ø e%ø Ô ø %øÃøf»m$ á»]ø oF Âøý™ DTLVØnñ]†‰ô] oßeE —]÷ ç»Ûöv»Ú$ ^Ú÷^ÏøÚø Ô
D74 Vá]†Û ÙÚEð«ø m$ à»Úø äôn»iô©mö äô×# Ö] ô nøeô Øø» ËøÖ»] á$ ]ôý
Ün»uô$ Ö] àôÛFu»$ Ö] äô×# Ö] Üô» eô
å‡æ… kËâ
Øß×nÞ†9Þ]
E ¨ Ò ¤ÅkÜZ >gÎgzZ þ ÅZ >gÎ
†ÛÎ ‚Ûu] †n’Þ IV oF×Â] †m‚Ú
]vZwÎg ìe $ZzgÐ % ñ¬0µ]|
23 {g Ñ
:c* â Û ä
ÜyZ ×~ F, Z]c* W+Z]Zg ` W 7D»H X^ß$Ö]ø éø çö gzZ Ð×øËøÖ»]ø éø çö ªX I@Š7L¬
Y 2009 y£B 05ug MZ îGœ.9E
16¢
F~ó1388 yˆZB05 ð ~‡~ó1430ã{Z ~Š )B10
änÖ^ l]Ö^×…] Ý¡ŠÖ]æ éçF×’Ö] än× ÖçÂçÚ xnŠÚ l†–u ^Þ‚n‰
D1348 †fÛÞ &m‚u !àniƒçÃÛÖ] é ð ]†Î h^e àm†Ê^ŠÛÖ] é çFב h ^jÒ p…^íe xnv‘E
ìŠ Z%„bzgHgzZ]ñÐÂÆ oÊ#çøiø ~*™yWŒ Û ]â £x Ó 4E O&]c* nÆå Ð *Š£ ì µ Zз¯%® ) ) kZ *%0Z [¤ /Z ìC Ùª]!* tX ,™™fg !* g !* ÃyZ ë 7~gz¢¼ × „g™ª ÑŠ ] éE 5G W6,äYƒ ]¯Æ[6,gîm{£gzZ ÷ ÷ yZ D28V†r˳Ö]Ep‚ôfFÂô o»Êô o»×ô³ìöÕ» ^³Êøe $WZ # ®gzZ 5Y~yQ ƒ]!* t¤ /ZgzZ Çƒï¤ á QˆÆä%É Yƒ7ï¤ á¦ / Ù׉ V~]y C Wݬ£~yZ Âì ˆðVZs§Å\¬ñZ} .™ƒÁg E ! $WkZ õ/š ìC e Ùª~]gßkZX 5x £ÃkZ k0* ÆÑ ¼gzZ 5Y~ V1{”]¯yQ [ ì @* ƒ" $U* s ™Ð g $uÅ ` ZcgzZX Ç} zY Hg ÑÐ~ 7ZQ Š Hƒ4ZŠ~VzÈ {”]¯ N Š ø ÃöÊô]…øæø Ô ø n»ÊùôçøjøÚö o»Þùôô] ÐVƒt o$ Öøô] Ô ø ÃöÊô]…øæø Ô ø n»ÊùôçøjøÚö o»Þùôô] Æ VzŠç'Q Hc* VQ„{0 + i [¤ /Z ì °»gŠÏZƒ: í£ nÆWÎXànv×’# Ö^eô ÔÏvô×»Úöæø àøn»eô†ôùÏøÛöÖ»] àøn»ÊôùçøjøÛöÖ»] p»Õô ^³føÂôoÖøô] Ô YN ? éhŸ²YVY~ 4›! 4G 5E ŒÉ }™ñZ°!* ‚ 7x »t »ðñXì ‡ÃuZuwìt× èEG zf ]c* W{ z × D™wìt yZŠ ** ‰‰ ì ~gz¢ÌgzR ** ™™fgŠkZ V; }uzŠ ‰]â £‰ÆpÑyWÛ E E ! t¤ /ZX ×bg ¤ á gzZçlO©!