DRIVE Porsche by AldoLeite House

E S P E C I A L

ANO II • 03ª EDIÇÃO • 2018

O SUCESSO DA STUTTGART PORSCHE

MISSION E CROSS TURISMO: ESPORTIVO E ELÉTRICO.

Ve n h a v i ve r u m a

experiência inesquecível

num complexo multiúso.

Marcas inéditas, exclusivas e eventos marcantes. Todas as tendências, muitas novidades e a maior diversão! Mais de 410 operações • Cento de Eventos • Centro Médico • Jardim Suspenso • Estacionamento VIP com manobrista • E mais de 4.100 vagas de estacionamento

Sempre muito mais.

ribeiraoshopping.com.br

CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS A loja toda em até 10x sem juros, com parcela mínima de R$ 99,90 RIBEIRÃO SHOPPING ARUBA

BUENOS AIRES CANCÚN

CANNES

MIAMI

MONTERREY

PUNTA DEL ESTE

560 LOJAS - 19 PAÍSES

RIO DE JANEIRO

SANTIAGO

SÃO PAULO

Carmen Steffens CarmenSteffensOnline

@carmensteffens

| Drive Porsche

Drive Porsche

E D I T O R I A L

E S P E C I A L

ANO II • 03ª EDIÇÃO • 2018

O SUCESSO DA STUTTGART PORSCHE

MISSION E CROSS TURISMO: ESPORTIVO E ELÉTRICO.

ANO II • 03ª EDIÇÃO • 2018

Uma pitada de sofisticação, um toque de luxo e muita criatividade. Pronto! Está feita a receita de sucesso. A primeira edição da Elegance Drive “Especial Porsche” chega com a premissa que menos é mais. Sim, a beleza editorial, impressa em cada página, apresenta, de forma grandiosa, lugares, produtos e serviços, sem perder o aspecto de exclusividade e informativo da publicação. Demonstra todo o cuidado elaborado e pensado, especialmente para surpreender os olhares mais atentos e exigentes. O deleite de folhear cada página e encontrar produtos que primam pela elegância, como na editoria Lifestyle, no qual garimpamos peças com a assinatura de renomadas grifes. Ou que tal mergulhar nas belezas do Hotel Fasano, em Angra dos Reis, repleta de fotos maravilhosas. Para os apaixonados por velocidade, conheça em detalhes o Mission E, que marca o lançamento do primeiro carro esportivo elétrico com a alma de um Porsche, além dos modelos exclusivos Porsche 911R e Panamera Sport Turismo. Confira ainda as lições do excêntrico bilionário Richard Branson, fundador do Grupo Virgin, dicas dos melhores restaurantes no mundo e a curiosa história do cão Jimmy. Boa leitura! André Leite Diretor Geral

EXPEDIENTE - DIRETOR GERAL ANDRÉ LEITE / FINANCEIRO JAMILE C. CAGLIARI REDAÇÃO - EDITOR ALÉCIO SCANDIUZZI / CHEFE DE REDAÇÃO NATALÍ SILVA / JORNALISTAS EQUIPE ENTREVÍRGULAS COMUNICAÇÃO / DIAGRAMAÇÃO EUCLIDES GARUTI JUNIOR / RAFAEL BELLINI PUBLICIDADE - PROJETOS ESPECIAIS ANDRÉ LEITE EDITORA - ALDOLEITE HOUSE - RUA CERQUEIRA CÉSAR, 481, SALA 205, RIBEIRÃO PRETO/ SP - CEP 14010-130 TELEFONE (16) 3234-6255 - (16) 3234-6256 SITE - WWW.ALDOLEITEHOUSE.COM.BR. A REVISTA ELEGANCE DRIVE “ESPECIAL PORSCHE” É UMA PUBLICAÇÃO DA ALDOLEITE HOUSE EM HOMENAGEM AS CONCESSIONÁRIAS PREMIUM. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. É PROIBIDA SUA REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL SEM AUTORIZAÇÃO DO EDITOR. A ALDOLEITE HOUSE NÃO SE RESPONSABILIZA PELOS CONTEÚDOS EM REPORTAGENS ASSINADAS, INFORMAÇÕES PROVENIENTES DE ASSESSORIAS DE IMPRENSA, ASSIM COMO, CRÉDITOS DAS FOTOS UTILIZADAS PARA A DIVULGAÇÃO DOS PRODUTOS, DOS ANÚNCIOS E MENSAGENS PUBLICITÁRIAS QUE ESTÃO INCLUÍDOS NESTA EDIÇÃO.

12 16 50

46 12 16 22 28 30

ENTREVISTA

Tradição e esportividade MÁQUINA

Um desejo maior de liberdade LIFESTYLE

Best Sellers ESTILO

Porsche Panamera Sport Turismo ADRENALINA

Ícone lendário

34 40 44 50 54

HOTEL

Naturalmente Luxuoso GOURMET Os melhores sabores do mundo PERSONA

O toque de Midas / Gisele Bündchen ARTE DO MUNDO

Da superação ao sucesso ESPORTES

Women’s Court Tennis

Drive Porsche

E N T R E V I S T A

Tradição e esportividade A PORSCHE DESTACA-SE PELO PADRÃO DE EXCELÊNCIA TÉCNICA E A SÓLIDA EXPERIÊNCIA TECNOLÓGICA ADQUIRIDA AO LONGO DESTES 70 ANOS E REPRESENTADA PELA STUTTGART EM PADRÃO DE ATENDIMENTO Foto: Divulgação

