Alfazl International 11 October 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫� حنٓارض ؐ�ت رپ�د�ر�و�د رشیف انجیھب اپکزیگیاک ذ�ریہع‬

‫ا��‬

‫رفا یا ‪:‬‬ ‫حرض�ت ا ب ہوریر�ہ ؓ سے ر �و�ا یت ےہہک حنٓارض�تﷺنے م‬ ‫مھج رپ د�ر �و�د اجیھبرک �و �۔اہمت�ر�ا ھجم رپ د�ر�و�د انجیھب وخ�داہمت�ر�ی اپکزیگی ا �و �ررتقی‬ ‫کا ذ�ریہع ےہ �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫بد�ھ �‪۱� ۱‬؍‪۱‬؍ ک اوت بر �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۲� ۵‬؍‪۲‬؍ ربعی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ ا خا�ء �‪ ۱�۴� ۰�۲‬رجہ�ییسمش‬

‫(جلاء الافہام بحوالہ کتاب ٰ‬ ‫صلوۃ علی النبیؐ اسماعیل بن اسحاق)‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۹�۵‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬ ‫�د�ر �و�د رشیف ےک اضفئل‬ ‫گ �ارچہ حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملوکیسک د�وسر�ےیک دعایک احجتںیہننکیل ا �س ںیم ایک اہنیتقیمع‬ ‫ھبدی ےہ�۔ وجصخش ذ�اتی تبحم ےسیسک ےک ےئل حرتم ا�و�ر ربکت اچہات ےہ و�ہ اببعث العقہ ذ�اتی تبحم ےک ا�س‬ ‫شصخ ےک وجو�دیک ایک زج�و وہاجتا ےہ�۔ ا�و�ر وچنہک حنٓارض�تیلص الہلہیلع سومل رپاضیف�ن رضح�ت احدیتّ ےک‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫� حنٓارض ؐ�ت رپ د�ر�و�دےنجیھب رپ تہب زیا�د�ہوتجہ دیین اچہےئ‬

‫ُّ َ َّ‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُّ َ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ِا ّن الل َہ َو َم ٰٓل ِئک َت ٗہ یُ َصلوۡ َن َعلی الن ِب ِ ّی ؕ ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا َصلوۡا َعل ۡی ِہ َو َس ِل ُموۡا ت ۡس ِل ۡی ًما‬

‫رفےت یبن رپ حرتمےتجیھب ںیہ ۔ ا �ے‬ ‫�(�الاحز�ا�ب�‪�)�۵�۷� :‬۔�ا �ساک رت جہم ہی ےہہک ًانیقی ا لہل ا �و �ر ا �س ےک ش‬ ‫�و �ہ ولگو وج ا یام �ن الئے وہ �! متیھب ا �س رپ د �ر �و �د ا �و �روخ �ب وخ �ب الس �موجیھب �۔‬

‫رفا ئی ےہ ا �سیکایک وجہ‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےنوممون �ںوک وج د �ر �و �د رشیف ڑپ ھےنیک ا �س دق �راتکدی م‬

‫ہے�؟کای حنٓارض�تﷺکو امہ �ر�ی د عا �ؤ �ںیک اح جت ےہ�؟ ںیہن ےہ �۔لبہکںیمہ ہیرط یق اھکس یا‬

‫بے اتناہ ںیہ ا�س ےئل د�ر�و�دےنجیھب و�الو�ںوکہک وج ذ�اتی تبحم ےس حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ےئل ربکت‬

‫ہےہک ا �ے ریم�ے دنب �و �! مت بج ا پین احجا�ت ےلرک ریم�ے اپ �س ٓا �ؤ �‪ ،‬ریم�ے اپ �س اح ضر وہ‬

‫چاہےتںیہ ےب ا تناہ ربکوت�ں ےس دقب�ر اپےن وج�ش ےکہصحاتلم ےہرگمریغبر �وحانی وج�ش ا�و�ر ذ�اتی تبحم ےک ہی‬

‫�و �ہ ہی ےہہکریم�ے ایپ �ر �ےیبنﷺ ےک ذ �ر یہع ےس ھجمکت وچنہپ � گ۔ ارمت ےن ہی ویسہل ا تخای �ر ہن‬

‫یفاض�ن تہب یہمک اظ ہروہتا ےہ �۔‬

‫�ا پےن ا �س ایپ �ر �ےیبن ےک ےئل دیپ �اکی ےہ �۔ رہا حدم�یوک حنٓارض�تﷺ رپ د �ر �و �دےنجیھب رپ تہب‬

‫�(کموتبا �ت احدمدلج ا�ّو�لہحفص �‪۵� ۳�۵‬کموت�ب انب�م ریمابع�س یلع اش�ہ�‪،‬وتکم �بربمن �‪)�۱�۸‬‬

