Diciembre 2015 Diciembre 2015 Diciembre 2015
12 12
Año positivo para Ibarra 12
Editorial La regeneración del espacio público es la mejor forma de redistribuir la riqueza. En este año de gestión se dio inicio a la construcción del mercado de la ciudad, la dotación de agua potable para la población con el proyecto Pesillo – Imbabura, la construcción de 11 polideportivos son el resultado de la planificación en base a los 4 ejes: desarrollo social y humano, desarrollo productivo, ordenamiento territorial y gobierno local fortalecido. Vías han sido adoquinadas y asfaltadas en la ciudad. Se construye la planta de tratamiento de aguas residuales para descontaminar el Río Tahuando. Nuevas y mejores instalaciones para la Feria de Vehículos y un incremento del 30% de presupuesto para las parroquias. Las Audiencias Ciudadanas nos permitieron receptar y solucionar las necesidades de más de 12 mil personas. Dinamizamos la economía local y mejoramos la condición de vida de 2200 emprendedores. Descentralizamos las actividades culturales y las parroquias rurales se benefician de estos espacios con presentaciones artísticas, bailoterapias y jornadas familiares. La Mancomunidad de Tránsito, proceso que lideramos con seriedad y responsabilidad en la región nos permite ser un referente a nivel nacional. El desarrollo humano seguirá siendo nuestra prioridad para construir esta ciudad que avanza hacia el desarrollo armónico, económico y justo.
PÁG. 3
El alcalde de Ibarra, Álvaro Castillo Aguirre, firma la declaratoria de Ibarra contra la crisis climática.
PÁG. 3
Conozca el trabajo de nuestros emprendedores
PÁG. 5
San Antonio con vías de primer orden
PÁG. 8
El nuevo mercado Amazonas es una realidad
EL PERSONAJE Cristian Daniel Morales Silva
“No hay nada más grato que trabajar en esta provincia”
Nació: Otavalo Edad: 34 años Estado Civil : Casado Hijos: Tres hijas 200 canciones compuestas Grabaciones: CD de Piano “RED LINE lanzado en Singapur. Compuso la canción para el equipo de fútbol Albirex de Singapur
Cristian Morales lleva más de 16 años involucrado en el mundo de la música. Músico profesional especializado en piano y dirección de orquestas, compositor. Director de la Banda Municipal de Ibarra. Cristian se ocupa de transmitir su pasión por la música e inyectar a los ibarreños una cultura de amor al arte. Háblanos sobre ti. ¿Cómo iniciaste en el mundo de la música? Empecé cantando con mi padre cuando tenía 4 años. Decidí aprender a tocar el piano que fue lo que me cautivó. Finalmente decidí especializarme en el Instituto Luis Ulpiano de la Torre, luego obtuve la Licenciatura en la Universidad Estatal de Bolívar. También realicé estudios en la Universidad San Francisco de Quito. ¿Cuál es tu trayectoria musical? Integré orquestas de diferentes partes del país, como Azuquito, Los Duques, Morales Brothers del cual soy director. Creé la Banda Académica de Otavalo, dirigí la Banda Sinfónica de Pichincha. También trabajé como profesor en el Luis Ulpiano de la Torre. Tuve la oportunidad ser parte de la propuesta musical del grupo Sisa radicado en Asia desde hace 18 años. Con ellos mantuve una gira de dos años por Japón, China y Singapur. ¿Qué aprendiste de esta gira internacional? Lo chévere de conocer nuevas culturas es que te puedes dar cuenta lo que te falta y lo podemos explotar de nuestro talento. Estos países dan mucho valor al arte, algo que los latinos deberíamos imitar. El Proyecto de la Banda Sinfónica para Ibarra se está haciendo realidad. Esta
La Banda Municipal del GADI, durante una de sus presentaciones, dirigida por el músico Cristian Morales.
ciudada me abrió las puertas para hacer realidad un sueño. Agradezco a la actual administración por la oportunidad de dirigir a este grupo de personas. La Banda Sinfónica no es una propuesta que busca tocar música clási-
ca, sino rescatar ritmos musicales del Ecuador. ¿Cuál fue tu primer reto en Ibarra? Cuando inicié mi trabajo, realicé un diagnóstico del estado de la banda, y me llamó la atención de que a nuestros
músicos no les aplaudían. Entonces mi primer reto fue conseguir un aplauso y lo logramos en la primera retreta dominical a la que asistí. Fue gratificante ver el rostro de mis compañeros al escuchar los aplausos del público. Este es nuestro aporte a favor de la cultura.
