SCIENCESOFT P R E S S
№6 МАЙ 2017
7
Healthcare is here
12
Байк не игрушка
ScienceSoft’s Marketing Director reveals why healthcare technologies are so important.
Истории отчаянных мотоциклистов ScienceSoft.
4
Пресс всему голова
15
Гав! Мяу! И кое-что еще
Или почему на обложке журнала в этот раз что-то совершенно неожиданное.
Рассказываем про домашних питомцев наших сотрудников.
SU MMARY
As colleagues, we tend to speak of work mainly, catching up on our private lives beyond office only once in a while. This issue is to fill this gap, mixing Russian and English as our two working languages. This time, we’ll talk entirely of our various pastimes: hobbies, sports, pets, little self-indulgencies and guilty pleasures. From the pages of the 6th issue of ScienceSoft Press, the readers will learn about the fully blossomed career of Chief Editor Volia Chajkouskaya that grew out of her fascination with documentaries (page 3), look up the winners of the corporate competition for the best abs in town (page 4), get to know about a very unlikely side occupation of our VP of Sales and Business Development (page 5), and enjoy a string of interviews. Among them, there are entertaining accounts on speed-cubing (page 6) and snowboarding (page 26), the many shades of historical fencing (pages 10-11), the local motorbike gang (pages 12-13) and ladies’ takes on powerlifting, artistic and trampoline gymnastics (this one in English), table tennis and entremet baking (pages 22-25). Carrying on with the healthy life topic, we talk on ScienceSoft’s ambitions in the U.S. healthcare in the English-language interview with Val Kireitchik (Marketing Director), the mastermind behind this strategic move (pages 7-9). We couldn’t help showing the cutest pets of our employees as well, with the owners’ little tales of their dogs, cats and even a hedgehog (pages 15-19). Our traditional stats column is all about music and hobbies this time. Our staff have their hands literally at everything you could imagine – more details on page 14. Happy reading!
Мая кампані я Volia Films і снуе ужо больш за год і у лайн-апе два скончаныя дакументальныя фі льмы, які я актыуна падарожні чаюць па кі нафестывалях свету.
Copywriter
Darya Yafimava
SCIENCESOFT P R E S S
№6 МАЙ 2017
7
12
Healthcare is here ScienceSoft’s Marketing Director reveals why healthcare technologies are so important.
Байк не игрушка Истории отчаянных мотоциклистов ScienceSoft.
4
15
Пресс всему голова Или почему на обложке журнала в этот раз что-то совершенно неожиданное.
Вяду актыуны і здаровы лад жыцця, займаюся крос-фі там ужо амаль тры гады, вучуся плаваць, катаюся на ровары, часам наведваю скаладром.
Гав! Мяу! И кое-что еще Рассказываем про домашних питомцев наших сотрудников.
The cover features our former Software Developer Stepan Shklianko abdominals, who won a corporate Best Abs Contest.
2
К АЛ О Н К А РЭДАК ТАРА
ScienceSoft Guilty Pleasure Акрамя штодзённай і руплівай працы ў офісе ў кожнага з нас ёсць нейкія іншыя заняткі, ціўкаўнасці і інтарэсы. У некаторых нават ёсць патаемныя захапленні, пра якія лепей, можа быць, і не распавядаць. Тут я ўзгадваю адразу некалькі дакументальных фільмаў: «У падвале» Ульрыха Зайдля і «Мурашнік» Уладзіміра Логінава. Калі захочаце даведацца падрабязней, што я маю на ўвазе – раю паглядзець кіно. Гэты нумар часопіса ScienceSoft Press прысвечаны (упершыню!) не працы, а адпачынку! Розным хобі, хатнім жывёлам, спартовым захапленням і падарожжам, якімі супрацоўнікі адной з самых буйных ІТ-кампаній у Беларусі могуць здзівіць і захапіць. Вы даведаецеся пра тое, што такое паўэрліфцінг і спідкубінг, а таксама навучыцеся адрозніваць розныя віды фехтавання і спазнаеце сакрэты бяспечнага сноўбордынгу. У сваёй калонцы на гэты раз я распавяду пра свае ўласныя захапленні. Галоўны рэдактар
Воля Чайкоўская
Фестываль кі но Пауночных і Балтыйскі х краі н "Паунчонае ззянне" я аргані зую у Мі нску і Ві цебску ужо тры гады. У красаві ку 2017 года у праграме фестывалю было 14 фі льмау з 8 краі н, больш за 2000 наведвальні кау і каля 100 згадак у СМI. Ззя!
Лі таратура і ві зуальныя мастацтвы - мае захапленні з дзяці нства. Люблю чытаць і глядзець. Маю дзве выдадзеныя кні гі вершау, рыхтую трэцюю.
Люблю прыгожае ва усі м. 3
Т ЕКСТ: ВОЛ Я ЧА ЙКОВС КА Я
CH ALLE NG E
ПРЕСС ВСЕМУ ГОЛОВА,
или почему на обложке журнала в этот раз что-то совершенно неожиданное
Как раз в преддверии лета мы решили провести конкурс среди всех-всех сотрудников компании на лучший пресс. Идея пришла спонтанно. Во-первых, если притвориться, что не знаешь английского, можно подумать, что журнал ScienceSoft Press – о спорте, прессе и «кубиках». Поэтому мы и решили обыграть эту шутку на обложке. Во-вторых, идея давно витала в воздухе – прямо в офисе у нас есть отдельное помещение со спортивным залом, куда сотрудники периодически приходят подтянуться, отжаться или напрячь пресс. В общем, пресс-то и задал тон всему номеру журнала. Для того, чтобы выбрать лучший пресс ScienceSoft для журнала, мы объявили конкурс. Нужно было всего лишь прислать фотографию своего пресса для внутреннего голосования. Оказалось, что наши сотрудники – люди достаточно скромные, и очереди на участие в конкурсе не выстроилось. Но все же нашлись несколько смельчаков, которые не побоялись в буквальном смысле раздеться перед камерой. Ими стали 6 человек: Павел Милкевич, Андрей Бодиловский, Валерия Боровая, Ольга Шпак, Степан Шклянко и Иван Самолазов. В результате голосования пресс Степана набрал наибольшее количество голосов и был помещен на
обложку ScienceSoft Press. Но мы также решили не обделять вниманием других участников, которые ранним воскресным утром не поленились и пришли на фотосессию для журнала. Эта съемка была, наверное, самой веселой в моей редакторской практике. А всем участникам (снимали мы тогда не только пресс, но и участников рубрики «Хобби») определенно будет чем порадовать родителей. Вряд ли наши сотрудники со школы участвовали в чем-то столь же забавном. Читатели же со стороны смогут увидеть и оценить таланты своих коллег и то, как разнообразна корпоративная культура компании ScienceSoft. Начали со спорта, а узнали еще много интересного. Ведь в жизни столько замечательных занятий: коллекционирование утюгов, фехтование, катание на сноуборде, выпечка, настольный теннис, домашние питомцы. Полное разнообразие. Особенно меня, как редактора, заинтересовали творческие сотрудники компании, которые в специально организованном опросе заявили, что они занимаются рисованием, литературной деятельностью и фотографией. И таких людей немало. Я надеюсь, в будущем они станут частью команды журнала. Качайте пресс и читайте ScienceSoft Press! 4
ХО ББИ
ВЛАДИМИР РАДКЕВИЧ КОЛ Л Е К Ц И О Н Е Р
У нас есть шутка: если кто-то в компании собирает утюги, то все должно быть гладко. Шутки шутками, а действие утюгов на успех компании недооценивать не стоит. Владимир Радкевич коллекционирует утюги уже 6 лет. Как-то он повез в Мирский замок одного иностранного гостя, а рядом оказался импровизированный рынок с предметами белорусского крестьянского быта. Там Владимир купил свой первый утюг. Сейчас коллекция Владимира насчитывает около
40 утюгов. Попадают утюги в коллекцию разными способами, но в основном Владимир покупает их на рынках за границей: от Жироны и Парижа до Берлина и Стокгольма. Как правило, в коллекции Владимира утюги XVIII-XIX из Европы. Самый дорогой утюг в коллекции был подарен Владимиру супругой на свадьбу. Это утюг времен Французской революции с инициалами молодоженов, которым он был изначально презентован. Стоил пару сотен евро.
