�
یسدی نا ایمری�املومنمنی رضح�ت ۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس �اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز کا د�و�ر � ٔہ امرکیہک وسو�ا�ر �) �( �۱� ۰؍�اتکوتبر ��۲� ۰�۲� ۲ء رب �و�ز م
لت ش �رپو �ر�ٹ� :دبع�املامجد اطہر( �ایڈشیلن ویکلی ا ��ب��ی�ر السال �م ٓابا�د�)
�٭ �… سمدجیبتی الرمحنٰ ےک باملاقبل رخ ید�ی اجنے�و �الی ایک امع �ر �تاکعماعنئہن
�٭ �…جمسل دخ �ا �م الامحدمیہ ےک �دفا تر�،سر�ا ئےخدمتاک �اتفات�ح وعماعنئہن زینمیفیلم الم قایتںی
�٭ �…یمری�ی زندگییک رص�ف ایک یہ وخ�ا ہشیھت ا�و�ر ںیم ا للہلاعتلٰی ےس دعا امگناگرکتا اھت ہک ا �ے �ا ہلل ےھجم زندگی ںیم ریم�ے ایپ �ر�ے ےس الم قا�ت کر�و �ا �د �ے �۔ٓا �ج ا للہل ےن ریم�ی دعا وبق�لرک لی �۔ریم�ا د�ل وکس �ن ےسرھبایگ �٭ �…یمںی تہب وخ�ش بیصن اھت �۔ ںیم الم قا �ت ےک ا �س ےحملوک زندگیرھب ای�د ھک�روھ �ںاگ ا �و�ر د�ل ےک رق یب ھکروھ �ںاگ �٭ �… �ٓا�جیک المقا �ت امہ�ر �ے ےیل� ،امہ�ر�ی اس �ر�ی زندگییک عمج وپجنیج ےہ
ضحوض�ِر�انو�ر اید�ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےنحبص ھچ جب نٰ’�’ رشتیف الرکامن�زرجف کر دنپ �ر�ہ ٹنم رپ‘�‘ سمدج تیب ا محلر � ڑائی �۔ امن �زیک ا �د�ایئیگ ےک دعبوضح�ِر�انو �ر ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ پ ھ �اعلزعیز ا نپین رہا شئاگ �ہ رپرشتیف ےل ےئگ�۔ بصحب وضح�ِر �انو�ر ا ید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن تفدرت�ی رفا ئی ا �و�ر دہ�ایا�ت ےسون�ا �ز �ا ا �و�رفلتخم ونیعتی ےک �ڈ�ا�ک المظحہظ م � تفدرت�ی امو�ریک اجناج�م دہی ںیم رصم�ویفتی ہری�۔ پر�ور�ا�م ےک اطمبق ایک ےجبوضح�ِر�انو�ر انپین رہاشئاگ�ہ گ سےابہررشتیفالئے�۔امجعتامرکیہکےندجسمتیبالرمحنٰےک باملاقبلایکامع�ر�تھچالکھڈ�الر�زںیمرخید�یےہا�و�را�سہعطق �زیمنیاکلک ربقہب ��4اکیڑک ےہ�۔ ا�س امع�ر�تیک Renovation کرکے وطب�رٹسیگ اہ�ؤ�س ایت�رایک ایگ ےہ�۔وضح�ِر�انو�ر اید�ہ �اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ا�س امع�ر�ت ےک اعمنئہن ےک ےیلرشتیف لے ےئگ�۔ ہی امع�ر�ت s� ittingر� �وم� ،ڈ�انئگن ر� �وم� ،نچک ا�و�ر چا�ریبڈی�ر� موزپرتشملمت ےہ�۔ ا�س ںیم نیت ابتھ ر�ومز ںیہ ا�و�ر وہسای�ت ایہم ںیہ�۔وضح�ِر�انو�ر �رہائش ےک احل�ظ ےس دگیرگ امت�م یل رکیسر�ی اجیئدی�ا�د رفایا ا�و�ر ٹ نےامع�ر�ت ےکفلتخموصح�ںاک اعمنئہن م رفایا�۔ سے ا�سیک Renovationےک اب�ر�ہ ںیم د�ریافت م ریبونی ہصح ںیم Deckرپرشتیف ضحوض�ِر�انو�ر امع�ر�ت ےک � لے ےئگ ا�و�ر ا�سرھگےک ہعطق زیمنییک دح دنب�ی ےک اب�ر�ہ ںیم رفایا�۔ہبعشاجیئدی�ا�دیکمیٹٹسیگ اہ�ؤ�س ےک ابہرڑھک�ی �د�ریافت م ھتیھ�۔وضح�ِر�انو�ر ےن ا�ز�ر�ا�ِہ تقفش ا�ن ےسوگتفگفرمائی�۔ �ا�س امع�ر�ت ےکاستھیہ ایک د �وسر�ارھگےہ وج امجعت نے اس�ل ��2�0�1� 8ء ںیم رخ ید �ا اھت �۔ ا �س وقت اتخم�ر امحدممل�ہی رکیسر�ی امجعت وی ا یس ا �ے ا�سرھگںیم صا حبلنشین رنج�ل ٹ قممی ںیہ�۔ومصو�ف ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت ںیم د �رخو�ا ستیک کہ ِا�سٹسیگ اہ�ؤ�س ےک استھ سکاخاس�راکرھگےہ�۔وضح�رچکھچ �دیر ےک ےیلرشتیف الرک ربکت اطعفرم یئاںی ضح�۔وض�ِر �انو�ر ےن رفا یا ہک ہی امج عتیک رپ�اپرٹی یہ ےہ �۔ ا �س رپ �د �ریا فت م وو�ف ےنرع�ضایکہک ہی امجتعیت رپ�اپرٹی یہ ےہ �۔ امجعت م ص نے ��2�0�1� 8ء ںیم رخ ید�ییھت�۔وضح�ِر�انو�ر ا �ز�ر�ا �ِہ تقفش ا�س رشتفےلےئگا�و�ررھگےکفلتخمےصح کیدےھا�و �روخشی ھگرھںیم ی رفا یا �۔ دعب�ا�ز �ا �ں یلمیف ےن انپےنٓاقا ےک استھوصتیر کا ا ہظاہ �ر م نبون�انےیک اعس �د�ت اپئی�۔ جبوضح�ِر�انو�ررھگ ےس اب ہررشتیف الئے وت لنشین
یسرکٹر�ی اج یئدی�ا�داین�ز ٹب اصحب ےن اتب یاہک امجعت ا �سرھگ کے استھ ایک ڑب�ا وٹس�ریج ریمعترکنا اچتہیت ےہ �۔ ا �سرھگےک طقہعزیمنیاک ربقہب ��2�.�2اکیڑک ےہ�۔ �ا�س رط�ح ا�ن د� نوو�ںاعطق�ت �زیمنیوک المرک امج عت ےک اپ�س � 6�.� 2اکیڑک ربقہبومجو�د ےہ�۔ جمسل دخ�ا�م الامحدمیہ امرکیہک ےن انپےن رمکز�ی دفا تر کے ےیلدجسم تیب الرمحنٰ ےس فصنلیم ےک افلصہل رپ ایک پر�اپرٹی اپنچ الکھ ڈ�الرکی تمیق ںیم رخید�ی ےہ �۔سجاک ان�م ت’�’ رھکاھایگ ےہ�۔