i o r e s .

DR.

JOSÉ

MADRIZ

Presidente de Nicaragua

C o n s t i t u i d a á raiz de la I n d e p e n d e n c i a (15 de s e p t i e m b r e d e 1821) la R e p ú b l i c a F e d e r a l d e C e n t r o A m é r i c a , d e la c u a l p a s ó N i c a r a g u a á ser u n E s t a d o , fueron s u s p r i m e ros jefes d o n M a n u e l A n t o n i o de l a C e r d a (1825), d o n D o n i s i o H e r r e r a (1830) y d o n J o s é N ú ñ e z (1834).

CHILE EN

352

igiO

R e p ú b l i c a i n d e p e n d i e n t e eni838, t u v o s u c e s i v a m e n t e p o r d i r e c t o r e s s u p r e m o s , de 1841 á 1853, á los señores P a b l o B u i t r a g o , M a n u e l P é r e z , J o s é L e ó n Sandoval, José Guerrero, Norberto Ramírez, Laureano Pineda y Fructuoso C h a m o r r o . A éstos sucedieron, en c a l i d a d d e p r e s i d e n t e s , (1854 41893), el m i s m o señor C h a m o r r o y los s e ñ o r e s T o m á s M a r t í n e z , F e r n a n d o G u z m á n , Vicente Quadra, Pedro Joaquín Chamorro, Joaquín Zavala, Adán Cárdenas, E v a r i s t o S a c a s a y J o s é S a n t o s Z e l a y a . E s t e ú l t i m o se h a m a n t e n i d o en el p o d e r h a s t a h a c e pocos meses en q u e fué d e r r o c a d o p o r u n a r e v o l u c i ó n , ent r a n d o á sucederle el señor d o c t o r d o n J o s é M a d r i z .

N i c a r a g u a fué p o r a l g ú n t i e m p o v í c t i m a de l a s i n c u r s i o n e s y d e p r e d a c i o n e s de los filibusteros. L a m á s f a m o s a d e e s t a s fué la ú l t i m a del n o r t e a m e r i c a n o Guillermo W a l k e r , q u i e n , con m á s d e 20,000 filibusteros d e s u n a c i o n a l i d a d , se a p o d e r ó del t e r r i t o r i o , se hizo elegir p r e s i d e n t e , e n t r ó á

PALACIO

DE GOBIERNO,

MANAGUA

s a c o p o r d o q u i e r a , estableció la e s c l a v i t u d y q u i é n s a b e á q u é e x t r e m o s d e t i r a n í a y despojo h u b i e r a llegado, á n o b a t i r l o h a s t a l o g r a r su r e n d i c i ó n en R i v a s (1857) c o s t a r r i c e n s e s y g u a t e m a l t e c o s , u n i d o s en l a n o b l e t a r e a d e r e d e n c i ó n del t e r r i t o r i o c e n t r o - a m e r i c a n o . F u é fusilado en T r u j i l l o e n 1860.

E n c u a n t o al p r e s i d e n t e a c t u a l , d o c t o r d o n J o s é M a d r i z , hé a q u í lo q u e á su r e s p e c t o h a dicho ú l t i m a m e n t e R u b é n D a r í o : «Es j o v e n , n a c i d o en l a c i u d a d d e L e ó n , a b o g a d o , h o m b r e civil, q u e h a o c u p a d o altos p u e s t o s p ú b l i c o s , de g r a n influencia en el p a í s y con s i m p a t í a s en t o d o C e n t r o - A m é r i c a .

A c o m p a ñ ó al e x - P r e s i d e n t e g e n e r a l Z e l a y a en la r e v o l u c i ó n d e 1893, q u e llevó al p a r t i d o liberal al p o d e r . F u é m i n i s t r o de Z e l a y a ; p e r o , en d e s a c u e r d o con él, figuró e n t r e los p r i n c i p a l e s p r o m o t o r e s del m o v i m i e n t o r e v o l u c i o n a r i o c o n t r a a q u e l P r e s i d e n t e e n 1895. V e n c i d a l a r e v o l u c i ó n , e m i g r ó al S a l v a d o r , d o n d e p e r m necio p o r m u c h o s a ñ o s . Allí ejerció su profe-

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

353

sión y c o n t r a j o m a t r i m o n i o con u n a distinguida d a m a salvadoreña. No cesó d e a t a c a r al g o b i e r n o d e Z e l a y a , y p u b l i c ó c o n t r a éste un c é l e b i e folleto. Sin e m b a r g o , se a p r e s u r ó á ir á N i c a r a g u a y ofrecer sus servicios c u a n d o su p a t r i a se vio a m e n a z a d a d e g u e r r a con H o n d u r a s . U n a v e z c o n c l u i d a la g u e r r a , volvió al S a l v a d o r . D e s p u é s fué á W a s h i n g t o n com o r e p r e s e n t a n t e d e N i c a r a g u a en la Conferencia C e n t r o - a m e r i c a n a allí r e u n i d a . E n d i c h a Conferencia dio m u e s t r a s d e sus g r a n d e s d o t e s de est a d i s t a y d e s u a m o r p o r la p a z d e Centro-América.

Allí se resolvió la creación d e l a Corte S u p r e m a de justicia Centroa m e r i c a n a , q u e , con el a p o y o m o r a l d e los E s t a d o s U n i d o s y de México, g a r a n t i z a la p a z e n t r e las cinco R e públicas.

Al a c a b a r s e la Conferencia, el g o b i e r n o n o r t e - a m e r i c a n o ofreció u n g r a n b a n q u e t e á los d e l e g a d o s . E l R U B É N DARÍO EN 1890 único r e p r e s e n t a n t e e x t r a n j e r o in(Director de «La Unión» de San Salvav i t a d o á d i c h a fiesta fué, n a t u r a l dor y personal de Redactores) m e n t e , el m i n i s t r o d e E s p a ñ a , q u e lo era á la sazón d o n R a m ó n Pina y Mil u t , a c t u a l s u b s e c r e t a r i o d e E s t a d o .

E l s e ñ o r M a d r i z , a u n q u e de i d e a s liberales, n o es u n j a c o b i n o , u n e x a l t a d o . E s u n h o m b r e de m u c h o t a l e n t o , m u c h a c o r d u r a y m u c h a e n e r g í a .

S e r á u n b u e n P r e s i d e n t e , y creo q u e a s e g u r a r á la p a z .

E n México es bien c o n o c i d o , p u e s de v u e l t a de W a s h i n g t o n se relacion ó con el p r e s i d e n t e D í a z y ! i " demás hombres de gobierno, g y dio conferencias q u e t u vieron resonancia.

Es u n espíritu culto, y se h a d e d i c a d o á e s t u d i o s d e sociología é h i s t o r i a , s o b r e la cual t i e n e v a r i a s o b r a s escritas. La ú l t i m a vez que le h e v i s t o fué en N u e v a Y o r k , en 1907».

SITUACIÓN, LÍMITES, ASPECTO FÍSICO, PRODUCCIO-

N E S . — L a R e p ú b l i c a de N i c a r a g u a (de Nicarao, el caciq u e famoso q u e los e s p a ñ o les e n c o n t r a r o n r e i n a n d o en CATEDRAL DE SAN PEDRO L E Ó N . - La construcción la c o m a r c a ) se h a l l a s i t u a d a de este edificio duró 37 años y se completó en 1743en el v e r d a d e r o p u n t o m e Costó $ 5.000.000.

354

CHILE EN 1 9 I O

dio d e la A m é r i c a C e n t r a l . Su t e r r i t o r i o es a s i m i s m o el c e n t r o de la región d e los i t s m o s . E s t á l i m i t a d o al N . p o r H o n d u r a s ; al S. p o r C o s t a R i c a , al E. p o r el O c é a n o A t l á n t i c o y p o r el Pacífico al O. T i e n e u n a superficie de 49,200 millas c u a d r a d a s inglesas, y u n a p o b l a ción de c e r c a d e m e d i o millón d e h a b i t a n t e s .

L l a m a d a con r a z ó n la t i e r r a d e los l a g o s , son los p r i n c i p a l e s el N i c a r a g u a , de 96 millas d e largo p o r 40 d e a n c h o , 9,000 k m . d e superficie, 81 m . d e p r o f u n d a d m á x i m a y 83 m . s o b r e el nivel del m a r ; y rr el M a n a g u a , d e 38 millas d e l a r g o p o r 16 de a n c h o y 1,000 k m . de superficie, la cual se h a l l a á 180 pies sobre el n i v e l del Pacífico.

Sus m á s importantes ríos son: el Coco, Segovia ó W a n k s (300 millas de curso); el G r a n d e ó M a t a g a l p a (230 millas), q u e en su d e s e m b o c a d u r a t o m a el n o m b r e d e B a r r a del D e s a s t r e ; el Mico, l l a m a d o así en su origen y Bluefields en su d e s e m b o c a d u r a ; el S a n J u a n , q u e a v e n t a j a en i m p o r t a n c i a á t o d o s los d e m á s d e C e n t r o - A m é r i ca y q u e p o n e en c o m u n i c a ción al g r a n lago N i c a r a g u a , en u n c u r s o n a v e g a b l e d e m á s d e 120 millas, con el Atlántico. Un tiempo s e pensó utilizar esta import a n t e a r t e r i a fluvial y se inv i r t i e r o n gruesos c a p i t a l e s y a n k i s en p r o y e c t o s p a r a u n g r a n C a n a l i n t e r o c e á n i c o , el m i s m o q u e h o y se e j e c u t a p o r el t r a z a d o de P a n a m á .

2

2

FLORES

DE

NICARACUA

Se d i v i d e el país en t r e s zonas , que presentan marc a d a s diferencias orográficas y c l i m a t o l ó g i c a s : z o n a de las s e l v a s , z o n a d e las l l a n u r a s y v e r t i e n t e s y z o n a litoral, q u e es las m á s fértil y m á s intensamente cultivada.

E l c l i m a es t r o p i c a l : m u y caluroso en la Costa A t l á n t i c a , h ú m e d o en la del Pacífico y fresco en a l g u n a s regiones del interior.

Acaso n o h a y a en el m u n d o o t r o p a í s en d o n d e e x i s t a n r e u n i d a s u n m a y o r n ú m e r o de bellezas n a t u r a l e s y de p a n o r a m a s c u y a e s t u p e n d a v a r i e d a d m a r a v i l l a ó sobrecoge, o r a se t r a t e d e s u s b o s q u e s , los cuales a r r a n c a r o n á Colón l a e x c l a m a c i ó n d e q u e «de allí h a b í a n s e l l e v a d o las m a d e r a s e m p l e a d a s e n la c o n s t r u c c i ó n del t e m p l o de Salomón», o r a d e s u s v o l c a n e s , e n t r e

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

355

los cuales d e s t á c a s e el i m p o n e n t e M o m o t o m b o , q u e m e r e c i ó á V í c t o r H u g o u n o d e sus a r r a n q u e s magníficos (i).

S o n s u s p r i n c i p a l e s c u l t i v o s , café, c a c a o , p l á t a n o s , t a b a c o , añil, h u l e , c a ñ a de a z ú c a r , fréjoles, m a í z , arroz y frutas; m a d e r a s preciosas, e n t r e las cuales figur a n las e n u m e r a d a s e n n u e s tro bosquejo de Honduras, y muchas más, que constituyen una verdadera riqueza insuficientemente explotada t o d a v í a en su m ú l t i p l e v a r i e d a d (2). Se d a n a s i m i s m o en N i c a r a g u a casi t o d o s los á r b o l e s d e l a flora t r o p i c a l .

L a r i q u e z a del s u e l o , susceptible de u n inmenso, d e s a r r o l l o , consiste a d e m á s e n m i n a s d e oro, p l a t a , zinc, azogue, plomo, salitre, azuESTACIÓN DEL FERROCARRIL N A C I O N A L , GRANADA fre, y e s o , a l u m b r e , cal, e t c .

La ciudad de Granada, que fué fundada en 1532. está situada en la ribera noreste del lago Managua, en una de las regiones agrícolas más ricas de la'República. Se hace un comercio muy lucrativo de palo de tinte, añil, cueros. Granada es célebre por sus cadenas de alambre de oro cuya obra de mano es muy delicada.

DIVISIÓN BIERNO. — E l

POLÍTICA., G O territorio de

N i c a r a g u a se d i v i d e en 13 departamentos: Managua, Masaya, Granada, L e ó n , Rivas, Chinandega, Carazo, Matagalpa, N u e v a Segovia, J e r e z , J i n o t e g a , E s t e l í , Z e l a y a y c o m a r c a s del C a b o G r a c i a s á Dios y S a n J u a n del N o r t e .

L a c a p i t a l es M a n a g u a (10,000 h a b . ) , r e s i d e n c i a d e los t r e s P o d e r e s .

T i e n e m u c h a i m p o r t a n c i a la c i u d a d d e L e ó n , (60.000 h a b . ) , á l a c u a l s i g u e n : M a s a y a , (25,000), C h i n a n d e g a (20,000), G r a n a d a (25,000) f u n d a d a c o m o la a n t e r i o r en 1513, i n c e n d i a d a p o r el filibustero W a l k e r e n 1857, y r e c o n s t r u i d a p o c o d e s p u é s ; J i n o t e p e y D i r i a m b a (10,000 h a b . c a d a u n a ) y R i v a s d o n d e p r i m i t i v a m e n t e residió el c a c i q u e N i c a r a o .

S o n d e m e n o r significación, e n t r e ' v a r i a s o t r a s , las c i u d a d e s d e Bluefields y G r e y t o r u n ( S a n J u a n del N o r t e ) , q u e fueron ú i t i m a m e n t e y son t o d a v í a t e a t r o d e los d o l o r o s o s s u c e s o s c u y o r e s u l t a d o h a sido l a h u i d a del e x - P r e s i d e n t e Z e l a y a y la e x a l t a c i ó n a la P r i m e r a M i g í s t r a t u r a del d o c t o r d o n J o s é Madriz. " >.

(1) Hé aquí los principales volcanes de Nicaragua: El Viejo (6,266 pies), Ometepe (5,350), Momotombo (5,120), Mombacho (4,550), Telica (4,190), Madera (4,190).Las Pilas (3,895), Cosigüina (3,835), Masaya (3,000); Momotombito, Asosoca, Santa Clara, Chonco, de alturas menores. El Cosigüina tuvo en 1835 una erupción tremenda: las cenizas se extendieron en un círculo de más de 1,500 millas de diámetro y ocultaron el sol en toda la República y en la del Salvador por espacio de tres días; el bramido y las detonaciones del volcán se oyeron hasta Oaxaca (México). El Momotombo y el Masaya han tenido también erupciones pavorosas.

(2) Conservamos aún, como preciado recuerdo del ilustre Presidente Carazo, un hermoso, álbum, cuyas hojas son sendas láminas de ricas maderas de Nicaragua, que en su estado natural ofrecen los más caprichosos, bellos y fantásticos dibujos, jaspeados, veteaduras y coloraciones.

CHILE

EN

igiO

23*

356

C H I L E E N I9IO

M a n a g u a es u n a p i n t o r e s c a c i u d a d , s i t u a d a á orillas del lago q u e lleva su n o m b r e ( a n t i g u o X o l o t l á n ) . D e ella a n o t a el v i a j e r o inglés a n t e r i o r m e n t e c i t a d o los s i g u i e n t e s rasgos q u e e x t r a c t a m o s en s u p a r t e c o n c o r d a n t e con n u e s t r o c o n c e p t o : «Clima d e fuego en el d í a , fresco d e n o c h e . M u c h a v i d a p o l í t i c a . Casas de p i e d r a s magníficas. Sus m u j e r e s h e r m o s a s , s o ñ a d o r a s , c o n g r a c i a o r i e n t a l . S u e n a n m u c h o s c l a r i n e s en la m a ñ a n a , como en S a n Salv a d o r y Tegucigalpa. Hoteles mui buenos. P r e n s a de m u c h a vida y n o v e d a d .

M u c h o s escritores. U n p u e b l o de v i v a c i d a d é i n t e l i g e n c i a . H o s p i t a l i d a d g e n e r o s a y f r a n c a . M u c h o m o v i m i e n t o agrícola. P a s e o s públicos r e g u l a r e s .

Se p a s e a m u c h o á c a b a l l o . P a n o r a m a s d e la n a t u r a l e z a m a r a v i l l o s o s . L a c a p i t a l de C e n t r o A m é r i c a en q u e h a y m á s coches».

Los p r i n c i p a l e s edificios de M a n a g u a , fuera d e los m u y s u n t u o s o s d e p r o p i e d a d p a r t i c u l a r , son: el C a m p o de M a r t e , r e s i d e n c i a del P r e s i d e n t e , el 1

CALLE COMERCIAL, B L U E F I E L D S

La ciudad de Bluefields ocupa un promontorio que domina la gran bahía cerrada situada en la embocadura del río Rama, que desagua en el mar Caribe. Grandes cantidades de plátanos que crecen en sus alrededores se embarcan para Nueva Orleans. Bluefields es además el centro de industrias mineras de consideración.

Hoy ha alcanzado notoriedad por estarse en ella verificando las operaciones de la revolución que derribó á Zelaya y que continúa luchando contra el nuevo gobernante Dr. Madriz.

P a l a c i o N a c i o n a l , la T e s o r e r í a General, el T r i b u n a l de C u e n t a s , la A s a m b l e a N a c i o n a l , el H o s p i t a l , la P e n i t e n c i a r í a , e t c .

E l gobierno d e N i c a r a g u a es r e p u b l i c a n o r e p r e s e n t a t i v o ; se rige p o r la C o n s t i t u c i ó n del 4 d e julio de 1894, r e f o r m a d a en 10 de d i c i e m b r e d e 1896.

E l Congreso es elegido p o r sufragio u n i v e r s a l ; d u r a n los cargos d o s a ñ o s y llega á 40 el n ú m e r o d e d i p u t a d o s . R e p r e s e n t a n t e del P o d e r Ejecutivoes el P r e s i d e n t e . E l e g i d o p o r c u a t r o a ñ o s , d e s e m p e ñ a su c a r g o en u n i ó n d e cinco m i n i s t r o s r e s p o n s a b l e s : los de Negocios E x t r a n j e r o s é I n s t r u c c i ó n P ú blica; H a c i e n d a , I n t e r i o r , J u s t i c i a y Policía; G u e r r a y M a r i n a y O b r a s P ú blicas.

E l P o d e r Judicial radica en u n a S u p r e m a Corte de Justicia, dos tribun a l e s s e c u n d a r i o s , y jueces d e t r i b u n a l e s inferiores.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

357

F o r m a n el E j é r c i t o m á s d e 2,000 s o l d a d o s en servicio a c t i v o ; u n a r e s e r v a d e 10,000 h o m b r e s y u n a milicia ó g u a r d i a n a c i o n a l d e 5,000.

E x i s t e n m á s de 350 e s c u e l a s , c o n u n a a s i s t e n c i a m e d i a d e 20,000 a l u m nos; d o s u n i v e r s i d a d e s y m u c h o s o t r o s e s t a blecimientos de instrucción. E n M a n a g u a h a y e s t a b l e c i d o a d e m á s u n Museo I n d u s t r i a l , C o m e r c i a l y Científico.

L A INTELECTUALIDAD

ha tenido y tiene

en N i c a r a g u a r e p r e s e n t a n t e s d i s t i n g u i d o s e n las ciencias, las a r t e s y las l e t r a s . M e n c i o naremos algunas de las personalidades m á s s a l i e n t e s d e la p a s a d a y d e l a é p o c a a c t u a l , c o m o Miguel L a r r e y n a g a , G r e g o r i o J u á r e z , Pablo Buitrago, Luis H . Debayle, médico eminente; José Dolores Gámez, su historiad o r m á s n o t a b l e ; R u b é n D a r í o , el p r í n c i p e d e s u s p o e t a s , e n d o n d e los h a y t a l e s c o m o Santiago Arguello, p a d r e é hijo, y R o m á n Mayorga Riva?; publicistas, jurisconsultos y pedagogos, como Ricardo Contreras, Gust a v o G u z m á n , J o s é M a d r i z , M a n u e l C. M á D R . GUSTAVO GUZMÁN Distin t u s , E n r i q u e G u z m á n , Carlos S e l v a , S. M a guido Novelista y Diplomático tamoros, Anselmo H . Rivas, Pedro Ortiz, J u a n M. M e n d o z a , M a n u e l B a r b e r e n a R i v a s , Anselmo Fletes Bolaños.

L a p r e n s a se h a l l a r e p r e s e n t a d a p o r bien s e r v i d o s y c u l t a m e n t e r e d a c t a d o s p e r i ó d i c o s , e n t r e los c u a l e s d e s c u e l l a n «El D i a r i o Oficial», «La T a r d e » y «El Obrero», d e M a n a g u a ; «El I n d e p e n d i e n t e » y «La V o z d e l P u e b l o » d e L e ó n ; «La Estrella», d e G r a n a d a y v a r i o s o t r o s .

C O M E R C I O , V Í A S D E C O M U N I C A C I Ó N , E T C . — C o n s t i t u y e n el n ú c l e o p r i n c i -

p a l del c o m e r c i o d e N i c a r a g u a la a g r i c u l t u r a , la g a n a d e r í a y los p r o d u c t o s m i nerales.

D e café se e x p o r t a n a n u a l m e n t e u n o s 20 m i l l o nes d e l i b r a s ; d e c a u c h o cerc a d e u n millón; d e c a ñ a d e azúcar y sus derivados m á s d e u n millón d e pesos; d e p l á t a n o s unos 3 millones de r a c i m o s , l l e v a d o s casi e n s u t o t a l i d a d á los E s t a d o s U n i dos. S o n t a m b i é n í t e m s i m p o r t a n t e s d e e x p o r t a c i ó n el oro ( $ 1.000,000 a n u a l e s ) , y la p l a t a e n b a r r a s , los p a l o s d e t i n t e , e t c . , (1).

* ••

1

GRÚAS

DEL. CANAL

E s i m p o r t a n t e la crianza de g a n a d o caballar, de cerda y v a c u n o . D e este ú l t i m o h a b í a e n 1908 m á s d e 1.200,000 c a b e z a s .

(1) Entre los muchos árboles de tinte se hace notar el palo de Nicaragua, inexactamente llamado de Campeche. A propósito: hay también quienes ignoran que el afamado cacao Ménier es el cacao de Nicaragua, que ha hecho famoso á M. Ménier, el gran fabricante que con su elaboración en Nicaragua ganó una inmensa fortuna.

358

CHILE EN

igiO

Se f a b r i c a n , a s i m i s m o , s o m b r e r o s , j a r c i a s , y se h a c e n tejidos d e a l g o d ó n . E l q u e s o d e N i c a r a g u a a b a s t e c e casi á t o d a la A m é r i c a C e n t r a l .

El comercio es m u y i m p o r t a n t e y se h a l l a r e p r e s e n t a d o p o r e x t r a n j e r o s y nicaragüenses.

E x i s t e u n a linea de ferrocarril de 172 m i l l a s d e e x t e n s i ó n , q u e u n e al lago de N i c a r a g u a con el O c é a n o P a c í ñ c o ; p a r a las c o m u n i c a c i o n e s e n el i n t e r i o r se e m p l e a n las vías fluviales. Los hilos telegráficos p a s a n de t r e s m i l millas; h a y mil líneas telefónicas y u n a s 120 oficinas d e c o r r e o s .

L a s i m p o r t a c i o n e s en 1908 s u b i e r o n á $ 3.000,000 y á $ 4.500.000 l a s exportaciones.

PANAMÁ

CORO

Alcanzamos por ñ n la victoria E n el c a m p o feliz d e l a u n i ó n , Con a r d i e n t e s fulgores d e gloria, Se i l u m i n a l a n u e v a N a c i ó n .

E s preciso cubrir con u n D e l p a s a d o el c a l v a r i o y la Y q u e a d o r n e el a z u l d e t u De concordia la espléndida

velo, cruz, cielo, luz.

El progreso acaricia t u s lares Al c o m p á s d e s u b l i m e c a n c i ó n , Ves r u g i r á t u s pies a m b o s m a r e s Que d a n r u m b o á tu noble misión.

E n tu suelo c u b i e r t o d e flores A los b e s o s d e l t i b i o t e r r a l , T e r m i n a r o n g u e r r e r o s fragores: Solo r e i n a el a m o r f r a t e r n a l .

CARLOS A .

MENDOZA,

Presidente de Panamá

A d e l a n t e la p i c a y l a p a l a , Al t r a b a j o sin m á s dilación, Y s e r e m o s así prez y g a l a D e este m u n d o feraz d e Colón.

CHILE EN I9IO

L a n a c i ó n p a n a m e ñ a , q u e c o m p r e n d e el t e r r i t o r i o q u e o c u p a b a el Dep a r t a m e n t o del m i s m o n o m b r e de la R e p ú b l i c a d e C o l o m b i a , se d i v i d e en l a s p r o v i n c i a s d e B o c a s del T o r o , Coclé, Colón, C h i r i q u í , L o s S a n t o s , P a n a m á y V e r a g u a s y t i e n e u n a p o b l a c i ó n de 400,000 h a b i t a n t e s .

L a h i s t o r i a de P a n a m á se s i n g u l a r i z a p o r el p a p e l i m p o r t a n t e q u e h a d e s e m p e ñ a d o el I s t m o en las c o n v u l s i o n e s p o l í t i c a s de C o l o m b i a y p o r la significación q u e t e n d r á p a r a el c o m e r c i o y p r o g r e s o d e la H u m a n i d a d , la c o n s t r u c c i ó n del c a n a l q u e d e b e r á u n i r el Pacífico c o n el A t l á n t i c o .

E l e s p í r i t u h a s t a c i e r t o p u n t o s e p a r a t i s t a q u e h a a n i m a d o á los p a n a m e ñ o s d e s d e la g u e r r a d e la I n d e p e n c i a a m e r i c a n a , y ciertos i n t e r e s e s políticos c u y a m i r a p r i n c i p a l e r a la c o n s t r u c c i ó n d e l c i t a d o c a n a l i n t e r o c e á n i c o , fueron p r e p a r a n d o p a u l a t i n a m e n t e el a c o n t e c i m i e n t o q u e se c o n s u m ó el 3 d e n o v i e m b r e d e 1903, por el cual n a c i ó en la A m é r i c a u n n u e v o E s t a d o libre y s o b e r a n o .

P a r a f o r m a r s e u n c o n c e p t o e x a c t o del d e s e n v o l v i m i e n t o de e s t a R e p ú blica, es j u s t o r e c o r d a r q u e el I s t m o d e P a n a m á se d e c l a r ó d e s l i g a d o d e la M e t r ó p o l i e s p a ñ o l a el 28 d e n o v i e m b r e d e 1821, m e r c e d á los esfuerzos del T e n i e n t e Coronel d o n J o s é de F á b r e g a , p a n a m e ñ o de n a c i m i e n t o , q u i e n d e c r e t ó la I n d e p e n d e n c i a , d e s p u é s de c o n v o c a r u n a a s a m b l e a g e n e r a l c o m p u e s t a de t o d o s los e l e m e n t o s civiles, m i l i t a r e s y eclesiásticos, verificándose este h e c h o sin d e r r a m a m i e n t o de s a n g r e ( 1 ) .

Los a u t o r e s d e e s t a e m a n c i p a c i ó n n o e s t u v i e r o n d e a c u e r d o p a r a e s t a blecer d e f i n i t i v a m e n t e u n a R e p ú b l i c a s o b e r a n a . P a r a la m a y o r í a b a s t ó d e s ligarse d e E s p a ñ a . Se vio e n t o n c e s la n e c e s i d a d d e q u e el I s t m o f o r m a r a p a r t e de C o l o m b i a , y así se hizo, con el b e n e p l á c i t o y e n t u s i a s m o del L i b e r t a d o r B o l í v a r . A p e s a r de e s t a m a n i f e s t a c i ó n d e v o l u n t a d de los p a n a m e ñ o s , (1) En la respectiva Acta de Independencia "se hicieron las transcendentales'declaraciones siguientes: «i.°—Panamá, expontáneamente, y conforme al voto general de los pueblos de su comprensión se dec'ara libre é independiente del gobierno español; 2 . — El territorio de las provincias del Istmo pertenece al Estado Republicano de Colombia, á cuyo congreso irá á representar oportunamente su diputado: 3. —Los individuos de tropa que guarnecen esta plaza, quedan en absoluta libertad de tomar el partido que les convenga; y en el caso de que quieran volver á España, se les prestarán todos los auxilios necesarios para su transporte á la Isla de Cuba, á los que guardándose los honores de la guerra, seguirán á los puertos de Chagres ó PortobeJo. luego que los castillos estén en poder del nuevo gobierno, obligándose á todos los oficiales, sargentos y soldados, bajo el juramente debido, á seguir tranquilos.no hacer extorsiones algunas, ni tomar las armas contra los Estados independientes de la América durante la presente guerra; 4 —Los enfermos que se hallen en el hospital, serán asistidos por el gobierno y luego que lleguen á restablecerse se les prestarán los auxilios necesarios conforme al artículo 3. ; <^.°—El jefe Superior del Istmo se declara que lo es el señor don José de Fábrega, coronel que fué de lo i ejércitos españoles; quedando en el mismo pié en que actualmente se hallan todas las Corporaciones y Autoridades, así civiles como eclesiásticas; 6.° El jefe Supeperior tomará todas las providencias económicas que sean necesarias para la conservación de la tranquilidad pública: 7°—Las autoridades prestarán en el acto el juramento de la Independencia, señalándose el domingo próximo para hacer su publicación con la solemnidad debida; 8.°—El jefe superior, en unión de los Comandantes délos Cuerpos, oficiará al d é l a s fortalezas de Chagres y destacamentos d i Portobelo, para que al oficial que presente las órdenes, entreguen estos puntos á estilo militar; 9.°—El Istmo, por medio de sus representantes, formará los reglamentos económicos convenientes para su gobierno interior, y mientras tanto gobernarán las leyes vigentes en aquella parte que no diga contradicción con su actual estado; 10.—Para los gastos indispensables, el jefe Superior abrirá un empréstito, que se reconocerá como parte de la deuda pública; ir.—La deuda pública que reconoce la Tesorería se pagará bajo los pactos estipulados en su principio».

0

0

0

0

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

361

el s e p a r a t i s m o p u e d e d e c i r s e q u e p e r m a n e c i ó l a t e n t e , y se m a n i f e s t ó en d i s t i n t o s s u c e s o s q u e t u v i e r o n el c a r á c t e r d e v e r d a d e r a e m a n c i p a c i ó n . T a l es el p r o n u n c i a m i e n t o d e 1 1 d e s e p t i e m b r e d e 1830, en q u e el g e n e r a l J o s é D o m i n g o E s p i n a r declaró en A s a m b l e a el d e p a r t a m e n t o d e P a n a m á y e n la j u n t a c o n v o c a d a por la Municipalidad acordó separarse del r e s t o d e la N a c i ó n , e s p e c i a l m e n t e del G o b i e r n o de B o gotá. E l E s t a d o gozó sólo dos meses de la I n d e p e n d e n c i a q u e le proclamar a E s p i n a r , p u e s el 11 d e diciembre del m i s m o año volvió n u e v a m e n t e á reincorporarse á Colombia.

Sucesos políticos post e r i o r e s y la f a l t a d e r e l a PALACIO D E GOBIERNO c i o n e s e n t r e el I s t m o y el resto de la República, volvieron á provocar corrientes a u t o n o m i s t a s , s i e n d o u n a d e las m á s t r a n s c e n d e n t a l e s la m a n i f e s t a d a el 9 d e j u l i o d e 1831 e n u n a j u n t a s o l e m n e , e n la c u a l d o n J o s é d e O b a l d í a p r o p u s o u n A c t a , q u e fué a p o y a d a y s o s t e n i d a p o r d o n M a r i a n o A r o s e m e n a , y a p r o b a d a d e s p u é s p o r u n a n i m i d a d (1).

S a n c i o n a d a la unión, este e s t a d o de cosas permaneció a f i r m e , a u n q u e c o n a l g u n o s c o n a t o s d e r e v u e l t a , h a s t a m a r z o d e 1841, e n q u e el c o r o n e l T o m á s H e r r e r a inició u n m o v i m i e n t o i n d e p e n d i z a d o r q u e e n c o n t r ó t o d a clase d e s i m p a t í a s e n l a s p r o v i n c i a s i s t m e ñ a s , l a s c u a l e s e n v i a r o n d e l e g a d o s á u n a g r a n C o n v e n c i ó n r e u n i d a e n P a n a m á e n esa m i s m a fecha, q u e funcion ó d u r a n t e c i n c o m e s e s y d i c t ó l a ley f u n d a m e n t a l d e l E s t a d o del I s t m o (2). (il En esa acta se manifestaba que, «habiendo convocado una Convención granadina á objeto de constituir los departamentos centrales, el Istmo manifestaría á las demás naciones el profundo quebranto que sufrirían sus intereses al quedar agregada á la Nueva Granada, con la cual ni aún mantenía relaciones comerciales. Agregaba el Acta que si Venezuela, Ecuador y el Centro se habían convertido en Estados completamente independientes, el Istmo por su posición geográfica especial, debía seguir el mismo ejemplo. En su parte final se consignaba: «i.° Que Panamá formaba parte de la Confederación Colombiana, pero tendría una administración propia, para elevarse de ese modo al rango político que le correspondía naturalmente; 2. —Que los tres grandes Estados de Colombia disfrutarían de las mismas inmunidades comerciales concedidas á los istmeños y, en compensación, estos debían gozar en las otras tres secciones confederadas prerrogativas recíprocas y semejantes. Se disponía adamas enviar comisionados á. Venezuela, Ecuador y Nueva Granada para instruir á sus gobiernos de la transformación política decretada y conservar provisionalmente la Constitución y leyes de la República, en cuanto fueren compatibles con el nuevo régimen establecido, así también como sus armas y pabellón, en prueba de amor y amistad á la Nación á que espontáneamente se unió el Itsmo en 1821».

(2) He aquí las disposiciones de esa ley: «ARTÍCULO I.° Los cantones de las antiguas provincias de Panamá y Veraguas compondrán un Estado independiente y soberano, que será constituido como tal por la presente Convención bajo el nombre de «Estado del Istmo».

«ART. 2 ° Si la organización que se diere la Nueva Granada fuese federal y conveniente á los intereses de los pueblos del Istmo, éste formará un Estado de la federación.

«En ningún caso se incorporará el Istmo á la República de Nueva Granada bajo el sistema central.

«ART. 3 . La Convención acreditará dos comisionados cerca del cuerpo que represent 0

0

CHILE EN i g i O

E n d i c i e m b r e del m i s m o a ñ o , d e s p u é s de n u m e r o s a s gestiones d e p a r t e d e l G o b i e r n o C e n t r a l , dicha sección del c o n t i n e n t e volvió de n u e v o á formar parte d é l a República de Nueva Granada.

E l 4 de julio de 1860 d o n J o s é de O b a l d í a , P r e s i d e n t e del I s t m o , d e c l a r ó q u e , p a r a a s e g u r a r el b i e n e s t a r d e ese E s t a d o , n o le q u e d a b a m á s c a m i n o q u e e m a n c i p a r s e p a r a s i e m p r e d e l a Confederación G r a n a d i n a . E s t a a m e n a z a n o consiguió r e a l i z a r s e , p o r que muchos panameños, temiendo por l a s c o n s e c u e n c i a s , n o se a t r e v i e r o n á forzar los a c o n t e c i m i e n t o s .

D e s d e e n t o n c e s h a s t a 1903, P a n a m á formó p a r t e d e C o l o m b i a , y a s e a c o m o E s t a d o , c u a n d o ese p a í s fué r e gido p o r la C o n s t i t u c i ó n F e d e r a l , y a c o m o p r o v i n c i a , b a j o el s i s t e m a u n i tario.

• D u r a n t e este t i e m p o las t e n d e n c i a s de separación n o tuvieron revelaciones ostensibles sino h a s t a el m o m e n t o e n que empezó á tratarse entre Estados U n i d o s y C o l o m b i a la f o r m a c ó m o llev a r á j u s t a realización l a s o b r a s del Canal iniciadas por la Compañía F r a n cesa.

E l r e c h a z o del C o n v e n i o H e r r a n — H a y p o r el C o n g r e s o C o l o m b i a n o fué l a c h i s p a q u e p r o v o c a r a el m o v i m i e n t o Asamblea.—Satlós; me Sesiones de o p i n i ó n en el s e n t i d o d e r o m p e r d e f i n i t i v a m e n t e los lazos q u e u n í a n el I s t m o al P o d e r C e n t r a l .

Y a l efecto, el 3 de mswiembre de 1903 el Consejo M u n i c i p a l d e l a c i u d a d d e P a n a m á , r e a n i d b , declaró que c o n s t i t u í a u n a R e p ú b l i c a libre y s o b e r a n a , y n o m b r ó u n a J tanta de G o b i e r n o c o m p u e s t a p o r los s e ñ o r e s J o s é A g u s t í n A r a n g o , Federico Boyé j T o m á s A r i a s . E s t e a c u e r d o fué a p r o b a d o u n á n i m e m e n t e p o r el pisebl®, al propio t i e m p o q u e l a s a u t o r i d a d e s c o l o m b i a n a s , q u e n o a c e p t a r o n tlmmrnúmto!}, e r a n r e d u c i d a s á p r i s i ó n (1). * debidamente las «-jovsHcm «flmffi latMjMsáeirffi» la "República de la Nueva Granada, para que negocien la incorporación d e l Esfeiuto éé>\ fetao&J» federación que aquellos formen. La Convención expedirá, por u n a acta. tspssáal!,, Jas imstrnccíOBeá á q u e deben ceñirse estos comisionados y arreglará todo lo relativo á este a&nmfcsr « A r t . 4.0 No se admitirá. <bs eí BtfeMfoningfopueblo que, separándose de algunas de las provincias de la federación, q u i n a íMeaspúntse á él. Tampoco se permitirá que ninguno de los que hasta ahora han correspoaáíáo á las* antiguas provincias de Panamá y Veraguas, se desmembre del Estado del Istmo. « A r t . 5 . El Estado d e l Istmo leemusos y ©frece pagar d e la deuda interioro exterior, que actualmente pesa sobre los granadino», l o q u e le t o q u e proporcionalment e á su población; y también ofrece no distraer de sti o b j e t o tos fondos destinados al crédito público».

(1) En el acta de Independencia 3e hacen consideraciones de alta entidad, para justificar el desconocimiento de la soberanía colombiana, «Hiciéronse reflexiones, dice la parte final de ese documento, tendientes á establecer que la unión del Istmo con la antigua y moderna Colombia no ha producido los bienes que de ese acto se aguardaron, y en extensas consideraciones se hizo mención particularizada de los grandes é incesantes agravios q u e al Istmo de Panamá le han hecho en sus intereses materiales y morales, en todo tiempo, los Gobiernos q u e e n la Nación se han sucedido, ora en las 0

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

303

L a j u n t a de G o b i e r n o p e r m a n e c i ó al frente d e la Cosa P ú b l i c a h a s t a el 15 de febrero de 1904, fecha en q u e e n t r ó á o c u p a r la P r i m e r a M a g i s t r a t u r a el d o c t o r M a n u e l A m a d o r G u e r r e r o , elegido p o r la C o n v e n c i ó n N a c i o n a l . L o s a c t o s d e esa J u n t a no h a n m e r e c i d o , h a s t a h o y , q u e s e p a m o s , g r a v e s censur a s . D é b e s e esto, s e g u r a m e n t e , á m á s d e s u a t i n a d a dirección, á q u e se r o d e ó d e u n p r e s t i g i o s o Ministerio y , s o b r e t o d o , á q u e con ella e s t u v i e r o n t o d a s las s i m p a t í a s y t o d a s las fuerzas del p a í s , lo q u e facilitó en m u c h o la a r d u a tarea de organizar y gobernar.

L a a d m i n i s t r a c i ó n del señor A m a d o r fué m u y fructífera, n o o b s t a n t e h a b e r l e t o c a d o a t r a v e s a r u n p e r í o d o difícil y d e l i c a d o .

Se e j e c u t a r o n o b r a s p ú b l i c a s n o t a b l e s : la p a v i m e n t a c i ó n d é l a c a p i t a l , l a c o n s t r u c c i ó n del a c u e d u c t o d e las c i u d a d e s d e P a n a m á y Colón, de p u e n tes, c a m i n o s , escuelas y m u e l l e s ; la edificación del ,— _ P a l a c i o d e G o b i e r n o y el T e a t r o N a c i o n a l , e t c . Floreció la l i b e r t a d y se afianzaron definitivamente las garantías constitucionales.

B a j ó el D r . A m a d o r d e l a P r e s i d e n c i a d e s p u é s de c u m p l i d o , sin n i n g ú n cont r a t i e m p o ni p e r t u r b a c i ó n del o r d e n p ú b l i c o , su períod o c o n s t i t u c i o n a l , sucediéndole, el i.° d e s e p t i e m b r e d e 1908, d o n J o s é D o m i n g o O b a l d í a , electo p o r v o t a c i ó n PANAMÁ.—TEATRO NACIONAL p o p u l a r , y c u y o a c t o princip a l fué l a c e l e b r a c i ó n d e u n c o n t r a t o p a r a la c o n s t r u c ción d e u n ferrocarril casi t r a n s - i s t m e ñ o , q u e s e r á d e g r a n u t i l i d a d p a r a el país. Falleció en el ejercicio d e las funciones d e s u a l t o c a r g o el 1.° d e m a r z o 3

épocas de la Federación, ora en las del Centralismo; agravios que, en vez de ser atendidos y patrióticamente remediados por quienes debieran serlo, cada día se aumentan en cantidad y se agravan con persistencia y ceguedad tales, que han desarraigado en los pueblos del departamento de Panamá la inclinación que por pura voluntad tuvieron á Colombia, y demostrádoles que, colmada la medida de las querellas y perdidas las esperanzas en el futuro, es e momento de desatar unos vínculos que los retrasan en cuanto tiende á la civilización, que peonen obstáculos insuperables al progreso y que, en suma, les producen infelicidad, contrariando y haciendo completamente nugatorios los fines de la sociedad política en que entraron, motivados por la necesidad de satisfacer la obligación de prosperar en el seno del derecho respetado y de la libertad asegurada.

«En virtud de las consideraciones expuestas, el Consejo Municipal del Distrito de Panamá, fiel intérprete d é l o s sentimientos de sus representados, declara en forma solemne, que los pueblos de su jurisdicción se separan desde hoy, y para lo sucesivo, de Colombia, para formar con las demás poblaciones del departamento de Panamá que acepten la separación y se les unan, el Estado de Panamá, á fin de constituir una República con gobierno independiente, democrático, representativo y responsable, que propenda á la felicidad de los nativos y de los demás habitantes del territorio del Istmo.

«Para llevar á la práctica el cumplimiento de la resolución que tienen los pueblos de

364

CHILE EN

I910

d e este a ñ o , día en q u e el D r . Carlos A n t o n i o M e n d o z a , 2 ° E n c a r g a d o C o n s t i t u c i o n a l , a s u m i ó el m a n d o , q u e d e s e m p e ñ a r á h a s t a q u e en S e p t i e m bre p r ó x i m o se elija al p e r s o n a j e q u e d e b a o c u p a r la P r e s i d e n cia.

E l s e ñ o r M e n d o z a es u n o d e los m á s p r e s t i g i o s o s h o m b r e s p ú b l i c o s de su p a tria, abogado eminente, y con u n a l a r g a h o j a d e s e r v i cios en la a d m i n i s t r a c i ó n .

D i p u t a d o á las Asambleas L e g i s l a t i v a s del E s t a d o de P a n a m á d u r a n t e el r é g i m e n federal, G o b e r n a d o r de! Dist r i t o C a p i t a l e n 1884, Tesorero de Instrucción Pública del e n t o n c e s d e p a r t a m e n t o PALACIO DE G O B I E R N O . — C O L Ó N de Colón y m i e m b r o d e la M u n i c i p a l i d a d en m á s de u n a ocasión, recién i n i c i a d o el m o v i m i e n t o i n d e p e n d i z a d o r de P a n a m á , en n o v i e m b r e de 1903, le t o c ó d e s e m p e ñ a r situaciones i m p o r t a n t í s i m a s , c o r r e s p o n d i é n d o l e r e d a c t a r el d o c u m e n t o histórico q u e sirvió d e b a s e á la d e c l a r a t o r i a d e la I n d e p e n d e n c i a de la R e pública.

Con la J u n t a d e Gobiern o c o l a b o r ó el señor Mend o z a en el r a m o de J u s t i c i a , o r g a n i z a n d o el Ministerio d e ese n o m b r e . Más t a r d e , la C o n v e n c i ó n d e 1904 lo eligió Tercer Designado y Segundo la A s a m b l e a d e 1908.