5
ХО ББИ
АЛЕКСАНДР АЛЕКСЕЕВ СПИДКУБИНГ
Спидкубинг – это сборка различных головоломок. Не только кубика-рубика, но и других. Их довольно много существует, и именно на скорость. Я начал заниматься лет 10 назад. Меня как-то в детстве научили собирать кубик очень неэффективным и долгим способом, но я мог собрать. И мне нравилось, что никто не может, а я могу. Так я узнал, что есть различные формулы, и можно собрать кубик-рубик быстро. П Р ОД ОЛ Ж Е Н И Е Н А С Т Р. 27
6
T EX T: LOLA VOLKOVA (O LG A KOKTYSH)
INT E RVIE W
dors create the system to perform a certain task and forget about the end users who need convenience and intuitive navigation to ease up their routine instead of hindering workflows completely. We choose the other path, making convenience and customer-oriented mode our top priority.
TECHNOLOGY IS HERE AND WAITING FOR HEALTHCARE TO MAKE A MOVE
What is your take on the healthcare IT trends for 2017?
Well, the security trend is one of the most predictable and stable ones, I would say. It stayed and will stay among hot topics. No doubt. Especially with HHS’s security enforcement activities, because it takes severe measures to keep providers care about data breaches. Overall, I don’t expect any substantial disruptions this year. There are a lot of things I would personally want to happen, but healthcare can be slow when it comes to progress. For example, I believe that treating patients like customers is absolutely necessary for healthcare at this point, and it can prove more useful than any new regulation or reimbursement approach. But it is unlikely to happen this or next year. The current industry ambience doesn’t stimulate providers to get more customer-oriented. Even the ‘free market’ mood that we could expect from Trump’s administration is doubtfully an industry-changer. But we should first look at care delivery itself as a trend and ask how technology can help to improve and make it cheaper at the same time. This question should be perceived as an operational goal, not a dream. In other industries, like automotive, they constantly answer this question with dramatic improvement in quality along with cost reduction. It’s interesting, we already have the technology to achieve the balance in care and costs. Telehealth in the shape of patient portals and healthcare apps is one example, because it makes healthcare cheaper and more accessible. We need to harness telehealth for treating patients without severe diseases or conditions requiring constant professional care – like patients with chronic diseases, lifestyle conditions and common colds. Of course, personal office visits will stay necessary for interventions and procedures, but most of the routine, say, follow-ups on the treatment progress, can and should be automated. If the market and regulations motivated the big players to invest in telehealth solutions across the country, it could take only 3 to 5 years to change the industry dramatically in this direction. All technology components are here and waiting, and a company like ScienceSoft can deliver such a provider-driven, large-scale solution in about a year.
About 10 year ago, ScienceSoft first tapped into the healthcare IT market. 1.5 years ago, we stopped just being in healthcare IT and started advancing in it. Today, ScienceSoft’s Marketing Director Val Kireitchik talks about the past, present and future of everything healthcare is for the company – and him personally.
Can you tell why healthcare IT was chosen as one of the main focuses in ScienceSoft’s business strategy?
Sure! The US economy structure explicitly advised us to consider healthcare that accounted for 17% of GDP at the time. Also, this is the area with a stable growth, where new methodologies, systems and approaches constantly arise and create a huge market. On top of that, we already had relevant experience and completed projects to show off our competencies and use them to deliver solutions. All these facts came together and we saw the potential. What makes us a good fit for the customers’ needs?
A bit on mHealth. Do you have any favorite patient apps?
The biggest value I see is that we naturally bring in a customer-oriented approach in healthcare, which needs it badly. I’m talking not only about the attitude here, but about technologies such as healthcare CRM, patient data analytics, mobile apps for patients and other patient engagement components. We did a lot of work to conceptually adapt technology to healthcare requirements and make it work for both patients and providers in the way they needed it. Some ven-
No, and the reason is that I believe almost everything we have now are just toys. There should be a provider on the other side. We must not try to replace healthcare with IT, we must support it. Otherwise, these apps undermine the idea of using technology for care. When patients want to use technology for their health, they install something which isn’t backed by providers, so it is practically out of the scope of author7
INT E RVIE W
ized healthcare technologies. But providers can’t offer the alternative, so patients have to settle on what they can install. Accordingly, everybody starts thinking that this is how technology works in healthcare. That’s a double mistake. Please name ScienceSoft’s three hallmark projects in healthcare IT and tell why they are your pick.
The first one is the allergy portal for primary care physicians. The portal allows PCPs to conveniently manage their allergy patients, order allergy treatments, process claims and invoices. For me, this project is a hallmark because it is a sign of the providers’ emerging collaboration on care delivery elements. The second project is our system for automation of oncology treatment and TPN manufacturing. The solution allows to cover generic and non-generic short-living chemotherapy drugs and TPN production, stock control, client information and financial transactions (direct sales). I picked the project because we tackled the challenge of creating a direct channel between patients and providers to make sure that the short-term oncology treatment will get to the patient on time. The third one, I guess, is the health monitoring module in our solution for assisted living. It allows tracking patients’ health status by aggregating vitals and test results plus automated alerts to notify the personnel about negative changes. So tightly connected to healthcare now, maybe you have some healthy living tips to share?
Yes, I have the one and only tip. Monitor your health. That’s both the simplest and hardest thing I can come up with, because we all don’t like doctors and hospitals, so we try to avoid them as long as possible. But it’s still better to maintain than fix, so just try to be on the preventive side. We talked about how ScienceSoft started its healthcare IT crusade. What about our plans for continuing it?
We will move further in the direction we would like to see healthcare, and we will respond to market demands. I’m talking customer-oriented solutions here, specifically healthcare CRM, mobile apps, medical image analysis, data analytics and augmented reality. We also plan to cooperate with clinical researchers in image analysis and research data analysis. And the last question. How do you evaluate your lifestyle on the scale from 0 to 10?
