catalogue promotion oriflame -consonews.ma-

11 01/11-30/11 2016

CÉLÈBRE SON 40ÈME ANNIVERSAIRE

LA BEAUTÉ PEUT ÊTRE ACCESSIBLE

QUAND VOUS AVEZ

LES BONS ESSENTIALS!

L'ART DE VIVRE

DONNEZ À VOTRE PEAU UNE LUEUR D'ESPOIR APPORTEZ DE LA CLARTÉ À VOTRE PEAU TOUS LES JOURS !

LOTION ADOUCISSANTE POUR LE CORPS ESSENTIELS FAIRNESS AVEC DES FILTRES UV

‫ﺗﻔﺘﻴﺢ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﱪﺗﻘﺎل اﻟﻬﻨﺪي‬

2

Révélez VOTRE ÉCLAT intérieur avec une gamme de soins qui nettoie, hydrate et aide À ÉCLAIRCIR LA PEAU, TOUT EN OFFRANT UN TEINT BEAU ET LUMINEUX. PARFUMÉS AUX AGRUMES avec l'extrait de POMELO NATUREL, les produits Essentials Fairness agissent au profit de votre peau pour la rendre rayonnante et impeccable. Une gamme simple et essentielle.

NOUVEAU

SIMPLE ET ESSENTIELLE

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﺮﻃﻴﺐ‬ ‫وﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻟﻴﺠﻌﻠﻬﺎ أﻛرث ﻟﻴﻮﻧﺔ‬

+ 200 ml

‫مبﺮﺷﺤﺎت اﻷﺷﻌﺔ‬ ‫ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﲆ ﺣامﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﴩة وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻧﻀﺎرﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬

AVEC L’EXTRAIT NATUREL DE POMÉLO POUR AIDER À ÉCLAIRCIR LA PEAU TOUT EN LA LAISSANT PLUS LISSE Lotion Adoucissante pour le Corps avec Filtres UV Essentials Fairness Un hydratant pour le corps nourrissant, avec l'extrait naturel de pomelo et avec des filtres UV pour aider à protéger la peau et pour améliorer la douceur naturelle de la peau. 200 ml.

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺠﺴﻢ إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ ﻓريﻧﻴﺲ‬ 32703

79 DH

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬

‫ﺣﴫي‬ ‫ﺟﺮﺑﻮه اﻵن‬

45 DH 3

‫‪SOINS QUOTIDIENS‬‬

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ‬

‫ﻳﻨﻌﺶ اﻟﺒﴩة‬

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ‬ ‫ ‬

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﻟﻠﺒﴩة‬

‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮوﺑﻴﺪات ﺗﺰﻳﻞ‬ ‫اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﻟﻠﺒﴩة‬

‫ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﻬﻮر اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺴﻮداء‬

‫ ‬

‫‪VOUS ADOREREZ LA‬‬ ‫‪NOUVELLE VERSION‬‬ ‫‪AMÉLIORÉE‬‬

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫ﻳﻨﻘﻲ اﻟﺒﴩة ﻣﻦ ﺧﻼل إزاﻟﺔ اﻟﺸﻮاﺋﺐ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ‬

‫‪VOUS ADOREREZ LA‬‬ ‫‪NOUVELLE VERSION‬‬ ‫‪AMÉLIORÉE‬‬

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﻔﺘﻴﺢ ‪/‬‬ ‫إﺿﺎءة اﻟﺒﴩة‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺣامﻳﺔ اﻟﺒﴩة ﻣﻦ اﻷﴐار اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬

‫ ‬

‫‪VOUS ADOREREZ LA‬‬ ‫‪NOUVELLE VERSION‬‬ ‫‪AMÉLIORÉE‬‬

‫‪ Crème pour le Visage aux Avantages‬‬ ‫‪Multiples Essentials Fairness‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻔﻮاﺋﺪ إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ ﻓريﻧﻴﺲ‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪ Gel Nettoyant aux Avantages‬‬ ‫‪Multiples Essentials Fairness‬‬ ‫‪125 ml.‬‬

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻔﻮاﺋﺪ إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ ﻓريﻧﻴﺲ‬

‫‪32698‬‬

‫‪62 DH‬‬

‫‪35 DH‬‬

‫‪32699‬‬

‫‪ Gommage Exfoliant Essentials‬‬ ‫‪Fairness‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ ﻓريﻧﻴﺲ‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪32700‬‬ ‫‪4‬‬

SIMPLEMENT ESSENTIEL NOUVEAU POUR UNE PEAU IMPECCABLE ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﺮك‬ ‫اﻟﺒﴩة ﻧﺎﻋﻤﺔ‬

SIMPLE ET ESSENTIELLE

‫ﺗﻔﺘﻴﺢ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﱪﺗﻘﺎل اﻟﻬﻨﺪي‬

VOUS ADOREREZ LA NOUVELLE VERSION AMÉLIORÉE

Savon Doux Essentials Fairness 75 g.

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻧﺎﻋﻢ إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ ﻓريﻧﻴﺲ‬ 32701

25 DH

15 DH

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬

‫ﺣﴫي‬ ‫ﺟﺮﺑﻮه اﻵن‬

-%45 ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬ 5

Giordani Gold développe pour

▲

1980

Après le grand succès des parfums Giordani Gold, le temps était venu pour les premiers produits de maquillage de la même marque.

1976

▲

▲

Le Fond de Teint Giordani Gold Age Defying, est la garantie pour un teint parfait depuis son introduction. C'est aussi l'un de nos produits les plus vendus jusqu'à aujourd'hui !

Tout a commencé avec un parfum et une histoire...

L'ART DE VIVRE Depuis le début d’Oriflame, Giordani Gold est synonyme d'élégance, de haute qualité et du soin pour les détails. Le but principal de la marque a toujours été de satisfaire les femmes, qui cherchent le luxe dans la vie de tous les jours.

6

2001

PAGES: 08-35

L’ANNIVERSAIRE DE GIORDANI GOLD

PAGES: 64-77

MAQUILLAGE

PAGES: 104-117

PAGES: 36-61

SOINS DU VISAGE

PAGES: 78-91

PARFUMS POUR ELLE

PAGES: 120-124

PAGES: 62-63

WELLNESS

PAGES: 92-103

PARFUMS POUR LUI

SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX L'ART DES BELLES ÉCONOMIES

vous pour l'art de vivre !

▲

▲

2006

2015

Giordani Gold Essenza intègre le portefeuille des parfums Oriflame - sous forme du parfum le plus concentré et le plus durable de toutes les fragrances.

L'essence de la perfection dans un nouveau flacon doré.

Le bouquet floral blanc était la note phare de l’Eau de parfum Giordani Gold la plus désirée.

▲

2009

2016

▲

L’Eau de Toilette Giordani Gold Man est un parfum pour l'homme élégant. Elle se distingue par son ambiance chaleureuse et ses notes boisées, ambrées de Vétiver desséché très raffiné.

La marque créé en Suède est une vérification que chaque produit d’Oriflame et une promesse de créer des produits accessibles, progressistes, dignes de confiance et respectueux de la nature.

Orifl ame est membre de l’Association de Vente Directe.

Ceci refl ète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle.

Nos initiatives caritatives en continu viennent en aide aux enfants et aux jeunes femmes grâce à des programmes d’éducation riches et variés.

Aujourd'hui, nous célébrons les 40 ans de Giordani Gold avec fierté ! Au cours des quatre dernières décennies Giordani Gold a créé des produits intemporels, présentés dans des emballages élégants destinés à des femmes bonnes vivantes qui sont à la recherche de perfection, luxe, élégance - ceux sont les promesses Giordani Gold.

En collaborant avec la Rainforest Alliance, nous employons tous les moyens nécessaires pour que l'intégralité du papier utilisé dans nos catalogues provienne de forêts bien gérées.

Pour en savoir plus sur la politique de respect des animaux chez Orifl ame, rendez-vous sur: www.orifl ame.ma

7

VOTRE MEILLEURE OFFRE DU CATALOGUE !

Un éclat subtile – avec une lueur charmante –

32081 Natural Radiance

32083 Natural Peach

Perles Bronzantes Giordani Gold 25 g.

Le mannequin porte: Base Perfectrice de Maquillage Giordani Gold 32058, Fond de Teint Anti Âge Giordani Gold 32047 Porcelain, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32076 Divine Brown, Mascara Iconic Giordani Gold Tout en Un 32576, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30446 Creamy Nude.

8

‫ﻛﺮات أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود ﺟﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

209 DH

‫‪32081‬‬ ‫‪Natural Radiance‬‬

‫ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ 200‬درﻫﻢ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬ ‫ﺗﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ ﻛﺮات أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود‬ ‫ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ب‬

‫‪ 84‬درﻫﻢ ﻓﻘﻂ!‬

‫اﻵن ﻓﻘﻂ!‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

‫‪60‬‬

‫‪%‬‬

‫ﻻ ﺗﻔﻮﺗﻮا اﻟﻔﺮﺻﺔ!‬

‫ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 200‬درﻫﻢ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج ميﻜﻨﻜﻢ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل أﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ دﻳﻠﻴﻜﺎت ﺑريل ﺑﺨﺼﻢ ‪!%55‬‬ ‫اﻧﻈﺮوا اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.11‬‬

‫‪32083‬‬ ‫‪Natural Peach‬‬

VOTRE MEILLEURE OFFRE DU CATALOGUE !

LUXE ROMANTIQUE NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE ‫ﺳﻮار وردي اﻟﻠﻮن ﻣﺼﻤﻢ‬ ‫ ﻳﺘﻤﺪد‬،‫ﻣﻦ ﻵﻟﺊ زﺟﺎﺟﻴﺔ‬ .‫ﻟﻴﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ أي ﻣﻌﺼﻢ‬

‫ﻣﺰﻳﻨﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎر زﺟﺎﺟﻴﺔ‬ ‫ ﻣﻊ‬،‫ﻣﺘﻸﻟﺌﺔ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‬ .‫ﳌﺴﺔ أﻧﺜﻮﻳﺔ‬

‫ﻋﻠﺒﺔ ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫وردﻳﺔ ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ‬ ‫ﺗﻠﺨﺺ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ اﻟﺬوق‬ .‫اﻟﺮﻓﻴﻊ‬ Montre Delicate Pearl Sans Nickel. Taille unique. Diamètre du bracelet : 9,5 cm; Dimensions du boîtier : 2,5 x 0,8 cm.

‫ﺳﺎﻋﺔ دﻳﻠﻴﻜﺎت ﺑريل‬ 29307

10

450 DH

‫ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ 200‬درﻫﻢ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬ ‫ﺗﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ ﺳﺎﻋﺔ دﻳﻠﻴﻜﺎت ﺑريل ب‬

‫‪ 199‬درﻫﻢ ﻓﻘﻂ!‬

‫اﻵن ﻓﻘﻂ!‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

‫‪55‬‬

‫‪%‬‬

‫ﻻ ﺗﻔﻮﺗﻮا اﻟﻔﺮﺻﺔ!‬

‫ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻃﻠﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 200‬درﻫﻢ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺎﻃﺎﻟﻮج‬ ‫ميﻜﻨﻜﻢ اﻟﺤﺼﻮل أﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﻛﺮات أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﺟﻮﻟﺪ ﺑﺨﺼﻢ ‪ !%60‬اﻧﻈﺮوا اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.9‬‬

‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫داﺧﻞ ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﻫﺪاﻳﺎ أﻧﻴﻘﺔ‬

UNE CÉLÉBRATION DES PLAISIRS Le poids et la conception artisanale du flacon répondent à vos premières exigences de qualité. L'harmonie masculine raffinée des Agrumes Italiens et du Vétiver Noir donne de l’écho à votre charisme et à votre élégance. Les moments conviviaux passés en bonne compagnie célèbrent votre passion pour la vie.

12

NOUVEAU

VOUS ADOREREZ LA NOUVELLE VERSION AMÉLIORÉE

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬ VÉTIVER BOISÉE

agrumes Italiens

café noir

vétiver noir

Eau de Toilette Giordani Gold Notte75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ﻧﻮت‬ 32797

340 DH

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬

‫ﺣﴫي‬ ‫ﺟﺮﺑﻮه اﻵن‬ 219 DH 13

14 Le mannequin porte: Base Perfectrice de Maquillage Giordani Gold 32058, Fond de Teint Anti Âge Giordani Gold IP 8 32047 Porcelain, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32076 Divine Brown, Mascara Iconic Giordani Gold Tout en Un 32576, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30449 Rose Petal.

Le Mascara tout en un

de vos rêves !

Longueur suprême, volume somptueux, recourbe divine et séparation élégante d'un seul coup. L’uniques pinceau céleste recouvre chaque cil avec une formule hydratante pour une finition élégante et sculptée et un aspect frais et parfait tout au long de la journée.

NOUVEAU

DÉCOUVREZ TOUS LES AVANTAGES ! ،* ‫ميﻨﺢ اﻟﻄﻮل‬ ،* ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ ،* ‫اﻹﻟﺘﻔﺎف‬ ،* ‫اﻹﻧﻔﺼﺎل‬ ،* ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ و اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ * Test consommateurs auprès de 113 femmes

VOUS ADOREREZ LA NOUVELLE VERSION AMÉLIORÉE

LE PINCEAU CÉLESTE De meilleurs résultats sont désormais accessibles grâce aux bénéfices multiples du Mascara tout en un Giordani Gold et surtout grâce à la conception spéciale de son pinceau céleste. Sa section transversale en forme d'étoile comprend deux genres de poils, longs et courts. Les poils COURTS PERMETTENT DE CONSTRUIRE UN VOLUME VOLUPTUEUX à partir de la racine et de couvrir même les cils les plus petits, tandis que LES POILS LONGS PROLONGENT, LIFTENT ET SÉPARENT les cils à partir de la pointe, pour une forme sophistiquée et parfaitement sculptée.

32576 Black

Mascara Iconic Giordani Gold Tout en Un 8 ml.

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ اﻟﻜﻞ ﰲ واﺣﺪ‬ 32576

139 DH

‫ﻋﺮض إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ‬

‫ﺣﴫي‬ ‫ﺟﺮﺑﻮه اﻵن‬

79 DH 15

16 Le mannequin porte: Base Perfectrice de Maquillage Giordani Gold 32058, Fond de Teint Anti Âge Giordani Gold 32047 Porcelain, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32076 Divine Brown, Crayon pour les Yeux Giordani Gold 31401 Black, Mascara Iconic Giordani Gold Tout en Un 32576, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30446 Creamy Nude.

‫‪L'ART‬‬ ‫‪VIVRE‬‬

‫‪DE‬‬

‫‪Définition glamour pour‬‬ ‫‪un maquillage séduisant.‬‬ ‫‪IP 35‬‬ ‫‪filtres‬‬ ‫‪UVA/UVB‬‬ ‫ ‬

‫ﺧﻔﻴﻒ و ﻣﻘﺎوم ﻟﻠامء ﻣﺼﻤﻢ‬ ‫ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺒﻮﻟﻴﻤﺮ‪ ،‬ميﻨﺢ ﺧﻄﺎ‬ ‫ﺳﻠﺴﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺿﻊ ﻛام ﻳﻨﺴﺠﻢ‬ ‫ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز ﻣﻊ اﻟﺒﴩة ﻹﻃﻼﻟﺔ‬ ‫ﺗﺪوم ﻃﻮﻳﻼ‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪k‬‬

‫‪ac‬‬

‫‪Bl‬‬

‫‪ Crayon pour les Yeux‬‬ ‫‪Giordani Gold‬‬ ‫‪1.8 g.‬‬

‫ﻗﻠﻢ اﻟﻌﻴﻨني ﺟﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪99 DH‬‬

‫‪59 DH‬‬ ‫ﻋﺮض إﺣﺘﻔﺎﱄ‬ ‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪% 45‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪31401‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪31‬‬

‫ﳼ ﳼ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﻌﺎل ﻣﻘﺎوم‬ ‫ﻟﻌﻼﻣﺎت ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ ‪ ،‬ﻳﺤﻤﻲ‬ ‫وﻳﺤﺴﻦ ﻣﻈﻬﺮ اﻟﺒﴩة ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣامﻳﺔ ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫اﻟﻀﺎرة ‪.35‬‬

‫‪30989‬‬ ‫‪Natural‬‬

‫‪30988‬‬ ‫‪Light‬‬

‫‪ CC Crème Giordani Gold‬‬ ‫‪IP 35‬‬ ‫‪40 ml.‬‬

‫ﳼ ﳼ ﻛﺮﻳﻢ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ‪IP 35‬‬

‫‪199 DH‬‬

‫‪109 DH‬‬

‫ﳌﺴﺔ ﻣﻦ اﳌﻄﺎط اﻷﺳﻮد‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ أﻧﺎﻗﺔ ﻟﻘﺒﻀﺔ ﺳﻬﻠﺔ‬

Miroir de Poche Giordani Gold Diamètre: 6.7 cm.

‫ﻣﺮآة ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬ 28292

99 DH

69 DH

Pinceau Noir Spécial Poudre Giordani Gold

12.5 x 2.3 x 2.3 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺳﻮداء ﻟﻠﺒﻮدرة ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬ 28759 18

99 DH

59 DH

Le mannequin porte: Base Perfectrice de Maquillage Giordani Gold 32058, Fond de Teint Anti Âge Giordani Gold 32047 Porcelain, Poudre Libre Invisible Touch Giordani Gold 30556 Natural, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32076 Divine Brown, Crayon pour les Yeux Giordani Gold 31401 Black, Mascara Iconic Giordani Gold Tout en Un 32576, Rouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani Gold 30446 Creamy Nude.

L'ART DE

VIVRE

Solutions luxueuses de couvrance pour une peau jeune et lumineuse ‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس ﺿﺪ‬ ‫أﻋﺮاض اﻟﺘﻘﺪم ﰲ‬ ‫اﻟﺴﻦ ﻟﺒﴩة ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ * ‫و ﻣﻮﺣﺪة‬

‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻹﴍاﻗﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ Poudre Libre Invisible Touch Giordani Gold 10 g.

32047 Porcelain

32048 Light Rose

32049 Light Ivory

32050 Rose Beige

30556 Natural

‫ﺑﻮدرة ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

189 DH

115 DH

Fond de Teint Anti Âge Giordani Gold IP 8 30 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس ﺿﺪ أﻋﺮاض اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﰲ اﻟﺴﻦ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ 8 ‫اﻟﺤامﻳﺔ‬

199 DH

129 DH

‫ﻋﺮض إﺣﺘﻔﺎﱄ‬

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫*إﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني‬

% 40 19

20 Le mannequin porte: Base Perfectrice de Maquillage Giordani Gold 32058, Fond de Teint Anti Âge Giordani Gold 32047 Porcelain, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Perles Bronzantes Giordani Gold 32081 Natural Radiance, Palette de Fards à Paupières Giordani Gold 32076 Divine Brown, Crayon pour les Yeux Giordani Gold 31401 Black, Mascara Iconic Giordani Gold Tout en Un 32576, Rouge à Lèvres Giordani Gold Iconic Matte IP 12 32325 Forever Red.

L'ART DE

VIVRE

Des rouges à lèvres exquis qui transforment vos lèvres en œuvre d'art ‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ميﻨﺢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ و أﻟﻮان‬ .‫ﺷﺪﻳﺪة ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺣﺮﻳﺮﻳﺔ و ﻏري ﻻﻣﻌﺔ‬

IP 12

32324 Dusky Rose

32325 Forever Red

HUILE D'ARGAN L’huile indulgente d'Argan nourrit et régénère les lèvres, les aidant à rester souples et jeunes.

32319 Fresh Pink

32320 Perfect Peach

32321 Orange Coral

32322 Violet Pink

32323 Bright Berry

32324 Dusky Rose

32323 Bright Berry

32322 Violet Pink

32318 Pink Touch

32318 Pink Touch

32325 Forever Red

Rouge à Lèvres Giordani Gold Iconic Mat IP 12 4 g.

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬ 12 ‫ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

129 DH

69 DH ‫ﻋﺮض إﺣﺘﻔﺎﱄ‬

‫وﻓﺮوا‬

% 45

21

22

L'ART DE

VIVRE

Un parfum intemporel qui inspire une vie pleine de beauté et de passion

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

FLEUR BLANCHE BOISÉE

patchouli

fleur d'oranger

mandarine

،‫ ﺧﻠﻮد‬،‫ أﻧﺎﻗﺔ‬،‫ أﻧﻮﺛﺔ‬،‫ ﻓﺨﺎﻣﺔ‬،‫ﺗﺄﻟﻖ‬ ‫ إﴍاق‬،‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬

Eau de Parfum Giordani Gold Original 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ أورﻳﺠﻨﺎل‬ 32150

290 DH

169 DH

‫ﻋﺮض إﺣﺘﻔﺎﱄ‬

‫وﻓﺮوا‬

% 40

23

30772 Black

DES YEUX PARFAITEMENT DESSINÉS Transformez vos yeux en un chef-d'oeuvre séduisant. Avec les pigments Nero pour des lignes fluides intensément noires

EYE LINER CALLIGRAPHIE

2 ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ،‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺧﻂ أﻛرث ﺷﺪة‬ .‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻤﻴﻜﺔ‬ 24

1 ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ،‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺧﻂ رﻓﻴﻊ و ﺑﺴﻴﻂ‬ .‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻀﻴﻘﺔ ﻟﻠﺮأس‬

‫رأس ﻣﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ دﻗﻴﻖ‬ Eye Liner Calligraphie Giordani Gold 0.8 ml.

‫آي ﻻﻳرن ﻛﺎﻟﻴﺠﺮاﰲ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

119 DH

45 DH

‫‪L'OFFRE‬‬ ‫‪SURPRISE‬‬ ‫ﻋﺮض ﺧﺎص ﻟﻜﻢ و ﻷﺣﺒﺎﺋﻜﻢ‬

‫‪60‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪45DH‬‬

‫‪-%‬‬

L'ART DE L'ARÔME SÉDUISANT

Ce parfum fruité vanillé oriental ouvre des notes épicées de Gingembre avant d'embrasser le cœur délicieux de la fleur de Cacao. Il s’installe ensuite dans un sillage au chocolat délicieusement chaud.

26

‫ﻋﻨﺪ ﴍاء ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻟﻮف ﺑﻮﺷﻦ ﺗﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ ﻟﻮف ﺑﻮﺷﻦ‬

VANILLÉE FRUITÉE ORIENTALE

chocolat

fleur de cacao

!‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬

gingembre

Eau de Parfum Love Potion 50 ml.

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬

‫ﻋﻄﺮ ﻟﻮف ﺑﻮﺷﻦ‬

22442

290 DH

=

205 DH

Crème Parfumée pour le Corps Love Potion 250 ml.

‫ﺑﺎﳌﺠﺎن‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ ﻟﻮف ﺑﻮﺷﻦ‬ 31779

99 DH

27

PARFUM ÉLÉGAMMENT MASCULIN POUR L’HOMME cherchant de l’attention

AROMATIQUE TONIQUE BOISÉE

mandarine verte

patchouli

bouleau argenté

Eau de Toilette Signature Zoom 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻴﺠﻨﺘﴩ زووم‬ 31288

290 DH

169 DH ‫ﻋﺮض إﺣﺘﻔﺎﱄ‬

‫وﻓﺮوا‬

28

% 40

UN PARFUM RAFFINÉ POUR MANIFESTER votre personnalité unique

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬ BOISÉE FRUITÉE

poire

vanille

noix de muscade

Eau de Toilette Signature 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻴﺠﻨﻴﺘﴩ‬ 12190

290 DH

169 DH ‫ﻋﺮض إﺣﺘﻔﺎﱄ‬

‫وﻓﺮوا‬

% 40

29

ALERTE TENDANCE Les cheveux pleins et volumineux ont fait un grand retour cette saison. Le secret de cette

tendance réside dans les bons outils. Séchez vos cheveux avec une brosse à aération, pour les soulever à partir des racines, puis créez des vagues à l’aide de la brosse ronde. Pour un volume extrême, tournez les cheveux à l’envers et brossez avec la brosse coussin.

