News 2017
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
Wall & Ceiling
01-04
URail
05
Wire Systems
06-07
Function
09-12
Outdoor
13-31
02
Costella
8
Ceiling Socket
18
Magnet Clip Light
+ 13
Outdoor / Plug & Shine www.datasvet.ru
+
info@datasvet.ru Wall & Ceiling
Costella incl. 1×16 W 1.500 lm, 2.700 - 6.500 K 230 V 370 ⌀340 mm
A++–A LED tunable white
EAN 4000870 709016
709.01 new
click 1x 6500 K
click 2x 2700 K
click 3x 4000 K
f Weiß m Acryl/Metall f Blanc m Acryl/Métal f Wit m Acryl/Metaal
Costella incl. 1×16 W 1.500 lm, 2.700 - 6.500 K 230 V 370 2330 1330 mm
A++–A LED tunable white
EAN 4000870 709023
709.02 new
click 1x 6500 K
click 2x 2700 K
click 3x 4000 K
f Weiß m Acryl/Metall f Blanc m Acryl/Métal f Wit m Acryl/Metaal
1
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Wall & Ceiling Costella incl. 1×22 W 2.000 lm, 2.700 - 6.500 K 230 V 395 ⌀450 mm
A++–A LED tunable white
EAN 4000870 709047
709.04 new
click 1x 6500 K
click 2x 2700 K
click 3x 4000 K
f Weiß m Acryl/Metall f Blanc m Acryl/Métal f Wit m Acryl/Metaal
Costella incl. 1×22 W 2.000 lm, 2.700 - 6.500 K 230 V 370 2430 1430 mm
A++–A LED tunable white
EAN 4000870 709030
709.03 new
click 1x 6500 K
click 2x 2700 K
click 3x 4000 K
f Weiß m Acryl/Metall f Blanc m Acryl/Métal f Wit m Acryl/Metaal
1
1
2
Pendulum max. 20 W, E27 230 V 3100 mm 3217 cm ⌀45 mm 22 m
A++–E
EAN 4000870 503423
503.42¥ new f Schwarz m Silikon f Noir m Silicone f Zwart m Silicon 2
Pendulum max. 3×20 W, E27 230 V 3100 mm 3212 cm ⌀45 mm 22 m EAN 4000870 503430
503.43¥ new L 283.76 283.79 283.87 284.23 284.56 284.57 284.25
L 283.76
f Schwarz m Silikon/Metall f Noir m Silicone/Métal f Zwart m Silicon/Metaal
283.79 283.87 284.23 284.56 284.57 284.25
2
www.datasvet.ru
A++–E
info@datasvet.ru Wall & Ceiling 1 Textilkabel Câble en textile Textielkabel
1
Talin max. 20 W, E27 230 V 3190 cm ⌀100 mm
A++–E Handmade
EAN 4000870 796986
796.98 new f Holz/Eisen gebürstet m Holz/ Metall f Bois/Acier brossé m Bois/Métal f Hout/Staal geborsteld m Hout/ Metaal
L 283.79 283.87 283.88 283.93 283.94 284.57
IP44
1
1
2
Pendulum IP44 max. 20 W, E27 230 V 3150 cm ⌀45 mm
A++–E IP44
EAN 4000870 708941
708.94 new f Chrom m Metall f Chrome m Métal f Chroom m Metaal
2
Pendulum IP44 max. 20 W, E27 230 V 3150 cm ⌀45 mm
A++–E IP44
EAN 4000870 708965
708.96 new f Schwarzchrom m Metall f Chrome noir m Métal f Black chroom m Metaal L 284.78 283.87 283.75
L 284.78 283.87 283.75
3
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Wall & Ceiling
IP44
1
1
2
Globe max. 20 W, E27 230 V 3150 cm ⌀200 mm
A++–E IP44
EAN 4000870 708958
3
708.95 new f Satin/Chrom m Glas/Metall f Satiné/Chrome m Verre/Métal f Satijn/Chroom m Glas/Metaal 2
Verve max. 20 W, E27 230 V 3150 cm ⌀200 mm
A++–E Handmade
IP44
EAN 4000870 708903
L 283.77
L 283.77
284.23
284.23
708.90 new
L 283.92 284.25
f Grau/Chrom m Beton/ Metall f Gris/Chrome m Béton/Métal f Grijs/Chroom m Beton/Metaal
3
Cameo max. 20 W, E27 230 V 3150 cm ⌀220 mm
A++–E Handmade
IP44
EAN 4000870 708910
708.91 new f Schwarz/Holz m Metall/ Holz f Noir/Bois m Métal/Bois f Zwart/Hout m Metaal/Hout 4
5 4
Galacta max. 20 W, E27 230 V 3150 cm ⌀350 mm
A++–E IP44
EAN 4000870 708927
708.92 new f Chrom m Metall f Chrome m Métal f Chroom m Metaal L 283.77 284.23
L 283.77 284.23
6
Calma max. 20 W, E27 230 V 3150 cm ⌀290 mm EAN 4000870 708934
708.93 new f Weiß m Metall f Blanc m Métal f Wit m Metaal
4
www.datasvet.ru
A++–E IP44
info@datasvet.ru Rail Systems | URail
Ceiling Socket max. 20 W, E27 230 V 396 ⌀55 mm EAN 4000870 952009
952.00 new f Chrom m Metall f Chrome m Métal f Chroom m Metaal L 283.80 283.87 283.95 284.57 284.36
A++–E
Arido II incl. 1×5 W, GU10, ä 490 lm, 2.700 K 230 V 3200 mm 3158 cm ⌀110 mm
A++–E
EAN 4000870 949986
949.98 new f Chrom matt/Klar/Satin m Glas/Metall f Chrome mat/Clair/Satiné m Verre/Métal f Chroom mat/Helder/Satijn m Glas/Metaal
Remo II max. 25 W, GU10 230 V 3200 mm 3158 cm ⌀125 mm
A++–E
EAN 4000870 949993
949.99 new f Chrom matt/Satin m Glas/Metall f Chrome mat/Satiné m Verre/Métal f Chroom mat/Satijn m Glas/Metaal L 284.18
L 284.18
5
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Wire Systems | LED
Add more functions
Remote Control Boss AAA/1,5V (Micro) × 2 318 24 8 1110 mm EAN 4000870 500019
500.01¥ Set RoundMac incl. 4×4 W 4×320 + 440 lm 2.700 - 6.500 K 230/12 V, incl. t36 VA £160 mm 2,5 mm² 210 m
A++–A LED tunable white
App
EAN 4000870 501078
501.07 new
Spot RoundMac A++–A incl. 1×4 W LED 320 + 440 lm, 2.700 - 6.500 K 12 V £160 324 ⌀102 mm tunable
f Weiß matt m Metall/Kunststoff f Blanc dépoli m Métal/Matière plastique f Wit mat m Metaal/Kunststof
white
EAN 4000870 501115
501.11 new
Set MacLED incl. 4×4 W 4×320 + 440 lm 2.700 - 6.500 K 230/12 V, incl. t36 VA £160 mm 2,5 mm² 210 m
A++–A LED tunable white
App
