SEIT 2012 | AUSGABE 10 | FRÜHJAHR 2015 [FEBRUAR, MÄRZ, APRIL] | QUARTALSMAGAZIN | KOSTENFREI
DAS VIERTELMAGAZIN FÜR HAAREN UND
VERLAUTENHEIDE
PRINZ VON HAAREN
IM GESPRÄCH
NEUJAHRSEMPFANG
PRINZ GUIDO II. VORGESTELLT
NATHALIE HÜLLENKREMER IM GESPRÄCH
DIE PERSPEKTIVEN FÜR HAAREN
>SEITE 4
>SEITE 7
>SEITE 6
SPENDEN
DER VIERTELINSPEKTEUR Hallo liebe Haarener und Verlautenheidener! Da war sie da, die 5. Jahreszeit. In diesem Jahr eine sehr kurze Session. Im Heft stellen wir noch alle Aktivitäten der Vereine vor. Apropos Vereine. Wir haben im letzten Heft zur Wahl der besten Vereinshomepage aufgerufen. Es gibt auch einen Sieger! Dazu mehr im Heft. Und nicht vergessen: Am 5. April ist Ostern! Dann wird es wieder in Haaren blühen. Ihr Viertelinspekteur.
TANNENBAUMAKTION Auch in diesem Jahr waren die Feuerwehrmänner der freiwilligen Feuerwehr Aachen - Löschzug Haaren wieder im Einsatz und haben über 300 Weihnachtsbäume eingesammelt. 30 Kameraden sammelten dabei Spenden für die Stammzellenstation der Onkologie im Klinikum ein. Das Geld soll zweckgebunden für Patienten der Station verwendet werden. Bei der Sammlung kamen 1400 € zusammen, die beim traditionellen Auszählen in der Feuerwache von den Feuerwehrmännern noch auf über 1500 € aufgestockt wurden. +
(as)
IMPRESSUM Herausgeber: nonplusultra AGENTUR | VERLAG | EVENT Alexander Samsz Clermontstraße 93 52066 Aachen Tel. 0241. 997 43 20 as@nonplusultra.org www.nonplusultra.org Redaktion-Mail: red@aachen-nord.de
Redaktion-Telefon 0241 997 43 20 für den Verein Haarener Unternehmer www.haarener-unternehmer.de Mitarbeiter: Alexander Samsz (as), Reiner Bertrand (rb), Hans-Peter Franck (hf), Hans Thoma (ht), Claire Chadenas (cc), Dieter Bischoff (db). Bert Naeven, Peer Welski, Markus Vondenhoff, Helmut Vondenhoff V.i.S.d.P.: Alexander Samsz Titelbild: Hans Thoma
Ausgabe: Frühjahr 2015, Nummer 3, 4. Jahrgang Druck: Naber Druck | Auflage 5.000 Exemplare Aktuelle Anzeigenpreise: Anzeigenpreisliste 2015 Anzeigen: anz@aachen-nord.de Das Viertelmagazin und alle weiteren Informationen über Haaren und Verlautenheide finden Sie unter: www.alles-in-haaren.de
60 jahre einfamilienhaus windstärke 11 dachstuhl weggeblasen
6%23)#(%25.'33%26)#% Finanzierungen
Inh. Hans-Peter Franck Am Burgberg 94 52080 Aachen-Haaren Tel. 0241 96817-0 Fax 0241 96817-49
Bausparen
Rechtsschutz
!
ie da
...wir
ür S ind f
s
w w w. Fr a n c k - Ve r s i c h e r u n g e n . d e E - M a i l : Fr a n ck Ve r s i ch e r u n g e n @ t - o n l i n e . d e
2
HAAREN(+) frühjahr 2015
BESTE VEREINSWEBSITE HAAREN
...AND THE WINNER IS: HOORETER FRÖNNDE Der Verein Haarener Unternehmer hatte zur Wahl der besten Vereinswebsite Haaren aufgerufen. Der überwiegende Teil der Zuschriften hat entschieden: Die Website der Hooreter Frönnde hat gewonnen! „Dort stehen Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, Jung und Alt zusammen, tolle Veranstaltungen, ganzjährige Treffen usw. stehen zur Verfügung. Die Webseite ist übersichtlich, deutlich, immer aktuell aufgebaut.“ „Sehr ansprechend, macht Lust, dabei zu sein.” „Die Seite ist super gestaltet mit vielen Interessanten Informationen“, so die Meinungen über die Website der KG Hoore-
ter Frönnde, aber auch andere Webseiten waren beliebt: DJK Ortsgruppe, De Hooreter Mösch, Haarener Turnverein und das Blasorchester konnten Punkte sammeln. Unter allen Teilnehmern wurde auch ein Gewinner bzw. in diesem Fall eine Gewinnerin ermittelt: Wir gratulieren Britta Schmieja zum Geschenkkorb. Der Verein Haarener Unternehmer wollte mit der Aktion gezielt auf die vielen aktiven Vereine in Haaren aufmerksam machen. Alle Preise werden beim Bergfest am 17. Mai auf dem Edeka Parkplatz überreicht! (as)
REISE
Haarener fahren nach Istanbul
Insgesamt 19 Personen haben sich bisher angemeldet, mit dem Verein Haarener Unternehmer eine Woche in Istanbul zu verbringen. Reiner Bertrand, der aufgrund seiner vielen Besuche Istanbul aus dem FF kennt, führt die Gruppe an. Zum einen wird man die touristischen Highlights wie Top Kapi, Hagia Sophia, Blaue Moschee, Sülemanye Moschee, den Bazar, den Gewürz-Bazar, den Galata-Turm, den Taksim-Platz, den Gezi-Park, die Prinzeninseln und zum anderen abseits der touristischen Pfade Plätze aufsuchen, die einem unvergesslich bleiben werden. Hierzu zählen natürlich auch die Fahrt auf einem gecharterten Schiff über das Goldene Horn und über
den Bosporuz. Aber auch der Besuch unserer Partnerstadt Sariyer steht genauso auf dem Programm wie die Fahrt mit der Metro unterhalb des Bosporuz in den asiatischen Teil von Istanbul. + (rb) Abflug ab Düsseldorf: Sonntag, 26.04.2015 Rückflug ab Istanbul: Sonntag, 3.05.2015 Übernachtung im SED-Hotel kostet mit Frühstück 39,75 € pro Person/Tag. Für den Transport nach Düsseldorf und zurück sowie für Fahrten innerhalb Istanbuls wird ebenso gesorgt wie für deutsch und türkisch sprechende Begleitung. Weitere Informationen über Reiner Bertrand 0241 164441
GEWINNER-WEBSITE Die Website der KG Hooreter Frönnde wurde bei der Aktion des Vereins Haarener Unternehmer zur besten Haarener Vereinswebsite gewählt. Die Preisübergabe erfolgt beim Bergfest im Mai.
BERGFEST MAI Edeka Parkplatz 17 Alt-Haarener Straße SO Der Verein Haarener Unternehmer veranstaltet in Kooperation mit der Stawag und dem Edeka-Markt ein Bergfest zur Feier der Halbzeit der Kanalsanierungsmaßnahme Alt-Haarener Straße. Mehr dazu in der nächsten Ausgabe von HAAREN (+). KEN!
ER VORM TERMIN
L O G O PÄ D IS C H E P R A X IS seit 1932
Palenberg & Schneider
Zertifizierte Fachfirma für das
EINBLAS-DÄMMSYSTEM
ReifenserviceDas Dämmsystem TÜVfür& Abgasuntersuchung die nachträgliche Dämmung: aller Fahrzeuge Klimawartung Reparatur • Wärmeschutz • Schallschutz • Brandschutz KFZ-Technik Unfallinstandsetzung
Prager Ring 18-22 52070 Aachen
Telefon 0241-16 17 27 Telefax 0241-16 35 25
info@koolen.de www.koolen.de
Beratung und Therapie von Sprach-, Sprech- und Stimmstörungen bei Kindern und Erwachsenen Hausbesuche Alt-Haarener-Straße 132 | Telefon 16 10 12 www.logopalenberg-schneider.de
(+) Grüner HAAREN Weg 94 · 52070 Aachen · Tel./Fax 0241/ 51 52 039
frühjahr 2015 3
HAARENER PRINZEN
TRADITION
Der Prinz von Haaren wird im jährlichen Wechsel von den Hoorter Jonge und Hooreter Frönnde gestellt. Im letzten Jahr gab es den Kinder-Märchenprinz.