O automobilismo tem um papel significativo em cada década. Através de sua história, até o presente, a Porsche desenvolveu e testou novas tecnologias em carros de corrida que acabaram virando verdadeiras lendas. Em 2018, a empresa alemã de carros esportivos completa 70 anos da criação desse seu primeiro protótipo; ao longo deste período a Porsche tornou-se referência em exclusividade, design e esportividade. A companhia tem se destacado pelo ótimo desempenho no mercado brasileiro. No último ano, a Porsche Brasil bateu o recorde de vendas histórico no país, com 1.124 carros vendidos em 2017, atingindo um crescimento de 47,5%. Esse crescimento é fruto de um impecável trabalho da concessionária autorizada Porsche, 12

| Drive Porsche

Stuttgart Porsche Ribeirão Preto

Stuttgart. Ao entrar em um showroom da Stuttgart para comprar um Porsche, o cliente inicia uma experiência de alta qualidade e serviços personalizados. Estes atributos transformaram a Stuttgart em referência da marca Porsche no Brasil. A Stuttgart iniciou suas atividades como concessionária autorizada Porsche no Rio de Janeiro, chegando depois a São Paulo, em 1996. Entre outubro de 1997 e julho de 2015, a empresa foi a importadora oficial da marca para o Brasil. Em 2008, inaugurou a concessionária de Curitiba; tempos depois, passou a operar também em Porto Alegre. Em 2016, a Stuttgart completou sua expansão com a abertura de três concessionárias em Recife, Campinas e

Florianópolis. Recentemente, Ribeirão Preto recebeu novas instalações de vendas da marca, em substituição às que existia anteriormente, agora operada pela Stuttgart Porsche. Este processo de renovação alinha-se ao plano de modernização da rede para um atendimento exclusivo aos clientes da marca, proporcionando uma experiência de compra e serviços de pós-venda, totalmente alinhados aos padrões internacionais da Porsche e da Stuttgart. Localizada no bairro Jardim Botânico, a unidade de Ribeirão Preto é a oitava da Stuttgart no Brasil e tem área total de 1.546 m². O showroom tem capacidade para seis automóveis, espaços Porsche Driver’s Selection (roupas e artigos de uso pessoal com a marca Porsche) e Tequipment

(acessórios oficiais Porsche para os automóveis da marca). A oficina e a área de atendimento pós-vendas também atendem aos requisitos mais recentes da Porsche. “A cidade está em uma das áreas geográficas mais prósperas do Estado de São Paulo, com um público consumidor muito fiel à marca. A Porsche já tem uma carteira de clientes bastante expressiva na região e queremos ampliá-la ainda mais, além de oferecer uma experiência de compra e serviços de pós-venda com o mesmo padrão das demais unidades Stuttgart”, destaca Marcel Visconde, presidente da Stuttgart Porsche. Todos os Centros Técnicos da Stuttgart são equipados com maquinário e ferramental Drive Porsche

Porsche 918 Spyder

Marcel Visconde (Stuttgart Porsche) e Werner Schaal (Porsche Brasil)

| Drive Porsche

Modelos 911 RS de diversas gerações na exposição na Oca no Parque do Ibirapuera

necessários para que os profissionais cuidem meticulosamente de seu Porsche, sempre exaltando o DNA de exclusividade, design, esportividade e qualidade da marca. “Ribeirão Preto é uma cidade importante para Porsche: uma das regiões que mais se desenvolvem em economia e qualidade de vida no Brasil. Nosso foco é seguir na estratégia que começamos em 2016, quando inauguramos os Porsche Centers de Recife, Campinas e Florianópolis, além da renovação da unidade do Rio de Janeiro, esta já em 2017”, disse Werner Schaal, diretor de vendas da Porsche Brasil. AUTOMOBILISMO ESPORTIVO A presença em competições é outra marca da Stuttgart– algo em perfeita consonância com a história da própria Porsche. Desde sua criação, em 1948, a Porsche acumula cerca de 30.000 vitórias nos mais variados tipos de competição automobilística – da

Fórmula 1 ao Rali Dakar, da 24 Horas de Le Mans à Fórmula Indy. Assim como a Porsche, a Stuttgart tem uma história vitoriosa no automobilismo esportivo, com vitórias nas mais importantes corridas brasileiras e participação em provas internacionais. Em 1997, o nome da Stuttgart apareceu na asa traseira e no spoiler dianteiro dos Porsche 911 GT1 da equipe oficial de fábrica na 24 Horas de Le Mans. Nesse mesmo ano, a equipe obteve sua primeira vitória em uma competição nacional – 500 Quilômetros de Interlagos. Em 1998, a Stuttgart, com uma equipe totalmente formada por brasileiros, terminou em quarto lugar em sua classe na 24 Horas de Daytona. Novas vitórias na Mil Milhas (2001, 2002 e 2008), nos 500 Quilômetros de Interlagos (2002 e 2008) e na Top Series Anhembi (2012) consolidaram o nome da Stuttgart como sinônimo de Porsche também nas pistas. Drive Porsche

M Á Q U I N A

Um desejo maior de liberdade A NOVA APOSTA DA PORSCHE PARA O SETOR DE CARROS ELÉTRICOS É A SUV MISSION E CROSS TURISMO Foto: Divulgação

| Drive Porsche

No reduto da mobilidade elétrica, o Mission E Cross Turismo abre as portas para um novo segmento de mercado na área dos veículos esportivos Premium. O protótipo é o primeiro Cross Utility Vehicle (CUV) da Porsche e dá continuidade ao conceito de carro esportivo elétrico da Mission E. Drive Porsche

M Á Q U I N A

Com a sua síntese entre o design de carro esportivo típico da marca e características off-road marcantes, ele é um crossover que reúne vários conceitos de veículo em um.

O estudo do novo conceito da Mission E Cross Turismo reflete a visão da Porsche de mobilidade elétrica pura na forma de um carro esportivo totalmente elétrico. Os pontos fortes do veículo de quatro lugares e quatro portas incluem o design impressionante com elementos de off-road marcantes e o conceito de display e de operação inovador com tela touch e controle visual, além de uma traseira que oferece ainda mais espaço para todas as suas necessidades. Um carro para aventuras do dia a dia, mas com níveis de desempenho, cuja proposta é oferecer alta performance com uma boa dose 18

| Drive Porsche

AS POTÊNCIAS DO SISTEMA DE 440 KW (600 CV) PERMITEM UMA ACELERAÇÃO DOS 0 AOS 100 KM/H EM MENOS DE 3.5 SEGUNDOS de diversão. Os valores de potência, que fazem os corações dos adeptos de carros esportivos baterem mais forte, falam por si: as potências do sistema de 440 kW (600 CV) permitem uma aceleração dos 0 aos 100 km/h em menos de 3,5 segundos. E mais: a capacidade para viagens de longo curso está assegurada – tipicamente Porsche. A estes, soma-se uma potência

contínua até então jamais alcançada em carros elétricos: não é possível executar vários processos de aceleração, diretamente um após o outro, sem perda de potência. A tração integral controlada em função da necessidade com Porsche Torque Vectoring, ou seja, a distribuição automática do torque, para cada uma das rodas, leva a potência para todos os solos.