EAN 4000870 501085
501.08 new
Spot MacLED A++–A incl. 1×4 W LED 320 + 440 lm, 2.700 - 6.500 K 12 V £160 324 292 192 mm tunable
f Chrom matt m Metall/Kunststoff f Chrome mat m Métal/Matière plastique f Chroom mat m Metaal/Kunststof
EAN 4000870 501122
501.12 new
6
www.datasvet.ru
white
info@datasvet.ru LED | Wire Systems Set DiscLED I incl. 4×4 W 4×320 + 440 lm 2.700 - 6.500 K 230/12 V, incl. t36 VA £160 mm 2,5 mm² 210 m
A++–A LED tunable white
App
EAN 4000870 501092
501.09 new
Spot DiscLED I A++–A incl. 1×4 W LED 320 + 440 lm, 2.700 - 6.500 K 12 V £160 337 ⌀130 mm tunable
f Satin m Metall/Kunststoff f Satiné m Métal/Matière plastique f Satijn m Metaal/Kunststof
white
EAN 4000870 501139
501.13 new
Set DiscLED II incl. 4×4 W 4×320 + 440 lm 2.700 - 6.500 K 230/12 V, incl. t36 VA £160 mm 2,5 mm² 210 m
A++–A LED tunable white
App
EAN 4000870 501108
501.10 new
Spot DiscLED II A++–A incl. 1×4 W LED 320 + 440 lm, 2.700 - 6.500 K 12 V £160 337 ⌀130 mm tunable
f Transparent m Metall/Kunststoff f Transparent m Métal/Matière plastique f Transparant m Metaal/Kunststof
EAN 4000870 501146
white
501.14 new
Set Basic 230/12 V, incl. t36 VA 340 mm 4 mm² 2210 mm 160 mm 210 m
A++–A LED
EAN 4000870 501153
501.15 new
f Chrom matt m Metall f Chrome mat m Métal f Chroom mat m Metaal
7
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Function | MaxLED
Add more functions
Remote Control Boss Extra AAA/1,5V (Micro) × 2 318 24 8 1110 mm EAN 4000870 500019
500.01¥
MaxLED 500
Basic Set Warm white 10m expanded max. 20m incl. 1×53,5 W 5.500 lm, 2.700 K 230/24 V, incl. t80 VA 33 mm 112,5 mm 210 m EAN 4000870 709078
A++–A
LED
incl.
EAN 4000870 709085
A++–A
LED
incl.
709.08 new
709.07 new f Silber m Kunststoff f Argent m Matière plastique f Zilver m Kunststof
Basic Set Daylight 10m expanded max. 20m incl. 1×48,5 W 5.500 lm, 6.500 K 230/24 V, incl. t75 VA 33 mm 112,5 mm 210 m
App
f Silber m Kunststoff f Argent m Matière plastique f Zilver m Kunststof
8
www.datasvet.ru
App
info@datasvet.ru Strip | Function f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof
Digital LED Color+White
Digital LED Strip Motion Color + White Set 1,5m incl. 1×5,5 W 535 lm, 3.000 K 230/12 V, incl. t12 VA 33 21.525 110 mm
A++–A
LED
incl. incl.
EAN 4000870 709092
709.09¥ new
for YourLED Stripe
for MaxLED Stripe
for MaxLED Stripe
Universal YourLED Connector max. 60 W 37 2100 116 mm
Universal MaxLED Connector max. 144 W 37 2100 119 mm
EAN 4000870 709184
EAN 4000870 709191
709.18¥ new
709.19¥ new
MaxLED RGBW-Controller 2.4GHz max. 144 W incl. AAA/1,5V (Micro) × 2 Freeze color stop DC 24 V 320 2110 153 mm EAN 4000870 797976
797.97¥ new
RGB+W
Flash
excl.
Accu
Battery
9
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Function | USB-Light stick
USB-Light stick 22cm incl. 1×0,5 W 45 lm, 6.500 K DC 5 V 39 2220 118 mm
A++–A LED USB-port USB
USB-Light stick 22cm incl. 1×0,5 W 45 lm, 6.500 K DC 5 V 39 2220 118 mm
A++–A LED USB-port USB
USB-Light stick 22cm incl. 1×0,5 W 45 lm, 6.500 K DC 5 V 39 2220 118 mm
EAN 4000870 708880
EAN 4000870 708897
EAN 4000870 708873
708.88¥ new
708.89¥ new
708.87¥ new
f Blau m Kunststoff f Bleu m Matière plastique f Blauw m Kunststof
f Orange m Kunststoff f Orange m Matière plastique f Oranje m Kunststof
f Pink m Kunststoff f Rose m Matière plastique f Roze m Kunststof
USB-Light stick 22cm incl. 1×0,5 W 45 lm, 6.500 K DC 5 V 39 2220 118 mm
A++–A LED USB-port USB
USB-Light stick 22cm incl. 1×0,5 W 45 lm, 6.500 K DC 5 V 39 2220 118 mm
EAN 4000870 708866
EAN 4000870 708859
708.86¥ new
708.85¥ new
f Schwarz m Kunststoff f Noir m Matière plastique f Zwart m Kunststof
f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof
10
www.datasvet.ru
A++–A LED USB-port USB
A++–A LED USB-port USB
info@datasvet.ru LED | Function
Magic Cube LED Light incl. 1×0,3 W 5,5 lm, 10.000 K AG 13/1,5V × 3 320 220 160 mm EAN 4000870 789674
789.67¥ new
LED
incl.
Battery
Mini Key Flashlight incl. 1×1 W 20 lm, 5.000 K CR 2032/3V × 2 312 238 160 mm EAN 4000870 789681
f Multicolor m Kunststoff f Multicolor m Matière plastique f Multicolor m Kunststof
Flash
Magnet Clip Light incl. 1×1,2 W 11 lm, 6.000 K CR 2032/3V × 2 318 233 179 mm EAN 4000870 789698
789.69¥ new
Accu
Battery
f Blau m Kunststoff f Bleu m Matière plastique f Blauw m Kunststof
LED
excl.
789.68¥ new
On/Off
On/Off
f Rot m Kunststoff f Rouge m Matière plastique f Rood m Kunststof
LED Flash
excl.
Accu
Battery On/Off
9.000 K
6.500K
Motion Sensor Light incl. 1×0,45 W 25 lm, 8.000 K AAA/1,5V (Micro) × 3 316 275 175 mm EAN 4000870 789711
789.71 new f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof
LED Sensor
excl.
Accu
Battery On/Off
Work light incl. 1×1,8 / 1×2,7 W 150’’50 lm, 6.500 - 9.000 K AAA/1,5V (Micro) × 4 320 250 1160 mm EAN 4000870 789704
789.70¥ new
LED
excl.
