2011
2012
CLASSESRTES DE DÉCOUJVOEURS ET SÉ IRRE EN LO
www.loiretourisme.com w.loiretourisme.com .loiretourisme.com
LOIRE RESERVATION
L’agence de réservation touristique Loire Nous sommes votre interlocuteur privilégié pour tout type de séjours dans le département de la Loire. Séjours thématiques, voyage en groupes, locations de vacances, idées cadeaux, notre palette est étendue et nos possibilités de découverte multiples.
Aide au départ des classes de découvertes. Cette année encore, le Conseil général apporte son soutien aux enfants ligériens qui partent en classes de découvertes dans la Loire. Afin de favoriser le départ en classes de découvertes des enfants de notre département, scolarisés en primaire et au collège, le Conseil général met en place un nouveau dispositif « d’aide au départ » sous forme d’une aide journalière forfaitaire attribuée par jour et par élève, pour un séjour d’au minimum 5 jours/4 nuits dans un centre d’hébergement collectif du département. Le bénéfice de cette aide est conditionné à l’intervention financière de la commune ou de la communauté de communes du lieu d’implantation de l’établissement scolaire qu’il convient de solliciter à cet effet.
Pour toute demande d’information et de réservation : Agence de réservation touristique Loire 22, Rue Balaÿ 42000 SAINT-ETIENNE Tél. : 04 77 59 96 66 Fax : 04 77 59 96 79 agencereservation@loiretourisme.com www.loiretourisme.com
Toutes les informations nécessaires en vue du dépôt d’un dossier ainsi que les modalités d’attribution sont disponibles sur www.loire.fr, rubrique « aides et subventions, tourisme ». Crédits photos : CDT 42- Gil Lebois ; Chalet des Alpes-Le Bessat, La Traverse-Le Bessat, l’Eau Qui Bruit - Pélussin, le C.P.I.E à Marlhes, la Joie de Vivre-Verrières-en-Forez, le centre d’accueil d’Apinac, le CERF, Marcoux, le Centre Arvel - Bully.
Loire réservation est immatriculée au répertoire national des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro IM042110004
L’ensemble des offres de séjours peut être adapté en durée et en effectif. De nombreuses autres thématiques peuvent être proposées par chaque centre. N’hésitez pas à nous consulter au
LOIRE RÉSERVATION 04 77 59 96 66 ou par mail :
agencereservation@loir
etourisme.com
SOMMAIRE CARTE (4) À 7) SPORTS ET LOISIRS (5 ARTS VIVANTS ET CULTURE (8 À 12) TURE (1 A N T E S E C N IE SC CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION (21 À 22)
3 À 20)
Bully
Pour toute demande d’information et de réservation : Agence de réservation touristique Loire 22, Rue Balaÿ 42000 SAINT-ETIENNE LOIRE RESERVATION Tél. : 04 77 59 96 66 Fax : 04 77 59 96 79 agencereservation@loiretourisme.com www.loiretourisme.com
Feurs Marcoux
Verrières-en-Forez Apinac
Pélussin Le Bessat Marlhes
01
ÀvPéloieodu
à à cheval
Partez à l’assaut des beaux sentiers du Forez et sillonnez-les en pratiquant la marche, le VTT ou une activité équestre. À coup sûr, ils vous conduiront à un patrimoine riche qui n’attend plus que vous pour se livrer ! Activités et circuits adaptés à l’âge des participants.
5 JOURS // 4 NUIT
S
À partir de
179 € par élève. Base de 25 enfants.
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
Jour 01
Jour 03
Matin : Accueil et installation au Centre d’Accueil Permanent d’Apinac dans les Monts du Forez à 940 m d’altitude. Déjeuner. Après-midi : En demi classe en alternance: balade découverte du village d’Apinac et VTT avec prise en main du matériel, petits tests d’aptitude et de maniabilité et formation de deux groupes de niveau.
Jour 02
Matin : En demi classe: VTT avec parcours en milieu naturel adapté au groupe et course d’orientation en étoile. Après-midi : Les groupes inversent les activités.
Activité poney ou initiation à l’équitation selon les âges. Possibilité de visiter la ferme écologique. Retour au centre pour un repas chaud.
Jour 04 Randonnée pédestre à la journée en passant par le village fortifié de Leignecq. Pique-nique à proximité d’un ancien four à poix et d’un plan d’eau.
Jour 05
Matin : Visite culturelle, au choix: Écomusée des Monts du Forez à Usson-en-Forez, ou Musée du XXème siècle à Estivareilles, ou de la miellerie « la grange aux abeilles ». Déjeuner. Selon l’heure de départ du groupe, jeu de piste à base de photos et de questions récapitulatives à découvrir.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ À partir du CP. VALIDITÉ // .................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // .................................... Au Centre permanent d’Apinac en chambre de 2, 3 et 6 lits. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 50 pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ BAFD, BAFA. PRIX // ............................................................... 179 € par élève en janvier et février, et 205 € par élève le reste de l’année. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, la mise à disposition d’un lieu de vie, le prêt de matériel, les visites et activités avec encadrement, l’animation vie quotidienne, le transport durant le séjour et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, les frais de dossier: 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. TRANSPORT // ............................................. Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agrément D.D.J.S: 42 006 001.
Autres thèmes de classes proposés par le Centre D’Apinac :
SPORTS ET LOISIRS
Découverte du milieu rural, classe théâtre et classe art et culture.
5
02
Laéncoeuivgeerte
en d
Le Chalet des Alpes se trouve au pied des pistes balisées de la Zone Nordique du Haut Pilat au milieu de vastes forêts de conifères qui donnent au site un air de Grand Nord. C’est dans cette ambiance Grandeur Nature que les élèves pourront découvrir par des activités sportives et ludiques, le Pilat en hiver.
3 JOURS // 2 NUIT
S
À partir de
115 € par élève. Base de 25 enfants.
6
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
SPORTS ET LOISIRS
Jour 01
Jour 03
Matin : Arrivée au Chalet des Alpes au Bessat. Accueil et installation. Présentation du séjour. Distribution du matériel. Déjeuner. Après-midi : Initiation au ski de fond (à partir du CE1) ou immersion en forêt, raquettes au pied.
Jour 02
Matin : Parcours de luge classique et parcours de snowtubbing ou atelier Bois (réalisation d’un objet). Déjeuner.
Matin : Parcours d’orientation en raquettes (à partir du CM1 et selon conditions de neige) ou construction d’igloos ou ski de fond (à partir du CE1). Déjeuner Après-midi : Challenge hivernal (2 séances de ski minimum) ou activité ski ou raquettes au choix. Départ..
Après-midi : Initiation au ski de fond (à partir du CE1) ou immersion en forêt, raquettes au pied.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ À partir du CP. VALIDITÉ // .................................................... De janvier au 15 mars. HÉBERGEMENT // .................................... Au Chalet des Alpes, en dortoirs ou en chambres de 4 ou 5 lits. Sanitaires et douches privatives dans chaque chambre. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 90 pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ B.E. ski de fond – B.E.C.O. et B.A.F.D. – B.A.P.A.A.T environnement. A.F.P.S. PRIX // ............................................................... 115 € par élève en dortoir ou 121 € par élève en chambre tout confort (chambre de 4 lits avec sanitaires dans chaque chambre). CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, la mise à disposition d’une salle de classe, le prêt de matériel, les activités avec encadrement, les accès aux sites nordiques et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, l’animation vie quotidienne et la location de draps de dessus, les frais de dossier: 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. AGRÉMENTS // ........................................... Agrément D.D.J.S: 420 170 70.
Autres thèmes de classes proposés par le chalet des alpes : Classes sport et nature.
