Новая колекция светильников Paulmann News 2018-2019

News 2018

www.datasvet.ru

www.datasvet.ru 01 Living room 03 Wire Systems 04 URail 06 Function 09 Outdoor

02

Aldan

05

URail Spot Cube

07

YourLED Comfort Set Lights and Sound

17 Downlights 36 LED bulbs

12

Mobile info@datasvet.ru

www.datasvet.ru Technical design | Living room Pendulum max. 20 W, E27​​ 230 V​​ 3⁣217 cm ⌀⁣92 mm

A++–E

EAN 4000870 503447

503.44¥ new f Weiß m Silikon/Kunststoff f Blanc m Silicone/ Matière plastique f Wit m Silicon/Kunststof Pendulum max. 20 W, E27​​ 230 V​​ 3⁣217 cm ⌀⁣92 mm

A++–E

EAN 4000870 503454

503.45¥ new f Grau m Silikon/Kunststoff f Gris m Silicone/ Matière plastique f Grijs m Silicon/Kunststof

Belaja incl. 1×22 W​ 2.850 lm, 2.700 K​​ 230 V​​ 3⁣1.480 ⌀⁣425 2⁣4 48 mm EAN 4000870 797211

A++–A LED dimmable

incl.

797.21​ new On/Off

f Weiß/Chrom matt m Metall f Blanc/Chrome mat m Métal f Wit/Chroom mat m Metaal

Belaja incl. 1×8 W​ 900 lm, 2.700 K​​ 230 V​​ 3⁣1.480 ⌀⁣425 2⁣4 48 mm EAN 4000870 797228

797.22​ new

A++–A LED

RGBW

incl.

App

f Weiß/Chrom matt m Metall f Blanc/Chrome mat m Métal f Wit/Chroom mat m Metaal

On/Off

info@datasvet.ru

1

www.datasvet.ru Living room | Technical design

Aldan incl. 1×8,5 / 1×4,5 W​ 1x 880 / 1×480 lm, 2.700 K​​ 230 V​​ 3⁣85 mm 3⁣150 cm ⌀⁣100 mm EAN 4000870 797198

A++–A LED

R, L, C

797.19​ new f Schwarz/Alu gebürstet m Aluminium f Noir/Alu brossé m Aluminium f Zwart/Alu geborsteld m Aluminium Aldan incl. 1×8,5 / 1×7 W​ 1x 880 / 1×450 lm, 2.700 K​​ 230 V​​ 3⁣1.120-1.570 ⌀⁣275 mm EAN 4000870 797174

Aldan incl. 3×5 / 3×4 W​ 3×450 / 3x450 lm, 2.700 K​​ 230 V​​ 3⁣85 mm 3⁣8,9-150 cm ⌀⁣100 mm 2⁣670 mm

A++–A LED

R, L, C

EAN 4000870 797204

797.20​ new f Schwarz/Alu gebürstet m Aluminium f Noir/Alu brossé m Aluminium f Zwart/Alu geborsteld m Aluminium

A++–A LED

incl.

797.17​ new On/Off

Aldan incl. 1×3,5 W​ 400 lm, 2.700 K 5 80°​ 230 V​​ 3⁣100 ⌀⁣100 mm

f Schwarz/Alu gebürstet m Aluminium f Noir/Alu brossé m Aluminium f Zwart/Alu geborsteld m Aluminium

A++–A LED incl.

On/Off

EAN 4000870 797181

797.18​ new f Schwarz/Alu gebürstet m Aluminium f Noir/Alu brossé m Aluminium f Zwart/Alu geborsteld m Aluminium

2

info@datasvet.ru

www.datasvet.ru LED 24V DC | Wire Systems 2Line Basic Set 941.61​​ 941.62

+

Spot Dean, Mick 942.02 942.03

Spot Dean incl. 2×3,5 W​ 2×300 lm, 2.700 K​​ DC 24 V​​ ⌀⁣55 2⁣235 mm

A++–A LED

EAN 4000870 942024

942.02​ new

f Weiß/Chrom m Kunststoff/Metall f Blanc/Chrome m Matière plastique/Métal f Wit/Chroom m Kunststof/Metaal

Spot Mick incl. 2×2,5 W​ 2×300 lm, 2.700 K​​ DC 24 V​​ ⌀⁣55 2⁣235 mm

A++–A LED

EAN 4000870 942031

942.03​ new

f Weiß/Chrom m Kunststoff/Metall f Blanc/Chrome m Matière plastique/Métal f Wit/Chroom m Kunststof/Metaal

LED 12V AC | Wire Systems Spot Powerline II incl. 1×8 W, ​ 500 lm, 2.700 K 5 24°​ 12 V​​ 3⁣75 ⌀⁣130 mm

A++–A LED

EAN 4000870 942017

942.01​ new Set Powerline II A++–A incl. 5×8 W, ​ LED 5×500 lm, 2.700 K 5 24°​ 230/12 V, incl. t⁣80 VA​​ £⁣160 mm 3⁣75 mm ⌀⁣130 mm 2,5 mm² 2⁣15 m

f Weiß m Metall/Kunststoff f Blanc m Métal/Matière plastique f Wit m Metaal/Kunststof L 285.15

EAN 4000870 942000

942.00​ new

info@datasvet.ru

3

www.datasvet.ru Rail Systems | URail

2Easy Basic Pendulum

+

2Easy Alari

954.36​​

954.44

954.37

954.45

2Easy Alari max. 20 W​​ ⌀⁣300 mm

​

2Easy Alari max. 20 W​​ ⌀⁣300 mm

EAN 4000870 954447

EAN 4000870 954454

954.44​ new

954.45​ new

f Opal m Glas f Opale m Verre f Opaal m Glas

f Satin/Klar m Glas f Satiné/Clair m Verre f Satijn/Helder m Glas

Spot Arena incl. 1×15 W​ 1.180 lm, 2.700 K 5 84°​ 230 V​​ 3⁣191 2⁣123 1⁣78 mm

A++–A LED

R, L, C

EAN 4000870 954461

Spot Arena incl. 1×15 W​ 1.180 lm, 2.700 K 5 84°​ 230 V​​ 3⁣191 2⁣123 1⁣78 mm EAN 4000870 954478

954.46​ new

954.47​ new

f Chrom matt/Chrom m Metall f Chrome mat/Chrome m Métal f Chroom mat/Chroom m Metaal

f Weiß/Chrom m Metall f Blanc/Chrome m Métal f Wit/Chroom m Metaal ​

​

4

info@datasvet.ru

​

A++–A LED

R, L, C

www.datasvet.ru URail | Rail Systems

Spot Tubo incl. 1×5 W​ 415 lm, 3.000 K​​ 230 V​​ 3⁣196 2⁣42 1⁣105 mm

Spot Tubo incl. 1×5 W​ 415 lm, 3.000 K​​ 230 V​​ 3⁣196 2⁣42 1⁣105 mm

A++–A LED

A++–A LED

EAN 4000870 955062

EAN 4000870 955079

955.06​ new

955.07​ new

f Chrom matt m Metall/ Kunststoff f Chrome mat m Métal/ Matière plastique f Chroom mat m Metaal/ Kunststof

f Weiß m Metall/Kunststoff f Blanc m Métal/ Matière plastique f Wit m Metaal/Kunststof ​