Accu
Battery On/Off
f Orange/Schwarz m Kunststoff f Orange/Noir m Matière plastique f Oranje/Zwart m Kunststof
11
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
+
+
Plug & Shine: das Steck-System für faszinierendes Licht im Garten und auf der Terrasse Plug & Shine ist die perfekte Lösung für die individuelle Licht-Inszenierung von Lieblingsecken und -pflanzen am Haus, im Garten und auf der Terrasse. Das 24V-LED-Gleichspannungs-Kabelsystem ist kinderleicht zu installieren und sicher. Anders als bei 230V-Installationen müssen Gartenfreunde keine tiefen, mehrfach gesicherten Gräben ausheben – die Plug & Shine-Kabel dürfen auch oberirdisch liegen und sind mit IP 68 höchstmöglich gegen das Eindringen von Wasser geschützt. Das clevere Kabelsystem ist bis zu 50m Länge erweiterbar. Damit sind Gartenliebhaber völlig flexibel bei der Positionierung und Erweiterung ihrer Beleuchtung – einfach zusammenstecken und das Licht wirken lassen. Unterschiedliche Ausstrahlwinkel der Bodenein- und aufbauleuchten, Gartenspots und Poller-leuchten für Hecken, Mauern, niedrige und hohe Bepflanzung lassen den gesamten Wohnaußenbereich in neuem faszinierendem Licht erstrahlen. Alle Leuchten sind dimmbar, korrosionsgeschützt und teilweise wasserdicht (IP 65/67). Per Fernbedienung lassen sich Leuchten schalten und dimmen, auch Gruppenschaltung oder Schaltung mehrerer Leuchten sind mit einer Fernbedienung möglich.
>Lichtstarke > und hochwertig ausgeführte Außenleuchten >Gezielte > Beleuchtung statt Lichtverschwendung oder Blendung
Plug & Shine : le système enfichable pour un éclairage fascinant du jardin et de la terrasse
Plug & Shine: het steeksysteem voor fascinerend licht in de tuin en op het terras
>Luminaires > puissants et de haute qualité
>Lichtsterke > en hoogwaardig uitgevoerde buitenverlichting
Plug & Shine is de perfecte oplossing voor de individuele verlichting van lievelingshoeken Plug & Shine est la solution idéale pour la en -planten rondom het huis, in de tuin en op mise en scène personnalisée de l'éclairage het terras. de vos coins préférés et de vos plantes, à Het installeren van het 24V-LED l'intérieur, dans le jardin et sur la terrasse. Le système de câble à courant continu et LED gelijkspanningskabelsysteem is heel 24V est extrêmement simple à installer et sûr. eenvoudig en veilig. In tegenstelling tot de 230V-installaties moeten tuinvrienden À la différence des installations en 230V, les geen diepe, extra beveiligde greppels adeptes du jardin ne doivent pas creuser de graven – de Plug & Shine-kabels mogen profondes tranchées multi-sécurisées - les câbles Plug & Shine peuvent rester en surface ook bovengronds liggen en zijn met IP 68 maximaal tegen binnendringen van water et bénéficient de la plus haute protection beschermd. Het slimme kabelsysteem kan IP68 contre l'infiltration d'eau. Le système tot 50 m worden verlengd. Dit verschaft de câble intelligent est extensible jusqu'à tuinliefhebbers volledige flexibiliteit voor het 50 m. Les adeptes du jardin bénéficient plaatsen en uitbreiden van hun verlichting d'une très grande souplesse dans le choix de l'emplacement et l'extension de leur éclairage – gewoon in elkaar steken en het licht laten - il suffit de les raccorder et de laisser place à werken. Verschillende uitstraalhoeken van la lumière. Différents angles de rayonnement bodeminbouw- en opbouwlampen, tuinspots en bolderlampen voor hagen, muren, lage des luminaires encastrés dans le sol et en saillie, spots de jardins et bornes lumineuses en hoge beplanting laten het gehele gebied rondom het huis in een nieuw fascinerend pour haies, murs, végétation basse et haute licht stralen. Alle lampen zijn dimbaar, tegen font rayonner l'habitat extérieur d'une tout corrosie beschermd en waterdicht (IP 65/67). autre lumière. Tous les luminaires sont De lampen kunnen met de afstandsbediening gradables, protégés contre la corrosion et worden geschakeld en gedimd. Ook étanches à la poussière et à l'eau groepsschakeling of schakeling van meerdere (IP 65/67) Une télécommande permet lampen met één afstandsbediening is d'allumer et de varier l'intensité des mogelijk. luminaires. La commutation groupée ou la commutation de plusieurs contrôleurs est possible avec une seule télécommande.
>Éclairage > ciblé au lieu du gaspillage ou de l‘éblouissement
>Raccordement > simple grâce au système d‘enfichage 24V Paulmann“ >Einfacher > Anschluss durch das geschützte Paulmann 24V-Steckersystem
www.datasvet.ru
>Doelgerichte > verlichting in plaats van lichtverspilling of verblinding >Eenvoudige > aansluiting door het beschermde Paulmann 24V-stekkersysteem
info@datasvet.ru Plug & Shine | Outdoor
Der Einstieg: Die Plug & Shine Starter-Sets Unkompliziert! Mit den Plug & Shine Startersets erhält Ihr Kunde attraktive Produktbundles für den Einstieg in das System - mit nur einer Kaufentscheidun.
Pour commencer : Les kits de démarrage Plug & Shine
De instap: De Plug & Shine startersets
D‘une simplicité hors pair ! Grâce aux kits de démarrage Plug & Shine, votre client bénéficie d‘un groupe de produits attractif pour une Die Komplettsets enthalten drei Leuchten, 5m première utilisation du système, et ce, en un seul achat ! Kabel mit 4 Ausgängen und einen großzügig dimensionierten Trafo für die Erweiterung um Les kits de démarrage comprennent 3 luErgänzungssets oder Einzelprodukte. minaires, 5m de câble avec 4 sorties et un transformateur de grande dimension pour une extension avec un kit supplémentaire ou des produits à l‘unité.
Plug & Shine Spot Sting Basic incl. 3×6 W 3×520 lm, 3.000 K 5 100° 24 V, incl. t75 VA
Ongecompliceerd! Met de Plug & Shine startersets ontvangt uw klant aantrekkelijke productbundels als instap in het systeem – met slechts één koopbeslissing. De complete sets bevatten drie armaturen, 5 m kabel met 4 uitgangen en een royaal gedimensioneerde trafo voor de uitbreiding met uitbreidingssets of afzonderlijke producten.
