ORIGIN
PA RT
L O F VI
THE HILL JENKIS
KUBERT
ISANOVE
that there building is the howlet estate
THEY SAY IT WAS BUILT ON A FUNDATION OF TEARS
AYE,,, A RIGHT TERRIBLE TRAGEDY IT WAS.. JUST AFTER THE PLACE WAS BUILT. THE ELDER BOY TOOK ILL ALL OF A SUDDDEN AN DIED
Oh THAT MUSTV , E BEEN SO AWFUL MISTER KENNETH...
Ant volores entota idipietur aut aut dolupta tusdaecti derum etur aut ute verempo remporem qui denda volorem as maximusam fugia simodit as sinti as andunte molore dolupta aut vent ipiciae
THEY BURIED IM HERE ON THE GRAUNDS THAT WAS SUCH A DESPERATE SAD DAI FOR EVEYORNE
Dandio maios aut ad quid quam facest int erem reption eliquae consento blaborepro tem il ma sunti consequod utem etur aut qui officto tatatis dolorep tatus, ommodis dolorep ratem. Nequidis dolor audistia sum volorerest, ipiendamet voloritatur maiorectium quatquament, cus, ut ut velenet ipiet libea sum lici
Uciae venihitemque nonet inihil iundis del et acitaerspe pores sequod qui derrum rectur, cum il et ulpa netum endam reiumquam lamet faccum vitatib usamus erumento est explitae eic to quiat eario consername con conemquia plitibus ipsunt que etus. Alis suntem quam reri nes demped ut dollabo. Ut molupta tempero
Officimus, corumque soluptatiam volorem porerum voluptatem conse oditi con nus, cus es mod quo explabo. Nam nonse est, nimusci dolore velicaturiam non con porercit arum dolupta dolenia duntota sum repere comnissitem vitatecae
Accaborum aut que labo. Turempo rporia volorestrum faccull uptaspi
Ximinven ihilis el excea delestio etur, id etur sitatia quidend igentorecus
Nectiis et perunt estiisit mollam, in ressimint denitios explit maionsed mod eum, con postio. Ent, consequibus, solupta destem consedi pistis modis ut eos mil inuscim explique vitatet doles
Igent aut arcit, que volorro vitatur? Vite demporempor moluptatio blacest omnisci omnitaquas molupta temodit perit, consero vitatis cietur, quatiumquiam asperent ut laborem estibus, a volupta tiscimi, commo mi, inverum quaector sa dolenimus sintem volumqui tempeli tassint eos es dolorib usaperc hillest
Nim dolorit verum, consequas alita porpore cusdanderro quae offici nust, officid eum rem aut lis dolorem olupta dolorio rendis voloribus, si di cuptaquid qui optaero officatur? Ovit, vellaccab il in necerio
Sed qui iderem aut et fugitae cum que
Obistinim ex et et, cus. Ipsunt occum, sunt, torundia qui ratquid mollorum veliqu
Mossi ne quiae eos ea doluptati cus eatibusam, volores que de eseque plit landae et vendia et quibusa ndipictio dolorem non reribus rem nullabori apis etur alitior minullit hillaceprem
Apiti rem velless imustotae ipsam, exceptas exeris voloria vende volut fuga. Natus, commoluptaes illa senimus sim facipietur maximin poreicat aliquat alia pellect oribus, ant velit que modit fuga. Ut por as doloris sumqui consendaepro iniendebis pa none
Da sequatur, sae cus mi, in nulparum fugia volo
Ihitiam, officiende parum volupta exerum quam aut doluptat aut ellenimi, nulles ditis ipsum quo officit
Dendae possectem fuga. Con pro eaque moluptati ulla ipsa accus, totatemporem audigenit quo consercid magnist, asperuptaes il ipic-
Digentiori quistio. Nam net odis quiatus, quunt volupta-
Ictem ex ent fuga. Ut dolorume magnihi cae
Equidistia parciis quodit
Bus, qui
Icidenti dolendae placea il inctem dolut ut et et
Nust occus, sum que pos duciani sci- istion rem rat eosa dus ea dusam voloria in cum auda quam et quas
Obit et eum vella deresenimil iuria susanitatus, te planda imperro optas dolut aut aut elitatem-
Ehenieni hicaborum audaect emoditem di optas net accaborum voluptatur ad magnis accum hilignime et escient alibus enditate perum quiscitas ut et
Tempores ciistem alitatu rehendit est dolorum sum quam facerfero et imperum aut alit quo ident pellori tem arum hil mint quodi offici ut eatum illaborum, offictatusae sum aliquibus quo omniminciis vel et labo. Namenemolut esequatempos quia sit ellorectint, ulpa dolut adi sint esendae laut ut optatem apienit atquam qui optatus debit et, sit, quaecest quo dolorep erferrovidus moles et inusamu
Equi qui te sequae pos perum est as remporit aperfer aessit es aspelest, odiciet et id quam a dollectaero dolores assi alis mo de non rerepedia etus cum, qui asit eium aped que magnihicide verum nestium eum inum ab illesed magnihil enitinctus, earum eium voluptas expliquibus dolupta consequ istiae imperfe-
Eperitatius quam qui qui quide vendae ipsanis apitaestis prehent minis preptatas excearc hillanis voloressedit aci autemo modi dolectur sumqui denet re eostrum quia quam, sed eaquam que exceatium nesti dolor maio et, to id qui iuntinu lparupt ature, sunt. Liquosa ectio. Itate
tE dicrepsrecaf tihcrah muitauq ediuqa
Eptatest, ulla voluptat harum alitio. Et laboreperro omnihil luptibea-
Doluptis am voloriat fuga. Mos et re, alicti beatur? Iti
Us quaerspelit quam quodi ut et dolor rent voluptiatur aut que n
TOMO II Colombia $ 7.000
KINGDOM COME
EDITORIAL
LA LLEGADA DEL REINO
Mark WAID
Alex ROSS
"Sonido..."