03
Autouery du Pon Initiation à l’équitation, découverte de la vie équine, balades en poneys sur les chemins de l’Astrée, découverte de la gastronomie locale et du patrimoine forézien à partir du Centre Équestre Régional du Forez à Marcoux.
À partir de
65 €
par élève. Base de 25 enfants.
agencereservation@loiretourisme.com
Jour 02
Matin : Arrivée et installation au Centre Équestre Régional du Forez à Marcoux. Visite du centre équestre et découverte du mode de vie des poneys et pratique avec approche, pansage et jeux d’éveil en deux groupes. Après-midi :
Balade à dos de poney autour du château de Goutelas (un poney pour deux enfants). Après le goûter, balade sur le sentier découverte de Bélizar : chemin de « l’Astrée », balisé avec aides à la compréhension des cultures et du paysage, jusqu’au volcan de Montaubourg.
Matin : Théorie équestre avec notions sur les robes (coloriage) et pratique équestre avec des jeux à dos de poneys. Après-midi :
Animation : découverte de l’équitation éthologique (approche douce, basée sur le comportement naturel du cheval), réalisée et commentée par un intervenant extérieur qualifié. Ou Marcilly-le-Châtel : visite de la Volerie du Forez (spectacle de rapaces en vol). Départ.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ À partir du CP. VALIDITÉ // .................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // .................................... Au Centre Équestre Régional du Forez, 17 chambres de 2 à 5 lits. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 40 pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ BEES 1er degré. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, l’activité équestre avec encadrement, la mise à disposition d’un lieu de vie, le prêt du matériel et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, l’animation vie quotidienne, les frais de dossier : 10 € GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. TRANSPORT // ............................................. Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agrément D.D.J.S: 042 –136-030.
2 JOURS // 1 NUIT
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
Jour 01
SPORTS ET LOISIRS
7
04
Lesciraqrutes du
Jour 01
Jour 03
Matin : Arrivée au Centre La Traverse au Bessat, installation. Visite du village et déjeuner. Après-midi :
Atelier jonglage – foulards, balles, anneaux puis acrobaties au sol. Veillée contes.
Matin : Reprise des activités. Après-midi :
Atelier nature/environnement.
Départ.
Jour 02
Matin : Atelier jonglage, pyramide, bâton du diable, assiettes. Déjeuner. Après-midi : Jeux de scène, équilibre sur matériel (boule, rouleau, vélo). Veillée avec projection d’un film sur le cirque Arlette GRUSS.
Séjour d’initiation aux arts du cirque sous la conduite d’un artiste professionnel et avec la participation de l’enseignant. Renseignements Pratiques
3 JOURS // 2 NUIT
NIVEAU // ........................................................ À partir du cycle 2. VALIDITÉ // .................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // .................................... Au Centre d’hébergement La Traverse en chambres de 4 lits avec lavabo dans les chambres et sanitaires complets à chaque étage. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 2 classes ou 65 élèves maximum. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ BAFD, BAFA, et un intervenant BIAC pour 20 élèves agréé pour intervenir en milieu scolaire, BTS animation et AFPS. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, le prêt de matériel, la mise à disposition d’un lieu de vie, les activités avec encadrement et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, l’animation vie quotidienne, les frais de dossier : 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. TRANSPORT // ............................................. Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agrément D.D.J.S: 42 017 023
S
À partir de
135 € par élève. Base de 25 enfants.
8
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
Autres thèmes de classes proposés par le centre la Traverse :
ARTS VIVANTS ET CULTURE
Classe autour du livre, classe théâtre, classe image et audio visuel, météos vents et astres.
05ses
dan sions et periccausines afr À la découverte de l’Afrique de l’Ouest et de la Guinée en particulier. Ateliers percussions sur djembé, danses, veillées contes africains, chants…
Jour 01
Après-midi :
Matin : Arrivée au Centre La Traverse au Bessat, installation. Présentation de l’Afrique de l’Ouest et de la Guinée en particulier. Déjeuner.
Après-midi : Par groupe d’une quinzaine environ et en alternance: Ateliers danses et percussions.
Jour 02
Matin : Arbre à palabres: Temps de discussion sur la vie en Afrique. Danse avec un percussionniste. Déjeuner.
Après-midi : Par demi-groupe et en alternance: Ateliers danses et percussions. Jour 03
Matin : Par demi-groupe et en alternance : Ateliers danses et percussions. Danse avec un percussionniste. Déjeuner.
Course d’orientation encadrée par un animateur ou initiation raquettes si neige. Repas africain et veillée africaine, logement au centre.
Jour 04
Matin : Fabrication de djembé. Danse avec un percussionniste. Déjeuner. Après-midi : Ateliers danses et percussions. Animation de découverte de l’environnement. Veillée jeux d’Afrique en autonomie. Jour 05
Matin : Par demi-groupe et en alternance: Percussions et répétition pour la représentation du spectacle de l’après-midi. Déjeuner. Après-midi : Représentation du spectacle (environ ½ heure). Départ.
Renseignements Pratiques
5 JOURS // 4 NUIT
NIVEAU // ........................................................ À partir du CP. VALIDITÉ // .................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // .................................... Au Centre La Traverse en chambres de 4 lits avec lavabo dans les chambres et sanitaires complets à chaque étage. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 2 classes ou 64 élèves maximum. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ BAFD, BAFA, BTS animation et AFPS, et une compagnie de danse africaine agréée pour intervenir en milieu scolaire. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, les goûters, le prêt de matériel, la mise à disposition d’un lieu de vie, les visites et activités avec encadrement et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, l’animation vie quotidienne, les frais de dossier: 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. TRANSPORT // ............................................. Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agrément D.D.J.S: 42 017 023
S
À partir de
225 € par élève. Base de 25 enfants.
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
Autres thèmes de classes proposés par le centre la Traverse :
ARTS VIVANTS ET CULTURE
Classe autour du livre, classe théâtre, classe image et audio visuel, météos vents et astres.
9
06 Classe
Photograpoprhtie er Le Petit re
Autour de Verrières-en-Forez, les paysages ouverts ou plus fermés offrent toute la palette favorable pour aiguiser le regard photographique. Le centre est également équipé d’un studio photo et d’ordinateur pour la gestion des images. Les élèves travaillent avec un appareil photo bridge numérique.
5 JOURS // 4 NUIT
S
À partir de
219 € par élève. Base de 25 enfants.
10
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
Jour 01
Jour 03
Matin : Arrivée et installation au centre « La Joie de Vivre » à Verrières-en-Forez. Présentation et découverte du matériel. Premières notions de photographie : prise en main, lumière et cadrage. Déjeuner Après-midi : Sortie en extérieur pour mettre en pratique les apprentissages de matin, transfert des photos, commentaires et retouches.
Jour 02
Matin : Apprentissage de la macrophotographie avec mise en pratique en extérieur et découverte des animaux et plantes photographiées. Déjeuner.
Matin : Réveil matinal pour photographier le lever du soleil et surprendre le réveil de la nature. Déjeuner. Après-midi : Photos libres en nature et portraits. Transfert des photos, commentaires et retouches Jour 04 Journée entière en extérieur, pour balade avec observation et prises de vue. Pique-nique fourni par le centre.
Jour 05
Matin : Découverte du studio. Photographies d’objets et portraits. Déjeuner.