A++–A
LED
IP67
EAN 4000870 936962
f Schwarz m Kunststoff f Noir m Matière plastique f Zwart m Kunststof
936.96 new
Plug & Shine Floor Eco Basic incl. 3×1,3 W 3×100 lm, 3.000 K 5 90° 24 V, incl. t21 VA 330 mm ⌀70 mm 25 m
A++–A
LED
IP65
Plug & Shine Floor Eco Basic incl. 3×1,3 W 3×100 lm, 4.000 K 5 90° 24 V, incl. t21 VA 330 mm ⌀70 mm 25 m
EAN 4000870 936924
EAN 4000870 936931
936.92 new
936.93 new
A++–A
LED
IP65
f Silber m Edelstahl/Kunststoff f Argent m Acier inoxydable/Matière plastique f Zilver m edelstaal/Kunststof
13
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor | Plug & Shine f Silber m Edelstahl/Kunststoff f Argent m Acier inoxydable/ Matière plastique f Zilver m edelstaal/Kunststof
>Starter-Sets > für den Einstieg in das System inkl. 3 Leuchten, 5 Meter Kabel mit 4 Ausgängen und einem Trafo für Erweiterungsmöglichkeiten
>Startersets > voor de instap in het systeem incl. 3 lampen, 5 meter kabel met 4 uitgangen en een trafo voor uitbreidingsmogelijkheden
>Kits > de démarrage : comprend 3 luminaires, 5m de câble avec 4 sorties et un transformateur pour d‘éventuelles extensions
Plug & Shine Floor Mini Basic incl. 3×2,5 W 3×95 lm, 3.000 K 5 95° 24 V, incl. t21 VA ⌀55 mm
A++–A
LED
IP65
EAN 4000870 936979
936.97 new
Plug & Shine Floor Mini Basic incl. 3×2,5 W 3×95 lm, 4.000 K 5 95° 24 V, incl. t21 VA ⌀55 mm 25 m
A++–A
LED
IP65
EAN 4000870 936986 Kg 500
936.98 new
Kg 500
> voor de eenvoudige >Erweiterungs-Sets > für den einfachen >Kits > d‘extension du système : comprend 3 >Uitbreidingssets uitbreiding van het systeem incl. 3 Ausbau des Systems, inkl. 3 Leuchten und luminaires, 5 m de câble avec 4 sorties lampen en 5 meter kabel met 4 uitgangen 5 Meter Kabel mit 4 Ausgängen
Plug & Shine Floor Mini Extra incl. 3×2,5 W 3×95 lm, 3.000 K 5 95° 24 V 340 mm ⌀55 mm 25 m
A++–A
LED
IP65
EAN 4000870 939499
939.49 new
14
www.datasvet.ru
Plug & Shine Floor Mini Extra incl. 3×2,5 W 3×95 lm, 4.000 K 5 95° 24 V 390 mm ⌀55 mm 25 m
A++–A
LED
IP65
EAN 4000870 939505 Kg 500
939.50 new
Kg 500
info@datasvet.ru Plug & Shine | Outdoor f Anthrazit m Alu f Anthracite m Alu f Antraciet m Alu
100° >Steckerfertig, > für den einfachen Anschluss
>Prêt > à brancher, pour faciliter le raccordement
Plug & Shine Spotlight incl. 1×6 W 520 lm, 3.000 K 5 100° 24 V 3290 ⌀52 mm
>Stekkerklaar, > voor de eenvoudige aansluiting
Plug & Shine Spotlight incl. 1×6 W 520 lm, 4.000 K 5 100° 24 V 3290 ⌀52 mm
A++–A LED
IP67
EAN 4000870 939345
EAN 4000870 939352
939.34 new
939.35 new
A++–A LED
IP67
f Silber m Edelstahl/Kunststoff f Argent m Acier inoxydable/ Matière plastique f Zilver m edelstaal/Kunststof
90° >Einfache > Montage durch Befestigungsklammern
>Eenvoudige > montage door bevestigingsklemmen
>Pose > simple par clips de fixation
Plug & Shine Floor Eco incl. 1×3 W 100 lm, 3.000 K 5 90° 24 V 330 ⌀70 mm
A++–A LED
IP65
Plug & Shine Floor Eco incl. 1×3 W 100 lm, 4.000 K 5 90° 24 V 330 ⌀70 mm
EAN 4000870 939536
EAN 4000870 939543
939.53 new
939.54 new
A++–A LED
IP65
Kg 100
Kg 100
15
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor | Plug & Shine f Silber m Edelstahl/Kunststoff f Argent m Acier inoxydable/ Matière plastique f Zilver m edelstaal/Kunststof
95° >Einfache > Montage durch mitgelieferte Einbauhülse
>Eenvoudige > montage door bijgeleverde inbouwhuls
>Pose > simple par manchon fourni
Plug & Shine Floor Mini incl. 1×2,5 W 95 lm, 3.000 K 5 95° 24 V 390 ⌀55 mm
A++–A LED
IP65
EAN 4000870 939512
Plug & Shine Floor Mini incl. 1×2,5 W 95 lm, 4.000 K 5 95° 24 V 390 ⌀55 mm
A++–A LED
IP65
EAN 4000870 939529
939.51 new
Kg 500
939.52 new
Kg 500
f Silber m Metall f Argent m Métal f Zilver m Metaal
20°
38° >Ideal > für die Ausleuchtung von Bäumen oder Fassaden
>Convient > parfaitement à l‘éclairage d‘arbres ou de façades
>Ideaal > voor het verlichten van bomen of gevels
>Gezielte > Ausleuchtung durch definierten Ausstrahlwinkel
>Éclairage > ciblé grâce à l‘angle de rayonnement prédéfini
>Gerichte > verlichting door gedefinieerde uitstraalhoek
>Perfekte > Ausleuchtung, da schwenkbar
>Éclairage > parfait car orientable
>Entblendet > durch versenkte Lichtquelle
>Source > lumineuse encastrée non éblouissante
>Perfecte > verlichting, aangezien zwenkbaar
>Ungehindertes > Rasenmähen
>Niet-verblindend > dankzij verzonken lichtbron
>Tondre > sans obstacle
>Ongehinderd > grasmaaien
Plug & Shine Floor incl. 1×6 W 609 lm, 3.000 K 5 38° 24 V 3150 ⌀140 mm
A++–A LED
IP67
Plug & Shine Floor incl. 1×6 W 675 lm, 4.000 K 5 38° 24 V 3150 ⌀140 mm
EAN 4000870 939086
EAN 4000870 939123
939.08 new
939.12 new
A++–A LED
IP67
Kg 500
16
www.datasvet.ru
Kg 500
info@datasvet.ru Plug & Shine | Outdoor f Silber m Metall f Argent m Métal f Zilver m Metaal
20°
38° >Ideal > für die Ausleuchtung von kleineren Bäumen und Sträuchern
>Convient > parfaitement à l‘éclairage de petits arbres et arbustes
>Ideaal > voor het verlichten van kleinere bomen en struiken
>Gezielte > Ausleuchtung durch definierten Ausstrahlwinkel
>Éclairage > ciblé grâce à l‘angle de rayonnement prédéfini
>Gerichte > verlichting door gedefinieerde uitstraalhoek
>Perfekte > Ausleuchtung, da schwenkbar
>Éclairage > parfait car orientable
>Entblendet > durch versenkte Lichtquelle
>Source > lumineuse encastrée non éblouissante
>Perfecte > verlichting, aangezien zwenkbaar
>Ungehindertes > Rasenmähen
>Niet-verblindend > dankzij verzonken lichtbron
>Tondre > sans obstacle
>Ongehinderd > grasmaaien
