Séjours Individuels en Loire 2012

Loire en Rh么ne-Alpes S茅jours Individuels et Mini-Groupes Loire en Rh么ne-Alpes

S茅jours Individuels et Mini-Groupes 2012

Loire Réservation L’Agence de réservation Touristique Loire Nous sommes votre interlocuteur privilégié pour tout type de séjours dans le département de la Loire.

Séjours thématiques, voyages en groupes, locations de vacances, séjours individuels, coffrets cadeaux et idées de week-end…

Notre palette est étendue et nos possibilités de découverte multiples.

Loire réservation est immatriculée au répertoire national des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro IM042110004.

Roannais

Lyonnais Forez St-Etienne et alentours

Pilat

Pour toute demande d’information et de réservation

Agence de Réservation Touristique Loire 22 rue Balay 42000 SAINT ETIENNE Tél. : 04 77 59 96 66 agencereservation@loiretourisme.com www.loiretourisme.com

sommaire Journées et séjours en mini-groupes Découverte de l’équitation en Forez ................................................................................................ 4 Détente, saveurs et couleurs dans les Montagnes du Matin............................................ 5 Kayak, patrimoine et rando en Forez..................................................................................................... 6 Randonnée et sensations sur les sommets du Pilat ! .................................................................. 7 Séjours randonnées et nature Rando “Aventure” avec un âne .............................................................................................................. 8 De collines en méandres................................................................................................................................ 9 Randonnée sur les chemins du Pilat méridional ...........................................................................10 Randonnée sur les crêts du Pilat...........................................................................................................11 Randonnée autour des villages de caractère du Haut Forez ..........................................12 Week-end randonnée à Chalmazel ....................................................................................................13 Sensations au cœur des Gorges de la Loire.................................................................................14 Séjours à vélo A vélo dans la plaine du Forez................................................................................................................15 A vélo dans la vallée du Rhône ou sur les Hauts Plateaux du Parc du Pilat.......................................................................................16 Cyclotourisme entre Roannais et canal tranquille...................................................................17 Séjours délices du terroir Villages de caractère du roannais .................................................................................................................18 Le Pilat gourmand.................................................................................................................................................19 Ambiance et saveurs foréziennes.................................................................................................................20 Séjours bien-être Entre chaud et froid dans le Pilat..................................................................................................................21 Pause romantique dans le Pilat ......................................................................................................................22 Bien-être et cocooning en Forez..................................................................................................................23 Séjours insolites Week-end aux jas’ries de chante coucou ................................................................................................24 Le Forez en cabane ou en roulotte.............................................................................................................25 Conditions générales de réservation ................................................................................... 26-27 CREDITS PHOTOS : Gil LEBOIS - CDT 42 - Maison du tourisme du Pilat - CCCR du Roannais - Cap oxygène- L'office de tourisme des Montagnes du Matin - Cerf Marcoux - Docil'Ane - Les jas'ries de Chante Coucou Archipel - Les iléades - J.B. Martineau - Mairie de Montarcher - Château de Volan - Moulin des Massons - La Source de Bien-Etre.

Document imprimé sur papier recyclé

votre imprimeur agit pour l’environnement

Découverte de l’équitation en Forez 4

Débutant accepté ! et c’est là l’essentiel, cette première approche de la balade équestre vous emmènera dans une découverte du Forez autrement.

Votre accompagnateur connaît la région, il saura vous mettre en confiance et vous fera vivre une expérience inoubliable.

Journée

1

Accueil dans la matinée à Marcoux au Centre journée équestre régional du Forez. Petit déjeuner de bienvenue avec votre accompagnateur. Mise en selle en manège pour vérifier ou apprendre les bases, faire connaissance avec sa monture. Départ pour par personne une balade accompagnée d’environ 3 heures avec des chevaux calmes et fiables, habitués à l’extérieur. La balade vous emmènera le long des chemins de l’Astrée, en parcourant le vignoble des Côtes du Forez. Passage à proximité du volcan de Montaubourg avec des points de vue sur les hautes chaumes et la plaine du Forez.

Retour au centre en fin de matinée.

Déjeuner à l’auberge de la Césarde à Marcilly-le-Châtel. Laissez-vous prendre par le charme de cette authentique auberge installée dans une demeure forézienne du XVIIème siècle. Emblématique de la cuisine locale et régionale, vous vous régalerez de spécialités du terroir.

Après-midi libre, plusieurs possibilités de visites s’offrent à vous : La Volerie du Forez, le château de la Bâtie d’Urfé, l’Ecopôle du Forez, le château musée des vignerons Foréziens à Boen-sur-Lignon…

70 €

Renseignements pratiques Validité : Les week-ends de mars à novembre (autres jours nous consulter).

Nombre de participants : Mini : 2 – Maxi : 10 Ce prix comprend : – La mise à disposition d’une monture et de son équipement – Le prêt de la bombe – L’accompagnement par un guide diplômé (BP JEPS ou Certification Professionnelle Accompagnateur de tourisme équestre) – Le petit-déjeuner de bienvenue – Le déjeuner en auberge avec apéritif et café Ce prix ne comprend pas : Les frais de dossiers de 10 € Remarques : Prévoir vêtements souples et chaussures montantes fermées ou bottes Options : Possibilité de randonnée à la journée (85 € par personne – pique-nique à prévoir)

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

journée s e p u o r g i Min

Détente, saveurs et couleurs dans les Montagnes du Matin 5

Une journée pour butiner le long du sentier botanique de la Belette accompagnée par une experte, découvrir une nouvelle table et terminer en beauté chez un artisan d’art spécialisé dans la création de foulards « peint main ».

Journée Accueil dans la matinée à Sainte-Agathe-en1 Donzy par votre accompagnatrice qui vous em- journée mènera sur le sentier de la Belette. 60 espaces d’arbres et d’arbustes sont répertoriés sur le parcours long de 3,5 km, au cours de la balade, vous serez initiés à l’histoire de ce village, et à la vie locale. par personne Déjeuner à Rozier-en-Donzy au restaurant les Pierres Folles ; son nom est une allusion directe à une curiosioté géologique des environs.

Découverte de l’atelier « L’Estampille » de Daniel Vial qui propose une découverte commentée et animée de son atelier de peintures sur soieries avec démonstration de « peint main ». Ses réalisations flamboyantes sont proposées dans la boutique situées sous l’atelier. Emotion garantie !

Départ en fin d’après-midi

28 €

Renseignements pratiques Validité : De mars à novembre Nombre de participants : Mini : 6 – Maxi : 15 Ce prix comprend : – La découverte commentée du Sentier de la Belette – Le déjeuner – La visite de l’Atelier « L’Estampille » Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossier de 10 €

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

séjours s e p u o r g i Min

Kayak, patrimoine et rando en Forez 6

Deux jours qui combinent harmonieusement des activités sportives, ludiques et culturelles au cœur d’un environnement pleine nature dans le Forez !

L’hébergement de charme dans une demeure chargée d’histoire sera également un atout pour ce séjour résolument vivifiant…

Renseignements pratiques

Jour 1

2 jours Accueil en début d’après-midi à la base de 1 nuit loisirs de Saint-Just-Saint-Saint-Rambert par un animateur breveté d’état, présentation de l’après-midi. Randonnée d’environ 5 kilomètres dans les gorges de la Loire jusqu’au barrage de Grangent par personne (faible dénivelé). Descente en kayak ouvert le long des gorges avec commentaires de votre accompagnateur sur la faune, la flore, l’environnement… En fin d’après-midi, arrivée au Château de Goutelas à Marcoux. Installation dans cette superbe demeure emblématique du Forez. Dîner terroir et nuitée.

145 €

Jour 2 Petit déjeuner. Prise en charge au Château par un guide conférencier du Pays d’Art et d’Histoire et départ pour une balade commentée à travers le vignoble forézien.

Visite de cave chez un producteur de Côtes du Forez en agriculture biologique avec dégustation. Déjeuner typiquement forézien en auberge. Spectacle de fauconnerie à la volerie du Forez à Marcilly-le-Châtel avec animation médiévale et visite de la mini ferme.

Ou Visite guidée de l’Ecopôle du Forez, véritable centre d'observation des oiseaux migrateurs et de la vie sauvage. Le long d’un parcours de 5 km vous découvrirez de façon ludique grâce à des observatoires, oiseaux, plantes, insectes et castors qui peuplent la Loire et ses étangs… Départ en fin de journée.

Validité : D’avril à octobre (le reste de l’année nous consulter) Nombre de participants : Mini : 6 - Maxi : 20 Ce prix comprend : – L’hébergement en chambre double au Château de Goutelas à Marcoux. La pension complète (boissons incluses) du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 2.

– Le prêt de matériel pour le kayak et l’encadrement par un moniteur breveté d’état.

– Les services d’un guide conférencier du Pays d’Art et d’Histoire du Forez.

– Les entrées et visites guidées mentionnées au programme.

Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossier de 10 €

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

séjours s e p u o r g i Min

Randonnée et sensations sur les sommets du Pilat !

7

Dans un espace nature exceptionnel, au cœur de massifs boisés et préservés, venez vous ressourcer au cours de ce séjour sportif et ludique dans le Parc Naturel Régional du Pilat.

Amateurs de sensations, ce séjour vous comblera ! activités : : Niveau des REMARQUE tant à confirmé. débu s sur les vos véhicule Accès avec rents sites. diffé autocar transferts en Possibilité deent (nous consulter). m lé en supp

Jour 1 Arrivée au Chalet des Alpes au Bessat dans la 2 jours matinée et départ pour une randonnée jusqu’au 1 nuit Crêt de la Perdrix, point culminant du Massif du Pilat. Panorama à 360 ° depuis la table d’orientation sur les Alpes et les Monts du Lyonnais.

