NACIONAL
CULTURA
VARIADA
CUANDO VIENA FUE CAPITAL DE JUVENTUDES
CAIMÁN ROCK SE HIZO SENTIR
ACCIDENTE ESTREMECE A CIEGO DE ÁVILA
05
06
08 MARTES
Año 44 | No. 251
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
11
EDICIÓN ÚNICA | 01:30 A.M. | 20 CTS
Intensa y emotiva jornada de Raúl en Ecuador • Al intervenir en un acto de masas, transmitió el abrazo de Fidel al pueblo de Ecuador • Felicitó al Presidente Correa y a todos los ecuatorianos por la victoria alcanzada
• Asistió a la ceremonia de toma de posesión del Presidente Correa • Sostuvo un encuentro con el Presidente Chávez • Rindió homenaje a José Martí y Oswaldo Guayasamín
• Comparó el momento actual de América Latina con la epopeya por la independencia
(Más información en la página 4)
Foto: Estudios Revolución
Realizan las BET sensible labor social SANCTI SPÍRITUS.—La pesquisa a pacientes necesitados del Hebertprot-P, fármaco de última generación contra la úlcera del pie diabético, se encuentra entre las actividades de mayor impacto socioeconómico asumidas por las Brigadas Estudiantiles de Trabajo (BET) en esta provincia durante los meses veraniegos. La tarea se ha desarrollado en los ocho municipios del territorio con la participación de alumnos de medicina, quienes también, como parte de las labores estivales, visitaron hogares para valorar la evolución de los 146 pacientes que ya habían recibido este medicamento. Hasta la fecha se han incorporado a las BET en el territorio más de 2 500 jóvenes, declaró Héctor Pérez González, presidente provincial de la FEU. La producción de alimentos en organopónicos y cooperativas también ha ocupado a esta fuerza. El dirigente universitario destacó la experiencia en la Empresa de Cultivos Varios Banao, donde por la mañana los muchachos trabajan en la chapea entre los sembradíos de mango y luego se vinculan con la comunidad, mediante charlas sobre educación sexual. La inspección a más de mil entidades,
Foto: AIN para velar por el cumplimiento del plan de ahorro, así como la recogida de materia prima, se insertan también dentro de las prioridades, agregó el representante estudian-
til, quien aludió además al aporte que de diversas formas han ofrecido los universitarios en beneficio de la recreación veraniega. (Miguel Ángel Valdés Lizano)
Hoy en la Mesa Redonda
Los Cinco, Posada y la injusticia prolongada CUBAVISIÓN, Cubavisión Internacional, Radio Rebelde y Radio Habana Cuba transmitirán hoy, desde las 6 y 30 de la tarde, la Mesa Redonda Los Cinco, Posada y la injusticia prolongada, en la que abogados y periodistas analizarán las más recientes noticias en torno a las acciones del terrorismo contra nuestro país, mientras se prolonga el injusto encarcelamiento de los luchadores antiterroristas cubanos y el castigo adicional que impide a dos de ellos recibir visitas de sus esposas. El Canal Educativo retransmitirá esta Mesa Redonda al final de su programación.
02
OPINIÓN
MARTES
juventud rebelde
11 DE AGOSTO DE 2009
Divino verano
por JUAN MORALES AGÜERO corresponsales@juventudrebelde.cu EL verano se desliza sin protocolo en el hogar para aplacarle el estrés al acontecer cotidiano. Por obra y gracia de su irresistible carisma y poder de seducción, la familia cubana echa a un lado sus apremios de circunstancias para caer rendida en los brazos de este período anual bailador, caluroso y bullanguero como ninguno. Una opción tentadora por estos días es desplazarse hasta la playa o hasta la base de campismo más próxima, ligeritos de ropa, alegres de espíritu y colmados de expectativas. No hay como un buen chapuzón para mitigar estas temperaturas que en el estío que corre amenazan con elevar la columna de mercurio hasta registros inimaginables.
Otros tienen proyectos más sedentarios aunque no menos atractivos. En materia televisiva, soldarse al sillón de la sala a disfrutar de las películas o aguardar por el Campeonato Mundial de Atletismo que ya está al doblar de la esquina. También sentarse en el portal a echar un parrafito con el vecino mientras sorben un daiquirí casero. Hay quien prefiere algo más emocionante. Como convocar de urgencia a un grupo de amigos y halar una mesa con cuatro banquitos hasta el algarrobo de la esquina para vociferar a voz en cuello con un doble seis ahorcado o un tres de copas muerto. Sí, el dominó y las cartas hacen buenas migas con esta estación que achicharra y complace.
Tal vez por razones de generación, seguramente muchos jóvenes de uno y otro sexo se sentirán más motivados por regalarse una noche de reguetón en la discoteca que por apreciar el último filme de Almodóvar. Se trata de una cuestión de legítimas preferencias que incluye, como es tradición, playa, piscina, paseos y modas. Los fiñes de la casa apenas se dan por enterados de estas modalidades veraniegas con marcada fragancia a vacaciones. Ellos invaden en masa los solares cercanos para imitar en sus juegos a sus deportistas predilectos. Máxime en esta temporada donde disciplinas como voleibol, béisbol, fútbol y atletismo han dado tantos alegrones.
Mientras tanto, nuestras mujeres se imponen a su doble jornada para colocarse a la altura de las circunstancias. Muchas de ellas —después del trabajo, las cazuelas, la escoba y la guardia— se arreglan coquetamente las uñas, el pelo y hasta el alma para que el verano las encuentre atractivas y dedique en su honor un cálido piropo. En fin, termino como comencé: El verano se desliza sin protocolo en el hogar para aplacarle el estrés al acontecer cotidiano. Por obra y gracia de su irresistible carisma y poder de seducción, la familia cubana echa a un lado sus apremios de circunstancia para caer rendida en los brazos de este período anual bailador, caluroso y bullanguero como ninguno. ¡Enhorabuena!
FRENTE AL ESPEJO JAVIER DUEÑAS OQUENDO javier@juventudrebelde.cu
«ESTIMADO Luis: Me uno a los que se han manifestado por su valentía en expresar sus opiniones en JR… (Unanimidad, en eso sí…, Luis Sexto, sección Coloquiando, 7 de agosto). Cuántas injusticias se han cometido con compañeros que, con honestidad, han discrepado en reuniones de organizaciones políticas y de masas, en Consejos de Dirección administrativos y
Se puede discrepar hasta en asambleas de trabajadores y de organizaciones sociales... Los han tildado de inmaduros, inconformes, conflictivos, inadaptados... Si se revisan los manuales de Marxismo se habla del centralismo democrático (...) y eso significa que se puede discrepar, que lo que se discrepe conste en acta y que no se debe mirar de reojo al que discrepe. Bravo por los que
promueven la discrepancia dentro de los principios revolucionarios. Raúl, nuestro Presidente, lo ha dicho varias veces y debemos ser consecuentes con ello». (Carlos Dantín Acosta) «Quiero subrayar que, como siempre, Pepe Alejandro puso el dedo en la llaga (En la diana, José Alejandro Rodríguez, 9 de agosto). Y qué falta hacía, pues se ha desa-
tado una campaña en el mundo artístico contra Diana… «Justamente, como bien dice Pepe en su excelente valoración, “los cubanos necesitamos ejercicios artísticos de tanta honestidad y transparencia como el de Diana”. Lo felicito, además, por su honestidad quemando en la piel y en el corazón». (Waldo González López) «No es menos cierto que es mu-
cho mas cómodo leer un texto en letra impresa, más aún en nuestro país donde la gran mayoría no posee computadoras en su hogar (Sobrevivirá, Yanet Medina, 8 de agosto). Pero la inmensa mayoría de los textos impresos se encaminan a quedar como parte del pasado: ya sea por cuestión económica, tecnológica o simplemente de espacio, las ediciones digitales marcarán la pauta. Una simple observación: en un DVD se pueden almacenar varios miles de obras literarias. Esto implica un ahorro millonario por concepto de impresión». (Yasef Romero)
ACUSE DE RECIBO JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ acuse@juventudrebelde.cu
YA hace tiempo Caridad González (Primera A, número 4405, apartamento 6, Miramar, Ciudad de La Habana) denunció aquí las molestias ocasionadas a los vecinos por la música tan alta en el cercano Ditú de Tercera y 46. Y entonces el asunto fue solucionado. La señora vuelve por sus fueros, pero ahora el problema es que de madrugada, acuden allí personas insensibles, con sus relucientes autos y motos, a hacer competencias de velocidad, se pasan la madrugada chillando gomas y frenando súbitamente, con escándalo tal que parece que en algún momento se va a producir un fatal accidente. Tal «divertimento» no deja dormir al vecindario, y lo tiene en vilo, como es el caso de la mamá de Caridad, una anciana de 82 años que se pone muy nerviosa. Caridad ha ido dos veces al Ditú a quejarse, y los empleados le dicen que esa situación se les va de la mano a ellos. Incluso, se ha presentado la patrulla, pero al final los transgresores vuelven al desenfreno. ¿Será posible que todo un vecindario esté sufriendo y no se le pueda poner fin a tal desconsideración?