‫ن‬ ‫ایاس یہبیجع ایک ا�و�رہصق ای�دآ یا ےہہک ایک ترمہب الاہ�م وہ�اسج ےک مع�ے ہی ےھتہک الم�ء اعٰیل ےکول�گ‬ ‫وصت ںیم ںیہ ینعی ا�ر�ا�د�ۂ اٰلیہ احای�ء دین ےک ےئل وج�ش ںیم ےہنکیل ونہ�ز الم�ء اعٰیل رپصخشییحمیکنیعت اظہر‬ ‫خ م‬ ‫ہنںی وہئی ا �س ےئل و �ہ ا تخال�ف ںیم ےہ�۔ اسی اثان�ء ںیم وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک ول�گ ایکیحموکالت�شرکتے‬

‫تو ا پین د عا �ؤ �ںوکوبق �لرک �و �ا نے ا �و �ر ا پین احجا�توک وپ �ر�یرک نےاک ا �ب ایک یہ ذ �ر یہع ےہ ا �و �ر‬

‫کایتو رھپاہمت �ر�ی بس ابع �دتںی ر �ا یئاگ �ں یلچ اجئںییگویکنہک ںیَم ےن ہیبسھچک �‪ ،‬یہبساکئان �ت‬

‫�ز یا �د �ہ وتجہ د یین اچ ہےئ �۔ ییہ ویسہل ےہ سج ےس ا �ب امہ �ر �ے ذ �ا تی ضیف یھب ا �و �ر امجعیت ضیف‬

‫�ا �و �ر ربکا �ت ا �و �ر قرتای �ت و �ا سبہت ںیہ ۔ٓا �ج ہعمجاک د �نیھب ےہ ا �و �ر ہعمج ےک د �ن حنٓارض�تﷺ‬

‫رفا ئی ےہ اسیج ہک ا �س دح یث ںیم‬ ‫نے ا پےن رپ �د �ر �و �دےنجیھبیک وممون �ںوک اخ�ص وط �رپر اتکدی م‬ ‫رفا یا ‪ :‬اہمت �ر �ے رتہب ین ا یا �م ںیم ےس ایک ہعمجاک د �ن ےہ �۔ �ا سی‬ ‫�ٓا تاہے�۔� حنٓارض�تﷺ ےن م‬ ‫�ر �و�ز ٓا �د�م دیپ �ا ےئک ےئگ �‪ ،‬ا سی ر �و�ز اہنںی و فا �ت د�ییئگ �۔ ا سی د �ن خفن ُص�و �رہوگا ا �و �ر ا سی ر �و�زیشغ‬

‫ہوگی �۔ سپ ا سی ر �و�زمت ھجم رپرثک�ت ےس د �ر �و �د اجیھبکر�و �۔اہمت �ر �ا د �ر �و �د ھجمکت … ہپاچن یا اج ئے اگ�۔‬

‫�ر �ا �و�یےتہک ںیہہک ا �س رپاحص بہؓ ےنرع�ضایک ہک ای�رسو �ل ا لہل �! بجٓا �پاک وجو�د وبسدی �ہ وہ اکچ وہگا‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫پرھتےںیہ �۔ ا�و�ر ایکصخش ا�س اعجز ےکاس مےنآ یا ا�و�ر اشا �ر�ہ ےس ا�س ےناہک ٰھذ ا َر ُج ٌل یُ ِح ّب َر ُسوْ َل الل ِہ‬

‫عیینہکمسجیٹم نبایگہوگا ا �س‬

‫عیین ہی و�ہآ� مدی ےہ وج رسو�ل الہل ےستبحم رھکات ےہ�۔ ا�و�ر ا�سوق�ل ےس ہیبلطم اھت ہکرش�ط اعمظ ا�س دہع�ہ‬

‫رفا یا �‪� :‬ا لہل اعت لٰی‬ ‫ہپاچن یا اج ئے اگ�۔ م‬

‫کی تبحم رسو�ل ےہ �۔وس و �ہ ا�سصخش ںیمققحتم ےہ �۔ ا�و �ر ایاس یہ الاہ�م ذتمکر�ہ ابلا ںیم وجآ�ل رسو�ل رپ د�ر�و�د‬ ‫یھبےنجاک مکح ےہوس ا�س ںیمیھب یہی ّرِسےہہک افاضہ انو�ا�ر اٰلیہ ںیم تبحم اہل تیبوکیھب اہنیتمیظع خدل ےہ�۔‬ ‫�(بر �اہنی احدم یہہصح اہچ �ر�م �‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪ ۵�۹�۸‬اح شہی د�ر اح شہیربمن �‪)�۳‬‬

‫�وقت امہ �ر �ا �دُر �و �د ٓا �پوک ےسیک‬ ‫نے ا بنای �ء ےک وجو�د �و �ںوک ز منی‬

‫پر رح �ا �مرک د یاہے�۔ �( سنن ا بی‬

‫�ا�ٔو�دات �ب ا صلٰول�ۃ اب�ب ا جلۃعم �)‬ ‫�د ک‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪۵‬؍تسربم �‪�۲�۰�۰�۳‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪ �۱‬ک‪۳‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۰�۳‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫�ا�ےدمحمؐ�! ا�ےبیبحِرک�دگا�ر�!�(کال�مرضح�تحلصم ومعو�دؓ�)‬

