Séjours individuels 2013

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:15 Page1

Loire en Rh么ne-Alpes S茅jours Individuels Loire en Rh么ne-Alpes

S茅jours Individuels 2013

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:15 Page2

Loire Réservation L’Agence de Réservation Touristique Loire Nous sommes votre interlocuteur privilégié pour tout type de séjours dans le département de la Loire.

Séjours thématiques, voyages en groupes, locations de vacances, séjours individuels, coffrets cadeaux et idées de week-end…

Notre palette est étendue et nos possibilités de découverte multiples.

Loire réservation est immatriculée au répertoire national des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro IM042110004.

Roannais

Lyonnais Forez St-Etienne et alentours

Pilat

Pour toute demande d’information et de réservation

Agence de Réservation Touristique Loire

22 rue Balay 42000 SAINT ETIENNE Tél. : 04 77 59 96 66 agencereservation@loiretourisme.com www.loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:15 Page3

Sommaire Séjours nature

Sejours bien-être Nuits aux châteaux dans la Loire Séjours délices du terroir Séjours à vélo Séjours en famille Hébergements insolites

Page 4 à 13

Page 14 à 17

Page 18 à 21

Page 22 à 24

Page 25 à 27

Page 27 à 31

Page 30 à 33

Conditions générales de réservation

Page 34 à 36

CREDITS PHOTOS : Gil Lebois – CDT42 – Maison du Tourisme du Pilat – Florence Godard – CCCR du Roannais – Les Iléades – JB Martineau – Le Bel’vue / le Cergne – Chambre d’hôtes Pierre des Anges / Montagny (Laurence Moissonnier) - O.T. du Pays de Saint-Bonnet-le-Chateau - S.I. du Pays de Belmont de la Loire.

Document imprimé sur papier recyclé

votre imprimeur agit pour l’environnement

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:16 Page4

Randonnée sur les pas de Jean-Jacques Rousseau

€

3 jours / 3 nuits ,50

132

par personne

Un itinéraire en linéaire pour découvrir le tracé emprunté il y a plus de deux siècles par le célèbre philosophe écrivain venu herboriser dans le Pilat. Vous serez surpris par l’étonnant contraste entre les environs de la Jasserie et les berges du Rhône avec le village de Condrieu .

4

Jour 1 Condrieu – Collet de Doizieux Départ de Condrieu pour une randonnée de 18 km (environ 6h30) qui vous emmènera au Collet de Doizieux. De l’ancien village marinier de Condrieu au Col de Pavezin, les panoramas sur les Alpes sont nombreux. Dîner et nuitée à l’hôtel la Croix du Collet au Collet de Doizieux.

Jour 2

Collet de Doizieux – La Croix de Chaubouret Petit-déjeuner à l’hôtel et remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner. Départ pour une randonnée de 15 km (environ 5h30) qui vous conduira à la Croix de Chaubouret à proximité du village Le Bessat. Le parcours vous fera découvrir le village de Doizieux et son donjon carré du 13e siècle, la Jasserie et sa cloche des égarés, la source du Gier, le Crêt de la Perdrix, point culminant du Parc naturel régional du Pilat. Dîner et nuitée à l’hôtel Le Chaubouret.

Jour 3

La Croix de Chaubouret – St Etienne Petit-déjeuner à l’hôtel et remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner. Randonnée de 12 km (environ 3h) en direction de Saint-

Etienne par Le Bessat, “le plateau de la Barbanche”, le village de Rochetaillée et son château du 15e siècle. Possibilité de détour par le barrage du Gouffre d’Enfer et le Pas du Riot.

Renseignements pratiques

Validité : toute l’année.

Prix : 132,50 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en Relais du Randonneur (agréé Maison du Tourisme du Pilat), en pension complète du dîner du jour 1 au pique-nique du jour 3, boissons non comprises.

- le dossier Rando Liberté (carte au 1/50ème avec descriptif et tracé de l’itinéraire).

- la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Remarque : - programme conçu par la Maison du Tourisme du Pilat.

A noter !

voiture, Séjour sans re ! ga à re ga de

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:16 Page5

Randonnée sur les hauts plateaux du Pilat

€

2 jours / 1 nuit ,50

à partir de

67

par personne

Partez pour deux jours de randonnée en toute liberté pour prendre le temps de découvrir les paysages d’altitude du Pilat. Au départ de la Croix de Chaubouret ou de Saint-Genest-Malifaux, vous serez séduits par le Crêt de Chaussitre, les barrages et la forêt des Grands Bois…

Jour 1

5

Renseignements pratiques

La Croix de Chaubouret - St-Genest-Malifaux Arrivée à la Croix de Chaubouret site majeur du Pilat, situé à proximité du Bessat, berceau du ski dans le Pilat et départ pour une randonnée libre de 20 km (durée 6h00) en direction de StGenest-Malifaux (un dossier rando liberté comportant l’itinéraire vous est remis au moment de votre réservation). De très beaux paysages ponctuent votre parcours : le barrage du Pas de Riot, le site du Gouffre d’Enfer, la Vallée du Furan, le site d’escalade de Roches Corbières, la Via Ferrata de Planfoy.

Dîner et nuitée à Saint-Genest-Malifaux aux chambres d’hôtes le Troll.

Jour 2

St-Genest-Malifaux - La Croix de Chaubouret Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes et remise d’un panier piquenique pour le déjeuner. Retour à la Croix de Chaubouret par un autre itinéraire long de 22 km (6h30). Découverte de sites naturels remarquables comme le barrage du Sapt, la Maison de la Béate, le site naturel majeur de Chaussître et son panorama sur 37 clochers, la forêt des Grands Bois, la fontaine de Bourdouze.

Validité : toute l’année.

Prix : à partir de 67,50 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en Relais du Randonneur (agréé Maison du Tourisme du Pilat) en demi-pension du dîner du jour 1 au panier pique-nique du jour 2, boissons non comprises.

- le dossier Rando Liberté (carte au 1/50ème avec descriptif et tracé de l’itinéraire, documentation touristique).

- la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Remarques : - programme conçu par la Maison du Tourisme du Pilat.

r!

A notonené e

La rand e en sens peut se fair ergement éb l’h : e rs inve é à l’hôtel os op pr est alors ret : ou Le Chaub rsonne. pe r pa € 0 82,5

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page6

Randonnée autour des villages de caractère du Haut-Forez

€

2 jours / 1 nuit ,00

69

par personne

6

Jour 1

Laissez-vous prendre par le charme des villages de caractère du Forez : vous serez surpris par Montarcher, petit bourg du Haut-Forez perché à 1162 mètres et par la beauté architecturale de Marols.

A proximité d’un tracé permettant aux pèlerins de St Jacques de Compostelle venant de l’est de rejoindre la désormais classique Via Podiensis, nous vous proposons plusieurs boucles de randonnée dont un splendide itinéraire entre Montarcher et Marols.

Renseignements pratiques

Accueil dans la journée au Clos Perché en chambres d’hôtes situées à l’entrée du village de Montarcher. Dans cette très belle maison en pierre à la décoration soignée, vous serez accueillis très chaleureusement. Première mise en jambe avec possibilité d’une boucle de 9.5 km permettant de découvrir les croix en granit, les hameaux, les anciens moulins et la chapelle de Crozet.

Ou pour les plus chevronnés, une boucle de 15 km vous emmènera jusqu’ à Marols et son riche patrimoine médiéval.

Retour à la chambre d’hôtes.

Dîner gourmand et nuitée.

Jour 2 Petit-déjeuner et remise d’un panier pique- nique pour le déjeuner.

Si le cœur vous en dit, départ pour un circuit de 17 km sur le GR3 et le chemin de St Jacques : découverte d’une partie de la mythique « Voie Bolène », voie dallée et bordée de pierres qui venait de Lyon pour rejoindre le Puy en Velay, mais également le village d’Estivareilles et la Maison forte de la Marandière.

Départ en fin de journée.

Validité : de mars à novembre (le reste de l’année, nous consulter).

Prix : 69,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambre d’hôtes Clévacances 2 clés en pension complète du dîner du premier jour (hors boissons) au panier pique-nique du deuxième jour.

- la remise des itinéraires détaillés et d’un topoguide sur le Haut Forez.

- la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

A noter !

t hébergemen Possibilité d’ es br am ch x à Marols au cusson : d’hôtes de l’E onne rs pe r pa 62,00 €

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page7

Week-end randonnée à Chalmazel

€

2 jours / 1 nuit ,00

59

par personne

Offrez-vous les grands espaces naturels du massif du Forez. Depuis la station de ski de Chalmazel, vous pourrez randonner sur les plateaux, monter à Pierre-sur-Haute, le point culminant du département de la Loire à plus de 1600 m d’altitude, ou suivre l’un des douze autres circuits mis à votre disposition.

Jour 1

7

Renseignements pratiques

Accueil à Chalmazel à l’hôtel l’Eau Vive. Dépose des bagages et départ pour une randonnée de votre choix. Les circuits proposés sont variés et peuvent satisfaire toutes les envies de découverte (boucles de 8 à 20 km). Retour à l’hôtel en fin de journée.

Dîner et nuitée.

Jour 2

Petit-déjeuner à l’hôtel et remise d’un panier repas pour le pique-nique. Randonnée libre sur les hauteurs du Forez ou dans la vallée à la découverte de paysages préservés.

Validité : toute l’année hors vacances scolaires de Noël et de février.

Fermé au mois d’avril.

Prix : 59,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chalet hôtel en pension complète du dîner du premier jour au pique- nique du deuxième jour.

- la fourniture d’un topoguide de randonnée.

- la taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

A noter !

ent accompagnem Possibilité d’ ée ou journée : rn à la demi-jou r! nous consulte

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page8

Randonnée nature et orientation en Haut-Forez

€

2 jours / 1 nuit ,00

66

par personne

8

Jour 1

Faites rimer histoire, nature et aventure ! La randonnée-balade familiale se pratique sur l’ancienne voie ferrée qui reliait Saint-Marcellin-en-Forez à Estivareilles. Cette aventure du rail peut se revivre sur des tronçons du parcours ou en linéaire… Partez à pied et revenez en bus. La course d’orientation est une activité très plaisante à pratiquer aussi en famille, l’espace sports d’orientation de Montarcher / la Chapelle en Lafaye propose quatre niveaux de pratique pour satisfaire, les débutants et les pratiquants aguerris !

Renseignements pratiques

La rando balade « l’aventure du Rail » fait 28 km en tout et comporte 5 étapes de gare à gare. Vous aurez la possibilité de faire le parcours en totalité ou partiellement ! Le fascicule détaillant les étapes vous est remis avant le départ. Arrivée en fin d’après-midi aux chambres d’hôtes le Clos Perché à Montarcher. Vous serez accueillis chaleureusement dans cette belle maison en pierre à la décoration soignée.

Dîner gourmand et nuitée.

Jour 2 Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes et remise d’un panier piquenique pour le déjeuner. A vous de découvrir le site de course d’orientation de Montarcher et La Chapelle-en-Lafaye, quatre niveaux de pratique sont proposés sur un terrain de 7 km². Une carte d’orientation comportant la cartographie et le mode d’emploi vous est remis avant votre venue. N’oubliez pas votre boussole !

Validité : de mars à novembre (le reste de l’année, nous consulter).

Prix : 66,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambre d’hôtes 2 clés Clévacances en pension complète, du dîner du premier jour (hors boissons) au panier pique-nique du deuxième jour.

- la remise des itinéraires détaillés pour la randonnée sur l’Aventure du Rail.