O Mission E Cross Turismo está também preparado para quaisquer planos espontâneos, graças a uma autonomia superior a 500 km (NEDC). E, com a sua tecnologia de 800 volts inovadora, bastam apenas 15 minutos para recarregar uma autonomia de 400 km. Apesar de ser um conceito, ele já foi exibido oficialmente durante a edição do Salão Internacional do Automóvel de Genebra, na Suíça, realizado em março de 2018. Durante o evento, o presidente da montadora alemã, Oliver Blume, declarou que Mission E Cross Turismo é uma expressão de como imaginam o futuro totalmente elétrico: “Ele combina esportividade e praticidade cotidiana em um estilo único. Ele será rápido ao dirigir, mas também rápido para recarregar e capaz de replicar seu desempenho várias vezes”. Motores elétricos compactos, uma bateria na parte inferior da carroçaria, sem motor de combustão, sem sistema de escape, sem túnel de transmissão. Todas as oportunidades para questionar e repensar conceitos de design existentes, tal como a combinação harmoniosa da linguagem típica de design da Porsche e a aerodinâmica otimizada. O resultado: um corpo otimizado de fluxo projetado para desempenho máximo.

COCKPIT MISSION E

INTERIOR MISSION E

PORTA-MALA MISSION E

A dianteira do Mission E Cross Turismo mostra o seu parentesco com o ícone dos carros esportivos, o Porsche 911. Uma característica marcante do design são as entradas de ar verticais na dianteira, as chamadas Air Curtains. Outro destaque de estilo são os faróis de LED Matrix. As luzes diurnas de 4 pontos, típicas da marca, foram aprimoradas e são formadas, agora, por elementos tridimensionais estreitos de vidro. Embutidas em quatro abas suspensas, elas também englobam a inovadora luz intermitente de 4 pontos. Além disso, o veículo é equipado também com a luz alta de potência elevada Porsche X-Sight. As maçanetas das portas estão niveladas e se dobram automaticamente, assim que você se aproxima do veículo.Uma porta de carga é elegantemente aberta, integrada ao projeto no lado do motorista e do passageiro dianteiro - para maior conveniência em todas as situações de carga. O Mission E Cross Turismo dá uma perspectiva de como poderia ser a aparência de uma variante de série com atributos de Cross Utility, igualmente adequado para viagens, para o dia a dia e para aventuras: um companheiro versátil na cidade e no interior. O modelo crossover é destinado a pessoas ativas, que gostam de passar o seu tempo livre praticando esportes ou outras atividades ao ar livre. Os passageiros beneficiam-se da versatilidade do veículo de quatro lugares e 1,42 metros de altura. Drive Porsche

M Á Q U I N A

O Mission E Cross Turismo é tão adequado para o dia a dia quanto para aventuras como a prática de mountain bike, surfe ou esportes de inverno.

| Drive Porsche

EXPERIÊNCIA ÚNICA DO USUÁRIO

POTÊNCIA 440 KW (598 CV) TOP SPEED 250 km/h 0 a 100 3.5 segundos

Assim, nos encostos dos dois bancos individuais do compartimento traseiro é integrada uma abertura para passagem de carga. Os encostos em si são rebatíveis. O bagageiro é equipado com um sistema de trilhos com cintos ajustáveis. Um destaque do Mission E Cross Turismo é o seu conceito inovador de display e de operação. A operação intuitiva e o posicionamento ideal das informações no campo de visão, como no Head-up Display, por exemplo, não distraem o motorista.

Além disso, graças a novas soluções de conectividade, é possível integrar o veículo perfeitamente ao estilo de vida digital. O resultado é uma experiência especial do usuário. Ou seja, o motorista pode acessar inúmeras informações e efetuar ajustes também do lado de fora do veículo: todas as possibilidades de personalização, desde o arcondicionado até a navegação, podem ser planejadas com antecedência no tablet, smartphone ou smartwatch.

Drive Porsche

L I F E S T Y L E

Confort Style

Best Sellers

12 3 45

CARDIGAN EM CROCHE Valentino

CHAVEIRO Valentino

ÓCULOS DE SOL Gucci

BOLSA Saint Laurent

ESTILO É A PALAVRA-CHAVE! CLÁSSICOS QUE FAZEM A DIFERENÇA NO SEU LOOK. 22

| Drive Porsche

BONÉ Burberry

L I F E S T Y L E

Travel’s Holyday

Best Sellers

SAPATO Tom Ford

CARTEIRA Louis Vuitton Playphone 8+ Damier

RELÓGIO Jaeger-LeCoultre Polaris Memovox

12 3 45

PARA PESSOAS EXIGENTES, A QUALIDADE NOS ACESSÓRIOS É FUNDAMENTAL. 24

| Drive Porsche

LIVRO DE NOTAS Smythson

CANETA Dunhill

L I F E S T Y L E

Sport’s Day

Best Sellers JAQUETA COURO Porshe Design

IPHONE X Apple

CINTO Anderson’s

12 3 45

SANDÁLIAS Prada

PEÇAS INCRÍVEIS E INSEPARÁVEIS TRAZEM AINDA MAIS CONFORTO PARA A SUA VIAGEM! 26

| Drive Porsche

HEADPHONES Space One Wireless, Porshe Design

E S T I L O

PORSCHE PANAMERA SPORT TURISMO EQUILÍBRIO, LUXO,

TECNOLOGIA E VERSATILIDADE Foto: Divulgação

O Porsche Panamera Turbo Sport Turismo 2018 é considerado o sonho de um carro esportivo, mas sem comprometer a condução diária. É um Porsche feito para todos os dias do ano. Este sedan esportivo combina desempenho dinâmico, excelente eficiência, conforto impressionante e design que é inerentemente Porsche. É equipado com um motor V8 biturbo, capaz de despejar sobre as quatro rodas 550 cv e 78,5kgfm. Apenas para se ter uma ideia, a velocidade máxima é de 304 km/h e acelera de 0 a 100 km/h em apenas 3,8 km/h.Toda essa força bruta, gerenciada pelo excelente câmbio de dupla embreagem e oito marchas. O modelo conta com um sistema de 28

| Drive Porsche

chassi dinâmico com eixo traseiro direcional, que trabalha em conjunto com a suspensão adaptativa a ar. Desta forma, é capaz de ler as condições da pista bem como as solicitações do motorista para conter o rolamento da carroceria e se adaptar para entregar mais conforto ou mais desempenho. Os novos modelos Sport Turismo evidenciam precisamente aquilo que o Panamera representa: a performace e o conforto não constituem uma contradição, mas sim uma unidade. Do mesmo modo, a dinâmica e a eficiência não são opostos, já que os engenheiros da marca procuram aumentá-la em igual medida.

