ELLE VIAGEM
<EKI< ;F@J 8DFI<J
KFIFEKF
É a maior cidade do Canadá e também sua capital financeira. Multicultural, quase 50% de sua população nasceu fora do país. Apesar de o inglês ser a língua predominante, lá fala-se mais de 100 idiomas e dialetos. Gelada no inverno e deliciosa no resto do ano, Toronto exibe ao longo da Bloor Street, no exclusivo bairro de Yorkville, as lojas das grifes mais chics do mundo. Seus arranha-céus convivem com edifícios vitorianos, como o Royal Ontario Museum (ROM), hotéis estrelados e restaurantes nobres. Um luxo.
FE;< =@:8I
I<; K<8 9FO <jZfe[`[f Xki}j [\ ldX >C8;JKFE< ;\j`^e\ij cfZX`j k`m\$ [`jZi\kX cfa`e_X [\ Z_}j \ dX^e ÔZfj iXd ZXikX YiXeZX gXiX [\ZfiXi fj *. Yfcfj Xik\jXeX`j# ÔZX f j`dg}k`Zf Y`jki hlXikfj Zfd \jk`cfj Y\d [`jk`ekfj% ()(+ hl\ ]fie\Z\ `^lXi`Xj \ i\Z\Y\ ]i\^l\j\j Hl\\e Jki\\k N\jk# k\c% ( +(- ,*( +-*,# j\d gi\jjX gXiX jX`i% -0- Hl\\e Jki\\k nnn%^cX[jkfe\_fk\c%Zfd% ;`}i`Xj X gXik`i
N\jk# k\c% ( +(- )'* ///)%
[\ (,0 [ cXi\j ZXeX[\ej\j%
FE;< :FDGI8I
?8Q<CKFE :_\`f [\ YfjjX# f _fk\c k\d KM ef YXe_\`if# Zcfj\kj ^`^Xek\j \ Z_ f PFIB;8C< D8CC 8]XjkX[f [f Z\ekif# Xhl\Z`[f% ((/ Pfibm`cc\ 8m\el\# k\c% ( +(- dXj Zfd ldX \jkX f [\ d\ki [\ekif 0-* -*''# nnn%k_\_Xq\ckfe_f$ [f j_fgg`e^# k\d Xj d\c_fi\j cfaXj [\ k\c%Zfd% ;`}i`Xj X gXik`i [\ +0, clof# Zfdf K`]]Xep :f% \ 9liY\iip%
=FKFJ ><KKP @D8><J# 8CC@JFE NFF < ;@MLC>8xÂF
KFIFEKF FL DFEKI<8C6 <CC< =F@ 8Ky CÝ < KIFLO< G8I8 MF:Ü F :IßD< ;< C8 :IßD< ;8J ;L8J :@;8;<J D8@J KI<E;P ;F :8E8;Ý% 8C<JJ8E;I8 :8PC<P
[ cXi\j ZXeX[\ej\j%
*+'( ;l]]\i`e Jki\\k# nnn%pfib[Xc\%Zfd%
@EK<I:FEK@E<EK8C 9\d cfZXc`qX[f# ZX[X Xe[Xi k\d ldX hl`eX `ek\`iX [\ m`[if# [Xe[f X j\ejX f [\ hl\ eX[X f j\gXiX [X Z`[X[\% )),
D8: :FJD<K@:J 8 dXiZX ZXeX[\e$ j\ [\ Zfjd k`Zfj k\d hlXj\ *'' cfaXj \jgXc_X[Xj g\cf dle[f% <jjX# hl\ X dX`fi [\cXj# ZfekX Zfd fj gi\ fj dX`j YXiXkfj# Xc d [\ kf[Xj Xj \[` \j c`d`$ =ifek Jki\\k N\jk# k\c% ( +(- ,0. kX[Xj% *-* Hl\\e Jki\\k N\jk# k\c% ( +(- (+''# nnn%`ZkZ%ZX% ;`}i`Xj X gXi$
0.0 )(.(# nnn%dXZZfjd\k`Zj%Zfd%
k`i [\ )'0 [ cXi\j ZXeX[\ej\j%
