POLO Ano 02 - 2019 - #03
bontempo.com.br • @bontempo_oficial Rua Couto Magalhães, 310 • (16) 3234.6066 • Ribeirão Preto / SP
CINEXARCH É A NOSSA NOVA DIVISÃO DE PRODUTOS PARA A CONSTRUÇÃO CIVIL. VESTIMOS PROJETOS RESIDENCIAIS E CORPORATIVOS DE ALTO PADRÃO COM ELEMENTOS DOTADOS DE ATRIBUTOS INÉDITOS. VENHA CONFERIR TODOS OS DETALHES DAS NOSSAS LINHAS DE PORTAS, ESQUADRIAS E REVESTIMENTOS.
A ASSINATURA CINEX NA ESCALA DO SEU PROJETO
ESQUADRIAS SOTILLE
ESQUADRIAS
PORTAS DESLIZANTES
PORTAS DE PASSAGEM
E D I T O R I A L
POLO Ano 02 - 2019 - #03
CELEBRANDO CONQUISTAS. A cidade de Franca-SP se revelou, mais uma vez, o berço de grandes esportistas e uma referência do Polo no interior paulista. E nessa edição da Revista Franca Polo Clube mostramos um pouco dessa história, além do tradicional evento “Polo Day”. Confira nossa seleção de itens de desejo para atualizar seu lifestyle e os ambientes decorados das profissionais Chris Furini e Fabiana Villela. O arquiteto Marcelo Jordão apresenta o “Giro da Decoração”, um tour com seus fornecedores para inspirar quem pretende construir, redecorar ou adquirir novos olhares. Aproveite a 3ª edição da Revista Franca Polo Clube! Ótima leitura! André Leite Diretor-Geral
EXPEDIENTE - DIRETOR GERAL ANDRÉ LEITE / FINANCEIRO JAMILE C. CAGLIARI / CHEFE DE REDAÇÃO NATALÍ SILVA / DIAGRAMAÇÃO E DESIGN LEONARDO MENDES /| PUBLICIDADE - PROJETOS ESPECIAIS ANDRÉ LEITE EDITORA - ALDOLEITE HOUSE - RUA CERQUEIRA CÉSAR, 481, SALA 205, RIBEIRÃO PRETO/SP - CEP 14010-130 TELEFONE (16) 3234-6255 - (16) 32346256 SITE - WWW.ALDOLEITEHOUSE.COM.BR. A REVISTA FRANCA POLO CLUBE É UMA PUBLICAÇÃO CUSTOMIZADA DA ALDOLEITE HOUSE EDITORA E EVENTOS LTDA. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. É PROIBIDA SUA REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL SEM AUTORIZAÇÃO DO EDITOR. A ALDO LEITE HOUSE NÃO SE RESPONSABILIZA PELOS CONTEÚDOS EM REPORTAGENS ASSINADAS, INFORMAÇÕES PROVENIENTES DE ASSESSORIAS DE IMPRENSA, ASSIM COMO, CRÉDITOS DAS FOTOS UTILIZADAS PARA A DIVULGAÇÃO DOS PRODUTOS, DOS ANÚNCIOS E MENSAGENS PUBLICITÁRIAS QUE ESTÃO INCLUÍDOS NESTA EDIÇÃO.
Í N D I C E
HISTÓRIA
16
POLO DAY
22
ARQUITETURA
28
GIRO DECORAÇÃO
32
DECÓR
50
MORAR BEM
56
ESTÉTICA
60
HYPE
62
H I S T Ó R I A
ESPORTE DE ELITE
PREFERIDO DA REALEZA BRITÂNICA, O POLO É MAIS EXCLUSIVO QUE QUALQUER OUTRO ESPORTE
Fotos: Tiago Brandão
O polo equestre começou a ser praticado no Brasil a partir da década de 1920 por imigrantes ingleses, fazendeiros e militares brasileiros, principalmente no interior de São Paulo, onde até hoje tem grande expressão. É considerado um esporte dinâmico que exige muita habilidade, concentração e entrosamento entre o atleta e o cavalo. Envolve sempre a disputa entre duas equipes.