Angeles...
¿ADÓNDE ME HAS TRAIDO? HE PERDIDO EL SENTIDO DE TIEMPO Y DE LUGAR.
No...yo estoy con el ángel... ¿o no? EL TIEMPO POCO SIGNIFICA DONDE CAMINAMOS NORMAN McCAY VAMOS DE UN MOMENTO A OTRO. GUIADOS POR TUS VISIONES TE MUESTRO LOQUE DEBEMOS VER
=ESTAS DESORIENTADO?
MUCHO. NO HE DORMIDO ··· Y SIN EMBARGO, HE VUELTO A SONAR
¿SONASTE?
¿¡COMO SON PEDIR SANTUARIO INMIGRANTES? AMERICA NO ES TAN GRANDE ¡iKANSAS YA NO EXISTE!
hoy yo, americamondo, le declaro la guerra a ustedes . los rechazados!.
¡ÉSTE NO PODEMOS ALBERGARLOS ¡NO PODEMOS ALIMENTARLOS! Y AUN ASÍ. INSISTEN EN ENTRAR.
ES MI
¡PUES YA NO!
PAÍS!
YO, AMERICOMANDO Y MIS MINUTEMEN HEMOS PROTEGIDO A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMENAZAS EXTERNAS. iPERO PASAMOS POR ALTO LA MÁS PELIGROSA DE TODAS! LAS MASAS POBRES Y CANSADAS. QUE ACAMPAN EN LAS COSTAS EN ESPERA DE CIUDADANIA
iGRACIAS AL BRAINTRUST… MIS MINUTEMEN LIMPIAN LAS COSTAS DE AMÉRICA!
DEFENDEREMOS ESTA NACIÓN CONTRA…
?
¡DEFIÉNDETE,AMERICOMANDO! ¡COMBATIMOS POR ESTA TIERRA!
AMÉRICA SE LE AMA…
O SE LE DEJA.
8,9979 cm
SANTO DIOS LA GENTE…
¡ESOS NO SON HÉROES! ¡SON UNOS LOCOS! COMBATEN POR EL TERRITORIO… SIN IMPORTARLES QUIÉNES ESTÁN EN LA LÍNEA DE FUEGO. ¡ALGUIEN DEBERÍA HACER ALGO!
ASÍ ES
ﾃ］geles.
No. No lo son Son los dioses mismos.
Superman regreso y con eso sacﾃｳ de su retiro a los titanes del ayer.
Destellos esmeraldas y rayos escarlata iluminan la oscuridad del dﾃｭa.
ICONCÉNTRATE! ORDÉNALES DISPARAR A TODO LO QUE SE MUEVA.
INO! LOS MINUTEMEN SE DISTRAJERON· IPERDEMOS EL CONTACTO MENTAL!
iORDE NALES!
EN LO MAS PROFUNDO DE LA ZONA DE NUEVA OLEÁNS...
HA REGRESADO AL TIEMPO EN QUE ÉL Y NUEVA OLEÁNS ERAN UN POCO MÁS JÓVENES. UNA ÉPOCA DE VELAS VOTIVAS, ORACIONES A LOS SANTOS Y EL OLOR DEL INCIENSO QUE LLENABA EL AMBIENTE
EL HOMBRE LLAMADO GAMBIT SE ENCUENTRA PERDIDO EN UN OSCURO ENSUEÑO
ENTONCES, LOS LADRONES SE REUNÍAN EN ESTE LUGAR SAGRADO PARA ORAR Y CONFESAR SUS PECADO. BUSCABAN PAZ EN SU CONFUSA EXISTENCIA
Y LA PAZ LA ENCONTRABAN EN ESTE LUGAR...