​

Spot Hemi incl. 1×5 W​ 530 lm, 3.000 K​​ 230 V​​ 3⁣170 2⁣100 1⁣56 mm

Spot Hemi incl. 1×5 W​ 530 lm, 3.000 K​​ 230 V​​ 3⁣170 2⁣100 1⁣56 mm

A++–A LED

EAN 4000870 955086

A++–A LED

EAN 4000870 955093

955.08​ new

955.09​ new

f Chrom matt m Metall/ Kunststoff f Chrome mat m Métal/ Matière plastique f Chroom mat m Metaal/ Kunststof

f Weiß m Metall/Kunststoff f Blanc m Métal/ Matière plastique f Wit m Metaal/Kunststof ​

​

Spot Cube incl. 1×8 W​ 770 lm, 2.700 K 5 65°​ 230 V​​ 3⁣165 2⁣77 1⁣47 mm

Spot Cube incl. 1×8 W​ 770 lm, 2.700 K 5 65°​ 230 V​​ 3⁣165 2⁣77 1⁣47 mm

A++–A LED

R, C

EAN 4000870 955109

955.11​ new

f Chrom matt m Metall f Chrome mat m Métal f Chroom mat m Metaal

f Weiß m Metall f Blanc m Métal f Wit m Metaal

​

3x

LED

R, C

EAN 4000870 955116

955.10​ new

URail Middle-Feed max. 1.000/1.000 W​​ 230 V​​ 3⁣18 2⁣304 1⁣18 mm

A++–A

​

URail Middle-Feed max. 1.000/1.000 W​​ 230 V​​ 3⁣18 2⁣304 1⁣18 mm

​

​

​

​

EAN 4000870 977651

EAN 4000870 977668

977.65¥ new

977.66¥ new

f Chrom matt m Kunststoff f Chrome mat m Matière plastique f Chroom mat m Kunststof

f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof

5x

on

on on

info@datasvet.ru

on

on

5

www.datasvet.ru Function | YourLED Comfort Set

>Komfort > Sets mit Strips, Trafo und Steuerung für den praktischen Einsatz in jedem Haushalt

>Kits > complets avec rubans, transfo et commande pour l‘utilisation facile dans chaque foyer

>Volledige > sets met strips, trafo en besturing voor praktisch gebruik in elke huishouding

>Nachtlicht > zur Sicherheit, inkl. 1m YourLED Strip

de sécurité, avec ruban 1m >Veilleuse > YourLED

voor de veiligheid, incl. 1m >Nachtlicht > YourLED strip

>Schaltet > bei Bewegung und Dunkelheit ein

>Activé > en cas de mouvement et dans l‘obscurité

bij beweging en duisternis in >Schakelt >

>Leucht-Zeit > von 30 sec.- 6 min. einstellbar

>Durée > d‘éclairage réglables

instelbaar >Verlichtingstijd >

YourLED Comfort Set Night 1m incl. 1×3 W​ 273 lm, 3.000 K 5 120°​ 230/12 V, incl. t⁣6 VA​​ 3⁣3 mm 2⁣975 mm 1⁣10,5 mm 2⁣1 m EAN 4000870 709559

Sensor

100° 0-5 m On < 10Lux Off > 10Lux Time ON < 30 sec - 6 min

6

info@datasvet.ru

709.55¥ new f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof

A++–A

LED Sensor incl.

www.datasvet.ru YourLED | Function Comfort Set

>Komfort > Sets mit Strips, Trafo und Steuerung für den praktischen Einsatz in jedem Haushalt

>Kits > complets avec rubans, transfo et commande pour l‘utilisation facile dans chaque foyer

>Volledige > sets met strips, trafo en besturing voor praktisch gebruik in elke huishouding

>Inkl. > 3m RGB Strip

ruban RGB 3m >Avec >

3m RGB strip >Incl. >

>RGB-Sound-Sensor > erfasst Töne und Musik und setzt diese in einen dynamischen Lichteindruck um

>Capteur > de son RGB, capte les tonalités et la musique puis les convertit en une impression lumineuse dynamique

>RGB-soundsensor, > detecteert tonen en muziek en zet deze om in een dynamisch lichtspel

>4 > verschiedene Sound- Farb- Modi einstellbar

> verschillende sound-, kleurmodi >4 > modes différents sonores/chromatiques >4 instelbaar réglables

>Soundoption > kann deaktiviert werden

>Possibilité > de désactiver l‘option sonore

>De > soundoptie kan worden uitgeschakeld

>8 > feste Farben können eingestellt und gedimmt werden

>Possibilité > de régler et d‘atténuer l‘intensité de 8 couleurs fixes

>8 > vaste kleuren kunnen worden ingesteld en gedimd

>4 > Farbprogramme ohne Soundmodus

>4 programmes > de couleurs sans mode sonore

>4 > kleurprogramma’s zonder soundmodus

YourLED Comfort Set Lights and Sound 3m incl. 1×17,8 W​​ 5 120° 1xCR 2025/3V 230/12 V, incl. t⁣18 VA​​ 3⁣3 mm 1⁣10,5 mm 2⁣3 m EAN 4000870 709566

709.56¥ new

A++–A

LED incl.

SoundSensor incl. incl.

Battery

f Schwarz m Kunststoff f Noir m Matière plastique f Zwart m Kunststof

info@datasvet.ru

7

www.datasvet.ru YourLED | Function >Komfort > Sets mit Strips, Trafo und Steuerung für den praktischen Einsatz in jedem Haushalt

>Kits > complets avec rubans, transfo et commande pour l‘utilisation facile dans chaque foyer

>Volledige > sets met strips, trafo en besturing voor praktisch gebruik in elke huishouding

>Dekorieren > mit Licht – Regalbeleuchtung inkl. Touch Schaltung

>Décorer > avec de la lumière - éclairage d‘étagère avec commutateur Touch

>Decoreren > met licht – rekverlichting incl. aanraakschakeling

>Inkl. > 1m Strip der mit einem Verbindungskabel auf 2 Fächer aufgeteilt werden kann

>Avec > ruban 1m pouvant être réparti sur 2 compartiments par un câble de raccordement

>Incl. > 1m strip die met een verbindingskabel op 2 vakken kan worden opgedeeld

>Je > nach Regalgröße kann beliebig alle 10cm gekürzt und ins nächste Fach verlegt werden

>Naargelang > de afmetingen van het >Selon > la taille de l‘étagère peut être rek kan naar wens om de 10cm worden raccourci tous les 10 cm et être posé dans ingekort en in het volgende vak worden le compartiment suivant gelegd >Commutation > et variation d‘intensité

>Bequem > schalten und dimmen durch Antippen >Zum > Dimmen gedrückt halten

confortables par simple effleurement >Maintenir > appuyé pour faire varier l‘intensité

>Comfortabel > schakelen en dimmen door aantikken >Om > te dimmen ingedrukt houden YourLED Eco Comfort Set Touch 1m incl. 1×2,4 W​ 3.000 K 5 120°​ 230/12 V, incl. t⁣6 VA​​ 3⁣3 mm 1⁣10,5 mm 2⁣1 m EAN 4000870 709542

A++–A

LED Sensor

incl.