16 | Franca Polo Clube
Cada um dos times tem quatro jogadores: o “back”, ou zagueiro, dois atletas no meio campo e um atacante. O objetivo do esporte é marcar o maior número de gols, conduzindo uma bola com o uso de tacos até o gol do adversário. No interior de São Paulo, o Franca Polo clube destaca-se pelo seu pioneirismo e excelência na modalidade.
H I S T Ó R I A
Franca Polo Clube | 17
H I S T Ó R I A DO MUNDO PARA FRANCA Fundado em 1951, o Franca Polo Clube começou a se tornar realidade pelas mãos do Dr. Breno Lima Palma, médico residente em Franca, que se entusiasmou com o esporte que havia conhecido em clubes paulistanos e logo sonhou o mesmo para a cidade. Após grande empenho em apresentar para a sociedade Francana o novo esporte, principalmente entre fazendeiros e pecuaristas, viu seu sonho ganhar a realidade quando o Sr. Manoel Jacintho Neto, proprietário de uma grande área à margem da rodovia Franca-Patrocínio Paulista, ofereceu-a em doação para o funcionamento e sede do novo clube. Assim, tornou-se realidade a fundação do Franca Polo Clube, nome pelo qual passou a ser conhecido. Com o decorrer dos anos, Franca se aperfeiçoou cada vez mais no esporte, montando equipes altamente competitivas nos vários torneios realizados entre equipes da região, que também se dedicaram ao esporte, e até mesmo na cidade de São Paulo, posteriormente no Rio de Janeiro (RJ) e em Indaiatuba (SP). Franca mostrou sua autêntica vocação nos anos 60, 70 e 80, com equipes da segunda e terceira geração de polistas, com jogadores mais bem treinados que continuaram
firmemente nas competições em níveis cada vez mais elevados. As gerações atuais, já no século XXI, disputaram ombro a ombro os torneios com as grandes equipes internacionais ao redor do mundo, muitas vezes vencedores em vários países da América do Sul, assim como na Austrália, Estados Unidos, Europa e China. Atualmente o Franca Polo Clube possui uma área de 7 alqueires, com dois campos modernos e de alto nível, inúmeras cocheiras e uma belíssima e moderna sede social, onde a tradicional confraternização da família polista reúne francanos. À frente do Franca Polo Clube a diretoria é composta pelo Presidente Caio Borges Ferreira; o vicepresidente André Almeida Ribeiro de Andrade; o primeiro secretário Mathias do Val Rocha e o segundo secretário Daniel Barcelos de Moraes Jardim, e conta com Daniel Spessoto na realização de projetos especiais e eventos que elevam o patamar do clube. Sempre realizando um trabalho contínuo impecável para oferecer aos associados e também à população francana um espaço para jogos de alto nível em polo equestre e reunindo grandes nomes do polo brasileiro.
DANIEL SPESSOTO E CAIO BORGES FERREIRA 18 | Franca Polo Clube
H I S T Ó R I A
Franca Polo Clube | 19
H I S T Ó R I A
O FRANCA POLO CLUBE É FRUTO DA UNIÃO DE ENTUSIASTAS QUE, MOVIDOS PELA PAIXÃO AO ESPORTE E PELO AMOR AO CAVALO, REALIZARAM UMA OBRA QUE PASSA DE GERAÇÃO EM GERAÇÃO. 20 | Franca Polo Clube
H I S T Ó R I A
DNA CAMPEÃO
FRANCA É O BERÇO DOS MELHORES POLISTAS DO BRASIL Fotos: Tiago Brandão
Único brasileiro a chegar a 10 gols de handcap nota que vai de -1 a 10 -, Rodrigo Andrade, atua onde estão as melhores equipes do mundo, entre elas Estados Unidos, Inglaterra, Brasil e Argentina. Outros francanos de destaque são Gustavo Garcia, que foi campeão mundial de polo na neve em 2015, título inédito para o Brasil, além de ter uma prateleira lotada de títulos nacionais e internacionais, Alexandre Ribeiro (Xande como conhecido), conquistou os mais importantes títulos do polo nacional, além de grande experiência internacional, é um exímio coach, consegue ajudar sua equipe com sua ótima leitura do jogo, Guilherme Ribeiro e Alexandre Junqueira também entram no hall dos atletas francanos que se destacam no polo brasileiro. Os campos do Franca
Polo Clube estão entre os melhores do Brasil. A sede está em uma localização privilegiada, com uma infraestrutura completa para os polistas e suas famílias com a maravilhosa sede social. Vale destacar que o pôr do sol é cinematográfico e tornou-se o cartão postal da cidade. O clube também se destaca por promover um ambiente onde novatos e atletas de alto nível competem com todas as comodidades de um centro de treinamento de polo completo e seguro. Conhecido nacionalmente, o Franca Polo Clube realiza em sua temporada de 3 a 4 torneios. Dentre esses torneios o clube procura incentivar a base e fomentar o esporte, dando oportunidade para atletas que estão iniciando, assim criando experiência de jogo.