?FCK I<E=I<N EfmX Pfib k\d X JXbj =`]k_ 8m\el\# Cfe[i\j k\d X ?Xiif[j \ Kfifekf k\d X ?fckj# Zfdf :8EF< K\d ld d\el `d$ ZXi`e_fjXd\ek\ Z_XdX[X X dX`j g\Z}m\c# Xjj`eX[f g\cf Z_\] Z_`Z \ \c\^Xek\ cfaX [\ [\gXikXd\ekfj Z\c\Y 8ek_fep NXcj_% <og\i`d\ek\ X [f gX j# hl\ k\d jgX gi gi`f \ g\ijf$ cX^fjkX Zfd Z_lke\p [\ kfdXk\ \ Xgif$ eXc j_fgg`e^% ,' 9cffi Jki\\k N\jk# k\c% m\`k\ X m`jkX% -- N\cc`e^kfe Jki\\k N\jk# k\c% ( +(- 0)) )***# nnn%_fcki\e]i\n%Zfd%
FE;< :FD<I
F \jk}[`f If^\ij \ X :E Kfn\i1 ZXik f$ gfjkXc [\ Kfifekf%
<d j\ek`[f _fi}i`f1 f [\j\e_f fljX[f [f IFD IfpXc FekXi`f Dlj\ld 2 X ]XZ_X[X [X K`]]Xep :f%# [f i\hl`ekX[f Pfib[Xc\ DXcc2 X jXcX m`g [\ g\ijfeXc j_fgg`e^ [X cfaX [\ [\gXikXd\ekfj ?fck I\e]i\n2 f _fk\c ?Xq\ckfe# f Z`eZf \jki\cXj gi\]\i`[f [Xj Z\c\Yj2 \ f i\jkXliXek\ :Xef\# [f Z_\] 8ek_fep NXcj_%
( +(- *-+ '',+# nnn%fc`m\iYfeXZ`e`%Zfd%
FE< Ef cfYYp [f _fk\c ?Xq\ckfe# f i\jkXliXek\ [f Z_\] DXib DZ<nXe f gi\]\i`[f [Xj \jki\cXj [\ ?fccpnff[ [l$ iXek\ f K@== ]\jk`mXc `ek\ieXZ`feXc [\ Z`e\dX % ((- Pfibm`cc\ 8m\el\# k\c% ( +(- 0-( 0-''# nnn%fe\_Xq\ckfe%Zfd%
FE;< 98;8C8I LCKI8 JLGG<I :CL9 I\jkXliXek\ \ cfle^\ Zfd [\ZfiX f ^cXd \ Zfem`[X$ [fj Zfdf CX[p >X^X# GXi`j ?`ckfe \ GX$ d\cX 8e[\ijfe% *(+ Hl\\e Jki\\k N\jk# k\c% ( +(- )-* '**'# nnn%lckiXkfifekf%Zfd%
DFEKI<8C
Localizada em uma ilha às margens do rio Saint-Laurent, Montreal faz parte da província de Québec, a única do país a adotar o francês como a primeira língua, herança da colonização francesa no século 16. Europeia por excelência, tem a maior concentração de estudantes universitários per capita. A paisagem mistura ruelas estreitas e construções que remontam aos anos 1600, jardins maravilhosos e edifícios modernérrimos. A cidade tem um eficiente sistema de aluguel de bikes, o que explica a boa forma das french canadians.
FE;< =@:8I
FE;< :FDGI8I
C< G<K@K ?fk\c Ylk`hl\ Zfd )+ hlXi$ C< :FLIJ DFEK$IFP8C Ef Z\ekif kfj \ Xi\j \lifg\lj ef ZfiX f [f Z\e$ [\ Dfeki\Xc# \jj\ j_fgg`e^ k\d ld kif _`jk i`Zf% (-/ Il\ JX`ek$GXlc Fl\jk# k\c% cfYYp clolfjf% 8e[p K_ $8e_# ld [fj ( ,(+ 0+' '*-'# nnn%g\k`k_fk\cdfeki\Xc%Zfd% dX`j YX[XcX[fj [\j`^e\ij ZXeX[\ej\j ;`}i`Xj X gXik`i [\ (*/ [ cXi\j ZXeX[\ej\j% [\ gi k$~$gfik\i# XYi`l cfaX c}% (+,, Il\
=FKFJ ;@MLC>8xÂF# AFJy 9FI><J =I@8J AI%# JK<G?8E GFLC@E < 8C<JJ8E;I8 :8PC<P
ELLE VIAGEM
G\\c# k\c% ( ,(+ /+) ....# nnn%cZdi%ZX%