‫ﻓﺮﺷﺎة اﻹﻟﺘﻔﺎف‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة متﻨﺢ‬ ‫ إﻧﺴﺠﺎﻣﺎ و ﺣﺠام‬،‫إﻟﺘﻔﺎﻓﺎ‬ .‫ﺟﻤﻴﻼ ﻟﺸﻌﺮك‬ Brosse Ronde L : 24,5 x Diam : 5 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة‬ 27132

119 DH

39 DH ‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻨﺸﻄﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻹﺳﺘﻌامﻻت ﻣﻊ ﺷﻌريات‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺗﻨﺸﻂ ﻓﺮوة اﻟﺮأس‬ ‫ ﺗﺴﺎﻋﺪ أﻳﻀﺎ‬.‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﴪﻳﺢ‬ .‫ﻋﲆ ﺗﻠﻴني اﻟﺸﻌﺮ‬ Brosse Coussin L : 25 cm x L : 6,5 cm x H : 3,8 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻨﺸﻄﺔ‬ 27131

95 DH

29 DH

30

‫ﺻﻔﻔﻲ ﻋﲆ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﲆ ﺷﻌﺮ ﺳﺎﺣﺮ‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺗ َْﺴﺘَﺨ ِْﺪم‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء ﻋﻨﺪ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام ﻣﺠﻔﻒ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫و ﺗﺠﻌﻠﻪ ﻣﺜﺎﻟﻴﺎ ﻟﺘﺼﻔﻴﻒ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬ ‫‪ Brosse Démêlante‬‬ ‫‪HairX‬‬ ‫‪L : 23,2 cm x L : 4,5 cm‬‬ ‫‪x H : 4 cm.‬‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﺼﻔﻴﻒ اﻟﺸﻌﺮ‬

‫‪95 DH‬‬

‫‪27133‬‬

‫‪29 DH‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﻋﺮض إﺣﺘﻔﺎﱄ‬

‫وﻓﺮوا‬

‫‪%65‬‬ ‫‪31‬‬

‫ﻓﺮﺷﺎة اﻹﻟﺘﻔﺎف‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻨﺸﻄﺔ‬

ALERTE TENDANCE ALERTE TENDANCE Tissage, tressage et cordage en cuir s’imposent et deviennent l'une des plus fortes tendances de cette saison. L'ajout d'un nouvel élément à l'aspect Boho, avec peau de serpent et reptile, donne un aspect de profondeur à vos accessoires pour un look ultra moderne.

32

NOUVELLE

L'APPEL

ÉDITION LIMITÉE

DE LA NATURE Le Boho se déchaîne. La tendance Safari féroce prend ses repères à partir de motifs et textures de la savane africaine, combinant faux cuir lisse et daim et des accents d’expresso brun et pourpre pour de superbes contrastes accrocheurs.

Bracelet Safari Bracelet avec un style Superbe, comporte cinq bandes en imitation de cuir (orange mat, faux daim clouté, peau de serpent brune, paillettes couleur dorée et noire) avec fermeture magnétique dorée. Sans Nickel.

18.5 x 3.3 cm.

‫ﺳﻮار ﺳﺎﻓﺎري‬

119 DH

29154

69 DH

Boucles d'Oreilles Safari Boucles d'oreilles géométriques élégantes, avec un modèle en imitation cuir se marie parfaitement avec le bracelet Safari. Avec fausse peau de serpent marron sur le devant et fausse peau de serpent noire dans un cadre doré. Acier inoxydable des fermetures en forme d’hameçon. 6 cm.

‫أﻗﺮاط ﺳﺎﻓﺎري‬

29155

99 DH

59 DH

‫ﺧﺼﻢ‬ !‫إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ ﺧﺎص‬

-%40

ALERTE TENDANCE Les accessoires offrant éclat et étincelles constituent la tendance de la saison pour embellir toute tenue vintage ou look de fête!

L’Argenté jumelé avec le noir et le cristal dans différentes tailles et formes sont révélés pour être l’élément incontournable de la saison.

34

NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE

UNE NUIT MÉMORABLE La saison des fêtes est le moment idéal pour montrer votre côté plus sophistiqué. Avec leurs beaux mélanges de pierres pâles et sombres, les Collections Crush classique et Crush Bijoux apportent goût éclatant à votre tenue de fête. Il suffit d'ajouter une petite robe noire et des talons.

Boucles d'Oreilles Classic Crush Boucles d'oreilles en grappe classiques offrant une touche de modernité avec pierres de verre noir et argentées magnifiquement étincelantes. Comportent des postes et des arrêts en acier inoxydable. Portez-les seules ou avec des articles de la collection de bijoux Crush. Sans Nickel. 2.1 x 1.6 cm.

La longueur du collier peut être ajustée selon vos préférences.

‫أﻗﺮاط ﻛﻼﺳﻴﻚ ﻛﺮاش‬ 29224

99 DH

59 DH Collier Classic Crush

Un beau collier avec pendentif incarne l'élégance raffinée avec son amas de pierres pâles et sombres et la chaîne délicate couleur argent. La longueur peut être ajustée en fonction de vos préférences. Complète les autres éléments dans le Crush Classic et les Collections de Bijoux Crush. Sans Nickel.

Longueur 43.5 + 6.5 cm de la chaîne d'extension.

‫ﻋﻘﺪ ﻛﻼﺳﻴﻚ ﻛﺮاش‬ 29223

139 DH

85 DH

‫ﺧﺼﻢ‬ !‫إﻓﺘﺘﺎﺣﻲ ﺧﺎص‬

-%40 ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM

FAITES FLEURIRE VOTRE PEAU. NATURELLEMENT. Votre peau est comme une fleur délicate. Traitez-la comme elle le mérite. Prenez bien soin d'elle et soyez doux.

Nourrissez-la uniquement avec les meilleurs ingrédients, naturels et nutritifs.

Vous pouvez les trouver dans la gamme de soins de la peau d'Oriflame. Nous avons combiné les meilleurs extraits à base de plantes issus des quatre coins du monde avec des formules innovantes afin que votre peau puisse fleurir pleinement et révéler sa vraie beauté.

SOINS DU VISAGE PAGES: 36 - 61

ROSE SAUVAGE NOURRISSANTE

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ LA ROSE SAUVAGE apaise et nourrit la peau sèche en la laissant toute douce.

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

À TOUT ÂGE

PEAU SÈCHE

Crème de Jour Love Nature à la Rose Sauvage 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﻮرد اﻟﱪي‬

69 DH

30160

39 DH

Crème de Nuit Love Nature à la Rose

Sauvage 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﻮرد اﻟﱪي‬

‫ﻳﻐﺬي و ﻳﺮﻃﺐ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ‬

69 DH

30161

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻐﺬي اﻟﺒﴩة‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻮم‬

39 DH

‫وﻓﺮوا‬

%40 37

‫اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﳌﻨﺸﻂ ﺑﺈﺳﺘﻌامل ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻦ ﻋﲆ وﺟﻬﻚ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﺺ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻣﺴﺎم اﻟﺒﴩة و ﺗﻘﻠﻴﻞ ﳌﻌﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ وﺟﻬﻚ ﺑﺎﻟﺠﻞ‬ ‫اﳌﻨﻈﻒ ﳌﻨﻊ ﻇﻬﻮر اﻟﻌﻴﻮب‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﺷﻄﻔﻴﻪ ﺑﺎﳌﺎء‪.‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻣﻨﺎدﻳﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺸﻮاﺋﺐ‪ ،‬اﳌﺎﻛﻴﺎج و اﻟﺰﻫﻢ اﻟﺰاﺋﺪ‪.‬‬

‫ ‬

‫‪PEAU GRASSE‬‬

‫‪À TOUT‬‬ ‫‪ÂGE‬‬

‫‪ Lingettes Nettoyantes Love‬‬ ‫‪Nature à l'Arbre à Thé‬‬ ‫‪25 pcs‬‬

‫ﻣﻨﺎدﻳﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮف ﻧﺎﺗﴩ ﺑﺨﻼﺻﺔ ﺷﺠﺮة‬ ‫اﻟﺸﺎي‬

‫ﻣﻨﺎدﻳﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫‪ Tonique pour le Visage Love‬‬ ‫‪Nature - Arbre à Thé‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻳﻘﻠﺺ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎم اﻟﺒﴩة‪.‬‬

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫ﻳﻨﻈﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل و ﻳﻨﻌﺶ‬ ‫اﻟﺒﴩة‪.‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي‬

‫‪62 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪30126‬‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪31078‬‬

‫ ‪ Gel Nettoyant Love Nature‬‬‫‪Arbre à Thé‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ﺟﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي‬

‫‪62 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪30153‬‬ ‫‪38‬‬

‫‪BIENFAITS DE‬‬ ‫‪NETTOYAGE NATUREL‬‬ ‫‪DE L'ARBRE À THÉ‬‬

‫وﻓﺮوا‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪%‬‬

‫‪45‬‬

‫اﻟﱰﻃﻴﺐ‬

‫ﻣﺼﺤﺢ‬

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ اﻟﻮﺟﻪ ﻳﺮﻃﺐ و‬ ‫ﻳﻘﻠﻞ ﳌﻌﺎن اﻟﺒﴩة‬

‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺰﻳﺖ اﳌﻨﻘﻲ ﻣﻊ‬ ‫أول ﻇﻬﻮر ﻟﻠﺸﻮاﺋﺐ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻇﻬﻮرﻫﺎ دون‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﺑﴩﺗﻚ‪.‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﴬاء ﻟﻠﺴﺘﻴﻚ‬ ‫اﳌﺼﺤﺢ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺳﺘﻬﺪاف اﻟﻌﻴﻮب‬ ‫و اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺒﻴﺞ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ و إﺧﻔﺎء‬ ‫اﻹﺣﻤﺮار‪.‬‬

‫ ‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ ‬

‫‪L'HUILE D'ARBRE À THÉ,‬‬ ‫‪avec ses propriétés anti‬‬ ‫‪microbiennes, est connue‬‬ ‫‪pour aider à cibler les‬‬ ‫‪imperfections et à purifier‬‬ ‫‪la peau.‬‬

‫ ‬

‫‪ Huile d'Arbre à Thé‬‬ ‫‪Purifiante Love Nature‬‬ ‫‪10 ml.‬‬

‫زﻳﺖ ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي ﻣﺼﻔﻲ ﻟﻠﺒﴩة ﻟﻮف‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬

‫‪69 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪33023‬‬

‫‪ Crème pour le Visage‬‬ ‫‪Love Nature - Arbre à Thé‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﺑﺨﻼﺻﺔ ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي‬

‫‪69 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬ ‫‪39‬‬

‫‪30124‬‬

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﺮﻃﻴﺐ ﺧﻔﻴﻒ ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ Bâton Correcteur Love‬‬ ‫‪Nature - Arbre à Thé‬‬ ‫‪4 g.‬‬

‫ﺳﺘﻴﻚ ﻣﺼﺤﺢ ﻟﻠﺒﴩة ﺑﺨﻼﺻﺔ ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪30155‬‬

‫زﻳﺖ ﻣﻨﻘﻲ‬

‫ﺳﺘﻴﻚ ﻣﺼﺤﺢ‬

‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ ﻣﻬﺪﺋﺔ و ﻣﻀﺎدة‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﻜﺮوﺑﺎت‪.‬‬

‫اﻟﺤﻞ اﳌﻀﺎد ﻟﻌﻴﻮب‬ ‫اﻟﺒﴩة ‪ 2‬ﰲ ‪.1‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺒﻴﺞ‬ ‫ﺗﻐﻄﻲ ﻋﻴﻮب‬ ‫اﻟﺒﴩة‬

‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﴬاء‬ ‫ﺗﻬﺪئ اﻹﺣﻤﺮار‬

ÉDITION LIMITÉE

Des fruits juteux pour un éclat estival sain

Pour une peau belle, commencez par un gommage pour exfolier la peau, puis apaisez-la avec un masque. À la fin utilisez le gel pour une bouffée d'hydratation.

Les extraits naturels d'Abricot, de Myrtille et de Pastèque sont riches en acides de fruits doux sur la peau, sucres, vitamines et antioxydants, qui aident à révéler une peau éclatante douce et lisse.

À TOUT ÂGE

TOUT TYPE DE PEAU

Ensemble de Beauté Love Nature 3 x 30 ml.

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠامل ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ 32279

109 DH

69 DH 1 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ‬

:‫اﻟﻌﻠﺒﺔ ﺗﻀﻢ‬ ‫ ﻣﺮﻃﺐ‬+ ‫ ﻗﻨﺎع‬+ ‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ‬ 40

‫ ﻳﻨﻌﻢ و ﻳﺤﺴﻦ‬،‫ﻳﻠني‬ ‫إﴍاﻗﺔ اﻟﺒﴩة‬

3 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ 2

‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻗﻨﺎع ﻛﺮميﻲ‬ ‫ﻳﺮﻃﺐ و ﻳﻨﻌﺶ‬

‫ﻣﺮﻃﺐ‬ ‫ ﻳﻐﺬي‬،‫ﻳﻌﺘﻨﻲ‬ ‫و ﻳﻬﺪئ اﻟﺒﴩة‬

À TOUT ÂGE

PEAU SENSIBLE

‫وﻓﺮوا‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

Crème pour le Visage à la Camomille Love Nature 50 ml.

%

40

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﺑﺨﻼﺻﺔ‬ ‫اﻟﺒﺎﺑﻮﻧﺞ‬ 30157

69 DH

Lotion Tonique à la Camomille Love Nature 150 ml.

‫ﻣﻨﺸﻂ اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺒﺎﺑﻮﻧﺞ‬

62 DH

Nettoyant Crème à la Camomille Love Nature 125 ml.

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻛﺮميﻲ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺒﺎﺑﻮﻧﺞ‬ 30159 À TOUT ÂGE

62 DH

L’ALOE VERA est réputée pour être une merveille du royaume végétal, avec des propriétés équilibrantes et hydratantes.

PEAU NORMALE

Crème-Mousse à la Framboise Love Nature 50 ml.

À TOUT ÂGE

‫ﻛﺮﻳﻢ ـ رﻏﻮة ﻟﱰﻃﻴﺐ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺘﻮت‬ 31302

69 DH

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺟﻞ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺼﺒﺎر اﳌﻨﻌﺶ‬ 30127

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻠﺒﴩة ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺘﻮت‬

62 DH

Gommage Visage à la Framboise Love Nature 50 ml.

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﻟﺒﴩة اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺘﻮت‬ 31304

49 DH

PEAU SENSIBLE

Gel-crème Love Nature à l'Aloe Vera 50 ml.

Nettoyant Visage à la Framboise Love Nature 150 ml.

31303

S O I N S D U V I S AG E

30158

‫ﺟﻞ ﻛﺮميﻲ‬ Gel contour des Yeux Love Nature à l'Aloe Vera 15 ml.

‫ﺟﻞ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺼﺒﺎر اﳌﻨﻌﺶ‬ 30143

52 DH

‫ﻳﺮﻃﺐ ﺑﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ‬

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫ﻳﺰﻳﻞ اﳌﺎﻛﻴﺎج‬ .‫واﻟﺸﻮاﺋﺐ‬

69 DH

39 DH

Gel Nettoyant Love Nature – Aloe Vera 150 ml.

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺼﺒﺎر‬ 30144

62 DH

39 DH

41

À TOUT ÂGE

PEAU SÈCHE

Crème Contour des Yeux Love Nature Wild Rose 15 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﻮرد اﻟﱪي‬

52 DH

30162

Démaquillant 2-en-1 Love Nature à la Rose Sauvage 150 ml.

‫ مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬1 ‫ ﰲ‬2 ‫ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫اﻟﻮرد اﻟﱪي‬ 30163

62 DH

Huile Faciale Love Nature Wild Rose 25 ml.

‫زﻳﺖ اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﻮرد‬ ‫اﻟﱪي‬ 30164 42

62 DH

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني اﳌﻀﺎد ﻟﻌﻼﻣﺎت ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ ﺗﺤﺖ‬ ‫ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬.‫اﻟﻌﻴﻨني ﰲ اﻟﺼﺒﺎح و اﳌﺴﺎء‬ ‫اﳌﻨﺘﻈﻢ ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﻌﻴﻨني ﻋﲆ اﻟﻈﻬﻮر مبﻈﻬﺮ‬ .‫ﺷﺎب و ﺻﺤﻲ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻀﻌني ﺑﻬﺎ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻟﺘﺸﺒﻴﺐ اﻟﺒﴩة‬ .‫أﺛﻨﺎء اﻟﻠﻴﻞ‬

LUZERNE: Une des merveilles naturelles avec un effet anti âge, riche en vitamines et qui donne une apparence jeune à la peau.

PEPTIDE Q10 : Un composé anti âge qui aide à restaurer la peau vieillissante et à maintenir son apparence jeune.

‫وﻓﺮوا‬

‫‪%‬‬

‫‪40‬‬

‫‪Un anti-âge‬‬ ‫‪inspiré par la‬‬ ‫‪natura‬‬

‫ ‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ ‬

‫‪TOUT TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫‪30 +‬‬

‫‪ Crème contour des Yeux‬‬ ‫‪Anti Âge Love Nature‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﺿﺪ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻘﺪم‬ ‫اﻟﺴﻦ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬

‫‪52 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪31396‬‬

‫‪ Crème de Nuit Anti Âge‬‬ ‫‪Love Nature‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﺿﺪ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ ﻟﻮف‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬

‫‪69 DH‬‬

‫‪43‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪31395‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻏﻨﻲ ﻳﻐﺬي‬ ‫و ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ ﺣﺮﻳﺮي ﻣﺮﻃﺐ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني‪.‬‬

‫‪IP‬‬ ‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫ﺑﴩة ﻧﺎﻋﻤﺔ وﻣﻐﺬاة‬

‫ ‬

‫‪W H I T E‬‬

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻳﻘﻠﻞ وﻳﺴﺎﻋﺪ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻓﻌﺎل ﻋﲆ ﻣﻨﻊ ﻇﻬﻮر‬ ‫اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺴﻮداء‪.‬‬

‫‪Choisissez le‬‬ ‫‪produit parfait‬‬ ‫! ‪pour votre peau‬‬

‫وﻓﺮوا‬ ‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪%‬‬

‫‪60‬‬

À TOUT ÂGE

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ﻨﻬﺎر‬

15

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ﻨﻬﺎرâ€â€«ï»³ï»”ﺘﺢ اï»&#x;ﺒﴩة Ùˆâ€â€«ï»³ïº´ïºŽï»‹ïºª ﻋﲆ ﺣامﻳﺘﻬﺎâ€â€«ïº¿ïºª اﻹïº&#x;ﻬﺎد اï»&#x;ﺒﻴﺌﻲ‬

IP 15

PEAU SÈCHE/ SENSIBLE

Crème de Jour Optimals Oxygen Boost pour Peau Sèche/Sensible 50 ml.

‫ﻳﺸﺪ اï»&#x;ﺒﴩة Ùˆ ﻳﻌﻴﺪâ€â€«ï»&#x;ﻬﺎ ﻣﻈﻬﺮﻫﺎ اï»&#x;ﺸﺎب‬

/‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ﻨﻬﺎر أوﺑﺘﻴامï»&#x;ﺰ ï»&#x;ï» ïº’ï´©Ø© اï»&#x;ïº ïºŽï»“ïº”â€â€«Ø§ï»&#x;ﺤﺴﺎﺳﺔâ€25194

À TOUT ÂGE

129 DH

55 DH TOUT TYPE DE PEAU

Lotion pour le Visage Optimals Even Out IP 30 50 ml.

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﺳﺎﺋﻞ ï»&#x;ï» ï»®ïº&#x;ﻪ أوﺑﺘﻴامï»&#x;ﺰ إﻳﻔنيâ€IP 30 ‫أوتâ€30348

À TOUT ÂGE

139 DH

55 DH PEAU GRASSE

Crème de Jour Optimals Oxygen Boost pour Peau Grasse IP 15 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ﻨﻬﺎر أوﺑﺘﻴامï»&#x;ﺰ ﻣﻔﺘﺢ ï»&#x;ï» ïº’ï´©Ø©â€15 ‫اï»&#x;ﺪﻫﻨﻴﺔ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

IP 30

26643

40+

129 DH

55 DH TOUT TYPE DE PEAU

Crème de Jour Optimals White Smooth Out IP 15 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ﻨﻬﺎر ﻣﻔﺘﺢ Ùˆ ﻣﻨﻌﻢ ï»&#x;ï» ïº’ï´©Ø© أوﺑﺘﻴامï»&#x;ﺰâ€15 ‫واﻳﺖ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔâ€26645

129 DH

55 DH 45

CONSEIL DE

L’EXPERT

W H I T E

Linda Hölling, Formatrice Professionnelle

‫ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻞ اﳌﻨﻈﻒ ﻗﻮﻣﻲ‬:‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‬ .‫ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻠﻄﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﺮﻛﺔ داﺋﺮﻳﺔ‬

LA PIGMENTATION DE LA PEAU SOUS CONTRÔLE Optimals White est une gamme puissante éclaircissante de la peau enrichie avec un complexe éclaircissant et l’extrait de la Réglisse, prouvée pour aider à réduire la pigmentation existante de la peau et prévenir sa progression. Le résultat est une peau éclaircie- en 4 semaines !

NOTRE TECHNOLOGIE

SKIN-LIGHTENING COMPLEX En plus de notre antioxydant riche Lingon 50:50, la gamme Optimals White contient le Rumex, qui est doté de propriétés éclaircissantes puissantes. Son effet éclaircissant est fiable et agit pour ralentir la production de mélanine dans la peau, offrant ainsi un teint plus lumineux et plus rayonnant.

‫اﺷﱰوا أي ﻣﻨﺘﺞ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫ واﺣﺼﻠﻮا‬47 ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﲆ ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻮﺟﻪ‬ !‫ درﻫﻢ ﻓﻘﻂ‬15 ‫ب‬

ÉTAPES À SUIVRE

%60 Peau Parfaitement ÉCLAIRCIE ET MATIFIÉE 46

‫ اﻟﻠﻴﻞ‬/ ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻛﻞ‬ ‫ ﺗﺮﻃﻴﺐ وﺣامﻳﺔ‬،‫ﺻﺒﺎح ﻟﺘﻔﺘﻴﺢ‬ ‫اﻟﺒﴩة و ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ .‫اﻟﺒﴩة ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ‬

‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌﺎل ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻛﻞ اﻟﺸﻮاﺋﺐ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺠﻞ اﻟﺮﻏﻮي ﺑﺈﺳﺘﻌامل اﳌﻨﺸﻂ ﻹﻋﺪاد‬ .‫ ﻗﻮﻣﻲ اﻟﺒﴩة ﻹﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻜﺮﻳﻢ‬،‫ﻋﲆ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﻮﺟﻪ‬ .‫ﺑﺘﺪﻟﻴﻜﻪ ﺛﻢ اﺷﻄﻔﻴﻪ ﺑﺎﳌﺎء‬

Brosse pour le Visage Taille: 4.2 x 6.5 cm.