- la cartographie de la course d’orientation.

- la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Remarques : - les liaisons en bus TIL sont régulières et permettent une bonne organisation de votre parcours. Les horaires valables jusqu’au 3 septembre 2013 proposent notamment, le samedi, 4 horaires différents.

- programme conçu par Forez Tourisme.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page9

Sensations au coeur des Gorges de la Loire

€

2 jours / 1 nuit ,00

75

par personne

Aux portes de Saint Etienne, la Loire se fraie un passage au travers d’étroites gorges aux versants escarpés et boisés… Faîtes connaissance avec ce fleuve au cours de randonnées jalonnées de belvédères et offrant des vues saisissantes sur les gorges et le barrage de Grangent.

Jour 1

Renseignements pratiques

Accueil en fin de matinée ou début d’après-midi au Plateau de la Danse, votre chambre d’hôtes 3 épis située à Saint-Victor-surLoire. Dépose de votre véhicule et de vos bagages et départ pour une randonnée au choix parmi 3 proposées (3,5 km - 9,5 km ou 13 km). Cette première randonnée vous permettra d’appréhender en douceur le site des Gorges de la Loire. En fin d’après-midi, retour à votre chambre d’hôtes pour un moment de détente dans le jardin ou au bord de la piscine.

Le soir, dîner au restaurant à proximité et nuitée.

Jour 2

Petit-déjeuner et remise d’un panier pique-nique. Randonnée d’environ 18 kms proposant des panoramas grandioses sur l’ensemble du site des Gorges, des passages à fleur d’eau, sur les crêtes, dans les bois…

Départ en fin de journée.

Validité : d’avril à novembre (le reste de l’année nous consulter).

Prix : 75,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambre d’hôtes 3 épis Gîtes de France (piscine extérieure).

- le petit-déjeuner et la remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner du jour 2.

- le dîner (hors boissons).

- la remise d’itinéraires détaillés et topo guide.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Option : - séjour incluant le tour des Gorges de la Loire en 3 jours/2 nuits (nous consulter).

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

9

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page10

Week-end randonnée en côte roannaise

€

2 jours / 1 nuit ,00

77

par personne

10

Deux jours de randonnée à la découverte de la Côte Roannaise au cœur du massif forestier qui sépare la Loire et l’Allier.

Entre vignobles et forêts séculaires, ce pays dévoile à chaque pas son passé riche et préservé, ses savoir-faire et les saveurs de son terroir… Dans un paysage vallonné entre monts et plaines, s’élèvent de superbes villages de caractère comme Saint-Haon-le-Châtel, Ambierle…

Jour 1

Renseignements pratiques

Arrivée et accueil en fin de matinée aux chambres d’hôtes “Les Varennes” à Saint-Alban-les-Eaux. Dépose des bagages et départ avec le topoguide de la Côte Roannaise pour une randonnée de votre choix. Plusieurs circuits sont proposés dans les alentours de Saint-Alban-les-Eaux : les Gorges du Désert, l’arboretum des Grands Murcins… Retour à la chambre d’hôtes en fin d’aprèsmidi où vous aurez la possibilité de profiter de la piscine chauffée ou de la terrasse. La maison sans vis-à-vis se situe au cœur des vignobles de la Côte Roannaise et invite au farniente.

Dîner et nuitée.

Jour 2

Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes et remise d’un panier piquenique pour le déjeuner. Journée libre pour randonner et découvrir d’autres espaces naturels remarquables : les Noés, la vallée de la Tâche ou la tourbière de la Verrerie à St-Rirand. Dans l’aprèsmidi, retour à votre chambre d’hôtes pour récupérer bagages et voiture puis départ.

Validité : toute l’année.

Prix : 77,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambres d’hôtes Clévacances 3 clés en pension complète du dîner du premier jour au pique-nique du deuxième jour (piscine chauffée).

- la remise d’itinéraires détaillés et du topoguide de la côte roannaise.

- la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

A noter !rt,

dépa Avant votre les villages ns da lte faites une ha e de la Côte de caractèr Roannais. du Roannaise et

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page11

Etape gourmande et randonnée au Pays de Belmont de la Loire

€

2 jours / 1 nuit ,50

79

par personne

Au nord-est du département de la Loire, le Pays de Belmont-de-la-Loire décline toutes les nuances de vert entre les forêts de conifères du nord et les prairies du sud.

Un océan de verdure pour des randonnées nature !!!

Jour 1

Renseignements pratiques

Le topo guide “Le pays de Belmont-de-la-Loire…à pied” propose 16 promenades et randonnées, vous pourrez choisir votre lieu de départ (Belmont-de-la-Loire, Le Cergne, Ecoche, Belleroche, La Gresle, Cuinzier…) la longueur (entre 5 et 17 km) et la difficulté de votre circuit…Certains d’entre eux ont des noms évocateurs… ”Circuit du Bout du Monde”, ”Circuit des Crêtes”, ”Circuit des Bois”. En fin de journée, installation à l’hôtel Bel’Vue au Cergne. Cet établissement classé 3 étoiles est également distingué par les Logis de France comme établissement trois cheminées et trois cocottes.

Dîner et nuitée.

Jour 2

Petit-déjeuner à l’hôtel, remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner. Randonnée libre.

Validité : toute l’année.

Prix : 79,50 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en hôtel*** en chambre double.

- le dîner du jour 1.

- le petit-déjeuner du jour 2.

- le panier pique-nique du jour 2.

- le topo guide “Le Pays de Belmont de la Loire… à pied”.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Remarque : - programme conçu par Roannais Tourisme.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

11

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page12

Week-end plumes et saveurs

€

2 jours / 1 nuit ,00

96

par personne

12

Jour 1

Haut perché dans la Loire, dominant ses prés et ses bois qui résonne du chants des oiseaux, Montarcher labellisé “Village de caractère” est le point de départ idéal pour une excursion naturaliste et gastronomique ! Emmenés par votre guide, vous partez à la rencontre des plus spectaculaires représentants de la faune de moyenne montagne depuis la rare Pie Grièche Grise au spectaculaire Milan Royal.

Un week-end de saveurs et de pleine nature qui ne s'oublie pas !

Renseignements pratiques

Arrivée en fin d’après-midi à Montarcher, village de caractère.

Accueil et installation aux chambres d’hôtes du Clos Perché, dîner et nuitée.

Jour 2 Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes et remise d’un panier piquenique Matinée : Balade avec un ornithologue. Au cours d'une balade courte, sans difficulté, avec l'aide d'un naturaliste passionné, ce sont plus de 30 espèces qui peuvent être observées en une matinée : Tarier pâtre et des prés, Pie-Grièches… les oiseaux sont nombreux en montagne et se laissent facilement observer.

Après-midi : Découverte nature en autonomie L'après midi, avec le topo que votre guide vous aura remis sur les meilleurs coins à voir, vous partez en autonomie à la découverte des oiseaux... Rapaces de montagne ? Oiseaux d'eau ? à vous d’écouter, d’observer, de regarder.

Validité : d’avril à novembre (le reste de l’année nous consulter).

Prix : 96,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambre d’hôtes Clévacances 2 clés en demi-pension, du dîner du premier jour au panier pique-nique du deuxième jour.

- l’accompagnement par un guide naturaliste LPO une demi-journée.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page13

Le Forez à cheval

€

2 jours / 1 nuit ,00

241

par personne

Découvrez le Forez à cheval ! Deux jours de randonnée accompagnée à la rencontre des multiples paysages du Forez et de son patrimoine : la plaine, les étangs, les sauvages hautes chaumes, le vignoble….

Jour 1

13

Renseignements pratiques

Accueil dans la matinée à Marcoux au Centre Equestre Régional du Forez. Petit-déjeuner de bienvenue et "mise en selle" en manège pour faire connaissance avec sa monture et départ pour une balade qui vous emmènera le long des chemins de l’Astrée en parcourant le vignoble des Côtes du Forez. Passage à proximité du volcan de Montaubourg avec des points de vue sur les Hautes Chaumes et la plaine du Forez. En fin de journée arrivée au Château de Goutelas à Marcoux.

Dîner et nuitée.

Jour 2

Validité : de mars à novembre (le reste de l’année, nous consulter).

Prix : 241,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambre double au Château de Goutelas en pension complète, du dîner du premier jour (hors boissons) au panier pique-nique du deuxième jour.

- la monture et l’accompagnement.

- la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Petit-déjeuner et remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner, continuation de votre périple équestre qui vous emmènera au cœur de la plaine du Forez à la rencontre de ses perles rares : Montverdun, la Bâtie d’Urfé…

Retour au centre équestre en fin d’après-midi et départ.

Remarques : - prévoir vêtements souples et chaussures montantes fermées ou bottes.

- programme conçu par le C.E.R.F. et Forez Tourisme.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page14

Entre chaud et froid dans le Pilat

€

2 jours / 1 nuit ,50

87

par personne

14

Evadez vous au cœur de l’espace nordique des Monts du Pilat !

Découvrez la balnéo-bois : banya russe, bain nordique et détente sous une véritable yourte mongole !

En soirée, vous vous régalerez d’un savoureux dîner du terroir et passerez la nuit dans le confort douillet de votre hôtel situé au départ des pistes de ski de fond et offrant une vue imprenable sur les Alpes et la barre des Ecrins.

Samedi

Renseignements pratiques

Accueil dans l’après–midi à Cap Oxygène au Bessat, pour une séance de balnéo-bois en pleine nature : • La banya russe : (bain de vapeur, T° de 75 °C / 30% d'humidité parfumée aux huiles essentielles) • Le bain nordique : (bain d'eau chaude entre 38 et 40 °C) • Une véritable yourte mongole comme espace de détente (t° intérieure autour de 25 °C) Revitalisante, énergisante, cette séance bien être vous garantit un véritable dépaysement.

En soirée, installation à l’hôtel et dîner.

Dimanche Petit-déjeuner à l’hôtel, journée libre pour randonner ou pratiquer des activités neige. C’est le point de départ de nombreux sentiers de randonnée (dont le GR7 et GR42) pour découvrir notamment le Crêt de la Perdrix, point culminant du massif du Pilat, ou la forêt des Grands Bois.

Validité : toute l’année.

Prix : 87,50 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en hôtel** en demi-pension (dîner, nuitée et petitdéjeuner).

- la séance balnéo’bois : banya russe (2 x 15 mn) + bain nordique (2 x 15 mn) + détente sous la yourte + douche + le prêt de la tenue de bain + une collation.

- la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : Les frais de dossier de 10 €.

Remarque : - programme conçu par la Maison du Tourisme du Pilat.

groupes Spécial mini adétente + initi Pause balnéo ités de tiv ac ou e an tion sarbac la + repas sous pleine nature : et al ch le yourte ou dans 0 € base ,0 A partir de 39 nes.

10 person

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page15

Pause bien-être dans le Pilat

€

2 jours / 1 nuit ,00

122

par personne

Ressourcez-vous dans le Pilat… Au programme, séance de relaxation dans un espace bien être idéalement installé sur le site de l’ancienne source de Pélussin. Dans ces lieux magiques, le temps se serait comme arrêté. Tout ici participe à vous libérer de vos tourments. L’hébergement et le repas sont proposés dans une superbe chambre d’hôtes située au coeur des vergers. La visite de l’ancienne Chartreuse de Sainte-Croix-en-Jarez conclura ce séjour de charme.

Samedi

15

Renseignements pratiques

Accueil à Pélussin à la Source de bien-être : Après-midi détente avec spa et relaxation corporelle (massage de 30 mn au choix).