Franca Polo Clube | 21
P O L O
D A Y
FRANCA POLO DAY Fotos: Tiago Brandão
O EVENTO MARCA O ENCERRAMENTO DO TORNEIO DE INVERNO E CONTA COM A PARTICIPAÇÃO DE ALGUNS DOS MELHORES ATLETAS DO POLO BRASILEIRO
22 | Franca Polo Clube
P O L O
Reunindo as melhores equipes do Polo Equestre, o torneio foi o primeiro, em território nacional, a dar quatro motos como premiação para a equipe campeã. Além da disputa entre as equipes, no encerramento do evento ocorre o super aguardado evento social e esportivo mais
D A Y
badalado e desejado da comunidade do polo brasileiro, o Franca Polo Day. A seriedade do Franca Polo Day atrai ano após ano grandes marcas do mercado de luxo, mostrando ser uma ótima oportunidade efetiva de negócio e networking.
Franca Polo Clube | 23
P O L O
D A Y
24 | Franca Polo Clube
P O L O
D A Y
Franca Polo Clube | 25
O CONFORTO DE TER UM CINEMA EM CASA!
salas de cinema | aspiração central | som ambiente | automação cabeamento estruturado | integração | projetos personalizados Show-Room | Rua Treze de Maio, 1182 - Vila Xavier Araraquara/SP - (16) 3322-0638
SOM AMBIENTE TENHA CONFORTO E SINTA ESSA EMOÇÃO ATRAVÉS DE UM SISTEMA DE SOM EM SEUS AMBIENTES
MC INTOSH POTÊNCIA E QUALIDADE ATRAVÉS DE UM SISTEMA DE SOM HI END
A R Q U I T E T U R A
REFERÊNCIA EM ARQUITETURA E DECORAÇÃO
MARCELO JORDÃO BUSCA REFERÊNCIAS INTERNACIONAIS PARA INOVAR SUAS CRIAÇÕES Fotos: Divulgação
Com mais de 30 anos atuando no mercado, Marcelo Jordão respira arquitetura moderna. O design, o paisagismo e a construção fazem parte do seu trabalho árduo de criatividade, sempre com foco nos clientes mais exigentes. Para se manter sempre atualizado, impulsiona sua carreira com referências nacionais e internacionais de grandes nomes da arquitetura. Com o objetivo de priorizar uma arquitetura em que técnica e a beleza conversam entre si, Marcelo Jordão entende a infinidade de 28 | Franca Polo Clube
campos e materiais que intervêm na construção, o que torna a construção um processo complexo. Com uma equipe de profissionais altamente qualificados para oferecer um serviço completo e de alta qualidade. Hoje, o trabalho realizado pelo arquiteto é referência em estilo tanto na arquitetura quanto no design e com todo seu conhecimento e experiência busca trazer novas possibilidades em projetos arquitetônicos para Franca e região.
A R Q U I T E T U R A
Franca Polo Clube | 29
A ESTÉTICA CONCRETISTA E DE CARÁTER MINIMALISTA COMPÕEM ESTA FACHADA.