JUNTOS POR EL AMBIENTE
Al finalizar la Cumbre Nacional de alcaldes, las autoridades asistentes suscribieron la Declaratoria de Ibarra, rumbo a la Cumbre Mundial en Francia.
La cumbre contra la crisis climática de alcaldes realizada en Ibarra, deja importantes reflexiones sobre cambio climático. Durante la cita realizada en los espacios del restaurado ex cuartel Militar de Ibarra, los alcaldes reconocieron al cambio climático como la mayor amenaza que enfrenta la humanidad y una de las mayores amenazas para la erradicación de la pobreza. El documento declaración climática de Ibarra, fue firmado por los alcaldes luego de la realización de los paneles sobre: el rol de los alcaldes frente al cambio climático; financiamiento verde y local: un nuevo desafío; y, Congope: iniciativas de las provincias. Entre los puntos más destacados de la declaración, constan que, es necesaria la colaboración entre las ciudades a nivel nacional e internacional, como una herramienta para compartir las mejores prácticas y experiencias; una mayor influencia en el mercado para la compra de bienes y servicios de bajo carbono; y el acceso al financiamiento para las grandes
Alcaldes firmaron la declaración climática de Ibarra Ibarra ocupa la Presidencia Pro-Tempore 2015-2016 de la Cumbre Nacional sobre crisis climática.
Presentación de los foros durante la Cumbre Nacional de Alcaldes, sede Ibarra.
inversiones. La declaración de Ibarra, señala que todos los países deben realizar la transición hacia un nuevo modelo de desarrollo basado en una economía sostenible si queremos evitar aumentos de temperatura por encima de 1,5 grados. Cumbre sobre crisis climática en Ibarra El evento se realizó en
las instalaciones del ex Cuartel Militar de la ciudad, con la presencia de autoridades del Gobierno Nacional, Fundación Crisis Global, CIFAL, Unión Europea, Asociación de Municipalidades Ecuatorianas, gobiernos provinciales y parroquiales e invitados especiales. “Es urgente el cambio de actitud de la humanidad para reducir los efectos de ese fenómeno”, señaló el
alcalde Álvaro Castillo. El rol de los alcaldes frente al cambio climático; financiamiento verde y local, un nuevo desafío; y, Congope: iniciativas de las provincias, fueron los temas debatidos. En el caso de Ibarra, uno de los instrumentos que tiene el cabildo local frente al cambio climático, es el plan de ordenamiento territorial, que tiene un diagnóstico, una propuesta y
un modelo de gestión para intervenir y hacer frente a los efectos de este fenómeno. También sostuvo que es vital fortalecer las capacidades locales para afrontar los impactos negativos del cambio climático, vinculado al sistema integral de gestión de riesgos en sectores como la agricultura, ganadería, acuacultura, recursos hídricos, ecosistemas naturales,
turismo, asentamientos humanos y en una segunda instancia, la mitigación del cambio climático con la implementación de medidas tendientes a reducir la emisión de gases de efecto invernadero. Esta cumbre es el inicio de un proceso que ubica a los gobiernos locales como protagonistas de la agenda sobre cambio climático que se cumplirá año tras año, en cada una de las ciudades capitales de las provincias del Ecuador, en los próximos 24 años.