‫ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻮﺟﻪ‬ 9507

39 DH

‫اﺷﱰوا اﻵن‬ ‫ﺑﺨﺼﻢ‬

‫‪Âge : À TOUT ÂGE‬‬ ‫‪Type‬‬ ‫‪de peau : PEAU NORMALE / MIXTE‬‬

‫‪%40‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر‬

‫ﻳﻮﺣﺪ وﻳﻔﺘﺢ ﻟﻮن‬ ‫اﻟﺒﴩة وﻳﻌﻴﺪ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﻫﺠﻬﺎ‬ ‫ ‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻌﻤﻖ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ﻣﻨﺸﻂ‬

‫ﺟﻞ رﻏﻮي‬

‫ﻳﺰﻳﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﻮاﺋﺐ‬ ‫و ﻳﻨﻌﺶ اﻟﺒﴩة‪.‬‬

‫ﻳﻨﻈﻒ اﻟﺒﴩة ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫و ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻀﺎرﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ Tonique Équilibrant‬‬ ‫‪Optimals White pour Peau‬‬ ‫‪Normale/Mixte‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪/‬اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪47‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬

‫‪26651‬‬

‫ﻳﺮﻃﺐ و ﻳﻮﺣﺪ ﻟﻮن اﻟﺒﴩة‬

‫‪ Gel Moussant Optimals White‬‬ ‫‪pour Peau Normale/Mixte‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪/‬اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪26650‬‬

‫‪ Crème de Jour Optimals White‬‬ ‫‪Oxygen Boost pour Peau‬‬ ‫‪Normale/Mixte IP 15‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪ Crème de Nuit Optimals White‬‬ ‫‪Oxygen Boost pour Peau‬‬ ‫‪Normale/Mixte‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﻮن اﻟﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪/‬اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ واﻳﺖ‬ ‫ﺑﺎﻷوﻛﺴﺠني ﻟﻠﺒﴩة اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪/‬اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪26644‬‬

‫‪129 DH‬‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪26841‬‬

‫وﻓﺮوا‬

%

40

À TOUT ÂGE

Éclaircissement et protection de la peau

25206 139

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ IP 30

W H I T E

Oxygen Boost pour Peau Sèche/ Sensible 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﺑﺎﻻوﻛﺴﺠني ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫اﻟﺠﺎﻓﺔ أو اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬

129 DH

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻔﺘﺢ و ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺒﴩة أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫واﻳﺖ‬

26759 48

26646 129

75 DH PEAU NORMALE ET MIXTE

IP 30 ‫ﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻬﺎر ﻟﺘﻔﺘﻴﺢ اﻟﺒﴩة‬

129 DH

75 DH

Crème contour des Yeux Optimals White Seeing is Believing 15 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني أوﺑﺘﻴامﻟﺰ وﻳﺖ‬

129 DH

Crème Fluide de Jour Optimals White Oxygen Boost IP30 30 ml.

DH

White Smooth Out 50 ml.

À TOUT ÂGE

Sérum Concentré Optimals Even Out IP 15 15 ml.

32704 139

Crème de Nuit Optimals

26647

DH

‫ﺳريوم ﻣﺮﻛﺰ أوﺑﺘامﻟﺰ إﻳﻔﻦ‬ 15 ‫أوت ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

75 DH TOUT TYPE DE PEAU

Crème de Nuit Optimals Even Out 50 ml.

25207 139

Crème de Nuit Optimals

40+

DH

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ إﻳﻔني‬ ‫أوت‬

PEAU SÈCHE/ SENSIBLE

25195

Crème de Jour Optimals Even Out IP20 50 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر أوﺑﺘﻴامﻟﺰ إﻳﻔني‬ 20 ‫أوت ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

،‫ارﺗﻴﺎح ﻟﻴﲇ ﻟﺒﴩة ﻟﻴﻨﺔ‬ !‫ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ و أﻛرث راﺣﺔ‬ À TOUT ÂGE

TOUT TYPE DE PEAU

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﺸﺪ اﻟﺒﴩة وﻳﻘﻮي ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ‬

‫ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺒﴩة و ﻳﻘﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ‬ ‫اﳌﺒﻜﺮة و اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺒﻨﻴﺔ‬

DH

Lait Nettoyant Optimals pour Peau Sèche/Sensible 200 ml.

‫ﺣﻠﻴﺐ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ أو اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ 25210

85 DH

‫وﻓﺮوا‬

‫إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

%

40

L'EXTRAIT DE CAFÉINE stimule la microcirculation pour aider à réduire la cellulite.

L'HUILE D'ARGAN régénère et revitalise la peau très sèche.

À TOUT ÂGE

S O I N S D U V I S AG E

Une peau plus douce et plus belle

TOUT TYPE DE PEAU

Gel Anti Cellulite Optimals Body 150 ml.

‫ﺟﻞ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺴﻴﻠﻮﻟﻴﺖ‬ 31317

+ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ‬ ‫رأس ﻟﻠﺘﺪﻟﻴﻚ‬ ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬

À TOUT ÂGE

‫ﺟﻞ اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫اﳌﻀﺎد ﻟﻠﺴﻴﻠﻮﻟﻴﺖ‬

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ‬

‫ﻳﻘﻠﻞ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ‬ ‫ﻣﻦ ﻇﻬﻮر اﻟﺴﻴﻠﻮﻟﻴﺖ‬

‫ﻟﺒﴩة ﻣﻐﺬاة وﻣﺘﺠﺪدة‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري‬

159 DH

95 DH PEAU SÈCHE

Lotion Nourrissante pour le Corps Optimals- Huile d'Argan 250 ml.

‫ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻐﺪي ﻟﻠﺠﺴﻢ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﺑﺰﻳﺖ‬ ‫ارﻛﺎن‬ 31313

79 DH

49 DH

49

Cotoyez le Luxe au Quotiden

LE LAIT ET LE MIEL hydratent, adoucissent et lissent la peau.

Crème de Douche Hydratante Milk & Honey Gold 200 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻹﺳﺘﺤامم اﳌﺮﻃﺐ‬ ‫ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬ 31605

79 DH

Crème Nourrissante pour les Mains et le Corps Milk & Honey Gold 250 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻐﺪي ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ و‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬ 31602

95 DH

Savon Crèmeux Adoucissant Milk & Honey Gold 75 g.

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻛﺮميﻲ ﻣﻨﻌﻢ ﻣﻴﻠﻚ‬ ‫أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬ 31604 50

32 DH

‫اﻵن ﻓﻘﻂ!‬

‫وﻓﺮوا‬

‫‪55‬‬

‫‪%‬‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻟﱰﻃﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫‪TOUT TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫‪À TOUT‬‬ ‫‪ÂGE‬‬

‫‪ Crème de Jour Nourrissante‬‬ ‫‪Milk & Honey Gold‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﻐﺪي ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪109 DH‬‬

‫‪32542‬‬

‫‪49 DH‬‬ ‫‪ Crème de Nuit Nourrissante‬‬ ‫‪Milk & Honey Gold‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻐﺪي ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪109 DH‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪51‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫ﻟﱰﻃﻴﺐ ﻓﻮري‬ ‫ﻳﺪوم ﻃﻮل اﻟﻴﻮم‬

‫ ‬

‫‪32543‬‬

‫ ‬

‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻹﺳﺘﻌامل‪:‬‬

‫وﻓﺮوا‬

‫‪Une touche de‬‬ ‫‪tendresse et‬‬ ‫‪d'apaisement‬‬

‫‪%‬‬

‫‪50‬‬

‫اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮه ﰲ أي ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺗﺮﻃﻴﺐ وﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺸﻔﺎه اﻟﺠﺎﻓﺔ‬ ‫واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻘﻖ‪.‬‬ ‫ ‬

‫اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫إﺳﺘﻌﻤﻠﻮﻫﺎ ﻋﲆ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻌﻴﻨني ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﺗﺮﻃﻴﺐ ﻓﻮري ﻟﻠﺒﴩة وﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪LE CASSIS est riche en‬‬ ‫‪Vitamine E et autres nutriments.‬‬ ‫‪Il aide à réduire les rougeurs‬‬ ‫‪et à apaiser la peau.‬‬

‫ﺑﴩة اﻷﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ ﺑﴩة اﻷﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﺘﻨﻌﻴﻤﻬﺎ و ﺗﻬﺪﺋﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ Baume Protecteur Tender‬‬ ‫‪Care Cassis‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺤامﻳﺔ ﺗﻴﻨﺪر ﻛري ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﻜﺸﻤﺶ‬ ‫اﻷﺳﻮد‬

‫اﳌﺮﻓﻘني‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﻠﻮﻫﺎ ﻋﲆ اﳌﺮﻓﻘني ﻟﻠﻘﻀﺎء‬ ‫ﻋﲆ اﻟﺠﻔﺎف وﺣامﻳﺔ اﻟﺒﴩة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﻘﻘﺎت‪.‬‬

‫اﻟﻘﺪﻣني‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺘﺪﻟﻴﻚ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﺎﻓﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﻌﺐ وأﺻﺎﺑﻊ اﻟﻘﺪﻣني ﻟﺠﻌﻠﻬﺎ أﻛرث‬ ‫ﻟﻴﻮﻧﺔ وأﻛرث ﻣﺮوﻧﺔ‪.‬‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪26891‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫ﺣامﻳﺔ ﺑﻌﻄﺮ‬ ‫اﻟﻜﺸﻤﺶ اﻷﺳﻮد‬

‫‪52‬‬

‫وﻓﺮوا‬

%

‫ﻳﺤﻤﻲ ﺑﻔﻀﻞ ﺷﻤﻊ‬ ‫اﻟﻨﺤﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬

Formule originale avec les huiles NOURRISSANTES végétales et de cire d'abeille, apaise et protège la peau efficacement

S O I N S D U V I S AG E

50

TENDER CARE AIMÉ DEPUIS 1980

Baume Universel Tender Care 15 ml.

‫ﺑﻠﺴﻢ ﺗﻨﺪر ﻛري ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﺒﴩة‬ 1276

59 DH

29 DH

‫ﺣﺠﻢ ﻣﺜﺎﱄ ﻳﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﺪك ﺑﺤﻴﺚ ميﻜﻨﻚ‬ .‫ﺣﻤﻠﻪ دامئﺎ ﻣﻌﻚ‬

53

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺣﺴﻨﻲ وﺟﺪدي ﺑﴩﺗﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫وﺿﻊ اﳌﻨﻈﻒ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﺳﻜني‬ ‫ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻦ‬ ‫ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ و اﻟﻌﻨﻖ ﻣﻊ ﺗﺠﻨﺐ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﳌﺒﺎﴍ ﻣﻊ اﻟﻌﻴﻨني‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ ﺳﻜني ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ‬ ‫ﺑﻠﻄﻒ ﻋﲆ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻇﻬﻮر اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ و ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﺣﻮل‬ ‫ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪PEAU TRÈS MATURE‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﺗﺎﻳﻢ رﻳﻔﺮﺳﻴﻨﺞ‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪280 DH‬‬

‫‪Reversing Intense‬‬ ‫™‪SkinGenistII‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﺗﺎﻳﻢ‬ ‫رﻳﻔﺮﺳﻴﻨﺞ‬

‫‪280 DH‬‬

‫‪24665‬‬

‫‪ Lait Nettoyant SkinGenist‬‬ ‫‪Time Reversing‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫ﺣﻠﻴﺐ ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﺗﺎﻳﻢ‬ ‫رﻳﻔريﺳﻴﻨﺞ‬

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻔﻮاﺋﺪ‬ ‫ﻳﺰﻳﻞ ﺑﻠﻄﻒ ﻣﻮاد اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ‬ ‫و اﻟﺸﻮاﺋﺐ‬

‫‪149 DH‬‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪24188‬‬

‫‪45+‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﺗﺎﻳﻢ رﻳﻔﺮﺳﻴﻨﺞ‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪24185‬‬ ‫ ‬

‫‪ Crème de Nuit Time‬‬

‫‪ Crème Contour des Yeux‬‬ ‫‪SkinGenist™ Time Reversing‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫‪140 DH‬‬

‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﺗﺎﻳﻢ‬ ‫رﻳﻔﺮﺳﻴﻨﺞ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :4‬اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬

‫ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻇﻬﻮر‬ ‫اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ و ﻳﺸﺪ‬ ‫اﻟﺒﴩة‬

‫‪24667‬‬

‫‪ Crème de Jour IP 15‬‬ ‫‪Time Reversing Intense‬‬ ‫™‪SkinGenistII‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫اﻟﱰﻛﻴﺒﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﺳﻜني‬ ‫ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ ﺗﻐﺬي و ﺗﺠﺪد اﻟﺒﴩة‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ‪ .‬ﻛام ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻮة‬ ‫ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ و ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ‪.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني‬

‫ ‬

‫‪ Crème contour des‬‬ ‫‪Yeux Time Reversing‬‬ ‫™‪Intense SkinGenistII‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :3‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﺳﻜني‬ ‫ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ ﻋﲆ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﻮﺟﻪ و اﻟﺮﻗﺒﺔ‬ ‫ﻟﺒﴩة ﻧﺎﻋﻤﺔ‪ ،‬ﻣﺸﺪودة و ﺗﺸﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﻳﺔ و اﻟﺸﺒﺎب‪.‬‬

‫‪PEAU TRÈS MATURE‬‬

‫‪55+‬‬

‫‪25261‬‬

‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬ ‫‪ Crème Anti-âge‬‬ ‫‪Diamond Cellular‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪40+‬‬ ‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ داميﻮﻧﺪ ﺳﻴﻠﻴﻠﻮر اﳌﻀﺎد‬ ‫ﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﻘﺪم ﰲ اﻟﺴﻦ‬

‫‪340 DH‬‬

‫‪13659‬‬

‫‪ Nettoyant Micellaire‬‬

‫ ‬

‫‪Diamond Cellular‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ داميﻮﻧﺪ ﺳﻴﻮﻻر‬

‫‪159 DH‬‬

‫‪21339‬‬

‫‪54‬‬

‫وﻓﺮوا‬

‫‪%‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫‪Prolongez‬‬ ‫‪l'apparence‬‬ ‫‪jeune de‬‬ ‫‪votre peau‬‬

‫‪IP‬‬ ‫‪15‬‬

‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر‬

‫‪ Crème de Jour IP 15 Time‬‬ ‫™‪Reversing SkinGenist‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﺗﺎﻳﻢ رﻳﻔريﺳﻴﻨﺞ ﺳﻜني‬ ‫ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪270 DH‬‬

‫‪155 DH‬‬

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ إﺑﻘﺎء اﻟﺒﴩة ﺷﺎﺑﺔ و ﻣﺮﻧﺔ‬ ‫ ‬

‫‪24181‬‬

‫‪ Crème de Nuit‬‬

‫‪SkinGenist™ Time Reversing‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﺗﺎﻳﻢ رﻳﻔريﺳﻴﻨﺞ ﺳﻜني‬ ‫ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ‬

‫‪270 DH‬‬

‫‪155 DH‬‬

‫‪55‬‬

‫‪24184‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻐﺬي و ﻳﺠﺪد اﻟﺒﴩة‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ‬

‫‪LES 4 ÉTAPES FACILES DE LA‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻳﻨﻈﻒ ﺑﻌﻤﻖ اﻟﺒﴩة ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ‪ ،‬ﺑﺪون‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ Nettoyant Gel Moussant‬‬ ‫‪Raffinant NovAge‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ ﺟﻞ رﻏﻮي ﻣﻨﻘﻲ ﻧﻮف إﻳﺪج‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪32596‬‬

‫ﻳﻨﺸﻂ و ﻳﻨﻈﻒ اﻟﺒﴩة‪ ،‬ﻟﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﴩﻗﺔ‬ ‫و ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ‪.‬‬ ‫‪ Tonique Régénèrant la‬‬ ‫‪Peau NovAge‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﺠﺪد ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪ROUTINE DE SOINS DE LA PEAU‬‬

‫‪ORIFLAME POUR RESTAURER‬‬ ‫‪LA JEUNESSE DU VISAGE‬‬ ‫‪TOUT TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫‪35+‬‬

‫‪32128‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪POUR UN‬‬ ‫‪TEINT LISSE‬‬ ‫‪ET SANS RIDES‬‬ ‫‪PROBLÈMES‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬ ‫‪LES RIDES ET LES RIDULES‬‬ ‫‪5 SIGNES DU VIEILLISSEMENT‬‬ ‫‪DE LA PEAU‬‬ ‫ ‪Les rides du front‬‬‫ ‪La ride glabellaire‬‬‫ ‪Les rides de la patte d'oie‬‬‫ ‪Les rides sous les yeux‬‬‫‪Les rides de la lèvre supérieure‬‬

‫‪COMPOSANTS‬‬ ‫‪ACTIFS‬‬ ‫‪LA TECHNOLOGIE‬‬ ‫‪TRI-PEPTIDE + LES‬‬ ‫‪EXTRAITS DE CELLULES‬‬ ‫‪SOUCHES VÉGÉTALES‬‬ ‫‪DES SOLANACÉES‬‬ ‫‪Leurs pouvoirs combinés‬‬ ‫‪combattent la per te de‬‬ ‫‪collagène en activant les‬‬ ‫‪mécanismes cellulaires‬‬ ‫‪intrinsèques réparant la‬‬ ‫‪peau tout en repulpant les‬‬ ‫‪rides de l'intérieur.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﴩة ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳌﻨﻈﻒ‬ ‫و اﳌﻨﺸﻂ ﻧﻮف إﻳﺪج ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﺒﴩة ﻋﲆ‬ ‫إﻣﺘﺼﺎص اﳌﻨﺘﺠﺎت ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‪ :‬اﻟﻜﺮميﺎت و‬ ‫اﻟﺴريوم ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺮﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﺳﺘﻌامل اﳌﻨﻈﻒ اﻟﺮﻏﻮي ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻘﻄﻦ ﳌﺴﺢ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﻮﺟﻪ‪ .‬ﺛﻢ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﳌﻨﺸﻂ ﻹﻧﻌﺎش و ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻮازن ﰲ ﻣﻌﺪل ﺣﻤﻮﺿﺔ اﻟﺒﴩة‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺬا ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻌﺪﻳﻦ اﻟﺒﴩة ﻹﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﳌﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﻜﺮﻳﻢ و اﻟﺴريوم‪.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫اﻟﺒﴩة ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني ﺣﺴﺎﺳﺔ ﺟﺪا وﻫﺬه ﻫﻲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻷوﱃ ﰲ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎين ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻦ‪ .‬ﻛﺮميﺎت ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﺘﻜﻮن ﺳﻬﻠﺔ اﻹﺳﺘﻌامل‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني‪ .‬ميﻜﻨﻚ ﺗﺪﻟﻴﻜﻪ‬ ‫ﺑﻠﻄﻒ وﻟﻜﻦ ﺗﺠﻨﺒﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة‪ .‬ﻳﻔﻀﻞ إﺳﺘﻌامل ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني ﰲ اﻟﺼﺒﺎح و اﳌﺴﺎء ﻋﲆ ﺑﴩة ﻧﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :3‬اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﺴريوم أو اﳌﺮﻛﺰ ﻣﻦ ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫ﺗﺘﻐﻠﻐﻞ داﺧﻞ اﻟﺒﴩة‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺪادﻫﺎ‬ ‫ﻹﺳﺘﻘﺒﺎل ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر أو ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ و اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﲆ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻛرث ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺴريوم ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﻗﺒﻞ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر أو اﻟﻠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺎﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﺑﻠﻄﻒ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة ﻣﻊ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻀﻐﻂ‪.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :4‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻧﻮف إﻳﺪج ﻳﺮﻃﺐ و ﻳﻜﻮن ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫واﻗﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺒﴩة‪ .‬ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻳﻐﺬي اﻟﺒﴩة‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻮم‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﺒﴩة ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺪد‪.‬‬ ‫ﰲ اﻟﺼﺒﺎح‪ ،‬ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ ﻟﱰﻃﻴﺐ و ﺣامﻳﺔ اﻟﺒﴩة‬ ‫ﺑﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤامﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ‪ .15‬ﻗﺒﻞ اﻟﺨﻠﻮد إﱃ اﻟﻨﻮم‪ ،‬اﺳﺘﻜﻤﲇ روﺗﻴﻨﻚ ﺑﻮﺿﻊ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‪ .‬ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻪ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﻐﺬﻳﺔ وﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺒﴩة أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻮم‪.‬‬ ‫‪56‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :3‬اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬

‫‪RÉSULTAT:‬‬

‫‪RÉDUIT‬‬ ‫‪LES RIDES‬‬ ‫‪JUSQ U'À‬‬

‫‪33%‬‬

‫*‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬اﻟﻌﻴﻨني‬

‫ﻳﻌﺰز و ﻳﻘﻮي ﺗﺄﺛري ﻛﺮميﺎت اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫و اﻟﻠﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻳﻘﻠﻞ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني و اﻟﻬﺎﻻت اﻟﺴﻮداء‬

‫‪ Sérum Anti Rides‬‬

‫‪ Crème contour des‬‬

‫‪NovAge Ecollagen‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫‪Yeux Anti Rides NovAge‬‬ ‫‪Ecollagen‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﺳريوم ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬

‫‪280 DH‬‬

‫‪31547‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻘﺎوم ﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ اﻟﻌﻴﻨني ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫إﻳﻜﻮﻻﺟني‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪– CLINIQUEMENT PROUVÉ‬‬ ‫*‬ ‫‪Testée cliniquement auprès‬‬ ‫‪de 31 femmes sur 12 semaines‬‬

‫‪31546‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :4‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ﻳﻐﺬي اﻟﺒﴩة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺜﻒ و ﻳﺮﻃﺒﻬﺎ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺑﴩة أﻛرث ﻧﻌﻮﻣﺔ و ﻟﻴﻮﻧﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﻴﻘﺎظ‪.‬‬

‫ﻳﺮﻃﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺜﻒ وﻳﺤﻤﻲ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﻣﻦ أﴐار اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬

‫‪ Crème de Nuit Anti Rides‬‬ ‫‪NovAge Ecollagen‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫إﻳﻜﻮﻻﺟني‬

‫‪270 DH‬‬

‫‪31545‬‬

‫‪ Crème de Jour Anti‬‬ ‫‪Rides IP 15 NovAge‬‬ ‫‪Ecollagen‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺤامﻳﺔ ‪15‬‬

‫‪270 DH‬‬

‫‪Routine NovAge Ecollagen‬‬ ‫‪Contient 6 produits de taille‬‬ ‫‪standard.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬

‫‪1270 DH‬‬

‫‪890 DH‬‬

‫رﻣﺰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‪:‬‬ ‫‪28971‬‬

‫و وﻓﺮوا ‪ 380‬درﻫﻢ‬

‫ ‬

‫‪31544‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪15‬‬

‫‪28971‬‬

‫إﺷﱰوا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻧﻮف إﻳﺪج إﻳﻜﻮﻻﺟني‬ ‫ب ‪ 890‬درﻫﻢ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬:1 ‫اﻟﺨﻄﻮة‬ ‫ﻳﻨﻈﻒ ﺑﻌﻤﻖ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺸﻮاﺋﺐ و ميﻨﺢ ﺑﴩة‬ .‫ ﻣﻔﺘﺤﺔ و أﻛرث إﴍاﻗﺎ‬،‫ﻣﻮﺣﺪة‬

Tonique Éclaircissant NovAge Bright Sublime 200 ml.

Nettoyant Éclaircissant NovAge Bright Sublime 200 ml.