Déjeuner libre à moins que vous n’en profitiez pour faire par personne un détour à l’auberge de la Jasserie…

Retour au Chalet des Alpes en fin d’après-midi. Situé à la Croix de Chaubouret, à plus de 1200 mètres d’altitude, cet hébergement a été entièrement rénové et dispose de chambres à deux lits tout confort. Dîner sur place et nuitée.

95€

Jour 2 Petit déjeuner et remise d’un panier pique-nique. Activités au choix : Trottinette tout terrain : Au départ d’un des Crêts du Pilat, parcours de découverte du massif très ludique d’environ 3 heures, au cœur des sous-bois, sentiers et pistes forestières.

Ou Acrobois à la Versanne : Situé dans une splendide forêt de résineux au cœur du Parc naturel régional du Pïlat, le parc possède 11 parcours aventure dans les arbres à difficulté variable. Émotions garanties !

Renseignements pratiques

Validité : D’avril à octobre (le reste de l’année nous consulter) Nombre de participants : Mini : 8 - Maxi : 20 Ce prix comprend : – L’hébergement en chambre double en hébergement collectif au chalet des Alpes au Bessat.

– La pension complète (boissons incluses) du dîner du jour 1 au pique-nique du jour 2.

– L’encadrement par des moniteurs breveté d’état et le prêt du matériel pour les activités trottinette et accrobranche.

– Un dossier Rando Liberté (carte au 1/50ème avec descriptif et tracé de l’itinéraire).

Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossier de 10 €

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Rando « aventure » avec un âne 8

Vivez un séjour « aventure » au plus près de la nature et sans soucis !

A votre rythme ou à celui des pas de l’âne, partez à la découverte des Monts du Forez et bivouaquez en pleine nature.

Ici, c’est le royaume sauvage de la forêt, des hauts plateaux et de la bruyère, un site privilégié pour les amoureux de nature intacte.

Vous pourrez y apprécier le ciel étoilé, les petits bruits de la nuit ou surprendre un chevreuil à votre réveil !

Renseignements pratiques

Jour 1

2 jours

A proximité de Montbrison, accueil dans la 1 nuit matinée à Lézigneux chez Docil’âne. Prise de contact avec votre nouveau compagnon, explications et conseils techniques pour la conduite d’un âne. Topographie et orientation (notions de base). par personne / Pique-nique libre et départ pour une randonnée non acbase 2 compagnée de 10 km environ. En fin de balade, on vous personnes livre votre matériel de camping, vos effets personnels et votre dîner. Le lieu de campement est sur la propriété de Docil’âne en pleine nature. Dîner et nuitée sous tente …et sous les étoiles !

90 €

Jour 2 Livraison du petit déjeuner et du pique-nique pour le déjeuner. Préparation de l’âne et récupération de l’ensemble du matériel de bivouac par l’ânier. Départ pour une randonnée libre de 11 km. Retour prévue vers 16h.

uvant e d’un gîte po l’âne disposs, (nous consulter) ci Do : ES REMARQU squ’à 12 personne accueillir ju 1, vos que du jour (tente, sac : Le pique-ni A PRÉVOIR nécessaire de campingtogonflants au le vêtements et + couverture, matelaspoche + lampe de couchaged’éclairage : lampe de camp) et matériel te pour l’éclairage du tempê

Validité : D’avril à octobre Tarifs : 90 € par adulte (base 2 personnes) - 72 € par enfant de 3 à 12 ans - 1 âne pour 5 personnes Ce prix comprend : – La location d’un âne pour 5 personnes maximum – La livraison de votre matériel de camping et des repas au bivouac (le dîner, le petit-déjeuner et pique-nique du jour 2), – Le prêt d’itinéraires détaillés – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Le matériel de camping, – Les frais de dossier de 10 € Option : Location d’un âne supplémentaire pour 2 jours : 88 €

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

De collines en méandres - Les oiseaux du Pays Roannais 9

Le Roannais offre à la découverte et à la balade ses douces collines, ses forêts et son bocage préservé.

La Loire, après les somptueuses gorges de Villerest, prend peu à peu l’aspect majestueux d’un fleuve de plaine. Ici se côtoient de nombreuses espèces : l’aigrette et l’alouette lulu, la huppe et le Pic mar,…sous le regard du très discret Aigle botté.

L’hébergement est proposé à Coutouvre dans une demeure typique de la campagne roannaise.

Jour 1

2 jours Forêts et bocages 1 nuit Coutouvre, en début de matinée, accueil à la chambre d’hôtes par votre guide naturaliste LPO, petit-déjeuner de bienvenue et remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner. Départ pour la forêt par personne / de Lespinasse. Exploration à l’orée de la grande forêt domaniale, et recherche du Pic mar et des oiseaux forestiers. base chambre double À travers le bocage, recherche des passereaux chanteurs, et tentative pour trouver la rare pie-grièche à tête rousse. À midi : pique-nique en forêt. Retour à la chambre d’hôtes vers 18 h00. Dîner et nuitée. En soirée : expédition nocturne (Chevêche et bocage).

237 €

Jour 2 La Loire.

Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes, remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner. Départ pour les gorges de la Loire. La presqu’île de Joeuvres, très sauvage, reste largement inaccessible. elle est très attractive pour une foule d’oiseaux en toutes saisons : La huppe, les pipits ou le balbuzard pêcheur en migration. À midi, pique-nique au bord de la Loire. L’après-midi, en bord de Loire, sur les gravières aménagées, recherche des oiseaux d’eau, les limicoles et les différentes espèces de hérons. Et pour finir le séjour, découverte du site de la colonie de guêpiers établie en bord de Loire.

Renseignements pratiques

Validité : Les 12 et 13 mai, 30 juin et 1er juillet 2012 Nombre de participants : Mini : 4 - Maxi : 10 Ce prix comprend : – L’hébergement en chambre d’hôtes Gîte de France 3 épis, en chambre double en pension complète (du déjeuner du jour 1 au panier pique-nique du jour 2) et le petit-déjeuner d’accueil du premier jour – L’accompagnement sur quatre demi-journées par un guide naturaliste de la LPO Loire – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les déplacements (effectués par co-voiturage) et les consommations personnelles – Les frais de dossiers de 10 €

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Randonnée sur les chemins du Pilat méridional…

10

Cette randonnée gagne rapidement de l’altitude dans la hêtraie sapinière au-dessus de la large vallée de la Déôme avant de faire une incursion en territoire ardéchois où les paysages plus arides se découvrent au fil du chemin.

De belles fermes isolées et des panoramas sur les Monts du Vivarais ponctuent cet itinéraire dont les trois haltes promettent de belles rencontres…

Arrivée la veille en fin de journée aux chambres d’hôtes La Rivoire à Saint-Julien-Molin-Molette.

Jour 1

3 jours 3 nuits

à partir de

194,50€

Petit-déjeuner à la Rivoire et départ pour une randonnée de 15 km qui vous emmènera à l’Auberge de la Ferme Linossier à par personne / Burdignes. Du barrage du Ternay aux nombreux panoramas sur base chambre les Alpes, les crêts et les Monts du Vivarais, votre itinéraire aura les double couleurs du sud. Dîner et nuitée à la Ferme Linossier à Burdignes.

Jour 2 Petit-déjeuner à l’Auberge de La Ferme Linossier et départ pour une randonnée de 18 km qui vous conduira au Château de Bobigneux à Saint-Sauveur-en-Rue. Le parcours vous fera pénétrer dans la forêt de Taillard, l’une des plus belles du Pilat et vous retrouverez l’ancienne voie ferrée qui reliait Annonay à la Haute-Loire. Dîner et nuitée au Château de Bobigneux.

Jour 3 Petit-déjeuner au Château de Bobigneux et randonnée en direction de la Rivoire à Saint-Julien-Molin-Molette.

A Bourg-Argental, faites une halte à la Maison du Châtelet, et découvrez son espace aménagé par le Parc naturel régional du Pilat.

Renseignements pratiques Validité : Toute l’année Tarifs : En chambre double : 194,50 € en demi-pension et 225,50 € en pension complète En chambre individuelle : 269,50 € en demi-pension et 304,50 € en pension complète Ce prix comprend : – L’hébergement en Relais du Randonneur, la restauration (dîners et petit-déjeuners), boissons non comprises – Le dossier Rando Liberté (carte au 1/50ème avec descriptif et tracé de l’itinéraire, documentation touristique) – Le transfert des bagages – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 € Remarque : Programme conçu par la Maison du Tourisme du Pilat.

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Randonnée sur les crêts du Pilat…

11

Sur les crêts du Pilat …

En boucle, sans portage.

Deux jours de randonnée en toute liberté pour prendre le temps de découvrir les paysages d’altitude du Pilat…

Les chirats, la lande et la flore des sommets, les barrages, les crêts offrants de superbes panoramas sans oublier la Jasserie et sa cloche des égarés !

Jour 1 Départ du Collet de Doizieux en direction de Doizieux, village typique. Le parcours long de 2 jours 15 km offre de très beaux panoramas depuis les 1 nuit à partir de crêts sur la vallée du Rhône, les Alpes… et traversée des chirats (amas de pierres). Marche au cœur de la lande et de la flore d’altitude ; passage à la Jasserie, site emblématique du Parc. Dîner et nuitée à par personne / Doizieux à la chambre d’hôtes le Marmotton.

66,50€

base chambre double

Jour 2

Petit déjeuner à la chambre d’hôtes, et retour au Collet de Doizieux par un autre itinéraire long de 14 km. Randonnée nature avec de très beaux panoramas sur le barrage du Dorlay et la vallée du Gier, le village de Doizieux et son donjon du 15e s., la vallée du Rhône, Pélussin et la chaîne des Alpes.