ŠpnÆ]â £ ÑŠ „6, ]ñÅ [|gŠt»oßôjøn»Ê$çøiø ^Û$ ×ø³ÊøgzZ Ôn»ÊôùçøjøÚö o»Þùôô] ×tWt£~hÆ[ 7s]!* yWŒ Û ê» q Z 4, kZ Â× õ/š gzZ ðÃÆyZÉ ×C™ª m{q -Z¤ /ZgzZ ÇìgwÈZ6, gî~z)~B·i p ÐûÂn pg7‘´¼Ð ]ñ£ nÆVsyZ LgzZì @* ™wEZ nÆ]ñÃÂkZ L6, gî~z)pÑyWŒ Û /ZgzZX ’ e ** ¤ Z™„Ð pÑ G ! N® -BE! 4 ™ h / š! ꬸ Ì~B_ ð ûÂì @* ™wEZÃVs„q -Z~]â £ ÿ LZJ -y WÐ wÍ Z pÑyWŒ Û /ZgzZX σßF, ¤ ~cÄ£kZÃVs4Z Â×Ð~ãWŒ Û ] Õä) 6,gîÒZgzZ ÞZ õE E O /š! /š!„z׉ n~pÑyWŒ (Å cq -Z~DÆkZ£~(Å qiÚ,Z~x¯ ¹gzZ ×LZ \¬ñZ} £ ǃ Û }g‚Æ ö ÂõE . ì kªiZêgzZ e)Ç!* tèYX ׊ Z%Ì(kZ õE e™VYtX ǃH7(Z ¦ / ÙäkZ ìC C ÙªgzZXì ‚ rg {ŠZgZ »%Ze~]2î0†gz\WÃvZ»{zc* Í Â}™ (Z {z¤ /ZX ñƒ7wEZ ¦ / Ù~x¯xÓÆkZ£}G™wEZp ÖZw!gzZ f ¤ C á ,Zì J " 4 5 E ! Û LZ\¬ñZ} . ì X}ŠwZe~„ZeÃvZ»„\W™áŠ Z%gzR »gzR¼¸ÆyÒðÌ`ZF, {Š c* i£~x£zŠQgzZ}zY© 8Š Z%õ/š „q -ZÆÂq -Z~x £(23) øGÆ*™yWŒ B·i p Ðû{z´~*™yWŒ Û Š HÁÐgîs ™ÂAŠÐg¨~pÑyWŒ Û ìŠ HW~VbZ» oÊùçi~Xp ÖZ {zx ÓJ -y "WÐwzZ äb ¬kZ ƒãZz6, \W ! +ø** } Z[ Z E ! -: ×t{ zgzZXƒŠ HHwEZ6,õ/š gzZ Ë» oÊùçi~T7x £(Z Ìq -ZgzZì Š HHwEZ~VsÆbzgè HgzZ]ñ(q -C ÙgzZì –(ÉÂtÆ èöÓøòô×5 ÛøÖ»]]æ†öËøÒø àøm»„ôÖ$] oÊ$çøjømø ƒ»ô] oÊ$çøjømø Ü»ãöâøç»qöæö áøç»eö†ô–»mø èöÓøòô×FÛøÖ»] Üöãöj»Ê$çøiø ]ƒøô] Ìøn»ÓøÊø
ø ß$nøÊ$çøjøÞøæ»ø] Ü»âö‚öÃôÞø p»„ôÖ$] ø̃ ûeø Ô ø ß$mø†ôÞö ^Ú$ ^ôÊø Ô àøn»vô×ô’# Ö^eô o»ßôÏ»vôÖ»ø]æø ^Û÷×ôŠ»Úö o»ßôÊ$çøiø ø ß$nøÊ$çøjøÞøæ»ø] Ô oÊ#çøjøm% à»Ú$ Ü»Óöß»Úôæø ø ß$nøÊ$çøjøÞøæ»ø] Ô Ü»ÓöÊ#çøjømø Ü$ $ö oÊ#çøjøm% à»Ú$ Ü»Óöß»Úôæø ö ŠôÛ»nöÊø ^ãøÚô^ßøÚø o»Êô k»Ûöiø