‫�‪۲‬‬

‫�اسال�مےکدفا�عا�و�رانمو�سرسالتیکاببتوضح�رانو�ریکاصنئح‬

‫�‪۳‬‬

‫زنتا نہی‬ ‫کموت�ب �‬

‫�‪۶‬‬

‫فیط’ �’کا ا تفات �ح‬ ‫یکاینیک امجعت ڈنیو ییس ںیمدجسم‘ �‘بتی ا لل �‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪ ۱�۱‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�دہتشرگ� �دی�‪ّ ،‬دش�ت دنسپ�ی ا�و�ر احدمیو�ں رپملظ‬

‫�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۱�۷‬؍ ام�ر �چ �‪�۲� ۰�۱� ۷‬ء �)‬ ‫سماملنو �ںیک اح لتیھب ا �س وقتبیجع وہئی وہ ئی ےہ �۔‬ ‫ومویو �ںاک ہقبط ےہ ای دش �ت دنسپولگو�ں‬ ‫�ایک رط�فوت ان�م اہن �د ل‬ ‫رطف اسال�م ےک‬ ‫کا ہقبط ےہ سج ےن اسیج ہک ںیم ےناہک رہ �‬ ‫نا�م رپ ا پون�ں ا�و�رریغ�و �ں ےک الخ�ف اسف�د ربپاایک وہ�ا ےہ �۔ ا �و�ر‬ ‫رطف و�ہ ول�گ ںیہ وج ُا�ن ےک ر �ّدلمع ےک وط�ر رپ ای‬ ‫ری �‬ ‫�د� سو �‬ ‫مرغبی ا�و�ر ندای�د �ا�ر�ی ےک اثر ےکتحت ذمہب ےس العتقل ںیہ �۔‬ ‫وخوی �ںوک ایب �نرکنے ےک اجبئے ای‬ ‫�اتعام �د ےس اسالمیمیلعتیک ب‬ ‫وخوی �ں‬ ‫زد�ہںیہ �۔ضعبزیچ�و �ںںیماسالمیمیلعتیک ب‬ ‫وخ �‬ ‫لاعتقلںیہای ف‬ ‫کو ایب �نرکنے ےک اجب ئے ا�و�ر ندای�د�ا �ر�و �ںیک ابتو�ںوکطلغےنہک‬ ‫کی اجبئے ا�نیک اہ�ں ںیم اہ �ں الم دیےت ںیہ ا�و�ر اسالمیمیلعتیک طلغ‬ ‫تویجںیہ ا�و �ر ضواتحںی شیپرکتےںیہہک ہیںیہن�‪ ،‬ا�ساک بلطم‬ ‫وخف‬ ‫وخف الہلاعتلٰی ےک �‬ ‫تو ہیاھت ای ہیاھت�۔ ا�ن ولگو�ں رپ ندای اک �‬ ‫پر اغ لب ےہ �۔ ا سی رط�ح ضعب ایسسدت�ا �ن رمکح�ا �ن ںیہ �۔ د ین‬ ‫ومو�ی ےسقفتم‬ ‫سے ا �ناک�‪ ،‬ولگو �ںاکھچک و�اسہطںیہن ےہ�۔ و �ہاگر ل‬ ‫چ� ن‬ ‫وخف ےسہکںیہک‬ ‫نہیھب وہ�ںوت اپینرکسی ےک ِھ� اجنے ےک �‬ ‫مولو�ی ولگو �ںوکہام�ر�ےالخ�ف ہنڑھبکا د �ے ہی زب �دلی ا�و �ر اپین‬ ‫را�ضیک جوہ ےس وجُا�ن رپ اغلبآ اجتی ںیہ�‪ ،‬اخمو�ش‬ ‫� ندای� �وی اغ �‬ ‫ہںی�۔وگ یاہکاملسمنو �ں ںیم ےس رہو�ہ ہقبطسج ےن الہلاعتلٰی ےک‬ ‫ھبےجی وہئے اک اناک�رایک و �ہ ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص ا لہل‬ ‫لعہی سومل ےکومکح�ں ےس ُد�و�رالچایگ ےہ�۔ اچہے و�ہ ہذمب ےک‬ ‫ومو�ی ںیہ�۔ الز�ا�موترضح�تحیسم‬ ‫نا�م رپ ا پین دکا �ن اکمچنے و�الے ل‬ ‫آ�پ ےنحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�موک د یےت ںیہہکوعن�ذ ابلہل ؑ‬ ‫�ا �و�ردہم�ی وہنےاک دعو�ٰیرک ےک دکا ند�ا �ر�ی انبئی وہ ئی ےہنکیل‬ ‫قحتقیںیما �نولگو�ںےنرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م‬ ‫کی اخم لتفوکآسا�نامکئی ا�و�ر دکا �ن اکمچنےاک ذ�ریہع انب یا وہ �ا‬ ‫ہے�۔ لدلیا�نےکاپ �سےہوکئیںیہنسجیک جوہےسآ�پاکرث‬ ‫�دکیںیھ ےگہکاگلای �ں یہ د یےت ںیہ �۔ رہبحا�ل ذمہب ےک ان�م‬ ‫پر ہی دکاند�ا� �ریرکنے و�الا ہقبط ےہ ای ندای�د�ا� �رییک اخطر ہذمب‬ ‫کواثن �وی تیثیح دیےن و�الا ہقبط ےہ ہیبس ول�گ ان�م ےکاملسم�ن‬ ‫ہںی�۔ اسال�میکیقیقحمیلعت ےس ا�ناکوکئییھب و�اسہطںیہن ےہ�۔‬ ‫�ایےس اح لا�ت ںیم ا حدمیو�ںوکوسچان اچ ہےئہک بج انوہ�ں‬ ‫نے زمانے ےک اما�موک امنا ےہوت ا �ن رپ تہب ڑب�ی ذمہ د�ا �ر�ی اعئد‬ ‫رطح‬ ‫ہوتی ےہ�۔اخمفلنی ےن ا�ن رپملظوترکنے یہ ںیہ ا�و�ر اسی �‬ ‫مذہب ےس د �و�ر ےٹہ وہئے وجول�گ ںیہ ا�و�ر دخ �ا اعتلٰیاک اناک �ر‬ ‫کرنے و�الے وج ںیہ انوہ�ں ےنیھب ا �س وقت امہ �ر�ی اخم لتف‬ ‫کرنی ےہ بج مہ ا�نیک ا�ن ابتو�ں ےکالخ�ف اب�ترکیں ےگ‬ ‫جو و�ہآ�ز �ا�د�ی ےک ان�م رپ طلغ ابتںیرکتے ںیہ ای وق �اننی انبتے‬ ‫ہںی�‪،‬بت ا �ن ولگو�ں ےن امہ �ر �ےالخ�ف وہنا ےہ �۔ سپایک ا یےس‬ ‫زد �ہ وہرک پچ وہ اجئںی ای ایامنیزمک�و�ر�ی کداھ تے‬ ‫وخ �‬ ‫مںی مہ ف‬ ‫ہوئے ا�نیک اہ�ں ںیم اہ�ں المنےگل ئاجںی� گ؟ ارمہ ےنیھب ایاس‬ ‫ٰولۃ و�اسلال�میک تعیب‬ ‫ہیرکنا ےہوترھپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �‬ ‫آ�پ ےنآ رک ہی اتبیاہکمت ےن‬ ‫مںیآنےاک ایک افئد� �ہ؟ ںیمہوت ؑ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکومکح �ں ےکاطم بق انلچ ےہ ا�و�ر ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل‬