Après-midi : Travail en extérieur, « chasse photo » :
Après-midi : Transfert des photos, commentaires
comment surprendre un animal sans le déranger, l’art du camouflage, transfert des photos, commentaires et retouches.
et retouches puis sélection des photographies pour l’exposition. Remise d’un CD de photos et de trois agrandissements au format A3.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ À partir du CE2. VALIDITÉ // .................................................... Toute l’année. HÉBERGEMENT // .................................... Au centre La Joie de Vivre, en chambres de 6 lits. Sanitaires et douches privatives dans chaque chambre. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 2 classes. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ Photographe professionnel. PRIX // ............................................................... Possiblitité de séjours en 3 jours : à partir de 132 € par enfant ou 4 jours: à partir de 179 €. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, les visites et activités avec encadrement, la mise à disposition d’un lieu de vie, le prêt du matériel et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, l’animation vie quotidienne. Les frais de dossier : 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. TRANSPORT // ............................................. Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agrément D.D.J.S: 42 328 066.
Autres thèmes de classes proposés par le centre la joie de vivre :
ARTS VIVANTS ET CULTURE
Classe environnement, classe culture, classe scientifique.
07
Cylaesn-sÂege
Mo
Partir à la rencontre des chevaliers et des damoiselles du comté du Forez ! ». Tels des écuyers, les enfants vont apprendre les us et coutumes du Moyen-âge, vivre au rythme des fastes de la cour , et de ses tournois… Créant leurs propres blasons, leurs heaumes, leurs épées… Un entraînement sans relâche les attend… car seuls les plus courageux seront adoubés.
3 JOURS // 2 NUIT
S
À partir de
119 € par élève. Base de 25 enfants.
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
ARTS VIVANTS ET CULTURE
Jour 01
Matin : Accueil à la volerie du Forez au sommet du château Sainte-Anne, après avoir été accueilli par le chevalier Jean le Bouc qui vous contera l’histoire du château, vous assisterez au ballet aérien des oiseaux de proies. Pique-nique à prévoir.
Après-midi : Arrivée au centre La Joie de Vivre à Verrières en Forez dans l’après-midi. Installation.
Jour 02 Les armes
Matin : Fabrication des armes, du bouclier et du heaume pour le tournoi. Préparation des numéros et des divertissements présentés par les troubadours pour le grand festin. Déjeuner.
Après-midi :
Promenade autour de Verrières, préparation du festin. Repas du Moyen Âge animé par les enfants troubadours.
Jour 03
Matin :
Visite du château médiéval de Sail-sous-Couzan, présentation des châteaux forts et de l’art militaire. Pique-nique.
Après-midi :
Tournoi par contrées. Les futurs chevaliers devront s’affronter au cours d’épreuves (quintaine, lance, adresse, duel avec épée). Retour au centre et départ.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ À partir du CE1. VALIDITÉ // .................................................... De septembre à juin. HÉBERGEMENT // .................................... Au centre La Joie de Vivre, en chambres de 6 lits. Sanitaires et douches privatives dans chaque chambre. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 64 pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ B.A.F.A.– A.F.P.S. et visites culturelles encadrées par des guides conférenciers du Pays d’Art et d’Histoire du Forez. PRIX // ............................................................... Possibilité de séjours en 4 jours: à partir de 159€ par enfant ou 5 jours : à partir de 199 € par enfant. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, les visites et activités avec encadrement, la mise à disposition d’un lieu de vie, le prêt du matériel et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, l’animation vie quotidienne, les frais de dossier : 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. REMARQUES // .......................................... La volerie du Forez est ouverte du 1er avril à la 3ème semaine d’octobre. TRANSPORT // .............................................. Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agrément D.D.J.S: 42 328 066.
11
NOUVEAUTÉ
08rez, L e Fo
entre Moyen-Âcgee et Renaissan En découvrant le Château de la Bâtie d’Urfé et le prieuré de Pommiers-en-Forez, les élèves remontent le cours de l’histoire… La visite du château de la Batie d’Urfé les sensibilisera à l’évolution du site, de l’architecture médiévale à l’architecture renaissance, ils seront également initiés à la création de jardin Renaissance, à l’art du blason. Le Prieuré bénédictin de Pommiers-en-Forez leur réserve d’autres découvertes patrimoniales.
3 JOURS // 2 NUIT
S
À partir de
90 €
par élève. Base de 25 enfants.
12
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
ARTS VIVANTS ET CULTURE
Jour 01
Matin : Arrivée au Centre équestre régional du Forez à Marcoux en fin de matinée, installation et déjeuner.
Après-midi : Accueil au Château de la Batie d’Urfé à Saint-Etienne-le-Molard. Découverte de l’évolution du château fort à la Maison Renaissance. Le donjon et les douves rappellent un passé lointain mais le château a connu une véritable métamorphose au XVIème siècle sous l’impulsion de son propriétaire Claude d’Urfé, admirateur de l’art italien et proche de François 1er ; Les enfants partent à la découverte de l’architecture Renaissance et du mode de vie dans un château du XVIème siècle.
Jour 02
Matin :
Après-midi : Découverte du langage héraldique et de l’art des blasons : « De vair au chef de gueules » voilà comment se lit le blason de la famille d’Urfé…les enfants créent leur propres blasons.
Jour 03
Matin : Accueil au Prieuré de Pommiers-en-Forez. Derrière les quatre tours de la cité fortifiée, le village médiéval abrite un remarquable prieuré bénédictin. Découverte des fortifications médiévales. Déjeuner. Après-midi : Evocation de la journée d’un moine
Au château de la Batie, animation autour de l’architecture des jardins. Comme Claude d’Urfé qui a créé le jardin Renaissance du Château, les enfants deviennent architectes et imaginent un autre jardin pour Claude d’Urfé en respectant les mêmes principes. Pour les plus petits, possibilité d’un atelier «Jouer à la Renaissance » .
bénédictin dans le prieuré. Départ vers 16h30
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ A partir du cp. VALIDITÉ // .................................................... Toute l’année. HÉBERGEMENT // .................................... A Marcoux, au Centre équestre régional du Forez. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 2 classes. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ BAFA – BAFD. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, le prêt de matériel, la mise à disposition d’un lieu de vie, les visites et activités avec encadrement. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour au centre et pendant le séjour, l’animation vie quotidienne, les frais de dossier : 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. AGRÉMENTS // ........................................... EN – Agrément DDJS – 136 030
NOUVEAUTÉ
09
Petitn Paysa Deux aspects dans ce programme : Pour les plus petits, aller au contact d’animaux différents en visitant plusieurs fermes (vaches, chèvres, poneys), pour les plus grands, mettre en parallèle les différents types d’agriculture, comprendre le fonctionnement, les conséquences : bio, non bio, intensive, modérée...
3 JOURS // 2 NUIT
S
À partir de
125€ par élève. Base de 25 enfants.
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
Après-midi : Visite guidée d’une chèvrerie bio, de
Jour 01
Matin : Accueil et installation au Centre d’Accueil Permanent d’Apinac dans les Monts du Forez à 940 m d’altitude. Déjeuner.
Après-midi : Visite commentée d’un élevage de vaches laitières entièrement bio : avantages, inconvénients et limite de cette démarche.
Jour 02
Matin : Visite d’une ferme entièrement mécanisée : robot de traite et fonctionnement particulier de l’élevage. Déjeuner.
l’élevage au fromage fermier fabriqué sur place. Possibilité d’un goûter au fromage de chèvre. Vers 18h00 : Découverte de la traite des vaches en salle de traite mécanisée.
Jour 03
Matin : Visite d’une ferme écologique de découverte : Les poneys à découvrir mais aussi une ferme écologique par ses matériaux, sa gestion des déchets et de l’eau. Déjeuner. Après-midi
: jeu de découverte de l’environnement à base de photos et de messages à retrouver. Récapitulatif et question sur les thèmes abordés durant le séjour. Départ vers 16h30.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ A partir du cycle 1. VALIDITÉ // .................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // .................................... Au centre permanent d’Apinac en chambres de 2, 3 et 6 lits. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 3 classes pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ BAFA – BAFD. PRIX // ............................................................... 125 € par élève en janvier et février, et 148 € par élève le reste de l’année. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, le prêt de matériel, la mise à disposition d’un lieu de vie, les visites et activités avec encadrement et les goûters, le transport durant le séjour et l’animation vie quotidienne. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour au centre, les frais de dossier : 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agréments D.D.JS : 042 006 001
Autres thèmes de classes proposés par le Centre D’Apinac :
SCIENCES ET NATURE
Découverte du milieu rural.