En fin d’après-midi, installation aux chambres d’hôtes Le Grand Noé à Roisey. Catherine et Denis vous accueillent dans une grande ferme rénovée au milieu des pommiers et une vue imprenable sur la chaîne des Alpes. Dîner à la table d’hôtes composé de produits des fermes environnantes.

Nuitée.

Validité : toute l’année.

Prix : 122,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambre d’hôtes Gîte de France 3 épis - le petit-déjeuner et le dîner en table d’hôtes.

- la séance de spa + relaxation corporelle.

- la visite commentée de l’ancienne chartreuse de Sainte-Croix-en-Jarez.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Dimanche Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes, matinée et déjeuner libre.

15h00 : Visite commentée de l’ancienne Chartreuse de SainteCroix-en-Jarez. Découverte de l’histoire de cette chartreuse devenue village, et aujourd’hui labellisé « Village de Caractère ».

A noter !

bergement à Possibilité d’hé consulter. us Pélussin : no

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page16

Détente et cocooning en Forez

€

2 jours / 1 nuit ,00

143

par personne

16

Au cœur de la plaine du Forez, faites une escale marine aux Iléades à Montrond-les-Bains, véritable spa thermal offrant le plaisir d’une eau à 32°, et profitez de l’atmosphère confortable de nos chambre d’hôtes Clévacances installées au cœur d’un authentique presbytère.

Jour 1

Renseignements pratiques

Après-midi : Accueil aux Iléades de Montrond-les-Bains : Ce spa thermal offre dans son espace bain, le délice d’une eau à 32°…

L’escale marine Phytomer vous permet de bénéficier d’1h40 de soins et comprend un bain oligomer détente à l’eau thermale, un gommage du corps tonifiant au sel marin, un modelage du corps relaxant et apaisant, un soin du visage hydratant et oxygénant.

Vous pourrez ensuite profiter des bassins, du hammam, du sauna et de l’espace Carpe Diem. En fin d’après-midi, installation en chambres d’hôtes à Saint-Cyr-les-Vignes. La décoration soignée et l’ambiance confortable de cet ancien presbytère participera à votre week-end bien-être.

Dîner libre et nuitée sur place.

Jour 2

Validité : toute l’année sauf pendant les périodes de fermeture technique des Iléades.

Prix : 143,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement avec petits déjeuners en chambre d’hôtes Clévacances 3 clés, en chambre double.

- un accès aux espaces « bains » et « carpe diem » des Iléades.

- une escale marine Phytomer : un bain oligomer détente à l’eau thermale de 15 mn - un gommage du corps tonifiant au sel marin de 20 mn – un modelage du corps relaxant et apaisant de 25 mn – un soin du visage hydratant et oxygénant de 40 mn (durée totale des soins : 1h40).

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes et départ. Vous pourrez visiter librement l’Atelier-musée du Chapeau à Chazelles-surLyon, l’Ecopôle du Forez à Chambéon, le village de Saint-Galmier ou découvrir le château de Bouthéon à Andrézieux-Bouthéon.

Option : - dîner à la table d’hôtes : supplément de 20 € par personne.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:17 Page17

Shopping culture et bien-être dans le roannais

€

2 jours / 1 nuit ,00

99

par personne

C’est le week-end copines que l’on cherche ! Les bonnes affaires sont à dénicher dans les magasins d’usines de Roanne : Prêt à porter, linge de maison...Vous pourrez craquer en toute sérénité ! Les superbes expositions permanentes et temporaires du Musée Déchelette combleront vos envies de découverte culturelle et votre chambre d’hôtes située à Montagny distille le bien-être comme un art de vivre !

Raison de plus pour se faire plaisir !

Jour 1

Renseignements pratiques

Journée libre à Roanne, vous pourrez au gré de vos envies, sillonner les magasins d’usine (liste fournie), découvrir une exposition ou les collections du Musée Joseph Dechelette et faire une halte gourmande dans un des nombreux restaurants ou salons de thé de cette ville dont la réputation gastronomique n’est plus à faire.

En milieu d’après-midi, accueil à « La Pierre des Anges » à Montagny, Cette ancienne ferme du 17ème siècle entièrement restaurée dispose de trois chambres d’hôtes labellisées gîtes de France 3 épis. A l'extérieur, dès les beaux jours, vous pourrez profiter de la terrasse ensoleillée, d'une table de ping pong, mais aussi de l'étang si vous êtes amateurs de pêche... Avant le dîner, vous bénéficierez sur place d’un massage bien être dispensée par une praticienne professionnelle. Dîner à la table d’hôtes, cuisine généreuse et savoureuse assurée. Nuitée.

Jour 2

Validité : toute l’année.

Prix : 99,00 € par personne sur la base de deux personnes par chambre.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambre d’hôtes Gîte de France 3 épis, en chambre double - le dîner du jour 1 en table d’hôtes - le petit-déjeuner gourmand du jour 2 - le massage relaxant de 30 minutes - l’accès au jacuzzi pendant 30 minutes - un coffret bien être instant de détente - la taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Remarque : - programme conçu par Roannais Tourisme.

Petit-déjeuner gourmand et accès au spa/jacuzzi pour un moment de détente. Départ en fin de matinée. Déjeuner et après-midi libres.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

17

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:18 Page18

Itinérance a

6 jours / 5 nuits

€

A partir de

245

,00

par personne

Partez pour une invitation au rêve

dans les premiers châteaux de la Loire

en Rhône-Alpes et composez votre séjour

selon vos envies de découverte et de votre

temps. Le séjour proposé est une suggestion de parcours à vous de faire le vôtre : Une nuit, deux nuits… dix nuits, tout est possible !

18

Jour 1

Autour de Charlieu Commencez votre périple par une découverte de Charlieu, cette cité d’exception est un haut lieu de l’art roman et faites une halte dans une de nos étapes sélectionnées : • Le château de la Motte à Noailly. C’est un château de conte de fée ! sa façade blanche, ses tourelles, sa toiture d’ardoises et son parc invitent au rêve. Cinq chambres, un espace fitness, une piscine.

• Le château du Mont à Saint-Nizier-sous-Charlieu. Ses cinq chambres sont disponibles pour rêver de ce temps ou seigneurs et chevaliers ont foulé cette place. Piscine et jardin.

• Le château du Marchangy à Saint-Pierre-la-Noaille. Bâti au XVIIIe siècle, le château accueille ses hôtes dans un cadre campagnard raffiné, la piscine et plusieurs salons de jardin sont accessibles dans le jardin de 2 hectares.

J

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:18 Page19

e aux Châteaux

ve

re

ur

re

de

s…

Jour 2

En côte Roannaise et autour de Roanne Prenez le temps de flâner dans les villages de caractère de la Côte Roannaise et du lac de Villerest… Poussez la porte des caves des vignerons qui sauront vous accueillir, et découvrez Roanne. En fin de journée les possibilités de nuit au château sont nombreuses : • Le château du Bourg à Perreux, met à disposition cinq chambres installées dans une bâtisse du XVIIème siècle ; Sur place, le domaine de la Comtesse est un plan d’eau de 40 hectares, naturellement sauvage, espace privilégié pour les pêcheurs.

19

• Le château de Champlong à Villerest est situé dans un cadre exceptionnel. Cette demeure du XVIe offre un savant mélange entre les lignes contemporaines des chambres et les tableaux XVIIIe du restaurant gastronomique.

Le spa vient agrémenter ce complexe ou tout est fait pour la détente et la gourmandise culinaire.

• Le château d’Origny à Ouches est une étape d’exception aux portes de Roanne et propose quatre chambres de charme raffinées, spacieuses et confortables. Les hôtes pourront également déguster une excellent repas gastronomique dans l’immense salle à manger.

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:18 Page20

• Le château de Saint-Haon-le-Châtel. Au pied de ce village de carte postale, est cette demeure entourée d’un parc aux arbres centenaires. Reposantes, lumineuses et d’une élégance rare, les chambres donnent toutes sur le parc.

Par la cour intérieure, on accède au village et à ses maisons à colombages colorés.

Jour 3

Au cœur du Forez et du Pays d’Astrée Laissez-vous aller à la beauté sauvage du massif du Forez, de ses villages fortifiés, des hautes chaumes et de ses panoramas à perte de vue et retirez-vous dans une de ces splendides demeures de pierre :

20

• Le château Coupat à L’hôpital-sur-Rochefort offre une halte bucolique dans quatre chambres spacieuses et pleines de charme. Des spécialités du terroir ou du domaine composent des petits déjeuners mémorables.

• Le château des Marcilly-Talaru à Chalmazel. Cette maison forte construite au XIIIe siècle vous accueille dans cinq chambres d’hôtes. Leur décoration raffinée a été particulièrement choisie selon les grands moments qui ont marqué l’histoire de cette demeure. La table d’hôtes (sur réservation) vous fera apprécier dans l’esprit et dans l’assiette tout le charme de l’époque médiévale.

Jour 4

Saint-Etienne

Elle joue de tous les contrastes ! De la ville industrielle à la ville visionnaire …

Saint-Etienne est la troisième ville européenne à rejoindre le réseau Unesco des villes de Design… Découvrez ses richesses et celles de ses environs : les Gorges de la Loire, le patrimoine Le Corbusier à Firminy et rejoignez en fin de journée : • La villa Roassieux : Résidence de vacances d’un négociant en soie, construite en 1900 par Léon Lamaizière, la villa a conservé le charme et l’élégance d’origine. Située au cœur du quartier Fauriel, elle jouit d’une vue dégagée et d’un environnement privilégié avec son jardin et sa piscine. La table d’hôtes vous permettra de profiter de l’endroit loin du tumulte de la ville.

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:18 Page21

Jour 5

Le Parc naturel Régional du Pilat Aux portes de la ville, 60 000 hectares de verdure vous attendent ! vous êtes au cœur du Pilat, des forêts de résineux du haut Pilat aux vergers ensoleillés du pélussinois, c’est un hymne à la nature que le Parc a composé pour vous. De nombreuses escales sont possibles : • Le château de Bobigneux à Saint-Sauveur-en-Rue offre à ses visiteurs sa majestueuse façade de granit qui cachent six chambres confortables et calmes.

La cuisine élaborée par le chef grand voyageur est conviviale et du terroir.

• Le Domaine des Soyeux à Saint-Julien-Molin-Molette vous accueille dans une demeure édifiée à la fin du XIXe siècle dans un style Art Nouveau. Le parc aux arbres centenaires abrite une piscine et cinq chalets loisirs.

• Le château de la Rivoire à Saint-Julien-Molin-Molette est en pleine nature à la limite de l’Ardèche. Cinq chambres aux noms bucoliques comme le lieu plein d’un charme délicat. La table d’hôtes utilise les produits issus du potager biologique et les produits locaux.

• Le château de Volan à Malleval, en surplomb de la vallée du Rhône, là où les vergers et les vignobles n’ont pas cédé aux forêts de hêtres et de sapins, le château est indéniablement une adresse de charme. La table d’hôtes est un grand moment d’émotion gastronomique.

• Le château le Berthoir à Pélussin s’élève au milieu de 1.8 hectare de forêt. Cinq chambres d’hôtes dans cette demeure de caractère construite sur les bases d’un vieux moulin. Piscine intérieure chauffée, sauna/hammam. Tables d’hôtes.

Jour 6

Départ après le petit-déjeuner Renseignements pratiques Prix : Le prix indiqué a été calculé à partir des prix de chambres les moins élevés, il comprend 5 nuitées et 5 petits déjeuners sur la base d’une chambre double.