O QUE PRODUZIMOS

PARA OUTRAS MARCAS

PODEMOS FAZER PELA SUA! REVISTAS | CUSTOM PUBLISHING | EVENTOS | TRANSMÍDIA

16 3234.6256 www.aldoleitehouse.com.br andre.leite@aldoleitehouse.com.br

EDITORA & EVENTOS

A D R E N A L I N A

ÍCONE LENDÁRIO O PORSCHE 911 R É A VERSÃO MAIS FOCADA NO PRAZER DE CONDUÇÃO DA GAMA 911 Foto: Divulgação

O Porsche 911 R resgata a tradição da Porsche com um motor Boxer aspirado de 6 cilindros. O seu conceito de alta rotação proporciona uma impressionante rotação máxima de 8.500 rpm. Da sua cilindrada de 4 litros são gerados 368 kW (500 cv), correspondendo a um desempenho de 92 kW (125 cv) por litro. Com isso, o modelo vai de 0 a 100 km/h, segundo a Porsche, em 3,7 segundos e atinge a velocidade máxima de 323 km/h.A pintura

| Drive Porsche

diferenciada da carroceria, com fundo branco e faixas vermelhas, destaca a origem purista do 911R, que traz ainda rodas brancas, pinças de freio amarelas e para-choques redesenhados. O interior adota novo volante, bancos de fibra de carbono com revestimento em couro, colunas revestidas em Alcantara e soleiras com a identificação da versão. O que mais chama a atenção é justamente o propósito do 911R: câmbio manual e pedal de embreagem.

Drive Porsche

| Drive Porsche

Drive Porsche

H O T E L

NATURALMENTE LUXUOSO HOTEL FASANO: UNE CENÁRIO NATURAL PERFEITO, CONFORTO E SERVIÇO IMPECÁVEL Foto: Divulgação

Tirar uns dias para respirar, mudar de ares e recarregar baterias é algo fundamental nesses dias. E, se falando em Hotel Fasano Angra dos Reis – em 2017, o condomínio FRAD.E passou a abrigar o Hotel Fasano - o tema descanso muda de patamar. Reconhecido internacionalmente, é sinônimo de qualidade e serviço impecáveis. O novo Fasano possui 60 amplos apartamentos, com vista para o mar e campo, além de um 34

| Drive Porsche

sofisticado SPA de 2 mil metros quadrados, destinado ao bem-estar, com tratamentos voltados também ao público infantil. Ou seja, a família toda sai do espaço renovada! Aulas de Yoga e meditação na praia com professores especializados também são sugeridas. O campo de golfe do FRAD.E é outro capítulo à parte. Único com uma beleza natural incrível, foi projetado pelos arquitetos britânicos Dave

Drive Porsche

Thomas e Peter Allis. Localizado ao pé do Pico do Frade, ao lado da Mata Atlântica, é repleto de riachos e cachoeiras ao redor, onde é impossível ficar indiferente. É um dos campos de golfe mais impressionantes da América Latina, com 6.420 jardas, 18 buracos e par 72, com grau de dificuldade tanto para profissionais como

para iniciantes. Habitantes da fauna local como capivaras, tatus, cotias ou cervos surpreendem os jogadores. O empreendimento possui ainda fitness center, boulevard de lojas, dois restaurantes conceituados e um serviço de concierge impecável para que a sua experiência seja mais do que perfeita.

Mais informações em http://www.fasano.com.br/hoteis/fasano-angra-dos-reis 36

| Drive Porsche

Localizado ao pé do Pico do Frade, ao lado da Mata Atlântica, é repleto de riachos e cachoeiras ao redor, onde é impossível ficar indiferente.

Drive Porsche

P U B L I

EXKLUSIV GOLF TRAZ ASSINATURA DO ARQUITETO JOÃO ARMENTANO BILD EXKLUSIV, A NOVA MARCA PREMIUM DA BILD, LANÇA EMPREENDIMENTO DE ALTO PADRÃO COM ITENS INOVADORES Colaboração: Verbo Nostro Comunicação Planejada / Fotos: Divulgação

Ribeirão Preto acaba de ganhar um novo empreendimento contemporâneo, de alto luxo, inspirado nos padrões internacionais de design. Trata-se do Exklusiv Golf, um residencial de torre única, com 28 unidades de 322 m² e pédireito com mais de 3 metros, quatro suítes, quatro vagas na garagem, elevador privativo e espaço de lazer, localizado na área mais nobre de Ribeirão Preto, no bairro Vila do Golf na zona sul, próximo ao Shopping Iguatemi e Ipê Golf Club. O projeto é desenvolvido pela Bild Exklusiv, a nova marca premium da Bild Desenvolvimento Imobiliário, construtora com mais de 10 anos que atua em Ribeirão Preto, Franca, Bauru e Araraquara. O empreendimento, de alto padrão, leva a assinatura do renomado arquiteto João Armentano, que, pela primeira vez, assume um projeto na cidade, na assinatura das áreas internas. “Tínhamos que trazer um pouco da inovação para surpreender a população, no sentido de ter algo a mais: uma nova solução, um novo conceito e uma nova ideia em moradia. Minha principal inspiração foi o desafio em apresentar algo inusitado”, afirma. O NOVO A gerente de incorporação da Bild, Erica Pinheiro, explica que o empreendimento será algo inovador em Ribeirão Preto, com