Un freno para esos frenazos El enigma de los ventiladores: M. Austrin Gamboa (Martín Argote 31, reparto José Maceo, Guisa, Granma) cuenta que en el pasado mes de junio abrió sus puertas en esa localidad serrana un pequeño pero gran restaurante, El Caribe, que con la calidad de sus ofertas y el esmerado servicio de sus trabajadores ganó rápidamente la aceptación popular. Pero ya comenzaron los «peros»: de los seis nuevos ventiladores con que cuenta la flamante unidad, ya se han roto cinco, uno detrás de otro. Y en estos momentos, a pesar de todo lo que se invirtió en recursos, y las ilusiones que alimentó esa obra de mejora social, «es un verdadero castigo para las pocas personas que actualmente visitan el lugar y para los trabajadores del restaurante». Gamboa no explica la causa de rotura tan absurda en tan escaso tiempo; lo cierto es que en Guisa ya empiezan a sospechar que, una vez más, no se da pie con bola para dar el gol definitivo por la gastronomía. Misteriosa desaparición: Leoncio Rodríguez Terencio (Miriam 21, reparto Pasteli-
DIRECTOR:
Rogelio Polanco Fuentes
SUBDIRECTORES EDITORIALES:
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
Pelayo Terry Cuervo, Herminio Camacho Eiranova y Ricardo Ronquillo Bello SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso
llo, Nuevitas, Camagüey) es un damnificado de 1998: un huracán destruyó totalmente su vivienda. Después de dar los pasos correspondientes y cumplir los procedimientos legales, le entregaron recursos y comenzó a construir su nueva vivienda. Pero llegó el momento en que los materiales no alcanzaron, y debido al incorrecto trabajo de funcionarios de la Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda, que ya no figuran allí, la casa de Leoncio cayó en el hoyo del abandono. Misteriosamente, su expediente desapareció de la bloquera donde entregan los materiales, y no aparece en los planes de seguimiento y terminación de viviendas. Despachos con dirigentes del Gobierno no han faltado. El delegado de su circunscripción se ha convertido en el abogado defensor de su causa. Pero nada sucede, salvo el olvido. «Es doloroso y triste ver la cantidad de viviendas que en pocos meses se les ha dado inicio y terminación, y la mía, que comencé hace tantos años, sigue inconclusa y sin esperanza alguna», manifiesta Leoncio.
REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10698 PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789 TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265
Por cierto, es elocuente la cantidad de personas que hacen de las suyas en determinados sitios, y después ya no están allí; bien porque las separaron o se fueron. ¿Y acaso quien llega nuevo puede eludir el fardo de lo pendiente? Debía llevársele la ruta crítica a cada funcionario o trabajador: que tuviera que responder por sus antecedentes de disparates y daños. Muy caros para tan malos: Nereida Rodríguez Durán (Dama 43, entre Cuba Libre y Teniente Riverón, Camagüey) censura la pésima calidad que tienen los zapatos colegiales que se venden en moneda nacional en el comercio minorista, bastante caros para quien vive de su salario. Cuenta que su hija tuvo que ahorrar dos meses para comprarle al nieto un par a 150 pesos, y solo le duraron 34 días. El precio estaría justificado si al menos una calidad mínima lo acompañara. Pero lo cierto es que no hay respuesta ni justificación posible para una pregunta tan sólida como la que hace Nereida: ¿Si esos zapatos tienen tan mala calidad, por qué se los venden a la población? FAX: 883-8959 CORREO ELECTRÓNICO:
lectores@jrebelde.cip.cu www.juventudrebelde.cu ISSN: 0864-1412 Impreso en el Combinado de Periódicos Granma. INTERNET:
juventud rebelde
MARTES
11 DE AGOSTO DE 2009
INTERNACIONAL
03
UNASUR analizará bases militares en Cumbre extraordinaria Abrazo de Correa a Fidel y al pueblo cubano al recibir la banda presidencial. Pidió a Raúl hacer llegar el saludo. Acogió también Quito la reunión de la Unión de Naciones Sudamericanas QUITO, agosto 10.— La Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR) condenó la usurpación de poderes en Honduras y acordó debatir en Cumbre extraordinaria el asunto de las siete bases que Estados Unidos usará en Colombia, y cuyo peligro para América Latina fue denunciado en la cita. La reunión regional tuvo lugar luego de la ceremonia en la que el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, asumió un nuevo mandato al frente del país, celebrada en la Asamblea Nacional y ante la presencia de más de mil invitados entre los que se encontraba el Presidente cubano, General de Ejército Raúl Castro. Luego de recibir la banda presidencial de manos del líder del Parlamento unicameral, Fernando Cordero, Correa pronunció un vibrante discurso durante el cual manifestó su voluntad de profundizar la Revolución Ciudadana y anunció que la prioridad serán los pobres, los jóvenes y los pueblos ancestrales. En presencia de los Jefes de Estado participantes en la Cumbre de la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR) y de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), el Presidente ecuatoriano destacó el apoyo brindado en la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) a la derogación de la infame resolución que excluyó a Cuba en 1962, y pidió al Presidente cubano Raúl Castro trasladar un abrazo al líder Fidel Castro y a todo el pueblo de la Isla, informó PL. De igual forma, Correa reiteró la exigencia de que los usurpadores del poder en Honduras sean expulsados y juzgados, para reinstalar en su cargo al legítimo presidente constitucional, Manuel Zelaya, quien también se encontraba presente en el hemiciclo, invitado a los actos. Hace pocos días abandonó el suelo ecuatoriano el último soldado extranjero que se encontraba en nuestro territorio, señaló el
Chávez advirtió sobre el peligro que representa para la región la instalación de bases militares estadounidenses en Colombia. Foto: Marcelo García mandatario ecuatoriano en referencia a la base estadounidense de Manta, y de ese modo —agregó— recuperamos la soberanía territorial que gobiernos entreguistas cedieron en el pasado. Correa también criticó duramente la decisión colombiana de permitir la instalación en su territorio de siete bases militares con efectivos de Estados Unidos. Dijo que ojalá eso no estimule la política guerrerista del gobierno de Bogotá y sirvan, no para combatir al narcotráfico, sino contra los gobiernos progresistas de la región. Este es un hecho que afecta a todos los países del área, enfatizó Correa. EN UNASUR Rafael Correa también recibió este lunes la jefatura pro-témpore de la Unión de Na-
ciones Sudamericanas (UNASUR) de manos de su colega Michelle Bachelet. La sesión tuvo lugar en la sala capitular del convento de San Agustín, donde el 10 de agosto de 1809 se registró el primer grito de independencia que forzó la liberación de esta nación, recordó el propio mandatario. Como se esperaba, la preocupación que despierta en la región el acuerdo mediante el cual Colombia permitirá a Estados Unidos el uso de siete bases militares fue expresado en la cita, durante la cual el jefe de Estado venezolano, Hugo Chávez, advirtió sobre el peligro que ello supone para la seguridad de su país y de la región en general. «Cumplo con mi obligación moral de alertar: vientos de guerra comienzan a soplar», afirmó el líder bolivariano, quien estimó que la UNASUR debe analizar el problema para
evitar la desestabilización y la guerra en el continente. El boliviano Evo Morales, por su parte, pidió a la Unión de Naciones Sudamericanas salvar al pueblo colombiano de los militares estadounidenses, «porque una cosa son los gobiernos y otros los pueblos». La preocupación también fue expresada por Correa, quien se pronunció por analizar el asunto en la reunión de ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa de esa organización, que se celebrará el 24 de agosto próximo en esta capital, dijo PL. Pero la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, propuso a Buenos Aires como sede de una cita urgente de mandatarios de la UNASUR sobre el asunto, y a la cual invitarían al gobernante de Colombia, Álvaro Uribe, para analizar la instalación de bases norteamericanas en ese territorio. Al hacer entrega de la presidencia de UNASUR, Bachelet destacó los logros de su mandato al frente de entidad, y condenó el golpe de Estado en Honduras al tiempo que exigió la restitución de su presidente constitucional, Manuel Zelaya. Similar pronunciamiento recogió la Declaración de Quito, firmada por nueve jefes de Estado miembros del bloque, quienes hicieron especial énfasis en la importancia de acelerar y profundizar la integración regional para enfrentar los problemas que surgen en el contexto mundial, refirió TeleSur. El texto también señala que frente a la crisis que se abate sobre el planeta es necesario dar «una respuesta política». El asunto, enfatizó, «exige un conjunto equilibrado de acciones que estabilicen el sistema financiero, reactiven la economía, prioricen la creación del empleo y el fortalecimiento de la protección social, asegurando la recuperación económica sobre la base de un desarrollo sostenible», señaló.