UM CLASSICO LEVE, INSPIRADO NAS CASAS DA TOSCANA IT, COM ELEMENTOS DE MOLDURA NAS JANELAS.
30 | Franca Polo Clube
A R Q U I T E T U R A ESTILO “NEW ENGLAND” COM TIJOLOS ESPECIAIS, GRADES DELICADAS E PORTAS E JANELAS COM DESENHOS EXCLUSIVOS.
COM ESPAÇOS MAIS INTEGRADOS, OS MÓVEIS DE FAMÍLIA LEVAM MAIS PERSONALIDADE AO AMBIENTE CLÁSSICO.
Franca Polo Clube | 31
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
1. Centro Cerâmico
Revestimento
modernidade e elegância
Fotos: Ezequiel Cunha
H
á quase 20 anos no mercado, o Centro Cerâmico é uma loja especializada em pisos, revestimentos, louças, metais e cortes especiais em porcelanato. Com duas lojas associadas, uma em Franca e outra em Passos, buscando oferecer o melhor mix de produtos Premium para seus clientes.
32 | Franca Polo Clube
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
“Sempre consigo excelentes e sofisticados materiais para acabamento, uma loja- boutique de padrão internacional de pisos e revestimentos com atendimento completo, do projeto a execução em obra, nossos projetos criam vida com estes materiais.” - Marcelo Jordão
R. Felipe Facury Netto, 460 - Parque Francal, Franca - SP (16) 3721-7747 Franca Polo Clube | 33
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
2. Bontempo Móveis
Showroom decoração e qualidade
Fotos: Zoro Seixas
A
Bontempo contabiliza quatro décadas de história. A loja traz um showroom com espaço gourmet, cozinha, dormitórios, home office, home theater, closets e outras novidades. E mesmo depois de tanto tempo, materializar sonhos segue sendo seu grande propósito. “São diversas opções de madeiras para piso e re- expressar o máximo de nossas criações de interiores. O respaldo técnico “Sempre consigo vestimentos que acrescentam sofisticação meus e inovação,aos incondicionais da empresa, refletem sempre em bom gosto extremo e grande projetos.”– Cristina Salomão qualidade aos nossos projetos.” - Marcelo Jordão.
34 | Franca Polo Clube
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
R. Couto Magalhães, 310 - Alto da Boa Vista - Ribeirão Preto - SP (16) 3234-6066 bontempo.com.br • @bontempo_oficial Franca Polo Clube | 35
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
3. City Pedras
Marmoraria
qualidade e personalização
Fotos: Ezequiel Cunha
A
Empresa City Pedras Mármores e Granitos desde 1984, oferece a seus clientes uma completa linha de mármores e granitos, aliada a um atendimento personalizado.
Quartzito Taj Mahal
Av. Orlando Dompieri, 1890 - Franca - SP (16) 3703-1082 36 | Franca Polo Clube
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
“Sempre nos envolvemos muito com a execução de nossos projetos, acompanhando cada detalhe que criamos. Na City esse envolvimento se completa com a participação constante na produção, montagem e acabamento final das peças, com extrema qualidade para nossos projetos.” - Marcelo Jordão
Franca Polo Clube | 37
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
“Aqui o Fernando sempre inovando junto com nossos projetos, um apoio incondicional em nossas criaçòes, os resultados sempre sào fantásticos.” - Marcelo Jordão
4. F. Scott
Ambientação luxo e variedades
Fotos: Ezequiel Cunha
N
o mercado desde 2009, a F Scott - Esquadrias e Decoração trabalha com marcas reconhecidas no mercado nacional e internacional e está pronta para atender as mais diversas necessidades para a sua obra com produtos que vão desde portas e janelas em pvc, cortinas e persianas a toldos, telas mosqueteiras e blackout, pisos e revestimentos.