In my opinion, lifestyle is made up with 4 main components – physical activity, sleep, nutrition and mood. I would give myself a 4 for physical activity, that’s the area I need changes in right now! I don’t think I sleep enough, so 5. Nutrition and mood components get proud 8s. So, on the scale from zero to ten I would get a humble six.
Tongue in cheek: Val’s personal profile The worst mistake in my career was…
So big that I will remember it till my last day. I initiated an internal startup within the IT consulting and software development company. It was a product to allow our customers creating any system for their needs (such as CRM, HRMS, billing and so on) without having to code it. And it failed because we didn’t invest enough efforts into marketing research. The reason was me being more into active sales than marketing at that time. I believe that with moderate efforts put into proper market analysis, we could succeed. We would narrow our ambitions down to a particular niche instead of trying to cover the whole market. On the bright side, that was a kick that turned me into a ‘marketing believer’. I still listen to my intuition, but now I work with facts and trust numbers better than gut feeling. My biggest dream is…
…actually quite banal. I want to be happy, which means to stay in good health and in love. Such a simple formula, but when I made it my goal, my life had changed. What’s your favorite book of all times?
You know, I’m not sure I have THE book. But I can name Steven Pressfield’s The War of Art and Stephen Covey’s 7 Habits of Highly Effective People among my top picks. What’s your favorite flavor of chocolate?
Dark chocolate with almonds and raisins. I also like chocolate with orange peel. Are you a dog or cat person?
Oh, neither. I am a people person. Sure, people also need food and attention, but they have a huge advantage – you can talk to them. Let’s get weird here. If you happened to be a kitchen utensil, would you be a knife, a spoon or a fork?
My first pick was a knife. All boys, are a bit crazy about knives. But I prefer to be a spoon, because it’s universal – you can eat anything with it.
INT E RVIE W
WE MUST NOT TRY TO REPLACE HEALTHCARE WITH IT-BUSINESS, WE MUST SUPPORT IT
9
ХО ББИ
АНДРЕЙ ГОРДЕЕВ H E M A- Ф Е Х ТО ВА Н И Е
Начал заниматься HEMA (Historical European Martial Arts) чуть меньше года назад, но интересовался историей и историей оружия давно. Совершенно случайно от саратовского знакомого узнал, что существует направление фехтования, отличающееся и от спортивного, и от реконструкции. Забил в гугл – оказалось, что в Минске существует целых два клуба: Duellatoria Alba c основными направлениями «ренессансная рапира» и «военная сабля», и «НЕМА Беларусь» - длинный меч\полуторник. П Р О Д ОЛ Ж Е Н И Е Н А С Л Е Д У Ю Щ Е Й С Т РА Н И Ц Е 10
ХО ББИ
ШПАГИ И ЗРЕЛИЩА HEMA-фехтование – один из видов исторического фехтования. Основной смысл – реконструкция дуэльного поединка на оригинальном оружии с использованием исторических техник. Андрей Гордеев рассказывает подробности, которые вы вряд ли бы узнали сами, и советует непременно взяться за шпагу.
В отличие от реконструкторов-рыцарей, у нас значительно меньше ограничений на само фехтование, и, как следствие - мы вынуждены носить современную защиту. Отличие от спортивного фехтования – в оружии. Мы используем оружие, приближенное по массо-габаритным параметрам к историческому, хотя, разумеется, гуманизированное, т.е. тупое, гнущееся при уколе и без острия. И, разумеется, без электрической сигнализации. Например, моя рапира – комбинация клинка от «Динамо-Луганск» и самодельного эфеса, сделанного по историческому образцу (честно говоря, просто по понравившейся картинке, обещающей желаемые ТТХ по массе и уровню защиты). Вторая рапира – полностью изготовленный на месте клинок и эфес от брянской мастерской. Существует достаточно много мастерских, производящих нашу экипировку на любой вкус, цвет и исторический прообраз, от испанских рапир «с чашей» до изукрашенных «дворянок». Как таковые, конструкции не стандартизованы, правила оговаривают только общие вес, габариты и гуманизацию. От выбора исторического оружия зависит выбор аутентичной техники, согласно учебникам соответствующего периода. Какие-то элементы современного фехтования возможны и используются, но разница в ТТХ всё-таки слишком значительна: для «крайних» случаев – до 2,5-3 раз по весу и до 30% разницы в длине. Если хотите увидеть толпу потных людей, задумчиво листающих распечатку трактата XVI в. в поисках комментариев к гравюре – это к нам. Сложно рассказать о каждом предмете оружия без экскурса в историю, так как русскоязычная классификация больше зависит от страны и языка происхождения, а также времени ввоза того или иного образца к нам. Тяжелая, или ренессансная рапира - длинное колюще-рубящее оружие XV-XVI вв. с развитым эфесом, предназначенное для ношения с гражданской одеждой (не с доспехом). Может весить от 1 до 1,5 кг и иметь клинок от 90 до 130 см. Длинная вещь, и тяжелее многих одноручных мечей. Сабля Хаттона – тренировочная сабля XIX в., предназначенная для обучения фехтованию по системе британского офицера Альфреда Хаттона. 800-900 гр. и 95 см общей длины. Дага – кинжал левой руки, для использования
совместно с рапирой. В свое время такая комбинация была крайне популярна, см, например «дуэль миньонов». До 60 см длиной, т.е. сравним с римским гладиусом! Щит-баклер, небольшой щит размером с большую тарелку, был очень популярен в дорапирный период для повседневного ношения с легким мечом. Его использование с рапирой уже определенный анахронизм. Шпага «дворянка» – чисто колющее дуэльное оружие XIX в., именно от этого вида и произошло спортивное фехтование. Боярского все видели. Основные города-производители клинков в нашем регионе – Будапешт, Москва, Брянск и Луганск. Теоретически, можно производить и в Беларуси, но пока не получается – мало технических возможностей, маленький спрос. Так что пока в Беларуси можно делать только эфесы. Тренировки проходят два раза в неделю, стараемся организовывать свои и выезжать на чужие турниры: Польша (турнир от краковской школы «Aramis»), Украина (от «Гильдии дуэльного фехтования»), Россия («Большой Московский Турнир» от ФДФ). Проводят турниры и в Беларуси: например, в августе 2016 в Витебске прошел турнир Familia Violentia от нашего клуба, собравший более 30 бойцов из 3 стран. У меня есть и награды в копилке: грамота лучшему новичку с витебского турнира, польское «золото» в полушуточной сабельной номинации «бои до первого попадания» и, пока лучшее достижение, 4 место на польском турнире в номинации «рапира-кинжал». Люди со стороны этого обычно не понимают, но основная нагрузка в фехтовании приходится именно на мозг. Ты должен быстро анализировать текущую ситуацию, прогнозировать оппонента, выстраивать тактику. И если слабую физподготовку до определенных пределов можно попробовать заменить грамотной техникой и тактикой, то наоборот уже не получится. Если говорить об исторически точных фильмах, есть прекрасный фильм Ридли Скотта «The Duellists». Из того, что я видел в данном фильме, поединки сделаны максимально достоверно и, как следствие, совершенно не зрелищно. Бой обычно длится от 1 до 2 минут чистого времени, с судейскими обсуждениями – до 5-7. Для человека со стороны поединки непонятны, т.к. сходы происходят достаточно быстро и оценить результат, не понимая происходящего, сложно. А вот если понимаешь – совсем другое дело, зрелище сразу становится захватывающим. 11
Т ЕКСТ: ВОЛ Я ЧА ЙКОВС КА Я
МОТОТ РЕ К
БАЙК НЕ ИГРУШКА Истории отчаянных мотоциклистов ScienceSoft
Как оказалось, в компании ScienceSoft работает много людей, которые на чем-то куда-то ездят. Так, например, у нас так или иначе около 20 любителей мотоциклов. Они активно общаются между собой, обсуждают насущные проблемы, владеют специфическим байкерским сленгом и любя подшучивают друг над другом. У каждого из них мотоцикл совершенно уникальный, со своей историей. А также много диковинных историй, связанных с поездками на мотоциклах. Чтобы узнать побольше о мото-сообществе ScienceSoft, мы собрали «круглый стол» и задали некоторым байкерам несколько неудобных вопросов. Вы узнаете все о стоимости мотоциклов наших сотрудников, а также о самой большой скорости, на которую они разгонялись.