Nuestros emprendedores
Manos ibarreñas que dan forma a la totora El almacén comunitario “Nuestros Emprendedores” acoge a decenas de personas a quienes el GAD Ibarra, respalda con capacitación para innovar su producción y les proporciona el espacio necesario para comercializar sus productos. Aracely Vásquez, es una hábil artesana ibarreña que se suma al proyecto de emprendedores del cantón que apoya el Municipio de Ibarra. Lleva ocho años dándole forma a la totora de Yahuarcocha. Bolsos, canastas de diferentes formas, alfombras para pie de cama, muñecas de totorilla, son algunos de los productos que tejen sus manos para ofrecerlas a los consumidores locales y extranjeros. Además ofrece una extensa línea de adornos
para el hogar elaborados en porcelanicrón. PRODUCTOS Todos los productos son hechos a mano. El proceso de elaboración es cuidadoso y amigable con el entorno. El tratamiento de la totora lleva 15 días que concluye con el secado del material extraído de nuestra laguna de Yahuarcocha. En un día de trabajo es factible producir entre 15 y 20 bolsos. El corte de la totora y la totorilla material no atenta contra la flora y la fauna existente en la laguna. MERCADO OBJETIVO Para los ibarreños e ibarreñas, la totora es un material particularmente familiar por su hábitat en la laguna de Yahuarco-
Con las artesanías protegemos el ambiente. cha, lo que no posibilita que los artículos sean valorados a nivel local, pero si son del agrado de los extranjeros de turistas extranjeros. También se elaboran productos bajo pedido, con ideas creativas que personalizan los artículos y que los vuelven más actractivos. CAÑA GUADÚA La caña guadúa es un material durable y versátil con el que se puede elaborar porta anillos, porta celulares, porta tarjetas, porta chaquetas.
Las artesanías en totora una alternativa para embellecer nuestros hogares.
Integrantes de ASOMANCIBLAN, en el polideportivo del barrio La Florida.
Municipio apoya nuevo emprendimiento que genera plazas de trabajo Transcurría enero de 2014. En ese mes un grupo de 5 personas de diferentes sectores de la ciudad daba los primeros pasos en busca de conformar una asociación, que permita generar empleo y a partir de allí contribuir a mejorar la calidad de vida de las personas. Al frente de este grupo estuvo Susana Coral, una mujer luchadora y visionaria, nativa del barrio Ajaví Grande, nor occidente de la ciudad. Contactos con autoridades de diferentes instituciones y jornadas de capacitación de los integrantes, fueron claves para lograr el objetivo de conformar la organización, que luego de cumplir los requisitos, se convirtió en Asocia-
Desde el 20 de noviembre de este año, personal de Asomanciblan asumió el mantenimiento y cuidado de los polideportivos de La Florida, Pugacho, El Olivo Alto y Cuatro Esquinas de El Priorato. ción de Mantenimiento y Limpieza Ciudad Blanca Asomanciblan. Luego de tocar puertas de varias instituciones, integrantes de esta organización llegaron al Municipio de Ibarra, en donde el Alcalde de Ibarra Ing. Álvaro Castillo Aguirre,
ofreció el apoyo necesario para concretar este emprendimiento. Uno de los primeros beneficios que recibieron integrantes de esta Asociación fue la capacitación por parte de técnicos del Centro de Desarrollo Económico Local. Susana Coral dijo que la apertura que recibió del Alcalde fue fundamental para no desmayar en el proceso de reunir los requisitos y lograr la legalización. “La oportunidad que nos da el Municipio de Ibarra la vamos a aprovechar al máximo para concretar acciones que contribuyan a mejorar la calidad de vida de las personas”, señaló Coral, presidenta de esta organización, conformada por 17 personas.
Nuestras obras
Entregaron calle adoquinada que cruza los barrios Santa Clara y José Tobar Aproximadamente 1.500 metros de la calle principal que cruza los barrios Santa Clara y José Tobar de la Parroquia de San Antonio de Ibarra, fueron adoquinados. La obra se ejecutó con una inversión de 420.000 dólares, financiados por el Gobierno Autónomo Municipal de Ibarra, Gobierno Provincial de Imbabura, y el Gobierno Parroquial de San Antonio. La entrega oficial de la vía principal se realizó con la presencia del Prefecto de Imbabura, el Alcalde de Ibarra, autoridades parroquiales y los habitantes del sector. Elías Teanga Presidente del Barrio Santa Clara en representación de los barrios beneficiados, dio la bienvenida a las autoridades. Oscar Lomas, Presidente del Gobierno Parroquial dijo que San Anto-
La población beneficiaria recibe la obra luego de la bendición e inauguración.
nio avanza a paso firme y que esta calle servirá para descongestionar el flujo vehicular.