38 | Franca Polo Clube
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
Av. Paulo VI, 664 - Residencial Paraíso - Franca - SP (16)3720-2008 Franca Polo Clube | 39
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
“A sofisticação do ambiente clássico e contemporâneo se completam aqui na Espaço Móveis. O atendimento super exclusive transforma o nosso projeto em luxo, bom gosto e conforto sempre.” - Marcelo Jordão
5. Espaço Móveis
Tradição beleza e inspiração
Fotos: Ezequiel Cunha
O
ferecendo móveis de alto nível para todo tipo de ambientação, desde área externa, living, salas, cozinhas, a Espaço Móveis oferece decoração com requinte seja estilo moderno, contemporâneo ou clássico. Sempre visando contato direto com seus clientes e colaboradores, a loja em Franca conta com um showroom impecável, atendimento personalizado e qualidade ímpar em seus produtos.
40 | Franca Polo Clube
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
Av. Dr. Hélio Palermo, 2860 - Centro - Franca - SP (16) 3723-0219
Franca Polo Clube | 41
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
6. Casa de Cora
Decór variedades e exelência Fotos: Ezequiel Cunha
N
a Casa de Cora você encontra um pouco de cada cultura impressa em peças como louças, almofadas, móveis, entre outros objetos que vão deixar sua casa ainda mais bonita.
Av. Paulo VI, 519 - Jardim Alvorada - Franca - SP (16) 3432-7588 42 | Franca Polo Clube
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
“Acredito muito no Design com propósito. Aqui na CASADECORA tenho um super atendimento para os nossos projetos de interiores, ficando sempre atuais e confortaveis, é um grande privilégio ter uma loja como esta em Franca, valorizando o bom design e arte atuais.” - Marcelo Jordão
Franca Polo Clube | 43
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
7. Espaço Ilumine
Design
experiência em iluminação Fotos: Ezequiel Cunha
C
om atendimento personalizado, foco nas inovações do mercado, tecnologias e tendências, a Espaço Ilumine conta com mais de 12 anos de experiência em projetos de iluminação tanto para residências quanto estabelecimentos comerciais ou industriais. A Espaço Ilumine também trabalha com as melhores marcas do mercado, visando atender às expectativa de cada cliente.
“Envolvimento total com nossos projetos e nossas criações diferenciadas, uma pesquisa constante de novos produtos super descolados e eficientes, Iluminam nossas casas ,estimulando visualmente com estilo sempre.” - Marcelo Jordão
Rua Coronel Tamarindo, 2300 Estação - Franca - SP (16) 99414-5555
44 | Franca Polo Clube
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
8. BOMPISO
Qualidade luxo em revestimentos finos Fotos: Ezequiel Cunha
N
a Casa de Cora você encontra um pouco de cada cultura impressa em peças como louças, almofadas, móveis, entre outros objetos que vão deixar sua casa ainda mais bonita.
“Pisos em madeira, metais e louças sofisticados de alta qualidade e perfeita instalação proporcionam o equilibrio perfeito entre minhas criações e obras.” - Marcelo Jordão
Av. Adhemar Pereira de Barros, 2126 Jd. Brasilândia- SP (16) 3725-5224
Franca Polo Clube | 45
G I R O
D E C O R A Ç Ã O
9. TOSATTI
Esquadrias design refinado e tradição Fotos: Divulgação
V
isando produtos que trazem modernidade e alto potencial em seu processo de produção, a Tosatti é sinônimo da mais alta qualidade e design “Made in Italy”. Com 25 anos de experiência na produção de portas e janelas de diversas matériasprimas, a marca, passou a fabricar exclusivamente sistemas de portas e janelas de luxo em PVC, no final dos anos 1990. A raiz italiana da Tosatti, que sempre busca modernização, inovação, sofisticação e design, no ano de 2013 firmou parceria com a empresa italiana GRAF SYNERGY, trazendo para o Brasil
a mais moderna e automatizada linha de produção de portas e janelas de PVC do mundo, pioneira em toda a América. O resultado são peças com acabamento refinado e design único, sua capacidade e velocidade de produção é a maior e a mais rápida do Brasil. Com sede própria instalada na capital paulista e bases de apoio distribuídas estrategicamente, a Tosatti tem diversas obras entregues em todo o território nacional, hoje, é reconhecida pela criação de novos modelos de desenvolvimento sustentável e eficiência de seus produtos para construção civil.
