Pág. 3 Pareja agresora de menor con detención preventiva
Pág. 4 No vidente discriminado en un supermercado tuvo apoyo
Pág.7 Vallegrande, nuevo destino de narcotraficantes
CUARTO PODER
Suplemento especializado en Seguridad Ciudadana • Año 1 • Número 7 • Julio 2015 • Precio Bs. 1
Lo acusaban de traficar droga y tolueno, pero quedo aclarado que no tuvo nada que ver...
Hablamos en exclusiva con Jorge Von Borries presidente del TSJ Pág. 12 y 13
Empresario cruceño Sejas libre de sindicaciones Pág. 8, 9 y10
Pág. 5 Buscan por cielo y tierra al narco mas peligroso, incluso en Bolivia
2
CUARTO PODER Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
La corrupción en la Policía y otras instituciones generó duras críticas por parte de las autoridades del Órgano Ejecutivo.
Subalternos podrán denunciar a sus jefes
La corrupción en la institución verde olivo generó duras críticas por parte de autoridades del Órgano Ejecutivo.
C
arlos Romero, ministro de gobierno, anticipó una Ley corta para que se realicen denuncias de corrupción no solo en la Policía Boliviana, las Fuerzas Armadas sino todas las instancias públicas. La norma permitirá proteger a quienes hagan las acusaciones. “Estamos trabajando en esta Ley y se hará extensiva en sus alcances a la Policía Boliviana, las Fuerzas Armadas y toda la administración pública en todos sus niveles. Va a ser una Ley corta, pero amplia en sus alcances”, señaló en conferencia de prensa el ministro de Gobierno. Precisó que la nueva normativa permitirá a “cualquier subalterno romper la jerarquía para denunciar hechos de corrupción y reciba, a la
CUARTO PODER
Nacional
vez, la protección legal”. Anteriormente se advirtió amedrentamiento contra quienes hacían esos reclamos. Romero dijo que aún se evalúa procedimentalmente las características de la norma, pero señaló que se busca garantizar la seguridad de subalternos para que no suceda algo similar a la Policía, donde estalló una ola de denuncias por extorsiones. se conoció que ya varios subalternos han comenzado a elaborar denuncias contra sus jefes en la Policía, las mismas que van desde abuso laboral, encubrimiento y hasta hechos delictivos que fueron ejecutados por altos jefes policiales, las mimas que se darán a conocer una vez salga u se promulgue la mencionada ley.
J.A.V. Miguel A. Ardaya F. Vh. Montenegro Mf. Porras Alex A. Hurtado L.
Diagramación y Distribución Ricardo Ruth
F
ue una de las frases de pobres y ricos, de jóvenes impacto que el Papa y ancianos, de enfermos y Francisco dijo en su políticos. Esa esperanza que gira por Sudamérica. Aunque te hace creer que se puede mientras él en Paraguay, no vivir con lo que se tiene disimulaba su cansancio aunque creas que es poco, por el tremendo trajín en mientras vos crees que Ecuador y otros, tienen Bolivia; miles mucho. La “Ya no y miles de esperanza c a t ó l i c o s doy más”, dijo que dejó llenaban sus Francisco corazones de Francisco. revivió en la ESPERANZA. gente el deseo Esa es la Cómo no. Si nos de volver a palabra, encontrase Esperanza... había dejado con Dios para el diario porque es todo su amor vivir... para posible con él el mañana... la salvación, incondicional para lo que el amar al viene... para prójimo y el amor... para el perdón... santificar las fiestas. Nos para la segunda venida... devolvió la esperanza para para que no falte comida... esperar en calma la venida del Hijo de Dios mientras Difícil de tocar, pero muy conocemos más a fondo su fácil de perderla. Francisco palabra, leyendo la biblia renovó la Esperanza de
Publicidad
Alberto Ruth Justiniano por sobre todas las cosas. Incluso nos devolvió la esperanza de que es posible una ciudad mejor, un país mejor, un mundo mejor. “Ya no doy más”, dijo Francisco. Cómo no. Si nos había dejado todo su amor incondicional; no paró de sonreír, bendecir y romper el protocolo para tocar a niños, sanos y enfermos. Francisco no paró de caminar, para que la brisa de la esperanza sea repartida con el viento. No se sentó para que se lo vea de lejos y al verlo a los de lejos, la esperanza se renueve. Nos devolvió La Esperanza y se cansó por nosotros. Gracias Francisco.
Atracadores de cajeros detenidos por la Policía en diferentes operativos nacionalidad chilena que son acusados de robar dinero a cajeros automáticos con explosivos. Cerca de cuatro entidades financieras se vieron afectadas, entre ellas la cooperativa Jesús Nazareno.
El 1 de julio se produjo uno de los intentos de robo en la avenida Virgen de Cotoca y la esquina del segundo anillo.
L
Jefe de Marketing Fabiola Pereira P.
Diseño y Diagramación
“YA NO DOY MÁS”
os delincuentes son chilenos y están acusados de detonar las máquinas con explosivos de cuatro bancos en la ciudad, entre ellos la cooperativa Jesús Nazareno
Director General Alberto Ruth J.
