Distrelec Nº 138 NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2013 by Albert López Corbella

Cables, cables especiales y canalizaciones

Quality power. Energías renovables y alternativas

EFICIENCIA ENERGÉTICA, SMART CITIES Y ENERGÍAS RENOVABLES • Nº 138 • Noviembre/Diciembre 2013 Miembro y colaborador de

_ DESDE 1991

www.coneledigital.com

El 2º Rural Smart Grids pide facilitar la producción local de energías renovables Javier Domínguez (Fenie): “El Gobierno demuestra la ausencia de planificación energética” Fenie denuncia el sabotaje del Gobierno a las renovables y al autoconsumo La ITC-BT-52, en entredicho

ESPECIAL NUEVOS PRODUCTOS 2013

editorial l

Futuro incierto

cabamos el año 2013 dejando atrás diversos acontecimientos que han transformado el sector eléctrico en España. La aprobación de la necesidad de disponer de un certificado energético para cualquier transacción, venta o alquiler, de una vivienda es uno de ellos. La polémica por el precio a cobrar por los profesionales que certifican la calidad energética de nuestras viviendas ha hecho acto de presencia, así como el conflicto entre diferentes colectivos profesionales por repartirse el pastel. Por otro lado, una apuesta segura, a celebrar sin reservas, que está llevando a cabo el sector es el de la eficiencia energética. No obstante, si hay una medida que destaca sobre las demás es la aprobación de la polémica, y tan esperada, ley del sector eléctrico (RD 9/2013) que, por ejemplo, establece el pago de peajes por el acceso a las redes en un, supuesto, intento de atajar el déficit de tarifa. El autoconsumo, en consecuencia, tiene más trabas ante sí para desarrollarse. Y este escenario continúa siendo el mismo: el sector renovable denunciando la inseguridad jurídica y la imposibilidad de desarrollar su negocio

energético no contaminante y las eléctricas acusándolas de ser las responsables directas del déficit tarifario. De ahí, insisten, de la necesidad de continuar aumentando el precio de la luz que pagamos todos. Otro actor ha hecho acto de presencia este año: la Unión Europea ha instado ya a España a adoptar las medidas necesarias para fomentar el libre desarrollo de las renovables, en consonancia con el reto de lograr el objetivo del 20-20-20. Objetivo que varias voces han reconocido que difícilmente será cumplido. Por otro lado, al cierre de esta edición, AFME no ha hecho público los datos más relevantes del sector eléctrico del presente ejercicio. A la espera de conocer estas cifras, es de esperar que la facturación procedente de la exportación siga teniendo una evolución alcista. Toda una incógnita es el estado del mercado interior, aunque es de esperar la prolongación de la atonía. No es necesario insistir en la importancia de la exportación (tal como especificamos en la Editorial del número pasado de DISTRELEC) para encarar el año 2014 con mejores perspectivas. Ante todo esto, el futuro en 2014 no deja de ser incierto.

sumario l  secciones 

distribución

Especial Nuevos Productos

Jornadas técnicas de media tensión de Grupo Coelca y Grudilec Formación. Nuevo punto de venta de Grupo Coelca en San Isidro, Tenerife. 

asociaciones

Fenie denuncia en su XVI Congreso el sabotaje del Gobierno a las renovables y al autoconsumo. 

mundo eléctrico 19

El Tribunal Supremo obliga a las eléctricas a pagar el déficit de tarifa. La PMcM logra un gran pacto político-empresarial para reducir los plazos de pago en España definitivamente. La Comisión Europea consigna 5.850 M€ para 250 iniciativas de infraestructura energética. Aprobada la estrategia catalana para la renovación energética de edificios. 

residuos

Ambilamp lleva el reciclaje de lámparas en las ferias de Medioambiente y Energías-RSE. Ecolum participa en la jornada de Apiem sobre el Plan Renove de Emergencias. 

iluminación

smart cities

Bombillas LED que imitan la llama de una vela. Luminarias para todos los sectores de consumo. 

Smart City Expo World Congress premia a Río de Janeiro como la mejor ciudad inteligente de 2013 Ponentes internacionales participaron en el II Congreso Mediterráneo de Eficiencia Energética y Smart Green Cities. Tecnologías para smart cities en el ámbito universitario.

El 2º Rural Smart Grids pide un marco regulador que facilite la producción local de energías renovables

Javier Domínguez Alda, secretario general-gerente de Fenie: “Lo peor de la refor-

La necesidad de un nuevo marco regulador y políticas públicas que acompañen a la iniciativa privada y local en la creación de microredes eléctricas rurales a partir de fuentes renovables ha sido la principal conclusión del 2º Congreso Rural Smart Grids, celebrado en Lleida. DISTRELEC ha sido media partner del congreso. (página 6)

ma energética del Gobierno es que demuestra la ausencia de planificación energética de este país”. (página 14)

La ITC-BT-52, en entredicho  monografías

El esquema 2 y el SPL (Sistema de Protección de la Línea general de alimentación) de la ITC-BT-52 del actual borrador del RD 647/2011, remitido ya a Bruselas por el Gobierno, han centrado las intervenciones del CEEC (Clúster Eficiencia Energética de Catalunya), AFME (Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico) y Aedive (Agrupación de Empresas Innovadoras de la Infraestructura de Recarga del Vehículo Eléctrico) en el Taller de Infraestructura de Recarga organizado en el EVS27 (Electric Vehicle Simposium) realizado en Barcelona el pasado mes de noviembre. (página 45)

Cables, cables especiales y canalizaciones

(página 25)

Quality power: control, medida, seguridad y regulación

(página 29)

Energías renovables y alternativas

(página 35)

Tecnoedición, SL. c/ Aragó, 116–Entlo. 1ª. 08015 Barcelona. Tel. 93 451 54 52. Fax 93 323 39 49. E-mail: distrelec@tecnoedicion.com c/ Marqués de Zafra, 25 Local, Despacho 8. 28028 Madrid. Tel. 91 575 19 12. Fax 91 431 51 15.

Director: Albert López, Redacción: Francesc P. Vila. Dirección administración: Andrea Camors. Diseño gráfico: Màrius Gómez. Maquetación: Joaquim Torruella. Impresión: Offset Derra. Directora de Publicidad: Sandra Coso. Jornadas Tecnoedición: Sandra Coso y Mariana Camors. Publicidad: Rafael García y Xavier Romero. Depósito legal: B–44956–1990. ISSN: 2173-898X. DISTRELEC no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos firmados, ni se responsabiliza de las características técnicas o consideraciones sobre productos publicados o anunciados, en el material enviado por las empresas. GRUPO EDITORIAL TECNOEDICIÓN, a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de DISTRELEC, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier acto de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, etc....) de la totalidad o parte de las páginas de DISTRELEC, precisará de la oportuna autorización, que será concedida por CEDRO mediante licencia dentro de los límites establecidos en ella.

EFICIENCIA ENERGÉTICA, SMART CITIES Y ENERGÍAS RENOVABLES Editada por Tecnoedición, SL Nº 138 - Noviembre/Diciembre 2013

www.coneledigital.com

Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 3

l la

página del lector

El aula digital del IDAE para aprender a ahorrar energía supera los 10.000 alumnos El IDAE ha desarrollado el aula digital Aprende cómo ahorrar energía, para promover el uso eficiente de la energía y medidas de ahorro y eficiencia energética en el hogar, la oficina y el uso del automóvil. Desde su lanzamiento, en noviembre de 2011, la plataforma ha superado en octubre de 2013 la cifra de 10.000 cursos impartidos. El acceso al aula digital se rea-

liza a través de Internet, en la página www.aprendecomoahorrarenergia.es desde la que se puede acceder a los siguientes cursos: 1. Ahorra energía mientras trabajas. 2. Ahorra energía con tus electrodomésticos. 3. Cómo conducir de manera eficiente. 4. Tu vivienda: instalaciones individuales de calefacción y agua caliente sanitaria.

Hablemos de ... Eficiencia energética Esta publicación aborda las diferentes perspectivas de una cuestión que despierta cada vez más interés en las administraciones locales: la eficiencia energética. Este ámbito es tan importante porque combina la utilización inteligente de los recursos naturales con un ahorro económico significativo. También incorpora algunas reflexiones valiosas que nos muestran que la participación ciudadana es un instrumento muy útil a la hora de mirar el futuro con la eficiencia energética como clave para la implementación del desarrollo sostenible y para la lucha contra el cambio climático. Mercè Rius, diputada adjunta de Medio Ambiente de la Diputación de Barcelona, fue la encargada, el pasado 2 de diciembre, de presentar este libro, Eficiencia energética, promovido por el Área 4 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

de Territorio y Sostenibilidad de la Diputación. La publicación, que se ha editado en formato digital, forma parte de la colección Documentos d e Tra ba j o , que la Gerencia de Servicios de Medio Ambiente publica desde hace 25 años con contenidos ambientales de interés municipal. Autores: Isidre Virgili, Jordi Serra Área promotora: Área de Territorio y Sostenibilidad. Gerencia de Servicios de Medio Ambiente Soporte: PDF Tipo de publicación: Libro Colección: Documentos de Trabajo Serie: Medio Ambiente; 7 Editorial: Diputación de Barcelona. Área de Presidencia. Gabinete de Prensa y Comunicación Páginas: 357 Idioma: Catalán

5. Comunidades de vecinos: instalaciones centralizadas de calefacción y agua caliente sanitaria. 6. Certificación de eficiencia energética de edificios existentes: Curso para usuarios. 7. Certificación de eficiencia energética de edificios existentes: Curso para Agentes Inmobiliarios. Estos cursos son gratuitos para todos los ciudadanos.

Grup de Gestors Energètics celebra su 30 aniversario

El GGE, Grup de Gestors Energètics, celebró su 30 aniversario en la antigua fábrica Damm de Barcelona arropado por diversas entidades y empresas del sector como Agefred, Aspo, Circutor, Dalkia, edp, Factorenergia y Schneider Electric. Al evento asistieron empresarios y personalidades como Felip Puig, conseller d’Empresa i Ocupació de la Generalitat, José Enrique Vázquez, director general de Bioquat y presidente del GGE, Emili Rousaud, director general de Factorenergia y vicepresidente del GGE y Mariano Marzo, catedrático de recursos energéticos de la UB, quien ofreció la conferencia titulada El món de l’energía en els darrers anys (El mundo de la energía

 índice alfabético de anunciantes D Dossier Distrelec 5 Dossier Tecnoedición 52 G General Cable 2, 25 Grupo Editorial Tecnoedición 13 N Normalux 51 O OBO Bettermann 27 P Phoenix Contact 1 S Socomec 31 V Verbatim 39 W Weidmüller 35

 índice alfabético de anunciantes

ESPECIAL NUEVOS

PRODUCTOS

E Electrónica Olfer Energyst Rental Solutions Estiare F Fadisel G General Cable L Línea Plus Essege Luznor M Megger Multi-Contact O Orbis P Phoenix Contact S Salicru Schréder-Socelec V Verbatim

27 11 23 25 1 13 15 9 19 7 28 2 17 21

en los últimos años). En su discurso de bienvenida a los asistentes José Enrique Vázquez, presidente del Grup de Gestors Energètics, agradeció a las juntas directivas el apoyo al GGE durante estos 30 años. “La eficiencia energética es vital para el desarrollo económico de nuestro país y para garantizar la competitividad global”, dijo.

Bienvenido a la Era Smart

Grupo Editorial Tecnoedici贸n presenta un nuevo proyecto digital dedicado al mundo Smart Cities:

@dossier_ Si quieres saber c贸mo participar en @dossier_DISTRELEC Smart Cities

contacta con nosotros y te lo explicamos distrelec@tecnoedicion.com

fondo

El 2º Rural Smart Grids pide un marco regulador que facilite la producción local de energías renovables DP Rural Smart Grids/Redacción

� Momento de la inauguración del 2º Congreso Rural Smart Grids 2013 de Lleida

n el congreso se implicar a la ciudadanía y el territoha podido ver la rio en su desarrollo. variedad de exEste año el congreso se ha cenperiencias y protrado en el agua como elemento de puestas existentes la gestión energética a partir de del alrededor de las redes eléctricas aprovechamiento de los recursos inteligentes en el mundo rural. locales, la eficiencia energética y la La iniciativa local con innogestión inteligente de los mismos. vación y emprendimiento ha El agua como vertebrador social generado modelos diversos de ha sido el tema común de todas las referencia; ahora hace falta que ponencias de hoy con un programa haya un marco regulador especíque ha reunido más de 30 experienfico y políticas públicas que facias y que convierte el congreso ciliten el impulso de la iniciativa en una cita imprescindible para la � Ponencia de Enrique Garcilazo en el 2º Congreso Rural Smart Grids 2013 de Lleida. privada y local en este ámbito”, Autoría, GLOBALleida energía al mundo rural. El aconteafirma Pep Salas, director científico cimiento se ha pensado para que los del congreso y encargado de exponer las con- gales actuales. asistentes pudieran encontrar ideas de negocio, clusiones. Desde la organización del congreso se resalta futuras colaboraciones y sinergias profesionales Las iniciativas presentadas en el Congreso, la potencialidad de creación de empleo para el que les abren oportunidades de empredimiento, surgidas para dar respuesta a las necesidades es- territorio que tiene este modelo energético sos- ocupación, innovación y desarrollo en todo el pecíficas de los consumidores y empresas de cada tenible y de proximidad y las oportunidades de territorio catalán. territorio, ponen de manifiesto que hay modelos innovación y diversificación para el sector agroaHan cerrado la jornada el alcalde de Lleida, y tecnología suficientes para impulsar las rural limentario. También se ha señalado que hay que Àngel Ros, el vicepresidente de Localret y alsmart grids, sólo hay que eliminar las barreras le- hacer pedagogía y difusión sobre este modelo e calde de Alella, Andreu Francisco, y Jordi Sala,

Christian Hey: “Alemania no seguirá el modelo español de frenar la transición energética” 6 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

a fondo l

� Christian Hey, secretario general del Consejo Asesor Alemán sobre Medio Ambiente. Autoría, GLOBALleida

director general de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural y vicepresidente de la Fundación del Mundo Rural. El acto ha tenido lugar al Centro de Culturas Transfronterizas del Campus de Cappont de la Universitat de Lleida.

Territorios sostenibles y autosuficientes De entre las ponencias de la jornada de clausura, en el ámbito internacional destaca el caso de Wildpoldsried (Alemania), un pueblo rural que se ha presentado como ejemplo de transición hacia un modelo de gestión smart de las energías generadas a partir de fuentes locales y renovables. El encargado de explicar este caso ha sido Gunter Mögele, teniente de alcalde de este municipio, que ha destacado la importancia de generar formas de participación ciudadana e implicar la población en el desarrollo de este modelo energético local. La cooperativa vasca Goiener ha sido la encargada de representar a las cooperativas energéticas en el congreso, un fenómeno en crecimiento que agrupa los consumidores en la búsqueda de energía más barata y que promueven la producción local con fuentes renovables. Su director, Santiago Ochoa, ha explicado la evolución de la cooperativa, los beneficios para los consumidores y la contribución que puede tener en una reactivación económica en clave territorial.

Cultivos energéticos La ponencia Cultivar energía: relación con la agua ha estado a cargo de Joan Solé, ingeniero agrónomo a Urgesneda SL, una empresa ubicada en Juneda (Lleida) que se dedica a la promoción y desarrollo de proyectos agroenergéticos, forestales e industriales. Solé ha resaltado la seguridad de suministro y la estabilidad en el precio que ofrecen los (continúa en la página 8)

� Verónica Kuchinow (COEAC), presidenta del 2º Congreso Rural Smart Grids 2013 de Lleida. Autoría, GLOBALleida

 El “asesinato” de Antoni Puigverd* *Fragmento de la intervención de Joan Fages, Electraguardiola SL y consejero de la Promotora del Rec dels 4 pobles, durante su ponencia en el 2º Rural Smart Grids No quería acabar mi intervención sin hacer antes una reflexión sobre el “asesinato” que está � Joan Fages perpretando el Gobierno contra las energías renovables, según el articulista tan moderado y prudente como es Antoni Puigverd. Nunca dice una palabra más alta que la otra, pero en un artículo en La Vanguardia utilizó exactamente esta palabra. Decir que estamos en un país en el que en vez de conseguir que los industriales puedan tener una visión a largo plazo estamos favoreciendo la especulación: el haz una cosa, véndetela enseguida, toma el dinero y corre porque no hay estabilidad a largo plazo. Si se aprueba esta reforma, España caerá en el régimen de países con intereses de negocios, en el tema de la energía y quizás de otros temas, al nivel de los países de una república bananera de la América Central. Lo que está pasando es un drama. Es un drama que cinco compañías muy poderosas quieran hundir toda una serie de proyectos que al final tendrán que entregar las llaves al banco. Y el banco los venderá a precios de saldo, que comprarán precisamente las compañías eléctricas y serán ellas quienes se aprovechen de las subvenciones. Como se han aprovechado de las 16 pesetas/kw/h, cuando en el marco legal estable estable son 10 céntimos/kh/h, que son 100 € megawatio. En los años ’80 se hicieron las centrales nucleares que ahora les cuesta 2 céntimos y están teniendo beneficios caídos del cielo. Como se aprovecharon del complemento del

FILE para hacer los grandes pantanos y después se quedaron con las centrales hidroeléctricas, como se aprovechan de las acometidas de las empresas y después se las quedan. Como se aprovechan de tantas y tantas cosas, como con los costes de la transición a la competencia cuando se liberalizó el mercado y se les reconocieron los CTCs. Lo estuvieron cobrando durante un tiempo determinado pero, además, lo estuvieron cobrando más tiempo, con lo cual se embolsaron 3.000 millones de las antiguas pesetas que ahora forman parte también del déficit de tarifa. Resulta que en el año 2000 éramos los buenos y ahora somos los malos de la película porque somos los que estamos encareciendo la electricidad. Y eso no es cierto. Porque los costes reconocidos de la distribución y transporte son costes reconocidos, pero nadie dice que estos costes también tienen un coeficiente de prima muy importante porque están muy por encima de su coste real. Por algo cuando alguien, como Izquierda Unida, propone hacer una auditoría de costos reales de las empresas eléctricas se negaron con la oposición del PP, PSOE y CiU, si no recuerdo mal, se abstuvo. Por suerte, la Unión Europea se ha comprometido a antes de mayo de 2014 a hacer una auditoría de las subvenciones que están recibiendo las energías tradicionales. Es decir, para contrarrestar esta imagen que quieren dar de que somos las renovables las únicas que recibimos subvenciones. Nosotros recibimos compensaciones por ser verdes. También hemos recibido compensaciones por fomentar la tecnología. Pero ahora, realmente, lo que está pasando no tiene nombre. Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 7

fondo

� Las pausas para el café sirvieron a los asistentes para conocer proyectos de implementación de soluciones tecnológicas inteligentes en el sector rural (viene de la página 7)

cultivos energéticos frente a otras fuentes energéticas y que pueden ser una de las opciones de diversificación para el Canal Segarra-Garrigues.

 Organización y colaboradores

Innovación para mejorar la viabilidad y la competitividad La vinculación entre las smart grids y el sector agroalimentario ha sido representado por plataforma AgroSmart, impulsada desde la Universitat de Lleida, y que tiene como objetivo promover la innovación y el desarrollo tecnológico en este sector para mejorar el uso eficiente de los recursos energéticos. Por otro lado, Hugo Niesing ha expuesto el caso concreto de autoconsum con energía solar fotovoltaica a nivel de usuario. Niesing ha apostado por sistemas smart de predicción de la demanda que permitan una mayor eficiencia en la gestión de la oferta y de los consumos y ha presentado la primera experiencia de microred eléctrica impulsada por un municipio holandés. Finalmente, también se ha presentado el caso de un matadero a la comarca del Bages que utiliza la tecnología termosolar como herramienta de independización energética, y el de la Termosolar de Borges Blancas (Lleida), con tecnología solar termoeléctrica hibridada con biomasa.

La OCDE resalta el potencial de las energías renovables para crear empleo en el mundo rural Por su parte, José Enrique Garcilazo, jefe de la Unidad del Programa Rural y Regional a la División de Política de Desarrollo Regional de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), ha resaltado el papel fun-

� DISTRELEC fue media partner del Congreso y realizó una cobertura informativa de los dos días

La segunda edición del Congreso Rural Smart Grids está organtizada por el Colegio Oficial de Agrónomos de Catalunya, la Fundación del Mundo Rural, el Instituto Catalán de Energía y Localret. Como colaborador-anfitrión destaca el papel de GLOBALleida, una plataforma que agrupa instituciones y agentes sociales leridanos con el objetivo de promover el desarrollo local. Como patrocinadores participan Aguas del Segarra Garrigues y el Área Metropolitana de Barcelona. El congreso también cuenta con el apoyo de Circutor, Atlas Energía y EIT KIC Innoenergy, la Universitat de Lleida, el Consejo Asesor para el Desarrollo Sostenible vinculado a la Generalitat de Catalunya, Afrucat, el Gremio de Instaladores, Valor.aeq, Quim Roca Seguridad, Webdom, Diputación de Tarragona, Feria Ecoviure, Congreso de Energía de Catalunya, la Asociación Catalana de Municipios, la Federación de Municipios de Catalunya, Agrisec instaladores, la SER de Lleida, DISTRELEC o Ecosostenible.

damental de las energías renovables para generar empleo en el mundo rural.

El responsable de la OCDE ha reclamado un mundo rural diversificado económicamente y que sea capaz de producir de forma local su energía a partir de fuentes renovables y ha remarcado que éste es un potencial de desarrollo que sólo tiene el territorio. También ha señalado que las instituciones tienen que sustituir la cultura de la subvención por la de la inversión de forma que permita desarrollar un sector estratégico como es el de la energía. Para Garcilazo este sector tiene que crecer de forma distribuida, adaptada a cada territorio y respondiendo a las necesidades ciudadanas a partir de pequeñas redes de producción y consumo. También ha participado Christian Hey, coordinador del grupo de energía de la Red Europea de Consejos Asesores de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible y secretario general del Consejo Asesor Alemán sobre Medio ambiente. Hey ha manifestado que Alemania no seguirá el modelo energético iniciado por la propuesta de regulación del mercado eléctrico elaborada por el Gobierno español que castiga a las renovables. Ha recordado que las renovables son más económicas y, a la vez, más sostenibles, por lo que apostar por ellas es un deber ineludible por parte de las administraciones.

Oportunidades energéticas del Segarra-Garrigues En el Congreso ha destacado la ponencia Oportunidades energéticas del Canal Segarra-Garrigues que ha desarrollado Manel Olmo, director de explotación de Aguas del Segarra Garrigues SA. En la misma Olmo ha hablado de la eficiencia del riego a partir de la gestión de datos y de la posibilidad de hacer confluir red hidráulica, eléctrica

“La OCDE ha reclamado un mundo rural diversificado económicamente y que sea capaz de producir de forma local su energía a partir de fuentes renovables” 8 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

a fondo l

� Exposiciones de casos y debate del bloque 1 dedicado al agua como vector energético

y de telecomunicaciones para aprovechar sinergias. Esto permitiría incrementar el ancho de banda para muchos municipios leridanos a partir de una red wimax, que se está implementando aprovechando la infraestructura del canal. A la vez, también ha señalado las opciones, todavía en proceso de desarrollo, de producción local de energía a partir de paneles fotovoltaicos y aerogeneradores.