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج ﺑﺮاﻳﺖ‬ ‫ﺳﻮﺑﻠﻴﻢ‬ 32656

150 DH

RÉSULTAT:

ÉCLAIRCIT LA PEAU

JUSQU'À

40%

*

Numéro du Brevet: IES20090296 *Testée cliniquement auprès de 42 femmes pendant 12 semaines

PROBLÈMES DE PEAU: DÉPIGMENTATIONS ET TACHES BRUNES Un teint inégal dépigmenté ou des taches brunes peuvent survenir à tout moment de votre vie. Combinés avec une baisse des niveaux du collagène qui conduit à la formation des rides, ils vont vous faire paraître plus vieux que vous l’êtes vraiment.

INGRÉDIENTS ACTIFS TECHNOLOGIE BREVETÉE MULTI-BRIGHT La combinaison des 2 actifs à base de plantes cible et inhibe toutes les étapes clés de la production de mélanine pour réduire visiblement la pigmentation, éclaircir la peau, unifier le teint et prévenir une future formation des taches brunes.

58

‫ﻳﺰﻳﻞ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺠﻠﺪ اﳌﻴﺘﺔ واﻟﺸﻮاﺋﺐ‬ .‫اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻴﱰك اﻟﺒﴩة ﰲ أﺣﺴﻦ ﺣﺎل‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫ﺑﺮاﻳﺖ ﺳﻮﺑﻠﻴﻢ‬ 32657

150 DH

‫‪LES M EILLEU R S RÉSU LTATS‬‬ ‫‪P OUR ÉCLAIR CIR L E T EINT‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :4‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫ميﻨﺢ ﺑﴩة أﻛرث إﴍاﻗﺎ و ﺗﻔﺘﻴﺤﺎ و ﻳﻘﻠﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻇﻬﻮر اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺴﻮداء‪.‬‬ ‫‪TOUT TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫‪25+‬‬

‫‪ Crème de Nuit‬‬ ‫‪Éclaircissante Avancée‬‬ ‫‪Novage Bright Sublime‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫ﺑﺮاﻳﺖ ﺳﻮﺑﻠﻴﻢ‬

‫‪270 DH‬‬

‫رﻣﺰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‪:‬‬ ‫‪28969‬‬

‫‪32658‬‬

‫ﻳﻔﺘﺢ و ﻳﻮﺣﺪ اﻟﺒﴩة‪ ،‬ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﻘﻊ‬ ‫اﻟﺴﻮداء وﻳﻨﻌﻢ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪ .‬ﻣﻊ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣامﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ‪.20‬‬ ‫‪ Crème de Jour‬‬

‫‪Éclaircissante Avancée‬‬ ‫‪NovAge Bright Sublime IP‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫ﺑﺮاﻳﺖ ﺳﻮﺑﻠﻴﻢ ﺑﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤامﻳﺔ ‪20‬‬

‫‪270 DH‬‬

‫‪32803‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻳﻔﺘﺢ ﺑﻮﺿﻮح ﺑﴩة ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني‪ ،‬ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻬﺎﻻت اﻟﺴﻮداء و ﻳﻨﻌﻢ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪ ،‬ﻟﺒﴩة ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻠﻤﻌﺎن و ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ‪.‬‬ ‫‪ Crème Contour des Yeux‬‬ ‫‪Éclaircissante Avancée NovAge‬‬ ‫‪Bright Sublime‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﺒﴩة ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج ﺑﺮاﻳﺖ ﺳﻮﺑﻠﻴﻢ‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪32804‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :3‬اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬ ‫أﺛﺒﺖ أﻧﻪ ﴎﻳﺮﻳﺎ‪ ،‬ﻳﻔﺘﺢ و ﻳﻮﺣﺪ ﻟﻮن اﻟﺒﴩة‪ ،‬ﻳﺤﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺴﻮداء و ﻳﻨﻌﻢ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺮﻓﻴﻌﺔ و اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ Essence Éclaircissante‬‬

‫‪Avancée Multi-actions‬‬ ‫‪NovAge Bright Sublime‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج ﺑﺮاﻳﺖ‬ ‫ﺳﻮﺑﻠﻴﻢ‬

‫ ‬

‫‪280 DH‬‬

‫‪32805‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪20‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪Routine NovAge Bright‬‬ ‫‪SublimeContient‬‬ ‫‪6 produits de taille standard.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف إﻳﺪج ﺑﺮاﻳﺖ ﺳﻮﺑﻠﻴﻢ‬

‫‪1270 DH‬‬

‫‪890 DH‬‬

‫‪28969‬‬

‫إﺷﱰوا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج ﺑﺮاﻳﺖ ﺳﻮﺑﻠﻴﻢ‬ ‫ب ‪ 890‬درﻫﻢ‬ ‫و وﻓﺮوا ‪ 380‬درﻫﻢ‬

‫ ‬

‫‪PRÉSENTE UNE RÉVOLUTION‬‬ ‫‪DANS LE MONDE DU LIFTING‬‬ ‫‪ET DU RAFFERMISSEMENT‬‬ ‫‪DE LA PEAU‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫‪ Lait Nettoyant Lissant‬‬

‫‪pour la Peau NovAge‬‬ ‫‪Ultimate Lift‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﺣﻠﻴﺐ ﻣﻨﻈﻒ و ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬

‫‪150 DH‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﺟﻞ ﺳﺎﺋﻞ ﻳﺰﻳﻞ‬ ‫اﻟﺸﻮاﺋﺐ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺘﺘﻨﻈﻴﻒ و ﻳﺮﻃﺐ اﻟﺒﴩة‬

‫‪32597‬‬

‫‪ Lotion Tonifiante et‬‬

‫‪TOUT TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫‪Adoucissante pour la Peau‬‬ ‫‪NovAge Ultimate Lift‬‬

‫‪RÉSULTATS‬‬ ‫‪PROUVÉS‬‬

‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ و ﻣﻨﻌﻢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬

‫‪150 DH‬‬

‫ﺣﻠﻴﺐ ﻣﻨﻈﻒ‬

‫‪32742‬‬ ‫ ‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬اﻟﻌﻴﻨني‬

‫ ‬

‫‪ Créme Liftante contour‬‬ ‫‪des Yeux NovAge Ultimate‬‬ ‫‪Lift‬‬

‫‪15 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬

‫‪160 DH‬‬

‫ﻳﱰك اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني‬

‫‪PL‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪REBONDIE‬‬

‫ﻳﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﻟﻨﻈﺮة‬ ‫أﻛرث ﺷﺒﺎﺑﺎ‬ ‫ ‬

‫‪31542‬‬

‫* ‪E N 1 2 SEMAI N ES‬‬

‫‪*Testée cliniquement en utilisant le sérum et les‬‬ ‫‪crèmes de jour et de nuit‬‬

‫‪ Sérum Liftant Concentré‬‬ ‫‪NovAge Ultimate Lift‬‬

‫رﻣﺰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‪:‬‬ ‫‪28968‬‬

‫ ‬

‫‪30 ml.‬‬

‫ﺳريوم ﻣﺮﻛﺰ ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬

‫‪Routine NovAge Ultimate‬‬ ‫‪Lift‬‬ ‫‪Contient 6 produits de taille‬‬ ‫‪standard.‬‬

‫‪31543‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف إﻳﺪج أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :4‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬

‫‪1360 DH‬‬

‫‪ Crème de Jour Liftante‬‬ ‫‪NovAge Ultimate Lift avec‬‬ ‫‪un IP15‬‬

‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻟﺸﺪ اﻟﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ ﺑﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤامﻳﺔ ‪15‬‬ ‫‪31540‬‬

‫‪ Crème de Nuit Liftante et‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر‬

‫اﺷﱰوا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج أوﻟﺘامت ﻟﻴﻔﺖ‬ ‫ب ‪ 950‬درﻫﻢ‬

‫ﻟﺒﴩة رﻃﺒﺔ‪ ،‬ﻣﺸﺪودة و ﻣﺮﻧﺔ‬

‫ﻟﺒﴩة ﻣﺸﺪودة و ﻣﺮﻧﺔ‬

‫و وﻓﺮوا ‪ 410‬درﻫﻢ‬

‫ﺳريوم ﻓﻌﺎل ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻣﺤﻔﺰة ﻳﺰﻳﻞ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ‬

‫‪Raffermissante NovAge‬‬ ‫‪Ultimate Lift‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻟﺸﺪ و ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺒﴩة ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج أوﻟﺘﻴامت ﻟﻴﻔﺖ‬

‫‪290 DH‬‬

‫‪31541‬‬

‫‪950 DH‬‬

‫‪28968‬‬

‫ ‬

‫‪50 ml.‬‬

‫‪290 DH‬‬

‫‪70%‬‬ ‫‪UN E PEAU‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :3‬اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬

‫‪320 DH‬‬

‫‪40+‬‬

‫‪PERFECTIONNEZ‬‬ ‫‪VOTRE PEAU ET‬‬ ‫‪PARAISSEZ PLUS‬‬ ‫‪JEUNE PLUS‬‬ ‫‪LONGTEMPS‬‬ ‫‪TOUT TYPE‬‬ ‫‪DE PEAU‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :1‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫‪ Nettoyant Gel Moussant‬‬ ‫‪Raffinant NovAge‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ ﺟﻞ رﻏﻮي ﻣﻨﻘﻲ ﻧﻮف إﻳﺪج‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪ Tonique Régénèrant la‬‬ ‫‪Peau NovAge‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪25+‬‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻣﺠﺪد ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج‬

‫ﻣﻨﺸﻂ ﻳﺠﺪد‬ ‫ﻧﺴﻴﺞ اﻟﺒﴩة‬

‫‪RÉSULTAT:‬‬

‫‪150 DH‬‬

‫‪PEAU‬‬

‫‪S O I N S D U V I S AG E‬‬

‫*‬

‫‪11x‬‬ ‫‪PLUS‬‬ ‫‪RAYONNANTE‬‬

‫ ‬

‫ﻣﻨﻈﻒ رﻏﻮي‬ ‫ ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني ﻣﻊ ﻛﺮة اﻟﺘﺪﻟﻴﻚ ﻳﻘﻠﻞ‬

‫ﻳﻄﻬﺮ ﺑﻌﻤﻖ دون‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﺒﴩة‬

‫ ‬

‫‪31981‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :3‬اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ‬ ‫‪ Sérum Perfecteur Miracle‬‬ ‫‪Novage True Perfection‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫ﺳريوم ﻣﺼﺤﺢ ﻟﻠﺒﴩة ﻧﻮف إﻳﺪج ﺗﺮو‬ ‫ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬

‫‪Routine Novage True‬‬ ‫‪Perfection‬‬ ‫‪Contient 6 produits de taille‬‬ ‫‪standard.‬‬

‫‪240 DH‬‬

‫‪31979‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :4‬اﻟﱰﻃﻴﺐ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف إﻳﺪج ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬

‫‪ Hydratant de Jour‬‬

‫‪28970‬‬

‫‪Perfecteur NovAge True‬‬ ‫‪Perfection‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪790 DH‬‬

‫و وﻓﺮوا ‪ 320‬درﻫﻢ‬

‫‪Rafraichissant Contour des‬‬ ‫‪Yeux NovAge True‬‬ ‫‪Perfection‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫‪150 DH‬‬

‫ ‬

‫إﺷﱰوا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬ ‫ب ‪ 790‬درﻫﻢ‬

‫‪ Illuminateur‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﴤء ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﻧﻮف إﻳﺪج‬ ‫ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺶ‬

‫ﻣﻦ اﻹﻧﺘﻔﺎخ ﺗﺤﺖ اﻟﻌﻴﻨني‬

‫‪*Clinically tested on 22‬‬ ‫‪women over 2 days‬‬

‫‪1110 DH‬‬

‫‪32128‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :2‬اﻟﻌﻴﻨني‬

‫‪- CLINIQUEMENT PROUVÉ‬‬

‫رﻣﺰ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‪:‬‬ ‫‪28970‬‬

‫‪32596‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ﺳريوم ذي ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻮرﻳﺔ ﻟﺘﺤﺴني‬ ‫إﴍاﻗﺔ اﻟﺒﴩة‬

‫ﻣﺮﻃﺐ اﻟﻨﻬﺎر ﻣﺤﺴﻦ ﳌﻈﻬﺮ اﻟﺒﴩة ﻧﻮف‬ ‫إﻳﺪج ﺗﺮو ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬

‫‪210 DH‬‬

‫‪31978‬‬

‫‪ Soin de Nuit Régénèrant‬‬ ‫‪NovAge True Perfection‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ ﻳﻌﻴﺪ ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫ﻣﻈﻬﺮﻫﺎ اﳌﻨﺘﻌﺶ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺎم وﻳﺮﻃﺐ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﳌﺪة ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‬

‫ﻋﻼج ﻟﻴﲇ ﻣﺠﺪد ﻧﻮف إﻳﺪج ﺗﺮو‬ ‫ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬

‫‪210 DH‬‬

‫‪31980‬‬

17 kg de moins grâce à Wellness SAIDA BERROUD, Directeur

62

65 CALORIES!

AVANT APRÈS

SEULEMENT

(par portion)

Avant d'essayer Wellness je pesais 87 kg, ce qui était loin d'être mon poids idéal !

Un jour, j'ai eu la chance d'assister au premier événement Wellnesss et je ne pouvais que profiter de l'occasion pour l'adopter... surprise ! Après 12 semaines d'utilisation j'avais déjà perdu 8 kg.

Grâce à Wellness je suis source d'inspiration pour beaucoup de gens dont ma famille et mes amis, de plus, je suis devenue une référence dans ma région et c'est grâce à cela que mes ventes pour cette marque ont augmenté de manière extraordinaire. Oriflame m'a aussi offert un cadeau de rêve : un suivi personnel par le célèbre nutritionniste Nabil LAYACHI !

WELLNESS a changé ma vie et m'a aidé à perdre plus de 17 kg jusqu'à présent, et je ne compte pas m’arrêter de sitôt !

QUALITÉS NUTRITIONNELLES Comment agissent les produits Natural Balance?

PERTE DE POIDS lorsque le shake est utilisé conformément au Programme de Perte de Poids WELLNESS HAUTE TENEUR EN PROTÉINES ET FIBRES pour vous sentir rassasié plus longtemps GLUCIDES LENTS pour faciliter la perte de poids en abaissant le taux de sucre dans le sang et en contrôlant l'appétit.

FORMULE UNIQUE avec des nutriments essentiels dans des portions parfaitement équilibrées 100% D’INGRÉDIENTS NATURELS ne contiennent ni OGM, ni colorants artificiels, ni conservateurs

UNE PERTE DE POIDS SAINE

AVEC 3 SAVEURS GOURMANDES !

1 ‫ Ùˆ Ø§ïº£ïº¼ï» ï»®Ø§ ﻋﲆ‬3 ‫اﺷﱰوا‬

â€«ïº‘ïºŽï³Œïº ïºŽÙ†â€¬

*

+

+

Shake Natural Balance Fraise naturelle Contient 21 portions. 378 g.

15447

360 DH

Shake Natural Balance Vanille naturelle Contient 21 portions. 378 g.

15448

360 DH

Shake Natural Balance

Mélangeur Violet avec

Chocolat naturel Contient 21 portions. 378 g.

cuillère à mesure

22138

360 DH

Développé en Suède

25479 Tous les produits Wellness d’Oriflame sont fabriqués selon les normes de qualité et de sécurité les plus élevées.

â€«ïº‘ïºŽï³Œïº ïºŽÙ†â€¬

35 DH ‫ ﻛﺎﻃﺎï»&#x;ï»®ïº&#x;ﺎت ﻣﺘﺘﺎï»&#x;ﻴﺔ Ùˆ اﺧﺘﺎروا ﻣﴩوب اï»&#x;ﺘﻮازن‬3 ‫*ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺎï»&#x;ﴩاء ﺧﻼلâ€.‫ ï»» ﺗﻨﺴﻮا إﺿﺎﻓﺔ رﻣﺰ اﳌﴩوب Ø§ï³Œïº ïºŽÙŠÙ† إﱃ ï»ƒï» ïº’ï»´ïº˜ï»œï»¢â€¬.‫اï»&#x;ﻄﺒﻴﻌﻲ ﻋﲆ ذوﻗﻜﻢâ€3 Sources naturelles de Protéines

63

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM

RÉVÉLEZ VOTRE VÉRITABLE BEAUTÉ Nos produits de maquillage sont créés selon vos besoins. Nous voulons vous aider à embrasser votre beauté naturelle et à ce que vous puissiez profiter d’un look impeccable à chaque instant de votre vie.

Que ce soit lors d’une journée de travail, durant le week-end, avec des amis ou pendant une soirée romantique, grâce à nos produits, vous pouvez créer le look parfait pour vous sentir confiante et belle.

MAQUILLAGE PAGES: 64 - 77

‫‪BAUME À‬‬ ‫‪LÈVRES‬‬ ‫‪COMPLET‬‬

‫وﻓﺮوا‬

‫‪%50‬‬

‫ﻳﻔﺘﺢ ﻟﻮن اﻟﺸﻔﺎه و ميﻨﺢ ﳌﺴﺔ ﻣﺘﻸﻟﺌﺔ‬ ‫ﻳﺮﻃﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري ﻋﲆ ﻃﻮل ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ**‬

‫‪IP‬‬

‫‪15‬‬

‫ﻳﻨﻌﻢ ﺳﻄﺢ اﻟﺸﻔﺎه ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮوﺑﻴﺪات مبﺴﺘﺨﻠﺼﺎت ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ***‬ ‫ﻳﺤﻤﻲ اﻟﺸﻔﺎه ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ‪15‬‬

‫ﻳﻌﺰز اﻟﱰﻃﻴﺐ ب ‪**٪47‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ زﻳﺖ اﻟﻘﻤﺢ‬ ‫اﳌﺮﻃﺐ و اﻟﺼﺒﺎر اﳌﻬﺪئ‬

‫‪Baume à Lèvres BB The ONE‬‬ ‫‪4 g.‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺸﻔﺎه يب يب ذي وان‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪65‬‬

‫‪30717‬‬

‫*إﺧﺘﺒﺎر ﴎﻳﺮي ﺑﺈﺳﺘﻌامل أداة ﻗﻴﺎس‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ رﻃﻮﺑﺔ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﳌﺘﻘﺮﻧﺔ‬ ‫**اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻋﲆ اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﻔﺎف اﻟﺒﴩة‪.‬‬

‫‪CRÉEZ VOTRE‬‬ ‫‪MAQUILLAGE PARFAIT‬‬ ‫‪POUR LES YEUX‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻊ ﻇﻞ أو اﻣﺰﺟﻲ‬ ‫ﻇﻠني ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺣﺎﺟﺒني‬ ‫ﺑﻠﻮن ﻣﺜﺎﱄ‪.‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﳌﻜﺴﻮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﻌريات اﻟﺨﺸﻨﺔ ﻟﻠﻔﺮﺷﺎة ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺸﻤﻊ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻮاﺟﺐ ﻻﻋﻄﺎء ﺣﺎﺟﺒﻴﻚ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ اﳌﻄﻠﻮب‪.‬‬

‫ميﻨﺢ اﻟﺮﻣﻮش اﻟﺤﺠﻢ و اﻟﻄﻮل‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺒني ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﳌﺎﺳﻜﺎرا‪.‬‬

‫اﻛﺘﺸﻔﻲ ﺳﺤﺮ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬

‫اﳌﻜﻴﺎج!‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﻣريا ﻫﺎﺗﻔﻚ اﳌﺪﻣﺠﺔ‪ ،‬ميﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺴﺘﺤﴬات اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ذي وان‬ ‫اﻓﱰاﺿﻴﺎ و اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﰲ ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ! مبﺠﺮد أن ﺗﺨﺘﺎري اﻹﻃﻼﻟﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻨﺎﺳﺒﻚ‪ ،‬ميﻜﻨﻚ إﺿﺎﻓﺔ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺨﺘﺎرة‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ إﱃ ﺳﻠﺔ اﻟﺘﺴﻮق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ و‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﱪ ﻣﻮﻗﻊ أورﻳﻔﻼم‪ .‬ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﻋﲆ اﻟﺠﺎﺋﺰة اﻟﻔﻀﻴﺔ ﻛﺄﻓﻀﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺧﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2016‬ﰲ ﻓﺌﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻹﺟﺘامﻋﻴﺔ و منﻂ اﻟﺤﻴﺎة!‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﳌﻜﻴﺎج ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﲆ ﻧﻈﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﻧﺪروﻳﺪ و ‪.iOS‬‬

‫‪4‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮﻣﻮش ﺑﻌﺪ وﺿﻊ‬ ‫اﳌﺎﺳﻜﺎرا‪.‬‬

‫ﻻ ﺗﻨﺴﻮا إزاﻟﺔ اﳌﻜﻴﺎج ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻮم!‬

‫‪5‬‬

‫‪TÉLÉCHARGEMENT‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ مبﺴﺎﻋﺪة ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻄﻦ ﻣﻜﺴﻮة مبﺰﻳﻞ اﳌﻜﻴﺎج‬ ‫مبﺴﺢ اﻟﻮﺟﻪ و اﻟﺮﻗﺒﺔ‪ .‬ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﳌﻜﻴﺎج ﻋﻦ اﻟﻌﻴﻨني‪ ،‬ﻗﻮﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺑﻠﻄﻒ ﺑﺎﻟﻘﻄﻦ ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺠﻔﻦ اﳌﻐﻠﻖ‪.‬‬

‫!‪GRATUIT‬‬

‫‪66‬‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺒﺘﻜﺮة ﺗﺮﻓﻊ و ﺗﻠﻒ‬ ‫اﻟﺮﻣﻮش ﰲ ﺣني ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﱰﻛﻴﺒﺔ ﻋﲆ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻹﻟﺘﻔﺎف‬

‫‪NOUVEAU‬‬ ‫‪ Pinceau Professionnel‬‬ ‫‪pour les Sourcils‬‬ ‫‪Taille: 17 cm.‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺤﱰﻓﺔ ﻟﻠﺤﻮاﺟﺐ‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪35 DH‬‬

‫‪24145‬‬

‫‪ Dissolvant pour‬‬ ‫‪Maquillage The ONE‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻣﺰﻳﻞ اﳌﻜﻴﺎج دي وان‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪55 DH‬‬

‫ﺗﻔﺼﻞ اﻟﺮﻣﻮش‬ ‫و ﺗﻌﻄﻲ‬ ‫اﻟﺤﻮاﺟﺐ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ اﳌﺮﻏﻮب‬

‫‪32139‬‬

‫‪M AQU I L L AG E‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ ،‬اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ و‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫اﻟﺤﻮاﺟﺐ‬

‫‪31473‬‬ ‫‪Black‬‬

‫ ‬

‫‪ Mascara Effet Yeux‬‬ ‫‪Grands Ouverts The ONE‬‬ ‫‪8 ml.‬‬

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا دي وان ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻧﻈﺮة اﻟﻌني‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪65 DH‬‬

‫‪NOUVEAU‬‬

‫‪ Kit à Sourcils The ONE‬‬ ‫‪3 g.‬‬

‫ﻋﺪة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﻮاﺟﺐ دي وان‬

‫‪139 DH‬‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪32031‬‬

‫‪TOUT CE QU'IL VOUS FAUT POUR UN REGARD IMPECCABLE‬‬ ‫‪67‬‬

‫ﻳﺰﻳﻞ ﻛﻞ اﳌﺎﻛﻴﺎج‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻣﺮﻃﺒﺔ ﺑﺤﻤﺾ اﻟﻬﻴﺎﻟﻮروﻧﻴﻚ‬ ‫و ﺧﻼﺻﺔ اﻟﺒﺎﺑﻮﻧﺞ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‪.‬‬

31557 Onyx Black

31558 Midnight Blue

31559 Amazon Green

31560 Deep Plum

Crayon pour les Yeux Impact Absolu The ONE 0.3 g.