Los barrios Santa Clara, José Tobar, y la ciudadela Chorlaví, se benefician de la vía de primer
orden. Adicionalmente se adoquinó dos pasajes de 150 metros. Álvaro Castillo Aguirre
Alcalde del cantón, manifestó que la intención de la municipalidad y de la actual administración
es servir a la ciudadanía. “La obra pública no es el capricho de las autoridades, aquí se hace lo que la gente necesita y dispone, siempre que vaya en favor de toda la comunidad”. Queremos mejorar las condiciones de vida, en todos los sectores del cantón. La inversión pública debe llegar por igual al centro de la ciudad y a las siete parroquias rurales del cantón, manifestó el Burgomaestre. Esta arteria vial tiene 2 nombres, al sur calle 13 de Junio, desde la calle Ezequiel Rivadeneira, hasta el bosque, y luego toma el nombre de Los Laureles la misma que termina en la Panamericana de ingreso a la ciudad de Ibarra. También mejora la vialidad a los sectores de Santo Domingo, La Compañía y Tanguarín.
La Merced de Chorlaví estrena escenario deportivo En medio de la emoción y alegría de niños, jóvenes y vecinos, el alcalde de Ibarra entregó en La Merced de Chorlaví una moderna área deportiva que incluye una cancha de césped sintético. En la ceremonia inaugural estuvieron moradores del sector, autoridades del municipio y el gobierno provincial. El alcalde Álvaro Castillo expresó: “Con estas obras lo que queremos es unir a las familias.
Cuenten con esta administración para buscar juntos el desarrollo del cantón”. Posteriormente, se realizó el corte de cinta del que participaron niños y niñasque habitan en el lugar. Martín Noboa tiene 9 años de edad, junto a sus amigos Kevin y Luis, fueron los primeros en saltar a la nueva cancha de su barrio. Jorge Guerrero llegó uniformado junto a 8 compañeros taxistas, jugaron por al-
rededor de 30 minutos. “Ahora si tenemos un verdero espacio para practicar este deporte” enfatizó. Nelson Castillo, presidente del barrio, expresó su gratitud por la construcción de este espacio deportivo y develó una placa de agradecimiento al alcalde del cantón. La obra cuenta con una cancha de césped sintético 30 x 60 para fútbol 8, área verde, jardines y batería sanitaria. Autoridades y beneficiarios durante el corte de cinta inaugural.
NUESTRAS NOTICIAS
Los adultos mayores son nuestra prioridad de trabajo
Autoridades suscribieron acuerdo a favor del ambiente
En la sesión solemne por los 55 años de Paroquialización de Caranqui, nuestro Alcalde Álvaro Castillo Aguirre, fue homenajeado por los dirigentes de los barrios beneficiarios del adoquinado en las calles Pricesa Pacha, la vía que cruza los barrios 10 de agosto y el Naranjal, calle Cory Cory, vía San Cristobal, avenida El Retorno y la construcción de los polideportivos. El Alcalde, se mostró agradecido y manifestó su compromiso de continuar con su trabajo por el bienestar de las familias que habitan esta turística parroquia.
El GAD de Ibarra, a través de la Dirección de Inclusión Social y Educativa, homenajeó a 600 personas, al conmemorar el día Internacional del Adulto Mayor. La programación contó con la presencia del primera autoridad municipal, familiares y amigos de los homenajeados. El evento fue un espacio para sensibilizar a la cudadanía, sobre el respeto a las diferentes etapas evolutivas del ser humano. Con sorpresas, caritas pintadas, payasos, magos y la participación de las mujeres emprendedoras de Ibarra, se creó un espacio de encuentro familiar. Nuestros adultos mayores en su día, manifestaron habilidades como declamación, acrósticos, teatro y bailes.
Cuatro Gobiernos Autónomos Descentralizados Municipales y la Mancomunidad Mundo Verde, sucribieron cartas de voluntad para la implementación del plan piloto del sistema de captura y aprovechamiento energético y térmico, o quema de biogás en los rellenos sanitarios. El evento contó con la presencia de la entonces Ministra del Ambiente Lorena Tapia. Bernardo Requena, Director de la Corporación Andina de Fomento en Ecuador, los Alcaldes de Ibarra, Otavalo, Santo Domingo, Ambato y el Presidente de la Mancomunidad Mundo Verde que integra a 20 municipios de las provincias de Los Ríos, Guayas y Bolívar.