Al iniciar el señor O b a l d í a su A d m i n i s t r a c i ó n , a l a c u a l el s e ñ o r M e n d o z a h a b í a p r e s t a d o s u valioso continASILO D E BOLÍVAR g e n t e , lo n o m b r ó S e c r e t a r i o d e H a c i e n d a , c a r g o en el cual h a d e m o s t r a d o u n a l a b o r i o s i d a d y c o m p e t e n c i a poco c o m u n e s .

Panamá de emanciparse del Gobierno de Colombia, en uso de su autonomía y para disponer de sus destinos y fundar una nueva nacionalidad, libre de poderes extraños, el Consejo Municipal del Departamento encomienda la administración, gestión y dirección de los negocios, transitoriamente y mientras se constituye la nueva República, á una Junta de Gobierno compuesta de los señores José Agustín Arango, Federico Boyd y Tomás Arias, en quienes, sin reserva alguna, delega los poderes, autorizaciones y facultades necesarios, amplios y bastantes, para el satisfactorio cumplimiento del cometido que en nombre de la Patria se les encarga.

«Convocada la población de Panamá á Cabildo Abierto para someter á su sanción el acuerdo que entraña la presente acta, fué aprobado por unanimidad, después de haber prestado el juramento legal los ciudadanos designados para constituir la mencionada Junta de Gobierno».

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

36;

El p r o g r a m a d e G o b i e r n o del a c t u a l J e f e d e E s t a d o se p u e d e s i n t e t i z a r e n ias s i g u i e n t e s d e c l a r a c i o n e s , h e c h a s á raíz d e s u e x a l t a c i ó n al P o d e r , á u n e m i n e n t e p e r i o d i s t a , en las cuales se c o m p r e n d e , en t o d a su a m p l i t u d , c u á l s e r á la n o r m a d e s u r é g i m e n g u b e r n a m e n t a l : «Gracias, dijo, á u n e s t u d i o p e r s o n a l q u e h e h e c h o de las c o n d i c i o n e s g e n e r a l e s d e la R e p ú b l i c a de P a n a m á , h e l l e g a d o al c o n v e n c i m i e n t o í n t i m o , d e q u e n u e s t r a s a s p i r a c i o n e s d e b e n c o n c e n t r a r s e p o r a h o r a á o b t e n e r el d e s a r r o l l o de la r i q u e z a y d e l a civilización, d e n t r o d e u n a o r g a n i z a c i ó n vigor o s a del E s t a d o . D e b e m o s elegir b u e n a s l e y e s a g r a r i a s q u e p e r m i t a n las a d q u i s i c i o n e s d e t i e r r a s p o r los o c u p a n t e s d e ellas en d e t e r m i n a d a s y fáciles c o n d i c i o n e s ; c o n s t r u i r el ferrocarril de D a v i d á P a n a m á y o t r o s r a m a l e s ; d e s a r r o l l a r la p r o s p e r i d a d en el i n t e r i o r del p a í s ; e s t a b l e c e r e s c u e l a s y e s t a ciones de a g r i c u l t u r a p a r a la e d u c a c i ó n p r á c t i c a d e n u e s t r o s f u t u r o s agric u l t o r e s ; la p r o t e c c i ó n á la i n d u s t r i a a z u c a r e r a , á ñ n de llegar á p r o d u c i r este a r t í c u l o en g r a n d e escala; llevar á efecto el p l a n d e e d u c a c i ó n y a i n i c i a d o , s o b r e bases p r á c t i c a s y liberales, etc.

«Sobre t o d o s estos a s u n t o s g r a v i t a n dos p r o b l e m a s e s t r e c h a m e n t e ligados e n t r e sí y c u y a s soluciones r e q u i e ren g r a n d e s e n e r g í a s y u n e s p í r i t u i n d o m a b l e . Me r e fiero á la i n t r o d u c c i ó n d e g r a n d e s e c o n o m í a s en los ga?tos nacionales, y honrad e z p e r f e c t a en l a a d m i n i s t r a c i ó n p ú b l i c a , sin la c u a l n o es posible la e c o n o m í a , porque n i n g ú n Gobierno p u e d e r e a l i z a r sus aspiraPANAMÁ.—MERCADO ciones en e s t e s e n t i d o sin u n e s t r i c t o o r d e n financiero y una estricta honradez.

«Me p r o p o n g o ser a b s o l u t a m e n t e inflexible en c u a n t o á r e c h a z a r t o d o s los g a s t o s q u e n o e s t é n justificados, y m e p r o p o n g o colocar al p a í s en condiciones d e ser s i e m p r e testigo d e m i a b s o l u t a é i n e x o r a b l e r e s o l u c i ó n d e c a s t i g a r en el g r a d o q u e lo merezca á t o d o f u n c i o n a r i o ó e m p l e a d o p ú b l i c o q u e n o c u m p l a con sus obligaciones, ó q u e no c o r r e s p o n d a e n f o r m a d e b i d a á la confianza q u e se h a d e p o s i t a d o en él. A s p i r o h o n r a d a m e n t e á e c h a r las b a s e s de l a p u r e z a a d m i n i s t r a t i v a . C u a l q u i e r f u n c i o n a r i o ó e m p l e a d o p ú blico q u e n o p r o c e d a d e a c u e r d o con e s t o s p r o p ó s i t o s , s e r á d e s t i t u i d o d e su p u e s t o sin c o n t e m p l a c i ó n a l g u n a y e n t r e g a d o s e g u i d a m e n t e á la j u s t i c i a p a r a q u e le a p l i q u e t o d o el rigor d e las leyes.

«Las p r ó x i m a s elecciones d e P r e s i d e n t e se l l e v a r á n á efecto o r d e n a d a m e n t e . D e c l a r o p ú b l i c a m e n t e q u e n o m e m e z c l a r é en esa l u c h a p o l í t i c a ; q u e a s e g u r a r é la i m p a r c i a l i d a d d e los f u n c i o n a r i o s y d e t o d o s a q u e l l o s q u e d e p e n d a n del E j e c u t i v o ; las elecciones s e r á n libres y h o n r a d a s ; n o se p e r m i t i r á n r e s t r i c c i o n e s al d e r e c h o de sufragio; n o se a t r o p e l l a r á ni l e s i o n a r á en m a n e r a a l g u n a la v o l u n t a d p o p u l a r ; t r a b a j a r é con t o d o s los p a r t i d o s p o l í t i cos, con la s e g u r i d a d d e q u e los r e s u l t a d o s d e esa elección h a b r á n d e m e r e cer el m á s a m p l i o r e s p e t o por t o d o y á todos.»

366

CHILE EN

I9IO

D e s d e l a organización dei E s t a d o I n d e p e n d i e n t e de P a n a m á , el p a í s h a r e a l i z a d o e v i d e n t e s progresos d e t o d o o r d e n , y el m á s e s t r i c t o r é g i m e n d e m o c r á t i c o en la a d m i n i s t r a c i ó n se e n c u e n t r a g a r a n t i d o p o r s u C a r t a F u n d a m e n t a l de 13 de febrero d e 1904 (1).

L a m i s m a c a r t a , en su a r t í c u l o 136, reconoce q u e el G o b i e r n o de los E s t a d o s U n i d o s de N o r t e - A m é r i c a p o d r á i n t e r v e n i r , e n c u a l q u i e r p u n t o d e l a R e p ú b l i c a de P a n a m á , p a r a r e s t a b l e c e r l a p a z p ú b l i c a y el o r d e n c o n s t i t u c i o n a l , si h u b i e r e sido t u r b a d o , ó h u b i e r e a s u m i d o la obligación d e g a r a n t i z a r l a i n d e p e n d e n c i a y s o b e r a n í a de e s t a R e p ú b l i c a (2).

S o n n o t a b l e s las m e j o r a s r e a l i z a d a s en la S a n i d a d y en la E n s e ñ a n z a .

L a c a p i t a l h a sido t r a n s f o r m a d a casi p o r c o m p l e t o , c o n s t i t u y e n d o u n a c i u d a d m o d e r n a d o t a d a de los m e j o r e s servicios.

L a higiene h a llegado á su m á s a l t o g r a d o d e d e s a r r o l l o : son m u y cont a d o s los casos de e n f e r m e d a d e s infecciosas. L o s m o s q u i t o s , q u e e r a n u n a v e r d a d e r a plaga, h a n d e s a p a r e c i d o casi p o r c o m p l e t o . L a s calles d e la m e t r ó p o l i e s t á n h o y p e r f e c t a m e n t e p a v i m e n t a d a s y se h a c o n s t r u i d o u n a c u e d u c t o p r o v i s t o de c a ñ e r í a s q u e se e x t i e n d e n a ú n á los b a r r i o s m á s a p a r t a d o s , el c u a l p r o v e e á la población d e a g u a b u e n a y a b u n d a n t e .

S o n n u m e r o s a s las O b r a s fiscales en c o n s t r u c c i ó n , t a l e s c o m o escuelas, casas de G o b i e r n o , h o s p i t a l e s , e t c . T a m b i é n se h a p r e o c u p a d o el G o b i e r n o d e m e j o r a r las vías d e c o m u n i c a c i ó n , y , al efecto, el C o n g r e s o h a a u t o r i z a d o al P r e s i d e n t e p a r a q u e t e r m i n e l a l í n e a telegráfica d e d o b l e a l a m b r e de P a n a m á á V e r a g u a s , y p a r a q u e c o n s t r u y a e n t r e a m b a s c i u d a d e s u n a n u e v a línea. Se h a e s t i m u l a d o la n a v e g a c i ó n á v a p o r y o t o r g á d o s e u n a s u b v e n c i ó n á u n a C o m p a ñ í a p a r a q u e e s t a b l e z c a u n servicio de v a p o r e s e n la c o s t a del Pacífico.

E l i n c r e m e n t o económico del p a í s es t a n p a l p a b l e q u e b a s t a d e j a r c o n s t a n c i a d e q u e en j u n i o de 1908 la H a c i e n d a P ú b l i c a t e n í a u n a c t i v o a s c e n d e n t e á $ 7.860,96.68 oro.

E l p r e s u p u e s t o nacional c o r r e s p o n d i e n t e al p e r í o d o c o m p r e n d i d o e n t r e el i.° d e enero d e 1909 y el 31 d e d i c i e m b r e d e 1910, fija la r e n t a t o t a l en $4.492,000 y los gastos en $ 6.877,469.65. Los egresos se c a l c u l a r o n así: (1) Este Código, que guarda mucha analogía con las otras Constituciones hispano-americanas, asegura á todos los habitantes del país los derechos que reconocen los pueblos libres á sus ciudadanos. Según él los Poderes públicos son limitados y ejercen separadamente sus respectivas atribuciones.

El Poder Legislativo está constituido por la Asamblea Nacional, compuesta de una sola Cámara, de Diputados electos por un período de 4 años, la cual se reúne ordinariamente cada dos años y por sesenta días.

El Poder Ejecutivo reside en el Presidente de la República en unión de los Secretarios de Estado. Por falta accidental ó absoluta del Primer Mandatario, desempeña el Poder Ejecutivo uno de los tres Designados en el orden de su nombramiento, y á falta de éstos, el Secretario de Estado que, por mai oría de votos designe el Consejo de Gabinete.

El Poder Judicial se ejerce por la Corte Suprema de Justicia, por los Tribunales subalternos y Juzgados ordinarios y por los demás Tribunales ó comisiones especiales creados en conformidad por los tratados públicos. Los Majistrados son nombrados per el término de cuatro años.

La Instrucción Primaria es obligatoria y la pública gratuita y existe la libertad de cultos, Dicha Constitución establece que no habrá en la República monopolios oficiales ni podrá en ningún caso establecerse en las leyes la pena de confiscación de bienes.

(2) Por el Tratado Hay-Bunau Varilla, subscripto el 18 de noviembre de 1903, se reconoció álos Estados Unidos la facultad de intervención en los asuntos internos en Panamá, estableciéndose además que ningún cambio de gobierno ó en las leyes y tratados de la República de Panamá, afectará, sin el consentimiento de los Estados Unidos, los derechos correspondientes á esta nación.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

367

D e p a r t a m e n t o d e F o m e n t o y J u s t i c i a % 2.632,004; R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s , $ 499,220; H a c i e n d a , $ 720,882.50; O b r a s P ú b l i c a s , $ 1.902,430.35 é I n s t r u c c i ó n P ú b l i c a , $ 1.122,932.80.

E n c u a n t o á egresos d e l a p a c i ó n , en 1909 las O b r a s P ú b l i c a s y la I n s t r u c c i ó n , c o n s i d e r a d a s en c o n j u n t o , r e p r e s e n t a n la m a y o r p r o p o r c i ó n en d i c h o p r e s u p u e s t o . A d e m á s , el Congreso h a h e c h o u n a a s i g n a c i ó n d e $ 85,000 p a r a s u f r a g a r los g a s t o s del censo g e n e r a l de l a R e p ú b l i c a .

D u r a n t e los c u a t r o ú l t i m o s a ñ o s los egresos del E s t a d o p a r a s u b v e n i r á los g a s t o s c o r r i e n t e s y e f e c t u a r m e j o r a m i e n t o s p ú b l i c o s sólo r e p r e s e n t a r o n u n e x c e d e n t e $ 1.589,320.66, r e s p e c t o de los ingresos q u e se d e r i v a r o n d e las fuentes d e r e n t a r e g u l a r e s . E s t e e x c e d e n t e d e g a s t o s r e p r e s e n t a i m p o r t a n t e s beneficios en t o d o s los á m b i t o s d e l p a í s .

L a I n s t r u c c i ó n P ú b l i c a en P a n a m á h a p r o g r e s a d o en f o r m a e x t r a o r d i n a r i a , con t e n d e n c i a s d e llegar á la a l t u r a de los países m á s a v a n z a d o s del Continente. El Gobierno ha construido numerosas esc u e l a s d e a m b o s s e x o s é importantes establecimientos de educación superior.

U n o d e los p a d r e s , y q u i z á s el a p ó s t o l m á s decid i d o d e la i n s t r u c c i ó n p a n a m e ñ a , h a sido d o n M e l c h o r Lasso de l a V e g a , á q u i e n le c o r r e s p o n d i ó i n i c i a r su organización y disponer el u n i f o r m e p l a n c o n q u e h o y se r i g e . D u r a n t e su e s t a d í a e n el M i n i s t e r i o del r a m o , este e x i m i o i n s p i r a d o r d e l a e n s e ñ a n z a desarrolló u n v a s t o p r o g r a m a p a r a el afian. ._ z a m i e n t o y p r e s t i g i o del Magisterio, abriendo dilatados h o r i z o n t e s á la j u v e n t u d e s t u d i o s a y á sus c o n d u c t o r e s , p a r a q u e s i g u i e r a n con e n t u s i a s m o el r u m b o q u e en o t r o s países h a a l c a n z a d o la P e d a g o g í a científica. Al m i s m o se d e b i ó l a f u n d a c i ó n en la c a p i t a l d e la B i b l i o t e c a P e d a g ó g i c a , d e l a E s c u e l a d e A r t e s y Oficios, del Museo, d e la E s c u e l a de I n d í g e n a s , e t c . , y dirigió s u e m p e ñ o á d a r c a r á c t e r n a c i o n a l , y de a c u e r d o con las m o d e r n a s t e n d e n c i a s , á la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a y p r i v a d a .

D e s p u é s de r e t i r a r s e del Ministerio y d e h a b e r b r i l l a d o , p r e s t i g i a n d o su p a í s , en el s e n o del i . C o n g r e s o Científico P a n - A m e r i c a n o d e S a n t i a g o d e Chile, del c u a l fué u n o d e s u s S e c r e t a r i o s y v i c e p r e s i d e n t e de la Sección P e d a g ó g i c a , el s e ñ o r L a s s o de l a V e g a h a s e g u i d o u n a l a r g a p e r e g r i n a c i ó n p o r los p u e b l o s m á s a v a n z a d o s d e E u r o p a y d e A m é r i c a , e s t u d i a n d o los dist i n t o s r e g í m e n e s e d u c a t i v o s y sus v e n t a j a s p a r a a d a p t a r l o s á los d e s u p a t r i a , c u a n d o llegue el m o m e n t o de m e j o r a r t a n i m p o r t a n t e s e r v i c i o . U n e este d i s t i n g u i d o e d u c a d o r p ú b l i c o á su p r e p a r a c i ó n y t a l e n t o g r a n d e s fac u l t a d e s de o b s e r v a d o r a n a l í t i c o .

P

ü

C a m i n o

e r

e

n

t

d e

s

e

s

o

b

r

o

e

e

l

r

í

q

P u e r t o

b A N

P

M u t i s

e

d

r

q

V e r a

3

68

CHILE EN

I9IO

L a i n t e l e c t u a l i d a d del país c u e n t a con d i g n í s i m o s r e p r e s e n t a n t e s .

L a historia, la crítica, la l i t e r a t u r a , la poesía, la m ú s i c a y l a p i n t u r a t i e n e n c u l t o r e s y s a c e r d o t e s ilustres.

J e r ó n i m o Ossa, p o e t a d e a l t o s e n t i m i e n t o y a u t o r del h i m n o n a c i o n a l ; Guillermo A n d r e v e , n o t a b l e crítico y f u n d a d o r d e El Heraldo del Istmo; N i colás V i c t o r i a , pulcro y castizo l i t e r a t o ; d o c t o r P a b l o A r o s e m e n a , g a l a n o p r o s a d o r , h o m b r e p ú b l i c o q u e h a r e p r e s e n t a d o á C o l o m b i a en E u r o p a y A m é r i c a , t r i b u n o elocuente q u e d o m i n a las m a s a s c o n la fluidez d e s u o r a t o r i a , r e c i e n t e m e n t e n o m b r a d o , en u n i ó n d e l d o c t o r Belisario P o r r a s , deleg a d o de su p a t r i a á la Conferencia P a n - A m e r i c a n a de B u e n o s Aires, q u e se verificará e n julio de este a ñ o ; E n r i q u e Arce y J u a n B á e z O s s a , h i s t o r i a d o res de sólida r e p u t a c i ó n ; A l e j a n d i o D u t a r y , s u t i l y e x q u i s i t o n o v e l i s t a ; Osear Terán. gran abogado y orador que sed u c e y c a u t i v a , así h a b l e e n el i d i o m a d e S h a k e s p e a r e c o m o e n el de R a c i n e ó d e Cerv a n t e s ; D a r í o H e r r e r a , genial p o e t a y p r o s i s t a c u y o n o m b r e h a recorrido t o d o s los p a í s e s de A m é r i c a en alas de la f a m a ; R i c a r d o Miró, d i r e c t o r y f u n d a d o r d e l a r e v i s t a Nuevos Ritos y b a r d o lleno d e e n t u s i a s m o y d e inspiración; Federico Escobar, Demetrio F á brega, Hortencio de Icaza, Héctor Conté B., Julio Arjona, Guillermo Batalla, Simón Rivas, Aizpuro Aizpuro y Octavio Méndez P , q u e en Chile sirve h o n r o s a m e n t e los i n t e r e s e s d e s u p a t r i a en las a u l a s del I n s t i t u t o P e d a gógico y d e s d e las c o l u m n a s de su s i m p á t i c a r e v i s t a Andina, y o t r o s t a n t o s , son los q u e h a n e l e v a d o las l e t r a s p a n a m e ñ a s al p e d e s MELCHOR LASSO DE LA VEGA tal de prestigio en q u e h o y se e n c u e n t r a n .

U n a p r u e b a p a l m a r i a del g r a d o d e int e l e c t u a l i d a d y c u l t u r a d e P a n a m á es s u p e r i o d i s m o , r e p r e s e n t a d o p o r i m p o r t a n t e s diarios y r e v i s t a s . La Estrella de Panamá y El Diario de Panamá, g r a n d e s ó r g a n o s d é l a c a p i t a l , r e d a c t a d o s en inglés y en español; El Heraldo del Istmo, Nuevos Ritos, El

Mensajero, La Defensa Social, El Nacional, La Educación Moderna,

La Re-

ftítblica, a r c h i v o s escogidos de b u e n a l i t e r a t u r a , son h o y los p a l e n q u e s d o n d e s e d e b a t e n i m p o r t a n t e s p r o b l e m a s de interés g e n e r a l q u e d i r i g e n l a o p i n i ó n i l u s t r a d a de ia n a c i ó n .

L a l i b e r t a d de p r e n s a a b r e a n c h o c a m p o al d e s e n v o l v i m i e n t o político y social del p a í s , al p r o p i o t i e m p o q u e m a r c a u n a e t a p a gloriosa p a r a las i n s tituciones democráticas.

Los h o m b r e s públicos t r a b a j a n y la j u v e n t u d l u c h a y e s t u d i a , n o t e n i e n d o o t r a e n s e ñ a q u e la g r a n d e z a n a c i o n a l y los ideales q u e c o n s t i c u y e n la Biblia d e sus progresos.

U n p a í s j o v e n como P a n a m á , d o t a d o d e u n a r a z a i n t e l i g e n t e , t i e n e m u c h o q u e esperar, y con la a y u d a eficaz de u n a i n s t r u c c i ó n b i e n o r g a n i z a d a p u e d e , en d í a n o l e j a n o , ofrecer o b r a s m o n u m e n t a l e s en t o d o s los ó r d e n e s d e las ciencias, l a s l e t r a s y l a s a r t e s , fuera d e a q u e l l a s q u e la h o n r a n h o y en el seno de la c o l e c t i v i d a d a m e r i c a n a .

T I T O V.

LISONI.

PARAGUAY A los p u e b l o s d e A m é r i c a , i n f a u s t o , Tres centurias u n cetro oprimió; Mas u n d í a s o b e r b i o s u r g i e n d o , ¡Basta!— dijo, y el c e t r o r o m p i ó .

Nuestros padres lidiando grandiosos I l u s t r a r o n su gloria m a r c i a l , Y trozada'-la a u g u s t a d i a d e m a E n a l z a r o n el g o r r o t r i u n f a l !

¡Paraguayos! República ó muerte!

N u e s t r o brío n o s dio l i b e r t a d , Ni o p r e s o r e s ni s i e r v o s a l i e n t a n Donde reinan unión é igualdad.

E l P a r a g u a y , c o m o B o ü v i a , es un país mediterráneo privilegiadam e n t e d o t a d o p o r la N a t u r a l e z a .

L e s u r c a n ríos t a n c a u d a l o s o s c o m o el Paraguay y el Paraná y su flora es p o r t e n t o s a , á p e s a r d e q u e en l a a c t u a l i d a d sólo e s t á c u l t i v a d a la 4 0 0 p a r t e del t e r r i t o r i o . E s inm e n s a la v a r i e d a d de s u s p r o d u c t o s a g r í c o l a s . E n l a z o n a del g r a n Chaco se e x t i e n d e n b o s q u e s i n t e r m i n a bles de quebracho y d e p a l m e r a s . L a o r i e n t a l es de u n a e x u b e r a n c i a y riqueza que no admiten comparación. E n ella se c o n t i e n e n v a l i o s o s á r b o l e s d e e b a n i s t e r í a , c o m o el quebracho colorado y m u c h a s o t r a s ricas m a d e r a s . E l palo de rosa, el árbol del incienso, el bómbax, p r o d u c t o r d e s e d a v e g e t a l , c o n s t i t u y e n la b a s e d e i m p o r t a n t e s i n d u s t r i a s . L a yerba mate, d e sin igual calidad, es el a r tículo d e m á s c u a n t i o s a c o s e c h a , a

E M I L I A N O GONZÁLEZ N A V E R O ,

Presidente del Paraguay.

37°

CHILE E N 19IO

p u e s r i n d e a l a n o 17.600,000 l i b r a s . E s t a p l a n t a crece silvestre en z o n a s del N . y E . de l a R e p ú b l i c a , s o b r e t o d o en los d i s t r i t o s d e P a n a d e r o , I g a t i m i , S a n P e d r o , Pilla, Concepción, C a a g u a z a , J e s ú s y T o c a r u p u c ú .

El clima es s a l u d a b l e , n o t e n i e n d o m á s e s t a c i o n e s q u e el v e r a n o (de d i c i e m b r e á febrero) y u n a c o n s t a n t e p r i m a v e r a el r e s t o del a ñ o .

S u suelo es propicio á t o d o s los c u l t i v o s t r o p i c a l e s , c o m o l a g o m a e l á s t i c a , q u e se d á en b u e n a s condiciones; el a l g o d ó n , q u e crece m u y l o z a n o , y el t a b a co, q u e r e q u i e r e m u i p o c a asistencia, lo m i s m o q u e el añil y la c a ñ a d e a z ú car. E n los b o s q u e s a b u n d a n las m a d e r a s de c o n s t r u c c i ó n y d e t i n t e , l a s r e s i n a s y b á l s a m o s , y u n a p l a n t a fibrosa n a t i v a d e n o m i n a d a mapajo, q u e los indios utilizan p a r a fabricar t e l a . L a c o s e c h a d e t a b a c o se c a l c u l a en 6.000,000 de libras a n u a l e s . E l B a n c o Agrícola, i n s t i t u c i ó n del G o b i e r n o ,

PALACIO D E G O B I E R N O — A S U N C I Ó N

e s t á t r a t a n d o de m e j o r a r la c a l i d a d de este p r o d u c t o , m e d i a n t e l a d i s t r i b u c i ó n , e n t r e los c u l t i v a d o r e s , d e u n a s e m i l l a escogida, y c o n s t r u y e s e c a d e r o s p a r a c u r a r el t a b a c o en los v a r i o s d i s t r i t o s . L a r a m a se d i v i d e e n s i e t e clases, y se e x p o r t a p r i n c i p a l m e n t e á E u r o p a , el U r u g u a y y l a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a . E l a l g o d ó n p a r a g u a y o tiene u n a fibra l a r g a y s e d o s a y g o z a d e u n a e x c e l e n t e r e p u t a c i ó n en A l e m a n i a , I n g l a t e r r a y H o l a n d a .

L a fabricación de aceite de petü grain, e x t r a í d o d e h o j a s d e n a r a n j o s , se l l e v a á c a b o c a d a v e z en m a y o r escala. L a s principales f á b r i c a s d e d e s tilación e s t á n en el d i s t r i t o de Y a g u a r o n .

L a S o c i e d a d Agrícola N a c i o n a l e s t i m u l a el c u l t i v o del a r r o z en el p a í s , y h a ofrecido u n p r e m i o de 1,000 pesos p o r el m e j o r f r u t o q u e se d é en l a República.

P r o d u c t o valioso de los bosques es t a m b i é n el á r b o l d e curuftay, q u e c r e c e en l a p a r t e oriental, y c u y a m a d e r a es f u e r t e y d u r a d e r a y t i e n e g r a n d e m a n d a p a r a t r a v e s a n o s , pilotes y o b r a s de c o n s t r u c c i ó n . L a

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

371

c o r t e z a d e este árbol c o n t i e n e de u n 14 á u n 2 6 % d e t a n i n o y p o d r í a e x p l o tarse con utilidad.

L a i n d u s t r i a p e c u a r i a d e l P a r a g u a y se h a d e s e n v u e l t o v i s i b l e m e n t e , y , en e s t o s ú l t i m o s a ñ o s , m u c h o s g a n a d e r o s d e l a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a y el Brasil se h a n e s t a b l e c i d o en el p a í s . E l t a s a j o se e x p o r t a en g r a n d e s c a n t i d a d e s al Brasil, C u b a y E s p a ñ a ; los cueros se e n v í a n á E u r o p a , d o n d e tien e n e x c e l e n t e s precios.

E l G o b i e r n o p r o c u r a a t r a e r u n a b u e n a c o r r i e n t e de i n m i g r a c i ó n h a c i a el país; y a se h a e s t a b l e c i d o u n a colonia i t a l i a n a c e r c a d e la c a p i t a l , y se e s t u d i a la i n t r o d u c c i ó n de asiáticos p a r a e m p l e a r l o s en el c u l t i v o d e l a r r o z , la c a ñ a d e a z ú c a r y el t a b a c o .

E x i s t e n v a r i a d o s m i n e r a l e s , c o m o el c u a r z o , caolín, h i e r r o , m a n g a n e s o , c o b r e y m e r c u r i o y p i e d r a s preciosas, c o m o el á g a t a , el ó p a l o , e t c .

E l v a l o r del c o m e r c i o p a r a g u a y o en 1908 a s c e n d i ó á $ 7.661,469, es decir, las e x p o r t a c i o n e s r e p r e s e n t a r o n $ 3.731,745 y las i m p o r t a c i o n e s $ 3.929,724. E l v a l o r d e l comercio e x t r a n j e r o e n l a N a c i ó n en 1907 llegó á $ 12.233 823 r e p r e s e n t a n d o las i m p o r t a c i o n e s $ 8.077,414 y $ 4.156,409 las e x p o r a c i o n e s . f

L a R e p ú b l i c a tiene c o m o 700,000 h a b i t a n t e s , c o m p r e n d i é n d o s e á los indios y m e s t i z o s .

A q u e l l o s , q u e c o n s t i t u y e n la m a y o r í a d e s u s p o b l a d o r e s , s o n los payaguas y guaraníes. D e los p r i m e r o s q u e d a n m u y pocos r e p r e s e n t a n t e s , p o r q u e fueron casi e x t e r m i n a d o s d u r a n t e la g u e r r a d e l a t r i p l e a l i a n z a , y los ú l t i m o s s o n , h o y p o r h o y , u n o de los g r a n d e s e l e m e n t o s d e la n a c i o MANTJEL GONDRA n a l i d a d p a r a g u a y a . E n el c u r s o la d o m i n a c i ó n j e s u í t i c a esos a b o r í g e n e s , á p e s a r de su n a t u r a l Ministro de Relaciones Exteriores b r a v u r a , se s o m e t i e r o n sin dificultad y d e m o s t r a r o n e s p l é n d i d a s c o n d i c i o n e s p a r a el l a b o r e o y p a r a la guerra.

Son dóciles y es la m u j e r q u i e n t r a b á j a l a t i e r r a y dirige la casa y la familia. L o s i n d í g e n a s d e las c i u d a d e s tienen c i e r t o a s p e c t o d e v a s c o s , y h a b l a n los i d i o m a s n a t i v o y e s p a ñ o l . S o n m u y afectos á l a poesía y, c o m o la l e n g u a g u a r a n í t i e n e c u a l i d a d e s especiales d e a r m o n í a y s e n t i m i e n t o , ello hace q u e su literatura posea poemas v e r d a d e r a m e n t e inspirados.

D e s p u é s de la g u e r r a d e 1865 á 1870 el P a r a g u a y q u e d ó r e d u c i d o casi á •escombros y s u m i d o en l a m á s e s p a n t o s a m i s e r i a . D e a q u í es q u e , en l a m a y o r p a r t e d e las c i u d a d e s , s u s c o n s t r u c c i o n e s s o n m o d e r n a s . Q u e d a n e n p i é p e a q u e l l o s q u e en l o s t i e m p o s , heroicos f u e r o n s u orgullo, m u y escasos e d i ficios, e n t r e los q u e s o b r e s a l e n p o r s u belleza, l a C a t e d r a l y el P a l a c i o d e . F r a n c i s c o S o l a n o L ó p e z , en l a A s u n c i ó n . E s t a fué u n t i e m p o l a m á s s u n CHILE E N I9IO

24*

372

CHILE EN

I9IO

t u o s a m e t r ó p o l i de l a A m é r i c a del S u r , l l e n a d e m o v i m i e n t o y d e p r o g r e s o . E n s u A r s e n a l se c o n s t r u y e r o n m u c h o s v a p o r e s , q u e p r e s t a r o n g r a n d e s s e r v i c i o s e n l a g u e r r a , se f a b r i c a r o n a r m a s y , en fin, e s a c a p i t a l t u v o u n a é p o c a d e a n i m a c i ó n e x t r a o r d i n a r i a c o n m o t i v o del g r a n d e s a r r o l l o i n d u s t r i a l q u e p o r e n t o n c e s h a b í a a l c a n z a d o el p a í s .

A c t u a l m e n t e el P a r a g u a y r e s u r g e d e s u s a n t i g u a s r u i n a s ; y , p o r e n t r e el r e c u e r d o d e sus i n m e n s o s d e s a s t r e s , se y e r g u e n s o l e m n e s sus e n s e ñ a n z a s p a t r i ó t i c a s y el e j e m p l o q u e ellas r e p r e s e n t a n p a r a l a s g e n e r a c i o n e s "futuras ( 1 ) .

_ L a s l e y e s del país s o n l i b e r a l e s y e s t a b l e s . Su C o n s t i t u c i ó n g a r a n t i z a el d e r e c h o d e n a v e g a r y c o m e r c i a r , d e t r a b a j a r y d e e j e r c e r t o d a i n d u s t r i a lícita, de reunirse pacíficamente, de peticionar á las a u t o r i d a d e s , de e n t r a r , p e r m a n e c e r , t r a n s i t a r y salir del t e r r i t o r i o l i b r e d e p a s a p o r t e , d e p u b l i c a r s u s i d e a s p o r la p r e n s a , sin c e n s u r a p r e v i a , d e u s a r , d e d i s p o n e r d e s u p r o p i e d a d y a s o c i a r s e c o n fines ú t i l e s , d e p r o f e s a r l i b r e m e n t e s u c u l t o , d e e n s e ñ a r y de aprender.

(1) Matías Alonso Criado escribió, interpretando esta nueva era, llena de presagios'favoables y deelocuentes augurios: «Enclavadoel Paraguay en el centro mediterráneo de Sud-América, rodeado de grandes ríos, pero apartado de los centros y vías oceánicas de comunicación directa con Europa, vióse obligado á permanecer muchos años, como viuda feudal envuelta en sus negras tocas de luto, á la húmeda sombra de sus desgarrados torreones.

«Llegó, sin embargo, al Paraguay, la gran revolución del siglo; tendió el progreso sobre la tierra los rails de la ferrovía, por el aire los alambres del telégrafo y telétono, y el vapor por sus ríos navegables, y la heroica viuda, cumplido el luto por el fatal destino de su viudez impuesto, abrió de nuevo su pecho á la esperanza, despojó á sus hijos de anticuadas preocupaciones, expandió sus estrechas creencias para que entrara en sus templos la luz de la fraternidad y de la tolerancia, dio á fundir para calderas de vapor el hierro de sus montañas, empleado antes en campanas, fusiles y cañones; compro segadoras y trilladoras para los colonos; cargó los trenes y navios con las producciones naturales y desarrolló en todas las esferas la industria y el comercio que sirven de base á la prosperidad material de los pueblos modernos.

«Despójase el Paraguai de sus vestiduras de luto y aislamiento y, obedeciendo á sus naturales instintos de trabajo é independencia, vístese con las modernas galas de la civilización; y mejor que el fénix de la fábula, renace de sus cenizas y saca de sus propios recursos el mejor elemento para su reconstrucción y progresos.

«Desde 1870 todo se ha modificado y transformado en el Paraguay en sentido favorable.

«El trabajo ha emancipado al pueblo de la miseria y de la orfandad en que lo dejaron los desastres pasados, mejorando visiblemente su condición moral y social; la riqueza pública ha aumentado considerablemente debido a l a s múltiples causas económicas, y el movimiento general en todas las esferas de la actividad es en la actualidad superior al de cualquier otra época conocida del pasado. El desenvolvimiento que adquieren las instituciones de crédito, las industrias que cada día se implantan, la rápida y creciente valoración de la propiedad y la importancia que han adquirido las transacciones comerciales por sus proporciones, son signos evidentes de una era de prosperidad que viene a revelar que existen en el país gérmenes fecundos de vitalidad, que, desarrollados convenientemente, pueden concurrir decisivamente á la formación de la grandeza futura.

«La verdadera riqueza del Paraguay está en el suelo feraz, el cual encierra en su seno tesoros inagotables de producción, hoy esterilizados por falta de brazos y capitales. En la agricultura está el secreto de la prosperidad, pues la industria vendrá más tarde como consecuencia de aquélla. Y para impulsar la agricultura, necesita comenzar por establecer una corriente de inmigración que venga á poblar y transformar los desiertos, siguiendo el ejemplo altamente edificante de los argentinos y uruguayos, que no han economizado sacrificios para lograr su objeto, no sin alcanzar resultados asombrosos que ahora causan la admiración de los pueblos que más rápidos adelantos han realizado en este siglo>>.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

373

Se r e c o n o c e , a s i m i s m o , l a i n v i o l a b i l i d a d d e la p r o p i e d a d , del domicilio y d e la c o r r e s p o n d e n c i a p a r t i c u l a r ; la l i b e r t a d d e p r e n s a y d e sufragio, p r o h i b i é n d e s e a l P r e s i d e n t e y sus m i n i s t r o s t o d a i n g e r e n c i a d i r e c t a ó i n d i r e c t a e n l a s elecciones p o p u l a r e s . N o se a d m i t e n p r e r r o g a t i v a s d e s a n g r e ni d e n a c i m i e n t o , n i se r e c o n o c e n fueros p e r s o n a l e s ni t í t u l o s d e n o b l e z a . L a i g u a l d a d a n t e l a l e y es u n a n o r m a de la C o n s t i t u c i ó n y la b a s e d e los i m p u e s t o s y de l a s c a r g a s p ú b l i c a s .

L o s e x t r a n j e r o s g o z a n en el t e r r i t o r i o d é l a n a c i ó n de t o d o s los d e r e c h o s civiles del c i u d a d a n o p a r a g u a y o : p u e d e n ejercer sus i n d u s t r i a s , c o m e r cio ó profesión; p o s e e r bienes raíces, c o m p r a r l o s y e n a j e n a r l o s ; n a v e g a r los ríos, ejercer l i b r e m e n t e su c u l t o , t e s t a r y c a s a r s e c o n f o r m e á las leyes. N o e s t á n o b l i g a d o s á a d m i t i r l a s c i u d a d a n í a s , ni á p a g a r c o n t r i b u c i o n e s forzosas extraordinarias.

L a n a v e g a c i ó n d e los ríos i n t e r i o r e s d e l a R e p ú b l i c a es libre p a r a t o d a s

ASUNCIÓN

l a s b a n d e r a s , con sujeción ú n i c a m e n t e á los r e g l a m e n t o s d i c t a d o s p o r el Congreso; y el g o b i e r n o e s t á o b l i g a d o á f o m e n t a r la i n m i g r a c i ó n a m e r i c a n a y e u r o p e a , sin q u e p u e d a r e s t r i n g i r , l i m i t a r ni g r a v a r c o n i m p u e s t o a l g u n o la e n t r a d a en el t e r r i t o r i o d e los e x t r a n j e r o s q u e t r a i g a n p o r o b j e t o m e j o r a r las i n d u s t r i a s , l a b r a r la t i e r r a é i n t r o d u c i r y e n s e ñ a r las ciencias y las a r t e s .

L a s o b e r a n í a reside en l a N a c i ó n , q u i e n la d e l e g a en los p o d e r e s Legisl a t i v o , E j e c u t i v o y J u d i c i a l . E l p r i m e r o es c o m p u e s t o d e dos C á m a r a s , la u n a d e d i p u t a d o s y la o t r a d e s e n a d o r e s : la d e d i p u t a d o s c o n s t a d e 26 i n d i v i d u o s , electos p o p u l a r m e n t e p o r 4 a ñ o s , y el s e n a d o d e 13 s e n a d o r e s , q u e d u r a n 6 a ñ o s e n s u s funciones, r e n o v á n d o s e p o r t e r c e r a s p a r t e s c a d a 2 a ñ o s .

E l p o d e r E j e c u t i v o es d e s e m p e ñ a d o p o r u n c i u d a d a n o , con el t í t u l o d e P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a , p o r el t é r m i n o d e 4 a ñ o s , y q u e n o p u e d e s e r reelegido e n n i n g ú n c a s o sino con d o s p e r í o d o s d e i n t e r v a l o . Se n o m b r a , al m i s m o t i e m p o q u e este m a g i s t r a d o , u n v i c e p r e s i d e n t e p a r a r e e m p l a z a r l a

CHILE EN I91O

374

a q u e l en caso de m u e r t e , i n h a b i l i t a c i ó n , ó r e n u n c i a . A m b o s f u n c i o n a r i o s s o n elegidos p o r v o t a c i ó n i n d i r e c t a .

Los Ministros de E s t a d o s o n los s e c r e t a r i o s del P o d e r E j e c u t i v o y tien e n l a obligación de legalizar y r e f r e n d a r los a c t o s del P r e s i d e n t e p o r m e d i o d e su firma.

E l P o d e r J u d i c i a l es ejercido p o r u n S u p e r i o r T r i b u n a ! d e J u s t i c i a y los d e m á s j u z g a d o s inferiores. L o s m i e m b r o s d e este P o d e r d e s e m p e ñ a n s u s funciones p o r c u a t r o años, p u d i e n d o ser reelegidos. L a defensa es l i b r e a n t e t o d o s los t r i b u n a l e s de l a R e p ú b l i c a y los j u e c e s , c u a l q u i e r a q u e s e a su jer a r q u í a , s o n n o m b r a d o s p o r el E j e c u t i v o , s e g ú n los r e q u i s i t o s q u e e s t a b l e c e n la Constitución y las leyes.

L a h i s t o r i a del P a r a g u a y r e t r o t r a e el e s p í r i t u á la é p o c a d e l a s heroicid a d e s de S a g u n t o y de N u m a n c i a . Al t r a v é s de los t i e m p o s , los h e c h o s m e morables de sus guerreros r> S ^ H i n v i c t o s , se a s e m e j a n á l a s • ^ ™ empresas titánicas referidas p o r l a s e p o p e y a s de los m á s g r a n d e s p u e b l o s d e la h u manidad antigua.

E l P a r a g u a y se p r e s e n t a c o m o l a N a c i ó n sui géneris en A m é r i c a , p o r el m o d o como desarrolló sus energías y cómo constituyó su civilización p r o p i a , p o r o b r a en g r a n p a r t e d e s u s t i r a n o s , v e r d a d e r a m e n t e geniales. R e c i é n d e s c u b i e r t o , es d o t a d o de u n a o r g a n i z a U N O D E LOS TRES SALTOS DEL R Í O N A C U N D A I ción d i s t i n t a d e los d e m á s (El salto tiene una altura de 50 pies, una cuarta países q u e c o l o n i z a r a l a Maparte de su ancho) dre España. Los jesuítas, por real c é d u l a de 1 6 0 9 , e n cargáronse de la sumisión d e los n a t i v o s y de su c o n v e r s i ó n al c r i s t i a n i s m o . F u n d a r o n c i u d a d e s , c o n s t r u y e r o n t e m p l o s y e s t a b l e c i e r o n el r é g i m e n especia de las reducciones. F u é t a l la o r g a n i z a c i ó n de las misiones p a r a g u a y a s y la e d u c a c i ó n q u e d a b a n á los a b o r í g e n e s , q u e n o sólo d e s a r r o l l a r o n e n o r m e s r i q u e z a s , s i n o q u e t a m b i é n c i m e n t a r o n el p o d e r religioso m á s g r a n d e q u e r e c u e r d e n los fastos a m e r i c a n o s . ;

:

1

D u e ñ o s así de m á s de 160,000 i n d í g e n a s , p r o v o c a r o n g r a v e s dificultades á los g o b e r n a d o r e s e s p ¡ñoles p o r fines n e t a m e n t e m a t e r i a l e s , h a s t a q u e , c a n s a d o el G o b i e r n o c e n t r a l , h u b o d e d i s p o n e r su e x p u l s i ó n d e t o d o s los d o m i nicos ibéricos, en 1767, p a s a n d o las misiones á p o d e r d e frailes f r a n c i s c a n o s , mercedarios y dominicos.

L a o b r a d e los j e s u í t a s v i v i ó m i e n t r a s ellos d o m i n a r o n ; p u e s , c o m o dice H é c t o r D e c o u d , el edificio social l e v a n t a d o p o r ellos se d e s p l o m ó con

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

375

s u s a l i d a , d e j a n d o sólo el t r i s t e r a s t r o d e u n a f u n e s t a e d u c a c i ó n . A q u e l l o s p a d r e s , en l u g a r d e o r g a n i z a r p u e b l o s c o n a s p i r a c i o n e s á l a l i b e r t a d y al p r o g r e s o , f o r m a r o n esclavos f a n á t i c o s , sin n i n g u n a i n i c i a t i v a p e r s o n a l .