DER COUNTDOWN LÄUFT...
die KG Hooreter Jonge und Volksprinz Prinz Guido II. genießen die Session
Nun geht es auch schon in den Endspurt der Karnevals-Session 2014/15, Zeit um sich mit dem Prinz von Haaren, Prinz Guido II. zu unterhalten. Seit der Proklamation von Prinz Guido II. am 08.11.2014 zieht dieser gemeinsam mit seinem Hofstaat und der KG Hooreter Jonge durch die Säle und präsentiert sich dem Sessionsmotto mit dem Wortlaut:
PRINZENBALL KG Hooreter Jonge JAN 31 Haarbachtalhalle SA 19:30 Uhr KARNEVALSUMZUG HAAREN Markt FEB 15 14:45 Uhr SO
AUSKLEIDUNG KG Hooreter Jonge FEB 17 Feuerwache DI 20:00 Uhr
4
HAAREN(+) frühjahr 2015
„Senge Trööete danze ose Guido es ne janze“. Jedes Wochenende sind sie unterwegs und haben bisher schon eine Vielzahl von Auftritten hinter sich gebracht. Mit seiner fröhlichen und unkomplizierten Art sorgt Prinz Guido (mit seinen Liedern) für viel Stimmung beim Publikum und auch das Programm der KG Hooreter Jonge kann sich sehen lassen, welches ebenfalls begeistert angenommen wird. Alles in allem ist es eine schöne, gesunde Mischung aus karnevalistischem Tanz, Gesang und Showtanz.
Jonge und Prinz Guido II. freuen sich über jeden Gast. Das absolute Highlight wird der Umzug am Karnevalssonntag hier in Haaren für Prinz Guido II. sein, genau wie der Rosenmontagszug in Aachen. Hoffentlich ist der Wettergott mitfühlend und sorgt für gutes, trockenes Wetter an beiden Tagen. Die KG Hooreter Jonge und Prinz Guido II. mit Hofstaat hoffen, am Karnevalssonntag gemeinsam mit allen anderen Zugteilnehmern durch viel besuchte Straßen ziehen zu können, um die Besucher mit Kamellen zu belohnen. Einige Wagen und Gruppen werden den Umzug verschönern, und über kurzfristige Anmeldungen vor dem Karnevalszug würden wir uns freuen. Schon vor dem Karnevalszug kann auf dem Marktplatz gefeiert werden. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Der Umzug findet um 14.45 Uhr statt. Nach dem Karnevalszug besucht uns erstmals die Aachener Tollität Prinz Axel II. auf dem Haarener Markt.
Als eingefleischter Musiker musste Guido feststellen, dass die Position als Tollität auf der Bühne und sich als Hauptperson dem Publikum zu präsentieren eine ganz andere Angelegenheit ist, als gemeinsam mit der Band Musik zu machen. Guido hat sich in das Amt des Prinzen schnell eingelebt und weiß, wie man das Publikum ebenso wie die gesamte Mannschaft in seinen Bann zieht und zum Mitmachen bewegt.
Am Aschermittwoch ist alles vorbei und aus Prinz Guido II. wird wieder Guido Moll, für den der ganz normale Alltag wieder eintritt, aber die erlebte Zeit als Guido II. mit seinem Hofstaat und der KG Hooreter Jonge wird ihm sicherlich in guter Erinnerung bleiben.
Der Prinzenball am 31. Januar 2015 (Beginn 19.30 Uhr) der KG Hooreter Jonge in der Haarbachtalhalle ist der nächste Höhepunkt in der Session. Es wird ein buntes, unterhaltsames Programm geboten. Die KG Hooreter
Die KG Hooreter Jonge und Prinz Guido II. mit Hofstatt wünschen allen Karnevalsjecken noch eine tolle restliche Session und sagen bis bald mit einem dreifachen Hoore Alaaf!
Zur Auskleidung des Prinzen am Karnevalsdienstag, 17. Februar 2015 in der Feuerwache sind alle ab 20.00 Uhr herzlich eingeladen.
(as)
(ht)
KARNEVAL
Das Haarbachtal rockte TANZTURNIER
ERFOLG
Ein erfolgreiches Tanzturnier für die KG Hooreter Frönnde beim Ball der Kinder- und Jugendmariechen am 30.11.2014:
„Wir rocken durch das Haarbachtal.“ Das Sessionslied der KG Hooreter Frönnde zeigte bei der Auftaktsitzung seine Wirkung. Alle auf der Bühne und im Publikum machten begeistert mit. Guido Hüllenkremer (Präsident) und Tobias Klingel (Kinderpräsident) führten gemeinsam durch den ersten Teil des Programmes. Dieser gehörte dem Nachwuchs. Die Minis, Bambis und die Kitz durften ihre neuen Tänze präsentieren. Ebenso Kindermarie Laura von Ehren und Jugendmarie Nancy Franck. Nach dem Abmarsch von der Bühne ging es dann weiter mit Teil 2. Nathalie Hüllenkremer sorgte mit einigen ihrer Lieder für ein weiteres Highlight an diesem Abend und durfte erst nach einer Zugabe die Bühne verlassen. Es folgten die Yellow Cats, die Kindershowtanzgruppe der KG Hooreter Frönnde. Dann folgten Auftritte von Gastvereinen, unter anderem mit dem AKC Royal, der KG Hooreter Jonge mit Prinz Guido II. und Hofstaat. Weiter folgten im Programm Auftritte der großen Garde und von Tanzmarie Miriam Ludwigs von der KG Hooreter Frönnde. Für viel Freude sorgte das Männerballet „Die Rohdiamanten“.
Alt-Haarener-Straße 64 52080 Aachen
Nancy Franck brachte bei ihrem Auftritt die Haarbachtalhalle noch mal richtig zum brodeln. Dann hatten die KKG Scheeter Jecke ,die mit dem Kohlscheider Dreigestirn die Bühne eroberten, ihren Auftritt und sorgten für Stimmung. Bevor dann noch mal die Halle gerockt wurde, hatten die Showtanzgruppe Yellow Tigers ihren umjubelten Auftritt sowie das Männerballet aus Haaren „De Hooreter Mösch“, die ebenso begeisterten.
Und auch bei der Galasitzung am 24. Januar kam wieder prächtig Stimmung auf. Der Aufmarsch des kompletten Karnevalsvereins zu Beginn der Galasitzung brachte die Haarbachtalhalle zum toben. Das bunte Programm mit vielen Highlights tat sein Übriges (as) (hf) dazu.
Südstraße 52 52134 Herzogenrath
Fahr- und Gefahrgutschule Ausbildungszentrum Wurmbenden 13 – 15 in 52070 Aachen Für alle Standorte: ℡ (0 24 07) 25 62 www.fahrschule-dovermann.de info@fahrschule-dovermann.de
Den 1. PLATZ bekam Jugendmariechen Nancy. Kindermariechen Laura landete auf dem 4. PLATZ, die Hooreter Kitz auf dem 2. PLATZ und die Yellow Tigers auf dem 4. PLATZ.
SENIORENSITZUNG KG Hooreter Frönnde FEB 8 Haarbachtalhalle SO 14:30 Uhr BEZIRKLICHER-KARNEVAL FEB Bezirksamt Haaren 13 Verlautenheide FR Haarbachtalhalle 18:45 Uhr TANZ IN DEN MAI WEISSE NACHT APR 30 KG Hooreter Frönnde DO Haarbachtalhalle 20:00 Uhr Für Gäste in weiß gekleidet gibt es eine Überraschung. 10 Jahre KG Hooreter Frönnde werden mit einem Livekonzert Der DOMSTÜRMER aus Köln gefeiert.
Ihr Traum von einem Badezimmer wird wahr! Kostenloser Badcheck!
BÄDER KLIMA
3-D Planung Partnerservice-All-In: Fliesen, Elektro, Maler, Schreiner
HEIZUNG
Mitglied der Aachener Badmacher
Alt-Haarener Str. 147 | 52080 Aachen Tel. 0241 96 09 200 SANITÄR info@schroeder-HSKProfi.de
HAAREN(+) frühjahr 2015 5
NEUJAHRSEMPFANG STADTBEZIRK HAAREN
der rückblick und ausblick
BEZIKSVERTRETUNG HAAREN VERLAUTENHEIDE Ausgeschieden aus der Bezirksvertretung sind: Herbert Ludwigs, Bernd Schütze, Hans Mambor, Thorsten Sinning, Dr. Christian Lange und Claudia Zantis.