‫ریپو�یرک نی ےہ �۔ اپےن ایام �نوکیھب اضئع‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملیک �‬ ‫ہنںیرکنا ا�و�راسف�دوکیھب دیپ�اںیہن وہ نے دیان �۔ ا�و�راستھیہ ہی‬ ‫چزییھب اسمےن ھکرین ےہہک الہلاعتلٰی ےک اغیپ�موک دنای کت اچنہپنا‬ ‫وخوص�ر�تمیلعتوک‬ ‫بیھ ےہ ات ہکوتحدیاک ایق�م وہ ا �و�ر اسال�میک ب‬ ‫�دنای ںیمالیھپ یا اجئے ا�و �ر دناییکاکرثیت ا�سمیلعتیک اقئل وہ �۔‬ ‫رفا یاہک ا�س ےک ےئل ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ�نرکیم ںیم‬ ‫�آ�پ ےن م‬ ‫رفائی ےہ ا�س ےکاطم بق ولچ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک‬ ‫جو امہ�ر�ی ر�انہامئی م‬ ‫اُ ۡد ُع ِالٰی َسب ۡیل َر ّب َک بال ۡ ِح ۡک َم ِۃ َوال ۡ َموۡ ِع َظ ِۃ ال ۡ َح َس َن ِۃ َو َجا ِدل ۡ ُہمۡ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِبال ِت ۡی ِہ َی ا ۡح َس ُن �(� نلالح�‪)�1�2�6� :‬عیین اپےن ر�ب ےک ر�اسےتیک‬ ‫طر�فتمکح ےکاستھ ا�و�ر اچیھتحیصن ےکاستھ الب ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫ساتھ اییس لدلی ےک استھ ثحبرک وجرتہب ین وہ�۔‬ ‫وخوص�ر �تمیلعتالیھپنے ےک‬ ‫پسغیلبت ےک ےئل�‪ ،‬اسال�میک ب‬ ‫لےئ�‪ ،‬اسالمی احاکما�تیک تمکح اتبنے ےک ےئل دللی ےکاستھ‬ ‫با�تیک رض�و�ر�ت ےہ ہنہکُا�س رط�حسج رط�ح ہیآجلک ےک‬ ‫نا�م اہن�د املع�ء ای دش�ت دنسپرگ�و�ہرک رہے ںیہ �۔ولت �ا�ر ےک استھ‬ ‫�اسال�مالیھپنےاک الہلاعتلٰی ےنںیہکمکحںیہن د یا�۔ رھپوج دنای د�ا�ر‬ ‫وکحںی ںیہ ا�ن ںیمیھب ضعب اییس ابتںی ر�ائج‬ ‫امک ںیہ ا�و�ر وج تم‬ ‫م ل‬ ‫ہویئگ ںیہ ای اییس ابتو�ںوک اقنو�ن ظفحت د یات ےہ نجیک ذمہب‬ ‫�اجا�ز�تںیہن د یات ا�و�ر ذمہب ےکزن�دیک و�ہ ہنرص�ف اخال�ق ےس‬ ‫ںیم ارمہ‬ ‫گر�ی وہئی ابتںی ںیہ ہکلبانگ�ہیھب ںیہ ا�ن ےک اب�ر�ے گ‬ ‫نے اب�ترکنی ےہ ا�و�راگر د� سور�ا رفیق ا �س رپہصغ ںیمآتا ےہوت‬ ‫عا�رضی وط �ر رپ ا�س اب�توکاٹلا اج اتکس ےہ�‪ ،‬وہا�ں ےسالس�مرک ےک‬ ‫�اٹاھ اج اتکس ےہ�۔ یہی ا�س قوتتمکحاک اقت ضا وہاگ نکیل ہیںیہن وہ‬ ‫کسات ہکمہ ا�س ےئلہک ہیاقنو�ن نبایگ ای د�وسر�ا رف یق ہصغ ںیم‬ ‫زد �ہ وہرک‬ ‫وخ �‬ ‫�آگای مہ ا �نیک اہ �ں ںیم اہ �ں المنےگل ئاجںی �۔اگر ف‬ ‫یا ندای�د�ا� �ری ےساتمثر وہرک اہ�ں ںیم اہ�ں المتےںیہوت ہیطلغ ےہ‬ ‫�ا�و�ر رھپمہ ا �سانگ �ہ ںیم اشمل وہ اج تے ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫ۡ َّ‬ ‫رفا تے ںیہہک‘�‘ �آیت َجا ِدل ُہ ۡم ِبال ِت ۡی ِہ َی‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م‬ ‫َ‬ ‫نا ہی اشنم�ءںیہن ےہہک مہ ا �س دق�ر مرنیرکیںہک دم�اہہن‬ ‫ا ۡح َس ُ ک‬ ‫کر ےک الخ �ف و �ا قہع اب�تیک دصت یقرک ل �ی’ �’ �۔ �(تریا�ق اقلول�ب �‪،‬‬ ‫�ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �‪1�5‬فصہح �‪3�0�5‬حاشہی�)‬