L a t e n t e ese e s t a d o d e cosas, llega el i n s t a n t e s o l e m n e d e l a i n d e pendencia, inspirada por Fulgencio Yegros y Pedro J u a n Caballero. Realizóse el 14 de m a y o d e 1 8 n , sin efusión d e s a n g r e , m e r c e d á la e n e r g í a y decisión d e e s t e ú l t i m o , á l a a d h e s i ó n i n c o n d i c i o n a l d e l p u e b l o á la c a u s a e m a n c i p a d o r a y al fracaso d é l a t e n t a t i v a del g o b e r n a d o r e s p a ñ o l p a r a r e s t a u r a r el r é g i m e n d e la colonia, c o n s t i t u y é n d o s e l a p r i m e r a J u n t a G u b e r n a t i v a d e l a R e p ú b l i c a c o n B e r n a r d o de Velasco. c o m o p r e s i d e n t e , y los vocales G a s p a r R o d r í g u e z d e F r a n c i a y J u a n V a l e r i a n o Zeballos.

VISTA

DE LA A S U N C I Ó N

F R E N T E AL R Í O P A R A N Á

El 18 d e j u l i o de! m i s m o a ñ o , r e u n i d a la p r i m e r a A s a m b l e a p a r a g u a y a , creó u n a n u e v a J u n t a d e G o b i e r n o , f o r m a d a p o r cinco m i e m b r o s : F u l g e n c i o Y e g r o s , G a s p a r R o d r í g u e z de F r a n c i a , P e d r o J u a n C a b a l l e r o , F r a n c i s c o J a vier B o g a r í n y F e r n a n d o de la M o r a ; el p r i m e r o c o m o p r e s i d e n t e y el ú l t i m o c o m o s e c r e t a r i o , y d i c t ó u n a serie d e leyes r e l a t i v a s á e m p l e o s políticos, civiles y m i l i t a r e s , a c o r d á n d o s e , en lo q u e r e s p e c t a á los negocios e x t r a n j e r o s , c o n s e r v a r í n t i m a s r e l a c i o n e s con B u e n o s Aires y d e m á s p r o v i n c i a s confeder a d a s , a n u l a r el j u r a m e n t o p r e s t a d o al Consejo d e R e g e n c i a y d e s c o n o c e r l a C o r t e d e E s p a ñ a y n o m b r a r al d o c t o r F r a n c i a d i p u t a d o al Congreso G e n e r a l d e las P r o v i n c i a s U n i d a s .

Con m o t i v o de u n c o n a t o d e r e v o l u c i ó n i n s t i g a d o p o r los e s p a ñ o l e s y d e s c u b i e r t o o p o r t u n a m e n t e , h u b o de r e u n i r s e , el i* de o c t u b r e d e 1813, el 2 ° Congreso G e n e r a l , con a s i s t e n c i a de mil d i p u t a d o s electos, con el fin d e r a t i ficar l a d e c l a r a t o r i a de la I n d e p e n d e n c i a , c a m b i a r al P a r a g u a y el n o m b r e de Provincia p o r el d e República y s a n c i o n a r u n a C o n s t i t u c i ó n q u e confiaba el ejercicio d e l P o d e r E j e c u t i v o á dos m a g i s t r a d o s , con la d e n o m i n a c i ó n d e Con0

CHILE EN i g i O

37°

sules, q u e t u v i e r o n el g r a d o de b r i g a d i e r e s d e e j é r c i t o , c u y a s obligaciones p r i n c i p a l e s consistían en a s e g u r a r la c o n s e r v a c i ó n , s e g u r i d a d y defensa d e l a R e p ú b l i c a , formar el T r i b u n a l S u p e r i o r de J u s t i c i a , d e s e m p e ñ a r la C o m a n d a n c i a G e n e r a l y a t e n d e r á los d e m á s r a m o s de l a a d m i n i s t r a c i ó n .

E s t o s funcionarios d e b í a n d u r a r u n a ñ o en s u s funciones, a l t e r n á n d o s e c a d a c u a t r o meses. R e s u l t a r o n elegidos p o r a c l a m a c i ó n R o d r í g u e z d e F r a n cia y F u l g e n c i o Yegros. Al i n s t a l a r su g o b i e r n o , p r e p a r a r o n , e n la c a s a del E j e c u t i v o , dos curules, u n a c o n el r ó t u l o d e César y o t r a c o n el d e Pompeyo, y g o b e r n a r o n en u n p r i n c i p i o en perfecto a c u e r d o , p r o c u r a n d o e l i m i n a r t o d o e l e m e n t o c o n t r a r i o á la a u t o n o m í a p a t r i a .

T o m a r o n p a r a este efecto t r a s c e n d e n t a l e s m e d i d a s , m u c h a s d e c a r á c t e r p r i v a d o , y dieron los p r i m e r o s pasos p a r a o r g a n i z a r l a H a c i e n d a P ú b l i c a y e c h a r l a s b a s e s del ejército de línea.

Al r e u n i r s e e l 3 . Congreso, el 15 d e o c t u b r e d e 1814, se s u s t i t u y ó el r é g i m e n c o n s u l a r , p o r u n a d i c t a d u r a t e m p o r a l d e 3 a ñ o s , e n m a n o s del d o c t o r F r a n c i a , fijándosele u n sueldo de 9 mil pesos a n u a l e s , d e l c u a l sólo a c e p t ó l a t e r c e r a p a r t e , r é g i m e n cuyos f r u t o s fueron la abolición d e la inquisición, el e s t a b l e c i m i e n t o de la l i b e r t a d de c o m e r c i o , e n c a m b i o d e a r m a s y m u n i c i o n e s , y l a fortificación d e las f r o n t e r a s del p a í s .

E l afán d e c o n t i n u i s m o d e ese g o b e r n a n t e le hizo c o n c e b i r , e n 1816, la idea de provocar u n a convocatoria extraordinaria de la Asamblea, suponiend o peligros p a r a la i n t e g r i d a d y s o b e r a n í a d e la N a c i ó n . E s t e C o n g r e s o n o hizo m i s q u e r e e l e g i r á F r a n c i a , pero con el c a r á c t e r d e D i c t a d o r v i t a l i c i o , con lo c u a l inició la m i s férrea t i r a n í a d e A m é r i c a , a u n q u e l a m á s p r o g r e s i s t a y n o t a b l e de t o d a s . D u r a n t e ella d e s t r u y ó los privilegios de l a n o b l e z a y del clero, favoreció la p o b l a c i ó n criolla, p r o c l a m ó la i g u a l d a d d e clases, d e s conoció la p o t e s t a d del P a p a d o , a n u l ó la a u t o r i d a d de los O b i s p o s , s u p r i m i ó S e m i n a r i o s y c o m u n i d a d e s m o n á s t i c a s , n o m b " ó p o r sí solo á los Vicarios y los p á r r o c o s , abolió las procesiones y el c u l t o n o c t u r n o en los t e m p l o s y , p o r fin, se d e c l a r ó J e f e de la Iglesia p a r a g u a y a .

P o r o t r a p a r t e , el d o c t o r F r a n c i a p r o t e g i ó l a a g r i c u l t u r a , l l e g a n d o á d i c t a r leyes p a r a o o l i g a r á los p r o p i e t a r i o s á s e m b r a r y r e s e m b r a r s u s t i e r r a s , con lo c u a l las i n d u s t r i a s agrícolas t o m a r o n g r a n i n c r e m e n t o y f o r m a r o n o b r e • ros i n t e l i g e n t í s i m o s , m e r c e d á i m p o r t a n t e s r e g l a m e n t o s r u r a l e s q u e e x p i d i e r a .

F r a n c i a , á pesar de su a c r i s o l a d a m o r a l i d a d , n o t a n d o q u e n o e r a p o p u l a r y t e m e r o s o de p e r d e r el m a n d o , p r o c u r ó i m p o n e r s e p o r t o d o s los m e d i o s con el m á s refinado e n s a ñ a m i e n t o , l l e g a n d o á e s t a b l e c e r el e s p i o n a j e e n los a s u n os í n t i m o s de s u s c o n c i u d a d a n o s y fusilar á m u c h o s p o r r e n c i l l a s ú o d i o s i d a d e s p e r s o n a l e s . S e m e j a n t e política p r o v o c ó el d e s c o n t e n t o visible d e los p r o h o m b r e s del p a í s . Se p r e t e n d i ó llevar á efecto u n a c o n j u r a c i ó n t r a m a d a p o r p e r s o n a l i d a d e s de l a t a l l a de Yegros, C a b a l l e r o , A c o s t a , N o c e d a , V a r g a s y o t r o s . D e s c u b i e r t a p o r delación de u n o d e l o s c o m p r o m e t i d o s , el D i c t a d o r e x t r e m ó s u v e n g a n z a , e n c a r c e l a n d o á los c ó m p l i c e s y p a s á n d o l o s p o r las a r m a s , d e s p u é s de horribles t o r t u r a s . Y e g r o s , q u e , p o r d e s g r a c i a , c a y ó e n p o d e r d e F r a n c i a , fué u n o d e esos t a n t o s m á r t i r e s d é l a l i b e r t a d p a r a g u a y a . E n el consejo de g u e r r a q u e se les siguió n o h u b o a c u s a c i ó n ni defensa, p e r o el fallo c o n d e n a t o r i o d e c l a r a b a p r o b a d o el c r i m e n d e lesa p a t r i a y e l i n t e n t o de los c o n j u r a d o s d e e n t r e g a r l a N a c i ó n á B u e n o s Aires.

D e s d e e s t a fecha n o h u b o b a r r e r a s p a r a los designios del t i r a n o . F u s i l a b a , p u e d e decirse, p o r p l a c e r , p a r a a b a t i r la a r i s t o c r a c i a y á t o d o s los q u e p o d í a n h a c e r l e s o m b r a , y aisló de t a l m o d o al P a r a g u a y , q u e llegó al e x t r e m o d e e s t a b l e c e r el s i s t e m a de licencias p a r a e n t r a r ó salir d e él; y p a r a c o m e r

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

377

b a t i r el c o m e r c i o e x t r a n j e r o a b r i ó c a s a s c o m e r c i a l e s p o r c u e n t a del E s t a d o .

T a n p o c o le i m p o r t a b a el a i s l a m i e n t o d e su p a t r i a q u e , e n 1825, r e h u s ó l a i n v i t a c i ó n q u e le h i c i e r a el L i b e r t a d o r B o l í v a r p a r a q u e e n t r a s e e n l a confraternidad hispano-americana.

F r a n c i a e x p i r ó t r a n q u i l a m e n t e el 20 de s e p t i e m b r e d e 1840, d e s p u é s de h a b e r v i v i d o en l a s o l e d a d d e u n a s c e t a y con la m o d e s t i a d e u n e s p a r t a n o .

E n e s t e h o m b r e s e o b s e r v a , c o m o c a r a c t e r e s típicos d e su p e r s o n a l i d a d , u n a m o r f a n á t i c o p o r su p u e b l o , u n a h o n r a d e z a d m i n i s t r a t i v a difícil d e s u p e r a r en g o b e r n a n t e a l g u n o y m u c h o m á s en u n t i r a n o d u e ñ o a b s o l u t o d e l p a í s y sin o t r o r e s p e t o q u e su v o l u n t a d i n f r a n q u e a b l e . H i r i ó d e m u e r t e l a l i b e r t a d , p e r o hizo del P a r a g u a y u n p u e b l o fuerte y v i g o r o s o , y le p r e p a r ó p a r a ser l a p r i m e r a p o t e n c i a m i l i t a r d e S u d - A m é r i c a . Su n o m b r e h a s t a h o y h a v i v i d o e n u n a a l t a a t m ó s f e r a d e r e s p e t o p ú b l i c o , y á p e s a r d e las m a n c h a s d e s a n gre q u e l o e n t e n e b r e c e n , p e r tenece á la posteridad, q u e lo h a s e ñ a l a d o c o m o u n o d e los h o m b r e s m á s e x t r a o r d i n a r i o s del C o n t i n e n t e .

Sucedióle u n a J u n t a de G o b i e r n o c o m p u e s t a p o r José Manuel Ortiz, José Gabriel B e n í t e z y P o l i c a r p o P a t i n o , q u e d i m i t i ó , á las p o s t r i m e r í a s d e 1840, e n o t r a q u e , á su v e z , fué s u s tituida por Mariano Roque Alonso.

C o n v o c a d o el Congreso CATEDRAL, A S U N C I Ó N el i.° d e febrero d e 1841, La capital paraguaya es obispado desde 1547, pero la restablecióse e 1 Gobierno Catedral no se fundó sino un siglo después.

C o n s u l a r p o r t r e s a ñ o s en las p e r s o n a s del m i s m o Alonso y de Carlos A n t o n i o L ó p e z .

E l t i r a n o a r g e n t i n o R o s a s q u i s o d e s c o n o c e r la s o b e r a n í a del P a r a g u a y y o b s t a c u l i z a r l e s u c o m e r c i o . Con e s t e m o t i v o los cónsules c o n v o c a r o n e x t r a o r d i n a r i a m e n t e l a A s a m b l e a , q u e se r e u n i ó con a s i s t e n c i a d e m á s d e 400 d i p u t a d o s y ratificó s o l e m n e m e n t e l a i n d e p e n d e n c i a n a c i o n a l , d e j a n d o c o n s t a n c i a , en el A c t a r e s p e c t i v a , de q u e l a R e p ú b l i c a es p a r a s i e m p r e , , d e hecho y derecho, u n a nación libre, soberana é independiente de todo poder e x t r a ñ o y q u e n o p o d r á ser j a m á s p a t r i m o n i o d e n i n g u n a familia n i p e r s o n a .

A u t o r i z ó a d e m á s á los cónsules p a r a a r r e g l a r las c u e s t i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s con l a A r g e n t i n a , e x p i d i ó u n r e g l a m e n t o d e a d m i n i s t r a c i ó n d e j u s t i c i a , d e c r e t ó l a abolición g r a d u a l d e l a e s c l a v i t u d y u n a serie d e d i s p o s i c i o n e s b e n e ficiosas p a r a l a a g r i c u l t u r a y l a e n s e ñ a n z a p ú b l i c a .

E l c o n g r e s o , al t e r m i n a r el p e r í o d o c o n s u l a r en 1844, d i c t ó u n a especie de C o n s t i t u c i ó n , q u e c r e a b a el Poder Ejecutivo Permanente, en m a n o s d e u n solo m a g i s t r a d o reelegible, d e s i g n á n d o s e á Carlos A n t o n i o L ó p e z , con el g r a do de c a p i t á n g e n e r a l y g e n e r a l í s i m o d e las fuerzas d e m a r y t i e r r a , c o n t a n t a s f a c u l t a d e s q u e e q u i v a l í a n á conferirle u n a v e r d a d e r a d i c t a d u r a .

D u r a n t e los c o m i e n z o s d e e s t a A d m i n i s t r a c i ó n , l a s r e l a c i o n e s i n t e r n a c i o nales c o n l a C o n f e d e r a c i ó n A r g e n t i n a e s t u v i e r o n á p u n t o d e r o m p e r s e . R o s a s cerró los p u e r t o s del P l a t a al c o m e r c i o p a r a g u a y o , y e s t a s dificultades obli-

CHILE EN i g i O

378

g a r o n á L ó p e z á dedicarse e x c l u s i v a m e n t e á la a d m i n i s t r a c i ó n i n t e r n a d e l p a í s . P r e s t ó decidido a p o y o á l a i n d u s t r i a , á l a a g r i c u l t u r a y á la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a y fundó el periódico El Paraguayo Independiente.

Vencidos los p r i m e r o s diez a ñ o s d e s u g o b i e r n o , el Congreso, e n 1854, reeligió á López p o r o t r o s diez, d u r a n t e los cuales c o n t i n u ó a q u e l e n t u s i a s t a m e n t e en su p a t r i ó t i c a l a b o r . Z a n j ó las diferencias c o n A r g e n t i n a y con el B r a s i l , p r o c u r ó la i n m i g r a c i ó n d e colonos franceses en el G r a n C h a c o , e s t a bleció u n astillero y u n a fundición d e c a ñ o n e s , i n c r e m e n t ó el ejército y la m a r i n a , c o n s t r u y ó n u m e r o s o s edificios p ú b l i c o s , m u e l l e s , d i v e r s a s v í a s d e c o m u n i c a c i ó n y u n ferrocarril q u e fué el p r i m e r o e s t a b l e c i d o en l a s R e p ú blicas del P l a t a .

Carlos A n t o n i o López falleció el 10 d e s e p t i e m b r e d e 1862. d e s p u é s d e 20 a ñ o s de o m n í m o d o p o d e r no i n t e r r u m p i d o , l e g a n d o á la p o s t e r i d a d u n

PARADA

MILITAR E N LA CALLE

PALMA,

ASUNCIÓN

El ejército, que se compone de infantería, caballería y artillería, consiste en 3,200 hombres.

n o m b r e glorioso c o m o b u e n a d m i n i s t r a d o r y como m a n d a t a r i o p r o g r e s i s t a , á p e s a r de q u e t u v o t o d o s los c a r a c t e r e s de un t i r a n o .

M u e r t o el D i c t a d o r se eligió, el 16 de o c t u b r e de 1862, P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a á F r a n c i s c o S o l a n o , hijo de a q u e l é i n s t i t u i d o c o m o su sucesor^por t e s t a m e n t o . H o m b r e ilustrado é inteligente, que había viajado por E u r o p a y d e s e m p e ñ a d o i m p o r t a n t e s misiones d i p l o m á t i c a s , t u v o , d e s d e los p r i m e r o s d í a s d e su e x a l t a c i ó n al p o d e r , b i e n c i m e n t a d o p r e s t i g i o .

E l o b j e t i v o p r i m o r d i a l de su g o b i e r n o consistió en c o n t i n u a r l a o r g a n i zación del ejército y de la M a r i n a d e g u e r r a y en la erección d e o b r a s p ú blicas d e u t i l i d a d n a c i o n a l .

A p e n a s en el solio F r a n c i s c o Solano, volvieron á a g i t a r s e las c u e s t i o n e s

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

379

d e límites c o n el Brasil y la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , con los m á s a l a r m a n t e caracteres.

«El g o b i e r n o o r i e n t a l , - d i c e B l a s G a r a y , - a m e n a z a d o á la v e z p o r el B r a s i l y la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a , q u e p r o t e g í a n l a rebelión del g e n e r a l F l o r e s , e n v i ó u n a misión especial á solicitar la i n t e r v e n c i ó n del P a r a g u a y . Ofreció e n t o n c e s L ó p e z su m e d i a c i ó n al I m p e r i o , q u e la r e c h a z ó , d e c l a r a n d o q u e confiaba á las a r m a s la r e p a r a c i ó n d e l a s q u e j a s q u e d e c í a t e n e r del g a b i n e t e de M o n t e v i d e o . P r o t e s t ó el p a r a g u a y o y dirigió al m i n i s t r o i m p e r i a l e n la A s u n c i ó n u n a n o t a , a d v i r t i é n d o l e q u e m i r a r í a la o c u p a c i ó n d e los t e r r i t o r i o s u r u g u a y o s c o m o u n a t e n t a d o c o n t r a el e q u i l i b r i o d e los E s t a d o s del P l a t a , y q u e d e s c a r g a b a en el B r a s i l t o d a r e s p o n s a b i l i d a d d e lo q u e o c u r r i e r e (30 de a g o s t o de 1864). E s t a notificación n o fué e s c u c h a d a : fuerzas b r a s i l e ñ a s i n v a d i e r o n l a R e p ú b l i c a O r i e n t a l , y el g o b i e r n o p a r a g u a y o d e c l a r ó (12 d e n o v i e m b r e ) r o t a s las relaciones con el I m p e r i o y p r o h i b i d a p a r a s u s b u ques mercantes ó de guerra la navegación de nuestras aguas. Y como acab a b a de p a s a r p a r a M a t t o Grosso el p a q u e t e Marques de Olinda y se le supusiese c o n d u c t o r de i m p o r t a n t e s c a n t i d a d e s d e p e r t r e c h o s y a r m a s , L ó p e z lo hizo p e r s e g u i r y a p r e s a r . L a L e g a c i ó n b r a s i l e ñ a p r o t e s t ó d e este a t r o p e l l o y se r e t i r ó del país».

R o t a s l a s relaciones con el Brasil, López solicitó p e r m i s o d e l g o b i e r n o a r g e n t i n o p a r a a t r a v e s a r el t e r r i t o r i o de C o r r i e n t e s c o n sus t r o p a s , si las o p e r a c i o n e s bélicas le e x i g í a n s e m e j a n t e m e d i d a . E l P r e s i d e n t e M i t r e r e c h a z ó esa p e t i c i ó n á l a v e z q u e p e d í a explicaciones p o r l a c o n c e n t r a c i ó n d e fuerzas p a r a g u a y a s en l a s f r o n t e r a s , lo q u e obligó al P r e s i d e n t e p a r a g u a y o , el 18 d e m a r z o d e 1865, á d e c l a r a r l e l a g u e r r a , e n t r a n d o c o n ello á c o m b a t i r c o n t r a l a t r i p l e a l i a n z a , c o m p u e s t a p o r el Brasil, la A r g e n t i n a y el U r u g u a y .

L ó p e z a t a c ó i n m e d i a t a m e n t e á los aliados con cinco ejércitos, al m a n d o d e los g e n e r a l e s B a r r i o s , R e s q u i n , R o b l e s , D u a r t e y E s t i g a r r i b i a .

R o b l e s , con 3,000 s o l d a d o s , i n v a d i ó C o r r i e n t e s o c u p á n d o l a c o n facilidad, y E s t i g a r r i b i a y D u a r t e , con 12,000 h o m b r e s , o p e r a r o n s o b r e el r í o U r u g u a y p a r a invadir la Provincia de R í o Grande, expediciones q u e fracasaron, s i e n d o D u a r t e v e n c i d o en Y a t a i p o r el g e n e r a l Flores y E s t i g a r r i b i a o b l i g a d o á r e n d i r s e . E s t o i n d u j o á L ó p e z á r e c o n c e n t r a r s u s fuerzas en el Paso de la Patria, b a j o s u s d i r e c t a s ó r d e n e s , fortificándose d e s p u é s e n Estero Bellaco, y á los p o c o s días c a y ó s o b r e l a v a n g u a r d i a a l i a d a d e s t r o z á n d o l a c o m p l e t a m e n t e . E l 24 d e m a y o d e 1866 v o l v i ó á a t a c a r al e n e m i g o con u n e m puje casi irresistible, p e r o con r e s u l t a d o s d e s f a v o r a b l e s , d e j a n d o en el c a m p o m á s d e 6,000 c a d á v e r e s y e n v i a n d o á los h o s p i t a l e s m á s d e 7,000 h e r i d o s .

E s t a s a n g r i e n t a acción p u e d e d e c i r s e q u e d e s t r u y ó el ejército p a r a g u a y o , c u y o jefe, s i n e m b a r g o , c o n t i n u ó r e o r g a n i z á n d o s e á m e d i d a q u e los r e c u r s o s se lo p e r m i t í a n . F o r t i f i c a s e en l a b a r r a n c a d e C u r a p a y t í , d o n d e el 22 d e d i c i e m b r e fueron a s a l t a d o s p o r 18,000 soldados* al m a n d o d e Mitre en p e r s o n a , m i e n t r a s q u e 8 a c o r a z a d o s y 13 c a ñ o n e r o s lo b o m b a r d e a b a n f u r i o s a m e n t e y F l o r e s , c o n 4,000 h o m b r e s de c a b a l l e r í a , o p e r a b a p o r la r e t a g u a r d i a . L a b a t a l l a fué m u y c o r t a , y en m e n o s d e 2 h o r a s la T r i p l e A l i a n za p e r d i ó 9,000 h o m b r e s en e s t e i n m e n s o d e s a s t r e , d e j a n d o en p o d e r d e los v e n c e d o r e s m á s d e 3,000 fusiles y g r a n d e s c a n t i d a d e s d e p e r t r e c h o s .

Los p a r a g u a y o s n o t u v i e r o n m á s q u e 54 b a j a s . L o s aliados se desconcert a r o n p o r a l g ú n t i e m p o , h a s t a q u e , en m a y o de 1867, u n a d i v i s i ó n b r a s i l e ñ a de 5,000 s o l d a d o s i n v a d i ó el t e r r i t o r i o e n e m i g o , s i e n d o d e s h e c h a p o r el c o m a n d a n t e I n v i e t a , q u e la obligó á r e t i r a r s e á M a t t o Grosso en c o m p l e t o desorden.

CHILE EN

38o

I9IO

E l 3 d e n o v i e m b r e los p a r a g u a y o s a t a c a r o n á los a l i a d o s en T u y u c u é , c a u s á n d o l e s cerca d e 2,000 b a j a s y a r r e b a t á n d o l e s 14 piezas de a r t i l l e r í a , c a r r o s d e provisiones y la c o r r e s p o n d e n c i a d e M i t r e , lo q u e obligó á e s t e á r e l e v a r s e del m a n d o de las t r o p a s .

T o d a s estas b a t a l l a s sucesivas r e d u j e r o n el e j é r c i t o d e L ó p e z á 15,000 h o m b r e s escasos, en s u m a y o r í a n i ñ o s y viejos; con ellos p a s ó al C h a c o , m i e n t r a s q u e los aliados a s e d i a b a n á U m a i t á , d e f e n d i d a p o r 3,000 c o m b a t i e n t e s , plaza que se m a n t u v o h a s t a el 24 d e julio d e s p u é s d e u n a h e r o i c a resistencia.

L ó p e z , vencedor, el 15 d e julio, del g e n e r a l Osorio y h a b i é n d o l e c a u s a d o m á s de 3,000 b a j a s , se fortificó en A n g o s t u r a con sus r e d u c i d o s tercios, q u e a p e n a s a l c a n z a b a n y a á 10,000 h o m b r e s d i e z m a d o s p o r c o m p l e t o . L a

EL

PUNTO D E U N I Ó N

D E TRES

NACIONES

El Paraguay á la izquierda del grabado, el Brasil en el fondo y la Argentina á la derecha.

t r i p l e a l i a n z a envió i n m e d i a t a m e n t e en su c o n t r a 32,000; á los c u a l e s o p u s o el G e n e r a l Caballero u n e j é r c i t o d e 5,000 e n I t o r o r ó . el 6 d e d i c i e m b r e d e 1868.

L ó p e z t u v o q u e replegarse b a c í a I t a I b a t é , en d o n d e , t r a s d e siete d í a s d e c o m b a t e , fué c o m p l e t a m e n t e d e s p e d a z a d o , l o g r a n d o a p e n a s r e t i r a r s e con pocos h o m b r e s á Cerro L e ó n , d e s p u é s de fusilar á su h e r m a n o B e n i g n o , al g e n e r a l B a r r i o s , al o b i s p o P a l a c i o y al coronel Aleu p o r s o s p e c h a d e consp i r a c i ó n en c o n t r a d e su p e r s o n a .

M i e n t r a s el ejército a l i a d o o c u p a b a á A s u n c i ó n , L ó p e z se vio e n c e r r a d o e n Cerro Cora con los ú l t i m o s r e s t o s d e s u s c a n s a d a s fuerzas, m o n t a n t e s á 470 h o m b r e s . A t a c a d o p o r el g r u e s o del e n e m i g o el i . ° d e m a r z o d e 1870, fué v e n c i d o y m u r i ó h e r o i c a m e n t e , d e f e n d i e n d o p a l m o á p a l m o h a s t a su última trinchera.

E s t a g u e r r a d u r ó cerca d e 6 a ñ o s , y e n ella los p a r a g u a y o s d i e r o n m u e s t r a s de un heroísmo no superado j a m á s por ejército alguno: perecieron casi la t o t a l i d a d de los h o m b r e s en e s t a d o de c a r g a r a r m a s y u n a c a n t i d a d

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

381

e n o r m e d e m u j e r e s . P a r a f o r m a r s e u n c o n c e p t o de la p r o p o r c i ó n s a n g r i e n t a d e e s a c o n t i e n d a , b a s t e s a b e r q u e la p o b l a c i ó n del P a r a g u a y e n 1857 e r a d e 1.337,439 h a b i t a n t e s y , s e g ú n los censos t o m a d o s en 1873, a p e n a s a l c a n z ó á 231,079 i n d i v i d u o s , d e los cuales s o l a m e n t e 28,746 e r a n h o m b r e s , 106,254 m u j e r e s de m á s de 15 a ñ o s y el r e s t o de niños y a n c i a n o s a b s o l u t a m e n t e imposibilitados.

T r i u n f a n t e s los aliados y d u e ñ o s de A s u n c i ó n , p r o c e d i e r o n á r e o r g a n i z a r el g o b i e r n o del país, bajo la acción c o l e c t i v a de las m i s m a s p o t e n c i a s , n o m b r a n d o u n t r i u n v i r a t o , c o m p u e s t o de Cirilo A n t o n i o R i v a r o l a , C a r l o s Loizaga y José Díaz Bedoya. E s t a J u n t a expidió un manifiesto, declarand o q u e e m p r e n d í a la t a r e a d e r e o r g a n i z a r la n a c i o n a l i d a d p a r a g u a y a y celeb r ó u n t r a t a d o de p a z con los E s t a d o s v i c t o r i o s o s .

E l 15 d e a g o s t o de 1870 se r e u n i ó la C o n v e n c i ó n N a c i o n a l y e x p i d i ó la C o n s t i t u c i ó n a c t u a l m e n t e e n v i g e n c i a , y el 24 de n o v i e m b r e del m i s m o a ñ o l a m i s m a C o n v e n c i ó n eligió á R i v a r o l a P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a , iniciánd o s e así el p r i m e r p e r í o d o d e l a e r a c o n s t i t u c i o n a l .

R i v a r o l a e n t r ó á ejercer el m a n d o el 25 d e n o v i e m b r e d e 1870. H a b i l i t ó p u e r t o s p a r a los efectos del c o m e r c i o i n t e r n a c i o n a l , o r g a n i z ó el c u e r p o c o n s u l a r y d i c t ó v a r i o s d e c r e t o s d e s u m a u r g e n c i a e n a q u e l l a s difíciles circ u n s t a n c i a s . R e n u n c i ó el 18 d e d i c i e m b r e d e 1871, á c a u s a d e las dificult a d e s q u e se creó p o r h a b e r d i s u e l t o el C o n g r e s o , sucediéndole don Salvador J o v e l l a n o s , en su c a r á c t e r d e Vicepresidente, quien, de a c u e r d o con los jefes b r a s i leños q u e o c u p a b a n t o d a v í a l a c a p i t a l , celebró t r a t a d o s de límites, comercio, naveg a c i ó n y e x t r a d i c i ó n con el Brasil, bajo las condiciones q u e i m p u s o el p l e n i p o t e n c i a r i o del I m p e r i o .

L a administración de J o v e l l a n o s fué a z a r o s a y ESTACIÓN DEL FERROCARRIL CENTRAL, ASUNCIÓN p o c o h o n r a d a , lo q u e p r o v o c ó el l e v a n t a m i e n t o del g e n e r a l B e r n a r d i n o Caballero, f r a c a s a d o m e r c e d á la i n t e r v e n c i ó n del Brasil, q u e s o s t u v o á a q u é l h a s t a el 25 d e n o v i e m b r e de 1874.

2.° Período.—Surge en s e g u i d a J u a n B a u t i s t a Gilí, c u y a s p r i m e r a s disposiciones p a r e c i e r o n ser a u g u r i o d e u n g o b i e r n o serio y d u r a b l e . L o s h e c h o s , sin e m b a r g o , d e s m i n t i e r o n esas e s p e r a n z a s . E s t e m a n d a t a r i o se p r e o cupo sólo de f o r m a r u n e j é r c i t o , p a r a c u y o s o s t e n i m i e n t o h u b o de l a n z a r u n a e m i s i ó n de billetes, c r e a r n u e v o s i m p u e s t o s y a u m e n t a r los d e r e c h o s d e i m p o r t a c i ó n y e x p o r t a c i ó n , disposiciones e r r a d a s , q u e en b r e v e fueron d e r o g a d a s p o r el manifiesto d e s c o n t e n t o p ú b l i c o .

U n a n u e v a r e v o l u c i ó n a m e n a z ó la e s t a b i l i d a d de e s t a a d m i n i s t r a c i ó n , pero, s o f o c a d a o p o r t u n a m e n t e , dio pié á Gilí p a r a d i c t a r leyes c o n t r a la t r a i ción, rebelión y sedición y o r g a n i z a r la g u a r d i a n a c i o n a l .

D u r a n t e este r é g i m e n las t r o p a s i n v a s o r a s del Brasil e v a c u a r o n el t e r r i t o r i o p a r a g u a y o y se a d o p t ó c o m o ley d e la R e p ú b l i c a el Código Civil Argentino. !

1

3S2

CHILE EN I910

E l P r e s i d e n t e Gilí m u r i ó a s e s i n a d o el 12 de Abril de 1877, r e e m p l a z á n dolo e n las t a r e a s g u b e r n a t i v a s el V i c e p r e s i d e n t e , d o n Higinio U r i a r t e , q u i e n d i c t ó a c e r t a d a s m e d i d a s , c o m o la f u n d a c i ó n del Colegio N a c i o n a l y l a p r o m u l g a c i ó n del Código R u r a l d e l a R e p ú b l i c a .

•$. Período.—Este p e r í o d o fué d e s e m p e ñ a d o p o r d o n C á n d i d o B a r r e i r o d e s d e el 25 de n o v i e n b r e d e 1878. B u s c ó la a y u d a d e los h o m b r e s m á s n o t a b l e s del país, o r g a n i z a n d o la a d m i n i s t r a c i ó n d e j u s t i c i a , r e g l a m e n t a n d o el a r r e n d a m i e n t o de los c a m p o s y m o n t e s fiscales; e m i t i ó t í t u l o s d e la d e u d a p ú b l i c a p a r a p a g a r el p r e s u p u e s t o y creó el p r i m e r c o n s e r v a t o r i o d e v a c u n a , h a c i e n d o ésta o b l i g a t o r i a .

Falleció en el ejercicio de s u e l e v a d o c a r á c t e r , y, p o r r e n u n c i a del Vice p r e s i d e n t e , el Congreso designó, el 4 de n o v i e m b r e d e 1880, c o m o P r e s i d e n t e provisorio al general B e r n a r d i n o Caballero.

4. Período.—El 25 de n o v i e m b r e de 1882 fué electo P r e s i d e n t e el m i s m o g e n e r a l Caballero, quien hizo u n g o b i e r n o pacífico, c u y o s r a s g o s p r i n c i p a les consistieron en la fundación de los B a n c o s N a c i o n a l é H i p o t e c a r i o N a cional y en la p r o m u l g a c i ó n d e la ley de v e n t a s de t i e r r a s p ú b l i c a s y y e r b a l e s y en el a r r e g l o d e la d e u d a e x t e r n a c o n los t e n e d o r e s d e b o n o s i n gleses.

5. Período.—El 25 d e n o v i e m b r e d e 1886 t o m ó las r i e n d a s del p o d e r el g e n e r a l d o n P a tricio E s c o b a r , y a d m i n i s t r ó sin q u e el o r d e n sufriera p e r t u r b a c i ó n a l g u n a .

Los actos m á s n o t o r i o s d e este m a n d a t a r i o fueron la v e n t a del ferrocarril n a c i o n a l á los ingleses, su prolongación á Villa R i c a , la f u n d a ción d e los B a n c o s Agrícola y de Comercio y d e la U n i v e r s i d a d N a c i o n a l .

6? Período.—El 25 d e n o v i e m b r e d e 1890 se inicia la presidencia d e d o n J u a n G. G o n z á l e z .

E n el c u r s o d e este g o b i e r n o se p r o l o n g ó el ferrocarril h a s t a P i r a p ó y se dictó la L e y d e i n TEODOSIO GONZÁLEZ. conversión de la m o n e d a .

T u v o dos t r a s t o r n o s , el 18 d e o c t u b r e d e 1891, los liberales a t a c a r o n los c u a r t e l e s á l a s ó r d e n e s del m a y o r E d u a r d o V e r a , siendo r e c h a z a d o s y q u e d a n d o m u e r t o el jefe de los a s a l t a n t e s y el de los a t a c a d o s , d e s p u é s d e u n a s a n g r i e n t a refriega.

E l 9 d e junio de 1894 el P r e s i d e n t e fué d e p u e s t o p o r u n m o t í n d e c u a r t e l , e n c a b e z a d o p o r su p r o p i o m i n i s t r o de la g u e r r a , g e n e r a l J u a n B . E g u s q u i z a , c o n c l u y e n d o el p e r í o d o el V i c e - p r e s i d e n t e Sr. Morínigo.

7. Período.—Como r e s u l t a d o del a c t o r e v o l u c i o n a r i o de j u n i o , el 25 d e n o v i e m b r e d e 1894 o b t i e n e la P r i m e r a M a g i s t r a t u r a el g e n e r a l J u a n B .

E g u s q u i z a , q u i e n g o b e r n ó en p a z , verificándose u n p a c t o de conciliación e n t r e los p a r t i d o s o p u e s t o s .

E n el c u r s o de este r é g i m e n se o r g a n i z ó el p o d e r j u d i c i a l y la i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a , se d i c t ó la ley d e m a t r i m o n i o civil, se e m i t i e r o n diez m i l l o n e s d e pesos en p a p e l m o n e d a y h u b o p r o s p e r i d a d y t r a n q u i l i d a d g e n e r a l .

8.° Período — E l 25 de n o v i e m b r e d e 1898 a s u m i ó el m a n d o D o n E m i l i o A c e v a l , á q u i e n c u p o d e s a r r o l l a r la i n s t r u c c i ó n , o r g a n i z a r la h a c i e n d a p ú b l i ca y la r e p r e s e n t a c i ó n d i p l o m á t i c a . er

0

0

0

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

383

E n p o l í t i c a , los p a r t i d o s se d i v i d i e r o n : el gubernisia en c a b a l l e r i s t a s y e g u s q u i c i s t a s y el liberal, en cívicos y r a d i c a l e s .

E l 9 d e e n e r o d e 1902 fué d e p u e s t o el P r e s i d e n t e p o r u n m o t í n q u e e n c a b e z ó el M i n i s t r o d e l a g u e r r a , coronel E z c u r r a , t e r m i n a n d o el p e r í o d o el Vice-presidente Carvallo.

9. Período.—Después del t r i u n f o d e e s t a r e v o l u c i ó n , el 25 d e n o v i e m b r e d e 1902 e n t r ó á d e s e m p e ñ a r él p o d e r p ú b l i c o el c o r o n e l J u a n A. E z c u r r a , c u y o s a c t o s c u l m i n a n t e s fueron l a emisión d e $ 35.000,000 en p a p e l y l a fund a c i ó n d é l a Caja de C o n v e r s i ó n .

E n a g o s t o d e 1904, los liberales, v u e l t o s á u n i r s e , l e v a n t a r o n u n a formid a b l e r e v o l u c i ó n , e n c a b e z a d a p o r el g e n e r a l B e n i g n o F e r r e y r a , D o n E m i l i a no González Navero y D o n Manuel Gondra.

D e s p u é s d e c u a t r o meses de l u c h a , e n q u e estos c a u d i l l o s v e n c i e r o n en t o d o s los e n c u e n t r o s , se firmó la Paz de Pilcomayo, c o n l a m e d i a c i ó n del C u e r p o D i p l o m á t i c o r e s i d e n t e en A s u n c i ó n .

P o r deposición d e E z c u r r a y r e n u n c i a del Vice, se n o m b r ó P r e s i d e n t e p r o v i s o r i o al D o c t o r Cecilio B a e z , q u i e n g o b e r n ó h a s t a el 25 de n o v i e m b r e d e 1906; y en c u y a a d m i n i s t r a c i ó n se arregló la c u e s t i ó n del ferrocarril cent r a l c o n los ingleses y se le llevó h a s t a l a Villa E n c a r n a c i ó n ( f r o n t e r a A r g e n tina.) io.° Período.—El 25 d e n o v i e m b r e d e i 9 o 6 , e n t r a á d e s e m p e ñ a r l a S u p r e m a M a g i s t r a t u r a el g e n e r a l B e n i g n o F e r r e y r a , d u r a n t e c u y o ejercicio fundóse el B a n c o de la R e p ú b l i c a y se procedió á l a revisión g e n e r a l d e l a Legislación.

P o r c u e s t i o n e s d o c t r i n a r i a s y d e o t r o orden, el p a r t i d o liberal se dividió n u e v a m e n t e y el g e n e r a l F e r r e y r a fué d e p u e s t o p o r el m o t í n del 2 d e j u l i o d e 1908, e n c a b e z a d o p o r el Coronel Albino J a r a , d e q u e a s u m i ó la r e s p o n s a b i l i d a d a n t e l a h i s t o r i a el g r u p o r a d i c a l del p a r t i d o liberal.

T o m ó el m a n d o el V i c e p r e s i d e n t e d o n E m i l i a n o G o n z á l e z N a v e r o , q u i e n gobierna hasta hoy.

E n el c u r s o d e e s t a a d m i n i s t r a c i ó n los colorados ( a n t i g u o p a r t i d o g u b e r nista) intentaron u n a conspiración p a r a un m o t í n cuartelero en septiembre de 1908 y u n a r e v o l u c i ó n c a m p a l en n o v i e m b r e d e 1909, a m b a s sin r e s u l t a d o s .

0

L a i n t e l e c t u a l i d a d del P a r a g u a y , si p o c o n u m e r o s a , es b a s t a n t e d i s t i n guida.

N o se p u e d e exigir á e s t e p a í s m a y o r p r o g r e s o , c o n s i d e r a n d o q u e su l a b o r d e r e c o n s t i t u c i ó n del m a g n o d e s a s t r e de 1870, sólo h a e m p e z a d o h a c e p o c o m á s d e 20 a ñ o s .

A p e s a r d e ello, h a y allí p e r s o n a l i d a d e s d e l a t a l l a d e Cecilio B á e z , J o s é S. D e c o u d , M a n u e l G o n d r a , A l e j a n d r o A u d i v e r t , T e o d o s i o G o n z á l e z y cien m á s , q u e c o n s t i t u y e n u n núcleo f o r m i d a b l e de p e n s a d o r e s , t r a t a d i s t a s , poetas y literatos.

Cecilio B á e z , j u r i s c o n s u l t o p r o m i n e n t e , e x - p r i m e r m a g i s t r a d o d e l a R e p ú b l i c a , o r a d o r d e brillo i n c o m p a r a b l e , h a sido el r e p r e s e n t a n t e c o n s p i cuo de su país en Asambleas P a n americanas y a u t o r d e importantísimas o b r a s d e p o l í t i c a i n t e r n a c i o n a l , lo m i s m o q u e J o s é S. D e c o u d , m i n i s t r o d e Relaciones Exteriores d u r a n t e veinte años, catedrático, historiador, public i s t a de p r o f u n d o s c o n o c i m i e n t o s e n sociología y D e r e c h o d e G e n t e s .

384

CHILE EN

igiO

M a n u e l D o m í n g u e z , a n t i g u o v i c e p r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a y l i t e r a t o e m i n e n t e ; A l e j a n d r o A u d i v e r t , j u r i s c o n s u l t o de n o t a , i n t e r n a c i o n a l i s t a y a u t o r d e u n a o b r a m u y c e l e b r a d a s o b r e l í m i t e s del P a r a g u a y con B o l i v i a , y M a n u e l G o n d r a , a c t u a l Ministro d e R e l a c i o n e s E x t e r i o r e s , e r u d i t o , políg l o t o , d i p l o m á t i c o del m á s alto p r e s t i g i o nacional,, son h o m b r e s d e e x c e p cionales condiciones p a r a el m a n e j o de los a s u n t o s p ú b l i c o s .

Arsenio López D e c o u d , e d u c a c i o n i s t a d i s t i n g u i d í s i m o y escritor n o t a ble y E n r i q u e Solano López, hijo d e l heroico m a n d a t a r i o m a r i s c a l F r a n c i s co Solano L ó p e z , p e r i o d i s t a a l t a m e n t e c o n c e p t u a d o , d i r e c t o r de La Patria: diario i n d e p e n d i e n t e d e la c a p i t a l , h a n sido los o r g a n i z a d o r e s en f o r m a c o r r e c t a d é l o s servicios de l a i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a , s i e n d o el ú l t i m o el S u p e r i n t e n d e n t e de instrucción m á s p r e p a r a d o q u e h a y a t e n i d o el p a í s .