Sur les hauts plateaux …

Jour 1 Arrivée à la Croix de Chaubouret site majeur du Pilat, situé à proximité du Bessat, berceau du ski dans le Pilat. Départ pour une randonnée libre de 20 km en direction de Saint-Genest-Malifaux (un dossier Rando Liberté comportant l’itinéraire vous est remis au moment de votre réservation). De très beaux paysages ponctuent votre parcours : barrage du Pas de Riot, site du Gouffre d’Enfer, site d’escalade de Roches Corbières. Dîner et nuitée à Saint-Genest-Malifaux à la chambre d’hôtes du Troll.

Jour 2 Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes. Retour à la Croix de Chaubouret par un autre itinéraire long de 22 km. Découverte de sites naturels remarquables : Chaussitre, forêt des Grands Bois, forêt de Bourdouze.

Renseignements pratiques Validité : Toute l’année Tarifs : Selon les disponibilités des hébergements, le tarif peut aller jusqu’à 81,50 € / pers Ce prix comprend : – L’hébergement en Relais du Randonneur en demi-pension du dîner du premier jour au panier pique-nique du deuxième jour, boissons non comprises – Le dossier Rando Liberté (carte au 1/50ème avec descriptif et tracé de l’itinéraire, documentation touristique) – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 € Remarque : Programme conçu par la Maison du tourisme du Pilat

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Randonnée autour des villages de caractère du Haut Forez 12

Laissez-vous prendre par le charme des villages de caractère du Forez, vous serez surpris par Montarcher, petit bourg du Haut-Forez, perché à 1162 m et par la beauté architecturale de Marols. À proximité d’un tracé permettant au pèlerins de StJacques-de-Compostelle venant de l’est de rejoindre la désormais classique Via Podiensis, nous vous proposons plusieurs boucles de randonnée dont un splendide itinéraire entre Montarcher et Marols.

Renseignements pratiques

Jour 1

2 jours Accueil dans la journée au Clos Perché en chambres d’hôtes situées à l’entrée du village 1 nuit de Montarcher. Dans cette très belle maison en pierre à la décoration soignée, vous serez accueillis très chaleureusement. Première mise en par personne / jambe avec possibilité d’une boucle de 9.5 km permettant de découvrir les croix en granit, les hameaux, les anciens base chambre moulins et la chapelle de Crozet. Ou pour les plus chevrondouble nés, une boucle de 15 km vous emmènera jusqu’ à Marols et son riche patrimoine médiéval. Retour à la chambre d’hôtes, dîner gourmand et nuitée.

68 €

Jour 2 Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes et remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner. Si le cœur vous en dit, départ pour un circuit de 17 km sur le GR3 et le chemin de St Jacques : découverte d’une partie de la mythique « Voie Bolène », voie dallée et bordée de pierres qui venait de Lyon pour rejoindre le Puy en Velay, mais également le village d’Estivareilles et la Maison forte de la Marandière. Départ en fin de journée.

OPTION : ement héberg Possibilité d’ x chambres à Marols au l’Ecusson d’hôtes de

Validité : De mars à novembre (le reste de l’année nous consulter) Ce prix comprend : – L’hébergement en chambre d’hôtes 2 clés Clévacances en pension complète du dîner du premier jour (hors boissons) au panier pique-nique du deuxième jour – La remise des itinéraires détaillés et d’un topoguide sur le Haut Forez – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 €

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Week-end randonnée à Chalmazel 13

Offrez-vous les grands espaces naturels du massif du Forez. Depuis la station de ski de Chalmazel, vous pourrez randonner sur les plateaux, monter à Pierre-sur-Haute, le point culminant du département de la Loire à plus de 1600 m d’altitude, ou suivre l’un des douze autres circuits mis à votre disposition.

Jour 1 Accueil à Chalmazel à l’hôtel l’Eau Vive. Dépose des bagages et départ pour une randonnée de votre choix. Les circuits proposés sont variés et peuvent satisfaire toutes les envies de découverte (boucles de 8 à 20 km). Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuitée.

2 jours 1 nuit

59€

par personne / base chambre double

Jour 2 Petit-déjeuner à l’hôtel et remise d’un panier repas pour le pique-nique.

Randonnée libre sur les hauteurs du Forez ou dans la vallée à la découverte de paysages préservés.

: I GROUPES SPÉCIAL MINe randonnée né ur jo Demi en auberge ée, déjeuner accompagn erte du Moulins des e et découv Musée de la Fourm du r Massons ou ons à Sauvain. A parti et des Traditi(base 10 personnes) de 45 €

Renseignements pratiques Validité : Toute l’année hors vacances scolaires de Noël et de février. Fermé au mois d’avril Tarifs : 59 € par personne (base 2 personnes en chambre double) / 43 € par enfant de 7 à 13 ans / 35 € par enfant de 2 à 6 ans Ce prix comprend : – L’hébergement en chalet hôtel en pension complète du dîner du premier jour au pique-nique du deuxième jour – La fourniture d’un topoguide de randonnée – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 €

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Sensations au cœur des Gorges de la Loire 14

Aux portes de Saint-Etienne, la Loire se fraie un passage au travers d’étroites gorges aux versants escarpés et boisés… Faîtes connaissance avec ce fleuve au cours de randonnées jalonnées de belvédères et offrant des vues saisissantes sur les gorges et le barrage de Grangent.

Jour 1

2 jours Accueil en fin de matinée ou début d’après-midi au Plateau de la Danse, votre chambre d’hôtes 1 nuit située à Saint-Victor-sur-Loire. Dépose de votre véhicule et de vos bagages et départ pour une randonnée au choix parmi 3 proposées (3,5 km, 9,5 km ou 13 km). Cette première balade vous permettra par personne / d’appréhender en douceur le site des Gorges de la Loire. base chambre En fin d’après-midi, retour à votre chambre d’hôtes pour double un moment de détente dans le jardin ou au bord de la piscine. Le soir, dîner au restaurant à St-Paul-en-Cornillon et nuitée.

73 €

Jour 2 Petit-déjeuner et remise d’un panier pique-nique. Randonnée d’environ 18 km proposant des panoramas grandioses sur l’ensemble du site des Gorges, des passages à fleur d’eau, sur les crêtes, dans les bois… Départ en fin de journée.

Renseignements pratiques Validité : D’avril à novembre Ce prix comprend : – L’hébergement en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France – Le petit-déjeuner et la remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner du jour 2 – le dîner (hors boissons) – La remise d’itinéraires détaillés et topoguide – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 € Option : Séjour incluant le tour des Gorges de la Loire en 3 jours/2 nuits (nous consulter)

A noter

!

part, Avant votre dé au lte ha e un faites lois Château d’Essa et à Chambles, village médiéval.

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

A vélo dans la Plaine du Forez 15

Vous qui rêvez de sillonner les petites routes de campagne, libre comme l’air, sur votre vélo, et découvrir au détour de votre parcours, un château, un village, une campagne paisible : ce week-end dans la plaine du Forez est pour vous !

Pas d’exploit sportif, de la balade, uniquement de la balade, pour le plaisir des yeux, pour le bien-être de la découverte, de la bonne table en soirée et de la maison d’hôtes comme une grande maison familiale avec un parc immense pour encore respirer !

Jour 1 Cleppé, accueil dans la journée en chambre 2 jours d’hôtes située dans une demeure du XIXème 1 nuit siècle entourée d’un parc arboré. L’accueil est ici extrêmement chaleureux et convivial. Depuis la chambre d’hôtes, vous pourrez rejoindre très facilepar personne / ment le départ du circuit vélo “Cleppé – La Bâtie d’Urfé”, base chambre classé très facile. Le parcours vous emmènera jusqu’au double château de la Bâtie d’Urfé, site emblématique du département de la Loire. En fin de journée, dîner au restaurant à Cleppé pour un menu gourmet. Retour à la chambre d’hôtes, nuitée.

77 €

Jour 2 Petit-déjeuner et remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner. Départ pour un circuit vélo de votre choix. A environ 5 km de la chambre d’hôtes, vous pourrez suivre l’itinéraire qui vous emmène de Poncins à l’Ecopôle du Forez, espace aménagé pour l’observation des oiseaux migrateurs, (30 km d’un parcours classé facile et plat) ou rejoindre Sainte-Foy-Saint-Sulpice pour un parcours qui vous fera découvrir le village fortifié de Pommiers-en-Forez et la réserve ornithologique de Biterne (parcours de 31 km classé assez facile). Retour à la chambre d’hôtes en fin d’après-midi et départ.

Renseignements pratiques

Validité : Toute l’année Ce prix comprend : – L’hébergement en chambre d’hôtes 3 clés Clévacances, petit-déjeuner inclus – Le dîner gourmet (hors boisson) et le panier pique-nique – Le topo guide : “Vélo – 15 circuits VTC pour découvrir en famille la plaine du Forez” – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 € Option : Possibilité de location de vélo (nous consulter)

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

A vélo dans la Vallée du Rhône ou sur les hauts plateaux du Parc du Pilat…

16

Deux jours à vélo pour prendre le temps de découvrir les paysages du Pilat en logeant en chambre d’hôtes appartenant au réseau « Relais Vélo » initié par la Maison du Tourisme du Pilat.

Deux propositions parmi d’autres !

La vallée du Rhône avec notamment la ViaRhôna, les hauts plateaux pour apprécier les superbes panoramas des crêts ou les villages de montagne.

Renseignements pratiques

Dans la Vallée du Rhône… sur la via Rhôna en famille ou côté vignes et vergers pour les plus sportifs.

Jour 1

2 jours 1 nuit

Arrivée à la chambre d’hôtes Le Pigeonnier à Chavanay. Dépose des bagages et départ pour un des nombreux itinéraires à vélo. Dîner en table d’hôtes et nuitée.