On/Off

709.54¥ new f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof

>Nachtlicht > zur Sicherheit, inkl. 1m YourLED Strip

>Veilleuse > de sécurité, avec ruban 1m YourLED

>Nachtlicht > voor de veiligheid, incl. 1m YourLED strip

>Schaltet > bei Bewegung und Dunkelheit ein

>Activé > en cas de mouvement et dans l‘obscurité

bij beweging en duisternis in >Schakelt >

>Leucht-Zeit > von 30 sec.- 10 min. einstellbar

>Durée > d‘éclairage réglables

>Max. > 60VA

>Verlichtingstijd > instelbaar

>Max. > 60VA

>Max. > 60VA YourLED Night PIR Sensor max. 60 W​​ DC 12 V​​ 3⁣31 2⁣48 1⁣36 mm

​ Sensor

On/Off

EAN 4000870 709610

709.61¥ new

Sensor

100° 0-5 m On < 10Lux Off > 10Lux Time ON < 30 sec - 10 min

>5x > Sicherungsclips

f Silber m Kunststoff f Argent m Matière plastique f Zilver m Kunststof

>5x > bevestigingsklemmen

>5x clips > de sécurité

> voor YourLED> de traction pour raccords fiches >Trekontlastingen >Zugentlastungen > für YourLED-Stecker-zu- >Décharge verbindingen tussen stekker en stekker à fiches YourLED Stecker Verbindungen 5x

Mounting Pack ​ 3⁣23,5 2⁣36,5 1⁣9,5 mm EAN 4000870 709597

709.59​ new f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof

8

info@datasvet.ru

​

​

www.datasvet.ru Plug & Shine | Outdoor f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof

>Lichtakzente > für den Garten und die Terasse

Plug & Shine Strip 5m incl. 1×92 W​ 2.500 lm, 3.000 K​​ DC 24 V​​ 3⁣12,5 mm 1⁣17 mm 2⁣5 m

>Touches > de lumière pour le jardin et la terrasse

A++–A LED

IP67

Plug & Shine Strip Clip Set ​ 3⁣10 2⁣50 1⁣19,6 mm

>Lichtaccenten > voor de tuin en het terras

​

EAN 4000870 941935

941.93¥ new

Plug & Shine Strip Alu Profil ​ 3⁣10 mm 1⁣19,6 mm 2⁣1 m

​

EAN 4000870 941942

941.94​ new

EAN 4000870 941928

941.92​ new

f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof

Beleuchtung von Wegen, >Dekorative > Terassen und Beetgrenzen

Plug & Shine Smooth Strip 5m incl. 1×31 W​ 3.050 lm, 3.000 K​​ DC 24 V​​ 3⁣14 mm 2⁣9,2 mm 2⁣5 m

décoratif des allées, terrasses >Éclairage > et bordures de massifs

A++–A

LED

IP67

Plug & Shine Smooth Strip Clip Set ​ 3⁣17,5 2⁣50 1⁣10,6 mm

verlichting van paden, >Decoratieve > terrassen en borders

​

Plug & Shine Smooth Strip Alu Profil ​ 3⁣17,5 mm 1⁣10,6 mm 2⁣1 m

EAN 4000870 942154

EAN 4000870 942161

942.15¥ new

942.16​ new

​

EAN 4000870 941911

941.91​ new

info@datasvet.ru

9

www.datasvet.ru Outdoor | Plug & Shine

​ f Edelstahl m Metall/Kunststoff f Acier inoxydable m Métal/ Matière plastique f Edelstaal m Metaal/Kunststof

>Plug > & Shine Bodeneinbauleuchte für die effiziente Beleuchtung von Pflanzen und Objekten vom Boden aus

>Plug > & Shine grondinbouwlampen voor de efficiënte verlichting van planten en voorwerpen vanaf de grond

de sol Plug & Shine pour >Encastrés > l‘éclairage efficace des plantes et les objets depuis le sol Outdoor Plug & Shine Floor incl. 1×3,6 W​ 450 lm, 3.000 K​​ DC 24 V​​ 3⁣91 ⌀⁣98 mm

A++–A LED

IP65

Outdoor Plug & Shine Floor incl. 1×3,6 W​ 450 lm, 4.000 K​​ DC 24 V​​ 3⁣91 ⌀⁣98 mm

EAN 4000870 942284

EAN 4000870 942291

942.28​ new

942.29​ new

Outdoor Plug & Shine Floor incl. 1×3,6 W​ 450 lm, 3.000 K​​ DC 24 V​​ 3⁣91 2⁣100 1⁣100 mm

A++–A LED

IP65

Outdoor Plug & Shine Floor incl. 1×3,6 W​ 450 lm, 4.000 K​​ DC 24 V​​ 3⁣91 2⁣100 1⁣100 mm

EAN 4000870 942277

EAN 4000870 942307

942.27​ new

942.30​ new

A++–A LED

IP65

A++–A LED

IP65

f Schwarz m Kunststoff f Noir m Matière plastique f Zwart m Kunststof

not incl.

Remote Control 500.67

>Zigbee > 3.0 Schalt und Dimm-Controller für das 24V DC Gartenleuchten-System Plug & Shine

>Controller > commutation et variation Zigbee 3.0 pour système de luminaires de jardin Plug & Shine 24V DC

>Zigbee > 3.0 schakel- en dimcontroller voor het 24V DC tuinverlichtingssysteem Plug & Shine

>Einfache > und sichere Installation mit Plug & Shine Verbinder

>Installation > sûre et simple grâce au connecteur Plug & Shine

>Eenvoudige > en veilige installatie met Plug & Shine connector

>Für > alle dimmbaren Plug & Shine Leuchten geeignet

>Convient > à tous les luminaires Plug & Shine grad

>Geschikt > voor alle dimbare Plug & Shine armaturen

>Gruppenschaltung > oder Schaltung mehrerer Controller mit einer Fernbedienung möglich

>La > commutation groupée ou la commutation de plusieurs controllers est possible avec une seule télécommande.