Reforma del mercado eléctrico La ponencia Nuevas reglamentaciones; las barreras hacia las smarts grids, de Xavier Cordoncillo, presidente del Grupo de Trabajo Smart GridsGrupo de Ingenieros Intercolegial, ha abordado cuáles son las barreras legales existentes para el despliegue de las redes eléctricas inteligentes. El ponente se ha mostrado especialmente crítico con la reforma del mercado eléctrico iniciada por el Gobierno español porque considera que limita el desarrollo de un modelo energético con mayor presencia de fuentes renovables y que apueste por la eficiencia. Cordoncillo ha propuesto la creación de una nueva figura legal de gestor de microredes que facilite la creación de las rural smart grids ante el actual vacío legal. Finalmente, ha reclamado que la nueva regulación que aprobará el gobierno central no penalice el autoconsumo.

Gestión eficiente y territorios autosuficientes En el marco del congreso se han presentado diferentes experiencias en las cuales el agua es un elemento de gestión energética. Entre ellos destaca el caso del Hierro, conocido y reconocido internacionalmente, una isla autosuficiente en

energía, que obtiene a partir de fuentes renovables como son un parque eólico y una central hidráulica interconectadas. Otra experiencia en esta línea ha sido el proyecto agro-energético de Riego de los 4 pueblos a la comarca del Alt Urgell que permitió modernizar el sistema de riego de toda la comunidad de regantes. Esta experiencia - radicada en Anserall, Castellciutat, Montferrer y Adrall-La Parròquia- además utiliza el agua para la producción de energía a partir de una central de minihidráulica. En este caso la ponencia ha sido a cargo de Joan Fagés, consejero de la promotora de esta iniciativa. Por otro lado, también se ha abordado la perspectiva de la eficiencia en el consumo de agua a partir del ejemplo de la gestión de los datos en las explotaciones de viña llevada a cabo por el Grupo Codorniu y que ha explicado Joan Esteve, director técnico de viticultura de la empresa. Este sistema los ha permitido optimizar el uso del agua y de la energía y maximizar la calidad y la cantidad de uva producida por cada tipo de vino.

El congreso del agua y la energía El 2º Congreso Rural Smart Grids, que ha tenido lugar al Centro de Culturas Transfronterizas del Campus de Capont de la Universitat de Lleida, se ha centrado en el agua como elemento de la gestión energética, en el marco de un modelo basado en el aprovechamiento de los recursos locales, así como en la eficiencia energética y la gestión inteligente de los mismos. El programa ha presentado más de 30 experiencias, que lo convierten en una cita imprescindible para la energía en el mundo rural. * Ver penencias íntegras en la sección Smart Cities y Smart Grids en este número.

 Un nuevo concepto: Agrosmart

El 2º Congreso Rural Smart Grids también ha servido para difundir un nuevo concepto que está naciendo: Agrosmart. Se trata de una iniciativa de la Escola Politècnica Superior y de la Escola Tècnica Superior de Ingeniería Agraria de la UdL (Universitat de Lleida), con el objetivo de desarrollar soluciones tecnológicas para el mundo rural y la indústria agroalimentaria. AgroSmart se basa, pues, en la explotación, gestión, disfrute y reconocimiento del mundo agrario-forestal de manera inteligente con un mayor aprovechamiento de los recursos, mayor productividad y eficiencia para procurar una mejor calidad de vida de las personas y el máximo respeto para el entorno y el medio ambiente. Dicho de otro modo, AgroSmart es una iniciativa para canalizar y promover proyectos para la mejora de la competitividad de las empresas agroalimentarias a través de la tecnología y los modelos smart. ¿Cómo? Transformando en negocio el conocimiento y facilitar la transferencia hacia las empresas; transfiriendo el conocimiento al mundo agrario, ya que no siempre está aprovechando del todo las corrientes tecnológicas que benefician a otros sectores; facilitar el acceso a las PIMES a proyectos tractores, ya que el actual sistema R+D+i catalán está atomizado, con masa crítica insuficiente para muchos proyectos necesarios y con poca visibilidad internacional. Un ejemplo podría ser la gestión inteligente de un incendio. Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 9

fondo

Diseño y construcción de una microred para la gestión óptima de energía en una depuradora de aguas Ponencia de Josep Miquel Teixidó, socio fundador y director de Control Inteligente de Energía SCCL (Cinergia) durante el 2º Rural Smart Grids celebrado en Lleida.

reenlysis es un proyecto de implementación y puesta en marcha de una microred energética basada en fuentes de energías renovables con el objetivo de producción de hidrógeno de forma industrial continuada, 24 horas al dia, para la gestión óptima de energía en una depuradora de aguas residuales. Este proyecto ha estado financiado por la Unión Europea dentro del programa Life con 1,3 M€ de presupuesto. Tuvo una duración entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de diciembre de 2012. El papel de Cinergia en este proyecto ha sido desarrollar el sistema de gestión energética, es decir, recoger datos de energía, tratarlos y tomar decisiones. En este caso las decisiones a tomar debían asegurar la continuidad del suministro eléctrico y buscar la máxima optimización y eficiencia del uso de la energía. La objetivo final perseguido era la producción de hidrógeno, una de las energías con más futuro. Para ello, la electrolisis necesita fundamentalmente dos cosas: energía y agua. La energía la fuimos a buscar con fuentes totalmente renovables, descartando los combustibles fósiles y reduciendo las emisiones de CO2. Por otro lado, el agua en una depuradora de aguas residuales no falta. En este sentido, los objetivos del proyecto Greenlysis han sido: 1. Producir hidrógeno via electrolisis de agua proviniente de una planta de tratamiento de aguas residuales (WWTP) 2. Eliminar la utilización de combustibles fósiles para la generación de la energía necesaria utilizando como fuentes de energía las renovables 3. Utilizar el hidrógeno generado en el proceso como combustible para vehículo de hidrógeno 4. Utilizar un electrolizador PEM con agua 10 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

-Consumos: 7 kwpic/56 kwh/dia en 8 horas Finalmente, esta instalación permitió fabricar unos 10 litros de agua destilada en estas 8 horas, que se acabaron convertiendo en hidrógeno, por un lado, y en energía, por otro.

El esquema de la microred � Esquema de la microred

desionizada proviniente de aguas residuales, haciendo un proceso de pretatamiento (UF+UV) seguido de una purificación (membrana de destilación alimentada con agua de un sistema de placas solares térmicas) 5. Utilizar el oxígeno proviniente de la electrolisis para mejorar el sistema de oxigenación del bioreactor de la planta

Descripción de la planta Como cualquier proyecto en que se haya de dimensionar una red eléctrica que está aislada, lo primero que hicimos en la planta fue estudiar los consumos. En este caso los consumos prioritarios se producían en los procesos necesarios para hacer la electrolisis del agua: -Ultrafiltración: reduce la materia en suspensión del agua -Lámpara UV: desinfecta el agua evitando la contaminación de las membranas -Membranas de destilación: elimina los iones del agua reduciendo la conductividad por debajo de 1uS/cm -Electrolizador: elimina los iones del agua reduciendo la conductividad por debajo de 1uS/cm Teniendo disponibles estos datos se pasó a dimensionar la red eléctrica que debía alimentar estos consumos: -Generación PV (fotovoltaica): 28 kwp -Generación WT (eólica): 3.5 wp -Almacenamiento: 50 kwh

Por una prte tenemos la prte de generación fotovoltaica y eólica. La fotovoltaica se dividió en tres campos en los que se probaron diferentes tecnologías, unas con refrigeración otras con un sistema de limpieza de las placas. Como elemento central está el gestor de energía que recoge información a través de una conexión con todos los equipos y un protocolo propietario y, por otro lado, controla los consumos y el proceso de fabricación de hidrógeno conectado a través de un BUS. A partir de aquí lo que hicimos fue elaborar unas tablas en las que en función del estador de carga de la batería y en función de los datos que tenemos actuales del sistema (radiación, velocidad del viento, generación de energía de cada uno de los campos y energía almacenada) se tomaban unas decisiones u otras. Todo esto está conectado a internet como de supervisión y visualización del sistema.

Datos experimentales acumulados en una semana Hemos podido comprobar que en el momento en que sale el Sol, a partir de las 10h u 11h, el sistema genera más energía de la que consume y se pone a cargar las baterías. Una vez las baterías se han cargado su tensión disminuye y pasan a modo de flotación mientras el sistema todavía es capaz de generar suficiente energía. Cuando ya no hay Sol la energía va decayendo durante la noche. Estos ciclos son bastante repetitivos. La carga de la batería dependerá de las condiciones atmosféricas de cada día.

a fondo l

Nuevas reglamentaciones: las barreras hacia las smart grids Ponencia de Xavier Cordoncillo, presidente del Grupo de Trabajo Smart Grids/Grupo de Ingenieros Intercolegial y de Roberto Villafáfila durante el 2º Rural Smart Grids

s de todos conocido que hay un interés en descarbonizar el sistema energético para cumplir con los objetivos del 20-20-20. Nos encontramos en un entorno liberalizado que quiere fomentar el uso de las renovables y de esta manera intentar conseguir esa eficiencia global disminuyendo los costes de la red y aprovechando al máximo las estructuras existentes. Desde un punto de vista clásico las smart grids son las redes. También hay que considerar a los usuarios, que serán el mayor potencial de oportunidades de las smart grids porque generan una demanda que hay que satisfacer. Ahora los usuarios podemos empezar a formar parte y a participar de una manera más activa produciendo su propia energía. De esta manera se mejora la seguridad y la calidad de su propio suministro buscando siempre la optimización del consumo energético, es decir, bajar los costes.

� Xavier Cordoncillo (izq.) y Roberto Villafáfila

los datos y, lo más interesante, las aplicaciones o herramientas para transferirlos en centros de decisión centralizados o distribuídos. Eso dependerá del modelo que se impulse en función de hacía dónde se quiera ir. La otra pregunta es: ¿Todo esto cómo se podrá hacer? La regulación es la que lo marcará.

¿Qué tecnologías permiten y hacen posible una smart grid? Principalmente sensorizando toda la infraestructura para gestionarla de una manera inte-

¿Y esto cómo se puede hacer? Impulsando estrategias de gestión de demanda. De smart grids hay muchas: la eléctrica, de calor, de agua…son suministros en red. Nosotros, en esto caso, hablaremos de las smart grids eléctricas. En todos estos casos las tecnologías y los sectores claves son muy similares: existe ya una infraestructura física de generación hasta que se distriuye la energía y llega a los consumidores. Aquí es dónde se añaden las TIC incluyendo redes de comunicaciones para hacer llegar todos

ligente, además de generando la energía lo más cercano posible y, como no siempre será posible satisfacer el balance generación-demanda, tendremos que almacenar energía.También puede ser mediante lo que está tan de moda ahora, la movilidad eléctrica. La movilidad eléctrica pude ser una herramienta de alamcenamiento o de gestión de la demanda. Y sobre el tema de la continua comentar que se ha de volver atrás, pero con tecnología actual. Esto es, hacer redes en continua, que tiene sus ventajas y sus inconvenientes. La tecnología de electrónica de potencia ha experimentado un desarrollo lo suficientemen-

te grande como para disponer de estos equipos con una fiabilidad elevada y garantizar la seguridad y calidad de suministro.

¿Dónde se necesitan las smart grids? Desde el punto de vista de las redes eléctricas los usuarios serán los que protagonizarán un mayor margen de mejora. Las eléctricas, cuyo negocio tradicional han sido las redes, evolucionan hacia las smart grids prácticamente de forma natural, el desarrollo tecnológico los hace ir hacia ellas. Son los usuarios los que se tendrán que acostumbrar más, como ha pasado con los móviles (ver gráfico 1). Alrededor de estos conceptos aparecen otros como microgrid. Si se hace el análisis de costeinversión desde el único punto de vista eléctrico más tradicional de la red la inversión que se ha de hacer para desarrollar una smart grid no se recuperará nunca. En cambio, si lo comparamos con la lista de beneficios para los consumidores la diferencia es bastante más grande. Pero si a éstos, añadimos además otros factores del entorno de consumo, como medioambientales y sociales, ya hay beneficio.

Las barreras La reflexión sobre las barreras en el desarrollo de las smart grids la venimos haciendo desde hace tiempo en el Grupo de Ingenieros y hemos de reconocer que la principal barrera que tenemos en este momento es la propia regulación eléctrica española, aunque hay otras como la falta de madurez tecnológica y la confiden(continúa en la página 12) Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 11

fondo

(viene de la página 11)

cialidad y privacidad de datos Sobre la regulación y normativa energética hay que destacar que: -La regulación energética, en algunos casos, impone limitaciones o barreras técnicas y/o económicas al desarrollo de las smart grids. -En totros casos la regulación energética no genera incentivos suficientes para la inversión en smart grids. -Parece haber una falta de concienciación por parte de los reguladores del papel que pueden tener las smart grids en los objetivos de fomento de las energías renovables, eficiencia energética, reducción de las emisiones de CO2 y reducción de pérdidas de las redes eléctricas. Un ejemplo paradigmático podría ser la regulación del autoconsumo eléctrico: -El autoconsumo eléctrico, que consiste en que el consumidor se genere pare de la

electricidad que consume, estando conectado a la red eléctrica de baja tensión, ho ha sido regulado hasta ahora en España y por eso no se ha desarrollado. -El anteproyecto de nueva Ley del Sector Eléctrico enviado por el Gobierno al Parlamento español el pasado 24 de septiembre y la propuesta de decreto de autoconsumo enviada al Ministerio de Industria a la CNE el pasado 18 de julio preveen regular esta actividad próximamente. -La implementación de un “peaje de apoyo” que prevee el decreto o de un “cargo regular” que prevee la Ley sobre la energía autoconsumida harán todavía más difícil la implantación efectiva de esta actividad en nuestro país, al hacer más difícil la amortización de la inversión en la instalación de generación que hade hacer el consumidor. -No preveer la posibilidad de un mecanis-

mo de venta de la energía sobrante al sistema eléctrico o de un “balance neto”, como preveía el RD 1699/2011, todavía hace más difícil la amortización de la inversión en la instalación de generación que debe hacer el consumidor. En cuanto a la falta de madurez tecnológica sobresale, por un lado, la falta de tecnologías estándar y maduras en los equipamientos aumentan los riesgos de inversión en redes inteligentes y, por otro, la escasez de pruebas pilotos de escala suficnete hacen que las estimaciones y las hipótesis consideradas no sean muchas veces suficientemente fiables Para finalizar, la confidencialidad y privacidad de datos se basa en el detalle y volumen de información que estará disponible sobre cada consumidor, que puede generar miedos y graves prejuicios si se utiliza de forma inadecuada.

Microredes eléctricas rurales: experiencias de modelos de gestión y propiedad Xavier Vallvé, socio director de Trama Tecnoambiental SL* *Ponencia impartida en el 2º Rural Smart Grids realizado en Lleida

ué definimos como microred eléctrica rural? De hecho, es un pueblo energéticamente autosuficiente en el que se da servicio 24 horas al día con redes de baja tensión y de potencias relativamente pequeñas. Eso no quiere decir que no puedieran ser pueblos más grandes, pero probablemente el modelo tecnológico del pueblo mayor sería un conjunto de barrios pequeños interconectados. Como partimos de experiencias no interconectadas a la red, el modelo de gestión tiene bastante grado de libertad. Eso te da la posibilidad de no estar sujetos a un árbol legislativo o normativo estrictamente demasiado rígido.

La experiencia en microredes rurales La experiencia propia empieza a finales de los años 80 con la electrificación de masias aisladas en la comarca del Solsonés (Cataluña). Por entonces ya se planteó que a pesar de que la in12 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

fraestructura estaba en cada masía la propiedad podía ser de cada masía o podía ser colectiva. En ese momento se acababan de crear los Consells de Muntanya, previos a los Consells Comarcals y se planteó que la titularidad fuera de los Consells de Muntanya. Propiamente, la primera microred se creó en la localidad de La Rambla del Agua (Granada) donde se puso la base del concepto EDA (Energía Diaria Asignada). El recurso es limitado, como el agua, porque lo generamos en este caso con energía fotovoltaica, en otros es con eólica. Más tarde aparece el concepto de titularidad en experiencias en el Pirinero Aragonés, de titularidad municipal aunque las tarifas fueran pagadas por los vecinos. En esa época también se da la primera experiencia en el extranjero en un ámbito muy protegido como fue la electrificación de la Isla Floreana de las Islas Galápagos (Ecuador). Aquí apareció el concepto de infraestructura y equipamiento combinado con agua y electricidad. Es decir, el edificio donde se implanta el gene-

rador fotovoltaico es un centro de interpretación del electrosistema de la isla y, al mismo tiempo, una pequeña planta de tratamiento de agua. Se aprovecha la distribución eléctrica de las casas subterránea para hacer también la distribución de agua a cada hogar. Otros ejemplos desarrollados los encontramos en el pueblo de Akane (Marruecos), donde el concepto de equipamiento municipal combinado con la infraestructura eléctrica va tomando cuerpo. Más tarde el pueblo de Diakha Madina (Senegal) se convierte en un referente muy vinculado al agua, donde una de las microredes no se plantean para servicio individual de cada vivienda, pero sí para los servicios públicos: centros de salud, escuelas, etc. El agua se bom-

a fondo l bea dentro de un modelo dinámico de gestión eléctrica, lo que ahora llamamos smart grids, y sirve para dar de beber a los animales y para el regadío. También hay una aplicación interesante en Beni Said (Marruecos) de hibridación de fotovoltaica e hidroeléctrica: aprovechando un antiguo canal de regadío, dos pequeñas turbinas hidroeléctricas cargan en paralelo la fotovoltaica. En la localidad palestina de Atouf hay un caso interesante porque es una microred autónoma pero interconectada. En las zonas de ocupación de Cisjordánia Israel no deja construir líneas de alta tensión. Por tanto, si llegas a un pueblo con una red de baja tensión el servicio es muy deficiente porque no pasa suficiente fluido eléctrico. La estrategia ha sido hacer una microred que podría ser autóboma, pero le ponemos un cordón umbilical de baja tensión con la red eléctrica del pueblo principal palestino que permite equilibrar un intercambio de energía. Hay un solo contador en esta línea de baja tensión y direccional. El concepto que ahora decimos balanze neto, pero la tarifa interna es entre la comunidad de usuarios.

El último proyecto imporante es en Santo Antáo (Cabo Verde), donde el captador está en el patio de la escuela y con el excedente puntual que hay en la generación se fabrica hielo para la comunidad pescadora. En el pueblo de la selva ecuatoriana de Las Balsas la microred eléctrica ha servido para reordenar el territorio y las casas y crear un edificio multiusos. Actualmente tenemos el reto de crear una microred de mayor envergadura en Chad, dado que se trata de 16.000 habitantes. Es un salto cualitativo ante el que veremos si tenemos capacidad de respuesta tecnológica y organizativa. En este concepto de EDA es muy importante la proximidad en el modelo de gestión y que en las comunidades pueda haber un cierto acuerdo porque en el momento en que saltas a una dimensión muy grande que ya no tiene tanta proximidad de vecindad probablemente algunas de las reglas que hemos ido aprendiendo ya son distintas. También es muy importante que las tarifas puedan mantener el servicio a largo plazo. Hemos ido experimentando con muchos

modelos de gestión de la propidad: el modelo local (comunitario) en el que el propietario y gestor es la propia comunidad beneficiaria; el modelo provado, en el que el sector privado entra en el mercado incentivado por mecanismos de subsidio y/o de concesiones a largo plazo; el modelo de empresa eléctrica, en el que las existen empresas distribuidoras diversificadas y el model mixto, basado en la colaboración público privada. Por otro lado, podemos destacar varios vínculos entre agua y energía: 1. Como estrategia de distribución del recurso: paralelismo del concepto EDA para distribuir electricidad con la de plumas de agua y balsas para distribuir el agua 2. Como modelo de gestión: operador único del servicio de agua y electricidad 3. Como gestión de la demanda: consumos asociados al agua (bombeo, filtración, depuración, riego, etc) gestionados como consumos diferibles para optimizar el factor de aproivechamiento de una planta depuradora 4. Como fuente de energía: posibilidades de generación microhidroeléctrica

GRUPO EDITORIAL TECNOEDICIÓN Aragó, 116, Entlo. 1ª - 08015 Barcelona - Tel. 93 451 54 52* - E-mail: distrelec@tecnoedicion.com - www.coneledigital.com Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 13

l perfil Javier Domínguez Alda, secretario general-gerente de Fenie

“Lo peor de la reforma energética del Gobierno y el RD de Autoconsumo es que demuestra la ausencia de planificación energética de este país” Albert López

Ya lo han denunciado en el reciente congreso celebrado en Palma de Mallorca, pero en esta entrevista Fenie, con su secretario general-gerente al frente, Javier Domínguez Alda, deja clara su postura sobre la reforma energética del Ejecutivo y el RD de Autoconsumo. No hay planificación energética, se deja por el camino a las renovables y a la eficiencia energética, se contravienen directivas europeas y el autoconsumo queda cercenado. A pesar de que el panorama no es demasiado alentador, Domínguez Alda es optimista porque está convencido de que “al autoconsumo, a las energías renovables y a la generación distribuida les ha llegado su hora”.

stedes ya han emitido una nota de prensa en la que valoran muy negativamente la propuesta de RD de autoconsumo del Gobierno. ¿Lo peor de esta propuesta es que contradice directivas europeas, por un lado, y que cierra definitivamente el desarrollo de una vía de negocio en España, por otro? Lo peor de esta propuesta es la ausencia de un criterio energético unificado entre los distintos organismos públicos, como Industria y Fomento, lo que demuestra la ausencia de planificación energética de este país. Además, la reforma energética del Gobierno y el RD de Autoconsumo se olvidan por completo de la eficiencia energética, dejan prácticamente a las renovables fuera del mercado y contravienen las directivas europeas en esta materia. Efectivamente la posibilidad de que el autoconsumo salga adelante queda totalmente cercenada con el Real Decreto y, como le decía, demuestra una falta de planificación alarmante y una apuesta incoherente, en la que lo único que se busca es una visión cortoplacista, sin tener en cuenta los riesgos que la dependencia energética del exterior puede suponer a futuro para nuestro país.

el consumidor pueda producir y gestionar la energía que consume, con un objetivo claro en la eficiencia y el ahorro energéticos.