Am 16. Januar hat das Bezirksamt zum traditionellen Neujahrsempfang in die Welsche Mühle eingeladen. In der Ansprache des Bezirksbürgermeisters Ferdinand Corsten wurde allen Akteuren aus dem Bezirk für ihre geleistete Arbeit gedankt.
Neu hinzugekommen sind in der Bezirksvertretung Haaren Verlautenheide: Nathalie Hüllenkremer, Dr. Kristin Kronenberg, Michael Schultz, Eckehard Finsterer, Vanessa Kogel und Lars Petter.
Im Rückblick 2014 erinnerte Herr Corsten an die beiden kleinen Tollitäten der Session Felix I. und Alica I. Auch den scheidenden Mitgliedern aus dem Bezirksamt dankte der Bezirksbürgermeister und begrüßte die neuen Mitglieder, die insgesamt sechs Jahre die Geschicke Haarens und Verlautenheides lenken werden.
Wiedergewählt wurden: Ursula Becker, Hans-Günter Kühne, Karl-Heinz Starmanns, Franz-Josef Kogel und Ferdinand Corsten.
Dem Aufstieg der SV Eintracht Verlautenheide ist es gedankt, dass es nun Lokalderbies geben wird. Die Renovierung des Kanals an de Alt Haarener Straße geht besser vonstatten als gedacht. Zudem wird neuer Flüsterasphalt die Ohren der Anwohner schonen.
Haaren wird Flüchtlingsfamilien aus Syrien im alten Bezirksamt berherbergen. Dazu wird dies nach dem Umzug des Amts hergerichtet werden. Herr Corsten richtete sich mit der Bitte an alle Haarener, die Flüchtlinge willkommen zu heißen, egal, welcher Hautfarbe und Religion sie sind. „Es ist eine Verpflichtung, sich den Menschen zu öffnen und im gemeinsamen Miteinander der Kulturen hier offenherzig und friedvoll miteinander zu leben, ohne dabei seine eigene Identität aufzugeben. Für Herrn Corsten sind andere Kulturen eine Bereichung für alle. Danach stellte Herr Venedey, Leiter des Seniorenzentrums, das Projekt zum Umgang mit Demenz vor. Dazu wird es in diesem Jahr viele Veranstaltungen geben. Diese werden wir im as nächsten Heft vorstellen. +
Die Termine in Haaren und Verlautenheide im Februar, März und April 2015 FEB
17:00 Uhr Heimatforum
3 Dienstagstreff/Verzällabend
DI
FEB
MI Der Heimatverein lädt ein zum Verzällabend in das Heimatforum mit Besuch des Oecher-Platt-Lehrers Herbert K, Oprei FEB 14:30 Uhr Haarbachtalhalle
8 3. Seniorensitzung
14:30 Uhr Haarener Markt Haltestelle
FEB
14:00 Uhr Markt
15 Karnevalsumzug Haaren
11 Besichtigung der Abteikirche St. Johann
SO
Karneval
Der Heimatverein lädt zur Besichtigung der Abteikirche St. Johann in Burtscheid mit Abteischatzkammer ein. Einkehr: Kurparkterrassen Treff: Haltestelle Haaren Markt
SO
Die Hooreter Frönnde laden ein – Ein FEB 18:45 Uhr Haarbachtalhalle buntes Programm mit Prinz Axel II. und 13 Bezirklicher Karneval Guido II. und Hofstaat, Hooreter Minis, Hooreter FR Bezirkskarneval Bambinis, Hooreter Kitz, Große Garde, Yellow mit den KG Hooorter Jonge mit Prinz Tigers, Yellow Cats, Tanzmarie Miriam, Guido II. und Gefolge, KG Hooreter Frönnde, KG Tanzmariechen Nancy, Tanzmariechen Laura Bröselspetze, sowie Prinz Axel II. mit Hofstaat...
MÄR
17:00 Uhr Heimatforum
3 Dienstagstreff/Verzällabend
DI Freitag, 13. Februar 2015 HAA R BA C HTA L HA L L E
MÄR SA
Verzääl, Vermaach, Hoore fiiert! Sänge än Schunkele Alles unter einer Kappe!
FEB
Auftritt der Haarener Karnevalsgesellschaften jeweils mit eigenen Höhepunkten: -- KG Hooreter Jonge mit Prinz Guido II. und Gefolge
20:00 Uhr Feuerwache
17 Auskleidung des Prinzen DI
-- KG Hooreter Frönnde
KG Hooreter Jonge
-- KG Bröselspetze -- alle Kindergruppen und Mariechen der Vereine
FEB
15:00 Uhr Heimatforum
24 Vortrag Jos. Kreutz
als Gäste -- seine Tollität Prinz Karneval der Stadt Aachen Axel II. mit Hofstaat und Prinzengarde
DI
Der Heimatverein lädt ein zur Präsentation und Darstellung der neuen Talbot-Generation, vorgetragen von Herrn Jos. Kreutz
Weitere Termine finden Sie unter www.alles-in-haaren.de 6
HAAREN(+) frühjahr 2015
14:30 Uhr Treff: Welsche Mühle
21 Führung mit H. Hirtz,
Beginn 18:45 Uhr – Einlass ab 18:30 Uhr
-- Trompeten-Corps Schwarz-Rot Aachen-Haaren -- Hooreter Mösch -- Haarener Sound Factory
Der Heimatverein lädt ein zum Dienstagstreff und Verzällabend
Stellwerke in Raeren
APR
20:00 Uhr Haarbachtalhalle
30 Tanz in den Mai / DO
Weiße Nacht in Haaren
Der Heimatverein lädt ein zur Führung Für Gäste in weiß gekleidet gibt es eine mit Herrn Hirtz über alte Technik im Überraschung. Bahnbetrieb Treff: Welsche Mühle – es werden Fahrgemeinschaften gebildet! 10 Jahre KG Hooreter Frönnde werden mit einem Livekonzert MÄR 19:00 Uhr Heimatforum der DOMSTÜRMER aus Köln gefeiert. 24 Vortrag mit A. Peters www.domstuermer.net DI Der Heimatverein lädt ein zum Vortrag mit August Peters, Prälat und Und wer weiß, vielleicht wird auch der Domkapitular neue Prinz der Hooreter Frönnde Thema: Vor 70 Jahren – Befreiung vorgestellt... von Aachen
Alle Termine ohne Gewähr!