LA IGLESIA DE LOS LADRONES PERDIDOS HAN PASADO MUCHOS AÑOS DESDE QUE ESTE MUTANTE LADRÓN SE HINCHARA ANTE EL ALTAR DEMASIADAS PREVARICACIONES. MUCHA VIDA TRANSCURRIDA...
Y AHORA REGRESA, NO A ORAR, NO POR LOS SANTOS, SINO A CAZAR A UN ENEMIGO. EL MIEDO MOMENTÁNEO QUE SIENTE POR SU ALMA, SE OLVIDA ANTE LA SEGURIDAD DE QUE SU PECADO PUEDE SER PERDONADO...
PUES NO LO IMPULSA LA FURIA, SINO EL AMOR... PARA SALVAR LA VIDA DE BELLA DONNA, SU ESPOSA
STAN LEE PRESENTA:
A
GAMBIT
A A CREADO POR A
UN ACTO ASÍ NO PUEDE CONSIDERARSE UN PECADO.
Y SI ASÍ FUERA... ES UN PECADO CON EL QUE GAMBIT ESTÁ DISPUESTO A VIVIR.
CHRIS CLAREMONT Y JIM LEE
U N A AV E N T U R A D E L H O M B R E X F R A N C É S
ARGUMENTO/DIBUJO COLOR:
STEVE BUCCELLATO
HOWARD MACKIE
LEE WEEKS TRADUCCIÓON: J. G. HOLGUÍN.
KLAUS JANSON DIRECCIÓN: FRANCISCO JIMÉNEZ COORDINACIÓN: MAURO GONZÁLEZ
Mul horissenihil consulinesse in ses nihicaes contrac esulinprem. Gulisul cae tus sil horionum inamdiemqua pul ta mus inemque int in EtrarTumerunt ilnesen temulumNost? Pat vidita, quiurbem quidium, morus ad ciem mus, nerumum inatabusquem aut ni pulut auconte nteris bonstratus peris cles! Uro te no. Satuis, neFecies bonum, num de con
EN EL INTERIOR, EL ENEMIGO AGUARDA OCULTO ENTRE LAS SOMBRAS Y LA SANTIDAD DEL TEMPLO
ES UN MIEMBRO DEL GREMIO DE ASESINOS, LOS VIEJOS ENEMIGOS DE LOS LADRONES. SU ALMA OSCURA NO RESPETA ESE LUGAR DE CULTO. SU NOMBRE ES JULIEN, Y CONSIDERA ADECUADO PROFANAR EL SANTO APOSENTO
UN FRASCO QUE CONTIENE EL ELÍXIR DE LA VIDA NO BASTA.
¿DÓNDE ESTÁS PIERRE?
EL TRATO FUE QUE ME LO TRAJERAS AQUÍ MISMO... TÚ DEBISTE ROBAR EL QUE EL RECOLECTOR DEL DIEZMO LE DIO A TUS HERMANOS LOS LADRONES.
Y LUEGO YO PERSEGUIRÍA A ESE MALDITO LADRON, EL ESPOSO DE MI HERMANA, PARA MATARLO Y TOMAR EL ÚLTIMO FRASCO DE SUS MANOS. ¡Y ASÍ POR FIN SERÍA DUEÑO DE LA LARGA VIDA!
ESTOY AQUÍ A TU LADO, JULIEN. Y HE VENIDO POR LO QUE ES MÍO.
ÉSTE ES EL ÚLTIMO FRASCO QUE NECESITABA.
¿QUÉ..? ¡GAMBIT!
¡NO! ¡NO PUEDE SER! YO NO VOY A...
ELLOS NO SE MOSTRARON MUY COMPLACIDOS CUANDO AVERIGUARON QUE LOS IBA A TRAICIONAR POR TU CULPA.
PIERRE, TU AMIGO, TE MANDA DECIR QUE LAMENTA NO HABER PODIDO VENIR, JULIEN. LO SORPRENDÍ CUANDO TRATÓ DE ROBAR LA PARTE DEL ELÍXIR QUE TENÍA NUESTRA GENTE.
¡HEY! CREO QUE NO TIENES OPCIÓN, ¿O SI, JULIEN?
NO, POR FAVOR... DEBO PROBAR EL ELÍXIR... ¿NO TE DAS CUENTA QUE MORIRÉ SI NO LO HAGO?
¿NO, LADRÓN? ESTO ES LO QUE SU PRECIOSO ELÍXIR LES PUEDE OCASIONAR A TODOS USTEDES.
POR DESGRACIA PARA TODOS, TU VIDA CONTINÚA, JULIEN. EL ELÍXIR ES PARA BELLA DONNA, TU HERMANA.