>Groepsschakeling > of schakeling van meerdere controllers mogelijk met één afstandsbediening Plug & Shine ZigBee Controller max. 75 W​​ 24 V​​ 3⁣30 2⁣260 1⁣40 mm EAN 4000870 939994

939.99¥​

10

info@datasvet.ru

​

IP68

www.datasvet.ru House 230 V | Outdoor f Grau m Edelstahl f Gris m Acier inoxydable f Grijs m edelstaal

>Dekorative > 230V-Leuchten

décoratifs 230V >Luminaires >

230V-armaturen >Decoratieve >

steuerbar durch den Einsatz von >Auch > BLE oder Zigbee Leuchtmitteln

contrôlables grâce à >Également > l‘utilisation d‘ampoules BLE ou Zigbee

bestuurbaar door het gebruik van >Ook > BLE of Zigbee verlichtingsmiddelen

>Für > die blendfreie Beleuchtung des Eingangbereichs und der Zuwegung

un éclairage non éblouissant de >Pour > l‘entrée de la maison et des allées

de niet-verblindende verlichting van >Voor > de ingang en de toegangswegen

Outdoor Bollard max. 20 W, GU10​​ 230 V​​ 3⁣552 ⌀⁣130 mm

Outdoor Wall max. 20 W, GU10​​ 230 V​​ 3⁣161 2⁣94 1⁣117 mm

A++–E IP44

A++–E IP44

EAN 4000870 941898

EAN 4000870 941904

941.90​ new

941.89​ new

L 280.48

L 280.48

280.11

280.11

f Anthrazit m Alu/Acryl f Anthracite m Alu/Acryl f Antraciet m Alu/Acryl Sensor

70° 4-7 m On < 20Lux Off > 20Lux Time ON < 30 sec

>Sensor-Wandleuchte > mit 180° schwenkbaren Leuchtenkopf

>Appliques > Sensor avec tête lumineuse orientable à 180° Outdoor Cone incl. 1×8 W​ 580 lm, 3.000 K 5 70°​ 230 V​​ ⌀⁣135 1⁣232 mm

A++–A LED Sensor

IP44

>Sensorwandarmatuur > met 180° zwenkbare lampkop Outdoor Cone incl. 1×8 W​ 630 lm, 4.000 K 5 70°​ 230 V​​ ⌀⁣135 1⁣232 mm

EAN 4000870 942130

EAN 4000870 942147

942.13​ new

942.14​ new

​

​

info@datasvet.ru

A++–A LED Sensor

IP44

11

www.datasvet.ru Outdoor | Mobile

>Erstes > mobiles Licht-System: LED-Einheit mit integriertem Akku

système de lampe mobile : Unité >Premier > à LED avec batterie intégrée

mobiele lichtsysteem: LED>Eerste > eenheid met geïntegreerde accu

>Aus > der Basis Tisch- und Bodenleuchte wird mit Zubehör im Handumdrehen eine Steh-, Hänge- oder Wandleuchte

à des accessoires, lampes à poser >Grâce > et lampes de sol se transforment en un tournemain en lampadaires, suspensions ou appliques

>Uit > de basis tafel- en vloerlamp wordt met toebehoren in een handomdraai een staande, hangende of wandlamp

für diverse >Clipsaufnahme > Schirme eröffnet individuelle Gestaltungsmöglichkeiten

Mobile Companion incl. 1×1,5 W​ 120 lm, 3.000 K​ 1x18650 Akku/3,7V DC 5 V​​ 3⁣180 ⌀⁣255 mm

de clips pour divers abat-jours >L‘encoche > offre des possibilités d‘aménagement personnalisées

​ LED dimmable

IP65

Mobile Companion Accessory Floor ​ 3⁣1.938 ⌀⁣300 mm

voor diverse >Clipbevestiging > lampenkappen biedt individuele vormgevingsmogelijkheden

​

EAN 4000870 942581

942.58​ new

EAN 4000870 942178

942.17​ new f Weiß m Kunststoff f Blanc m Matière plastique f Wit m Kunststof

incl.

Accu On/Off

Mobile Companion Accessory Table ​ 3⁣385 ⌀⁣140 mm EAN 4000870 942598

942.59​ new

12

info@datasvet.ru

​

www.datasvet.ru Mobile | Outdoor

>Mini > USB Anschluss und Kabel zum Laden des Akkus oder zum Betrieb der Leuchte bei leerem Akku mit einem externen Netzteil oder einer Powerbank

Mobile Trivet incl. 1×2 W​ 180 lm, 3.000 K​ 1x18650 Akku/3,7V DC 5 V​​ 3⁣1.570 ⌀⁣350 mm

>Mini > USB-aansluiting en kabel voor het >Avec > mini port USB et câble de recharge opladen van de accu of voor gebruik van de batterie ou pour fonctionnement du de armatuur bij lege accu met een extern luminaire sur bloc d‘alimentation externe netdeel of een powerbank ou station de recharge, en cas de batterie vide

​

f Weiß/Anthrazit m Metall/Kunststoff f Blanc/Anthracite m Métal/ Matière plastique f Wit/Antraciet m Metaal/Kunststof

LED dimmable

IP44

EAN 4000870 942222

942.22​ new incl.

​

Accu On/Off

Mobile Trivet incl. 1×2 W​ 180 lm, 3.000 K​ 1x18650 Akku/3,7V DC 5 V​​ 3⁣570 ⌀⁣350 mm

​ LED dimmable

IP44

EAN 4000870 942239

942.23​ new incl.

​

Accu On/Off

info@datasvet.ru

13

www.datasvet.ru Outdoor | Mobile

>Mini > USB Anschluss und Kabel zum Laden des Akkus oder zum Betrieb der Leuchte bei leerem Akku mit einem externen Netzteil oder einer Powerbank

>Mini > USB-aansluiting en kabel voor het >Avec > mini port USB et câble de recharge opladen van de accu of voor gebruik van de batterie ou pour fonctionnement du de armatuur bij lege accu met een extern luminaire sur bloc d‘alimentation externe netdeel of een powerbank ou station de recharge, en cas de batterie vide

f Weiß/Anthrazit m Kunststoff f Blanc/Anthracite m Matière plastique f Wit/Antraciet m Kunststof Mobile Pipe incl. 1×2 W​ 180 lm, 3.000 K​ 1x18650 Akku/3,7V DC 5 V​​ 3⁣1.650 ⌀⁣250 mm

​ LED dimmable

IP44

EAN 4000870 942208

942.20​ new incl.