“Tecnologia das esquadrias de padrão internacional, trazem o verdadeiro luxo para nossas casas, o resultado é sempre surpreendente.” - Marcelo Jordão
Rua Luís de Melo Maia, 88 - Vila Pedra Branca - São Paulo – SP www.tosatti.net (11) 2208-0141 46 | Franca Polo Clube
Móveis Ca
A rede de lojas Móveis Casa Verde, há 60 anos no mercado e mais de 40 lojas nos estados de São Paulo, Minas Gerais e Mato Grosso do Sul, trás para você o mais alto conceito em decor com peças exclusivas. Venha conferir todas as novidades e descobrir que a elegância, sofisticação e o mais nobre padrão de qualidade tem endereço certo.
Móveis de alto padrão com preços de uma grande rede.
asa Verde
Um novo conceito em decor. Av. Champagnat, nยบ 2129 - Jd. Veneza Franca/SP (16) 3723-0493
D E C Ó R
CHRIS FURINI E FABIANA VILLELA
ATEMPORALIDADE E CONCEITO SOFISTICADO SÃO PONTOS CHAVE EM SEUS PROJETOS Fotos: Ezequiel Cunha
A arquiteta e urbanista, Chris Furini e a design de interiores e paisagista, Fabiana Villela atuam desde 2012 nas cidades de Franca, Ribeirão Preto, Bebedouro, Catanduva e região. Adotam personalidade e aconchego em cada projeto executado, visando imprimir praticidade e privilegiando a junção da arquitetura e design 50 | Franca Polo Clube
com a forma e a função de cada espaço projetado. Combinando cores, texturas e iluminação, as profissionais buscam elegância e sofisticação para cada criação. O design aliado à funcionalidade dos espaços é características marcantes nos projetos de Chris e Fabiana, que unem o clássico ao contemporâneo.
D E C Ă“ R
Fabiana Villela Chris Furini (16) 99998 9009 (16) 98124 1657 fabianavvillela@hotmail.com chrisfurini@gmail.com fabianavvillela chrisfurini
Franca Polo Clube | 51
D E C Ó R
CHRIS FURINI E FABIANA VILLELA CRIAM PROJETOS QUE PRIVILEGIAM O CONFORTO, A SOFISTICAÇÃO E A PRATICIDADE.
52 | Franca Polo Clube
D E C Ó R
Franca Polo Clube | 53
NOVO CONCEITO DE MORAR BEM VERSÁTIL E INOVADOR: DA PLANTA AO TOPO Fotos: Divulgação
Referência na construção de empreendimentos de alto padrão na cidade de Franca, como o edifício Grand Palladium, o maior sucesso de vendas da empresa, a R. Pagano iniciou as obras do Modernità, seu mais novo empreendimento. Um edifício
56 | Franca Polo Clube
classificado como versátil e inovador, pois tem a área de lazer no topo do prédio, com uma maravilhosa piscina de borda infinita e uma vista panorâmica em 360ª da cidade. O salão de festas fica no térreo, restringindo o transito de visitantes que entram no
Franca Polo Clube | 57
prédio. Com conceito contemporâneo tanto na arquitetura quanto na concepção do projeto, o Modernità abre diversas opções de planta a partir de 143m². É o único da categoria com 3 vagas de garagem e também possui garagens sobressolo, com apartamentos a partir do
58 | Franca Polo Clube
terceiro andar, outro grande diferencial. O Modernità está situado em uma das regiões mais bem localizadas de Franca, perto do centro e de tudo o que o cliente espera em área residencial nobre.