Redaccion Periodista Investigación Investigación
Editorial
La Policía detuvo cuatro delincuentes
a de
Además de usar explosivos, los atracadores también emplearon vehículos robados para abrir las máquinas, a las que ataron cuerdas y tiraron a toda velocidad, según informó el canal Red Uno. Uno de los casos se produjo el 1 de julio, a un cajero de la cooperativa Jesús Nazareno, en la avenida Virgen de Cotoca esquina segundo anillo.
Local
Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
CUARTO PODER
Niños: las peores víctimas de los grandes en el país Tres casos graves de niños maltratados en Yapacaní. Se ha convertido en el municipio más peligroso para los niños. 10 casos violentos se han dado en los últimos tres meses. Varios casos se han denunciado en ese lugar.
H
ay preocupación, en Yapacaní porque se han registrado 3 casos de maltrato infantil donde se ha investigado a niños con lesiones graves y maltrato físico por parte de sus familiares. Niños de 3, 6 y 9 años son agredidos por su propios padres y son casos relevantes que se han suscitado en la provincia Ichilo. Son alrededor de 10 casos que se han registrado en los últimos tres meses en esta zona. En uno de los casos conocidos se dio por la intervención de los vecinos. El menor se encuentra hospitalizado en una clínica de San Juan de Yacapaní, la agresión fue porque el niño era travieso. Tenía golpes y laceraciones en todo su cuerpo. El maltrato se daba hace bastante tiempo.
Yapacaní se ha convertido en uno de los municipios que más vulnera los derechos de los niños.
se dio con una niña que terminó con una aguja en su estómago debido a las torturas que ejercía su madre y su padrastro, más allá de golpes y maltrato psicológico del que era Son sujeto. Su En otro de los situación casos y con el alrededor de 10 es muy informe de la complicada t r a b a j a d o r a casos que se han p o r q u e social , se registrado en debido al llegó hasta lugar donde una hacienda, los últimos tres está colocada d o n d e la aguja, la t r a b a j a n meses en esta cirugía para los padres retirarla del menor y zona. es muy verificaron peligrosa. que el bebé de tres años presentaba heridas y Para la Defensoría del hematomas en todo el Pueblo de Santa Cruz, cuerpo y además le habían Yapacaní se ha convertido amarrado su pene para que en uno de los tres municipios no orinara. más violentos en relación Y uno de los más llamativos a los derechos de la niñez y adolescencia.
3
4
Local
CUARTO PODER Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
Hernán Cabrera, estuvo en el supermercado donde no permitieron el ingreso de un ciudadano español que estaba acompañado de su perro guía
Defensor del Pueblo intercede para que se respeten los derechos
El representante de los más desposeídos, dijo que buscará concertar reuniones con diferentes sectores para que conozcan sus derechos y no se dejen humillar.
E
l no vidente José Ricardo Mateos, no pudo entrar a un supermercado de la zona norte porque no lo dejaron junto a su perro guía Mali. Tras este hecho de mal gusto Mateos y su perra tienen ahora el documento que le servirá para ingresar a otros espacios públicos. La Defensoría investiga ahora el caso que implica además a la ciudad de Santa Cruz. El suceso que se conoció en las redes sociales se hizo viral, y comenzó una campaña de ciudadanos contra el centro de abastecimiento por la actitud discriminatoria presentada contra el joven ciego. La Defensoría del Pueblo admitió el 14 de julio, la demanda por discriminación presentada por José Ricardo Mateos Rodríguez contra la administración del supermercado Hipermaxi. Se trata del caso que lleva el número 497 y que surge raíz de la negativa que recibió el no vidente para realizar sus compras acompañado por su perro guía Mali.
mascotas. “Pero Mali no es una mascota, es un perro guía, que es diferente”, explicó la Defensoría. Se trata de los ojos de Richard. Además, al no dejar entrar al perro guía se coartó también la libertad de Richard de hacer sus compras. Con la denuncia, Richard puede entrar ahora a cualquier sitio junto con Mali. Si le ponen trabas, el documento le servirá para exigir que le dejen pasar.
LA VERSIÓN ESCRITA DE UNA TESTIGO Él lleva en el bolsillo todos los certificados de vacunación del animal, con el que ha viajado en avión, flota y con quien ha entrado en restaurantes. Sin embargo, no ha podido comprar en este Hipermaxi. Primero ha llegado un joven de la seguridad de esta cadena de supermercados y ha dicho que no se puede entrar con mascotas. Richard le ha explicado que es un perro guía y le han dejado pasar. M i n u t o s después ha llegado otro chico de la seguridad. Misma conversación pero, al final, el joven le ha dicho: “Voy a preguntar al administrador”. Y el administrador ha venido.
El suceso que se conoció en las redes sociales se hizo viral
En la Ley de Discapacidad de Bolivia hay un vacío: no se habla de los perros guía. Por eso, el administrador del Hipermaxi de la Av. Banzer y 7ª Anillo se ha regido por su normativa propia, que impide el ingreso de
- Administrador: “No es mi intención molestarles,
El ciudadano español no vidente que sufrió discriminación por parte de funcionarios del supermercado que no le permitieron el ingreso para hacer sus respectivas compras. pero no pueden entrar con mascotas. -Richard repitió lo mismo que había dicho antes. -Administrador: “Tiene que dejarla en la puerta”. -@SashaVasquez, acompañante de Richard, ha respondido: “¿Y si le pasa algo a la perra, ¿ustedes se responsabilizan?”. Tras una conversación que no ha llegado a ningún lado, en la que el administrador ha ofrecido a Richard que sea uno de sus trabajadores quien le guíe, el asunto ha terminado así: -Richard: “Esto discriminación”.
es
-Administrador: “No, no es. Va a disculpar”.