13
NOUVEAUTÉ
10
Éveilure
à la nat
Le séjour" Eveil à la Nature" a pour but de sensibiliser les élèves à l'environnement du Parc Naturel Régional du Pilat dans une démarche de développement durable. Profitant de la richesse de l’environnement local du centre, il leur fera découvrir notamment la forêt, les ruisseaux et rivières ainsi que leurs habitants. Ce séjour est modulable à travers différentes activités en fonction des attentes des enseignants.
3 JOURS // 2 NUIT
S
À partir de
79€
par élève. Base de 25 enfants.
14
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
Jour 01
Matin : Arrivée au centre d’hébergement et d’initiation à l’environnement de « l’Eau qui Bruit » à Pélussin. Installation et découverte du centre. Déjeuner. Après-midi : Découverte du territoire du Parc naturel régional du Pilat et de ses spécificités naturelles (les chirats, la faune, la flore, les cultures en terrasses…) Ou Lecture de paysage : balade jusqu’à un point de vue et découverte des grandes notions de lecture de paysage. Découverte, comparaison et dessin de différents paysages typiques du Pilat ou de la vallée du Rhône.
Après-midi : Initiation à la course d’orientation Ou création d’un herbier : récolte et identification des feuilles de différentes essences d’arbres puis fabrication d’un herbier Ou fabrication de cabanes.
Jour 03 L’eau
Matin : Découverte du ruisseau de la Valencize et de la mare du centre. Pêche des petites bêtes de l’eau. Déjeuner.
Après-midi : Dessin et détermination des invertébrés
Jour 02 La Forêt
Matin : Découverte de la forêt par les sens (fil d’Ariane,
cocktail d’odeurs, mon ami l’arbre, les silhouettes des animaux …) Ou « Les décomposeurs » : quel est le rôle des différents animaux qui peuplent le sol des forêts ? Récolte des petites bêtes de la litière de la forêt puis observation, dessin et détermination. Déjeuner.
aquatiques, puis indice biotique pour trouver la note de la qualité de l’eau Ou en demi groupes : réalisation de petites expériences sur l’eau (ce qui flotte ou non, ce qui est soluble ou non dans l’eau, les différents états de l’eau…) et l’eau comme source d’énergie : fabrication de moulins. Départ.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ A partir du cycle 1. VALIDITÉ // .................................................... Toute l’année. HÉBERGEMENT // .................................... Au centre d’hébergement et d’initiation à l’environnement « l’Eau qui Bruit » à Pélussin. Réparti sur deux étages, il se compose de petits dortoirs de 3 à 6 lits et de 5 chambres de 1 lit et 2 lits. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 2 classes pour ce séjour ou 60 élèves maximum. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ BTS Gestion et Protection de la Nature, BEATEP environnement, AFPS. PRIX // ............................................................... 79,00 € par enfant en basse saison, 84,00 € par enfant en haute saison. Le tarif basse saison est consenti pour la période du 1er novembre au 30 mars (hors vacances scolaires). Les tarifs sont calculés sur une base de 25 enfants à partir du CE1 et de 20 enfants en dessous du CE1. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, le prêt de matériel, la mise à disposition d’un lieu de vie, les visites et activités avec encadrement et les goûters, les lits faits à l’arrivée. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour au centre, l’animation vie quotidienne, les frais de dossier : 10 € GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. TRANSPORT // ............................................. Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agrément D.D.J.S : 042 168 036
Autres thèmes de classes proposés par le Centre l’Eau qui Bruit :
SCIENCES ET NATURE
De la source au fleuve, du coq à l’âne.
11
Terroir meiet gastrono
Le séjour terroir et gastronomie fait le tour du potentiel qu’offre, le Pilat, en produits locaux. La pomme du Pilat, la rigotte de Condrieu, le miel, les vins… La commercialisation de ces produits est également abordée : vente en direct, magasins de producteurs, circuits courts… enfin les enfants passent derrière les fourneaux !
5 JOURS // 4 NUIT
S
À partir de
182€ par élève. Base de 25 enfants.
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
Jour 01
Matin :
Arrivée au Centre d’hébergement et d’initiation à l’environnement de « l’Eau qui Bruit » à Pélussin. Installation et découverte du centre. Déjeuner.
Après-midi : Découverte du territoire du Parc naturel régional du Pilat et de ses spécificités naturelles (les chirats, la faune et la flore, les cultures en terrasse…) Jour 02
Matin : L’agriculture : les différents modes d’agriculture (intensive, biologique, raisonnée…) l’agriculture dans le Pilat (productions, avantages, difficultés….). Déjeuner.
Après-midi : Visite d’une exploitation arboricole (pommes, poires…). Rencontre avec l’agriculteur et visite des vergers, stockage, calibrage, dégustation. Jour 03
Matin : Fabrication d’une tarte aux pommes avec les pommes achetées la veille sur l’exploitation. Déjeuner.
Après-midi : Visite d’une exploitation maraîchère bio et récolte de légumes de saison pour le repas du dernier jour. Ou découverte de l’apiculture : la vie des abeilles, la vie de la ruche, le métier et les outils d’apiculteur. Dégustation de différents miels Ou découverte du jardin pédagogique du centre : visite et petits ateliers jardinages (plantations, semis, désherbage …). Jour 04
Matin : La commercialisation des produits locaux, circuit court, AMAP, magasin de producteurs… Après-midi : Visite d’une exploitation de caprins (fromage de chèvre) et de porcins (viande).
Jour 05
Matin : Fabrication du déjeuner, à base des produits achetés ou récoltés par les enfants lors des différentes visites. Déjeuner.
Après-midi : Jeu de piste bilan et départ. Renseignements Pratiques
NIVEAU // ........................................................ À partir du cycle 3. VALIDITÉ // .................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // .................................... Au centre d’hébergement et d’initiation à l’environnement « l’Eau qui Bruit » à Pélussin. Réparti sur deux étages, il se compose de petits dortoirs de 3 à 6 lits et de 5 chambres de 1 lit et 2 lits. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 2 classes pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ BTS Gestion et Protection de la Nature, BEATEP environnement, AFPS. PRIX // ............................................................... 182 € par élève en basse saison ou 191 € par élève en haute saison. Le tarif basse saison est consenti pour la période du 1er novembre au 30 mars (hors vacances scolaires). Les tarifs sont calculés sur une base de 25 enfants à partir du CE1 et de 20 enfants en dessous du CE1. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, le prêt de matériel, la mise à disposition d’un lieu de vie, les visites et activités avec encadrement et les goûters, les lits faits à l’arrivée. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour au centre, l’animation vie quotidienne, les frais de dossier : 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. TRANSPORT // ............................................. Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ........................................... Agrément EN- Agrément D.D.J.S : 042 168 036.
Autres thèmes de classes proposés par le centre l’Eau qui Bruit :
SCIENCES ET NATURE
Tous en piste, imaginaire et expression, classe musique, classe conte.
15
L
12 es animaux du haut
Pilat
Un séjour au cours duquel les enfants découvriront les relations entre les animaux, l’eau, la nature et l’agriculture sur les hauts plateaux du Pilat par une approche à la fois sensible et ludique, avec notamment une visite de ferme et des ateliers de fabrication de fromage.
3 JOURS // 2 NUIT
S
À partir de
120€ par élève. Base de 25 enfants.