Cancha de la Liga San Miguel de Ibarra fue iluminada
Mujeres de La Esperanza y Angochagua se capacitan
Limpieza del centro histórico y los parques de la ciudad
En un acto formal, nuestro Alcalde Álvaro Castillo Aguirre, entregó oficialmente la iluminación de la cancha de fútbol de la Liga San Miguel de Ibarra. Aproximadamente 60 equipos matizaron este evento en el que la municipalidad entregó la obra que va en beneficio de la niñez y la juventud. Eduardo Salazar, Presidente de Liga Barrial San Miguel de Ibarra, agradeció por la iluminación del estadio y a nombre de los beneficiarios expresó su reconocimiento a la administración municipal. “He aquí una muestra palpable del progreso del deporte barrial que mueve multitudes”, sostuvo el dirigente.
La Municipalidad de Ibarra a través del Cecami, ofrece ciclos de capacitación a las mujeres rurales de La Esperanza y Angochagua. Artesanías, panadería, pastelería, bisutería, bordados, alfarería, horticultura y compostaje, tejidos, procesamiento de la quinua, maíz, entre otros, son algunas de las especialidades. El objetivo de este proyecto es generar microemprendimientos que permitan disminuir el desempleo y dinamizar la economía local de las familias ibarreñas. Juan Muñoz Cordinador del Cecami, informó que la capacitación beneficia a 300 mujeres de 18 barrios y comunidades del sector.
El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra, continúa con los trabajos nocturnos para realizar la limpieza de los parques y el Centro Histórico de la ciudad. El objetivo de estos trabajos es hacer de Ibarra una “Ciudad Jardín”, mejorar su impacto visual en la imagen del Centro Histórico y los parques de la ciudad. La hidrolavadora sirve para sacar los chicles de las camineras de los parques. La Municipalidad hace un llamado a la ciudadanía para que contribuya con el cuidado de los espacios públicos.
Durante sus fiestas, Caranqui homenajeó a nuestro Alcalde
NUESTRAS NOTICIAS
Municipio de Ibarra firmó convenio con Liga de Quito
Arrancó escuela permanente de fútbol en Carpuela
El Alcalde de Ibarra, Álvaro Castillo y Miguel Coronel, responsable de la Escuela de Fútbol de Liga de Quito filial Ibarra, suscribieron el convenio para establecer las escuelas permanentes de fútbol. Santiago Jácome, director deportivo de Liga de Quito y Jairo Campos, ex seleccionado de fútbol de Ecuador, fueron testigos de honor. La actual administración municipal desde su inicio fomenta la práctica del deporte. Por el momento cuenta con seis escuelas de fútbol totalmente gratuitas. Liga de Quito utilizará los polideportivos que se ubican en sectores estratégicos del cantón.
En convenio con los dirigentes de Liga Deportiva Universitaria de Quito, se inició las prácticas en la escuela formativa de fútbol del GAD Ibarra, en el sector de Carpuela. La Dirección de Inclusión Social y Educativa promueve una cultura de convivencia social para mantener a los niños y jóvenes alejados de los vicios y formar un equipo de fútbol que represente al cantón y la provincia. 50 niños y jóvenes del sector en edades 6, 8, 10, 12, 14 y 16 años, iniciaron su preparación. Jairo Bedoya, funcionario municipal y su asistente Raimundo Reynaldo, técnico de LDU de Quito, son los responsables de la preparación.
Alcalde asistió a celebración por el día del Bastón Blanco
Ganadores de la V Bienal de Escultura “San Antonio 2015”
Campaña masiva para regular grafitis en la ciudad
El día del Bastón Blanco se conmemora a nivel mundial. El acto no solo reunió a quienes sufren discapacidad visual sino a quienes trabajan por mejorar el estilo de vida de estas personas. Durante su visita, el alcalde entregó equipos de computación para mejorar el nivel de enseñanza de los integrantes de esta organización. Adicionalmente, puso a disposición las instalaciones de la Unidad Educativa Municipal para que puedan realizar las actividades que el porceso de aprendizaje se óptimo y responda a las necesidades de este grupo social prioritario.