Plug & Shine Floor incl. 1×3,3 W 366 lm, 3.000 K 5 38° 24 V 3150 ⌀140 mm
A++–A LED
IP67
Plug & Shine Floor incl. 1×3,3 W 385 lm, 4.000 K 5 38° 24 V 3150 ⌀140 mm
EAN 4000870 939062
EAN 4000870 939109
939.06 new
939.10 new
A++–A LED
IP67
Kg
Kg
500
500
f Silber m Metall f Argent m Métal f Zilver m Metaal
20°
20° >Ideal > für die Ausleuchtung von höheren Bäumen oder Fassaden
>Convient > parfaitement à l‘éclairage de grands arbres ou de façades
>Ideaal > voor het verlichten van hogere bomen of gevels
>Gezielte > Ausleuchtung durch definierten Ausstrahlwinkel
>Éclairage > ciblé grâce à l‘angle de rayonnement prédéfini
>Gerichte > verlichting door gedefinieerde uitstraalhoek
>Perfekte > Ausleuchtung, da schwenkbar
>Éclairage > parfait car orientable
>Entblendet > durch versenkte Lichtquelle
>Source > lumineuse encastrée non éblouissante
>Perfecte > verlichting, aangezien zwenkbaar
>Ungehindertes > Rasenmähen
>Niet-verblindend > dankzij verzonken lichtbron
>Tondre > sans obstacle
>Ongehinderd > grasmaaien
Plug & Shine Floor incl. 1×6 W 609 lm, 3.000 K 5 20° 24 V 3150 ⌀140 mm
A++–A LED
IP67
Plug & Shine Floor incl. 1×6 W 675 lm, 4.000 K 5 20° 24 V 3150 ⌀140 mm
EAN 4000870 939079
EAN 4000870 939116
939.07 new
939.11 new
A++–A LED
IP67
Kg 500
Kg 500
17
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor | Plug & Shine f Anthrazit m Alu Druckguss f Anthracite m Alu moulé sous pression f Antraciet m Alu drukgegoten
95° >Ideal > für gleichmäßig breite lichtstarke Beleuchtung von Mauern, Hecken, Hauswänden und zur effektvollen Hervorhebung von Reliefs
>Convient > parfaitement à l‘éclairage puissant, large et homogène de murs, haies et façades ou pour la mise en évidence efficace des reliefs
>Ideaal > voor een gelijkmatig brede, lichtsterke verlichting van muren, hagen, gevels en voor een effectieve accentueren van reliëfs
>Entblendet > durch versenkte Lichtquelle
>Source > lumineuse encastrée non éblouissante
>Niet-verblindend > dankzij verzonken lichtbron
>Tondre > sans obstacle
>Ongehinderd > grasmaaien
>Ungehindertes > Rasenmähen
Plug & Shine Floor incl. 1×8 W 875 lm, 3.000 K 5 95° 24 V 345 2900 154 mm
A++–A LED
IP67
EAN 4000870 939215
939.21 new
f Anthrazit m Alu Druckguss f Anthracite m Alu moulé sous pression f Antraciet m Alu drukgegoten
115° >Ideal > für gleichmäßig breite lichtstarke Beleuchtung von Mauern, Hecken, Hauswänden und zur effektvollen Hervorhebung von Reliefs
>Convient > parfaitement à l‘éclairage puissant, large et homogène de murs, haies et façades ou pour la mise en évidence efficace des reliefs
>Ideaal > voor een gelijkmatig brede, lichtsterke verlichting van muren, hagen, gevels en voor een effectieve accentueren van reliëfs
>Schwenkbar >
>Orientable >
>Zwenkbaar >
>Rahmenlos > verkettbar für gleichmäßige Ausleuchtung langer Flächen
>Combinable > librement pour l‘éclairage homogène de longues surfaces
>Zonder > frame verbindbaar voor gelijkmatige verlichting van lange oppervlakken
Plug & Shine Floor incl. 1×8 W 875 lm, 3.000 K 5 115° 24 V 358 2856 152 mm EAN 4000870 939222
939.22 new
18
www.datasvet.ru
A++–A LED
IP67
info@datasvet.ru Plug & Shine | Outdoor f Silber/Anthrazit m Alu Druckguss f Argent/Anthracite m Alu moulé sous pression f Zilver/Antraciet m Alu drukgegoten
20° >Ideal > für die Ausleuchtung von hohen Bäumen
>Ideaal > voor het verlichten van hoge bomen
>Convient > parfaitement à l‘éclairage de grands arbres
Plug & Shine Spotlight Cone incl. 1×6,8 W 667 lm, 3.000 K 5 20° 24 V 3420 ⌀110 mm
A++–A
LED
IP67
EAN 4000870 939239
939.23 new
f Silber/Anthrazit m Alu Druckguss f Argent/Anthracite m Alu moulé sous pression f Zilver/Antraciet m Alu drukgegoten
40° >Ideal > für die Ausleuchtung von kleineren Bäumen und Sträuchern
>Ideaal > voor het verlichten van kleinere bomen en struiken
>Convient > parfaitement à l‘éclairage de petits arbres et arbustes
Plug & Shine Spotlight Cone incl. 1×6,8 W 667 lm, 3.000 K 5 40° 24 V 3420 ⌀110 mm
A++–A
LED
IP67
EAN 4000870 939246
939.24 new
19
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor | Plug & Shine f Silber/Anthrazit m Alu Druckguss f Argent/Anthracite m Alu moulé sous pression f Zilver/Antraciet m Alu drukgegoten
60° >Mit > Abstrahlwinkel 60° zur Ausleuchtung schmaler Wege
>Avec > angle de rayonnement de 60° pour l‘éclairage d‘allées étroites
>Met > stralingshoek 60° voor de verlichting van smalle paden
>Gerichtetes > Licht ohne Blendwirkung
>Éclairage > dirigé non aveuglant
>Gericht > licht niet verblindend
>Mit > Montageplatte auf festem Untergrund >Vissage > sur support stabilisé grâce à la verschraubbar platine de fixation
>Met > montageplaat op vaste ondergrond vastschroefbaar
>Mit > mitgeliefertem Spieß einfach in weichem Untergrund fixierbar
>Met > bijgeleverde pen gewoon in zachte ondergrond fixeerbaar
>Peut > être facilement fixé dans un sol meuble grâce au piquet fourni
Plug & Shine Cone incl. 1×4,3 W 438 lm, 3.000 K 5 60° 24 V 3592 ⌀60 2110 1212 mm
A++–A LED
IP67
EAN 4000870 939130
939.13 new
f Silber/Anthrazit m Alu Druckguss f Argent/Anthracite m Alu moulé sous pression f Zilver/Antraciet m Alu drukgegoten
90° >Mit > Abstrahlwinkel 90° zur Ausleuchtung breiter Wege
>Avec > angle de rayonnement de 90° pour l‘éclairage de larges voies
>Met > stralingshoek 90° voor de verlichting van brede paden
>Gerichtetes > Licht ohne Blendwirkung
>Éclairage > dirigé non aveuglant
>Gericht > licht niet verblindend