Jour 2

à partir de

55,50€

par personne / base chambre double

Petit déjeuner. Remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner et journée libre à vélo. ou sur les hauts plateaux …

Jour 1 Arrivée à la chambre d’hôtes Le Sapt à St-Genest-Malifaux. Journée de découverte à vélo selon l’itinéraire que vous aurez choisi. Dîner en table d’hôtes et nuitée.

Jour 2 Petit déjeuner. Remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner et journée libre à vélo.

e conçu Programm Tourisme n du par la Maiso Pilat du

Validité : Toute l’année Tarifs : 55,50 € par personne (base 2 personnes en chambre double à Chavanay) 57,50 € par personne (base 2 personnes en chambre double à St-Genest-Malifaux) Ce prix comprend : – L’hébergement en chambre d’hôtes Relais Vélo, le dîner du jour 1, le petit déjeuner, le panier pique-nique du jour 2 – La carte au 1/50e du Parc (tous les itinéraires cyclos sont téléchargeables sur le site internet www.pilat-tourisme.fr) – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 €.

Option : Location de vélo (VTC) : +18€/jour/vélo

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Cyclotourisme entre Roannais et Canal Tranquille 17

Un week-end pour flaner à vélo le long du canal tranquille ou randonner au cœur du Pays du Sornin…

Goûter au plaisir d’une bonne table et au confort d’une chambre de charme, pousser les portes des monuments historiques qui font la richesse de Charlieu et de ses environs ….

Jour 1 Briennon, accueil dans la journée dans votre 2 jours chambre d’hôtes “Le Chemin des Vignes” su1 nuit perbement située en surplomb du canal de Roanne à Digoin, décoration soignée, accueil chaleureux, détente garantie. Au choix : randonnée par personne / pédestre au départ de Briennon, l’itinéraire des Moines base chambre Blancs long de 11 km peut se combiner avec la boucle du double Domaine de l’Abbaye pour un circuit total d’environ 20 km à moins que vous ne préféreriez une promenade plus courte (4km) entre Loire et canal. Ou flânerie à vélo le long du canal tranquille et dans la campagne charliendine, les parcours proposés (entre 30 et 50 km) vous emmèneront à la découverte des plus beaux sites du Pays de Charlieu : abbaye bénédictine, Musée de la Soierie, Musée Hospitalier, ou abbaye cistercienne de la Bénisson Dieu, port de Briennon le long du canal tranquille, forêt de Lespinasse… Dîner à la table d’hôtes et nuitée.

66 €

Jour 2 Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes et départ pour de nouvelles balades pédestres ou cyclo. Avant votre départ, rendez-vous à la Maison de Pays de Charlieu où vous attend une composition de produits du terroir, préparée à votre attention.

Renseignements pratiques Validité : Toute l’année Ce prix comprend : – L’hébergement en chambres d’hôtes 3 épis Gîte de France, petit-déjeuner compris.

– Le dîner en table d’hôtes – la fourniture d’un dossier technique avec la remise d’itinéraires détaillés cyclo et la remise d’un livret d’itinéraires pédestres autour de Charlieu.

– la remise d’une composition de produits du terroir.

Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 € Option : Possibilité de location de vélo tout chemin pour 2 jours : 25 € par personne (nous consulter)

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Villages de caractère du Roannais…

Un week-end à savourer 18

Partez à la découverte des villages de caractère du Roannais, leur richesse patrimoniale est étonnante et différente selon que vous flâniez à Ambierle, Saint-Haon-le-Châtel, Le Crozet ou Saint-Jean-SaintMaurice. Goûtez à l’art de vivre en Côte Roannaise en passant la nuit dans une chambre d’hôtes au cœur d’un domaine viticole surplombant les vignes et la plaine de Roanne.

Samedi

2 jours Ambierle : Accueil à la Maison de Pays à partir de 15h00 pour une dégustation sucrée salée 1 nuit de produits du terroir du roannais, remise d’un guide de visite libre du village d’Ambierle et de sa superbe église prieurale. A quelques kilomètres, ne manquez pas Le Crozet, superbe village de caractère, par personne / fièrement campé sur son promontoire et arrêtez-vous à Saint-Haon-le-Châtel, superbe village médiéval avec hô- base chambre double tels particuliers, maisons à pans de bois, manoirs… En fin d’après-midi, installation à Villemontais au Domaine du Fontenay en chambre d’hôtes et dîner dans un restaurant de la Côte Roannaise.

92 €

Dimanche Petit déjeuner à la chambre d’hôtes puis visite avec le propriétaire de son domaine viticole, dégustation. Déjeuner libre. Saint-Jean-Saint-Maurice, autre village de caractère du Roannais vous surprendra par la beauté de son site, véritable balcon sur la Loire. Sa longue histoire a laissé de nombreux témoignages : le donjon, l’église Saint-Jean, la tour du cadran solaire…Faites, avant votre départ, un arrêt à la Cure, pôle touristique et culturel : lieu d’animations, d’expositions, c’est aussi un atelier boutique d’artisanat d’art.

Renseignements pratiques Validité : Toute l’année (pour un séjour en semaine, nous consulter) Ce prix comprend : – L’hébergement en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France – Le petit déjeuner – La visite et la dégustation au domaine – Le dîner gourmand – La dégustation de produits du terroir à la maison de pays d’Ambierle

OPTION : Alice usée Visite du M Ambierle Taverne à

Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 €

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Le Pilat gourmand Venez goûter aux produits d’un riche terroir gastronomique et vous oxygéner en pleine nature dans le Pilat à plus de 1000 mètres d’altitude. Vous serez aussi séduit par le village de caractère de Malleval et son ambiance méditerranéenne.

19

Option 1 : Côté Hauteurs…

Jour 1 Accueil au château de Lupé pour une balade ac- 2 jours compagnée de 2 heures à la découverte des vig1 nuit à partir de nobles des Côtes du Rhône Septentrionales et dégustation. Déjeuner. En milieu d’après-midi, accueil au château de Volan à Malleval pour un goûter hors du commun dans un lieu enchanteur dominant par personne / la vallée du Rhône. En fin d’après midi, installation à base chambre l’ auberge de Vernolon à Colombier-sous-Pilat. Dîner et nuitée.

85 € double

Jour 2

Après le petit-déjeuner, visite libre d’un élevage porcin qui produit de la charcuterie dans le respect de la tradition fermière. Déjeuner libre puis, au choix : départ pour une randonnée sur les Crêts du Pilat ou visite de l’atelier des bonbons de St-Julien à Saint-Julien-Molin-Molette

Option 2 : Côté Sud… Jour 1 Accueil à la ferme du Prince à Colombier-sous-Pilat et visite d’un élevage porcin qui produit de la charcuterie dans le respect de la tradition fermière. Déjeuner dans une auberge de campagne face aux Alpes. Dans l’après-midi, dégustation de vins St-Joseph et Condrieu au Domaine Farjon à Malleval. Puis, installation en chambres d’hôtes au Château de Volan entouré de vignes et dominant la vallée du Rhône. Dîner en table d’hôtes et nuitée.

Jour 2 Après le petit déjeuner, journée libre pour randonner à travers les vignes autour du village médiéval de Malleval ou visiter l’atelier des bonbons de St-Julien pour y découvrir les secrets de sa fabrication.

Renseignements pratiques

Validité : option 1 : toute l’année – option 2 : de mai à septembre Tarifs : Option 1 : 124 € par personne – Option 2 : 85 € par personne Ce prix comprend : Option 1 : L’hébergement en auberge de campagne en demi-pension, le déjeuner du jour 1, le goûter, le panier de charcuteries, une plaquette de sentiers de randonnées et la visite des Bonbons de St Julien.

Option 2 : L’hébergement en chambres d’hôtes en demi-pension, le déjeuner du jour 1, la dégustation de vins et un coffret de 2 bouteilles de St-Joseph, le panier de charcuteries, une plaquette de sentiers de randonnées et la visite des Bonbons de St Julien.

Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 €

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Ambiance et Saveurs foréziennes 20

Séjournez dans une authentique ferme forézienne du 18e et dégustez les spécialités du Forez…

Au programme, découverte d’un ancien moulin à huile, dégustation de vin des « Côtes du Forez » chez un couple de vignerons récoltant, visite du ChâteauMusée des Vignerons du Forez….

Jour 1

2 jours En début d’après-midi : Accueil au Moulin des Massons à Saint-Bonnet-le-Courreau : Décou1 nuit à partir de verte commentée du moulin et de son histoire, démonstration de fabrication de l'huile de colza grillé, de l'huile de noix ou de l'huile de noisette... et dégustation accompagnée d’une généreuse tartine de par personne / fourme de Montbrison. En fin d’après-midi, installation dans votre chambre d’hôtes “chez Andrée et Armand” à base chambre double Saint-Bonnet-le-Courreau. Dans cette splendide bâtisse en pierre, les chambres ont des noms fleuris : Chèvrefeuille, Anémone, Bouton d’Or… Dîner en table d’hôtes avec spécialités locales et produits de la ferme.

Nuitée.

69 €

Jour 2 Petit déjeuner à la chambre d’hôtes.

Départ pour Marcilly-le-Châtel pour une dégustation de vins des « Côtes du Forez ».

Situé sur les terres basaltiques de la région, le Domaine « Verdier-Logel » est cultivé en agriculture biologique et produit des rouges aux arômes subtils et typés.

Remise d’une bouteille de vin du domaine. Puis, direction Boën-sur-Lignon pour la visite du Château - Musée des vignerons du Forez : découverte du travail de la vigne et la vie quotidienne des vignerons dans un château du 18e, classé Monument Historique.

Renseignements pratiques Validité : Les week-ends de mars à novembre (autres jours nous consulter) Ce prix comprend : – L’hébergement avec petits déjeuners en chambre double en chambre d’hôtes 3 épis – Gîtes de France – Le dîner en table d’hôtes (boissons incluses) – la visite-dégustation du Domaine viticole + remise d’une bouteille de vin – La visite dégustation au Moulin des Massons – L’entrée pour la visite libre du Musée des vignerons du Forez Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 €.