STELLVERTRETENDE BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN IM GESPRÄCH
NATHALIE HÜLLENKREMER
Seit knapp einem Jahr ist sie nun dabei: Im Bezirksamt – als stellvertretende Bezirks– bürgermeisterin. Es ist erst sechs Jahre her, dass sie sich entschlossen hat, politisch aktiv zu werden. Dann ging es sehr schnell, durch ihr Engagement und Durchsetzungsvermögen schenkte die SPD der Newcomerin das Vertrauen und setzte sie auf den 1. Listenplatz. So wurde sie schließlich zur stellvertretenden Bürgermeisterin von Haaren gewählt. Zur SPD kam die Lehrerin für Deutsch und Katholische Religion durch ihren Opa. „Es ist eine sehr schöne Aufgabe, bei der ich viele Leute kennenlernen darf.“
„Ich möchte Haaren attraktiver machen, eine Willkommenskultur etablieren und eine aktive und gelebte Nachbarschaft fördern.“ Ein positives Bild von Haaren soll sich in Aachen breit machen, sodass auch mehr Familien und Studenten nach Haaren finden. Eine große Aufgabe ist das Ziel, dass die bereits in Haaren wohnenden und noch dazu kommenden Flüchtlinge von der Nachbarschaft und den Vereinen aufgenommen werden. „Eine Lösung dabei könnte der Sport spielen, gerade wenn die Flüchtlinge oder Studenten noch nicht gut deutsch sprechen, ist eine Integration über den Sport bestens möglich.“ Dazu müsse man die Sportangebote ausbauen und für alle öffnen. Generell ist ihr das Thema Nachbarschaft wichtig. „Egal, welche Generation, ob Jugendlicher oder Senior, Familie mit Kind oder Single – alle sollen sich in Haaren wohl fühlen.“
Nathalie Hüllenkremer ist ein Familienmensch und fühlt sich in Haaren sehr wohl. „Wenn ich durch Haaren gehe, treffe ich immer auf Bekannte und Verwandte, das macht für mich Heimat aus.“ Dass sie als Lehrerin nach Jülich fährt, ist für sie kein Problem, sondern gut so. „Im Wahlkampf müssen meine Schüler So staunte auch so manch‘ alter Hase nicht dann nicht mein Bild auf den Plakatwänden schlecht, als ein frischer Wind in die Bezirks- sehen.“ vertretung zog. „Ich verliere nicht gerne und bin vielleicht manchmal etwas zu idealistisch, In Aachen ist sie als sachkundige Bürgerin im aber ich lerne viel und erhalte viel Unter- Schulausschuss. „Da ist es umso besser, dass stützung, gerade wenn ich noch nicht weiß, die Entscheidungen des Ausschusses nicht wen ich für eine Problemstellung ansprechen meine eigene Schule betreffen.“ muss“, so Nathalie Hüllenkremer. In Haaren ist sie in den Vereinen KG Hooreter Im Bezirksamt gibt es aber auch schon ein- Frönnde und Haarener Turnverein 1862 sehr mal feurige Sitzungen. Sicherlich muss sie aktiv, im Dezember stand sie als Goldmarie sich als junge Politikerin erst einmal Respekt beim Theaterstück der Turner „Frau Holle“ verschaffen und alte Krusten aufbrechen. auf der Bühne und gerade jetzt ist sie als Kar„Aber streiten in der Sache ist schon immer nevalistin unterwegs und feiert, wie es sich mein Ding gewesen, mich für andere enga- gehört, die 5. Jahreszeit. Das Vereinssterben gieren liegt mir im Blut. Ich nehme das aber betrachtet Nathalie als große Herausfordenicht persönlich, und nach den Sitzungen rung. Aber vielleicht finden sich ja neue Mitreicht man sich auch wieder die Hände.“ Es glieder unter all den neuen Nachbarn in Haa(Nathalie Hüllenkremer) geht ihr um Perspektiven für Haaren. ren. (as)
Name: Nathalie Hüllenkremer Geburtsdatum: 15.12.1987 Geburtsort: Aachen Familienstand: ledig Beruf: Gymnasiallehrerin für Deutsch und Katholische Religionslehre Hobbies: Karneval , Theater und Musicals spielen, Fitnesstraining, Literatur SPD-Beitritt: 2009 Weiter Vereinszugehörigkeiten: KG Hooreter Frönnde 2005 e.V., Haarener Turnverein 1862 Partei- und andere Ämter: • Schriftführerin im Ortsverein Haaren/Verlautenheide • Beisitzerin im Unterbezirksvorstand der Stadt Aachen • Mitglied der Bezirksvertretung Haaren/Verlautenheide, stellvertretende Bezirksbürgermeisterin • Sachkundige Bürgerin im Schulausschuss der Stadt Aachen „Meine Entscheidung, mich politisch einzubringen, ist am 01.09.2009 gefallen – dem Tag nach der knapp verlorenen Kommunalwahl. Schon lange lagen meine Sympathien bei der SPD, aber an diesem Tag wurde mir klar, dass ich nicht nur passiv daneben stehen oder beobachten, sondern frei nach dem Motto „Nit mulle - werke!“ selbst aktiv werden und Probleme vor Ort erkennen und lösen möchte. Und nicht zuletzt sehe ich als stellvertretende Bezirksbürgermeisterin von Haaren und Verlautenheide meine Aufgabe darin, meinen Stadtteil inner- und außerparteilich in der Stadt zu vertreten und mich für die vielfältigen Belange der Haarener Bürgerinnen und Bürger einzusetzen. Als Mitglied der Bezirksvertretung arbeite ich mit daran, dass unser schöner Heimatort für uns und für zukünftige Generationen attraktiv und lebenswert bleibt!”
HAAREN(+) frühjahr 2015 7
STRANGENHÄUSCHEN
01 Otten Reinigungsservice
Strangenhäuschen 22A Tel. 0241-189 88 80-1
05 Steuerberater vereid.
Buchprüfer Bert Naeven Friedenstr. 131 Tel. 0241-960 40 40
raß e
06
Diese Karte basiert auf: © OpenStreetMap
tr rS
09
†
ar
49
se Ro
rS bu fen Ho
09 Reifen Büscher oHG
St
ein
n
LIEBIGSTRASSE
Ne
ukö
Göttgens-Spangenberger Alt-Haarener-Str. 52 Tel. 0241 - 16 14 09
15 Nobis Printen oHG
Alt-Haarener-Str. 54 Tel. 0241-96 80 00
16 Fahrschule Ralf Dovermann
e
llne
r St
raß e
P R A X I S
Palenberg & Schneider
Wieso sind Sie Mitglied im Verein Haarener Unternehmer? Wir können uns in vielen Fragen gegenseitig unterstützen und Informationen austauschen.
Hüls
14 Beerdigung
ar Ch
Was ist das Besondere an Haaren? Haaren ist offen für verschiedene Kulturen und sehr familienfreundlich: Es gibt wohnortnah die wichtigsten Infrastrukturen und auch viele Spielplätze und Grünflächen.
Alt-Haarener-Str. 71 Tel. 0241-16 17 63
18 VR-Bank e.G. / Zweigstelle
Haaren Alt-Haarener-Str. 75 - 77 Tel. 0241-96 98 10
19 Blumen La Fleur
Alt-Haarener-Str. 75-77 Tel. 0241 - 1601688
20 Sonnenstudio Happy Sun
Alt-Haarener-Str. 101 Tel. 0241 - 16 71 72
21 Edelmetallhandel Frings
Alt-Haarener-Str. 101 Tel. 0241-99 00 33 41
8
HAAREN(+) frühjahr 2015
lot
g bur ten
er A
llee
52
r Str.
lhofe
e Temp
Welche Leistung bieten Sie für Haarener an? Unser Team bietet qualifizierte logopädische Therapie für Kinder und Erwachsene an.
Alt-Haarener-Str. 64 Tel. 0241 - 16 16 45
17 Apotheke Industrieapotheke
Am Mühlenteich
str aß
Auf der
Alt-Haarener-Str. 42 Tel. 0241-444 53 91
ar en
g
13 Sparkasse Aachen-Haaren
aa
Rin
Alt-Haarener-Str. 40 Tel. 0241-96 11 24
Logopädische Praxis Palenberg & Schneider Alt-Haarener-Straße 132 Telefon: 02 41 / 16 10 12 www.logopalenberg-schneider.de L O G O P Ä D I S C H E
arb
er
12 En Plus Mode
nw eg
46 Ha
rlin
Alt-Haarener-Str. 38 Tel. 0241-16 37 08
hle
rn
racht
Be
ALT HAARENER STRASSE
11 Friseursalon Bertrand
bo
rh
ner G
ach tal str. n e l h Welsche Mühle ü M 51 Haarbachtalhalle
ls
be
Haare
br uch weg
10 Markus Vondenhoff
Ihr Gartenpartner Liebigstr. 12 Tel. 0241-16 91 999
fen
mü
e Lang
26
Jülicher Str. 408 Tel. 0241-163013
Ho
tr.
ns
Hü
fÜ
rg e
Jü
10
er
Au
48
ie az Ak
fd
Am Christuskirche
lic
he
se
te n
ie
tr.
w
50 Au
ng
ng dlu sie rla Ca
en
42
39
Am
of tsh Gu
r.
JÜLICHER STRASSE
ng
on
tes
Poststelle Fuchs Schreibwaren & Bürobedarf Germanusstraße 3 Tel. 0241-46360308
Ri
Ka n
20
16
Lindenweg
41
40
08
e
aß str
z eu Kr
44
43
21 Tuchmacherweg 14 mb 19 13 en 47 11 12 e 17 18 de ß n r Stra arene Alt Ha
s Ga
08 Schreibwaren Fuchs &
er
weg
22
15
Am
GERMANUSSTRASSE
Pr ag
or n
e
g we
en rk Bi
Gärtnerst
Wurmbenden 8 Tel. 0241- 16 69 51
29
str aß
†
asse
El
33 32
23
St. Germanus Germanusstraße Laachg
tr.