>Mit > Montageplatte auf festem Untergrund >Vissage > sur support stabilisé grâce à la verschraubbar platine de fixation
>Met > montageplaat op vaste ondergrond vastschroefbaar
>Mit > mitgeliefertem Spieß einfach in weichem Untergrund fixierbar
>Met > bijgeleverde pen gewoon in zachte ondergrond fixeerbaar
>Peut > être facilement fixé dans un sol meuble grâce au piquet fourni
Plug & Shine Cone incl. 1×4,3 W 438 lm, 3.000 K 5 90° 24 V 3592 ⌀90 2110 1212 mm EAN 4000870 939147
939.14 new
20
www.datasvet.ru
A++–A LED
IP67
info@datasvet.ru Plug & Shine | Outdoor f Silber/Anthrazit m Alu Druckguss f Argent/Anthracite m Alu moulé sous pression f Zilver/Antraciet m Alu drukgegoten
>360° > rundum abstrahlend zur Ausleuchtung von Wegen und Beeten
>Angle > de rayonnement de 360° pour l‘éclairage d‘allées et de massifs
>360° > rondom uitstralend voor de verlichting van paden en perken
>Gerichtetes > Licht ohne Blendwirkung
>Éclairage > dirigé non aveuglant
>Gericht > licht niet verblindend
>Mit > Montageplatte auf festem Untergrund >Vissage > sur support stabilisé grâce à la verschraubbar platine de fixation
>Met > montageplaat op vaste ondergrond vastschroefbaar
>Mit > mitgeliefertem Spieß einfach in weichem Untergrund fixierbar
>Met > bijgeleverde pen gewoon in zachte ondergrond fixeerbaar
>Peut > être facilement fixé dans un sol meuble grâce au piquet fourni
Plug & Shine Cone incl. 1×8,2 W 776 lm, 3.000 K 24 V 3856 ⌀110 mm
A++–A LED
IP67
EAN 4000870 939154
939.15 new
21
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor | Plug & Shine f Anthrazit m Alu Druckguss f Anthracite m Alu moulé sous pression f Antraciet m Alu drukgegoten 939.19
939.20
60°
180°
>Ideal > zur Beleuchtung der Einfahrt
>Idéal > pour l‘éclairage d‘entrées
>Ideaal > voor de verlichting van de inrit
>Blendfrei > durch effektvolles Streiflicht >Extra > schwere Qualität
>Non > éblouissant grâce à un bandeau lumineux raffiné
>Niet-verblindend > door effectvol scheerlicht
>Befahrbar >
>Qualité > extra robuste
>Extra > zware kwaliteit
>Carrossable >
>Overrijdbaar >
Plug & Shine Floor incl. 1×3 W 350 lm, 3.000 K 5 60° 24 V 332 ⌀160 mm
Plug & Shine Floor incl. 2×3 W 2×350 lm, 3.000 K 5 180° 24 V 332 ⌀160 mm
A++–A LED
IP67
Kg 2.000
EAN 4000870 939192
EAN 4000870 939208
939.19 new
A++–A LED
IP67
Kg 2.000
939.20 new
f Anthrazit m Alu Druckguss f Anthracite m Alu moulé sous pression f Antraciet m Alu drukgegoten 939.16
60° >Ideal > für die Wegebeleuchung ohne Blendung
939.17
180°
>Convient > parfaitement à l‘éclairage non aveuglant d‘allées
Plug & Shine Path incl. 1×3 W 350 lm, 3.000 K 5 60° 24 V 3155 ⌀193 mm
A++–A LED
IP67
>Ideaal > voor de padverlichting zonder te verblinden
Plug & Shine Path incl. 2×3 W 2×350 lm, 3.000 K 5 180° 24 V 3155 ⌀193 mm
EAN 4000870 939161
EAN 4000870 939178
939.16 new
939.17 new
22
www.datasvet.ru
A++–A LED
IP67
info@datasvet.ru Plug & Shine | Outdoor
>>Mehrfach gesicherte, UV-beständige Gummischlauchleitung
>Gaine > en caoutchouc résistante aux UV, et plusieurs fois sécurisée.
>Extra > beveiligde, UV-bestendige rubberslangleiding
>Für > hohe mechanische Belastung für die dauerhafte Verwendung im Freien
>Pour > une forte sollicitation mécanique et >Voor > hoge mechanische belasting voor l‘utilisation continue à l‘air libre duurzaam gebruik buitenshuis >Speziell > entwickelte mehrfach gedichtete >Connexions > Paulmann spécialement >Speciaal > ontwikkelde maximaal Paulmann-Steckverbindungen conçues à multiples niveaux d‘étanchéité geïsoleerde Paulmann-steekverbindingen >Dauerhaft > wasserdicht (IP 68) >Étanches > durablement (IP 68) >Duurzaam > waterdicht (IP 68)
>24 > V-Verbindungskabel IP68
>Câble > de connexion 24V IP68
>24 > V-verbindingskabel IP68
>1x > input und 2x output zur Verlängerung und Abzweigung
>1 > entrée 2 sorties pr rallonge & dériv.
>1x > input en 2x output voor verlenging en aftakking
Plug & Shine Connector 1in-2out max. 150 W 24 V 22 m
IP68
Plug & Shine Connector 1in-2out max. 150 W 24 V 25 m
IP68
Plug & Shine Connector 1in-2out max. 150 W 24 V 210 m
EAN 4000870 939260
EAN 4000870 939277
EAN 4000870 939284
939.26 new
939.27 new
939.28 new
Plug & Shine Connector 1in-3out max. 150 W 24 V 21 m
IP68
Plug & Shine Connector 1in-5out max. 150 W 24 V 210 m
IP68
IP68
Plug & Shine Connector 1in-7out max. 150 W 24 V 215 m
EAN 4000870 939949
EAN 4000870 939307
EAN 4000870 939314
939.94 new
939.30 new
939.31 new
Plug & Shine Connector 1in-3out max. 150 W 24 V 375 294 mm
IP68
EAN 4000870 939291
939.29 new 23
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor | Plug & Shine Power Supply 21W IP44 230/24V DC >Steckerdriver > IP44 ideal für die Beleuchtung von Balkon und des Terrassenbereichs
>Driver > de fiche IP44 idéal pour l‘éclairage >Stekkerdriver > IP44 ideaal voor de des balcons et terrasses verlichting van balkon en terras
30/24 V, 21 VA 2 max. 21 W 3104 250 130 mm
LED
IP44
EAN 4000870 988480
988.48¥ new
Power Supply IP44 230/24V DC
30/24 V, 75 VA 2 max. 75 W 340 2186 164 mm
LED
30/24 V, 150 VA 2 max. 150 W 340 2223 170 mm
IP44
EAN 4000870 988497
EAN 4000870 988503
988.49¥ new
988.50¥ new
LED
IP44
Trafobox >Formschöne > Trafo-Montage-Box für eine stimmige Integration eines Trafos an der Hauswand
> met mooie vorm voor >Élégant > boîtier de pose de transformateur >Trafomontagebox een passende integratie van een trafo pour intégrer celui-ci de façon aan de huiswand harmonieuse contre le mur.