16
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
SCIENCES ET NATURE
Jour 03
Jour 01
Matin : Arrivée au Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement des Monts du Pilat à Marlhes et installation. Présentation du séjour. Balade autour de la maison, découverte du site. Déjeuner. Après-midi :
La faune du ruisseau : Découverte sensorielle du ruisseau, pêche des petites bêtes dans le ruisseau, observation et dessin des petites bêtes.
Matin :
La faune domestique : Découverte des animaux de la ferme, en particulier les vaches laitières. Déjeuner.
Après-midi :
Fabrication de faisselles et beurre, bilan du séjour. Départ.
Jour 02
Matin : La faune de la forêt : Découverte sensorielle de la forêt, des animaux, créations Art Nature dans la forêt. Déjeuner bio. Après-midi :
La faune sauvage de la forêt, recherche de traces et d’indices d’animaux, moulage d’empreinte.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ A partir du cycle 1. VALIDITÉ // .................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // .................................... Au CPIE, en chambre de 4 ou 6 lits, sanitaires et douches privatives dans chaque chambre. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 60 pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ Eco-interprète, Master en Environnement, PSC1. PRIX // ............................................................... 100 € par élève de moins de 6 ans et 110 € par élève de plus de 6 ans. CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, la mise à disposition d’un lieu de vie, le prêt de matériel, les activités avec encadrement et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, l’animation vie quotidienne et la location de draps de dessus, les frais de dossier: 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. TRANSPORT // ............................................ Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ........................................... EN – Agrément D.D.J.S : 421391002
13
Vivre eyenn
écocito
Un séjour pour aborder la notion de développement durable et comprendre les principaux enjeux environnementaux de notre planète à partir d’études de terrain et d’expérimentation scientifique.
5 JOURS // 4 NUIT À partir de
200€ par élève. Base de 25 enfants.
agencereservation@loiretourisme.com
Jour 03
Matin : Arrivée au Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement des Monts du Pilat à Marlhes et installation. Présentation du séjour. Balade autour de la maison, découverte du site. Déjeuner.
Après-midi : Notre empreinte écologique : besoin des êtres humains, ressources naturelles utilisées, lecture de paysages, conséquences des pollutions (émissions de gaz à effet de serre, réchauffement de la planète…)
Jour 02
Matin : Le Développement Durable et l’eau, l’eau sur Terre (douce, salée, disponible…), l’eau et l’homme (besoins, cycle domestique, aménagement des cours d’eau), conséquences et solutions alternatives. Déjeuner. Après-midi : Étude et comparaison de la qualité d’eau
de deux ruisseaux, réflexion sur les sources de pollution et les façons de les limiter (pêche aux invertébrés et détermination).
Matin : Le Développement Durable et l’agriculture : visite d’une ferme laitière. Avantages et inconvénients du bio, les produits locaux de saison. Déjeuner. Après-midi : Les déchets naturels : Etude du sol forestier, étude du cycle de la matière et exemple de valorisation : le compostage. Jour 04
Matin : L’homme et la biodiversité : Comparaison de deux forêts (naturelle et artificielle). Notion de biodiversité. Déjeuner. Après-midi : Action pour favoriser la bio diversité : les aménagements, réalisations sur la biodiversité.
Jour 05
Matin : Découverte d’une énergie locale et renouvelable : Découverte de la filière bois, visite de la scierie et de la chaudière à bois déchiqueté. Déjeuner.
Après-midi : Et nous que peut-on faire? Bilan: Élaboration d’une charte collective sur les gestes écocitoyens sur lesquels les élèves veulent s’engager. Rangement et départ.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ......................................................... À partir du cycle 3. VALIDITÉ //...................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // ..................................... Au CPIE, en chambre de 4 ou 6 lits, sanitaire et douches privatives dans chaque chambre. CAPACITÉ D’ACCUEIL //....................... 60 pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS //............. Eco-interprète, Master en Environnement, PSC1 CE PRIX COMPREND // ....................... L’hébergement en pension complète, la mise à disposition d’un lieu de vie, le prêt de matériel, les activités avec encadrement et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // ... Le transport aller-retour de l’école au Centre, l’animation vie quotidienne et la location de draps de dessus, les frais de dossier: 10 €. GRATUITÉS // ................................................ 3 pour 25 – Prix par accompagnateur supplémentaire: 130 €. TRANSPORT // ............................................. Le centre d’hébergement peut étudier un devis pour votre transport depuis votre école. AGRÉMENTS // ............................................ EN – Agrément D.D.J.S : 421391002.
S
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
Jour 01
Autres thèmes de classes proposés par le CPIE de Marlhes :
SCIENCES ET NATURE
Classe Forêt, les scientifiques en herbe.
17
14
Classiqeue
Scientif
La science en s’amusant, tel est le parti pris de ce séjour qui propose une sensibilisation à la science et donne l’envie d’aller plus loin.
Jour 03
Jour 01
Matin : Arrivée au Centre de l’ARVEL à Bully, présentation de l’équipe, installation et découverte du village. Déjeuner.
Après-midi :
Matin :
Poursuite des ateliers en petits groupes. Déjeuner.
Après-midi : Fin des ateliers et départ.
Ateliers effectués en petits groupes sous la houlette d’un animateur spécialisé sur les thèmes suivants: électricité, électricité statique, engrenage, fusée à eau, la chimie du goûter.
Jour 02
Matin : Poursuite des ateliers en petits groupes. Déjeuner. Après-midi : Poursuite des ateliers en petits groupes.
Renseignements Pratiques
3 JOURS // 2 NUIT
NIVEAU // ........................................................ A partir du cycle 1. VALIDITÉ // .................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // .................................... Au Centre Arvel de Bully en chambres de 3 à 5 lits ou dortoir. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 60 pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ B.A.F.A. - B.A.F.D. – A.F.P.S. et B.N.S CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, la mise à disposition d’un lieu de vie, le prêt de matériel, les activités avec encadrement et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, l’animation vie quotidienne, la location de draps, les frais de dossier : 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agrément D.D.J.S: 042 027 1002.
S
À partir de
125€ par élève. Base de 25 enfants.
18
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
SCIENCES ET NATURE
NOUVEAUTÉ
15
lenosseascsrieetttes
de
Un séjour pour sensibiliser les plus jeunes à l’alimentation…L’art du bien manger, la science dans les casseroles, les secrets des bonbons, la fabrication du pain…Les élèves sont acteurs de leur séjour au cours de différents ateliers organisés en groupes.
3 JOURS // 2 NUIT À partir de
125€ par élève. Base de 25 enfants.
agencereservation@loiretourisme.com
Jour 03
Matin :
Accueil au centre de l’Arvel à Bully, présentation de l’équipe et du séjour. Ateliers en petits groupes sur le thème de « Manger sans polluer » et vidéo sur l’alimentation. Déjeuner.
Après-midi : Travail sur les différentes saveurs et sur le thème de la science dans nos casseroles.
Matin :
Poursuite des ateliers de la veille. Déjeuner bio.
Après-midi : Départ pour la ferme pédagogique du Bessy à Cordelle, visite de la ferme laitière, explication sur la transformation (beurre, fromage). Goûter sur place. Départ
Jour 02
Matin :
Poursuite des ateliers de la veille.
Déjeuner.