� Javier Domínguez Alda, secretario general-gerente Fenie

Recuérdenos cuáles son las propuestas más significativas que deberían ser incluías en el RD que hace la Plataforma Desde la plataforma, el objetivo principal es el desarrollo de la generación distribuida y el autoconsumo energético de tal forma que

¿Cuál va ser la actitud de la Plataforma a partir del momento que se apruebe y sea vigente el RD? Por el momento, trabajamos en divulgar las bondades de la generación distribuida y autoconsumo energético. Asimismo, se han elaborado unas propuestas constructivas referentes a la implantación de este tipo de instalaciones. Buscamos que el beneficio de este tipo de instalaciones afecte por igual a todos los agentes del sector eléctrico, también a los consumidores. Nuestras reivindicaciones se han movido en un terreno marcado por la moderación y en el que hemos apostado por exigencias muy modestas, en comparación con aquello que creemos que podría demandarse a favor de las renovables. Ha sido así porque somos conscientes de las dificultades y del poder de los lobbys de presión que tenemos enfrente, pero aún así siempre hemos sido optimistas y seguimos siéndolo y nos hemos decantado por adoptar una postura constructiva y que buscara el bien común y el interés de los ciudadanos.

“La reforma energética del Gobierno y el RD de Autoconsumo se olvidan por completo de la eficiencia energética, dejan prácticamente a las renovables fuera del mercado y contravienen las directivas europeas en esta materia” 14 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

perfil l “Nuestras reivindicaciones se han movido en un terreno marcado por la moderación y en el que hemos apostado por exigencias muy modestas” ¿Tiene esperanza en que en el futuro esta situación cambie? Sí, somos optimistas, como le decía. Al final, estamos convencidos de que la inercia impondrá su lógica y factores como el ahorro energético, el aprovechamiento de los recursos escasos, primarán frente a cualquier otra política. Recientemente, en el XVI Congreso de FENIE se resumió una idea con claridad, parafraseando a Víctor Hugo, “Cuando a una idea le llega su hora, no hay ejército del mundo que pueda derrotarla”; pues bien, al autoconsumo, a las energías renovables, a la generación distribuida, les ha llegado su hora.

Ahora que sÍ que parece que la sociedad evoluciona hacia un modelo de auto-gestión energética, y dado que no existen limitaciones tecnológicas, se introducen limitaciones económicas. La Unión Europea ya ha advertido a España que por este camino no va a cumplir con los objetivos del 20-20-20. Si España no lo logra, ¿cuál sería entonces el escenario? Seguramente, la posición de liderazgo en renovables se perderá. La pena es que no hemos sabido como país ser líderes de este sector.

¿Consideran que con esta política energética el Gobierno responde a los intereses del lobby eléctrico? SÍ, totalmente. El Gobierno actúa en con� Domínguez Alda está convencido que las renovables adquirirán en España la importancia sonancia con que les corresponde los criterios del lobby de presión, hasta el punto de que algu¿Cree que el hecho de que medios de nos conceptos, como es el caso del “peaje de comunicación internacionales de la tarespaldo”, habían surgido precisamente en el lla de la revista americana Forbes hayan seno de ese lobby bastante tiempo antes. criticado este RD y hasta se mofe de este “impuesto al Sol” es la constatación de Lo más paradójico es que hasta ahora la perplejidad internacional ante la políera posible implementar instalaciones de tica energética del Gobierno y que afecta autoconsumo aunque no estuviera especí- directamente a la Marca España? ficamente regulado (de hecho hay varías Posiblemente puede afectar, dado que se instalaciones a pleno rendimiento) y, ahora ha sabido gestionar dos fuentes inagotables que lo está, es más caro y complicado… como el sol y el viento. Es evidente que esta Siempre se han podido conectar a red insta- política nos genera un descrédito en el extelaciones generadoras en baja tensión según el rior, porque va contra todos los criterios que reglamento electrotécnico de baja tensión, pero tratan de aplicarse fuera de nuestro país, no la situación económica era muy diferente y el en vano, como le decía, las directrices comuconsumidor no optaba por esta opción. nitarias no han sido transpuestas, aunque son

de obligado cumplimiento. Intentemos clarificar el punto clave. ¿Por qué creen que se genera el déficit tarifario? Por la diferencia existente entre el coste del suministro eléctrico y la tarifa eléctrica, es decir, el precio de la electricidad. Sí que se ha de incidir en el hecho que este desfase económico no viene generado en su totalidad por la introducción de las instalaciones generadoras a partir de fuentes renovables.

“Seguramente, la posición de liderazgo en renovables se perderá. La pena es que no hemos sabido como país ser líderes de este sector” “Al autoconsumo, a las energías renovables, a la generación distribuida, les ha llegado su hora” La generación distribuida de energía también tiene vinculaciones con las smart cities, dado que el consumidor pasaría a ser un agente activo en la generación de energía y podría controlar exactamente su consumo energético. ¿Qué opinión la merece esta vinculación? Así es, dado que la generación mediante fuentes renovables no es gestionable, el consumidor actuará sobre sus cargas para aprovechar al máximo la producción a partir de fuentes de energía renovables.

“El Gobierno actúa en consonancia con los criterios del lobby de presión, hasta el punto de que algunos conceptos, como es el caso del “peaje de respaldo”, habían surgido precisamente en el seno de ese lobby bastante tiempo antes” Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 15

l distribución

l asociaciones

Grupo Coelca y Grudilec Formación realizan unas jornadas técnicas de media tensión

Fenie y Apeme presentan la certificación de empresas instaladoras ante 400 instaladores

DP Grudilec Formación

Redacción

� Además del contenido teórico, los alumnos pudieron realizar prácticas en centros de transformación

Grudilec Formación y Grupo Coelca han realizado un curso de Diseño, Cálculo y Valoración de Centros de Transformación durante los días 6 y 7 de noviembre de 2013. La duración ha sido de 8 horas, distribuidas en dos tardes, para facilitar la asistencia. El objetivo de esta acción formativa es aportar una visión de conjunto en lo referente con las aplicaciones en Media Tensión y conocer el programa Amikit de diseño, cálculo y valoración de centros de transformación. En relación con el contenido, estas jornadas técnicas han tratado los siguientes temas: Celdas de media tensión, prefabricados, transformadores, cuadros de baja, telecontrol y programa Amikit para la realización de un proyecto tipo. Han asistido 9 profesionales de diferentes empresas. El resultado ha sido muy satisfactorio y los

asistentes han destacado la practicidad del enfoque de la acción formativa, que contribuye a obtener ideas muy claras. Igualmente, han señalado la proximidad del docente, que invitaba constantemente a plantear preguntas y resolver dudas para ajustar los contenidos a la realidad de los participantes. De cara al final del ejercicio, Grudilec Formación y Grupo Coelca van a realizar dos nuevos cursos en Santa Cruz de Tenerife: el primero, Relé Programable Zelio, se llevará a cabo del miércoles 27 al viernes 29 de Noviembre; el segundo, Variadores de frecuencia, se impartirá los días jueves 12 y viernes 13 de Diciembre. Conviene recordar que estos cursos son bonificables dentro del marco de la Fundación Tripartita y que Grudilec Formación realiza todos los trámites necesarios sin coste adicional para el cliente. www.grudilec.com

 Nuevo punto de venta de Grupo Coelca en San Isidro, Tenerife Grupo Coelca, miembro de Grudilec, ha abierto una nueva delegación en el sur de Tenerife con el fin de cubrir la demanda de esta zona con un servicio diferencial y más cercano a sus clientes. Este punto de venta, que cuenta con 100 m2 de exposición y 40 de almacén, se encuentra concretamente en San Isidro, población que pertenece al municipio de Granadilla de Abona. Está ubicado en la céntrica avenida de Santa Cruz y responde a un nuevo concepto comercial que el grupo está desarrollando en algunos de sus establecimientos situados en entornos urbanos y zonas de alto tráfico peatonal. 16 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

Ofrecer una garantía de calidad y profesionalidad a los clientes de las empresas instaladoras es el primer objetivo con el que nace la certificación para las empresas instaladoEn un concurrido acto, que contó con la presencia ras que presentaron � del director territorial de la Consellería de Economía, el pasado miércoles Industria, Turismo y Empleo 27 de noviembre en Alicante, ante un auditorio reple- octubre en la Dirección General to de empresarios instaladores, la de Industria, por parte de los reFederación Nacional de Empre- presentantes de las asociaciones sarios de Instalaciones Eléctricas provinciales de la Comunidad y Telecomunicaciones de España Valenciana, integrados en Fiey la Asociación Provincial de Em- cov. “El hecho de que las empresas de Montajes Eléctricos y presas voluntariamente opten Telecomunicaciones de Alicante. a la Certificación acredita su En el acto intervinieron el direc- transparencia, sumado a un tor territorial de la Consellería de código de buenas prácticas que Economía, Industria, Turismo y garantiza una profesionalidad Empleo, Rafael Muñoz, y los pre- y respeto a los derechos de los sidentes de Fenie y Apeme, Fran- consumidores y en general de cisco Paramio y Jaime Llinares, todos los clientes de estas empresas, más aún al contar con la respectivamente. El auditorio repleto asistió a las garantía y respaldo de Aenor”. palabras de agradecimiento, en Muñoz felicitó a Fenie y a Apeme primer lugar, del presidente de por la iniciativa y por haber sabido Apeme, que subrayó la relevancia trasmitirla. Tras su intervención del proyecto, “uno de los más el director provincial de Iberdrola importantes llevados a cabo Distribución, Javier Bon, se unió por Fenie en las dos últimas dé- a las felicitaciones y manifestó la cadas, y buena prueba de ello es disposición de la compañía elécla presencia masiva de empresas trica para prestar todo su apoyo asociadas aquí esta tarde”. Los al procedimiento. Por parte de Fenie, Francisco 400 asistentes confirmados obligaron a un cambio previo del local Paramio quiso agradecer al presiprevisto, para poder dar cabida a dente de Apeme y su junta directodos los interesados en la presen- tiva el éxito que supone en unos momentos como los actuales tación. Rafael Muñoz, en nombre de la gozar del poder de convocatoria Consellería manifestó “nuestro que Apeme demuestra “con una total apoyo a la implantación asistencia tan numerosa, que en Alicante del Certificado de pocas son las ocasiones que a Empresa Instaladora”, antes mí personalmente se me bride subrayar que había conoci- dan para dirigirme a un colecdo previamente el proyecto en tivo de empresarios de similar su presentación a principios de número”.

asociaciones l

� Celebrado en Mallorca los pasados 24 y 25 de octubre, el XVI Congreso Nacional de la Federación Nacional de Empresarios de Instalaciones Eléctricas y Telecomunicaciones de España, concluyó con la exigencia del sector al Ejecutivo para que deje de gobernar para una minoría y lo haga para los ciudadanos y millones de consumidores y usuarios

Fenie denuncia en su XVI Congreso el sabotaje del Gobierno a las renovables y al autoconsumo DP Fenie

El XVI Congreso de la Federación Nacional de Empresarios de Instalaciones Eléctricas y de Telecomunicaciones (Fenie) ha concluido con la denuncia enérgica acerca del incumplimiento de las promesas que hizo el Gobierno para con las pymes del ámbito energético.

� Mesa de inauguración

� Cóctel de bienvenida Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 17

l asociaciones

� RIP Autoconsumo

� Cena de gala

egún Fenie, la reforma energética que ha impulsado el Ministerio de Industria, Energía y Turismo sabotea el desarrollo del autoconsumo energético y cierra las puertas a las renovables, además de dejar indefensos a los consumidores y de ser contraria a diversas directivas europeas y a informes de la CNE y la CNC. Fenie estima que perjudica directamente a un sector con 15.000 empresas y del cual dependen más de 200.000 familias en España. El evento ha reunido mesas redondas en torno a las principales cuestiones de actualidad del sector, con un marcado acento en la Innovación y el contraste de opiniones ofrecido por más de una docena de empresas instaladoras de vanguardia, que han ofrecido sus experiencias avanzadas en ámbitos como la eficiencia energética, la internacionalización, la monitorización o la integración de instalaciones. En un contexto más dinámico y participativo, el XVI Congreso ocupó la parte central de su primera jornada en las energías renovables y el autoconsumo y escenificó un minuto de silencio por la defunción de ambos, que fue seguido en el Auditorium de Palma de Mallorca por más de doscientas personas, entre congresistas e invitados. También el Vehículo Eléctrico y sus puntos de recarga gozaron de un destacado protagonismo con una mesa redonda específica centrada en este asunto y una muestra en el exterior del Auditorium, que incluirá un punto de recarga y varios vehículos de diversas marcas, con los que los propios congresistas pudieron realizar un breve recorrido por las inmediaciones del recinto durante las tardes de las dos jornadas en las que se desarrolló el congreso. Las telecomunicaciones y el dividendo

18 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

� Clausura

digital o la certificación de empresas instaladoras fueron otros asuntos de debate, junto a la conferencia final en torno a la fuerza que imprime cualquier opción de cambio en una organización. En torno a esta idea final precisamente se han articulado otras conclusiones del Congreso, enfocadas a “superar el miedo al cambio”, fomentar “la colaboración entre empresas, que aumenta el valor añadido, sus oportunidades y ofrece un mejor servicio al cliente” o poner el énfasis en lo fundamental del “trabajo en equipo en el desarrollo de cualquier organización y actividad”. En este contexto, el congreso de Fenie quiere reafirmar la unión del colectivo de cara a “emplear todos los medios a nuestro alcance para defender las bonda-

des económicas y medioambientales de la generación distribuida a partir de las energías renovables”, todo ello para hacer “frente a las continuas falsedades divulgadas desde el gobierno actual y las grandes compañías eléctricas sobre el autoconsumo”. El congreso tuvo su prólogo en un cóctel de bienvenida, celebrado en el Castillo de Bellver y en el que el alcalde de Palma, Mateu Isern, dio acogida a todos los congresistas a la ciudad y les deseó unas fructíferas jornadas. Asimismo, el punto culminante tuvo lugar con la cena de gala, que se celebró el viernes 25 en el restaurante Son Termens y fue el broche final al evento, con más de 300 invitados, entre congresistas y acompañantes.

mundo eléctrico l Asimismo, no avala que también las renovables contribuyan a pagar el déficit tarifario

El Tribunal Supremo obliga a las eléctricas a pagar el déficit de tarifa Redacción

a Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo ha desestimado los recursos promovidos por las tres grandes eléctricas españolas, Iberdrola, Gas Natural Fenosa y Endesa, contra la decisión del Gobierno de que financien el llamado déficit tarifario, que es la diferencia entre los ingresos y los costes del sistema eléctrico. Este agujero financiero supera ya los � José Manuel Soria, ministro de Industria 24.000 M€, al generarse a un ritmo de 5.000 millones anules por la insuficiencia de los El Supremo ha confirmado que tendrán que ingresos de las facturas para cubrir la retribu- ser las eléctricas las que financien el déficit y ción de las grandes compañías o las primas a las no ha acogido la tesis de los recurrentes de que energías renovables, entre otros costes. también las renovables contribuyan a esa obli-

gación. El ministro de Industria anunció hace unas semanas en rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros que el Fondo de Amortización de la Deuda Eléctrica (Fade) asumiría el hipotético desequilibrio entre los ingresos y costes del sistema este año. Las eléctricas recurrieron la orden de peajes del sistema publicada en el BOE en agosto al entender que los ingresos obtenidos a través de la factura eran insuficientes para cubrir los costes, pidiendo una subida de tarifas que compensara este desequilibrio. Las compañías consideran, sin embargo, que la reforma del Gobierno no frenará el déficit.

Un 3% menos que en 2012, según un estudio de DBK

El mantenimiento de edificios generará 7.700 millones en 2013

egún el informe Mantenimiento de Edificios e Instalaciones de DBK, filial de Informa D&B (Grupo CESCE), el valor del mercado de mantenimiento técnico de edificios e instalaciones disminuyó un 3,2% en 2012, hasta 7.940 M€, en un contexto de deterioro de la actividad económica y defuerte competencia en precio. El segmento de mantenimiento de edificios supuso el 60% del negocio, con 4.760 M€, un 3,4% menos que en el año anterior, mientras que la facturación en el segmento de industria, energía y otras instalaciones se redujo un 2,8%, hasta 3.180 millones. Según el tipo de servicio, el mantenimiento de ascensores supuso el 24% de las ventas, siendo el que registró una menor caída en 2012. Los servicios de mantenimiento de maquinaria industrial y de instalaciones eléctricas y alumbrado reunieron el 18% y el 17% de la facturación, respectivamente, mientras que la climatización representó el 14%. El mantenimiento de instalaciones eléctri-

Redacción

� El mantenimiento de instalaciones eléctricas y alumbrado reunieron el 17% de la facturación

cas y alumbrado mostró un descenso similar (-3,6%), con un valor de 1.330 M€. Por su parte, el segmento de climatización registró lapeor evolución (-4,5%), situándose en 1.070 M€. El mantenimiento de ascensores alcanzó un valor de 1.920 M€ en 2012, lo que supuso un descenso del 1,5% respecto al año anterior, mientras el segmento de maquinaria industrial

registró un retroceso del 3,3%, situándose su valor en 1.460 M€. La actividad de las empresas del sector continuará viéndose penalizada a corto plazo por ladebilidad de la demanda y las políticas de contención de costes aplicadas por las empresas privadas y las Administraciones públicas. El volumen de negocio derivado de la prestación de servicios de mantenimiento técnico podría situarse en 2013 en torno a 7.700 M€, experimentando un retroceso del 3% respecto al año anterior, y en 7.650 millones en 2014 (-0,5%). El número de compañías y el empleo generado por el sector han disminuido en los últimos años, como consecuencia del cierre de pequeños operadores ante el descenso de la demanda, el deterioro de la rentabilidad y las dificultades de financiación, así como por la integración de pequeñas empresas en grupos de mayor tamaño. Los cinco primeros operadores reunieron una cuota de mercado conjunta del 19,1% en 2012, porcentaje que se situó en el 26,4% al considerar los diez primeros. Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 19

l mundo

eléctrico

� PMcM, parlamentarios, instituciones y empresas en la cumbre del pasado 7 de noviembre

Montoro se ha comprometido a que a final de año las administraciones públicas españolas dejarán de ser morosas y la Comisión Europea ha emplazado a la PMcM a una reunión en enero

La PMcM logra un gran pacto político-empresarial para reducir los plazos de pago en España definitivamente Redacción

La Plataforma Multisectorial contra la Morosidad (PMcM), ha celebrado hoy un encuentro con una destacada representación institucional en el que ha conseguido promover un gran pacto políticoempresarial en intenciones y compromisos con fecha para reducir los plazos de pago en España, en el que han participado el ministro de Hacienda y Administraciones Públicas (Cristóbal Montoro), el director general del Área de Industria de la Comisión Europea (Daniel Calleja) y el secretario de Estado de Administraciones Públicas (Antonio Beteta), entre otros.

l ministro, que se ha comprometido a que a final de año las administraciones públicas españolas dejarán de ser morosas, ha explicado que las leyes de deuda comercial y de la factura electrónica (ambas, en tramitación en el Senado) acabarán definitivamente con la dilación pública de los plazos de pago. Por su parte, el director general del Área de Industria de la Comisión Europea ha querido emplazar a la PMcM a una reunión en enero del próximo año para analizar conjuntamente la problemática de la morosidad en nuestro país y buscar posibles soluciones efectivas. Durante el transcurso del acto, tanto los representantes de Economía de los grupos políticos que configuran el Congreso de los Diputados, como diversos expertos en morosidad de los ámbitos empresarial, jurídico y económico, realizaron un análisis exhaustivo

de la situación de la morosidad en España, una lacra que según datos de la PMcM ha causado el cierre de un tercio de las 500.000 empresas que han desaparecido desde el inicio de la crisis. Los participantes en la cumbre, a la que han asistido casi 300 organizaciones empresariales, autónomos y directivos de compañías, coincidieron en que se hace necesario tomar medidas que garanticen el cumplimiento de la legislación sobre morosidad. La más llamativa fue la propuesta por el presidente de la PMcM, Antoni Cañete (ver entrevista DISTRELEC nº 136), que pretende crear un régimen sancionador para disuadir a aquellas empresas que, a pesar de las legislaciones española y europea, sigan retrasando sus pagos. “Queremos crear un sistema similar al que existe en el comercio minorista, en el que si no se paga en plazos legales uno puede ser denunciado y sancionado”, ase-

gura. En su opinión, “es inaceptable que haya empresas que paguen a 300 días, tal y como hemos constatado desde la PMcM en un reciente análisis que realizamos de los balances del sector no financiero publicados por la CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores)”. Las empresas que cotizan en el selectivo grupo del IBEX 35 redujeron en 2012 en un 13% su plazo medio de pago a proveedores con respecto al año anterior, pero el período medio alcanzó los 178 días, más del doble del máximo fijado por la ley para ese año (75 días). Desde la PMcM, “proponemos que se normalicen los pagos entre compañías con multas ejemplarizantes de hasta 900.000 euros, a través de un régimen sancionador que se aplique de manera progresiva para asegurar su total cumplimiento de la manera más eficaz”, explica Cañete. En este sentido, a propuesta de Convergen-

Los grupos parlamentarios han convenido que en el plazo de dos a tres meses se realizará una propuesta de ley para iniciar el trámite parlamentario del régimen sancionador 20 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

mundo eléctrico l La PMcM insta a establecer un régimen sancionador de manera progresiva que normalice los pagos entre compañías con multas ejemplarizantes de hasta 900.000 € cia i Unió (CiU), y con el respaldo de los grupos parlamentarios, en el plazo de dos a tres meses se realizará una propuesta de ley para iniciar el trámite parlamentario del régimen sancionador.

Otras propuestas Para reducir de forma efectiva la morosidad, la PMcM propuso también implantar medidas no coercitivas de intermediación extrajudicial como la figura del mediador que tanto éxito cosecha en Francia; generalizar la medida del IVA a todos los tipos de pymes y autónomos sin excepción; que el deudor sea el que pague el IVA de las facturas no cobradas; que haya un mecanismo que asegure que los contratistas paguen a sus subcontratados; y crear el Observatorio contra la Morosidad, que contempla la participación activa y explícita de la PMcM, y cuya puesta en marcha permitiría conocer con rigurosidad el comportamiento en los pagos en nuestro país.

Hecho histórico en la lucha contra la morosidad “Tras la primera edición de esta Cumbre

de Morosidad celebrada el 20 de octubre de 2010, en la que exitosamente conseguimos cambiar la Ley, organizamos esta nueva convocatoria con la intención de que se convirtiera en un revulsivo en la lucha contra la morosidad y creemos que lo hemos conseguido”, asegura el presidente de la PMcM, Antoni Cañete. “La numerosa asistencia de público y el gran nivel de participantes en las jornadas revelan la vital importancia de hacer cumplir y garantizar los plazos de pagos a proveedores en España”, sentencia. Entre otros logros de la PMcM se encuentra el ver satisfechas sus reivindicaciones en cuanto a suprimir el pacto entre las partes, acabar con el trato de favor de los subcontratistas y la puesta en marcha de planes de pago a proveedores por parte del Gobierno.