La denuncia de los hechos suscitados en el Hipermaxi de la zona norte, ante la Defensoría del Pueblo para que investigue el caso considerado como discriminatorio, considerando que su perra, no es una mascota sino una guía.
Internacional
Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
CUARTO PODER
Chapo Gúzman con nexos con ex policía boliviano
5
Las autoridades mexicanas ahora creen que el narcotraficante más peligroso de los últimos tiempos pueda utilizar al país para su fuga o utilice otros vecinos.
L
a policía de México lanzó la alerta que alcanza a Bolivia por los nexos del narcotraficante prófugo en el país. Su hijo estudió pilotaje en Bolivia. Y se aseguró que el operador de El Chapo en Bolivia era el ex comandante Oscar Nina. El gobierno aseguró en su momento que el hijo del narcotraficante mexicano realizó cursos de pilotaje en el país. Se reveló que el ex jefe policial Oscar Nina tiene $us 2 millones, fortuna “inexplicable”. En su momento el ex ministro de Gobierno, Hugo Moldiz, informó que la fortuna del ex comandante de la Policía, Óscar Nina, alcanzaba a unos dos millones de dólares y develó que el uniformado tuvo relación con el narcotraficante mexicano Joaquín “Chapo” Guzmán, líder del Cártel de Sinaloa, ahora prófugo. En ese momento se indicó que el hijo del narcotraficante estuvo en Bolivia. “Los antecedentes (del caso Nina) están en la llegada del hijo de un connotado narcotraficante mexicano, “Chapo Guzmán” que pasó cursos de pilotaje en Bolivia. Todo parece confirmar que esa fue la fachada con que se movió en el país, tuvo relación con el entonces coronel Nina, que todavía no era general”, explicó el gobierno. Mientras tanto, hoy la policía mexicana pone sus ojos en Bolivia ante la posibilidad de que el Chapo pueda usar al país para su fuga. Cuál es la hipótesis?. El hecho de que Guzmán haya tenido nexos con altos
mandos policiales en el país. La otra, las amistades que su hijo sembró en Bolivia durante el La policía tiempo que estuvo en mexicana pone el país y a los que hizo sus ojos en Bolivia m u c h o s favores que ante la posibilidad hoy se puede cobrar para de que el Chapo ayudar a su padre El pueda usar al país Chapo. Y la tercera para su fuga hipótesis se refieren a los flojos controles policiales y de radares que existen en las fronteras bolivianas para entrar y salir de Bolivia, que le permitiría manejarse sin ningún problema, para quedarse en este territorio o buscar otro país cercano. En las últimas horas se ha conocido que como parte de la máxima seguridad que tenía el Chapo en la cárcel mexicana, el narco llevaba un brazalete para su control interno y conocer su ubicación diaria en la cárcel. Además, se le monitoreaba físicamente con cámaras en su celda y pasillos han explicado las autoridades mexicanas. Por eso es que nace la hipótesis que El Chapo salió por la puerta principal del penal y con ayuda interna o policial. Y acentúa la hipótesis de la ayuda interna, el hecho de que el túnel de un kilómetro y medio que se construyó desde una casa hasta el penal, fue trabajo por más de un año y medio: sin que ninguna autoridad y rastreo de la misma cárcel se haya dado cuenta.
6
CUARTO PODER Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
Deportes
Los ex jugadores de la gloriosa academia vienen desarrollando actividades importantes para recaudar fondos de tal manera que logren construir una obra.
Ex Tahuichis 85–86 se organizan para realizar una gira a los EE.UU.
L
os ex Tahuichis 85 – 86 se encuentran organizando varias actividades con el objetivo de recaudar fondos para conformar su fraternidad en la que la denominaron “Ex Tahuichis china 85 – 86”. Así como también vienen protagonizando encuentros de futbol en varias provincias del Departamento como ser: en la localidad de Yapacani, luego en nuestra ciudad en el estadio Tahuichi Aguilera, después en la localidad de la Arboleda, además de Guarayos, posteriormente en nuestra ciudad en un encuentro con periodistas, otra vez en Yapacani, San Julián y el último encuentro fue nuevamente con periodistas. Los ocho partidos han resultado con mucho éxito pues hasta la fecha se mantienen invictos. El pasado 23 de junio organizaron un show con
el elenco de las “malditas infieles”, al que asistieron muchas personas. Tienen planificado para el próximo domingo 19 de julio desde las 11 de la mañana una kermes en la Mutual de Ex Jugadores frente al parque urbano. El evento contará con la presencia del grupo musical Águilas de Bolivia, Guísela Santa Cruz y el elenco de las Malditas Infieles. Allí se servirán deliciosos platos nacionales, todas estas actividades están centradas con la finalidad de recaudar fondos para una gira internacional al país del Norte EE.UU., el mismo que está planificado para el mes de agosto. En la oportunidad, sostendrán encuentros de futbol en las ciudades más importantes de ese país. Teniendo en cuenta la gran cantidad de compatriotas bolivianos que viven allí.