27 26 25 K 24 28 och
Hergelsmühlenstr.
07 W ur
ns
Reuterweg
07 Mineralöl Dieter Bischoff
he
Tonbrenner Str.
WURMBENDEN
B
38
06 Elektro Dohlen
Friedenstr. 8 Tel. 0241-44 52 177
Eic
g er
gb ur
nwe g
nst 02
Am
He lm
r. st
p
p Pa
berg Haar Am
Haaren
Her gel 03 sbe nde
er
en 31 ar 30 t Ha l A
†
ße
ra St
be
04
FRIEDENSTRASSE
37 36
eg elw
nstr aße
Hergelsbendenstr. 41 Tel. 0241-161870
Fri ed en
a ße str
04 Knops Sanitär, Heizung, Elektro
32
er Str .
n
tra ße
Bog e
ns
s tr .
che
34 Ka g ninsber
Wü rse len
äus
Ah
enh
In den Atzenbenden
we g
01
Hergelsbendenstr. 35a Tel. 0241- 40 09 222
Kitzeterweg Gra nitweg 35
en
03 A.B.T. Pflegedienst
Am Rave
öh
Str ang
Fri ed e
Heidchenweg
lsberg
lsberg Am Rave
† † † †† †
05
Hergelsbendenstr. 14 Tel. 0241 - 9204 5452
Bu rg h
eg hw Vie
HERGELSBENDENSTRASSE
02 Aachener Rohrreinigungsdienst
22 M. Schroeder Sanitär-Heizung
31 Nobis Printen oHG Palenberg & Schneider Alt-Haarener-Str. 180 Alt-Haarener-Str. 132 Tel. 0241-96 80 00 Tel. 0241-161012 Gaststätte Sängerheim 23 Alt-Haarener-Str. 163 WÜRSELENER STRASSE 27 Media EDV Ulf Volksheimer Alt-Haarener-Str. 138 Tel. 0241-16 36 60 32 Apotheke am Denkmal Tel. 0241 - 5380 75070 Würselener Str. 2 24 Orthopädie Schuhtechniker Avci 28 Partyservice Schloemer Tel. 0241-16 41 15 Alt-Haarener-Str. 177 Alt-Haarener-Str. 116 33 Obladen Sonnenschutz Tel. 0241-16 26 36 Tel. 0241-16 17 39 Würselener Str. 14 Tel. 0241-16 42 70 25 ABC Pflege - Dienst 29 Partyorganisation Rams Alt-Haarener-Str. 120 Alt-Haarener-Str. 205 Tel. 0241 - 1691418 Tel. 0241-16 73 28 AM KANINSBERG
Alt-Haarener-Str. 147 Tel. 0241-96 09 200
GRANITWEG
26 Logopädische Praxis
30 Edeka-Markt
Alt-Haarener-Str. 170 Tel. 0241-1890777
34 Steuerberater H. Weißkirchen
Am Kaninsberg 3 Tel. 0241 - 16 40 21
35 Malermeister Bücken
Granitweg 12 Tel. 0241-9 55 91 30
AM BURGBERG
36 Franck Versicherungen
Am Burgberg 94 Tel. 0241-968 17-0
IN DEN ATZENBENDEN
37 Bedachungen Faymonville
In den Atzenbenden 53 Tel. 0241-58330
4
AUF DER HÜLS
51 Holzbau Starmanns
Auf der Hüls 60/62 Tel. 0241-16 15 18
†
† ††
52 Kfz Meisterbetrieb
Udo Schiffers Auf der Hüls 171 Tel. 0241 - 951683-20
Friedenskapelle
53 Erstes Aachener Gartencenter
Auf der Hüls 140 Tel. 0241-16 24 35
CHARLOTTENBURGER ALLEE
54 Holz Kessel GmbH
Charlottenburger Allee 23 Tel. 0241-16 30 51
Hainbuchenweg
r Ve
55 Rechtsanwaltskanzlei Kulbe
Charlottenburger Allee 23a Tel. 0241-916 15 80
lau eid
nh
te
der-Hof-Weg H ei
en er
45
ße ra St
†St. Hubert
WILMERSDORFER STRASSE
61
Endstraße
63
e
aß str
t
ach lgr
h Ka
56 Aachener Beerdigungsinstitut
Verlautenheiden er St ra e straß berg Kalk
Verlautenheide
Wa ld
ße
Wilmersdorfer Str. 64 Tel. 0241-16 54 80
e
SCHÖNEBERGSTRASSE
58 Vinken Fensterbau
ne
be 59
Schönebergstr. 8 Tel. 0241-16 22 54
kleinkind schreit
59 Deubner Baumaschinen
mama schläft
60 Druckerei Olivier & Rosemeyer
Schönebergstr. 9 Tel. (0241) 96820-0
36
40 im dunkeln
ö Sch rg s
traß 58 e
VERLAUTENHEIDENER STRASSE
spielzeug übersehen
Verlautenheidener Str. 90 Tel. 02405 - 48 99 43
54
57
55 56
Wilmersdorfer Straße
Peer Welski Look Augenoptik Haarener Gracht 2 Telefon: 0241 / 96 20 62 http://www.look-augenoptik.de
Inh. Hans-Peter Franck Am Burgberg 94 52080 Aachen-Haaren Tel. 0241 96817-0 Fax 0241 96817-49
Wieso sind Sie Mitglied im Verein Haarener Unternehmer? Als Gründngsmitglied war mir immer die Attraktivität Haarens wichtig. Zudem möchte ich die Kaufkraft in Haaren (er)halten.
Wieso sind Sie Mitglied im Verein Haarener Unternehmer? Ich lebe und arbeite in Haaren. Daher möchte ich auch die Attraktivität Haarens durch den Verein unterstützen.
Was ist das Besondere an Haaren? Das Besondere an Haaren ist die Gemeinschaft, die zusammenhält.
Was ist das Besondere an Haaren? Das Vereinsleben und die Lage. Ich bin selbst in Vereinen aktiv und genieße den Zusammenhalt in Haaren.
Welche Leistung bieten Sie für Haarener an? Alles rund um die Optik. Ob Brillen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen, Sehhilfen und noch vieles mehr. Die kompetente Beratung steht dabei im Vordergrund.
Hans-Peter Franck Versicherungsservice da! ie S für Am Burgberg sind ir .w .. Telefon: 02 41 / 96 81 70 www.franck-versicherungen.de 6%23)#(%25.'33%26)#%
Finanzierungen
Bausparen
Schönebergstr. 27 Tel. 0241 - 960 90 10
61 Seniorenhilfe im Alltag
1 woche stationär
53
57 Blumen Nos
str aß
nachts um drei
60
Schmitt-Moos Inhaber Rudolf Moos Wilmersdorfer Str. 63-67 Tel. (0241) 16 33 09
64
62 Sparkasse Aachen
Verlautenheidener Str. 98 Tel. 02405- 5010
Rechtsschutz
63 Wurst Esser
Verlautenheidener Straße 98 Tel. 02405 4239655
w w w. Fr a n c k - Ve r s i c h e r u n g e n . d e E - M a i l : Fr a n ck Ve r s i ch e r u n g e n @ t - o n l i n e . d e
Welche Leistung bieten Sie für Haarener an? Unabhängige Beratung für bedarfsgerechten und kostengünstigen Versicherungsschutz.