‫پس تمکحاک بلطم ہیںیہن ےہہک زب�دلی کداھئی اجئے‬ ‫لبہکتمکحقح اب�توک ریغباسف�د ےکےنہک ںیم ےہ ای ایےس رطیےق‬ ‫سے اب�تیک اج ئےہکسج ےس اسف�د دیپ �ا ہن وہ ا�و�ر وج ا�س اب�ت‬ ‫کےرکنےاک قح ےہ و�ہیھب ا�د�ا وہ اج ئے�۔‬ ‫پس ایک مومنوک ا�س اب�تاک ایخ�ل رھکان اچہےئہک زب�دلی‬ ‫�ا�و�رتمکح ںیمایک رف�ق ےہ �۔ وج اسال�م ےک و �اضح مکح ںیہ ا �و�ر‬ ‫جنوک اسال�م طلغاتہک ےہ ا�سوک مہ ےنںیہنرکنا ا�و�ر طلغ یہانہک‬ ‫ہے ا�و�راستھیہ ہییھب ےہہکاقنو�نوک اہتھ ںیم ےلرکڑل �ائی‬ ‫بیھںیہنرکنی�۔‬ ‫رفاتے‬ ‫پرھ ایک ہگج ا�س اب�ر �ے ںیم زمید ضواحت م‬ ‫ہک‘ �‘جبوُت‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫ہوئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫کیس …�… ےک استھ ثحبرک �ےوتتمکح ا�و �ر کینوتحیصن�ں ےک‬

‫�ا �ے دمحمؐ �! ا�ے بیبحِرک�دگا�ر�!‬ ‫�( کال�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع�)‬

‫�ا �ے دمحمؐ �! ا �ے بیبحِ رک �دگا �ر�!‬ ‫مںی رت�ا اعشق�‪ ،‬رت�ا لدد�ا �د�ہ وہ�ں‬ ‫گو ںیہ اقلب د �ورگم ےہ اج�ن ایک‬ ‫کوی�ں ہن وہ ایاس ہک اخ�د�م ز�ا �د �ہ وہ�ں‬ ‫�ا �ے رم�ے ایپ �ر�ے �! اہس �ر�ا د �و ےھجم‬ ‫یبسک و ےب سب وہ �ں اخ�ک ُافات �د �ہ وہ�ں‬ ‫رفد�و�س ےس آ یا وہ �ں ںیم‬ ‫جتنِ �‬ ‫شتہن بل آئںی ہک اج �ِم اب�د�ہ وہ�ں‬ ‫ریی ُا لتف ڑب�ھ ےک رہُا لتف ےس ےہ‬ ‫م �‬ ‫تری�ی ر �ہ ںیم رمنے رپ آما�د�ہ وہ�ں‬ ‫�(کال�مومحم�دہحفص �‪)�۲� ۷�۶‬‬

