� )ء����� یاجو ؍�� ہ�د�وفرجمعہ خطبہہلا( شنلٹرا ضلا ہاز�و�ر� ےو،نڈرو،حتوا بیت مسجدمبمقا شمسییہجر ���� او؍�� قبمطا ء���� یاو؍�� ہدوفر زعزا ہبنصر یٰتعالہا ہدا سخاا سیح ا یفۃمدا رومسر ازمر تحضر ینموایرا اسیّدجمعہ خطبہہلا تعااو و تااے ربد نگ يں ر ل خيا کام ا ر آے ن اُ ر و ا ں کرکسلو کاشفقتر و ا ينرھ سا ے ں و قيد کہکييدتا کوں و مسلمانے تضرآ … ٭ تھامظہر کاشو ي اِ کہمعر کاد اُ ر و ا عہ ا و کاق سوچہ چنا تھامضطربچہ بچہ کامکہليے ے م قا ا ے ر بد ِين مقتور و ا تھا ہ کدم ماگھرہر بعد ے ر بد … ٭ تھيگئيہوہر ظا پر ن اُ تشو کيں و مسلمار و ا تھا ا د ڑتوکل با کوت طا کير کفانے ر بد نگ ٭ گيا کيارمقر ص خاپر ر طوز ممتافہو کاں يو صحا یر بد توے ہو رمقرفے و ے ؓہ صحاجب بھيميں ہما ز ے ؓعمرتحضر … ٭ ح نصا ں رّ ز کوں و مہمار و ا ن نا ر کار و ا ن بیا کایت ا کيی ز او ن مہماسے ے ا حو ے ےو ہ ا ساسہ ٭ مسجدکوء� � � � ی ا و ؍� � ہرونے زعزا ہبنصر یٰتعالہ ہدا س خا ا سیح ایفۃ تحضر ینمو ا یر ا یر پو سے طس توے ہ مد ا ن ژو ٹيليمسلمو امافرد ار ا جمعہ خطبہ ميں ےو ، ن ڈ رو ، ح تو ا بیت ۔یآميں حصے ے ب صا م عا زوفیر ا او ت د سعا کينے د ن ا ذ ا کيجمعہ ۔ گيا کيانشر ميں ياد : امافرنے ز عز ا ہبنصر یٰ تعالہ ا ہ ّد ا ر و ا رِ حضوبعدے ت و تلا کيحہ فا ا ةرسور و ا ذ عو، ہد سعد ن ا ت طبقا ميں ے ر با ے کسلو حسنے تضرآسے ں وقيدبعد ے نے ہو ختمر بد نگ بھيعنہ لہ ا یر س ا��ع تحضر چچا ے پ آميں ن اُ توے آیقيد ے ر بد جب کہہے ج ر د ميں کہ ھا پو نے کسیسے ميں ؓہ صحاتوہے ر تے جا ت ا ر س اُ پ آ، ھے نے ا کرے س ا��ع ! امافر ؟ ہے ھار ے جگا نے ت با کسکوپ آ ! ؐنبیے لہ ا ے اَ ، نے ز ا و آ کي مَیں ہے ت با کيا: امافر نے لہ ا لسور ، ے د کرلے ڈ نبند ے پ آنے س اُ ر و ا گياشخصک ا تو لے ڈ کچھنبند ے پ آنے س اُ کہ کہانے شخصکا تو ا ر سن نہیںز ا و آکينے ا کرے س ا��ع ۔ و کرہی سا ا ھ سا ے ں وقيد م تماپھر : امافر نے پ آ، ہیں ے د کر تضرآکہہے لکھانے ؓب صا مد ابشیر ا زمر ہ د ابز صا تحضر ميں یین ا م خا تیر کام ا ر آے ن اُ ر و ا ں کرکسلو کاشفقتر و ا ينرھ سا ے ں وقيد کہکييدتا کوں و مسلمانے نصیحتس اِ کيپ آ، تھا عشق کانے کر ا ر پو ے ش ا خوہر کيؐا آنے ا کوجن نے ؓہ صحا،يں ر لخيا ۔ ملتینہیںنظیرکيس اُ ميں خ ر تا کيياد کہکياعملسے ی خو س اِ پر ميں ظ فا ا ل ذ ہر مند کاکسلوہ مشفقا س اِ ھ سا ے ں وقيد نے ر میو یمور کياف اتر ا ے ں وقيد ے ر کفانے ن ر مہا و رنصا ا حت ما ے ت ا ہد کي) لمو علیہ لہ ا لی ( مد ميں ظ فا ا ن اِ ميں خ ر تا ت د شہا نی ا کيں وقيد بعضچہ چنا ،کياکسلو کایبا مہر و محبت یبڑ ھسا کيمگندکوہم ، چلتے ل پید پ آر و ا ے کرر ا سو کوہم ہ و ! کاں و ا و نہ مد ے کربھلا ا خد کہہے رکوذ ا کرنہیںتعجبے کرممعلوہ کوہم ۔ تے ر ے پڑ کرھاں ر کھجوفصر پ آر و ا تے د ی و ر ی ہو کی ا د کرد ا ز آ اًر فو کوں و و سے ا ر و ا گئے ہو نمسلمار ا ر زے کسلونیک س اِ یقيد بعضکہیے ا ۔ تھار ا ھا ا بہت کاکسلونیک س اِ بھيپر ن اُ ےا نہیںم لا ا یقيدو ،گيا کرے یبرخو کير بد فتح جب کہہے لکھاميں ے ر با ے ت ا ر ا ے س اِ ر و ا ر بد نگ سے منہ ے ن اِ توپہنچے نہ مد ؓہ را ن د ز ر و ا ؓہ ا و ر ن لہ ا بد ر و ا نے جھٹلاید یہو فر ا ن کعبمند کالہ ا کرسن ن لا ا کایبرخو کي فتح توہے ا ا ڈ ر ما کوءسا ؤر ے بڑ ے بڑ ن اِ نے ) لمو علیہلہ ا لی (مدرا لگا نے بہتر ) توسے نے ر ہ دز نی ( نا ر ر د ا ے ین ز سے نے ر پر پشت کيین ز ۔ہے ر بد ہ وغزکہہیں لکھتےے ہو ے کرن بیا ج نتا ے ر بد ہ وغز ميں ب کتانی ا ی نعما شبلی ا ا و ر و ا کیے ا پید ت ا ر ا ںوا و پر ت اا ملکیر و ا بیذ نے کہمعرے ءسا ؤر ے بڑ ے بڑ م تما ے شر۔ تھا ين وّ ا مقد کای تر کيم لا ا ہ ميں یقت ۔ گئے ہو فنا تھا ن آ ّسد ميں ہ ا ر کيی تر کيم لا ا کا کا سے ميں جن جس ھار پر رے ن سفیاو ا ج تا کاہ عا ت ا ر کيش ر نے تو کيجہلو ا ر و ا بہ تکب ا ميں نہ مد ۔گياگھٹر معیا کات طاو ر طو لی ا کيش ر لیکن ا ہو ز ا آ کایو اَ تو د سے ق مناعمرم تماو، گيا آميں ہ ر ا د ے م لا ا ہ وہر بظا ب ا لیکن تھافر کایہلا ل سلو ن ی اُ ن لہ ا بد کوس اُ ہ و ر و ا ید ابڑ گآکيحسد ميں ر کفانے ں ا نما فتح س اِ ۔ ید ن جا ميں تا ي اِ ر و ا ا ر ر بد ين مقتور و ا تھا ہ کدم ماگھرہر بعد ے ر بد ، تھا ا و ر کايحضرفصر پہلے کوشر۔ سکے کرہ بط ۔ تھامظہر کاشو ي اِ کہمعر کاد اُر و ا عہ ا و کاق سوچہچنا ۔ تھامضطربچہ بچہ کامکہليے ے م قا ا ے ہر ں و مسلمار و ا ر کفار ا کار بد نگ کہہیں ےمافر ؓب صا مد ابشیر ا زمر ہ د ابز صا تحضر لا یت ا ص خا کونگ س اِ ميں م لا ا خ ر تا ليے ي اِ ر و اَ ا ہو ا ر د ر و اَ ا گہرت نہا ليے ے و د کہحتّیہے جبکہ ن د ہ و نی گياھار ن افر ا مو ما کانگ س اِ ميں فر ن آر ۔گيا ہو فیصلہ کھلاکھلاک ا ميںکفرو م لا ا ر و ا یںہو ں یا ا لڑ سختسختب خور و ا ہم با کيں و مسلمار و ا شر بھيبعد ے ر بد نگ شک ے تھيچکی ٹ ٹو یہڈ کيھ ڑ ر کيمکہر کفاميں ر بد نگ لیکنے آبھيعے وکزا کزا پر ں ومسلما
� )ء����� یاجو ؍�� ہ�د�وفرجمعہ خطبہہلا( شنلٹرا ضلا ہاز�و�ر� ہ شک ے سے ظ لحا ے ين مقتود ا تعد۔ سکاکرنہیںتر د پر ر طو مستقلعملی ا جرّ ی کوکابعد سے کہلانہیںہی تبا يقوزہر ا جا ا ر ما کاں یو سپابہترستّر ميں مقو جیسیشر ،تھينہیںشکست ی بڑ یکو ظ فا ا ن بہتر ميں ب او ے ل ا سو س اِ ؟ ی کہلان افر ا مو ر بد نگ کہتھيت با کيا ہ وپھر ۔ تا جڑ کي ر کفان د س اِ عیا و ،نیرفاکلا رباد عطقی ہیںہ ہ و ر و ا ےمافر ن بیا نے فر ن آر و ہیں ہ و ۔گئي ہو ے ٹکڑو د ہ و ر و ا لگیپر جڑ کير کفابضر کير بد نگ نی ،گئيٹ ن عقبہر و ا خلف ن یہ اُ ر و ا شیبہر و ا بہ ،گئيٹجڑ کيش ر ع ا و ا فی ميں ربد ھے ں ا و ر ح و ر ے یدز يقو کيش ر ہیرو ث را ننضرر و ا معیط ی ا کيں جا ے باکا ہ و ر و ا گئيکرز ا و پر ليے ے ہمیشہ سے شر ميں ید ا و کير بد ح و ر ہ ر و ا ۔ ی ہو مسووسے م ا ے ن افر مو ر بد نگ سے ہو کيجس تھيہی تبا ہ و ہ ، گئے ہ ر حر پر ں و مسلماکہنہیںشبہ ی کوميں س اِ کہہے لکھاميں ے ر با س اِ بھينے د وو مصلحتحضر ی کوبھي ميں س اِ مگرں پڑ ی لڑ ں یا ا لڑ سے ر کفانہیں اُ ر و ا ہے ر ے ہو م مظا بھيبعد ے س اِ گئي ہو ہر ظا پر ن اُ تشو کيں و مسلمار و ا تھا ا د ڑتوکل با کوت طا کير کفانے ر بد نگ کہنہیںشبہ ی جا یا ی پیشگو بھيميں بل با متعلقے س اِ ا د ر ار ن افر نے مکرن آر سے ر بد نگ ۔تھي ے تہجرکہتھيکيی پیشگو ہ کرے دخبر کيت ا ر ںہو رگياک ا نے مکرن آر حر ي ا ۔ہے کيی امر کاو فتح ليے ے ں و مسلمار و ا یے جا ٹ ٹو ت طا یر سا کير کفابعد ے ل سا کا ے رپو ے بڑ ے بڑ ے ر کفاميں جس ی ہو ر بد نگ بعد ے ل سا کا عینچہچنا ۔ یے جا ہوہر ظا بح ۔ ا ہو لا غلبہ ں ا نماپر ن اُ کوں و مسلمار و ا گئے ے ر ما ر یڈ ر و ا ے آسا ے ؐمکرنبییلجبر تحضرکہہے لکھات با کيبصحا ا یر بد یلت سا ا ا ن مسلمان بہتر : امافر ؟ ہیں تے د م مقا کياکور بد ل ا ميں ں و مسلماپ آ:کہا نگ و ہیں ضل ا بھيکہ ملا ہ و حر ي اِ ر و ا ! کہانے ؑیلجبر ۔ امافرکلمہی کوہی ۔ ے ہو کر ميں ربد نظرپر ر بد ل ا نے یٰ تعالہ ا کہدا : امافرنے ؐمکرلسور کہہے یومرسے ہ ر ہرو ا تحضر ں غلطیا م عا ۔ے تا کيکفرے ا سو ، ا د بخش تمہیںنے مَیں و کرعملہےاو کہ کہار و ا ہے یمافر ميں ں لفظوےرو د نیکہی مافر حتصر نے لہ ا ہ د ا ر و ا ر حضو۔ گاے د بخش یٰ تعالہ ا توہ گنار و ا م جا ا کان اِ ر و ا یے آنہیںتا کيکفرکبھیپر ن اِ کہید ے د نے یٰ تعالہ ا بھيت ضما ہ ں ہا ے ں و تقا یبشر توگے ں ہو ہ گنار و ا ں غلطیا بعضر ا کہہے کاس اِ بھيمطلبہ کا ،گاہویر ے ؓہ صحاجب بھيميں ہما ز ے ؓعمرتحضر۔ گاے د مافر ف معا نہیں اُ یٰ تعالہ ا توگے ں ہو حت بھي ؓہ صحا یر بد د خو ،گيا کيا ر مقر ص خاپر ر طوز ممتافہو کاںيو صحا یر بد توے ہو رمقرفے و ۔ھے ے کرفخر ص خاپر تر کير بد نگ کہہے تاہو بھيسے س اِ ہ ز ا د ا کایلتو یت ا کي ؓہ صحا یربد س اِ کہید ر ارہ ی نشا کا کيی مہد ے ا و نے آميں ت اُ س اِ نے تضرآ ے د ا تعد کير بد بِصحا ا سا ے س اِ ميں جس یہو ب کتاکا بھيس ا ے ۔ گے ں ہو ما ے بصحا ا ؍� � � ق طا کہہے چکا آميں صحیحثدکہچو کہہیںےمافر م لا ا و ةلوٰ ا علیہد وو مسیحسقد ا تحضر ، گاہو ج ر د ما کابصحا ا ؍� � � ے س اُ ميں جسیہو ب کتای ہو چھپی کا سا ے د معہو یٔمہد ت اُ سے س اِ پہلے کہہےہر ظاتوہ ،گئي ہو ی ر پو ج آی پیشگو ہ و کہہے یر وضر ا کرن بیا ہ ليے س اِ ہ خاہھا ميں تو ے س اُر و ا تاہو یمد کات و مہدو کہ ا ہو نہیںا پید شخصسا ا ی کوميں ہحومر کہہےہر ظار و ا ے ہو ے ہو لکھےم ا ؍� � � ميں جسی ہو بھيب کتاکا سا ے س اِ ر و ا تاہو بھي ۔ سکتے بنا ق ا مصد کاس اِ تئیںنے ا ے جھوکئیپہلے سے س اِ تو تاہوميں ر یا ا ے ن سا ا م کاہ ر ا لکھتےميں ے ر با ے د وو مسیحميں ر ار ا اہر او ب کتانی ا ي و�طل ا ملک علی ن ہحمز علی یخ :ہیں بّمعرکوما ے ن ا دا ل ا ر د ( ہ کدم ا کاجس گانکلے سے ں ؤ گاس اِ یمہد ر و دُ ر و ا گاے کرق تصد کيی مہد س اِ ا خد کہامافرپھر ر و ا ہے ) ہے ا ہو کيا گاہو ر ار سے ر شما ے ر بد ل ا ر شما کاجن گاے کرجمع تو د ے س اُ سے ر و دُ گے ں ہو ہتیرسو تیننی پہلے کہہےہر ظا ب ا ۔ گے ں ہو ج ر د ميں ب کتای ہو چھپی لتو مسکنبقید ما ے ن اُر و ا چھپی سا ے س اُ ر و ا ے کریٰود کانے ہو د وو یٔمہد ہ و کہ ا ہو نہیںق فا ا کوشخصکسیسے س اِ م لا ا ت ا کمانہ آبھيسے س اِ پہلے مَیں لیکنں ہو ما ے ں توو د ے س اُ ميں جسہو ب کتایہو ہسار ( ل ذ ما ہتیرسو تینليے ے حجّتمتما ا ہ ربا و د ب ا ر و ا ں ہو چکا کرج ر د ما ہتیرسو تینميں ۔ ں ہو تاکرج ر د ميں ) ھمآ م جا ا لطیف کا کيی صد ں ود چو ر و ا ر بد ميں یہ ہا ا خطبہ تصنیفکا نی ا د وو مسیحتحضر سے تہجر کي یین ا م خا ر شما کاسَورا ہ و ر و ا ) مہتر ( : ہیں ےمافر ے ہو ے کرکرذ کابہت شا ت آل قوہ کاا خد نی ے جاہو ا ر پو تھا چکا ہو پہلے ميں مبینب کتاو ہ دو کاغلبہ ے ن د تاہے بعد و د یقینا ت آہ کہکیو و کر ہ نگا ميں ت آس اِ حر کيں ؤ بینا پس ،ةلذا متناو ردبب ہللا مکرصن دقلو ں پچھلو و ر بد ہ و ارو د ر و اَ ا رزليے ے تنصر کيں پہلو و ر بد ہ و ل وّ ا ہے ی کرت ا د پر ربد فر کيہ ما ز ہ ند آس اِ ہ ر ا ا لطیف کا ت آہ کہنہیںشک ی کوپس ۔ ہے ن نشا کا ليے ے یہی ر و ا ہے بعد ے سر ر اہز سر سَورا ہ و ر و ا ہو ند ما کير بد شب سے و رُ کير شماو ہے یکر ۔ ہے ر بد شب کد نز ے یٰ تعا ا خدپر ر طو ے ہ ر عا ا ے جس تھيگئي ہو پر ع وے ر بد و ہے ہیر ہو تا ہیو ميں یصد ں ود چو س اِ ب ا ی پیشگو کا ل ا ر د بھيميں ت آس اِ ،ةلذا متناو ردبب ہللا مکرصن دقلو ہے تامافر یٰ تعالہ ا ليے یٰ تعالہ ا تو س اُ تو گا ے جا ہو ں اتوا ر و ا ضعیفم لا ا ميں یصد ں ود چو جب نی تھي ر کوذ گاے کرتنصر کيس اِ ق اوے ت حفا ہ دو س اِ یصد ں ود چو کہتھیںکہتیتک یںروليے ے جس ہے یصد ہیو یصد ں ودچو
� )ء����� یاجو ؍�� ہ�د�وفرجمعہ خطبہہلا( شنلٹرا ضلا ہاز�و�ر� ے منشا ے یٰ تعالہ ا ميں یصد ں ود چو ر و ا یںہو یر پو یںبا کي ا خد ،یے آکيتر ویر ے جس ،تھيی پیشگو ميں ر بد عہ ا و س اِ فر کيجس ں ہو مَیں ہ و ر و اَ ا ہو زور کامد ا م ا ق ا و ، ر ا دکاد تو نکلا دا کاں ود چو ر و ا اآن د ہ و جب کہسسو ا مگر۔ کہاملا نے ؐلہ ا لسورليے گئےمر ہ و ، ا پہچا ہ ر و ا اا تو ، ھاد ہ ر و ا ھاد نے ں جنہوپر ن اُ ! سسو ا ۔گيا کہاضغردخو ب ا کہو گئے ہ ر ہ و ر و ا گاہو ہ ميں یصد ں ود چو کہھے ے کرا و ر کرھ چڑ ھ چڑ پر ں ومنبرو ں کیور و ا ھتےد نہیںں کیوہ ،گياہو کياکون اِ ، ہے ب ذ کاہ و ہے اآو کہہیںکہتےکرھ چڑ پر ں ومنبر تے سو نہیں کا حر ي اُ یٰ تعالہ ا ، ہے لہ معا کار بد ہیو جآکہں ہو کہتاحر ي اِ یقینا بھيمَیں ! نو ، ہے بت منا یبڑ کودد ے ہ د چو ۔ ہے د وولفظ کا ةلذا ر و ا ردب ہیو ، ہے ا ر کرر طیا ت ما ميں ةلذا متناو ردبب ہللا مکرصن دقلو نے یٰ تعالہ ا فر کيي اِ ، ہے تاہو مکملدا کاں ودچو تما کيپ آبھيت و س اُ یا فتح پر ں فو مخانے لہ ا لسور جب تھا ہ و تور بد کا نی کيا ہ ر ا ا ۔ ہے ) ہما ز کاپ آ ( ہ ر بد کا ر و ا تھيیل تحضرم ہا ا ہر مند ميں یر ا ڈ کي ء � � � � یر وفر ؍� � نے لہ ا ہ د ا ر و ا ر حضوں ا ز ا بعد کير بد پر ر طو ص خا ميں ہم یٰ تعالہ ا کہامافر ت با کيو بھوتقصہ کار بد نگ د وو مسیحسقد ا یٰ تعالہ ا ، ں ہو ے ا و سمجھنےکومد آکيق د صا م غلا ے تضرآہم ر و ا ےمافر ا پید ک ا ر د ا کایت ا ے ہو ے آميں يغلا کيتضرآر و ا سمجھےکویقتکي ر بد ٔعہ ا و س اِ بھيت اُ ن مسلماکہےکر ۔ سکیںن لا ے نے کرلا عظمتی ہو ی کھونی ا ن مسلماہ ربا و د کہ تا نے پہچا کود وو مسیح کر با ا جمعۃ لے ا یٰ تعالہ ا ءا ن ا کہامافر ن بیا نے لہ ا ہ د ا ر و ا ر حضوقبلسے یہ ثاخطبہ بھيسےہر با بعد ے ل سارا ، تینل سا اِ ۔ ہے ا ر ہو ع ورہ ا ساسہ کاےو ہ مد ا تما سے سفرسب ن اِ یٰ تعالہ ا ۔ ہے چکیہو ع ور مد آکيں و مہمابلکہگے یںآن مہماليے ے یت شموميں سہ سے سہمقصدر و ا پہنچیںسب ںہا ت بحفا ر و ا ےمافر ا پید ںياسا آميںسفر ے ں و ا و نےکر ہ جذ ر و ا ح و ر حقیقیبھيب با ا ے ا و نے ر ميں ےو حر ي اِ ، ں ہو ے ا و نے ھا اُ فیضحقیقی ی او ر ميں ں ود ے سہنے ہمکہہونظرمد ت با ہ فصرر و ا فصرر و ا ں ہو لا ميں سہسے ۔ ہے ی کرشکوکينے کرلا ہ دما تخدکرسمجھن مہماے د وو مسیحتحضر کيسہ لاہر نے لہ ا ہ د ا ر و ا ر حضوں آر د ز پر ینار و ا ت جا شعبہ مختلف، ن نا ر کاگئے کیے متعینپر ں یوو ڈ پر سہ ميںر تنا ے نےکر پر ر آے ہو ے کرح نصا تفصیلیقمتفرت با کيی ز او ن مہمار و ا ں و ر ا د ہذ ی ا و نے ہو دعا ،ہو ر ے ا مسکرہمیشہ کہیےا نا ر ے کرعملپر ت ا ہد س اِ کيتضرآکوکاہر کہیمافر قین سہر و ا ں ہو ے ا و نے د م جا ار ں یاو ڈ نی ا ميں گر حسنا ن نا ر کام تما کہے کریٰ تعالہ ا نا ر ے کریںعا د ليے ے ی یا کاکيسہ س اِ کویمد اہر پر ر طو ص خا ، ہو تر با سے ظ لحاہر ۔ ے د بھيیق توکيس اِ کوسب ہم یٰ تعالہ ا ، یے ا ٭ ٭ ٭