Honduras
Marcha de la Resistencia llega a sus destinos TEGICUGALPA, agosto 10.— El Frente Nacional contra el golpe de Estado de Honduras acordó intensificar la resistencia pacífica en las calles, mientras se acercaban a esta capital y a San Pedro Sula las miles de personas que protagonizan la Marcha de la Resistencia. Los manifestantes arribarán a sus destinos este martes luego de una semana de recorridos, y encontraron a su paso el respaldo solidario de la población que les ofreció agua, alimentos, ropa, calzado, medicinas y albergue para pernoctar, comentó PL. El sacerdote católico Andrés Tamayo, quien encabeza la caminata desde el oriental departamento de Olancho, y unos 4 000 manifestantes, se encontraban en la tarde
del lunes en los suburbios de la capital, al igual que las marchas procedentes del sur del país y la región central del departamento de Comayagua. Hacia San Pedro Sula se encaminaron miles de personas desde el occidente y las regiones del norte y de la costa atlántica. En la marcha que partió del departamento de Copán, al oeste de la capital, participa Xiomara Castro, esposa del presidente constitucional, Manuel Zelaya. En asamblea nacional celebrada el domingo, las organizaciones populares que integran el Frente contra el golpe acordaron, de modo unánime, continuar sus acciones de movilización pacífica. La Federación de Organizaciones Magisteriales (FOMH) ratificó
que continuará el paro general, mientras las tres centrales sindicales ratificaron que continúa también la huelga nacional en el sector público, mediante la cual se mantienen ocupadas numerosas dependencias gubernamentales. Esta semana tiene que ser de intensa agitación, de inmensa movilización del pueblo en las calles hasta la derrota de los golpistas, afirmó el coordinador general del Frente, Juan Barahona. Entre aplausos y consignas de la enardecida multitud, Barahona agregó: Nosotros tenemos que estar claros que la derrota de los golpistas la vamos a lograr con la fuerza y la unidad del pueblo en las calles, informó el despacho. En un pronunciamiento, la Aso-
El pueblo hondureño no se cansa de exigir la restitución de su presidente Manuel Zelaya. Foto: AP ciación Nacional de Medianas y Pequeñas Empresas expresó su condena a la asonada militar y la solidaridad con la resistencia popular por la restitución del orden constitucional y de Zelaya. En igual sentido, el Partido de
Innovación y Unidad Socialdemócrata de Honduras (PINU-SD) confirmó su rechazo al golpe y la demanda de restitución del orden constitucional, según anunció su director ejecutivo, Wilfredo Méndez, ante la asamblea del Frente.
04
ESPECIAL
MARTES
11 DE AGOSTO DE 2009
juventud rebelde
“A 200 años del inicio de las luchas por la independencia, vivimos una situación parecida” Afirmó Raúl en acto de masas en Quito por JORGE MARTÍN BLANDINO, enviado especial fotos ESTUDIOS REVOLUCIÓN “ME voy muy emocionado y alegre”, dijo Raúl la noche de ayer lunes ante unos 30 mil quiteños, de esta inolvidable e intensa visita al Ecuador, primera que realiza el Presidente cubano a la hermana nación sudamericana. Raúl, Chávez y Zelaya fueron recibidos con una cerrada ovación a su llegada al acto convocado en el estadio olímpico Atahualpa, una verdadera fiesta de pueblo que celebró por todo lo alto su contundente victoria en las elecciones de abril pasado. Allí Correa los acogió con vivas a Cuba, Venezuela y Honduras; a Fidel, el Che y Raúl, secundados a coro por los hombres y mujeres que colmaron el estadio capitalino. Primero intervino Chávez combinando música, poesía y verbo llenos de espíritu patriótico y revolucionario, y de denuncia a las agresiones que sufren actualmente los pueblos del continente, hasta hacer vibrar a la multitud. A continuación usó de la palabra Zelaya, quien denunció una vez más los atropellos que sufre su pueblo tras el golpe de Estado reaccionario y agradeció la solidaridad recibida. Seguidamente Correa invitó al Presidente cubano a tomar el micrófono. Raúl recordó que a Ecuador, en particular a Quito, cabe el honor de haber sido la iniciadora del movimiento independentista americano, que pronto fue secundado en Venezuela, Argentina, Colombia y muchos otros sitios del continente. Reflexionó que el flujo y reflujo de la historia ha hecho que hoy, 200 años después de comenzadas aquellas luchas por la independencia, vivamos una situación similar por los grandes desafíos y peligros que enfrentan nuestros pueblos.
ENCUENTRO CON CHÁVEZ En horas de la tarde, el mandatario cubano se reunió con el Presidente venezolano Hugo Chávez Frías. El fraterno y cálido intercambio se centró en temas vinculados con las estrechas relaciones existentes entre los dos países y acerca de la situación internacional.
Mencionó el creciente movimiento popular a favor de la justicia social y la verdadera soberanía, que tiene como contrapartida los intentos desesperados de las oligarquías criollas y sus amos extranjeros de revertir los avances de los pueblos. Mencionó como ejemplos de lo anterior las acciones de la reacción contra Venezuela, Bolivia y más recientemente contra Honduras, y alertó que estas continuarán en la medida que se fortalezcan las fuerzas populares. “La instalación de bases militares de Estados Unidos en América Latina no es casual, ni para luchar, como dicen, contra el tráfico de drogas o las guerrillas”, afirmó. Hizo un breve recuento de las agresiones que ha sufrido el pueblo cubano desde 1959 y manifestó que la Revolución no hubiera podido sostenerse de no contar con el apoyo decidido de la gran mayoría del pueblo. Concluyó felicitando al Presi-
dente Correa por su decisión de ponerse al servicio de sus compatriotas y ratificó la decisión cubana de apoyar al pueblo ecuatoriano. El Presidente Correa resumió la vibrante jornada agradeciendo a su pueblo por el triunfo alcanzado y ratificando el compromiso de continuar trabajando en beneficio de sus más humildes compatriotas. “¡Ni un paso atrás!, ¡Hasta la victoria siempre!, ¡Venceremos!, concluyó. CEREMONIA DE TOMA DE POSESIÓN Cercano el mediodía, el Presidente cubano y la delegación que le acompaña arribaron a la sede de la Asamblea Nacional, donde tuvo lugar la toma de posesión del Presidente Rafael Correa Delgado. A esta asistieron otros ocho Jefes de Estado y Gobierno, así como vicepresidentes y otras importantes personalidades políticas de numerosas naciones y organismos internacionales.