M O R A R
B E M
PLANTÃO DE VENDAS: Av. Sete de Setembro, esquina com Rua Cav. Ângelo Presoto Informações: (16) 3913-0300 ou 99619-3591 Franca Polo Clube | 59
E S T É T I C A
RESTAURAÇÃO CAPILAR A CLÍNICA SCULLP É REFERÊNCIA NO TRATAMENTO CLÍNICO E TRANSPLANTE CAPILAR EM FRANCA E REGIÃO Fotos: Divulgação
Tema em alta nos dias de hoje, a cirurgia de transplante capilar se popularizou por sua eficiência definitiva contra a calvície, pois consiste na retirada do cabelo do próprio paciente de áreas onde possui um DNA diferente da região da queda, fazendo com que cabelo transplantado não caia. O Cirurgião Plástico, Tales Mendes Sabia explica que com base na análise do couro cabeludo e história clínica do paciente, é oferecida a proposta de tratamento mais adequada para cada caso. “Após realizado o primeiro passo iniciamos com os tratamentos clínicos com uso de medicações orais, tópicas e injetáveis, e se necessário avaliamos e realizamos o transplante capilar. Todo paciente cirúrgico deve manter e fazer tratamento clínico, porém nem todo paciente clínico deve ser tratado cirurgicamente.” Segundo Sabia, por fatores genéticos, a maioria dos pacientes para transplante, hoje, são homens entre 30 e 60 anos. “Mulheres também procuram o tratamento, mas devido a doenças e situações diversas, apresentam alguns resultados aquém dos homens.” Sabia também explica que, basicamente existem duas técnicas: FUT e FUE. “A FUT consiste na retirada de uma fita capilar na região posterior de diversos tamanhos.
É altamente precisa e apresenta resultados excelentes e naturais. A cirurgia dura em média de 5 a 8 horas. Já a técnica FUE, a tão falada técnica sem cortes, erradamente, consiste na retirada de unidade por unidade de cabelo com ajuda de um aparelho que faz micro cortes de até 1 mm. O procedimento tem duração média de 10 horas e também apresenta resultados excelentes. Normalmente o transplante capilar não resolve em si a área de calvície, sendo assim, é extremamente importante o tratamento clínico em conjunto. “Alguns casos podem necessitar de até 3 etapas cirúrgicas separadas ao longo da vida”, finaliza. Atualmente, o Brasil possuí os melhores cirurgiões capilares do mundo, e a clínica Scullp é a única da região com estrutura completa para qualquer tratamento capilar em franca e região. A clínica Scullp, oferece centro capilar completo com avaliação dermatológica, plástica do couro cabeludo, centro cirúrgico e clínico, pré e pós-operatórios, além de um leque de tratamentos com laser, luz de LED, terapia regenerativa, microagulhamentos robóticos e manuais, mesoterapia entre outros.
DR. MIGUEL SABIA E DR. TALES SABIA Rua Professora Amália Pimentel, 2746 - Franca/SP - (16)3706-5000 60 | Franca Polo Clube
E S T É T I C A
ESCULPINDO FACES POR LÍVIA SABIA
HARMONIZAÇÃO FACIAL: CONHEÇA MAIS SOBRE O PROCEDIMENTO ESTÉTICO SEM CORTES QUE ABRANGE TODAS AS IDADES DE MANEIRA NAUTRAL E HARMÔNICA Fotos: Divulgação
Referência em estética, saúde e beleza em Franca e região, a clínica Scullp tem sido líder em aplicação do procedimento de harmonização facial no país. A beleza já não é só uma questão de simetria, mas sim de um conjunto de proporcionalidades e volumes faciais que resultam em projeções e contornos, aliados a uma pele saudável, sem manchas e flacidez, por isso é importante focar no atendimento individualizado. Segundo a dermatologista, Lívia Sabia Acedo, a harmonização facial é um conjunto de procedimentos estéticos que visa deixar o paciente mais bonito de uma forma mais natural. “É praticamente uma evolução do preenchimento. Nós tratamos o paciente de uma forma mais global, agindo diretamente na causa do problema, por exemplo, o sulco nasogeniano (o bigode chinês) é uma falta de sustentação do rosto, então primeiro nós vamos tratar isso para depois preencher.” O procedimento é feito por meio da aplicação do ácido hialurônico e toxina botulínica, substâncias usadas para paralisar a musculatura. “O resultado é um rosto mais harmonioso e sem exageros. O pós procedimento é bem tranquilo, pode haver pouco desconforto ou alguns hematomas que desaparecem rapidamente, mas quando o paciente sai da clínica já está liberado para suas atividades do dia a dia.” Lívia Sabia, que conheceu o procedimento quando ainda estudava na University of Miami, nos Estados Unidos, conta que usa a técnica Md Codes e frisa a importância de o profissional conhecer a matemática do rosto e entender sobre as proporções faciais. “A proporcionalidade e simetria entre os diversos elementos do rosto, como olhos, boca, nariz, associado ao relevo das bochechas e um contorno bem definido da linha mandibular, pode ser alcançado com uso de preenchedores e bioestimuladores, individualizando a aplicação para cada tipo de rosto, segundo o sexo, a idade e a origem racial de cada um. Hoje, tenho realizado esse procedimento em
pacientes a partir dos 16 anos de idade, tudo depende da necessidade de cada um. Têm pessoas que querem corrigir algo que incomoda, por exemplo a falta de mento (queixo) ou até deixar o nariz mais empinado, outras apenas querem se sentir mais bonitas e confortáveis com sua própria beleza.”