Caso de éxito, el consistorio barcelonés El Ayuntamiento de Barcelona es una las entidades más comprometidas con erradicar la morosidad. Según su teniente de alcalde de Economía, Empresa y Ocupación, Sònia Recasens, “el pago a 30 días a proveedores es

un objetivo estratégico en materia económica del Ayuntamiento de Barcelona que contribuye a que las empresas sean más competitivas y a acabar con la asfixia económica a la que son sometidas. También ayuda a garantizar una mayor solvencia económica y cumplir los rigurosos objetivos económicos y financieros que se marca el Ayuntamiento para convertir la ciudad en el motor del crecimiento económico del país”. En su opinión, “hay que remarcar que mantener estos objetivos es imprescindible de cara a preservar la estabilidad financiera y la credibilidad de nuestra institución, y que estos valores no son un fin en sí mismos, sino la herramienta imprescindible para hacer frente a la sostenibilidad y a las políticas sociales de calidad. Además, es reseñable el paso más que ha dado el Ayuntamiento de Barcelona al exigir a sus proveedores que subcontraten la ejecución de servicios municipales que paguen la factura a la empresa subcontratada también en un plazo máximo de 30 días, a fin de asegurar que la liquidez llegue hasta el final de la escala de la economía productiva”.

La Comisión Europea consigna 5.850 M€ para 250 iniciativas de infraestructura energética

mediados de octubre, la Comisión Europea aprobó un listado de 250 de los denominados Proyectos de Interés Común (Projects of Common Interest, PICs), iniciativas clave para la infraestructura energética de Europa. La lista incluye 140 proyectos en el campo de la transmisión y el almacenamiento de electricidad, alrededor de 100 acciones relacionadas con el almacenamiento y la transmisión de gas natural y varias iniciativas en el ámbito del petróleo. Los proyectos PICs se beneficiarán de procedimientos más simples para la obtención de

Redacción

� La infraestructura energética europea toma impulso

licencias y de plazos más cortos (hasta un máximo de tres años y medio); adicionalmente, tendrán acceso a los Fondos de Interconexión de Europa (Connecting Europe Facility) dotados con

5.850 M€ para el periodo 2014-2020. Dichas iniciativas ayudarán a los Estados miembros de la Unión Europea a integrar sus mercados energéticos, diversificar sus fuentes de energía y contribuirán, de manera decisiva, a poner fin al “aislamiento energético” de algunos países de la región. A su vez, todo ello permitirá la captación de cantidades cada vez mayores de energía a partir de fuentes renovables y, en consecuencia, ayudará a reducir las emisiones de CO2. La lista de proyectos PICs se actualizará cada dos años con el objetivo de integrar nuevas acciones y eliminar aquellas que se hayan quedado obsoletas. Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 21

l mundo

eléctrico

Aprobada la estrategia catalana para la renovación energética de edificios Redacción

l secretario de Habitatge y Millora Urbana, Carles Sala, ha presentado el documento Estrategia catalana para la renovación energética de edificios, en una jornada que se ha celebrado en Barcelona y que ha contado con la participación de 54 entidades públicas y privadas del sector de la renovación energética de edificios. Este acto es fruto del trabajo continuado desde la firma de un acuerdo que tuvo lugar el pasado mes de mayo en el marco del Salón Internacional de la Construcción, Construmat. A partir de ahora se abrirá un proceso para preparar un acuerdo que el Gobierno de la

� Imagen de la firma port parte de la Generalitat del acuerdo con el sector privado para sumar esfuerzos en favor de la renovación energética de los edificios catalanes en la pasada edición de Construmat

Generalitat aprobará en el primer trimestre de 2014 y que servirá para poner en marcha el Plan de acción para la renovación energética de edificios en Cataluña. El Plan cuenta con un presupuesto de 2,6 M€ y se desarrollará en

los próximos siete años (2014 a 2020). Con este Plan se quieren alcanzar los objetivos básicos que establece la Unión Europea para 2020: 1 . Aumento de un 20% de la eficiencia energética de los edificios catalanes 2 . Incremento de un 20% de las energías renovables utilizadas en los edificios 3 . Reducción de un 20% de las emisiones de CO2 en los edificios Aparte del ahorro de energía que conllevará esta estrategia, el Gobierno quiere impulsar la rehabilitación de edificios para generar nuevos puestos de trabajo. El Departamento de Territorio y Sostenibilidad lidera desde 2011 el proyecto Marie (repensar los edificios mediterráneos para mejorar la eficiencia energética), que forma parte del programa MED (Europa en el Mediterráneo), en el que se agrupan diferentes medidas para renovar y mejorar las condiciones energéticas, de habitabilidad y de confort de los edificios públicos y privados.

GDF Suez Energía España analiza el impacto de la reforma del sistema eléctrico en el segmento industrial

“El gran reto energético en España es establecer un marco regulatorio correcto, estable y con visión de largo plazo”

n el encuentro informativo organizado por la Cámara Franco-Española de Comercio e Industria y GDF Suez Energía España, celebrado en Madrid, y en la que se ha contado con la participación de Deloitte y de la Asociación Española de Grandes Consumidores de Energía (AEGE), se ha analizado el conjunto de la reforma del sector eléctrico impulsada por el Gobierno desde el pasado verano y sus posibles impactos para los diferentes agentes del sector afectados. GDF Suez Energía España ha celebrado un encuentro informativo en Madrid bajo el título La Reforma del Sistema Eléctrico y su repercusión en el mercado mayorista: el impacto en clientes industriales. Con la colaboración de la Cámara Franco-Española de Comercio e Industria, el evento ha convocado a diversos representantes del sector español para debatir sobre los recientes cambios regulatorios y su impacto en la industria española, tanto desde el punto de vista de las compañías energéticas como de los analistas externos y los grandes consumidores. 22 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

Redacción

La jornada, en la que se ha analizado el contenido, primeros meses de andadura y potenciales repercusiones de la reforma del sistema eléctrico español aprobada el pasado 12 de julio por el Consejo de Ministros, ha sido inaugurada por Isabel García, directora de Marketing y Ventas de GDF Suez Energía España. Posteriormente, han intervenido Olivia Infantes, responsable de Regulación de GDF Suez Energía España, Fernando Soto, director general de AEGE (Asociación Española de Grandes Consumidores de Energía) y Alberto Amores, socio responsable de la práctica de Energía en la Consultora Deloitte. La compañía GDF Suez Energía España, presente en actividades de comercialización y de generación en el mercado eléctrico español desde el año 2000, defiende la búsqueda de espacios de encuentro y entendimiento dentro del sector, asumiendo la responsabilidad de todos los involucrados para resolver un problema común y que aún sigue sin resolverse, como es el del modelo energético de España y su marco normativo. En este sentido, la responsable de Regulación de GDF Suez Energía España ha

puesto énfasis en que “los objetivos de corto y medio plazo que deben primar en todos los implicados, Ministerio, Regulador y los distintos agentes del mercado, son conseguir una reducción de déficit de tarifa eléctrico, actualizar la estructura del mercado de producción para adaptarlo al mix de generación actual y avanzar en el acoplamiento del sistema eléctrico peninsular con el resto de Europa”. Infantes ha realizado en su exposición un recorrido por el contenido de los documentos que conforman la reforma incidiendo en que “el gran reto energético en España es establecer un marco regulatorio correcto, estable y con visión de largo plazo que debe concretarse, una vez se definan los objetivos de política energética, a través de un proceso de diálogo en el que participen expertos representantes de todos las partes implicadas”. Infantes ha insistido en “la necesidad de estabilidad regulatoria para asegurar la recuperación de las inversiones ya realizadas y atraer las que se requieran en un futuro no muy lejano”.

residuos l Ambilamp lleva el reciclaje de lámparas en las ferias de Medioambiente y Energías-RSE

DP Ambilamp

mbilamp, Asociación para el Reciclaje de Iluminación, participó en las Ferias de Medioambiente y Energías-RSE que se celebraron la semana pasada, del 13 al 15 de noviembre, en Feria de Valencia. Ambilamp contó con un stand propio donde presentó sus últimas novedades en el reciclaje de lámparas y luminarias y en el que se llevaron a cabo diferentes acciones de información y concienciación medioambiental sobre el reciclaje de lámparas y luminarias.

� Stand de Ambilamp

Ferias del Medio Ambiente y EnergíasRSE nacen de la conjunción de cinco eventos feriales- Egetica-Exponergética, Ecofira, No-

www.ambilamp.com

 Escuela de Reciclaje abre las puertas de su último curso escolar El aula móvil Escuela de Reciclaje es una iniciativa Reciclaje, el proyecto educon la que se pretende cativo de concienciación concienciar sobre la immedioambiental patrocinaportancia de la separación, do por Ambilamp, Recyclia, recogida y tratamiento de Ecopilas y Tragamóvil, abrilos residuos de aparatos rá mañana sus puertas en electrónicos y eléctricos, Oviedo para dar comienzo como un paso imprescina su tercer y último curso � El aula móvil de Escuela de Reciclaje dible para su reciclaje. Su escolar. Hasta el próximo recorrerá 200 centros educativos de 6 aula móvil está ubicada en 20 de junio, Escuela de comunidades autónomas y será visitado por un espacio de 120 m2 intemás de 25.000 alumnos grados en un camión donReciclaje recorrerá 200 centros escolares de 6 comunidades autónomas y se de los niños desarrollan actividades interactivas. prevé que será visitado por más de 25.000 alum- Los escolares cuentan con material audiovisual, pantallas táctiles, proyecciones de vídeos y una nos acompañados de unos 1.000 docentes. Destinado a escolares y docentes del tercer película con animación 3D… con los que aprenciclo de Primaria y el primero de Educación den a reciclar los residuos de aparatos eléctricos Secundaria Obligatoria (ESO), Escuela de y electrónicos.

Ecolum participa en la jornada de Apiem sobre el Plan Renove de Emergencias

vabuild, Green UP y Efiaqua-, por lo que se configuró como un escaparate único en España que reunió en un solo espacio todas las soluciones que tanto las empresas como las diferentes administraciones requieren para llevar a cabo una gestión medioambiental y energética totalmente sostenible.

 La Fundación Ecolum participa en la Feria del Reciclaje de Aranjuez

DP Ecolum

a Fundación Ecolum participó el pasado 26 de septiembre en una jornada informativa sobre el Plan Renove de Alumbrado de Emergencias, celebrada en Apiem, como una de las empresas que han suscrito el convenio para mejorar los sistemas de iluminación de emergencia en la Comunidad de Madrid. El objetivo de este Plan Renove es garantizar la seguridad en todos los edificios madrileños de pública concurrencia, a través de sistemas de alumbrado de emergencia que incorporen la tecnología auto-test, sistema que garantiza su correcto funcionamiento y mejora su eficiencia. Los aparatos de emergencia con este sistema auto-test permiten conocer de manera sencilla, a través de la señal luminosa que incorporan, el correcto funcionamiento de la lámpara y de su autonomía. Este hecho facilita la sustitución de la lámpara por parte de la empresa instaladora cuando es necesario. La Fundación Ecolum es una de las empre-

� Patricia Herrero (2ª por la izquierda), directora de Operaciones de Ecolum

sas firmantes del Plan Renove de Alumbrado de Emergencias, junto con la Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid, Anfalum (Asociación Española de Fabricantes de Iluminación), Apiem (Asociación de Distribuidores de Material Eléctrico), Ambilamp (Fundación para el Reciclaje de Residuos de Luminarias y Regeneración del Medio Ambiente) y Adime (Asociación para el Reciclaje de Lámparas). Precisamente, la Fundación Ecolum participa en el programa LIFE+ Identis WEE (Identifica-

La Fundación Ecolum participó en la feria del reciclaje del Ayuntamiento de Aranjuez (Madrid) el pasado 14 de septiembre, incluida dentro de la campaña Separemos bien, reciclaremos mejor. La feria se celebró en el Parque de Pavía de la citada localidad madrileña y la participación de Ecolum, que contó con stand propio, tuvo como objetivo aportar a los ciudadanos información sobre el reciclaje de los residuos que provienen de los aparatos eléctricos y electrónicos y especialmente los que se derivan de los aparatos de iluminación. Esta feria, pionera en el Ayuntamiento, destacó por contar con la aportación de otras entidades cuya función es la de gestionar los residuos tanto de origen doméstico y por lo tanto más cercanos al público de a pie, como de origen profesional y por lo tanto más relacionado con la labor de la Fundación.

tion DEterminatioN Traceability Integrated System for WEEE), un proyecto internacional que contribuye al desarrollo e integración de la política y derecho en materia de medio ambiente. www.ecolum.es Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 23

Noticias

Voltimum

Los webinars se convierten en la mejor opción formativa del momento

Seminarios online Voltimum DP Voltimum

Tanto por las posibilidades que ofrece como por la reducción de costes que supone, la formación online cobra una importancia cada vez mayor. Las plataformas de eLearning desarrollan cada día nuevas funcionalidades que permiten una mejor experiencia de usuario y los participantes están cada vez más familiarizados con ellas.

urante este año, en Voltimum hemos realizado un total de diez seminarios online que han abarcado temas tan diversos como: - Consejos técnicos para evitar errores de instalación en cables de BT - Frío y calor industrial y doméstico - Nuevo reglamento europeo CPR - Protección pasiva contra el fuego - Detección de pérdidas de energía con termografía - Ecommerce para empresarios - IV eCongreso de Eficiencia Energética en Edificios - Cables para la eficiencia energética Los webinars han contado con una asistencia media de 100 participantes por sesión y las encuestas revelan una satisfacción del 95% tanto en contenidos como en tecnología. Junto a la veterana plataforma de eLearning Adobe Connect que veníamos usando desde los inicios de los seminarios online, desde octubre utilizamos también la nueva interface Clickmeeting, que permite hasta 500 asistentes simultáneos en la misma sala. Así, dependiendo de los requisitos de cada sesión empleamos una u otra para satisfacer en todo momento las necesidades de los interesados al webinar. Para 2014 estamos elaborando un programa de webinars que incluirá los temas de mayor actualidad (como nuevas normativas) junto a aquellos que requieren una actualización constante, como el REBT. Si lo desea, puede hacernos sugerencias sobre contenidos que le interesen en el email rosa.moya@voltimum.com.

Librería Voltimum Comprar online nunca ha sido tan cómodo. Desde principios de año es posible comprar en la nueva Librería Voltimum. Con un amplio surtido en libros y software de electricidad, ahora es mucho más fácil encontrar el producto que está buscando. El nuevo diseño permite realizar búsquedas por precio o editorial y elegir la forma de pago que más 24 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

le convenga, incluido Paypal. Además, encontrará toda la información de cada producto de manera accesible y a un solo click. Con la nueva librería pretendemos ahorrarle tiempo y agilizar el proceso para que usted disfrute cuanto antes del producto que ha comprado. Por

eso hemos eliminado pasos intermedios y simplificado al máximo la compra. Venga a visitarnos a la sección Librería de www. voltimum.es y vea todas las novedades que le ofrece. ¡Y ahora también nos encontrará en www. amazon.es!

Monografía

Cables, cables especiales y canalizaciones monografía nº 138

EFICIENCIA ENERGÉTICA, SMART CITIES Y ENERGÍAS RENOVABLES • Nº 138 • Noviembre/Diciembre 2013

l sumario l Inicio de la venta de cables

l Nuevos accesorios de

submarinos desde la oficina de Abu Dhabi 26

unión y curvas que garantizan una rápida

instalación en las bandejas portacables l Software para

proyectos de instalaciones con bandejas portacables

Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 25

Monografía

Cables, cables especiales y canalizaciones

General Cable participa en la feria ADIPEC

Inicio de la venta de cables submarinos desde la oficina de Abu Dhabi DP General Cable

General Cable ha participado un año más con stand propio en Adipec, la mayor feria del sector del gas y el petróleo en Oriente Medio. El certamen tuvo lugar en Abu Dhabi, capital de los Emiratos Árabes Unidos, del 10 al 13 de noviembre. Adipec cuenta con el patrocinio del Ministerio de Energía de este país, así como de la Cámara de Comercio de Abu Dhabi.

ste salón re ú n e a 1.652 empresas expositoras procedentes de todo el mundo, ocupando una superficie de exposición de 32.560 metros cuadrados y con la previsión de recibir más de 50.000 visitantes profesionales. � General Cable suministrará cables submarinos desde su oficina de Abu Dhabi En el stand de Adipec, General Cable hizo oficial el anuncio de 2007 a través de su filial Silec. la apertura de un servicio de venta de cables submarinos desde su oficina de Abu Dhabi. Completa gama para el sector OGP Además de los cables, la compañía también proporcionará a las empresas de la región un General Cable dispone de una de las gamas de completo servicio técnico y de soporte para la cables más completas para el sector OGP y en realización de proyectos submarinos. General su stand del certamen Adipec mostró las últimas Cable ha estado presente en Abu Dhabi desde novedades, especialmente las nuevas soluciones

de cables para instalación submarina. La compañía dispone de la tecnología más avanzada del mercado al servicio de las industrias del gas y el petróleo, destacando especialmente en las aplicaciones submarinas. La gama incluye no solo los cables y accesorios necesarios, sino también los servicios que precisan los equipos de trabajo para conectar, probar y reparar los tendidos de cable submarinos. Con más de 500 kilómetros de cable submarino instalados, así como multitud de conexiones de cable en centros de producción en tierra y plataformas de extracción en alta mar, General Cable es reconocido a nivel mundial como uno de los proveedores con más experiencia en la industria del petróleo y el gas. Además de los propios cables, la compañía ha desarrollado una técnica específica para facilitar el trabajo de los equipos humanos que se encargan de las tareas de instalación y reparación de los tendidos submarinos. www.generalcable.es

 Patrocinio de JiCable HVDC’13, Seminario Europeo sobre materiales de accesorios y cables de alta tensión en corriente continua General Cable ha confirmado su apoyo al desarrollo de soluciones de alta tensión en corriente continua (HVDC) mediante el patrocinio de JiCable HVDC’13, el seminario europeo sobre materiales de accesorios y cables de alta tensión en corriente continua. Como proveedor de sistemas para aplicaciones de corriente continua (CC), General Cable no es sólo patrocinador Silver de este seminario, sino que coopera activamente en el propio seminario con el comité científico y técnico internacional y el comité de la organización. Dicha implicación muestra el apoyo de General Cable en actividades de I + D relacionadas con la tecnología CC que tienen como finalidad suministrar la tecnología necesaria para construir Autovías de Energía, es decir, las infraestructuras básicas de redes de distribución 26 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

europeas del futuro. “Estas nuevas redes acelerarán la conexión de la producción renovable de energía, garantizarán el suministro de energía por Europa y promoverán la integración de un mercado de energía europeo”, comenta Fabien Charles, director de la Línea de Soluciones de Alta Tensión/Muy Alta Tensión (HV/EHV) de General Cable y también miembro del comité de la organización. Mohamed Mammeri, vicepresidente de Investigación y Desarrollo de General Cable en Europa y en la zona del Mediterráneo, ha participado en el seminario donde ha presentado varios artículos sobre la tecnología CC. También es miembro del Comité Científico y Técnico Internacional de JiCable HVDC’13. JiCable HVDC’13 ha tenido lugar en Perpiñan, Francia del 18 al 20 de noviembre.

� General Cable patrocina JiCable HVDC’13

Monografía

Cables, cables especiales y canalizaciones

KTS Magic de OBO Bettermann

Nuevos accesorios de unión y curvas que garantizan una rápida instalación en las bandejas portacables � Utilizando la curva variable, las bandejas portacables Magic pueden instalarse formando ángulos entre 0 y 90 grados

DP OBO Bettermann

a s n u eva s curvas variables y los conectores para accesorios permiten conectar las bandejas portacables OBO ahora incluso más rápido y sin problemas. Utilizando la curva variable, las bandejas portacables Magic pueden instalarse formando ángulos de entre 0 y 90 � El conector rápido para accesorios Magic asegura múltiples uniones grados. La ventaja frente a las curvas con ángulos fijos de 45 o 90 grados La nueva curva es universal ya que está disson muchas. La curva variable se puede ajustar ponible para todos los tipos de bandejas portade forma flexible con el ángulo exacto reque- cables Magic, ya sea galvanizado o galvanizado rido. La mano de obra que incluía el corte y en caliente o en acero inoxidable. la eliminación de rebabas se omite. La nueva OBO ofrece también las tapas que se ajuscurva puede ser fácilmente instalada y fijada tan a las curvas variables de manera flexible. en la posición deseada. “Esto proporciona Además el sistema cuenta con las ya reconociun ahorro enorme de tiempo en la insta- das uniones Magic, que ayudan a asegurar una lación”, dice nuestro ingeniero de producto instalación de manera rápida, permitiendo coKlaus Jendralski. nectar los tramos de bandejas portacables con

Software para proyectos de instalaciones con bandejas portacables DP Schneider Electric

chneider Electric ha presentado Sisband, un software para proyectos de instalaciones con bandejas portacables. En concreto, Sisband ha sido diseñado para que tanto los departamentos de ingeniería como los comerciales puedan dar respuesta a las solicitudes de proyectos o presupuestos de bandejas portacables.