Las tres obras ganadoras de la quinta edición de la Bienal Nacional de Ibarra transitan un mismo camino. Para adentrarnos en él, el artista Rodrigo Colorado, comenta que el jurado premió a lo que ellos consideran es, sobre todo, arte conceptual. Para él, las obras de Darío Rafael Puco Zapata, Xavier Francisco Hidalgo y Angélica Alomoto, que ganaron los tres primeros lugares del certamen, son la confirmación de que la escultura quedó inscrita en San Antonio. Los premios fueron de 8 mil dólares al primer lugar, 5 mil dólares al segundo lugar y 3 mil dólares al tercero. Mención de honor para Patricio Calozuma Díaz.
La Comisaría Municipal y la Dirección de Inclusión Social determinaron lugares específicos para las expresiones artísticas. Estos espacios están delimitados en el Parque ciudad Blanca, Yahuarcocha, El Obelisco, barrio Colinas del Sur y Polideportivos. Pablo Torres, Comisario Municipal, dijo que la ordenanza busca regular las manifestaciones que violentan los espacios públicos. La Reforma de la Ordenanza de Regulación de Manifestaciones Artísticas y Grafitis fue aprobada en agosto del 2015 y establece sanciones para quienes irrespeten los espacios púiblicos no autorizados.
118 policías municipales amplían sus conocimientos La Dirección de Seguridad Ciudadana Justicia y Policía capacitó a 118 policías municipales en temas de manipulación de alimentos, nutrición y el manejo de la normativa legal. El propósito es instruir al personal para garantizar las acciones de seguridad e higiene en el cantón. Seguridad Ciudadana programó la capacitación conjuntamente con la Agencia de Regulación de Control Sanitario ARCSA. Las jornadas fueron registradas y tienen calificación para evaluar las actitudes, aptitudes, de cada integrante de nuestra institución de seguridad.
NUESTRA ALCALDÍA
Nuevo mercado avanza con paso firme en su primera fase
El nuevo mercado Amazonas que se construye en Ibarra será el más grande y funcional de la zona norte del paìs. Esta obra será un referente de progreso.
Luego de cumplir con el proceso legal de compras públicas, se adjudicó el contrato para la construcción del nuevo Mercado Amazonas de Ibarra en su primera fase, al consorcio El Álamo, proceso enmarcado en el eje de acción de recuperación de mercados de la actual administración municipal. El tradicional mercado Amazonas en la actualidad no presenta la mejor imagen y las condiciones para la comercialización de productos de primera necesidad no son óptimas ni para el comerciante ni para el consumidor. La nueva moderna está acorde a una ciudad en desarrollo, enfatizó Juan Vaca, Director de Obras
PRIMERA FASE Cinco millones de dólares es el monto del contrato. Públicas. Los trabajos que se ejecutan son cimentación de muros, mejoramiento de suelo y sistema de drenaje. El trabajo se lo hace en 19 mil metros cuadrados. El plazo de entrega es de 120 días. Para realizar las excavaciones a una profundidad de 10 metros se cuenta con maquinaria pesada como volquetas, retroexcavadora, rodillos.
Según Vaca, existe presencia de agua en el suelo, por ello se implementará un sistema de estabilización de taludes, para que el drenaje no sea un impedimento para continuar con la obra. Segunda fase La segunda fase de la obra consiste en la superestructura y todos los acabados arquitectónicos exteriores y paisajísticos; equipamiento de cuartos fríos; cámaras de seguridad; ingeniería mecánica, eléctrica y electrónica. El costo bordea los 53 millones de dólares que se cubrirá gracias a la suscripción de un fideicomiso con la em- La empresa constructora realiza los trabajos de la primera fase del nuevo mercado Amazonas de Ibarra. presa privada.
NUESTRA ALCALDÍA Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca entregó todos los bienes del ex cuartel al GAD-I
Ex cuartel militar ya es patrimonio de Ibarra “La apertura del Ministro Javier Ponce, fue vital. Desde que iniciamos con nuestra administración no hemos descansado hasta conseguir que este anhelado patrimonio pase hacer legalmente de los ibarreños” afirmó Álvaro Castillo, alcalde Ibarra. Ahora Ibarra ya cuenta con su lugar patrimonial que se consolida como un atractivo turístico, que da vida a la manzada patrimonial. Se implementó el centro cultural El Cuartel para promover la cultura, la identidad, la educación, el turismo de esta parte del Ecuador. El MAGAP entregó en su totallidad los bienes del ex cuartel militar y el GAD municipal compensó al Ministerio de Agricultura, con un terreno ubicado en el centro de desarrollo económico de la ciudad en la ex Carvajal. La rehabilitación del ex cuartel y el centro cultural, bordea los 8 millones de dólares, 2 millones reembolsables como aporte del Banco del Estado, rembolsables a la ciudad, 2 millones no reembolsables del Ministerio de Cultura y Patrimonio y 3 millones del Municipio.