‫ساتھ ثحبرک وج مرنی ا�و�رذہتیب ےس وہ�۔ اہ�ں ہی چس ےہہک‬ ‫ومو�ی اپین امحقت‬ ‫ہبریت�ے ا�س ز مانے ےک اجہل ا�و�ر ان�د �ا�ن ل‬ ‫سے یہی ایخ�ل رھکےت ںیہہک اہج �د ا�و �رولت �ا �ر ےس د ینوک الیھپنا‬ ‫ناہ یت وث�ا �بیک اب�ت ےہ ا �و�ر و�ہ د�رپر�د �ہ ا �و�ر افن �ق ےس زندگی‬ ‫برسرکتےںیہ�۔نکیل و�ہ ایےس ایخ�ل ںیمتخسیطلغ رپںیہ ا �و �ر ا�ن‬ ‫کی طلغیمہف ےس ا ٰلیہاتک�ب رپ ا لز�ا�مںیہنآ اتکس� �۔’ �’ (�اگر و �ہ ا ییس‬ ‫باتںیرکتےںیہوت ا�نیکیطلغ ےہ�۔ ا�ساک بلطم ہیںیہن ےہہک‬ ‫رفا یاہک‘ �‘�و �اقیع اچسئای �ں‬ ‫�الہلاعتلٰییکاتک�ب رپ الز �ا�مآئے�۔�) م‬ ‫ربج�س اب�ت‬ ‫�ا�و�ریقیقح دص�اتقںییسک ربجیک اتحم �جںیہن وہتںی ہکلب ا‬ ‫پر دللیرہھٹتا ےہہک ر �وحانی دلائلزمک�و�رںیہ �۔ایک و �ہ دخ�اسج‬ ‫نے اپےن اپ�ک رسو�ل (صیل الہلہیلع سومل�) رپ ہی وحی ان�ز�لیک‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫اصبِ ْر ک َما َصب َ َر اولوال َع ْز ِم�(�الاحاق�ف�‪ )�3�6� :‬عیینوُت ایاس ربص‬ ‫کہ ف‬ ‫وو�ں ےکربصےک رب�ابر وہ �۔ینعیاگر‬ ‫کرہک وجامت�م ا� لوو �ا لزع�م رس ل‬ ‫ربصٹکاھرک دیا اجئےوت و�ہریت�ےربصےس ز یا�د �ہ ہن‬ ‫تام�م ویبن �ںاک ا‬ ‫َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ہو�۔ ا�و�ر رھپ م‬ ‫الدین �(�ابلرق�ۃ�‪ )�2�5�7� :‬ینعی‬ ‫رفا یا ہک لا ِاکراہ فِی ِ‬ ‫ُْ ُ ٰ َ ْ َّ َ‬ ‫رفا یاہک ادع ِالی س ِبی ِل ر ِبک‬ ‫�د ین ںیم ربجںیہن اچہےئ ا�و�ررھپ م‬ ‫ْ ْ َ َ َْْ َ ْ َ َ‬ ‫حسنۃِ۔ عیین … تمکح ا �و�ر کین وعوظ�ں‬ ‫ِبال ِحکم ِۃ والمو ِعظ ِۃ ال‬ ‫َ ْٰ ْ َ َْ ْ َ‬ ‫رفا یا والک ِظ ِمین الغیظ‬ ‫کےاستھابمحہثرک�‪ ،‬ہنیتخس ےس�۔ ا �و�ررھپ م‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َّ‬ ‫اس �(�آ�ل رمع�ا�ن�‪ )�1�3�5� :‬عیین وممن وہی ںیہ وج‬ ‫الن‬ ‫والعافِین ع ِن ِ‬ ‫غہصوکاھک اجتےںیہ ا�و�ر ای�و�ہوگ ا �و�راظلمعبط ولگو�ں ےکولمح �ںوک‬ ‫ماع�فرک د یےت ںیہ ا �و�ر وہیب�دگیاک وہیب�دگی ےس وج�ا�بںیہن‬ ‫رفا یاہک‘ �‘کای ایاس دخ�ا ہیمیلعت د�ےاتکس اھت ہکمت ا پےن‬ ‫�د یےت�’ �’ �۔ م‬ ‫�د ین ےکرکنم �و�ںوکلتقرک د �و ا �و�ر ا �ن ےک ام�ل ول�ٹ ول ا�و�ر ا�ن‬ ‫کےرھگ�و �ںوک ویر �ا�نرک د �و �۔ ہکلب اسال�میک ا بدت�ا ئیاک�ر �ر �و�ا ئی‬ ‫رصف تاینیھتہکوہنج �ں ےن اظ لامنہ‬ ‫جومکح اٰلیہ ےکوم�افقیھت �‬