​

Accu On/Off

Mobile Pipe incl. 1×1 W​ 90 lm, 3.000 K​ 2x18650 Akku/3,7V DC 5 V​​ 3⁣340 ⌀⁣100 mm

​ LED dimmable

IP44

EAN 4000870 942215

942.21​ new incl.

​

Accu On/Off

14

info@datasvet.ru

www.datasvet.ru Mobile | Outdoor >Oplaadbaar > via USB met extern netdeel of >Rechargeable > par USB à l‘aide de powerbank (niet in de levering begrepen) l‘alimentation externe ou de la station de recharge (non fournie)

>Ladbar > über USB mit externem Netzteil oder Powerbank (nicht im Lieferumfang)

​

Mobile Clutch incl. 1×1,6 W​ 172 lm, 3.000 K​ 1x18650 Akku/3,7V DC 5 V​​ 3⁣120 ⌀⁣85 mm

LED

incl.

IP44 incl.

Accu

EAN 4000870 942185

On/Off

942.18¥ new f Grau/Grau matt m Kunststoff f Gris/Gris dépoli m Matière plastique f Grijs/Grijs mat m Kunststof

USB-aansluiting en kabel voor het >Mini > >Avec > mini port USB et câble de recharge opladen van de accu of voor gebruik van de batterie ou pour fonctionnement du de armatuur bij lege accu met een extern luminaire sur bloc d‘alimentation externe netdeel of een powerbank ou station de recharge, en cas de batterie vide

>Mini > USB Anschluss und Kabel zum Laden des Akkus oder zum Betrieb der Leuchte bei leerem Akku mit einem externen Netzteil oder einer Powerbank

Mobile Lampion incl. 1×0,2 W​ 16 lm, 3.000 K​ 1x14500/ 3,7V DC 5 V​​ 3⁣170 ⌀⁣140 mm

​ LED

IP44

incl.

Accu

On/Off

Mobile Lampion Chain incl. 7×0,02 W​ 7×7 lm, 3.000 K​ 1x18650 Akku/3,7V DC 5 V​​ ⌀⁣73 mm 2⁣3,5 m

​ LED

IP44

incl.

Accu

On/Off

Mobile Light Chain incl. 72×0,02 W​ 72×72 lm, 3.000 K​ 1x18650 Akku/3,7V DC 5 V​​ ⌀⁣6 mm 2⁣9,1 m

EAN 4000870 942260

EAN 4000870 942246

EAN 4000870 942253

942.26¥ new

942.24​ new

942.25​ new

f Grau m Kunststoff f Gris m Matière plastique f Grijs m Kunststof

f Multicolor m Kunststoff f Multicolor m Matière plastique f Multicolor m Kunststof

info@datasvet.ru

​ LED

IP44

incl.

Accu

On/Off

f Schwarz m Kunststoff f Noir m Matière plastique f Zwart m Kunststof

15

www.datasvet.ru Outdoor | Mobile

>LED-Strip > für Sonnenschirmbeleuchtung

>Strip > LED pour parasols

>LED-Strip > voor parasolverlichting

mit Powerbank (nicht im >Betrieb > Lieferumfang enthalten)

sur station de recharge >Fonctionnement > (non fournie)

>Gebruik > met powerbank (niet in de levering begrepen)

>Für > indirektes Licht am Sitzplatz im Garten oder auf der Terrasse

>Pour > une lumière indirecte quand on est assis dans le jardin ou sur la terrasse

>Voor > indirect licht bij het zitje in de tuin of op het terras

Outdoor Mobile Parasol Light incl. 6×0,3 W​ 6×150 lm, 3.000 K​​ DC 5 V​​ 3⁣3 mm 2⁣400 mm 1⁣5 mm 2⁣6x0,3 m EAN 4000870 942192

942.19¥ new f Schwarz m Metall/Kunststoff f Noir m Métal/Matière plastique f Zwart m Metaal/Kunststof

16

info@datasvet.ru

​

LED

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

(mm)

LED

75

90

20° ⌀90

GU10 5 100°

⌀ 68

​

Base LED GU10 230V

m Metall Métal Metaal f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×5 W,å 350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×5 W,å 3×350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934111

EAN 4000870 934227

934.11¥ new

934.22​ new

A++–A

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×5 W,å 350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×5 W,å 3×350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934128

EAN 4000870 934203

934.12¥ new

934.20​ new

A++–A

(mm)

LED

30

45

20° ⌀90 ⌀ 68

Base LED Coin 230V

​Coin 5 110°

m Metall Métal Metaal f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×5 W,å 350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×5 W,å 3×350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934135

EAN 4000870 934234

934.13¥ new

934.23​ new

A++–A

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×5 W,å 350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×5 W,å 3×350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934142

EAN 4000870 934210

934.14¥ new

934.21​ new

A++–A

info@datasvet.ru

17

www.datasvet.ru Downlights | Ceiling

(mm) 75

LED

3 step dim

LED

3 step dim

90

20° ⌀90

GU10 5 38°

⌀ 68

3 step dim Base LED GU10 step-dim 230V

​

100% 50% 25% Off

m Metall Métal Metaal f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 3×5 W,å 3×350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

A++–A

EAN 4000870 934265

934.26​ new

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3×5 W,å 3×350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

A++–A

EAN 4000870 934241

934.24​ new

(mm) 30

45

20° ⌀90 ⌀ 68

3 step dim Base LED Coin 230V

m Metall Métal Metaal f Weiß Blanc Wit incl. 3×5 W,å 3×350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

A++–A

EAN 4000870 934272

934.27​ new

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3×5 W,å 3×350 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

A++–A

EAN 4000870 934258

934.25​ new

18

info@datasvet.ru

100% 50% 25% Off

​

​​Coin ​5 110°

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

(mm)

LED

IP23

>75 >90

50° ⌀84 ⌀ 68

GU10 5 38°

​​

Nova LED GU10 230V

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934302

EAN 4000870 934319

934.30​ new

934.31​ new

A++–E

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934289

EAN 4000870 934296

934.28​ new

934.29​ new

A++–E

f Chrom Chrome Chroom incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

EAN 4000870 934340

934.34​ new

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934326

EAN 4000870 934333

934.32​ new

934.33​ new

A++–E

info@datasvet.ru

19

www.datasvet.ru Downlights | Ceiling

(mm)

LED

>75 >90

50° 84x84 ⌀ 68

GU10 5 38°

​​

Nova LED GU10 230V

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934357

EAN 4000870 934364

934.35​ new

934.36​ new

A++–E

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

20

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934371

EAN 4000870 934388

934.37​ new

934.38​ new

A++–E

info@datasvet.ru

IP23

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

(mm)