AACHEN
Super Sonntag Verlag GmbH Dresdener Str. 3 Tel. 0241-51 01-583 Zeitungsverlag Aachen Dresdener Str. 3 Tel. 0241-51 01-283
nonplusultra Agentur Verlag Event Clermontstraße 93 Tel. 0241-9974320
Rechtsanwaltskanzlei Dietz Kaiser-Friedrich-Allee 17 Tel. 0241- 1894200
WÜRSELEN
BURGHÖHENWEG
38 Hausverwaltung Bertrand
Burghöhenweg 23 Tel. 0241-16 44 65
HAARENER GRACHT
39 Uno Eiscafe
Haarener Gracht 1a Tel. 0241-96 23 02
40 Look Augenoptik
Haarener Gracht 2 Tel. 0241-96 20 62
41 Haustechnik Baur GmbH
Haarener Gracht 8 Tel. 0241-96 82 30
HAARENER GRACHT
42 Werbegestaltung Kreativ GmbH
Haarener Gracht 31 Tel. 0241-16 70 74
KREUZSTRASSE
43 Werbeartikel Helmut de Vree
Kreuzstraße 20 Tel. 0241 - 165616
44 Kassensystem
K+C Schmies GmbH Kreuzstr. 22 Tel. 0241-16 39 59
AM HAARBERG
45 Installateur und Heizung
H. Dohlen Am Haarberg 74 Tel. 0241 - 96 20 30
REUTERWEG
46 Haarener Sound Factory
M. Hermanns Reuterweg 38 Tel. 0241 - 16 68 18
HAARBACHTALSTRASSE
47 Edeka-Markt
Haarbachtalstr. 9 Tel. 0241-16 11 65
HAARBACHTALSTRASSE
48 Seniorenzentrum am Haarbach
Krischke IT-Service Oppener Straße 149 Tel. 02405-1409099
Haarbachtalstr. 14 Tel. 0241-99 12 00
HOFENBORNSTRASSE
49 ABC-Car Autoverwaltung
GmbH Hofenbornstr. 24 Tel. 0241- 166601
KORNELIENMÜNSTER
Vermögensberatung W. Haring Promenade 9 Tel. 02408 - 2031
AUF DER HÜLS
50 Glaserei Olaf Baumbach
Auf der Hüls 25 Tel. 0241 - 6084 3007
HAAREN(+) frühjahr 2015 9
KOLUMNE: STEUERN
UMSATZSTEUER BEI BAUHANDWERKERN Bereits zum 1. Oktober 2014 wurde das Umsatzsteuerrecht für Bauhandwerker erneut geändert. Nach § 13 b Abs. 5 des Umsatzsteuergesetzes gilt jetzt Folgendes: Bert Naeven vereidigter Buchprüfer, Steuerberater Friedenstraße 131 52080 Aachen Telefon: 0241/9604040 E-Mail: kanzlei@naeven.de
Für Sie als ausführende Firma, die Bauleistungen erbringt, ist es jetzt wichtig, sich vom Kunden die Unternehmerbescheinigung aushändigen zu lassen, wenn Sie die Rechnung ohne Umsatzsteuer erstellen. Wenn Sie die Der Leistungsempfänger (Kunde) schuldet die Bescheinigung vom Kunden nicht bekomUmsatzsteuer, wenn er selbst Unternehmer men, müssen Sie Umsatzsteuer in Rechnung ist und selbst nachhaltig Bauleistungen (min- stellen und selbst abführen. destens 10 % seines Umsatzes) erbringt. Ob der Kunde auch wirklich nachhaltig Bauleis- 1. Beispiel: tungen erbringt, ist vom Lieferanten nicht Der Heizungsinstallateur Schmitz repaohne weiteres zu erkennen. riert die Heizung in der Betriebshalle des Dachdeckers Müller. Beide führen BauleisDeshalb müssen ab dem 01.10.2014 tungen aus. Dachdecker Müller muss eine alle Firmen, die Bauleistungen erKopie seiner Bescheinigung an Installateur bringen, bei ihrem Finanzamt eine Schmitz geben, dann stellt Herr Schmitz Unternehmerbescheinigung beankeine Umsatzsteuer in Rechnung, weil Herr tragen. Dieser Vordruck trägt das Müller Schuldner der Umsatzsteuer ist. ErZeichen USt1TG. Diese Bescheinigung hält Herr Schmitz die Bescheinigung nicht, gilt für 3 Jahre und ist unwiderruflich. muss er Umsatzsteuer in Rechnung stellen. Damit wird bescheinigt, dass der Unternehmer nachhaltig BauBesonders wichtig ist die Bescheinigung bei leistungen erArbeiten für Bauträger, weil nicht alle Baubringt. träger selbst Bauleistungen erbringen.
(shutterstock © Gelpi JM)
A u c h 2. Beispiel: BauträEin Sanitärinstallateur renoviert ein Badeger, die zimmer als Komplettmaßnahme. Er muss selbst allen Subunternehmern seine UnternehBauleismerbescheinigung aushändigen. Die Subtungen erbrinunternehmer stellen dann keine Umsatzgen, müssen eine solche Besteuer in Rechnung. scheinigung bantragen. Diese Bescheinigung ist nicht zu In beiden Beispielfällen ist der Leistungsverwechseln mit der Freistelempfänger (derjenige, der zahlt) Steuerlungsbescheinigung für die schuldner. Wenn die Bescheinigung nicht Bauabzugssteuer. Beide Beüberreicht wird, zahlt der ausführende scheinigungen sind nebenHandwerker die Umsatzsteuer. Falls dieser einander für verschiedene die Umsatzsteuer nicht abführt oder selbst Zwecke gültig. nicht genug Bauleistungen erbringt, haftet nach wie vor der zahlende Kunde.
Ihr ur r F ise en h c a in A ren a a H
Damen- und Herrenfriseur spezialisiert auf Farben & Farbtechniken moderne Schnitt- & Stylingtechniken spezialisiert auf Braut- & Hochsteckfrisuren
Vereinbaren Sie gleich einen Termin, unser freundliches Team berät Sie gerne!
Tel. : 0241-163708 Öffnungszeiten: Di. - Fr. : 8:00 - 18:30 Sa. : 7:30 - 15:00
Alt-Haarenerstr. 38 52080 Aachen
10 HAAREN(+) frühjahr 2015
www.friseur-bertrand.de
KOLUMNE: OPTIK
SEHHILFE FÜR MEHR LEBENSQUALITÄT die Brille nicht mehr weiterhilft, gibt es Sehhilfen, die es ermöglichen, fernzusehen ,Bücher zu lesen und den Einkauf zu erledigen. Dies ermöglicht die Teilnahme am Tagesgeschehen, ohne Angst haben zu müssen, etwas nicht sehen zu können. Dazu zahlt die Krankenkasse auch Zuschüsse. (as)
„Wenn man nicht mehr lesen kann, ist ja auch die Fähigkeit, andere Dinge wahrzunehmen, eingeschränkt, wie zum Beispiel das Fernsehen,“ so Herr Welski weiter. „Spezielle Lupen mit zwei Linsen-System mit Fernrohr kann man sich wie eine Brille zum fernsehen aufsetzen.“
Peer Welski Haarener Gracht 2 52080 Aachen Tel. 0241-962062 info@look-augenoptik.de
Wenn die Sehleistung nachlässt und es keine Freude mehr ist, die Tageszeitung zu lesen, oder einkaufen zu gehen, da man die Artikel und Verpackungen nicht mehr erkennen kann, können Sehhilfen für mehr Lebensqualität sorgen. Mittlerweile gibt es sogar eine Lupe, die an den PC angeschlossen werden kann und an Bei einer Sehfähigkeit von uner 30 % bezahlt welcher dann das Bild auf dem PC-Monitor die Krankenkasse elektronische Sehhilfen. Mit angezeigt werden kann. diesen Geräten, die einen bis zu 12fachen Vergrößerungfaktor bieten, kann man auch Viele dieser Systeme hat LOOK Augenoptik einkaufen gehen, der Akku hält mehrere vor Ort da und können direkt ausprobiert Stunden, das Display ist groß genug und es werden. Der Optikermeister kann die Geräist auch nicht zu schwer. te optimal anpassen, so dass die Wirkung der Vergrößerungen optimal genutzt werBei einer Sehkraft von über 30 % gibt es auch den kann. Als besonderen Service bietet Herr Sehlupen in verschiedenen Ausführungen, die Welski auch den Hausservice an, wenn der das Lesen erleichtern. In allen Fällen, bei dem Kunde das Haus gar nicht verlassen möchte. KOLUMNE: GARTEN
BALD WÄCHST ES WIEDER Vielen Menschen geht es sicher wie mir: Sie mögen den Winter, denn er bietet Raum für Ruhe und Erholung. Aber wenn sich der Frühling nähert, die Tage länger werden und die Sonnenstrahlen uns wieder in den Garten locken, dann kann es eigentlich gar nicht schnell genug mit dem Frühling gehen. Doch bevor der Garten wieder seine ganze Pracht entfalten kann, sollten wir ihm noch ein wenig Starthilfe geben.
gerade im Garten sollte das Thema Nachhaltigkeit einen hohen Stellenwert besitzen. Bei der Auswahl des richtigen Düngers sollte darauf geachtet werden, dass er das Bodenleben, also die Mikroorganismen, die Ihren Boden leben lassen, unterstützt und ihre Lebensbedingungen fördert. Was genau ihr Boden benötigt lässt sich durch eine Bodenanalyse bestimmen. In der Regel sind natürliche Dünger aber für alle normal oder leicht unterversorgten Böden gut einsetzbar. Nur in ganz harten Fällen die aber in privaten Gärten wirklich nur ganz selten vorkommen - sollte über zusätzliche mineralische Dünger nachgedacht werden. Das Nitrat in diesem Dünger gibt einen kurzfristigen Schub, ist aber für unser Grundwasser nicht gut. Darum rate ich in den meisten Fällen zu einem guten organischen Dünger, der Ihnen ein schönes, nachhaltiges Pflanzenwachstum mit gutem Gewissen schenkt.