� Con Sisband, el usuario podrá realizar proyectos, justificaciones de los materiales seleccionados y presupuestos mediante el uso de bandejas portacables y exportarlos a BC3

28 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

En los proyectos de instalaciones eléctricas y/o telecomunicaciones se necesita transportar el cableado de potencia o datos de un punto a otro. Con el nuevo software de Schneider Electric, el usuario podrá realizar proyectos, justificaciones de los materiales seleccionados y presupuestos de instalaciones mediante el uso de las bandejas portacables. Sisband permite definir las bandejas portacables necesarias

un solo click. No se necesitan tornillos, solamente ensamblar, y ya está. El conector para accesorios Magic asegura la conexión correcta. No importa qué combinación de accesorios del Sistema Magic necesite conectar – la conexión es siempre la correcta. Se asegura tanto la conexión de 2 accesorios entre sí, la conexión del extremo de la bandeja portacables (con brida de fijación rápida) a un accesorio, así como la conexión de una bandeja cortada (sin brida de fijación rápida) a un accesorio. Esta última combinación también requiere un conector recto OBO, que sustituye a la brida de fijación rápida que falta. Ahora usted no tiene que buscar una bandeja portacables con la conexión apropiada para el montaje: use el conector rápido para accesorios en cada instalación. www.obo-bettermann.com/es

dependiendo de la capacidad de carga, el volumen de la reserva, el tipo de cableado y soporte y la distancia entre soportes, entre otros. Ayudado por un asistente, el usuario podrá elegir entre la gama de bandejas portacables de Schneider Electric Polinorma (PVC), Metalnorma (metálicas) y Performa (de rejilla) seleccionando la que mejor se adapte al entorno o la instalación. Además, los proyectos y presupuestos realizados con Sisband pueden ser exportados a diferentes formatos, entre ellos BC3. Zinc+, el novedoso acabado de Schneider Electric para bandejas portacables metálicas, ha sido incluido en esta versión de Sisband. Y es que las instalaciones en Zinc+ ofrecen la más alta resistencia a la corrosión posible en comparación con los sistemas tradicionales basados en el galvanizado caliente o métodos equivalentes. www.schneider-electric.com

Monografía

Quality power: control, medida, seguridad y regulación monografía nº 138

EFICIENCIA ENERGÉTICA, SMART CITIES Y ENERGÍAS RENOVABLES • Nº 138 • Noviembre/Diciembre 2013

Consejos sobre los ensayos a transformadores Ignacio Hortal Robles, gerente de Ventas y Soporte Técnico España Megger

na de las funciones de los ingenieros, debido a su gran importancia, es valorar el estado de todos los elementos que componen una red eléctrica: generadores, protecciones, líneas de transmisión y de distribución, transformadores, baterías, etc... Juntos, estos componentes conforman un todo que afecta severamente a nuestra vida diaria, debido a la gran dependencia de la energía eléctrica de nuestra sociedad. El funcionamiento de nuestro sistema eléctrico, por lo tanto, debe ser continuo; y de una forma segura y fiable. La fiabilidad depende de la prevención de los problemas antes de que surjan. Esto se logra a través del mantenimiento y de los ensayos adecuados de todos los componentes de la red eléctrica, especialmente de los que se ubican en la subestación. Un componente a resaltar, sin quitar importancia al resto, dentro de una subestación es el transformador de potencia. Desafortunadamente, la programación de las tareas de mantenimiento de los transformadores de potencia, siendo crítico, no es fácil. A medida que aumenta la demanda de la carga, los transformadores se vuelven más importantes, y, por el contrario, la ventana de tiempo para su mantenimiento se reduce. Con esto en mente, se debe aprovechar al máximo, la pequeña ventana de tiempo que tenemos a nuestra disposición un transformador de potencia, y así obtener el máximo rendimiento del tiempo asignado y asegurarse de que cada minuto invertido en mantenimiento justifica su

� Transformer

gasto. Procedimientos de ensayos eléctricos de CC y CA permiten la verificación de las características particulares de cada uno de los dieléctricos del transformador y de sus componentes electromecánicos: bobinas, núcleo, aislamiento, bornas y cambiadores de tomas. Megger quiere dar nueve consejos sobre el mantenimiento de transformadores de potencia para ayudar a los ingenieros encargados del mantenimiento de subestaciones. 1.- Ser consciente de la edad del transformador y las normas: Se debe tener en cuenta el número de veces que su transformador de potencia ha sido (o debiera ser) ensayado. Todos los transformadores de potencia se prueban en fábrica antes. También se ensayan durante su vida útil, como parte de un programa de mantenimiento o después de una avería. Cada una de estas pruebas requiere de una mentalidad diferente y están basadas en diferentes normas. 2.- Póngase cómodo y lleve el manual: Cual-

quier técnico en pruebas de transformadores de potencia debe sentirse cómodo con las conexiones a realizar y el funcionamiento del instrumento de ensayo. Y debería llevar consigo un manual de uso para consultar ante alguna duda 3.- Conocer el peligro: La potencia actual de los transformadores de alta tensión es bastante peligrosa, y el operario o técnico debe estar debidamente formado y capacitado. 4.- Equipos calibrados: Es de sentido común que el equipo utilizado para al ensayo esté calibrado y certificado para ejecutar las pruebas necesarias. 5.-Equipo de seguridad: Durante las pruebas, se debe usar el equipo de protección personal. 6.- Tierra: Asegurar de que el equipo de ensayo y el transformador tengan una buena conexión al mismo bucle de tierra. 7.- Mirar alrededor: Es de vital importancia una inspección visual de los equipos y del área en el que se va hacer la medida. La existencia de objetos energizados alrededor del área de medida pueden ser peligrosos e/o influir en la medida. 8.- Descargar y desmagnetizar antes de la medida: Un fallo, a través de transitorios en la línea o cualquier otra operación de conmutación, dejarán magnetismo residual en el núcleo del transformador que podría afectar o alterar los resultados de pruebas (sobre todo en los ensayos de corriente de excitación y SFRA en la configuración de circuito abierto). Megger lo incorpora de forma automática en sus equipos. 9.-Conocer el ensayo: Hay un grupo de ensayos que los técnicos pueden realizar en los transformadores: resistencia de aislamiento, relación de transformación, resistencia del devanado, el factor de disipación, corriente de excitación, impedancia de cortocircuito, frecuencia de barrido, frecuencia dieléctrica. Cualquiera que sea, la persona debe entender los principios básicos involucrados. www.megger.es

l sumario l Versión más completa y capaz de ser controlada desde un dispositivo móvil 30 l Pararrayos tipo PDC-ESE conforme a la nueva UNE 21186:2011 y NF C 17-

102:2011 30 l Conmutación trifásica de estado sólido 30 l Sistema de medida CMS 31 l Cámaras de infrarrojos con auto focus que proporcionan

imágenes siempre enfocadas 32 l Sistema de cargadores de baterías estacionarias para la protección de entornos de operación duros y exigentes 32 l Analizador de redes

trifásico l Una experiencia novedosa en el mundo de la termografía l Multifunción para REBT l Analizadores de redes M2M

32 33 33 33

Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 29

Monografía

Quality power: control, medida, seguridad y regulación

Versión más completa y capaz de ser controlada desde un dispositivo móvil

Conmutación trifásica de estado sólido DP Carlo Gavazzi, SA

DP ABB

ABB (www.abb.com) compañía líder en tecnología electrotécnica y de automatización, con el objetivo de adaptarse a la evolución del mercado y a los cambios de hábitos y necesidades del usuario, presenta, dentro de su línea de soluciones domóticas Niessen, el nuevo Planner. Por un lado, presenta una aplicación para dispositivos móviles IOS y Android y, por otro, amplía las funciones de esta solución domótica (firmware). De esta manera, Niessen se posiciona como la primera marca de producto en ofrecer un control total de la vivienda de una forma sencilla e intuitiva a tiempo real. Planner, comercializado por ABB desde 2010, aporta, además del control, seguridad y comodidad, ahorro y eficiencia energética. En este sentido, el usuario puede ahorrar hasta un 15% en electricidad y cumplir, además, con la cada vez más exigente normativa en materia e Edificación Sostenible. Dentro de las mejoras funcionales de Planner (firmware), se encuentran el aumento de circuitos a controlar (pasando de 12 a 24 botones); aumento de las entradas y salidas de Wireless, pasando de 10 a 20 entradas y salidas; la configuración de la simulación de presencia cuantas veces se quiera

� Soluciones de conmutación de 2 y 3 fases hasta 75ACA a 40ºC

� Las funciones que se pueden gestionar desde el móvil son las de control de circuitos, ambiente, presencia, alarmas (intrusión, auxilio o caída de tensión) y temperatura

para hacer ver que la vivienda está habitada; controlar todos los circuitos en las escenas de Planner, pudiendo, por ejemplo, con una sola pulsación dejar todos los circuitos en OFF al salir de casa, o generar una alarma da auxilio a través de un pulsador convencional o una entrada wireless. Por su parte, para controlar Planner desde la aplicación para smartphone o tablet, el usuario tan sólo tiene que introducir una tarjeta SIM ligada a un plan de datos de cualquier operador en el modulo GSM del dispositivo domótico. www.abb.es/niessen

Pararrayos tipo PDC-ESE conforme a la nueva UNE 21186:2011 y NF C 17-102:2011 DP Cirprotec

La calidad y fiabilidad de la nueUNE 21186:2011 y NF C 17va gama nimbus® viene avalada 102:2011. Ensayos llevados a capor la experiencia de Cirprotec, bo en laboratorios independiencon más de 30.000 pararrayos tes han probado la capacidad de instalados en todo el mundo. nimbus® para soportar descargas Bureau Veritas certifica que de hasta 200 kA en onda tipo ralos pararrayos de la gama nimyo (10/350). bus® han sido sometidos a los � Pararrayos nimbus®, un El dispositivo electrónico de paso por delante de la nueva ensayos y controles de calidad última generación (tecnología norma productiva establecidos en los rePDC-ESE) permite a los nuevos querimientos de las normas UNE 21186:2011 pararrayos nimbus® ofrecer los más elevados niy la NF C 17-102:2011. veles de avance de cebado, con radios de proCirprotec ofrece, como valor añadido, un tección de hasta 100m, sin renunciar por ello a programa de garantía extendida de hasta 10 un tamaño compacto y a una notable reducción años. Esto es posible por estar diseñados y de peso comparados con sus predecesores. fabricados con un nivel de robustez muy por Nimbus® dispone de un software de cálculo y encima de los estándares de mercado y exce- mantenimiento on-line gratuito. Conozca con der de los requerimientos de la nueva norma nimbus® project si debe instalar pararrayos en 30 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

Las soluciones que aportan las series RGC2 y RGC3 con disipador integrado facilitan al usuario la elección adecuada del relé según la aplicación. Están disponibles con diferentes modos de conmutación tanto para señales de control digitales, por ejemplo desde PLC, así como para señales analógicas, intensidad o tensión, directamente desde la salida de controladores de temperatura. La serie RGC3 es trifásica con conmutación de las 3 fases y la serie RGC2 es más económica, conmutando 2 fases y una tercera fase con conexión directa. Las variantes RGC2A..M y RGC3A..M son una versión en miniatura de las dos series anteriores, ya que la anchura del relé no supera los 45mm. Además, son relés más sofisticados capaces de detectar un fallo del sistema. Características principales: - Conexión CA trifásica de paso por cero - Tensión de funcionamiento hasta 660VCA - Hasta 75ACA a 40ºC por fase (RGC2A) y hasta 65ACA a 40ºC por fase (RGC3A) - Potencias nominales del motor hasta 11 kW a 400VCA / 25CV a 600VCA - Protección contra sobretensión de salida - Intensidad nominal de cortocircuito 100kArms (según UL508) - Hasta 15.000A2s para I2t para permitir coordinación de protección MCB Características principales opción M: - Monitorización del sistema: pérdida de red, pérdida de carga, fallo y sobrecalentamiento del relé - Indicación por LED del estado de control, de la carga y de la alarma - Salida de alarma de relé electromecánico y salida auxiliar electrónica www.gavazzi.es

su proyecto y mejore la gestión de los mantenimientos de pararrayos con nimbus® service. www.cirprotec.com

Monografía

Quality power: control, medida, seguridad y regulación

Sistema de medida CMS

DP ABB

racias a nuestra continua innovación, en ABB seguimos diseñando productos que contribuyen al control de las instalaciones y a la eficiencia energética, a través de la medida y la monitorización de las intensidades de todos los circuitos de una instalación eléctrica, especialmente en aquellas instalaciones donde la continuidad del servicio es fundamental. El nuevo sistema de medida CMS (Current Measurement System) está formado principalmente por unos sensores extremadamente compactos que se instalan en la cara superior de cada polo de los dispositivos modulares System pro M compact de ABB y por una unidad de control que permite visualizar las intensidades de todos los circuitos de la instalación. Los sensores son la parte más importante del sistema y su integración en los dispositivos resulta inmejorable. Los sensores se pueden ubicar fácilmente en cualquier punto de la instalación y su instalación sobre el dispositivo modular no supone ningún inconveniente. Todos los sensores comunican con la unidad de control a través de una misma conexión. Este hecho reduce enormemente el cableado y ahorra tiempo y espacio en la instalación. El siguiente elemento imprescindible del sistema CMS es la unidad de control de intensidades, cuya pantalla táctil permite un uso fácil e intuitivo. La unidad de control procesa y muestra todos los datos medidos permitiendo su co-

� Una solución única en el mercado para el control y monitorización de la intensidad

municación mediante Modbus. El sistema de medida de intensidad CMS se amolda a las instalaciones ya existentes como ningún otro sistema, sin enredos de cables y sin necesidad de requisitos especiales de los dispositivos modulares. Este hecho permite disponer de una visión perfecta de la instalación en todo momento y, de este modo, disponer de toda la información necesaria para expandir o modificar la instalación. El control de la intensidad en cada fase ofrece una operatividad libre de errores ya que permite detectar peligros potenciales, como errores de aislamiento, pérdidas de potencia u otras situaciones anormales previniendo consecuencias de gran importancia. El sistema de medida de intensidad CMS supone la solución ideal para aquellas instalaciones donde la continuidad de servicio es fundamental: centros de datos, instalaciones industriales, bancos, edificios públicos, hospitales o aeropuertos, en las que un error en el sistema eléctrico puede implicar pérdidas económicas importantes. www.abb.es/bajatension

Solución ideal para aquellas instalaciones donde la continuidad de servicio es fundamental Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 31

Monografía

Quality power: control, medida, seguridad y regulación

Cámaras de infrarrojos con auto focus que proporcionan imágenes siempre enfocadas DP Fluke Corporation

Fluke Corporation presenta las nuevas cámaras de infrarrojos Fluke® Ti200, Ti300 y Ti400 con funciones avanzadas de conectividad y precisión que maximizan la productividad de los técnicos sobre el terreno. Las nuevas cámaras de infrarrojos incluyen el sistema auto focus LaserSharp™, que utiliza tecnología láser para señalar con precisión la ubicación exacta donde la cámara debe enfocar para obtener imágenes perfectamente enfocadas en todo momento. Las potentes cámaras Fluke Ti200, Ti300 y Ti400 se conectan al sistema inalámbrico Fluke CNX™ que permite utilizarlas como unidad para visualizar en tiempo real hasta cinco módulos inalámbricos (por ejemplo, módulos de corriente CA o de tensión) en su pantalla e integrar los datos en la imagen termográfica. (Próximamente mediante actualización de firmware. Se notificará a los usuarios cuando esté disponible mediante el software SmartView.) Las cámaras termográficas ofrecen conectividad inalámbrica para transferir fácilmente las imágenes desde las cámaras directamente a un PC, Apple® iPad® o iPhone®, y a continuación importarlas a la aplicación de software Fluke

� Ti400. Sus funciones avanzadas de conectividad inalámbrica y la nueva aplicación SmartView® Mobile maximizan su productividad sobre el terreno

SmartView®, un software profesional de análisis y elaboración de informes para la optimización y análisis de imágenes termográficas, así como la creación de informes profesionales. Ahora es posible compartir la información sin tener que volver a la oficina para crear y enviar los informes al cliente o a los encargados de gestión. Con la aplicación SmartView Mobile, los usuarios pueden obtener la aprobación para realizar trabajos adicionales necesarios o para pasar a las siguientes fases de forma inmediata, lo que permite aumentar la eficiencia y la rentabilidad. www.fluke.es/lasersharp

Sistema de cargadores de baterías estacionarias para la protección de entornos de operación duros y exigentes DP Salicru

Salicru acaba de lanzar al mercaindustriales, entre otros. do su nueva gama de rectificaLos sistemas DC son aquellos dores-cargadores de baterías DC equipos que transforman la coPower-L, basados en la tecnolorriente alterna en continua (recgía de tiristores controlados por tificadores, cargadores) o bien de microprocesador y diseñados una corriente continua a alterpara proteger con la máxima cana (inversores). Dichos sistemas lidad y fiabilidad cargas DC de DC pueden almacenar energía máxima criticidad. Las principaen una batería de acumuladores, Su robusto diseño permite les aplicaciones de estos sistemas � pudiendo obtener una continuiun bajo mantenimiento de la son los entornos dad de suministro DC o bien instalación, pudiendo trabajar de operación muy duros y por largos periodos sin AC (a través de un inversor), sin atención especial exigentes, tales como: plantas interrupciones. de generación eléctrica, subestaciones eléctriLa serie DC Power-L cubre la gama entre 25 cas, oleoductos, gaseoductos, plantas petro- A y 200 A con salidas entre 110 y 220 Vdc. La químicas, minería, instalaciones ferroviarias, precisión de salida es de +/- 1% y están preparatelecomunicaciones, hospitales, y procesos das para cargar baterías de plomo ácido abiertas 32 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

Analizador de redes trifásico Víctor Méndez, dpto. técnico HT Instruments, SL

Analizador de redes para el conexionado en sistemas monofásico, trifásico con y sin neutro. Parámetros registrables: � PQA820 - Te n s i ó n TRMS F-N, F-F - Corriente TRMS sobre cada fase y neutro - Potencia y energía activa por fase y total - Potencia y energía reactiva por fase y total - Potencia aparente por fase y total - Factor de potencia por fase y total - Análisis armónico tensiones y corrientes hasta el 49° - Anomalías de tensión (huecos, picos) a 10mseg - Asimetría de tensión porcentual en terna inversa y homopolar •Selección automática parámetros para registros predefinidos •Capaz de registrar 383 parámetros simultáneos •Periodo de integración regulable de 5 a 3600 seg. •30 días de registro on PI a 10 min. •Memoria interna 8Mb. •Alimentación a red 100 a 415V 50/60Hz •Batería recargable Li-ION duración 1 hora •Comunicación vía PC, tablet, smartphone (IOS/Android) a través de USB (sólo PC) o WIFI •IP65 con maleta cerrada •CAT IV 300V~; Máx. 415V entre las entradas www.htinstruments.es

o selladas así como baterías de níquel cadmio. Todas las alarmas, la monitorización y los indicadores de estado (tanto vía display como LEDs) son gestionados a través de un sistema de control digital. Cada tipo de batería requiere unas características especiales de carga las cuales serán gestionadas por el controlador. Los sistemas son totalmente personalizables a las características concretas y necesidades de cada cliente y aplicación. www.salicru.com

Monografía

Quality power: control, medida, seguridad y regulación

Una experiencia novedosa en el mundo de la termografía Analizadores de redes M2M DP Guijarro Hermanos

DP ABB

FLIR Systems es uno de los líderes Ex, ya que son ideales para detectar mundiales en el sector del diseño pérdidas de aislamiento, inspecy la fabricación de cámaras termocionar instalaciones de calefacción gráficas, representado en España de suelo y muchas otras anomalías por Guijarro, cuenta con una larga relacionadas con la construcción. historia de poner las ventajas de la Las cámaras de la serie FLIR Ex termografía al alcance del mayor núson cámaras termográficas fáciles mero de usuarios posible, gracias a de usar que proporcionan acceso la introducción constante de nuevos al usuario a una nueva dimensión y productos completamente equipa- � El formato JPEG capacidad inspectora. Un sustituto dos a los precios más asequibles. asequible del pirómetro puntual que de salida incluye Un ejemplo más de ello es el lan- todos los datos proporciona imágenes térmicas con de temperatura zamiento de la nueva serie FLIR Ex, necesarios información de temperatura en caformada por cámaras termográficas da píxel. Las cámaras termográficas multifuncionales y extremadamente asequibles FLIR pueden explorar zonas completas, sin a precios que van desde 995 € (excl. IVA). omitir zonas con problemas potenciales, por Las cámaras termográficas de la serie FLIR muy pequeñas que sean. Ex son ideales para realizar inspecciones elécCon una lente fija sin enfoque, la serie FLIR tricas y mecánicas. Su capacidad para detectar Ex es extremadamente sencilla de utilizar. áreas de problemas potenciales permite inspec- Diseñada para usuarios principiantes, es cacionar las instalaciones de forma más rápida y paz de medir temperaturas de hasta +250°C, fácilmente y evitar por tanto las averías. Los produciendo imágenes térmicas instantáneas, inspectores de construcción también aprecian “apuntar y disparar”. rápidamente los beneficios de la serie FLIR www.guijarrohermanos.es

- Resistencia de tierra con método voltiamperimétrico con picas 2-3 hilos - Resistividad del terreno con método 4 terminales - Medida de la resistencia de Tierra a través de pinza (T2100 opc.) - Sentido cíclico de las fases Corriente TRMS - Medida de parámetros ambientales (temperatura, humedad relativa, luminosidad con sondas opc.) - Medida en tiempo real de la corriente de fugas con pinza HT96U opc. • Visualizador TFT color táctil • Memoria interna 999 posiciones. • Comunicación via PC a través de puerto óptico/USB • Conexión via WIFI a través de C2013 opc. CAT III 240V~ a tierra; Máx. 415V entre las entradas.