Fue una ceremonia emotiva y simbólica. El discurso pronunciado por el Presidente Correa en este inicio de su segundo mandato, constituyó a la vez un balance de lo alcanzado hasta el presente y la clara exposición de los principales objetivos y tareas de la Revolución Ciudadana que encabeza. “Muy serio, emotivo y persuasivo”, fueron los calificativos que dio Fidel al discurso de Correa, en un mensaje en que también envió un abrazo al pueblo ecuatoriano. Al informarlo en el acto, Raúl agregó su seguridad de que esa intervención hará historia. Casi de inmediato los Jefes de Estado y Gobierno y los secretarios generales de organismos internacionales presentes, se trasladaron al Palacio de Gobierno para asistir al almuerzo ofrecido por el mandatario ecuatoriano. Antes de entrar al hermoso edificio, Raúl saludó al pueblo que espontáneamente se dio cita allí.
PRIMER LUGAR: LA CAPILLA DEL HOMBRE “Primera vez que vengo a Ecuador y este es el primer lugar que visito”, fueron las palabras de Raúl a Pablo Guayasamín, hijo del entrañable amigo de Cuba Oswaldo Guayasamín y Presidente de la Fundación que lleva el nombre del extraordinario pintor ecuatoriano. De inmediato, el Presidente cubano, junto al resto de la delegación, rindió tributo al gran artista y luchador por los derechos de los pobres, junto al “Árbol de la Vida”, a cuyo pie descansan sus cenizas, y muy cerca las del revolucionario y escritor Jorge Enrique Adoum y de Emilo Verdruga, nieto de Guayasamín fallecido en un accidente aéreo. En la entrada de la residencia en que vivió el artista fue recibido por su viuda Marujita y un numeroso grupo de hijos, nietos y otros familiares. “Qué bueno tenerlo aquí, recorriendo los mismos lugares que Fidel hace 7 años”, se oyó repetir a varios de ellos en cada saludo a Raúl. Durante algo más de una hora recorrieron la Capilla del Hombre, verdadero himno en homenaje al ser humano, particularmente a los pobres y su incesante lucha por la vida. Un contundente grito de denuncia a la opresión y la injusticia está presente en cada obra plástica de este hombre extraordinario que un día dijo: “Yo lloré porque no tenía zapatos hasta que vi a un niño que no tenía pies”. HOMENAJE A MARTÍ EN LA MITAD DEL MUNDO La apretada agenda de la mañana continuó con una breve visita a la llamada Ciudad “Mitad del Mundo”. Allí, sobre la línea que marca la latitud cero de la Tierra, se eleva una torre de 30 metros de altura, en la cual hay un museo sobre las etnias y nacionalidades que pueblan al Ecuador. A pocos metros de este original monumento, el sitio más visitado del país, se encuentra la plaza “José Martí”, donde la delegación rindió homenaje a nuestro Héroe Nacional, junto a una representación de los trabajadores de nuestra Embajada, colaboradores y sus familiares, con quienes el Presidente cubano compartió durante unos minutos.
juventud rebelde
MARTES
11 DE AGOSTO DE 2009
por ALBERTO YOAN AREGO PULIDO, estudiante de Periodismo digital@juventudrebelde.cu ERA julio de 1959 y un grupo de jóvenes cubanos estaba decidido a asistir al Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes en Viena, Austria, pese a campañas anticomunistas en contra de la cita estival. Hacerlo significaba defender la verdad de la naciente Revolución y del pueblo cubano. «…Cuánto he ansiado este momento, cuánto he deseado siempre este encuentro con los jóvenes de todo el mundo, y al fin ahora tendré la oportunidad de vivir esa experiencia…, los jóvenes cubanos debemos tener muy presente cuán importante es para nuestra patria, hoy por hoy, que sus hijos puedan expresar al mundo la verdad de lo que está ocurriendo en ella. Muy claros en esa responsabilidad debemos asistir a este Festival». Así reseñó en un diario durante el vuelo a Viena José Rodríguez Calderón, más conocido por Pepe, miembro del Buró Nacional de la Juventud Socialista. Recalcó en sus apuntes: «Que las experiencias y conocimientos de este viaje sirvan para hacer a los jóvenes más útiles a la causa de nuestra Revolución, a la causa del pueblo». A 50 años de aquellas intensas jornadas del verano de 1959, quienes vivieron la experiencia de la delegación cubana en el VII Festival, se reunieron para compartir las emociones de aquellas jornadas, un encuentro que pasaba del llanto a la alegría, sobre todo por continuar en sintonía con la obra revolucionaria. PRIMERA DELEGACIÓN CUBANA OFICIAL A UN FESTIVAL Giraldo Mazola recuerda la respuesta inmediata y masiva de los jóvenes estudiantes y trabajadores a la convocatoria al festival, y comentó que empezaron a adherirse al trabajo del comité Pro festival y a buscar la forma de financiar el viaje. Eran los primeros meses del año 1959, y aunque la Revolución ya estaba en el poder todavía existía en Cuba la estructura del capitalismo. «Pese a la presión de medios e instituciones contra el Festival, incluso la salida tardía del aeropuerto, pues las empresas privadas negaron el permiso de vuelo, nunca retrocedimos en el intento de ir a Viena. Gracias a la intervención de Raúl Castro pudimos salir bajo su responsabilidad, 12 horas después en dos aviones», asevera Niurka Escalante. Era la primera vez que el Festival se celebraba fuera de los entonces países socialistas, y la primera vez también que salía una delegación oficial de Cuba al evento. Cuando la delegación comenzó a desfilar en la inauguración, justamente el primer 26 de julio después de la victoria, el estadio repleto de jóvenes de todo el mundo, se inundó de aplausos y gritos de Viva Cuba, Viva Castro. Los delegados cubanos no
Participantes a este evento sostuvieron un encuentro recientemente en La Habana. Foto: Raúl Pupo
Cuando Cuba estremeció a Viena A 50 años del Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes en Viena, Austria, los entonces jóvenes delegados rememoran esas intensas jornadas esperaban recibir tan amplia manifestación de solidaridad, todas las delegaciones apoyaron a la naciente Revolución Cubana y agradecían nuestra asistencia. Para casi todos los que aún viven, de los más de 180 delegados que fueron a Viena, el apoyo de Raúl para la salida, y del Che al regreso no fue algo casual, simplemente era una muestra de la confianza que aun hoy tiene la Revolución en los jóvenes cubanos. Así lo reconocieron en una carta que dirigieron a Raúl, donde expresaban que al regreso desde Madrid, con una situación económica muy crítica y sin el apoyo de la embajada de Cuba en España, coincidieron con la gira realizada por el Che a los países afroasiáticos y a Yugoslavia. Al tener conocimiento de lo ocurrido, el Che exigió al entonces embajador José Miró Cardona que todos los gastos de alojamiento, comida y el pasaje de regreso fueran sufragados por la embajada. Además, reclamó un almuerzo de desagravio por no haber atendido a tiempo los problemas presentados por la delegación, y
