�
سدی نا امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کا د �و�ر� ٔہ امریہک رعمجا�ت �) �( �۲� ۹؍ تسربم ��۲�۰� ۲� ۲ء رب �و�ز �
لت ش �رپو �ر �ٹ� :دبع �الامجد اطہر( �ایڈشیلن وکلی ا ��ب��ی�ر اسال�م ٓا با�د اح�لمیقم ز �ائن امریہک�)
العو �ں ےسٓانے و �الے ا حاب �ِب امج عتیک ا ما�م وقت ےس یلمیف و ا تجامعی المقا �ت � ،ا یام �ن افر�و�زرجت با �ت رپینبم ات ثر �ا�ت �٭ �… �امریہک ئ نےک د�و�ر د �ر �ا �ز ق ��� ٹ ٹ �٭ �… �ا حدمیہملسم اس س�س ا یوسسی ا ینشیک رضح�ت ۃفیلخمل احیس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےک اس تھ الم قا�ت �،نیققحمیک اجنب ےسیقیقحت اقم لہ اج �تیک شکشیپ
�٭ �… وضح�ِر ا نو �ریک اجنب ےسیقیقحت اقملہ اج�ت شیپرکنے و �الےنیققحم ےس ا ن ےکاک�م ےک اتنئج ا �و�ر اعمشر�ے رپ ا�س ےک اثر�ا �ت ےک اب�ر�ے ںیم اتساسف�ر رفا یا ا گےل دنچاسلو�ں ںیممک ا�زمک ایک ای د�ودبع �اسلال�م وہنے اچئہںی �٭�… وضح�ِر �ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی م
حوض�ِر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنحبص اپ نچ جبرک ڑپائی�۔امن�ز پاچ�س ٹنم رپدجسم حتف میظعرشتیف الکرامن�زرجف ھ کے ا �د�ایئیگ ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا پین �رہائشاگ �ہ رپرشتیف ےل ےئگ �۔ صحب وضح�ِر�انو �ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن دنای ےک خمفلتامملک ےس ذب�ریہعسکیف ا�و�ر ا �یلیم ےک ذ�ریہعٓانے رفائںی ا�و�ر دہ �ایا �ت ےس �و�الے وطخ �ط ا �و�ر رپو�رٹس المحہظ م نو�ا �ز�ا �۔ زین وضح�ِر�انو�ریک فلتخم فدرت�ی امو�ریک ا�د �ایئیگ ںیم مرص�وفتی ہری �۔ �ایک جبرکسیت ٹنم رپوضح�ِر�انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن ڑپ ئاںی�۔ سمدج حتف میظعرشتیف الرکامن�زرہظورصععمجرک ےک ھ نام�ز �و �ںیک ا �د�ایئیگ ےک دعبوضح�ِر �انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی اپین رہا ئش گا�ہرشتیف ےل ےئگ �۔ حوض�ِر �انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز بجیھب امن �ز یں پڑھانے ےک ےیل رہائشاگ�ہ ےسدجسمرشتیف التےںیہ ا �و�ررھپ را�ففلتخموہگج �ں رپ �و �اپس اجتےںیہوت ر �ا سہت ےک د� نوو �ں اط � �احاب �ِب امجعت ا �و�روخ�اتنیڑھک�ے وہتے ا�و�ر ایپ �ر �ےٓاقا ےس �اپےنقشع وتبحم ا�و �ر ا پین دف �ا ئتی ےک ذجبا�تاک اظاہ�ر رپجو�ش ےس‘�‘ اسلال�م �و و�ا لاہ نہرعن�و�ں ےسرک�رہے وہ تےںیہ �۔ رہرط�ف � لعمکی وضح� �ر’ �’ ا�و�ر ‘�‘�انی معک ای رسم�و � �ر’�’ یک ٓا�و�ا �ز یں ٓا �رہی ہوتںی ںیہ �۔ ا�و�رلسلسم رعن�ے دنلب وہ�رہے وہ تےںیہ �۔ ایچب�ں �اپین تبحماک اظاہ�ر اپین دعائہیومظن�ں ےسرک یت ںیہ�۔دجسم ےک ریو نی احا طہ ںیمفلتخموہگج�ں رپ ڑب�ی دعت �ا�د ںیم ام�رکزیاگل ئییئگ ب � ہںی�۔نیت ام�رکزی ںیم احاب�ب ا�و�روخ �اتنی ےک ےیل امن�ز ڑپھےناک �اتناظ�مایک ایگ ےہ�۔ د�و ڑب�ی ام�رکزی ںیم رم�د�و �ں ا�و�روخ�اتنی ےک
لےیدحیلع�ہدحیلع�ہوک�ِو�ڈ ٹسیٹ ےک ےیلیھب کام�رزیاگلئییئگ ںیہ�۔ کاھنااھکنے ےک ےیلیھب دحیلع �ہ اتناظ�مایک ایگ ےہ�۔ �امریہک ےک فلتخموطخ �ں� ،د �و د�و زہ�ا�رلیم ےس ز �ائد فاصول�ں ےس احاب �ب رم�د�وخو�اتنی اہی �ںٓاکر ےھٹیب وہئے ںیہ �ا �و�راس�ر�ا اس �ر�ا د �ن ا�ن ام�رکزیںیمزگ�ا�ر د یےت ںیہ�۔ �اپےن ایپ�ر�ے �ٓا قا اک د ید�ا�راکوک ئی ہحمل اہتھ ےس اجنےںیہن دیےت �۔ ہی ڑب�ے ماب �ر�ک ا �و�ر کربوت �ں ا�و�ر الہل ےکولضف�ں ےکوصح�ل ےک د�ن ہںی�۔یاہ�ںٓانے و�الا رہایک ا�ن کربوت �ں ےسضیف اپ رہا ےہ�۔ پر�ور �ا�م ےک اطم بق ھچ جبرک د�س ٹنم رپوضح�ِر �انو�ر گ ف�یمل� � �ا ید�ہ الہل اعتلٰی ا پےن دفرت رشتیف ال ئے�ا�و�ر ی ز� المقاتو�ںاک لسہلسرش�و�ع وہ �ا�۔ �ٓا�ج اش�م ےک ا �سنشیس ںیم یلمیف المقاتو�ں ےک الع �و�ہ مر�د�و�ں ا �و�روع �رتو�ں ےکدحیلع�ہ دحیلع�ہرگ�وپسیک وص�ر�ت ںیم مالقاتںییھب اشملںیھت �۔یلمیف المقاتو�ں ںیم ھچ اخ ند�انو �ں ےک ساتئسی افر�ا�د ےن وضح�ِر �انو�ر ےس المقا�تیک اعس �د �ت اپئی �۔ �ا �نیھبس ےن اپےن ایپ �ر �ے ٓا قا ےک استھ وصتیر ونب �انےیک ساع�د �ت اپئی�۔وضح�ِر�انو�ر ےنابلط�ء ا �و�راطلاب�توک ا�ز�ر�ا�ہ تقفش رفائے ا�و�روھچٹی رمعےک وچب�ں ا �و�رویچب�ںوک اچ لکٹی قمل اطع م رفا ئے�۔ عاط م �ا�ن یلمیف المقاتو�ں ےک دعبفلتخمرگ�وپسیک المقاتو�ں ن کا رپ گ�ور�ا�م رش�و�ع وہ�ا�۔ ل� ج�ہ ےکرگ�وپسیک دعت �ا�د اچ�ریھت �۔ جمومعی وط�ر رپ � ۲� ۸وخ�اتنی ےن رش�ِف المقا �ت اپیا �۔ ہییھبس و�ہ خو�اتنیںیھت وج زندگی ںیم یلہپ اب�روضح�ِر �انو�ر ےس المقا �تیک ساع�د �ت اپ �رہیںیھت ا �و�ر د�س فلتخم امجعوت �ں ےسٓا ئیںیھت �۔ پاسکات �ن ےسٓانے و�الی ضعب وخ �اتنی ےن یھب رش�ف المقا�ت