وضح�ِر �انو�ر اید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ �‘�‘ سر�ائے دخم � ت’ �’ ےک اعم نئہن ےک ےیل �اعلزعیز �ا�ز �ر�ا�ِہ تقفش ‘�‘ سر�ائے دخم � شترشیف ےل ےئگ�۔ �ایک جب رک سیب ٹنم رپوضح�ِر�انو�ر اید�ہ اللہل اعتلٰی نبرص�ہ اعلزعیزیک رس�ائے دخمت رشتیفٓا �و�ر�ی وہئی �۔ اہج�ں صد �رخد�ا�م الامحدمیہ ا �و�ر ا�نیک اع لمہل ےکربمم�ا�ن ےنوضح�ِر�انو�روک ریبو نی دیو�ا�ر خو�شٓامدیداہک�۔وضح�ِر�انو�ر ےنرس�ائے دخمتیک � رفا ئی ا �و�ر دعارک �و �ائی �۔ دعب�ا�ز �ا�ں یمںی بصنیتختیک اقن �باشک ئی م رفایا �۔ ضحوض�ِر�انو�رامع�ر�ت ےک ا ند�ررشتیف ےل ےئگ ا�و�راعم نئہن م ضحوض�ِر�انو �ر living room،� dining roomا�و�رنچک یمںییھبرشتیف ےل ےئگ�۔وضح�ِر�انو�ررھگےکےلھچپہصح ںیمیھب Deckرپرشتیف الئے ا�و�ردص�راصحب ےس زیمنی ےک بقرہب رفایا �۔دص�ر اصحب ےن اتب یاہک زیمنی کے اب �ر �ہ ںیم د �ریافت م کا ربقہب فصن اکیڑک ےہ �۔ دعب�ا �ز�ا �ںوضح�ِر�انو�ر ےن البئربیر�ی رفا یا �۔اک فنرفنس ر�و�م ےک اب�ر �ہ ںیم �ا�و�راکفنرفنس ر�و�ماک اعمنئہن م تباتیاایگ ہک ہی ےلہپ یاکریگ�ا�ج اھت ا�سوک Renovation کے دعباکفنرفنس ر�و�م ںیم دبت یلایک ایگ ےہ �۔اکفنرفنس ر �و�م
ش ن ٹ یمںی رفیرف� ی�م�� اک ا تناظ�مایک ایگ اھت�۔وضح�ِر �انو�ر ےن ا �ز �ر�ا �ِہ رفایا �۔ دعب �ا �ز�ا�ں فشتق ایک ٹیلپ ےسھچکہصح ےلرکربت�ک م ضحوض�ِر �انو�ریلہپ زنم�ل رپرشتیف ےل ےئگ �۔ اہج�ں د �و د فا تر ا �و �ر �د�و ڈیب�ر �و�م ایت�ر ےیک ےئگ ےھت �۔ ا�وپر ےکہصح ںیم د �و ابتھ ر�ومز ڈول�ر رپیھب د�و ابتھ ر �ومز ںیہ �۔ ھبیھ ںیہ �۔ ا سی رط�حرگ�ا�ؤن لف �ا�سرھگےک ہتاخنے ( )�basementںیم ایک gymا �و �ر �ایکمیگ ر�و�م اشمل ےہ�۔ عماعنئہن ےک دعب بجوضح�ِر �انو �ر اید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ �اعلزعیز امع�ر�ت ےس ابہررشتیف ال ئےوت اہی�ں اسمہیہ ںیممیقم �امرکینک اختو�ن اس نمےنڑھک�ییھت�۔ ا �س ےنوضح�رکووخ�شٓا مدید ہکاہ�۔وضح�ِر�انو�ر ےن ا�س ےسپوھچاھ ہکایک مہ اھچےھ ڑپ�وسی ںیہ �۔ رپُا �سےنوج �ا �بد یاہکٓا�پول�گتہباھچےھڑپ�وسیںیہ �۔ جس � رفا یاہکٓا�پ ےک اپ�س ڑب�ارھگےہ �۔ ضحوض �ِر �انو�ر ےن د�ریافت م وہ ےنرع�ضایک ہک �ٓا�پیک زیمنیینتک �ڑبی ےہ�۔ ِا�س رپومص ف مہام�ر�ی زیمنی فصن اکیڑک ےہ �۔ ا�س اختو�ن ےن اہی �ں دخ�ا�م ےس ہکاہاھتہکٓا�جٓا�پےکےیلڑب�اوخشیاک�د�نےہ �۔ٓا�پےکہفیلخ �ٓا�رہے ںیہ�۔ امہ�ر �ےرھگاک ڈ �ر�ایئوی �و�ےٓا �ج اخلی ےہ�ٓ،ا�پ بے کش اسے اعتسامع�لرکیں�۔وضح�ِر �انو�ر اید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ �اعلزعیز ےنومصوفہاک رکشیہ ا�د�اایک �۔ دعب �ا�ز�ا �ں اہی�ں ےس و �اپس سمدجیبتی ا لرمحنٰ ےک ےیل ر �و�اگنیگ وہئی�۔ �ایک جبرکسیت ٹنم رپوضح�ِر�انو�ر ےندجسم تیب ال محرنٰ شترشیف الرک امن�ِزہظرہ�وصعرصعمجرککے ڑپھ یئاںی �۔ امن �ز �و�ںکی �ا�د �ایئیگ ےک دعبوضح�ِر �انو�ر انپین رہاشئاگ�ہ رپرشتیف ےل ےئگ�۔ پر�ور �ا�م ےک اطمبق ھچ ےجبوضح�ِر �انو�ر اید�ہ ا للہل اعت لٰی گ
ف� � نبرص�ہ اعلزعیز انپےن دتفرت رشتیف الئے ا�و�ر یمل� ی ز� المقاتو�ںاک ف� � پر�ور�ا�م رش�و �ع وہ �ا �۔ٓا�ج اش�م ےک ا�سنشیس ںیم � 2� 7یمل�ی�ز گ کے � 1�2� 1افر�ا�د ےن انپےن ایپ �ر �ےٓا قا ےس الم قا �تیک اعس �د �ت ف� � پائی �۔ ا�نیھبس ابحاب�ب ا �و �ر یمل� ی ز� ےن وضح�ِر �ا نو�ر ےک اس تھ صتوصیر ونب�انےیک اعس�د �ت اپ ئی �۔وضح�ِر�ا نو�ر ےن ا�ز �ر �ا�ِہ تقفش لعتمیل احصلرکنے و �الے ابلط�ء ا�و�ر اطبلاب �توکملق اطعفرما ئے �ا �و�روھچ ٹی رمعےک وچب�ں ا �و�رویچب�ںوک اچلکٹی اطعفرم یئاںی �۔ )Mیکاقممیامج عتےک ریمیڈنیل(� ary Land �ٓا�ج � لعال �و �ہ ،�Yorkاس�ؤتھ و �رنیجاین � ،ان�رتھ رجسی �Brooklyn،� ، ،�B uffalo،� Willing Boroان�رتھ و �ر نیجاین�، �Albany،� Long Island،� Binghamton، Mا �و �ر Baltimoreیک امج تعوت �ں ا �و �ر � arrisBurg ف� � الو�ں ےس یمل� ی ز� المقا�ت ےک ےیلیچنہپںیھت �۔ Albany لع ق ف�یمل� � �ا �و �ر Buffaloےسٓانےو �ا لی ی�زھچےساس �تےٹنھگاکرفس کرکےیچنہپںیھت�۔ �ٓا�ج ےک المقا �ت ےک رپ گ�ور �ا�م ںیم یھب تہب ےس ۃفیلخ احیس ےس ا �نیک نزدگی ںیم یلہپ خاند�ا�ن اسیےس ےھتنجیک سمل لمالقا�تیھت�۔ رہایکیک ا نپینایفیک �تںیھت � ،رہایک ےک ا نپےن جذبا�ت ےھت�،ضعب ایب�نرکنےیک تمہ ا�و�رتکس اپتے ےھت �۔ عبضعںیہن اپتے ےھت�۔ نا صر ابقاب �ل اصحب امج عت Harris Burgےس میفیلم ےکاستھ المقا �ت ےک ےیلٓائے ےھت�۔ اب�ترک تے وہ ئے �ر �ونےگل ےئگ�،ےنہک ےگلہک ںیم الم قا�تاک ا حو �ا�ل ایب�نںیہن کرکسات �۔ المقا�ت ےس ےلہپ ںیم ےنوسچا اھت ہک ںیموضح�ر ےس ہی یہ اب �ترک�و�ںاگ نکیل اند�رجارکبسھچکوھب �لایگ �۔ٓا �ج ےھجم ا�س رکات �۔وضح�ِر �انو�ر ےن ریم�ے قد �رخوشی ےہہک ںیم ایب �نںیہن کس چبوچ�ں ےک ےیل دعایک ےہ �۔ دما حب امج عت اس �ؤتھ و �ر نیجاین ےسٓا ئے عدنا �ن ا مح ص ویبی ر�ونےگلںیئگ�۔ےنہکںیگلہک ںیم ےن انپین ھتےھ�۔ ا�نیک � �ٓاکنوھ �ں ےسوضح�ِر�ا نو �ر ےک رہچ�ہ ابم �ر�ک ےس ر�ونشین ا �و�ر ون�ر کیرکینںییتلکن دکییھ ںیہ �۔ مہ ےناہک ہکوضح�ر�! مہٓا �پ ےس رفا یا �� :۔مت رھپےنلمویک�ں �ُا�د�ا �س وہئگےئ ےھتوتوضح�ِر �انو �ر ےن م ہنںیٓائے ےھت�۔ �ایکاختو�نر�ایضہیامحدماصبحہبان�رتھرجسیامجعتےسٓائی ھتںی�۔ہییھبر�ونےگلںیئگ�۔ےنہکںیگلہکںیمےن ��1�9� -�4ءیمںی ریمییسکیھب ہفیلخ ےس المقا�تںیہن یبتعیکیھتنکیلٓا�جکت � ہوئییھت�۔ ہیریم�ی زندگییک یلہپ المقا�تیھت�۔ ںیم تہب وخ�ش سقتم وہ�ں�۔وضح�ِر�انو�ر ےن اتناہئی تقفشاک اہظاہ�رایک ا�و�ر ےھجم بتربکاً اگنوگھٹیھیھب �دی�۔ ہظرہوم�د اصحب امج عت ریم�ی ڈنیل (Mary لمکل ا حم )�L andےسٓا ئے ےھت �۔ ہی ایک �وبڑھےٓا �دمی ےھت�۔ڑھچ�ی کے اہس �ر �ے ےتلچ ےھت ا �و�ر ےنلچ ںیم شدو�ا �ر�ی وہ تی یھت�۔ ہی �ر �ونےگل ےئگ ا �و �ر ا �ن ےس اب �تںیہن وہ �رہییھت�۔ےنہک ےگل کہ ریم�ی زندگییک رص�ف ایک یہ وخ�ا ہشیھت ا �و�ر ںیم ا للہل رکا اھت ہک ا �ے �ا ہلل ےھجم زندگی ںیم ریم�ے عتاعلٰی ےس دعا امگناگ ت یپای�ر �ے ےس الم قا �ترک�و �ا �د�ے �۔ٓا �ج ا للہل ےنریم�ی دعا وبق �ل کرلی�۔ریم�ا د �ل وکس �ن ےسرھبایگ �۔ ا �ب ریم�ی زندگییک ا �و �ر کوئی وخ�ا ہش اب قیںیہن ہری �۔ ا�ب زندگی ںیم ا�و�رھچکںیہن ر �ہ یگای�۔ گ�یم�ب� ی ن �ایک � د�وست Alnaeh Nyangado صا حب ریم�ی ڈنیل ےسٓائے ےھت �۔ ا�نیکٓاکنوھ�ں ںیمٓا سنوس