‫طو�ر ےسولت �ا�ر ا ٹاھ ئی و �ہولت�ا�ر یہ ےس ام�ر�ے ےئگ ا�و�راسیج ایک‬ ‫رفا یاہک‘�‘ یہاہک �ںاھکل ےہہکولت �ا�ر ےک‬ ‫�ویاس اپان اپ�د �ا�ش اپ ایل� �۔’ �’ م‬ ‫ومویو �ں ا�و�ر ان�د �ا �ن‬ ‫ساتھرکنم �و �ںوکلتقرکتے رھپ�و �۔ ہیوتاج ہل ل‬ ‫ںیہن’ �’ �۔ �(بتغیل‬ ‫پا�د�ریو �ںاک ایخ�ل ےہ سجیکھچک یھب الصتی �‬ ‫�رسالت ( جموم عہ اتشاہ �ر�ا �ت�) دلج �‪3‬فصہح �‪1�9�4‬تا �‪ 1�9�6‬اح شہیوحب�ا لہریسفت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م زیروس� �رۃ �انللحآیت �‪)�1�2�6‬‬

‫ربملعد�ا �ر‬ ‫ومو�ی ںیہ اسال�م ےک الیھپنے ےک ان�م اہن�د �‬ ‫جو ل‬ ‫بےن رھپتےںیہ ای و�ہ ول�گ وج ہیےتہکںیہ ای وج اسال�م ےکاخم لف‬ ‫ل �وگ ںیہ و�ہ ہیےتہکںیہہک اسال�ماتہک ےہہکرکنم�و�ںوکلتقرک �و �۔‬ ‫�(حالانہک ہی�)ںیہکںیہناھکل �۔‬ ‫پس ہی ےہ اسال�میکمیلعتسج رپ د � سور�ےاملسم�نوتلمع‬ ‫ہنںیرکتے ای ا�س ےئلہک ا �نوک اسال�ماک اغیپ �م اچنہپنے ےس‬ ‫�دچلیپسںیہن ےہ ای ا�س ےئلہک اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫ومو�ی ںیہ �۔نکیل مہ ےن‬ ‫رفا یا �‪ :‬ان�د �ا �ن ا �و�ر اج ہل ل‬ ‫�ا سلال �م ےن م‬ ‫سماملنو�ں ںیمیھب ا�و�رریغوملسم�ں ںیمیھب ہیمیلعت اع�مرکنی ےہ �۔‬ ‫�ا �س ےئل اپےن اپےن ےقلح ںیم�‪ ،‬اپےن اپےن د �ا ئر�ے ںیم رہا حدم�ی‬ ‫کو ا�س رط�ف وتجہیک رض�و �ر �ت ےہویکنہک ےلہپاگر ہی ول�گ‬ ‫ھچےپ وہ ئے ےھت ا �و�رافن�قیک زندگیزگ�ا�ر رہے ےھتنکیل اسال�م‬ ‫کی دش�ت دنسپمیلعتاک رظنیہ رھکےت ےھتوت ا �ب ا یےسرگ�و �ہ ںیہ‬ ‫جوےلھک اع�م اییس ابتںیرکتےںیہ ا �و �ررھپریغ�و �ںوکیہںیہن ہکلب‬ ‫سمامل �ناملسم�نیکرگ�د �ناک�ٹ رہا ےہ ا �و�ر اسال�موک دبنا�مرک‬ ‫�رہے ںیہ �۔ ا حدمیو�ں ےک الخ�فوت ہیبس ںیہ یہ �۔ ایک رفقہ‬ ‫�د �وسر�ے رفقے ےک الخ�ف ا �و�ر ایکرگ�و�پ د �وسر�ےرگ�و �پ‬ ‫کےالخ�فیھبلتق �و اغ�ر �ترگ�یرک رہا ےہ �۔ ا یےس ںیم ا حدمیو �ں‬ ‫کا اک�م تہب ڑب�ھایگ ےہ�۔‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪ ۱�۱‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی‬

‫�اسال�م ےک د فا �ع ا �و �ر انمو�س رسالت ےک ایق�م ےک ےیلریغ�ت‬ ‫�ا �و�ر امج عتوک ز�ّر یں اصنئح‬

‫ری�)‬ ‫�( قطس وس�م ۔�آخ �‬

‫�(�ذ یاش �نومحم�د �۔ ریس�الوی �ن�)‬

‫ہم ا حدمیو �ںاک اک�م ےہہک مہآ�پﷺ ےک ُاسو�ہ ےک رہ ولہپوک دکیںیھ ا �و�ر ا�س رپلمعرک نےیک‬ ‫پو�ر�یوکششرک یں �۔ اپین امت�م رت اطقوت�ں ا�و�ر ا تسدع�ا �د �و �ں ےک اطم بقوکششرک یں�۔‬ ‫نامو�س رسالت ےک ان�م رپ اشپ�و�ر ںیم لدوس�ز و�اقہع‬