Teodosio González, a b o g a d o de n o t o r i a r e p u t a c i ó n y d o c t o r en c i e n c i a s j u r í d i c a s en la U n i v e r s i d a d d e B u e n o s Aires, c a t e d r á t i c o p o r c o n c u r s o , d e s d e 1895, de derecho p e n a l en la U n i v e r s i d a d d e A s u n c i ó n , ex-fiscal d e l C r i m e n , a n t i g u o P r o c u r a d o r General y S e n a d o r de la R e p ú b l i c a , es la m á s e l o c u e n t e r e p r e s e n t a c i ó n de la c u l t u r a científica s u d a m e r i c a n a . P o r e n c a r g o d e su g o b i e r n o r e d a c t ó los p r o y e c t o s de un n u e v o Código P e n a l y d e p r o c e d i m i e n t o s P e n a l e s , en vigencia del p r i m e r o , y p e n d i e n t e d e la s a n c i ó n del Congreso, el s e g u n d o . E n su rol de S e n a d o r p r e s e n t ó á l a consideración de la A s a m b l e a N a cional, el p r o y e c t o de u n n u e v o Código R u r a l , c o n c e b i d o en 765 a r t í c u l o s , y c o n s i d e r a d o c o m o un t r a b a j o de p r i m e r o r d e n . E n el Congreso Científico d e M o n t e v i d e o , de 1901, r e p r e s e n t ó al I n s t i t u t o P a r a g u a y o y en el P a n - A m e r i c a n o de S a n t i a g o de Chile, de 1908, le c o r r e s p o n d i ó presidir l a delegación oficial d e su p a t r i a , d e s e m p e ñ a n d o u n p a p e l b r i l l a n t í s i m o y m e r e c i e n d o su a c t u a c i ó n las JUAN E . O ' L E A R Y c o n s i d e r a c i o n e s de esa m a g n a A s a m b l e a .

A g r e g ú e s e , t o d a v í a , á Carlos Cálcena, a b o g a d o de g r a n m é r i t o y t a m b i é n d e l e g a d o al c i t a d o Congreso Científico P a n - A m e r i c a n o , á J u a n E. O ' L e a r y , el m á s b r i l l a n t e de los p o e t a s de la n u e v a g e n e r a c i ó n p a r a g u a y a , v a l i e n t e p e r i o d i s t a , escritor j o v e n de a m p l í s i m o p o r v e n i r en s u p a í s , a u t o r d e l n o t a b l e t r a b a j o h i s t ó r i c o Urquiza y Mitre; á I g n a c i o A. P a n e , p o e t a d e a l t o v u e l o y u n a vez d i p l o m á t i c o ; á M a n u e l Codas, p e r i o d i s t a , á A l e j a n d r o B r u g a d a (hijo) a t i l d a d o escritor, y á t a n t o s m á s q u e , c o n s u s o b r a s y s u p r o p a g a n d a p a t r i ó t i c a , h a n s a b i d o r e a l z a r el b u e n n o m b r e , la c u l t u r a y l a c i v i l i d a d del C o n t i n e n t e h i s p a n o .

A q u i l a t a d a l a l a b o r de los c i t a d o s i n t e l e c t o s , p o d r á a p r e c i a r s e e n loq u e v a l e el p o d e r o s o esfuerzo de los h o m b r e s de s a b e r de esa t i e r r a , q u e h a n a m a d o l a s ciencias y las a r t e s y c o n s e g u i d o e l e v a r l a s á u n a l t o r a n g o d e r e s petabilidad.

TITO

V.

LISONI.

«i

1 Bill

i4B

PERÚ CORO

Somos libres, seamos! o siempre Y antes niegue sus luces el sol, Que faltemos al voto solemne Oue la P a t r i a al Eterno elevó.

I Ya el estruendo de broncas cadenas Que escucharon tres siglos de horror De los libres al grito sagrado Que oyó atónito el mundo, cesó.

P o r doquier San Martín, inflamado, Libertad, libertad, pronunció.

Y meciendo su base los Andes, La enunciaron también á u n a voz!

Coro: Somos libres, etc.

II Con su influjo los pueblos despiertan Y cual rayo corrió la opinión: Desde el istmo á las tierras del fuego, Desde el fuego á la helada región.

Todos j u r a n romper el enlace Que N a t u r a á ambos mundos negó, Y quebrar el cetro que E s p a ñ a Reclina orgullosa en los dos.

Coro: Somos libres, etc.

III

AUGUSTO

B.

LEGUÍA,

Presidente del Perú.

L i m a cumple ese voto solemne, Y severa su enojo mostró Al tirano impotente lanzando Que intentaba alargar su opresión.

CHILE EN i g i O

386

A su esfuerzo saltaron los fierros: Y los surcos que en sí reparó Le atizaron el odio y venganza Que heredó de su Inca y Señor.

Coro: Somos libres, etc.

IV

Que en concurso de grandes naciones Nuestra patria entrará en parangón.

E n la lista que de éstas se forme Llenaremos primero el renglón Que el tirano ambicioso Ibernio Que la América toda asoló. ~ Coro: Somos libres, etc.

Compatriotas, no m á s verla esclava Si humillada tres siglos gimió, P a r a siempre jurárnosla libre Manteniendo su propio esplendor.

Nuestros brazos hasta hoy desarmados, E s t á n siempre cebando el cañón, Que algún día las playas de Hesperia, Sentirán de su estruendo el terror.

Coro: Somos libres, etc.

VI E n su cima los Andes sostengan La bandera ó pendón bicolor, Que á los siglos anuncie el esfuerzo Que ser libres por siempre nos dio.

A su sombra pasemos tranquilos Y al nacer por sus cumbres el sol, Renovemos el gran j u r a m e n t o Que rendimos al Dios de J a c o b .

Coro: Somos libres, etc.

V Excitemos los celos de E s p a ñ a , Pues presiente con mengua y furor,

ra

^

Historia (1) DESCUBRIMIENTO Y CONQUISTA.—Tres formas de gobierno h a tenido el Perú: monarquía independiente de los Incas, Colonia de E s p a ñ a y República.

No podemos, en este sumarísimo estudio, detenernos en la historia primitiva de este país, que por lo demás casi no h a y persona culta á q u i e n no sea familiar, ya que la antigua civilización de los Incas h a dejado t a n interesantes huellas en su escritura jeroglífica, en sus magníficos templos, fortalezas, cárceles y palacios, desde edades t a n remotas como el siglo X I . Gobernaba entonces la tribu de los aymaraes, en unión de su admirable mujer Maura Olio, el m u y sabio y virtuoso emperador Manco Capac, quien erigió en Cuzco la capital de su gobierno y allí levantó su templo al Sol, modeló paternales pero absolutas instituciones y leyes para su pueblo, dividió el Imperio en 4 zonas correspondientes á los 4 puntos cardinales, estableció el clero con sus sacerdotes y vestales ó vírgenes del Sol; fundó u n admirable comunismo respecto del trabajó; arregló el calendario con sujeción al movimiento del Sol y la Luna; dictó los Códigos Civil y Penal de su tiempo y en u n a palabra estableció todo un sorprendente sistema de gobierno que ha hecho célebre el nombre de Manco Capac entre los grandes legisladores del m u n d o antiguo.

Trece Incas le sucedieron, habiendo sido los últimos Huáscar y Atahualpa.

A la sazón el imperio habíase extendido merced á las grandes guerras de conquista de t a n esforzados caudillos, desde Pasto, en el Ecuador, hasta el Maule. P o r los años de 1523, Atahualpa, último hijo del Sol reinaba en todo ese vasto imperio después de haber quitado á su hsrmano Huáscar el reino de Quito.

(1) No hemos encontrado facilidades oficiales para dar, como lo deseábamos.—siguiendo •el plan general del libro,—la nota informativa más fresca acerca de este interesante país. No se desestime por ello este capítulo. El siquiera demuestra que nuestra labor de confraternidad no se detiene en obstáculos, que anhelamos sean sólo del presente momento internacional.

Nuestra fuente única de consulta originaria ha sido la «Historia del Perú», por Agustín de la Rosa Toro, facilitada amablemente por don Arturo García Salazar, ex-Encargado d e Negocios del Perú en Chile. Pero también hemos espigado en otros campos.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

387

Explorado por Balboa el gran imperio de los Incas en 1514, en 1524, emprendieron los aventureros españoles Francisco Pizarro y Diego de Almagro y el canónigo Fernando Luque su primera expedición de descubrimiento y conquista. E n la segunda llegaron h a s t a Cajamarca, donde se hallaba Atahualpa, á quien Pizar r o hizo alevemente asesinar después de usufructuar él y sus compañeros el pingüe rescate (un aposento lleno de oro y otro lleno dos veces de plata, ó sea u n valor de más de 21 millones de soles moneda actual) que el confiado monarca indio pagara por su libertad (1533).

Conquistado todo el país, Pizarro fundó las ciudades de Piura, Trujillo. Lima, H u a m a n g a y Arequipa y murió asesinado en 1541 por los partidarios de Diego de

i

VISTA

PARCIAL DE LIMA

Almagro á quien aquel hiciera degollar en la guerra habida entre ambos caudillos por el reparto del país.

L A COLONIA-—El P e r ú fué erigido en Virreinato en 1544 por Carlos V, siendo primer Virrey don Blasco Núñez de Vela, á quien sucedió don Pe dro de la Gazca con el título de Presidente de la Real Audiencia, habiéndose constituido en su tiempo el antiguo Reino de Quito en Presidencia de Quito, anexa al Virreinato del Perú. El último virrey fué el general José Laserna, conde de los Andes, quien capituló en la batalla de Ayacucho. D u r a n t e zg: años fué el Perú colonia de E s paña (1).

(1) A principios del siglo X I X el virreinato del Perú abrazaba 21 £° lat. entre Cabo Palmar (confines de Quito) y Morro Moreno (confines de Chile). Eran sus límites: al N. la Presidencia de Quito; al S. el desierto de Atacama ó Capitanía de Chile y el Virreinato de Buenos Aires (lo que es hoy Bolivia); al E. el Brasil y al O, el Pacífico. Lima había llegado á la sazón á su mayor apogeo y era la primera ciudad de Sud-América. Tenía un palacio de Gobierno y uno Arzobispal, una Universidad, varios colegios y escuelas, 41 monasterios, 100 templos, 12 hospitales y una población de millón y medio de habitantes entre los cuales la mitad indígenas y 40,000 negros.

CHILE EN

19IO

3

88

CHILE E N IQIO

Desde 1798 hubo t e n t a t i v a s de emancipación, que fueron poco á poco tomando cuerpo, á medida que iban también extendiendo su ambiente los ideales que la j u v e n t u d bebía en la poderosa fuente de inspiración libertaria de que habían surgido los principios proclamados por la Revolución Francesa. ¡ Las varias conjuraciones y sublevaciones intentadas en 1808, en 1809, en 1811, en 1812 y en 1814 en Lima, en Tacna, en H u á n u c o y en el Cuzco, fueron cruelm e n t e sofocadas y brindaron su primer generoso riego al árbol de la libertad; Rodríguez, Araos y Castillo, José y Vicente Ángulo, P u m a c a h u a y Béjar se contaron entre sus primeros mártires.

INDEPENDENCIA.—Después de las dos expediciones llevadas por la escuadra chilena al Callao en 1819 á raíz de la batalla de Maipú y con las cuales se intimidó al Virrey Pezuela y se o b t u v o que no enviase m á s recursos ni hombres contra los patriotas de Chile, el Gran San Martín, cediendo á las instancias hechas por los patriotas peruanos á los Gobiernos de Chile y Buenos Aires, llevó al Perú una escuadra chilena tripulada por 4,000 hombres y una vez tomada la fragata realista «Esmeralda» por el Almirante Cochrane y lleva' dos á efecto varios movimientos preliminares del ejército chileno-argentino, decidióse el pueblo del Perú por la Independencia, la cual* fué solemnemente declarada el 28 de julio de 1821, después de haberse retirado a l a sierra con sus tropas el Virrey, General L a Serna, y asumió San Martín el m a n d o supremo político y militar de los Departamentos libres del Perú bajo el título de Protector.

El ilustre San Martín, d u r a n t e su corto Protectorado, prestó servicios eminentes á la causa de la independencia, entre los cuales dignos son de mención el haber elevado á 14,000 hombres el ejército patriota; formado u n a marina nacional protectora del comercio; atraído á la causa de la emancipación á todo el norte; enviado al Ecuador 3,000 hombres, que unidos á fuerzas de Colombia, afianzaron la independencia de esta República con las victorias de Bombona y Pichincha; otorgado derechos de ciudadano á los indígenas, y libertad de i m p r e n t a y de ESTATUA D E COLÓN cultos; abolido la contribución á los naturales, la t r a t a de negros y la esc'avitud; dictado leyes y reglamentos liberales para la administración de justicia, la protección á las industrias y el fomento del comercio, la agricultura y la minería.

San Martín dimitió el mando en 1822. U n a comisión delegada del Congreso, se hizo cargo del Gobierno, entregándolo poco después al que fué primer Presidente del Perú, Coronel Riva Agüero. Al cabo de tres meses fué éste depuesto y nombrado en su lugar el General en Jefe del ejército unido Perú-Colombiano, don Antonio José de Sucre, para el mando militar, y don José B e r n a r d o Torre-Tagle p a r a el mando político. Esto h a s t a 1823, en que Bolívar, llamado por el mismo Congreso, asumió el Poder Supremo, y su primera preocupación fué destruir las fuerzas realistas que se hallaban concentradas en el valle de J a u j a a l a s órdenes del General Canterac. Las victorias de Junín, (6 de agosto 1824), g a n a d a por Bolívar, y d e A y a c u c h o (9 de diciembre 1824), alcanzada por Sucre, con tropas argentinas, colombianas y peruanas y la capitulación de] brigadier español Rodil en. el segundo sitio del Callao, afianzaron p a r a siempre la independencia del Perú y la del Continente.

Renunció entonces Bolívar su investidura dictatorial a n t e el Congreso, peroéste insistió en renovársela, hecho lo cual el Libertador dejó u n a J u n t a á cargodel Gobernó y fué al Alto Perú en donde bajo su égida y al a m p a r o de su glo-

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

3$

rioso nombre se constituyó la República de Bolivia, como en otro sitio lo hemos referido.

Proclamado luego Bolívar Presidente vitalicio del Perú y a d o p t a d a la recient e m e n t e sancionada Constitución de Bolivia, que establecía prerrogativas de índole monárquica, tales como la dicha Presidencia vitalicia, la irresponsabilidad y el derecho de sucesión, antes de mucho los pueblos derogaron esa Carta, y al siguiente año (1827) tenían su término en el Perú la Presidencia y los omnímodos poderes de Bolívar.

L A REPÚBLICA Y s u s PRESIDENTES.—El g r a n mariscal L a Mar fué n o m b r a -

do Presidente en 1827 y derrocado en 1829, á causa de su política desacertada con Bolivia y Colombia, q u e le llevó á la derrota de Tarqui. Le sucedió el general Gamarra, quien hizo la paz con dichas Repúblicas y t u v o un gobierno perturbado por las revoluciones. Pronunciado el ejército por el general Orbegoso en 1834, sobrevino en seguida la sublevación de Salaverry, que se proclamó Jefe Supremo en 1835 y fué derrotado y fusilado en 1837 por el general Santa Cruz, Presidente de Bolivia, quien liabía venido en auxilio de Orbegoso. Santa Cruz proclamó en seguida la Confederación Perú-Boliviana y se hizo n o m b r a r Protector Supremo.

Dos años y medio duró esta Confederación, q u e fué d e s b a r a t a d a por.. Chile con su expedición c o m a n d a d a por el general don Manuel Bulnes, á" quien secund a b a con sus fuerzas el general peruano Gamarra. Decidieron Ja contienda la batalla de Guía (íS^b), g a n a d a contra Orbegoso, q u e fe oponía a la Restauración por el ejército chileno-pt ruano; y la d e Y u n g a y , en que^ fueron c o m p l e t a m e n t e derrotados los ejércitos de Santa Cruz, asumiendo entonces el gran mariscal, G a m a r r a la Presidencia del Perú por 6 años.

Un conato de restablecimiento de la Confederación t u v o p o r consecuencia inmediata la guerra con Bolivia. E n ella pereció G a m a r r a ( B a t a l l a de Ingaví), á la cabeza de su ejército (1841).

H e c h a la p a z c ó n aquel país y d e s pués de u n a serie de d i s t u r b i o s internos, subió al_ poder el general Castilla (1845), E L S E N A D O , LIMA quien hizo construir el «Rimac», primer vapor de la a r m a d a peruana (1847) Y el primer ferrocarril de Lima al Callao(iS5o) y dictó varias otras progresistas medidas en p r o de la instrucción pública.

En i85r subió á la presidencia el general Echenique, y su gobierno fué t a m bién de m u y brillantes iniciativas, entre las cuales figuró la promulgación de los Códigos Civil y de Enjuiciamiento y la manumisión anual de los esclavos.

O t r a revolución (1855) trajo nuevamente al poder al mariscal Castilla, quien dio esta vez libertad definitiva á los esclavos, abolió la mita ó sea el forzado tributo servil de los indígenas, sofocó dos revueltas, hizo u n a g u e r r a d e límites contra el Ecuador á poco terminada con la paz entre ambos contendientes y realizó en el país grandes adelantos, entie ellos la reforma de la afamada Universidad Mayor de San Marcos, entregando en 1862 el m a n d o al general San R o m á n , quien falleció á los cinco meses. Durante el Gobierno de su sucesor, general Pezet, E s p a ñ a se apoderó de las Islas de Chincha en represalia de u n a riña habida en u n a hacienda entre peruanos y españoles y en la cual resultaron muertos y heridos por ambas partes.

Suscrita luego por Pezet con E s p a ñ a u n a paz q u e se juzgó desdorosa, h u b o

CHILE EN I9IO

39°

aquel de ser derrocado por un movimiento popular en que el general Mariano Ignacio Prado fué ungido intérprete de la voluntad nacional y declaró la guerra á E s p a ñ a (1865), p a r a lo cual contó con la alianza de Chile. En aguas chilenas se verificó el combate de Abtao, adverso á los españoles, quienes bombardearon en represalia la indefensa plaza de Valparaíso (1865), siendo luego rechazados en el a t a q u e al Callao (2 de mayo 1866), cuya más ilustre víctima fué el benemérito peruano don José Gálvez.

La Presidencia de Prado terminó en 1869 por su abdicación á causa de nuevos disturbios internos.

Le sucedió transitoriamente el General Canseco, quien durante su gobierno de 7 meses contrató y comenzó el ferrocarril de Moliendo á Arequipa.

El coronel don José Balta (1869) gobernó h a s t a el año 1872 en que fué asesinado. Causa primaria de este crimen parece haber sido el general descontento producido por las medidas financieras de este gobernante, quien, por salvarlas deficiencias del erario, entregó á la casa Dreyfus el monopolio del carguío del guano hasta la concurrencia de 2 millones de toneladas de ese abono que éstos h a b í a n comprado y contrató con la misma casa empréstitos hasta por £ 36.000,000 p a r a obras públicas.

Estas fueron: el Palacio de la Exposición y los ferrocarriles de Chancay, Moquegua, Puno, Pisco, Pascamayo, Arequipa, (terminación) Oroya, Chimbóte, etc. ¿ o s de E t e n y de las salitreras de Iquique y Pisagua eran e n t r e t a n t o iniciados por empresas particulares.

Ello trajo m u c h a holgura, muchos progresos en el ornato y salubridad de Lima y en el adelanto d é l a instrucción pública; también mucha elasticidad y risueñas perspectivas p a r a los negocios, pero al propio tiempo gran miseria y descalabro ulteriores, á causa del inconsiderado abuso del crédito.

El hecho es que días antes de la expiración de su periodo y so p r e t e x t o de incubación de candidaturas oficiales, el coronel don Silvestre Gutiérrez aprisionó á Balta, quien poco después era alevemente ultimado. Don Silvestre alcanzó u n a ctímera dictadura de 4 días, al cabo de los cuales él y sus hermanos don Marceliano y don Tomás fueron asesinados y cremados en u n a hoguera por el populacho enfurecido.

Nombrado Presidente don Manuel Pardo (1872), cuya popular candidatura, contrariada por Balta primero y por el triunvirato siniestro de los Gutiérrez después, surgía prestigiada por la opinión, si bien nacida bajo tan trágicos auspicios, Irizo cuanto pudo en su administración por remediar el estado crítico de la hacienda, continuó la obra de progreso iniciada en administraciones anteriores y conjuró las subversiones del orden una de las cuales, la más grave, fué la expedición revolucionaria .del «Talismán», acaudillada por don Nicolás de Piérola.

Le sucedió el general P i a d o , durante cuya administración ocurrieron tres nuevas revoluciones de Piérola, el asesinato aleve del Presidente del senado don Manuel Pardo en el Palacio Legislativo (1878), el reconocimiento de la Independencia del Perú por España y la guerra con Chile. ^ En el curso de ésta (1879) triunfó la tercera intentona de Piérola, quien asumió la dictadura hasta la terminación de la contienda.

En 1883 el general Iglesias, Presidente de la República, subscribió la paz con Chile, viéndose luego obligado á entregar el m a n d o al general Andrés Avelino Cáceres (1886), después que este jefe, tras de dos años de constante lucha, logró tomarse á Lima habiendo sorprendido hábilmente al ejército del Gobierno.

H é aquí la nómina de los gobernantes que han venido después: Remigio Morales Bermúdez, 1S90—18942. Vice Justiniano Borgoño, 1894.

Andrés Avelino Cáceres, 1894—1895.

J u n t a de gobierno presidida por don Manuel Candamo, 1895.

Nicolás de Piérola, 1895—1899.

E d u a r d o López de Romana, 1899—1903.

0

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

391

Manuel Candamo, 1903 —1904.

2. Vice Serapio Calderón, 1904.

José Pardo, 1904—1908.

Augusto E. Leguía 1908.

0

El E x c m o . señor Leguía, cuyo período administrativo expira en 1912, antes de iniciarse en la vida pública, "se dedicó al comercio, e n el cual llegó á tener u n nombre prestigioso y u n a situación espectable por su habilidad y su rectitud. F u é Ministro de Hacienda del señor Candamo (1903-1904) en el Gabinete presidido por don José Pardo. Luego desempeñó el cargo de Presidente del Gabinete y Ministro de Hacienda en el Gobierno del mencionado señor Pardo, desde su principio (1904) hasta que renunció para a c e p t a r l a c a n d i d a t u r a á la Presidencia de la República, que hoy sirve con aplauso de sus conciudadanos, si bien h a tenido que resistir los embates de u n a oposición tenaz y ardorosa.

En su gabinete se h a destacado la figura del señor don Meliión Porras, Ministro de Relaciones Exteriores, por su actuación internacional r e ciente.

El doctor Porras se incorporó á la política como D i p u t a d o por O t u z c o e n 1884. E n 1802 fué secretario de Legación en Chile h a s t a 1894, y en 1895 Ministro de Relaciones Exteriores h a s t a 1896; Ministro Plenipotenciario en Chile en 1898-9; en el Ecuador, en 1901 á 1903; en Bolivia, de 1905 á 1907; y desde 1908 nuevamente Ministro de Relaciones E x teriores del Perú.

SINOPSIS

CONSTITUCIONAL.—

La República del Perú h a tenido ocho constituciones en sus 90 años de vida independiente: ladei823.

PALACIO DI¡ LA EXPOSICIÓN, LIMA la de Bolívar, las de 1828 y 1834, la de 1839 ó de H u a n c a y o y las de 1857, 1860 y 1867 (1), sin contar los períodos dictatoriales en que se las h a dejado en reposo.

El Gobierno del Perú es republicano democrático, representativo y u n i t a r i o .

La Nación profesa la religión católica.

Por la Constitución actual, la soberanía reside en la Nación y su ejercicio se encomienda á los Poderes Legislativo.. Ejecutivo y Judicial (2).

(1) La Constitución del Perú hoy vigente, es de iSCo. sancionada durante la Presidencia del mariscal don Ramón Castilla; quien, además, hizo dictar por primera vez en el Perú la ley de presupuestos.

En 1867, caído el Gobierno dictatorial del General Prado, se expidió durante el Gobierno del Vicepresidente General don Pedro Diez Canseco otra Constitución, que no ha llegado á estar en vigencia.

La Constitución de 1860 fué reemplazada por unos es tatú to-, durante la dictadura de don Nicolás de Piérola, durante lagueiradel Pacífico.

(2) No hav pena de muerte, sino por homicidio calificado; no hay ni puede haber esclavos; están garantidas la libertad de imprenta, de industria, de enseñanza, de asociación; la inviolabilidad de la correspondencia, de la propiedad, del domicilio; el derecho de petición. El ejercicio de la ciudadanía se adquiere á los 21 años, ó antes por matrimonio.

El Poder Legislativo consta de dos Cámaras: Senadores y Diputados. Se elige un diputado propietario y un suplente porcada 30,000 habitantes ó fracción de más de 15,000 y por cada provincia, aunque su población no llegue á esa cifra. Se eligen 4 senadores propietarios

392

CHILE EN

DIVISIÓN TERRITORIAL , CLIMA,

RAZA,

I9IO

PRODUCCIONES, E T C . — E l P e r ú ,

que

originariamente fuera un inmenso imperio, d u r a n t e la colonia un virreinato poderoso, y en todo tiempo u n colosal foco de riquezas, en el cual como en ninguno, si se exceptúa á México y Guatemala, h a dejado la antigua cultura de los Incas ancha huella de su avanzada civilización, si bien ha perdido mucha parte de su primitivo territorio, como consecuencia de las desmembraciones sufridas en su accidentada vida de nación, conserva casi intactas las maravillosas riquezas q u e t a n t a fama y poderío le dieran otrora, y que sólo aguardan ¡para fructificar inm e n s a m e n t e el poderoso esfuerzo de una saludable invasión de brazos y de muchos m á s capitales que los hoy empleados en la explotación de las industrias y producciones de su opulento suelo.

H o y el Perú es un país de más de 4.000,000 de habitantes, adelantado, culto, hospitalario, de una mentalidad refinada, espléndidamente d o t a d o por la n a t u raleza, aunque de progreso retardado por la situación de e x p s c t a t i v a en que lo mantiene el problema, desde hace 30 años insoluto, de T a c n a y Arica, que dejó como ingrato legado la dolorosa guerra del Pacífico.

Lima, su hermosa capital, es el centro de una sociabilidad selecta y distinguida, y figura al propio tiempo entre las Metrópolis mejor situadas y de más moderna edificación que h a y en la America Latina.

L a extensión y los límites del P e r ú son, h o y por hoy, difícües de fijar con cretamente. Si hubiera de ceder á los Estados vecinos, — como resultado de los litigios de límites que con ellos tiene pendientes,—los territorios que le disputan ó cuya posesión definitiva se encuentra-indeterminada, todavía quedaríanle 1.000,000 de klm.Eliminando, pues, los tales litigios, «el Perú se reduce á aquella p a r t e de los Andes que vá del Golfo de Guayaquil al seno de Arica, y se halla precisamente hacia la m i t a d de la costa occidental de Sud-América, pudiendo también añadírsele dos estrechas fajas de tierra, á saber: las orillas del Huallaga y las del Amazonas hasta Tabatinga. L i m i t a d o de esta suerte, cíñenle por el N . el Golfo de Guayaquil, los puertos de la cordillera que d e s e m b o E L FAMOSO «INFIERNILLO», PUENTE DEL FERROCARRIL D E LA OROYA, Á 3,000 can en el cajón del Amazonas y que son METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR. los más bajos de t o d a ella, y á 2,000 klm. de distancia, caminando hacia el S., otro . corte de la cordillera, señalado por el lago Titicaca y el cambio de dirección de la coíta». (Reclus, Geografía Universal, 1907).

El territorio peruano es m u y accidentado, lo cual permite que en cada una de sus diversas zonas y altitudes exista una inmensa variedad de cultivos y p r o ducciones en los tres reinos.

y 4 suplentes por cada departamento de más de 8 provincias; 3 propietarios y 3 suplentes por cada, departamento de mnos de 8 y meas de 4 provincias; 2 propietarios y 2 suplentes cuando el departamento tenga menos de 5 provincias y más de 1; 1 propietario y 1 suplente por cada departamento de 1 provincia ó por cada provincia litorai. El Senado se compone de 51 miembros.

Las Cámaras se renuevan cada trienio por terceras partes.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

393

Se divide en costa, que vá desde las orillas del m a r h a s t a la cordillera; sierra, comarca cordillerana situada á la altura de 1,500 á 3,000 m. (tierra templada, de México y Colombia), m u y cultivada y poblada por raza blanca; y puna (tierra fría), á la altura de 3,500 a 4,500 m., de poca población y desarrollo, barrida por vientos y t o r m e n t a s de nieve; viene luego la zona de peñas desnudas y escarp a d a s y de ventisqueros, la cordillera propiamente dicha; después, la montaña^ boscosa, inmensa, fértilísima.

E n las sierras h a y cerros de más de 3,000 m . de altura; e l H u a s c á n , alcanza á los 6,721, excediendo al Chimborazo en 411.

De entre sus volcanes sobresale el Misti, al N O . de Arequipa, más que por su altura (5,640 m.), que las h a y superiores, por la magnífica belleza que ostenta su cima cubierta de nieve y por hallarse en el camino de Bolivia y en zona de obligado t r á n - i ~ > sito comercial. .¿, ¡ H a y numerosos ríos, pero solo son de i consideración los que bajan de una de las dos V"''^ ' vertientes del P e r ú hacia el soberbio Amac^*^. • ¡ zonas, algunos caudalosísimos, tales, el M a .<-•- . ^ ¿ ^ rañón hito, el Huallaga. el Ucayali y el ' Apurimac, con numerosos tributarios. De los ríos de la otra vertiente, el Achira llega al m a r apenas; el Piura muere en su camino arenoso; el Santa llega también al Pacífico, mediante el auxilio de sus tributarios. El Rimac, menos caudaloso, debe su fama al hecho de reclinarse en sus orillas la hermosa y aristocrática ciudad de los Virreyes.

El clima del Perú es benigno, suave y templado en la costa, y fresco y h a s t a frío en la sierra. E n aquella, á pesar de la proximidad de este país al Ecuador, entre los 3. y 18. de lat. S., el clima es h a r t o menos caluroso de lo que pudiera imaginarse, lo cual débese en algunos puntos á la altura de la mayor parte de sus zonas habitadas y en CATEDRAL DE LIMA la costa al fenómeno atemperador de la corriente de Humboldt.

E n el litoral no llueve casi nunca; sólo en la mitad del año reina u n a niebla húmeda.

Su flora y su fauna son ricas y variadas. E n el sur a b u n d a n los yacimientos de sal, yeso, carbón, guano y salitre. E n la zona montañosa infinitas son las especies vejetales que prosperan. E n t r e muchas otras hácense n o t a r la coca, cuyas virtudes son t a n conocidas; el chumayo, que es otro reparador poderoso; la cascarilla, el caucho, etc.

En la fauna merecen mencionarse los camellos de América (llama, guanaco, alpaca, vicuña,) la chinchilla, la viscacha, etc. E n la zona de las m o n t a ñ a s existe toda la inmensa variedad de animales y aves propias también de la comarca brasileña.

El ganado no se cría en los llanos de la costa sino en el interior. E n aquellos sólo prosperan el caballo la muía y el cerdo.

La costa es fecundísima en peces. Los cangrejos se pescan por millones de millones.

0

0

Jefe del Poder Ejecutivo es el Presidente de la República, elegible por cuatro años; habrá 2 Viee-presidentes por el mismo período y los Ministros designados por ley especial.

El Poder Judicial lo ejercen: en la capital una Corte Suprema; y en los departamentos, provincias y poblaciones, Cortes Superiores, Juzgados de primera instancia y de paz-

394

CHILE EN

I9IO

H a y en el país abundancia de oro, plata, cobre, mercurio y demás metales preciosos que dieron inmensa fama de riqueza al Perú, (1) pero que ahora no s e explotan en la proporción y cantidades que anteriormente. Existen asimismo e x tensos yacimientos de petróleo.

Los quechuas en la época de la conquista constituían la mayoría de los habitantes y su base étnica, como los aymaraes la han sido de Bolivia y en p a r t e del mismo Perú. H o y esa raza ha perdido u n t a n t o su pureza por la mezcla de su sangre con la de otros indios y también de europeos, africanos y aún chinos.

De todas maneras, puede establecerse como un hecho que la m a y o r p a r t e de los peruanos son quechuas o descendientes de quechuas. Empero, el número de indios bárbaros existentes en la población actual de cuatro millones de almas nopasa de 350,000.

Lima fué fundada en 1535, por Francisco de Pizarro, quien la llamó «Ciudad de los Reyes» en honor de los tres Reyes Magos. N o conservó este nombre, t o m a n d o el del río sobre el cual se asienta; Rimac, el cual fué suavizado en su pronunciación por los primivos pobladores españoles, quedando entonces convertido en Lima.

Sus edificios principales son: la Catedral, suntuoso y riquísimo templo en que h a y todavía columnas de p l a t a m a ciza, m a n d a d o construir por Pizarro y cuya edificación duró cerca de un siglo- L a Universidad de San Marcos es la más antigua de América (2) y su prestigio alcanza hoy á u n a altura que m u y pocas del Continente pueden igualar. Otro t a n t o decirse puede de su magnífica Escuela de Medicina, que h a producido grandes eminencias científicas. H a y un rico Museo: y su Biblioteca Nacional, merced al persev e r a n t e celo de verdadero apóstol de su ilustre Director Ricardo 1 alma, se lev a n t a laudablemente de las ruinas á q u e quedara reducida después de la guerra del Pacífico. L a Sociedad Geográfica de Lima, que cuenta con el apoyo oficial, es otra institución digna de ser mencioADMINISTRACIÓN DE CORREOS y T E L É GRAFOS, LIMA nada con grande encomio por la m u l t i t u d de valiosos trabajos debidos a la selecta agrupación de sabios y de tenaces luchadores que la constituyen.

La Exposición, el J a r d í n Zoológico y Botánico son otras instituciones que á voces proclaman cuánto prosperan las ciencias, la industria y las artes en el Perú, nación que siempre se ha distinguido en América por el elevadísimo nivel de cult u r a que es su ambiente habitual y por su hidalga y refinada sociabilidad. E s t a constituye un foco de atracciones y simpatías p a r a el viajero, que allí queda grat a m e n t e preso en redes de oro y lamentando que u n país de t a n privilegiadas condiciones se encuentre desde hace largo tiempo impedido de tomar el vuelo consiguiente á la evolución de su progreso, á no coartarlo el estado de expectativa (I) En 1908 se exportaron 9 7 7 , o i o k g s . oro con un valor comercial de £ 133,033 y 198,887.94 Kgs. plata con un valor comercial de £ 651,190. En la actualidad hay abandonados muchos antiguos lavaderos de oro y minas de l a s q u e tan ingentes tesoros produjeron en la época del auge de las riquezas del Perú.

(2) Existen 6 Universidades, 25 Colegios de Instrucción media, 7 Seminarios Conciliares, una Escuela de Construcciones civiles y militares, un Colegio militar, una Escuela Naval, una Escuela de Cabos y Sargentos, una Escuela Normal de mujeres, etc.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

395

y acaso de estagnación en q u e lo mantienen sus preocupaciones de acrecentamiento militar por causa de dolorosos problemas de vecindad p r o l o n g a d a m e n t e insolutos con algunas de sus hermanas de América y en especial con Chile.

El Callao es un i m p o r t a n t e puerto y centro de negocios, por donde se hace más de la mitad del comercio peruano. Son las ciudades más dignas de mención Arequipa, la histórica Cuzco y varias otras. L a m e n t a m o s v e r d a d e r a m e n t e no e x t e n d e m o s en la enumeración clasificada que deseáramos hacer de estos y otros principales centros vitales del Perú y que reservamos p a r a otra oportunidad ( i ) .

SERVICIOS PÚBLICOS, COMERCIO, INDUSTRIA, E T C . — E n el Me i saje que el señor

Presidente de la República leyó ante el Congreso el 28 de julio de 1909, déjase constancia del movimiento de aquel adelantado país. De ese d o c u m e n t o extractamos las expresivas noticias siguientes.

El Gobierno fo nenta la instrucción pública y sostiene e s c a l a s normales p a r a ambos sexos. E n 1908 h i b í a 2,139 escuelas primarias.

El presupuesto correspondiente al año 1908 calculó la r e n t a de la nación e n libras 2.997,443. Los verdaderos ingresos del año ascendieron á lib. 2.861,300. ó sea un déficit de lib. 136.143 (2).

E n 1908 el valor del comercio extranjei-o de la República alcanzó á libras io.67r,337, es decir, las importaciones ascendieron á lib. 5.295,625 y las exportaciones á lib. 5.375,712.

Se favorece el desarrollo de la agricultura; las escuelas y granjas-escuelas establecidas han contribuido grandemente al adelanto de esta industria, espe(r) He aquí las principales poblaciones del Perú con el número aproximado de sus habitantes: Habitantes

Lima Cañete Chorrillos

Huacho Supe San Juan de Cha-:hi poyas Huaraz Carhuaz Casma

400.000

14.000

Cajamarca Cajabamba

15.0110

3.000

Callao (El)

25.OC0

10.000 4.000 4.500 16.000 6.000

6.000

1.500 3.0 o

Chimbóte Pallasen

13.000

San Luis

Habitantes

4.500

26.000 7.000 9.000 9.000 9.000

Cuzco (El) Capaomarca Colquemarca Huancavélica León de Huánuco

15.000

lea

20-000 8.000

Cerro de Pasco Jauja

4.000

Juní.i

Santa 1.500 Lambayeque 51.700 Sihuas 5.000 Trujillo.

10.600 Abancay 6.000 Pacasmayo 4.000 Occobamba 6,500 Parcoy 5.000 Arequipa 50.000 Iquitos 15.000 Camana 7.500 Moquegua 5.000 Caylloma 14.000 Piura 14.000 Chuquibamba 6.000 Ayabaca 20.000 Moliendo 6.000 Payta 4,000 Tambo ó-ooo Puno 11.080 Ayacucho 15.000 (2) La deuda actual del Perú, que debe denominarse propiamente extranjera, es la siguiente: Anualidades de la Cooperación Peruana de £ 80,000 Muelles y desembarcaderos Empréstitode 1905, que devenga un interés de un 6 % Empréstito de 1906, que devenga un interés de un 6 % Total

£ 2.160,000 80,000 500,000 400,000 £ 3.140,000

CHILE EN

396

ICIO

cialmente al cultivo de la caña de azúcar, el algodón, la vinicultura é industria p e c u a ria (1). t El estado se propone construir obras de riego y foment a r la inmigración extranjera, proporcionando á los colonos agrícolas pequeñas porciones de terreno de riego con un leve costo y pagado á plazos cómodos.

Se ha hecho u n contrato para el trazado de un ferrocarril desde P a i t a en el Pacífico hasta Marañón e n l a cuenca del Amazonas. Las'mePLAZA D E L PUERTO D E L CALLAO diciones preliminares, deben estar ya terminadas. El primer Magistrado recomienda que al ferrocarril de'^Cerro de Pasco já Ucayali se le otorgue u n a subvención de lib.

3.000,000 en bonos que devenguen un interés de 5%. P r o n t o se terminarán los ferrocarriles de lio á Moquequa, de Tumbes á P u e r t o Pizarro y de Yonan á Chilete; y los que se extienden de Lima á Huacho, Huancayo y Ayacucho y de Chimbóte á R e c u a y están en vías de construcción.

El país cuenta con una extensa red de ferrocarriles y, como se vé, sus gobernantes se preocupan de completarla.

El ejército tiene en época de paz un efectivo en 12,300 hombres, el cual en tiempo de guerra sube á 83,000.

H a y nueve tribunales de Justicia: Lima, Ayacucho, Cuzco, P u n o , Arequipa, Trujillo, Cajamarca, Piura y H u a r a z . Diócesis eclesiásticas son á la vez las seis primeras nombradas y además H u á n u c o y Chachapoyas.

•El servicio de correos costea sobradamente sus gastos desde hace varios años y hoy tiene 550 oficinas en la República. El de telégrafos cuenta con 3,200 millas de líneas, explotadas por el Gobierno, á excepción de INTELECTUALIDAD.—Escribir acerca de la intelectualidad de un país en el cual ésta es acaso la n o t a más saliente de su evolución sociológica, no es tema que podamos CAJA DE DEPÓSITOS Y CONSIGNAt r a t a r con el detenimiento que quisiéramos, CIONES cuando falta apenas una semana p a r a que el presente libro vea la luz.

Nunca nos hemos penetrado más de la aventajada situación que h a ocupado y ocupa el Perú como núcleo de intelectos superiores en uno y otro sexo que du*\ ' 1 ^ á ? ^

jf

'

íMgj sáfiÉlll

(1) Hé aquí los más recientes datos que poseemos sobre agricultura é industria del Perú en el año pasado: La producción de alcohol fué de 2.418,069 litros, con un valor de lib. 720,048; algodón: 14.484,384 kilos, coa un valor superior á 600.000 libras ó sea un aumento de 100% sobre la producción de los últimos diez años.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

397

r a n t e n u e s t r a permanencia de cerca de un año en Lima, donde cultivamos la a m i s t a d , ó el recuerdo, ó conocimos de cerca la obra de sus ingenios más ilustres, como Eugenio Larrabure y Unánue, Cesáreo Chacaltana, Ricardo Palma, José Arnaldo Márquez, Mercedes Cabello de Carbonera, Pedro Paz Soldán y Unánue, ( J u a n de Arona), Clorinda Matto de Turner, Las tenia Larriva de Liona, Ricardo Rossel, Carlos Augusto Salaverry, Acisclo Villarán, Teobaldo E . Corpancho, D o m i n g o de Vivero, J a v i e r P r a d o Ugarteche, Monseñor Manuel Tobar, Monseñor A g u s t í n Obin y Chirún, Mariano J. Madueño, Carlos G. Amézaga, Pablo P a t r ó n , Zoila Aurora Cáceres, Manuel González Prada, Luis Benjamín Cisneros, J. Santos C h o c a n o , Luis Várela Orbegoso, Francisco García Calderón, Antonio Arenas, Miguel Antonio de la Lama, Alberto Elmore, Guillermo A. Seoane, R a m ó n Ribeyro, Manuela Villarán de Plasencia, Luis Felipe Villarán, p s a a c Alzamora, J o s é Jorge Loayza, Mariano N . Valcárcel, Alej a n d r o Arenas, Manuel MaríaGálvez, J u a n Francisco Pazos, Emilio Forero, y muchos otros.

E n t r e los que se han distinguido en el periodismo figuran J o s é Antonio Lavalle, Luis 'Carranza, Manuel Candamo, Emilio Gutiérrez Quintanilla, Julio S. Hernández. F . Villarreal, Paulino Fuentes Castro, Andrés A v e l i n o A r a m burú, Manuel María del Valle, Gerardo Chávez, J o s é A. Miro Quezada, José Casimiro Ulloa, Lorenzo García, Cários P a z Soldán, Alejandro D e ú s t u a , Modesto Molina, Arturo García, Abelardo Gamarra, Abel de la E. Delgado, Arturo Morales Toledo, Luis Estévez, Federico Pflucker.

No dejaremos de mencionar como centros de las más selecta agrupación de mentalidades literarias, científicas y artísticas al Ateneo de Lima, la Academia Nacional de Medicina, el Colegio de Abogados de Lima, el Círculo Médico, el Centro "Militar, la Sociedad Geográfica ya aludida, el Círculo Literario, la Academia de Instrucción, la Sociedad de Preceptores y otros círculos, en donde alcanza cada día mayores E S T A T U A DKI. CORONEL B O L O G N E S I , horizontes la difusión de las ideas modernas LIMA y de los conocimientos que más elevada y honrosamente caracterizan á las sociedades civilizadas.

Por eso el Perú siempre ocupó un lugar distinguido en los diversos Congresos Médicos y Científicos que periódicamente se han venido reuniendo en América.

Los médicos, los juristas, los hombres de ciencia, los educadores del P e r ú h a n sido invariablemente en esas grandes asambleas portavoces de la cultura patria, á La producción de arroz disminuye cadi año, aumentando la importación.

El año pasado se importaron 20.634,119 kilos y se exportaron 1.071,813 kilos.

La exportación de caucho ha tenido en los cinco últimos años un aumento de 5 0 0 % y se han exportado el año pasado 3.102,201 kilos coi) un valor de 1 ooa.ooo de libras.

La producción de lanas fué de 4.897,431 kilos con un valor de 549,-86 libras.

En café la importación supera á la exportación; pero el tabaco ha duplicado su exportación en los últimos cuatro años, gracws á la aplicación de capitales á este ramo.

El Gobierno del Perú y los particulares están haciendo esfuerzos para fomentar las plantaciones de cacao, árboles frutales, maiz. alfalfa, higuerilla, kola y té.

La producción de trigo no basta al consumo del país, no por mal rendimiento, sino por falta de conocimientos prácticos y científicos de parte de los cultivadores; la papa se produce en condición precaria.

