re alberto
portfolio
graphic/visualization
/06 C_D_NORMALITÀ & DISABILITÀ /C_D_NORMALITY & DISABILITY Esercitazione di infografica/Infographic exercise Scenari del Design e nuove tecnologie /Design scenarios and new technologies a.a./a.y. 2011/2012
prof. Paolo Rigamonti -
re alberto
portfolio
/06 C_D_NORMALITÀ & DISABILITÀ /C_D_NORMALITY & DISABILITY Esercitazione di infografica/Infographic exercise
Scenari del Design e nuove tecnologie /Design scenarios and new technologies a.a./a.y. 2011/2012
project description Si tratta di una ricerca sull’ accessibilità ai siti museali italiani da parte di persone con disabilità. Come sancito dalla Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità, che si rifà alla Dichiazazione Universale dei Diritti Umani, deve essere garantito il diritto alla formazione personale anche attraverso la cultura; l’accessibilità fa parte dell’articolo 3 ed è uno dei principi stessi entro i quali la Convenzione si muove. Il progetto è un poster double face dove il lato C_ visualizza misurazioni riguardanti la ‘normalità’, separate in 2 anelli con i dati riguardanti il numero di abitanti per regione e il numero di musei sul territorio; il lato D_ raffigura misurazioni riguardanti la disabilità, corrispondenti alle singole misurazioni quantitative della popolazione con disabilità (di 6 anni e più) e dei musei che presentano strutture per l’accessibilità ai visitatori diversamente abili. Normalità e disabilità sono due parole, due mondi tra cui non dovrebbe esserci differenza: sovrapponendo come due layer C_ e D_ questi dovrebbero conicidere. -
This is a research on the accessibility to the Italian museums by people with disabilities. The Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which openly refers to the Universal Declaration of Human Rights, says that it must be guaranteed the right to personal development, also through culture; accessibility is part of Article 3 and is one of the principles which the Convention is focused on. The project is a dual-sided poster where side C_ displays measurements about what we call ‘normality’, the able- bodied persons, separated into 2 rings with the numbers of citizens for region and the numbers of museums in the area; side D_ represents measurements on ‘disability’, the world of the disabled persons, corresponding to different quantitative measurements of the disabled population aged 6 and over, and museums that have facilities for accessibility. Normality and disability are two words, two worlds between there should be no difference: laying side C_ and D_, they should be superimposed. -
graphic/visualization
PIEMONTE
NA SARDEG
ILIA SIC IA BR LA CA
BAS ILIC ATA
VAL LE D’A OS TA
This page: focus on the rings. -
IA UR LIG
DIA BAR LOM
PUGLIA
IGE O ALTO AD TRENTIN
IA CAMPAN
MARCHE
UMBRIA
LAZ IO
AB RU ZZ O
E LIS MO
A AN SC TO
VENETO FRI ULI VEN EZI AG EM IUL ILI IA A RO MA GN A
PIEMONTE
BAS ILIC ATA
VAL LE D’A OS TA
IA BR LA CA
A SARDEGN
ILIA SIC
IA UR LIG
DIA BAR LOM
PUGLIA
ALTO TRENTINO
IA CAMPAN
ADIGE
VENETO
FRIU LI V EN EZIA EM GIU LIA ILIA RO MA GN A
UMBRIA
MARCHE
AB RU ZZ O
E LIS MO
A AN SC TO
Attraverso il grafico si vuole mettere in evidenza la grave discrepanza che si rileva tutt’oggi fra ciò che può essere fruito dai disabili nel mondo della cultura e ciò che ancora non è loro disponibile. Il dato è raggruppato per regione geografica e analizzato secondo scale omogenee, che permettono un reale raffronto e paragone. Oltre alla denuncia sociale, si vuole far emergere la differente quantità dell’offerta museale e il dato dell’affluenza annua dei visitatori, quali variabili da considerare al fine della riflessione. The poster want to highlight the serious discrepancy between what can be enjoyed by disabled people and what is not yet available to them. The data is organized by geographical region and analysed according to homogeneous scales that allow a real comparison. The additional aim is showing the different quantity of the cultural offer and giving knowledge of the annual flow of visitors, which is a variable to consider in order of this reflection. -
portfolio
LAZ IO
re alberto
C_ D_ NORMALITÀ _ _
DIVERSITÀ _ _
PRIMO ANELLO_ABITANTI CON PRIMO ANELLO_ ABITANTI IN DISABILITÀ IN ITALIA ITALIA _ _ SECONDO ANELLO_OFFERTA SECONDO ANELLO_MUSEI MUSEALE ITALIANA ACCESSIBILI A DISABILI _ _ ANELLO ESTERNO_AFFLUENZA ANNUA VISITATORI _ _
FATTORI_ lenght
thickness position/lenght
graphic/visualization
Poster A3 format. -
Poster printed on 100 gr white paper. -
re alberto
portfolio
graphic/visualization
Poster printed on translucent paper. -
Overlapping posters. -
Poster printed on acrylic sheet. -