El ex cuartel militar ya es un patrimonio de la ciudad, el MAGAP entregó en su totalidad los bienes al GAD-Ibarra
Obras devuelven la esperanza a las parroquias Avanzan los trabajos de El alcalde de Ibarra, Álvaro construcción del PolideporCastillo, junto a pobladores tivo La Esperanza, ubicado en la comunidad La Cadede 12 comunidades y 4 na. El contrato contempla barrios de la parroquia La un plazo de 4 meses, la Esperanza, pusieron la inversión bordea los 400 primera piedra. mil dólares. La moderna infraestructura fortalecerá el deporte en este sector del bailoterapia, entre otras actividacantón. “Lo que tratamos es que nuestros niños, jóvenes des. y adultos, tengan un espacio de Rosa Quilca, Presidenta de la codiversión, dejando atrás activida- munidad La Cadena, agradeció al des que no ayudan al desarrollo Alcalde por su preocupación y el de la sociedad” enfatizó el Alcal- empeño en desarrollar el deporte. “Ningún Alcalde nos ha atendido de Álvaro Castillo. Santiago Reyes, informó que la como el actual”, añadió. mano de obra es un 70% de la Galo Pupiales, presidente de la localidad. También se construirá parroquia La Esperanza, reconoun campo iluminado de césped ció el trabajo de la municipalidad artificial para la práctica de fút- dirigido a los sectores más alejabol, se habilitará un espacio para dos.
Evento de colocación de la primera piedra como símbolo del inicio de la construcción de la obra.
10
Nuestro empleo PELUQUERÍA CANINA MI MASCOTA PRIMERO Le ofrece un excelente servicio de peluquería y estética para perros, somos profesionales con amplia experiencia en cortes comerciales de schnauzer, french poodle, castellano, cocker, shitzu, fox terrier, westy. Dir: Yacucalle Cel: 0980275927
Un espacio gratuito para nuestra gente LANAS LA MERCED
ASESORÍA CONTABLE INCYTECH
Dir: Flores y Olmedo Telf: 2951455
Dir: Flores y Sánchez Cel: 0959601210
Ofrece: lana, hilos, circulares, sacos, ponchos y capas.
Ofrece: asesoría contable y tributaria, venta y mantenimiento de computadoras.
Quezportrans
PaN DEL DÍA
Dir: Eduardo Almeida 345 y Francisco Bonilla Cel: 0999825639
Ofrece: pan y pastelería, atención a domicilio. Tortas frías bajo pedido Dir: Flores y Sánchez y Cifuentes Telf: 2609192
Asuntos legales: civil, penal, laboral, alimentos, tránsito entre otros asuntos judiciales Abogado Luis Cuaque
SILES ESTÉTICA LASER
ANDYPRODUCCIONES
EMPRENDEDORES DE CARANQUI
Ofrece: servicio de mudanza dentro y fuera de la provincia
Ofrece: tratamientos corporales y faciales, además tratamiento para la obesidad Dir: Av. Mariano Acosta y Luis Cabezas Borja Cel: 0996142495.
Ofrece: Grabación de eventos, sociales, culturales y deportivos. Edición de videos institucionales, spot de radio y tv. Maestras de ceremonia.