Yamaha FZ1 за 5000$. Это мой второй мотоцикл за последние два года. Я понял, что мотоциклы во всем отстают от автомобилей. Все технологии из прошлого века, в Минске нет нормального сервиса, чтобы цена соответствовала качеству, и нет возможности покупки нормальных запчастей. Обслуживать BMW мне куда дешевле и проще, чем мотоцикл. Поэтому для меня – мотоцикл это скорее не транспортное средство, а игрушка. Максимальная скорость, которую я развивал на нем - 250 км/ч. Но, если честно, не получил абсолютно никакого удовольствия. Приехал на заправку и понял, что голова гудит, рука затекла, и в целом я ничего не вижу через визор, потому что его залепило. Максим Саплин, Yamaha FZ1, максимальное расстояние за поездку: 600 км.
Андрей Гордеев, «Эндура» aka Honda XL600Lm, максимальное расстояние за поездку: более 1000 км.
Мой опыт с мотоциклами начинался с мопеда «Карпаты» и продолжался мопедом «Карпаты» с двигателем от «Минска». Пару лет назад купил мотоцикл
Как человека, помнящего времена, когда я в офис приезжал на мотоцикле один и героически уронил свой 12
МОТОТ РЕ К
«Урал» на крыльце, меня не может не радовать, что сейчас байк-комюнити ScienceSоft так выросла. Всего у меня было 4 мотоцикла. Сейчас я езжу на антикварной «Эндуре», я ее купил вместо пива с коньяком с одной зарплаты. Просто потому что она мне понравилась. Стоила меньше 2000$. Предыдущие байки было дороже в три раза.
назад с мотоциклом. Вижу, как мотоцикл улетает, в одну сторону – сумка с бака, во вторую – лобовое стекло. А в голове такой счетчик – стоимость ремонта. Максимальная скорость, на которую я разгонялся (внимание: на участке между погранпереходами, где не действуют никакие правила ГАИ) – 200 км/ч. Павел Журба, Honda CBF600, максимальное расстояние за поездку: 120 км.
Александр Заремба, Yamaha R1, максимальное расстояние за поездку: около 1000 км.
Первый мотоцикл был куплен в складчину в 2004 году с ребятами с работы. Мы купили «древний» «Минск» 1982 года выпуска для того, чтобы учиться ездить и сдать на права. Потом как-то я увидел на онлйнере рекламу мотоцикла «Минск» D4-125 – выглядел он очень красиво. Конечно, беларуская сборка вызывала вопросы, зато мотоцикл был новый, а не б/у. Через неделю после покупки я решил поехать на дачу. По приезде я понял, что левая штанина у меня мокрая. Из бака прямо на горячий мотор капает бензин. Один из друзей мне посоветовал хозяйственным мылом «залепить» бак, как пластилином. С тремя заправками и пол куском мыла я смог вернуться домой и сдал мотоцикл в ремонт. Два года назад купил Honda CB 660F (3 000$), но на нем ездил пока не много.
Я начал ездить на мотоцикле очень рано, когда еще не доставал до земли. Отец посадил меня на мотоцикл, все показал. Потом я научился ездить нормально. Как-то я сломал ногу и пока был в гипсе, папа привез мне «Яву». Я даже на работу приезжал как-то на ней. Потом подкопил денег, купил убитого «японца» (Suzuki GSX600F Katana). Позже обменял его на Yamaha R1 за 2500$, сейчас катаюсь на нем. Мотоцикл мне нужен для отдыха и общения с друзьями. Часто собираемся на «Монетке в Минске – «поточить» шаурмы. Максимальная скорость – 260 км/ч.
Дмитрий Савельев, Kawasaki ZRX 1200, максимальное расстояние за поездку: 5000 км.
Первый раз я попробовал «литровый» Ducatti – взял у друга. Поездка была не очень удачной, я чуть не улетел на обочину с дороги, и отложил мото-эксперименты на будущее. Потом мне снова захотелось на мотоцикл – это была «литровая» Yamaha TR1. Потом я купил Kawasaki ZRX 1200. Подготовил его для путешествий - всегда хотелось ездить далеко. Первый раз съездил в Вильнюс. Потом решил ехать в отпуск – нашел ближайшее море, на которое можно доехать на «байке» – в Италии. Решил поехать красиво – через горы в Чехии и Словакии. В Венецию заехал. Ну, и плюс дорога назад. Все заняло где-то 5000 км. Сейчас снова планирую отпуск.
Евгения Шумейко, Suzuki GS 500, максимальное расстояние за поездку: 95 км.
В этом году – мой первый сезон. До этого у меня был опыт езды «двойкой» - пассажиром сзади. Никогда не думала, что вообще сяду на мотоцикл – было очень страшно. Но как только меня прокатили на «байке» на скорости 271 км/ч – я просто влюбилась в этот вид транспорта. Мир перевернулся. Я сдала в ГАИ на права, купила мотоцикл за 1100$. Сейчас каждые выходные езжу кататься на «индурике» (внедорожный мотоцикл), осваиваю начальные техники. В планах на следующий год – купить свой внедорожник. Мои самые первые впечатления, как новичка на «байке»: все байкеры друг с другом здороваются на дорогах, это так приятно! Но это, видимо, чисто беларуская фишка.
Вячеслав Бродницкий, Kawasaki Er6F, максимальное расстояние за поездку: 350 км.