ABB presenta los nuevos analizadores de redes M2M para instalación en frontal del cuadro la solución para la medida � Dispone de entradas y análisis de los paráme- digitales para la de impulsos tros eléctricos en todos captura provenientes de otros los sistemas de distri- dispositivos como, por bución, tanto de baja ejemplo, contadores de energía como de media tensión, monofásicos o trifásicos con o sin neutro. ABB se complace en presentar la nueva gama de analizadores de redes M2M, una solución ideal para la medida y el análisis de los verdaderos valores eficaces de las principales magnitudes eléctricas. Los nuevos analizadores M2M tienen funciones de análisis avanzadas que permiten una medición efectiva de los principales parámetros eléctricos en sistemas monofásicos o trifásicos: tensión, corriente, frecuencia, factor de potencia, potencia activa y reactiva, energía activa y reactiva. Una medición de energía y potencia en 4 cuadrantes que permite monitorizar tanto la energía producida como la energía consumida con un solo dispositivo. Los M2M verifican la calidad de la energía gracias al control de presencia de armónicos y de su porcentaje de distorsión THD. Ayudan, entre otras cosas, a hacer la instalación más eficiente, identificando pérdidas de energía y así, una vez eliminadas, utilizar de modo más optimizado y racional la energía. Toda la información obtenida de la instalación puede ser transmitida rápidamente a otros lugares mediante interfaces y protocolos de comunicación (Modbus RTU, Modbus TCP/IP, Profibus DP). La interacción con los sistemas de supervisión y control es posible mediante diferentes entradas y salidas programables. Entre sus principales ventajas están: - Pantalla de elevada visibilidad, retro-iluminado y con texto desplegable. - Tensión de alimentación de amplio rango (24 - 230Vcc/Vca) - Posibilidad de visualizar los datos de energía convertidos en euros o en kgCO2 - Dimensiones reducidas sobretodo en profundidad (96x96x57mm). - Salidas digitales y a relé para la gestión de cargas y programación de alarmas. - Salidas analógicas para la integración con sistemas de control y automatización.

www.htinstruments.es

www.abb.es/bajatension

Multifunción para REBT Víctor Méndez, dpto. técnico HT Instruments SL

Macrotestg3 es un nuevo instrumento multifunción para la verificación de instalaciones eléctricas domésticas e industriales según REBT. • Funciones: - Continuidad conductor de protección >200mA - Resistencia de aislamiento a 50, 100, 250, 500, 1000VCC � Macrotestg3 - Tiempo y corriente de intervención diferencial tipo A, AC, Estándar y Selectivos con corriente de prueba 10, 30, 100, 300, 500mA - Impedancia de Bucle/Línea Fase-Fase, FaseNeutro, Fase-Tierra también a alta resolución (0.1m ) con accesorio opcional IMP57 - Presunta corriente de cortocircuito - Tensión de contacto - Tensión CA y frecuencia - Resistencia global de tierra sin la intervención del RCD

Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 33

ASOCIACIÓN KNX ESPAÑA www.knx.es - info@knx.es

PUBLICACIÓN

DISTRELEC, PARTNER COLABORADOR DE LA ASOCIACIÓN KNX ESPAÑA

Nº 53

Noviembre/Diciembre 2013

KNX Chile, el tercer grupo nacional en Sudamérica DP KNX

Como continuación de la constante internacionalización del mundo KNX, y con una especial atención en Latinoamérica debido a su gran potencial, se fundó el grupo nacional KNX Chile, el tercero en esa región.

a KNX Association organizó un evento al cual se invitó a las empresas más relevantes que trabajan con el estándar KNX. Como resultado, 12 empresas, desde representantes de fabricantes KNX hasta integradores de sistemas solicitaron su incorporación a este grupo nacional de reciente creación. El comité ejecutivo está formado por Schneider Electric (presidencia), Class-Jung (vicepresidencia) e INACAP, la mayor Universidad Técnica en Chile con 25 delegaciones en todo el territorio (secretaría). Ya se han definido las primeras actividades que se pondrán en marcha en breve.

un alto interés en KNX. El primer paso está dado, pero esto es sólo el comienzo. Un futuro brillante de KNX Uruguay está garantizado. KNX aprobado Estándar en China (GB/T 20965)

KNX Chile

KNX Uruguay, un pequeño país con gran potencial Inmediatamente después de la fundación de KNX Chile, las actividades de internacionalización de KNX se trasladaron al segundo país más pequeño en Sudamérica: Uruguay. Las actividades en este país se remontan al año 2010 con la creación del primer centro de formación certificado. Posteriormente, en 2011, el primer partner científico de Uruguay se apuntó a la comunidad KNX. Debido a la gran demanda en soluciones KNX, la KNX Association siguió con especial interés la evolución en este país, siendo el siguiente paso lógico la creación de un grupo nacional el pasado 1 de noviembre con 17 empresas inscritas. La presidencia corre a cargo de ABB, la vicepresidencia a cargo de Lis Lumínica

KNX Uruguay

KNX China

(representante de Jung), y de la secretaría se encarga Tecmany (representante de Elero, Vestamatic y Sommer). La reunión inaugural se organizó en paralelo a una presentación de la tecnología KNX y del concepto KNX city, al cual asistieron más de 60 personas con

KNX es el estándar mundial para el control de viviendas y edificios, que cumple no sólo con los requisitos de estándares internacionales y europeos, sino también con nacionales en numerosos países, como por ejemplo en España (UNE-EN 50090) o EEUU (ANSI/ASHRAE 135). La aprobación de KNX como estándar en China (GB/T 20965) confirma la importancia de la tecnología KNX en el continente asiático. El gran interés en China de productos compatibles con KNX y de la tecnología KNX ha animado a la KNX Association para presentar y aprobar el estándar internacional ISO/IEC 14543-3 en China. El estándar KNX traducido en chino, se introdujo en el proceso de normalización de China a través del organismo de normalización SAC TC124 y ha sido aprobado por este comité como GB/T 20965, haciendo de KNX el único estándar aprobado para el control de viviendas y edificios en China.

Chile y Uruguay han protagonizado diversas actividades en torno a KNX en los últimos meses 34 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

Monografía

Energías renovables y alternativas monografía nº 138

EFICIENCIA ENERGÉTICA, SMART CITIES Y ENERGÍAS RENOVABLES • Nº 138 • Noviembre/Diciembre 2013

l sumario l Seat inaugura la mayor

planta solar de la industria del automóvil

l Brasil es el país más atractivo para las energías renovables en América

Latina l AIN, Cenifer y Cener, con las energías renovables

l Comienza la ejecución de la

primera huerta solar fotovoltaica sin primas en España 37

Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 35

Monografía

Energías renovables y alternativas

Los 53.000 paneles solares de la instalación en 276.000 m² generarán 15 millones de kWh anuales, equivalentes al 25% de la energía necesaria para la fabricación anual del Seat León

Seat inaugura la mayor planta solar de la industria del automóvil

� De izquierda a derecha: Jorge Fernández Díaz, Ministro del Interior del Gobierno Español, y Jürgen Stackmann, presidente del Comité Ejecutivo de Seat entre los paneles solares de Seat al Sol

Redacción

Seat al Sol ya funciona a pleno rendimiento. Tras culminar la tercera y última fase de la instalación, la marca española ha presentado el proyecto más emblemático de su estrategia medioambiental en un acto presidido por el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, y el presidente del Comité Ejecutivo de Seat, Jürgen Stackmann. El acto también ha contado con la asistencia del vicepresidente de Producción de la compañía, Andreas Tostmann, y del vicepresidente de Relaciones Gubernamentales e Institucionales de Seat y del Grupo Volkswagen en España, Ramón Paredes.

eat al Sol consolida a la compañía española como una de las empresas industriales más sostenibles y responsables con el medio ambiente. La entrada en servicio de las dos últimas plantas del proyecto ha sumado un total de 53.000 paneles solares, instalados sobre las cubiertas de los talleres y las campas de almacenamiento provisional de vehículos. Los 276.000 m² de superficie ocupada, equivalentes a 40 campos de fútbol, han convertido a la fábrica de Martorell en la mayor planta solar de la industria del automóvil en todo el mundo. “Seat es la historia de un éxito y la historia de un compromiso”, ha destacado el ministro del Interior, Jorge Fernández, al recordar que se trata de “una empresa puntera, innovadora y de calidad”. Jürgen Stackmann ha señalado que “Seat celebra en Martorell su 20 aniversario y Seat al Sol es un claro ejemplo de la evolución de la fábrica que, además, acaba de recibir el premio Lean Production por la calidad y la eficiencia de sus procesos de producción”. En este sentido, ha destacado la importancia del compromiso medioambiental de la marca en su estrategia empresarial: “Seat es una compañía responsable y el respeto al medio ambiente 36 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

es una de nuestras prioridades. Tenemos la mayor planta solar de la industria del automóvil de todo el mundo, y eso demuestra que nuestro compromiso es real”.

tegen a los coches contra condiciones climáticas desfavorables. Las obras de Seat al Sol, que iniciaron a mediados de 2010, han conllevado una inversión total de 35 M€.

Cero emisiones de CO2 y doble utilidad

Compromiso medioambiental - Ecomotive Factory

Seat al Sol, que se ha desarrollado junto con Gestamp Solar, proporciona energía limpia a gran escala en el mismo lugar de consumo (principio de generación distribuida). El ahorro ambiental que alcanza es de 7.000 toneladas de CO2 anuales, equivalentes a 8,5 veces el dióxido de carbono que absorbe cada año el Central Park de Nueva York. La instalación cuenta con casi 11 MW de potencia nominal y 12 MW de potencia pico que generan 15 millones de kWh anuales, el 25% de la energía anual necesaria para la fabricación del nuevo Seat León, con un impacto medioambiental nulo. Las tres fases del proyecto se han llevado a cabo mediante la instalación sobre estructuras ya construidas, un sistema todavía en desarrollo en el sector industrial, que ha evitado la ocupación adicional del territorio sin afectar a los procesos productivos de la fábrica. Además, los paneles solares instalados en las campas generan energía limpia a la vez que pro-

Seat al Sol se ha convertido en la insignia del compromiso medioambiental de Seat. Sin embargo, la compañía cuenta con otros sistemas de reducción de emisiones que reflejan su alta responsabilidad con el entorno. Las instalaciones de Martorell disponen de dos líneas de tren de 40 kilómetros para trasladar vehículos directamente al Puerto de Barcelona (Autometro) y componentes desde las instalaciones de la Zona Franca de Barcelona (Cargometro). Ambas líneas reducen los desplazamientos de camión en unos 50.000 trayectos anuales y evitan la emisión de 2.000 toneladas de CO2. Por otra parte, la planta de cogeneración de la fábrica genera el 50% de la electricidad y el 90% de la energía térmica que consume, ahorrando hasta 12.800 toneladas de CO2 al año. Además, gracias al acuerdo entre Seat y Acciona, el 100% del suministro eléctrico procede de fuentes renovables.

Monografía

Energías renovables y alternativas

Brasil es el país más atractivo para las energías renovables en América Latina

Comienza la ejecución de la primera huerta solar fotovoltaica sin primas en España

Redacción

Por segundo año consecutivo, Brasil se sitúa en cabeza en el ranking Climatoscope, un informe anual elaborado por Bloomberg New Energy Finance (BNEF) que mide el atractivo de los mercados de energía limpia de los países de América Latina y sus esfuerzos por generar políticas sostenibles. De acuerdo con los datos de BNEF, en Brasil, las nuevas inversiones en proyectos de energías renovables suman 1.028 millones de reales (338 M€) en el primer semestre de 2013, sin contabilizar –todavía- los aportes correspondientes a las subastas y licitaciones realizadas en 2011. Para la puntuación de cada país en el ranking se analizan cuatro variables: mercado propicio (con un peso del 40%), considerando la política local, el crecimiento de las renovables, el atractivo de los precios y su potencial; inversiones y financiación (30%), que com-

para las inversiones totales con el Producto Interior Bruto (PIB) del país y contabiliza fondos disponibles, microcréditos y coste de la deuda; cadena de valor (10%), que tiene en cuenta a los proveedores de servicios, la cadena de producción y la presencia de instituciones de financiación; y, por último, los medios de mitigación de emisión de gases de efecto invernadero (20%), que evalúa proyectos para disminuir la emisión de CO2, la política de incentivo al mercado del carbono y las iniciativas del sector privado. El mejor desempeño en Brasil ha sido para el sector eólico. De acuerdo con Gabriela Oliveira, coordinadora de los estudios en América Latina y responsable del Climatoscope, “la fuente eólica presenta la cadena productiva mejor estructurada y completa en el país”.

AIN, Cenifer y Cener, con las energías renovables Redacción

El acuerdo suscrito recientemente entre AIN (Asociación de la Industria de Navarra), Cenifer (Fundación para la Formación en Energías Renovables) y Cener (Centro Nacional de Energías Renovables) tiene como objeto establecer un marco general de colaboración con respecto a los programas, proyectos y actividades para la realización de acciones de formación y consultoría en el ámbito de las energías renovables. Este acuerdo pretende aprovechar la experiencia y el conocimiento adquirido por los socios durante los últimos años y aplicarlo a nuevos mercados emergentes y/ó en alto grado de desarrollo del sector renovable y de eficiencia energética. Las áreas concretas en las que se van a desarrollar estas actividades están relacionadas por una parte con la capacitación: dirección y gestión de empresas, innovación y tecnologías avanzadas en renovables, eficiencia energética, integración de las energías renovables en procesos y servicios y cualificaciones y certificaciones profesionales.

Por otra parte se desarrollarán también actividades de consultoría, estudios y asistencia técnica, que estén relacionados con la formación y la capacitación en renovables. El período de vigencia del acuerdo es en principio de dos años y su actuación está prevista que tenga un alcance internacional con es-

� Instalación de la huerta solar

Grupo Enerpro ha iniciado la ejecución de la primera huerta solar fotovoltaica en España sin primas desde que entrara en vigor el RD-Ley 1/2012, el 27 de enero de 2012. La instalación cuenta con una potencia de 2.500 kW sobre seguidores solares a un eje y se encuentra situada en la provincia de Sevilla. La ejecución se encuentra en sus compases iniciales, realizando las mejoras en terreno con albero compactado previos a la inca de la cimentación de los seguidores. Se prevé esté conectada en un plazo de 30 días. Posteriormente a esta construcción se realizará la ejecución de una 2ª fase de otros 500 kW en el mismo emplazamiento, hasta completar 1 MW. pecial incidencia durante la primera fase en Latinoamérica. www.cener.com

 Acuerdo de colaboración Irena y Cener El director general de la Agencia Internacional de Energías Renovables (Irena) con sede en Abu Dhabi, Adrian Z. Amin, y el director general del Centro Nacional de Energías Renovables (Cener), José Javier Armendáriz, han firmado un acuerdo de colaboración entre ambas instituciones. El objetivo principal que persigue este acuerdo es fortalecer el desarrollo de las energías renovables a nivel internacional realizando proyectos de colaboración conjuntos, e intercambiando experiencia y conocimiento. Para concretar más, las principales áreas de colaboración girarán en torno a la mejora del registro de datos y de la metodología de evaluación; aportando asesoramiento técnico para la implantación de las energías renovables; estableciendo recomendaciones en las estrategias nacionales y regionales, y de desarrollo de capacidades; intercambiando información de las mejores prácticas sobre las tecnologías renovables y su manera de implantación; y la participación directa en proyectos como es el caso del Atlas Global de Irena para energía solar y eólica, en el que Cener está involucrado directamente. Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 37

l iluminación

Bombillas LED que imitan la llama de una vela

erbatim anuncia el lanzamiento de su innovadora tecnología Natural Vision VxRGB™, disponible en bombillas LED tipo vela (Classic B) y MR16. Ambos productos fueron presentados en Lux Live, una de las principales ferias de iluminación de Europa que se celebra en Londres y abrió sus puertas ayer. Utilizando su propia tecnología VxRGB, desarrollada por la compañía matriz de Verbatim, Mitsubishi Chemical Corporation, las bombillas LED tipo vela permiten a los usuarios experimentar la calidez y el ambiente que proporcionan la luz de las velas. Gracias a su temperatura de color de 1.900K, el espectro de luz blanca que emiten y su intensidad, este tipo de LEDs tiene un gran parecido con una llama de vela real. Una característica que no es posible obtener con una bombilla LED tradicional o una bombilla incandescente y que ha inspirado su nombre, Natural Vision. Es ideal para iluminación decorativa, para utilizar en lámparas

DP Verbatim

� La bombilla LED MR16 con un ángulo de apertura de 25° utiliza óptica con corte en forma de diamante para asegurar una iluminación sin reflejos

de araña o apliques de pared. El LED tipo vela VxRGB de 2,5w tiene un casquillo E14 y se caracteriza por su óptica en forma de vela. La gama Verbatim VxRGB Natural Vision también incluye una bombilla LED Natural Vision MR16 de 6,5w que produce 170 lúmenes y tiene un CRI de 97 y una temperatura de color correlacionada (CCT) de 2.950K. Se beneficia de una mezcla única de fósforo para alcanzar un alto CRI y a la vez un espectro bien equilibrado que genera un ambiente íntimo y personal que también es muy adecuado para comercios o en iluminación de museos para re-

saltar objetos con su verdadera luz natural. La bombilla LED MR16 con un ángulo de apertura de 25° utiliza óptica con corte en forma de diamante para asegurar una iluminación sin reflejos. La bombilla LED Natural Vision MR16 estará disponible a principios de 2014 mientras que la bombilla tipo vela True Candlelight ya se halla en el mercado. “Muchos clientes ya han podido apreciar la tecnología Verbatim VxRGB por lo que anticipamos una gran demanda de LEDs Natural Vision. Gracias a su temperatura de color correlacionada única de 1.900K, esta nueva serie de bombillas pueden ayudar a crear un mayor confort y más efectos de iluminación creativa y a la vez proporcionar la larga vida operativa, el ahorro de energía y la baja emisión de calor propias de la tecnología de iluminación LED”, comenta Jeanine Chrobak, Business Development Manager LED Eumea de Verbatim. www.verbatim.es

Luminarias para todos los sectores de consumo

endulares, de pared, de techo, downlights, para muebles, bandas luminosas, exterior, spotlights… Para todos los usuarios y capaces de satisfacer todas las necesidades. Así son las nuevas luminarias de Osram por su eficiencia, elegancia y alto rendimiento. Una novedosa gama que se dirige a los sectores de mayoristas y minoristas, a diseñadores de interiores y también a consumidores finales. Su uso es extremadamente diverso, ya que se pueden utilizar de forma flexible en diferentes campos de aplicación: hogar, industria, oficinas, restaurantes, hoteles, comercios y en otros sectores públicos. Destacan los productos específicos para el exterior, con los más altos niveles de seguridad, imprescindibles para resaltar detalles arquitectónicos o poner en escena edificios enteros. Las luminarias LED de Osram están listas para conectar, son de sencilla implantación y muy pensada funcionalidad. Combinan alta eficien-

38 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

DP Osram

� Eficiencia y elegancia con la más novedosa tecnología LED

cia y calidad de luz con diferentes posibilidades de iluminación. No contienen mercurio, reducen las emisiones de dióxido de carbono y

los niveles de residuos. Son respetuosas con el medio ambiente y se amortizan rápidamente. www.osram.es/osram_es/index.jsp

l smart

cities y smart grids

Kyoto estrenará la edición asiática de Smart City Expo World Congress el próximo año

Smart City Expo World Congress premia a Rio de Janeiro como la mejor ciudad inteligente de 2013

Redacción

a tercera edición de Smart City Expo World Congress, la cumbre mundial de ciudades inteligentes que organiza Fira de Barcelona ha cerrado sus puertas tras escoger a Rio de Janeiro como la ganadora de los World Smart City Awards en la categoría de Ciudad. En las categorías de Iniciativa y Proyecto han resultado ganadoras la Funabashi Mori-no-City Futuristic Hometown japonesa y la Smart Citizen - Crowdsensing Open Community del Fab Lab de Barcelona. La edición de 2013 del certamen ha sido la más internacional y ha reunido finalmente cerca de 400 ciudades y 29 delegaciones internacionales. La apuesta del gobierno municipal de Rio de Janeiro por un cambio de modelo y una transformación radical de la ciudad ha merecido el reconocimiento de los World Smart Cities Awards que se entregaron ayer noche. El jurado de los premios ha valorado la puesta en marcha de un proyecto a largo plazo para convertir a la ciudad carioca en una referencia smart en el hemisferio sud. El Chefe dta Casa Civil de Rio de Janeiro,

� Entrada de Smart City Expo en Fira Gran Via de Barcelona

Pedro Paulo, presente en el certamen barcelonés ha declarado que se trata de “un gran honor para nosotros, ser premiados especialmente aquí en Barcelona, todo un ejemplo en este ámbito. Río es una ciudad increíble, pero llena de desafíos diarios. Resulta muy significativo que hayamos logrado el galardón compitiendo con ciudades como Berlín o Copenhague. Eso significa que las ciudades latinoamericanas tenemos buenas experiencias para compartir con el mundo”. Entre las iniciativas puestas en marcha des-

Los sistemas inteligentes despiertan el interés de inversores privados europeos

Redacción

OWIN, iniciativa apoyada por la Comisión Europea a través del FP7 para la explotación comercial de las tecnologías de sistemas inteligentes, reunió el pasado mes de octubre en Bruselas a investigadores, emprendedores, entidades de financiación pública y privada e industria en el COWIN Investment Place, una cita para lograr que proyectos de investigación europeos se conviertan en interesantes oportunidades de negocio, a través del lanzamiento y crecimiento de empresas emergentes. Diez empresas presentaron su plan estratégico y de desarrollo a 15 inversores privados

40 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

europeos y a miembros de la red de COWIN, gracias al apoyo y la formación de COWIN en la definición e implementación de su estrategia de empresa y crecimiento. Estas 15 empresas de capital riesgo representan más de 3.000 M€ en fondos gestionados. Posteriormente, durante la sesión de networking se llevaron a cabo más de 80 entrevistas entre emprendedores e inversores. Las 10 empresas seleccionadas fueron la representación del potencial que existe en las tecnologías innovadoras de los sistemas inteligentes. Las actividades de las empresas cubrían un amplio abanico aplicaciones entre las que se encuentran los dispositivos móviles, industriales, médicos,

tacan el nuevo Centro de Operaciones de Rio (COR) desde donde el gobierno local supervisa de manera permanente lo que sucede en la ciudad; el 1746 Central, una plataforma de gestión municipal online y telefónica; y otros proyectos como la regeneración urbanística de la zona de Porto Maravilha y la iniciativa MaréAnas para desarrollar un sistema integrado de transporte que mejore la movilidad de las favelas del barrio de Maré. En la categoría de Proyecto, el galardón ha recaído en la Funabashi Mori-no-City Futuristic Hometown de Mitsubishi, un innovador proyecto de desarrollo urbano en Tokio centrado en nuevas tecnologías medioambientales y en el fomento de la conservación de energía entre los residentes. Por su parte, el Fab Lab barcelonés ha obtenido el premio en la categoría de Iniciativa por la Smart Citizen - Crowdsensing Open Community, una plataforma de participación en la que los ciudadanos comparten en tiempo real los datos captados por cualquier dispositivo o sensor que posean.

Kioto, sede de la edición asiática de Smart City Expo

La prefectura japonesa de Kioto ha firmado un acuerdo con Fira de Barcelona para celebrar la edición asiática del certamen. El nuevo evento se celebrará en la ciudad nipona a finales del próximo mes de marzo y estará coorganizado por la propia Fira, y por el gobierno regional japonés.

de diagnóstico, aplicaciones medioambientales y de seguridad. En base a la explotación de los resultados obtenidos de proyectos europeos de investigación, cada empresa ha desarrollado una propuesta de valor única y un posicionamiento competitivo atractivo para los inversores. Las 10 empresas seleccionadas han recibido el apoyo individualizado de COWIN, entre ellas dos españolas. Atten2 (España) desarrolla, fabrica y comercializa sensores ópticos online para la monitorización de fluidos. La principal propuesta de valor de los productos de Atten2 es la reducción de costes de mantenimiento y reemplazo. Atten2 también realiza otros servicios relacionados. Excelera (España) facilita la integración de los sistemas de sensores en todo tipo de dispositivos y mercados. Los productos de Excelera simplifican el diseño de sistemas de sensores y aumentan su rendimiento al tiempo que reducen costes y el tiempo de salida al mercado.

smart cities y smart grids l TARRAGONA, CENTRO NEURÁLGIO DE LAS SMART CITIES Más de 300 personas participaron para conocer los importantes retos en el ámbito de la eficiencia energética y las ciudades inteligentes

Relevantes ponentes de ámbito internacional participaron en el II Congreso Mediterráneo de Eficiencia Energética y Smart Green Cities DP Open Energy Institute/Redacción

Tarragona ha albergado el II Congreso Mediterráneo de Eficiencia Energética y Smart Green Cities el pasado mes de noviembre. Organizado por Open Energy Institute (OEI) con la colaboración del Ayuntamiento de Tarragona, el congreso se ha revelado como plataforma de información, debate y oportunidades de negocio para el sector empresarial, profesional y de las administraciones públicas que gira alrededor de los importantes retos que tenemos por delante en el ámbito de la eficiencia energética y las ciudades inteligentes. Todo ello, con la vocación de englobar todo el arco mediterráneo. Este año, esta segunda edición se centró en la rehabilitación de viviendas y la eficiencia energética.

l encuentro fue dirigido a emprendedores, empresarios, administraciones públicas, colegios profesionales, la comunidad universitaria en general y a personas interesadas en debatir y poner en común ideas sobre los sectores de la energía, la construcción sostenible, la arquitectura, la vivienda, la rehabilitación, los nuevos materiales, el sector químico, las TIC’s, las consultorías, etc., y que también quieren estimular la dinamización de estos sectores emergentes de la economía inteligente. Más de 300 personas se dieron cita en esta segunda edición del congreso para conocer los importantes retos que tenemos por delante en el ámbito de la eficiencia energética y las ciudades inteligentes de la mano de destacadas personalidades cómo son Kent Larson o Steven Weissman. El congreso contó con el patrocinio de Gas Natural Fenosa, Puerto de Tarragona, Urbaser, Sirusa y Garrigues. Además tuvo el apoyo del Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Tarragona, el Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya demarcación de Tarragona, el Col·legi d’Enginyers de Camins, Canals i Ports de Catalunya, el Col·legi d’Enginyers Tècnics i Pèrits de Telecomunicació de Catalunya, el Col·legi d’Enginyers Tècnics Industrials de Tarragona y la Associació Autonòmica Catalana d’Enginyers Tècnics de Telecomunicació y la empresa Dorit.