como recuerda Amelia Brito Rojas, delegada por el antiguo Instituto de Remedios, fue una experiencia enriquecedora el encuentro con el Che, pues les regaló muchas anécdotas graciosas e increíbles. Para Amelia fueron muchos los recuerdos imborrables, pero nada como la decisión expresada por todos los jóvenes, cuando iban en el avión a Viena, de apoyar a la Revolución y que ella recogiera en su agenda. Tampoco olvida las muestras de cariño, solidaridad y amistad con Cuba que encontró el día de la inauguración. «No obstante —reconoce esta villaclareña— la desinformación acerca de la Revolución, nuestro pueblo y logros ha estado presente desde el inicio, y en el Festival había personas para desvirtuar y entorpecer las actividades de la delegación cubana, así como la realidad que se vivía en la Isla; pero los jóvenes de ayer, al igual que los de hoy, supimos llevar la verdad de la Cuba revolucionaria». Ángel Menéndez Parrondo, uno de los 14 compañeros de la delegación de plantas eléctricas, con-
fiesa que desde Cuba las campañas anticomunistas contra el Festival fueron intensas y ya en Viena, en el intercambio con la delegación norteamericana nos dimos cuenta que habían elementos provocadores de la CIA, situados en distintos puntos, llamados centros de información, más bien desinformación, para tratar de captar a los jóvenes criollos y hacerlos desertar. «De hecho en las conversaciones que sostuviera el Che con nuestra delegación, afirma Ángel Menéndez, el comandante expresó la importancia de nuestra presencia para desmentir las campañas contra la Revolución Cubana». CUBA NO ES SOLO BAILARINAS Y RUMBA Con la participación de un grupo de artistas, la delegación del archipiélago llevó al encuentro el arte y la cultura de un pueblo que, admiten los ya no tan jóvenes delegados, era desconocido para casi todos los países. «Algunos no sabían ni dónde estaba Cuba. Teníamos que explicarles nuestra ubicación geográfi-
NACIONAL
05
ca. Los propios norteamericanos sabían muy poco de nuestro país; para ellos éramos bailarinas y rumba, pero como país no nos conocían. Sin embargo, después de conversar con nosotros quedaban impresionados por el amor con que hablábamos de Cuba, que saltaban las diferencias y los lenguajes para comunicar la verdad de la Isla». Y es que para Mirta Muñiz Egea, este primer Festival después del triunfo de la Revolución fue la oportunidad para que los jóvenes denunciaran a la dictadura de Batista y decir lo que era la Revolución. Agrega que el arte fue una manera para hacer sentir a Cuba. «Entre otros fueron Nicolás Guillén, el Ballet de la Televisión, Alberto Alonso, Sonia Calero, Cristy Domínguez, Menia Martínez, el Conjunto Folclórico, el Indio Naborí, el conjunto campesino de Eduardo Saborit y la Orquesta América de Ninón Mondéjar. Era mañana, tarde y noche en reuniones, dando espectáculos, esparciendo la verdad sobre Cuba, no parábamos en aquellos días». Rolando López del Amo, quien participó como tesorero en el Comité Preparatorio, señaló que en la delegación artística había más de 54 miembros y nunca olvidará cuando en la inauguración, al frente de la cual sonaba una conga bien sabrosa, la gente gritaba Viva Cuba, Viva Castro, y en ese momento soltaron de una jaula gigante 3 000 palomas que volaron mientras desfilábamos por el estadio. «El Festival fue una muestra de la confianza que se comenzaba a depositar en la naciente Revolución Cubana a nivel internacional, ya que el orador por América Latina fue el compañero Baldomero Álvarez Ríos, presidente de nuestra delegación. Fue la oportunidad de llevar la voz de la Revolución Cubana, levantar el movimiento de solidaridad y apoyo, así como haber constituido el núcleo de lo que luego sería la juventud cubana unida», agrega Rolando López. Por eso, el de ahora fue un encuentro, tras 50 años del VII Festival, con quienes, por su alegría y fidelidad, siguen siendo jóvenes.
«Era mañana, tarde y noche en reuniones, dando espectáculos, esparciendo la verdad sobre Cuba, no parábamos en aquellos días», recuerda Mirta Muñiz Egea, una de las delegadas a este VII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes. Fotos: Archivo
06
CULTURA
MARTES
11 DE AGOSTO DE 2009
juventud rebelde
TVC
Las noches musicales del Caimán Rock ofrecieron disímiles tendencias existentes en la escena nacional. Primó en ellas una sucesión cronológica, en la que descollaron desde las bandas más suaves hasta las de un sonido más estridente. Solo la melodía se esparcía entre una multitud, siempre en ascenso.
MARTES 11 AGOSTO
2009 CUBAVISIÓN
08:00 Dibujos animados. 09:00 El mundo en animados. Marco Polo regresa a Xanadú. EE.UU. 11:00 Dibujos animados. 11:28 Usted verá. 11:30 Casa a cuestas. 12:00 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Tanda Joven. Campamento de rock. EE.UU. Comedia musical. 04:15 Dibujos animados. 05:00 Los felinos cósmicos (cap. 26). 05:30 Pirlimpimpim (cap. 93). 05:57 Canta conmigo. 06:00 Los misterios de Harry Potter (cap. 25, final). 06:30 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (cc). 08:35 Piso 6. 09:06 Vía al verano. 09:14 Páginas de la vida (cap. 85). 09:57 Este día. 10:03 Al son de la Isla. 10:29 Hace medio siglo. 10:31 Usted verá/ Jericho (cap. 10)/ Hermandad (cap. 11)/ NTV al cierre/ De madrugada en TV/ Desaparecida (cap. 8)/ Stargate (cap. 27)/ Telecine. Mosquita muerta. México/ Antena/ Cuerda Viva/ Cabocla (cap. 29)/ Una calle, mil caminos.
TELE REBELDE 06:30 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Cabocla (cap. 28). 09:15 Felicity (cap. 27). 09:45 Cine del recuerdo. La última solución de Grace Quigley. EE.UU. Comedia (r). 01:00 Arte con arte. 01:15 Documental de naturaleza. 02:00 Iniciando la tarde. 03:45 ANSOC. 04:00 Telecentros. 06:00 NND. 06:27 ¡Cuba, qué linda es! 06:30 Degrassi, la nueva generación (cap. 1). 07:00 La familia Ingalls (cap. 8). 07:27 Para saber mañana. 07:30 Hermanos rebeldes (cap. 11). 08:00 Liga Mundial de Voleibol, final. Brasil vs. Serbia. 10:00 Usted verá. 10:03 Mundo cinematográfico. 11:03 Telecine. Por el lado oscuro del camino. EE.UU. Suspenso (r).
CANAL EDUCATIVO 10:45 Teleguía. 11:00 Clip.cu. 12:00 Inglés para niños. 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 Las hijas de McLeod (cap. 15). 02:45 Todo música. 03:15 El mundo primitivo (cap. 11). 03:45 Entre nosotros. 04:00 Monumentos. 04:15 La naturaleza secreta de Cuba (cap. 6). 04:45 Serie documental. 05:30 S.O.S arte rupestre. 06:00 Inglés para niños. 06:30 Expedición. 06:45 Recital nacional. 07:30 Hola Caribe. 08:00 NTV (cc). 08:35 Alf (cap. 16). 09:05 ¡Cuba, qué linda es!. 09:08 Universidad para Todos. Curso: Conozcamos el mar. 10:08 Mirando China/ Con mi veterinario/ Esposas desesperadas (cap. 27)/ Mesa Redonda.
CANAL EDUCATIVO/2 11:45 Todo listo. 12:00 Lala Bell, la niña mágica (cap. 37). 12:30 Dibujos animados. 01:00 Los jóvenes titanes (cap. 5). 01:30 Dibujos animados. 02:00 La familia Robinson (cap. 1). 02:30 Telecine infantil. La tostadora valiente. EE.UU. 04:00 Tras la huella. 05:00 Punto G. 05:30 De tarde en casa. 06:30 Telecine infantil. La bella y la bestia. EE.UU./ Historias asombrosas (cap. 7)/ Sur/ Verdad y amor (cap. 71)/ Lo mejor de Telesur/ ¡Cuba, qué linda es!/ Lente mundial/ Cubanos en primer plano/ Letra fílmica. En compañía de lobos. EE.UU.-Gran Bretaña
MULTIVISIÓN 07:00 Cartelera. / Upa nene. 07:28 Pequemuñes. 07:54 Hola chico. 08:36 Filmecito. Chimpancé en el espacio. Canadá. 10:03 Documental de animales. 10:32 D’ Cine. El halcón maltés. EE.UU. Suspenso. 12:22 Documental. 01:05 Videos divertidos. 01:25 Recorriendo China. 01:55 Mi nombre es Earl (cap. 19). 02:19 Cuerpo de evidencia. 03:02 Mujeres de nadie (cap. 77). 04:00 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión. 08:43 Twin Peaks (cap. 20). 09:38 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión.