Trafobox 345 2260 189 mm EAN 4000870 939048
939.04 new
Plug & Shine Controller >System > oder Komponentensteuerung 24V DC max. 75W
>Contrôle > du système ou des composants 24 V DC max. 75 W
>Systeem> of componentenbesturing 24 V DC max. 75 W
>Mit > Fernbedienung
>Avec > télécommande
>Met > afstandsbediening
Plug & Shine Controller incl. remote
Plug & Shine Controller
EAN 4000870 180112
EAN 4000870 180105
incl.
180.10 new
180.11 new
24
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor
LED
+
IP44
= Extra 796.74 6 =26
Cone
m Alu/Acryl Alu/Acryl Alu/Acryl
>Mit > Wechseloptiken für geänderte Austrahlwinkel und Lichtwirkungen >Hausnummernmodul > nachträglich aufsteckbar
> wisseloptieken voor een gewijzigde >Avec > optiques interchangeables pour une >Met uitstraalhoek en lichteffecten modification de l‘angle de rayonnement et des effets de lumière >Huisnummermodule > achteraf opsteekbaar >Module > de numéro de maison encastrable a posteriori
f Silber/Anthrazit Argent/Anthracite Zilver/Antraciet incl. 2×6 W 2×540 lm, 4.000 K 5 30°-90 ° 230 V
30°-90°
incl. lens 2x 30°, 2x 60°, 2x 90°
30°-90°
30°-90°
A++–A
incl. 2×6 W 2×510 lm, 3.000 K 5 30°-90 ° 230 V
EAN 4000870 796795
EAN 4000870 796757
796.79 new
796.75 new
incl. 1×8 W 605 lm, 4.000 K 5 30°-90 ° 230 V
A++–A
incl. 1×8 W 580 lm, 3.000 K 5 30°-90 ° 230 V
EAN 4000870 796801
EAN 4000870 796764
796.80 new
796.76 new
A++–A
A++–A
incl. lens 1x 30°, 1x 60°, 1x 90°
25
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor
LED
Sensor
IP44
Cone
m Alu/Acryl Alu/Acryl Alu/Acryl
>Mit > Wechseloptiken für geänderte Austrahlwinkel und Lichtwirkungen >Mit > Bewegungsmelder >Hausnummernmodul > nachträglich aufsteckbar
> wisseloptieken voor een gewijzigde >Avec > optiques interchangeables pour une >Met uitstraalhoek en lichteffecten modification de l‘angle de rayonnement et des effets de lumière >Met > bewegingsmelder >Avec > détecteur de mouvement >Huisnummermodule > achteraf opsteekbaar >Module > de numéro de maison encastrable a posteriori f Silber/Anthrazit Argent/Anthracite Zilver/Antraciet
30°-90°
incl. 2×6 W 2×510 lm, 3.000 K 5 30°-90 ° 230 V
incl. 2×6 W 2×540 lm, 4.000 K 5 30°-90 ° 230 V
A++–A
EAN 4000870 796771
EAN 4000870 796818
796.77 new
796.81 new
incl. lens 2x 30°, 2x 60°, 2x 90°
30°-90°
incl. 1×8 W 580 lm, 3.000 K 5 30°-90 ° 230 V
A++–A
EAN 4000870 796788
796.78 new incl. lens 1x 30°, 1x 60°, 1x 90°
Cone House Number
m Kunststoff Matière plastique Kunststof f Transparent Transparent Transparant
EAN 4000870 796740
796.74 new
26
www.datasvet.ru
A++–A
info@datasvet.ru Outdoor
(mm)
IP44 40
55
⌀95 ⌀ 68
House Downlight 230V
m Metall/Acryl Métal/Acryl Metaal/Acryl f Silber Argent Zilver incl. 1×4,4 W 530 lm, 3.000 K 5 34° 230 V
A++–A
incl. 1×4,4 W 590 lm, 4.000 K 5 34° 230 V
A++–A
incl. 1×5,3 W 600 lm, 3.000 K 5 55° 230 V
A++–A R, C
incl. 1×5,3 W 660 lm, 4.000 K 5 55° 230 V
A++–A R, C
EAN 4000870 796665
EAN 4000870 796672
EAN 4000870 796689
EAN 4000870 796696
796.66 new
796.67 new
796.68 new
796.69 new
(mm)
IP44
95
⌀ 95
House surface mounted Downlight 230V
m Alu/Acryl Alu/Acryl Alu/Acryl
f Anthrazit Anthracite Antraciet incl. 1×4,4 W 530 lm, 3.000 K 5 34° 230 V
A++–A
incl. 1×4,4 W 590 lm, 4.000 K 5 34° 230 V
A++–A
incl. 1×5,3 W 600 lm, 3.000 K 5 55° 230 V
A++–A R, C
incl. 1×5,3 W 660 lm, 4.000 K 5 55° 230 V
EAN 4000870 796702
EAN 4000870 796719
EAN 4000870 796726
EAN 4000870 796733
796.70 new
796.71 new
796.72 new
796.73 new
A++–A R, C
27
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor | Mobile
LED
IP44
incl.
Accu
Mobile Portino
m Metall Métal Metaal
>Mobile > Außenleuchte mit Akku
>Luminaire > d‘extérieur mobile sur batterie
>Mobiele > buitenverlichting met accu
>Leuchtdauer > bis zu 7 Stunden
>Autonomie > d‘au jusqu‘à 7 heures
>Verlichtingsduur > tot 7 uur
f Anthrazit Anthracite Antraciet incl. 1×3,5 W 390 lm, 3.000 K 5 100° 230/12 V
A++–A
EAN 4000870 939321
939.32 new
LED incl.