Après-midi :
Travail en atelier sur de nouvelles thématiques : le secret des bonbons, les céréales et le pain. Veillée animée pour tous.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ......................................................... A partir du cycle 2. VALIDITÉ //...................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // ..................................... Au centre Arvel de Bully en chambres de 3 à 5 lits ou dortoir. CAPACITÉ D’ACCUEIL //....................... 2 classes pour ce séjour ou 60 élèves maximum. DIPLÔMES ANIMATEURS //............. BAFA - BAFD - AFPS - BNS. CE PRIX COMPREND // ....................... l’hébergement en pension complète, le prêt de matériel, la mise à disposition d’un lieu de vie, les visites et activités avec encadrement et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // ... Le transport aller-retour au centre, l’animation vie quotidienne, le transport à la ferme du Bessy à Cordelle, les frais de dossier : 10 €. GRATUITÉS // ................................................ 3 pour 25. AGRÉMENTS // ............................................ EN-Agréments D.D.JS : 042 027 1002. OPTION // ........................................................ Séjour de 4 jours – 3 nuits sur la même thématique avec atelier au Musée Joseph Déchelette de Roanne sur le thème de l’alimentation vue par les peintres (à partir de 165 € par élève – minimum 30 élèves – Transfert à Roanne non compris).
S
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
Jour 01
Autres thèmes de classes proposés par le Centre de l’ARVEL :
SCIENCES ET NATURE
classe vigne, moyen âge, arts plastiques, cirque …
19
16
Carteins en ma Du circuit ficelle à la course d’orientation, découverte et approfondissement, sous forme ludique et pédagogique, du premier sport Nature. Au travers de différents ateliers de terrain, les enfants aborderont les composantes essentielles de l’orientation.
3 JOURS // 2 NUIT
S
68€
par élève. Base de 25 enfants.
AGENCE DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE 04 77 59 96 66
agencereservation@loiretourisme.com
Matin : Arrivée au Chalet des Alpes au Bessat. Accueil et installation. Prise de connaissance avec la discipline. Déjeuner.
Après-midi : Initiation à la course d’orientation sur circuit adapté.
Jour 02
Matin :
Approfondissement de la lecture de carte. Exercices par groupe sur le terrain. Déjeuner.
Après-midi : 13 h 45 : Concours d’orientation sur circuit adapté et remise de diplôme. Départ.
Renseignements Pratiques NIVEAU // ........................................................ À partir CP. VALIDITÉ // .................................................... Année scolaire. HÉBERGEMENT // .................................... Au Chalet des Alpes, en dortoirs ou en chambres de 4 ou 5 lits. Sanitaires et douches privatives dans chaque chambre. CAPACITÉ D’ACCUEIL // ..................... 90 pour ce séjour. DIPLÔMES ANIMATEURS // ............ B.E.E.S. et A.L.T.O. – B.A.F.A. et B.A.F.D. – A.F.P.S. PRIX // ............................................................... 68 € par élève en dortoir ou 72 € par élève en chambre tout confort (chambre de 4 lits avec sanitaires dans chaque chambre). CE PRIX COMPREND // ...................... L’hébergement en pension complète, la mise à disposition d’une salle de classe, le prêt de matériel, les activités avec encadrement et les goûters. CE PRIX NE COMPREND PAS // .. Le transport aller-retour de l’école au centre, l’animation vie quotidienne et la location de draps de dessus, les frais de dossier: 10 €. GRATUITÉS // ............................................... 3 pour 25. AGRÉMENTS // ........................................... EN-Agrément D.D.J.S: 420 170 70.
À partir de
20
Jour 01
SCIENCES ET NATURE
Autres thèmes de classes proposés par le Chalet des Alpes : séjour mine et charbon, séjour autour de l’arbre, sports et nature…
CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION « GROUPES » DU RESEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DEPARTEMENTALES Article 1 – Les Agences de Réservation Touristique Les Agences de Réservation Touristique, membres du Réseau National des Destinations Départementales (Rn2D), sont conçues pour assurer la réservation et la vente de tous les types de prestations de loisirs et d'accueil, principalement en espace rural. Ils facilitent la démarche du public en lui offrant un choix de nombreuses prestations et en assurant une réservation rapide et sûre. Les Agences de Réservation Touristique sont des instruments d'intérêt général mis à la disposition de tous les types de prestataires qui en sont membres et qui ont passé avec eux une convention de mandat. Article 1 bis - Information La présente brochure constitue l'offre préalable visée par les conditions générales cicontre et elle engage l’Agence de Réservation Touristique de la Loire, également dénommée Loire Réservation. Toutefois des modifications peuvent naturellement intervenir dans la nature des prestations. Conformément à l'article R211-5 du Code du Tourisme, si des modifications intervenaient, elles seraient portées par écrit à la connaissance du client, par l’Agence de Réservation Touristique avant la conclusion du contrat. Article 2 - Responsabilité L’Agence de Réservation Touristique est responsable dans les termes de l'article L21116 du Code du Tourisme, qui stipule : « Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l'article L. 211-1 est responsable de plein droit à l'égard de l'acheteur de la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que ce contrat ait été conclu à distance ou non et que ces obligations soient à exécuter par ellemême ou par d'autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci et dans la limite des dédommagements prévus par les conventions internationales. Toutefois, elle peut s'exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l'inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soit à l'acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d'un
tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. »
de Réservation Touristique. L'annulation émanant du client entraîne, outre les frais de dossier, les retenues suivantes :
Article 3 - Réservation La réservation devient ferme lorsqu'un acompte représentant 25% du prix du séjour et un exemplaire du contrat signé par le client, ont été retournés à l’Agence de Réservation Touristique avant la date limite figurant sur le contrat. Cependant toute option téléphonique ou écrite n'est reconnue par l’Agence de Réservation Touristique que comme une prise d'intérêt à l'une de ses réalisations. Elle ne peut occasionner aucune réservation de sa part.
a) D'individuels dans un groupe : - annulation plus de 30 jours avant le début du séjour : 10 % du prix du séjour, - annulation entre le 30ème et le 21ème jour inclus : 25 % du prix du séjour, - annulation entre le 20ème et le 8ème jour inclus : 50 % du prix du séjour, - annulation entre le 7ème et le 2ème jour inclus : 75 % du prix du séjour, - annulation à moins de 2 jours : 90 % du prix du séjour. En cas de non présentation du client, il ne sera procédé à aucun remboursement.
Article 4 - Inscriptions tardives En cas d'inscriptions tardives moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité du règlement sera exigée à la réservation. Article 5 - Règlement du solde Le client devra verser au service de réservation, sur présentation d'une facture, le solde de la prestation convenue et restant due, et ceci un mois avant le début des prestations (excursion, séjour,...), sous réserve du respect de l'article R.211-6,10) du Code du Tourisme, ainsi que la liste nominative des membres du groupe comportant la liste précise des personnes partageant les chambres. Le client n'ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son voyage. Dès lors, la prestation est de nouveau offerte à la vente et aucun remboursement ne sera effectué. Article 6 - Bons d'échange Dès réception du solde, le service de réservation adresse au client un bon d'échange que celui-ci doit remettre au(x) prestataire(s) lors de son arrivée, et éventuellement pendant le séjour.
b) D'un groupe : - jusqu'à 60 jours avant le départ : 23€ / personne, - entre 30 et 21 jours : 25 % du forfait / personne, - entre 20 et 8 jours : 50 % du forfait / personne, - entre 7 et 2 jours : 75 % du forfait / personne, - moins de 2 jours du départ ou non présentation du groupe : 100 % du forfait / personne. Article 9 - Interruption de séjour En cas d'interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun remboursement. Article 10 - Assurances L’Agence de Réservation Touristique attire l'attention du client sur la possibilité de souscrire un contrat d'assurance couvrant les conséquences d'une annulation résultant de certaines causes Article 11 - Modification par le service de réservation d'un élément substantiel du contrat Se reporter à l'article R211-9 du Code du Tourisme.