La ganadería se encuentra en mediana condición y el Gobierno se preocupa ante todo de arbitrar medios para combatirlas enfermedades contagiosas del ganado, que han producido grandes estragos.

39«

CHII.E'ÉN

1910

la cual han hecho cumplido honor a u m e n t a n d o su merecido prestigio en las p a c í ficas y ennoblecedoras justas del saber y de la solidaridad científica.

A propósito de lo que acabamos de decir, no h a y que olvidar entre los p e n s a dores peruanos de la actual generación, á los q u e e n s e g u i d a mencionamos, casi todos los cuales tuvieron u n a actuación digna de sus esclarecidos antecedentes en el reciente Congreso Científico P a n Americano de Santiago. Distinguió á ese t o r neo la amable virtud de ofrecer u n campo neutral en donde fraternizaron los hombres pensantes de América, por v e n t u r a despreocupados, al amor de la noble p a lestrx científica, de las ingratas diferencias con que la razón política,—madrastra á veces de las peores sinrazones,—suele separar á pueblos nacidos para vivir en elevada comunidad de propósitos y de intereses.

He aquí la nómina de los que recordamos de entre esos notables cultivadores de las ciencias, las artes y las letras: Matías Manzanilla, gran jurista; Luis Miro Quezada, publicista y sociólogo: Alejandro Garland, economista: Dr. C. Weisse, historiador; José Toribio 1 olo,. geógrafo; Pedro J . Rada, Jerónimo de L a m a y Ossa, publicistas.

1 E n t r e sus mas eminentes profesores médicos figuraron los Doctores David Matto, F . Almenara Butler, J u v e n a l Denegrí, M. O. T a m a y o , Daniel E. Lavoreria M. GonzálezOlaechea, RicardoP a l m a (hijo), J . C. Tello y E .

Odriozola; entre sus hombres de ciencia Carlos I. Lissón, Carlos E . Velarde, Máximo Uhle, Federico Villarreal, P e dro E. Paulet, Antonio Lorena, (antropólogo), José B a l t a . (geólogo), D . G. Gutiérrez Mad u e ñ o , E . Costa y Laurent, Ladislao Hidalgo y varios más cuyos nombres se nos escapan.

Refiriéndonos de nuevo á n u e s t r a s reminiscencias de L i m a á que arriba hemos aludido, agregaremos que por sobre la delectación de las t e r t u ESCUELA DE MEDICINA, LIMA lias literarias á q u e casi diaria mente asistíamos en «El País», dirigido á la sazón por JulioS. Hernández, poeta delicado, espíritu selecto, y gran corazón, perdura el r e cuerdo del Maestro (1) á quien tratamos tan de cerca, de aquei soberbio estilista de talento primoroso, cuyas Tradiciones le constituirían, por sí solas, u n a colosal (I) Plácenos anotar aquí dos muy gratas añoranzas de nuestro mencionado viaje á Lima allá por los años de 1896 á 1897, Habíamos ido á pasar unas vacaciones políticas á !a bella Metrópoli de los virreyes; y estando allí recibimos de Chile, de uno de los deudos de Babna • ceda, el honroso encargo de hacer llegar á manos amigas sendos ejemplares de la Cotona Fúnebre dedicada á ese chileno egregio. Con este motivo hubimos de visitar, de entre nuestros cofrades literarios, á les que sabíamos verdaderamente adictos á ta causa. Y han perdurado en nuestra memoria, por sobre las demás, dos de aquellas visitas, precisamente las quehicíéramos á ingenios tan ilustres como Ricardo Palma y Mercedes Cabello de Carbonera.

Ricardo Halma había conocido á Balmaceda por los años de 1860 á 1862, cuando tenía éste unos 19 años; habíalo tratado después cuando fué á Lima como Secretario de Montt. En los días de U revolución chilena, Palma había sido partidario fervoroso de la causa vencida y uno de los amigos con quienes Julio Bañados cultivara más asiduas relaciones durante su ostracismo de Lima.

Recordó la escena conmove lora de haber ido un día á visitarlo en los precisos momentos en que al buen Julio desbordábansele las lágrimas. Acababa de recibir la funesta noticia del sacrificio del adalid de la democracia.

—«Sólo dos hombres—cimas he conocido en nuestra América, en donde tanto escasean.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

399

figura literaria é histórica, si no fuera que con asombrosa due tilidad ha sabido •cultivar además casi todos los géneros, y la poesía misma, con sin igual donosura y gracia, que le conquistaron tiempo há sitio de honor en la Madre España; y de Mercedes Cabello de Carbonera, pensadora profunda y brillante, que siendo á la vez aventajadísima crítica de arte y letras, poseía condiciones en manera algun a comunes en su sexo, tales como una rectitud de criterio, una solidez de ideales •sociológicos y un profundo conocimiento de] corazón h u m a n o y de las causas •que mueven y agitan á ios pueblos en las épocas demarcadas por la historia como trascendentales en la vida y evolución de las sociedades organizadas.

Ocurríanos con Mercedes Cabello en el Perú, lo que con Carlota de Kelly en Centro-América, con María Robinson Wright en E s t a d o s Unidos, con Myrthes "Gomes de Campos en el Brasil, con Paulina Luisi en Montevideo ó con Luisa Lynch de Gormaz y Delia Matte de Izquierdo en Chile: que el encanto irresistible y la finura genial de la culta y amable interlocutora nos mantienen pendientes d e s ú s labios, engolfados en plática deleitosa, que salpican ellas con lampos de ingenio, con arranques de espiritualidad, sugerentes de m u y selecta a s o ciación de ideas, en que vanse de modo misterioso eslabonando éstas y haciendo brotar, en forma impalpable, imágenes, episodios, escenas, situaciones propias del regocijado tema por c u y a virtud los espíritus adúnanse en la admirable solidaridad de lo grande, lo bello y lo bueno.

Y'viene aquí m u y al caso la inserción de una hermosa pieza original de la talentosísima pensadora peruana que de manera tan distinguida se presentó últimamente á nuestro Congreso Científico Pan-Americano con su trabajo intitulado: «El objeto de la Legislación». El capítulo que se leerá en seguida no es un complemento de las deficientes observaciones que dejamos RICARDO PALMA a n o t a d a s : es u n a brillante monografía, que habla por sí misma de lo que es capaz el intelecto femenino de América.

Así, pues, la colaboración única del Perú recibida versa acerca d e l más hermoso de los temas. Mujer al fin su autora, no h a podido menos que vibrar en su alma, con ecos de entusiasta simpatía, el llamamiento hecho á su amor patrio. los grandes caracteres, nos dijo entonces el notable escritor peruano: Juárez y Balmaceda.

Son las dos únicas eminencias políticas que á mi juicio ha producido el presente siglo. Balmace la tuvo hasta la certera elección del día, el 19 de septiembre, es decir, cuando expiraba el mandato constitucional y legal en que hasta el último instante se mostró digno de su elevada investidura » (¡Cuánto no sentirá hoy Vargas ViU el haber colocado, irreflexivamente, á Balmaceda en el número de los «Providenciales»; cómo lo estará sintiendo el distinguido doctor mexicano Fortunato Hernández, que acaba de ser nuestro huésped y que en su libro «Un pueblo, un siglo y un hombre» endosa una muy sospechable opinión pesimista de Mr. Critchfield; v como nos consta que lo sintió el nobilísimo y eminentísimo Joaquín Nabuco,"á poco de h a ber escrito acerca de Balmaceda aquella su hermosa, aunque cruel silueta de primera impresión!)

Mercedes Cabello de Carbonera, la escritora ilustre y malograda, la novelista cuyos triunfos literarios y artísticos se contaron por el número de producciones de su ingenio fecundo y su fantasía creadora, en amenísima charla literaria llamó á Balmaceda «el inmortal» y coincidió con el juicio que acabábamos de oir de boca del Maestro limeño declarando: «que la grandeza moral de aquel político tal había sido y tales sus principios y la encarnación de ideales en él personificados, que era uno de los raros caudillos plenamente merecedores, en un paí= como el nuestro, de legar su nombre como lábaro á un p irtido de principios».

—«El partido balmacedista, agregó, tiene ya para siempre conquistada propia autonomía y 3 a debe al sacrificio que á esos principios y á-esos ideales ofrendó su ilustre fundador, el hombre-

400

CHILE EN

igiO

Presenta ella, pues, ante la América, con todos sus atrayentes y encantadores r e lieves a l a gentil mujer peruana, eterna triunfadora en lides del corazón y del espíritu.

Sea en este caso la voz de u n a mujer el arco-iris pro metedor de bonanza, ó por lo menos de olvido de recientes divergencias, que se nos antojan pasajeras ó m u y remediables. Y si ello así no fuere, signifique por lo menos esa producción en la obra presente, el sano y cordial anhelo que sustentamos por que la confraternidad verdadera y p e r m a n e n t e reine cuanto antes en toda la América, para el logra común de sus magníficos destinos.

ra ra ra La intelectualidad femenina en el Perú DESDE LA DECLARACIÓN DÉLA INDEPENDENCIA (182I-1910.)

En ningún país del mundo puede la intelectualidad femenina parangonarse con la masculina. El esfuerzo literario de lamujer es débil, por bueno que sea, y dá la medida, me parece, de los alcances que tiene el sexo en el terreno público, los cuales son más difíciles de ñj ir si se trata de la actuación que algunas damas han tenido en la política de las naciones civilizadas y semi-civilizadas.

Ciertamente que en las letras americanas y europeas abundan los nombres femeninos, pero muy pocos de ellos representan á una personalidad grande y aún las figuras brillantes de Concepción Arenal, Jorge Eliot, Ada Negñ, Emilia Pardo Bazán y Jorge Sand, desaparecen en la sombra, colocándolas al lado de los genios'potentes como Shakespeare, Darwin, Goethe, Kant, Dante, Vcltaire, Víctor Hugo y Guyau. La mentalidad femenina está suspendida en la sociedad entera: ella se manifiesta como energía moral en los hombres excelentes, como fuerza inspiradora en las obras de arte, como voluntad decisiva en las sacudidas históricas. Nadie negará que la mujer ha participado en la Revolución Francesa, en las guerras religiosas, en las luchas de emancipación nacional, en las victorias y las derrotas de los ejércitos, en la conquista délos ideales de toda especie, y sin embargo, ella ha permanecido en el anónimo, porque su actividad se escapa á la condensación y al análisis. Muy raras veces estalla la electricidad del pensamiento femenino en una chispa visible, pues su condición normal y saludable es el estado latente.

Así como en la naturaleza elemental, también en la evolución humana se realizan cuando es necesario, los fenómenos ígneos que corrigen algún tropiezo en la composición del ambiente. Podemos estar seguros que el relampagueo del talento femenino acusa siempre la presencia de materias dignas de ser conocidas y estudiadas por Ja ciencia.

No hubo, en la América latina, durante los tiempos del coloniaje y al principio del período de la emancipación, rastro perceptible de la intelectualidad femenina. El mal aconsejado régimen español había detenido con mano de hierro el libre desarrollo de los gérmenes de vida en el continente conquistado, y esta influencia secular no pudo ser deshecha en un día. Basta recordar que las abuelas de la generación femenil republicana estuvieron prohibidas de apren. der el alfabeto, por temor, según se dijo, á un florecimiento exuberante de las correspondencias amorosas, para comprender el silencio completo que reinaba en su círculo. Pero las mujeres de manto y saya oían aunque no leían, y transmitían emociones aunque no hacían uso de la pluma. Es por tal motivo que en un tiempo relativamente corto se presenta en el Perú una pléyade de escritoras ávidas de manifestar la abundancia de su sentir.

La heralda de esta primavera intelectual fué la señora Rosa Mercedes Riglos de Orbegoso, dama de alta alcurnia que vivió en íntimo contacto con los acontecimientos políticos de la historia temprana de nuestra nación. Autora castiza y poco fecunda, marca el carácter idea, que ha tenido el raro privilegio de imponerse con la solemne majestad silenciosa de la tumba y atraer á su gloria insuperable las miradas de admiración reverencial del orbe entero.»Así habló la autora de «Blanca Sol», de «El Conspirador», del es.udio crítico acerca de la obra literaria del Conde Tolstoy y de tantas otras producciones que levantaron tan en altosu nombre literario en el mundo hispa no-americano, ha=ta el aciago momento en que la luz. de la razón primero y la luz de la existencia en seguida, abandonaron para siempre á ese espíritu predilecto.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

401

de un país en que se concentraron los reflejos de la clásica España y de una época ingrata, para el estro.

En la ciudad imperial del Cuzco despertó un otro cerebro aspirante. Trinidad María Henríquez tiene apenas una rival en la energía y el altruismo con que luchó por abrir más anchos horizontesá su sexo, explorando los caminos del estudioy el trabajo. Protegió ala clase obrera, educó alas niñas desamparadas, dio el ejemplo de alcanzar una instrucción superior que no había sido perseguida hasta entonces por las mujeres, y formó maestras distinguidas, ¿ a hoy famosa Clorinda Matto de Turner contaba entre sus discípulas. Saturada su inteligencia de lecturas profundas, se sintió apta de acometer la carrera universitaria, y tras rigurosa prueba sostenida ante los examinadores oficiales, fué matriculada en la facultad de letras del Cuzco, en 1874, y dos años más tarde en la de jurisprudencia, terminando los cursos con la opción del título de bachiller. Impedida por los prejuicios de su tiempo de ejercer la abogacía, puso empeño en obtener para las congéneres que la sucedieran el privilegio de competir con loshombres en la explotación de las profesiones libres. María Henríquez nació en 1848 en el . seno de una ilustre familia. A los siete años se entretenía en jugar al ajedrez con bastante perfección, de lo cual se deduce que su espíritu predestinado para los fines serios rehuía los placeres vanos del mundo. La posteridad debe á esta abnegada adalid del feminismo los laureles que otras mujeres, hijas de un medio más propicio, han ceñido risueñas á sus frentes sonrosadas.

Mientras tanto, amaneció en Lima la edad de oro de las letras peruanas. Brillaban las reputaciones de Manuel Nicolás Corp.incho, Adolfo García, Carlos Augusto Salaverry, Clemente Althaus, José Arnaldo Márquez, Luis Ben/ jamín Cisneros, Constantino Carrasco, Pedro Paz Soldán y Unánue, Ricardo Palma y Abelardo Gamarra. Una m u jer exquisita, Juana Manuela'Gorriti, poseía la magia suficiente para reunir en sus salones á todas las c lebridades de Lima, creando así la condición indispensable para hacer más fértiles y agudos los ingenios. Sólo la generosidad propia del alma de Li gran romancista argentina, que se hubo refugiado aquí de los dolores sufridos en Bolivia, pudo rocnrar que armonizaran en maravillosa combinación tantos matices del pensamiento, tantos impulsos opuestos. Las mujeres intelectuales, tímidas y cohibidas por la sanción social adversa, desdoblaron los pétalos de DORA M A Y E R su corazón al calor de una atmósfera de simpatía y bañaron sus ideas en la luz de los astros de ese cielo literario.

Las históricas veladas que conmemoro, se rezaliaban en un espacioso local situado en la calle de Urrutia, donde la señora Goriiti había establecido un colegio selecto para la infancia. Concurrieron allí Mercedes Cabello de Carbonera, estimada como una de las mejores si no la mejor, de las escritoras peruanas, por la filosofía de sus juicios; Manuela Villarán de Plasencia, que revelaba una disposición feliz para el género de la comedia; Margarita Práxedes Muñoz, joven bonita y amante del estudio; Juana Manuela Lazo de Eléspuru y su hija Mercedes Eléspuru, prosistas; Carmen Pots de Pérez Uribe, las hermanas Carolina García de Bambarén y Justa García Robledo, poetisas místicas, imitadoras de Grillo; Juana Rosa Arrezaga, autora de preciosos versos especulativos; Leonor Saury, lin la y fría como una virgen de porcelana, al decir de mi informante don Abelardo Gamarra, y Ariana Buendía, la hija del general, la más joven de las invitadas.

La única señora que intentó hacer la competencia á las tertulias de Juana Manuela Gorriti fué Carolina Freyre de Jaimes, que sostuvo la revista «El Álbum» en oposición á la «Alborada» que era el órgano de! centro de la calle de Urrutia. Agrupáronse al rededor de ella algunas inteligencias dignas de mención, como María Natividad Cortés, cuyas poesías figuran en las antologías americanas, y la señora Manuela Antonia Márquez, hermana de Arnaldo, que escribía versos tiernos.

Editora de la «Alborada» fué Angela Carbonell de Zeballos, iqueña, que contribuía al material del nombrado periódico con relatos picarescos y además con buenas traducciones del francés.

En el círculo déla señora Gorriti se estrenaron muchísimas obras, algunas de las cuales permanecieron inéditas, y desfilaron multitud de notabilidades que recibieron un bello y caprichoso homenaje de sus hermanos en las letras. Allí se coronó el 28 de febrero de 1877 á la joven y recién casada Clorinda Matto de Turner con un hermoso símbolo de la gloria, que le fué obsequiado por una asamblea de más ó menos 50 admiradores. Estas mismas amables personas idearon también la ceremonia del bautizo de Abelardo Gamarra con el pseudónimo «el-

402

CHILE

EN

IQIO

-último aravio que entonces usaba y que dio margen á una importante discusión quechuista entre los filólogos doctores Villar y Bambarén. Se completó el gracioso simulacro bautismal con el d?. la confirmación, en que hizo el papel de obispo el señor Alamos González, á la fecha ministro de Chile en Lima.

Ningún resentimiento empañaba en esa época la reciprocidad amistosa entre las repúblicas araucana é incaica; al contrario, estaban vivos los recuerdos de la hora en que los soldados de las dos naciones habían confundido su sangre en la defensa final de la libertad sudamericana. Nilas revuelta? civiles, ni la breve renovación de las hostilidades con Espina turbó el cuito de esos devotos de las musas, si no que quizás animarían más su entusiasmo por los comentarios á que dieran lugar.

Pero vino la tempestad, el huracán irresistible que arrasó con todo lo que había sido en el Perú. Pasó la guerra de 1879 y de tod-i el vergel alegre que acabo de describir, quedaron Jas tiernas flores dispersas y destrozadas y sobrevivieron únicamente los troncos fuertes.

Teresa González de Fanning lloraba á su esposo, muerto en la batalla de Miraflores; Manuela VilJarán de Plasencia á su hijo; Carolina Freyre de Jaimes, la bandera patria arriada.

Clorinda Matto de Turner había dado durante la guerra pruebas elocuentes de su patriotismo; en una ocasión vistió y equipó por subscripción popular el batallón «Libres del Cuzco»; en otra costeó y condujo una ambulancia para los heridos, á la vez que no descansaba en proclamar los ideales peruanos como redaotora de «La Bolsa» de Arequipa. El espíritu de tan varonil mujer acabó por rendir un culto acendrado á Andrés Avel'no Cáceres, el último jefe de la resistencia peruana en la malhadada contienda del Pacífico y este afecto,unido á la sinceridad de su conciencia que se interpretó como una rebeldía religiosa, fué el ti.otivo más tarde de su alejamiento de la patria que abandonó el 25 de Abril de 1895 para dirigirse á la República Argentina. En Lima fué la señera de Turner directora del periódico literario «El Peiú Ilustrado» y del político «Los Andes»; en Buenos Aires fundó la revista «Búcaro Americano» que registraba siempre los eventos y progreses del Perú. Muy estimada en la sociedad hospitalaria que la había acogido y honrada también en los países latinos de Europa, cuando los visitó el año pasado, murió poco después de su regreso á la capital platense en la plenitud de su actividad intelectual.

Más que la obra periodística, más que el manejo de los idiomas modernos, distingue á Cloiinda Matto de Turner la posesión del espíritu y del lenguaje de su propio pueblo, la raza incaica, cuya defensa pudo tomar con un íntimo conocimiento de causa y cuya M t u a c i ó n le inspiró dramas, novelas y la difícil compilación de „ _ una gramática quechua M E R C E D E S CABELLO DE CARBONERA La revista limeña «El Perú Ilustrado» fué nnejeponente principal de la intelectualidad peruana •después de la guerra- Su prestigiosa directora hizo recuerdos en más de una ocasión de las muchas firmas femeninas que llegó á apreciar durante su carrera literaria. Tomo de la lisíalos nombres de GrimanesaMasías, Rosalía Zapata, Isabel de la Fuente, Fabiana de I '¡anderas y Matilde Guerra de Miró Quesada.

En 1892 apareció en Buenos Aires el grueso tomo de las «Veladas literarias en Lima»: un monumento que erigió la señora Gorriti á las inolvidables noches transcurridas á orillas del Rimac y á su propio generoso amor por las letras.

El renacimiento peruano se acentuó en la labor realizada por el Ateneo de Lima. Fueron consagradas en las espléndidas fiestas que organizó es'a institución, Mercedes Cabello de Carbonera, Teresa González de Fanning, Amalia Pnga y Elvira García y García, La primera de las damas enunciadas, oriunda ele la idílica ciudad de Moquegua, obtuvo muchos premios por sus obras, tanto en Lima como en el Callao, como en los certámenes literarios de Buenos Aires y Chicago. Su fama atravesó los mares y la hizo colaboradora de diversas revistas de Montevideo, Lisboa, París, etc. Mencionaré entre el gran número de sus meritorios trabajos tan solo sus estudios sobre «La novela moderna», «La Religión de la Humanidad» y «El conde León Tolstoy».

«Voltaire y Rousseau, dice l.i señora de Carbonera, despertaron en mi almalased del saber; ellos hiciéronme sentir vigorosamente las ansias de conocer la verdad y la vida».

«Los hombres han sido egoístas: ellos solos han querido sentarse en el banquete que la ciencia brinda á los seres, en tanto que la mujer ha mirado con ojos inconscientes el movimiento civilizador que de la ciencia se desprende».

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

403

Alternando la labor literaria con obras de caridad y el cuidado de sus intereses privados, vivió Mercedes de Carbonera hasta que se dejaron notar en ella los síntomas de un creciente eclipse mental, envuelta en cuyas sombras ha muerto simultáneamente casi con Clorinda Matto de Turner.

El 20 de noviembre de 1892 falleció en Lima una mujer notable y lamentada por sus compañeras intelectuales. No aspii ó á las glorias de la publicidad, aunque redactó en un tiempo, ó sea en vísperas de la campaña de 1866, un periódico político «El Restaurador.». Manuela Ureta de Madueño túvola gran cualidad de ser más bien una ilustrada madre uel hogar que una literata; desparramó en la sociedad la luz de sus juicios sanos sobre materias religiosas y filosóficas; comprobó la capacidad jurídica de la mujer mediante la energía con que condujo un célebre litigio que le había acarreado la vileza de un semejante y legó sus dotes mentales á un hijo, el Coronel Mariano José Madueño, que fué un escritor tan galano como político desgraciado. Y todavía parece transmitirse la savia fecunda de su ser á la tercera generación, pues he visto en la prensa la firma de ?u rueta, María Luisa Madueño, que cuenta hoy 16 abriles.

Teresa González de Fanning, reducida á la viudez por las crueldades de la destrucción bélica, se dedicó en Lima á la enseñanza, fundando un acreditado colegio para señoritas. Algunas de sus mejores obras se refieren á la educación femenina. Campea en ellas el deseo de hacer más completa la instrucción de las niñas, motivo por el cual condena la autora el s i s tema empleado en las escuelas conventuales. La timidez de que tacha Emilia Pardo Bazán á la señora de Fanning en el prólogo escrito para uno de sus libros, no es un obstáculo para que ésta impúlselas s-jnas ambiciones de la mujer con frases claras é incontroverr — ' • tibies. Francisco García Calderón rinde en su libro «Le Pérou contemporain» un justo testimonio á la influencia benéfica que lian ejercido las opiniones de la nombrada pedagoga en los círculos limeños.

«Lucec.itas» se titula un tomo de composiciones diversas coleccionadas en el año 1893. La escritora ha sido feliz en no dispensar á sus novelas y cuentos ¡a extensión que dieron alas suyas Merce des Cabello y Clorinda Matto; así se leen con gusto por la fluidez y gracia del estilo que singularizan á la señora de Fanning y le valen los más sinceros aplausos.

Amalia Puga vino á Lima á fines de 1^86, después del triunfo de Cáceres sobre Miguel Iglesias. Su padre fué uno de los defensores de la integridad del territorio del norte y murió de sus heridas en la ciudad de Huamachuco. Célebre hasta AREQUIPA, PERÚ, F U N D A D A POR PIZARRO más allá de las fronteras de! país por sus EN 1540.—Situada á una elevac ón de poesías, concedió su mano al señor Losada 7,360 pies en el sitio de un poblado Inca. que la solicitó desde Colombia y residió En el fondo se ve el volcán Misti, que con él algún tiempo en Nueva York, de tiene 19,200 pies de altura. donde regresó, viuda ya, á Cajamarca, su ciudad natal. Inolvidable es para muchos de los espíritus selectos de aquí la noche de la incorporación de Amalia Puga al Ateneo. Según el juicio crítico de J. A. de Izcue, publicado durante la última visita de la poetisa á la capital, se traza en sus obras la evolución constante, que es el signo seguro de la competencia.

La gentil poetisa Lastenia Larriva no hubo atendido el numen mientras estuvo casada en primeras nupcias con el señor de la Jara, pero sacrificado su esposo en el campo de Miraflores y efectuado su enlace con el vate ecuatoriano Numa Pompilio Liona, hízose fecunda su pluma en delicados versos que tienen una ligera afinidad con los de Juan de Dios Peza. En Guayaquil publicó ella una pequeña novela de argumento nacional, «Drama singular.) (1888) y en Lima una colección de poesías «Fe, Patria y Hogar» (1902I. Dejando en el Ecuador la tumba ríe su querido compañero, que falleció en 1907, trasladó la señora de Liona el santuario de sus recuerdos á la patria y vive actualmente en Arequipa, entregada á las tareas del periodismo.

Las lumbreras de la ciudad del Misti constituyen un centro intelectual propio, donde florecen la música y las letras. Era allá, antes de venir á Lima, la reina de la poesía Felisa Moscoso de Chavez, casada en segundas nupcias con el contralmirante Melitón Carvajal.

CHILE EN

I 910

26»

404

CHILE

EN

I9IO

Tiene publicados un tomo de composiciones en ritmo y un libro titulado «Ligeros pensamientos consagrados á la mujer» (B trcelona 1901). Murió el 16 de junio de 1902 y honró su memoria en estrofas adecuadas ia señora María Rosa de Amat y León.

Arequipeña es también María Nieves Bustamante, una escritora formada al impulso de los más hondos sentimientos patrióticos. Joven, muy joven, pues había visto la luz de este mundo en 1865, presenció los grandes dolores de la humanidad y quiso contener la sangre que manaba de las heridas délos guerrerosy reparar las brechas que hendieron las balas victoriosas de los asaltantes en los muros de las fortalezas peruanas. Para estos fines empapó su pluma en la roja tinta de la elocuencia. En años posteriores y más sosegados siguió cultivando los estudios serios que desde la niñez merecieron su predilección.

Quizás omita algunos de los nombres que se destacan en el sur de la República, pero recordaré á Carmen Perea, la cantora que anida en las murallas del Cuzco.

Chiclayo se honra con una escritora liberal, Sara Bullón, que colaboró también en la «Idea Libro, un semanario que existía en Lima en la época de transición del siglo X I X al X X .

«La Razón» de Trujillo publica las producciones de la aventajada poetisa Matilde Rojas viuda de Olivos, mientras los diarios de tinte ortodojo dan cabida en sus columnas á les escritos de la señora de Burga.

Carolina Freyre de Jaimes ha trasladado su residencia á Buenos Aires. Uno de sus primeros triunfos fué el drama «María de Vellido» que obtuvo un premio de 4.000 soles otorgado por el Gobierno del Perú. Puede decirse ue ella y de Juana Rosa Amézaga, que no han hecho solamente ensayos poéticos sino que han enriquecido en verdad con su tributo el parnaso sudamericano. En las dos se reconoce un vuelo noble del pensamiento suspendido sobre formas literarias correctas y bellas. La señorita Amézaga publicó un tomo de «Axiomas» y entre las flores del lenguaje de Carolina Freyre asoman también hermosos consejos cual gotas de rocío.

Una de las escritoras peruanas más laboriosas es Elvira García y García, que regenta actualmente cen mucho tacto el antiguoLiceo Fanning, en Lima. Estaba ella en el apogeo de su belleza cuando subió, trémula de emoción, el 4 <ie enero de 1 8 9 1 , a l a tribuna del Ateneo de Lima, para pronunciar su discurso de incorporación. Hé aquí una mujer que conserva siempre sus atractivos personales porque es más espíritu que cuerpo y que luce su intelectualidad aún más en la conversación que en la literatura, porque la aridez de los temas pedagógicos que explota, se comunica hasta los bocetos de índole subjetiva con que alterna sus publicaciones.

Para la educación en el Perú no tendrá su trabajo la CLORINDA MATTO D E T U R N E R misma importancia que el de la señora de Fanning, porque se funda en el estudio de los libros mientras que el otro se apoya en la observación de la realidad y hace así el efecto de ser más acertado y sincero. Sin embargo, y á pesar de esta crítica la señorita García y García se ha consagrado con tesón admirable al fomento de la cultura y es en el uso de sus facultades medida y sagaz para sí misma y útil é instructiva para los demás. Se declara partidaria de la mujer femenina y no feminista. Colaboró en el IV Congreso Científico i.° Pan-Americano que se celebró últimamente en Santiago de Chile, con un tratado sobre «Las tendencias déla educación femenina correspondiente á la misión social que debe llenar la mujer en América» y edita ahora una revista de las familias «El Hogar y la Escuela».

Zoila Aurora Cáceres acaba de publicar en París un libro sobre el tema .«Mujeres contemporáneas». Es una délas escritoras jóvenes 1 aunque campea ya hace unos ocho años en la literatura nacional y ha desarrollado grandemente las buenas prendas mentales que desde el principio revelaba. Hija de un hombre que tiene una figuración resaltante en la historia militar del Perú, siente palpitar en su alma el entusiasmo patrio. A la vez fascinan su inteligencia los progresos europeos, los cuales estudia y examina con el deseo de transportar sus resultados al suelo natal, de manera que nos ha mandado en sus correspondencias abundantesnoticias sobre las instituciones científicas, el feminismo, las costumbres y la intelectualidad en el Viejo Continente. Animada del laudable empeño de introducir en Lima una reforma que mejorara la condición de la mujer, fundó en 1905 el Centro Social de Señoras que fracasó en parte, pero mantiene viva una rama importante: «La escuela comercial para niñas». Dados el vigor y la edad de esta escritora, puede el país cifrar en ella muy halagüeñas esperanzas.

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

405

Por fin, la que esto escribe figura desde algunos años como defensora de la raza indígena del país, sin que esta sea la dirección que su pluma baya tomado espontáneamente. Comencé en 1900 bajo los auspicios de «El Comercio» de Lima, publicando varios artículos de índole metafísica que expresaban tal vez las tendencias de mi raza alemana. Siendo los asuntos especulativos un tema del cual no se debe abusar ante el público, entré pronto de lleno en materias de actualidad política y social. En 1903 recibí un llamamiento para coadyuvar á la rehabilitación de la abatida raza incaica y continúo hasta hoy abogando por esta causa, guiada de una enérgica convicción patriótica más bien que humanitaria. Ni la filantropía ni la instrucción son los ramos que prefiero como lo hace la generalidad de mis congéneres. Pongo estos breves apuntes para colocarme en la fila de las personas que sirven al Perú con todos los anhelos de su mente.

Faltan aún en el actual registro algunas de las escritoras contemporáneas.

María Augusta Arana, de Huaraz, hija del señor Benito Arana, que publicaba interesantes reseñas sobre las provincias orientales del Perú, posee una pluma varonil y se ha dado á conocer con artículos pedagógicos y sociológicos. El materialismo que profesa y que no agrada en el bello sexo, será el motivo de que su talento no alcance un éxito más amplio.

Por efecto del contraste me acuerdo en este momento de la mística poetisa limeña María Rosa LÍE son, que reside en Roma, muy apreciada en los círculos católicos, hasta el grado de ser elegida miembro de la sociedad académica «Los Arcades de Roma», y de haber merecido el honor de que sus composiciones sean puestas en música por el célebre Abate Perosi.

Teresa Alayza y Paz Soldán, otra poetisa religiosa, viste hoy el hábito de monja.

La municipalidad de Lima premió con una medalla en las fiestas del 28 de julio de 1898 á la señorita Sara Alvariño. que firma con el pseudónimo Blanca de San Castelli, por el mérito de haber sostenido con su actividad una revista femenina llamada «Perla del Rimac».

Julia R o s a B . Delaney, chalaca, es una mujer dotada de un robusto cerebro, que perdió la oportunidad de cultivar su espíritu por su larga permanencia en la montaña de Chanchamayo.

Aprecia con franqueza y clara visión el estado moral de su medio y se ha asociado á la propaganda pro-indígena.

María Jesús Alvarado Rivera, trata con buen estilo de los temas educativos y sociales.

Puede ser que con ocasión del próximo Congreso L A S T E N I A LARRIVA D E LLONA Femenino Internacional de Buenos Aires, cobren valor algunos genios ocultos para presentarse en el escenario público. Ya toma relieve en los trabajos iniciados por los adherentes peruanos al citado certamen, la figura de la señorita Elvira Rodríguez Lorente, distinguida universitaria, con titulo de bachiller, que es hija del que fué catedrático de sociología, matemáticas y ciencias administrativas, don Pedro Manuel Rodríguez y nieta del fundador de la facultad de filosofía en Lima, don Sebastián Lorente. Su tesis «El Carácter» atestigua su capacidad para los altos estudios y todos los indicios existentes hacen suponer que desenvolverá dentro de poco una importante y benéfica personalidad propia.

No son pocas las mujeres que en el Perú aman las letras, y más aún tomándose en cuenta las que lo hacen secretamente ú ocultándose bajo la careta del pseudónimo. Sería inexacta si dijera que las escritoras no gozan de bastante indulgencia, pero es verdad que se exponen á muchos comentarios. Siempre se les arroja la sospecha que sus producciones son plagiadas ó que su único fin es la coquetería, Sin embargo, el ejemplo de las mujeres más intrépidas que por sus aficiones intelectuales se ven arrastradas á un cambio de costumbres y conceptos es de una importancia incalculable para el gran número de seres femeninos cuya acción se halla detenida por las estrechas ligaduras de los prejuicios sociales. Mediante el avance de la vanguardia se disipan las brumas que ocultan á la mayoría de las mujeres la franca perspectiva del universo y cesan las ilusiones ópticas y las oscuridades de que intencionalmente se las rodea. A las peruanas no les falta el deseo sino el ánimo deconqui tar una existencia mejor y las jóvenes se preparan gustosas para seguir tanto á las aventureras como á las maestras .que con lealtad y cariño les abren la nueva senda.

José de la Riva Agüero, que peca quizá de un pesimismo algo exagerado, dice en su «Carácter de la literatura del Perú independiente» que casi toda la obra literaria nacional se reduce á un ensayo. Comparando cualquiera época con otras que vienen después, sus fenóu

4-06

CHILE EN

igiO

menos vitales resultan siempre bosquejos del porvenir, pero de este modo no se puede negar que cada generación en el Perú emancipado, ha salido airosa en los torneos de la inteligencia.

Al contrario, los peruanos que no son un pueblo de acción, tienen su fuerza en el raciocinio agudo y en la predisposición especial para la idealidad. En la crítica de nuestra literatura no debe despreciarse la obra del periodismo, pues es en esta forma moderna que alcanza su mayor desarrollo el poder gráfico de los escritores nacionales. El libro es inadecuado á las condiciones del medio y no surge por falta de estímulo.

Considero á las escritoras como precursoras de una generación, no de literatas eximias, sino de mujeres más valientes, sabias y perfectas. Por el otro lado las, hijas de Eva están justificadas en tomar la pluma, ya porque sienten la vida de otra manera que el sexo opuesto, ya porque comprenden la necesidad de enardecer la fé apagada de los hombres. Se atiende á los apóstoles femeninos por lo excepcional de su aparición, del mismo modo como se estima una perla en mayor precio que un grano de trigo, aunque este valga realmente más por su substancia nutritiva.

El bello sexo alcanzará al fin el equilibrio cuando se sujete menos á los escrúpulos religiosos, y menos también á las cotizaciones caprichosas que se aplican á las intelectuales La literatura no es por cierto la única forma en que puede manifestarse un cerebro potente. Quizá es aún más glorioso el expresar los principios en la acción que en la palabra. Desde la varonil Francisca Zubiaga, esposa y compañera en armas del generalísimo Agustín Gamarra, hasta la infatigable educacionista Juana Alarco de Dammert, fundadora de la Sociedad Auxiliadora de la Infancia, se dibuja á través de la historia patria una línea firme hecha no con la pluma alada, sino con el pesado acero. Es el sudor del rostro más bien que la lágrima sentimental con que riega la señora de Dammert el jardín de las almas en que ha concentrado sus afanes.

Ante tal obra broia la plegaria de que los frutos se parezcan al suelo de que arrancan 3' que las raras virtudes de aquella dama sean reemplazables cuando ella dimita algún día las riendas de su provechoso gobierno.

En el arte pictóreo descuellan Teresa Coda sobre todo, y Rebeca Oquendo, que obtuvo varios premios en las exhibiciones de París. A fin de estimular el cultivo de la línea ha instituido la señora Adelina Concha de Concha un legado mediante el cual se sostienen una academia de dibujo y premios en beneficio de un concur o bienal de pintores y escultores.

El Perú se enorgullecía en la época de Manuel As cencio Segura (1805-1871) de ser el único país sudamericano que poseía propiamente un teatro nacional. Para las comedias de Segura y de los Pardo y Aliaga y los dramas de los autores que florecieron antes de la guerra ZOILA AURORA CÁCERES de 1879, como por ejemplo Augusto Carlos Salaverry y (EVANGELINA) Luis Benjamín Cisneros, nacieron actrices notables que pudieron competir con las estrellas del proscenio español. Se distinguieron en la representación del drama las dos hermanas Fedriano, limeñas, que unían una moral intachable á una hermosura singular; en la comedia las dos Coya, limeñas, que interpretaban maravillosamente los caracteres de Segura y la trujillana Duelos, un tipo bello que recibe un h o m e n a j é e n l a crónica teatral de Manuel Moncloa y Covarrubias.

Manuela Antonia Márquez fué además de escritora, música, y compuso la instrumentación para la zarzuela de su heimano Luis «La novia del colegial» que fué premiada por el Ateneo de Lima en 1884.

La acción heroica convence más que la palabra elocuente. A ninguna de las otras mujeres le cupo la suerte de ejecutoriar la grandeza de su alma de un modo tan decisivo como María Vellido y Enriqueta de Amézaga.

María Vellido, natural de Huamanga, cerca de Ayacucho, pertenece á la época de las luchas de la independencia. La modestísima niña fué la persona señalada para conducir correspondencias importantes desde Lima á los jefes de la campaña libertadora y tuvo tanta conciencia del destino que dependía de su misión, que al ser tomada prisionera un día y llevada ante la corte marcial de las tropas españolas, devoró el papel comprometedor y soportólas tortura-, y la muerte antes que traicionar la causa de los patriotas.

Incruento fué el sacrificio que hizo la señora de Amézaga, pero no menos respetable/Su esposo, el gian don Mariano, campeaba brillantemente en las lides de la idea, enalteciendo los

MONOGRAFÍAS

407

AMERICANAS

principios liberales. Surgió en esos días una polémica entre los extremos opuestos de la opinión pública, á consecuencia de una moción que hizo el decano de la Universidad de Lima doctor José Antonio Barrenechea, pidiendo la abolición de la ley que prohibía á los hijos ilegítimos el ingreso á las facultades científicas. Combatió el proyecto en el diario clerical «La Sociedad» el hábil Manuel Tovar y esperaba el partido liberal que le replicara Amézaga, el Renán del Perú. Este gran literato tuvo lista en efecto, una obra poderosa, titulada «El pecado original», pero antes de lanzar el primer artículo del folleto, consultó con su compañera y le dijo que con su actitud valiente se enajenaría sin duda el favor de la sociedad, privando á su familia del puesto que ocupaba y del pan que comía. La noble Enriqueta le contestó: «si es el dictado de tu conciencia, si vas á obtener con eso el triunfo de la justicia, nos moriremos de hambre», y así fué—se tornó de holgada en pobre la fortuna de los Amézaga, á la vez que su nombre se colocara, siguiendo la práctica griega, entre las constelaciones del firmamento peruano.

Callao, Marzo 1910.

DORA

MAYER.

mi lÈtÈ l i s SALVADOR Saludemos la patria, orgullosos De hijos suyos podernos llamar Y juremos la vida animosos Sin descanso á su bien consagrar.

Y con fé i n q u e b r a n t a b l e el camino Del progreso se afana en seguir, Por llenar su grandioso destino, Conquistar u n feliz porvenir.

D e ' l a paz en la dicha suprema Siempre noble soñó El Salvador; F u é obtenerla su eterno problema, Conservarla su gloria mayor.

Le protege u n a férrea barrera Contra el choque de ruin deslealtad, Desde el día en q u e en su alta b a n d e r a Con su sangre escribió: ¡Libertadlj

*.

UN

RECUERDO m u y grato conserva-

mos del Salvador, en donde se deslizaron felices u n p a r de años de nuestra accid e n t a d a existencia. E s u n país pequeño, pero acaso c o m p a r a t i v a y proporcional m e n t e considerado, el de más densa población (i) y mayor riqueza de t o d a la América.

E n aquella época, ( 1 8 9 1 — 1 8 9 4 ) , en que, bajo el Gobierno del General Ezeta, casi todas las energías nacionales parecían concentrarse en el propósito de arm a r y equipar u n o de los ejércitos de mejor disciplina y más bizarra presentación que hayamos visto d u r a n t e nuestra permanencia en Centro-América, y en que p o r lo mismo esa era allí por en tonces la m á s saliente nota social, no fué ella, empero, la característica q u e m á s llamó nuestra atención, sino otra de orden pacífico y más en armonía con nuestras ideas de ética social. _¡ GENERAL

FERNANDO FIGUEROA,

Presidente del Salvador.

(1) 140 habitantes por milla cuadrada. Su población es hoy de más de un millón d e habitantes.

4io

CHILE EN

I9IO

E n los bailes presidenciales y otras reuniones de la más alta aristocracia hemos visto alternar, j u n t o á los nombres más ilustres por su cuna y de más lustre por su dinero, y acaso con más prestigio que estos últimos, á damas ó señoritas que en aquel medio patriarcal y circunscrito habíamos días antes divisado tras de algún tenducho modesto, ó afanosas por terminar la ingrata labor manual sustentadora de honradísima pero altiva pobreza. E r a que aquellas damas ó señoritas, algunas de las cuales pertenecientes á familias de antiguos presidentes, ministros y otros personajes, si bien venidas á menos por vicisitudes P U E N T E MORAZÁN ó adversidades ds la movediza Recientemente construido sobre el Río Grande de San política ' c e n t r o - a m e r i c a n a , Miguel, y que marca la línea del nuevo Ferrocarril lejos de perder en la estimaPanamericano. ción social por su h o n e s t a y laboriosa m e d i a n í a , v e í a n s e más consideradas y atendidas.

E n aquel medio social no desconceptúa el trabajo, como en algunas de las empingorotadas y oropelescas aristocracias de improvisación que hemos solido encontrar en diversas partes. Otro dato curioso: la mujer se dedica allí más al pequeño comercio y á las labores propias de su sexo que en cualquiera otro país.

Y en n u e s t r a mente y en nuestro corazón agradecido sigue perdurando como una de las impresiones más consoladoras y propias para contrarrestar los tristes pesimismos de la experiencia, el recuerdo de la simpatía, la dulzura y la virtud de la modesta y afable mujer salvadoreña.

Pueblo sobrio, moral, esforzado y hospitalario en sumo grado el Salvador, el ser extranjero es allí casi un privilegio y no una mengua, cual suele, a s i mismo, advertirse en otros países en que el roce civilizador parece haber sido más áspero ó más aparente para dejar al descubierto las envolturas de la humana hipocresía.

Bastará un detalle.

H u b o un tiempo, (el de estos recuerdos), en que los representantes diplomáticos no sólo eran recibidos allí con honores especiales, banquetes de gala, retretas bajo sus ventanas, etc., sino en que ni siquiera se les permitía PRESBÍTERO D R . D . J O S É MATÍAS D E L G A D O pagar el hotel á su partida. H a durado Procer de la Independencia muchos años esta hidalga y generosa costumbre, propia de eras patriarcales y ala cual hoy acaso mejor viniera el epíteto de ingenua prodigalidad

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

411

Pero los salvadoreños evidentemente han aprendido rudas lecciones: no h a muchos meses leímos en su «Diario Oficial» una disposición de Gobierno que trajo á nuestros labios una significativa sonrisa, j u n t o con m u y hondas añoranzas.