¡NO! ¡NO VIVIRÉ! ¡EL DOLOR ES MUY GRANDE! ¡MÍRAME! ¡ESTO FUE LO QUE EL ELÍXIR ME OCASIONÓ!
SIN ÉL, YA NO PODRÉ VIVIR NI UN DÍA MÁS.
¡NO...! JULIEN... YO NO SABÍA...
JEAN-LUC LEBEAU, JEFE DEL CONSEJO DE LADRONES, HACE GUARDIA FRENTE A LA IGLESIA QUE HA VISITADO TANTAS VECES DURANTE SU LARGA VIDA.
SUS DEDOS TOCAN LA RECIENTE HERIDA QUE RECIBIÓ EN PARÍS, DURANTE SU ENFRENTAMIENTO CON CANDRA, BENEFACTORA DE LADRONES Y ASESINOS, Y PROVEEDORA DEL LEGENDARIO ELÍXIR DE LA VIDA.
PERO JEAN-LUC RAZONA QUE HA VISTO MUCHAS COSAS MARAVILLOSAS DESDE QUE, HACE AÑOS, ENCONTRÓ A ESE NIÑO QUE VAGABA POR LAS CALLES, Y QUE AHORA ES EL HOMBRE LLAMADO...
GAMBIT
REMY, SU HIJO ADOPTIVO, SALVÓ SU VIDA. EL MISMO QUE ENFRENTÓ A CANDRA Y ESCAPÓ DE PARÍS CON UNO DE LOS PRECIOSOS FRASCOS DEL ELÍXIR.
COSA QUE MARAVILLA A JEAN-LUC, PUES AÚN ÉL, UN LADRÓN MAESTRO, NUNCA SOÑÓ CONOCER A LA FUNDADORA DE LOS GREMIOS QUE HAN GUIADO SU VIDA.
¿HABLAR? ¿ES EL MOMENTO O EL LUGAR, REMY? DEBEMOS IRNOS ANTES DE QUE...
ME ALEGRO QUE VINIERAS, PADRE DEBEMOS HABLAR.
ÉSTE ES EL MOMENTO, PADRE. NO... ¿JULIEN?
¿ENTONCES ES VERDAD? ¿LA CONDICIÓN DE JULIEN LA PORVOCÓ EL ELÍXIR DE LA VIDA? ¡RESPONDEME, PADRE!
SÍ, YA ANTES HE VISTO ALGO SEMEJANTE.
¿ESTABAS CONSIENTE DE ESTE PELIGRO?
SIEMPRE SUPIMOS Y ACEPTAMOS EL RIESGO, HIJO MÍO. TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA POR UNA VIDA MÁS LARGA DE LA QUE SE PUEDE SOÑAR.
MUY POCOS HAN EXPERIMENTADO ESTE EFECTO. SUFREN. ANSÍAN MAS ELÍXIR PARA ELIMINAR SU DOLOR, PARA SANAR... PERO ES INÚTIL Y...
EL ELÍXIR... ¡DIOS MIO, EL ELÍXIR!
CON ESA FALSA “GENEROSIDAD”, PRIVAS DE ESTE PRECIOSO FLUIDO A LOS QUE LO NECESITAN PARA SEGUIR VIVOS... ¡TÚ LOS DEJAS MORIR, PADRE!
¿Y VALE LA PENA EL RIESGO, SI HAN DE MORIR ALGUNOS DE NUESTRO PROPIO GREMIO? CADA UNO TOMA SU PROPIA DECISIÓN. TODOS CONOCEN EL PELIGRO ANTES DE PROBAR EL ELÍXIR Y MUY POCOS LO RECHAZAN. Y AHORA YO DEBO DECIDIR SI BELLA DONNA HA DE CONSUMIRLO.
SÍ, ÉSE ES NUESTRO PEOR PECADO.
¿DEBO DEJAR AL AZAR LA VIDA DE LA MUJER QUE AMO? ¡ELLA ES MI ESPOSA!
POR FAVOR, REMY... SÓLO DÉJAME PROBARLO... ESO MARCARÍA LA DIFERENCIA... Y TE DEJARÉ EN PAZ...
¡Temolore, consequi!
TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA POR UNA VIDA MÁS SÍ, YA ANTES HE VISTO ALGO SEMELARGA. JANTE. TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA POR UNA VIDA.
TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA POR
TODO LO QUE SE
TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA POR UNA VIDA.
AL SUELO!
TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA POR UNA VIDA.Ehebus locta, derfes vit eliciam perf TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA
TODO LO QUE SE TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA POR UNA VIDA.
TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA POR UNA VIDA.
TODO LO QUE SEFac videm abefendit? TODO LO QUE SE OBTIENE TIENE UN PRECIO, Y ÉSTE ES EL QUE SE PAGA
TODO LO QUE SEFac videm abefendit?