)80 : لیئارــسا ینب( ﴾ ا د ومحم اــماقم کــب ر کــثعبی ن ا یــسع ﴿ )74 : نارــمع لآ( ﴾ ءاــشی نم ہــیتؤی ہــللا دــیب لــضفلا ن ا ﴿ ﴾ مــیح رلا نــمح رلا ہــللا مــسب مــیح ﴿ لمسو علیہلہ ا صلیلہ ا ل وسر کہہیں ے کرت ا و ر عنہلہ ا یر ہ ر ہر و ا تضر بہتر سے سب میں ن اُ جو ہے ہ و شخصا ا و ن ما ا ن تر ل کاسے میں ں نومو : ا افر ے ن بہتر سے ں ور عو نی ا جو ہیں گلو ہ و ن بہتر سے میں تمر و ا ۔ ہے کسا کاق لا ا ۔ ہیں ے ا و ے کرکلوس )اھجوز یلع ۃأرملا قح یف ءاج ام باب عاضرلا باتک یذمرت( ﷺینبودارا ؔ�� �ا � � �� :�ا �� ��زور ��زور ��ا ��ا � � لد � � ہ ر ما شمسییہجر � � � � تہجر ؍� � ء� � � � مئی ؍� � کر با ا عۃ یہجر � � � � ہ عد ا و ذ ؍� لفک�م کاش اسآم سا ا م تما کے یدز کیت ر عودمرکہہے بھید ا ز حقکا پر ت ر عو کادسمرس نھتوسِکو نھقزر ہل دولوملا یلعو ہے ا افر میں فشر ن آقر یٰ تعا لہ ا کہ جیسا ۔ ہے ا جا و پہننے ا ںسو یںر وضر لئے کے ے کھاکوں ورسعوسجو کہہے ہذ کے ں و دمر ت با یہ نی )���:ۃقرا( ر و ا ی مر کات ر عودمرکہہےہرس ظا سے س ا ۔ ں کرمہیا لئے کے ن اُ سب ہ و ںسو یںر وضر لئے کےس ہے کے نعمتدو ا خد ر و ا ا آر بطو لئے کے ت ر عو ہ و ر و ا ہے گیاا اٹھیر کاش اسآر ا و ہذ ر و ا سن یہ میں فشر ن آقرر و ا . . . ۔ ہیںگئے یے د تسد ر ز یٰقویفطرکے ت ر عونسبتبہ کودمر حطر یسا کیق طلاوے د بھیکاےسوڑ پہا کا سے و رُ کین سا ا ر و ا ت وّمرکوت ر عو نی ا دسمرسر ا کہہے کم کا ہے گئیکیتعزر قد کسکیں ور عو میں م لاسا کہہےہرس ظا سے س ا ۔سے نہ س ا و میں ت ا میں فشر ن آقر لئے کے ں و دمر ل ابہر ر و ا ہے گیاا اٹھیرکرسنو کاں ور عوکوں و دمروسے ر و تسشرس معا سے کسلو حسنسے ا سے ں ور عو نی ا تمنی)��:ءساا(فورعملاب نہورشاع کہہے کمیہس ۔سو ے آپیش سے ت وّمرر و ا ن سا ا سے یبیو نی ا تمکہکےسکرممعلوعقلمندکاہر کہوسکرس ی کوجب کہکھاسر نہیںر یا ا یہ ہی میں ھ ہا کے دمر فصر ے م لاسا عتشر کے س اِ ہ و لا کہہے ا د ر یا ا یہ بھیکوت ر عوبلکہ ے د ے د ق طلا کوت ر عووے و پا قت اسموس نا ا ھےد ی ا ر ۔سے ے ق طلا کے تو م سا عہ ر بذ ہ و )� � � صفحہ � � لد ن ا خز ی او ر ، تمعرمہ ( ل خیا کات ا ر وضر کین ا کہہے ضفر کاس ا ، ہے ن ا نگرکال عیا و ل ا نے ا دمر ہ شد ید ا م تما کین ا ، نار ل خیا کاتعلیمکیں بچو ،سناس کرے ر پو تسجاس ا ر ا کےگھر، ہے گیاا بنا م ا قودمر ، ھے ر کہناسے سسو ا لیکن۔ ہے یر ا د ہذ کیدمر سبیہ ،سناس کرے ر پو تسجاس ا ر ا ر و ا ت ا ر وضر یمی ٹا ا ، فطر کا وے کرمہیا تسجاس ا ر ا کےگھرجو ہیں سے ا دمر بعض بھیمیں ت جما کہہے اڑ ی کماکییبیو کہاسا ، و کرے ر پو چسرے ر ہما کہہیں کہتےر و ا ہیں تےسا لئے نے ا سے ں وسبیوس پر ں و دمر کاس ا یہ وہے تی د کرے ر پو تسجاس ا ر ا بعض یبیو ر ا ۔ ہے نہیںحقی کوکان ا پرس ں تور کییٰ تعالہ ا ر ا کہئے چا نار دسا ہمیشہ ق مطا کے ث حد س ا کوں و دمرو۔ ہے ن سا ا ےسو ے کرے ر پو ے تقا کے ف صا ا وہے بننا ر ا حقد کے ر نو کے یٰ تعالہ ا ، ہے ناس پا حصہ سے کون ا ،سیو لینی سپید میں ن ا ، گاو ناس کر ا د ا حق کایت تر کیں بچو۔سیں سو ی نبھا ں ا ر ا د ہذ نی ا ی کووی ا و ف صا ا ۔ گے و ہےس ر کرظلمپھر ونہیںر ا ۔ گاو ناس بنا حصہر قد لساکا کاےسشرسمعاس ےسو بیٹھے میں ں ملکو بعضکے پ رسو ر و ا نیجر، ن ستاا ں یہا گلو بعض۔ نہیںر د ا ے ر تمہایز مخلصے بڑ ہرس بظا بھیمیںنظر کیں و ر ا د عہد کے ت جما بلکہ میں ں توسو د ، میں ےسشرس معا ،سہیںس ں و ر بیچا ن ا کہنہیںہی علمر و ا ہے اسو ا ڑچھومیں ن تاپا کوں بچو یبیو لیکن۔ ہیںےسو بنے نیکر و ا علمکچھ۔ ہے اسو ا ڑچھوکوں فیملیو نی ا بھیں یہا ے ں ولو بعض ا ، ہے ہاس ر و ا ر ا گزحطر کسکاس ز ا ر د نسباس ز یبیوکہہیں تے د کہہوچھوسپو جب ۔ ہیں ہیسر کر ا ر ا گزحطر کسں فیملیا ہ و کہہے نہیںس ہے ٹھیکت با کیں ولوسے ا کہے جا لیا بھینسا یہ ر ا و۔ تھیی اسر ں فلار و ا تھیی اسر ں فلا ا تھیس ت ا ر وضر کیس ا ہے ب منسوفطر یر تمہا ہ و تکجب کہہے یہ ا تقا کال عد ر و ا ف صا اپھرسو ۔ ے کریر پو کہہے م کاہی کادمر میں ت ر صوہروت ا ر وضر کیں بچو۔ ہے م کاا ر تمہا ناس کریرسپوس ۔ ں پھر ے کھاںسکرسٹھوکیر د ر د بھیہ و کہہے اسز کییز کسکوں بچووو ہےس ر ے د اسزکویسبیوس ہی نہ ر و ا ۔ یںد نہیںب ز یںبا یہس بعد کے ےسو یمد ا ۔ ئے چا ناس کر ا خد فخو کوں و دمر سے ا نا د کرحا و میں یہ ہیں سکتیو ت ا دسر لسا یںحر سی ا بعد کے ے آمیں علمکے ت جما م ظا تسضر میں ے ا ز س ا ر و ا ید ہمیںے م لاسا جو گاوسناس کرعملپر تعلیمس ا ل ابہر ہمیں۔ ںسو تاسچاس ۔ کیپیش نےسا ے ر ہما سے ت او کرر نکھاے م لا ا علیہ دسعوسمو مسیحسسقدس ا ) ء� � � � چ ر ا ؍� � شنلٹر ا ضل ا ہ مطبوء� � � � چ رسا � ہ دسموسفرجمعہ بہ( : ہیں ے اسفرس لہا ہدا ینمو ایر ا تضر ہے ن ا نگرکال عیا و ل ا نے ا دمر ہ شد ید ا ہے گیاا اٹھہر کاش اسآر ا و ہذ ر و ا سن ر و ا ی مر کات ر عودسمرس م لا ا و ۃلوٰ ا علیہ ں ا زّ ا م ا ا م لا ہیں ے کرکسلو حسنسے ں ور عو نی ا جو ہیں ہ و ن بہتر سے میں تمس
