Alette Simmons-Jiménez, A Crack in the Moon (2022)

Page 1

Al ette Simmons - Jiménez

A CRACK IN THE MOON

January 29 - May 8, 2022 Museum of Arts & Sciences Daytona Beach,Florida
ALETTE SIMMONS - JIMÉNEZ A Crack in the Moon MUSEUM OF ARTS & SCIENCES Daytona Beach, Florida January 29 May 8, 2022 O l i b l l di d ll f f A i i i i hi MOA i l i D l h h h H lif Ri b d h l hi li i i f i i b i i h k li l i l d d i hi f 0 f i ib l i i j i d B h ki i li f i i i h ldi i F h “b h h l i h h h b i h L h f l i i ll i l f h h di h hi d Ne Mex clo friend w silen worki oppos y para pla thou . h ll bl f h i di f ki h i h d h fl i f ki h h h d d di Cra t Moo th th simp resona a p i yo t rea : C M f f ll i f NA C M di i i i h 0 l i h b l h f f M ki hif i d J M i i ll t sam forc t Moon, t exte th Eart p ope f li Mo ………………. My art practice explores these connections between nature and culture. In our world of i l i d violence, I found this coincidentally discovered information brought hing into place. Al Si Jiménez Miami, Florida 2

s

The hild) As told to her by her black mot Mme (Sesotho for mother)

Chapter 1 mother, (Sesotho for draw. ears comfortable heart. , wisdom. prevailed. singing when White Mother e drawings. My educator, songs were about heaven and we trees, birds, and wind.

............

spaceship, passenger. d and the Otherworld. nd Mme North. meantime, schoolwork. mulberry tree, drawings, know why and . tree, The next and next.

4
5

n before. speak. with words, ognized vocal pattern Black umm r

back into this world for me, but I abandoned her.

The same way Nature is complete, even in temporal moments incompleteness, she is complete.

One dry, hot day we were listening to cicadas, up in the tree as they chirped and churned, like littlesewing machines. Itoldmy Black Motheraboutthecicad a fabric, floatingthr oughtheair.

Usually, she will laugh and embellish further on myimaginings. Instead, for the first time, Isaw her sad, and she gave me a foreboding.

No separ ation is between‘me’and‘notme’. Me, critters, rocks, trees, and the lilies, exist in the same dimension, made from the same building blocks, our existences are interdependent on each. itself, other things, Ngoana, youtastethewind youfeeltheflapofthe bird'swing youhear theacheofthemountains Child, beaw areoftheSong-eaters they areforcesthatw ill blanketyou that w ill coveryourforehead theyw ill hangwordsofstone aroundyour neck.

My Black Motherneverabandonedme, even in death, she shape shifted

Ngoana, they will erase yourheart theyw ill dull yourears, contortyourtongue Child, remember to remember do notletthemin, oropenthe door be an oasis to yourself do not abandon me and the choir within

7
8

I am from Nature. I will return to Nature. The colonial construct and its conditioningperpetuates us to believe in theconceptof brokenness. We only realized incompleteness, and brokenness via conditioning, ofgovernment,religion,anded ucation. Theconceptsofpoverty and sub standardness, was unknown in the ancient world until colonialism.

Itspreaditsmessageofinferiority -asaglob al STD , by infectious colonial ships, later, these ships ofslavery made way for modern Schooners of enslaved minds as entertainment and spectacle, on flickering analog and digital screens. It is inthestomachoftheSong-eaters that we forget about our totality.

The Song eaters hung their stones around my body, early on. .............. Mme, who should I listen to?

When gathering knowledge, read, watch, and listen similar to a bumblebee, visiting each flower, collecting the necessary amountofpollena nd leaving the flower behind.

Ngoana, you ask me who you shall listen to? Honeyourconversationby curating, refining your questions, instead: Fromwhere shall you listen from?

Ourplanethasears. Do you know where and what? Letmetellyou, Ngoana- th e tr ees. Trees listen with brutal honesty. They stand naked in the weather and sun. Without sun death. Withoutfire- no regener ation. Withoutrain- dra ught. Lettheelements beam upon you as atree. Yourcore willnotprotectyou from the truth and that in itself is the most profound protection.