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Entre chaud et froid dans le Pilat 21 Jour 1 Evadez-vous Accueil dans l’après-midi à Cap Oxygène au au cœur de Bessat, pour une séance de balnéo-bois en 2 jours pleine nature : la banya russe (bain de vapeur, 1 nuit l’espace T° de 65 °C/30% d'humidité parfumée aux huiles essentielles), le bain nordique (bain nordique des € chaude entre 38 et 40 °C), une véritable Monts du Pilat ! d'eau par personne / yourte mongole comme espace de détente (t° intérieure autour de 22 °C). Revitalisante, énergisante, cette séance base chambre Découvrez la bien être vous garanti un véritable dépaysement. En soirée, double installation à l’hôtel le Chaubouret et dîner.

Situé aux départ balnéo-bois : banya russe, bain des pistes de ski de fond, l’hôtel vous offre un cadre chaleureux avec son mobilier en bois massif et sa cheminée, ainsi qu'une vue imprenable sur nordique et détente sous une les Alpes et la barre des Ecrins. Un endroit idéal pour les amoureux de grands espaces et de nature. véritable yourte mongole ! En soirée, vous vous régalerez d’un Jour 2 savoureux dîner du terroir Petit déjeuner à l’hôtel, journée libre. Possibilité de randonnée ou de pratique des activités neige. et passerez la nuit dans le confort douillet de !

A noter votre hôtel aux i Groupes Spécial Mininitiation et défi « sarbacane t allures de chalet Pause balnéo’détente + la yourte ou dans le chale sous montagnard…. stéphanoise » + repas OU , che nordique

80

re (mar de pleine natu verte +repas Pause activité ème …) + balnéo’décou th s) à ne ne on rando’noctur r de 39 € (base 10 pers A parti

Renseignements pratiques

Validité : Toute l’année Ce prix comprend : – L’hébergement en hôtel** en demi-pension (dîner, nuitée et petit-déjeuner) – La séance balnéo’bois : banya russe (2 x 15 mn) + bain nordique (2 x 15 mn) + détente sous la yourte + douche + le prêt de la tenue de bain + une collation – La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 € Remarque : – Produit conçu par la Maison du Tourisme du Pilat

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Pause romantique dans le Pilat 22

Ressourcez vous dans le Pilat ….

Au programme, séance de relaxation dans un espace bien être superbement installé sur le site de l’ancienne source de Pélussin.

L’hébergement et le repas sont proposés en demeure de caractère. La visite de l’ancienne Chartreuse de Sainte-Croix-enJarez conclura ce séjour de charme.

Jour 1

2 jours Accueil à Pélussin à la Source de bien-être : Après-midi détente avec spa et relaxation cor1 nuit porelle (massage de 30 mn au choix).

En fin d’après-midi, installation au Berthoir en chambre d’hôtes au château. La maison est construite sur les bases d’un vieux moulin et est entourée de 1.8 par personne / ha de forêt. Sur place sauna, hammam, piscine intérieure base chambre chauffée. Dîner à la table d’hôtes et nuitée.

132 € double

Jour 2 Petit déjeuner à la chambre d’hôtes, matinée et déjeuner libre. Dans l’après-midi visite commentée de l’ancienne Chartreuse de Sainte-Croix-en-Jarez. Découverte de l’histoire de cette chartreuse devenue village, et aujourdhui labellisé « Village de Caractère ».

Renseignements pratiques Validité : Toute l’année Ce prix comprend : – L’hébergement en chambre d’hôtes Clévacances 3 clés – Le petit déjeuner et le dîner en table d’hôtes (boissons non comprises) – La séance de spa + relaxation corporelle – La visite commentée de l’ancienne chartreuse de Sainte-Croix-en-Jarez Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 €.

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Bien être et cocooning en Forez 23

Au cœur de la plaine du Forez, faites une escale détente aux Iléades à Montrond-les-Bains, véritable spa thermal offrant le plaisir d’une eau à 32°, et profitez de l’atmosphère confortable de nos chambres d’hôtes Clévacances installées au cœur d’un authentique presbytère.

Jour 1 Après-midi : Accueil aux Iléades de Montrond- 2 jours les-Bains : Ce spa thermal offre dans son es1 nuit pace bain, le délice d’une eau à 32°…

Détendez-vous dans les bains bouillonnants ou dans la surprenante rivière extérieure qui vous acpar personne / cueille hiver comme été, profitez de l’espace Carpe Diem pour un sauna ou un hammam, et continuez à vous faire base chambre chouchouter en goûtant au plaisir d’un bain relax avec double modelage du visage. En fin d’après-midi, installation au Presbytère en chambre d’hôtes à Saint-Cyr-les-Vignes. Dîner libre et nuitée.

60 €

Jour 2 Petit déjeuner à la chambre d’hôtes et départ. Vous pourrez visiter librement l’Atelier-musée du Chapeau à Chazelle-sur-Lyon, l’Ecopole du Forez à Chambéon, le village de Saint-Galmier ou découvrir le Château de Bouthéon à AndrézieuxBouthéon.

Renseignements pratiques Validité : Toute l’année sauf pendant les périodes de fermeture technique des Iléades.

Ce prix comprend : – L’hébergement avec petits déjeuners en chambre double en chambre d’hôtes 3 clés Clévacances – Un accès aux espaces « bains » et « carpe diem » des Iléades – Un bain relax avec modelage du visage OPTION : table Dîner à la lément Ce prix ne comprend pas : pp su : s te . d’hô – Les frais de dossiers de 10 € r personne de 20 € pa

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Week-end aux jas’ries de chante coucou 24

Prenez un grand bol d’air dans un camping à la ferme pas comme les autres : les jas’ries de chante coucou sont des roulottes « Green Lodge » parfaitement atypiques. Afin de préserver la convivialité et l'intimité de chacun, le site compte 3 roulottes de qualité, réalisées par un artisan savoyard. Des modèles uniques pour un séjour inoubliable !

Profitez-en pour découvrir les Montagnes du Matin, ou randonner sur les nombreux sentiers environnants.

QJour 1

2 jours Randonnée libre issue d’un circuit proposé dans le guide de la randonnée pédestre dans 1 nuit les Montagnes du Matin qui propose 66 circuits en boucle de 5 à 25 kilomètres au départ des 29 communes. Le plus illustre est sans aucun doute le circuit du Monorail qui suit le parcours de l’anpar personne / cienne voie ferrée entre Feurs et Panissières. Installation en fin d’après-midi à Jas aux Jas’ries de Chante Coucou base 2 personnes …En pleine nature, à deux pas de l’élévage des chevaux lusitaniens des propriétaires, trois roulottes « green lodge » sont installées en bordure de forêt en surplomb d’un petit plan d’eau. Les roulottes bénéficient de tout le confort intérieur : isolation, chauffage, coin cuisine équipée, TV/DVD, wc, salle d’eau. A l’extérieur, barbecue, salon de jardin et parasol et en prime un toit végétalisé pour l’intégration paysagère. Dîner libre ou possibilité de dîner au restaurant du village.

47 €

Jour 2 Petit-déjeuner mis à votre disposition à la roulotte, matinée de détente sur le site (les roulottes doivent être libérées avant midi), randonnée libre ou découverte d’un site culturel des Montagnes du Matin : Le Musée de la Cravate à Panissières, le musée du tissage à Bussières…

Renseignements pratiques Validité : Toute l’année Tarif : 2 personnes : 94 €, 10 € la personne supplémentaire Ce prix comprend : - L’hébergement en roulotte - Le petit-déjeuner - La fourniture du topo guide de randonnée pédestre des Montagnes du Matin.

- La taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : – Les frais de dossiers de 10 €.

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

Le Forez en cabane ou en roulotte 25

Séjournez dans le Forez autrement !

Optez pour un week-end 100% nature avec la découverte d’une distillerie spécialisée dans la fabrication d’huiles essentielles bio sentant bon les forêts du Forez. Profitez du charme authentique de votre hébergement : une douillette cabane en bois ou une roulotte chatoyante ! et découvrez l’Ecopôle du Forez lors d’une visite guidée.

Le propriétaire pourra aussi vous suggérer des itinéraires cyclo et même vous prêter des vélos !

Jour 1 Accueil en début d’après-midi à la distillerie 2 jours Abiessence à Verrières-en-Forez. Visite com1 nuit à partir de mentée avec présentation des principales essences utilisées. En fin d’après-midi, accueil à Essertines-en-Chatelneuf par Francis Baroux.

Installation dans l’hébergement choisi : La cabane, conpar personne / struite entièrement par le propriétaire, est étonnante, faite d’astuces, de bon goût et de fantaisie, elle peut accueillir base chambre double deux personnes maximum. La roulotte, peut accueillir jusqu’à quatre personnes. L’ambiance chaleureuse et la déco à l’esprit gipsy donnent à l’hébergement un charme indéniable. Les hébergements se situent dans un domaine immense dominant la plaine du Forez. De nombreuses balades pédestres, cyclo, vtc sont possibles. Francis vous proposera des itinéraires en fonction de vos envies. Dîner libre et nuitée.

60 €

Jour 2 Au réveil, vous trouverez croissants et pain frais à votre porte, à charge pour vous de préparer votre café, votre thé ou autre (tout est prévu dans la cabane ou la roulotte). Matinée et déjeuner libre.

En début d’après midi : découverte de l’Ecopole du Forez. Espace naturel privilégié pour l’accueil des oiseaux migrateurs.

Renseignements pratiques

Validité : Toute l’année pour la cabane et de février à fin novembre pour la roulotte.