Foto: Calixto N. Llanes
Puro rock del Caimán en el Maxim Una maratónica jornada de conciertos mantuvo agitado al otrora cine capitalino el pasado fin de semana por YELANYS HERNÁNDEZ FUSTÉ yelanys@juventudrebelde.cu LOS músicos limaron detalles cuatro veces en escena para la inminente presentación. En cada una de ellas el público los siguió y ese efecto de «atrapar», quizá desde la propia afinación de los instrumentos y las voces, les funcionó. Rice and Beans tiene seguidores. Su música cerró el domingo último, en el Parque John Lennon, una maratónica jornada de conciertos, que tuvo su arrancada el jueves en el Maxim Rock de la capital, sitio que volvió a acoger a las bandas participantes, el viernes y el sábado. Frente a la estatua de uno de los clásicos del género, el grupo matancero despidió cuatro largas noches en las que el estilo anduvo representado desde lo más «suave» hasta la música más dura. El Caimán Rock sigue siendo uno de esos espacios para pulsar la variedad melódica existente entre las bandas nacionales, y que a veces pasa casi silenciosa en los medios, pero que sí se nota entre no pocos incondicionales de esta música. CUATRO DÍAS DE PULSO UNDERGROUND ¿Existe un rock cubano?, es la pregunta constante en ese periplo que me tracé para estas veladas de puro metal. Yuri Ávila está segura de que lo hay. Ella dirige la Agencia
Cubana de Rock (ACR) —con 13 agrupaciones en catálogo—, y cuando habla del desarrollo del género en la Isla, siempre insiste en que este ya tiene identidad propia. «Como otras tendencias foráneas, al rock se le añade esa musicalidad del cubano, la que llevamos en la sangre», dice. De ahí que estos días en los que me adentraba en el tema por medio de la jornada de conciertos Caimán Rock 2009, noté un aire descriptivo que ilustró sobre este tipo de música, más allá de lo que acontece en el escenario. La pincelada roquera la conformaron dos exposiciones fotográficas: La frikanidad cubana y Un fantasma recorre Cuba, del artista vasco Josu Trueba Leiva que, desde su lente, captó ese misticismo que envuelve a los encuentros de los músicos y sus seguidores, pero también a los que disfrutan en solitario. En la cuerda de los audiovisuales la mirada estuvo en la vertiente internacional con varios materiales sobre las distintas tendencias del estilo. Mientras, del patio se exhibieron videoclips y documentales como el facturado por la Fundación Lugwid a la banda Zeus. ROCK EN ESPIRAL Rompieron el hielo de la jornada de conciertos las bandas Magnum, Magical Beat y Anima Mundi, todas de Ciudad de La Habana. A ellas le
PALABRAS QUE VAN Y VIENEN CELIMA BERNAL palabras@juventudrebelde.cu
HAY otras versiones del origen de mambí; algunas muy interesantes, las recoge don Fernando Ortiz en su Catauro de cubanismos. Entre ellas, cita a Franca: «La palabra, en la lengua de Brasil significa oreja, y como llaman orejanos a los animales de crianza en Cuba y antes, en Santo Domingo, por no tener cortes en las orejas, de ahí tal vez viniera el nombre. También hay un alimento que se llama mabís, y pudiera proceder del nombre de un árbol silvestre, o de un pájaro, o de una sustancia jabonosa del Perú». Mamby, título de jefe en Senegal; Mambí, región del Congo, cercana a Mayumba. Y esta acepción, que se asemeja más
siguieron los capitalinos de Estigma DC y Combat Noise, Blinder (Villa Clara), Bouquet (Cienfuegos), Protesys (Las Tunas), Jeffrey Dahmer (Holguín), Hot Zone y Rice and Beans. Camilo Manuel Pla, representante de Protesys, afirma que su agrupación se ganó la asistencia al evento gracias al trabajo realizado desde su creación en 2005 hasta la fecha. «Un largo periplo por festivales ha dado a conocer al grupo, cuyo repertorio está centrado en lo cubano, para lo cual cantan en español», sostiene. Jeffrey Dahmer fue otro de los que se estrenó en el Caimán Rock. Alexander Jorge, su director, asegura que mostraron una agrupación que se mueve en la parte más extrema del rock. «Utilizamos la fantasía en nuestra música, una tendencia sobre el terror que se ve también en el cine y la literatura. En los conciertos siempre decimos que esta parte negativa del ser humano debe ser exteriorizada de una manera tan positiva como la música». Creada en el 2003 y ya en el catálogo del Centro de la Música de Holguín, los muchachos de Jeffrey Dahmer opinan que hay quienes gustan de lo que hacen, al punto de que a su última presentación el mes pasado, en un parque de su ciudad, fue mucha gente, sobre todo curiosos. «Quizá porque tenemos mucha rítmica», comenta Alexander.
a la que conocí siendo una adolescente: mambí en congo significa hombre malo, injurioso, vil, sucio, y siete adjetivos más, todos de igual tono. (Quizá por eso: perseguido). De ahí, según J. K. Tuckey, mombo, esclavo para los congos bangala. El femenino es mambisa: la pujanza mambisa, la diana mambisa. Sería bueno que quien esté interesado en el término, buscara el libro de don Fernando Ortiz. Contiene una explicación amplia, que me resulta imposible copiar. Nadie posee la verdad absoluta en estas cuestiones, y no sería bueno emprender una guerra de palabras, que según un famoso lingüista «no son buenas, como ninguna guerra lo es». LA RESPUESTA DE HOY Recordemos que el plural de álbum es álbumes. «Los álbunes» es tan disparatado como «los reloses» en lugar de los relojes.
EL EPICENTRO DE UN GÉNERO Esta edición del Caimán Rock —evento organizado por la Asociación Hermanos Saíz y apoyado por la ACR—, se pensó como una serie de conciertos, donde 12 bandas jóvenes sonaron en el Maxim Rock, en reconocimiento a la labor que han desempeñado en los últimos dos años en festivales de la AHS. «Tenemos varios eventos que promueven a estos artistas y contribuyen al desarrollo del rock en todo el país. Allí participan los grupos noveles», explica a JR Lázaro Castillo, vicepresidente de la organización. El dirigente subraya que en el Maxim Rock actúan una vez por mes agrupaciones de las distintas provincias. Asimismo Castillo apunta que se necesita un número mayor de espacios, «sobre todo en las plazas, y en ello trabajamos». El rock cubano vive un buen momento. La afirmación no trata de agregar «azúcar» al panorama, pues Yuri Ávila asegura que con el Maxim Rock se ha dado un paso gigantesco en las presentaciones en la ciudad. «Allí semanalmente existe una programación muy variada en cuanto a maneras de tocar. Pero como Agencia, cuyo objetivo es promocionar a las bandas del país, se nos hace muy difícil insertar nuestros grupos fuera de aquí. Algunos, con un corte más alternativo, logran con mucho esfuerzo colocarse en otros lugares». La gira Rock para mi Isla, primera de la ACR y realizada hace más de un mes, hizo que nueve grupos recorrieran la nación. Mas, Yuri dice que todavía hay lagunas que superar como las de lograr una amplia presencia en los medios y en la discografía. «Estamos proyectándonos en ese sentido», expresa. Mientras, el Caimán Rock nos deja con el sabor de continuar escuchando un género que aún se mueve en lo underground en muchos casos y en otros navega con mejor suerte, pero que también ha encontrado una brecha en la sonoridad cubana.