У меня мотоцикл уже второй сезон – Kawasaki Er6F. Пересел на байк с очень большой машины. Самая интересная история случилась со мной, когда я перегонял мотоцикл в Минск из Лунинца. Был сильный ветер, шел проливной дождь, у меня вообще не было опыта езды под таким «горизонтальным» дождем. 300 км я ехал часов 6 на «аварийке» по обочине по трассе М1. Тогда не было видно ничего на расстоянии 50 км. Ну, и после этого пришлось ходить на массаж, потому что спину свело.
Александр Викторов, Suzuki Katana 750, Yamaha XT 600.
Владимир Синкевич, Yamaha DragStar 650.
Мой первый двухколесный мотоцикл – мопед «Рига», который я собрал в 12 лет из того, что нашел у деда в гараже. Лет 7 назад я купил себе первый «серьезный» мотоцикл – Suzuki Katana 750 (4 300$). Сейчас бы я такой мотоцикл не покупал – слишком много пластика, дорого ремонтировать. Сейчас у меня 30-летний «японец» Yamaha XT 600 (за 2 000$). Это помимо Katana, она у меня тоже есть. Мне просто нравится ездить на мотоциклах, я не тусуюсь с «байкерами», мне интересно ехать кудато. Помню аварию, когда меня снесло дорожным знаком
Знакомство с мототехникой произошло давным-давно в деревне – это был мопед «Карпаты». Потом я долгое время подумывал о том, чтобы получить категорию и купить мотоцикл. И через какое-то время сдал на права и приобрел за 3000$ Yamaha DragStar 650. С прошлого года от начала и до конца сезона езжу. Максимальной скоростью не похвастаюсь, потому что мотоцикл у меня не спортивный, да я и не любитель скорости. Наверное, до 120 км/ч разгонялся. 13
СТАТ ИСТ ИК А
Т ЕКСТ: ВОЛ Я ЧА ЙКОВС КА Я
И ЛЛЮ С ТРА Ц И И : А НТО Н М ЕХ
КАК ЗВУЧИТ IT? IT-специалисты – люди четкие и верят в цифры. Поэтому мы не забрасываем традиционную рубрику и делимся интересными данными с вами в очередной раз. Итак, оказывается, что за полугодовой период в бухгалтерию компании в среднем приносят 112 чеков для компенсации за занятия спортом. Или, более чем у половины сотрудников компании есть домашние животные. А еще – 45 человек в компании увлекаются кемпингом, 13 – рыбалкой, 2 – охотой, 16 – лодочным спортом и байдарками. Также сотрудники ScienceSoft – мастера на все руки: 12 – увлекаются handmade, 3 – делают украшения, 13
– пишут или занимаются литературой, 15 – рисованием, 4 – резьбой по дереву, 20 – фотографией. 21 вид спортивной активности был заявлен в нашем опросе, и каждым из них занимаются от 2 до 40 человек. На эксклюзивных рисунках от Антона Меха – 6 видов музыкальных инструметов, на которых играют творческие сотрудники компании. В целом, можно сказать, что в музыкальном смысле наша IT-компания звучит приблизительно так, как изображено на иллюстрациях. А еще – мы можем совершенно смело огранизовать корпоративный оркестр. Бдыщ!
-6
-2
БАРАБАНЫ
СКРИПКА
-4
-1
АККОРДЕОН
ДУХОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
- 15
- 23
ГИТАРА
ПИАНИНО
*В опросе принимали участие более 50 человек. Отдельное спасибо PR-менеджеру Ольге Шпак и бухгалтеру Катерине Курьянович за помощь в сборе статистики.
14
Т ЕКСТ: ВОЛ Я ЧА ЙКОВС КА Я
P RO ЖИВ ОТ Н ЫХ
ФОТО: А Н Ф И СА КОСЕНКО ВА
Гав! Мяу! И кое-что еще Человеку нужен кто-то, о ком можно заботиться. Сотрудники ScienceSoft заботятся много о ком! Согласно статистике, которую мы собрали накануне выпуска журнала, около половины сотрудников компании заботятся о каких-то домашних животных. Мы выбрали нескольких хозяев и питомцев и нагрянули к ним домой с фотоаппаратом. Оказалось, что у некоторых совершенно невиданные животные. Убедитесь сами! 15
ФОТО : А НФИСА КОСЕНКОВА
H OTO H ISTO RY PPRO ЖИВ ОТ Н ЫХ
КЭШ И ЛУЧ У нашего разработчика Александра Пилипенко живет два золотистых ретривера – Кэш (Домиано Кэш Алмай Дог) и Луч (Луч солнца Алмай Дог). А по-простому – Кеша и Лучик. Кэшу в этом году будет 10 лет, а Лучику 8. Кэш появился в семье Александра совершенно случайно: как-то они гуляли с женой по городу и увидели маленького щенка на коленях у незнакомки. Попросили погладить малютку. Оказалось, что щенок продается и – вуаля – муж с женой не смогли устоять. Позже появился Луч – полная противоположность рассудительному и интеллигентному Кэшу. Луч – веселый и шабутной. Кэш и Луч удивительно дополняют друг друга и хорошо ладят.
16 X
ТЕ КС Т: В ОЛЯ Ч А ЙКО В СКАЯ
АЛФИ Наша тестировщик Евгения Юркова давно мечтала о ежике. Точнее, сестра прожужжала ей все уши о том, как здорово было бы завести ежа. Однажды Женя зашла в зоомагазин за кормом для кошки и невзначай поинтересовалась, не поступят ли в продажу ежи. Поступят! Обрадовали Евгению в зоомагазине. На следующий же день маленький колючий комок мужского пола получил хозяек. Сначала девушки хотели назвать ежика Ганнибалом в честь известного персонажа. Но увидав милую мордашку, передумали и назвали красавчиком Алфи. Алфи очень разборчив в еде. Молоко, например, ему нельзя из-за непереносимости лактозы. Ест Алфи кошачий корм, овощи и фрукты, перепелиные яйца, сверчков, личинки зофобаса. Ежики не приучены к туалету, поэтому клетку ежика нужно убирать каждый день. Раз в два месяца Женя купает Алфи, но советует сразу после этого часа два-три держать его в тепле, чтобы не простудился. Алфи такой себе интроверт и не очень радуется гостям. Учуяв незнакомый запах, начинает фыркать. В общем, совершенно милое создание.