Durée minimum de séjour : • Pour la roulotte : 2 nuits • Pour la cabane : 1 nuit sauf du 12 juillet au 26 août.

Tarifs par personne : • 1 nuit en cabane : 60 € (sauf du 12 juillet au 26 août) • 2 nuits en cabane en roulotte (sauf du 12 juillet au 26 août) : 115 € • 2 nuits en cabane ou en roulotte (du 12 juillet au 26 août) : 125 € Ces prix comprennent : – L’hébergement en roulotte ou cabane en bois classées chambres d’hôtes, hébergement insolite Gîtes de France, petitdéjeuner compris – La visite de la distillerie, la mise à disposition de vélos tout chemin et d’itinéraires rando ou cyclo, la taxe de séjour, la visite commentée de l’Ecopole du Forez.

Ces prix ne comprennent pas : – Les frais de dossiers de 10 € Option : Dîner au restaurant à Champdieu : 24 €/personne.

AGENCE DE RESERVATION TOURISTIQUE LOIRE - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme (Loi n°2009-888 du 22/07/2009) Article R211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section.

En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.

La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

Article R211-3-1 L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au registre prévu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-2.

Article R211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 211-8 ; 10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, R. 21110 et R. 211-11 ; 12° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R211-5 En savoir plus sur cet article...

Modifié par Décret n°2009-1650 du 23 décembre 2009 - art. 1 L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.

En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ; 9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à cer-

tains services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l'article R. 211-4 ; 14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 21110 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13° de l'article R. 211-4 ; 21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée.

Article R211-7 L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet.

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage.

Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du prix figurant au contrat.

Article R211-9 Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée au 13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception : -soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; -soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R211-10 Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date.

Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R211-11 Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suiv-

antes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : -soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; -soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.

Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prévue au 13° de l'article R. 211-4.

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION « INDIVIDUELS » DU RESEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DEPARTEMENTALES 1. LES AGENCES DE RESERVATION TOURISTIQUE MEMBRES DU RN2D Les Agences de Réservation Touristique, membres du Réseau National des Destinations Départementales (Rn2D), sont conçues pour assurer la réservation et la vente de tous les types de prestations de loisirs et d'accueil, principalement en espace rural. Ils facilitent la démarche du public en lui offrant un choix de nombreuses prestations et en assurant une réservation rapide et sûre. Les Agences de Réservation Touristique sont des instruments d'intérêt général mis à la disposition de tous les types de prestataires qui en sont membres et qui ont passé avec eux une convention de mandat.

1. bis INFORMATION La présente brochure constitue l’offre préalable visée par les conditions générales ci-après et elle engage l’Agence de Réservation Touristique dénommée LOIRE RESERVATION (ci après, « le vendeur » ou « l’Agence de Réservation Touristique »).

Toutefois des modifications peuvent naturellement intervenir dans la nature des prestations. Conformément à l'article R211-5 du Code du Tourisme, si des modifications intervenaient, elles seraient portées par écrit à la connaissance du client, par l’Agence de Réservation Touristique avant la conclusion du contrat.

Pour le cas de la vente en ligne, les offres préalables visées par les conditions générales ci-contre et qui engagent l’Agence de Réservation Touristique sont les offres figurant sur le site internet. Ces offres en ligne sont soumises aux règles relatives à la vente en ligne tel que ci-dessous précisé.

1. ter VENTE EN LIGNE - PARTIES AU CONTRAT Dans le cas de la vente en ligne, l’utilisateur désigne tout utilisateur du présent site qui réserve, commande et/ou achète tout produit et service proposé. L’utilisateur ne peut utiliser ce site que s’il est majeur et habilité à signer des contrats qui engagent sa responsabilité. L’utilisateur est financièrement responsable de toutes ses utilisations du site. Les prestations vendues sur le présent site sont réservées aux particuliers.

Les groupements et professionnels doivent prendre contact directement avec le vendeur. « Le vendeur » désigne LOIRE RESERVATION Agence de Réservation touristique exerçant leur activité en vertu du Code du Tourisme (Loi n° 2009-888 du 22/07/2009).

2. DUREE DU SEJOUR Le client signataire du contrat conclu pour une durée déterminée ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d’un quelconque droit au maintien dans les lieux à l’issue du séjour.

3. RESPONSABILITE L’Agence de Réservation Touristique est responsable dans les termes de l'article L211-16 du Code du Tourisme, qui stipule : « Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l'article L. 211-1 est responsable de plein droit à l'égard de l'acheteur de la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que ce contrat ait été conclu à distance ou non et que ces obligations soient à exécuter parelle-même ou par d'autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci et dans la limite des dédommagements prévus par les conventions internationales.

Toutefois, elle peut s'exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l'inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soit à l'acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d'un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. » 3. bis VENTE EN LIGNE - RESPONSABILITE DE L’UTILISATEUR Il appartient à l’utilisateur de vérifier que les informations qu’il fournit lors de son inscription, ou à tout autre moment, sont exactes et complètes.

Il est de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que les coordonnées qu’il communique lors de sa réservation sont correctes et qu’elles permettront à l’utilisateur de recevoir la confirmation de sa réservation.

Dans l’hypothèse où l’utilisateur ne reçoit pas cette confirmation, il incombe à l’utilisateur de contacter le vendeur. Pour le bon suivi de son dossier, l’utilisateur doit informer immédiatement le vendeur de toute modification des informations fournies lors de son inscription.

4. RESERVATION La réservation devient ferme lorsque le service a reçu le contrat signé par le client (avant la date limite figurant sur le contrat) et un acompte égal à 25% du montant total du dossier du séjour (incluant les éventuels frais de dossier et l’assurance facultative si celle-ci a été souscrite).

4. bis RESERVATION EN LIGNE Après avoir effectué sa sélection et cliqué sur le bouton « réservez »l’utilisateur voit apparaître un écran qui récapitule les éléments de la réservation. L’utilisateur est alors invité à compléter une page de données personnelles qu’il valide. Un second écran récapitule alors l’ensemble des éléments spécifiques figurant au contrat. En cliquant alors sur le bouton « Validez votre commande » l’utilisateur valide et confirme sa commande, déclare avoir pris connaissance et accepté les présentes conditions de réservation, et est irrévocablement lié. Son acceptation ne pourra être ultérieurement remis en cause sauf application de l’article 25.sexies intitulé DELAI DE RETRACTATION. Les systèmes d’enregistrements automatiques mis en place par le

vendeur sont considérés comme valant preuve de la conclusion du présent contrat de réservation. L’utilisateur recevra une confirmation de la commande par courrier électronique. Cette confirmation retracera les caractéristiques essentielles de la réservation, son prix et ses modalités de paiement. Le contenu de ces confirmations de réservation est archivé par le vendeur. Elles sont considérées comme valant preuve du consentement de l’utilisateur au présent contrat et de sa date.

4. ter MOYENS DE PAIEMENT EN LIGNE Lorsque l’utilisateur choisit de réserver « en ligne », le paiement en ligne par carte bancaire lui permet de réserver son séjour en ligne immédiatement et de manière ferme.

5. REGLEMENT DU SOLDE Le client devra verser au service de réservation, le solde de la prestation convenue et restant due, et ceci un mois avant le début du séjour, sous réserve du respect de l’article R.211-6,10) du Code du Tourisme.

Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son séjour. Dès lors, la prestation est de nouveau offerte à la vente et aucun remboursement ne sera effectué.

Pour le paiement du solde, le paiement peut intervenir par différents modes, notamment carte bancaire, chèque bancaire ou postal, mandat, virement.

6. INSCRIPTIONS TARDIVES En cas d’inscription moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité du règlement du séjour sera exigée à la réservation, sous réserve du respect de l’article R.211-6,10) du Code du Tourisme.

7. BON D’ECHANGE Dès réception du solde, le service de réservation adresse au client un bon d’échange que celui-ci doit remettre au prestataire dès son arrivée, ou un accusé de réception.

8. ARRIVEE Le client doit se présenter le jour précisé et aux heures mentionnées sur le contrat ou l’accusé de réception. En cas d’arrivée tardive ou différée ou d’empêchement de dernière minute, le client doit prévenir le prestataire (ou propriétaire) dont l’adresse et le téléphone figurent sur le bon d’échange ou la fiche descriptive.

Les prestations non consommées au titre de ce retard resteront dues et ne pourront donner lieu à aucun remboursement.

9. ANNULATION DU FAIT DU CLIENT Toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée ou télécopie à l’Agence de Réservation Touristique. a/ Le client bénéficie d'une assurance - annulation : se reporter à la fiche assurance jointe au contrat. b/ Le client ne bénéficie pas d’une assurance annulation : pour toute annulation du fait du client, la somme remboursée à ce dernier par l’Agence de Réservation Touristique, à l’exception des frais de dossier (si ceux-ci ont été perçus lors de la réservation) sera la suivante : Annulation plus de 30 jours avant le début du séjour : il sera retenu 10% du montant du séjour ; Annulation entre le 30è et le 21è jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 25% du prix du séjour ; Annulation entre le 20è et le 8è jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 50% du prix du séjour ; Annulation entre le 7è et le 2è jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 75% du prix du séjour ; Annulation à moins de 2 jours avant le début du séjour : il sera retenu 90% du prix du séjour ; En cas de non présentation du client : il ne sera procédé à aucun remboursement.

10 - MODIFICATION PAR LE SERVICE DE RESERVATION D'UN ELEMENT SUBSTANTIEL DU CONTRAT Se reporter à l'article R211-9 du Code du Tourisme.

11 - ANNULATION DU FAIT DU VENDEUR. Se reporter à l'article R211-10 du Code du Tourisme.

12 - EMPECHEMENT POUR LE VENDEUR DE FOURNIR EN COURS DE SEJOUR LES PRESTATIONS PREVUES DANS LE CONTRAT. Se reporter à l'article R211-11 du Code du Tourisme.