juventud rebelde
MARTES
11 DE AGOSTO DE 2009
DEPORTES
07
Panamericano de ajedrez
Brasil nos pone en jaque por LUIS LÓPEZ VIERA luislopez@juventudrebelde.cu
Arián Iznaga logró la medalla de bronce en los 200 metros planos. Foto: Armando Hernández
Dos medallas en Lotería por YURI GUEVARA guevara@juventudrebelde.cu CUBA conquistó par de medallas durante el inicio del Mitin Internacional Lotería Caixa para deportistas con discapacidad, cuya sede es la bella ciudad brasileña de Río de Janeiro. Primero, Arián Iznaga logró la medalla de bronce en los 200 metros planos de la categoría T11 (ciego total). El criollo, tercero en los Juegos Paralímpicos de Beijing 2008 en esta misma distancia, marcó 24:35 segundos y fue superado por los locales Lucas Prado (22:52) y Danilo Méndez da Silva (24:30). Prado, triple campeón paralímpico, se acercó a su récord mundial de 22:48 segundos, logrado en la cita estival china. Por otro lado, la bicampeona paralímpica y plusmarquista mundial, Yunidis Castillo, logró la presea de plata en la prueba de Súper Retadores. La santiaguera, clasificada T46 (amputado de miembro superior), cronometró 12:80 segundos en los 100 metros planos, por detrás de la local Teresina Guillermina (12:44, T11). En el tercer puesto quedó otra brasileña, Fernanda Yara da Silva (T46-13:52). Esta prueba de Súper Retadores incluyó a corredoras de clasificaciones diversas, en busca de la más rápida de todas. Así y todo, Yunidis no estuvo en su mejor tarde, pues registró un tiempo muy alejado de su récord mundial en esta distancia (12:04 segundos), logrado en Beijing 2008. Las próximas competencias serán el venidero fin de semana, también en el balneario sudamericano. Entonces el plato fuerte será la natación y allí estará el cubano Rafael Castillo.
BRASIL y Cuba han marcado ya su territorio en el campeonato panamericano por equipos de ajedrez, con sede en la municipalidad de Mendes, perteneciente a Río de Janeiro. El duelo entre ambas selecciones, previsto con toda intención para el último día, definirá cuál de las dos estará en la Copa Mundial por naciones (Bursa, Turquía, enero de 2010). Los brasileños marcan el paso después de las dos primeras jornadas, gracias a sus victorias contundentes sobre Colombia (3,5-0,5) y República Dominicana (4-0). En tanto, Cuba le ganó por la mínima a Venezuela (2,5-1,5) y luego dejó escapar otro punto frente a los cafeteros (3-1). En sus dos presentaciones, la escuadra sudamericana presentó a los Grandes Maestros (GM) Giovanni Vescovi (2631), Rafael Leitao (2610), Alexander Fier (2604) y Gilberto Milos (2589), por ese orden de tableros. Los tres primeros han sido implacables y solo el último cedió media unidad el primer día. Mientras, Cuba ha reservado al GM Leinier Domínguez (2716) y colocó en el primer tablero al GM Lázaro Bruzón (2619). El tunero abrió con unas tablas poco convincentes ante el conocido Maestro Internacional (MI) venezolano Rafael Prasca (2414), pero luego venció sin problemas al MI colombiano Sergio Barrientos (2474). En la segunda mesa, el GM Fidel Corrales (2602) debutó con éxito sobre el MI Johann Álvarez (2431), pero este lunes cayó inesperadamente ante el MI Miguel Mosquera (2393). Por su parte, el GM Neuris Delgado (2574) lleva dos triunfos en el tercer tablero. Primero superó al MI José Sequera (2398) y luego venció a Martín Castano (2337). El cuarto asiento es el único que ha variado en la alineación cubana. El domingo, el GM Yuniesky Quesada (2584) encajó una preocupante derrota con piezas blancas ante el inexperto Wiston Boada (2252), así que anoche fue sustituido por el GM Holden Hernández (2473). Este vino bien y derrotó al Maestro FIDE César Zuluaga (2314). La segunda ronda cerró con empate a
El GM Neuris Delgado es el único con dos éxitos en el equipo cubano. Foto: FIDE
dos puntos entre Venezuela y Argentina. No obstante, la selección albiceleste marcha mejor ubicada por su triunfo inicial a costa de República Dominicana (3-1). El sistema de puntuación aquí es el tradicional, o sea, directamente la suma de los resultados individuales. Así, Brasil marca el paso con 7,5 unidades, seguido por Cuba (5,5). Después marchan Argentina (5), Venezuela (3,5), Colombia (1,5) y República Dominicana (1). Lástima que Perú, Canadá, México y Paraguay no hayan asistido a este certamen. Recordemos que Estados Unidos ya está clasificado para la Copa del Mundo, por su condición de medallista de bronce en la pasada Olimpiada de Ajedrez (Dresde 2008). Por motivos estratégicos —sería un sacrilegio exponer su Elo ante rivales netamente inferiores—, Leinier solo debe salir frente a Brasil en la última jornada. De tal manera,es vital que los restantes jugadores cubanos logren mantenerse cerca de los sudamericanos hasta entonces. A continuación les ofrecemos dos partidas de los cubanos en la segunda fecha. BRUZÓN-BARRIENTOS 1. Cf3 d5 2. g3 c6 3. Bg2 Bg4 4. 0-0 Cd7 5. d4 e6 6. Cbd2 f5 7. c4 Bd6 8. Db3 Tb8 9. Te1 Bh5 10. cxd5 cxd5 11. e4 fxe4 12. Cg5 Bf7 13. Bxe4 Dxg5 14. Bxd5 Rf8 15. Bxe6 Te8 16. Ce4 Bxe6 17. Cxd6 De7 18. Df3+ Cgf6 19. Cxe8 Rxe8 20. Bd2 Cb6 21. Txe6 Dxe6 22. Te1 Dxe1+ 23. Bxe1 Cbd5 24. Db3 (1-0) MOSQUERA-CORRALES 1. d4 Cf6 2. Cc3 d5 3. Bg5 Cbd7 4. e3 g6 5. Cf3 Bg7 6. Bd3 0-0 7. 0-0 c6 8. e4 dxe4 9. Cxe4 Cxe4 10. Bxe4 Cf6 11. Bd3 Bg4 12. Be2 Db6 13. h3 Bxf3 14. Bxf3 Tad8 15. De2 Dxb2 16. Tab1 Dxa2 17. Txb7 e6 18. c3 Da5 19. Bd2 Cd5 20. Dc4 Tc8 21. Tfb1 Cb6 22. Db4 Da2 23. Bg5 Cd5 24. Db3 Da6 25. Be7 Tfe8 26. Bxd5 cxd5 27. Bc5 Ta8 28. Dd1 Dc6 29. Df3 f5 30. Bxa7 Tac8 31. Bc5 Tc7 32. T7b6 Dd7 33. Df4 Tec8 34. h4 Df7 35. Te1 e5 36. Dg5 e4 37. Teb1 Te8 38. Tb8 h5 39. Txe8+ Dxe8 40. Bd6 Txc3 41. Tb8 Tc8 42. Txc8 Dxc8 43. Dxg6 Dc1+ 44. Rh2 Dh6 45. De8+ Rh7 46. Be5 Dg6 47. Dxg6+ Rxg6 48. Bxg7 Rxg7 49. Rg3 Rf7 50. Rf4 Rf6 (1-0)
El Gran Maestro brasileño Giovanni Vescovi. Foto: FIDE
Jorge García intentará conseguir una medalla para Cuba en el Mundial. Foto: Roberto Suárez
Viaje hasta Canadá... en kayak y canoa EN medio de los tremendos calores que por estos días nos agobian la existencia, seis atletas representarán a Cuba en el Campeonato Mundial de Canotaje y Kayak, previsto para celebrarse desde mañana en Canadá. La sede del evento será el lago Banook, ubicado en la ciudad de Darmouth, estado de Nueva Escocia. Integran la comitiva cubana Serguey Torres, Jorge García, Reidel Ramos, Carlos Montalvo, Reinier Torres y José Bulnes. Según el sitio oficial del evento, el capitalino Jorge García competirá en el K-1 a 500 y 1 000 metros de distancia, aunque tiene mayores posibilidades en la primera regata. En tanto, la dupla de Carlos Montalvo y Reinier Torres hará lo mismo en el K-2. Mientras, el canoísta Reidel Ramos batallará igualmente en 500 y 1 000 metros, en tanto José Bulnes y Serguey Torres remarán en el C-2. En la lid anterior, celebrada en la ciudad alemana de Duisburgo, Cuba alcanzó una medalla de plata por intermedio de Serguey Torres y Karel Aguilar en el C-2 a 1 000 metros. Con ese resultado, la Mayor de las Antillas se ubicó en el puesto 17 entre las 84 naciones participantes. Entonces el líder del medallero fue Alemania, con nueve metales dorados, seis de plata y tres de bronce. Le siguió Hungría (9-3-6), su archirival histórico. En cambio, Hungría tuvo más finalistas y fue mejor que Alemania por puntos (725 por 684). Para esta ocasión, los organizadores anunciaron la participación de más de mil atletas provenientes de 80 países y se avizora otra enconada lucha entre las potencias europeas. Sin embargo, no se descartan algunas sorpresas por parte de los locales. Como dato curioso, se espera la asistencia de unos 100 000 espectadores durante los cuatro días de competencias, así como una audiencia televisiva de más de 12 millones de personas. El certamen se considera el más importante evento deportivo organizado en la costa atlántica de Canadá. (Y.G)