Der beste Start in ein tolles Gartenjahr ist eine ausreichende Düngung. So erhält der ganze Garten die Nährstoffe, die er so dringend benötigt. Am wichtigsten und meistens ausreichend ist aus meiner Erfahrung ein Dünger, der für ausreichende Humusbildung sorgt. Denn da Beete und Rasenflächen im Gegensatz zur freien Natur das ganze Jahr über von Blättern, Ästen usw. befreit werden, fehlt diesen das Basismaterial zur Humusbildung. Und guter Humus ist die Basis für jede schöne Pflanze. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen guten Start in die kommende Gartensaison. Ich verwende in der Regel nur rein organischen Dünger und Bodenverbesserer, denn
Markus Vondenhoff Liebigstraße 12 52070 Aachen Telefon: 169 19 99
(as)
HAAREN(+) frühjahr 2015 11
NEUE WEBSITE
Logopädische Praxis
Die Logopädische Praxis Palenberg & Schneider hat ihre Homepage aktualisiert. Die Werbeagentur nonplusultra hat die Website auf den Stand der Dinge gebracht und für die Tablet- und Mobilansicht optimiert. Die Logopädische Praxis an der Alt-Haarener-Straße stellet ihr Leistungssprektrum sowie das Team vor und gibt Tipps.
ENERGIE
ENERGIE MIT SYMPATHIE
Bischoff Energie macht den Schritt zum geschrieben. „Angesichts der bevorstehenEnergielieferanten den steuerlichen Fördermaßnahmen empfiehlt sich eine Heizungsmodernisierung, sagt „Seit Jahrzehnten versorgen wir 40.000 Jürgen Sobik, Mitgeschäftsführer der Bischoff Haushalte vom Niederrhein bis in die Eifel Energie. „Über eine Million Ölheizungen sind mit Wärme“, sagt Dieter Bischoff von der älter als 20 Jahre. Mit moderner BrennwertBischoff, Vliex & Schöngen, Pfennings GmbH technik kann man bis zu 30 Prozent Energie & Co. KG in Aachen (www.bvsp-energie.de). sparen, kombiniert mit Solar auf dem Dach „Darunter sind auch tausende Kunden aus sogar noch mehr.“ Aachen und Umgebung, die regelmäßig mit Heizöl beliefert werden“, so Bischoff weiter. Im Mobilitätssektor versorgt die Bischoff Energie auch weiterhin Verkehrsbetriebe, Seit mehreren Jahren kann die Bischoff Ener- Speditionen, Bauunternehmungen und die gie jetzt auch Haushalte und Gewerbebe- Landwirtschaft mit Kraftstoffen, insbesontriebe mit Strom und Erdgas versorgen. Der dere schwefelfreiem Dieselkraftstoff. ehemalige Heizölhandel hat sich damit zum Energielieferanten entwickelt. Niemand kann vorhersagen, wie wir in 100 Jahren unseren Energiebedarf decken werAuch einige Pfarren im Bistum Aachen be- den. „Hat sich vor einhundert Jahren jemand ziehen inzwischen ihr Erdgas „beim Bischoff“. vorstellen können, dass wir eines Tages mit Pellets waren schon länger im Programm. Sie jedem Menschen auf der Welt, egal wo er werden aber nach Ansicht von Dieter Bischoff sich gerade befindet, schnurlos telefonieren ein Nischenprodukt im Energiemix des Wär- können?“, fragt Dieter Bischoff rhetorisch. memarktes bleiben. Die Energiewende ist in vollem Gange. Der Bei aller Freude am Energieverkauf hat sich Energiehandel muss sich darauf einstellen. die Bischoff Energie aber auch Energieeffizi- Bischoff Energie hat die Weichen für die Zu(db) enz und Ressourcenschonung auf die Fahnen kunft gestellt. +
Claudia Thomas und Kollegen Alt-Haarener Straße 120 Telefon 0241 169 14 18 service@abc-pflegedienst.de www.abs-pflegedienst.de 12 HAAREN(+) frühjahr 2015
Foto L. Bouvrie
Grundpflege - Behandlungspflege
CAR SHARING
NEU IN HAAREN
CAMBIOWAHL 2015 Die meisten CarSharing-Stationen in Aachen befinden sich im Innenstadtbereich. Aktuell stehen den mehr als 5800 Aachener Kunden über 110 Fahrzeuge in verschiedener Größe zur Verfügung. Nur etwa ein Viertel der insgesamt 40 Stationen, von denen zwei in Jülich, eine in Eschweiler und zwei in Herzogenrath/Kohlscheid sind, liegen in Stadtteilen wie Brand, Eilendorf und Laurensberg. Durch die Teilnahme an der cambioWahl können sich Bewohner von ausgesuchten Vierteln außerhalb des Alleenrings dafür einsetzen, teiligen. Voraussetzung ist lediglich, dass der dass in ihrer Nähe eine Station eröffnet wird. eigene Wohn- oder Arbeitsstandort im gewählten Stadtteil liegt. Im Rahmen des Projektes „eMove“ und in Zusammenarbeit mit der Stadt Aachen wird Die Kundenwachstumskurve beim CarShacambio auch in diesem Jahr vom 9. März bis ring ist schon seit mehreren Jahren sehr steil. zum 19. April wieder eine cambioWahl durch- Zweistellige Wachstumsraten, wie im letzten führen. Die vier zur Wahl stehenden Stadttei- Jahr bei cambio Aachen 19%, sind üblich. Viele sind Forst, Haaren, Kalverbenden und Rich- le haben inzwischen festgestellt, dass ohne terich. An dem Standort, für den am letzten eigenes Auto bzw. Zweitauto und ohne die Wahltag die meisten Anmeldungen vorliegen damit verbundenen Pflichten zu leben kom(mindestens 20 Neuzugänge) wird im Mai fortabel ist. Wer in der Nähe einer CarShaeine cambioStation mit zwei Fahrzeugen ein- ring-Station wohnt und weniger als 10.000 gerichtet. Wo genau die CarSharing-Station km im Jahr fährt, für den ist das Angebot dann eröffnet wird, richtet sich danach, wo ausgesprochen praktisch und preisgünstig. die meisten der an der Wahl beteiligten Per- Aber auch der Umwelt kommt die CarShasonen wohnen und wo sich geeignete Stell- ring-Nutzung zugute. Jedes cambioAuto plätze finden. ersetzt im Schnitt elf Privatfahrzeuge und befreit damit unsere Straßenräume von parAuf der Internetseite www.cambioWahl.de kenden Autos. Zusätzlich entstehen durch können sich CarSharing-Interessierte infor- den Umstieg auf Rad, Bus und Bahn weniger mieren und den Stand der Wahl am Wahl- klimaschädliche Emissionen. barometer verfolgen. Wer sich beteiligen möchte, gibt hier auch seine Stimme ab, cambio bedeutet „Wechsel“. CarSharing-Nutindem er sich bei cambio anmeldet. Die An- zer wechseln nicht nur die Autos und Vermeldung wird nur dann verbindlich, wenn am kehrsmittel, entscheidend ist der völlig neue gewünschten Standort eine Station eröffnet Umgang mit Mobilität. Es steht nicht mehr wird. Dann zählt der Wähler zu den Stations- der Autobesitz im Mittelpunkt, sondern die gründern und braucht keine Anmeldegebühr freie Wahl des jeweils besten Verkehrsmitvon 30 € zu bezahlen. Auch wer bereits bei tels. Dieser Wechsel vollzieht sich im Kopf. + (cc) cambio Kunde ist, kann sich an der Wahl be-
Neueröffneter supermarkt
An der Haarener Gracht hat Anfang Dezember der Haarener Supermarkt eröffnet. Neben vielen türkischen Spezialitäten gibt es viele Frischeprodukte. Frisches Obst und Gemüse, eine Frischfleischtheke und jeden Mittwoch gibt es frischen Fisch. Im Kaffee gibt es von 8 bis 13 Uhr Frühstück – dazu Teigwaren und frisches Brot sowie die beliebten Sesamringe.