13. INTERRUPTION DU SEJOUR En cas d’interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun remboursement sauf si le motif d’interruption est couvert par l’assurance annulation dont peut bénéficier le client.

14. CAPACITE D’HEBERGEMENT Le contrat est établi pour une capacité précise de personnes. Si le nombre de participants dépasse la capacité d’accueil de l’hébergement, le prestataire peut refuser les clients supplémentaires. Toute modification ou rupture du contrat sera considérée à l’initiative du client. Dans ce cas, le prix de la location reste acquis au service de réservation.

15. ANIMAUX Le contrat précise si le client peut ou non séjourner en compagnie d’un animal domestique. En cas de non respect de cette clause par le client, le prestataire peut refuser le séjour. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera effectué.

16. CESSION DU CONTRAT PAR LE CLIENT La cession du contrat doit s’effectuer à prix coûtant entre le cédant et le cessionnaire. L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le séjour. Dans ce cas, l’acheteur est tenu d’informer le service de réservation de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du séjour. Lorsqu’il s’agit d’une croisière fluviale ou maritime, ce délai est porté à 15 jours.

Le cédant est responsable solidairement vis-à-vis du vendeur du paiement du solde du prix ainsi que des frais supplémentaires éventuels occasionnés par cette cession. Ces frais supplémentaires seront à acquitter par le cédant.

17. ASSURANCES Le client est responsable de tous les dommages survenant de son fait.

Il est invité à vérifier s’il bénéficie par ses assurances personnelles d’une assurance dite « villégiature ». A défaut, il lui est vivement recommandé d’en souscrire une.

Le vendeur met à la disposition du client la possibilité de souscrire un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation et d’assistance ; le contenu des garanties et des exclusions fait l’objet d’un document qui sera remis à l’acheteur dès sa souscription.

Le vendeur est assuré pour sa responsabilité civile professionnelle ainsi qu’il est indiqué par ailleurs.

18. ETAT DES LIEUX Pour des locations, un inventaire est établi en commun et signé par le locataire et le propriétaire ou son représentant à l’arrivée et au départ.

Cet inventaire constitue la seule référence en cas de litige concernant l’état des lieux.

Le locataire est tenu de jouir du bien loué en bon père de famille.

L’état de propreté du logement à l’arrivée du locataire devra être constaté dans l’état des lieux. Les nettoyages des locaux est à la charge du client pendant la période de location et avant son départ.

19. DEPOT DE GARANTIE L’attention du client est attirée sur l’existence en matière de locations saisonnières, d’un dépôt de garantie destiné à couvrir les conséquences éventuelles des dégradations pouvant être imputées au locataire.

Le montant de ce dépôt est variable (voir catalogue papier ou en ligne selon les produits et le mode de réservation choisi). Son montant exact sera précisé sur la fiche descriptive et sur le contrat prévu à l’article R211-6 du Code du Tourisme. Ce dépôt de garantie sera versé à l’arrivée entre les mains du propriétaire ou de son représentant.

De façon contradictoire, il sera établi à l’arrivée et au départ un état des lieux permettant une vérification des locaux objets de la location. Au départ, le dépôt sera restitué au client, déduction faite du coût de la remise en état, si des dégradations imputables au locataire étaient constatées.

En cas de départ anticipé (antérieur aux heures mentionnées sur la fiche descriptive) empêchant l’établissement de l’état des lieux le jour même du départ du locataire, le dépôt de garantie est renvoyé par le propriétaire dans un délai n’excédant pas une semaine.

20. LOCATIONS SAISONNIERES – PAIEMENT DES CHARGES Charges : il s’agit des frais correspondant aux consommations d’eau, de gaz, d’électricité, de chauffage, etc. dont le détail figure sur la fiche descriptive.

Charges incluses : électricité 8 kw par jour, gaz pour gazinière, eau froide.

Charges non incluses : électricité dépassant la consommation incluse, chauffage, téléphone…

Ces charges sont à acquitter directement au propriétaire contre reçu.

Certains prix de location peuvent inclure un forfait global de charges.

21. HOTELS Les prix comprennent la location de la chambre avec ou sans petit déjeuner, 1/2 pension ou pension complète. Sauf indication contraire, ils ne comprennent pas les boissons des repas.

Lorsqu’un client occupe seul une chambre prévue pour loger deux personnes, il lui est facturé un supplément dénommé « supplément chambre individuelle ». Le jour du départ, la chambre doit être libérée avant midi.

22. CAMPING Sauf indication contraire, les réservations d’emplacements se font à la semaine ou à la nuitée. La demande de branchement électrique doit être précisée lors de la réservation.

23. RECLAMATIONS Toute réclamation relative à l’inexécution ou à la mauvaise exécution du contrat doit être adressée au service de réservation dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception, et peut être signalée par écrit, éventuellement à l’organisateur du voyage et au prestataire de service concerné.

Les réclamations relatives à l’état des lieux doivent obligatoirement être portées à la connaissance du vendeur dans les 48 heures de l’arrivée.

23.bis RECLAMATIONS PROPRES A LA RESERVATION EN LIGNE Toute réclamation relative à la procédure électronique de réservation doit être adressée au vendeur dans les meilleurs délais.

24. REVISION DES PRIX Les prix indiqués dans cette brochure, et à la date de son édition, ont été fixés en fonction des données économiques suivantes : - le coût des transports terrestres et maritimes, et en particulier du carburant.

- les taxes en vigueur.

La variation du taux de change d’une des devises utilisées, par rapport à l’euro, sera répercutée sur la totalité du prix de vente, à l’exception de la part représentée par le transport terrestre ou maritime et les taxes.

La variation du coût des transports terrestres ou maritimes et/ou des carburants sera intégralement répercutée sur la part du prix correspondante dans la prestation.

Pour les clients inscrits aucune augmentation de prix ne pourra intervenir à moins de 30 jours du départ.

25. CONDITIONS PARTICULIERES A LA RESERVATION EN LIGNE 25. bis ENGAGEMENT DU VENDEUR L’édition d’informations en ligne est soumise au même régime juridique que l’édition traditionnelle.

Le contenu du présent site est donc régi par divers textes qui confèrent au lecteur internaute divers droits et devoirs. Le vendeur et éditeur du présent site s’engage à respecter les règles éditoriales en vigueur et à tout mettre en œuvre pour s’assurer de la validité des informations portées à la connaissance du public. Il autorise le lecteur à imprimer tout ou partie du contenu proposé sur le site pour son usage strictement personnel.

25. ter ENGAGEMENT DU CLIENT L’utilisateur s’engage pour sa part à respecter les règles de propriété intellectuelle des divers contenus proposés sur le site, ce qui implique qu’il s’engage à ne pas reproduire, résumer, modifier, altérer ou rediffuser, sans l’autorisation expresse préalable du propriétaire du site, quelque article, titre, application, logiciel, logo, marque, information ou illustration pour un usage autre que strictement privé, ce qui exclut toute reproduction à des fins professionnelles, lucratives ou de diffusion en nombre.

Il s’engage à ne pas recopier tout ou partie du site sur tout autre support. Le non respect de ces engagements impératifs engage la responsabilité civile et pénale du contrevenant.

25.quater PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, l’utilisateur dispose à tout moment d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles le concernant. Si l’utilisateur souhaite exercer ce droit, il lui suffit soit d’écrire au vendeur, soit d’en faire la demande par email auprès du vendeur.

Les données saisies sur les formulaires présents sur le présent site demeurent confidentielles au vendeur.

25. quinquies PREUVE Il est expressément convenu que, sauf erreur manifeste commise par le vendeur, les données conservées dans le système d'information du vendeur et/ou de leurs partenaires ont force probante quant aux commandes passées.

Les données sur support informatique ou électronique conservées par le vendeur constituent des preuves et, si elles sont produites comme moyens de preuve par le vendeur dans toute procédure contentieuse ou autre, elles seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.

25. sexies DELAI DE RETRACTATION Conformément à l’article L. 121-20 du Code de la consommation, le consommateur dispose d’un délai de 7 jours francs, à compter de la date d’acceptation de l’offre, pour exercer son droit de rétractation sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités. Lorsque ce délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, ce délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant.

Conformément à l’article L. 121-20-2 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats de fourniture de services dont l’exécution a commencé avant la fin du délai de sept jours francs.

Conformément à l’article L. 212-20-4 du Code de la consommation, le droit de rétractation n’est pas applicable aux contrats ayant pour objet la prestation de services d’hébergements, de transport, de restauration, de loisirs devant être fournie à une date déterminée, sauf dans le cadre de contrats conclus par voie électronique.

25. septies USAGE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET PRIMAUTE DU FRANÇAIS Conformément à la loi n° 94-664 du 4 août 1994, les offres présentées sur le présent site à destination de la clientèle française, sont rédigées en langue française. Des traductions commerciales en langues étrangères de tout ou partie des rubriques figurant sur le présent site peuvent toutefois être accessibles.

Les parties conviennent que la version en langue française prime sur toutes les traductions commerciales rédigées dans une autre langue.

26. ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE LOIRE RESERVATION a souscrit une assurance auprès de AXA Assurances à hauteur de 1 853 780 € par année d’assurance, dommages corporels, matériels et immatériels confondus, contrat n° 63709275000 afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile Professionnelle que LOIRE RESERVATION peut encourir.

LOIRE RESERVATION Siège social : 22 rue Balay 42000 SAINT ETIENNE Forme juridique : Association Loi 1901 N° SIRET : 413 378 142 00025 Code APE / 7911Z N° d’immatriculation Atout France : IMO42110004 Garantie financière : Société Générale sis Immeuble Auréalys 192 avenue Thiers - 69006 LYON Edition de septembre 2011.