volumetria nas torres, nas linhas e ângulos, projetadas para destacar toda a vista da cidade, que está ao redor, com elementos nobres e identidade visual única. “O projeto faz uma conexão da área interna com a parte externa, trazendo ventilação e luminosidade naturais para dentro do apartamento”, ressalta. Segundo ela, a planta foi concebida com alternativas para ambientes livres, amplos e com muita flexibilidade para que os ambientes estejam totalmente integrados. INOVAÇÃO: NATUREZA X EDIFICAÇÃO Um dos diferenciais que o Exklusiv Golf traz, inédito em Ribeirão Preto, é o conceito arquitetônico chamado urban nature, que significa trazer a natureza para a cidade. Segundo Guilherme Takeda, arquiteto paisagista que também assina o empreendimento, dentro deste conceito foi criado um pocket park. “Trata-se de uma gentileza urbana para a cidade onde todos os moradores poderão usufruir de uma praça com espelho d´água, jardins e obras de arte”, salienta. O arquiteto complementa que todo o projeto foi inspirado na exuberante natureza da região. “Criamos locais para a confraternização e locais intimistas para que os moradores possam se sentir como se estivessem no próprio jardim de casa, inspirados nos roof top gardens”. Drive Porsche

G O U R M E T

OS MELHORES SABORES DO MUNDO Foto: Divulgação

A cada dia a gastronomia ganha um lugar de destaque no dia a dia das pessoas. Prova disso é a quantidade de séries ou programas que são voltados ao tema. Comer é um prazer para muitos e, por isso, selecionamos 5 restaurantes conceituados que transformam uma refeição em uma verdadeira experiência! D.O.M São Paulo, Brasil O restaurateur é brasileiro, mas o nome do seu restaurante é conhecido mundialmente. O D.O.M é considerado o 9° melhor restaurante do mundo pelo S. Pellegrino World´s 50 Best Restaurants e detentor de duas estrelas no prestigiado Guia Michelin. O D.O.M é um restaurante singular com propostas gastronômicas de dar água na boca. Sabores autênticos da cozinha brasileira pedem por uma degustação. Vale a visita! R. Barão de Capanema, 549 Jardins São Paulo (11) 3088-0761761 El Celler De Can Roca Girona, Espanha El Celler de Can Roca é uma celebração à arte de comer bem. Com 3 estrelas do aclamado Michelin, o restaurante espanhol é místico e glamouroso ao mesmo tempo! Com ingredientes naturais e orgânicos, possui um serviço impecável, deixando quem o visita extremamente satisfeito. O menu é sempre diferente pois é conhecido por ser sazonal! Uma verdadeira explosão de sabores! Carrer de Can Sunyer, 48, Girona Espanha +34 972 22 21 57 40

| Drive Porsche

Cosme Nova York, Estados Unidos O Cosme é um restaurante no Flatiron District de Nova York, que serve cozinha de inspiração mexicana contemporânea. O Chef, de renome mundial, Enrique Olvera e sua equipe criam pratos enraizados em sabores e tradições mexicanos, enquanto também celebram ingredientes locais e sazonais do Vale do Hudson e da região circundante. O programa de bebidas do Cosme se concentra no espírito artesanal e espelha sua culinária, deixando os ingredientes de alta qualidade brilharem. 35 E 21st St / NY 10010 - New York - EUA +1 212-913-9659 Narisawa Tóquio, Japão Narisawa é conhecido como o melhor restaurante da Ásia! Com uma cozinha impecável, tem a sustentabilidade como carrochefe. Seu mentor nasceu no Japão, mas estudou gastronomia na Europa, passando por cozinhas de diversos países como Suíça, Itália e França. Narisawa fica na parte central de Tóquio e faz as delícias dos amantes da comida japonesa. www.narisawa-yoshihiro.com Tokyo +81 3-5785-0799

White Rabbit Moscow, Rússia O nome do espaço é atribuído ao famoso coelho branco de Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carrol, e o restaurante jovem e descontraído nos convida a entrar em um conto diferente, com pouca iluminação e uma gastronomia bem pensada. A vista, de tirar o fôlego do espaço, é um bom pretexto para um drink antes do jantar! Smolenskaya Square, 3 Moskva 121099 Rússia

Drive Porsche

P U B L I

PARA TODOS OS PALADARES CONFIRA UMA SELEÇÃO ESPECIAL DE BEBIDAS PARA AUXILIÁ-LO EM SUA PRÓXIMA DEGUSTAÇÃO. ESCOLHA O SEU E BRINDE À VIDA Foto: Divulgação

Aos poucos, as bebidas premium vêm ganhando destaque no mercado brasileiro. Com produtos de qualidade e diferenciados, essas bebidas são associadas a experiências gastronômicas mais ricas e complexas. E para os apreciadores de uma bebida com alta qualidade em sabor, a adega do Museu da Gula, em Ribeirão Preto, possui vinhos dos principais países e regiões produtoras, como Portugal, Itália, França, Espanha, Chile, Argentina, entre outros, além de marcas renomadas de Whisky, vodka, champagnes e cervejas especiais. O sommelier Marco Antonio Tegano, que atua há 13 anos no mercado, viaja anualmente para várias regiões vinícolas pelo mundo, dará dicas de qual bebida é ideal para harmonizar com um prato. A primeira dica é o Vinho Português Pêra Manca Tinto. Segundo o sommelier Marco Antonio Tegano a bebida possui uma história curiosa relativa ao descobrimento do Brasil. “O vinho era produzido pelos frades do Convento de Espinheiro, em Évora (hoje convertido em hotel), os quais foram donos, nos séculos XV e XVI, de vinhedos situados em um lugar com muitas pedras de granito soltas que ‘mancavam’ (oscilavam). E das ‘pedras mancas’ surgiu o nome Pêra-Manca. Os seus vinhos seriam muito famosos na época, ao ponto de Pedro Álvares Cabral ter levado algumas pipas (a lenda fala em tonéis!) na expedição do descobrimento do Brasil. Seria esse o vinho, partilhado com os índios, de que fala Pero Vaz de Caminha numa das suas cartas”. Para aproveitar todo o sabor deste vinho, a dica de harmonização é um carré de cordeiro ao forno. O vinho Chileno Almaviva nasceu da parceria entre 42