Esposas de los ex tahuichis apoyan su labor
Las damas de los ex tahuichis son activas y dan su apoyo. Al lado de un hombre existe una gran mujer, dice el dicho. Y es así como se refleja en las esposas de los ex tahuichis 85-86 cuando de colaborar a sus esposos se
trata, puesto que ellas están a la orden del día en todas sus actividades. Ellas también participan activamente en cada uno de los emprendimientos.
Los ex Tahuichis 85-86 se reúnen normalmente para confraternizar entre ellos.
Local
Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
CUARTO PODER
7
La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, llegó hasta Alto Seco, donde descubrió la factoría con tecnología de punta para el cometer el delito.
Hallan laboratorio de cristalización en Vallegrande
L
a Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) encontró un laboratorio de cristalización de cocaína en la localidad de Alto Seco de la provincia de Vallegrande. El lugar contaba con 8 ambientes y con equipos modernos para cristalizar la sustancia ilícita. Durante el operativo se aprehendieron a tres personas entre ellos dos colombianos y un boliviano. La policía de Vallegrande los descubrió en actitud sospechosa. Se decomisó sustancias químicas tanto sólida como líquida se presume que iba ser cristalizada y purificada para después
ser comercializada aun que no se conoce cuál era su destino. Sin embargo, los efectivos de las fuerzas antinarcóticos presumen que en el lugar podían cristalizar al menos cien kilos de cocaína diaria. Ademas, la tecnología podría ser colombiana , teniendo en cuenta que se aprehendió a dos ciudadanos de ese país y la comercialización de la droga podría tener como destino final algún país europeo o Estados Unidos, como suele suceder en estos casos. La Felcn va a proceder a la destrucción del laboratorio en las próximas horas según confirmaron.
Alto Seco, Vallegrande nuevo foco de cristalización de cocaína con ocho ambientes y tecnología de punta.
8
Impacto Nacional
CUARTO PODER Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
Investigación reveladora.
PRUEBAS LIBERAN DE LA CAUSA
El alcohol boliviano fue liberado por el juez. El laboratorio argentino no pudo reconocer la sustancia controlada como el Tolueno.
Periodista Mauricio Porras
E
Argentina iniciamos una investigación desde este lado. Se obtuvieron los procedimientos realizados en Argentina y termina con una investigación reveladora. Sejas Rosales, hace 33 años que se dedica al transporte.
l alcohol boliviano fue liberado por el juez. El laboratorio argentino no tiene capacidad para reconocer sustancias controladas como ésta. Los laboratorios de Bolivia y Chile no reconocen La historia Tolueno en se inicia en el producto, el Ingenio El camión la sustancia G u a b i r á investigada. con el alcohol es dueña del Por los 9 kilos a l c o h o l de droga en de Freddy Pérez etílico que se el tanque de transportó combustible y Transsanic y salía está detenido desde Santa el chofer. de Juan Carlos Cruz, tenía Antes de tránsito por ese viaje Meusneir Argentina y el cisterna su destino final era Chile. estuvo en un taller en Alcohol que sale con incluso Cochabamba. El fiscal con su propia prueba de argentino no acusa al dueño laboratorio. del camión Freddy Pérez, ni al dueño de la empresa La empresa dueña del TRANSANIC. alcohol contrata a la Después historia cruceño
de conocer la del empresario acusado en
empresa cruceña Creta (en ese momento tenía camiones viajando) para
El laboratorio argentino no tiene la posibilidad tecnológica de detectar tolueno, la sustancia por la que investigan a Sejas.
transportar el líquido, que a la vez subcontrata a las empresas TRANSSANIC con 4 camiones y Carmelita con 2 camiones. Una vez con carga encima los 6 camiones pasan por Aduana y Policía Boliviana, tras conseguir sus documentos legales, son recibidos por el escaner de la Aduana y Gendarmería Argentina, que también dan el visto bueno de la totalidad de los cisternas sin observaciones. En suelo extranjero una intervención se da y se detiene a uno de los cisternas (placa 2135 AYH marca Kenwoorth T2000) de la empresa TRANSSANIC y al chofer Fernando Claure Castedo diciéndole que había una denuncia de droga, tras revisar el tanque de combustible izquierdo donde se evidenció un parche de pegamento y allí un tapón que disimulaba una sustancia líquida. tras el primer peritaje de narcotest dio positivo para cocaína, 9 kilos. Carga de la que hacen responsable al chofer boliviano. En sus primeras revelaciones el chofer Claure Castedo da detalles que dejan dudas sobre lo que se hizo con el camión de TRANSSANIC en el país, “no tenía conocimiento de la carga (droga)”; aseguró. Lo que confirma es que el dueño del cisterna FREDDY PÉREZ le ordenó llevar el camión para reparación en un taller en Cochabamba. “Dos semanas después Pérez me dijo que busque el camión... luego Freddy me dijo que los tanques estaban llenos y que no les ponga combustible..
El cisterna investigado no es de Cejas Rosales. Transsanic la subcontratda la empresa de Sejas Rosales. Investigan el transporte de Tolueno. El labora en Santa Cruz lo vi a Freddy Pérez y me dijo que no toque el tanque izquierdo que estaba desconectado”, relató. Tanque donde se ubicó la cocaína.