Ü»Öø o»jôÖ$]æø ^ãøiôç»Úø àøn»uô ‹øËöÞ»øŸ»] oÊ$çøjømø äö×#Öø] Ô oÛ& ŠøÚ% Øõqøø] oÖ5 ô] p†5 ì»öŸ»] Øö‰ô†»möæø løç»ÛøÖ»] ^ãøn»×øÂø o–FÎø o»jôÖ$] äôn»Êô Ü»Óö%öÃøf»mø Ü$ $ö …ô^ãøß$Ö^eô Ü»jöu»†øqø ^Úø Üö×øûmøæø Øôn»Ö$^eô Ü»ÓöÊ#çøjømø p»„ôÖ$]çøâö
*™yWŒ Û $W e
Ù^ËÞŸ] 10 èeçjÖ] 26 ‚@ÛvÚ é…ç‰ 11 ‹Þçm 10
13 13 24
̉çm ‚Â… àÚçÚ
24
àÚçÚ
14 17 24 7
lç»ÛøÖ»] à$ ãöÊ#çøjømø oj#uø …ô]†øe»Ÿø»] ÄøÚø ^ßøÊ$çøiø æø ö ×øÚø Ü»ÓöÊ#çøjømø Ø»Îö Ü»Óöeô ØøÒôùæö p»„ôÖ$] lôç»ÛøÖ»] Ô Ü»ãôŠôËöÞ»ø] o?ÛôÖô^¾ø èöÓøòô×5 ÛøÖ»] ÜöãöÊ#çøiø àøm»„ôÖ$] á$ ô]
ø ß$nøÊ$çøjøÞøæ»ø] Ü»âö‚öÃôÞø p»„ôÖ$] ø̃ ûeø Ô ø ß$mø†ôÞö ^Ú$ ^ôÊø áøç»Ãöqø†»mö ^ßøn»Öø^ôÊø Ô
ØvÞ su †Ú‡
Ý^ÃÞŸ]
Ü»ãôŠôËöÞ»ø] o?ÛôÖô^¾ø èöÓøòô×5 ÛøÖ»] öÜãöÊ#çøjøiø àøm»„ôÖ$ø] àøn»fônùô›ø èöÓøòô×5 ÛøÖ»] öÜãöÊ#çøjøiø Ü»Óöß»Úô áøç»Ê$çøjømö Ü»Óöß»Úô áøç»Ê$çøjømö ^ßø×ö‰ö…ö äöj»Ê$çøiø Ü»ãöÞøç»Ê$çøjømø ^ßø×ö‰ö…ö àøn»Ûô×ôŠ»Úö ^ßøÊ$çøiø
z4Z >gÎx ** 4 †fÛÞ ð^ŠßÖ] 3†fÛÞ á]†ÛÂ Ù! 21 é‚r‰ 4 ð^ŠßÖ] 24 àÚçÿÚ 14 14 2 2 7 8 9
ØvßÖ] ØvßÖ] †Ïe †Ïe Ý^ÃÞ] Í]†Â] Í]†Â]
àŠ Z%7’Ì~VìWVâzŠyZ|gŠ1×0Ð’C Ù„p¤ /ZtW™¯Zy ¸zŠgzZìŠ Z%„bzgHgzZ]ñÐÂÆ o³Ê#çø³iø ~*™yWŒ Û ]â £x ÓyZ ìC Ùª[Z 6, ’~]â £VâzŠyZÎXì CYÅHbzg Ì~’ì CYÅHbzg~]ñÜgzZXì „]ñÅnq -Z Ì’ ìgà** ™C ÙªtgzZì ]ñ¬ægzZÑÝZ Ì(kZÉ ˆ ìŠ Z%]ñ~i WÉ 7]ñÇŠ Z%ÐoÊ#çøiø (kZ } C™¿q -ZC Ù@* ìŠ HH™f »’~V/s ™ªXì Š HHwEZxâ Ü !Œ Û ·/£ì {g 7Zq -Z ** ™t :Z »ÂÆ oÊ#çøiø D269 ^i266 ävË‘3 ‚×q àñ]ˆì oÞ^uæ… ! Ý^aæ] äÖ]‡]E Xóì ó ’£ (1)
Y 2009 y£B 11 @*Y 2009 y£B 05DÚZ¯Z