Les informations nominatives du dossier de réservation sont obligatoires. Conformément à la loi "Informatique et libertés", un droit d'accès et de rectification peut être exercé auprès de LOIRE RESERVATION. Sauf opposition expresse, ces informations pourront faire l'objet d'une cession commerciale.

Cette brochure est remise à titre d’informations et ne constitue pas un document contractuel. Des fluctuations d’ordre économique peuvent entraîner des variations de tarifs et des prestations. Ces modifications éventuelles ne sauraient engager la responsabilité de Loire Tourisme. Les éléments descriptifs des séjours ne sont à considérer que dans un but d’exemple et ne peuvent en aucun cas constituer un contrat partiel ou total. Ce document a été réalisé avec le plus grand soin et une attention particulière a été apportée aux renseignements qui y figurent. Toutefois des erreurs ont pu se produire dont Loire Tourisme ne saurait être tenu pour responsable. Les photos ne sont pas contractuelles.

RESTEZ EN CONTACT AVEC LE RESEAU Les Agences de Réservation Touristique (SLA...), présentes dans 59 départements, sont vos interlocuteurs privilégiés pour vos vacances. Sur simple appel téléphonique, vous pouvez obtenir une brochure, sur simple clic réserver un hébergement, une semaine

ALSACE 67

BAS-RHIN Tél. 03 88 15 45 88 www.tourisme67.com info@tourisme67.com

68

HAUT-RHIN Tél. 03 89 20 10 60 www.tourisme68.com resa@tourisme68.com

24

DORDOGNE-PÉRIGORD Tél. 05 53 35 50 24 www.perigord-reservation.com dordogne.perigord.tourisme @wanadoo.fr

BRETAGNE

47

GIRONDE Tél. 05 56 52 61 40 www.tourisme-gironde.fr contact@tourisme-gironde.fr LOT ET GARONNE Tél. 05 53 66 14 14 www.reservation-lotetgaronne.com jprouzet@tourisme-lotetgaronne.com

77

SEINE ET MARNE Tél. 01 60 39 60 39 www.tourisme77.fr cdt@tourisme77.fr

09

60 ARIÈGE PYRÉNÉES Tél. 05 61 02 30 70 www.ariegepyrenees.com loisirs-accueil@ariegepyrenees.com

OISE Tél. 03 44 45 82 12 www.oisetourisme.com contact@oisetourisme.com

35

HAUTE BRETAGNE-ILLE ET VILAINE Tél. 02 99 78 47 47 www.bretagne35.com contact@bretagne35.com

78

YVELINES Tél. 01 39 07 71 22 www.tourisme.yvelines.fr tourisme@yvelines.fr

12

AVEYRON Tél. 05 65 75 55 50 (indiv) 05 65 75 55 54 (groupes) www.reservation-aveyron.com sla.aveyron@wanadoo.fr

62

PAS DE CALAIS 03 21 10 34 40 www.resa62.com accueil@pas-de-calais.com

91

ESSONNE Tél. 01 64 97 96 34 www.tourisme-essonne.com reservation@cdt91.com

31

80 HAUTE-GARONNE Tél. 05 61 99 44 00 www.tourisme31.com bienvenue@cdt-haute-garonne.fr

SOMME Tél. 03 22 71 22 71 www.somme-tourisme.com accueil@somme-tourisme.com

HAUTS DE SEINE Tél. 01 46 93 92 92 www.tourisme92.com contact@tourisme92.com

32

GERS Tél. 05 62 61 79 00 www.gers-tourisme.com contact@gers-tourisme.com

16

CHARENTE Tél. 05 45 69 79 09 www.lacharente.com info@lacharente.com

SEINE SAINT DENIS Tél. 01 49 15 98 98 www.tourisme93.com info@tourisme93.com

46

LOT Tél. 05 65 53 20 90 www.tourisme-lot.com info@reservation-lot.com

17

CHARENTE MARITIME Tél. 05 46 31 71 71 www.en-charente-maritime.com info@en-charente-maritime.com

VAL DE MARNE Tél. 01 55 09 16 20 www.tourisme-valdemarne.com cdt94@tourisme-valdemarne.com

65

HAUTES-PYRÉNÉES Tél. 05 62 56 70 01 (groupes) 05 62 56 70 00 www.tourisme-hautes-pyrenees.com laboutique@cg65.fr

79

DEUX-SÈVRES Tél. 05 49 77 87 79 www.tourisme-deux-sevres.com tourisme@cdt79.fr

81

TARN Tél. 05 63 77 32 10 www.tourisme-tarn.com

CENTRE VAL DE LOIRE 18

15

43

ALLIER Tél. 04 70 46 81 50 www.allier-tourime.com cdt-documentation@pays-allier.com

CANTAL Tél. 08 26 96 15 15 04 71 63 85 01 (groupes) www.cantaltourisme.fr infos@cantaldeveloppement.fr

EURE-ET-LOIR Tél. 02 37 84 01 01 www.tourisme28.com reservation@tourisme28.com

36

BERRY - INDRE Tél. 02 54 27 70 49 www.resaberryindre.com agence@cyberindre.org

37

VAL DE LOIRE Tél. 02 47 27 27 31/32 www.destination-valdeloire.net sejours@valdeloire-tourisme.fr

93

94

45

LOIRET Tél. 02 38 62 04 88 www.reservation-loiret.com location@reservation-loiret.com

FRANCHE COMTÉ 25

ORNE Tél. 02 33 28 88 71 www.normandie-week-end.com www.escaporne.fr resa@ornetourisme.com groupes@ornetourisme.com

DOUBS Tél. 03 81 21 29 99 www.doubs.travel cdt@doubs.com

JURA Tél. 03 84 87 08 88 www.jura-reservation.com info@jura-tourism.com

23 70

NIÈVRE Tél. 03 86 36 39 80 www.nievre-tourisme.com info@nievre-tourisme.com

HAUTE SAÔNE Tél. 03 84 97 10 70 www.destination70.com destination70@destination70.com

87

HAUTE-NORMANDIE 89

YONNE Tél. 03 86 72 92 10 www.tourisme-yonne.com sla@tourisme-yonne.com

27

76 HÉBERGEMENTS SÉJOURS INDIVIDUELS

EURE Tél. 02 32 62 04 27 www.eure-tourisme.fr info@eure-tourisme.fr

SEINE MARITIME Tél. 02 35 12 10 15 www.seine-maritime-tourisme.com tourisme@cdt76.fr

GARD Tél. 04 66 36 96 30 www.tourismegard.com contact@tourismegard.com

LOZÈRE Tél. 04 66 65 60 00 www.lozere-tourisme.com sla@lozere-resa.com

82

LIMOUSIN 19

39

POITOU CHARENTES

LANGUEDOC ROUSSILLON

48 HAUTE LOIRE Tél. 04 71 07 41 65 www.auvergnevacances.com contact@auvergnevacances.com

BOURGOGNE 58

92

30

BASSE NORMANDIE 61

BERRY - CHER Tél. 02 48 48 00 18 www.loisirs-accueil-cher.com loisirsaccueil@cdt18.tv

28

AUVERGNE 03

PICARDIE

MIDI PYRENEES

CÔTES D’ARMOR Tél. 02.96.62.72.01 www.cotesdarmor.com armor@cotesdarmor.com

AQUITAINE

33

ILE DE FRANCE

22

CORRÈZE Tél. 05 55 29 98 70 www.vacances-en-correze.net slacorreze@wanadoo.fr

CREUSE Tél. 05 55 52 87 50 www.vacancesencreuse.com sla.resa.creuse@wanadoo.fr

HAUTE-VIENNE Tél. 05 55 79 04 04 www.tourisme-hautevienne.com infotourisme@cdt87.com

MOSELLE Tél. 03 87 37 57 80 www.moselle-tourisme.com contact@moselle-tourisme.com

13

BOUCHES-DU-RHÔNE Tél. 04 91 13 84 13 www.visitprovence.com cdt13@visitprovence.com

01

AIN Tél. 04 74 32 31 30 www.ain-tourisme.com tourisme@cdt-ain.fr

42

LOIRE Tél. 04 77 59 96 66 www.loiretourisme.com agencereservation@loiretourisme.com

73

SAVOIE-MONT BLANC Tél. 08 20 00 73 74 04 50 23 96 03 (groupes) www.savoie-mont-blanc.com resa@savoie-mont-blanc.com groupes@savoie-mont-blanc.com

RHONE ALPES

NORD PAS DE CALAIS 59

NORD Tél. 03 20 57 59 59 www.tourisme-nord.fr contact@cdt-nord.fr

PAYS DE LA LOIRE 44

53

LORRAINE 57

TARN ET GARONNE Tél. 05 63 21 79 65 www.tourisme82.com info@tourisme82.com

PROVENCE ALPES COTE D’AZUR

LOIRE ATLANTIQUE Tél. 02 51 72 95 30 www.ohlaloireatlantique.com info@ohlaloireatlantique.com

MAYENNE Tél. 02 43 53 18 18 www.tourisme-mayenne.com info@tourisme-mayenne.fr

74

DOM TOM 972 MARTINIQUE

72

SARTHE Tél. 02 43 40 22 50 www.tourisme-en-sarthe.com tourisme@sarthe.com

SÉJOURS POUR GROUPES

RÉSEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DÉPARTEMENTALES 74/76 rue de Bercy - 75012 Paris - E-mail : contact@Rn2d.net - www.destination-france.net Les numéros d’autorisation ou d’immatriculation, le nom de l’assureur et du garant de chaque Agence de Réservation Touristique sont mentionnés dans les brochures départementales.

Tél. 05 96 61 61 77 www.martiniquetourisme.com infos.cmt@martiniquetourisme.com

974 ILE DE LA RÉUNION Tél. 02 62 90 78 78 www.reunion-nature.com resa@reunion-nature.com