Llama la atención en el actuar de la causa que a pesar de tener el nombre de TRANSSANIC gerentada por JUAN CARLOS MEUSNEIR y de FREDDY
El chofer del camión cisterna aseguró al juez que no conocía al empresario cruceño Sejas Rosales. Dijo que el dueño del camión es Freddy Pérez de la empresa Transsanic.
Impacto Nacional
Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
CUARTO PODER
9
A EMPRESARIO CRUCEÑO SEJAS El fiscal dice que el alcohol etílico tenía tolueno. Laboratorios de Bolivia y Chile no encontraron Tolueno en el producto boliviano. presencia de tolueno en el cisterna de TRANSSANIC . El tercero de los puntos de la investigación, el chofer y el camión de TRANSSANIC propiedad de FREDDY PÉREZ, no tuvieron contacto alguno con el empresario cruceño Sejas Rosales.
para llevar el alcohol no es de Sejas Rosales. El chofer detenido no es de atorio argentino no tiene capacidad tecnológica para ubicarlo. PÉREZ como dueño del camión, ninguno es citado para declarar sobre la droga encontrada. Se evidencia que el 7 de marzo el juez ordena que se libere sin complicaciones legales el alcohol boliviano, no existía ninguna intolerancia legal en su contra. La misma empresa TRANSSANIC hace el trasbordo de la mercadería a un cisterna de marca Volvo. Sin observación legal alguna
la carga de alcohol etílico partió y fue entregada a su cliente en Chile. Recién el 23 de abril -un mes después- la investigación de la causa decide que se haga su propia prueba de campo por la presunta Las pruebas muestran que Sejas Rosales no es el dueño del alcohol, no es el dueño del camión, no es el dueño de la empresa subcontratada, no es el jefe del chofer y aún así es acusado por el fiscal.
Otro aspecto que la causa tiene es que el laboratorio dueño del alcohol en Bolivia no reconoce la presencia de tolueno porque no lo produce y el cliente en Chile con su propio laboratorio no reconoce el tolueno porque no lo necesita para sus productos. Por lo que nunca hubo el famoso tolueno (sustancia controlada en Argentina). Lo que no cambia es la insistencia del fiscal poniendo en la mira al empresario cruceño Sejas Rosales sin ser dueño del camión cisterna, sin ser dueño del alcohol etílico. Para expertos antinarcóticos que conocen el caso, existen fallas de procedimiento en el análisis de la carga sospechada, no se evidencia como sospechoso a los dueños de la carga, dueño del camión FREDDY PËREZ y dueño de la empresa transportadora TRANSSANIC.
El juez liberó la carga de alcohol al no encontrar sospecha alguna. Un mes después el fiscal manda realizar la prueba de laboratorio y acusa al empresario cruceño con el supuesto transporte de sustancias controladas.
LA DECLARACIÓN DEL CHOFER El chofer Fernando Claure Castedo hizo conocer al juez Federal mediante su abogada que no conoce ni al empresario cruceño Sejas Rosales ni a su empresa Creta y que jamás trabajó con él o con su empresa. Sí reconoce ante el fiscal que el dueño del camión es FREDDY PÉREZ y que pertenece a la empresa
TRANSSANIC (gerente general, JUAN CARLOS MEUSNEIR)
10 CUARTO PODER
Impacto Nacional
Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
LABORATORIO ARGENTINO SIN CAPACIDAD
LA IDEA DEL FISCAL La investigación es por sustancias controladas (Tolueno, solo es controlado en Argentina), el líquido que el laboratorio argentino no puede procesar por falta de capacidad tecnológica y sin esa capacidad se usa a este laboratorio para iniciar una acusación.
Tras dejar de lado el caso de los kilos de cocaína el Fiscal de la causa apunta contra el empresario cruceño que sub-contrató los servicios de TRANSSANIC y Carmelitas. Allí ordena realizar un proceso de examen para ver si en el cisterna había Tolueno (sustancia controlada en Argentina que es para uso de autos, cueros, pinturas y otros), prueba que se hace de un litro de líquido. A lo que el laboratorio reconoce que no tiene la capacidad tecnológica para determinar el tolueno.
Los laboratorios de Bolivia y Chile confirman que no existe Tolueno en la carga del alcohol etílico. La observación más llamativa se da cuando se ordena al laboratorio al cisterna por su alcohol un mes depsués de que este fue liberado por el juez.
- Informe Textual - No se puede determinar las proporciones de tolueno... debido a que el laboratorio químico no cuenta con las soluciones patrones valoradas para dichas sustancias.
QUÉ ES EL TOLUENO
La Aduana Boliviana recibió la carga de alcohol y dio el visto bueno para su salida. En Argentina, aduana y Gendarmería sellaron y firmaron los papeles para autorizar la carga.
PRESUNTA FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO
El tolueno es una sustancia que también se conoce como metilbenceno. Se trata de un hidrocarburo de tipo aromático que se produce a partir del benceno. Con el tolueno puede fabricarse colorantes, detergentes y productos aromáticos, entre otros artículos.