� Kent Larson

Un programa de alto nivel El encuentro, que se estructuró en diferentes mesas, trató temas fundamentales como las líneas políticas para la eficiencia energética, la sostenibilidad y los nuevos materiales, la eficiencia energética en la vivienda, la arquitectura y la construcción sostenible, las políticas de ciudades y experiencias euromediterráneas y la economía de la innovación, etc. El congreso contó con una conferencia central por parte del prestigioso arquitecto Kent Larson, llegado expresamente desde el Massachussets Institute of Technology (MIT) de Boston, quien habló sobre la arquitectura del futuro y la construcción sostenible. Larson ha sido durante 15 años arquitecto en Nueva York. Algunos de sus trabajos han sido publicados en Architectural Record, Progressive Architecture,Global Architectu-

re y en el New York Times. Larson dirige The Changing Places Researches Group y laCity Science Initiative en el MIT Media Laboratory. Su trabajo reciente se ha centrado en 4 áreas: viviendas con capacidad de respuesta, demanda de movilidad urbana, living lab y city sciences. Otra de las personalidades destacadas en esta segunda edición del congreso es Steven Weissman, investigador Fulbright y director del Programa de Energía de la Universidad de Berkeley (California) quién pronuncio la conferencia Ciudades y economía de la innovación. Weissman es abogado especializado en energía y medio ambiente, además de mediador ambiental. Además, durante el II Congreso intervinieron otras personalidades destacadas del mundo de la Administración, tanto a nivel europeo, estatal y autonómico como: Tatiana Márquez, de la Dirección General de Energía de la Unión Europea; Salvador Sedó, europarlamentario; Florencio Manteca, director del Departamento de Energética Edificatoria del Centro Nacional de Energías Renovables (Cener); Pedro A. Prieto, director de Ahorro y Eficiencia Energética del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (Idae); Pilar Martínez, directora general de Arquitectura, Vivienda y Suelo del Ministerio de Fomento; Maite Masià, directora del Instituto Catalán de la Energía de Cataluña (Icaen); Carles Sala, secretario de Vivienda y Mejora Urbana del Departamento de Terri(continúa en la página 42) Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 41

l smart

cities y smart grids

(viene de la página 41)

torio y Sostenibilidad de la Generalitat; Pere Torres, secretario de Empresa y Competitividad, del Departamento de Empresa y Ocupación de la Generalitat; Josep M. Vilanova, de

la Universitat Politècnica de Catalunya; Sergio Nasarre, catedrático de la URV y miembro del Grupo Motor para la redacción del Plan Estatal de Vivienda 2013-2016; Senén Florensa, presidente ejecutivo del IEMed; Anwar Zibaoui,

coordinador general de la Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo (Ascame) o Teresa Ribeiro, subsecretaria de Energía de la Unión para el Mediterráneo, entre otros.

 Repensar la ciudad con soluciones innovadoras, a debate en el I Foro Tarragona Smart DP Ayuntamiento de Tarragona Tarragona también ha albergado otro encuentro en el ámbito smart. El I Foro Tarragona Smart se ha celebrado el 31 de octubre como una actividad pensada para convertirse en un intercambio de ideas y visiones alrededor del desarrollo del proyecto Tarragona 2017 Smart Mediterranean City. De este modo, expertos procedentes de diferentes ámbitos, como la administración pública, la universidad o la empresa privada, han debatido sobre el modelo de ciudad inteligente y han puesto de relieve la necesidad de trabajar en un modelo donde el servicio al ciudadano sea el eje vertebrador de las propuestas. Ejes del debate Armand Bogaarts, emprendedor y experto en innovación y nuevas tecnologías, ha sido el encargado de conducir un debate basado en cuatro ejes principales: las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), la rentabilidad de las Smart Cities y quienes son los principales beneficiarios, de donde tiene que surgir la iniciativa y las propuestas de mejora y, finalmente, en qué sentido se tienen que orientar los proyectos concretos que surgen para llevar a la práctica las ideas previamente debutadas y teoritzades.

Según se ha puesto de manifiesto en este Foro, las TIC no son una finalidad en sí mismas, sino una importante herramienta para interrelacionar los datos y ponerlas en común con un objetivo: dar servicio a las personas. Se trata, por lo tanto, de una ayuda, una herramienta para mejorar la participación ciudadana y el conocimiento para construir juntos la ciudad del futuro. Por otro lado, y a la pregunta sobre a quien tiene que beneficiar el modelo de smart city, la respuesta ha sido bastante unánime: la ciudadanía. Pero también la administración pública y las empresas que tienen que apostar por proyectos innovadores y sostenibles. El ciudadano tiene que beneficiarse pero tiene que ser un win-win, donde todos los sectores que participen tienen que salir beneficiados. ¿Y de dónde tiene que salir la iniciativa? Según se ha recogido en el debate, se tienen que abrir vías de participación de la ciudadanía, pero tienen que existir liderazgos claros para traer proyectos adelante. Por último, se ha comentado qué naturaleza tienen que tener estos proyectos: tienen que ser duraderos, rentables, que aporten un servicio a la ciudadanía, que sean útiles, que apuesten por el win-win y que, evidentemente, se desarrollen bajo el paraguas de las smart cities.

Pilotos, proyectos y experiencias sobre smart cities en Barcelona

l pasado jueves 7 de noviembre se realizó la jornada Smart BCN, la ciudad inteligente de Barcelona. Pilotos, proyectos y experiencias en la sede de Enginyers BCN, donde diferentes departamentos del Ayuntamiento de Barcelona presentaron proyectos e iniciativas que se están desarrollando en la ciudad. Miquel Darnés, decano del Colegio, inauguró la jornada técnica reflexionando sobre Barcelona, su constante crecimiento y la apuesta de Ingenieros BCN para colaborar estrechamente con la ciudad. Darnés resaltó su deseo en que Barcelona sea cada vez más inteligente, cómoda y sostenible. Finalmente, agradeció la participación de las empresas colaboradoras y dio paso al coordinador del Año de las Smarts Cities, Ixtebe Portabella, quien introdujo a los ponentes de la jornada. Manel Sanromà, jefe del Instituto Municipal de Informática (IMI) abrió el acto remarcando que “estamos inmersos en la tercera revolu42 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

Redacción

� Mesa de ponenentes

ción industrial. Internet ha cambiado la forma de comunicarse entre personas y pronto llegará a todo los objetos o IOT (Internet of Things)”. El arquitecto en jefe del Ayuntamiento, Vicente Guallart, explicó que “la ciudad de Barcelona está limitada en crecimiento y se debe trabajar en mejorar su gestión de las infraestructuras existentes, colaborando entre los diferentes departamentos, aprovechando los

recursos y evitando redundancias. Todo esto agrupándose en un departamento transversal llamado Hábitat Urbano”. Durante la segunda parte de la jornada se trataron proyectos más concretos: Javier Ramírez, ingeniero de Telecomunicaciones del IMI, explicó los proyectos de innovación que están en marcha actualmente donde las TIC tienen un papel relevante y donde la colaboración internacional agrupa dentro de la City Protocol Society (que engloba empresas , ciudades y universidades). Manel Torrent, director técnico de la Agencia de Energía, presentó el proyecto de monitoreo que se está haciendo en diferentes edificios municipales para reducir consumos innecesarios y valorar las mejoras realizadas en eficiencia energética. Ramon Pruneda, responsable de proyectos de energía y movilidad de Barcelona Activa, cerró la jornada con una exposición sobre el impacto económico del desarrollo del vehículo eléctrico en nuestro territorio.

smart cities y smart grids l La UPC presenta diversos proyectos estratégicos en investigación y transferencia de tecnología para ciudades inteligentes

Tecnologías para smart cities en el ámbito universitario Albert López

Sin smart grids (redes inteligentes) no hay smart cities. ¿Cómo podemos adaptar entonces nuestras redes eléctricas existentes, obsoletas y con más de 100 años de antigüedad, para que sean smart? Para dar respuesta a esta pregunta el CITCEA-UPC (centro de transferencia de tecnología de la Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona Tech) ha creado una serie de acondicionadores de redes y los ha presentado en una jornada técnica en la UPC el pasado mes de noviembre en Barcelona.

os princiaples problemas de las redes eléctricas actuales son los harmónicos, la reactiva, los desequilibrios en la red y la vulnerabilidad ante las caídas de tensión. Para solucionar estos problemas y poder conectar diversos equipos a la red eléctrica inteligente (smart grid) son necesarios unos complementos y estos complementos son los acon� Jaume Figueras (inLab FIB UPC) dicionadores, por tanto, parte manera, el cliente 2. Modular Active Front-End: es un convertiesencial del sistema eléctrico podrá controlar dor de tres niveles que reduce la tasa de distorde las smart cities. su red incluso con sión harmónica que produce y de cuatro ramas, Los acondicionadores sobre � Agustí Egea (CITCEA-UPC) desequilibrios. es decir, que también controla el neutro. los que ha trabajado el CITAdemás, este cliente tenía fuentes de energía 3. Smart Two Phases Voltage Restorer CEA-UPC son tres prototipos de electrónica de potencia basados en algoritmos para mejorar en su terrado y un pequeño grupo de generación la eficiencia energética de las redes eléctricas y de aire/calor y quería tener una fuente de alma- ¿Y la alta tensión? cenamiento de energía. Lo que le propuso el obtener un rendimiento económico. Según ha explicado Agustí Egea, del CITE- CITCEA-UPC fue una batería que almacenara Marco Antonio Pérez, de LITEM UPC, ha la energía que él produce y la consume cuando introducido la aportación que las torres de alta CA-UPC, estos tres proyectos son: 1. Smart Active Filter: un cliente industrial la necesita, por ejemplo, de acuerdo a distintos tensión pueden ofrecer a las smart grids en la necesitaba una red eléctrica de mayor calidad. parámetros de eficiencia o cuando hay el cambio ponencia Evaluación de la resiliencia en la detección Este prototipo es un filtro activo en trifásico tarifario en la red eléctrica. Además del converti- de daños en torres eléctricas. Pérez ha explicado que este proyecto nació que compensa harmónicos, la reactiva y, como dor añadieron un control de gestión de la batería innovación, controla el neutro. El CITCEA le que iba conectado al mismo BUS de corriente a partir de las fuertes nevadas del año 2010 en ha asegurado al cliente que su red eléctrica fun- en continua. Este convertidor es un 5-6% más Cataluña que provocaron más de 6.000 averías (continúa en la página 44) cionará bajo cualquier circunstancia y, de esta eficiente que el de otras tecnologías.

Para solucionar los problemas de la red eléctrica actual y hacerla smart son necesarios unos complementos y estos complementos son los acondicionadores Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 43

l smart

cities y smart grids

(viene de la página 43)

eléctricas en las torres de alta tensión y otras tantas en las de baja tensión, además del corte de suministro eléctrico a casi medio millón de personas. Tras un estudio se ha coincluido que las causas de dichas afectaciones fueron la sobrecarga estructural que padecieron las torres eléctricas por el peso de la nieve, por la oxidación, por el viento y también por el robo de piezas en la base de las torres. Lo que ha propuesto LITEM UPC es un prototipo de una nueva estructura de las torres eléctricas en base a fibra de carbono, fibra de vidrio y hormigón a la que se le va a incorporar una smart grid (2 circuitos LA445 de 110kV -34 metros- a escala 1:12) mediante la cual van a

capacidad residual. Esta solución está siendo evaluada para aplicarla también como parte del refuerzo estructural en diversos edificios de Lorca (Murcia), recientemente afectada por el terremoto, y en la estación Mercat Nou de metro en Barcelona. La empresa fabricante popietaria de la patente ya tiene posibles clientes en Chile y México, donde la orografía es generalmente más complicada que la española.

Mobilidad En el ámbito de la mobilidad en una smart city, Jaume Figueras (inLab FIB UPC) ha centrado su intervención en explicar diferentes pro-

 La visión de la ingeniería industrial eléctrica de una smart city Para el CITCEA-UPC, que tiene una visión desde la ingeniería industrial eléctrica, sus ámbitos de actuación en una smart city se ciñen a cuatro: 1. movilidad eléctrica 2. redes de energía: electricidad y gas 3. red agua 4. red de tratamiento de residuos La inteligencia no sólo es aplicable a las ciudades, sino a la red eléctrica en general, desde las centrales clásicas a las redes de transporte, que también se pueden hacer inteligentes. ¿Ello implica añadir complejidad? Sí, pero también quiere decir añadir ventajas económicas y rendimientos energéticos. Para el CITCEA-UPC una smart city está integrada por smart grids, vehículos eléctricos, smart appliances (electrodomésticos inteligentes), generación distribuida y fuentes de energía renovables.

adquirir, validar y analizar los datos técnicos que facilitarán la toma de decisiones en la gestión del ciclo de vida de la estructura. Se trata, pues, de un sistema fiable que permitirá detectar e interpretar los cambios adversos en la estructura de la torre analizando la deformación estructural y la respuesta vibratoria en 4 niveles de identificación: detección, localización, cuantificación y predicción de la

promover un ejercicio moderado con el objetivo de mejorar la salud de las personas -sport traces & security: sistemas de alarmas en movimiento para saber dónde se encuentra y por qué motivo se ha parado una persona, por ejemplo, que está haciendo footing. Otro ejemplo podía ser el caso de un nadador a mar abierto que le dan rampas en las piernas. Podría avisar mediante unos sensores implementados en las boias. -emergency real-time planning

Robótica ¿Qué puede aportar un robot a una smart city? “Básicamente servicios urbanos, como

 Enertrónica+mecatrónica = smart grid/smart city

� Uno de los robots desarrollado por la UPC durante la edición 2013 de Smart City Expo

yectos basados en geoservicios con teléfonos móbiles en los que está trabajando un grupo multidisciplinar de profesores de la UPC: matemáticos, informáticos, ingenieros, etc. Estos proyectos son: -geolocalización y sensores mediante smartphones -vehículo eléctrico -dynamic ridesharing: sistemas dinámicos de compartición de vehículos -city walking & eHealth: propuesta de rutas circulares para que la gente camine un determinado número de metros. Cuanto más caminas más puntos y descuentos obtienes en los comercios de la ciudad. Este proyecto es un encargo del Ayuntamiento de Terrassa para

Hace ocho años el CITCEA-UPC se dio cuenta de que si en vez de hacer una interface para intearactuar la electrónica de potencia con una máquina la interactuaban con piezas móviles podían hacer que interactura con la red eléctrica, y así nació el concepto de enertrónica. Además, la mecatrónica y la enertrónica se pueden unir y uno de los ámbitos de su implementación son las smart cities. En las ciudades inteligentes podemos tener sistemas de generación distribuida, por ejemplo, generadores instalados en los terrados de las viviendas, cuya energía generada puede ser consumida por la vivienda o integrada en la red.

limpieza, guía e información, social, sanitarios (ya se están probando en diversos hospitales de Inglaterra), transporte y doméstico”, ha firmado Alberto Sanfeliu de VIS UPC. Estas aplicaciones son posibles mediante sensores (cámaras de video con sensores que captan el ruido, la temperatura, etc), comunicaciones sin hilos, móviles y PDAs y robots. Sanfeliu también ha desvelado que en Japón ya se están construyendo edificios con sensores para ser utilizados por robots, dado que éstos pueden utilizar sus propios sensores o interactuar con sensores exteriores, como los de un edificio, los de una calle, etc. En este sentido, estos edificios ya son inteligentes.

La mecatrónica y la enertrónica se pueden unir y uno de los ámbitos de su implementación son las smart cities 44 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

vehículo eléctrico l CEEC, AFME, Aedive y el ICAEN organizan un Taller de Infraestructura de Recarga en el EVS27 (Electric Vehicle Simposium) en Barcelona el pasado mes de noviembre

La ITC-BT-52, en entredicho Albert López

El esquema 2 y el SPL (Sistema de Protección de la Línea general de alimentación) de la ITC-BT52 del actual borrador del RD 647/2011, remitido ya a Bruselas por el Gobierno, han centrado las intervenciones del CEEC (Clúster Eficiencia Energética de Catalunya), AFME (Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico) y Aedive (Agrupación de Empresas Innovadoras de la Infraestructura de Recarga del Vehículo Eléctrico) en el Taller de Infraestructura de Recarga organizado en el EVS27 (Electric Vehicle Simposium) realizado en Barcelona el pasado mes de noviembre.

a opisición de estas tres agrupaciones sectoriales al actual esquema 2 y al SPL son frontales. Así ha quedado acreditado en el EVS27. ¿A qué se oponen exactamente? El antiguo esquema 2 preveía la alimentación del vehículo eléctrico desde el suministro � Enric Fajula (AFME) de la vivienda, pero ha sido eliminado del borrador. “Somos varios los que nos oponemos a este cambio porque se está quitando la posibilidad de la solución que era más sencilla y de más fácil implementación”, asegura Enric Fajula, del comité técnico de AFME. Por su parte, Albert Cot (Clúster Eficiencia Energética de Catalunya) ha reclamado la reintroducción en el redactado de la ITC-BT-52 del antiguo Esquema Tipo 2: Instalación individual con contador principal común con la vivienda y de todos los requisitos asociados porque: 1. “Este esquema representa una excelente forma de aprovechar la potencia disponible de la viviebda para efectuar la recarga del vehículo eléctrico 2. El propietario podría gestionar de forma smart sus consumos estableciendo prioridades entre sus propias cargas en función de sus necesidades

� Albert Cot (CEEC)

3. A través de este esquema se pueden instalar puntos de recarga sin necesidad de efectuar nuevas contrataciones. Con su eliminación, se obliga a efectuar nuevos contratos (individuales o colectivos) que suponen gastos adicionales para el usuario debido a la nueva contratación y al pago de un nuevo término de potencia. La supresión de este esquema también representa que la carga del vehículo eléctrico se considera como una potencia adicional del edificio y por consiguiente (dependiendo del esquema elegido) se obligue a instalar SPL 4. Con el esquema 2 se incentiva la carga nocturna así como el aprovechamiento de la tarifa supervalle, especialmente diseñada para potenciar el uso de energía en horas valle. Su eliminación de la ITCBT-52 supone un agravio comparativo con las viviendas unifamiliares en las que

sí se admite que el vehículo eléctrico cuelgue del contador principal de la vivienda 5. A través de este esquema los consumos de otros usuarios no afectan la correcta recarga del vehículo eléctrico, como sí sucede en los esquemas colectivos con contador principal común (esquemas 1) a través del uso del SPL 6. Este esquema puede incorporar diferentes soluciones técnicas sencillas que permiten el rearme a distancia del punto de recarga del vehículo eléctrico. Ejemplos de tales soluciones pueden ser: la actuación de un contador instalado en la derivación individual al punto de carga comandado por un pulsador en la propia vivienda, la actuación sobre el cable piloto para rearmar el contador directamente, soluciones inalámbricas, reconexiones automáticas retardadas,, etc”

La SPL El otro punto conflictivo del actual borrador del ITC-BT-52 es la inclusión del SPL. AFME se opone porque se prevé que su instalación sea obligatoria en edificios existentes, usando (continúa en la página 46)

La previsión es que el RD se publique en el BOE a finales de este año o principios de este año Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 45

l vehículo

eléctrico

I T C - BT - 5 2 n o esquemas troncales, define la funcioincluso si hubiera ponalidad del SPL y tencia suficiente en la eso puede generar instalación y que no la proliferación de fuera necesaria ninequipos sencillos guna ampliación o de deslastre de la incluso si se realizara carga del vehículo la ampliación de los eléctrico que no puntos de enlace. estén dotados de “En este punto esla inteligencia netamos totalmente cesaria para una en contra porque si correcta gestión de nosotros ya realizala potencia dispomos una ampliación nible. No es posible de la línea general � Arturo Pérez de Lucía (Aedive) delastrar cargas sin � Daniel Carraxgo (Gremi d’Instal·ladors de Barcelona) de alimentación comunicación con de distribución que permita suministrar tículo 79.5) los puntos de recarga y, además, se pueadecuadamente el punto de recarga no se3. No se contempla la posibilidad de am- den producir daños en otros elementos de ria necesario, evidentemente, instalar un pliar la LGA. El SPL no es un elemento de la instalación y en el propio vehículo elécSPL”, asegura Fajula. seguridad de la instalación sino un grupo trico si no se dispone de una norma que Cot considera que el SPL “debería ser sólo que contribuye a mantener la continuidad recoja las funcionalidades y los requisitos opcional” porque su instalación sólo debería del servicio en las instalaciones existentes de seguridad a cumplir por el SPL”. considerarse cuando la carga del vehículo eléc- en el edificio. En este sentido existen otras trico suponga la necesidad de ampliar la sección alternativas técnicas (por ejemplo amplia- Un escollo para proyectos emblemáde la Línea General de Ailmentación (LGA) o ción de la LGA, racionalización de consu- ticos de elementos de la red de distribución, y se de- mos, etc) que aseguren el normal funciocida no realizar esta ampliación. Para el CEEC, namiento de dichas instalaciones tal como Arturo Pérez de Lucía, gerente de Aedive, tamlas razones de ello son las siguientes: prescribe el objeto del RC 842/2002. Por bién se ha referido al borrador del ITC-BT-52 1. “La carga del vehículo eléctrico se tanto, el REBT no debería prescribir el uso cuando ha hablado sobre los gestores de carga, considera una carga secundaria frente al obligatorio del SPL como única solución que “están sujetos a un mercado hoy día resto de receptores del edificio, dado que el (obligatorio), sino que debería plantearse inexistente como modelo de negocio y a SPL puede interrumpir (o reducir) la carga como una posibilidad (opcional) en edifi- un marco normativo - la ITC-BT-52- que del vehículo eléctrico por efecto de cargas cios existentes ya que existen alternativas. dificulta el despegue de proyectos embleexternas (como por ejemplo el exceso de En caso de optar por la ampliación de la máticos. ¿Cómo cuál? Como el de la instauso de aires acondicionados en verano LGA en edificios existentes, para su di- lación de 2.000 puntos de carga vinculados o de estufas eléctricas en invierno). Esto mensionamiento debería aplicarse el mis- al sector hotelero en Palma de Mallorca”. puede generar confusión en los usuarios mo criterio que se recoge actualmente en Pérez de Lucía también ha expuesto la gran y desconfiada ante el vehículo eléctrico ya la ITC-BT-52 para los edificios de nueva problemática generada, primero, por la lentique su carga nunca se garantizará al 100%. construcción tud del Ejecutivo al aprobar la ITC-BT-52 (el Además, cuantos más vehículos eléctricos 4. No se contempla la posibilidad de que sector lleva 3 años de espera) y, segundo, por coincidan en un mismo edificio mayores ya exista potencia disponible suficiente en los cambios introducidos entre el borrador heson las posibilidades de que los vehículos el edificio para alimentar los vehículos cho público en abril de 2013 y el remitido reeléctricos no se carguen, ya que la poten- eléctricos. Puede darse el caso en que el cientemente a Bruselas. “Ante la no aprobacia disponile en el edificio deberá repar- edificio existente tenga potencia disponi- ción del Gobierno, por ejemplo, Cataluña tirse entre todos los vehículos eléctricos ble suficiente para la recarga del vehículo y Castilla y León han querido dar un paso conectados. eléctrico por lo que no sea necesario am- adelante para establecer bases a la espera de 2. No se garantiza la disponibilidad en pliar la LGA y, por tanto, no haya justifica- que se aprobara la normativa. ¿Y qué ha patodo momento de la potencia contratada ción alguna a la instalación del SPL. sado? Que llevamos más de 3 años esperanlo que puede entrar en conflicto con la le5. El SPL no está normalizando ni tam- do que esta normativa salga adelante y en gislación al respecto (RD 1955/2000 Ar- poco está definida su funcionalidad. La (continúa en la página 48)