LED

IP44

>60 >75

⌀78 ⌀ 68

GU10 5 38°

​​

Nova LED GU10 230V

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934418

EAN 4000870 934425

934.41​ new

934.42​ new

A++–E

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934395

EAN 4000870 934401

934.39​ new

934.40​ new

A++–E

f Chrom Chrome Chroom incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

EAN 4000870 934456

934.45​ new

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934432

EAN 4000870 934449

934.43​ new

934.44​ new

A++–E

info@datasvet.ru

21

www.datasvet.ru Downlights | Ceiling

(mm)

LED

30

45

50° ⌀84 ⌀ 68

Nova LED Coin 230V

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934487

EAN 4000870 934494

934.48​ new

934.49​ new

A++–A

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934463

EAN 4000870 934470

934.46​ new

934.47​ new

A++–A

f Chrom Chrome Chroom incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

EAN 4000870 934524

934.52​ new

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

22

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934500

EAN 4000870 934517

934.50​ new

934.51​ new

A++–A

info@datasvet.ru

​Coin 5 110°

IP23

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

(mm)

LED

IP23

>30 >45

50° 84x84 ⌀ 68

Nova LED Coin 230V

​Coin 5 110°

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934531

EAN 4000870 934548

934.53​ new

934.54​ new

A++–A

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934555

EAN 4000870 934562

934.55​ new

934.56​ new

A++–A

info@datasvet.ru

23

www.datasvet.ru Downlights | Ceiling

(mm)

LED

30

45

⌀78 ⌀ 68

Nova LED Coin 230V

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934593

EAN 4000870 934609

934.59​ new

934.60​ new

A++–A

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934579

EAN 4000870 934586

934.57​ new

934.58​ new

A++–A

f Chrom Chrome Chroom incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

EAN 4000870 934630

934.63​ new

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

24

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934616

EAN 4000870 934623

934.61​ new

934.62​ new

A++–A

info@datasvet.ru

​Coin 5 110°

IP44

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

(mm)

LED

>75 >90

3 step dim

IP23

50° ⌀84

GU10 5 38°

⌀ 68

3 step dim Nova LED GU10 230V

100% 50% 25% Off

​

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934661

EAN 4000870 934678

934.66​ new

934.67​ new

A++–E

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934647

EAN 4000870 934654

934.64​ new

934.65​ new

A++–E

f Chrom Chrome Chroom incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

EAN 4000870 934708

934.70​ new

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934685

EAN 4000870 934692

934.68​ new

934.69​ new

A++–E

info@datasvet.ru

25

www.datasvet.ru Downlights | Ceiling

(mm)

LED

>75 >90

IP23

50° 84x84

GU10 5 38°

⌀ 68

3 step dim Nova LED GU10 230V

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934715

EAN 4000870 934722

934.71​ new

934.72​ new

A++–E

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

26

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934739

EAN 4000870 934746

934.73​ new

934.74​ new

A++–E

info@datasvet.ru

100% 50% 25% Off

​​

3 step dim

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

(mm)

LED

>60 >75

3 step dim

IP44

⌀78 ⌀ 68

3 step dim Nova LED GU10 230V

GU10 5 38°

100% 50% 25% Off

​​

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934777

EAN 4000870 934784

934.77​ new

934.78​ new

A++–E

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934753

EAN 4000870 934760

934.75​ new

934.76​ new

A++–E

f Chrom Chrome Chroom incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

EAN 4000870 934814

934.81​ new

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–E

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934791

EAN 4000870 934807

934.79​ new

934.80​ new

A++–E

info@datasvet.ru

27

www.datasvet.ru Downlights | Ceiling

(mm)

LED

30

45

IP23

50° ⌀84 ⌀ 68

3 step dim Nova LED Coin 230V step-dim

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934845

EAN 4000870 934852

934.84​ new

934.85​ new

A++–A

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934821

EAN 4000870 934838

934.82​ new

934.83​ new

A++–A

f Chrom Chrome Chroom incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

EAN 4000870 934883

934.88​ new

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

28

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934869

EAN 4000870 934876

934.86​ new

934.87​ new

A++–A

info@datasvet.ru

100% 50% 25% Off

​

​Coin 5 110°

3 step dim

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

(mm)

LED

>30 >45

3 step dim

IP23

50° 84x84 ⌀ 68

3 step dim Nova LED Coin 230V step-dim

100% 50% 25% Off

​

​Coin 5 110°

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934890

EAN 4000870 934906

934.89​ new

934.90​ new

A++–A

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934913

EAN 4000870 934920

934.91​ new

934.92​ new

A++–A

info@datasvet.ru

29

www.datasvet.ru Downlights | Ceiling

(mm)

LED

30

45

3 step dim

IP44

⌀78 ⌀ 68

3 step dim Nova LED Coin 230V step-dim

100% 50% 25% Off

​

​Coin 5 110°

m Alu Alu Alu f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934951

EAN 4000870 934968

934.95​ new

934.96​ new

A++–A

f Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934937

EAN 4000870 934944

934.93​ new

934.94​ new

A++–A

f Chrom Chrome Chroom incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

EAN 4000870 934999

934.99​ new

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid incl. 1×6,5 W,å 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

LED Coin 230V step-dim

A++–A

incl. 3×6,5 W,å 3×460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 934975

EAN 4000870 934982

934.97​ new

934.98​ new

A++–A

​ f Satin Satiné Satijn incl. 1×6,5 W​ 460 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

LED

​

EAN 4000870 936900

936.90¥ new

3 step dim

⌀51mm

30

info@datasvet.ru

100% 50% 25% Off

3 step dim

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

(mm)

LED

30 45

IP44

R, C

⌀78 ⌀ 68

​

Premium Nova anti glare lens dim

​​Coin ​5 80°

m Alu Alu Alu

f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 3×6,8 W,a 3×633 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A+–A

EAN 4000870 929315

929.31​ new

f Alu gebürstet Alu brossé Alu geborsteld incl. 3×6,8 W,a 3×633 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A+–A

EAN 4000870 929322

929.32​ new

info@datasvet.ru

31

www.datasvet.ru Downlights | Ceiling

(mm)

A

230V

50

65

(mm) (mm)

(mm)

A

230V

50

B

65

230V

20

100 30

60

30

⌀40

E27

(mm)

B

⌀50

230V

20

​ 30

E27 socket downlight adaption

m Kunststoff Matière plastique Kunststof

>Geeignet > für alle 51mm / MR16 Einbauleuchten

>Convient > pour tous les encastrés 51mm / MR16

>Geschikt > voor alle 51mm/ MR16 inbouwlampen

>Fassung > für E27 Leuchtmittel

>Douille > pour ampoules E27

>Fitting > voor E27 verlichtingsmiddel

f Weiß Blanc Wit max. 10 W​​ 230 V​​

​

EAN 4000870 936917

936.91¥ new

32

info@datasvet.ru

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

(mm)