ء����� مئی ؍�� ک�ر�باا جمعۃ شنلٹرا ضلا ہاز�و�ر� � ہلوسر و ہدبع ادمحم نأ دھشأو ہل کيرش ال ہدحو ہللا الإ ہلإ ال نأ دھشأ ﴾۱﴿میحرلا نمحرلا ہللا مسب ۔میجرلا نطیشلا نم ہللاب ذوعأف دعب امأ ﴾۵ ﴿ؕ نیعتسن کايإ و دبعن کايإ﴾۴ ﴿ؕ نيدلا موي کلم ﴾۳ ﴿ۙ میحرلا نمحرلا ﴾۲ ﴿ۙ نیملعلا بر ہللدمحلا ﴾۷﴿نیِ لآضلا ال و مھیلع بوضغملا ریغ ۬ۙ مھیلع تمعنأ نيذلا طارص ﴾۶ ﴿ۙ میقتسملا طارصلا اندہا مکلعل مکظعی ۚ یغبلاو رکنملاو ءآشحفلا نع یھنيو یبرقلا یذ ءآتياو ناسحالاو لدعلاب رماي ہللا نا )�� :حلا( نورکذت یسا ر و ا نے جا حطر کیشخصے ا و ت اقر بھی کوں و ر ا د تہرغیرر و ا کان سا ا ر و ا کال عد ًیقیناً لہ ا نصیحتتمہیں ہ و ہے تا و ر سے ت و بغا ر و ا ں و با ہ د ند نا ر و ا ی حیا بے کیسمہرر و ا ہے تا د کم کانے د د مد حسطرس ۔ ؤ جا سمجھتمکہ اہے اسکرس کاں نیکیو بعض میں س ا ۔ ہے ی جا یسڑ بھیمیں یہ ثابہکے ن عیدر و ا یہ ثابہکے جمعہ ہر ت آیہس ے یٰ تعالہ ا کانے و ر سے جن ہے کرسذ کاں یو اسر ر و ا ہے ا افر کمیٰ تعالہ ا کاے کرکے جن ہے گیا کیاکرسذ ر و ا ا افر د ار ا لیے کے ے کرط مضبوکون ما ا نے ا کہہے ی نشا یہی کینمو یقی ے کرعملپر حسصار و ا پر ت ا د ار ا کے یٰ تعالہ ا ۔ ہے ا بنا نمو یقیکون مسلماکا جو ملتا نہیںم مقا ہ و نہس ر و ۔ یب رقلا ي ذ ءآتي ا روا نساا ،لعد نی ہے گیاکیاکرس ذ کاںنیکیو جن میں تآسا نیا ے پآجو تادارا کے ملاا علیہدسعوسمو مسیحتسضر مَیں سے ےاحوکے نا ۔گاںوکرپیش ےافر نبیا میں سمجامختلفجو روا ےافررتحرمیں کتبمختلفس کے یٰ تعالہ ا یدز یر ہما ہمیںجو ہیں حسصا میں گر مختلف لیکنہے ہاس ر مگھودسرکے ر محو ہی کا و د ار اہرس سے ںسنوس سا ا فصر کاں نیکیور و ا ت یاخصون ا ے پ آ۔ ہیں ی کری ما ا ر فطر کیے ر ا گزق مطا کے کم ، ل عد حطر کسھساکے یٰ تعا ا خدکہہے ا افر ن بیا بھیکوت با س ا بلکہ ا افر نہیںن بیا ہی میں ضمنکے ت لقا ۔ ہے نار لقسکاس یبرقلا يذءآتيا ر و ا ن سا ا سے جسہے ی افر ن بیا میں گر نہس ا ر عا سےا تفسیرکیس ا ے پ آ ر و ا ن ما ا کونموکا جو ہے ملتا ن اعر کالقسے یٰ ستعاس ا خد میں گر یقی ۔ ہے ا جا ے تکںسلوسمنز نئیکیین ں یودز نی ا ر و ا ے کرر غو ن سا ا پر ن ا ۔ گاں و کرپیش نےساکے پ آے ا حو بعض میں تو س ا ل اسبہرس اڑجو بھیھساکے یٰ تعا ا خد ہمیںمیں حقیقتجو ہے ملتا ہمیںعملحہسا سا ا کا وے کرشکوکیے بنا حصہ کاس بھیکوےسشرس معا حسینسے ا کا ںسو ر و ا ہے ا ا د ہسوبھیفطر کیے کر ا د ا ق حقوکے ےرسو د کا ر و ا ہےس بھیکین ا کے ےسشرس معاجو ہےیز یہی ر و ا ہے ہسشرس معا ا ا و ے کر ا د ا د با ا ق حقور و ا لہ ا ق حقوجو ہے اکرم ا غصب ق حقوکے ےرسو د کا ت ثر ا کییاد کہہے سسو ا لیکنہے ت ضما بھیکین ا کے یاد ر و ا ہے تسضماس یٰ تعالہ ا لیکنہیں لیتے وم نا کایٰ تعالہ ا ن مسلما۔ ہے یاد لمغیر ا ہے یاد ن مسلماہ و ہےس چا ہے یسو تلیپر ےسکرس میں سے ا ۔ ہیں بھیےسو ے بڑ میں یتعد و ظلمپر م نا کےس کے یٰتعالہا کہہے یراد ہذ یہ ،ہے ضفر کاںسلوساو نےسا کوملاا علیہدسعوسمو مسیحتضر ۔ںکرشکوبھیکیحلاا کییاد روا ںکرحلاا بھینیا ےسو تےر نےساکوں مو خلقت کیس ا ر و ا سے س ا تمکہہے کم یہ تمہیںکاا سخدس ‘ ‘ : ہیںے افر م لا ا علیہدسعوسمو مسیحسسقدس ا تضر بلکہ ل عد فصرنہ وکے و کرھ بڑ سے س ا ر ا ر و ا ؤسا بجا د با ا حقر و ا لہ ا حقنی۔ و کرلہ معا کال عد سے وپہلے ’ ’ ۔سو ھتےد کوس ا تم اسوکہو کریبند کیا خد سے ص لا ا سے ا ر و ا ہ د ا ز سے ضافر نی و کرن سا ا و ھتےد سےسا تم اسوکہو کرسے ز ا د ا سے ا بھییبند کیا خد کہا افرپھر ۔ ا بتا میں ے ر با کے د با ا قسحقوس جمعہبہ ے کرعملپر حسصار و ا پر ت ا د ار ا کے یٰ تعالہ ا لیے کے ے کرط مضبوکون ما ا نے ا کہہے ی نشا یہی کینمو یقی سے جسہے ی افر ن بیا میں گر نہس ا ر عا سےا تفسیرکیمہ کرتسآس ا ے م لا ا و ۃسلوٰ ا علیہدسعوسمو مسیحتضر ہے ا جا ے تکںسلوسمنز نئیکیینر و ا ن ما ا کونموکا جو ہے ملتا ن اعر کالقسے یٰ ستعاس ا خد میں گر یقی کہہے یر ا د ہذ یہ ، ہے ضفر کاںسلوس ا و نےسا کوم لا ا علیہدسعوسمو مسیحتضر ں کرشکوبھیکیح لا ا کییاد ر و ا ں کرح لا ا بھینی ا ےسو تےر نےساکوں سموکے یٰ تعالہ ا )دسعوسمو مسیحتضر( ’ ’ ۔ نہیںن نشاو مسناس کاتعلیممکملر و ا کپا سی ا مگرہے اسڑ ے ہم کےس کرق ر و ق ر و ۔ میں یل ا نہ ر و ا ہے ھید میں ت رسوے ہم نہ تعلیمکپا سی ا ‘ ‘ ن بیا زوسفرس ا تبصیر متعلقسے یب رقلا ي ذ ءآتي ا ر و ا ن سا ا ، ل عد نی ں نیکیورسکوسمذ میںس� � تسآکیحلا ۃرسو میں نیو ر کیت ا د ار ا کے م لا ا علیہ دسعوسمو مسیحسسقدس ا تضر کتحرر مکرکیعاس د لیے کے ں و مد ا کے ن تا سپاس )ہے ہاسر کرعساپر ی راد ہذ نیا ضلا ہرادا متنیہ کاجمعہ بہ( کےسو ،)ےرس(ڈرو�فل�،دسباسآم لاسا،کرمبامسجدمبمقا شمسییسہجرس �40� تسہجرس ؍05 قطاء�0�3 مئیس؍05 ہدسموسفرسزعزا ہصر یٰتعالہا ہّدا سخاا سیح ا یفۃمدا رومسر ازمر تسضر ینموایرا ناسسیّدجمعہ بہ )دسعوسمو مسیحتضر( ’ ’ سو نہ گزہر ٹ و بنا ر و ا تصنعمیں س ا کہو نیکی سی ا سے لہ ا خلقیرستمہاس ‘ ‘