â€«ï»—ï» ï»¢ اï»&#x;ﻌﻴﻨني دي وان‬

69 DH

31599 Light

30722Black

31598 Tr ansl

u ce

Mascara Résistant Ã

l'Eau The ONE 8 ml.

nt

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻣﻀﺎد ï»&#x;ï» Ø§Ù…Ø¡ ذي وانâ€â€«ï»&#x;ﺘﻘﻮﻳﺔ اï»&#x;ﺮﻣﻮش‬

89 DH

30612Light 30475 Black 30476 Brown

3160 0 M edium

Stylo Eyeliner The ONE 0.8 ml.

â€«ï»—ï» ï»¢ آي ï»&#x;ﻴرن ﻣﻦ ذي وان‬

89 DH

30596 Porcelain

30597 Fair Nude

30598 Nude Pink

31598 Translucent

31599 Light

31600 Medium

Poudre Libre The ONE 7 g.

30612 Light

Poudre IlluSkin The ONE 8 g.

‫ﺑﻮدرة ï»&#x;ï» ï»®ïº&#x;ﻪ دي وان‬

‫ﺑﻮدرة ذي وان ï»&#x;ï» ïº’ï´©Ø©â€¬

85 DH

85 DH

139 DH

30599 30600 Light Ivory Natural Beige

Fond de Teint IlluSkin The ONE IP 20 30 ml.

Pinceau Professionnel Éventail pour la Poudre Taille: 17 cm.

20 ‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس دي وان ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

‫ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺮوﺣﻴﺔ ﻣﺤﱰﻓﺔ ï»&#x;ﻮﺿﻊ اï»&#x;ﺒﻮدرة‬

149 DH

79 DH 68

24149

30613 Medium

69 DH

49 DH

31189 Intense Black

Mascara Double Effet

The ONE 8 ml.

139 DH

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ذي وان ذو اï»&#x;ﺘﺄﺛريâ€â€«Ø§ï³Œïº°Ø¯ÙˆØ¬â€¬

99 DH

31594 Fair

31595 Light

31596 Medium

BB Crème The ONE IP30

30 ml.

30 ‫يب يب ﻛﺮﻳﻢ دي وان ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

109 DH

65 DH

32091 Black

Crayon Gel Eyeliner The ONE 0.5 g.

â€«ï»—ï» ï»¢ أي ﻻﻳرن ïº&#x;ﻞ دي وان‬

79 DH

‫ﻋﺮض ﻫﺎﺋﻞ!‬ ‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪%40‬‬

‫‪MODERNE OU CLASSIQUE -‬‬

‫‪TOUJOURS‬‬ ‫‪UNIQUE‬‬ ‫رأس ﻣﺎﺋﻞ ﻟﺨﻄﻮط‬ ‫ﺟﺮﻳﺌﺔ أو رﻓﻴﻌﺔ‬ ‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺮﺳﻢ ﺧﻂ إﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﻛﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻌني ﺑﺈﺗﺠﺎه ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﺎﺟﺐ‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫ ‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺮﺳﻢ ﺧﻂ آﺧﺮ ﻓﻮق ﺧﻂ‬ ‫اﻟﺮﻣﻮش إﱃ ﻏﺎﻳﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪31586‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪ EyeLiner Wonder The ONE‬‬ ‫‪2.5 ml.‬‬

‫آي ﻻﻳرن دي وان واﻧﺪر‬

‫‪69 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬ ‫‪69‬‬

‫ﻗﻮﻣﻲ مبﻞء اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﺑﺮأس اﻵي ﻻﻳرن‪.‬‬

NOUVEAU Le mannequin porte : The ONE Matte Velvet Foundation SPF 20 31590 Warm Beige, The ONE Loose Powder 31600 Medium, The ONE IlluSkin Blush 30977, The ONE Colour Match Eye Shadow Duo 30973 Pink Mauve, The ONE Volume Blast Mascara 30460 Black, The ONE Lip Sensation Vinyl Gel 32448 Hot Flamingo.

VINYLE ET GEL ‫• ﺟﻞ ﺑﱰﻛﻴﺒﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻷﻟﻮان‬ ‫• ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﺜﻞ أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه‬ * ‫• إﻃﻼﻟﺔ ﻻﻣﻌﺔ ﺗﺪوم ﻃﻮﻳﻼ‬ ‫• رأس ﻋﲆ ﺷﻜﻞ"رﻳﺸﺔ" ميﻨﺢ ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ و دﻗﺔ أﺛﻨﺎء اﻹﺳﺘﻌامل‬ ‫• ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻏري ﻻﺻﻘﺔ‬

‫*إﺳﺘﻨﺎدا ﻋﲆ اﻟﱰﻛﻴﺒﺔ‬

32449 Malibu Blush

32444 Tangerine Tango

32450 Pink Mambo

32445 Sunset Burst

32450 Pink Mambo

32451 32448 Magnetic Magenta Hot Flamingo

EDITION LIMITÉE

Gel pour les lèvres Lip

Sensation Vinyl The ONE 5 ml.

‫ﺟﻞ اﻟﺸﻔﺎه ﻟﻴﺐ ﺳﻨﺴﺎﻳﺸﻦ ﻓﻴﻨﻴﻞ‬ ‫دي وان‬

129 DH

70

79 DH

Trousse de Maquillage Poppy Size: 19 x 7 x 10 cm.

‫ﺣﻘﻴﺒﺔ أﻧﻴﻘﺔ و ﻓﺴﻴﺤﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﴬات اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻟﺠﻌﻠﻬﺎ‬ .‫ﻣﺮﺗﺒﺔ و ﰲ اﳌﺘﻨﺎول‬

‫ﻣﺤﻔﻈﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺑﻮيب‬ 28862

129 DH

89 DH

31439 Real Red

‫ﺑﺎﻟﺸﻤﻊ اﻟﻠني و ﺣﻤﺾ‬ ‫اﻟﻬﻴﺎﻟﻮروﻧﻴﻚ ﻟﱰﻃﻴﺐ أﻛرث‬ Crayon à Lèvres Colour Stylist The ONE 0.3 g.

‫ﻣﺤﺪد ﻟﻠﺸﻔﺎه دي وان‬

59 DH

39 DH

31653 Rose Parfait

31655 Succulent Pink

31656 Taupe Delight

31657 Coral Creme

31658 Wrapped in Red

31651 Melted Caramel

‫ﻏﻨﻲ ﺑﺰﻳﺖ اﻟﺠﻮﺟﻮﺑﺎ و‬ ‫اﻷﻓﻮﻛﺎدو اﳌﺮﻃﺒني ﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺮاﺣﺔ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫اﳌﻐﺬﻳﺔ‬

31654 Fuchsia Toffee

31652 Rosewood Matte

30571 Absolute Blush

30573 Pink Unlimited

30574 Fuchsia Excess

30575 Endless Red

M AQU I L L AG E

31438 Coral Ideal

FINI SATINÉ INTENSE

FINI SEMI MAT

30575 Endless Red

31437 Vibrant Pink

31436 Clover Haze

30575 Endless Red

30577 Forever Plum 31658 Wrapped in Red

31435 Perfect Pink

31436 Clover Haze

31658 Wrapped in Red

d 31439 Re al Re

31439 Real Red

Rouge à Lèvres Semi Mat 5-en-1 Colour Stylist The ONE 4 g.

‫ﻟﻮن راﺋﻊ ﻣﻊ إﺣﺴﺎس‬ ‫ﺑﺎﻹرﺗﻴﺎح‬

Rouge à Lèvres Couleur Illimitée The ONE 1.7 g.

‫ دي وان‬1‫ ﰲ‬5 ‫أﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎه‬

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ذي وان ذو‬ ‫اﻷﻟﻮان اﻟﻐﻨﻴﺔ‬

55 DH

55 DH

89 DH

89 DH

71

Le mannequin porte: PrÊparateur de Teint Very Me 26545, BB Baume Very Me 30496 Extra Light, Poudre Very Me Peach Me Perfect IP 10 31892 Clear, Fard à Joues My Cheeks Very Me 24350 Pretty Pink, Mascara Cils Épais Very Me 20533 Black, Brillant à Lèvres Very Me Miroir 26499 Cerise.

E D ES

S A B LES É T U A E B LA

‍ ďťłďş¤ďş´ďťŚâ€ŹŘŒâ€ŤďťłďşŽďťƒďş?‏ â€ŤŮˆ ﺤ اďť&#x;ﺒﴊ؊‏ ‍أﺳﺎس Ř§ďłŒďşŽďť›ďť´ďşŽŘŹâ€Ź â€Ťďťłďş ďťŒďťž Ř§ďłŒďş´ďşŽŮ… أ‏ â€ŤŮˆďşżďťŽďşŁďşŽâ€Ź

31893 B ronze 89 31

2C

le ar

Éponges Very Me

â€ŤŘĽďşłďť”ďť¨ďş ďş” عيي ‏

‍ ďş‘ďşˆďşłďş˜ďťŒŘ§Ů…Ů„ اďť&#x;ﺒدع؊‏

Taille: 4 x 4 x 0,5 cm.

‍ ďş—ďş¤ďş˜ďťŽŮŠâ€ŹŘŒâ€Ťďť&#x;ďş˜ďş¤ďşŞďťłďşŞ ﺤ اďť&#x;ďş&#x;‏ 31892 Clear

31893 Bronze

Poudre Very Me Peach Me

72

30497 Light

BB Baume Very Me

Perfect IP 10 8 g.

30496 Extra Light

‍ﺑدع؊ عيي ‏

23265

10 ‍ﲆ ﺎ ﺣامﺔ  اďť&#x;ﺸﺲ‏

‍يب يب ďş‘ďť ďş´ďť˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ عيي ‏

30 ml.

85Â DH

69Â DH

49Â DH

45Â DH

15Â DH

PrĂŠparateur de Teint Very Me

30 ml.

26545

24Â DH

‍ﺎ أﺳﺎس ďť&#x;ďş˜ďşœďş’ďť´ďş– Ř§ďłŒďťœďť´ďşŽŘŹâ€Ź

75Â DH

45Â DH

‫وâ€â€«ï»“â€â€«ïº®â€â€«ÙˆØ§â€¬

5 5 %

26

81 9

La dy L il ac

243

51 S

w

VERY ME

‫ﻇﻼل اï»&#x;ﻌﻴﻮن ﺛﻨﺎيئâ€â€«Ø§ï»&#x;ﺘﺄﺛري ميﻨﺢ ï»§ïº˜ï»´ïº ïº”â€â€«ï»&#x;ﻴﻨﺔ Ùˆ ﻣﻜﺜﻔﺔ‬

ee

tC or a l

24 3

26816 Downtown Grey

26817 Cocoa Glaze

26818 Soft Brown

26820 Aqua Blue

26821 Sweet Olive

26822 Deep Green

Fard à Paupières Soft N' Glam Very Me

‫ﻇﻼل اï»&#x;ﻌﻴﻮن ﻓريي ﻣﻲ ﺳﻮﻓﺖ ïº&#x;ﻼم‬

1.9 g.

55Â DH

35Â DH

5 0 P re t t y P i n

k

26819 Lady Lilac

‫ﺑﻮدرة أﺣﻤﺮ اï»&#x;ﺨﺪود ﺑﺄï»&#x;ﻮانâ€â€«Ø±ï»“ﻴﻌﺔ ﺗﱪز اï»&#x;ﺨﺪﻳﻦ Ùˆâ€â€«Ù…تﻨﺤﻬﻢ إﻃﻼï»&#x;ﺔ ﻣﻨﺘﻌﺸﺔ Ùˆâ€â€«ï»ƒïº’ﻴﻌﻴﺔ‬

Pinceau Fard à Joues Very Me

Fard à Joues My Cheeks Very Me

‫ﻓﺮﺷﺎة أﺣﻤﺮ اï»&#x;ﺨﺪود ﻓريي ﻣﻲ‬

Taille: longueur 10,7 cm.

24897

49Â DH

29Â DH

2 g.

24350 Pretty Pink

24351 Sweet Coral

‫أﺣﻤﺮ ï»&#x;ï» ïº¨ïºªÙˆØ¯ ﻓريي ﻣﻲ‬

65Â DH

39Â DH

Applicateurs d'Ombres à Paupières Very Me

â€«ï»£ïº ï»¤ï»®ï»‹ïº” أدوات وﺿﻊ ﻇﻼل اï»&#x;ïº ï»”ï»®Ù†â€¬

Taille du pochon fermé : 4,5 x 7,2 cm.

23267

32Â DH

19Â DH

73

k l ac

‫ إﻟﺘﻔﺎف و‬،‫ﻃﻮل‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬

32

‫ﻣﻊ ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺒﺘﻜﺮة‬

5I n

7P 83

83

32

ten

ol

se

etr

ck

e

Bla

B lu

U ITÉ NOTION LIM

4B

55

%

LE L E E V

02

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

26

Le mannequin porte: Préparateur de Teint Very Me 26545, BB Baume Very Me 30496 Extra Light, Poudre Very Me Peach Me Perfect IP 10 31892 Clear, Fard à Joues My Cheeks Very Me 24350 Pretty Pink, Mascara Extendalash Very Me 26024 Black, Brillant à Lèvres Very Me Miroir 26499 Cerise.

IMPACT GARANTIT !

Crayon Contour des Yeux Double Trouble

ÉDI

1.38 g.

‫ﻗﻠﻢ ﻓريي ﻣﻲ ﻣﺰدوج اﻟﻠﻮن‬

59 DH

32 83 6C ob alt B lu e

32185 Night Glow

‫رأس‬ ‫رﻗﻴﻖ و ﻧﺎﻋﻢ‬

32835 Intense Black

‫ﺳﻬﻞ اﻹﺳﺘﻌامل‬

32836 Cobalt Blue

32837 Petrol Blue

Eyeliner Very Me

3.5 ml.

32187 Goddess Green

‫آي ﻻﻳرن ﻓريي ﻣﻲ‬

79 DH

45 DH 26024 Black

Mascara Extendalash Very Me

32188 Blue Lagoon

8 ml.

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻓريي ﻣﻲ ﻟﺮﻣﻮش أﻗﻮى‬

69 DH 74

39 DH

30

MAQUILLAGE FABULEUX AU BOUT DE VOS DOIGTS

7F 36 re s hP e ac

99 C

ÉD

ITI

264

‫ﳌﻌﺎن ﻣﺬﻫﻞ‬

eris

e

h

30

ON

36

LIM

6H

ITÉ

ot

E

Re

32692 Honeysuckle pink

VERY ME

d

26497 Pink Blush

26499 Cerise 32690 Honey

30365 Pink Blush

30366 Hot Red

30367 Fresh Peach

30368 Flirty Pink

30369 Pink Kiss

30370 Rockstar Pink

30371 Violet Vibe

Accro aux Lèvres Very Me

4 g.

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ‬

65 DH

45 DH

26500 Hot Red 26500 Hot Red

30364 Mocha Dream

32690 Honey

26496 Clover Haze

Brillant à Lèvres Very Me Miroir

10 ml.

‫ﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ‬

32691 Rose Flower

32692 Honeysuckle pink

Rouge à lèvres Bee Adict Very Me

4 g.

‫اﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه يب ادﻳﻜﺖ ﻓريي ﻣﻲ‬

59 DH

69 DH

35 DH

45 DH

75

Base Perfectrice de Maquillage Giordani Gold 30 ml.

‫أﺳﺎس ﻣﺤﺴﻦ ﻟﻠﻤﻜﻴﺎج ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

149 DH

32058 32250 Black

31592 Nude Porcelain

Eye Liner Liquide Giordani Gold 4 ml.

‫أي ﻻﻳرن ﺳﺎﺋﻞ ﺟﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

33131 Fair

129 DH

33132 Bright Light

33133 Light

33134 Medium

31593 Nude Beige

Poudre Mate Velvet The ONE 8 g.

‫ﺑﻮدرة ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ ﻟﻠﻮﺟﻪ دي وان‬

129 DH

BB Crème Bright Perfect IP 30 30 ml.

32079 Black

Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 8 ml.

30 ‫يب يب ﻛﺮﻳﻢ ﺑﺮاﻳﺖ ﺑريﻓﻜﺖ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

109 DH

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ﻟﻄﻮل ﻣﺜﺎﱄ‬

139 DH

31160 Porcelain 32252 Light

32254 Medium

Correcteur Illuminant pour la Peau Giordani Gold 2.7 ml.

31161 31162 Fair Nude Nude Pink

31163 Natural Beige

31164 Light Ivory

Fond de Teint Longue Tenue The ONE 30 ml.

32435 Deep Black

Mascara Profondeur Hypnotique The ONE 8 ml.

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻟﺘﻌﻤﻴﻖ ﻧﻈﺮة اﻟﻌني دي وان‬

89 DH

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس ﻳﺪوم ﻃﻮﻳﻼ دي وان‬

‫ﻣﺼﺤﺢ و ﻣﻀﺊ ﻟﻠﺒﴩة ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ‬

139 DH

199 DH

32033 Brown 31808 Light

30615 30616 Fair Light Nude Pink

31809 Natural

Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 9 g.

Feutre à Sourcils The ONE 1.6 g.

Correcteur IlluSkin The ONE 10 ml.

‫ﻣﺼﺤﺢ ﻟﻠﺒﴩة دي وان‬

‫ﻣﺤﺪد اﻟﺤﻮاﺟﺐ دي وان‬ 32033

89 DH

75 DH

15 ‫ﺑﻮدرة ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

199 DH

31587 Porcelain

31803 Light Rose

Fond de Teint Minéral Longue Tenue Giordani Gold IP 15 30 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ ﻳﺪوم ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ 15 ‫ﺑﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤامﻳﺔ‬ 76

199 DH

31588 31589 31590 31591 Fair Nude Light Ivory Warm Beige Natural Beige

Fond de Teint Mat Velvet The ONE IP 20 30 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس دى وان ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ 20 ‫ﺣامﻳﺔ‬

129 DH

31442 31443 Transparent Natural Pink

31444 Nude

Soin Baume à Lèvres Lip Spa The ONE 1.7 g.

8 ‫ﺑﻠﺴﻢ ﻣﺮﻃﺐ اﻟﺸﻔﺎه دي وان ﺑﻌﺎﻣﻞ ﺣامﻳﺔ‬

59 DH

31865 Pink Menthol 31946 Coral Dream

31947 Red Velvet

31950 Raspberry Cloud

31951 Rouge Suede

31948 Plush Peach

31866 Orange Zest

Baume Colour Mania Very Me 5 g.

31949 Pink Velour

TELLEMENT DE COULEURS, TELLEMENT D'OPTIONS

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻓريي ﻣﻲ ﻛﻮﻟﺮ ﻣﺎﻧﻴﺎ‬

129 DH

me ar a S

C of t

Baume pour les Lèvres Very Me Happy Lips 7 g.

6 15 21

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﺳﺎﺋﻞ ﻟﻴﺐ ﺳﻨﺴﺎﻳﺸﻦ‬

l

32832 32831 Coconut Watermelon

Rouge à Lèvres Mat Mousse Lip Sensation The ONE 5 ml.

21143 Desert Rose

52 DH

‫ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ ﻫﺎيب ﻟﻴﺒﺲ‬

55 DH

3 15 21

Ra

an di

tR

ed

30512 30511 Lovely Pink Red Impact

50 R 211

Colorant à Lèvres Cheeky Very Me 10 ml.

30654 Showcase Pink

30655 Uptown Rose

30663 30664 Mysterious Cranberry Pink Blush

30668 Coral Ideal

30669 Red Devotion

30682 Red Copper

30679 Vintage Rose

30656 Pink Mayflower

30659 Fuchsia Hype

30660 Pink Lady

30665 Warm Peach

30666 Coral Charisma

30667 Sweet Tangerine

30673 30672 Irresistible Red Haute Couture Red

30675 VIP Beige

Rouge à Lèvres 5-en-1 Colour Stylist The ONE 4 g.

1‫ ﰲ‬5 ‫أﺣﻤﺮﻟﻠﺸﻔﺎه دي وان‬

89 DH

ich R

ed

‫ﻣﻠﻤﻊ ﻟﻠﺸﻔﺎه و أﺣﻤﺮ ﺧﺪود ﻓريي ﻣﻲ‬

59 DH

22497 Love Pink

Brillant à Lèvres Very Me Pink Me Perfect 10 ml.

‫ُﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ‬

21142 Nude Pink

21143 Desert Rose

21145 Warm Fuchsia

21150 Rich Red

21153 Radiant Red

21156 Soft Caramel

26269 Soft Coral

26271 Bright Red

59 DH

21152 Soft Cherry

Kit à Manucure The ONE Taille : 10,3 x 6,9 x 2,4 cm.

Rouge à Lèvres Orifllame Pure Colour 4 g.

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻜري ذي وان‬

55 DH

24855

189 DH

135 DH

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﺑﻴﻮر ﻛﻮﻟﻮر‬

35 DH

77

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM

EMBRASSEZ VOTRE VRAIE PERSONNALITÉ

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

Chaque femme a son propre goût et sa personnalité qui la rendent unique. Embrassez cette unicité en choisissant un parfum qui reflète parfaitement tout ce qui vous démarque de la foule.

Nous sommes sûrs que vous allez trouver ce qui vous convient dans le monde des parfums inspirants d'Oriflame.

PARFUMS POUR ELLE PAGES: 78 – 91

EXPÉRIMENTEZ ÉLÉGANCE ET SENSUALITÉ

‫وﻓﺮوا‬

%40

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

ORIENTALE VANILLÉE BOISÉE

mandarin

heliotrope

amber

Eau de Parfum Amber Elixir 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ آﻣﱪ إﻟﻴﻜﺴري‬ 11367

290 DH

169 DH 79

32744 Intense Black

32744 Intense Black

Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash Bold Intensity 8 ml.

1 ‫ ﰲ‬5 ‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ووﻧﺪر ﻻش دي وان‬

89 DH

55 DH 80

NOUVEAU

PA R F U M S P O U R E L L E

Le verre de chaque flacon est infusé individuellement pour créer un motif inspiré de la pierre de Tourmaline tout à fait unique . Chaque flacon est unique et votre Eau de Parfum My Destiny l'est aussi.

CHYPRÉE FRUITÉE VERTE Eau de Parfum My Destiny 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻣﺎي دﻳﺴﺘﻴﻨﻲ‬ fleur de lotus

tourmaline

pivoine

32535

390 DH

235 DH 81

Mettez toutes

Les chances de séduction de votre côté Fire la fragrance passionnée et désinhibée enflamme avec une chaleur épicée et séduisante. Les fleurs de Pensées magnifiques dansent avec l'huile excitante de Clou de Girofle et de l’Ambre pour un parfum qui personnifie le frisson exaltant d'être une femme moderne.

notes de TÊTE

Huiles d'Agrumes, Accord Fleurs de Pensée

notes de CŒUR

Lis Tigré, Huile de Clou de Girofle

notes de BASE

Accord Indien EXotique boisé, Ambre chaud

VOUS ÊTES FIRE – Passionnée, indomptable et dynamique.

fleur de pensée

82

huile de clou de girofle

ambre de girofle

Eau de Toilette Fire 30 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﺎﻳﺮ‬ 22435

119 DH

59 DH

Prenez LE CONTRÔLE

Eau de Toilette Air

30 ml.