E n vista de la ausencia absoluta de reciprocidad en los festejos y en las demasías generosas, la Administración resolvíase por fin á mantenerse dentro del marco protocolario, persiguiendo las nivelaciones severas y de rigurosa equivalencia á que obligan el Derecho y las prácticas internacionales. .. .

Pero, estamos ciertos de que desde entonces los generosos y buenos salvadoreños, (que en esto de buenos y generosos aseméjanse á los d e m á s centro-americanos), se h a b r á n sentido afectados de una especie de diminución de cabeza, que diríamos, al verse como cohibidos, privados de su espontánea, hidalga y noble prerrogativa de ser hospitalarios, obsequiosos, casi manirrotos con el visitante forastero, con el agasajado chele, como le llaman en su afectuoso, colorido y onomatopéyico lenguaje regional.

EL

P A D R E D E L G A D O Y DEMÁS PRECURSORES

D E LA

INDEPENDENCIA

L A I N D E P E N D E N C I A — R e c l a m a el Salvador la primacía en el grito de independencia y fuerza es oir su reclamo.

Ocurrió aquello el 5 de noviembre de i 8 r i .

E r a á la sazón Gobernador y Capitán General del Reino de Guatemala don José de B u s t a m a n t e y Guerra y gobernaba la provincia de San Salvador don Antonio Gutiérrez de Ulloa La ciudad de San Salvador, unida á las de Zacatecoluca, Usulután, Chalatenango, Metapán y otras poblaciones, proponíase llevar á efecto el primer acto de rebelión contra el dominio español. El plan era apoderarse de unos 3,000 fusiles nuevos y de $ 200,000 del Tesoro Real y con esos elementos dar el golpe. Directores del proyectado movimiento eran los presbíteros doctor don José Matías Delgado y don Nicolás Aguilar, don Manuel José Arce, don J u a n Manuel Rodríguez y don Manuel y clon Vicente Aguilar. Alcanzaron á realizar en parte su proyecto, deponiendo al Gobernador señor Ulloa. Pero, no habiendo sido secundados por las demás poblaciones, vino el desaliento y la insurrección limi-

CHILE EN I 9 I O

412

tose á transitar ordenadamente por las calles sin ocasionar perjuicio ni lesión alguna.

Medió entonces el Ayuntamiento de Guatemala, enviando el 3 de diciembre á los regidores don José de Aycinena y don José M. Peinado, quienes pacificaron la capital, quedando el segundo de ellos en el ejercicio del m a n d o político y mili­ t a r de la provincia. Delgado fué llamado á Guatemala.

Posteriormente, en 1814, volvieron Arce y Rodríguez á trabajar por la liber­ tad, pero con éxito contrario, pues sólo obtuvieron su permanencia en u n a pri­ sión h a s t a 1820.

Pero Delgado, Arce y los demás p a t r i o t a s no cejaron en sus esfuerzos h a s t a alcanzar la independencia el 15 d e septiembre de 1821.

ASPECTO FÍSIC O.—Antes de la conquista, en el territorio que h o y ocupa la República del Salvador h a b i t á b a n l o s naturales de Cuscatlán, Chaparrastique, u n a parte del de P a y a q u í y otros cacicazgos menores.

Se halla limitada al N . por Guatemala y Honduras; al E . por el propio H o n d u r a s y el golfo de Fonseca; al S. por el Océano Pacífico; y al O. por la República de Guate­ mala.

Su longitud, desde el Golfo de Fonseca al río de P a z , es co­ m o roo millas geográficas Su a n c h u r a media, de 6o millas. Su superficie, 34,126 km Sus valles, m o n t a ñ a s y alti­ planicies son m u y fértiles y do­ tadas de agua en a b u n d a n c i a .

2

GOBIERNO, FINANZAS, PRO­ DUCCIONES, C OMERC IO Y C OMU­ NICACIONES. — B u e n a s finanzas

P A L A C I O NACIONAL D E S . SALVADOR , EN

т~ ,

, ,.

.

-j

,

corolario obligado son de u n buen gobierno. Tal sucede en el Salvador y vamos á presentar la CONSTR UCCIÓN mejor de las pruebas. , , .

Todo el m u n d o sabe cuánto

Este soberbio edificio, considerado como uno de los mas v „ • J; „ J „ j:„„r, A hermosos de su clase en la América Central, costa h a n P e i m d i c a d o V peijudican a rá más: de $ 5.000,000; la superficie del terreno Repúblicas Cíe OentlO­Anie­ J a s

gue ocupa mide 320 por 302 pies,

rica sus guerras civiles. Sobre u n a base t a n inestable como es la base política de u n gobierno expuesto á frecuentes embates perturbadores de la tranquilidad pública, nadie cifra expectativas de crédito. Sin embargo, como la nación salvadoreña siempre h a hecho honor á sus compromisos extranjeros y tiene hoy á la cabeza de su go­ bierno á u n estadista equilibrado, circunspecto y de la m á s cumplida honorabili­ dad como político y como administrador público,' acaba de colocar en Londres u n empréstito de 25.000,000 de francos p a r a la refundición­,de su gravosa deuda in­ terna (1).

(1 )* Este empréstito se halla garantido con los derechos de aduana de $ 3.60 oro ameri­ cano por cada 100 kilos sobre todas las mercaderías que se importan á la República y con un derecho de exportación de 40 cts. oro por cada quintal de café hasta la cifra de los primeros 500,000 quintales que cada año se exporten. Para el servicio de intereses y amortización de este empréstito necesita el Salvador £ #5,000 anuales y como las entradas destinadas á este servicio rendirán un total de más de £ 140,000 anuales, la garantía es superabundante y segura.

N o tiene este país ninguna otra deuda exterior. La interna, que era de $8.500,000 plata, las dos últimas administraciones la han reducido á S 3.500,000, capital é intereses inclusive.

Puede apreciarse el desarrollo de la República en los últimos 20 años por las cifras si­ guientes: En 18871a renta de aduanas llegó á $1.795,378.53.

Hé aquí ahora el movimiento habido en los últimos 6 años:

MONOGRAFÍAS A M E R I C A N A S

413

Las exportaciones del Salvador exceden considerablemente á las i m p o r t a c i o ­ nes (1).

Son sus principales artículos de exportación café, aguardiente, bálsamo (2), azúcar, tabaco, p l a t a y oro (3). L a cifra media anual de la exportación de estos dos últimos metales, extraídos de las minas, asciende como á dos millones de pesos.

Años

1902 1903 1904 1905 1906 1907

Aduanas

Alcoholes

Otras entradas

Totales

$ Plata 4.272,417.07 4.273,133 92 5.124,083.11 5.567,458.17 5.431,169.18 5.551,900.00

$ Plata 1.857,706.42 1.645,706.19 2.143,369.66 1.924,911.07 1.994,266.66 2.350,000,00

$ Plata 571,898.21 573,205.58 793,334.28 1.044,088.83 1.058,484.14 832,250.00

6.702,021.70 6.792,045.69 8.069,689.05 8.536,443.05 8.484,409.78 8.734,150.00

(1) Las importaciones y exportaciones en el último quinquenio de que se tienen datos as­ cendieron á Años 1902 1903 1904 1905 1906

$ Plata

—

Importación

Exportación

6.181.816.43 6.949.073.47 8.123,348.18 9.778,62822 9­368.299.35

10.278,315.98 14.173,865.11 16.588,611.77 14.098,833.15 16.308,554.32

2) Es el valioso producto medicinal (myrospermum salvatorensis), conocido con el nombre de bálsamo del Perú, así como á los sombreros de pita, ó sombreros de Panamá, noso • tros los hemos oído llamar en el Brasil chapeus do Chile (sombreros de Chile). Hemos recorrido en el Salvador la costa del Bálsamo, ex­ .¡^^K^samass^w^nw^m^Er. tensa y fértilísima región litoral si­ tuada entre los puertos de Acajutla ''¿ATIT59L№SSUHSSBSBLHRKI y La Libertad, y podemos dar fé de de la importancia de esa produc­ ción, explotada allí principalmente por empresas alemanas, que ex­ traen de los árboles la rica savia ­Jt5^3Í^,ÍSE5p6*8SSC^M^S^ mediante incisiones semejantes á ' '* P árboles ^^^3№^^|BHBHH^^^^^B8B del caucho. El líquido así obtenido ^&#^^^^^^№№BS^H^^^Sb^I9BI ' ° ° enviado á Europa, de don­ ^y-^egq^jfe^^^^^^S^SBwa^^^BHH^^^^ de vuelve depurado y convertido ^^^ff^a^lÍ^^MÍKMBWHWBBB8W^ en el famoso y caro especíñco der­ matológico que lleva el nombre de _ _ Bálsamo del Perú.

FINCA D E C A F E E N EL SALVADOR excepción délas tierras La producción de Café del país pasa de 50,oco toneladas bajas de la costa, toda la parte in­ anuales. terior del país contiene metales pre­ ciosos y substancias minerales en mayor ó menor cantidad, especial­ mente en los D epartamentos de Santa Aria, Chalatenango, Cabanas, Morazán y San Miguel.

En el Distrito de Metapán, departamento de Santa Ana, abundan mucho los minerales de hierro, cobre y plomo y, además, se encuentra una gran cantidad de buenos minerales de p ata. El mineral de cobre de este distrito es de excelente calidad y los hay que contienen has ta un 87°/o de hierro magnético, existiendo 3'acimientos que parecen inagotables.

El departamento de Morazán es hoy el distrito minero más floreciente en la parte orien­ tal de la República, donde hay varias compañías extranjeras y nacionales que se ocupan en la extracción de los minerales de oro y plata, algunos délos cuales se tratan mediante los pro­ cedimientos al cianuro y en húmedo, en tanto queotros minerales se embarcan para someter­ los al debido tratamiento en hornos de fundición en el extranjero.

Los últimos datos estadísticos que se tienen acerca de la producción de minerales en el Salvador, alcanzan sólo hasta 1906, año en que el valor total de las minas ascendió $ 3.372.495 en plata, y casi toda esta suma la representaban el oro y la plata en barras. r

i^^^i^^fiUlí^HH^^^BiHB

a s

e S

u es

e

)C

o

r a c t i c a n

l l e

{

?

n

e

n

l

o

s

CHILE E N I 9 I O

414

Las exportaciones por el puerto de L a Unión d u r a n t e el primer semestre de 1909, según las cifras que publicó el «Diario Oficial» del 6 de diciembre de dicho

SALVADOR

RODRÍGUEZ

Ministro rte Relaciones Exteriores

G E N E R A L JUAN J O S É CAÑAS

Ilustre poeta chilenófilo ex E- E. y M. P. del Salvador en Chile

año, ascendieron á 2.169,040.81 colones, q u e equivalen á S 867,616 en oro d é l o s Estados Unidos. Según el Boletín Mensual de enero de 1910, el valor de las exportaciones hechas d u r a n t e el mismo período por los puertos de Acajutla y L a Libertad subió respectivamente á 7.205,476.51 colones, equivalentes á S 2.882,190 en oro d é l o s E s t a d o s Unidos, y 2.233,954.35 colones, equivalentes á $ 893,582 en oro de los Estados Unidos. E l monto de las exportaciones de la República d u r a n t e el referido período llegó á n.608,471.67 colones, equivalentes á S 4.643.688 en oro de los Estados Unidos. E l valor del café, que fué el principal artículo de exportación por los tres puertos mencionados d u r a n t e el periodo de q u e se trata, subió á 8 3.831.831.892 en oro de los Estados Unidos. Él presupuesto p a r a el año 1908 - 1909 se c a l c u l a en 8 18.131,200 p a r a las entradas y $ 1.8308,564 para los gastos ó sea con un déficit de $ 177,364.

El Salvador tiene un sisteCATEDRAL S \ N SALVADOR m a ferroviario bastante completo (156 klm.) y merced á éste su capital se halla comunicada con el puerto de Acajutla en el Pacífico y con los principales centros del movimiento comercial y agrícola del país. Y próximamente se iniciarán los trabajos p a r a el ferrocarril de Santa Ana, segunda ciudad de la República á la frontera guatemalteca, línea que constituirá una p a r t e del gran ferrocarril pan-americano.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

SAN SALVADOR.—Cordialmente endosamos las siguientes impresiones del viajero inglés antes aludido respecto de la hermosa y hospitalaria Metrópoli salvadoreña.

«La más a n i m a d a capital centro americana.—Fisonomía simpática, de una novedad sugestiva que e n c a n t a al viajero.— Construcciones de aspecto variado, risueño-—Parques m u y hermosos, con estatuas.—Mucha gente en las calles.—Las clases del pueblo m u y limpias y bien vestidas.—Respira la ciudad alegría y presenta matices diversos en sus edificios m u y modernos.—En los almacenes muchos negocios.—Gran actividad de trabajo; espíritu alegre.— Es la ciudad de m á s movimiento en Centro-América.—Buenos casinos.—Las mujeres graciosas.—Los hombres m u y joviales —Clima soportable, pero no delicioso.—Mucha música todas las noches en los parques.—Como en Guatemala, muchas cantinas.—La prensa m u y modernizada.—Se vive alegremente y de prisa.—El viajero se siente en su casa».

SAN SALVADOR VISTA DESDE EL PARQUE

Agregaremos á esta cinematográfica película de viajero que fugazmente observa y pasa, algunos datos complementarios.

Tiene 6 0 , 0 0 0 h a b i t a n t e s , u n a m u y bien dirigida Universidad, un Obispado, u n a hermosa catedral y otras 1 0 iglesias.

E n t r e esos paseos públicos son de notar la Avenida Independencia, la Finca Modelo y los parques Bolívar, Morazán, Barrios, Arce y Dueñas.

Sus principales edificios públicos son la Casa Blanca (Despacho de los Secretarios de Estado), los Palacios de Justicia, Municipal y Episcopal, Tesorería General, Correo, Telégrafo, el Teatro Nacional y muchos otros.

El nuevo Palacio Nacional, soberbia y costosa construcción, está ya por ter minarse.

Pero por sobre todos estos testimonios de la a v a n z a d a c u l t u r a del Salvador destácanse los fulgores de una sociabilidad distinguida, franca, elegante sin pretensión, generosa y hospitalaria en grado sumo. E n repetidas veces, al recordar las exquisitas atenciones, t a n llenas de refinamiento y obsequiosidad, de familias patricias como las de Dueñas, de Trigueros, de Guirola, de Duke, de Zaldívar y t a n t a s otras, nos han venido á la memoria nombres chilenos como los de

4i6

CHILE EN

igiO

doña Encarnación Fernández de Balmaceda, de doña Emilia Herrera de Toro, de doña Lucía Subercaseaux de Vicuña y otras de nuestras más nobles y venerandas matronas chilenas.

Recorriendo la nómina de las actuales personalidades dirigentes de aquel país nos encontramos con un puñado de estadistas á quienes hemos conocido y t r a t a d o , pudiendo por lo t a n t o aquilatar, por sus personales mereci, _—.

— mientos, la obra patriótica en ;! que se hallan empeñados- Así, vemos á Federico Mejía, antiguo vice-Cónsul de Chile, h a s t a hace poco Plenipotenciario salvadoreño en Washington, hoy encargado de la cartera de Hacienda, m u y propiamente, pues, de antiguo relacionado con la poderosa firma comercial de Mauricio Duke, comoquiera que unió su suerte á u n a de las hermosísimas hijas de aquel caballero, tiene adquirida una versación profunda en los negocios. Al frente de TEATRO NACIONAL DE SAN SALVADOR las Relaciones Exterioresencontramos al doctor Salvador Rodríguez cuya expedición y aptitudes conocemos de cerca, y a que en 1893 fué Secretario nuestro en la misión diplomática salvadoreña que á la sazón desempeñábamos en México. Le asesora como sub secretario un viejo y venerable admirador de Chile y que en Chile cuenta con muchos amigos y queredores desde los años de 1875 en que desempeñó entre nosotros el alto puesto de Plenipotenciario de su Patria. No olvidamos los honrosos recuerdos que de Cañas hacía don Ambrosio Montt, el ilustre estadista y diplomático chileno cuya charla erudita y elegante solía constituir, allá en nuestras mocedades de los años de 1887 á 1888, nuestro mayor encanto. Montt, que era, como hombre, un hermoso tipo físico intelectual y moral y á la vez un eximio causeur que deleitando á oyentes parecía á la vez deleitarse él mismo en la suavidad cadenciosa, musical, de su artística frase, llamaba á J u a n José Cañas, cuando en nuestras conversaciones aludíamos al salvadoreño chilenófilo, «el gentil diplomático de espada y pluma». Y tenía razón, porque ese viejo a m i g o , — á quien sorprenderán ahora, por muchas razones, estos leales recuerdos de otros tiempos en que el desenCASCADA CERCA D E SAN SALVADOR gaño todavía no mezclaba sus acíbares á Los mayores líos del Salvador son el Lemlas dulcedumbres de la ilusión,—-dejó sempa, el Paz, y el San Miguel. Hay además brado su paso por Chile con las flores de su varios manantiales y termas. cálida poesía tropical, en que cantó inspirado á nuestras mujeres, a nuestro cielo, á nuestra naturaleza á n u e s t r a raza y á sus heroicos progenitores.

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

417

Y así morirá J u a n José Cañas, amando á Chile y recordando aquella su misión en nuestra patria como u n a de las etapas más felices y gloriosas de su meritoria existencia de servidor público.

Continuando nuestra revista de personajes conocidos que hoy forman p a r t e de la progresista administración del Salvador, nos encontramos como Presidente del Poder Judicial al doctor E s t e b a n Castro, «the right m a n in the right place»; como Presidente del Consejo Superior de Salubridad al hábil doctor Tomás G. Palomo; en la Dirección General de Estadística y del Observatorio Astronómico y Meteorológico á Santiago I. Barberena, uno de los más ilustres sabios de CentroAmérica, cual también ¡o es David J. Guzmán, Director del Museo y J a r d í n Botánico; en Ja Dirección General de Agricultura, á Francisco G. de Machón, facultativo y político eminente; fuera de multitud de nuevos nombres d é l a actual generación que siguen brillantemente los pasos de las que la han precedido y presentan á ese pequeño país como uno de los más adelantados del I s t m o .

INTELECTUALIDAD.—Tiene el Salvador una intelectualidad y un periodismo m u y distinguidos. Se destacan los nombres de Francisco Gavidia, antes Ministro de Instrucción Pública, hoy Director de la Biblioteca Nacional, dramaturgo, periodista, educacionista eminente; Salvador J- Carazo, publicista, famoso escritor festivo, catedrático; Calixto Velado, Cónsul de Chile, cuyo talento dúctil y ecléctico h a encontrado la manera de mostrarse poeta inspirado y escritor selecto á la vez que conspicuo hacendista y banquero; J . Dols Corpeño, intelecto fuerte y luchador incansable, Secretario fundador de la Academia de Ciencias, Letras y Artes del Salvador, y Director de «Vida Intelectual» en compañía de otro notable publicista, el Dr. Alonso Reyes Guerra, R o m á n Mayorga Rivas, q u e allí es coloso del periodismo y uno de los polígrafos m á s notables del Istmo; Francisco Vaquero, Presidente de la mencionada Academia, poeta, periodista y jurisconsulto distinguido, y tantos y tantos otros espíritus selectos y pensadores de gran notoriedad, entre los cuales, sintiendo que se nos escapen muchos nombres, recordaremos los de Víctor Jerez, Miguel Pinto, Alberto Masferrer, J u a n R a m ó n Uriarte, A r m a n d o Rodríguez Portillo, Manuel Mayora C , J u a n Antonio Solórzano, Francisco Herrera Velado, Arturo Ambrogi, Adrián M. Arévalo, J . M. L a c a y o Téllez, J u a n Delgado Prieto, Patrocinio Guzmán Trigueros, A d á n Robleto Peña, Daniel §. Meléndez.

E n t r e los órganos más notables de su periodismo figuran: «El Diario del Salvador» y su «Repertorio» literario, «El Diario Oficial», «El Diario Latino», «Heraldo del Salvador», «El Comercio del Salvador», «Anales del Museo Nacional», «Vida Intelectual», «Centro-América Intelectual», «Revista Judicial»», «Boletín de Agricultura», «Revista Científica Militar», «Boletín Municipal», «Boletín del Consejo Superior de Salubridad», y otros.

URUGUAY CORO

Orientales, ¡la patria ó la t u m b a !

Libertad ó con gloria morir: E s el voto que el alma pronuncia Y que heroicos sabremos cumplir.

I Libertad, Libertad, Orientales, E s t e grito á la P a t r i a salvó, Que sus bravos en fieras batallas De entusiasmo sublime inflamó, De este don sacrosanto la gloria M e r e c e m o s . . . . tiranos, ¡temblad!

Libertad en la lid clamaremos Y muriendo también, ¡Libertad!

II Orientales, mirad la bandera: ¡Nadie insulte la imagen del sol!

Nuestras lanzas defienden su brillo ¡Nadie insulte la imagen del sol!

De los fueros civiles el goce Sostengamos; y el código fiel Veneremos inmune y glorioso, Como el arca sagrada Israel.

D R . CLAUDIO WILLIMAN

Presidente del Uruguay.

•CHILE E N 1 9 1 0

III De las leyes el n u m e n juremos Igualdad, patriotismo y unión, Inmolando en sus aras divinas, Ciegos odios y negra ambición, Y hallarán los que fieros insulten La grandeza del pueblo oriental Si enemigos, la lanza de Marte Si tiranos, de B r u t o el puñal.

27*

C H I L E E N ICIO

420

SITUACIÓN, LÍMITES., PRODUCCIONES.

—Situada en la parte sudeste de la América del Sur, sobre la margen i z quierda del río de la P l a t a y al oriente del río Uruguay, limita al N . con el Brasil; al S. con el río de la Plata; al E . con el Atlántico, y al O. con el río Uruguay.

El río de la Plata tiene su origen en la confluencia del P a r a n á } ' Uruguay, corre al S E . y desemboca en el Atlántico con u n a anchura no inferior á 150 kms.

Es oportuno recordar que los b u ques de gran calado no pueden ir en línea recta de Montevideo á Buenos Aires, porque chocarían con el banco de Ortiz, circunstancia que obliga á hacer el viaje por el canal llamado del Sur, que está más próximo á la costa argentina.

El río Uruguay tiene su origen en la Cordillera de la Costa, en el Brasil, corre hacia el O. primero, y después al S. Su curso es de 1,50b kms., que pueden ser recorridos h a s t a Paisandú SEÑORA CARMEN MARTÍNEZ D E WILLIMAN por buques de gran calado. El principal anuente de este río es el Negro, Esposa del Presidente del Uruguay cuyo curso alcanza á 463 kms.

El viento que más sopla es el SE-, que es fresco y húmedo y que á veces suele ser el causante de tempestades considerables.

La temperatura es templada y su promedio de 17 grados. El Anuario E s t a dístico nos dá como el día más caluroso del verano el 22 de enero, cuyo promedio asciende á28. 84, y el más frío del invierno, el 6 de julio, con un promedio diurno de 50 43.

La población del U r u g u a y no es menor de 1.100,000 h a b . y su superficie alcanza á 186, 925 kms.

Sus producciones son las propias de los países de clima templado, lo que ha permitido la fácil introducción de los vegetales m á s útiles de E u r o p a , no o b s t a n t e poseer el país algunos originarios como bunicuyá, q u e tiene r~ •— • unos granos rojos muy dulces; ; y su cascara sirve para hacer ' 1 dulce, el ñangapiré, parecido á las guindas y que sirve para hacer licores exquisitos, los 2

higos de tuna, la mora, y el tala. E n t r e las plantas textiles,

la pita, la viravira, el caragua-

tá, el lino, el algodón; h a y también algunas oleaginosas, como

el olivo, el maní, el tártago, de

donde se saca el aceite castor; la palmera yatai, cuyo fruto prensado dá un aceite ordinario. H a b r í a aún que recordar el

quebracho, la acacia, el molle,

ESTACIÓN DEL F . C . CENTRAL DE URUGUAY

EMILIO R . CONI, (Delegado Argentino),—DRA. PAULINA LUISI, (Delegada Urug u a y a ) . — E D U A R D O ? OIRIER, (Delegado Guatemalteco).—Recuerdo del 3 er Congreso Médico Latino Americano de Montevideo.

422

CHILE EN i g i O

CHALÜT DE ¿ . E . EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA D R . CLAUDIO WILLIMAN

y el lespinillo, que [se usan en las curtidurías; el índigo, la rubia y el azafrán, como magníficas tintoreras, y en fin la famosa zarzaparrilla, la sanguinaria y el apio, t a n usados p a r a las enfermedades de la sangre, como el quebracho para las fiebres y el cepacaballo para el hígado.

La viña y las legumbres, tales como las arvejas, garbanzos y^ porotos, se d a n m u y bien. E l trigo, el maíz, la cebada y -•— v-- • demás granos se dan como en pocos países, y arrojan u n a cosecha (en 1907) próxima á ^2 millones de quintales.

Los montes están formados por ceibos, algarrobos, talas, espinillas y guayabos. L a s palmeras llegan hasta diez metros de altura.

E n t r e los animales q u e más a b u n d a n y que constituyen la principal r i q í e z a , h a y que nombrar la vaca, la oveja y el caballo. E l último censo ganadero arroj a b a un total superior á 28 millones de cabezas, entre los cuales corresponden cerca de 8 millones á los bovinos; 19 á los ovinos; _ más de 9 á los porcinos; y más de medio millón á los equinos.

-'. Por lo que á la minería toca, puede decirse que hay, inexplotados, plomo, hierro y manganeso. E l oro se beneficia en Cuñapirú y Corrales, y los mármoles en Florida, Minas y Maldonado. N o faltan piedras preciosas como el ágata, el ónix y los ópalos en Salto y ArtigasBOLSA DE VALORES DE MONTEVIDEO — H I S T O R I A . — E n t r e los audaces marinos URUGUAY y guerreros de la época del descubrí1

423

miento, precisa contar á j u a n Díaz de Solís, considerado por los historiadores de la conquista «como el más excelente hombre de su tiempo en su arte», y á quien le cupo la gloria de descubrir, en 1516, l a q u e es h o y República Oriental del U r u g u a y .

Llegado á tierra y mientras llenaba las formalidades requeridas, según el ceremonial de aquellos tiempos, p a r a la t o m a de posesión, fué atacado bravamente por los indios charrúas, y a ú n cuando sus compañeros de á bordo hicieron la defensa con la artillería, Solís, los oficiales Marquina y Alarcón y seis marineros fueron m u e r t o s á flechazos y golpes de bola.

Sebastián Gaboto surcó más tarde, en 1527, el río inmenso que Solís había llamado Mar Dulce, y descubrió los ríos P a r a n á y P a r a g u a y . Como los indios regalaran muchas piezas de p l a t a á Gaboto, los españoles creyeron que este metal era m u y a b u n d a n t e en estas tierras, lo que dio origen al nombre de Río de la Plata.

Más tarde, por el año 1534, vino don Pedro de Mendoza, quien fundó la ciudad de Buenos Aires, que fué destruida por los indios querandíes y repoblada m á s tarde por J u a n de Garai, quien logró vencerlos, aún cuando al fin cayó en sus manos y fué m u e r t o en la costa del P a r a n á .

B E L D A D URUGUAYA "lEn 1680 los portugueses fundaron la colonia que más tarde h u b o de quedar en poder de los españoles.

Hacia 1726, don B r u n o Mauricio de Zavala, gobernador de Buenos Aires, fundó la ciudad de Montevideo.

La creación del Virreinato del K 1 0 de la Plata, m a r c a u n a era de prosperidad que fué ampliándose más y m á s merced al trabajo constante de sus h a b i t a n t e s , h a s t a constituir un pueblo que, á la época de la separación de la m a d r e patria h a bía de pesar b a s t a n t e en los destinos de la América.

P o r lo q u e respecta á las razas indígenas, precisa dejar constancia del valor indomable de los charrúas, que al revés de los chañas y otros, no doblegaron jamás la cerviz h a s t a su total extinción por los años de 1830.

Después del esfuerzo hecho por los portugueses, los ingleses intentaron apoderarse del Uru""',3'í 3 1 ? ! guay; pero sin resultado.

E n este estado de cosas vino á presentarse u n a propicia ocasión á los orientales p a r a proclamar su independencia: Buenos PALACIO LEGISLATIVO Aires había dado el grito de alar-

424

CHILE

EN

ICjIO

ma el 2 5 de mayo de 1 8 1 0 ; y Viera y Benavides, en Mercedes, respondieron. Pero el verdadero jefe de los orientales fué José Artigas, que venció á los peninsulares en San José, en Las Piedras y en el Cerrito, en esta última unido al argentino R 0 1 1 deau. Mas esta unión hubo al ñn de romperse, por cuanto los argentinos deseaban la anexión del Uruguay á la Argentina, á lo cual naturalmente se oponían Artigas y los suyos, los que en 1 5 de m a y o de 18T5 hicieron flamear la bandera llamada d e Artigas.

Pero aún la lucha no estaba terminada: los portugueses, al año siguiente, in-

MCNTEVIDEO.—PARQUE

PLAZA

URBANO.—EL

INDEPENDENCIA

LAGO

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

425

vadieron la p a t r i a y fué preciso dejar el campo ante fuerzas mucho mayores. De esta suerte pasó la B a n d a Oriental á formar p a r t e del Brasil, de cuyas manos sólo pudieron librarse mediante la tenacidad y lino del gobierno de los Treinta y Tres, m a n d a d o s por el general Lavalleja. H e c h a la paz, los orientales juraron la constitución el 18 de julio de 1830, y fué el primer presidente el general Rivera, que h a b í a sido el segundo jefe de Artigas.

GOBIERNO,

DIVISIÓN

ADMINISTRATI-

VA, COMERCIO, E T C . — E l Gobierno del U r u -

UNIVERSIDAD.—SECCIÓN D E LA E N S E ÑANZA SECUNDARIA

guay es republicano unitario, y la República está dividida en 19 departamentos, siendo las ciudades principales Montevideo, con 315,000 habitantes; Canelones, con 100,000; Colonia, Paisandú, Florida, Salto, San José, Soriano, T a c u a rembó, Minas y Durazno, con 45 á 55 mil habitantes cada una. fí L a instrucción primaria está m u y adelantada, y no menos la secundaria, la su-

perior, y la especial de comercio, de artes y de oficios. H a y asimismo u n a Escuela Militar.

Las vías de comunicación son fluviales y marítimas, siendo sus principales puertos Malclonado, Montevideo, Colonia, F r a y Bentos y Paisandú.

Ferrocarriles tiene varios que salen de Montevideo y conducen á Rivera, á Nico Pérez, á Minas, á Sierra y á la Barra del S a n t a Lucía.

Las líneas telegráficas, que relacionan los principales puertos de la República con Montevideo, forman u n a red de 5,000 klms. y un cable que va de Colonia á P u n t a L a r a lo pone en contacto con Buenos Aires, Bolivia, Chile y demás repúblicas del Pacífico.

La línea telefónica, m u y extendida igualDRA. PAULINA LUISSI

La primera doctora recibida en el Uruguay. Distinguida intelectual y profesora universitaria.

mente, tiene una longitud de 10,000 kilómetros.

ATENEO D E MONTEVIDEO

La ganadería es la industria d o m i n a n t e en la República, porque su suelo es rico en forrajes y su clima, benigno.

426

CHILE

EN

Las industrias principales son los saladeros, de los q u e h a y más de 20, repartidos en Montevideo, Salto, Paisandú, F r a y Bentos, Mercedes, etc. El m á s grande de estos establecimientos es el de Liebig, en F r a y Bentos, fundado en 1861 por don Jorge Giebert, y que produce extracto de carne, el «Ox Bouillon», í caldo concentrado y peptona, grasas refinadas, huesos, cueros y h a s t a abonos de sangre, de huano y huesos molidos.

• De aquella gran cocina del m u n d o han salido reducidas á extractos, hasta 2,500 reses en un día.

Los saladeros de la República faenan más de 700 mil cabezas.

Dada su extensión territorial y el número de sus habitantes, la República Oriental del t ruguay, es ia nación m á s rica y comercial de la América del Sur. Sus egresos en 1909 ascendieron como á $ 20.000,000. El año anterior había dejado un superávit de m á s de dosjmillones,

I910

L

PALACIO MUNICIPAL DE MONTEVIDEO

cosa habitual en el Uruguay, y que acusa la excelente organización de sus servicios públicos.^ El valor del comercio extranjero de la Repúb l i c a d u r a n t e el año 1908 a s c e n d i ó á $ 71.899,324, en comparación con $ 09.576,000 en 1907. Las importaciones ascendieron á $ 34.618,804, y las exportaciones $ 37.280,523, en comparación con $ 34.425,000 y $ 35.151.000, respectivamente, en 1907.

INTELECTUALIDAD.—Los dos primeros nombres que en orden cronológico aparecen en la República Oriental del U r u g u a y e n el campo de

MATÍAS ALONSO CRIADO

Cónsul General de Chile.—Notable jurisconsulto y publicista.

las letras, son los de Francisco Acuña de Figueroa y Bartolomé Hidalgo.

El primero es un poeta fecundo que ha cantado á la Patria en su Diario

Histórico del Sitio de Montevideo, al que

h a y que agregar cinco volúmenes post u m o s de poesías y otro de epigramas, aparte de su Mosaico poético, en todos los cuales luce corrección y delicadeza.

BANCO ESPAÑOL DEL R í o DE L A PLATA

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

427

Hidalgo sirve no sólo con el estro poético, sino también con el duro sable de la caballería patriota. L a materialidad del lenguaje es en él lo secundario. E l alma del gaucho h a encontrado en sus Diálogos u n a expresión tierna, comparable á la trova de Santos Vega y altiva, abnegada é indómita como las proezas y sacrificios de las legiones de C-iiemes y Artigas.

Es el verdadero precursor de Ascasubi, del Campo y José Hernández. E n 7 0 años, dice José Sienra Carranza, no h a sido superado, q u e d a n d o todavía sus célebres «Diálogos» como modelo, en la especialidad de su forma y por el fondo filosófico, crítico y poético que en ellas se encierra.

E n la época en que imperaba en la literatura castellana el clasicismo a u n se podrían mencionar nombres como los de Bernardo Berro y Carlos Villademoros.

Después h a y que esperar la invasión del romanticismo, con Echeverría, para

3*-

PLAZA

DE

LA

LIBERTAD.—MONTEVIDEO

señalar algún nombre apreciable por el valor y la fecundidad; es preciso llegar hast a la aparición de Adolfo Berro, que vive u n a corta vida, pero con su estro verdaderamente sentido evoluciona las letras: maldice á los tiranos, despierta el sentimiento materno en las entrañas de las madres que por ocultar u n a falta abandonan sus hijos á la orfandad; pide u n a limosna p a r a el mendigo y aboga por la mejora de los delincuentes de las cárceles.

Su lira romántica, tronchada m u y t e m p r a n o , conmueve profundamente á la sociedad oriental, y todos los ingenios acuden á formarle u n a corona en q u e sobresale Andrés Lamas, que escribe u n a introducción verdaderamente notable.

Al borde de esa t u m b a nace otro bardo, cual nuevo Zorrilla: J u a n Carlos Gómez que más tarde descuella en América, no sólo como el inspirado cantor de la Libertad, sino como jurisconsulto y publicista notable. Allí mismo se d á á conocer Enrique Arrascaeta, que en 1850 reúne sus cantos en u n tomo de Poesías, en que canta las bellezas de su patria, el amor y el hogar.

Pero el poeta por antonomasia es Alejandro Magariños Cervantes, q u e despliega u n talento y flexibilidad admirables, reconocidos en E u r o p a y toda América.

428

C H I L E E N I9IO

Su obra ha sido extensa y trascendental, no sólo por sus propias producciones, sino por el generoso y laudable celo con que propendió á la divulgación de los trabajos de otros ingenios del Plata. H a escrito obra? históricas sobre las Repúblicas del Plata, trabajos serios como la Iglesia y el Estado, dramas como el

x

CATEDRAL DE MONTEVIDEO

aplaudido No hay mal que por lien no venga; poemas y leyendas como Caramum y el Celiar; poesías líricas saturadas de u n a inspiración sincera. Magariños obtuvo la más benévola acogida en Madrid.

Florecen en pos algunos ingenios como José Pedro Pinto, Heraclio Fajardo.

MONTEVIDEO.—PLAYA DE RAMÍREZ

~1

!

VISTA PANORÁMICA DEL P U E R T O Y M U E L L E DE MONTEVIDEO

MONOGRAFÍAS AMERICANAS

429

Aurelio Berro, Fermín Ferreira, Laun'ndo Lapuente, R a m ó n de Santiago, Melchor Pacheco, Francisco Javier de Acha.

E n la formación de la literatura dramática h a n d a d o pasos m u y felices, a u n q u e no definitivos, E d u a r d o Gordon, Antonio Díaz y José Cándido Bustam a n t e , poetas espontáneos y abundantes.

Corresponde á Pedro Pablo Bermúdez el mérito de haber ensayado en El Charrúa la aplicación del elemento indígena en el drama, como lo hiciera con. éxito definitivo y brillante en el poema el notable poeta Zorrilla de San Martín, en su precioso Tabaré.

Y ahora es oportuno hacer punto aparte al recordar este gran nombre de la literatura americana, de quien el agudo novelista y crítico peninsular, Valera, dijo en u n a de sus notables cartas que nadie había descripto, ni los mismos brasileros, mejor la naturaleza de AméricaEn verdad, no h a y en Tabaré, llámesele leyenda, poema ó novela en verso, las reminiscencias clásicas que en las epopeyas El Uruguay y Caramarú: todo está sentido allí con mas originalidad y hondura y también más tomado del n a t u r a l inmediatamente. E n la forma poética J u a n Zorrilla es de la escuela de Becquer: las asonancias del romance, la acumulación de símiles p.ira representar la misma idea por varios lados y aspectos; u n a sencillez graciosa; el arte de decir las cosas con tono sentencioso de revelación y misterio y cierta vaguedad aérea que deja libre el pensamiento del lector p a r a q u e busque lo inefable y aún se figure que lo columbra ó lo oye á lo lejos, son cosas que ha}' en ambos poetas. E s t a leyenda que merece el calificativo de epopeya por su trascendencia y elevación, encierra en sus páginas grandes problemas de libre albedrío, predestinación, determinismo y vocación de las razas: sicología, teodicea y filosofía de la historia.

A medida que avance la cultura en América, Tabaré irá haciéndose conocida y «llegará á figurar como el poema americano por excelencia, q u e recordará las vagas memorias de las razas que se extinguen, la fragancia y el misterio, y los melancólicos rumores de los bosques en cuyos follajes c a n t a n ó lloran el turpial, el sabia y el urutí (Sienra Carranza»)E n el periodismo, principal manifestación de la intelectualidad uruguaya, h a n LIGA URUGUAYA CONTRA LA TUBERsobresalido: Lucas José Obes, Francisco CULOSIS S. de Antuña, R a m ó n Massini, Carlos Vi llademoros, J u a n Carlos Gómez, q u e actuó con brillo también en Chile, en El Mercurio; Andrés Lamas, E d u a r d o Acevedo, Francisco X . de Acha, Alejandro y Mateo Magariños Cervantes, Enrique Arrascaeta Antonio de las Carreras, Gregorio Pérez Gomar, José Pedro Pintos, Heraclio Fajardo, José Pedro y Carlos María Ramírez, Elbio Fernández, Agustín Vedia, Julio Herrera, Bonifacio Martínez, J o s é Pedro Várela, Francisco Lavandeira, Dermidio y Pablo De María, J u a n C. Blanco, Francisco Bauza, R a m ó n García, Washington Bermúdez, Carlos María Pena, E d u a r d o Acevedo Díaz, E d u a r d o Flores, Anselmo Dupont, Daniel Muñoz, Alberto Palomeque, Bartolomé Mitre y Vedia, José Enrique Rodó; Norberto E s trada, Matías Alonso Criado, Alfredo R a m o s Montero, José María y Alfredo Castellanos, Prudencio Vásquez, Luis Melián Lafinur, , Teófilo Gil, J u a n y Luis Gil, Anacleto Dufort, R u p e r t o Pérez M., Felipe Moreira, J u a n J. Mendoza, J o a q u í n Odicini, José Batlle y Ordoñez, Carlos Warren, Antonio Bacchini, Camilo Wil-

430

CHILE EN

I9IO

liams, Martín C. Martínez, Hipólito Gallinal, J a c i n t o Casara villa, Guzmán P a p i n i y Saz. Puede decirse que los períodos más fecundos de la vida literaria del U r u g u a y h a n sido aquellos en que ha estado batida por las adversidades políticas, como puede comprobarse fácilmente en Los Anales del Ateneo, esto, n a t u r a l m e n t e , sin dejar de reconocer que hoy se opera una laudable evolución, que ha de elevar aún más el prestigio y valer de sus letras y de sus nobles hijos.

P R O F . AGUSTÍN

PUENTE E N E L PRADO.—MONTEVIDEO

CANNOBBIO

G.

Estados Unidos de Venezuela

,.ORO

" Gloria al bravo pueblo que el yugo lanzó La ley respetando, la virtud y honor ¡Abajo cadenas! gritaba el Señor, YJ3l pobre en su choza libertad pidió, A este santo nombre tembló de pavor El vil egoísmo que otra vez triunfó.

I

Gritamos con brío, muera la opresión, Compatriotas fieles, la fuerza es la unión Y desde el Empíreo el Supremo Autor Un sublime aliento al pueblo infundió.

II

ERAL JTJAN VICENTE GÓMEZ,

Presidente de Venezuela.

Unida con lazos que el cielo formó La América toda existe en nación, Y si el despotismo levanta la voz, Seguid el ejemplo que Caracas dio.

432

CHILE EN IQIO

La historia de la patria del inmortal Bolívar encierra un conjunto de heroísmos incomparables y grandiosas enseñanzas y señala dilatados horizontes de luz, en los campos de la cultura y el bienestar del Continente Nuevo.

De Venezuela partieron las primeras chispas emancipadoras de la América del Sur, y las espadas legendarias de sus soldados trazaron en el m a p a del Mundo Colombino cinco Repúblicas soberanas. De aquí es que la influencia moral de esa nacionalidad en el desenvolvimiento político de estas otras h a y a sido grande.

Sus hombres y sus regímenes mantuvieron siempre esa influencia, á pesar de los conr a t i e m p o s de la vida interna, del país y de sus reveses en su marcha evolutiva.

La República ha dado grandes pruebas de civismo en defensa de su integridad, desafiando las iras de los poderosos y sosteniendo la justicia de sus nobles causas.

El venezolano posee todas las condiciones de una raza superior. Inteligente franco, valeroso y conocedor de sus deberes, comprende que la patria está por sobre todos los intereses personales.

Las leyes y las instituc'ones de que ese país está dotado le predestinan á ocupar sitio predilecto en el m u n d o civilizado. Venezuela, al erigirse en miembro de la colectividad de los pueblos, aportó el concurso de los nuevos ideales y siguió, en el camino de la historia, la n o r m a igualitaria de los principios democráticos.

Las características de sus diversos climas y la pureza de sus cielos llenos de poesía, hicieron observar á H u m b o l d t su semejanza con la bella Italia- Su ambiente recuerda los panoramas itálicos y en él palpitan los gérmenes vivificadores del arte en todas sus manifestaciones. Venezuela, al p a r que h a producido los genios guerreros más grandes E L LIBERTADOR BOLÍVAR l J América, ha ofrecido también á la humanidad poetas monumentales y artistas que honran la raza.

N a d a fal ta allí. Su naturaleza espléndida, llena de vida, estimula el saber y la voluntad y si las garantías cívicas pudieron permanecer estagnadas d u r a n t e algún tiempo, luego la nación ha vuelto á normalizarse y á continuar en su avance entregándose por entero al trabajo, que fructifica, y al cumplimiento de los deberes cívicos, que enaltecen la patria y al ciudadanoAl desarrollo de un amplio programa de progreso social y administrativo tienden, desde hace años, los esfuerzos de la opinión pública. La paz es el ideal supremo de hombres y partidos. Los errores de otro tiempo, sus consecuencias a ú n latentes, no h a n dejado más huellas que las profundas lecciones que ellos entrañanLos políticos de hoy tienden á salvar esos errores; alzando frente á ellos los sobrios postulados de una política científica, que impone el perfeccionamiento en los servicios del Estado y el estímulo de la riqueza nacional.