Dir: Yacucalle Cel: 0980453347
GYM TITANES
TAXCO (COMIDA VENEZOLANA)
Ofrece: Bailo terapia, aeróbicos, aumento de masa muscular, nutrición, entrenamiento personalizado
Ofrece: Hot-dog, hamburguesas, arepas, batidos y su especialidad los cholados
Dir: Juan de la Roca 5-46 y Jorge Viteri Cel: 0998146048
Óptica Ecuanorte
Dir: Bolívar 7-25 y Mideros Cel: 0988557466
Ofrece: café y chocolate artesanal, tarjetas bordadas en hilo, jabón de chocolate, tortillas de chocho, licor de chocolate. Dirección Hernán Gonzales de Saa 24-134 y Princesa Cory Cory
ALUVILEC ALUMINIO Y VIDRIO
Ofrece: vidrios en todo color, espejos, ventanas, puertas , puertas automáticas, pasamanos, cortinas de baño, vitrinas
Dir: Pedro Moncayo 8-24 y Sánchez y Cifuentes
Dir: Bolívar 7-25 y Mideros Cel: 0997840114
CHAQUETAS Y CALZADO SU ECONOMÍA
DISTRUBUIDORA ALMA S.A
Ofrece: Lentes, gafas, lunas, arreglos, servicio de óptica entrega inmediata.
Ofrece: chaquetas en cuero, gabardina e impermeable, además calzado para damas caballeros y niños. Dir: Sánchez 1019 y Moncayo - Telf: 2959767
STYLOS UNISEX
ARTESANÍAS LOCOMBIA
Dirección Pedro Moncayo 5-59. Telf. 2645270. 0994807388 Silviaerazo@gmail.com
OFICINA JURÍDICA
Ofrece: bisutería, en general: cobertores, edredones, sábanas y cobijas Dir: Obispo Mosquera 5-39 y Bolívar Telf: 2957479 Cel: 0984552070
BELLA IMAGEN
Ofrece: cortes, tintes, alisados, maquillaje, peinados, ondulaciones
Ofrece: tintes, rayitos, mechones, peinados, maquillaje, cepillados, manicure y pedicure Dir: Rafael Larrea 6-31 y Sánchez y Cifuentes Cel: 0968629510
Ofrece: collares, pulseras, dijes, piercing, simuladores, camisetas, bolsos Dir: Sánchez y Cifuentes y Velasco
Dir: Bolívar y Mideros - Cel: 0993838816
KATHY MENA
LA CASA DEL KEY
DEPÓSITO DE BEBIDAS ORTÍZ
Ofrece: Decoraciones en fomix, recuerdos, apliques y todo para su fiesta infantil o reunión social Dirección Colón 7-28 y Bolívar. Kathy mena15@hotmail.com
RESTAURANTE LA BOHEMIA
Ofrece: platos típicos, fritada, caldo de gallina, caldo de patas. Atención de 7 am a 14 horas de lunes a sábado. Dir: Flores 8-21 (parque la Merced)
Ofrece: pan, pasteles, postres, todo bajo pedido, entrega a domicilio
Dir: Velasco 922 y Sánchez Telf: 2640840
ZAPATERÍA ORTÍZ Ofrece: arreglo y confección de calzado para damas, caballeros y niños
Dir: Sánchez 923 y Oviedo Telf: 2640874
Distribuye: guitig, colas, cerveza, tesalia, jugos deli, jugos del valle Dir: Redondel Cabezas Borja Cel: 0993491941
ESCUCHE La Voz de Imbabura AM 1050
11
ENTRETENIMIENTO
CRUCIGRAMA
SoluciÓn crucigrama ANTERIOR
SUDOKU
eNCUENTRE LAS 7 DIFERENCIAS
sopa de letras CALLES Y AVENIDAS DE LA CIUDAD DE IBARRA
SIMÓN BOLÍVAR, ANTONIO JOSÉ DE SUCRE, MIGUEL DE OVIEDO, GARCÍA MORENO, JUAN JOSÉ FLORES, EL RETORNO , JUAN DE VELASCO, PEDRO MONCAYO, JOSÉ JOAQUÍN OLMEDO, GERMÁN GRIJALVA, CAMILO PONCE, JUAN DE SALINAS
12
CONSEJO EDITORIAL Ing. Álvaro Castillo Aguirre ALCALDE Ing. Francisco Rosales DIRECTOR ADMINISTRATIVO
Ing. Laureano Alencastro EDITORIAL
Ing. Diego Acosta Z. COORDINADOR DE IMAGEN
María José Torres
Lic. Blanca Pineda EDITORA
DIRECTORA DE GESTIÓN DE COMUNICACIÓN Y RRPP
Lic. Flor María Vaca Lic. Fabián Brusil Q. Lic. Juan Cacuango, PERIODISTAS y FOTOGRAFÍA Mauricio Perugachi DISEÑO GRÁFICO