Article 7 - Arrivée Le groupe doit se présenter au jour et à l'heure mentionnés sur le (ou les) bon(s) d'échange. En cas d'arrivée tardive ou différée ou d'empêchement de dernière minute, le client doit prévenir directement le(s) prestataire(s) dont l'adresse et le téléphone figurent sur le(s) bon(s) d'échange. Les prestations non consommées au titre de ce retard resteront dues et ne pourront donner lieu à aucun remboursement.
Article 13 - Empêchement pour le vendeur de fournir en cours de séjour les prestations prévues dans le contrat. Se reporter à l'article R211-11 du Code du Tourisme.
Article 8 - Annulation Toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée ou par télégramme à l’Agence
Article 14 - Réclamation Toute réclamation relative à l'inexécution ou à la mauvaise exécution du contrat doit être
Article 12 - Annulation du fait du vendeur Se reporter à l'article R211-10 du Code du Tourisme.
adressée à l’Agence de Réservation Touristique dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception, et peut être signalée par écrit, éventuellement à l'organisateur du voyage et au prestataire de service concerné. Article 15 - Hôtels Les prix comprennent la location de la chambre et le petit déjeuner, la demi-pension ou la pension complète. Sauf indication contraire, ils ne comprennent pas les boissons des repas. Lorsqu'un client occupe seul une chambre prévue pour loger deux personnes, il lui est facturé un supplément dénommé "supplément chambre individuelle". Le jour du départ, la chambre doit être libérée avant midi. Article 16 - Assurance Responsabilité Civile Professionnelle L’Agence de Réservation Touristique Loire a souscrit une assurance auprès de AXA ASSURANCE à hauteur de 30490,00 € par année d'assurance et par sinistre, dommages corporels, matériels et immatériels confondus, contrat n° 637092750000 afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile Professionnelle que l’Agence de Réservation Touristique Loire peut encourir. Agence de Réservation Touristique Loire : LOIRE RESERVATION Siège social : 22 rue Balay 42000 SAINT ETIENNE Forme juridique : Association Loi 1901 N° SIRET : 413 378 142 00025 Code APE / 7911Z N° d’immatriculation Atout France : IMO42110004 Garantie financière : Société Générale sis Immeuble Auréalys 192 avenue Thiers - 69006 LYON Edition de septembre 2011. CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme (Loi du 22/07/2009) Article R211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'article L. 2117, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un
ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Article R211-3-1 L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au registre prévu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-2. Article R211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;
21
7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 211-8 ; 10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 21111 ; 12° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Article R211-5 En savoir plus sur cet article... Modifié par Décret n°2009-1650 du 23 décembre 2009 - art. 1 L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :
22
1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ; 9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à
un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l'article R. 211-4 ; 14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 21111 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13° de l'article R. 211-4 ; 21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée.
Article R211-7 L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du prix figurant au contrat. Article R211-9 Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée au 13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R211-10 Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation
des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R211-11 Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prévue au 13° de l'article R. 211-4. Cette brochure est remise à titre d’informations et ne constitue pas un document contractuel. Des fluctuations d’ordre économique peuvent entraîner des variations de tarifs et des prestations. Ces modifications éventuelles ne sauraient engager la responsabilité de Loire Réservation. Les éléments descriptifs des séjours ne sont à considérer que dans un but d’exemple et ne peuvent en aucun cas constituer un contrat partiel ou total. Ce document a été réalisé avec le plus grand soin et une attention particulière a été apportée aux renseignements qui y figurent. Toutefois des erreurs ont pu se produire dont Loire Réservation ne saurait être tenu pour responsable. Les photos ne sont pas contractuelles.
partenariat Loire Destination Groupes LOIRE RÉSERVATION
Une nouvelle identité touristique Un nouveau logo du tourisme en Loire pour une nouvelle communication qui s’appuie sur l’identité forte alliant les hommes et le fleuve. Le slogan « Allez au Vert » associe un concept engageant en terme d’écotourisme et une promesse de découverte et de partage, autour d’un bénéfice de bien-être.
Loire Destination Groupes est une association départementale dont l’objet est d’appuyer l’action et de faire connaître au public ses 34 centres d’hébergements qui totalisent plus de 2100 lits sur l’ensemble du département de la Loire. L’association comporte deux pôles d’activités : l’aménagement et la promotion. C’est dans ce cadre et grâce au partenariat avec l’Agence de Réservation Touristique Loire que nous vous proposons des séjours dans nos hébergements adhérents spécialisés dans l’accueil d’enfants en classes de découvertes.
ALSACE
GIRONDE Tél. 05 56 52 61 40 www.tourisme-gironde.fr contact@tourisme-gironde.fr LOT ET GARONNE Tél. 05 53 66 14 14 ne.com m www.reser vation-lotetgaronne.com onne e.com actour47resa@tourisme-lotetgaronne.com
33
47
VAL DE MARNE VA Tél. 01 55 09 16 20 www.tourisme-valdemarne.com cdt94@tourisme-valdemarne.com
VA V AL D’OISE Tél. 01 30 73 39 18 www.valdoise-tourisme.com al.neveu@valdoise-tourisme.com
94
95
23
19
66
48
CREUSE Tél. 05 55 51 93 23 www.tourisme-creuse.com contact@tourisme-creuse.com
CORRÈZE Tél. 05 55 29 58 67 www.vacances-en-correze.net pbreuil@cg19.fr
LIMOUSIN
PYRÉNÉES-ORIENTALES Tél. 04 68 51 52 53 www w.tourisme-pyreneesorientales.com .tourisme-pyreneesorientales.com info@cdt-66.com
LOZÈRE ZÈ Tél. 04 6 66 48 48 48 www.lozere-t e-tourisme.com sla@lozere-resa sla@lozere-resa. a com
GARD Tél. 04 66 36 96 30 www.tourismegard.com contact@tourismegard.com
LANGUEDOC ROUSSILLON
SEINE SAINT DENIS Tél. 01 49 15 98 98 www.tourisme93.com groupes@tourisme93.com