H OTO H ISTO RY PPRO ЖИВ ОТ Н ЫХ
Наш специалист отдела маркетинга Татьяна Дзибук ухаживает за кошкой Глафирой, уменьшительное – Глаша. Глаша – кошка неизвестной породы, найденная на улице. Кличку для Глаши выбрали в честь Harley-Davidson Road Glide – мотоцикла друга Татьяны. Возвращались они как-то с мотопрогулки по интересным местам Минской области. Когда ехали через Заславль, увидели маленького котенка, сидящего на проезжей части. Подумали –
ГЛАФИРА и решили забрать с собой. Ехать оставалось всего 50 км. В городе отмыли котенка, вылечили от блох и прочих радостей уличной жизни. Сейчас Глаша живет припеваючи, очень любит гостей и особенно радостно встречает их, если проголодалась. Она любит находиться поближе к людям, но ей не очень нравится, когда ее берут на руки. Любит оливки. Крадет вафли и печенье, поэтому их от нее хорошенько прячут. 18 X
P RO ЖИВ ОТ Н ЫХ
Тестировщик Оксана Шпак ухаживает сразу за шестью питомцами! Она живет в собственном доме под Минском, где достаточно много места для такого «зоопарка». В нашу фотоисторию попали трое любимцев: Герда – среднеазиатская овчарка, Кассиопея (Кася) – сомалийская кошка и кошка Дымка, или просто Дымок, смесь русской голубой и британца. Животных Оксана держит уже четыре года. Герда громко несет вахту и защищает дом от незваных гостей. Касю привезли в Минск прямо из Москвы. В Минске кошек такой породы было не найти. А Дымка – вообще, уличная кошка. Оксана очень хотела взять котенка с улицы, но муж был сильно против пополнения зверинца. Поэтому Оксана... подарила мужу уличного котенка на день рождения. У котенка, правда, оказался лишай (микроспория) – месяц изоляции, таблетки три раза в день и визиты к врачам. Но сейчас все хорошо, Дымка – самый лучший мышиный охотник. И дом полон радости и жизни вместе с домашними любимцами.
ГЕРДА, КАСЯ И ДЫМОК
19 X
ХО ББИ
ТАТЬЯНА ЛЕБЕДЕВА П АУ Э РЛ И ФТ И Н Г, Б О Д И Ф И Т Н Е С
Моя спортивная история началась еще в детстве: в младшей школе я занималась хореографией, в средних классах пробовала легкую атлетику и плавание, а в переходном возрасте, благодаря родителям, узнала, что такое тренажерный зал. И все завертелось. Я поняла, что это как раз именно то, что нужно: индивидуальные тренировки, где все зависит только от твоего усердия и целеустремленности. П Р О Д ОЛ Ж Е Н И Е Н А С Л Е Д У Ю Щ Е Й С Т РА Н И Ц Е 20
Т ЕКСТ: ТАТЬЯНА Л ЕБ ЕД ЕВА
ХО ББИ
МИР БОЛЬШОЙ И ПОЛОН ВОЗМОЖНОСТЕЙ В первые дни учебы в университете я заявила о себе на спортивной кафедре и попала в сборную по пауэрлифтингу. Пауэрлифтинг - это силовой вид спорта, суть которого заключается в преодолении сопротивления максимально тяжёлого для спортсмена веса. За время выступления на соревнованиях по пауэрлифтингу рекордов я не поставила, но заработала звание кандидата в мастера спорта. А также травму, которая приостановила мой МНЕ НРАВИТСЯ БЫТЬ НЕ ПРОСТО прогресс и отсрочила ЛЮБИТЕЛЕМ, А СПОРТСМЕНОМ, возможность КОТОРЫЙ ЗНАЕТ, ЧТО ТАКОЕ ВЫЛОЖИТЬСЯ ДО КОНЦА И выступать на ПОЛУЧИТЬ ЖЕЛАЕМОЕ соревнованиях на неопределенный срок. Однако желание совершенствоваться осталось, и как раз в это время стремительно начало развиваться такое направление, как бодифитнес. Бодифитнес – это разновидность бодибилдинга, где всё внимание уделяется пропорциональному и гармоничному развитию тела. Поскольку пауэрлифтинг дал прекрасную базу для легкого старта, через некоторое время золотая медаль абсолютной чемпионки Республики Беларусь была у меня в кармане. Следующий шаг развития в спорте мог быть только один – выход на международные соревнования. Но это требовало более крупных временных и финансовых вложений. Мой выбор был иной: я ограничилась интересной работой по специальности, тренировками в формате праздника, а не тяжелой работы, и судейской деятельностью в армрестлинге, гиревом спорте и пауэрлифтинге в качестве хобби. Сейчас для меня, как и прежде, важно ставить перед собой цели, улучшать свою жизнь, быть первой. Например, в какойто момент я увлеклась пошивом одежды и, несмотря на вопросы окружающих: 21
«Зачем?», у меня появилось образование портного-закройщика. Хоть это увлечение и осталось только любимым занятием в свободное время, мне приятно осознавать, что любые цели досягаемы, даже если они не находят понимания у окружающих. Человек - это не только внешность и тело. Конечно, это правильно, когда человек сознательно заботится о совершенстве своего тела, но также важно развитие во всем остальном. Оглядываясь назад, я понимаю, что спортивная часть моей жизни помогла мне и в других сферах. Продуктивные занятия спортом немыслимы без преодоления трудностей, и такая напряженность создает условия для формирования волевых качеств: смелость ставить, казалось бы, недостижимые цели в виде золотых медалей, воспитывает решительность; самодисциплина помогает в профессиональном совершенствовании, развивает настойчивость; спортивная конкуренция учит такому понятию как «fair play»; познавательная активность подтягивает навыки критичного и гибкого мышления; желание быть лучшим учит инициативности. Мне нравится быть не просто любителем, а спортсменом, который знает, что такое выложиться до конца и получить желаемое; который знает нюансы упражнений, питания и может помогать быть лучше окружающим. Кумиром для меня всегда был Арнольд Шварценеггер. В своей жизни он не ограничился только культуризмом и развитием этого вида спорта, но стал успешным в кино, политике, бизнесе. Такой ориентир и предмет восхищения не дает успокаиваться и стоять на одном месте, всегда хочется добиваться чего-то большего, узнавать что-то новое. Ведь мир очень большой и полон возможностей.
Т ЕКСТ: ЮЛ ИЯ КАЗА К
П АЛ ЬЧИК И О БЛ ИЖЕ ШЬ
ТОРТЫ
ЕСТЬ
Фотография является примером
Юля Казак работает в ScienceSoft уже больше двух лет. Недавно Юля открыла в себе страсть к кулинарии. Причем в совершенно неожиданном ее ракурсе. Теперь Юля увлекается изготовлением изысканных муссовых тортов и знает все тонкости этикета поедания десертов. Специально для ScienceSoft Press она рассказала, в чем главные особенности муссовых тортов и зачем ей вообще все это нужно.