| Drive Porsche

a famosa vinícola Baron Philippine de Rothschild e a consagrada vinícola chilena Concha y Toro, surgindo assim o primeiro vinho no Chile criado sob este conceito de Château francês, que considera uma terra de exceção, uma adega central única, uma equipe técnica, as três dedicadas exclusivamente à promoção de um vinho, que é o resultado de uma busca incessante pela excelência. “Este vinho fica perfeito com filet mignon acompanhado por um denso molho rôti com uma fatia de foie gras e batatas gratinadas ao forno”, diz Marco Antonio. Para os amantes de um bom whisky, o sommelier destaca o Whisky Blue Label Cristal de Baccarat, criado para celebrar o bicentenário do nascimento do criador de Johnnie Walker. “É a mistura dos maltes mais raros e de características mais marcantes da Escócia, num decanter sofisticado, com design exclusivo, que lembra um frasco de perfume. Harmonização: carré de cordeiro assado na parrilla servido com panache de legumes e molho rôti”. Marco Antonio explica que o Champagne Cristal Brut Louis Roederer foi criado, reza a lenda, para o czar Alexandre II, amante dos espumantes franceses da região de Champagne, que pediu pessoalmente a Louis Roederer, um dos principais produtores da época, para criar um vinho especialmente para seu consumo. Então, nascia o primeiro Champagne prestige do mundo. É elaborado com uvas de sete vinhedos especiais (Grand Cru), que seria produzido apenas em anos excepcionais. Você pode apreciar esse espumante com caviar, mariscos, crustáceos e lagostas. www.lojamuseudagula.com.br

Vinho Português Pêra Manca Tinto

Champagne Cristal Brut Louis Roederer

Vinho Chileno Almaviva

Whisky Blue Label Cristal de Baccarat Drive Porsche

P E R S O N A

O TOQUE DE MIDAS AS LIÇÕES DO EXCÊNTRICO BILIONÁRIO RICHARD BRANSON, FUNDADOR DO GRUPO VIRGIN, DÁ UMA VISÃO DE COMO CONSTRUIR UM IMPÉRIO DE MULTINEGÓCIOS A PARTIR DE IDEIAS INOVADORAS E ATITUDES OUSADAS Foto: Divulgação

Muitos já devem ter ouvido falar do Rei Midas, que governou de 738 a 696 a.C. e foi o mais importante monarca dos frígios, povo que dominou a Ásia Menor entre os séculos XII e VII a.C. Aquele que segundo a lenda transformava em ouro tudo que tocasse. Atualmente, podemos considerar o bilionário britânico Richard Branson, o rei Midas moderno. Sua história de vida apresenta um toque de ousadia e sucesso. Desde a fundação de sua primeira empresa relacionada à indústria fonográfica em 1970, Richard Branson criou mais de 400 empresas que exploram praticamente todos os setores

| Drive Porsche

imagináveis: companhias aéreas (Virgin Airlines), empresas de telefonia móvel, hotéis (Virgin Hotels), bancos, academias e até turismo espacial (Virgin Galactic). Um patrimônio líquido de aproximadamente 5 bilhões de dólares, entrando assim na lista da Forbes como um dos 400 homens mais ricos do mundo. Branson, que cresceu no Reino Unido, foi um empreendedor desde tenra idade. Ele publicou uma revista, dirigiu um serviço de aconselhamento, administrou uma editora de vendas por correspondência e depois abriu algumas lojas de música.

Richard Branson é uma personalidade extraordinária, conhecida pelo público em geral por suas ações não convencionais, incluindo a criação de seu reality show, e inúmeras tentativas de quebrar recordes mundiais de velocidade, incluindo o mais rápido a realizar a travessia do Oceano Atlântico de balão. Vale destacar que foi condecorado pelo Príncipe de Gales com o título Knight Bachelor por seus “serviços para empreendedorismo”. Ninguém sabe o número exato de empresas gerenciadas pelo Virgin Group. Alguns dizem que até mesmo Richard Branson não é capaz de responder quantas ideias de negócios são implementadas sob a asa de sua multimarca. No entanto, o charme de seus negócios não está nas quantidades das empresas, mas na qualidade dos serviços prestados. Algo que Branson defende fortemente. Seu maior conselho para quem quer empreender, aliás, é olhar para um setor ou área que não está realizando um bom serviço aos clientes. Foi assim que fundou sua companhia de aviação em 1984 – a Virgin Airlines, hoje a segunda

maior da Europa. A ideia veio após ele perder um voo e ser mal atendido e ser “desprezado” pela companhia aérea. Um desses negócios – talvez o mais espetacular – é a Virgin Galactic, “a primeira linha aérea espacial comercial”. Desde 2013, por cerca de 250 mil dólares, as pessoas podem reservar assentos nos voos espaciais operados pela companhia, usufruindo, assim, de um ambiente sem gravidade por seis minutos. A nave é batizada White Knight Two, e é lançada a uma altura de 18 quilômetros. E a viagem à lua também está nos planos de Branson. E isso tem a ver com a questão da sustentabilidade, da qual ele se tornou uma espécie de embaixador, porque o empreendedor acredita que a viagem lunar vai recuperar o nosso planeta. A filosofia de Branson é contratar os melhores profissionais para ter o seu negócio gerido por boas mãos. Então, ele dirige suas empresas a partir de seu barco ou de sua ilha que comprou nas Ilhas Virgens por US $ 180.000 dólares na década 70 e que, agora, é valorizada em mais de 60 milhões. Drive Porsche