P a r a ello no necesitan los venezolanos más que el orden, el apoyo consciente á sus gobernantes y el anhelo perseverante de afianzar ideales que, en las horas supremas, fueron la enseña salvadora de las instituciones, y que consisten, al decir t

c

e

A

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

433

de un eximio escritor, en «dar aliento y dispensar protección al trabajo nacional por el fomento de las industrias madres, del comercio, de la agricultura, de la m i nería y de la cría; estimular el espíritu de empresa con el ingreso productivo de capitales indispensables y con liberales facilidades p a r a la explotación de los elementos naturales del progreso; multiplicar las vías de comunicación en el interior y favorecer los medios p a r a aumentar la exterior; aíraer la inmigración de brazos principalmente p a r a l a agricultura; proporcionar oficialmente al pueblo trabajador toda la ocupación posible en las obras públicas, reprimirlos monopolios industriales; y, en fin, perfeccionar la instrucción popular».

El país posee en sí todo lo indispensable para llevar á efecto el más dilatado programa de público progreso. Sus conductores no olvidan que u n a colectividad de tan conspicuos antecedentes históricos requiere obras dignas de ellos-

Venezuela ocupa el límite Norte d é l a América del Sur en u n a superficie de 1.552,741 k m s . área que representa el cuadruplo de la totalidad del territorio de Centro Améiica y 52 veces el reino de Bélgica, y comprende todo lo que, antes de la transformación política de 1810, se denominaba Capitanía General de Venezuela, con las m o dificaciones resultantes de los t r a t a d o s públicos. L a República, con arreglo á la actual Constitución, se compone de 20 Estados, 1 Distrito Federal y 2 Territorios, como sigue: 2

PALACIO FEDERAL

E s t a d o s de A P U R E , A R A G U A , A N Z O Á T E G U I , BOLÍVAR, CARABOBO, C O J E D E S , FALCÓN, G U Á RICO, L A R A , M O N A G A S , H E R I DA, M I R A N D A , N U E V A E S P A R TA, P O R T U G U E S A , S U C R E , TÁCHIRA, T R U G I L L O , YARACUI,

los Territorios de Amazonas i Delta Amacuro y el Distrito Federal, formado por la ciudad de Caracas y sus parroquias foráneas: El Recreo, El ZAMORA Y Z U L I A ;

Valle, La Vega, Antímano, Macarao, Macuto y el Departamento Vargas.

L a República tenía el i.° de enero de 1909 2.664,294 h a b . , comprendidos los indígenas, cuyo número es de 350,000, m á s ó menos. La población civilizada es de tipo n e t a m e n t e europeo, fuerte, robusta y morigerada.

El clima se a d a p t a á toda clase de cultivos. Son desconocidos los extremos de calor y de frío, pudiendo clasificarse el territorio en zonas frías, templadas y calientes, según las alturas sobre el nivel del m a r en que se extiendan. L a salubridad es inmejorable y, tomando en cuenta los progresos de la higiene pública y privada, reúne las mejores condiciones de habitabilidad p a r a los individuos de las distintas latitudes.

Venezuela es el país de los ríos, los que cruzan el territorio en número de 1,059, de los cuales 436 son afluentes del Orinoco. Esto influye en que exista'allí una de las floras más variadas y ricas del mundo. L a vegetación es ininterrumpida y tiene sus peculiaridades, según sea de las llanuras, de los bosques, de las regiones cálida, t e m p l a d a ó fría. En las llanuras crecen las palmas; en los bosques, los b a m búes, los manglares, y u n a inmensa variedad de árboles selváticos, como el laurel, el tamarindo y las palmas de hojas pinadas; en la región cálida, q u e es la m á s rica é i m p o r t a n t e , el cacao, el café, la caña de azúcar, el coco, el banano y la yuca; en la templada, además de lo anterior se dan, el algodón, el maíz, el trigo, la

434

CHILE

EN

iglO

cebada, toda clase de cereales y árboles de frutas; y en la fría, las gramíneas, las rubiáceas y las orquídeas.

La región vegetal ocup a u n a superficie d e 349,66rkms. ^ c o m p r e n dida desde el Atlántico h a s t a los límites con Colombia. El suelo es altamente propicio p a r a la producción. Tienen importancia máxima en el movimiento industrial y agríco'a de la República el café, el cacao, la caña de azúcar, el algodón, el tabaco, el maíz, los fréjoles, el caucho, el trigo, la vainilla, la copaiba, el añil y los cocos ( i ) .

La zona de los bosques ocupa más de la m i t a d del t e r r i t o r i o , siendo el área exacta de 967,640 kilómetros, de los cuales 785,590 están todavía en plena n a t u raleza, a b u n d a n d o en ella las maderas preciosas de ornamento, tinte, de curtiembre y corteza en variedad incalculable Venezuela, después de VISTA PANORÁMICA D E CANACAS la República Argentina, es el país que posee mayor extensión de terreno fértil apto para la ganadería. E s t a gran zona cubre 405,620 kilms. y se extiende de E. á O. desde Barrancas, en el vértice del Delta del Orinoco, á las anchas llanuras de Sarare, en 2

(1) El café venezolano es uno délos mejores del mundo en sus diversas calidades. El número de matas existentes se puede calcular en 250.000,000 y rinden más de 1.000,000 de sacos al año. El cacao, por las facilidades de su cultivo y las condiciones climatéricas de los terrenos de la costa del mar Caribe, que bajan de las cimas de las montañas hacia la playa, rinde, comparativamente, una producción colosal. Las matas fructifican durante todo e¡ año. En un acre de terreno pueden desarrollarse 100 matas; el término medio de la edad de éstas es de 40 años y en cada acre se cosechan de 225 á 275 kilogramos dt semilla. La caña de azúcar se desarrolla en las mejores condiciones en tierras susceptibles de riego y produce durante todo el año. Las hay de cuatro clases: la criolla, la otaití, la batavia y la salangore. De esta planta se obtiene el papelón, el azúcar, el ron y el aguardiente.

El algodón se dá casi espontáneamente y en mayor cantidad que en Estados Unidos.

El tabaco de Mérida, Guanope, Capadare y Barinas, es igual ó superior al habano.

El caucho que se denomina en Venezuela caucho ó goma, se produce sobre todo en las secciones del Orinoco, Casiquiare y Río Negro y viene de los bosques de heveas, que cubren una superficie de más de 30.000,000 de hectáreas, encontrándose como producto natural en la Guayana venezolana, en la cordillera de los Andes y en algunos Estados del Este, Oeste y Sur del país. En la región del Orinoco, la hevea representa de 40 á 50 gramos de jugo; en Río Negro de 80 á 100, y en Casiquiare de 125 á 150 gramos. Como término medio, 200 matas rinden de 12 á 14 kgs. de jugo, que equivalen á ó á 7 kgs. de caucho.

MONGRAFÍAS AMERICANAS

435

las fronteras de Colombia; y de S. á N., desde el Vichada h a s t a la m o n t a ñ a s de El Pao, en el E s t a d o de Carabobo, y no h a y o t r a región donde los animales puedan pacer, d u r a n t e todo el año, de una gran variedad de pastos que crecen n a t u r a l m e n t e en el fértil suelo q u e no necesita labranza. La exportación de g a n a d o es u n o de los grandes ramos del comercio nacional y se hace especialmente á Cuba, Curazao y T r i n i d a d .

L a minería es de u n a riqueza casi inverosímil, á pesar de que a ú n no ha llegado á un amplio desarrollo. E x i s t e n allí todos los metales conocidos, pero pueden explotarse con m a y o r facilidad el oro, la plat a , el cobre,hierro, plomo, azufre, asfalto, etc. q u e se encuent r a n en yacimientos ó depósitos próximos á los centros de población y á i m p o r t a n t e s vías de tráfico (i)Las t e r m a s son múltiples y ENTRADA AL PATIO DEL CAPITOLIO D E CARACAS variadas. L a s fuentes calientes de Las Trincheras, cerca del ferrocarril de P u e r t o Cabello á Valencia, tiene fama especial, y sus aguas se conservan á u n a t e m p e r a t u r a de 206 F . Con excepción de las vertientes de Urigino, en el J a p ó n , que tienen una t e m p e r a t u r a de 2 1 2 F., estas son consideradas como las m á s calientes del m u n d o . o

o

(I) Ei oro es muy común en todo elj'territorio, pero sus minas más importantes son las de El Callao, situadas en Yurnari; las próximas al río Yaracui y las de San Felipe, Nirgua, Barcelona y Carúpano. En esta última las labores han llegado á enterar siete onzas de oro por tonelada. Hasta el año 1894 se conocían 62 minas de oro en Venezuela, de las cuales 44 están en el Estado de Bolívar. Las de El Callao tienen fama universal y han producid" desde 1871 hasta 1890 1.320,929.09 onzas de oro Según la oficina de Moneda de los Estados Unido;. Venezuela ocupa el quinto lugar entre los países auríferos de América.

El cobre se encuentra de preferencia en los montes de San Felipe, al O. de Puerto Cabello, Coro, Carabobo, Barquisimeto y Mérida. En 1894 habían 14 minas cupríferas en constante te explotación.

El hierro se halla en los cerros alrededor de Coro, Barinas, Barcelona d i m a n a y en las montañas de Parima. El más importante depósito de este mineral es el de Imataca, cuyos yacimientos son de una ley de un 80% de metal puro.

El asfalto es de fabuloso acopio cerca del río Pedernales, enMaracaibo. Mérida y Coro. E de Pedernales es muy puro y cuando se le refina presenta un aspecto duro, lustroso de factura vidriosa é idéntico en apariencia al egipcio refinado; y el de laracaibo ss explota en grande escala, más ó menos á razón de 2,000 toneladas al mes El carbón de piedra se manifiesta en mantos inmensos, cerca de Barcelona, de un espesor que varía entre 10 centímetros y dos metros. Es de muy fácil laboreo por su proximidad á los ríos y su transporte reducidísimo.

El azufre preséntase en dimana, Barcelona y Coro en colosales depósitos libres de vegetación con un área enorme y de gran profundidad, siendo prácticamente inagotables. La calidad del mineral ha dado un término medio de 6 2 % de metaloide puro, llegando algunos á ofrecer hasta un 8 3 % .

Las salinas son muy ricas y numerosas en todos los Estados venezolanos. En 1887 existían 64 depósitos, 7,447 pozos y 22 arroyos de sal.

También se conocen valiosísimas minas de petróleo, azabache, tierras de porcelana, graaito, pizarra, mármol ycal. v

CHILE EN 1910

28*

436

CHILE EN

I9IO

Venezuela es en América uno de los países m á s favorables para la inmigración, y su Gobierno, con el fin de fomentarla, h a dictado leyes m u y liberales otorgándole u n a serie de importantes garantías, auxilios y fran: ' í " -.' quicias.

P a r a este efecto, el Poder Ejecutivo tiene facultad de asignar á los particulares ó compañías que quieran formar colonias, los terrenos baldíos que soliciten, siempre que se comprometan á cultivarlos con los emigrantes que, por medio del Gobierno Nacional, introduzcan en el término de cuatro años, contados desde que se otorga la posesión.

Una vez concluido este término y justificado por el particular ó empresario haber cultivado por lo menos u n a ' t e r c e r a p a r t e de las tierras con plantaciones mayores y empleado p a r a ello los inmigrantes introducidos, el Ejecutivo dá al empresario el derecho de propiedad de los terrenos designados, p a r a que éste á su vez traspase á los colonos los que les correspondan en conformidad á la ley.

Por otra parte, el carácter esencialmente hospitalario del venezolano, la fertilidad asombrosa de la tierra, la recta legislación del país y la estabilidad de su situación monetaria y de sus regímenes económicos, concurren á abrir ESTATUA DE BOLÍVAR horizontes dilatados á todo extranjero que llegue á la República, dispuesto al trabajo y á no mezclarse en asuntos políticos. Allí el hombre de cualquier región del globo halla base eficaz para implantar industrias y ayuda en toda iniciativa tendiente á un progreso material ó moral. :

La República está subordinada al sistema federal y según la Constitución de 4 de agosto de 1909, que reformó la anterior de 27 de abril de 1904, los E s t a d o s q u e la forman son autónomos é iguales en entidad política y conservan en toda su plenitud la soberanía que no han delegado. Reconocen en sus respectivos estatutos orgánicos la autonomía municipal de los Distritos y su independencia del Poder

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

437

Político del E s t a d o en todo lo concerniente á su régimen conómico y administrativo ( i ) .

La Constitución contiene una serie de disposiciones trascendentales de carácter general, singularizándose aquellas que estatuyen que la exportación es libre en Venezuela, y q u e no podrá establecerse ningún derecho que la grave, y la que dispone que ni el Poder Legislativo, ni ninguna autoridad de la República, podrá !

(i) La Constitución declara inviolables: la vida, quedando aboii Ja la pena capital, cualquiera que sea la ley que la establezca y la autoridad que la ordene; la propiedad; la correspondencia; el hogar doméstico y la libertad personal y garantiza la libertad del pensamiento, expresado de palabra ó por medio de la prensa; de transitar sin pasaporté y mudar de domicilio; de industria; de reunión y asociación, sin armas, pública ó privadamente; de petición; del sufragio; de enseñanza y de culto; la seguridad individual y la igualdad ante la ley.

La soberanía reside en el pueblo, quien la ejerce por medio de los Poderes públicos, que se distribuyen entre el Poder Federal y el Poder de los Estados.

El Poder Federal se divide en Legislativo, Ejecutivo y Judicial, independientes entre sí en el ejercicio de sus funciones.

El Poder Legislativo se ejerce por el «Congreso de los Estados Unidos de Venezuela», compuesto de dos Cámaras, una de Diputados y otra de Senadores, que se reúnen ordinariamente cada año, en Caracas, por término improrrogable de 6o días. La primera está compuesta de miembros principales y suplentes, elegidos en votación directa por cada Estado, á razón de uno por cada 35.000 habitantes y uno más por el exceso de 15,000, y la segunda por miembros nombrados por la Asamblea legislativa de cada Estado, en individuos fuera de su seno, á razón de dos principales y de dos suplentes. Los miembros del Congreso duran cuatro años en el desempeño de sus funciones y pueden ser reelectos indefinidamente. El desempeño de cualquier función pública es incompatible, durante las sesiones, con la de Senador ó Diputado. Estos, desde 30 días antes del 19 de abril, hasta 30 días después de terminadas las sesiones, gozan de inmunidad.

Es de competencia del Ejecutivo Nacional todo lo relativo á la Administración general y se ejerce por el Presidente de la República en unión de los Ministros del Despacho y el Consejo de Gobierno, en todas aquellas atiibucicnes que la Constitución le enfiere.

El Frimer Magisti ado es elegido por el Congreso en votación secreta por mayoría absoluta de votos de los miembros concurrentes á la elección, y sus faltas temporales ó absolutas son suplidas por el Vocal que. se encuentra presidiendo el Consejo de Gobierno. En caso de que la vacante absoluta de la Presidencia de la República ocurra en los dos primeros años de un Período Constitucional, el Consejo encargado de la Presidencia de la República convocará á las cámaias para que elijan el ciudadano que deba desempeñarla por lo que falte del período.

El Primer Mandatario dura en sus funciones el término de cuatro años, y aunque no haya desempeñado todo el período constitucional correspondiente á los cuatro años para que fué nombrado, no podrá ser elegido pata el siguiente. Tampoco podrá ser Presidente el ciuda daño que haya desempeñado el Poder el último año de los cuatro que constituyen el período anterior, ni los parientes de uno y otro hasta el cuarto grado civil de consanguinidad ó s e gundo de afinidad, ambos inclusive.

El Magistrado Supremo cesa en el mando el 19 de abril en que termina el período Constitucional; y en el mismo día se encarga del Poder Ejecutivo el Presidente de la Corte Federal y de Casación hasta tanto tome posesión el nuevo electo.

El Consejo de Gobierno se compone de diez vocales principales y diez suplentes, con los mismos requisitos que para ser Presidente de la República, nombrados por el Congreso cada cuatro años en la misma sesión eleccionaria del Primer Magistrado. Dicha corporación elige cada año un Presidente y dos Vicepresidentes, para suplir la falta absoluta ó temporal de aquel.

Los Ministros del Despacho son los órganos legales únicos y precisos del Presidente de la República. Todos los actos de éste deben ser refrendados por aquel ó aquellos de los Ministros á cuyos ramos correspondan dichos actos; y sin este requisito carecen de eficacia y no pueden ser cumplidos ni ejecutados por las autoridades, empleados ó particulares.

El 1 oder judicial reside en la Corte Federal y de Casación y en los demás Tribunales y Juzgados establecidos por la Ley. La Corte Federal y de Casación es el Tribunal Supremo de la Federación y de los Estados y se compone de siete vocales principales, y siete suplemfes electos por el Congreso por cada cuatro años dentro*de los 30 primeros días de sus sesiones ordinarias y desempeñan su cargo por igual término, pudiendo seré relegidos. La falta absoluta de principales ó suplentes se llena por el Legislativo, y, en receso de éste, por el Presidente de la República.

438

CHILE

EN

1910

en ningún caso ni por ningún motivo, emitir papel moneda, ni declarar en circulación forzosa billetes de Banco ni valor alguno representado en papel (1).

Venezuela fué descubierta por Colón el 31 de julio de 1498. En el curso de los primeros años de la conquista no acontecieron otros hechos notables que el establecimiento de la esclavitud sobre los indígenas y la introducción de negros africanos, autorizada por la Metrópoli, merced á las gestiones de Bartolomé de las Casas.

El incremento que fueron tomando las tierras descubiertas hizo que el Gobierno español las dividiera en virreinatos y capitanías generales. VeneBliLLEZ zuela fué u n a de éstas, dependiente del Virreinato de la N u e v a Granada, que abarcaba lo que después fué la gran Colombia.

En 1567 se echaron las bases de la ciudad de Caracas, erigiéndose la primera iglesia católica al año siguiente. H a s t a 1731, en que Venezuela fué constituida capitanía genera!, se desarrolló lánguidamente en población y en cultura. . ..

El hecho culminante de esa época fué el establecimiento de la ilustre Universidad de Caracas en 1725, la fundación de algunas ciudades, y la creación del Obispado de Coro que posteriormente fué trasladado á la capital.

Al finalizar el siglo X V I I I empezaron en Venezuela las ideas de independencia, bajo los impulsos del sublime Evangelio de los Derechos del Hombre, p r o c l a m a d o por la Francia en 1789, y al reflejo de los trascendentales acontecimientos emancipadores ocurridos á la sazón en Estados Unidos.

El 13 de julio de 1797 se descubrió en Caracas el primer conato revolucionario que debía estallar pocos meses después, y que arrastró al patíbulo con varios de sus promotores. El primer m á r t i r de la libertad venezolana fué don fosé (!) La facultad de emitir billetes ha sido concedida únicamente al Banco Nacional de

ESTATUA

DE PÁEZ

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

439

María España, ahorcado el 8 de mayo de 1799, suceso que produjo hondo espanto en la opinión pública y predispuso al pueblo en contra de la tiranía.

Francisco Miranda, después de haber actuado con brillo en el rango de general en los acontecimientos de la R e v o lución Francesa, inició en 1806, aunque sin éxito, la época heroica, que debía tener por resultado la libertad y la soberanía de Venezuela.

El 19 de abril de 1810 el UNIVERSIDAD CENTRAL Capitán General E m p a r á n . fué depuesto por el pueblo y se nombró en su lugar u n a J u n t a de Gobierno, que reconoció á Fernando V I I como legítimo rey. La regencia de Cádiz protestó de esta determin ición y ordenó el bloqueo de los puertos venezolanos.

Por su parte la J u n t a de Gobierno convocó una Asamblea compuesta de los hombres más notables del país, p a r a determinar respecto de la situación, la que se reunió en Caracas el 2 de marzo de 1811 y declaró á la Nación absolutamente desligada de E s p a ñ a el 5 de ju,1 lio del mismo año. Desde esta fecha se dio comienzo entre españoles y venezolanos á la guerra más cruel que conozcan las crónicas del Continente, en la cual se llenaron de gloria el Libertador Bolívar, Soublette, Marino, Cecleño, Plaza, Rivas, TEATRO MUNICIPAL Anzoátegui, Flores, U r d a n e t a , Páez. Brión y sus demás compañeros, y que terminó el 7 de noviembre de 1823, con la t o m a de Puerto Cabello por las armas patriotas.

Venezuela, el cual, según ley de 16 de abril de 1904, puede emitirlos pagaderos al portador, no excediendo su emisión de una cantidad igual al capital enterado en caja.

Estos billetes serán forzosamente reembolsables en dinero efectivo en el acto de su presentación y su recibo es voluntario, sin que nadie pueda ser obligado á ello.

Todo valor en Venezuela se basa y calcula en oro; la moneda nacional de plata y los billetes se cambian en metálico á la par. No es permitida la circulación fiduciari 1 de moneda depreciada. Esto hace que Venezuela se encuentre en una situación excepcional con relación á la mayoría de las naciones latino-americanas, puesto que su sistema monetario está basado en el oro.

La moneda de plata de países extranjeros no tiene circulación legal ea el país.

El bolívar (igual á un franco) es la unidad monetaria; y, por la ley, el medio circulante consiste en monedas de oro, plata y níquel; el kilogramo de oro y plata se considera dividido en 1,000 partes. La ley para el oro es de 900/1000 y para la plata 900 y 875/1000.

440

CHILE EN

igiO

La gran Colombia, creada por el Congreso de Angostura, fué despedazada por las tempestades revolucionarias en 1830, surgiendo entonces la República de Venezuela.

El general José Antonio Páez, uno de los héroes de la guerra magna, desentendiéndose de los vínculos que lo unian al Gran Libertador, rompe todo ligamen entre Venezuela y la Gran Colombia, y tomando él e 1 manejo del poder en r83i, inicíala primera presidencia constitucional, en la que la República recibió el bautismo de. las libertades y el ciudadano pudo gozar de las más amplias garantías.

Así se comprende que un país constituido por el militarismo glorioso que acababa de vencer á las huestes españolas, pudiera elegir como sucesor de Páez al doctor José M. Vargas en febrero de 1835.

El caudillaje de algunos soldados alzó desgraciadamente m u y luego la cabeza y provocó una guerra civil que fué aplastada violentamente por el mismo Paez, quien volvió á empuñar, en 1839, ^ riendas del Poder Público, pero no y a con el liberalismo de su primer gobierno sino convirtiendo el régimen personal en u n sistema contradictorio de sus anteriores programas.

A pesar de ello, después de este segundo período, en 1843, el General Soublett e r e a c c i o n ó contra el personalismo implantado por Páez, garantizando las principales libertades cívicas y ofreciendo campo á la discusión abierta de todos los derechos desde las columnas de la prensa y los comicios populares.

E s t a época fué, por desgracia, demasiado transitoria. El General Paez, abusando de su poder inmenso, impone un candidato propio p a r a el Mando Supremo y avasalla la opinión pública, que se aprestaba á elegir el nuevo presidente en las urnas libres, surgiendo de esta manera, en marzo de T847, el gobierno del general José Tadeo Monagas, que provocó disenciones profundas y violentas luchas entre los partidos, sin que consiguieran hacer desaparecer el sistema que. como una especie de segunda naturaleza, habían implantado Páez y sus amigos.

Don José Tadeo Monagas estableció en la administración un nepotismo increíble, turnándose en el ejercicio del Poder con su hermano don José Gregorio, y llegando al extremo de llevar á su propio yerno á la Vice-Presidencia de la República. E s t a nueGENERAL NICOLÁS ROLANDO va práctica, tan contraria á los principios democráticos, provocó la revolución que hubo de obligarlo á renunciar.

J u s t o es, empero, reconocer que los Monagas fueron quienes, en esas circunstancias tormentosas, implantaron dos reformas, las más monumentales de entonces: la abolición de la esclavitud y de la pena de muerte, que a t e n ú a n las pesadas sombras de esos desgraciados regímenes.

Caído Monagas, le sucede, por obra de la revolución de marzo de 1858, el General Julián Castro, cuyo gobierno fué poco estable, por la lucha a r m a d a entre los partidos liberal y conservador, en la cual aquel bando alzó por primera vez la b a n d e r a de la federación, sistema que ha imperado hasta hoy.

Cuando más violenta estaba la contienda entre ambos p a r t i d o s , el general Paez, en brazos de una fracción de la agrupación conservadora, se impone nuevamente y asume la dictadura, que luego había de derrumbarse y cuyos frutos cubren d e desprestigio al héroe inmortal de las Queseras y le obligan á huir del país, concluyendo su existencia casi olvidado, en la más amarga proscripción.

El triunfo de las ideas federales elevó al poder en 1863 al General J u a n C. Falcón, jefe del liberalismo, hombre probo y de grandes facultades de estadista, que dictó una de las más bellas y avanzadas Constituciones que h a y a tenido la República.

Falcón, aunque m a n t u v o una guerra civil de más de cinco años, en la que se a s

MONOGRAFÍAS A M E R I C A N A S

441

consumaron toda clase de hechos sangrientos, u n a vez en el solio fué noble, generoso y magnánimo y respetó religiosamente la Carta F u n d a m e n t a l que fué la obra m a e s t r a de su gobierno.

La intriga por u n a parte y la creencia de que F a l .- - • con pretendiera hacerse reelegir, encendieron de nuevo la revuelta, que en definitiva influyó para que el General Antonio Guzmán Blanco llegase á la Suprema Magistratura.

Partidario de Falcón, Guzmán Blanco había desempeñado la vicepresidencia de la República y las Carteras de Relaciones Exteriores y Hacienda, á mediados de I867 y á poco de iniciarse la agitación revolucionaria denominada Federación 1 enuina, tocóle, el comando de las tropas gobiernistas, y ganó las grandes batallas de la Esperanza, Cerro Alto y T u r g u a . Con ello esa guerra civil quedó vencida, lo que no fué óbice para que al año siguiente, y aprovechándose la ausencia de Guzmán, tuviera lugar la revolución de los Azules, que derribara el gobierno de F a l r ó n . E s t e suceso obligó á aquel á regresar á Caracas y organizar u n movimiento, después de haber agotado todos los medios conciliatorios para normalizar la situación política D R . JUAN PIETRI del país, que debía ofrecerle el más brillante de los Ministro de Relaciones Exte- triunfos de su vida militar y civil. riores.

Y al efecto, el 27 de abril de T870 e n t r a b a victorioso en la capital, i n a u g u r a n d o su primer período de gobierno, denominado el Septenio, por m á s que la lucha no terminó h a s t a el 5 de enero de 1872 con la sangrienta acción de San Fernando de Apure, en la cual al afortunado Guzmán dio muestras de u n a pericia militar á toda prueba.

E n 1877 eligióse Presidente al general Francisco Linares Alcántara, y Guzmán Blanco emprendió un viaje á E u r o p a á fin de dar al nuevo gobernante completa libertad de acción. Sucedió que luego la anarquía y algunos pasos q u e diera Linares ante el Congreso Constituyente de 1878, p a r a establecer su continuismo en el poder, excitaron la Revolución Reivindicadora, cuyo ideal consistió el reponer el imperio de las prácticas republicanas y que provocó u n a nueva exaltación de Guzmán Blanco á ' a Magistratura Suprema en 1879, en que se inicia el período del Quinquenio terminado en 1884. E n abril de ese mismo año, después de haber celebrado en Caracas, en julio del anterior, el centenario de Bolívar, siguió p a r a E u r o p a á desempeñar el cargo de E n v i a d o Extraordinario a n t e varias Cortes, sucediéndole, en abril, el general JoaD R . JOSÉ D E JESÚS PAÚL quín Crespo. No habrían corrido dos años Ex-Ministro de Relaciones exteriores cuando la aclamación popular exige nuevaé internacionalista eminente. mente á Guzmán Blanco que vuelva á ocupar la misma Magistratura, de la que se hizo cargo el 14 de septiembre de r886. E s t e período fué m u y corto. El gobierno de la Aclamación d u r ó h a s t a el 5 de julio de 1888; en sus últimos meses fué desempeñado por el general Hermógenes López.

Guzmán Blanco fué, sin disputa, el estadista que mayor influencia haya tenido en Venezuela. D u r a n t e varios lustros impuso rumbos y los dictados de su clara

442

CHILE EN I 9 I O

inteligencia fueron la norma inflexible de esa época. J amas ese país h a tenido u n gobernante m á s progresista ni un civilizador más grande: protegió la instrucción de las multitudes, fomentó los ferrocarriles, las obras publicas y todo aquello que importara un progreso efectivo para la nación. Sus eminentes ideas liberales rompieron con las viejas tradiciones y su genio hizo brotar por doquiera la prosperidad nacional. La posteridad sabrá perdonarle sus errores y sus graves faltas cont r a la libertad con solo aquilatar los frutos de su obra incomparable. Sus biógrafos han dicho de él, como supremo elogio «que enseñó á leer á Venezuela».

Después de la Aclamación, surgió el doctor J u a n Pablo Rojas Paúl, que entró en funciones el 5 de julio del mismo año, y procuró hacer un gobierno de conciliación entre los distintos bandos, para asegurar, con el orden, la situación prestigiosa que tenía el país cuando él asumiera el poder público. Se preocupó de dar impulso al comercio y á las industrias; de vigorizar la marcha de los planteles universitarios, á los cuales dio mayor importancia con la creación de hospitales convenientemente servidos; procuró poner al alcance de las clases trabajadoras el precio de algunos artículos de consumo diario; ordenó la construcción de importantes vías de comunicación, etc. F u é un gobernante dignísimo, respetuoso y probo, aunque tuvo algunas debilidades que causaron graves males á la República.

Sucedióle, en marzo de 1890, el doctor R a i m u n d o Andueza Palacio, orador é intelectual eminente, cuya administración inconsulta lo hizo caer á los primeros empujes de la revolución que en su contra levantara el general Crespo, quien volvió otra vez á la presidencia en octubre de 1892, para permanecer en ella h a s t a marzo de 1898, imponiendo el personalismo irrespetuoso que tantos males h a traído al país. F u é éste un gobernante m u y discutido y un gran soldado. El Congreso de su patria le dio el título «Héroe del deber», así como anteriormente había otorgado á Guzmán el de «Ilustre Americano» y «Aclamado por los pueblos».

Al terminar Crespo su periodo constitucional, impuso al general Ignacio Andrade, hombre sin mayores condiciones, simpatías ni preparación para el puesto, y cuyos desaciertos provocaron la Revolución Restauradora, comandada por los generales Cipriano Castro y J uan Vicente Gómez, triunfante en octubre de 1899.

Caído Andrade, Castro asumió el poder, haciendo u n gobierno enérgico, dur a n t e el cual defendió con altivez el honor y la soberanía de su patria. No nos corresponde pronunciarnos acerca de la política interna de este gobernante. La historia hará su apreciación, una vez que el tiempo y la calma den reposo á las opiniones, favorables ó adversas, con la alta justicia de sus inapelables fallos.

Castro se sostuvo, á pesar de varias revueltas y conflictos exteriores, h a s t a el 24 de noviembre de 1908, en que el general J u a n Vicente Gómez quedó encargado del Mando Supremo, en su carácter de Vice-Presidente, por retiro temporal de aquel, que emprendió viaje á Europa por causas de enfermedad.

Pocos días después de la partida de Castro, la opinión pública se rebeló contra el régimen seguido por éste, por medio de las manifestaciones de 13, 14 y 19 de diciembre de 1908, y obligó al general Gómez á seguir los impulsos populares. F u é este ciudadano electo Presidente Provisional de la República el 11 de agosto de 1909 y Presidente Constitucional el 27 de abril del corriente año de 1910.

El general Gómez empezó sus tareas con la aureola de la más franca popularidad, iniciando u n a serie de saludables cambios de rumbo. Los principales jefes de los partidos militantes ofrecieron su apoyo incondicional al nuevo régimen, lo que fué un elocuente augurio en favor de la paz interna del país. El general

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

443

Nicolás Rolando, eminente hombre público y formidable enemigo de la p a s a d a Administración, lanzó un enérgico manifiesto en su favor (1).

El actual Magistrado ha satisfecho las aspiraciones nacionales, como lo demuestran todos y cada uno de sus actos públicos.

Las Relaciones Exteriores se encuentran en excelente pié de armonía con los demás países. E n este ramo han colaborarlo personalidades de la talla de José de Jesús Paúl, Francisco González Guiñan, J u a n Pictri, actual Ministro de Negocios Extranjeros; Pedro Ezequiel Rojas, José Gil Portoul, Carlos P. Grisanti, Luis Churdón y otros- El primero, como Enviado Especial ante las Cortes europeas hasta mediados de 1900, dio término honroso á las dificultades pendientes con Alemania y Holanda, fortaleciéndose las relaciones con la primera por la entusiasta recepción que el E m p e r a d o r dispensara al representante venezolano y por el T r a t a d o de Amistad, Comercio y Navegación celebrado el 28 de enero del mismo año.

El doctor González Guiñan, en su carácter de Canciller, solucionó equitativamente los asuntos con Colombia y celebró el protocolo con los Estados Unidos de Norte América el 13 de febrero del mismo año, por el cual se restablecieron las antiguas relaciones de cordialidad, allaní.ndose las complicadas divergencias que dividían á ambos gobiernos.

Los doctores Paúl y González Guiñan son, pues, los m á s grandes diplomáticos que Venezuela h a y a tenido en sus últimos tiempos. A ellos les tocó terciar en los más arduos problemas internacionales del país, con exquisito tacto y evidente profundidad de conocimientos del Derecho.

El Presidente Gómez supo también dar término á los desavenencias con F r a n LAS CASCADAS DE E L ENCANTADO cia y Bélgica y, al efecto, llegó á un ajuste con ambos Estados, aceptando respecto al segundo el laudo de la reclamación de la Compañía General de las Aguas de Caracas.

Bajo esta norma, Venezuela mantiene las mejores relaciones con todos los gobiernos extranjeros, esperándose aún mucho más de esa cordialidad franca, con sólo tener en cuenta que á un país productor como ese, le era indispensable, para

(I) Hé aquí las principales declaraciones de ese documento: «La libertad presi le hoy los destinos de Venezuela: á su influjo fecundo está volviendo la próspera actividad de sus mejores días; la acción digniñcadora del civismo nos reintegra á nuestra ciudadanía perdida; un plan de sabia economía nos emancipará de la miseria en que nos sumiera el desastre rentístico, y una conducta hábil á la par que digna de nuestros asuntos diplomáticos, nos hará merecer todo el aprecio y la honra de las naciones.

«El jefe del país, á quien he ratificado el ofrecimiento de mi cooperación y el noble pueblo venezolano, por cuya prosperidad he venido y continuaré laborando sin aspiraciones personales, no tendrán en mí sino al ciudadano respetuoso de la ley, amante de la libertad y acatador de la justicia, trinidad salvadora sobre la cual sólo es pcsible que las naciones prosperen y merezcan ante el concepto de propios y extraños.

«El patriotismo continuará inspirando las decisiones del jefe del gobierno; los hechos cumplidos son prendas paralo venidero; la opinión pública, á la cual excito respetuosamente sobre el particular, debe, como hasta ahora apoyarlo sin impaciencia, ofreciéndole así tiempo y facilidad para el complemento de la obra salvadora».

CHILE E N

444

IQIO

el desarrollo de su comercio y de sus industrias, regularizar sus relaciones con los demás pueblos (i).

La Instrucción Pública ha florecido visiblemente y al efecto el gobierno d i s puso, por decreto de 23 de febrero de 1909, elevar á 1,012 el número de escuelas de la República, cuya totalidad, al finalizar el año 190S, alcanzaba apenas á 7 i 6 (2).

Los principales campeones de la Instrucción nacional, d u r a n t e el nuevo régimen, han sido los doctores Samuel Darío Maldonado y Trino B a p t i s t a . Este último es considerado como el hombre de las circunstancias para llevar este r a m o del servicio público al más alto apogeo. Joven, de ilustración vastísima, dotado de un amplio espíritu de reforma, de sano criterio, lleno de ambiciones por el bien de su patria, conseguirá para la educación del pueblo grandes beneficios y sabrá dotarla de todos l o ; elementos que le son indispensables, de acuerdo con los adelantos modernos y los principios de la pedagogía.

La Hacienda Pública ha tomado un incremento m u y grande. El Presidente Gómez, desde que tomó las riendas del Mando Supremo, comenzó por suprimirlos monopolios que existían sobre algunas industrias y por romper las trabas que impedían la libertad de comercio, derogándose u n a serie de decretos de pasadas administraciones, relativos al transbordo de mercaderías de importación y exportación en algunos puertos de la República; al aforo de ciertos artículos de uso indispensable, exonerándose de derechos á otros considerados como elemento esencial para el desarrollo de importantes fuentes de riqueza; libertándose de gabelas al comercio de cabotaje; rescindiéndose el contrato referente á la construcción de una fábrica nacional de cigarrillos, y en fin, dejándose sin efecto las resoluciones que establecían impuestos sobre el tabaco destinado al consumo, lo que ha sido origen de u n verdadero renacimiento en la producción t a b a q u e r a del pa s, y así otra serie de disposiciones tan importantes como aquellas que restablecen el tráfico comercial con la República de Colombia por la navegación del río Zulia.

Son dignos de especial mención el decreto de 27 de enero de 1909, relativo á la explotación de las salinas, que estatuye que sólo el Ejecutivo Federal puede exp'otar y ofrecerla sal al consumo y establecer el precio, y el de 9 de marzo de i 9 r o , que crea u n a prima de exportación, para favorecer la producción nacional ríe ciertos artículos.

Asimismo se han dictado resoluciones respecto al impuesto sobre cigarrillos, á la renta de licores, etc., que tienden al aumento de los ingresos públicos.

El presupuesto para el año económico que empezó á regir el i.° de octubre de 190Q h a s t a igual fecha de 1900, asciende á 50.000,000 de bolívares.

(1) En el 3o. informe anual del consejo de tenedores de bonos extranjeros, de Londres, correspondiente al año de 1909, se deja constancia de que «el gobierno de Venezuela ha venido efectuando el servicio de su Deuda Externa con la más loable regularidad. En las diez amortizaciones semi-anuales llevadas á cabo después del arreglo de 1905, se han reducido bonos por la cantidad de £ 61 8,200 ó sea aproximadamente un 1 2 % del mpntante total d é l a Deuda Externa ele Venezuela. Eficaz y rápidamente se está también efectuando ahora la completa cancelación de las reclamaciones ele secundo orden emanadas de los protocolos de Washington, de los cuales quedaba aún por pagar á fines de 1909 la cantidad de £ 500,000.

«Además de esto se han arreglado ya, puede muy bien decirse, todas las reclamaciones de Compañías comerciales é industriales contra el gobierno venezolano originadas durante la presidencia del general Castro; y al propio tiempo se han reanudado ya con las respectivas potencias las relaciones de amistad interrumpidas ó llevadas á extremo grado de tensión durante aquel período eubernativo».

(2) Con posterioridad este número se ha ido eWando suc sivamente hasta llegar al de 1,2 17, á las que asisten, por tcrmi'io medio, 27,000 alumnos. Existen, además, dos escuelas normales, una para varones y otra para niñas; 54 colegios particulares, de los cuales hay 21 subvencionados; numerosos institutos especiales y, entre ellos, la Academia Nacional de Bellas Artes, las escuelas de Artes y Oficiéis, las Universidades Central, situada en Caracas, y la de los Andes, en Mérida; la Escuela de Ingeniería, el Seminario, las Escuelas Politécnicas, de Agricultura, de Ingenieros y la de Minas, etc.

Seguramente dentro de muy breve tiempo la Instrucción llegará á colocarse en el pié que corresponde á una nacionalidad tan intelectual como Venezuela, en donde la enseñanza es grauita, obligatoria y eficazmente ayudada por el Ejecutivo.

0

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

D u r a n t e ese período, en los ingresos calculados, las importaciones representan Bs. 22.250,000; sobre cuya suma se impone u n recargo de Bs. 12.237,500 ó sea u n 55 por ciento, al paso que las contribuciones que gravan la sal, las bebidas espirituosas v los sellos, ascienden á Bs. 12.500,000.

Los gastos se distribuyen en esta forma: d e p a r t a m e n t o de Relaciones Interiores, Bs. 10.525,872.20: de Relaciones Exteriores. Bs. 1.077,464.07; de Hacienda y Crédito Público, Bs. 19.083,326; de Guerra y Marina, Bs. 9.570.557.20; de Instrucción Pública, Bs. 4.273,624; de F o m e n t o , Bs. 3-3oi»9355 y Obras Públicas, Bs. 2.227,221.55 (1).

Las obras públicas se en cuentran en pleno incremento, singularizándose n u m e r o s a s construcciones d e e s c u e l a s , hospitales, lazaretos, cuarteles ferrocarriles y puentes, que se ejecutan t a n t o en la capital como en los distintos Estados; reparaciones y ornamentaciones de edificios, vías, iglesias y muelles. Se han mejorado casi todos los caminos carreteros del país, y entre ellos, los que p a r t e n de Caracas, los de Maracay, de Aragua, del Tui y Carúpano, etc.

P a r a mejor garantía en la MINISTERIO D E FINANZAS.—CARACAS ejecución de los trabajos fiscales, el Presidente Gómez dictó, el 15 de abril de rqog, la Ley d e

reglamentaria de las obras pú-

bhcas, por la cual se establece la forma como deben hacerse dichas obras, como someterse á la consideración del Gobierno, y aprobarse los planos y presupuestos de las mismas, cuál es el personal encargado d é l a ejecución y vigilancia de las obras, etc. E s t a ley es una de las más bien estudiadas y concienzudas que sobre la m a t e r i a se h a y a dictado en la nación.

Los ferrocarriles son motivo de preocupación constante d e p a r t e del Ejecu-

(1) Las finanzas del país durante los años de 1907 y 1908 han tenido el siguiente resumen.

1908

1907 Rentas Gastos.

Bs. 41.017,799 » 41-703 814

Bs. 44 092,625 » 37.205,485

El estado de la deuda pública el 31 de diciembre de 1908 era el que sigue: Deuda interna Bs. Deuda externa: Deuda diplomática Deuda española: Certificados provisionales » Saldo de las deudas creadas por virtud de los protocolos de Washington Total

Bs,

67.543,211 33.057,800 1,600 16.598,567 217.201,178

CHILE EN I9IO

440

tivo. Tienen una extensión de más de 540 millas; su número en explotación alcanza á catorce (1).

La red telegráfica de la República abarca u n a extensión de 4,552 millas con 161 oficinas. D u r a n t e los primeros meses del año se a u m e n t a r o n 26 millas á las ya existentes; se arreglaron 735 v reconstruyeron 556 millas de alambre. El Gobierno tiene proyectado establecer conexiones con la estación de telegrafía sin hilos que h a y en Willemstad, Isla de Curazao.

La capital ha merecido importantes mejoras, decretándose la extensa obra de composición de sus calles, la construcción de una red de cloacas, según los últimos sistemas, el aumento del caudal de agua potable hasta 300^ litros diarios por h a b i t a n t e y la pavimentación de asfalto de todas las vías de la ciudad, la edificación de varios coliseos y otras construcciones fiscales de utilidad evidente.

Se ha decretado la organización de la h i giene en todo el país, de acuerdo con los principios científicos modernos y la práctica establecida en los países civilizados.

La paz florece en el país y está en la conciencia de todos que el Gobierno se halla inspirado en los más altos propósitos del bien público.

El trabajo y el respeto á la ley son las características del actual régimen, y á ello contribuyen las voluntades de los hombres y de los partidos. Desaparecieron, por ahora, las luchas partidaristas: no hay otras aspiraciones que el bienestar y el progreso.

Nadie duda de que la obra del General Gómez es sinceramente patriótica y que h a sabido cumplir con su programa, que refunLA CATEDRAL DE CARACAS dió en las siguientes palabras: «He buscado en la estricta afirmación de los derechos y garantías acordadas por nuestros códigos á nacionales y extranjeros, atraerle al Gobierno el concurso espontáneo de la opinión pública y al país la simpatía y el respeto de las naciones».

Toda esta enorme labor del General Gómez h a sido secundada por eminentes colaboradores, entre los cuales aparecen en primera línea el General P . Linares Alcántara, Francisco González Guiñan, Jesús Muñoz Tébar, Roberto Vargas, Leopoldo Baptista, Abel Santos, Trino Baptista, J u a n Pietri,¿Samuel Darío Maldonado, Rafael M. Carabaño, Ramón Ayala, José Antonio Velutini, Nicolás R o He El •> •) » >> •> » » •> » » » » >>

aquí su detalle: de Puerto Cabello y Valencia.