MARTES
11 DE AGOSTO DE 2009
Presta servicios hospital ambulatorio especializado La flamante unidad, primera de su tipo en Cuba, posee tecnología de última generación
La unidad cuenta con nueve salones de operaciones, con capacidad para realizar unas 10 000 intervenciones al año. texto y foto JULIO MARTÍNEZ MOLINA CIENFUEGOS.— El Centro Especializado Ambulatorio Héroes de Playa Girón, primero de su tipo en Cuba, comenzó a prestar servicios en esta ciudad, con lo que aumentará la capacidad quirúrgica del territorio y disminuirá la carga asistencial del Hospital Provincial Gustavo Aldereguía Lima. Arelys Falcón, directora del centro, explicó que con motivo de su visita a Cienfuegos en 2004 por el aniversario 25 del Gustavo Aldereguía Lima, el Comandante en Jefe
Fidel Castro aprobó el proyecto de remodelar el viejo materno de la ciudad (en cuyo antiguo espacio está enclavado el nuevo hospital), pero con otro objeto social. Desde entonces —agregó— el propósito fue concebir una instalación con condiciones similares a las de un hotel, a propuesta del propio Fidel. Añadió la directora que para actuar en consonancia con la solicitud de Fidel, aquí hablamos de habitaciones y no de cubículos, las cuales poseen espacio para dos personas con el confort necesario: aire acondicionado, televisión, agua
fría y baños desprovistos de barreras arquitectónicas. El amplísimo Hospital de Especialidades —como comúnmente le denominan los pobladores—, ocupa una manzana y su compleja reconstrucción constituyó prioridad política y gubernamental en el territorio. El centro se dotó de las tecnologías más modernas en el campo de la medicina mundial. Aunque los servicios se incrementarán de forma progresiva, actualmente ya comenzó a funcionar el de quimioterapia y se dan los primeros pasos en la cirugía menor. En lo adelante se realizarán diálisis y hemodiálisis, así como la rehabilitación de enfermedades subagudas y traumas. Además de estas potencialidades en el área de la cobertura médica, la atención básica del centro (anexo al Hospital Gustavo Aldereguía) es la cirugía ambulatoria. La unidad cuenta con nueve salones de operaciones, seis grandes y tres para cirugía menor, con capacidad para realizar unas 10 000 intervenciones al año. En el área de las diálisis se disponen de 31 posiciones de riñón artificial, mediante las cuales se puede satisfacer la demanda de 45 a 50 pacientes por día, en un lapso no superior a las seis horas. La rehabilitación sí tendrá régimen de hospitalización y para ello se cuenta con 45 camas disponibles, opciones de fisioterapia, electroterapia y mecanoterapia.
Inicia festival de música electrónica por JUAN MANUEL MONTOTO PASCUAL LA 11na. edición del festival de música electrónica Rotilla Festival, se realizará del 14 al 16 de agosto en la playa Jibacoa, auspiciado por el Movimiento Nacional de Video y la Asociación Hermanos Saíz. A los más de 16 DJs del patio que asistirán a esta cita, entre ellos Wichhy D’ Vedado, Djoy De Cuba y Tony Papá, se unen esta vez el austriaco Chris Secundo y el norteamericano Julian, el solista Sue Herrod (Inglaterra) y la agrupación Gabylonia (Venezuela). Un atractivo adicional le incorpora, en esta ocasión, la asistencia de una treintena de bandas musicales,
varios grupos de performance y experimentación artística y diez VJs (término con que se identifica a quienes proyectan imágenes para complementar el trabajo de los DJs). «Rotilla Festival es un espacio de divertimento, en un ambiente libre, una playa muy linda. En ese ambiente de entretenimiento, llegas, acampas, pones tu tienda de campaña y te sientes muy a gusto», declaró a este diario Michel Matos, director del evento. «Disponemos de dos escenarios: uno va a llevar performance, video, arte; y en el otro actuarán bandas tradicionales de formato mayor, como las de rock and roll y hip-hop. También tendremos un escenario dedicado al cine».
Catorce muertos por accidente del tránsito en Ciego de Ávila texto y foto LUIS RAÚL VÁZQUEZ MUÑOZ BARAGUÁ, Ciego de Ávila.— A 14 muertos y 38 heridos ascendieron las víctimas del accidente ocurrido en el kilómetro 499 de la Carretera Central, uno de los siniestros más grandes ocurridos en esta provincia en los últimos años. El hecho se produjo a las 5:30 de la mañana de ayer, a unos ocho kilómetros del poblado de Gaspar, en el municipio de Baraguá, al colisionar dos camiones de transportación de pasajeros, uno procedente de la ciudad de Ciego de Ávila, chapa ADF-270, y el otro con matrícula ODH-933, con circulación desde Camagüey. En el lugar de los hechos se apreció que el impacto arrancó la cama de transportación del ODH-933, mientras que el segundo vehículo perdió la banda izquierda de la cabina de pasajeros y se precipitó hacia ese
lado de la cuneta. Un total de 13 personas fallecieron en la colisión. La oportuna presencia de un patrullero de carretera, en su recorrido por la zona al momento de ocurrir el accidente, permitió activar las medidas de auxilio, junto con la ayuda de vecinos del lugar y conductores que transitaban por la Carretera Central. El Hospital Provincial Antonio Luaces Iraola, de Ciego de Ávila, recibió la mayor cantidad de los lesionados (la mayoría dados de alta en el día de ayer); en tanto en los centros asistenciales agramontinos se atendieron a cinco (tres en Camagüey y dos en Florida). Las causas del accidente se investigan. Al momento de redactar estas líneas se había comprobado las generales de 13 de los fallecidos (la mayoría avileños), mientras quedaba sin identificar el cuerpo de una mujer de raza negra, a quien no se le hallaron documentos de identificación.
Restos de la cama de transportación del ODH-933. El vehículo quedó varado al borde de la carretera a unos 15 metros aproximadamente de la zona del impacto.
Relación de fallecidos ya identificados Lourdes González Torres, Pablo Ramón Pino Romero, Beatriz Guerra Lonza, Roberto Cruz Colange, Yuneisy González Guerra, Alejandro Miguel Forján Heras, Ángel Adel Gutiérrez Vargas, Emileydis Ramos Díaz y Bartolo Haití Martínez (Ciego de Ávila); Maryoris Núñez Bello, ocho años de edad, y Pedro Cervantes Rodríguez (Camagüey); Pablo Modesto Díaz Ibáñez (Granma) y Anselmo Pupo Ibáñez (Holguín).