(viene de la página 45)

Aedive ha avanzado que problablemente el Gobierno anunciará ayudas económicas para la implementación de infraestructura de recarga del vehículo eléctrico 46 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

vehículo eléctrico l  La ITC-BT-52, a fondo El RD 647/2011 no sólo pretende introducir la instrucción BT-52, que detallará los requisitos técnicos de seguridad para las instalaciones de recarga del vehículo eléctrico, sino también se introducirán modificaciones en las ITCs ya existentes y se incluirán otros requisitos fuera de las instrucciones que aparecen en el articulado. La previsión es que el RD se publique en el BOE a finales de este año o principios de este año. Novedades Las principales novedades del RD son: 1- incluirá dotaciones mínimas en edificios de nueva construcción: -viviendas unifamiliares: la instalación debe incluir un circuito para alimentar un vehículo eléctrico -aparcamientos colectivos: preparar la canalización principal para alimentar los puntos de conexión -aparcamientos flotas privadas o empresa y públicos: instalaciones preparadas para alimentar una estación cada 20 plazas -vía pública: el RD no entra en ello porque se encargará el plan de movivlidad sostenible de cada municipio 2- dotaciones mínimas en instalaciones existentes: aparcamientos públicos: deberá haber instalaciones para alimentar una estación cada 50 plazas Modificaciones de ITCs existentes En cuanto a la modificación de las ITCs ya existentes en el REBT destacan: -ITC-BT-04 Documentación y puesta en servicio de las instalaciones incluirá todas las casuísticas que comporten la necesidad de elaborar un proyecto (por tanto la obligatoriedad de pasar una inspección previa y otras periódicas) si: *instalaciones recarga vehículo eléctrico (en general): P > 50 kw *instalaciones de recarga en el exterior: P > 10 kw *instalaciones modo 4: sin límite -ITC-BT-05 Verificaciones e inspecciones: Inspección inicial si requieren proyecto -ITC-BT-10 Previsión de cargas para suministros en baja tensión: *viviendas con vehículo eléctrico: deberán ser considerados de electrificación elevada *estacionamientos colectivos en edificios de propiedad horizontal: -preveer que el 15% de plazas deberán ser para vehículo eléctrico (3.680 W) -simultaneidad con resto del edificio según ITC-BT-52 (depende de esquema, SPL, etc) - I C T- B T- 1 6 I n s t a l a c i o n e s d e e n l a c e . Concentración de contadores (medida carga vehículo eléctrico y SPL)

-ICT-BT-25 Instalaciones interiores en viviendas. Número de circuitos y características (Nuevo circuito C13) Requisitos de seguridad de la ITC-BT-52 Es en la ITC-BT-52: Instalaciones con fines especiales. Infraestructura para la recarga de vehículos eléctricos donde se especifican los requisitos de seguridad, que se estructuran en función del tipo de ubicación e instalación que se va a alimentar: -aparcamientos en viviendas unifamiliares (viviendas) -aparcamientos o estacionamientos colectivos en edificios o conjuntos inmobiliarios en régimen de propiedad horizontal (colectivos) -otros requisitos: -estaciones de recarga para autoservicio, por ejmplo: vía pública, estacionamientos públicos de titularidad pública o privada, etc -estaciones de recarga con asistencia para su utilización, por ejemplo, flotas, talleres, concesionarios, electrolineras, etc Los esquemas La ITC-BT-52 también especifica los distintos esquemas que pueden utilizarse, por ejemplo, cuando un mismo suministro alimenta más de un punto de recarga (esquemas troncales 1a y 1b). En el esquema 1c el contador no se ubica en el punto de recarga sino en la centralización de contadores. En los esquemas 2a y 2b tenemos alimentaciones individuales, es decir, un único contador para cada punto de recarga. Estos esquemas están pensados para estacionamientos colectivos. También había otro esquema 2 antiguo que preveía la alimentación desde el suministro de la vivienda, pero ha sido eliminado del borrador. Por lo que respecta a la instalación en aparcamientos comunitarios existe la posibilidad de que distintos esquemas de instalación coexistan en un mismo aparcamiento: 1 -en edificios nuevos: preinstalación obligatoria de sistemas de conducción de cables (tubos, canales, bandejas, etc) para la canalización colectiva (dimensionada para al menos 15% plazas) -instalación de al menos un módulo de reserva para el contador y sus protecciones en la centralización de contadores 2 -en edificios existentes: al instalar el primer punto de recarga deben preverse los elementos comunes para futuras instalaciones El SPL Uno de los principales cambios del nuevo borrador es la introducción de la SPL (Sistema de Protección

de la Línea general de alimentación) sistema cuya función actúa sobre los circuitos troncales (1a, 1b y 1c) para alimentar vehículos eléctricos (regulando la intensidad o desconectándolas) para evitar que se supere un determinado nivel de corriente (consigna) ya que el objetivo último del SPL es proteger este conductor contra sobrecargas. Su instalación es opcional en edificios nuevos usando esquemas troncales y obligatoria en edificios existentes, usando esquemas troncales, incluso si hubiera potencia suficiente en la instalación y que no fuera necesaria ninguna ampliación o incluso si se realizara la ampliación de los puntos de enlace. Además, se está desarrollnado una norma para cubrir los requisitos de seguridad de los SPL (EA 0048). Otros requisitos y protecciones Otros requisitos de instalación destacados en cuanto a seguridad son: 1. IGA al inicio de los circuitos colectivos como protección general 2. Los cicuitos de recarga son exclusivos a vehículo eléctrico (no otros usos) 3. Tipos de canalizaciones (conductores+sistemas de conducción) según ITC de aplicación a la ubicación 4. Concepto de puntos de conexión: 1 toma de corriente o 1 conector 5. Cada punto de conexión protegido individualmente por: a. Interruptor diferencial de 30 mA de tipo A b. Interruptor Automático (IA): - Modos 1 y 2: 10 amperios (o 16 según fabricante) - Modo 3: Depende de la intensidad asignada del punto de conexión Ambas protecciones pueden estar integradas en la estación de recarga o, en caso contrario, tienen que instalarse fuera de ella 6. El IA que protege la linea que alimenta la estación de recarga puede ser superior a la suma de intensidades asignadas de los puntos de conexión de la estación de recarga debido: a. La tolerancia de la señal PWM (comunicación entre VE y estación de recarga) b. Consumo interno de la propia estación c. Condiciones ambientales Se recomienda consultar la documentación del fabricante de la estación de recarga 7. Circuitos protegidos contra sobretensiones: a. Temporales (POP): protegen contra sobretensiones como, por ejemplo, debido a rotura de neutro b. Transitorias (SPD): 1 en cuadro principal y 1 en estación de recarga si se encuentra a más de 10 m del cuadro principal

Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 47

l vehículo

eléctrico El papel de los instaladores

(viene de la página 46)

este periodo han salido instrucciones que han tratado de desbloquear la situación en ciertas CCAA e incluso esas instrucciones han salido en base a un borrador anterior, y ha habido varios borradores, en torno a la ITC-BT-52. Curiosamente el último borrador, que es el que ha ido a Bruselas, contiene cambios sustanciales con respecto al anterior, como por ejemplo con los � Instantánea del taller esquemas. Con lo cual se crea una doble proble- de servicios que ya cuentan con suministro mática. Por ejemplo, en Cataluña se han eléctrico” y, por otro, “distinguir entre las hecho muchas instalaciones siguiendo figuras en las que la venta de electricidad el Esquema 2 ahora inexistente en el bo- para recargar los vehículos es su negocio rrador y, como consecuencia, se crea una de las que quieren ofrecer la recarga de los maraña de problemas y desconocimiento vehículos como un servicio o valor añadido de hacia dónde virar en este tema que está más de su modelo de negocio”. suponiendo trabas para la implantación Para acabar su intervención, Pérez de Lucía del vehículo eléctrico”, sentencia Pérez de ha informado de un proyecto pionero llevado Lucía. a cabo en Puertollano (Ciudad Real) basado en Por otro lado, la rapidez con la que se ha el autoconsumo con energías renovables, en el aprobado el RD 647/2011 ha supuesto aspec- que los gestores de carga del vehículo eléctrico tos de su redacción que precisan ser mejorados son los propios autores del proyecto. De hepara que la figura del gestor de cargas no impli- cho, “se trata del primer punto de recarga que dificultades, sino ventajas para el sector. pública para vehículos eléctricos, de dos Ante esta situación, Aedive propone dos re- ruedas, aislado de la red eléctrica, usando tos entre las demandas de mejora en la redac- únicamente energía renovable, fotovoltaición del RD 647/2011. Por un lado “permitir ca y minieólica, combinada con hidrógeno. la creación de la figura de un gestor de car- La energía generada es consumida no sólo ga reducido, con requisitos simplificados, para los requerimientos de esta instalación, y la introducción de algunos aspectos para sino también por unas cargas domésticas permitir la posibilidad de alimentar insta- que recrean los consumos eléctricos de una laciones de recarga desde establecimientos pequeña vivienda”.

Nuevos puntos de recarga bidirecionales que reducen a la mitad el tiempo de carga/descarga

DP Endesa

ndesa ha presentado en la feria internacional del vehículo eléctrico EVS 27 la nueva versión de sus puntos de recarga bidireccionales para vehículos eléctricos, que permiten trabajar al doble de potencia que la versión anterior, 10kW, lo que permitirá cargar completamente el vehículo en una hora y media. La infraestructura V2G (vehicle to grid-del vehículo a la red) permite la doble direccionalidad de la carga; es decir, que tiene capacidad para suministrar energía al vehículo eléctrico y para que éste aporte su energía a la red. Gracias a este nuevo modelo, el usuario 48 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

� Punto de carga/descarga V2G de Endesa

dispondrá de mayor libertad a la hora de elegir la franja horaria para descargar su vehículo si así lo desea a la red y con mayor tranquilidad, pues sabrá que después podrá cargar de nuevo su vehículo más rápidamente. Con la tecno-

Para concluir la jornada ha intervenido Daniel Carrasco, del Gremi d’Instal·ladors de Barcelona, que ha reivindicado la figura del instalador como una parte muy importante para que la implantación del vehículo eléctrico sea un éxito: Para lograrlo el instalador tiene ante sí diversas actuaciones: 1. Debe formarse en la normativa y los requerimientos técnicos específicos para este tipo de instalaciones, incluidos los protocolos de comunicaciones 2. Concoce el ámbito de actuación en el que se deben realizar estas instalaciones, las puede instalar y mantener, además ayudar a su conocimiento y difusión a la sociedad 3. Es una nueva oportunidad de negocio, no sólo la implantación del punto de recarga, también el mantenimiento de estos sistemas y la gestión de los consumos 4. El vehículo eléctrico es el presente, en un breve espacio de tiempo gran parte de la población dispondrá de algún tipo de vehículo eléctrico 5. La tecnología empleada para la carga del vehículo eléctrico no entraña grandes complicacines para los instaladores habilitados, pero sí que es importante conocer la normativa específica a aplicar 6. Debe luchar para evitar modelos de negocio que ya están empezando a existir, fabricantes de coches que venden el coche y la solución de recarga, grandes empresas que contratan a instaladores sólo por la mano de obra

logía V2G se da además un paso importante para el desarrollo de las redes inteligentes de electricidad (smartgrids), que necesitan de herramientas que permitan optimizar la producción y la distribución, equilibrando mejor la oferta y la demanda entre productores y consumidores de electricidad. El nuevo punto de recarga incorpora, además, la tecnología V2H (vehicle to home-del coche a casa), de forma que el usuario podrá elegir entre consumir la electricidad acumulada en su vehículo para circular, suministrar energía a su hogar o, como decíamos, incluso vender su energía sobrante al sistema eléctrico. La puesta de largo de la nueva infraestructura se ha realizado en el stand de la asociación CHAdeMO, asociación que nació inicialmente entre agentes relevantes del mercado japonés para elaborar un estándar de recarga rápida de vehículos eléctricos.

nuevos productos l l Catálogo-tarifa con interesantes propuestas para el sistema KNX

desplazan automáticamente para mostrar mensajes completos sobre la función ejecutada. Otra novedad importante es la nueva generación de teclados KNX F 50.

donde prevalece el diseño tanto estético como técnico, para la que se dispone de soluciones LED de última generación. www.abb.es/niessen

www.jungiberica.es

l Nuevas gamas de producto en videoporteros y soluciones de iluminación

Jung ha lanzado al mercado su nuevo catálogo-tarifa 22/14, en una edición que incluye como principal novedad sus nuevos teclados KNX F 50 y el controlador de estancias KNX OLED. El catálogo, que incorpora seis grandes familias de producto –sistema KNX y complementos, electrónica, series de mecanismos y material convencional, control Vía Radio, tecnología LED y videoporteros TKM–, refleja la apuesta por la innovación y la eficiencia de la firma alemana, y su amplia oferta de producto, especialmente sus sistemas de automatización para edificación. El controlador de estancia KNX OLED, que el catálogo-tarifa incorpora como novedad, convence por su extraordinaria calidad de imagen, por su simplicidad de uso y por facilitar al usuario una amplia variedad de funciones: encendido y apagado de luces, conmutar, atenuar o activar ambientes con teclas basculantes verticales y horizontales, control de toldos y persianas, control de fan-coils, o visualización y regulación de temperaturas con especificación de valores nominales, entre otras. La información se exhibe en un display gráfico de alta resolución, con 30 iconos gráficos para las funcionalidades básicas, además de tres líneas de texto que se

A partir del pasado 24/09/2013 el catálogo de productos de Niessen se enriquece con la incorporación de dos nuevas y completas gamas de producto, los sistemas de porteros y videoporteros de la familia Welcome y una amplia selección de soluciones en iluminación. Welcome es una moderna gama de porteros y videoporteros con dos ejes de desarrollo fundamentales. Por un lado, se ha buscado un diseño atemporal de líneas simples y elegantes, capaz de adaptarse a los estilos de decoración actuales, permitiendo su integración tanto en nuevas edificaciones, como en obras de remodelación. Por otro lado, se han aprovechado al máximo las ventajas de la tecnología actual de cara a ofrecer un producto sencillo de instalar y mantener gracias al uso del bus de 2 hilos, pero a la vez con múltiples posibilidades de intercomunicación, ya que el sistema de porteros y videoporteros Welcome es capaz de integrarse en instalaciones KNX o comunicarse a través de la aplicación Welcome-App para dispositivos móviles. La nueva gama de productos de iluminación está compuesta por 10 familias, que se dividen en dos grandes grupos. Por un lado, las luminarias enfocadas a proyectos

l Serie ampliada de teclados con el controlador de estancia KNX OLED de alto rendimiento de pantalla El estándar KNX para el control domótico de edificios y viviendas amplía su gama alta de controladores de estancia con el nuevo KNX OLED de Jung. El dispositivo, galardonado como ‘Mejor producto del año 2013’ en la pasada edición de los ‘Plus X Award’, incorpora un acoplador de bus integrado, además de aunar el sofisticado diseño de las series CD y LS del fabricante alemán con una pantalla gráfica de alta resolución que ofrece una extraordinaria calidad de imagen. Este innovador dispositivo de mando convence por su simplicidad de uso y por facilitar al usuario una amplia variedad de funciones: encendido y apagado de luces, conmutar, atenuar o activar ambientes con teclas basculantes verticales y horizontales, control de toldos y persianas, control de fan-coils, visualización y regulación de temperaturas con especificación de valores nominales, o el control de varias estancias con Facility Pilot, entre otras. KNX OLED establece además nuevos estándares en cuanto al brillo. De ello se encarga un display gráfico OLED (Organic Light Emitting Diode o diodo orgánico de emisión de luz) brillante de alta resolución, que cuenta con un elevado contraste y permite una lectura fácil de los datos e indica-

ciones con iluminación ambiental reducida y desde un amplio ángulo de visión de 170°, lo que asegura la operatividad del dispositivo expandiendo además el rango de alturas y ubicaciones donde puede ser instalado. www.jungiberica.es

l Nuevo portal de soluciones eléctricas para el profesional Hager estrena su nueva web, dedicada al conjunto de sus soluciones, totalmente rediseñada, con un nuevo e.catálogo integrado, y con herramientas interactivas. Además de una navegación simplificada y de un nuevo motor de búsqueda Hager.es propone funciones tales como la comparativa de productos o la posibilidad de crear una lista de proyectos. Las numerosas ventajas hacen de la nueva web una herramienta indispensable para el conjunto de los profesionales de la electricidad. -Nuevo catálogo de productos: El e.catálogo, ahora 100% integrado en la web, presenta toda la oferta de productos Hager: Distribución de la energía, Canalización, Pequeño material, Sistemas para control de edificios, y Seguridad. Para cada referencia, fácil visualización de su imagen, características técnicas y lista completa de accesorios. El acceso al catálogo puede realizarse también desde un Smartphone a través de m.hager. es -Comparativa de productos: Esta función permite comparar simultáneamente y de forma fácil y rápida las características de varios productos a fin de facilitar la toma de decisiones. www.hager.es Noviembre/Diciembre 2013 DISTRELEC l 49

l nuevos

productos La solución de instalación de Vimar, ofrece un terminal bus con bornas a tornillo, que asegura una conexión segura al sistema KNX y evita cualquier error potencial de conexión que se pudiera producir.

l Nuevos pulsadores KNX

www.guijarrohermanos.es

l Elegantes, flexibles, fáciles de montar: nuevos detectores de movimiento

Los nuevos pulsadores KNX de Vimar ahora también están disponibles para la serie Arké. Diseñados para albergar hasta cuatro teclas independientes, que pueden ser empleadas para el encendido/ apagado/regulación de luces y persianas así como la llamada de escenas. Las cuatro teclas, pueden extraerse con facilidad para programar los pulsadores sin necesidad de desmontarlos de la pared.

✂

Theben renueva progresivamente el actual programa de productos de detectores de movimiento con la nueva gama de productos theLuxa. No sólo el nombre es nuevo, sino también el elegante diseño uniforme y otras características como, entre otras, la función de pro-

gramación integrada d i re c t a mente en el aparato, que permite al usuario programar de forma rápida y sencilla el comportamiento de conexión del detector en función de la luz. La gama de productos abarca detectores de movimiento con diferentes ángulos de detección: 150° (theLuxa S150), 180° (theLuxa S180) y 360° (theLuxa S360), ofreciendo así un amplio abanico de aplicaciones. Resultan ideales para el control de iluminación en exteriores, por ejemplo en viviendas unifamiliares, accesos de vehículos o entradas traseras y laterales, así como en edificios comerciales.

l Gama de LED empotrables

www.guijarrohermanos.es

www.lledosa.com

Accenta es una nueva gama de luminarias empotrables para un corte en techo de 68 mm. de diámetro. Luminarias LED con cristal de gran calidad para una multitud de aplicaciones en el diseño de interiores. Los diferentes tipos de vidrio en combinación con marcos de empotrar en techo en cuatro materiales diferentes permiten que estas luminarias se puedan coordinar con una inmensa variedad de detalles estructurales.

La fuerza de una revista independiente reside en el apoyo de sus lectores

ORDEN DE SUSCRIPCIÓN

l Decídase y garantice la recepción continuada de DISTRELEC, beneficiándose de su precio especial para suscriptores. Deseo suscribirme a DISTRELEC por 1 año, 80,00 € + IVA Nombre................................................................................................................................................................................................................. Empresa............................................................................................................................................................................................................... CIF............................................ Profesión/Actividad...................................................................................................................................... Dirección.............................................................................................................................................................................................................. CP............................................. Población......................................................................................................................................................... Provincia................................................ Teléfono........................................... E-mail.................................................................................... Enviar a: Grupo Editorial Tecnoedición, Aragó, 116, Entlo. 1º - 08015 Barcelona - Tel. 934 515 452 - Fax. 933 233 949 E-mail: distrelec@tecnoedicion.com - www.coneledigital.com Indique forma de pago Adjunto talón nominativo a Tecnoedición, SL Domiciliación bancaria Banco o caja.......................................................................................................................................................................................................

Ruego abonen a Tecnoedición, SL, hasta nuevo aviso y con cargo a mi cuenta corriente, el importe de la suscripción de DISTRELEC, a la presentación del correspondiente recibo. Firma

l DISTRELEC Nº 138 Noviembre/Diciembre 2013 50 l DISTRELEC Noviembre/Diciembre 2013

Fecha.....................................................

Sus datos serán incorporados en un fichero propiedad de Tecnoedición, SL para prestarle los servicios solicitados y mantenerle informado de novedades y promociones. Puede ejercer los derechos de acceso rectificación, oposición y cancelación en c/ Aragó, 116, entlo. 1ª, 08015 Barcelona.

GRUPO EDITORIAL TECNOEDICIÓN

23 años en el sector R E V I S T A

D E

T E C N O L O G I A

E Q U I P A M I E N T O

E L E C T R I C O

Dossier corporativo

redes sociales Descúbrelo en:

http://ves.cat/hrtl

Aragó, 116, Entlo. 1ª - 08015 Barcelona - Tel. 934 515 452* - E-mail: coneledigital@tecnoedicion.com - www.coneledigital.com