Rua Professora Amália Pimentel, 2746 - Franca/SP - (16)3706-5000 Franca Polo Clube | 61
H Y P E
CRUISE 2020 AREZZO Peças com estilo marcante, moderno e ao mesmo tempo simplificado são a mais nova proposta da Arezzo para essa coleção. A marca trabalhou o visual contemporâneo com calçados e bolsas em materiais diferenciados e muita criatividade através de suas modelagens.
Shopping Center - Av. Rio Negro, 1100 - Lj 322 - Estacao, Franca - SP 62 | Franca Polo Clube
H Y P E
LADY GAGA X HAUS LABORATORIES Lady Gaga acaba de anunciar mais detalhes da sua tão esperada marca de beleza: a Haus Laboratories. Inspirada nos primeiros anos da cantora como aspirante a artista em Lower Manhattan, a Haus oferecerá kits de gloss e lápis de boca, que serão vendidos a partir de setembro na Amazon americana.
Franca Polo Clube | 63
H Y P E
BMW M5 EDITION 35 YEARS Para celebrar os 35 anos do sedã esportivo que virou ícone da marca, a BMW lançou uma edição especial: o M5 Edition 35 Years. São apenas 350 unidades produzidas. O modelo tem motor de alta performance de 4.4 V8, com 634 cavalos de potência. Com carroceria pintada em um tom exclusivo de cinza metálico e com rodas de liga leve de 20 polegadas em acabamento grafite, essa edição especial ainda conta com freios de carbono-cerâmica com pinças em preto brilhante. Possui painel de instrumentos 100% digital e chave também diferenciada com display integrado para checar informações do carro. 64 | Franca Polo Clube
H Y P E
“RAPOSA VOADORA”
A embarcação construída pelo fabricante alemão de iates, Lürssen, conta com espaço para receber confortavelmente 22 convidados e uma tripulação de até 54 pessoas. Para bons drinks e diversão, a área do bar é repleta de sofisticação e foi toda projetada por Mark Berryman, também estão disponíveis para os passageiros um salão de dois andares com lareira, uma enorme mesa de jantar com lugares suficientes para todos os convidados e uma sala de cinema com recursos de última geração. Puro luxo! Franca Polo Clube | 65
H Y P E
VILA NAIÁ
Hotéis sustentáveis são uma realidade há algum tempo e parecem cada vez mais cair no gosto dos consumidores. E para atender as expectativas de quem se preocupa com sustentabilidade o Vila Naiá Corumbau, em Prado, na Bahia, não deixa a desejar nesse quesito. Considerado um lugar perfeito pelo estilista Alexandre Herchcovitch, o paisagismo do hotel é feito completamente de plantas nativas para que seu impacto no ecossistema local seja o menor possível.
66 | Franca Polo Clube
CRUISE COLLECTION’ 20 AREZZO
Franca Shopping | Telefone | 3722-9694 |
68 | Franca Polo Clube