P E R S O N A

GISELE BÜNDCHEN A ÜBERMODEL QUE O MERCADO PUBLICITÁRIO AMA Foto: Divulgação

Em 2015, quando Gisele Bündchen desfilou pela última vez na 39ª edição da SPFW, muitos ficaram surpresos com a decisão, afinal, na época, ela tinha 34 anos e estava no primeiro lugar da lista das modelos mais bem paga do mundo. A übermodel se aposentou das passarelas ao completar 20 anos de uma bem-sucedida carreira, lançou um livro com as fotos mais importantes de sua trajetória e a cada ano é o rosto mais requisitado das campanhas publicitárias. Em entrevista ao jornal Folha de S. Paulo, Gisele disse que sintomas físicos e a vontade de querer passar mais tempo com a família a

| Drive Porsche

fizeram tomar a decisão de deixar as passarelas. “Acredito que para conseguir realizar qualquer coisa na vida é preciso foco e determinação. Este é um dos motivos pelos quais também estou deixando de desfilar nas semanas de moda, pois quero ter mais tempo para focar em projetos pessoais. Mas sonhos a gente não conta, a gente trabalha para concretizá-los”, contou na entrevista. Gisele Bündchen sempre se reinventa e é referência de beleza e estilo. Por isso, continua com uma carreira próspera, mas, agora, com um tempinho a mais para a família. Um exemplo

Drive Porsche

| Drive Porsche

disto, é que Gisele Bündchen, pela sexta vez consecutiva, é a estrela da marca Arezzo. No Verão 2019, a Arezzo elegeu a Costa Rica, país em que Gisele costuma passar as férias da família, como cenário da campanha. E como sempre as belas fotos demonstram que quem nasceu para ser rainha nunca perde a majestade! A modelo é adepta de um estilo de vida extremamente saudável e esses hábitos se estendem, inclusive, aos seus filhos e ao marido. Portanto, seus trabalhos refletem também sua personalidade “relax” e hábitos simples. Durante os cliques para esta campanha, Gisele contou suas preferências quando o assunto é moda. “Quando se trata de calçados, conforto vem em primeiro lugar”, revela. “Se pudesse escolher meu modelo preferido, escolheria dois. No verão adoro rasteirinhas, combinam com todos os looks, são descontraídas e confortáveis. Mas o bom e o velho tênis é um grande parceiro na hora da correria do dia a dia”. Clicada em cenários paradisíacos pela dupla Luigi & Iango, a top aparece superfeminina, em praias quase desertas. Morando há mais de 20 anos nos Estados Unidos, ela revela como mata a saudade do Brasil: “Arroz com feijão é uma comidinha brasileira que sempre tem lá em casa. Também tenho um hábito bem gaúcho, que é tomar chimarrão”. Quando o assunto é beleza, o cabelo loiro e ondulado de Gisele é o mais desejado entre as mulheres. E pasmem, os cuidados com os cabelos são básicos. Em declaração à imprensa brasileira, a übermodel revelou que vai a cabelereiro apenas em janeiro, quando fica loiríssima o verão todo, o que cai super bem com o dourado da sua pele nessa época. Conforme o tempo vai passando e o cabelo crescendo, a raiz loiro-escuro aparece e chega ao inverno com um tom mais fechado,

o que ajuda a esconder a palidez desse período longe do sol. Esperta, não é? Esse perfil multifacetado de Gisele Bündchen é o que a torna única. Outro ponto de sua vida que vale destaque é seu compromisso de longa data e apaixonado pelo meio ambiente. Durante sua carreira de modelo sem precedentes, com um alcance verdadeiramente global, Gisele usa sua fama para conscientizar as pessoas sobre a proteção do planeta em todos os continentes e em todas as esferas da vida. Seu envolvimento com causas socioambientais começou anos atrás quando passou um tempo com uma tribo indígena no rio Xingu, na Floresta Amazônica. Durante sua visita, Gisele testemunhou os problemas enfrentados pela tribo devido à poluição da água e ao desmatamento. Depois de voltar para casa, ela ligou para uma empresa de calçados, a Grendene, com quem trabalhava há anos. Trabalhou com a empresa usando sua linha de flip-flop para chamar a atenção para causas ambientais e arrecadar fundos para patrociná-los, especialmente os projetos relacionados a florestas e água na Amazônia e na Mata Atlântica. Os esforços ambientais de Gisele foram reconhecidos pela Escola Médica de Harvard, que a homenageou com o prêmio Global Environmental Citizen Award. Ela também recebeu o prêmio Green Best Celebrity International pelo Green Awards. Gisele foi designada Embaixadora da Boa Vontade para o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente em 2009 e, desde então, tem ajudado a ONU a chamar a atenção para as questões ambientais. Em seu papel como Embaixadora da Boa Vontade, ela tem sido o rosto de várias campanhas da ONU e realizou missões no Brasil e no Quênia. Drive Porsche

A R T E

D O

M U N D O

DA SUPERAÇÃO AO SUCESSO

O PUBLICITÁRIO RAFAEL MANTESSO CRIOU UMA SÉRIE DE DIVERTIDAS ILUSTRAÇÕES DO SEU CÃO JIMMY CONQUISTANDO REPERCUSSÃO INTERNACIONAL Foto: Divulgação

Às vezes a vida pode nos surpreender de forma positiva, apesar das tempestades que possamos enfrentar. Um exemplo é a história do publicitário mineiro Rafael Mantesso, ao passar por uma separação em que sua ex-esposa saiu de casa com tudo o que o casal tinha naquele momento. Tudo, exceto Jimmy. Um Bull Terrier que o nome havia sido colocado por ela, em homenagem à marca de sapatos de luxo que tanto gostava: Jimmy Choo. Ambos estavam sozinhos, mas graças a Jimmy, a vida de Rafael mudou. Ao ficar sozinho em um apartamento vazio, com a única companhia de paredes brancas e seu amigo fiel, logo a inspiração emergiu desta cena. Com uma caneta preta, Rafael começou a desenhar diferentes elementos de fundo, colocando Jimmy como protagonista. A imagem parecia engraçada e ele decidiu que tinha que fotografá-la. Começou a divulgar nas redes sociais, a partir deste momento, Jimmy e seu dono começaram uma nova vida. A conta do Instagram onde estão as obras de seu Bull Terrier hoje tem mais de 600.000 seguidores. Rapidamente se tornou um fenômeno viral e Rafael recebeu muitas propostas de colaboração de 50

| Drive Porsche

grandes marcas e entidades. Em outubro de 2015, Rafael Mantesso publicou seu primeiro livro de fotos: “Um cachorro chamado Jimmy”. Foram deixadas algumas cópias em locais públicos de Nova York, Lisboa e São Paulo. E que lugar melhor do que um parque para conhecer amantes de cães? Em novembro de 2016, a dupla participou com seus retratos em uma exposição do Instagram da Tate Modern Gallery, em Londres. Outro momento importante vivido pelo publicitário e seu fiel cão foi quando a marca de calçados Jimmy Choo entrou em contato. No começo, Rafael ficou com medo, pensando que a grife poderia reivindicar royalties pelo nome de seu cachorro. Mas foi para propor uma colaboração. Eles adoraram as fotos do Bull Terrier e queriam criar uma coleção de acessórios com sua imagem. Rafael Mantesso tem síndrome de Asperger, um distúrbio do desenvolvimento que afeta a socialização e faz parte do espectro do autismo. Desenhar Jimmy em torno de universos imaginários e fotografá-los é uma maneira de ele canalizar seu alto potencial criativo. Como a vida é impressionante, não é?