Remarques : Le programme est donné à titre indicatif.

Itinérance aux Châteaux

21

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:18 Page22

Au fil des trois vignobles de la Loire

€

4 jours / 3 nuits ,00

195

par personne

22

Le département de la Loire a la chance de posséder trois vignobles de renom.

Au nord, la Côte Roannaise produit des vins rouges et rosés à la robe légère et aux arômes de baies rouges. Au sud, dans le parc naturel régional du Pilat, des vins aux noms prestigieux comme Château Grillet, Condrieu ou Saint Joseph répondent à l'appellation "Côtes du Rhône septentrionales” . Le vignoble des Côtes du Forez est le dernier né des A.O.C du département, issu du cépage gamay, il produit des vins rouges et rosés à découvrir absolument !

Jour 1

Jour 4

Les Côtes du Rhône septentrionales. Accueil à Malleval au Domaine Farjon qui produit des A.O.C Condrieu, Saint-Joseph Rouge et Blanc Vins de pays des collines rhodaniennes Roussanne et Chardonnay. Présentation du vignoble et de la cave, dégustation.

En fin de journée, installation aux chambres d’hôtes de la Rivoire à Saint-Julien-Molin-Molette. Dîner et nuitée.

Jour 2

Après le petit-déjeuner, nous vous proposons de découvrir librement les villages de la côte Roannaise et le Musée Alice Taverne à Ambierle.

Renseignements pratiques

Validité : de mars à novembre (le reste de l’année nous consulter).

Prix : 195,00 € par personne base chambre double.

Le Forez. Petit-déjeuner et visite de Sainte-Croix-en-Jarez, labellisé “village de caractère”. Dans l’après-midi, arrivée dans le Forez, accueil chez Stéphanie Guillot. Cette jeune viticultrice vous fera partager sa passion de sa région et des vins des Côtes du Forez. En fin de journée installation en chambres d’hôtes à SaintBonnet-le-Courreau. Dîner et nuitée.

Jour 3

Le Roannais. Petit-déjeuner et visite du Château de Boën Musée des Vignerons du Forez à Boen-sur-Lignon. Dans l’après-midi, arrivée chez Simon Hawkins, vigneron en côte Roannaise. Il propose des vins issus d’une viticulture durable. Dégustation de ses rouges et rosés. Nuitée dans les chambres d’hôtes du domaine et dîner dans un restaurant à proximité.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambres d’hôtes 3 épis.

- les dîners hors boissons.

- les visites et dégustation chez trois producteurs.

- les entrées à la Chartreuse de Sainte-Croix-en-Jarez, au Château de Boën Musée des Vignerons du Forez à Boën-sur-Lignon, au Musée Alice Taverne à Ambierle.

- la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:18 Page23

Condrieu, Saint-Joseph et autres douceurs du Pilat

€

2 jours / 1 nuit ,00

81

par personne

Le Pilat est à déguster ! ses côteaux ensoleillés ont permis aux vignes de se gorger de lumière et de produire de fabuleux nectars aux noms prestigieux comme Condrieu ou Saint-Joseph. A la belle saison, les vergers affichent leur superbe abondance comme une invitation à croquer dans les fruits !

Malleval, village de caractère, vous attend du sommet de son éperon rocheux et vous emmène à sa découverte ; laissez votre gourmandise vous emporter.

Le soir venu, savourez encore la beauté du Pilat rhodanien dans une splendide bâtisse en pierre qui abrite d’élégantes chambres d’hôtes.

Jour 1

Renseignements pratiques

Rendez-vous à Malleval en début d’après-midi pour une visite libre du village. Vers 15h30, accueil au château de Volan pour un goûter hors du commun dans un lieu enchanteur dominant la vallée du Rhône. Puis, rendez-vous au caveau du Domaine Farjon pour une dégustation de vin St-Joseph et Condrieu.

En fin d’après midi, installation à la chambre d’hôtes Le Grand Noé à Roisey.

Dîner et nuitée.

Jour 2 Après le Petit-déjeuner, journée libre pour randonner à travers les vignes autour du village médiéval de Malleval labellisé “Village de Caractère” ou encore visiter librement l’atelier des bonbons de Julien à Bourg-Argental pour y découvrir les secrets de sa fabrication.

Validité : toute l’année.

Prix : 81,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambres d’hôtes Gîtes de France 3 épis, petit-déjeuner compris.

- le dîner en table d’hôtes.

- la dégustation de vins et un coffret de 2 bouteilles (St-Joseph et Condrieu).

- le goûter.

- une plaquette de sentiers de randonnées.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

23

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:18 Page24

Ambiance et saveurs foréziennes

€

2 jours / 1 nuit ,00

69

par personne

24

Séjournez dans une authentique ferme forézienne du 18e et dégustez les spécialités du Forez… Au programme, découverte d’un ancien moulin à huile, dégustation de vin des “Côtes du Forez” chez une jeune viticultrice, visite du Château-Musée des Vignerons du Forez…

Jour 1 En début d’après-midi : Accueil au Moulin des Massons à SaintBonnet-le-Courreau : Découverte commentée du moulin et de son histoire, démonstration de fabrication de l'huile de colza grillé, de l'huile de noix ou de l'huile de noisette... et dégustation accompagnée de toasts de fourme de Montbrison fondue et d’un verre de vin. En fin d’après-midi, installation dans votre chambre d’hôtes “chez Andrée et Armand” à Saint-Bonnet-le-Courreau.

Dans cette splendide bâtisse en pierre, les chambres ont des noms fleuris : Chèvrefeuille, Anémone, Bouton d’Or…Dîner en table d’hôtes avec spécialités locales et produits de la ferme.

Nuitée.

Jour 2 Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes. Départ pour Sainte-Agathela-Bouteresse pour une dégustation de vin des “Côtes du Forez”.

Les vignes, plantées sur les pentes du Forez, sont cultivées dans la tradition et dans une démarche raisonnée pour obtenir le meilleur du terroir. Remise d’une bouteille de vin du domaine. Puis, direction Boën-sur-Lignon pour la visite du Château - Musée des vignerons du Forez : découverte du travail de la vigne et la vie

quotidienne des vignerons dans un château du 18e, classé Monument Historique.

Renseignements pratiques Validité : les week-end de mars à novembre (autres jours : nous consulter).

Prix : 69,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement avec petits déjeuners en chambre double en chambre d’hôtes 3 épis – Gîtes de France.

- le dîner en table d’hôtes (boissons incluses).

- la visite-dégustation du Domaine viticole. + remise d’une bouteille de vin.

- la visite dégustation au Moulin des Massons.

- l’entrée pour la visite libre du Château de Boën Musée des Vignerons du Forez Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:18 Page25

Cyclotourisme entre Roannais et Canal Tranquille

€

2 jours / 1 nuit ,00

67

par personne

Un week-end pour flaner à vélo le long du canal tranquille ou randonner au cœur du Pays du Sornin…

Goûter au plaisir d’une bonne table et au confort d’une chambre de charme, pousser les portes des monuments historiques qui font la richesse de Charlieu et de ses environs…

Jour 1 Briennon : accueil dans la journée dans votre chambre d’hôtes “Le chemin des vignes” superbement située en surplomb du canal de Roanne à Digoin, décoration soignée, accueil chaleureux, détente garantie.

Au choix : randonnée pédestre au départ de Briennon, l’itinéraire des Moines Blancs long de 11 km peut se combiner avec la boucle du Domaine de l’Abbaye pour un circuit total d’environ 20 km à moins que vous ne préféreriez une promenade plus courte (4 km) entre Loire et canal.

Ou flânerie à vélo le long du canal tranquille et dans la campagne charliendine, les parcours proposés (entre 30 et 50 km) vous emmèneront à la découverte des plus beaux sites du Pays de Charlieu : abbaye bénédictine, Musée de la Soierie, Musée Hospitalier, ou abbaye cistercienne de la Bénisson Dieu, port de Briennon le long du canal tranquille, forêt de Lespinasse…

Dîner à la table d’hôtes et nuitée.

Jour 2

25

la Maison de Pays de Charlieu où vous attend une composition de produits du terroir, préparée à votre attention.

Renseignements pratiques Validité : toute l’année.

Prix : 67,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambres d’hôtes, petit-déjeuner compris.

- le dîner en table d’hôtes.

- la fourniture d’un dossier technique avec la remise d’itinéraires détaillés cyclo et la remise d’un livret d’itinéraires pédestres autour de Charlieu.

- la remise d’une composition de produits du terroir.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Option : - location de vélo tout chemin (nous consulter).

Petit-déjeuner à la chambre d’hôtes et départ pour de nouvelles balades pédestres ou cyclo. Avant votre départ, rendez-vous à

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:18 Page26

A vélo dans la plaine du Forez

€

2 jours / 1 nuit ,00

81

par personne

26

La douceur des paysages de la plaine du Forez est une invitation à la flânerie à vélo : les bords de Loire, les étangs, les richesses du patrimoine que l’on rencontre ça et là composent une toile harmonieuse qui invite à la détente et à la sérénité.

Le charme de la Maison d’hôtes qui vous accueille et la gentillesse de ses propriétaires participent à cette sensation de plénitude.

Jour 1 Cleppé, accueil dans la journée en chambres d’hôtes situées dans une demeure du XIXème siècle entourée d’un parc arboré. L’accueil est ici extrêmement chaleureux et convivial. Depuis la chambre d’hôtes, vous pourrez rejoindre très facilement le départ du circuit vélo Cleppé – La Batie d’Urfé, classé très facile, le parcours vous emmènera jusqu’au château de la Batie d’Urfé, site emblématique du département de la Loire. En fin de journée, dîner au restaurant à Cleppé pour un menu gourmet.

Retour à la chambre d’hôtes et nuitée.

Jour 2 Petit-déjeuner et remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner.

Départ pour un circuit vélo de votre choix, à environ 5 km de la chambre d’hôtes, vous pourrez suivre l’itinéraire qui vous emmène de Poncins à l’Ecopôle du Forez, espace aménagé pour l’observation des oiseaux migrateurs (30 km d’un parcours classé facile et plat) ou rejoindre Sainte-Foy-Saint-Sulpice pour un parcours qui vous fera découvrir le village fortifié de Pommiers-en-

Forez et la réserve ornithologique de Biterne (Parcours de 31 km classé assez facile). Retour à la chambre d’hôtes en fin d’aprèsmidi et départ.

Renseignements pratiques Validité : toute l’année.

Prix : 81,00 € par personne base chambre double.

Ce prix comprend : - l’hébergement en chambre d’hôtes 3 clés Clévacances petit-déjeuner inclus.

- le dîner gourmet (hors boissons).

- le panier pique-nique.

- le topo guide : Vélo - 15 circuits VTC pour découvrir en famille la plaine du Forez.

- la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : - les frais de dossier de 10 €.

Option : - location de vélo tout chemin (nous consulter).

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page27

A vélo sur la Via Rhôna

€

2 jours / 1 nuit ,50

à partir de

62

par personne

Deux jours de balade à vélo en famille pour prendre le temps de découvrir les paysages du Pilat. Sur la Via Rhôna, la voie verte du Léman à la Méditerrannée, vous pédalerez tranquillement au bord du Rhône et sur le plateau, le paysage alternera entre vignobles et vergers.

Vous logerez en chambre d’hôtes appartenant au réseau “Relais Vélo” initié par la Maison du Tourisme du Pilat et qui favorise l’écomobilité et les déplacements doux.