‫ﻋﻄﺮ آﻳﺮ‬

119 DH

59 DH

Eau de Toilette Ice 30 ml.

‫ﻋﻄﺮ آﻳﺲ‬ 22434

119 DH

59 DH VOUS ÊTES AIR – Imprévisible, libre et vive.

cassis

muguet de mai

fleur de tiaré

VOUS ÊTES ICE – Fraîche, confiante et mystérieuse.

pamplemousse

melon

musc

‫ﻋﻄﺮ اﻟﺸﻬﺮ وﻓﺮوا‬

%

PA R F U M S P O U R E L L E

22436

50

Un parfum ludique, provocateur, Oriental, vanillique et Boisé rempli de chaleur et de passion. Un parfum exotique qui enveloppe la peau avec la fleur de gingembre, parfaite pour repousser les limites de la sensualité.

tentez. attirez. provoquez.

Eau de Parfum So Fever Her 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺳﻮ ﻓﻴﻔﺮ ﻟﻠﻨﺴﺎء‬

290 DH

31099

199 DH VANILLE ORIENTALE BOISÉE

84

fleur de gingembre

cassis

bois de santal doux

Douce et féminine comme la rosée sur les pétales de la rose, l’Eau de Parfum Volare combine l’élégance délicate des feuilles de violet, des pétales de la rose, de la pivoine et du cuir dans ce parfum luxueux.

PA R F U M S P O U R E L L E

effeuillez les pétales de l’amour

Eau de Parfum Volare 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻻري‬

240 DH

30025

145 DH FLORALE ROSE VIOLETTE

feuilles de violette pétales de rose

cuir 85

Eau de Toilette Eclat Femme Weekend 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻓﺎم وﻳﻚ إﻧﺪ‬

290 DH

31293

Eau de Toilette Eclat Femme 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻟﻠﻨﺴﺎء‬

290 DH

30128

Eau De Toilette Lucia 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻟﻮﺷﻴﺎ‬

23223 86

240 DH

Le chic du chic

‫وﻓﺮوا‬

PA R F U M S P O U R E L L E

%40

Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين واﻳﺖ ﺟﻮﻟﺪ‬ L’Eau De Parfum Giordani White Gold scintille avec des notes vibrantes de Mandarine qui embrassent le cœur délicat de la Rose. Elle évolue ensuite vers un Patchouli sensuel et une Vanille musquée.

24588

290 DH

169 DH CHYPRÉE FRUITÉE

mandarine

patchouli

rose 87

FLORALE FRUITÉE BOISÉE

amande douce

fleur de cerisier

cèdre

Eau de Toilette Women's Collection Delicate Cherry Blossom 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ وميﻨﺰ ﻛﻮï»&#x;ﻴﻜﺸﻦâ€32440 88

220 DH

145 DH

FLORALE VERTE

pétales de jasmin

sève de bamboo

FLORALE FRUITÉE VERTE

muscs

Brume Parfumée Miss Relax 75 ml.

‫رذاذ ﻣﻌﻄﺮ ﻣﻴﺲ روﻻﻛﺲâ€31634

119 DH

85 DH

jasmin d'Egypte

fraise sauvage

poire Williams

Eau de Toilette Happydisiac Femme 50 ml.

FLORALE BOISÉE AMBRÉE

patchouli

240 DH

155 DH

gingembre

Eau de Toilette Power Woman 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻫﺎﺑﻴﺪﻳﺰﻳﺎك ï»&#x;ï» ï»¨ïº´ïºŽØ¡â€31630

rose

‫ﻋﻄﺮ ﺑﻮر وﻣﺎنâ€26769

290 DH

205 DH

Eau de Toilette Imagination 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻻر ﻓﻮراﻳﻔﺮ‬

‫ﻋﻄﺮ إﻣﺎïº&#x;ﻴﻨﺎﺷﻦ‬

Eau de Parfum Volare Forever 50 ml.

30122

31495

240 DH

240 DH

Eau de Parfum Possess 50 ml.

Eau de Parfum Paradise 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺑﺮاداﻳﺲ‬

‫ﻋﻄﺮ ﺑﻮﺳﻴﺲ‬

30886

23853

390 DH

450 DH

Eau de Parfum My Red 50 ml.

Eau de Toilette Tenderly 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻣﺎي رﻳﺪâ€OFFREZ VOTRE AMOUR À UN ENFANT Quand vous achetez Tenderly Promise, vous nous permettez de faire un don à la fondation World Childhood pour aider les enfants désavantagés à vivre une enfance heureuse et saine. Notre but est de collecter plus d'un million d'Euros et vous pouvez nous aider à l'atteindre.

FLEUR BLANCHE FLORALE FRUITÉE

‫ﻋﻄﺮ ﺗﻴﻨﺪﻳﺮﱄ‬

25403

30061

390 DH

240 DH

Eau de Toilette Elvie 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ Ø¥ï»³ï» ï»”ï»²â€lys blanc

fleur de pêche

muscs de cashemire

Eau de Toilette Tenderly Promise 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺗﻨﺪرﱄ ﭘﺮوﻣﺲâ€31875

240 DH

155 DH

Eau de Parfum Divine Idol 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ دﻳﻔني أﻳﺪول‬

32235

31297

240 DH

290 DH

Eau de Toilette Voyager Woman 50 ml.

PA R F U M S P O U R E L L E

Eau de Toilette Divine 50 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻳﺎïº&#x;ﺮ ï»&#x;ï» ï»¨ïº´ïºŽØ¡â€¬

‫ﻋﻄﺮ دﻳﻔني‬

30411

11355

240 DH

290 DH 89

â€ŤŮˆďť“ďşŽŮˆŘ§â€Ź

%40

Sprays pour le corps merveilleusement parfumĂŠs 75 ml.

31705 Spray ParfumĂŠ pour le Corps Eclat Femme Weekend

‍ﺳ﹪اي اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ؼ ﺎم Ůˆďťłďťš أﺪ‏

31707 Spray ParfumĂŠ pour le Corps

Giordani Gold Original

‍ﺳ﹪اي ďťŁďťŒďť„ďşŽ ďť&#x;ďť ďş ďş´ďť˘ ďş&#x;عداين ďş&#x;ďť&#x;ﺪ ŘŁŮˆŘąďťłďş ďť¨ďşŽŮ„â€Ź

31704 Spray ParfumĂŠ pour le Corps

Love Potion

‍ﺳ﹪اي ďťŁďťŒďť„ďşŽ ďť&#x;ďť ďş ďş´ďť˘ ďť&#x;٠ﺑﺡ‏

32490 Spray ParfumĂŠ pour le Corps

Divine Idol

‍ﺳ﹪اي ďťŁďťŒďť„ďşŽ ďť&#x;ďť ďş ďş´ďť˘ دني ŘŁďťłďşŞŮˆŮ„â€Ź

95 DH

90

55 DH

AMBER ELIXIR

Mandarine HĂŠliotrope Ambre

DIVINE Feuilles de Violette Bois de Santal Iris

GIORDANI GOLD ESSENZA Bois de Toscane Essenza est une Fleur d'Oranger de luxe Bergamote de Calabre

Crèmes pour le Corps 250 ml.

32338 Crème Parfumée pour le Corps Amber Elixir

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻌﻄﺮ ï»&#x;ï» ïº ïº´ï»¢ آﻣﱪ Ø¥ï»&#x;ﻴﻜﺴري‬

31777 Crème Parfumée pour le Corps

Divine

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ïº ïº´ï»¢ اﳌﻌﻄﺮ دﻳﻔني‬

31781 Crème Parfumée pour le Corps

Giordani Gold Essenza

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ïº ïº´ï»¢ اﳌﻌﻄﺮ ïº&#x;ﻴﻮرداين ïº&#x;ï»®ï»&#x;ﺪ إﻳﺴﺎﻧﺰا‬

31778 Crème Parfumée pour le Corps

Eclat Femme

‫ﻛﺮﻳﻢ اï»&#x;ïº ïº´ï»¢ إﻛﻼ ï»&#x;ï» ï»¨ïº´ïºŽØ¡â€ECLAT Jasmin Mandarine Bois de Santal

99 DH

59 DH 91

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM

CÉDEZ À L'AVENTURE

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

L'aventure est dans l'air.

Votre nature sauvage vous appelle. Laissez tomber la peur, embarquez-vous dans un voyage vers l'inconnu et allez au-delà de vos limites. Assurez-vous que vous êtes prêt à relever ce défi.

Boostez votre confiance et réveillez votre esprit d'aventure avec nos parfums vibrants et masculins. Maintenant, vous êtes prêt à conquérir le monde.

PARFUMS POUR LUI PAGES: 92 - 103

‫وﻓﺮوا‬

Explorez votre CÔTÉ SAUVAGE

%40 !‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

BOISÉE ÉPICÉE

mandarine

thé vert

myrrhe namibienne

Eau de Toilette Voyager 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻳﺎﺟﺮ‬ 21707

240 DH

139 DH

93

Propre, dynamique et masculine, Citrus Tonic Eau de Toilette est de la famille aromatique boisée hespéridée, avec un accord de signature de fusion du bois d'arc.

Eau de Toilette Men's Collection Citrus Tonic 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻣﻴﻨﺰ ﻛﻮﻟﻴﻜﺸﻦ ﺳﻴﱰوس‬

220 DH

30058

155 DH BOISÉE HESPÉRIDÉE AROMATIQUE

citron

94

bois

eau tonique

Ayez confiance en vous chaque jour

‫وﻓﺮوا‬ %45

Eau de Toilette Men's Collection Dark Wood 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻣﻴﻨﺰ ﻛﻮﻟﻴﻜﺸﻦ دارك ود‬

220 DH

30059

155 DH BOISÉE ÉPICÉE

238 DH = + tabac blond

bois de gaïac

poivre noir

PA R F U M S P O U R L U I

Inspirée par le bois d'arc, la fusion de pamplemousse et des notes boisées sèches sont parfumées d'un arc vibrant libérant une flèche - l'ouverture dévoile des notes lumineuses d'agrumes, suivies de romarin aqueux.

‫اﺷﱰوا ﻣﻨﺘﺠني‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺘني‬ ‫( و‬95 ‫ و‬94)

BOISÉE ORIENTALE

réglisse

praline

basilic

Eau De Toilette S8 Night 50 ml.

BOISÉE AROMATIQUE

mousse pamplemarine mousse

Eau de Toilette Ascendant Aqua 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ إس وﻳﺖ ﻧﺎﻳﺖâ€15183

96

240 DH

169 DH

ambre gris

ORIENTALE BOISÉE ET FRUITÉE

iris

290 DH

199 DH

pamplemousse

Eau de Toilette Possess Homme 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ أﺳﻴﻨﺪﻧﺖ أﻛﻮاâ€30540

feuille de laurier

FRUITS JUTEUX

fruits mousse accords juteux de chêne Iodés

Eau de Toilette Flamboyant Privé 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﺑﻮﺳﻴﺲ ï»&#x;ﻪ‬

31825

370 DH

259 DH

AGRUMES BOISÉS

pamplemousse

Eau de Toilette Flamboyant 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻼﻣﺒﻮﻳﻨﺖ ﺑﺮﻳﻔﻲâ€24737

290 DH

199 DH

essence cardade laurier mome

‫ﻋﻄﺮ ﻓﻼﻣﺒﻮﻳﻨﺖ‬

19639

290 DH

199 DH

PA R F U M S P O U R L U I

C’est vous que tout le monde attendait. Votre vision et votre implication vous poussent toujours vers l’avant et vous ne reculerez jamais. Le cœur et l’esprit d’un champion brûlent en vous…

Soyez le gagnant Eau de Toilette Rival 75 ml.

‫ﻋﻄﺮ رﻳﻔﺎل‬

220 DH

25488

155 DH FLORALE BOISÉE VERTE

café noir

patchouli

zestes de mandarine 97

Eau De Toilette Glacier 100 ml.

Eau de Toilette Glacier Rock 100 ml.

‍ﺎ ďş&#x;ﺳعي‏

220 DH

8150

‍ﺎ ďş&#x;ﺳعي ŘąŮˆŮƒâ€Ź

220 DH

31145

Eau de Toilette So Fever Him 75 ml.

Eau de Toilette Ascendant 75 ml.

‍ﺎ ﺳ ﺎ ďť&#x;ďť ďşŽďş&#x;ﺎل‏

290 DH

31074

‍ﺎ أﺳﺪﺖ‏

290 DH

10919

La signature rafraĂŽchissante de l’Eau de Toilette Venture vient de la menthe poivrĂŠe rafraĂŽchissante - un ingrĂŠdient qui donne un sentiment de conďŹ ance et de courage masculins.

Eau de Toilette Eclat Homme Sport 75 ml.

‍ﺎ ؼ ŘŁŮˆŮ… ﺳﺒعت‏ 31236 98

290 DH

Eau de Toilette Soul 100 ml.

‍ﺎ ﺳل‏

10231

240 DH

‫وﻓﺮوا‬

%40 PA R F U M S P O U R L U I

Affrontez L'Inconnu

Eau de Toilette Venture 100 ml.

‫ﻋﻄﺮ ﻓﺎﻧﺘﺸﻮر‬

220 DH

32503

129 DH FOUGÈRE AROMATIQUE

racine de damiana

menthe poivrée

cèdre

99

‫ﺳﻌﺮâ€!‫ﺧﺎص‬

RESTEZ AU FR ET INTENSIF VOTRE PARF

DÉODORANT À BILLE 50 ml.

NOUVEAU

32173 Déodorant Anti Transpirant Glacier

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮق ïº&#x;ﻼﺳري‬

32172 Déodorant Anti Transpirant Soul

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮق ﺳﻮل‬

31291 Déodorant Anti Transpirant Signature

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮق ïº³ï»´ïº ï»¨ïº˜ï´©â€¬

55 DH

35 DH Déodorant Anti Transpirant Giordani Gold

Man 50 ml.

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮق ïº&#x;ﻴﻮرداين ïº&#x;ï»®ï»&#x;ﺪ ﻣﺎنâ€32176 100

55 DH

39 DH

RAIS FIEZ FUM

PA R F U M S P O U R L U I







Mini Spray 150 ml.  32461 Déodorant Spray Anti Transpirant Giordani Gold Man

‫سراي مزيل العرق جيورداي جولد مان‬

 31697 Déodorant Spray Anti

Transpirant Flamboyant

‫سراي مزيل للعرق فامبوينت‬

 31698 Déodorant Spray Eclat

Homme

‫سپراي مزيل للعرق إكا للرجال‬

95 DH

65 DH

101

Nettoyant et Gommage pour le Visage North for Men Recharge 150 ml.

â€ŤďťŁďť¨ďťˆďť’ Ůˆ ﺰ اďť&#x;ﺨﺎ Ř§ďłŒďť´ďş˜ďş” ďť&#x;ﺒﴊ؊‏ ‍اďť&#x;ďş&#x; ع؍ ع ﺎن Řąďťłďş˜ďş¸ďşŽŘąŘŹâ€Ź

RENFORCEZ VOTRE POTENTIEL

85 DH

32008

Gel pour le Visage Stimulant d'Énergie North for Men Recharge 50 ml.

‍ďş&#x;ďťž اďť&#x;ďş&#x; ﺸ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ Ř§ďłŒďş˜ďťŒďş’ďş”â€Ź ‍ع؍ ع ﺎن Řąďťłďş˜ďş¸ďşŽŘąŘŹâ€Ź 32010

129 DH

Nettoyant pour les Cheveux et le Corps North for Men Recharge 250 ml.

â€ŤďťŁďť¨ďťˆďť’ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ Ůˆ اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ع؍ ع‏ ‍ﺎن Řąďťłďş˜ďş¸ďşŽŘąŘŹâ€Ź

75 DH

32011

DĂŠodorant Spray 24H North For Men Original 150 ml.

‍ﺳ﹪اي ﺰ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ع؍ ع ﺎن‏ â€ŤŘŁŮˆŘąďťłďş ďť¨ďşŽŮ„â€Ź

95 DH

32006

Savon Éclaircissant North for Men Fairness 100 g.

‍ﺝﺎﺑن ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďťŽŮ† اďť&#x;ﺒﴊ؊‏ ‍ع؍ ع ﺎن عيﺲ‏ 32230 102

35 DH

ARCTIC PRO DEFENCE: Notre extrait de racine emblÊmatique de SibÊrie orientale, riche en anti oxydants protège votre peau contre les agressions internes et externes.

GINSENG: PrisĂŠ pour ses propriĂŠtĂŠs anti vieillissement qui aident Ă revitaliser votre peau, il renforce ĂŠgalement le collagène qui raffermit la peau et aide Ă la garder toniďŹ ĂŠe et rayonnante.

MINÉRAUX: Une synergie spĂŠciale de minĂŠraux (Zinc, Cuivre et MagnĂŠsium) toniďŹ e votre peau tout en lui assurant vitalitĂŠ et protection pour rĂŠvĂŠler un teint plus net et plus frais.

‍ﺰ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚â€Ź ‍ﺎ اďť&#x;ﺤامﺔ ﺿﺪ ŘąŮˆŘ§ďş‹ďş˘â€Ź ‍ ﺳﺎﺔ‏48 ‍اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďłŒďşŞŘŠâ€Ź

‫وﻓﺮوا‬

‫ ‬

‫‪%40‬‬

‫ ‬

‫‪PA R F U M S P O U R L U I‬‬

‫‪ Déodorant Anti‬‬ ‫‪Transpirant 48H North for‬‬ ‫‪Men Recharge‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ ‬

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣﺎن رﻳﺘﺸﺎرج‬

‫‪65 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪32013‬‬

‫‪ Nettoyant pour les‬‬ ‫‪Cheveux et le Corps North‬‬ ‫‪For Men Original‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫ﻣﻨﻈﻒ اﻟﺸﻌﺮ و اﻟﺠﺴﻢ ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣﺎن‬ ‫أورﻳﺠﻨﺎل‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪45 DH‬‬

‫‪32005‬‬

‫‪ Baume Après Rasage North‬‬

‫‪For Men Original‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﻼﻗﺔ ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣﺎن‬ ‫أورﻳﺠﻨﺎل‬

‫‪69 DH‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪32004‬‬

‫‪ Mousse à Raser North For‬‬ ‫‪Men Original‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫رﻏﻮة اﻟﺤﻼﻗﺔ ﻧﻮرث ﻓﻮر ﻣﺎن أورﻳﺠﻨﺎل‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪103‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪32002‬‬

‫رﻏﻮة اﻟﺤﻼﻗﺔ‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ إﻧﺰﻻق ﺷﻔﺮة اﻟﺤﻼﻗﺔ‪ ،‬ﻳﺤﻤﻲ‬ ‫اﻟﺒﴩة ﺿﺪ اﻟﺠﺮوح و اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﱰﻛﻬﺎ ﻟﻴﻨﺔ وﻣﺮﻃﺒﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺤﻼﻗﺔ‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫و اﻟﺸﻌﺮ‬

‫ميﻨﺢ ﺗﺮﻃﻴﺒﺎ ﻏﻨﻴﺎ‬

‫ﻳﱰك اﻟﺒﴩة و اﻟﺸﻌﺮ أﻛرث‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻄﺎ‪ ،‬ﺗﺮﻃﻴﺒﺎ و ﻋﻨﺎﻳﺔ‪.‬‬

VOS RÊVES – NOTRE INSPIRATIONTM

SOIN COMPLET POUR TOUTE LA FAMILLE La gamme de soins du corps et des cheveux de chez Oriflame va vous offrir à vous et à votre famille le soin complet dont vous avez besoin. Nos produits vont nettoyer et nourrir votre peau, ajouter de l'éclat à vos cheveux et garder vos dents en bonne santé. Un certain nombre de produits viennent dans des variétés adaptées aux besoins des enfants, tout comme le Dentifrice OptiFresh à la Fraise pour enfants qui va transformer le rituel de se brosser les dents en un moment de plaisir.

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES PAGES: 104- 119

‫‪DE QUOI‬‬ ‫‪AVOIR LE‬‬ ‫‪SOURIRE‬‬

‫ﺣامﻳﺔ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة‬

‫وﻓﺮوا‬

‫‪%45‬‬ ‫‪100 ml‬‬ ‫‪Recommandé par‬‬ ‫‪l'Association‬‬ ‫‪Dentaire Suédoise.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ* أوﺑﺘﻴﻔﺮﻳﺶ ﺳﻴﺴﺘﻴﻢ ‪:8‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻲ ﻣﻦ ﺗﺴﻮس اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﺗﺤﻤﻲ اﻷﺳﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﱰﺳﺒﺎت‬ ‫ﺗﺤﻤﻲ اﻷﺳﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﻜﻠﺲ‬ ‫متﻨﻊ ﺗﺂﻛﻞ اﳌﻴﻨﺎ‬ ‫ﺗﺒﻘﻲ اﻟﻠﺜﺔ ﺻﺤﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺷﻌﻮرا ﺑﺎﻹﻧﺘﻌﺎش‬ ‫ﺗﻘﻮي اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﺗﺰﻳﻞ اﻟﺒﻘﻊ‬ ‫ﺑﻴﺎض‬ ‫اﻟﺒﻠﻮر‬ ‫أﺳﻨﺎن أﻛرث ﺑﻴﺎﺿﺎ ﰲ‬ ‫‪ 14‬ﻳﻮﻣﺎ **‬

‫‪Dentifrice Blanchissant‬‬ ‫‪Optifresh System 8 Crystal‬‬ ‫‪White‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫ﻣﻌﺠﻮن ﻣﺒﻴﺾ ﻟﻸﺳﻨﺎن‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪105‬‬

‫‪31131‬‬

‫*إﺳﺘﻨﺎدا ﻋﲆ اﳌﻜﻮﻧﺎت‬ ‫**إﺳﺘﻨﺎدا ﻋﲆ إﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني‬

Gel Douche Discover Tanzanian Grace 250 ml.

‍ďş&#x;ďťž Ř§ďťšďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… ŘŻďťłďş´ďťœďşŽďť“ďşŽ ďťƒďşŽďť§ďş°Ř§ďť§Ů†ŮŠâ€Ź ‍ďş&#x;ﺎﺲ‏ 31863

‍ﺝﺎﺑن ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş– ﺑﺎďť&#x;ﺎﺎن ŮˆŘ§ďť&#x;ﺎ‏

52 DH

Savon Discover Tanzanian Grace 90 g.

30883

‍ﺝﺎﺑن ŘŻďťłďş´ďťœďťŽďť“ďşŽ ďťƒďşŽďť§ďş°Ř§ďť§Ů†ŮŠ ďş&#x;ﺎﺲ‏ 31864

Savon Protecteur Ă la Vanille et Ă la Grenade Nature Secrets 75 g.

Gel Douche Exfoliant au Kiwi RafraĂŽchissant Nature Secrets 250 ml.

‍ďş&#x;ďťž Ř§ďťšďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… ﺰ اďť&#x;ﺨﺎ Ř§ďłŒďť´ďş˜ďş” ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠâ€Ź ‍ﺑﺎďť&#x;ďťœďť´ďťŽŮŠ Ř§ďłŒďť¨ďťŒďşś ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş˜ďş˛â€Ź

21 DH

33010

Gel Douche Discover Parisian Delight 250 ml.

‍ďş&#x;ďťž Ř§ďťťďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… ŘŻďťłďş´ďťœďťŽďť“ďşŽ ﺑﺎعﺴﺎن‏ â€ŤŘŻďťłďť ďť´ďş–â€Ź 30075

Savon au Kiwi RafraĂŽchissant Nature Secrets 75 g.