Чуть больше года назад на просторах инстаграмма я увидела ни на что не похожие торты – европейские муссовые торты или entremet. Позже я выяснила, что отличаются они не только внешне от, например, мастичных, но и составы этих тортов поражают воображение . В состав этих тортов входят только натуральные ингредиенты. Никаких ароматизаторов. Вместо обычной муки используют миндальную, фундучную и даже фисташковую муку. Затем может присутствовать ягодная или фруктовая прослойка, хрустящий слой из бельгийской вафли и сублимированных ягод. И все это в муссе. Он может быть абсолютно разный – с шоколадом, фруктовыми пюре и вином (мой любимый ). По вкусу муссовые торты немного напоминают мороженое. Вначале приходилось черпать информацию только из интернета, так как в Минске не было места, где обучают изготовлению муссовых тортов. К счастью, в какой-то
момент такая студия появилась – Coupdecoeur. В Минск стали приезжать всемирно известные шеф-кондитеры делиться своим опытом. Недавно мне посчастливилось побывать на мастер-классе чемпиона мира по шоколаду Ханса Овандо. Важно знать, как правильно есть муссовые торты. Здесь есть свои правила. Ведь, например, определенный сорт вина тоже нужно знать, с чем и как пить. Муссовые торты едят охлажденными. По правилам этикета следует выбрасывать весь декор с торта, даже если он из шоколада. Что является совершенно шркирующим для многих. Мне нравится этим заниматься, потому что здесь недостаточно просто делать по рецепту и ждать, что у тебя будет идеальный результат. В кондитерском деле нужно понимать все химические процессы, которые происходят, когда ты добавляешь тот или иной ингредиент. 22
ХО ББИ
АНАСТАСИЯ ГАЙДУК Н АС ТОЛ Ь Н Ы Й Т Е Н Н И С
Я начала играть в настольный теннис в 6 классе. У нас в Борисове была секция при школе, я решила, что мне очень нравится. Хотела в большой теннис идти, но это было очень дорого. А настольный теннис – это проще и дешевле. И я отдавала этому много времени. У меня вообще детство было такое загруженное – музыкалка, теннис. Но мне очень нравилось, было весело. П Р ОД ОЛ Ж Е Н И Е Н А С Т Р. 27 23
T EX T: A LIAKSA N DRA LU PA N AVA
C H I LDH O O D IN S PO RTS
GROWING UP IN ARTISTIC AND TRAMPOLINE GYMNASTICS I can say, my advance was pretty good until my coach moved to the USA. What’s worse, I started to grow very fast and I finally became the tallest girl in my team. My height became a great disadvantage and was among main reason to quit artistic gymnastics and move on to the trampoline one. The next 2 years I was constantly flying, literally, up to the gym ceiling, which was absolutely unbelievable. These 8 years in gymnastics became a great test for me as well as a huge experience. This period left tons of cool emotions, feelings and impressions that are worth a whole book. Not to dive too deep into my memories, I’d like to give a few pieces of advice to those parents who want their children to do some sports and, probably, consider artistic or trampoline gymnastics.
Aliaksandra Lupanava is Copywriter and SharePoint Evangelist at ScienceSoft. Before entering the marketing world, Aliaksandra spent several years in a gym where children not only did complex exercises but also forged their characters.
Growing up in artistic and trampoline gymnastics Today my family and my colleagues know me as a marketing specialist and a copywriter, but just a few people know that 8 years of my life were completely dedicated to sports, namely to the artistic and trampoline gymnastics. I still remember the autumn day of 1996 when two young women came to our class (I was 6 years old at that time and had just started primary school). They were looking for girls who could do artistic gymnastics. Along with several other girls, the women also chose me. Obviously, because I was the shortest and the smallest one in the entire group, which was a great plus for doing gymnastics. The same week, my parents led me to the gym. Since then, I started to train regularly: first twice, then 3 times a week, and finally 5 times a week during the next 6 years. Of all the equipment, the balance beam was always the most difficult for me. Even now I can’t imagine anything crazier than doing acrobatic exercises on a beam that is 4 inches wide and more than 4 feet high. To be honest, all gymnastics equipment (a balance beam, uneven bars, a vault, as well as floor exercises) are tricky and unpredictable and require gymnasts to put huge physical efforts into taming them. No wonder artistic gymnastics is considered as one of the most difficult sports.
5 qualities to get in the gym Let’s start with why you shouldn’t choose artistic or trampoline gymnastics. These sports are definitely not for those parents and children who are afraid of traumas and pain. Both artistic and trampoline gymnastics are pretty dangerous and it’s just impossible to avoid traumas. Bruises are just the most innocent injuries that gymnasts get. In reality, gymnasts’ legs are almost constantly bandaged because of the extreme load during exercises; their palms are covered with all kinds of blisters because of a hard work on bars (mine disappeared only a few years after I completely left gymnastics), not to mention pulled muscles, displacements or even fractures. However, if you and your child are brave enough and aren’t afraid of difficulties, artistic or trampoline gymnastics is the right choice. Both sports are great not only because they boost physical strength but also because they forge important qualities that stay with you during the entire life. Here is my list of 5 cool qualities children get while doing artistic or trampoline gymnastics. 24
C H I LDH O O D IN S PO RTS
Our courageous team and our talented choreographer right after the competition. Guess where I am? Find me in the middle row, I’m the second from the right.
1. Discipline. Although gymnasts usually perform alone, train-
ing is organized in groups headed by a coach. Since the very first training, you are programmed once and forever not to be late or miss a training, unless you’re in a force majeure situation. It goes without saying that you should respect your coach and follow strictly his/her instructions. Discipline and order also come to children’s everyday timetable as they have to plan their day thoroughly and combine training with all other activities (school, hobbies, holidays, etc.).
Learn some cool words describing gym exercises! Candlestick - a shoulder stand with the legs in the air, feet
pointed towards the ceiling and the body rested on the top of the shoulders.
Flip-flop - the gymnast takes off from one or two feet, jumps
backwards onto her hands, and lands on her feet.
2. Patience and endurance. Nothing trains endurance better
Hollow - the hips are pulled under, the butt is tucked in and
than doing the splits between two low balance beams, which is a standard exercise in gymnastics (just imagine Jean-Claude Van Damme performing the splits between two Volvo trucks). My teammates and I were doing this exercise in 3 attempts each 15 seconds long. I think these were the longest 45 seconds in my life coupled with an enormous tension in my legs. Since then, nothing seems to be worse (I’m kidding). As for patience, gymnasts just can’t be without it since they have to repeat the same exercise for a million times to do it perfectly. There is just no other way rather than to fall down then get up patiently and redo an exercise again and again.
the core of the body is scooped in rounding the chest forward.
Twist - not to be confused with a salto; performing a twist, the gym-
nast rotates around the body’s longitudinal axis.
4. Self-control. Gymnastics teaches you to control your body and your emotions. While performing, gymnasts stay laser-focused on their exercises, being distracted or nervous means making mistakes and failing. Everything in gymnastics makes you extremely attentive and allows to act cold-bloodedly even in the most difficult situations.
3. Ability to outdo yourself physically and psychologically. I still remember our daily training: we’ve just finished a
complex set of exercises when our coach commanded: ‘Come on, let’s do it one more time!’ Girls started to complain, as we were deadly tired and just didn’t feel our bodies. But the coach said: ‘Erase words ‘I can’t do it’ from your mind, there is only ‘I don’t want’. You don’t want to reach the goal?’ she asked. Sure, we wanted. So we just went on and restarted. Somehow we were following this rule and kept doing exercises even if there wasn’t any energy left. Today I use the same motto in my life. There is always something I don’t want, but there isn’t anything I can’t.
5. Self-confidence. With each new acrobatic element made,
with each new stage passed, you just feel extremely happy and you can reach new heights much easier.