Jour 1

27

Renseignements pratiques

Circuit cyclo Condrieu, à la découverte de la vallée du Rhône.

Arrivée à la chambre d’hôtes Le Pigeonnier à Chavanay. Dépose des bagages et départ pour un circuit de 18 km en partie sur la piste cyclable de la Via Rhôna qui permet de découvrir la vallée du Rhône avec ses vignobles en surplomb et les villages de Condrieu et Chavanay.

Dîner en table d’hôtes et nuitée.

Jour 2 Circuit cyclo Chavanay et ses vignobles.

Petit-déjeuner à base de produits locaux, remise d’un panier pique-nique pour le déjeuner. Départ pour un circuit famille de 14 km permettant de découvrir le plateau de Chavanay avec ses vignobles et son panorama sur la vallée du Rhône. Petit détour possible par le village médiéval de Malleval, labellisé “village de caractère”.

Validité : toute l’année.

Prix : base chambre double - 62,50 € par adulte (base 2 personnes en chambre double) - 50,00 € par enfant (de 8 à 12 ans) - 225,00 € pour deux adultes et deux enfants Ces prix comprennent : - l’hébergement en chambre d’hôtes Relais Vélo (agréé par la Maison du Tourisme du Pilat), le dîner du jour 1, le petit-déjeuner, le panier pique-nique du jour 2.

- le dossier Rando Liberté (carte au 1/50ème du Parc avec le tracé et descriptif des étapes, documentation touristique).

- la taxe de séjour.

Ces prix ne comprennent pas : - les frais de dossier de 10 €.

Remarques : - programme conçu par la Maison du tourisme du Pilat.

- location de vélo tous chemins, nous consulter.

- niveau facile, accessible pour les enfants à partir de 8 ans.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page28

Cani Rando, la marche complice

€

2 jours / 1 nuit ,00

à partir de

79

par personne

28

Les enfants vont enfin adorer marcher ! et les adultes vont découvrir une nouvelle façon de marcher... Le chien de traineau vous emmènera à la découverte du Massif du Pilat ! Ambiance familiale pour la soirée dans une sympathique auberge et « cerise » du week-end, la visite d’un atelier de bonbons !

Jour 1

Renseignements pratiques

Accueil en début d’après-midi à St-Régis-du-Coin par JeanJacques, le musher qui vous présentera la meute et votre compagnon de randonnée. Vous serez reliés au chien de traineau par une longe et une ceinture autour de la taille. Ainsi équipés et après quelques explications techniques, vous partez accompagnés pour une cani rando à travers les forêts et hauts-plateaux du Pilat. Très rapidement, vous formez une petite équipe pour une marche pleine de complicité. En fin d’après midi, installation à l’auberge du Vernolon à Colombier-sous-Pilat.

Dîner du terroir et nuitée.

Jour 2

Validité : toute l’année.

Prix : base chambre double - 79,00 € par adulte.

- 54,00 € par enfant (de 8 à 12 ans).

- 256,00 € pour deux adultes et deux enfants.

Ces prix comprennent : - l’hébergement en auberge de campagne en demi-pension.

- la cani rando accompagnée du musher.

- une plaquette de sentiers de randonnée.

- la visite de l’atelier des bonbons de Julien.

Ces prix ne comprennent pas : - les frais de dossier de 10 €.

Petit-déjeuner à l’auberge. Matinée libre pour profiter des alentours ou possibilité de vous rendre sur les Crêts, dont le Crêt de la Perdrix, point culminant du Massif du Pilat.

A 15h00, rendez-vous à l’atelier des bonbons de Julien à BourgArgental pour découvrir les secrets de la fabrication traditionnelle de berlingots, sucettes, guimauves et caramels au travers de démonstrations de sucre étiré à l’ancienne.

Remarque : - prévoir chaussures de marche et protection contre le soleil ou la pluie.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page29

Frissons grand nord à Chalmazel

€

2 jours / 1 nuit ,00

à partir de

90

par personne

Partez pour un grand moment de sensations fortes ! et découvrez les paysages enneigés du Forez au cours d’une balade découverte avec des chiens de traineau.

Installés confortablement et emmenés par un attelage de 6 à 10 chiens conduit par un musher. A vous la liberté et les grands espaces !

A faire entre amis, en famille ou en amoureux ! Le soir venu, ambiance douillette et repas convivial à l’hôtel situé à proximité de la station de Chalmazel.

Jour 1

Renseignements pratiques

Chalmazel : accueil par le musher, explication de l’activité et des consignes de sécurité. Embarquement et installation à bord du traineau et départ pour une balade d’une durée de 30 à 40 minutes. Le traineau peut accueillir simultanément 2 adultes et 1 enfant (éventuellement 2 enfants, en fonction de la taille et du poids). En fin de journée, accueil à votre hôtel et installation en chambre double ou en chambre familiale.

Dîner au restaurant de l’hôtel et nuitée.

Jour 2 Petit-déjeuner à l’hôtel et journée libre pour profiter de la station de ski de Chalmazel, ou découvrir les itinéraires raquettes, les circuits de l’écureuil, du chevreuil, ou du renard séduiront les amateurs de panoramas grandioses et de forêts de grands résineux.

Validité : Week-end en saison hors vacances scolaires (hiver).

Prix : base chambre double - 90,00 € par adulte.

- 75,00 € par enfant (de 4 à 12 ans).

- 295,00 € pour deux adultes et deux enfants.

Ces prix comprennent : - l’hébergement en hôtel-chalet en demi-pension.

- le baptême balade avec des chiens de traineaux.

Ces prix ne comprennent pas : - les frais de dossier de 10 €.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

29

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page30

A la ferme dans une roulotte

€

2 jours / 1 nuit ,00

60

par personne

30

Goûtez à la campagne authentique ! Ici, rien ne fait ambiance, on est dans le vrai d’une exploitation agricole qui vit au rythme des saisons ! L’insolite, c’est cette roulotte venue des carpates polonaises et qui a fait escale dans le verger de la ferme…

Vivez cette expérience très nature !

Jour 1

Renseignements pratiques

En début d’après-midi, arrivée à la ferme des Genets à Palogneux, accueil et installation dans la Roulotte entièrement équipée et aménagée dans un esprit montagne… (kitchnette équipée, douche, climatisation reversible, toilettes sèches) Maintenant, regardez, écoutez, vous serez enchantés par la nature : arbres fruitiers, prés, genêts…et aussi le chant des oiseaux ! A l’extérieur salon de jardin, portique enfant. Vous pourrez selon vos envies découvrir les environs immédiats de la ferme : le Puy de Chavanne et ses orgues basaltiques, le village de Palogneux… ou partir en promenade accompagnée avec Baro l’âne de la maison (en supplément). Au retour, un panier garni de spécialités foréziennes vous sera remis pour votre dîner champêtre ! Au menu, terrine de campagne, saucisson, jambon de pays, fourme de Montbrison, pain de campagne, fruits de saison, une bouteille de cidre ou de vin. Vous pouvez aussi le garder pour votre piquenique du lendemain et préparer votre repas dans la roulotte.

Jour 2 Petit-déjeuner à la roulotte, possibilité de visite de la ferme en compagnie de l’exploitant. Départ en fin de matinée.

Validité : du 15 mars au 30 novembre (sauf en juillet et août).

Capacité d’accueil : 3 personnes + 1 lit d’appoint Prix : - 60,00 € par personne (minimum 2 personnes).

- Supplément : 25,00 € par adulte supplémentaire ou par enfant de plus de 10 ans.

- Supplément : 15,00 € par enfant de moins de 10 ans.

Ces prix comprennent : - une nuit en roulotte pour deux personnes.

- 2 petits déjeuners.

- un jeu de draps, le linge de maison et de toilette.

- 1 panier garni spécial « pique-nique forézien » pour deux avec produits du terroir (terrine de campagne, saucisson, jambon de pays, fourme de Montbrison, pain de campagne, fruits de saison, une bouteille de cidre ou de vin).

Ces prix ne comprennent pas : - les frais de dossier de 10 €.

- la promenade accompagnée avec l’âne et son propriétaire : 50 € la ½ journée, 90 € la journée.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page31

En famille sous la yourte

€

2 jours / 1 nuit ,00

à partir de

50

par personne

Venez séjourner dans une authentique yourte mongole surplombant un méandre des gorges de la Loire.

La ferme de la Source est située dans un site naturel exceptionnel à proximité du lac de Villerest : au programme, une balade en petit train touristique le long de la Loire et une visite pas comme les autres dans un château sorti des eaux…

Jour 1

Renseignements pratiques

Arrivée à Commelle-Vernay pour prendre place dans le train touristique des Belvédères où plusieurs animations vous attendent pour le plaisir des petits et des grands. En fin d’aprèsmidi, accueil à la Ferme de la Source à St-Jean-St-Maurice et installation dans la yourte. Décoration mongole et lits traditionnels, vous disposez d’une cuisine d’été. Des sanitaires privés se trouvent à proximité.

Dîner libre et nuitée.

Jour 2 Petit-déjeuner. Matinée libre pour prendre le temps de visiter StJean-St-Maurice labellisé « village de caractère ». L’après-midi, accueil à St Priest la Roche pour suivre la visite théâtralisée du Château de la Roche, digne d’un conte de fée : succomberez-vous à la magie de cette visite ?...

Validité : d’avril à octobre (le reste de l’année nous consulter).

Capacité d’accueil : - 1 yourte de 3 personnes.

- 1 yourte de 4/5 personnes.

Prix : - 50,00 € par personne (minimum 2 personnes).

- 25,00 € par enfant (de 3 à 12 ans).

Ces prix comprennent : - l’hébergement en yourte mongole, petit-déjeuner inclus.

- la promenade en petit train touristique.

- la visite théâtralisée du Château de la Roche.

- la taxe de séjour.

Ces prix ne comprennent pas : - les frais de dossier de 10 €.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

31

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page32

Les Jas’ries de Chante Coucou

€

2 jours / 1 nuit ,00

47

par personne

32

Samedi

Prenez un grand bol d’air dans un camping à la ferme pas comme les autres : les jas’ries de Chante coucou sont des roulottes « Green Lodge » parfaitement atypiques. Afin de préserver la convivialité et l'intimité de chacun, le site compte 3 roulottes de qualité, réalisée par un artisan savoyard.

Des modèles uniques pour un séjour inoubliable ! Profitez-en pour découvrir les Montagnes du Matin, ou randonner sur les nombreux sentiers environnants.

Renseignements pratiques

Randonnée libre issue d’un circuit proposé dans le guide de la randonnée pédestre dans les Montagnes du Matin qui propose 66 circuits en boucle de 5 à 25 kilomètres au départ des 29 communes. Le plus illustre est sans aucun doute le circuit du Monorail qui suit le parcours de l’ancienne voie ferrée entre Feurs et Panissières. Installation en fin d’après-midi aux Jas’ries de Chante Coucou …En pleine nature, à deux pas de l’élevage des chevaux lusitaniens des propriétaires, trois roulottes « green lodge » sont installées en bordure de forêt en surplomb d’un petit plan d’eau. Les roulottes bénéficient de tout le confort intérieur : isolation, chauffage, coin cuisine équipée, TV/DVD, WC, salle d’eau. A l’extérieur, barbecue, salon de jardin et parasol et en prime un toit végétalisé pour l’intégration paysagère.

Dîner libre ou possibilité de dîner au restaurant du village.