33012

‍ﺝﺎﺑﺔ ŘŻďťłďş´ďťœďťŽďť“ďşŽ ﺑﺎعﺴﺎن ŘŻďťłďť ďť´ďş–â€Ź 30076

‍ﺡﺎﺒ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş– ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ اďť&#x;ďş ďşŽŮ â€Ź â€ŤŮˆ Ř§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź

21 DH

Talc Bouquet Floral Nature Secrets 100 g.

â€ŤďťƒďşŽďť&#x;ďťš ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽŘŞ ďş‘ďťŒďť„ďşŽ زﺎي‏ 25440

49 DH

Talc Brise Rafraichissante Nature Secrets 100 g.

â€Ťďş‘ďť ďş´ďť˘ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş– ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ اďť&#x;ďş ďşŽŮ Ůˆâ€Ź â€ŤŘ§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź

â€ŤďťƒďşŽďť&#x;ďťš ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽŘŞ ﺑﺴ ďťŁďť¨ďťŒďşśâ€Ź 25444 106

49 DH

45 DH

Huile Chaude pour Cheveux Secs et AbĂŽmĂŠs Nature Secrets 15 ml.

‍زﺖ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş– ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ اďť&#x;ďş ďşŽŮ â€Ź â€ŤŮˆŘ§ďłŒďş˜ď´ŹŘą ďťŁďş´ďş˜ďş¨ďť ďşş  اďť&#x;ďť˜ďť¤ďş˘ Ůˆďş&#x;ز‏ ‍اďť&#x;ﺪ‏ 22698

Gel Douche Discover Japanese Ceremony 250 ml.

‍ďş&#x;ďťž Ř§ďťšďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… ŘŻďťłďş´ďťœďşŽďť“ďşŽ ďş&#x;ﺎﺑﺰ ﺳعيميين‏ 32638

45 DH

Après-Shampooing pour Cheveux Secs et AbÎmÊs BlÊ et Noix de Coco Nature Secrets 250 ml.

21862

21 DH

Shampooing pour Cheveux Secs et AbĂŽmĂŠs BlĂŠ et Noix de Coco Nature Secrets 250 ml.

21860

62 DH

‍ﺝﺎﺑن ﺑﺎďť&#x;ďťœďť´ďťŽŮŠ Ř§ďłŒďť¨ďťŒďşś ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş˜ďş˛â€Ź

52 DH

Savon Discover Parisian Delight 90 g.

21 DH

19 DH

52 DH

29 DH

Gel Douche Discover Japanese Wisdom pour Lui 250 ml.

‍ďş&#x;ďťž Ř§ďťšďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… ŘŻďťłďş´ďťœďť”ďşŽ ďş&#x;ﺎﺑﺰ Ůˆďťłďş°ŘŻŮˆŮ… ďť&#x;‏ 32639

52 DH

29 DH

UN SENTIMENT ZEN

Vivez la sensation Zen de la terre du soleil levant. Une terre de contrastes, où la tradition rencontre la haute technologie, où les vergers fleurissent et la brume se lève sur le Mont Fuji. Bienvenue au Japon !

‫ﻟﻬﺎ‬

%40

‫إﻛﺘﺸﻔﻲ ﺳﻜﻮن اﻟﺤﺪاﺋﻖ‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﺨﴬاء‬ ‫اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻟﺰﻫﺮة ﺗﺴﻮﺑﺎيك‬ .‫واﻟﺸﺎي اﻷﺑﻴﺾ‬

‫ﻟﻪ‬ ‫إﻛﺘﺸﻒ اﻟﺸﻌﻮر اﻟﻬﺎدئ و‬ ‫اﳌﻨﻌﺶ ﻟﻠﻤﻨﺎﻇﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻼﺑﺔ ﻟﻠﻴﺎﺑﺎن ﻣﻊ اﻟﺮواﺋﺢ‬ ‫اﻟﻠﻴﻤﻮﻧﻴﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻟﺨﺸﺐ‬ ‫اﻟﻬﻴﻨﻮيك و ﺣﺎﻣﺾ‬ .‫اﻟﻴﻮزو‬

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

‫وﻓﺮوا‬

107

RALENTIT LA CHUTE DES CHEVEUX ET STIMULE LEUR CROISSANCE**

DES CHEVEUX PLUS ├ЙPAIS EN 3 MOIS*

Shampooing HairX Restore Therapy 250 ml.

тАля║╖я║Оя╗гя║Тя╗о я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓ я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║о ╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘ИтАм тАл╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм 26642

тАл ╪зя╗Яя║Шя╗ия╗Ия╗┤я╗ТтАм.1 тАля╗Чя╗оя╗гя╗о╪з я║Ся║Шя╗ия╗Ия╗┤я╗Т ╪зя╗Яя║░я╗ля╗в ╪зя╗Яя║░╪зя║Ля║к ┘ИтАм тАл╪зя│Мя║ия╗ая╗Фя║О╪к ╪зя╗Яя║Тя╗┤я║Мя╗┤я║Ф я╗гя╗ж я╗Уя║о┘И╪й ╪зя╗Яя║о╪г╪│тАм * тАл┘И╪зя╗Яя║╕я╗Мя║отАм тАл ╪зя╗Яя║Шя║дя╗Фя╗┤я║░тАм.2 тАля╗Чя╗оя╗гя╗о╪з я║Ся╗оя║┐я╗Мя╗к я╗Ля╗ж я╗Гя║оя╗│я╗Ц я║Чя║кя╗Яя╗┤я╗Ья╗ктАм тАля╗Уя╗о┘В я╗Уя║о┘И╪й ╪▒╪г╪│ я╗зя╗Ия╗┤я╗Фя║Ф я╗гя║оя║Ч┘Ж┘К я░▓тАм тАл ┘Е┘Кя╗Ья╗ж ┘Ия║┐я╗Мя╗к я╗Уя╗о┘В ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║отАм.тАл╪зя╗Яя╗┤я╗о┘ЕтАм !тАл я╗╗ я╗│я║╕я╗Дя╗ТтАм.тАл╪зя│Мя║Тя╗ая╗Ю ╪г┘И ╪зя╗Яя║ая║О┘БтАм тАл я║гя║ая╗в ╪ея║┐я║Оя░▓тАм.3 тАля╗Чя╗оя╗гя╗о╪з я║Ся║оя║╖я╗к я╗Ля▓Ж ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о ╪зя│Мя║Тя╗ая╗Ю ┘ИтАм :тАл я╗зя║╝я╗┤я║дя║ФтАм.тАля╗Чя╗оя╗гя╗о╪з я║Ся║Шя┤кя╗│я║дя╗к я╗Ыя║Оя│Мя╗Мя║Шя║О╪птАм тАл╪зя╗Ля╗дя╗ая╗о╪з я╗Ля▓Ж я║Чя║ая╗Фя╗┤я╗Т ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о я║Ся║Ия║│я║Шя╗М╪з┘Е┘ДтАм .тАл╪зя│Мя║ая╗Фя╗Т я╗Яя╗ая║дя║╝я╗о┘Д я╗Ля▓Ж я║гя║ая╗в ╪ея║┐я║Оя░▓тАм

26671

тАл╪зя╗Яя║Шя╗Ья║Ья╗┤я╗ТтАм

тАл╪зя╗Яя║Шя╗ия╗Ия╗┤я╗ТтАм

тАл╪зя╗Яя║Шя║дя╗Фя╗┤я║░тАм

26673

26674

тАля╗гя╗ия║╕я╗В я╗Уя║о┘И╪й ╪зя╗Яя║о╪г╪│ я╗ля║Оя╗│я║о ╪ея╗Ыя║▓тАм тАл╪г╪пя╗Уя║Оя╗зя║┤я║к я╗зя╗┤я╗оя╗Уя╗о╪▒╪│тАм

31142 108

39 DH

Shampooing Protecteur de Couleur HairX 250 ml.

26666

89 DH

59 DH

139 DH

тАля║╖я║Оя╗гя║Тя╗о я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓ я╗Яя║д╪з┘Ея╗│я║Ф я╗Яя╗о┘ЖтАм тАл╪зя╗Яя║╕я╗Мя║отАм

129 DH

тАля╗гя╗Ья║Ья╗Т ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о я╗ля║Оя╗│я║о ╪ея╗Ыя║▓ ╪г╪пя╗Уя║Оя╗зя║┤я║ктАм тАля╗зя╗┤я╗оя╗Уя╗о╪▒╪│тАм

S├йrum Pointes Fourchues HairX Restore Therapy 30 ml.

55 DH

Apr├иs-Shampooing Protecteur de Couleur HairX 200 ml.

тАля║Ся╗ая║┤я╗в ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║о я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓ я╗Яя║д╪з┘Ея╗│я║ФтАм тАля╗Яя╗о┘Ж ╪зя╗Яя║╕я╗Мя║отАм 26672

55 DH

*Auto-├йvaluation sur 85 hommes et femmes avec des cheveux clairsem├йs utilisant toute la gamme **Test├й cliniquement aupr├иs des hommes et des femmes

59 DH

Volumateur NeoForce HairX Advanced 150 ml.

75 DH

тАля║│╪▒┘К┘И┘Е я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓ я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║о ╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘ИтАм тАл╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм

HairX Advanced 100 ml.

31141

Masque capillaire HairX Restore Therapy 200 ml.

тАля║╖я║Оя╗гя║Тя╗о я╗ля║Оя╗│я║о ╪ея╗Ыя║▓ ╪г╪пя╗Уя║Оя╗зя║┤я╗┤я║ктАм тАля╗зя╗┤я╗оя╗Уя╗о╪▒╪│тАм

39 DH

55 DH

тАля╗гя║Оя║│я╗Ъ я╗л╪▒┘Кя╗Ыя║▓ я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║о ╪зя╗Яя║ая║О┘Б ┘ИтАм тАл╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм

HairX Advanced 200 ml.

Tonique NeoForce

Apr├иs-Shampooing HairX Restore Therapy 200 ml.

тАля║Ся╗ая║┤я╗в я╗л╪▒┘К ╪ея╗Ыя║▓ я╗Яя╗ая║╕я╗Мя║о ╪зя╗Яя║ая║О┘БтАм тАл┘И ╪зя│Мя║Шя┤м╪▒тАм

Shampooing NeoForce

31140

55 DH

DES CHEVEUX BEAUX ET SAINS

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ‬ ‫ﺷﺎﻣﺒﻮ‬

‫ﻟﺸﻌﺮ ﻗﻮي و ﺻﺤﻲ‬

‫ﻋﻼج‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺣامﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻒ‬

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻌﻪ ﻋﲆ‬ ‫ﺷﻌﺮ ﻣﺒﻠﻞ ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ‬ ‫ﺑﺘﺪﻟﻴﻜﻪ ﺑﻠﻄﻒ ﺣﺘﻰ‬ .‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ رﻏﻮة‬ .‫اﺷﻄﻔﻴﻪ ﺟﻴﺪا‬

POUR CHEVEUX FINS Shampooing Volume Boost HairX 250 ml.

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻫريﻛﺲ ﻓﻮﻟﻴﻢ ﺑﻮوﺳﺖ‬ 26670

55 DH

35 DH

POUR CHEVEUX FRISÉS

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

%40

Soin Traitant HairX Smooth Control 150 ml.

‫ﻋﻼج اﻟﺸﻌﺮ ﻫريﻛﺲ‬ 30068

75 DH

45 DH

Shampooing HairX Smooth Control 250 ml.

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻫريﻛﺲ ﻟﺘﻨﻌﻴﻢ اﻟﺸﻌﺮ‬ 30066

55 DH

35 DH

109

Crème de Douche Silk Beauty 200 ml.

‫ïº&#x;ﻞ ï»&#x;ﻺﺳﺘﺤامم ïº³ï»´ï» ï»š ﺑﻴﻮيتâ€31280

75 DH

45 DH

Crème Pour le Corps Silk Beauty 200 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ï»&#x;ï» ïº ïº´ï»¢ ïº³ï»´ï» ï»š ﺑﻴﻮيتâ€31279

99 DH

59 DH

Déodorant Anti Transpirant 24h Silk Beauty 50 ml.

‫ﻣﺰﻳﻞ اï»&#x;ﻌﺮق ïº³ï»´ï» ï»š ﺑﻴﻮيتâ€31365

55 DH

35 DH

Savon Silk Beauty

100 g.

‫ﺻﺎﺑﻮن ïº³ï»´ï» ï»š ﺑﻴﻮيت‬

DORLOTEZ VOTRE PEAU AVEC UN SOIN DOUX ET SOYEUX

31281

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻣﻔﺘﺢ ïº³ï»´ï» ï»š ﺑﻴﻮيتâ€22715

L'Huile d'Onagre nourrit et redonne de la douceur à votre peau, tout en lui apportant protection et hydratation.

110

19 DH

Savon White Glow Silk Beauty 100 g.

INGRÉDIENTS NATURELS PROTÉCTEURS ET NOURRISSANTS Le Complexe Minimisant les Poils Botanique agit pour ralentir la repousse des poils et réduit leur apparence, tout en adoucissant et lissant la peau.

32 DH

32 DH

Nettoyant pour le Corps White Glow Silk Beauty 200 ml.

‫ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻔﺘﺢ ï»&#x;ﺒﴩة اï»&#x;ïº ïº´ï»¢ ïº³ï»´ï» ï»š ﺑﻴﻮيتâ€22713

75 DH

‫ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫و ﻣﻨﻌﻢ‬

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪%40‬‬ ‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬ ‫‪111‬‬

‫ﻳﻨﻈﻒ‬ ‫و ﻳﻨﻌﻢ‬ ‫ﺑﻠﻄﻒ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ﻣﺮﻃﺐ‬ ‫و ﻣﻐﺬي‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ﺣامﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮق ﳌﺪة‬ ‫‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‬

SOINS AVANCÉS POUR LES PIEDS Les pieds et les jambes qui sont secs, stressés et issurés demandent un petit soin et beaucoup d'attention. La bonne nouvelle c'est qu'ils auront la meilleure source de confort, la gamme avancée Feet-Up. Adaptée spéciiquement et prouvée scientiiquement pour fournir un soulagement maximum, vos pieds seront en pleine forme en peu de temps !



COMPLEXE DE SOINS INTENSIFS Un complexe unique, protecteur et hydratant à la Vitamine E, à la Glycérine et au Bisabolol.

‫أثبت ريريا قدرته‬ ‫عى حاية القدمن من‬ ‫الروائح مدة‬



* ‫ ساعة‬24

‫مزيل الخايا اميتة‬ ‫للقدمن‬

‫* اختبار بإستعال‬ ‫اآات‬

‫يقي بفعالية عى البرة‬ .‫الخشنة‬



‫تعالج القدمن أثناء الليل! الجوارب‬



‫الناعمة تحافظ عى الرطيب الذي منحه كريم‬ .‫أو قناع القدمن‬

 Crème de Jour Adoucissante pour les Pieds Feet Up Comfort 150 ml.

‫كريم النهار مرطب للقدمن‬ ‫فيت اب كومفورت‬ 32369  

‫كريم القدمن‬ ‫يقلل ظهور امناطق‬ .‫الخشنة‬

 Crème de Nuit Hydratante pour les Pieds Feet Up Comfort 75 ml.

‫كريم الليل مرطب للقدمن‬ ‫فيت أب كومفورت‬ 32370  Spray Anti

 Gommage pour les  Crème pour les Pieds Salvation Feet Pieds 2 en 1 Action Up Advanced Profonde Feet Up 50 ml.

Advanced 100 ml. ‫كريم فيت أب أدفانسيد لعناية‬

‫مزيل الخايا اميتة للقدمن‬ 23277 112

69 DH

39 DH

‫فائقة بالقدمن‬

23276

75 DH

75 DH

45 DH

Transpirant et Anti Odeurs pour les Pieds Feet Up Advanced 24 H 150 ml.

‫سراي فييت أب أدفانسيد مزيل لرائحة‬ ‫القدمن‬ 25448

85 DH

49 DH

  Chaussettes hydratantes Taille unique.

‫جوارب مرطبة للقدمن‬ 16675

75 DH

55 DH

55 DH

 Crème Rafraîchissante pour les Pieds Feet Up Comfort 75 ml.

‫كريم العناية بالقدمن إنتعاش‬ ‫يدوم طوال اليوم فيت اب‬ ‫كومفورت‬ 32644

55 DH

SOINS AVANC├ЙS POUR DES BESOINS INTIMES CIBL├ЙS

тАл┘Е╪ия╗Мя║к┘Д я║гя╗дя╗оя║┐я║Ф я╗гя║Шя╗о╪з╪▓┘ЖтАм тАл┘И я║Чя║оя╗Ыя╗┤я║Тя║Ф я║зя║Оя╗Яя╗┤я║Ф я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║╝я║Оя║Ся╗о┘ЖтАм

тАл╪ея║зя║Шя║Тя║О╪▒ я║Яя╗ая║к┘К ┘И я║Яя╗┤я╗ия╗┤я╗Ья╗оя╗Яя╗оя║Яя╗▓тАм

%40

тАля╗│я║дя║Шя╗о┘К я╗Ля▓Ж я╗Уя╗┤я║Шя║Оя╗гя╗┤я╗ия║О╪ктАм тАл┘Ия║гя╗дя║╛ ╪зя╗Яя╗╝я╗Ыя║Шя╗┤я╗ЪтАм

Lotion Nettoyante Rafra├оchissante Intime Feminelle 300 ml.

тАля║Чя║оя╗Ыя╗┤я║Тя║О╪к я╗Яя╗Дя╗┤я╗Фя║Ф ┘Е╪ия║Жя┤НтАм тАля║гя╗дя╗оя║┐я║Ф я╗гя║Шя╗о╪з╪▓┘Ж ┘ИтАм тАля║зя║Оя╗Яя╗┤я║Ф я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║╝я║Оя║Ся╗о┘ЖтАм

тАля╗гя║┤я║Шя║дя┤м я╗гя╗ия╗Мя║╢ я╗Яя╗ая╗дя╗ия║Оя╗Гя╗ЦтАм тАл╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм 33022

75 DH

Lotion Nettoyante Apaisante Intime Feminelle 300 ml.

тАля║Чя║оя╗Ыя╗┤я║Тя║Ф я╗Яя╗Дя╗┤я╗Фя║ФтАм тАля╗Яя║Шя╗мя║кя║Ля║Ф ╪зя╗Яя║Тя┤й╪йтАм тАл╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм Gel Nettoyant et D├йodorant Intime Soin Sp├йcial + Feminelle 300 ml.

тАля║Яя╗Ю я╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Уя╗┤я╗дя╗┤я╗ия╗Ю я╗Яя╗ая╗дя╗ия║Оя╗Гя╗ЦтАм тАл╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм 23646

тАля╗гя║┤я║Шя║дя┤м я╗гя╗мя║к╪ж я╗Яя╗ая╗дя╗ия╗Дя╗Шя║ФтАм тАл╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм 24891

75 DH

Lotion

Nettoyante Protectrice Intime Feminelle 300 ml.

тАля╗гя╗ия╗Ия╗Т я╗Уя╗┤я╗дя╗┤я╗ия╗┤я╗Ю я╗Яя╗ая╗дя╗ия╗Дя╗Шя║ФтАм тАл╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм 31326

75 DH

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

тАл┘Ия╗Уя║о┘И╪з ╪ея▒Г я╗Пя║Оя╗│я║ФтАм

85 DH

49 DH

Mousse Intime Extra Douce Soin Sp├йcial + Feminelle 200 ml.

тАл╪▒я╗Пя╗о╪й я╗Уя╗┤я╗дя╗┤я╗ия╗┤я╗Ю я╗гя╗ия╗Ия╗Фя║Ф я╗Яя╗ая╗дя╗ия║Оя╗Гя╗ЦтАм тАл╪зя╗Яя║дя║┤я║Оя║│я║ФтАм 23399

85 DH

49 DH 113

UNE PROTECTION FIABLE ADAPTÉE À VOS BESOINS

DĂŠodorant Anti Transpirant 48H Activelle Protection ExtrĂŞme 50 ml.

‍ﺰ ďť&#x;ďť ďťŒďşŽŮ‚ ďşłďş˜ďť´ďťš ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďť´ďťžâ€Ź 31270

â€ŤŘĽďť§ďş˜ďťŒďşŽŘ´ ďťłďşŞŮˆŮ…â€Ź *â€ŤďťƒďťŽďťłďťźâ€Ź

DĂŠodorant Spray Anti Transpirant 48H Activelle Protection ExtrĂŞme 150 ml.

‍ﺳ﹪اي ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ﺑﺤامﺔ‏ ‍ ﺳﺎﺔ‏48 â€Ťďť“ďşŽďş‹ďť˜ďş” ďłŒďşŞŘŠâ€Ź

%91

‍ﺎ ﺣامﺔ ﲆ‏ ŘŒâ€Ť ﺳﺎﺔ‏24 ‍ﺪاع‏ ‍ﺪ، Ůˆ ďťłďť”ďş˜ďş˘â€Ź ‍ﺑﴊ؊ اﺑني‏

55 DH

31271

79 DH

DĂŠodorant Anti Transpirant 24h Activelle Invisible 50 ml.

‍ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťž ﺡﺎ٠‏ 23725

‍ﺎ ﺣامﺔ ďť“ďťŒďşŽďť&#x;ﺔ‏ ‍ﺿﺪ اďť&#x;ďşŽŮˆŘ§ďş‹ďş˘ Ůˆ ďťť ďťłďą°Ůƒâ€Ź ‍أي آﺛﺎع ﺑﺎإ ﲆ‏ !â€ŤŘ§ďłŒďťźďş‘ďş˛â€Ź

55 DH

DĂŠodorant Anti Transpirant 24h Activelle Green Tea Fresh 50 ml.

‍ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťžâ€Ź â€ŤŮ…Ř¨ďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞ اďť&#x;ﺸﺎي اﺧﴏ‏ 30332

55 DH

‍ﺑﺨﺝﺔ اďť&#x;ﺸﺎي اﺧﴏ‏ DĂŠodorant Spray Invisible Anti

DĂŠodorant Spray Protecteur

DĂŠodorant Spray Anti Transpirant

Transpirant 24h Activelle 150 ml.

Éclaircissant 24h Pivoine Blanche Activelle 150 ml.

24h Ă l'Arbre Ă ThĂŠ Activelle 150 ml.

‍ﺳ﹪اي ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťž ďťť ďťłďş´ďş’ďş?‏ ‍ﺎت ﺑﺎإ‏ 23727 114

79 DH

49 DH

‍ﺳ﹪اي ﺰ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťž ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠâ€Ź 31273

79 DH

49 DH

‍ﺳ﹪اي ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ŘŁďť›ďş˜ďť´ďť”ďťž ﺑﺨﺝﺔ اďť&#x;ﺸﺎي‏ ‍اﺧﴏ‏ 30333

79 DH

49 DH

Cet anti-oxydant a des effets protecteurs et forts qui aident Ă prĂŠvenir les odeurs corporelles aďŹ n que votre peau reste fraĂŽche et sans odeur. *EfďŹ cacitĂŠ testĂŠe sur 69 Ă 86 femmes.