(mm) 50

230V

65

B

A

⌀78

⌀78

⌀ 68

⌀ 68

Nova Retro E27

EAN 4000870 936689

936.68¥ new

30

E27 ​

m Alu Alu Alu

f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat max. 10 W​​ 230 V​​

20

230V

A++–E

f Alu gedreht Alu tourné Alu gedraaid max. 10 W​​ 230 V​​ EAN 4000870 936672

936.67¥ new

A++–E

f Bronze Bronze Bronze

max. 10 W​​ 230 V​​

A++–E

EAN 4000870 936696

936.69¥ new

info@datasvet.ru

33

www.datasvet.ru Downlights | Ceiling

(mm) 230V

LED

30

IP44

45 R, C

⌀90 ⌀ 68

Premium Suon 230V dimmable

​

m Kunststoff Matière plastique Kunststof

>Ohne > Rahmen wirkt die Leuchte an der Decke unsichtbar

>Sans > cadre, le luminaire au plafond est invisible

>Zonder > lijst lijkt de armatuur onzichtbaar aan het plafond

f Satin/Weiß Satiné/Blanc Satijn/Wit incl. 1×6,5 W​ 650 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A

incl. 3×6,5 W​ 3×650 lm, 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 999417

EAN 4000870 999400

999.41¥ new

999.40​ new

Premium Suon 230V warm-dimmable >Ohne > Rahmen wirkt die Leuchte an der Decke unsichtbar

A++–A

m Kunststoff Matière plastique Kunststof >Sans > cadre, le luminaire au plafond est invisible

>Zonder > lijst lijkt de armatuur onzichtbaar aan het plafond

f Satin/Weiß Satiné/Blanc Satijn/Wit

34

A++–A incl. 1×6,5 W​ 650 lm, 2.000 - 2.700 K​​ 230 V​​

A++–A incl. 3×6,5 W​ 3×650 lm, 2.000 - 2.700 K​​ 230 V​​

EAN 4000870 999431

EAN 4000870 999424

999.43¥ new

999.42​ new

info@datasvet.ru

2000K

2700K

www.datasvet.ru Ceiling | Downlights

55–100/125 mm

⌀ 55–100/125 mm

Promo Panel

m Kunststoff Matière plastique Kunststof f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×6 W​ 700 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

(mm)

14 ⌀116

EAN 4000870 037256

3725​ new

Promo Panel

LED

20 35

A –A ++

⌀ 55-100

​​

m Kunststoff Matière plastique Kunststof

​

f Weiß matt Blanc dépoli Wit mat incl. 1×12 W​ 1.400 lm, 3.000 K​​ 230 V​​

(mm)