LOS LABORATORIOS CHILENO Y BOLIVIANO NO HALLAN TOLUENO EN SU ALCOHOL Antes de salir del Ingenio Guabirá el alcohol etílico pasa por su propio laboratorio y allí no se conoce ningún líquido con nombre Tolueno. El comprador del alcohol ed Guabirá es Oxiquim SA de Santiago de Chile tiene su propia prueba de laboratio donde reconocer solo alcoho.l y no tolueno. Ningún control en Bolivia a su salida y luego a su entrada a Chile observó sustancias controladas en el alcohol etílico.
Este documento certifica que el alcohol contenido en ese despacho satisface todos los requisitos de especificación, y no menciona la presencia de Tolueno.
El fiscal sospecha de que se falsificaron los documentos de control argentino de su aduana y Gendarmería. Es imposible que eso suceda dado que en ambos casos los documentos tienen números y formas específicas que solo ellos conocen, pero además cada control es firmado por la Aduana Boliviana y luego por un gendarme argentino. Para ello existe un manifiesto Internacional de Carga por Carretera.
NO SE INVESTIGA LA DROGA En el tanque izquierdo del cisterna se encontró los 9 kilos de cocaína. El chofer dijo que no conocía la carga pero abrió el abanico de sospechas. Primero aclaró que el camión fue enviado a un taller en Cochabamab para reparación, “Dos semanas después Pérez me dijo que busque el camión... luego Freddy me dijo que los tanques estaban llenos y que no les ponga combustible.. en Santa Cruz lo vi a Freddy Pérez y me dijo que no toque el tanque izquierdo que estaba desconectado”, relató. En ese tanque izquierdo donde se ubicó la cocaína.
Oferta 250 $ Para nuevos clientes Por un año de monitoreo y sin costo de instalación. Ubicar, coloca alarmas a domicilios y comercios
UBICAR
Dirección Av. Japón #3855, esquina Canal Cotoca Teléfono 3475460 www.ubicar.com.bo
12 CUARTO PODER
Entrevista
Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
Entrevista con el Dr. Jorge von Borries, Presidente del Tribunal Supremo de Justicia.
“Los Jueces deben te
En una ntrevista en exclusiva con el Dr. Jorge von Borries, presidente del Tribunal Supremo de Justicia. habló de todo un poco, pero en especial de las injerencias que ejer
L
a cabeza del Tribunal Supremo de Justicia cree que hay cierta presión a los jueces, pero que debe primar la independencia para que las causas sean equilibradas, que los magistrados no deben permitir injerencia de ninguna Hay índole.
sin embargo, algunas intromisiones en procesos que se están realizando por ejemplo en el consejo de la judicatura, se pusieron a revisar las muertes en Palmasola, 15 personas hay revisando expedientes de los muertos para sancionar con un mes de un suspensión tribunal que ha a un juez, C u a r t o cuando han P o d e r . - logrado hacer 34 intervenido Usted como en todo eso P r e s i d e n t e audiencias en un de Palmasola del Tribunal por lo menos S u p r e m o solo día en una 60 personas de Justicia, de afuera cómo ve el cárcel entre fiscales, manejo de la j u e c e s , justicia, hay injerencia de diligencieros que no algunas autoridades dentro llevaron el mandamiento del accionar de los Jueces? a tiempo, etc. una serie Jorge Von Borries.- de problemáticas de ese -Tenemos que reconocer género, pero eso causa una que hay momentos presión sobre el juez, por coyunturales en los que se qué están mirando esta siente alguna intromisión, causa?, entonces ya tiende yo debo aclarar que tenemos a excusarse mas bien para dos independencias para no meterse en problemas los jueces, en lo grande y que está siendo dirigido de en lo pequeño. me quiero otra manera, eso es lo que referir en lo pequeño, el juez no debemos permitir ni más chico de provincias, autoridades, ni movimientos es absolutamente sociales y otros, que independiente para resolver tratan de presionar por causas, para admitir una sus afiliados, por la gente causa, hacer el seguimiento que tiene la obligación de y dictar las providencias defender dentro de los que sean correspondientes sindicatos, federaciones, etc. y su sentencia final, sin al juez hay que respetarle ninguna intromisión, se esa independencia, me debe rechazar cualquier tipo refiero a eso también de intromisión porque el porque en el caso del va a hacer esa sentencia, el descongestionamiento de debe aclarar y responder de cárceles que más se está esa sentencia y no ninguna realizando en santa cruz, otra persona, no es un pero también en otros régimen militar de justicia departamentos como en para ordenar haga esto o Tarija, recién la semana haga lo otro, eso no corre pasada se ha hecho lo en este campo institucional. mismo, llegaron a Yacuiba,
y otra población tarijeña, donde existen detenidos. los últimos detenidos están en potosí en Cantumarca y uncía, el trabajo que se ha estado haciendo es el de dictar sentencias, lo que nunca se hubiera hecho, ni se hubiera podido trasladar tal cantidad de detenidos preventivos al palacio de justicia, para hacer audiencias de 50 personas al día, no hay personal policial para el traslado, no hay vehículos, el preso no tiene como pagar taxi, entonces se hizo el traslado de los ejecutores de los actores de parte de la justicia de ir al recinto penitenciario a hacer las audiencias, hay un tribunal que ha logrado hacer 34 audiencias en un día, claro sin salir a almorzar, comiendo algo ahí en la cárcel, hasta las siete de la noche, con decisión y mucho trabajo, nos hemos felicitado, lo mismo que al fiscal, defensa pública, defensa de la niñez y todos los que teníamos que ver, pero se dice que en algunos casos los fiscales han presionado por que no han hecho la debida investigación y están saliendo algunos reos delincuentes a la calle, para eso se hace un trabajo previo en revisar si esa persona tiene antecedentes y si es reincidente no entra en el sistema, para ello es que se han hecho sentencias de 20 años sin derecho a indulto, en montero, han hecho una sentencia de violación de 15 años sin derecho a indulto. por ejemplo el juez de Warnes, tiene 39 presos detenidos preventivos en esa carceleta ha hecho 35 audiencias y de esas 35