Gran Ferrocarril de Valencia. de La Guaira y Caracas •> Guanta y Naricual • •> Carenero y Guapo » Maiquetia y Macuto •> Caracas y el Valle Central •> La Ceiba » Suroeste >> la Vela y Coro •> Bolívar >> Santa Bárbara v Vigía. . . .

•> Táchira

con 5 4 kilómetros de vía >> >> >> » 79 >> » » 3*i >> » » » 36V •> »> » » 33~ >>

8

>>

»>

•>

4

>>

»

>>

36 » »

»

»

88 13

->

•y

go

S8

60

115

1/2 1/2

>> >>

V

»

>>

0

>>

>>

»

»

>>

» >>

•>

»

>> •>

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

447

l a n d o , General José Manuel H e r n á n d e z , Arístides Tellería, Aquiles I t u r b e y c i e n m á s servidores públicos (r).

L a l i t e r a t u r a venezolana brilla e x t r a o r d i n a r i a m e n t e desde los comienzos del siglo X I X .

La historia, la crítica, los estudios políticos, la polémica, l a ' poesía, h a n ten i d o eximios representantes y llegado á u n a situación de superioridad sobre la

D R . FRANCISCO GONZÁLEZ G U I -

ÑAN. —Ex-Ministro de Relaciones Exteriores.

D R . AQUILES ITURBE

Prominente político;

m a y o r í a de nuestros países, constituyendo sus d i l a t a d a s producciones en fuente d e consulta en las diversas manifestaciones del saber h u m a n o . (i) Para dar una muestra del espíritu desinteresado de los sostenedores del actual Gobierno, reproducimos en seguida algunos acápites déla notable elocución del general Aquiles Iturbe, Presidente del Estado de Carabobo, que desde hace unos viene teniendo una significación eminente en la política de su patria, ya como Presidente de Estados, ya como gobernador del Distrito Federal, etc.

«Las doctrinas de mi filiación, dice, los antecedentes de mi adhesión personal y política -al Conductor del País, la historia constante de las vicisitudes de nuestra convulsiva existencia republicana, la necesidad de hallar un camino y adoptar un sistema que nos aseguren el reposo, nos garanticen nuestros intereses privados y públicos y nos conduzcan á una positiva prosperidad, á la par de mis convicciones de hombre público y de la conciencia de mis responsabilidades, me enseñan y me imponen aquella conducta como la única honrada y como exclusiva por eficaz, en la era que comienza con este acto «Porque consta en nuestros fastos, nutridos de temeridades que han puesto en peligro hasta la existencia misma de la Patria, que á ésta no la hemos salvado—principiando por su honor—sino cuando los sectarios de una causa y los colaboradores de una situación, hemos puesto á disposición de su Jete toda nuestra buena voluntad, aptitudes y energías, ;-in ninguna clase de reservas, y sin otras sugestiones que aquellas que den prestigio y honor al Jefe y á las instituciones».

El programa del General Iturbe es la bandera de todos los que actúan hoy en las tareas gubernativas, cuyo empeño primordial consiste en reparar los errores del pasado y en elevar la República al sitio de honor que le corresponde por sus riquezas, por sus leyes y por sus hombres en la sociedad de las naciones.

44^

CHILE EN i g i O

El verdadero desarrollo intelectual empezó casi coetáneamente con la Independencia, época en que surgieron hombres como don Andrés Bello y el Licenciado Lanz, que iniciaron el gran movimiento en que colaboraron Vicente Tejera, José Domingo Díaz, Germán Roscio, J o s é X u i s Ramos y otros intelectuales de justificadore nombre.

Constituida la Nación venezolana, siguieron la labor civilizadora pensadores como Fermín Toro, J u a n Bautista Calcaño, J u a n Manuel Cajigal, Teófilo Rojas, dando por resultado el entusiasmo por las bellas letras y el estímulo para la juventud que entonces hacía sus primeras armas. Maestros de aquella generación pueden considerarse á Antonio Leocadio Guzmán, Rafael Arvelo, Guillermo Tell Villegas, Rafael María Baralt y García de Quevedo.

Las complejas cuestiones políticas y la honda división de los partidos, dieron á la literatura nacional cierto tinte partidarista. De allí es que gran parte de su producción sea un reflejo del personalismo de esos tiempos, en que se gasta el elogio en honor de los gobernantes que, bien ó mal, tuvieron en sus manos la suma del poder público.

Sin embargo, con la creación de la Academia de Ciencias Sociales y Bellas Letras, en 1869, se pudo notar una reacción favorable en el carácter é independencia de los escritores de la República. A la sazón figuraron el doctor Eloy Pa-

MANUEL DÍAZ RODRÍGUEZ

Brillante Novelista y Delegado Venezolano á la Conferencia Pan-Americana de Buenos Aires.

D R . LAUREANO VILLANUEVA

Historiador eminente, político y Presidente de la Delegación Venezolana á la Conferencia PanAmericana de B. Aires

redes, Eusebio Baptista, José Ignacio Lares, Gabriel Picón Febres y otros tantos.

Sucesivamente, desde r877, la literatura ha ido incrementándose en calidad y en número. El General Guzmán Blanco, que fué uno de los gobernantes que mayor ingerencia hayan tenido en el avance intelectual, prestó su a y u d a constante á las artes y las letras, al par que su política personal arrastró á muchos hombres al estudio de los complicados problemas públicos.

E n ese tiempo llenan la escena literaria pensadores y publicistas como Cecilio Acosta, Francisco González Guiñan, Sebastián Casañas, Rafael Seijas, Nicanor Bolet Peraza, Julio Calcaño, Marco Antonio Saluzo, Cristóbal Mendoza, Felipe Tejera, R a i m u n d o Andueza Palacio, Laureano Villanueva y otros que han conseguido una autoridadmdiscutible en el cenáculo de las letras de América.

La historia ha tenido en Venezuela cultivadores conspicuos, muchos de los

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

449

cuales h a n dedicado su estudio á épocas determinadas de la administración y á relatar los actos culminantes de algunas d é l o s regímenes gubernamentales de" la Nación.

E n t r e el crecido número de historiadores de peso por su veracidad y estudio, podemos citar á Miguel Tejera, Lisandro Alvarado, José Gil Fortouh Jesús María Morales Marcano, José María Núñez de Cáceres, Domingo Antonio Olvarria, Antonio Leocadio Guzmán, Ricardo Becerra, Arístídes Rojas, Laureano Villanueva y Francisco González Guiñan. A pesar de que todos estos sobresalen notoriamente en su ramo, queremos singularizar á Lisandro Alvarado, autor de dos obras monumentales, Los delitos Políticos en la Historia de Venezuela y La Historia de la Revolución Federal en Veneztiela; á Laureano Villanueva, autor de importantes estudios biográficos de Zamora y otros padres de la Patria, cuya labor histórica resalta por el brillo de su forma, la facilidad de la descripción y la profundidad del pensamiento, que reflejan en el autor las más espontáneas condiciones para la oratoria que cultiva desde las más altas funciones públicas, como Ministro de Estado, catedrático y representante del pueblo; Gil Yortoul, diplomático eximio y a u t o r de la «Historia Constitucional de Venezuela», y, por fin, el doctor Francisco González Guiñan, el m á s atildado de todos los historiadores del país, que acaba de dar á luz la Historia Contemporánea de Venezuela, verdadero monumento que está llamado á ser la última p a l a b r a en esas materias, por su imparcialidad, por el conocimiento exacto de los hechos que narra y la galanura de la exposición.

El Doctor González Guiñan, para llevar á cabo t a n transcendental publicación, ha gastado los mejores años de su vida en el examen de los documentos y fuentes de consulta y para elaborar el vasto plan de la misma.

Dos distinguidos literatos, cuya meucíón no es posible omitir, son Julio Carias y Gonzalo Picón Febres. autor de notables obras de crítica, entre las que so-

bresale la Historia de la Literatura contemporánea de Venezuela.

H a y muchos otros historiadores sobre los cuales no podemos ocuparnos, debido al corto espacio de que disponemos, pero dejamos constancia de que en la historia ha sido en donde los venezolanos sobresalen victoriosamente en el seno de la intelectualidad continental.

La novela t u v o en Fermín Toro su primer artífice; José Heriberto García de Quevedo, con sus obras El amor de una niña, La vuelta del Presidiario. Un amor de estudiante y otras, abrió u n a fecunda etapa y mostró á la j u v e n t u d estudiosa un rumbo h a s t a entonces m u y poco conocido, que siguieron m u y luego Guillermo Michelena, J u a n Alfonso, julio Gaicano, Francisco de Sales Pérez, Celestino Martínez, Luis Ramón G u z m a n y tantos m á s .

E d u a r d o Blanco, iniciado en 1875, dio á luz importantes novelas, como Una noche en Ferrara y Zarate, y constituye el prototipo del verdadero estilista; José María Manrique; José R a m ó n Yepes; Gil Fortoul, con su novela Julián, y Pedro César Dominici, autor de Tristeza Voluptuosa y El Triunfo del Ideal, son verdaderas potencias del arte. También Manuel Vicente Romero García, Miguel Eduardo Pardo y Francisco Betancur Figueredo, Rafael Cabrera Meló, son discretos novelistas, sobresaliendo Pardo, cuya obra Todo un Pueblo h a sido considerada, en su género, como u n a de las joyas de las letras de la América Española.

No hace mucho que surgió Manuel Díaz Rodríguez en el palenque intelectual de su patria con sus obras Sensaciones de Viaje, Confidencia de Psiguis, Fetiquis-

mo, Flor de Voluptuosidad, De mis Romerías, Cuentos de Color é ídolos Rotos. Este

novelista ha tenido u n a de las carreras literarias m á s rápidas. Su estilo, de u n colorido original, profundo en el concepto, conocedor del espíritu humano, con vigorosa espontaneidad en el giro, dióle el más alto prestigio entre sus contemporáneos, á la vez que su nombre p a s a b a de las fronteras patrias como un estímulo al pensador admirable y al estilista extraordinario. Ángel Carnevali Monrreal, autor de Bolivita, Rufino Blanco Fombona, Tosta García, Pedro Emilio Coll y César Zumeta, son los que en la era contemporánea han cultivado con más éxito la novela ennocional y dádole u n a influencia casi decisiva en el desenvolvimiento de la cultura literaria del país.

45o

CHILE

EN

IQIO

Zumeta es el retratista de la realidad, en íorma franca y profunda, notándose en la psicología de su obra cierto tinte de escepticismo y desencanto m u y hondos- Quien sabe si su temperamento sentimental h a y a influido en mucho en la genialidad de su producción y le haya dado bríos formidables en el campo de la polémica, en donde ha brillado como uno de los más gallardos paladines del periodismo americano También dedican su cultivado espíritu á la novela y al cuento Manuel R e venga, Tulio Febres Cordero, Eugenio Méndez Mendoza, Miguel Mármol, Baltasar Vallenilla Lanz y otros que marchan á velas desplegadas hacia el puerto del triunfo: poseen ya cimentada una reputación sólida y excepcionales condiciones p a r a observar la vida y la naturaleza.

La poesía venezolana tiene su aurora en los primeros años del siglo X I X .

Andrés Bello, Vicente Saldías, J u a n Vicente González y José Antonio Echeverría forman el primer núcleo poético de la nacionalidad independiente. Rafael María Baralt, Fermín Toro, Félix Soublette, campearon en la epopeya con avasalladora inspiración, cantando la tierra nativa y las glorias de los grandes capitanes de la emancipación polítca de la nación.

La influencia del clasicismo español hizo que los poetas de los primeros años de la República, fueran soberbios imitadores de los grandes bardos de la Metrópoli. E n t r e aquellos podemos citar á Monasterio Velázquez y á Eugenio Méndez Mendoza.

Pasada esta atmósfera de clasicismo, entran á la brecha Paulo Emilio Romero, Gabriel Muñoz, Cecilio Acosta, Tomás Ignacio. Potentini y cien más.

Por supuesto, que los maestros de la poesía netamente nacional en Venezuela son José Antonio Martín y Abigail Lozano, siguiéndoles Cecilio Acosta, José Antonio Cal caño, Heraclio Guardia, Felipe Tejera, José Antonio Pérez Bonalde y otros múltiples.

La influencia de Heine y Becquer formó m o numentales artistas como Sánchez Pesquera, Gabriel Muñoz, Santiago González Guiñan, Horacio Castro, Leopoldo Torres Abandero, Paulo E m i lio Romero, Eugenio Méndez Mendoza y n u m e CÉSAR ZUMETA Notable polemista y literato y De- rosos espíritus delicados y profundamente filosólegado á la Conferencia Pan- ficos. El vuelo lírico tiene entre sus potentes cultores á Felipe Tejera, autor de los poemas Americana de Buenos Aires. épicos La Bolivíada y La Colombíada, á Guaycaypuro Pardo, Gutiérrez Col], Arístides Calcaño, Félix Soublette y Rufino Blanco F o m b o n a .

La poe-ía criolla ha sido cultivada con éxito por Calixto Pompa, Andrés Mata Luis Churión. Domingo R a m ó n Hernández, Samuel Darío Maldonado, Emilio Constantino Guerrero Francisco Lazo Martí, Eloy Escobar, J u a n Arcía, Pedro Arismendi Brito, poeta eminente literato de fuste y bizarro general, y Polita de Lima, una de las mujeres más notables de América, cuyas poesías, llenas de dulzura, han llamado justamente la atención hasta en el seno de las m á s altas corporaciones liserarias de EspañaSon muchos los poetas en los diversos géneros que, además de los nombrados lucen sus frutos opimos en la literatura de América: podemos citar á J a c i n t o López, Pedro Cesar Dominici, José María Agosto Méndez, Jerónimo Maldonado, Ángel César Rivas. Llevan sin embargo la preeminencia Andrés Mata, Samuel Darío Maldonado, Manuel Pimentel Coronel, Víctor Rocamonde y Tomás Mármol.

También entre los contemporáneos que luchan por ocupar un puesto en las musas nacionales, se distinguen Nerio A. Valarino, que maneja el estro lírico con

MONOGRAFÍAS

AMERICANAS

4SI

bastante soltura y gallardía y puede ofrecer primicias realmente bellas como sus Episodios Nacionales, en que c a n t a algunos pasajes de las guerras emancipadoras de su patria; J u a n Manuel H u r t a d o Machado, secretario de la F a c u l t a d de Leyes y Sociología de la Universidad Central de Caracas, cuyo sentimiento y sensibilidad dan á sus versos un exquisito matiz de honda ternura, A b r a h a m Belloso, Simón González Peña, José María Polanco, Julio Rodríguez, Faustino Fortique, César Mármol, Armando Barazarte, Guillermo Vallenilla y u n a selecta legión de inspirados artistas.

El periodismo ha tenido esforzados varones, entre los cuales se c u e n t a n la mayoría de los literatos y poetas que hemos enunciado.

La ciencia del derecho posee notables maestros, especialmente el I n t e r n a cional, que cuenta con autoridades como Seijas, Urbaneja, Paúl, Churión, Ángel

PUERTO CABELLO

César Rivas y numerosos jóvenes, e n t r e los cuales podemos citar á Simón Planas Suárez, autor de i m p o r t a n t e s estudios sobre estranjería, que h a hecho una brillante carrera diplomática, con el rango de Ministro Plenipotenciario de NicaraguaLa literatura en Venezuela llegará incuestionablemente á sobresalir entre las del habla española. Concurren á ello el t e m p e r a m e n t o especial del venezolano que nace con vigoroso espíritu artístico, la naturaleza inefable y la exuberancia misma de los trópicos, vivificada por u n sol de esplendores infinitos.

T I T O V. L I S O N I ,

Individuo Correspondiente de la Academia de la Historia de Venezuela, Cónsul General de la misma República en Chile, e t c . , etc.

ra

CHILE EN 19 10

ra

ra

29*

HOMENAJE A E S P A Ñ A

A la Madre Patria N u e s t r o s l e c t o r e s h a n v i s t o p a s a r , e n desfile r á p i d o , á las diez y n u e v e naciones Latino-Americanas que en unión de la G r a n República del N o r t e a l p r e s e n t e v i v e n con Chile á l a s o m b r a d e la P a z , c o n s a g r a d a s al P r o g r e s o y celosas p o r la c o n s e r v a c i ó n d e s u s n o b l e s t r a d i c i o n e s .

Plácenos rendir a h o r a n u e s t r o homenaje á E s p a ñ a , q u e hoy h a de sent i r s e t a n u f a n a c o m o la h i s t ó r i c a m a d r e r o m a n a , y v e r e n c a d a u n a d e las q u e fueron s u s h i j a s u n a j o y a , si d e s p r e n d i d a d e s u real c o r o n a , s i e m p r e l i g a d a í n t i m a m e n t e á E l l a y c o n s t i t u y e n d o s u m e j o r a u r e o l a d e v i e j a s glorias y heroísmos.

L a s r e p ú b l i c a s d e la A m é r i c a L a t i n a , u n i d a s á E s p a ñ a p o r afectos i n e x t i n g u i b l e s , a t a v i s m o s i m b o r r a b l e s y v i n c u l a c i o n e s d e r a z a , l e n g u a , religión y origen, q u e i m p r i m e n p e r d u r a b l e c a r á c t e r á n a c i o n a l i d a d e s y p u e b l o s , u f a n a s p r e s e n t a n h o y s u s b a n d e r a s á l a M a d r e P a t r i a . C a d a u n a de ellas o s t e n t a e n s u s colores los s í m b o l o s s a g r a d o s d e s u s l u c h a s l i b e r t a r i a s , s u s i n v i c t a s g a l l a r d í a s y sus t r i u n f o s i n c e s a n t e s e n l a s j u s t a s del T r a b a j o y del Derecho.

Y al c u l t o y j o v e n M o n a r c a q u e h o y c e l e b r a s u n a t a l i c i o , y á s u v i r t u o s a y g e n t i l c o n s o r t e , q u e e n e s t a p á g i n a d e j a el r e g u e r o l u m i n o s o d e s u h e r m o s u r a sin p a r y s u g r a c i a s u b y u g a n t e , l l e g u e n e s t a s u n í s o n a s v i b r a c i o nes del a l m a a m e r i c a n a c o m o u n a v a s t a y p e r d u r a b l e a r m o n í a e v o c a d o r a d e s i n c e r a s y cordiales a ñ o r a n z a s . ¡Viva, v i v a la h e r o i c a E s p a ñ a !

B e n d i g a Dios p a r a s i e m p r e á s u s a u g u s t o s M o n a r c a s !

S a n t i a g o , 17 d e m a y o d e 1910.

CHILE E N

454

1910

Valiosa Ofrenda intelectual La ilustre Baronesa de Wilson, la infatigable viajera americanista, prez y gala de las letras españolas, q u e en varios lustros de su laboriosa v i d a intelectual lleva recorrida la América e n t e r a y condensadas en valiosos libros sus impresiones y sus juicios de historiadora imparcial acerca de n u e s t r a s jóvenes nacionalidades, h a tenido á bien complacernos enviándonos u n a valiosa colaboración en q u e , con sereno criterio filosófico, analiza, en la evolución del t i e m p o , los hechos culminantes de la historia h a s t a llegar á los que d e t e r m i n a r o n sucesivamente el descubrim i e n t o , la conquista y la definitiva emancipación d é l a s colonias d e E s p a ñ a .

Satisface e n s e g u i d a el anhelo q u e le h a b í a m o s manifestado, de caracterizar las nobles y singulares afinidades existentes entre la mujer española y l a mujer hispano-americana, traduciendo así en cumplida forma y por m a n e r a brillante el sentimiento de solidaridad afectuosa y de v e r d a d e r a s i m p a t í a recíproca y cordial q u e h o y existe entre la hidaga E s p a ñ a y sus hijas e m a n c i p a d a s .

H e a q u í e s a hermosa monografía:

Libertad y Progreso fecunda por extremo fué aquella época de la Edad Media, cuando llegaba alfinde su largo y glorioso reinado. Una cadena, una serie de acontecimientos, las audacias de la voluntad, los'destellos de la ciencia, los impulsos'y -perseverancia al parecer temerarios, allanaron obstáculos, vencieron añejas preocupaciones y triunfaron de rutinarias teorías, haciéndose prácticas las ideas que en la mente se agitaban pugnando por convertirse en pasmosa realidad.

A la sazón, resonaba por el Universo el clarín llamando al combate; la voz de guerra y exterminio. Asia y Europa no eran sino un inmenso cam pamento en donde al chocar de los aceros se destruían naciones y naciones, se aniquilaban razas vigorosas, se invadían pueblos y los reyes y los emperadores, campeones del principio de autoridad absoluta, se dividían entre sí el botín de la victoria, sometiendo á su férreo yugo, la razón, la libertad, la justicia, el desarrollo social y los derechos individuales.

No solo el poder de acción estaba muy limitado, sino que encontrando espacio demasiado estrecho, la superstición como barrera inexpugnable, aletargado por las restricciones, paralizadoras de la inteligencia, vegetaba, inerte para las artes, para la industria, para la marcha progresista de la h u manidad.

Como parias servían los hombres en humillante BARONESA D E WILSON.

servidumbre,, arrojando flores y laureles á los pies

de tiranos victoriosos, celebrando los triunfos, que hacían más sólida la cadena de la esclavitud.

La lucha entre ideas justas y reformadoras y aquellas arraigadas y entronizadas por centurias y centurias, era estéril y solo en el lejano oriente brillaban las artes con mágico esplendor, manifestándose la inspiración en monumentos colosales, que hoy son objeto de universal admiración.

El espíritu innovador languidecía en Europa; el sacro fuego que anima y vigoriza al hombre libre, no podía fulgurar sino á favor de atrevidos y enérgicos esfuerzos.

Marathón y Salamina, fueron el solemne escenario donde en la antigüedad combatieron tenazmente, dos colosos, dos atletas: allí se inició la batalla del pensamiento esclavo, con el libre, prepotente y soberano.

Grecia, cuna del progreso, lo fué también de la libertad.

La guerra con la Persia, símbolo era del lujo y reflujo de las ideas y de algo sublime, excelso, elevado: el porvenir del Universo, su grandeza moral, su reconstitución social dependieron indudablemente del triunfo ó derrota de los espartanos.

Á LA M A D R E PATRIA

455

Después, la civilización ganó terreno: Asia y Roma, combatiendo sin tregua y dominando, prestaron sin darse cuenta de ello, poderoso impulso al espíritu de innovación y progreso.

La homérica, encarnizada pelea de ocho siglos en España: las victorias de los cruzados en las ardientes llanuras de Palestina; los disturbios religiosos; los raudales de sangre generosa que enrojecían la tif rra; las hazañas de los caballerescos paladines de la edad media; aquella amalgama de decadencia y adelanto, enardeció los sentimientos, los engrandeció, acentuándose en Europa y en vasta escala el desarrollo intelectual.

Las páginas de la historia en las postrimerías de la era medioeval, acusan la iniciativa de grandes tendencias, el avance poderoso en las ideas precursoras del Renacimiento.

La senda era más ancha: los horizontes menos limitados: la cultura tomaba carta de naturaleza.

Aquellos árabes, conquistadores de una gran parte del suelo ibero, fueron propagandistas, motores enérgicos para la industria, la agricultura, las artes y el comercio. La dinastía de los Ommiadas, transplantó de Siria á los feraces campos de Andalucía el espíritu pintoresco, la estética, del buen gusto oriental; á la vez que la química, la astronomía, la geometría y la medicina contaban con sabios profesores y escuelas especiales. Fortalezas, acueductos y mezquitas; alcázares soberbios y jardines de fantástico primor, eran adorno y gala en el suelo español.

La Alhambra, los templos de Sevilla, de Toledo, de Córdoba, son aún imponentes restos de aquella raza dominadora.

Francia, Alemania é Italia reconstituían pueblos y Estados; se disputaban tronos y territorios, pero siguiendo la corriente brindaban aplauso á la inspiración alentando á los apóstoles de la ciencia y del trabajo.

El genio, el saber humano comenzaba á ganar franquicias, á ejercer influencia, y empuñar el cetro de la soberanía.

En.tal época de transición, no bien definidas aún las tendencias ni aceptado el cambio que lentamente se imponía, perdió el islamismo sus últimos baluartes en España, y humillado y vencido en Granada, corrió á refugiarse en África, soportando el dolor de la derrota y del ostracismo.

Por entonces, á la vez que Lutero se agitaba en su celda de Wittembourg y Alemania era cuna de un nuevo dogma, se extendió por Europa, rápida como el relámpago, una noticia inesperada y sorprendente.

Colón, un genovés audaz, un nauta sublime, guiado por su lé, había descubierto un nuevo mundo.

Su inteligencia osada, sobreponiéndose á una lucha de veinticinco años, logró alcanzar la victoria en empresa de tal magnitud, que hasta hoy no ha podido aquilatarse en toda su trascendencia, no sólo por los resultados asombrosos, sino también por la abnegación para el cumplimiento de un propósito considerado como sueño ó locura; por el entusiasmo, que rebosaba en su alma noble; por la tenaz perseverancia y firmeza en sus convicciones, sin arredrarle la pobreza, la humillación, la incredulidad de los sabios, que rechazábanlo que no comprendían, considerando era un imposible, ¡y qué mayor heroísmo, qué convicción tan honda, para arriesgarse por mares desconocidos y descorrer los velos del misterio, elevándose sobre rancias preocupaciones, y qué mayor excelsitud para Colón, que el triunfo, que la realidad de lo que se se juzgó delirio de su mente!

Las remotas y hasta aquel día memorable, ignoradas comarcas, tenían toda la magia de lo fabuloso : eran fértiles, hermosas, bañadas por los rayos de un sol de fuego; pintorescas hasta más allá de lo ideal, hasta evocar la suntuosidad gráfica délas maravillas paradisíacas.

Los europeos encontraron en el nuevo hemisferio y en sucesivas exploraciones, [ciudades populosas; razas extrañas, costumbres singulares, gobiernos que en medio de su barbarie regían con sabias leyes- Tropezaron en su camino con ruinas gigantes, muestra soberbia de civilizaciones perdidas entre las brumas de remotísimos siglos. Montes umbrosos y ríos que parecen mares y altísimas cordilleras: vigorosas é impenetrables selvas, volcanes con manto de perdurables nieves y á la vez todo el lujo orgánico de la creación y el lujurioso atavío de eterna primavera.

El recio batallar de la conquista; el espíritu rudo de aquellas centurias, á la vez heroico y aventurero; la rapidez y de acción para subyugar pueblos y pueblos, imperios y cacicazgos, dieron mayor vuelo al del deseo para engolfarse en nuevos descubrimientos.

Las regiones que en 1520 tomaron el nombre de América, en el mapa de Petrus Alpianus, fueron como la tierra prometida, como el realismo de las Mil y una noches y á sus playas bañadas por dos océanos, acudieron millares de seres, los que al formar segunda patria la impusieron sus costumbres, sus leyes, su idioma rico y sonoro, su religión, sus creencias, no sin la terrible resistencia de los asombrados indios. Se entabló cruenta lucha señalada con heroísmos inmortales, con enterezas de años y de años, que no tuvieron desalientos ni en los conquistados, ni tampoco en los conquistadores.

45«

Á L A M A D R E PATRIA

Nada inspiró temor á ios temerarios y bravos aventureros españoles: el bosque virgen de travesía peligrosa; los caminos difíciles repletos de alimañas y de fieras; el valor de los indígenas, siempre en acecho para exterminar al enemigo de su independencia, al destructor de sus dioses y de sus altares; lo mortífero de climas ardientes por demás, y hasta las cumbres, que lanzaban aluviones de lava, que en el cráter de los volcanes hervía.

El terreno fué disputado palmo á palmo; se registraron lizas de carácter espartano, hasta triunfar el más fuerte, el que contaba con elementos desconocidos para los habitantes del continente tropical. Se inició la nueva era, constituyendo el edificio político social, sobre los escombros de los pueblos primitivos.

Poco á poco, la tierra americana fué una gallarda prolongación de España, que al principio lentamente y más rápida después v i o crecer en su seno y arraigarse el sentimiento democrático, si bien no fuese sino como un bellísimo ideal.

Le estaba reservada la gloria al siglo XVIII, de darle acabada forma.

La tempestad, que por espacio de des siglos se cernía sobre Francia, estalló y del poderoso cataclismo, de aquel caos que sepultó en sus profundidades, las instituciones, los cetros, los principios seculares, surgió la libertad.

El grito emancipador repercutió en el extenso continente americano, desde las márgenes del anchuroso Plata, al mar de las Antillas, y la libertad en el Nuevo Mundo asumió carácter de grandiosa epopeya.

El combate de principios, contra instituciones nuevas; el choque' encarnizado y el cambio radical que reclamaban los pueblos, caracterizó la primera década del siglo décimo noveno, y en el gran lienzo histórico, las centenarias colonias tornáronse en naciones.

No escasearon zozobras ni contiendas civiles y durante la infancia reconstituyente, navegaron en el mar tempestuoso de las revoluciones hasta consolidarse y entrar de lleno en la vida práctica y activa, adquiriendo energías orgánicas, fuerza, civilización, á ejemplo de las grandes nacionalidades: En el corto periodo ele un siglo se na operado la transformación pasmosa y no hay ejemplo, en la historia de los pueblos, de iniciativa más rápida, más radical ni más amplia.

En tan vigoroso y precoz florecimiento, en esa hermosa leyenda de libertad, sobresale la mujer, la hija de América, la cual con su corazón de patriota, con altas capacidades intelectuales y con su alma grande forjada en el molde de aquellas heroínas de Numancia, Sagunto y Zaragoza, tomó parte en las luchas de independencia y después en las perturbaciones civiles y fué conquistadora de corazones y voluntades para la santa causa de emancipación. Espigando en el vasto campo feminista, veríamos á la mujer, brillando en los salones por su belleza típica y seduciendo por su claro talento, por su cordura y sensatez.

No huelga decir, que la mujer española, la gentil antepasada de dos generaciones en América, la dejó en herencia sus nobles virtudes en el hogar; sus sentimientos humanitarios y generosos; la severidad augusta para el cumplimiento de sus deberes y de su alta misión; el carácter abnegado que arrostra todos los peligros y afronta la muerte, como la Pola, en Colombia y María Vellido, en el Perú.

En los anales chilenos y argentinos, se destaca la mujer en las grandes manifestaciones del patriotismo y de la intelectualidad.

Paula Jara Quemada, Águeda Monasterio de Latapiat, Mariana Toro de Gamero y Javiera Carrera tenían en su corazón la intrepidez y la grandeza de aquellas valerosas españolas, que sucumbiendo exánimes con sus pequeñuelos moribundos en los brazos, rechazaban la vida, el alimento que les ofrecían los invasores del suelo patrio, en 1808.

Y acaso no pertenece la mujer americana á la raza heroica que sin desmayar lidió, guerreó ocho siglos y triunfó reconquistando su independencia?

A la par con esas grandes figuras heroicas se yerguen las intelectuales en el inmenso escenario de diecisiete repúblicas hispano-americanas.

La nación española, la luchadora intrépida, el árbol secular que cobijó un grandioso Nuevo Mundo, imperios dilatados donde jamás se extinguía el sol, la madre patria ha contemplado orgullosa el desarrollo de esas hijas desprendidas de su regazo: ha visto multiplicar sus brotes á favor de las auras de libertad y fraternidad; y formar la gran familia ibero-americana.

Las glorias del nuevo continente lo son también' de España, que hoy confunde á sus hijas en estrecho abrazo y en Chile y en la Argentina preside el torneo augusto y teje lozana guirnalda en el primer centenario de su emancipación.

L A BARONESA D E W I L S O N .

Barcelona, diciembre de 1909.

Á

LA

LA

MADRE

PATRIA

457

D o n J o s é del Castillo y S o r i a n o E n este sitio ha debido figurar otra valiosa colaboración que aguardábamos y que no h a llegado á tiempo á nuestro poder. E n ella el erudito Secretario Perpet u o de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, dilucida, con la elevación y elocuencia que le son habituales, un t e m a eminentemente honroso para la América hispana en general y por extremo halagador p a r a Chile en especial.

Refiérese el señor del Castillo ál noble empleo q u e de su libertad h a hecho nuestro país en cien años de vida independiente. Pensador hondo y sociólogo de amplias vistas, nuestro eminente colega ha sabido extraer de la historia de nuest r a s luchas cívicas, de nuestras conquistas en el terreno del derecho, de nuestros progresos institucionales y políticos, u n a resultante por extremo satisfactoria p a r a el patriotismo y ocasionada á servirle de eficaz y poderoso estímulo en el futuro.

No sabríamos corresponder de mejor manera los conceptos de ese alto y noble espíritu que p r e s e n t a n d o á nuestros lectores[de América algunos de los relieves de t a n saliente figura intelectual, honra de las letras hispanas y de la hermosa institución qué se gloría con tenerlo como Secretario General. Los títulos del señor del Castillo y Soriano á esa prominente situación pueden equipararse á los que avaloran la esclarecida personalidad de su eminente colega don Mariano Catalina, quien, desde su elevado sitial de la Real Academia Española, vela con unción sacerdotal por los fueros del idioma, por la majestad de los ideales y por la conservación del brillo tradicional y del prestigio nunca menguante de las letras hispanas.

P o r lo demás, ellas tienen también p o n tífices, embajadores y artistas como Menéndez Pelayo y Menéndez Pidal, como Unam u n o , y la condesa de P a r d o Bazán, como Rusiñol, Guimerá, Bobadilla y Bonafoux, como Altamira, Blasco Ibáñez, Pérez Galdós, Valle-Inclán, Trigo, Villasinda, Rueda, Fernández Shaw, Cavestany, Villaespesa. López de H a r o , González Blanco, Rodríguez Marín, Palomero; 3' entre los nuevos, como Ricardo León, E n r i q u e Larreta, H a m l e t Gómez, A l JOSÉ DEL CASTILLO Y SORIANO fonso J a r a y t a n t o s otros intérpretes del verbo difundidor de la moderna cultura y de su fraternal intercambio américo-hispano.

De la E s p a ñ a Antigua, en cuyos dominios no se ponía el sol, cuando en el rigió X V llegaba al apogeo de sus triunfos guerreros, de sus descubrimientos y conquistas, no desmerece la E s p a ñ a Moderna, q u e alcanza hoy á u n a preeminencia de otro orden, si no t a n brillante y ruidosa, de no menos vastas proyecciones morales.

La nación guerrera de a n t a ñ o , es hogaño la nación intelectual, agrícola, industrial, que elabora el progreso y afianza de día en día su engrandecimiento, entregada á fecundas y ennoblecedoras disciplinas. Asilo pregonan sus 10 Universidades, sus 70 Institutos, sus 30,000 escuelas g r a t u i t a s de primera enseñanza, sus 80 escuelas normales, sus escuelas de comercio, de artes y oficios industriales, de agricultura, de ingenieros civiles, mecánicos, de montes, de minas, de caminos" y puentes; así también lo patentizan sus 10,188 millones de pesetas de exportación, comparados con sus 884 millones de importación; sus presupuestos no sólo equilibrados sino con excedentes de 100 á 150 millones de pesetas; su misión múltiplemente civilizadora dentro y fuera de los límites de la vieja Patria.

CHILE E N I 9 I O

458

H é aquí ahora unos cuantos rasgos distintivos de la personalidad del señor don^José del Castillo y Soriano.

Eminencia de las letras castellanas, trabajador incansable, espíritu cultísimo, alma selecta, de esas que nos reconcilian con el siglo y nos hacen olvidar por m o mentos al homo homini lupus, del Castillo y Soriano presenta relieves acaso m á s sorprendentes como tipo de grandeza moral que por los elevadísimos quilates de su^prolongada, meritoria y valiosa obra intelectual y política.

E n el carácter de gobernador de Ciudad Real, y sucesivamente de Logroño y Albacete, se h a hecho amar y respetar, como en t o d a p a r t e á donde h a llegado la benéfica influencia de su rectitud y su carácter hidalgo y bondadoso.

Mas no h a n de ser muchos los que en América sepan que José del Castillo y Soriano fué veinte años secretario, confidente, consultor íntimo del gran Núñez de Arce, que con él compartió desde 1882 la dirección de la benemérita Asociación de Escritores y Artistas Españoles (1) y que acaba de coronar su obra publicando, del poeta eminentísimo, u n a biografía que es u n verdadero m o n u m e n t o . L a vida de Núñez de Arce palpita allí desde la infancia de ese espíritu genial h a s t a el m o m e n t o supremo en que su secretario amantísimo, su mejor amigo, recibiera con el alma desgarrada el postrer suspiro del gran poeta- Ese libro debe de ser conocido en t o i a la América hispana, no sólo como obra de arte, como delicado estudio psicológico, sino también como reflejo de u n a alma superior que en él h a dejado la huella esplendorosa de sublimes expansiones.

L a Academia Española, por órgano de Cavestany, y plumas t a n ilustres como Menéndez Pelayo. Reina, Picón, Herranz, F a s t e n r a t h , Ramos Carrión, Fernández Shaw y muchos más, y t o d a la prensa de E s p a ñ a , h a n declarado magistral ese trabajo: huelga lo que pudiéramos agregar nosotros.

P a r a analizar la obra mental de Castillo necesitaríamos u n libro. Hemos de limitarnos, pues, á decir que ella es varia, sólida, bella y noble.

Periodista, jurista, poeta, dramaturgo, su espíritu metódico y enciclopédico alcanzó un relieve singular cuando fué el organizador famoso de Congresos que h a n hecho época, tales'como el único Literario y Artístico Internacional, celeb r a d o en Madrid y el Literario Hispano-Americano de 1892, convocado en conmemoración del 4. Centenario del Descubrimiento de América (2).

0

(1) En 1882 fué elegido Núñez de Arce presidente y José del Castillo y Soriano Secretario General de la Institución cuya alma ha sido este último desde entonces.

(2) Hé aquí una incompleta nómina de algunos desús trabajos, sin contar la enorme labor de cuatro lustros que ha realizado como Secretario perpetuo de la Sociedad de Escritores y Artistas Españoles.

Entre sus obras teatrales, merecen especial mención doña María de Pacheco, Los Barrios bajos, el Sombrero del Ministro, La Divina Zarzuela, una Tempestad en Verano, El Octavo Mandamiento, Aventuras, La Cruz Roja y el Fonógrafo.

En obras de otro género tiene publicadas, El Manual Legislativo de la propiedad literaria y artística, El Abogado Consultor de la mujer, Versos, Romances; Prosa, Cuentos y Núñez de Arce, datos para su biografía.

Ha colaborado en casi todos los periódicos de Madrid, y ocupado dignísimos puestos, entre ellos el de Delegado del Gobierno de España en el Congreso Literario y Artístico, celebrado en Venecia por el año r888, en el que obtuvo una de las Vicepresidencias.

H O f l E N A J E AL P O R T U G A L

S. M. la Reina D. Amelia de Orleans a

Viuda del Rey D. Carlos I

Los Reyes de Portugal »S>-<x£«

N u e s t r a s o l i d a r i d a d con el B r a s i l o s t e n t a en é s t a , c o m o e n t o d a o c a s i ó n , s u s t r a d i c i o n a l e s c a r a c t e r í s t i c a s . E n t e s t i m o n i o d e ello, p r e s e n t a m o s t a m b i é n a q u í r e n d i d o h o m e n a j e á los m o n a r c a s egregios q u e h o y r i g e n los d e s t i n o s del l e g e n d a r i o p a í s á q u i e n t a n p r o p i a m e n t e c o r r e s p o n d e el calificativo d e h a b e r sido la p a t r i a de los n a v e g a n t e s i n s i g n e s , d e los m á s i l u s t r e s g e ó g r a fos, de los p r e c u r s o r e s i n t r é p i d o s del M a g n o D e s c u b r i m i e n t o . L a n ó m i n a es l a r g a y c o n s t i t u y e p a r a el P o r t u g a l u n o d e s u s p r í s t i n o s y m á s p r e c l a r o s timbres.

E l p o r t u g u é s A l v a r e s C a b r a l , q u e d e s c u b r i ó el B r a s i l en 1500, M a g a l l a nes, q u e en 1520 dio su n o m b r e a l E s t r e c h o v i n c u l a d o r d e dos g r a n d e s m a res y al a ñ o s i g u i e n t e e x p l o r ó las F i l i p i n a s y o t r a s islas, fueron los g e n i o s v i d e n t e s , los e s c r u t a d o r e s ciclópeos del o c é a n o i n m e n s o , p a r a q u i e n e s n o t u v o éste s e c r e t o s , ni v e l e i d a d e s t e m p e s t u o s a s c a p a c e s d e i n t i m i d a r l o s . Y así v i n i e r o n , casi c o n j u n t a m e n t e con ellos, ó en p o s d e ellos, el p o r t u g u é s Vasco d e G a m a , d e s c u b r i d o r d e las I n d i a s (1498); el p o r t u g u é s C o t e r e a l , desc u b r i d o r d e T e r r a n o v a (1500); el p o r t u g u é s J u a n d e N o v a , d e s c u b r i d o r d e la Isla d e S a n t a E l e n a (1502); el p o r t u g u é s L o r e n z o A l m e y d a , d e s c u b r i d o r de las Islas d e C e y l á n (1506); el p o r t u g u é s T r i s t á n d e C u n h a , d e s c u b r i d o r de M a d a g a s c a r (1506); el p o r t u g u é s S i q u e i r a , d e s c u b r i d o r d e S u m a t r a y Malaca (1508); el p o r t u g u é s A b r e n , d e s c u b r i d o r de las I s l a d e S o n d a , M o l u c a s (1512); el p o r t u g u é s F e r n a n d o d e A n d r a d a , d e s c u b r i d o r d e la C h i n a (1517) y tantos y tantos otros.

Y ese h o m e n a j e n u e s t r o á los S o b e r a n o s d e la M a d r e P a t r i a del B r a s i l r e v i s t e á la v e z los c a r a c t e r e s de un m e r e c i d o t r i b u t o r e v e r e n c i a l á q u i e n , CHILE EN I 9 I O

30*

460

Á LA M A D R E P A T R I A

a d e m á s d e excelsa r e i n a , h a p r o b a d o ser m u j e r e x c e p c i o n a l y m a d r e h e roica.

E l caso es d e a y e r , y lo s e n t i m o s a ú n d e m a n e r a t a n p e n e t r a n t e y a t e r r a d o r a c o m o si lo h u b i é r a m o s p r e s e n c i a d o . E s el m o m e n t o , s u p r e m a m e n t e t r á g i c o , en q u e el r o s t r o d e A m e l i a d e O r l e a n s , la S o b e r a n a d e belleza r a d i a n t e y a l t i v a , o s t é n t a s e r e a l z a d o por su c o r o n a de m á r t i r y su n i m b o d e g e n i o t u t e l a r , en el n e f a s t o ' d í a 1 ° de febrero d e 1908. E s el m o m e n t o , d e e s t u p o r i n e n a r r a b l e , en q u e , a c o s a d a p o r el a n a r q u i s t a furor i n s a n o , con u n g e s t o de s u b l i m e a b n e g a c i ó n , y d e s p u é s d e s e n t i r e n el a l m a el d e s g a r r a m i e n t o i n d e c i b l e de u n doble regicidio, t i e n e t o d a v í a la i n c o m p a r a b l e p r e s e n c i a d e á n i m o de c u b r i r con su c u e r p o , c u a l d i v i n a é g i d a , al j o v e n p r í n c i p e q u e h o y g o b i e r n a al P o r t u g a l .

R e c i b a n a m b o s : la R e i n a i m p o n d e r a b l e y el j o v e n M o n a r c a d o n M a n u e l , á q u i e n sus n o b l e s c u a l i d a d e s , el a m o r q u e t i e n e á s u p u e b l o y el a f a n o s o e m p e ñ o q u e c o n s a g r a á los negocios p ú b l i c o s le p r e d e s t i n a n c o m o g r a n R e y , el t r i b u t o d e fervorosa a d h e s i ó n y de f r a n c a s i m p a t í a q u e e m a n a del a l m a d e t o d o s los l a t i n o - a m e r i c a n o s , q u i e n e s c o m p a r t i m o s con los h i d a l g o s hijos del B r a s i l sus cordiales saudades á la P a t r i a y á la M o n a r q u í a p o r t u g u e s a (1).

(1) Debemos el amable envío de los retratos de SS. MM. D. Manuel y D . Amelia, al señor don Antonio Ferreira de Serpa, distinguido Cónsul General de Guatemala y de otras Repúblicas Americanas. El señor Ferreira de Serpa es en el Portugal un ilustrado y cel.iso servidor de los ideales americanistas; y al conocimiento y propaganda de las Repúblicas que representa consagra en Lisboa, con abnegación ilimitada, su tiempo, su fortuna y sus poderosas energías y entusiasmos. Ejecuta una labor transcendental y benemérita. a