Drive Porsche

P U B L I

| Drive Porsche

SORRISO PERFEITO O TRATAMENTO ORTODÔNTICO PODE DEIXAR SEU SORRISO MUITO MAIS BONITO, MAS É NECESSÁRIO CONTAR COM UM PROFISSIONAL DE EXCELÊNCIA PARA A REALIZAÇÃO DO PROCEDIMENTO Foto: Fábio Melo

Podem parecer ditados antigos, mas nunca deixaram de ser verdade: “o sorriso é o seu cartão de visitas”, “ter o sorriso perfeito te abre muitas portas”. O fato é que a boca - e tudo o que a envolve - é responsável por grande parte da aparência e da imagem que você reflete. Muitas vezes, quando alguém quer gerar uma boa impressão, a primeira reação que naturalmente se tem é abrir um sorriso. Não é à toa qua este sorriso pode mudar a maneira como somos vistos, como nos relacionamos com uma pessoa e, muitas vezes, com o mundo. A saúde bucal, muito além da estética é tão importante quanto à saúde corporal. Os diversos avanços tecnológicos ajudaram muito a alcançar a satisfação com a saúde e o bem-estar. A Odontologia também faz sua parte e, constantemente, procura os mais modernos tratamentos para diminuir o tempo dos pacientes nos consultórios e trazer mais benefícios. A restauração, reconstrução e correção dos dentes e saúde da boca como um todo são alguns dos caminhos para devolver a harmonia dos sorrisos e faces. Segundo o Prof. José Roberto de Freitas, Especialista e Mestre em Ortodontia e professor da Universidade de Ribeirão Preto - UNAERP e da Associação Odontológica de Ribeirão Preto - AORP, um dos avanços tecnológicos mais recentes da Ortodontia, especialidade responsável pela correta posição dos dentes, é a

utilização de alinhadores invisíveis com o Sistema Invisalign, os quais substituem os aparelhos ortodônticos convencionais. É uma forma praticamente invisível de corrigir os dentes. Utilizando tecnologia avançada de imagens de computador em 3D, o Invisalign mostra o plano de tratamento completo com base na prescrição do seu Invisalign Provider, desde a posição inicial dos seus dentes até a posição final pretendida. É então concebida uma série de alinhadores transparentes feitos à medida dos dentes para os mover pouco a pouco. Cada alinhador é usado durante cerca de duas semanas antes de ser substituído pelo alinhador seguinte da série, movendo gradualmente os dentes até a posição final projetada. O tempo de tratamento depende das necessidades específicas de cada paciente e será determinado pelo seu Invisalign Provide”, explica Dr. José Roberto Freitas. E para a realização destes alinhadores, o professor José Roberto utiliza o melhor Scanner Intrabucal do mundo - o 3SHAPE, não sendo necessárias as moldagens intrabucais, as quais podem produzir desconforto e ânsia de vômito. “A duração do tratamento geralmente é comparável à dos aparelhos tradicionais e o fato destes aparelhos serem invisíveis estão sendo muito procurados pelos pacientes”, complementa. Mais informações (16) 3635.2625.

Alinhadores invisíveis com o Sistema Invisalign. Para mais informações acesse: www.invisalign.com.br.

Drive Porsche

E S P O R T E

WOMEN’S COURT TENNIS O TORNEIO CONHECIDO MUNDIALMENTE QUE MOSTRA O PODER DAS MULHERES NAS QUADRAS Foto: Divulgação

Há mais de 40 anos, o Porsche Tennis Grand Prix tem sido um dos destaques do esporte em Stuttgart. A cidade que tem muito para oferecer fica em uma localização encantadora no coração de uma das maiores regiões vinícolas da Alemanha e fascina visitantes de todo o mundo. A capital do estado de BadenWürttemberg encanta os turistas não apenas em virtude de seu magnífico panorama, seus impressionantes jardins e parques, suas belas praças, esplêndidos palácios e edifícios em uma ampla variedade de estilos arquitetônicos, mas também por sua diversidade cultural. O Porsche Tennis Grand Prix é um torneio WTA Premier Event. É a categoria de torneio mais alta depois dos quatro Grand Slams em Melbourne, Paris, Wimbledon e Nova York. As crianças também têm diversão garantida no Porsche

Vencedora em 2018, Karolína Plíšková somou seu 9º prêmio em torneios WTA (Associação Feminina de tênis)

| Drive Porsche

Tennis Grand Prix. O Porsche Kids ’World oferece grande entretenimento para os jovens visitantes do Grande Prêmio de Tênis da Porsche. A área inclui quatro Simuladores de Corridas da Porsche em que jovens e “velhos” têm emoções em abundância. Outros destaques do mundo, especialmente para crianças, são um exclusivo carro de show LEGO, o Pit Stop Module e um Xbox Lounge. Também há prêmios atraentes a serem conquistados todos os dias. A marca Porsche sabe da importância do torneio e lança um livro em comemoração ao 40º aniversário: 40 anos Porsche Tennis Grand Prix. Como não se lembrar do ano de 1982 onde a aparição de Steff Graf, aos 13 anos, deu o que falar? Ou a série recordista da inesquecível Martina Navratilova, que venceu o torneio em seis ocasiões? O livro custa 45 euros, mais postagem e embalagem. Pode ser encomendado em tennis@porsche.de. Vale a pena conferir!