Dimanche Petit-déjeuner mis à votre disposition à la roulotte, matinée de détente sur le site (les roulottes doivent être libérées avant midi), randonnée libre ou découverte d’un site culturel des Montagnes du Matin : Le Musée de la Cravate à Panissières, l’Ecopôle du Forez à Chambéon, le musée du tissage à Bussières…

Validité : toute l’année.

Capacité d’accueil : - 1 roulotte 2/4 personnes.

- 1 roulotte 4/6 personnes Prix : - 47,00 € par personne (minimum 2 personnes).

- supplément : 10,00 € par personne supplémentaire.

Ces prix comprennent : - l’hébergement en roulotte - le petit-déjeuner - la fourniture du topo guide de randonnée pédestre des Montagnes du Matin.

- la taxe de séjour Ces prix ne comprennent pas : - les frais de dossier de 10 €.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page33

Le Forez en cabane ou en roulotte !

€

2 jours / 1 nuit ,00

à partir de

60

par personne

Séjournez dans le Forez autrement ! Optez pour un week-end 100% nature avec la découverte d’une distillerie spécialisée dans la fabrication d’huiles essentielles bio sentant bon les forêts du Forez.

Profitez du charme authentique de votre hébergement : une douillette cabane en bois ou une roulotte aux tons très colorés ! et découvrez l’Ecopole du Forez lors d’une visite guidée.

Samedi

33

Renseignements pratiques

Accueil en début d’après-midi à la distillerie Abiessence à Verrières-en-Forez. Visite commentée avec présentation des principales essences utilisées.

En fin d’après-midi, accueil à Essertines-en-Chatelneuf et installation dans l’hébergement choisi : • La cabane, construite entièrement par le propriétaire, peut accueillir deux personnes maximum.

• La roulotte, à l’ambiance chaleureuse et gipsy, peut accueillir jusqu’à quatre personnes.

De nombreuses balades pédestres, cyclo, vtc sont possibles.

Vous trouverez sur place des suggestions d’itinéraires.

Dîner libre et nuitée.

Dimanche Au réveil, vous trouverez croissants et pain frais à votre porte, à charge pour vous de préparer votre café, votre thé ou autre (tout est prévu dans la cabane ou la roulotte).

Matinée et déjeuner libre.

14h30 : Découverte commentée de l’Ecopôle du Forez.

Validité : toute l’année pour la cabane et de février à fin novembre pour la roulotte.

Capacité d’accueil : - cabane : 2 personnes.

- roulotte : 4 personnes.

Durée minimum de séjour : - pour la roulotte : 2 nuits - pour la cabane : 1 nuit sauf du 12 juillet au 26 août.

Prix par personne : - une nuit en cabane : 60,00 € (sauf du 12 juillet au 26 août).

- deux nuits en cabane ou en roulotte : 115,00 € (sauf du 12 juillet au 26 août).

- deux nuits en cabane ou en roulotte : 125,00 € (du 12 juillet au 26 août).

Ces prix comprennent : - l’hébergement en roulotte ou cabane en bois classées hébergement insolite Gîtes de France, petit-déjeuner compris.

- la visite de la distillerie.

- la visite commentée de l’Ecopole du Forez.

- la taxe de séjour.

Ces prix ne comprennent pas : - les frais de dossier de 10 €.

LOIRE RESERVATION - Tél. : 04 77 59 96 66 - E-mail : agencereservation@loiretourisme.com

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page34

CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme (Loi n°2009-888 du 22/07/2009) Article R211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section.

En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.

La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

Article R211-3-1 L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au registre prévu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-2.

Article R211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 211-8 ; 10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R211-5 En savoir plus sur cet article...

Modifié par Décret n°2009-1650 du 23 décembre 2009 - art. 1 L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.

En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties.

Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ; 9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l'article R. 211-4 ; 14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13° de l'article R. 211-4 ; 21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée.

Article R211-7 L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet.

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du prix figurant au contrat.

Article R211-9 Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée au 13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R211-10 Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date.

Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R211-11 Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : -soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;

-soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si cellesci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.

Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prévue au 13° de l'article R. 211-4.

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION « INDIVIDUELS » DU RESEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DEPARTEMENTALES 1. LES AGENCES DE RESERVATION TOURISTIQUE MEMBRES DU RN2D Les Agences de Réservation Touristique, membres du Réseau National des Destinations Départementales (Rn2D), sont conçues pour assurer la réservation et la vente de tous les types de prestations de loisirs et d'accueil, principalement en espace rural. Ils facilitent la démarche du public en lui offrant un choix de nombreuses prestations et en assurant une réservation rapide et sûre. Les Agences de Réservation Touristique sont des instruments d'intérêt général mis à la disposition de tous les types de prestataires qui en sont membres et qui ont passé avec eux une convention de mandat.

1. bis INFORMATION La présente brochure constitue l’offre préalable visée par les conditions générales ci-après et elle engage l’Agence de Réservation Touristique dénommée LOIRE RESERVATION (ci après, « le vendeur » ou « l’Agence de Réservation Touristique »).

Toutefois des modifications peuvent naturellement intervenir dans la nature des prestations. Conformément à l'article R211-5 du Code du Tourisme, si des modifications intervenaient, elles seraient portées par écrit à la connaissance du client, par l’Agence de Réservation Touristique avant la conclusion du contrat.

Pour le cas de la vente en ligne, les offres préalables visées par les conditions générales ci-contre et qui engagent l’Agence de Réservation Touristique sont les offres figurant sur le site internet. Ces offres en ligne sont soumises aux règles relatives à la vente en ligne tel que ci-dessous précisé.

1. ter VENTE EN LIGNE - PARTIES AU CONTRAT Dans le cas de la vente en ligne, l’utilisateur désigne tout utilisateur du présent site qui réserve, commande et/ou achète tout produit et service proposé. L’utilisateur ne peut utiliser ce site que s’il est majeur et habilité à signer des contrats qui engagent sa responsabilité. L’utilisateur est financièrement responsable de toutes ses utilisations du site. Les prestations vendues sur le présent site sont réservées aux particuliers. Les groupements et professionnels doivent prendre contact directement avec le vendeur. « Le vendeur » désigne LOIRE RESERVATION Agence de Réservation touristique exerçant leur activité en vertu du Code du Tourisme (Loi n° 2009-888 du 22/07/2009).

2. DUREE DU SEJOUR Le client signataire du contrat conclu pour une durée déterminée ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d’un quelconque droit au maintien dans les lieux à l’issue du séjour.

3. RESPONSABILITE L’Agence de Réservation Touristique est responsable dans les termes de l'article L211-16 du Code du Tourisme, qui stipule : « Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l'article L. 211-1 est responsable de plein droit à l'égard de l'acheteur de la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que ce contrat ait été conclu à distance ou non et que ces obligations soient à exécuter parelle-même ou par d'autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci et dans la limite des dédommagements prévus par les conventions internationales. Toutefois, elle peut s'exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l'inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soit à l'acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d'un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. » 3. bis VENTE EN LIGNE RESPONSABILITE DE L’UTILISATEUR Il appartient à l’utilisateur de vérifier que les informations qu’il fournit lors de son inscription, ou à tout autre moment, sont exactes et complètes. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que les coordonnées qu’il communique lors de sa réservation sont correctes et qu’elles permettront à l’utilisateur de recevoir la confirmation de sa réservation.

Dans l’hypothèse où l’utilisateur ne reçoit pas cette confirmation, il incombe à l’utilisateur de contacter le vendeur. Pour le bon suivi de son dossier, l’utilisateur doit informer immédiatement le vendeur de toute modification des informations fournies lors de son inscription.

4. RESERVATION La réservation devient ferme lorsque le service a reçu le contrat signé par le client (avant la date limite figurant sur le contrat) et un acompte égal à 25% du montant total du dossier du séjour (incluant les éventuels frais de dossier et l’assurance facultative si celle-ci a été souscrite).

4. bis RESERVATION EN LIGNE Après avoir effectué sa sélection et cliqué sur le bouton « réservez »l’utilisateur voit apparaître un écran qui récapitule les éléments de la réservation.

L’utilisateur est alors invité à compléter une page de données personnelles qu’il valide. Un second écran récapitule alors l’ensemble des éléments spécifiques figurant au contrat. En cliquant alors sur le bouton « Validez votre commande » l’utilisateur valide et confirme sa commande, déclare avoir pris connaissance et accepté les présentes conditions de réservation, et est irrévocablement lié. Son acceptation ne pourra être ultérieurement remis en cause sauf application de l’article 25.sexies intitulé DELAI DE RETRACTATION. Les systèmes d’enregistrements automatiques mis en place par le vendeur sont considérés comme valant preuve de la conclusion du présent contrat de réservation. L’utilisateur recevra une confirmation de la commande par courrier électronique. Cette confirmation retracera les caractéristiques essentielles de la réservation, son prix et ses modalités de paiement. Le con-

cellesà l'aer son le lieu

espect

BRES

nal des réserccueil, en lui vation instruataires e man-

ditions stique Agence

nature risme, a cona con-

condiTourise sont us pré-

ur du service bilité à finan. Les rs. Les nt avec nce de urisme

pourra aintien

mes de

mende l'aque ce à exééjudice mageut s'exve que t à l'ager à la ce ma-

nit lors ètes. Il onnées perme-

il inde son toute

né par égal à rais de

»l’utilvation. nnelles ts spéz votre e avoir ion, et t remis TRAC-

endeur contrat de par es ese con-

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page35

tenu de ces confirmations de réservation est archivé par le vendeur. Elles sont considérées comme valant preuve du consentement de l’utilisateur au présent contrat et de sa date.

4. ter MOYENS DE PAIEMENT EN LIGNE Lorsque l’utilisateur choisit de réserver « en ligne », le paiement en ligne par carte bancaire lui permet de réserver son séjour en ligne immédiatement et de manière ferme.

5. REGLEMENT DU SOLDE Le client devra verser au service de réservation, le solde de la prestation convenue et restant due, et ceci au plus tard un mois avant le début du séjour, sous réserve du respect de l’article R.211-6,10) du Code du Tourisme.

Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son séjour. Dès lors, la prestation est de nouveau offerte à la vente et aucun remboursement ne sera effectué.

Pour le paiement du solde, le paiement peut intervenir par différents modes, notamment carte bancaire, chèque bancaire ou postal, mandat, virement.

6. INSCRIPTIONS TARDIVES En cas d’inscription moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité du règlement du séjour sera exigée à la réservation, sous réserve du respect de l’article R.211-6,10) du Code du Tourisme.

7. BON D’ECHANGE Dès réception du solde, le service de réservation adresse au client un bon d’échange que celui-ci doit remettre au prestataire dès son arrivée, ou un accusé de réception.

8. ARRIVEE Le client doit se présenter le jour précisé et aux heures mentionnées sur le contrat ou l’accusé de réception. En cas d’arrivée tardive ou différée ou d’empêchement de dernière minute, le client doit prévenir le prestataire (ou propriétaire) dont l’adresse et le téléphone figurent sur le bon d’échange ou la fiche descriptive.

Les prestations non consommées au titre de ce retard resteront dues et ne pourront donner lieu à aucun remboursement.

9. ANNULATION DU FAIT DU CLIENT Toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée ou télécopie à l’Agence de Réservation Touristique. a/ Le client bénéficie d'une assurance - annulation : se reporter à la fiche assurance jointe au contrat. b/ Le client ne bénéficie pas d’une assurance annulation : pour toute annulation du fait du client, la somme remboursée à ce dernier par l’Agence de Réservation Touristique, à l’exception des frais de dossier (si ceux-ci ont été perçus lors de la réservation) sera la suivante : Annulation plus de 30 jours avant le début du séjour : il sera retenu 10% du montant du séjour ; Annulation entre le 30è et le 21è jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 25% du prix du séjour ; Annulation entre le 20è et le 8è jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 50% du prix du séjour ; Annulation entre le 7è et le 2è jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 75% du prix du séjour ; Annulation la veille ou le jour d’arrivée initialement prévu au contrat : il sera retenu 100% du prix du séjour ; En cas de non présentation du client : il ne sera procédé à aucun remboursement.