LED

20 35

A –A ++

14 ⌀165

EAN 4000870 037263

3726​ new

⌀ 55-125

​ ​

​

info@datasvet.ru

35

www.datasvet.ru LED | 12V

f Alu Alu Alu W ​

4​ GU5,3

LED

⌀ mm 3 mm lm /90° 51​ 46​ A+ 230​

cd 500​

K 36​ 2.700​ 15.000​

5

50000 10

EAN

¥

4000870 285633

7

new 285.63

6 VA

LED | 230V

f Alu Alu Alu W 4​ GU10 ​ ​

LED

⌀ mm 3 mm lm /90° 55​ A+ 51​ 230​

6,5​ GU10

51​

55​ A+

445​

cd 500​ 700​

K 36​ 2.700​ 15.000​

50000 10

EAN

¥

4000870 285619

7

new 285.61

36​ 2.700​ 15.000​

50000 10

4000870 285626

7

new 285.62

5

​

f Alu Alu Alu

​

LED

W ⌀ mm 3 mm lm /90° 51​ 55​ A+ 230​ 3x4​ GU10

cd 500​

K 36​ 2.700​ 15.000​

5

50000 10

EAN

¥

4000870 285817

7

f Grau Gris Grijs W ​

7​ GU10

LED

⌀ mm 3 mm lm /90° 50​ 56​ A+ 500​

cd 660​

K 36​ 2.700​ 15.000​

5

50000 10

EAN

¥

4000870 285763

7

36

R, C

new 285.76

​

f Opal Opale Opaal

R50

new 285.81

​

W 3x5,5​

E14

⌀ mm 3 mm 50​ 86​ A+

LED

lm ​ 450​

cd

5

​

K ​ 2.700​ 15.000​

​

info@datasvet.ru

50000 10

EAN

¥

4000870 285800

7

new 285.80

www.datasvet.ru 230V | LED

3 step dim

100%

50%

10%

f Klar Clair Helder

3 step dim

​

​

W 4,5​

E27

7,5​

E27

LED

⌀ mm 3 mm 60​ 104​ A++ 60​

104​ A++

lm ​ 470​

cd

806​

K ​ 2.700​ 15.000​

50000 10

EAN

¥

​

4000870 285701

7

new 285.70

​

​ 2.700​ 15.000​

50000 10

4000870 285718

7

new 285.71

5

​

f Matt Dépoli Mat W ​ ​

5​

E27

7,5​

E27

LED

⌀ mm 3 mm 60​ 104​ A+ 60​

104​ A+

lm ​ 470​

cd

806​

K ​ 2.700​ 15.000​

50000

EAN

¥

6

4000870 285749

7

new 285.74

​

​ 2.700​ 15.000​

50000

6

4000870 285756

7

new 285.75

5

​

​ ​

W 6,5​

E27

9​

E27

LED

⌀ mm 3 mm 60​ 112​ A+

lm ​ 470​

112​ A+

806​

60​

cd

K ​ 2.700​ 15.000​

50000 10

EAN

¥

​

4000870 285596

7

new 285.59

​

​ 2.700​ 15.000​

50000 10

4000870 285602

7

new 285.60

5

​

f Klar Clair Helder W 2,5​

3 step dim

E14

LED

⌀ mm 3 mm 35​ 97​ A++

lm ​ 250​

cd

5

​

K ​ 2.700​ 15.000​

50000 10

EAN

¥

4000870 285725

7

3 step dim

new 285.72

​

f Opal Opale Opaal

​ ​

R, C

​

f Opal Opale Opaal

​

3 step dim

W 3,5​

E14

5,5​

E14

LED

⌀ mm 3 mm 37​ 100​ A+ 37​

100​ A+

lm ​ 250​ 470​

cd

K ​ 2.700​ 15.000​

50000 10

EAN

¥

​

4000870 285534

7

new 285.53

​

​ 2.700​ 15.000​

50000 10

4000870 285541

7

new 285.54

5

​

info@datasvet.ru

37

www.datasvet.ru LED | 230V

f Silber/Klar Argent/Clair Zilver/Helder W ​

5​

E27

⌀ mm 3 mm 125​ 170​ A++

lm ​ 520​

LED

cd

5

​

K ​ 2.700​ 15.000​

50000

3

EAN

¥

4000870 285824

​

W

38

new 285.82

​

f Schwarz matt/Klar Noir mat/Clair Zwart mat/Helder

​

R, C

5​

E27

⌀ mm 3 mm 125​ 170​ A++

lm ​ 520​

cd

5

​

K ​ 2.700​ 15.000​

​

info@datasvet.ru

LED

50000

3

EAN

¥

4000870 285855

​

R, C

new 285.85

www.datasvet.ru 230V | LED

f Klar Clair Helder W 2,5​

3 step dim

​

E14

LED

⌀ mm 3 mm 45​ 80​ A++

lm ​ 250​

cd

5

​

K ​ 2.700​ 15.000​

50000 10

EAN

¥

4000870 285732

7

new 285.73

​

f Opal Opale Opaal

​ ​

W 3,5​

E14

5,5​

E14

LED

⌀ mm 3 mm 82​ A+ 45​ 45​

82​ A+

lm ​ 250​

cd

470​

K ​ 2.700​ 15.000​

50000 10

EAN

¥

​

4000870 285558

7

new 285.55

​

​ 2.700​ 15.000​

50000 10

4000870 285572

7

new 285.57

5

​

f Opal Opale Opaal

​ ​

W 3,5​

E27

5,5​

E27

LED

⌀ mm 3 mm 82​ A+ 45​ 45​

82​ A+

lm ​ 250​

cd

470​

K ​ 2.700​ 15.000​

50000 10

EAN

¥

​

4000870 285565

7

new 285.56

​

​ 2.700​ 15.000​

50000 10

4000870 285589

7

new 285.58

5

​

f Opal Opale Opaal

​ ​

3 step dim

W 3x3,5​

E27

3x5,5​

E27

LED

⌀ mm 3 mm 45​ 82​ A+ 45​

82​ A+

lm ​ 250​

cd

470​

K ​ 2.700​ 15.000​

50000 10

EAN

¥

​

4000870 285787

7

new 285.78

​

​ 2.700​ 15.000​

50000 10

4000870 285794

7

new 285.79

5

​

Halogen 12V Halogen

f Klar Clair Helder

​ ​ ​

12V

W 2x10​

G4

2x20​

G4

9​

33​ B

2x35​

G4

9​

33​ B

⌀ mm 3 mm 33​ B 9​

lm ​ 145​

cd

K ​ 2.900​ 2.000​

8000 10

EAN

¥

​

4000870 831434

7

new 831.43

374​

​

​ 2.900​ 2.000​

8000 10

4000870 831458

7

new 831.45

766​

​

​ 2.900​ 2.000​

8000 10

4000870 831489

7

new 831.48

5

​

Halogen

f Klar Clair Helder W 2x20​ ​ ​ ​

R, L, C

G Y6 , 35

12V

⌀ mm 3 mm 10​ 38​ B

lm ​ 374​

cd

R, L, C

K ​ 2.900​ 2.000​

8000 10

EAN

¥

​

4000870 831441

7

new 831.44

5

2x35​ G Y6 , 35

10​

38​ B

766​

​

​ 2.900​ 2.000​

8000 10

4000870 831465

7

new 831.46

2x50​

10​

38​ B

1.185​

​

​ 2.900​ 2.000​

8000 10

4000870 831472

7

new 831.47

G Y6 , 35

​

info@datasvet.ru

39

www.datasvet.ru Energieeffizienzklassen Classe d‘efficacité énergétique Efficiëntieklassen Das Etikett zur Energieeffizienzklasse wird wie folgt dargestellt: Lʼétiquette pour la classe dʼefficacité énergétique est représentée comme suit : Het etiket voor energie-efficiëntieklasse wordt als volgt weergegeven: Beispiel Exemple Voorbeeld

1

Arctus max. 60 W, E27​​ 230 V​ 3⁣80 ⌀⁣275 mm

1

A++–E

2

Leuchtmittel Ampoules Lampen

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++–E. Ce luminaire est compatible avec des ampoules des classes énergétiques A++–E.

EAN 4000870 703458

In deze armatuur passen lampen van energieklassen A++–E.

703.45​​

Futura incl. 2×3,5 W, GU10​​, a 230 V​ 3⁣150 2⁣275 1⁣80 mm

1

Leuchte Luminaires Voorbeeld

A+–E

EAN 4000870 601792

601.79​​

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A+–E.

Diese Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse A.

Ce luminaire est compatible avec des ampoules des classes énergétiques A+–E.

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergétique A.

In deze armatuur passen lampen van energieklassen A+–E.

De armatuur wordt verkocht met een lamp van energieklasse A.

Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.

Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.

Ce luminaire comporte des lampes à LED intégrées.

Les lampes de ce luminaire ne peuvent pas être changées.

Deze armatuur bevat ingebouwde LED-lampen.

In de armatuur kunnen de lampen niet worden vervangen.

Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen und hat Fassungen für Leuchtmittel der Energieklassen B–D.

Diese Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse C.

Ce luminaire comporte des lampes à LED intégrées et des douilles pour ampoules des classes énergétiques B–D.

Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergétique C.

Deze armatuur bevat ingebouwde LED-lampen en heeft fittingen voor lampen van energieklassen B–D.

De armatuur wordt verkocht met een lamp van energieklasse C.

2

Egg LED incl. 1×4,2 W​ 490 lm,* 2700 K​ 230 V​ 3⁣148 2⁣100 1⁣100 mm

1

A++–A

EAN 4000870 603284

603.28​ 2

HaloLED A++–A B–D incl. 4×20 W, GU4, c / 3×1,5 W 4×167 lm, 2900 K 5 30°, 500 cd 230/12 V, 105 VA​ £⁣160 mm ⁣ 2,5 mm² 2⁣12 m

1

EAN 4000870 940709

940.70​​ 2

Beispiel Exemple Voorbeeld

3

3

W ⌀ mm 3 mm ⁣66​ ⁣130​ A ​11​ E27

lm ​ 820​

​ ​8

E27

⁣60​

⁣110​

A

500​

Leuchtmittel Ampoules Lampen

Energieeffizienzklasse: A Classe dʼefficacité énergétique: A Energie-efficiëntieklasse: A

​

*Lichtstrom LED-Modul lux lumineux module LED lichtstroom LED-module Produkte ohne Angabe der Energieeffizienzklasse fallen nicht in den Anwendungsbereich der EU-VO 874/2012.

Les produits sans indications de classe énergétique ne relève pas du champ d’application du Règlement Européen 874/2012.

Producten zonder vermelding van de energie-efficiëntieklasse vallen niet onder EU-VO 874/2012.

40

info@datasvet.ru

www.datasvet.ru ООО Дата Свет | г. Москва, Семеновская пл., д. 7, офис 418А. | Тел.: 8 (499) 579-89-10