پایا�۔بدع ا�ز �ا �ں رم�د احاب �ب ےن یھب اچ�ررگ�وپسیک وص �ر�ت مںی المقا�تیک اعس�د �ت اپئی �۔ احاب �بیک ومجمعی دعت �ا �د �۴�۳ وت�ں تیھ�۔ ہی احاب�ب ز �ا ئن ےک الع�و�ہ� ،دیرگ وچ�د�ہ فلتخم امج ع ک ی��ن�کٹ �ا�و�ر ق العو�ں ےس ڑب �ے ےبملرفسےطرک ےکٓائے ےھت �۔ ی سےٓانے و �الے � ۴�۵�۲لیماک رفسےطرک ےکٓائے ےھت �۔�ا�و�ر BINGHAMTONسےٓانے و �الے � ۷�۵�۰نلیم بج � ی� � کہ ایسٹل ےسٓانے و �الے � ۲�۰�۱�۴لیم ا �و�ر ال �س ا �جل� ی ز� ےس �ٓانے و �الے � ۲�۰� ۴�۶لیم وط یل رفسےطرک ےک ا پےن ایپ�ر �ے �ٓا قا ےس المقا�ت ےک ےیل ےچنہپ ےھت �۔ الع �و �ہ ا�زیں اپسکات�ن ےس �ٓانے و �الےضعب احاب�ب ےن یھب المقا �تیک اعس�د�ت اپ ئی �۔ یہیھبس و �ہ ول�گ ےھت وج ا پین زندگی ںیم یلہپ اب�روضح�ِر�ا نو�ر ےس شر�ف المقا�ت اپ رہے ےھت �۔ ا�نیھبس ےن ا پےنٓا قا ےک استھ توصیر ونب �انےیک اعس�د�ت اپئی �۔ ا�نیک وخشی انقا بِل ایب �نیھت �۔ �ز �ا ئن امج عت ےک ایک د �وست USMAN MBOWEاص حب ےن ایب�نایک ہک د �و د �نلبق بج مہ سمدج ےک ابہرڑھک�ے ےھت وتوضح�ِر �انو�ر ےنزگ�رتے وہئے مری�ی رط�ف ا�و�رریم�ے ےٹیبیک رط�فضحم ایک ہحمل ےک ےیل �دکیاھ اھت ا �و�ر رھپٓا�ج امہ�ر�ی یلمیف المقا�ت وہ ئییھت �۔وضح�ِر �ا نو�ر رفا یا ںیم ےنٓا�پوک د �و د �ن ےلہپدجسم ےک ابہردکیاھ اھت �۔ ںیم نے م ریا �ن ر �ہایگ ہکوضح�ِر �انو�روک ہیوھچ ٹییس اب�تےسیک ای�د ےہ�۔ ح � �ایک اختو�ن اخلد �ہرکباص حہب ےن اپےناتثر �ا �تاک اظاہ �ر کرتے وہئےاہک ہک تہب رعصہ ےلہپ ںیم ےنوضح�ِر�انو�روک خطاھکل اھت ہک ںیمٓا �پ ےس انلم اچہیت وہ�ں �۔ریم�یٓا �پ ےس بکیھ المقا�تںیہن وہئی �۔ ںیم اچ ہیت وہ �ںہکوضح�ر اہی�ں ز �ا ئن ترشیف ےل ئٓاںی �۔ٓا �ج ےھجم ا�س اب�تاک نیقیںیہن وہ رہا�۔
ہام�ر�ےوہموامگ�نںیمہناھتہکوضح�رز�ائنیھبٓائںیےگ�۔ںیم تکین وخ�ش بیصن وہ�ںہکوضح�ر ےسریم�ی الم قا �ت وہگیئ ےہ�۔ � یاک اختو�ن وجہک امجعتوکملسب ےسٓائیںیھتےنہک گلںیہکٓا�جیک الم قا�ت ریم�ے ےیل ایک اخ�ص ا ٰلیہ ہحمل اھت�۔ ولعممںیہن اھت ہکٓا �ج امہ� �ری المقا�ت ےہ امہ �ر�ی مہںیلک کت � زجعما نہ الم قا�ت وہئی ےہ ہیےتہک وہ ئے ومصوفہ مالقا �توت ایک � �ر �ونےگلںیئگ �۔ �ایک د�وست ر یا�ن ا حدم اص حب وج اپسکات �ن ےسٓا ئے تےھےنہک ےگلہک ںیم ا�سرجتبےوک الاف �ظ ںیم ایب �نںیہنرکاتکس �۔ یجےس یہ ںیم ےنوضح�ِر �ا نو�ریک رط�ف دکیاھ وت ا�س دنایمںی ہن �ر ہا �۔ اب�ترکنے ےک ےیل وجوسچا اھت بسھچکوھب�لایگ�۔ شاکگو ےک ایک د�وست امعن �ن ا حدم اصحب ےناہک ہک مالقا�ت ےسلبق ریم�ی ہی احلتیھتہک ھجم ےس اس نسںیہن ایل جا ر ہا اھت �۔ ڑب�یربھگ�اہٹ ا�و�ر ےب ینیچیھت�۔ وجنیہ ںیمرمک�ے مںی د �اخل وہ �ا وضح�ِر �ا نو�راک نرپو �ر رہچ�ہ دکیاھ وت ںیم اسنس ےنیل کے اقبل وہگای�۔ حافظرمع�ا �ن ا حدم وجایم می ےسٓائے ےھتےنہک ےگلہک ںیم نےوضح�ِر �ا نو�روک اتب یاہک ںیم ا�س ےبعشاک اسسٹنٹ رپ�ویفرسوہ �ں جس ںیموضح�ِر �ا نو�ر ےنوخ�دمیلعت احصلیک ےہ�۔ینعی ز�ر �ا عت�، رفا یاہکز �ر �ا عتوت ایک وسعی دیم�ا�ن تو�ا�س رپوضح�ِر �ا نو�ر ےن م ہے �۔ٓا�پ اخ�ص وط�ر رپایک اھکستےںیہ�؟ ںیم ےن �رعضایکہک فو�ڈ اسئسن ڑپھاتا وہ �ں �۔ MICHAEL د�وست �ایک CARPENTERےنا پےناتثر �ا�تاکا ظاہ�ررکتےوہئے ن کاہ ہک ںیم ےن تعیبضحمنیت ام�ہلبقیکیھت�۔ �َ�و �احدم�ی وہ�ں�۔ جمےھ ابللکہتپںیہناھتہک الم قا �ت ںیمایک وہتا ےہ�۔مالقا �تےسیک ہوگی �۔وضح�ِر �ا نو�ر ےسلمرک ا �ب ےھجمنیقی ےہہکہفیلخدخ�اتاعلٰی نے وخ�د انُچ وہ �ا ےہ�۔ شاکگو امج عت ےسدّیساث قب اص حب ایب�نرکتےںیہہک مری�ی ا لہہی الم قا�ت ںیم ر�ونےگلںیئگںیھت �۔ ا لہہی ےن وس لہ سا�للبقتعیبیکیھتا�و �رہیا فاغسنات �نےسےہ�۔ا�سوکا�ساب�ت کارکفاھت ہک و�ہ ا �ر�د�وحیحص رط�حںیہن وب�لیتکسوتوضح�روک ا�سیک رفا یاہکٓا �پیک با�تیکھجمسںیہنٓائےیگ�۔وضح�ِر �ا نو �ر ےن اسے م رفا یاکہٓا �پ ہی ہنںیھجمس �ا �ر�د�وکیھٹ ےہ�۔وضح�ِر �ا نو�ر ےن ہییھب م ئ کہٓا �پ ونماب �عہ ںیہ �۔ ا�بٓا�پ ہیںیھجمسہکٓا�پ دیپ�ائیش وتاع�ت وہتی ںیہ �احدم�ی ںیہ�۔ ا�و �ر وج ایک دیپ �ائیش ا حدم�ی ےس ق وتاع �ت ےک اطمبقلمعرک یں �۔ �وہیٓا �پ ےس ںیہ �۔ٓا �پ ا �ن ق �ایک د�وسترمع�ا �ن وچ� ھدر�ی اصحبےنہک ےگلہکریم�ی رفاتے وہئے خوشییکوت ا تناہ ںیہن ےہ�۔وضح�ِر �ا نو�ر ےنتقفش م مری�ی یٹیب ےک ےیل ایک ر�و ما�ل ا�و�ر اچ لکٹی �دی �۔ �ایک د�وست ا لاط�ف بینم اص حب BINGHAMTONجامعت ےسٓائے ےھتےنہک ےگلہک �ٓا�ج ںیم ےنوضح�ِر �ا نو�ر ےس اب�تیک�،وضح�ر �ا ون�ر ےنریم�ی اب�ت کووغ�ر ےس انس ا�و�ر ےھجم ا پےن وشم �ر �ہ ےس ون�ا�ز�ا �۔ ےھجم َا�و�رایک چاہےی ےھجموتبسھچکلمایگ �۔ جامعت ا�وشوک�ش ےسٓانے و �الے د�وست احفظ ا ناع�م �القح اص حب ےن اپےن اتثر �ا�تاک اظاہ�رایک ا�و�ر اتب یا ہک ںیم �ا پےن اب�ر�ہ ںیم رکفمدن اھت �۔ نکیل وضح�ِر �ا نو�ر ےس لمرک ریم�ی تام�م رپیاشنای�ںمتخ وہںیئگ ںیہ�۔وضح�ِر �ا نو�ریک دعائںی ریم�ے