Haven’t you got inspired yet to try out how artistic and trampoline gymnastics taste like? Then I do recommend you to check up some real success stories of such prominent US gymnasts as Simone Biles, Nastia Liukin, Shawn Johnson and Gabby Douglas. Hope you enjoy! 25
ХО ББИ
ПАВЕЛ МИЛКЕВИЧ С Н ОУ Б О РД И Н Г
Я начал кататься 10 лет назад. Это было в Силичах, было мокро и больно, и после у меня были синяки по всему телу. Но чем больше катаешься, тем меньше ты падаешь, и сноуборд становится безболезненным занятием. Вопреки мнению, что колени, запястья, затылок – страдают. Но это все только на первом этапе. Если ты это перетерпел, то дальше даже когда ты падаешь, то уже готовишься к этому и падаешь без травм. П Р О Д ОЛ Ж Е Н И Е Н А С Л Е Д У Ю Щ Е Й С Т РА Н И Ц Е 26
ХО ББИ
ПРОСТО ХОББИ ИЛИ ОБРАЗ ЖИЗНИ? Павел Милкевич Сноубординг Начало на стр. 26. ... Тем более,
что сейчас все катаются в шлемах. Вот раньше было модно кататься в шапках. А теперь в сноу-парки вообще не пускают без шлемов. И это правильно. После Силичей я поеха л в Буковель. И с тех пор стараюсь каждый год куда-то выезжать кататься, как правило, в Альпы. Я был, наверное, во всех болееменее крупных Альпийских курортах в Европе: Италия, Франция, Австрия, Швейцария. Курорт, на котором я был в этом году – очень большой, я был там в четвертый раз. В нем объединилось несколько курортов, и причем они так близко другу к другу расположены, что соединяются просто подъемниками. То есть вообще не нужно переезжать на машине. В сумме там 600 км трассы. И по этому же ski-pass можно еще где-то 400 км использовать – но нужно немного отъехать. В сумме 1000 километров трассы. Такого нет нигде. Для сравнения в Силичах – где-то 1,5 км трассы. Вот я был в Италии в этом году, там в сноу-парке была надута подушка. Такой большой трамплин, ты выпрыгиваешь, делаешь в воздухе свои маневры и приземляешься на подушку. Это для того, чтобы, если неудачно приземлился, было не больно. Но нужно понимать, что подушка тоже достаточно жесткая. Так как ты прыгаешь на лыжах и сноуборде, у которых острые канты, подушка жесткая, 1-2 мм брезента, чтобы она не порезалась. Поэтому если ты прилетишь на подушку лицом, это довольно ощутимо. Я вот
приземлился затылком в шлеме и почувствовал... В Беларуси есть еще Логойск, «Солнечная Долина» (но это совсем маленькая трасса). Даже в «Весте», где у нас был корпоратив, но туда кататься никто не ездит. Но самые популярные, конечно, Силичи, но и самые дорогие. В ScienceSoft есть сноубордисты, но немного. Есть просто люди, которые катаются. Слава Бродницкий вот начал кататься. И Дулько на лыжах. Володя Синкевич, вроде, катается на лыжах. То есть люди катаются, но не так активно. Ну, и с беларуским климатом особо не покатаешься. Чем бы ты ни занимался на открытом воздухе, ты не сможешь активно заниматься этим в Беларуси, потому что дожди, влажность, нет моря, мало снега и так далее.
Анастасия Гайдук Настольный теннис Начало на стр. 23. ... Было много сомнений, нужно ли мне это, правильно ли я выбрала путь. Есть защитники и нападающие в настольном теннисе. Я была защитница, у меня своеобразная ракетка. Я играла и в одиночке, и в паре. В одиночке играть проще, потому что ты никого не подставляешь. А в паре довольно весело, потому что там перемещения интереснее у стола. Чем отличается большой теннис от настольного? В большом – очень много вариантов куда подать мяч – за счет того, что поле большое. В настольном же – много вариантов как подать мяч, за счет вращений. И если кому-то кажется, что это очень просто, то это заблуждение. И вообще, это большие нагрузки, несмотря на кажущуюся легкость. После тренировок часто болят запястья и колени. Сейчас я профессионально не занимаюсь. Потому что большинство соревнований – для школьного возраста. Правда, есть в Минске турнир от Онлайнера. Он платный, но так можно поддерживать форму. Собираюсь начать туда ходить. 27
Александр Алексеев Спидкубинг Начало на стр. 6. ...
Я заинтересовался, начал искать информацию на интернетформуах. Тогда это только начало у нас развиваться, и в Беларуси реально только 5 человек этим занималось. Сейчас, наверное, больше 100 человек. Я нашел формулы, разучил, у меня начало получаться. Я начал общаться с людьми с таким же увлечением. Мы начали встречаться, ездить на соревнования. Все подобные соревнования проводятся на время. Есть целая организация, которая занимается проведением таких турниров на скорость, есть чемпионаты мира, Европы. И в Беларуси проходят официальные соревнования, которые потом заносятся в общемировую таблицу. Там можно «засветиться». В Беларуси я когда-то был на 2-3 месте. Сейчас появилось много молодежи, и я вхожу только в 20-ку, да и то с результатами трехлетней давности. Но у меня есть друзья, они входят в 20-ку лучших в мире по некоторым дисциплинам. Это очень круто, потому что людей в таких соревнованиях участвует десятки тысяч. Собирать кубик быстро можно научиться за 3-4 месяца, если тренироваться каждый день. Если это растягивать, то за год тоже можно научиться. Обычный кубик 3*3 можно, в принципе, научиться собирать за 20 секунд. Это уже считается круто. Это классический кубик. В принципе, технология такова: разучиваешь формулы и применяешь их на разные кубики. И, допустим кубики 5*5, 7*7, 11*11 собираются аналогично. Есть небольшая разница между кубиками 3*3 и 4*4, а потом разница все меньше и меньше. Чтобы начать собирать кубикрубик, есть два способа. Можно посмотреть обучающее видео в интернете. Это займет, может, две недели. Кто-то может и за вечер освоить. А можно попросить кого-то показать – это намного эффективнее. Я сам учил людей. И в принципе, некоторые из моих учеников научились за две пары в универе.
SCIENCESOFT P R E S S
ScienceSoft Press #6, май, 2017. Тираж 299 экз. ScienceSoft Press – корпоративный журнал белорусской IT-компании ScienceSoft. Издается на русском, белорусском и английском языках с апреля 2014 года. Специализируется на освещении внутрикорпоративных событий, жизни коллектива, бизнесе, сотрудничестве с партнерами, увлечениях сотрудников и творчестве. www.scnsoft.com
адрес редакции г. Минск, Беларусь, 220040, ул. Беды, 2 обратная связь vchaikouskaya@scnsoft.com главный редактор Воля Чайковская арт директор Алесь Бельский иллюстрации Антон Мех авторы текстов Воля Чайковская, Дарья Ефимова, Андрей Гордеев, Лола Волкова (Ольга Коктыш), Татьяна Лебедева, Юлия Казак, Александра Лупанова корректура Артур Максименко, Антон Мех фотограф Анфиса Косенкова