Beerdigungsinstitut Göttgens-Spangenberger Familientradition seit 1885
Meine Frau sagt, dass wir uns darum kümmern müssen. Am besten schon heute! Bestattungsvorsorge. Telefon 0241 16 14 09
Alt-Haarener Str. 52 · 52080 Aachen · www.goettgens-spangenberger.de
Liebigstraße 12 | 52070 Aachen | Telefon 0241 / 169 19 99
HAAREN(+) frühjahr 2015 13
Der Vorsitzende Helmut Vondenhoff bei der Begrüßung der Gäste
Die Band SLAP, junge hoffnungsvolle Musiker aus Haaren Völl Jröß uus Hoore vöör de Pooetze van de Stadt Oche. Viele Grüße aus Haaren vor den Toren der Stadt Aachen. Salutem scribo ex Haaren ante portas urbis aquensis. Beaucoup de salutations de Haaren à la périphérie de la ville d‘Aix la Chapelle. Veel groeten uit Haaren op de rand van de stad Aken. Heimatverein Haaren/Verlautenheide 1984 e.V. z.Hd. Geschäftsführer Franz-Josef Heuser In den Atzenbenden 74 52080 AC-Haaren heimatvereinhv@t-online.de www.haaren-verlautenheide.de
Jetzt mache ich POPCORN!
Nein, selbst ist die Frau 14 HAAREN(+) frühjahr 2015
Soll ich das nicht besser machen?
HEIMATVEREIN
nungsvolle Kinder und Jugendliche, die für uns singen, spielen und Gedichte vortragen. Dr. Klaus Dornseifer, bewährter Moderator und 2. Vorsitzender, hatte auch in diesem Jahr keine Mühen gescheut, um wieder ein anspruchsvolles Programm mit unterschiedlichen musikalischen und mundartlichen Darbietungen zusammenzustellen. Folgende Gruppen begeisterten das dankbare Publikum, welches nicht mit anerkennendem Applaus sparte. Die Schüler/innen der GGS Am Haarbach brachten eine spielerische Darstellung auf die Schulbühne mit sehr vielen Textbeiträgen, die sie mit ihrer Lehrerin Monika Hendrichs einstudiert hatten. Vom Blasorchester Aachen - Haaren spielten Alyn Wagner Klavier und Clara Müller auf der Querflöte, junge Talente in der Ausbildung. Rümselchen een os Moddersproech von Anita Volders und Gerhard Dünnwald, wie immer in den letzten Jahren ein wahres Erlebnis in Öecher Platt.
VORWEIHNACHTLICHE MATINEE Seit nunmehr 29 Jahren lädt der Heimatverein seine Mitglieder und Freunde zur vorweihnachtlichen Matinée in die Aula der Grundschule am Haarbach ein. Von Anbeginn hat der Verein mit eigenen Kräften ein Programm gestaltet, mit Gesangs- und Vortragskünstlern von Bühnen, mit Kindern der Schule, Studenten der Musikhochschule und vielen Nachwuchskräften aus unserem Ort. Lange Jahre hat der Konrektor Norbert Quadflieg es ermöglicht, die Aula für die festliche Matinée zu nutzen. Nach seinem Abschied aus dem Schuldienst hat sich Frau Monika Hendrichs als neue Schulleiterin als eine würdige Nachfolgerin erwiesen und dazu als eine Lehrerin, die ihre Schulklasse gleich an dem Programm mitwirken ließ. Für die Gäste ist der Besuch der vorweihnachtlichen Matinée schon Tradition. Lässt sich doch bei schöner Musik und angenehmen Weisen, mit mundartlichen, heiteren und besinnlichen Gedichten eine adventliche Stimmung aufbauen. In vielen Weihnachtsansprachen wurde später von den Großen der Welt, vom Frieden, vom angestrebten Zusammengehörigkeitsgefühl, „alle Menschen werden Brüder“, gesprochen und vergessen dabei, dass die Basis des Friedens auf Erden in erster Instanz bei uns selbst liegt. Nutzen wir die vorweihnachtliche Zeit zur Besinnung und zur Einkehr. Genießen wir die angebotenen angenehmen frohen Stunden. Was kann uns besser aufheitern und begeistern als hoff-
Studierende der Musikhochschule, Kim Song und Kana Soraya Shirao spielten ausgezeichnete klassische Weisen auf dem Klavier und dem Cello auf hohem Niveau. Aus einer früheren Messdiener-Gruppe hat sich die Band SLAP gebildet. Die vier jungen Musiker spielten moderne und klassische Weihnachtsmelodien, sehr zur Freude der Gäste. Insgesamt spielten noch drei Gruppen junger Musiker aus der Pfarre „Christus unser Bruder“: einmal Anna Müller und Judith Gulde, dann Katrin Müller gemeinsam mit David Kolkenbrock sowie ein Klarinettenquintett mit Eugen Kammerloher, Eike Henning, Niklas Kruff, Regina Müller und Vladimir Bayer. Gemeinsam mit dem Publikum und den jungen Künstlern sangen und spielten sie alle noch einmal das Lied „Stille Nacht“, bevor das Finale mit den Dankesworten des Moderators und des Vorsitzenden des Vereins und den besten Wünschen für das Weihnachtsfest und das bevorstehende neue Jahr und dem Mundartlied „Et Chrestkenk well komme“......ausklang. +
Helmut Vondenhoff
Schau! So geht
Ist das Öl heiss genug?
Ich mach das schon, setz dich schon an den Tisch!
das richtig!
OH NEIN!
Du wirfSt die Körner im Falschen Winkel!
Ihr Energiehändler in Haaren NEU: Erdgas Strom
Rufen Sie uns an!
Heizöl
Diesel
Erdgas
!
Strom
Tel.: 0241 / 559 38 00 oder 0800 / 919 94 35 (kostenfrei) Kulbe AZ 90x50:Layout 1
07.09.2009
10:04 Uhr
Seite 1
Rechtsanwalt Holger Kulbe Charlottenburger Allee 23a 52068 Aachen Telefon: Telefax: E-Mail: Website:
+49 (0) 241 91 61 580 +49 (0) 241 91 61 581 Kanzlei@Kulbe.de www.Kulbe.de
cambioWahl 2015
Wählen Sie eine CarSharingStation für Ihren Stadtteil!
R IC H T E R IC H
RLV E E N A K ND BE
HA A
REN
FORST
www.cambioWahl.de
HAAREN(+) frühjahr 2015 15
www.sparkasse-aachen.de/finanzkonzept
Wie Sie sich die Zukunft auch ausmalen – wir helfen Ihnen, sie zu gestalten. Das Sparkassen-Finanzkonzept.
Der Unterschied beginnt beim Namen. Deshalb entwickeln wir mit dem Sparkassen-Finanzkonzept eine ganz persönliche Rundum-Strategie für Ihre Finanzen. Gemeinsam mit Ihnen und abgestimmt auf Ihre Zukunftspläne. Mehr erfahren Sie in Ihrer Sparkasse und unter sparkasse-aachen.de/finanzkonzept. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
standard_geaendert.indd 1
02.12.2014 13:37:08
Elektro Dohlen
Elektrotechniker-Meisterbetrieb Ihr Ansprechpartner für:
Planung und Beratung · Gebäudeleittechnik · Netzwerktechnik Gewerbe-Service · Industrie-Service · SAT-Anlagen Alt- und Neubauinstallationen · Kundendienst · Wartung
Inhaber Friedrich Dohlen · Friedenstr. 8 · 52080 Aachen Tel: 02 41/4 45 21 77 · Fax: 02 41/4 45 21 78 · Mobil: 01 75/1 06 75 14 E-mail: ElektroDohlen@hotmail.com · www.elektro-dohlen.de