‫‪PROTECTION DE 24 HEURES AVEC‬‬ ‫‪ÉCLAIRCISSEMENT DE LA PEAU‬‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫وﻓﺮوا‬

‫‪%45‬‬

‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺤامﻳﺔ ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺪار ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‪ ،‬و‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﻔﺘﻴﺢ‬ ‫وﺗﻮﺣﻴﺪ ﺑﴩة‬ ‫اﻹﺑﻄني‬

‫‪ Déodorant Protecteur‬‬ ‫‪Éclaircissant 24h Pivoine‬‬ ‫‪Blanche Activelle‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬ ‫‪115‬‬

‫ ‬

‫‪31272‬‬

‫ﺑﴩة اﻹﺑﻄني أﻛرث ﺗﻔﺘﻴﺤﺎ ﰲ ﻏﻀﻮن‬

‫‪ 2‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﻔﺘﺤﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﻌﺎش‬ ‫ﻳﺤﻤﻲ ﺑﴩة اﻹﺑﻄني‬ ‫ﺧﺎﱄ ﻣﻦ اﻟﻜﺤﻮل‬ ‫ﻻ ﻳﱰك اﻵﺛﺎر اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻋﲆ اﳌﻼﺑﺲ‬ ‫أﺟﺮي ﻋﻠﻴﻪ إﺧﺘﺒﺎر ﺟﻠﺪي‬

PLONGEZ DANS UNE AVENTURE EN MER PROFONDE !

Présentez à vos petits chéris la personnalité ensoleillée et l’esprit positif de Dory car ils vont se les partager encore et encore dans une histoire sous-marine pleine de décuvertes à travers l’utilisation de l'eau de toilette, du gel de douche et du savon fruités, parfumés et pleins de fraîcheur.

© Disney / Pixar

116

‫‪NOUVEAU‬‬ ‫ ‬

‫إﻛﺘﺸﻔﻮين!‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ!‬

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫ ‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫‪%40‬‬ ‫ﻋﻄﺮ ﻓﺎﻛﻬﻲ‬ ‫ﻣﻨﻌﺶ!‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻟﻄﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﺎﺑﻮن متﺖ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫إﺧﺘﺒﺎر ﺟﻠﺪي‪.‬‬

‫ ‬

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻓﺮﻳﺪ ﻋﲆ‬ ‫ﺷﻜﻞ دوري‪.‬‬ ‫‪EDITION LIMITÉE‬‬ ‫‪ Gel de Douche Orifl ame‬‬ ‫‪Disney Finding Dory‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﺟﻞ اﻹﺳﺘﺤامم أورﻳﻔﻼم دﻳﺰين ﻓﺎﻳﻨﺪﻳﻦ دوري‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪117‬‬

‫‪39 DH‬‬

‫‪32823‬‬

‫‪ Eau de Toilette Orifl ame‬‬ ‫‪Disney Finding Dory‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫ﻋﻄﺮ أورﻳﻔﻼم دﻳﺰين ﻓﺎﻳﻨﺪﻳﻦ دوري‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪32824‬‬

‫‪ Savon Orifl ame Disney‬‬ ‫‪Finding Dory‬‬ ‫‪75 g.‬‬

‫ﺻﺎﺑﻮن أورﻳﻔﻼم دﻳﺰين ﻓﺎﻳﻨﺪﻳﻦ دوري‬

‫‪27 DH‬‬

‫‪15 DH‬‬

‫‪32763‬‬

Amenez un plaisir épique à vos petits le temps d’un bain, avec cette eau de toilette fraîche, citronnée et ce nettoyant pour les cheveux et le corps tout en côtoyant leurs personnages préférés de Star Wars.

118

© & ™ Lucasfilm Ltd.

QUE LA FORCE SOIT AVEC VOUS

NOUVEAU

‫ﻟﻄﻴﻒ ﻋﲆ‬ ‫ﺑﴩة اﻷﻃﻔﺎل‬ .‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻟﻴﻤﻮين‬ !‫ﻣﻨﻌﺶ‬

%40

Eau de Toilette Orifl ame Star Wars 100 ml.

‫ﻋﻄﺮ أورﻳﻔﻼم ﺳﺘﺎر ورز‬ 32762

85 DH

49 DH

‫ﻋﻄﺮ داﻓﺊ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ‬ .‫ﻟﻄﻴﻔﺔ‬

Nettoyant pour les Cheveux et le Corps Oriflame Star Wars 200 ml.

‫ﻣﻨﻈﻒ اﻟﺸﻌﺮ و اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫أورﻳﻔﻼم ﺳﺘﺎر ورز‬ 32825

59 DH

39 DH

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

EDITION LIMITÉE Savon Orifl ame Star Wars 75 g.

‫ﺻﺎﺑﻮن أورﻳﻔﻼم ﺳﺘﺎر ورز‬ 32826

27 DH

15 DH 119

‫ ‬

‫‪NOUVELLE‬‬ ‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬

‫ﻳﻠني‪ ،‬ﻳﻨﻌﻢ‬ ‫وﻳﻨﻌﺶ اﻟﻘﺪﻣني‬ ‫اﳌﺘﻌﺒني ﺧﻼل‬ ‫ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء‬

‫إﻛﺘﺸﻔﻮين!‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ!‬

‫‪ Lime pour Soins des‬‬ ‫‪Pieds 4 en 1‬‬ ‫)‪19,6 x 4,6 x 3,4 cm, (corde‬‬ ‫‪longueur de 7,5 cm.‬‬

‫ﻣﱪد ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪﻣني ‪ 4‬ﰲ ‪1‬‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪25 DH‬‬

‫‪29135‬‬

‫‪ Crème pour les Pieds Feet‬‬ ‫‪Up Festive Time‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ اب ﻓﻴﺴﺘﻴﻒ ﺗﺎﻳﻢ‬

‫‪59 DH‬‬

‫‪25 DH‬‬

‫‪32845‬‬

‫‪120‬‬

‫اﳌﱪد اﳌﻌﺪين ﻳﺰﻳﻞ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ‬

‫وﺟﻪ ﻣﺰدوج‬

1‫ﰲ‬4 ‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻨﻈﻒ اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫و اﻟﻘﺪﻣني‬

‫اﻟﺤﺠﺮ اﻹﺳﻔﻨﺠﻲ ﻳﻠني‬ ‫ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺒﴩة اﻟﺨﺸﻨﺔ‬

PRÉPAREZ VOS PIEDS POUR LA SAISON DES FÊTES IL FAIT PEUT ÊTRE FROID DEHORS, MAIS VOS PIEDS SE SENTENT FESTIFS ET TRÈS BIEN ENTRETENUS AVEC LA NOUVELLE CRÈME FEET UP FESTIVE TIME. RICHEMENT PARFUMÉE ET INFUSÉE À L’EXTRAIT ADOUCISSANT DE PRUNE POUR RAVIVER VOS PIEDS DU TALON AUX ORTEILS !

%

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

55

‫ورق اﻟﺰﺟﺎج ﻳﻮﺣﺪ و‬ ‫ﻳﻠني اﻟﺒﴩة‬ 121

Gants Hydratants

‫ﻗﻔﺎزات ﻣﺮﻃﺒﺔ‬

26406

79 DH

35 DH

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﱰﻃﻴﺐ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة‬

‫ﻳﺮﻃﺐ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮظ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﺠﺎﻓﺘني‬

Crème pour les Mains au Silicone et à la Glycérine Hydratante Incredible 75 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن‬ ‫واﻟﺠﻠﴪﻳﻦ اﳌﺮﻃﺐ‬ 30909

49 DH

25 DH

Crème Protectrice

pour les Mains et les Ongles SoftCaress 100 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺳﻮﻓﺖ ﻛريس ﻟﺤامﻳﺔ اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫واﻟﻴﺪﻳﻦ‬ 31344 122

49 DH

25 DH

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﺨﻔﻴﻒ‬ ‫ﺟﻔﺎف و ﺧﺸﻮﻧﺔ‬ ‫اﻟﺒﴩة‬

DES MAINS BELLES AVEC L’HUILE DE NOIX DE MACADAMIA L'ODEUR PRINTANIÈRE DE TULIP ET DE MIMOSA OU AVEC LA GLYCÉRINE ET LA SILICONE POUR UNE PEAU PLUS DOUCE

:‫ﺣامﻳﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ و اﻷﻇﺎﻓﺮ‬

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬ Crème Nourissante pour les Mains SoftCaress 100 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺳﻮﻓﺖ ﻛريس ﻟﱰﻃﻴﺐ ﺑﴩة‬ ‫اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ 31345

49 DH

25 DH

‫ﻳﻨﻈﻒ اﻟﻴﺪﻳﻦ دون‬ .‫اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻹﺳﺘﻌامل اﳌﺎء‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻪ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻜﺤﻮل ﻟﺤامﻳﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ .‫ﺿﺪ اﻟﺒﻜﺘريﻳﺎ‬

%

55

Gel Nettoyant Protecteur pour les Mains SoftCaress 50 ml.

‫ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ ﺑﺪون ﻣﺎء‬ 31346

65 DH

29 DH

123

NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE

DOUCEUR NOURISSANTE AVEC L’ABRICOT & LE LAIT DE RIZ Crème de Douche Nature Secrets à l’Abricot et au Lait de Riz Adoucissants Crème de douche délicate nettoie en douceur votre peau sans la dessécher. Formulée avec les extraits adoucissants d’Abricot et de lait de riz pour une peau bien entretenue et parfaitement hydratée. 250 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻹﺳﺘﺤامم ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺘﺲ مبﺴﺨﻠﺼﺎت اﳌﺸﻤﺶ و‬ ‫ﺣﻠﻴﺐ اﻷرز اﳌﻨﻌﻤني‬ 33015

62 DH

35 DH Savon Nature Secrets à l’Abricot et au

Lait de Riz Adoucissants Savon agréablement parfumé, prend soin de votre peau avec les extraits adoucissants d'abricot et de lait de riz. Formulé avec de la Glycérine pour aider à prévenir la perte d'hydratation. Suffisamment délicat pour une utilisation quotidienne. 75 g.

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺘﺲ مبﺴﺨﻠﺼﺎت اﳌﺸﻤﺶ و ﺣﻠﻴﺐ اﻷرز‬ ‫اﳌﻨﻌﻤني‬ 33017

21 DH

13 DH 124

‫ﻳﻨﻈﻒ ﺑﻠﻄﻒ‬ ‫دون ﺗﺠﻔﻴﻒ‬ ‫اﻟﺒﴩة‬

!‫إﻛﺘﺸﻔﻮين‬ ‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ !‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ‬

COMMENCEZ LA JOURNÉE AVEC LA CRÈME DE DOUCHE ET LE SAVON NATURE SECRETS À L’ABRICOT ET AU LAIT DE RIZ POUR UNE PEAU DOUCE ET BIEN ENTRETENUE TOUS LES JOURS.

‫ﻳﱰك راﺋﺤﺔ‬ ‫ﻟﻄﻴﻔﺔ و ميﻨﺢ ﻋﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺒﴩة‬

%

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

40 125

30520 Tiramisu

30522 Ballerina Rose

30523 Strawberry Cream

30524 Lilac Silk

30525 Mulberry Mauve

30527 Night Orchid

30529 Red Sky at Night

30530 London Red

30531 Ruby Rouge

30533 Cherry Chic

30534 Cappuccino

‍ﺧﺎ﹄ ‏ â€ŤŘ§ďťˇďşłďť´ďş˜ďťŽŮ† ﺰ‏ ‍اďť&#x;ان اďť&#x;ﺪاﺔ ﺑﺴďť&#x;ﺔ‏

Dissolvant The ONE 75 ml.

‍ﺰ ďťƒďťźŘĄ اﺎﺎ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź 31034

62 DH

39 DH

Polissoir Ă Ongles The ONE Dimensions: 18 x 2.1 x 1.6 cm.

27570 126

SĂŠparateurs d'Orteils pour PĂŠdicure Taille : 13.5 x 5.5 x 0.8 cm.

‍ﺎﺝ أﺝﺎﺑ اďť&#x;ďť˜ďşŞďťŁŮ†ŮŠâ€Ź 28287

17 DH

13 DH

Vernis Ă Ongles Tenue Longue DurĂŠe The ONE 8 ml.

‍﹪د اﺎﺎ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź

â€ŤďťƒďťźŘĄ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů† ďť&#x;ﺎﺎ ďťłďşŞŮˆŮ… ďť&#x;ﹰ؊ ďťƒďťŽďťłďť ďş”â€Ź

29 DH

29 DH

39 DH

‍اﺝ  اﺳﺞ‏ ‍اďť&#x;ﺎ اďť&#x;ďş˜ďť˛ ďş—ďş ďťŒďťžâ€Ź ‍اďť&#x;ďťŒďť¨ďşŽďťłďş” ﺑﺎďť&#x;ďť˜ďşŞďťŁŮ†ŮŠâ€Ź ‍ďť?ﺎﺔ ď°˛ اďť&#x;ﺴďť&#x;ﺔ‏

62 DH

â€Ťďşˇďťœďťž ﺎﺢ Ů…ŮŠďťœďťŚ  ďşťďť˜ďťžâ€Ź ‍اﺎﺎ ďş‘ďş¸ďťœďťž أ‏

S ilk il ac

raw berr

30 5

24 L

30 523 St y Cre am

3

2 05

7

N

ig

O ht

rc

hid

3 0 52 9 R

* Test consommateurs (avec une couche de base/ finition et des retouches)

14 ‫ﻳﻮﻣﺎ‬

3 0 53 0

Londo

ed Sk y at

N ight

VOS ONGLES MONTRENT SI VOUS SUIVEZ LES TENDANCES OU PAS, DONC IL FAUT TOUJOURS BIEN LES ENTRETENIR. EN OUTRE, UNE TOUCHE DE COULEUR PEUT RENDRE VOTRE JOURNÉE PLUS AGRÉABLE !

n Re d

*

30

53 1

Ru

by

Ro

ug

e

%

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

30 5 34 Cap

50

puc cino

30533 Cherry Chic

127

20386 Porcelain

20387 Ivory

Le mannequin porte: Préparateur de Teint Very Me 26545, BB Baume Very Me 30496 Extra Light, Poudre Very Me Peach Me Perfect IP 10 31892 Clear, Fard à Joues My Cheeks Very Me 24350 Pretty Pink, Mascara Extendalash Very Me 26024 Black, Brillant à Lèvres Very Me Miroir 26499 Cerise.

20388 Sand

Fond de Teint Smoothie Very Me 30 ml.

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻷﺳﺎس ﻣﺮﻃﺐ ﻓريي ﻣﻲ‬

75 DH

128

39 DH

‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻮﺿﻌﻪ‬ ‫إﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬ ‫ ﻗﻮﻣﻲ‬.‫اﻟﻮﺟﻪ إﱃ اﻟﺨﺎرج‬ ‫مبﺰﺟﻪ ﻋﲆ اﻟﺮﻗﺒﺔ‬ .‫واﻷذﻧني و اﻟﺠﺒﻬﺔ‬

20387 Ivory

20386 Porcelain

OFFREZ À VOTRE PEAU UN SOIN FRUITÉ AVEC CE FOND DE TEINT INFUSÉ AU YAOURT NOURRISSANT ET À L’EXTRAIT DE BAIES, POUR UN FINI LISSE ET BEAU.

‫وﻓﺮوا‬

%

45 129

Mascara Instant Extensions The ONE 8 ml.

32035 Black

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻟﺘﻄﻮﻳﻞ ﻓﻮري‬ ‫ﻟﻠﺮﻣﻮش دي وان‬

89 DH

49 DH ‫ﻓﺮﺷﺎة ﻟﻮﻟﺒﻴﺔ اﻟﺸﻜﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ .‫إﺳﺘﻌامل ﺳﻬﻞ‬

32 0 3

5 B la

ck

Le mannequin porte: Fond de Teint Mat Velvet The ONE IP 20 31589 Light Ivory, Poudre Libre The ONE 31600 Medium, Fard à Joues IlluSkin The ONE, Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 30973 Pink Mauve, Mascara Instant Extensions The ONE.

130

Mascara WonderLash 5-en-1 The ONE 8 ml.

Mascara 5-en-1 Résistant à l'Eau The ONE Wonder Lash 8 ml.

30719 Black

‫ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠامء‬1 ‫ ﰲ‬5 ‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا‬ ‫دي وان‬

89 DH

33004 Black WP

49 DH ‫ ﻣﻘﺎوﻣﺔ‬%100 ‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا‬ 1 ‫ ﻓﻮاﺋﺪ ﰲ‬5 ‫ﻟﻠامء و ب‬

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا ذي وان وﻧﺪر ﻻش‬ -1 ‫ ﰲ‬5

89 DH

49 DH ،‫ ﺣﺠﻢ‬1 ‫ ﻓﻮاﺋﺪ ﰲ‬5 !‫ ﻓﺼﻞ و ﻋﻨﺎﻳﺔ‬،‫ ﻃﻮل‬،‫إﻟﺘﻔﺎف‬

33 0 0 4

B lack

‫وﻓﺮوا‬

30719

B lack W

P

DES YEUX HYPNOTISANTS GRÂCE À DES CILS SÉDUISANTS. CHOISISSEZ LE MEILLEUR MASCARA POUR VOUS ET CRÉEZ LE REGARD QUE VOUS ADOREZ ! LE VOLUME ÉTONNANT OU LA LONGUEUR EXTRÊME ? MAINTENANT, VOUS POUVEZ TOUT AVOIR.

%

45 131

32292B ro wn

32291 Black

32292 Brown

32293 Grey

32294 Nude

Crayon Contour des Yeux Kohl The ONE 1.3 g.

32291 Black

Le mannequin porte: Fond de Teint Mat Velvet The ONE IP 20 31589 Light Ivory, Poudre Libre The ONE 31600 Medium, Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 30973 Pink Mauve, Mascara Instant Extensions The ONE, Crayon Contour des Yeux Kohl The ONE 32294 Nude.

32292 Brown

‫ﻗﻠﻢ ﻛﺤﻞ اﻟﻌني دي وان‬

32293 Grey

59 DH

29 DH Double Taille-Crayon Size: 3.5 x 2.8 x 2.5 cm.

32294 Nude

‫ﻣﱪاة ﻣﺰدوﺟﺔ‬

132

27730

39 DH

29 DH

‫ﻟﻄﻴﻒ‬ ‫ﻳﻮﺿﻊ ﺑﻨﻌﻮﻣﺔ ﳌﻈﻬﺮ‬ ‫داﻓﺊ وﻣﺤﺪد‪.‬‬

‫إﻃﻼﻟﺔ دﺧﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ude‬‬

‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺨﻄﻮط ﻋﻴﻨني أﻛرث‬ ‫دﻗﺔ‪ .‬اﺿﻴﻔﻲ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻈﻞ‬ ‫اﻟﺪاﻛﻦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻠﻮن‬ ‫اﻟﺪﺧﺎين اﳌﺜﺎﱄ‪.‬‬

‫‪32 2 9 4 N‬‬

‫ﻋﻴﻨني واﺳﻌﺘني‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻗﻠﻢ اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫اﻷﺑﻴﺾ ﻟﺮﺳﻢ ﺧﻂ اﳌﺎء اﻟﺴﻔﲇ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻋﻴﻨني واﺳﻌﺘني و‬ ‫أﻛرث إﻧﺘﻌﺎﺷﺎ‪.‬‬ ‫‪rey‬‬

‫‪VOS YEUX SONT DEUX PIÈCES D'ART‬‬ ‫! ‪QUI ONT BESOIN D'UN CADRE PARFAIT‬‬ ‫‪METTEZ-LES EN VALEUR GRÂCE À DES‬‬ ‫‪LIGNES INTENSES ACCROCHEUSES AFIN‬‬ ‫‪D’OBTENIR UN REGARD BEAU, BRANCHÉ‬‬ ‫‪ET DIFFICILE À OUBLIER.‬‬

‫‪93G‬‬ ‫‪32 2‬‬

‫‪k‬‬ ‫‪ac‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪1B‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪32‬‬

‫وﻓﺮوا إﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬

‫‪%‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪133‬‬

‫ﻣﺜﺎﱄ‬ ‫ﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻌني‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬

L’OFFRE SOINS DES CHEVEUX DU MOIS !

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ‬

‫ﻳﻨﻈﻒ و ﻳﻐﺬي‬ * ‫ﺑﻠﻄﻒ‬

Aux extraits de Lait et de Miel de source organique rayonnante.

LAIT Le Lait riche en protéines et en Vitamines A et B6, offre aux cheveux douceur et brillance.

MIEL Les extraits de Miel pénétrent les cheveux pour leur donner une hydratation durable, de la douceur et un effet lissant.

Luxueux soin pour les cheveux intensément nourrissant infusé avec des extraits de lait et de miel de source organique, qui hydratent et conditionnent pour révéler des cheveux naturellement brillants.

134

‫**إﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﺑﺈﺳﺘﻌامل اﻟﺸﺎﻣﺒﻮ و اﳌﻠني ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫ ‬

‫اﻵن ﻓﻘﻂ!‬

‫ﻣﻠني‬ ‫ﻳﺮﻃﺐ و ﻳﻠني *‬

‫وﻓﺮوا‬

‫‪45‬‬

‫‪%‬‬ ‫إﻛﺘﺸﻔﻮين!‬

‫‪ Après Shampooing Milk & Honey‬‬ ‫‪Gold‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫ﻣﻠني اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬

‫‪55 DH‬‬ ‫‪135‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪ Shampooing Milk & Honey‬‬ ‫‪Gold‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ﻗﻮﻣﻮا ﺑﺤﻚ اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻄﺮ!‬

‫‪31709‬‬

‫‪55 DH‬‬

‫‪29 DH‬‬

‫‪31708‬‬

‫**إﺧﺘﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﺑﺈﺳﺘﻌامل‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﺒﻮ و اﳌﻠني ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﺎين ﺟﻮﻟﺪ‬

DORLOTEZ VOTRE PEAU

‫ﻗﻨﺎع ﻛﺮميﻲ‬ ‫ﻗﻨﺎع اﻟﻄني‬

‫ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﺸﻮﻓﺎن ﻟﻠﺘﻬﺪﺋﺔ‬ ‫ ﻳﻬﺪئ‬،‫ﻳﻠﻄﻒ‬ ‫و ﻳﻐﺬي اﻟﺒﴩة اﻟﺠﺎﻓﺔ‬

‫ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬

‫ﺑﺎﻷرﻗﻄﻴﻮن ﻟﻠﺘﻄﻬري‬ ‫ ﻳﻔﺘﺢ و ﻳﻌﻴﺪ‬،‫ﻳﻨﻈﻒ‬ ‫ﺗﻮازن اﻟﺒﴩة اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬

Masque pour le Visage 10 ml.

32635 Masque à l'Argile et à

la Bardane Love Nature

‫ﻗﻨﺎع اﻟﻄني ﺑﺨﻼﺻﺔ ﻧﺒﺘﺔ اﻷرﻗﻄﻴﻮن ﻟﻮف‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬

32634 Masque Crèmeux à

l'Avoine Love Nature

‫ﻗﻨﺎع ﻛﺮميﻲ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺸﻮﻓﺎن ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬

32633 Masque Gel au

Concombre Love Nature

‫ﻗﻨﺎع ﺟﻞ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ‬

18 DH

7 DH

%60 www.facebook.com/OriflameMaroc

‫ﺻﺎﺑﻮن ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻌﻄﺮ‬

‫ﻗﻨﺎع ﺟﻞ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﺨﻴﺎر ﻟﻠﱰﻃﻴﺐ‬ ‫ﻳﻨﻌﺶ و ﻳﺮﻃﺐ‬ ‫اﻟﺒﴩة اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‬

Stock Central Oriflame Maroc SARL : Km 10,5 Route d’El Jadida, Lissasfa Casablanca, Maroc - Centre d’appel (OCC) : 080 100 22 24 - Fax : 05 22 65 27 70 www.oriflame.ma Pour toute information contactez-nous sur : info@oriflame.ma Droits réservés © 2016 par Oriflame Cosmetics AG

© 2016 by Oriflame Cosmetics AG

‫وﻓﺮوا‬