The fastest way to connect with your voice and your ancestral lineage, is to plant your feet on the earth and as the mud squeeze through your toes, a song will fill your heart, it willspilloveryourlips.

When you are without song, ta keoffyourshoes, touch your soles against th eepiderm is of th eplanet. Mme, what is the role of an artist in this world? Ngoana,makeyourart, th enstepoutof th eway, and set it free to be found, it will provide inspirational desalination oftheCollectivewaters.

..............

Foraddition al wisdomsfromMme visit www.anjamarais.com fornews on “reBELLion”

9
13
15
23
d l f b lf h h l l d l k l d Sh f C ll l h l h b f h b h b S S h bl S b d G d Ch ll l b b OC b d C l C l 9 d b d f h b d ll h b h G l ellowsh a Mi Da Commun Arts Gra w oth internatio awa Not Fro t Cura : h f ll l S f h l f d h h f h k b f b l b b d ll l h h d ff d h l l d ll d d l l l f l lb f f h d ff d h com togeth t e the w nev ev any questi th th wo . T Al h i i h h d ki h i i A f d h i i i b if f I’ i d h i D Hi k h j di d f h 19 f h f hi b f li h h ki i i f hi h f ld h i l h i h Wh i i h di i ll i Al Si Ji é l i h b h i i b i f fid L i h l C u othe she rath begu t view w sensual to throu h mind e . R G i Chi f C d G Libb C f A Museu A a Scienc Dayto Beach 30 Alette Simmons-Jiménez
Image Details Cover: “A Crack in the Moon” m/m collage, archival photo and organics on stretched canvas 30” x 24” Page 3: “Cathedral” m/m collage, organic elements, acrylic and oil on canvas tapestry 84” x 65” Page 5: “The Gift Giver” oil, acrylic, oil pastel, on paper mounted on stretched canvas 30” x 24” Page 6: “Crevice” acrylic, oil pastel, engraving on poured resin, organics, cardboard and wood 84” x 48” Page 8: “Man in the Moon” m/m oil, acrylic, archival photos collaged on stretched canvas, 72” x 72” Page 10: “Slipping Through” performance: production/direction/projections & costume design in collaboration: choreography by Delma Isles, Momentum Dance (director), Jackie Lopez, dancer Page 11: “A Stick A Stone A Tree” m/m collage, papers, acrylic and oil on canvas tapestry 84” x 60” Pages 12 & 13: “Sunlight & Oak Moss” video projection still from the video “Slipping Through Your Fingers” Pages 14 & 15: “The Color of Wind” video projection still from the video “Slipping Through Your Fingers” Pages 16 & 17: “Tomoka Red” video projection still from the video “Slipping Through Your Fingers” Pages 18 & 19: “Moon Light” video projection still from the video “Slipping Through Your Fingers” Pages 20 & 21: “Water Songs” video projection still from the video “Slipping Through Your Fingers” Page 22: “O Moon” m/m with oil, acrylic, plastics, and nails on canvas and wood - 45” x 60” Page 23: “Oblique Bird” suspended found object assemblage, wood, teacup, acrylic globes, wire, spray paints, monofilament 29” x 14” x 8” Pages 24 & 25: “The Cloudfields, II” site adaptive installation, suspended multiple media, LED light elements, in front of a video wall projection “Slipping Through Your Fingers” 05:00 min video/audio looped Page 26: “Acu te Ibi (Moon & Rain)” suspended object, polystyrene fibers, acrylic globe, Plexi cut outs, metal chains, LED light 40” x 35” x 35” Page 27: “Falling Stars”(right), suspended object, acrylic globe, LED light, Plexi cut outs, metal chains 35” x 15” x15” and “Cathedral” (left), m/m collage on canvas tapestry 84” x 65” Page 28: “Ifitry” m/m painting, drawing, collaged organics, Moroccan quilted fabrics, grommets on canvas tapestry 84” x 62” Page 29: “Halifax Flow” wall photomural 168” x 126” with “Pendulum” (on top), drawing, oil pastel and acrylic on paper, mounted on canvas, grommets 103” x 42” Page 32: Artist Alette Simmons Jiménez in the Little River studio Miami, Florida 2021 Back Cover: “Inlet Birds” video projection still from “Slipping Through Your Fingers” 31
32

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.