posibles salidas después de cumplir los requisitos solo cinco saldrán, es apenas un siete por ciento y la ventaja para ese juez es que ha limpiado su escritorio y detenidos preventivos y esos 30 restantes tienen que pasar a Palmasola, a cumplir su sentencia porque en las carceletas no pueden cumplir sentencia y en montero en la carceleta con 550 personas ahí se han dictado 120 sentencias. C.P. ¿Después de realizar esas audiencias en Palmasola, cuántos privados de libertad usted cree que pueden salir? JV.- no tengo en manos las estadísticas, pero de esas personas que han salido, se
estaba especulando que los fiscales han presionado, el juez no puede ser presionado, la última palabra la tiene el juez, el fiscal lógicamente con defensa pública debe preguntar al individuo usted ha cometido ese delito, se va a declarar culpable?, y si es así, sin duda va a disminuir la pena y su sentencia va a estar en media hora. Hay uno por ejemplo que agradeció la sentencia porque ya está seis años lo han condenado a 20 pero ya sale, con su sentencia y pasa a otro régimen, al carcelario de la ley de penitenciarias osea ya tiene derechos en la cárcel, porque el detenido preventivo es un simple bulto, que no sabemos que se llama, ni tenemos porque verlo a ese porque puede
El Palacio de Justicia, donde diariamente acuden miles de litigantes, está dirigido por los patrones del Derecho.
Entrevista
Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
CUARTO PODER
13
ener independencia”
rcen algunas personas y autoridades sobre los juzgadores que tienen la facultad para emitir fallos y/o sentencias en muchos casos que se resuelven en ese nivel. las que se comienza por una audiencia de conciliación ya se están preparando conciliadores, el consejo está preparando oficinas donde puedan estos conciliadores trabajar, un secretario por cada conciliador, estamos guiando con todo el aparato logístico y con esto podremos liquidar varias causas. C.P. Hay un rumor fuerte de cambio de vocales, al menos los antiguos o se pueden postular a una reelección
El presidente del Tribunal Supremo Electoral, Jorge Von Borries, habló ampliamente con Cuarto Poder. salir mañana o porque puede estar años como otros. C.P.- Se viene una actividad importante, la famosa cumbre de la justicia, ya se tiene fecha, departamento y los lineamientos que se van a tocar? J.V.- no tiene fecha, pero se piensa hacerla después del 6 de agosto porque en esa fecha tenemos el trabajo de poner en funcionamiento las nuevas leyes, del código
de las familias alguna parte como el divorcio se ha puesto ya en marcha, pero la ley completa tiene que entrar el 6 de agosto con su propio procedimiento inclusive, la ley niño niña adolescente también, son varias las leyes. la más esperada y la que también debe comenzar a funcionar es el nuevo código procesal civil, con un sistema oral por audiencias ya no esos terribles expedientes de 20 o 30 cuerpos, sino audiencias en
J.Vcomo somos independientes, el órgano judicial es independiente del órgano ejecutivo con alguna injerencia del órgano legislativo en aspectos generales, pero independiente también, nosotros hemos decidido, el consejo de la judicatura ha tomado esa independencia para decir no. nosotros hemos resuelto cambiar a los vocales y siguen con el proceso de calificaciones y demás, creo que podían hacer reclamos los que ya han sido calificados, sé que gran parte de los vocales de santa cruz, que se han
presentados para volver a ser C.P.- Hay una especie de vocales están con aprobación divorcio entre el Consejo dentro de los de la elementos de Magistratura Los jueces admisión sino y el Tribunal tienen cargas Supremo? no cambian penales, etc, J.V.- en estas leyes si han su forma cosas tenemos cumplido que trabajar el servicio de designar en forma m i l i t a r , ordenada, c i u d a d a n í a , autoridades pero ellos en l a b o r e s jueces por c o m u n e s , judiciales ejemplo, ellos pero también convocan, se han analizado los ellos hacen exámenes, ellos expedientes, los curriculum, califican, hacen listas y ellos sé que se les ha pasado a designan y los posesionan, los interesados por internet nosotros no tenemos nada y podían hacer reclamos, que hacer, solo en vocales después de eso está fijado nosotros intervenimos para más adelante la en el nombramiento del realización de un exámen y vocal dentro de las listas, después de vencer todo esto pero para que nombremos entrarán a la calificación uno tienen que votar, y análisis psicotécnico, nosotros no votamos jueces después recién podrán ni vocales, otra situación ser designados, nos van a que hay que aclarar, pasar las listas al tribunal nosotros no procesamos, supremo, para las nuevas no sacamos jueces, no les designaciones, no han quitamos el cargo ni vocales suspendido ese proceso, tampoco, nosotros hacemos nos causan ese bajón en el resoluciones corrigiendo trabajo, pero si continúan causas mal hecha por jueces creo vamos a tener que posiblemente, pero no los recibir listas y hacer procesamos. designaciones.