10 - MODIFICATION PAR LE SERVICE DE RESERVATION D'UN ELEMENT SUBSTANTIEL DU CONTRAT Se reporter à l'article R211-9 du Code du Tourisme.

11 - ANNULATION DU FAIT DU VENDEUR. Se reporter à l'article R211-10 du Code du Tourisme.

12 - EMPECHEMENT POUR LE VENDEUR DE FOURNIR EN COURS DE SEJOUR LES PRESTATIONS PREVUES DANS LE CONTRAT. Se reporter à l'article R211-11 du Code du Tourisme.

13. INTERRUPTION DU SEJOUR En cas d’interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun remboursement sauf si le motif d’interruption est couvert par l’assurance annulation dont peut bénéficier le client.

14. CAPACITE D’HEBERGEMENT Le contrat est établi pour une capacité précise de personnes. Si le nombre de participants dépasse la capacité d’accueil de l’hébergement, le prestataire peut refuser les clients supplémentaires. Toute modification ou rupture du contrat sera considérée à l’initiative du client. Dans ce cas, le prix de la location reste acquis au service de réservation.

15. ANIMAUX Le contrat précise si le client peut ou non séjourner en compagnie d’un animal domestique et, le cas échéant, précisera si l’accueil de l’animal fait ou non l’objet d’un supplément tarifaire et/ou d’un dépôt de garantie majoré. En cas de non respect de cette clause par le client, le prestataire peut refuser le séjour. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera effectué.

16. CESSION DU CONTRAT PAR LE CLIENT La cession du contrat doit s’effectuer à prix coûtant entre le cédant et le cessionnaire. L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le séjour. Dans ce cas, l’acheteur est tenu d’informer le service de réservation de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du séjour. Lorsqu’il s’agit d’une croisière fluviale ou maritime, ce délai est porté à 15 jours.

Le cédant est responsable solidairement vis-à-vis du vendeur du paiement du solde du prix ainsi que des frais supplémentaires éventuels occasionnés par cette cession. Ces frais supplémentaires seront à acquitter par le cédant.

17. ASSURANCES Le client est responsable de tous les dommages survenant de son fait. Il est invité à vérifier s’il bénéficie par ses assurances personnelles d’une assurance dite « villégiature ». A défaut, il lui est vivement recommandé d’en souscrire une.

Le vendeur met à la disposition du client la possibilité de souscrire un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation et d’assistance ; le contenu des garanties et des exclusions fait l’objet d’un document qui sera remis à l’acheteur dès sa souscription.

Le vendeur est assuré pour sa responsabilité civile professionnelle ainsi qu’il est indiqué par ailleurs.

18. ETAT DES LIEUX Pour des locations, un inventaire est établi en commun et signé par le locataire et le propriétaire ou son représentant à l’arrivée et au départ. Cet inventaire constitue la seule référence en cas de litige concernant l’état des lieux.

Le locataire est tenu de jouir du bien loué en bon père de famille.

L’état de propreté du logement à l’arrivée du locataire devra être constaté dans l’état des lieux. Les nettoyages des locaux est à la charge du client pendant la période de location et avant son départ.

19. DEPOT DE GARANTIE L’attention du client est attirée sur l’existence en matière de locations saisonnières, d’un dépôt de garantie destiné à couvrir les conséquences éventuelles des dégradations pouvant être imputées au locataire.

Le montant de ce dépôt est variable (voir catalogue papier ou en ligne selon les produits et le mode de réservation choisi). Son montant exact sera précisé sur la fiche descriptive et sur le contrat prévu à l’article R211-6 du Code du Tourisme. Ce dépôt de garantie sera versé à l’arrivée entre les mains du propriétaire ou de son représentant.

De façon contradictoire, il sera établi à l’arrivée et au départ un état des lieux permettant une vérification des locaux objets de la location. Au départ, le dépôt sera restitué au client, déduction faite du coût de la remise en état, si des dégradations imputables au locataire étaient constatées.

En cas de départ anticipé (antérieur aux heures mentionnées sur la fiche descriptive) empêchant l’établissement de l’état des lieux le jour même du départ du locataire, le dépôt de garantie est renvoyé par le propriétaire dans un délai n’excédant pas une semaine.

tout mettre en œuvre pour s’assurer de la validité des informations portées à la connaissance du public. Il autorise le lecteur à imprimer tout ou partie du contenu proposé sur le site pour son usage strictement personnel.

26. ter ENGAGEMENT DU CLIENT L’utilisateur s’engage pour sa part à respecter les règles de propriété intellectuelle des divers contenus proposés sur le site, ce qui implique qu’il s’engage à ne pas reproduire, résumer, modifier, altérer ou rediffuser, sans l’autorisation expresse préalable du propriétaire du site, quelque article, titre, application, logiciel, logo, marque, information ou illustration pour un usage autre que strictement privé, ce qui exclut toute reproduction à des fins professionnelles, lucratives ou de diffusion en nombre.

Il s’engage à ne pas recopier tout ou partie du site sur tout autre support. Le non respect de ces engagements impératifs engage la responsabilité civile et pénale du contrevenant.

26.quater PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, l’utilisateur dispose à tout moment d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles le concernant. Si l’utilisateur souhaite exercer ce droit, il lui suffit soit d’écrire au vendeur, soit d’en faire la demande par email auprès du vendeur.

Les données saisies sur les formulaires présents sur le présent site demeurent confidentielles au vendeur.

26. quinquies PREUVE Il est expressément convenu que, sauf erreur manifeste commise par le vendeur, les données conservées dans le système d'information du vendeur et/ou de leurs partenaires ont force probante quant aux commandes passées.

Les données sur support informatique ou électronique conservées par le vendeur constituent des preuves et, si elles sont produites comme moyens de preuve par le vendeur dans toute procédure contentieuse ou autre, elles seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.

20. LOCATIONS SAISONNIERES – PAIEMENT DES CHARGES Charges : il s’agit des frais correspondant aux consommations d’eau, de gaz, d’électricité, de chauffage, etc. dont le détail figure sur la fiche descriptive.

Charges incluses : électricité 8 kw par jour, gaz pour gazinière, eau froide.

Charges non incluses : électricité dépassant la consommation incluse, chauffage, téléphone…

Ces charges sont à acquitter directement au propriétaire contre reçu.

Certains prix de location peuvent inclure un forfait global de charges.

26. sexies USAGE DE LA LANGUE FRANCAISE ET PRIMAUTE DU FRANCAIS Conformément à la loi n° 94-664 du 4 août 1994, les offres présentées sur le présent site à destination de la clientèle française, sont rédigées en langue française. Des traductions commerciales en langues étrangères de tout ou partie des rubriques figurant sur le présent site peuvent toutefois être accessibles.

Les parties conviennent que la version en langue française prime sur toutes les traductions commerciales rédigées dans une autre langue.

21. HOTELS Les prix comprennent la location de la chambre avec ou sans petit déjeuner, 1/2 pension ou pension complète. Sauf indication contraire, ils ne comprennent pas les boissons des repas.

Lorsqu’un client occupe seul une chambre prévue pour loger deux personnes, il lui est facturé un supplément dénommé « supplément chambre individuelle ». Le jour du départ, la chambre doit être libérée avant midi.

27. CONDITIONS PARTICULIERES A LA RESERVATION DE LOCATIONS SAISONNIERES En application de l’article 68 du décret 72-678 du 20 juillet 1972 modifié, les réservations de locations saisonnières faites par un intermédiaire, ne peuvent faire l’objet d’aucun versement plus de 6 mois avant l’entrée dans les lieux. Par conséquent, les réservations d’un séjour en location saisonnière (ou gîte rural) effectuées plus de 6 mois avant l’entrée dans les lieux ne donneront lieu à aucun paiement avant ce délai. Six mois avant le début du séjour.

Pour les réservations effectuées entre 6 mois et 30 jours avant le début du séjour, le paiement d’un acompte de 25% du prix du séjour sera exigé lors de la conclusion du contrat. Le solde est dû 30 jours avant le début du séjour : à cette échéance.

Pour les réservations réalisées moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité du prix du séjour sera exigée lors de la conclusion du contrat

22. CAMPING Sauf indication contraire, les réservations d’emplacements se font à la semaine ou à la nuitée. La demande de branchement électrique doit être précisée lors de la réservation.

23. RECLAMATIONS Toute réclamation relative à l’inexécution ou à la mauvaise exécution du contrat doit être adressée au service de réservation dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception, et peut être signalée par écrit, éventuellement à l’organisateur du voyage et au prestataire de service concerné.

Les réclamations relatives à l’état des lieux doivent obligatoirement être portées à la connaissance du vendeur dans les 48 heures de l’arrivée.

23.bis RECLAMATIONS PROPRES A LA RESERVATION EN LIGNE Toute réclamation relative à la procédure électronique de réservation doit être adressée au vendeur dans les meilleurs délais.

24. REVISION DES PRIX Les prix indiqués dans cette brochure, et à la date de son édition, ont été fixés en fonction des données économiques suivantes : - le coût des transports terrestres et maritimes, et en particulier du carburant.

- les taxes en vigueur.

La variation du taux de change d’une des devises utilisées, par rapport à l’euro, sera répercutée sur la totalité du prix de vente, à l’exception de la part représentée par le transport terrestre ou maritime et les taxes.

La variation du coût des transports terrestres ou maritimes et/ou des carburants sera intégralement répercutée sur la part du prix correspondante dans la prestation.

Pour les clients inscrits aucune augmentation de prix ne pourra intervenir à moins de 30 jours du départ.

25. ABSENCE DE DELAI DE RETRACTATION Conformément à l’article L. 212-20-4 du Code de la consommation, le droit de rétractation de sept jours n’est pas applicable aux contrats ayant pour objet la prestation de services d’hébergements, de transport, de restauration, de loisirs devant être fournie à une date déterminée.

26. CONDITIONS PARTICULIERES A LA RESERVATION EN LIGNE 26. bis ENGAGEMENT DU VENDEUR L’édition d’informations en ligne est soumise au même régime juridique que l’édition traditionnelle.

Le contenu du présent site est donc régi par divers textes qui confèrent au lecteur internaute divers droits et devoirs. Le vendeur et éditeur du présent site s’engage à respecter les règles éditoriales en vigueur et à

28. ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE LOIRE RESERVATION a souscrit une assurance auprès de AXA Assurances à hauteur de 1 853 780 € par année d’assurance, dommages corporels, matériels et immatériels confondus, contrat n° 63709275000 afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile Professionnelle que LOIRE RESERVATION peut encourir.

Nom de la structure : Agence de réservation touristique Loire Forme juridique : Association Loi 1901 N° SIRET : 413 378 142 00025 Code APE 7911Z Immatriculation IMO42110004 Siège social : 22 rue Balay -42000 SAINT ETIENNE Téléphone : 04 77 59 96 66 Garantie financière : 30 490 € auprès de la Société Générale – 6 place de l’hôtel de ville – 42000 SAINT ETIENNE Edition de décembre 2012 Les informations nominatives du dossier de réservation sont obligatoires.