93
30
HAUTS DE D SEINE Tél. 01 4 46 93 92 98 www.to tourisme92.com reserr vation@tourisme92.com
ESSONNE Tél. 01 64 97 36 8 89 www.tourisme-ess ssonne.com reser vation@cdt dt91.com
YVELINES Tél. 01 39 07 71 22 www.tourisme.yvelines.fr tourisme@yvelines.fr
SEINE ET MARNE Tél. 01 60 39 60 39 www.tourisme77.fr reser vations@tourisme77.fr
ILE DE FRANCE
SEINE MARITIME Tél. 02 35 12 10 10 www.seine-maritime-tourisme.com tourisme@cdt76.fr
72
53
49
44
SARTHE Tél. 02 43 40 22 60 www.tourisme-en-sarthe.com reser vation@cdt72.fr
MA AY YENNE Tél. 02 43 53 18 18 www.touri ourisme-mayenne.com info@ fo@tourisme-mayenne.com
ANJOU Tél. 02 41 23 51 51 www.anjou-tourisme.com in infos@anjou-tourisme.com
LOIRE A AT TLANTIQUE Tél. 02 51 72 95 31/32 www.ohlaloireatlantique.com resa@ohlaloireatlantique.com
PAY YS DE LA LOIRE PAYS
03 21 10 34 40 www.resa62.com hebergements@pas-de-calais.com
62 PA AS DE CALAIS
NORD Tél. 03 20 57 53 11 www.tourisme-nord.fr val-martin@cdt-nord.fr
PAS DE CALAIS NORD PAS
TARN ET GARONNE Tél. 05 63 21 79 65 www.tourisme82.com info@tourisme82.com
82
59
TARN Tél. 05 63 77 32 10 www.tourisme-tarn.com documentation@tourisme-tarn.com
HAUTES-P PY YRÉNÉES Tél. 05 62 56 70 00 / 01 www.tourisme-hautes-pyrenees.com laboutique@cg65.fr
GERS Tél. 05 62 61 79 00 www.gers-tourisme.com contact@gers-tourisme.com
HAUTE-GARONNE Tél. 05 61 99 44 10 www.resa31.com sla@cdt-haute-garonne.fr
ARIÈGE P PY YRÉNÉES Tél. 05 61 02 30 70 www.ariegepyrenees.com vacances@ariegepyrenees.com vacances@a i
MIDI PYRENEES
MOSELLE Tél. 03 87 37 57 80 0 www.moselle-touri risme.com info@moselle-to tourisme.com
numérro os d’autorisation ou d’immatriculation, d’im mmatriculation, le nom de l’assureur l’assurre eur et du garant gara de chaque Agence Les numéros To T ouristique sont mentionnés m brro ochurres e départementales. départementales de Réservation Touristique dans les brochures
www.destination-france.net www.destination-france.net
LORRAINE
HAUTE-VIENNE Tél. 05 55 79 04 04 www.tourisme-hautevienne.com reser vationtourisme@cdt87.com
81
65
32
31
09
57
87
SÉJOURS POUR GROUPES
HÉBERGEMENTS
TERRITOIRE DE BELFORT Tél. 03 84 55 90 90 www.belfort-tourisme.com accueil@belfort-tourisme.com
HAUTE-NORMANDIE EURE Tél. 02 32 62 84 49 www.eure-tourisme.fr/groupe groupes@eure-tourisme.fr
92
91
78
77
76
27
SÉJOURS INDIVIDUELS
90
HAUTE SAÔNE Tél. 03 84 97 10 70 www.destination70.com destination70@destination70.com
JURA Tél. 0820 39 39 00 www.jura-tourism.com sejour@jura-tourism.com
DOUBS Tél. 03 81 21 29 80 www.doubs-reser vation.com reser vation@doubs.com
FRANCHE COMTÉ
HAUTE MARNE RN Tél. 03 25 30 39 9 00 www.tourisme-hautemarne.com n info@tourisme-hautemarne.com ne e.com
AUBE TTél. 03 25 42 50 00 ww .aube-champagne www e.ccom bonjour@aube-champagne.com bonjo jjour@aube-champag p gn gne.com g
C HAMPAGNE ARDENNE CHAMPAGNE
LOIRET Tél. 02 38 62 04 88 www.reser vation-loiret.ccom contact@reser vation-loiret.com
VAL DE LOIRE VA Tél. 02 47 27 56 10 www.valdeloire-tourisme.fr valdeloire tourisme fr info@valdeloire-tourisme.fr
BERR RY - INDRE Tél. 02 54 27 70 49 www.resaberr yindre.com indre-reser vation@berr y.frr
EURE-ET-LOIR Tél. 02 37 84 01 0 01 www.reser servation-tourisme28.com vation-tourisme28.cco rese eser vation@tourisme28.com m
RY - CHER BERR Tél. 02 48 48 00 18 www.berr yprovince.com berrylecherreservation@berry.fr
CENTRE V VA AL DE LOIRE VAL
MORBIHAN Tél. 02 97 42 61 60 www.morbihan.com morbihan.resa@morbihan.com
HAUTE BRETAGNE-ILLE ET VILAINE Tél. 02 99 78 47 46 www.bretagne35.com reser vation@bretagne35.com
Bercy - 75012 Paris - E-mail : contact@Rn2d.net 74/76 rue de Bercy
CÔTES D’ARMOR Tél. 02 96 62 72 01 www.cotesdarmor.com armor.cdt@cotesdarmor.com
70
39
25
52
10
45
37
36
28
18
56
35
NA AT TIONA AL DES DESTINATIONS DESTINA AT TIONS DÉPARTEMENTALES DÉ ÉP PA AR RT TEMENT TA ALES RÉSEAU NATIONAL
22
YONNE Tél. 03 86 72 92 00 www.tourisme-yonne.com adt89@tourisme-yonne.com
89
BRETAGNE BRET TA AGNE
NIÈVRE IÈV Tél. 03 86 23 14 54 www.nievre-tourisme.com info@nievre-tourisme.com
BOURGOGNE
ORNE Tél. 02 33 28 07 00 www w..normandie-weekend.com resa@ornetourisme.com
MANCHE Tél. 02 33 05 98 70 www.manchetourisme.com manchetourisme@manche.fr
58
61
50
BASSE NORMANDIE
HAUTE LOIRE Tél. 04 71 07 41 65 www.auvergnevacances.com contact@auvergnevacances.com
CANTAL Tél. 04 71 63 85 06 www.cantaltourisme.fr infos@cantaldeveloppement.fr t.ffr
15
43
ALLIER Tél. 04 70 46 81 50 www.allier-tourime.com m documentation@allierr-tourisme.net --to to ourisme urisme
03
AUVERGNE
DORDOGNE-PÉRIGORD RD Tél. 05 53 35 50 24/00 www w..perigord-reservation.com sla24@wanadoo.fr
AQUITAINE AQUITA AINE
HAUT-RHIN Tél. 03 89 30 35 31 www.destination-haute-alsace.com resa@tourisme68.com
BAS-RHIN Tél. 03 88 15 45 88 www.tourisme67.com info@tourisme67.com
24
68
67
RESTEZ EN CONTACT AVEC LE RESEAU PICARDIE
DOM TOM
SAV VOIE-MONT BLANC Tél. 04 79 85 01 09 www.savoie-mont-bla anc.com reser vation@savoie-mont-blan blanc.com
LOIRE Tél 04 77 59 96 Tél. 96 66 www.loiretou ourisme.com agencerese servation@loiretourisme.com
AIN Tél. 04 74 32 31 30 www.ain-tourisme.com tourisme@aintourisme.com
RHONE ALPES
VAUCLUSE VA Tél. 04 90 80 47 00 www.provenceguide.com info@provenceguide.com
BOUCHES-DU-RHÔNE Tél. 04 91 13 84 13 www.visitprovence.com info@visitprovence.com
Tél. 0810 160 000 www.reunion.fr contact@reunion.fr
(prix d’un appel local)
974 ILE DE LA RÉUNION
Tél. 05 96 61 61 77 www.martiniquetourisme.com infos@martiniquetourisme.com
972 MARTINIQUE
74
73
42
01
84
13
VIENNE Tél. 05 49 37 48 58 www.tourisme-vienne.com reservations@tourisme-vienne.com
86
PROVENCE ALPES COTE D’AZUR
DEUX-SÈVRES Tél. 05 49 77 87 79 www.tourisme-deux-sevres.com tourisme@adt79.fr
CHARENTE MARITIME Tél. 05 46 31 71 71 www.charente-maritime.com contact@charente-maritime-resa.com
CHARENTE Tél. 05 45 69 79 09 www.lacharente.com info@lacharente.com
POITOU CHARENTES
SOMME Tél. 03 22 71 22 71 www.somme-tourisme.com accue cueil@somme-tourisme.com
OISE Tél. 03 64 60 60 01 www.oisetourisme.com reser vation@oisetourisme.com m
AISNE Tél. 03 23 37 76 80 www.evasion-aisne.com reservation@aisne-tourisme.com
79
17
16
80
60
02
Les Agences de Réservation éservation Touristique T To ouristique (SLA...), présentes p dans 68 départements, sont vos interlocuteurs privilégiés pour vos vacances. Sur simple appel téléphonique, vous pouvez brrochure, sur simple clic réserver un hébergement, hébergement, une semaine ouvez obtenir une brochure, de stage sportif, un week-end culturel, organiser votre votre séminaire… séminaire… culturel, un séjour pour enfants en ferme équestre, équestre, et organiser