Deportes
Santa Cruz de la Sierra • Julio 2015
CUARTO PODER
15
Pese a que el presidente de la Federación Boliviana de Fútbol. Carlos Chávez. manifestó su apoyo al entrenador, el Comité Ejecutivo dijo “no va más” a Mauricio.
Selección Bolivia: chau Soria, chau
La FBF deberá erogar $us 20.000 al ex entrenador, porque eso dice una claúsula en su contrato. Ahora se ponen en campaña en busca de su sucesor.
E
l comité Ejecutivo de la FBF pidió al gerente negociar la salida de Mauricio Soria del cargo de entrenador de la selección Boliviana. Lo que puede costar hasta 20 mil dólares según contrato. La mediada se tomó tras la tensión que se inició en Chile durante la Copa América. Para algunos dirigentes el pedido de más dinero con amague de renuncia, fue un “chantaje” que no se podía permitir. Luego en los pasillos federativos se escuchó de “bullyng” a los cruceños miembros del cuerpo técnico. Se confirmó que Soria le elevó la voz al Presidente de la FBF en una reunión. Al final había un mal ambiente entre Mauricio
Soria y los dirigentes como para seguir con el proceso. A pesar de que Carlos C h á v e z dijo que El idilio se confiaba en el rompió en Chile trabajo del entrenador durante la Copa fue cesado de su cargo. América, cuando Se rompió el amor.
Soria le elevó la
Ahora suena el nombre voz al presidente de Antonio López ex Carlos Chávez ayudante de campo de Azkargorta en la era de USA 94. López también fue DT titular de
Bolivia. Solo deberá romper su contrato con un club en la India para venir al país.
HOROSCOPO POR ROSALUZ Y MAURICIO Consultas: Cel. 73673706 Telf. 3353600 / 3709705
www.amarresdeamoreternos.net
ARIES (22 Marzo - 21 de Abril) Días de crisis causadas por miedos, dudas y confusiones que no le dejarán ver las cosas con la claridad que quisiera.
TAURO (22 Abril - 21 Mayo) No será favorable para sus planes escuchar los consejos de personas poco fiables, podrían empeorar la situación. Manténgase alerta.
GEMINIS (22 Abril - 21 Mayo) Los días que vienen le enfrentarán a algunos momentos de tensión y de nerviosismo en el sitio donde trabaja.
CANCER (23 Junio - 22 Julio) Momento ideal para que le dé alas a su imaginación y eche a rodar un proyecto relacionado con la inversión de dinero.
LEO (22 Mayo - 22 Junio) La clave para lograr el éxito en sus propósitos laborales estará en la fuerza de voluntad y en la sensatez que sea capaz de imprimirle a sus tareas.
VIRGO (22 Agosto - 21 Septiembre) Las circunstancias le llevarán a mostrar una gran disciplina y don de mando, pues algunas personas pondrán a prueba su paciencia y tolerancia.
LIBRA (22 Septiembre - 21 Octubre) Período en el que todos sus proyectos y objetivos reportarán ganancias fructíferas y satisfactorias. Todo esto estimulará su deseo de seguir adelante.
ESCORPIO (22 Octubre - 21 Noviembre) No se disperse y tenga claro lo que realmente quiere, tanto en lo laboral como en lo sentimental. Buenas noticias relacionadas con los niños de su familia.
SAGITARIO (22 Noviembre – 21 Dic.) Esta semana es propicia para cerrar asuntos del pasado, incluya personas y situaciones que puedan haber dejado marcas dolorosas en su alma
CAPRICORNIO (22 Diciembre - 20 Enero) Deberá adaptarse a los cambios radicales que llegarán de manera sorpresiva, pero mientras se manifiestan, también tendrá que enfrentar algunas circunstancias tensas que pronto verán su final
ACUARIO (21 Enero - 20 Febrero) Si se empecina en actuar con arrogancia y terquedad, más adelante tendrá mucho qué lamentar. Adáptese de mejor manera a cualquier circunstancia.
PISCIS (21 Febrero - . Marzo) Semana en la que deberá tomar decisiones definitivas en lo laboral, por lo que se sugiere apelar a su intuición para encontrar las respuestas efectivas a problemas más graves.
El cantautor mexicano dejó de existir a los 64 años.
El cáncer apagó la vida de Joan Sebastian
J
osé Manuel Figueroa, más conocido como Joan Sebastian, falleció a los 64 años de edad, luchó 16 años contra el cáncer en los huesos. De acuerdo a los primeros informes el cantante murió este lunes en Teacalco Guerrero, lugar en donde nació. Hoy está siendo velado en ese lugar.
A lo largo de su carrera musical fue acreedor de cinco premios Grammy y siete premios Grammy Latinos, convirtiéndose como el mexicano con más Grammys Americanos hasta el 2015. Hace unas semanas Joan Sebastian, fue condecorado por la sociedad de autores y compositores de México con el galardón “Gran Maestro”.