IP44
Mobile Moval
m Metall/Acryl Métal/Acryl Metaal/Acryl
>Mobile > Außenleuchte mit Akku
>Luminaire > d‘extérieur mobile sur batterie
>Mobiele > buitenverlichting met accu
>Leuchtdauer > bis zu 7 Stunden
>Autonomie > d‘au jusqu‘à 7 heures
>Verlichtingsduur > tot 7 uur
f Anthrazit Anthracite Antraciet incl. 1×3,5 W 370 lm, 3.000 K 5 100° 230/12 V
A++–A
EAN 4000870 939338
939.33 new
28
www.datasvet.ru
Accu
info@datasvet.ru Outdoor (mm)
⌀ 108
IP67
124
230V 230V in
out
GU10
⌀ 105
Special Line Floor LED
m Metall Métal Metaal
>Staubdicht > und Schutz gegen Eintauchen in Wasser (IP67)
>Protection > contre la poussière et l‘immersion (IP67)
>Stofdicht > en beschermd tegen onderdompelen in water (IP67)
>Betrieb > direkt mit 230 V
>Fonctionnement > direct avec 230 V
>Rechtstreeks > bedrijf met 230 V
f Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal incl. 1×3,5 W,ä 230 lm, 3.000 K 230 V
A++–E
EAN 4000870 939925
939.92 new
(mm)
108x108
IP67
124
230V 230V in
out
GU10
⌀ 105
Special Line Floor LED
m Metall Métal Metaal
>Staubdicht > und Schutz gegen Eintauchen in Wasser (IP67)
>Protection > contre la poussière et l‘immersion (IP67)
>Stofdicht > en beschermd tegen onderdompelen in water (IP67)
>Betrieb > direkt mit 230 V
>Fonctionnement > direct avec 230 V
>Rechtstreeks > bedrijf met 230 V
f Edelstahl Acier inoxydable Edelstaal incl. 1×3,5 W,ä 230 lm, 3.000 K 230 V
A++–E
EAN 4000870 939932
939.93 new
29
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Outdoor
(mm)
LED
92
IP44
320 173
GU10
2m
230V
Special Line Garden Spot
m Alu Alu Alu f Schwarz Noir Zwart incl. 1×3,5 W,ä 230 lm, 3.000 K 230 V
A++–E
incl. 3×3,5 W,ä 3×230 lm, 3.000 K 230 V
EAN 4000870 988961
EAN 4000870 988978
988.96 new
988.97 new
A++–E
30
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru Downlight adapter
(mm) 10
(mm)
25
⌀75 ⌀130
⌀75-120
⌀120
⌀75-120
Downlight adapter
⌀68-70
m Metall Métal Metaal f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat max. 50 W
f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld max. 50 W
EAN 4000870 924990
EAN 4000870 924983
924.99¥ new
924.98¥ new
(mm) 35
50
⌀92
⌀68
max. 3 KG
Pendant Adapter
m Metall/Kunststoff Métal/Matière plastique Metaal/Kunststof f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat
EAN 4000870 924969
924.96 new
Kg 3
f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid
EAN 4000870 924976
924.97 new
Kg 3
31
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru 230V | LED
f Klar Clair Helder W Glas Verre Glas
2
G9
3x2
G9
LED
⌀ mm 3 mm 14 48 A++ 14
48 A++
lm 200
cd
200
K 2.700 15.000
50000 10
EAN
¥
4000870 285336
new 285.33
2.700 15.000
50000 10
4000870 285350
new 285.35
5
LED
R, C
f Softopal Soft-opale Softopaal
Maxiflood
W ⌀ mm 3 mm 51 52 A+ 3,5 GU10
lm 250
cd
5
K 2.700 15.000
50000 10
EAN
¥
4000870 285367
7
new 285.36
f Opal Opale Opaal
W 3x9
E27
⌀ mm 3 mm 60 112 A+
LED
lm 806
cd
5
K 2.700 15.000
50000 10
EAN
¥
4000870 285329
new 285.32
Der in der Allgebrauchslampe verbaute Ionisierer produziert positive und negative SauerstoffIonen. Sie reduzieren die Anzahl der unerwünschten Schadstoffpartikel in der Umgebungsluft.
De ionisator die in de allroundlamp is ingebouwd produceert positieve en negatieve zuurstofionen. Deze verminderen het aantal ongewenste schadelijke stofdeeltjes in de omgevingslucht.
Le ionisateur intégré dans la lampe tous usages produit des ions d‘oxygène positifs et négatifs. Ils diminuent la quantité de particules polluantes indésirables dans l‘air ambiant.
Ionizer
LED
cleaned air
off
on
f Opal Opale Opaal
W 6,5
E27
⌀ mm 3 mm 60 120 A+
lm 550
cd
5
K 2.700 15.000
50000
6
EAN
¥
4000870 285169
7
new 285.16
LED
click 1x 2700 K
click 2x 4000 K
click 3x 6500 K
f Opal Opale Opaal
W 8,5
E27
⌀ mm 3 mm 60 120 A+
lm K 806 2.700/4.000/6.500 25.000
50000 10
EAN
¥
4000870 285206
7
f Opal Opale Opaal
W 3x5,5
E14
⌀ mm 3 mm 45 81 A+
LED
lm 470
cd
5
K 2.700 15.000
50000 10
EAN
¥
4000870 285374
7
new 285.37
f Opal Opale Opaal
new 285.20
W 3x5,5
E14
⌀ mm 3 mm 35 100 A+
LED
lm 470
cd
5
K 2.700 15.000
32
www.datasvet.ru
50000 10
EAN
¥
4000870 285381
7
new 285.38
info@datasvet.ru Energieeffizienzklassen Classe d‘efficacité énergétique Efficiëntieklassen Das Etikett zur Energieeffizienzklasse wird wie folgt dargestellt: Lʼétiquette pour la classe dʼefficacité énergétique est représentée comme suit : Het etiket voor energie-efficiëntieklasse wordt als volgt weergegeven: Beispiel Exemple Voorbeeld
1
Arctus max. 60 W, E27 230 V 380 ⌀275 mm
1
A++–E
2
Leuchtmittel Ampoules Lampen
Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++–E. Ce luminaire est compatible avec des ampoules des classes énergétiques A++–E.
EAN 4000870 703458
In deze armatuur passen lampen van energieklassen A++–E.
703.45
Futura incl. 2×3,5 W, GU10, a 230 V 3150 2275 180 mm
1
Leuchte Luminaires Voorbeeld
A+–E
EAN 4000870 601792
601.79
Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A+–E.
Diese Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse A.
Ce luminaire est compatible avec des ampoules des classes énergétiques A+–E.
Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergétique A.
In deze armatuur passen lampen van energieklassen A+–E.
De armatuur wordt verkocht met een lamp van energieklasse A.
Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.
Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
Ce luminaire comporte des lampes à LED intégrées.
Les lampes de ce luminaire ne peuvent pas être changées.
Deze armatuur bevat ingebouwde LED-lampen.
In de armatuur kunnen de lampen niet worden vervangen.
Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen B–D.
Diese Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse C.
Ce luminaire comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques B–D.
Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergétique C.
Deze armatuur bevat ingebouwde LED-lampen en heeft fittingen voor lampen van energieklassen B–D.
De armatuur wordt verkocht met een lamp van energieklasse C.
2
Egg LED incl. 1×4,2 W 490 lm,* 2700 K 230 V 3148 2100 1100 mm
1
A++–A
EAN 4000870 603284
603.28 2
HaloLED A++–A B–D incl. 4×20 W, GU4, c / 3×1,5 W 4×167 lm, 2900 K 5 30°, 500 cd 230/12 V, 105 VA £160 mm 2,5 mm² 212 m
1
EAN 4000870 940709
940.70 2
Beispiel Exemple Voorbeeld
3
3
W ⌀ mm 3 mm 66 130 A 11 E27
lm 820
8
E27
60
1 10
A
500
Leuchtmittel Ampoules Lampen
Energieeffizienzklasse: A Classe dʼefficacité énergétique: A Energie-efficiëntieklasse: A
*Lichtstrom LED-Modul lux lumineux module LED lichtstroom LED-module Produkte ohne Angabe der Energieeffizienzklasse fallen nicht in den Anwendungsbereich der EU-VO 874/2012. Les produits sans indications de classe énergétique ne relève pas du champ d’application du Règlement Européen 874/2012. Producten zonder vermelding van de energie-efficiëntieklasse vallen niet onder EU-VO 874/2012.
33
www.datasvet.ru
www.datasvet.ru