Conformément à la loi "Informatique et libertés", un droit d'accès et de rectification peut être exercé auprès de LOIRE RESERVATION. Sauf opposition expresse, ces informations pourront faire l'objet d'une cession commerciale.

Cette brochure est remise à titre d’informations et ne constitue pas un document contractuel. Des fluctuations d’ordre économique peuvent entraîner des variations de tarifs et des prestations. Ces modifications éventuelles ne sauraient engager la responsabilité de Loire Tourisme. Les éléments descriptifs des séjours ne sont à considérer que dans un but d’exemple et ne peuvent en aucun cas constituer un contrat partiel ou total. Ce document a été réalisé avec le plus grand soin et une attention particulière a été apportée aux renseignements qui y figurent. Toutefois des erreurs ont pu se produire dont Loire Tourisme ne saurait être tenu pour responsable. Les photos ne sont pas contractuelles.

SEJOURS NATURE 2013_Mise en page 1 21/12/12 15:19 Page36

RESTEZ EN CONTACT AVEC LE RESEAU Touristiques, présentes dans 67 départements, sont vos interlocuteurs privilégiés Les Agences de Développement et de Réservation Touristiques, brochure, sur simple clic réserver un hébergement, hébergement, une pour vos vacances. Sur simple appel téléphonique, vous pouvez obtenir une brochure, culturel, un séjour pour enfants en ferme équestre, équestre, et organiser organiser votre votre séminaire… séminaire… semaine de stage sportif, un week-end culturel, ALSACE 67

BAS-RHIN Tél. 03 88 15 45 88 www.resalsace.com reser vation@tourisme67.com

68

HAUT-RHIN HAUT-RHIN Tél. 03 89 30 35 30/35 31 www.destination-haute-alsace.com www .destination-haute-alsace.com reser vation@tourisme68.com

24

DORDOGNE-PÉRIGORD Tél. 05.53.35.50.24 www.perigord-reservation.com sla24@wanadoo.fr

35

HAUTE BRETAGNE-ILLE ET VILAINE Tél. 02 99 78 47 46 www.bretagne35.com reser vation@bretagne35.com

HAUTE-NORMANDIE

87

HAUTE-VIENNE Tél. 05 55 79 04 04 www.tourisme-hautevienne.com infotourisme@cdt87.com

27

EURE Tél. 02 32 62 84 49 www.eure-tourisme.fr/groupe groupes@eure-tourisme.fr

76

SEINE MARITIME Tél. 02 35 12 10 10 www.seine-maritime-tourisme.com tourisme@cdt76.fr

BERRY - CHER BERRY Tél. 02 48 48 00 18 www.berr yprovince.com nathalie.roger@berry.fr

77

SEINE ET MARNE Tél. 01.60.39.60.39 www.tourisme77.fr reser vations@tourisme77.fr

28

EURE-ET-LOIR Tél. 02 37 84 01 01 www.tourisme28.com reser vation@tourisme28.com

78

YVELINES Tél. 01 39 07 79 78 www.tourisme.yvelines.fr commercial@yvelines.fr

36

BERRY - INDRE BERRY Tél.02 54 07 36 36 www.berr yprovince.com berr ylindretourisme@berr y.fr

91

ESSONNE Tél. 01 64 97 36 89 www.tourisme-essonne.com reser vation@cdt91.com

ALLIER Tél. 04 70 46 81 50 documentation@allier-tourisme.net documentation@allier -tourisme.net

92 VAL DE LOIRE Tél. 02 47 27 56 10 www.valdeloire-tourisme.fr info@valdeloire-tourisme.fr

HAUTS DE SEINE Tél. 01 46 93 92 98 www.tourisme92.com contact@tourisme92.com

81

37

TARN Tél. 05 63 77 32 30 www.tarn-reservation-tourisme.com loisirs-accueil@tourisme-tarn.com

CANTAL CANTAL Tél. 04 71 63 85 06 www.cantaltourisme.fr hgibert@canaltourisme.fr

93 LOIRET Tél. 02 38 62 04 88 www.reser vation-loiret.com contact@reser vation-loiret.com

SEINE SAINT DENIS Tél. 01 49 15 98 98 www.tourisme93.com info@tourisme93.com

82

45

TARN ET GARONNE Tél. 05 63 21 79 65 www.tourisme82.com info@tourisme82.com

94

VAL DE MARNE Tél. 01 55 09 16 20 www.tourisme-valdemarne.com cdt94@tourisme-valdemarne.com

59

VAL D’OISE Tél. 01 30 73 39 18 www.valdoise-tourisme.com al.neveu@valdoise-tourisme.com

62

PICARDIE 02

AISNE Tél. 03 23 27 76 80 www.evasion-aisne.com reservation@aisne-tourisme.com

60

OISE Tél. 03 64 60 60 60 www.oisetourisme.com contact@oisetourisme.com

80

SOMME Tél. 03 22 71 22 71 www.somme-tourisme.com accueil@somme-tourisme.com

16

CHARENTE Tél. 05 45 69 79 09 www.lacharente.com info@lacharente.com

LORRAINE 56

AQUITAINE AQUITAINE

33

47

GIRONDE Tél. 05 56 52 61 40 www.tourisme-gironde.fr contact@tourisme-gironde.fr LOT ET GARONNE Tél. 05 53 66 14 14 www.tourisme-lotetgaronne.com cdt47@tourisme-lotetgaronne.com

VAL DE LOIRE CENTRE VAL

18

AUVERGNE 03

15

43

HAUTE LOIRE Tél. 04 71 07 41 65 www.auvergnevacances.com contact@auvergnevacances.com

MORBIHAN Tél. 02 97 42 61 60 www.morbihanresa.com morbihan-resa@morbihan.com

AUBE Tél. 03 25 42 50 00 www.aube-champagne.com bonjour@aube-champagne.com

95

BASSE NORMANDIE 50

61

MANCHE Tél. 02 33 05 98 70 www.manchetourisme.com manchetourisme@manche.fr

ORNE Tél. 02 33 28 07 00 www.normandie-weekend.com resa@ornetourisme.com

52

HAUTE MARNE Tél. 03 25 30 39 00 www.tourisme-hautemarne.com info@tourisme-hautemarne.com

DOUBS Tél. 03 81 21 29 80 www.doubs-reservation.com reservation@doubs.com

48

BOURGOGNE 58

89

NIÈVRE Tél. 03 86 23 14 54 www.nievre-tourisme.com info@nievre-tourisme.com

YONNE Tél. 03 86 72 92 00 www.tourisme-yonne.com adt89@tourisme-yonne.com

39

70

JURA Tél.03 84 87 08 88 www.jura-tourism.com sejour@jura-tourism.com

HAUTE SAÔNE Tél. 03 84 97 10 70 www.destination70.com destination70@destination70.com

66

CÔTES D’ARMOR Tél. 02 96 62 72 01 www.cotesdarmor.com resa.cdt@cotesdarmor.com

GARD Tél. 04 66 36 96 30 www.tourismegard.com reser vation@tourismegard.com

31

HAUTE-GARONNE Tél. 05 61 99 44 00 www.tourisme31.com sla@cdt-haute-garonne.fr

MIDI PYRENEES

POITOU CHARENTES

65

17 HAUTES-PYRÉNÉES Tél. 05 62 56 70 01 www.tourisme-hautes-pyrenees.com laboutique.groupes@cg65.fr

CHARENTE MARITIME Tél. 05 46 31 71 71 www.en-charente-maritime.com info@en-charente-maritime.com

79

DEUX-SÈVRES Tél. 05 49 77 87 79 www.tourisme-deux-sevres.com tourisme@adt79.fr

86

VIENNE Tél. 05 49 37 48 58 www.tourisme-vienne.com cdt@tourisme-vienne.com

NORD Tél. 03 20 57 59 59 www.tourisme-nord.fr contact@cdt-nord.fr

13

BOUCHES-DU-RHÔNE Tél. 04 91 13 84 13 www.visitprovence.com info@visitprovence.com

PAS DE CALAIS Tél. 03 21 10 34 40 www.resa62.com hebergements@pas-de-calais.com

84

VAUCLUSE Tél. 04 90 80 47 00 www.provenceguide.com info@provenceguide.com

PAYS DE LA LOIRE PAYS

01

AIN Tél. 04 74 32 83 98 www.ain-tourisme.com reser vation@aintourisme.com

LOZÈRE Tél. 04 66 65 60 00 www.lozere-tourisme.com sla@lozere-resa.com

49

ANJOU Tél. 02 41 23 51 51 www.anjou-tourisme.com infos@anjou-tourisme.com

42

LOIRE Tél. 04 77 59 96 66 www.loiretourisme.com agencereservation@loiretourisme.com

PYRÉNÉES-ORIENTALES PYRÉNÉES-ORIENT ALES Tél. 04 68 51 52 70 www.tourisme-pyreneesorientales.com www .tourisme-pyreneesorientales.com reser vation@cdt-66.com

53

MAYENNE MAYENNE 73 Tél. 0.820.153.053 (0.12€ /mn) www.reser vation-mayenne.com 74 reser vation@tourisme-mayenne.fr

72

SARTHE Tél. 02 72 88 18 74 www.reser www .reserver ver-en-sar -en-sarthe.com reser vation@cdt72.fr

CORRÈZE Tél. 05 55 29 98 70 www.vacances-en-correze.net slacorreze@cg19.fr

23

CREUSE Tél. 05 55 51 93 23 www.tourisme-creuse.com contact@tourisme-creuse.com

SAVOIE-MONT BLANC SAVOIE-MONT Tél. 04 79 85 01 09 www.savoie-mont-blanc-reservation.com reser vation@savoie-mont-blanc.com

DOM TOM 972 MARTINIQUE Tél. 05 96 61 61 77 www.martiniquetourisme.com infos@martiniquetourisme.com

974 ILE DE LA RÉUNION Tél. 0810 160 000 www.reunion.fr contact@reunion.fr HÉBERGEMENTS

Bercy - 75012 Paris - E-mail : contact@Rn2d.net 74/76 rue de Bercy

SÉJOURS INDIVIDUELS

Le numéro numéro d’immatriculation, le nom de l’assureur l’assureur et du garant de chaque Agence de Réservation Touristique Touristique sont mentionnés dans les br brochur ochures ochur es départementales. brochures

RHôNE ALPES

LOIRE ATLANTIQUE ATLANTIQUE Tél. 02 51 72 95 30 www.ohlaloireatlantique.com info@ohlaloireatlantique.com

RÉSEAU NATIONAL NATIONAL DES DESTINA TIONS DÉPARTEMENTALES DÉPARTEMENT DÉPAR TEMENTALES ALES DESTINATIONS

www .Rn2d.net www.Rn2d.net

PROVENCE ALPES COTE D’AZUR

PAS DE CALAIS NORD PAS

44

90 TERRITOIRE DE BELFORT Tél. 03 84 55 90 90 www.belfort-tourisme.com accueil@belfort-tourisme.com

ARIÈGE PYRÉNÉES Tél. 05 61 02 30 70 www.ariegepyrenees.com vacances@ariegepyrenees.com

LIMOUSIN 19

BRETAGNE BRETAGNE

22

09

LANGUEDOC ROUSSILLON 30

FRANCHE COMTÉ 25

MOSELLE Tél. 03 87 37 57 80 www.moselle-tourisme.com info@moselle-tourisme.com

ILE DE FRANCE

CHAMPAGNE ARDENNE CHAMPAGNE 10

57

SÉJOURS POUR GROUPES

(prix d’un appel local)