N ?FK<C :fd [ Zfi df[\ief# k\d hlXikfj$cf]k \ i\jkXliXek\ Zfd d\el CFC8 <D@CP LdX \eZXekX[fiX Yl$ `kXc`Xef% 0'( JhlXi\ M`Zkfi`X# k\c% ( ,(+ *0, k`hl\ ef YX`iif C\ GcXk\Xl# [\ZfiX[X ~ *(''# nnn%n_fk\cj%Zfd% ;`}i`Xj X gXik`i [\ df[X ifd ek`ZX \ Zfd g\ Xj ef \jk`cf **0 [ cXi\j ZXeX[\ej\j% cX[pc`b\% *+., 9flc\mXi[ JX`ek$ CXli\ek# k\c% ( ,(+ )// .,0/%
C< JK$D8IK@E I\Z d$`eXl^liX[f# k\d nnn%cfcXXe[\d`cp%Zfd% hlXikfj \jgX fjfj \ YXe_\`ifj Zfd gXi\$ [\ [\ m`[if ef Z_lm\`if Zfd m`jkX gXiX f DFE8 DFFI HlXkif m\q\j gfi hlXikf% 0/' 9flc\mXi[ [\ DX`jfee\lm\ Fl\jk# Xef# Xj j Z`Xj m f X GXi`j# D`c f k\c% ( ,(+ /+* *'''# nnn%c\jkdXik`e%Zfd% \ EfmX Pfib YljZXi jXgXkfj# ;`}i`Xj X gXik`i [\ )), [ cXi\j ZXeX[\ej\j% YfcjXj \ XZ\jj i`fj jX [fj ]i\j$ hl`e_fj [Xj gXjjXi\cXj% :Xk\ 9cXeZ_\kk Zc`\ek\ [X cfaX% (++- 98IIF:F G\hl\ef \ `ek`d`jkX# ]leZ`f$ J_\iYiffb\ Fl\jk# k\c% ( /'' -(0 eX \d ld Z_Xidfjf gi [`f _`jk i`Zf [X '-.+# nnn%dfeXdffi\%Zfd% M`\lo Dfeki\Xc \ ]Xq f d\c_fi i`Yjk\Xb J@DFEJ CfaX [\ [\gXikXd\e$ [X Z`[X[\% *() Il\ JX`ek$GXlc Fl\jk# k\c% kfj ZfcX[X Xf j_fgg`e^ <Xkfe ( ,(+ ,++ ,/''# nnn%YXiifZf%ZX% :\eki\% y k f kiXejX[X hl\ >8I;< D8E><I 9`jki ZfkX[ jj`df# ]Xj_`fe`jkXj [\ Kfifekf m f X k\d ld d\el [\jgi\k\ej`fjf \ ldX YX$ Dfeki\Xc gXiX Xj ZfdgiXj% 0.. JX`ek$ cX[X hl\ YfdYX [\gf`j [Xj (( [X ef`k\% :Xk_\i`e\ Fl\jk dX`j \e[\i\ fj ef j`k\ # k\c%
FE;< :FD<I
+'/ Il\ JX`ek$=iXe f`j$OXm`\i# k\c% ( ,(+
( ,(+ )/) (/+'# nnn%j`dfej%ZX%
-./ ,'++# nnn%Z_lZb_l^_\j%ZX%
FE;< 98;8C8I
BFBF I\jkXliXek\ Ôef# Zfd ZXi[}g`f Xj`Xe$`ejg`i\[# gXjjXi\cX m\i[\$c`d f# JL:F CFLE>< y f gf`ek [fj [\jZf$ hl\ c\mX Xf g}k`f [\ZfiX[f Zfd k\e[X# cX[fj gXiX k\id`eXi X ef`k\# [Xe Xe[f jf]}j \ ld ;A hl\ \ek\e[\ [f i`jZX[f% Xf jfd [\ dl`kf _flj\ \ _`g$_fg% )('/ / J_\iYiffb\ N\jk# [\ekif [f _fk\c Fglj# k\c%
9flc\mXi[ JX`ek$CXli\ek# k\c% ( ,(+ */'
( ,(+ -,. ,-,-# nnn%bfbfdfeki\Xc%Zfd%
*,,(# nnn%jlZfdfeki\Xc%Zfd%
<d j\ek`[f _fi}i`f1 X k\e[X [f i\jkXliXek\ Bfbf2 f XckXi [X 9Xj c`ZX [\ Efki\$;Xd\2 X :i\jZ\ek Jki\\k# i\[lkf [\ Zfejldf Z_`Z ef Z\ekif [X Z`[X[\2 Xj Y`Z`Zc\kXj [\ Xcl^l\c# k f ZXiXZk\i jk`ZXj [\ Dfeki\Xc2 \ X J`dfe# X cfaX [\ [\gXikXd\ekfj [fj ]Xj_`fe`jkXj%
8 `e]cl eZ`X \lifg\`X ]`ZX \m`[\ek\ eX Xihl`k\kliX [X Z`[X[\%