‫ش�دمسرب �‪�۲�۰�۱�۴‬ء ںیم اشپ�و�ر اپسکات�ن ےکآ�رمی کلبپوکس�ل‬ ‫�ہ ت‬ ‫مںی د ��گ�ر �د�انہاک�ر�ر�و �ائی ےن اسال�م ےک ان�م رپ ایک دھہب‬ ‫لاگ د یا �۔ د� جرون �ںوصعم�م وچب �ںوکدیہشرک د یاایگ �۔ ا�ن ےک ا�س‬ ‫رقا�ر د یےت وہئے‬ ‫علموک اسو �ہ رسو�لﷺ ےس ر گ�ور�د �انی �‬ ‫رفاتے ںیہہک ‘�‘ �ا �ن وچب �ںوک ا�س ےئلملظاک اشننہ‬ ‫حوض�ر�انو�ر م‬ ‫بانیاایگ ہک اپسکات �ن ںیم وف�ج ےس ا�ن ان�م اہن�درشیتع ےک انفذ‬ ‫کرنے و�الو �ں ےن دبلہ انیل اھت �۔ ہیوکناس اسال�م ےہ ا�و�روکنیس‬ ‫شریتع ےہ �۔آحنرض�تﷺ ےنوت گنجیک وص�ر �ت ںیم‬ ‫غریسمومل�ں ےکوچب �ں ا�و�روع�رتو�ں رپیھبولت�ا�ر اٹاھنےیکیتخس ےس‬ ‫رفا ئییھت �۔ گنج ےک د �و�ر�ا �ن ایکرشم�ک ےک ےچبوک‬ ‫مام نتع م‬ ‫آ�پ ےن اپےناحصبیؓ ےس اب�زپرُ�سیکوتاحصبی‬ ‫قلترکنے رپ بج ؐ‬ ‫نےرع�ضایکہک ای رسو�ل الہلؐ �! ہیرشم�کاک ہچباھت �۔اگریطلغ ےسلتق‬ ‫رفایاہکایک و�ہ اناس�ناک‬ ‫ہویھبایگ وتایک وہ�ا�؟ وتآ�پﷺ ےن م‬ ‫عموص�م ہچبںیہن اھت �؟‬ ‫ّدقتسوکاقئمرکنے‬ ‫پسہیایعم�رںیہوجںیمہا ناسنتیےک �‬ ‫کے ےئلآحنرض�تﷺ ےک ُاسو�ۂ ہنسح ےسرظنآتے ںیہ�۔‬ ‫یہآحنرض�تﷺ اک ُاسو �ۂ ہنسح ےہ ا�و�ر اسال�م ےک ان�م رپملظ‬ ‫کرنے و�الو�ں ےک ہیلمع ںیہ وج مہومعمًا دکیےتھ رہےت ںیہ�۔‬ ‫برہحا�ل اسیج ہک ںیَم ےناہک ا�س سفّ�ا کانہملظ رپرہاناس�ن ےن دکھ‬ ‫کا اظاہ�رایک�۔ اچہے و�ہاملسم�ن ےھت ای ریغملسم ےھت�۔ اہی�ں د�و‬ ‫�د �ن ےلہپ رچ�چ آ�ف ا لگنڈنی ےنوع�ر�توک اپین یلہپ پشب انب یا �۔‬ ‫�ا �نیکرقتیبوہرہییھتوتانوہ �ںےنیھباپینرقتیبےسےلہپ‬ ‫�ا�س و�اقہع رپ دکھاک اظاہ�رایک �۔ ایک ٹنم ےک ےئل اخموشی اتخای �ر‬ ‫کی�۔ اپےن اند �ا�ز ںیم دع ئاںیںیک�۔وت رہباح�لےنہکاک ہیدصقم‬ ‫رظن�س ےکہک‬ ‫ہےہکرہاناس�نوک ا�س و�اقہع ےسفیلکتیچنہپعطق ا‬ ‫�ا�ساک ذمہبایک اھت �۔نکیل ا �ناملسم�نالہکنے و �الو�ں ےن�‪ ،‬ایک‬ ‫�د�وںیہن ہکلبنیت اچ �رومیظنت�ں ےناٹکیھ وہرکبڑ�ےرخفےس ا�س‬ ‫با�تاک اعال�نایکہک اہ�ں مہ ںیہوہنج�ں ےن ہیملظایک ےہ ا�و�رںیمہ‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫�ا�س اب�ت رپوک ئی رشمدنگیںیہن �۔ سپ مہ دکیےتھ ںیہہک �‬ ‫سی رش�افت رھکےن و�الے اناس�ن ےنیھب ا�س رپ دکھاک اظاہ�رایک �‪،‬‬ ‫�افوس�سایک ا�و�راسیج ہک ںیَم ےناہک ہک ا حدمیو�ں ےک د�ل ںیموت‬ ‫�اناس نتی ےک ےئل د�ر�د اتناہ ئی ز یا �د�ہ ےہ �۔ مہوت اناس نی دمہ�ر �د�ی‬ ‫کے ےئل رہوقت ایت�ر رہےن و�الےںیہ�۔ ذ �ر�ا اس و�اقہع وہاجئے‬ ‫تو امہ �ر �ے د�لجیسپ اجتےںیہ �۔ ےھجمیئک وطخ�طومصو�ل وہ ئے‬ ‫کہ ا�س و�اقہع ےس اس�ر�ا د �ن مہ ےب ینیچ ا�و�رفیلکت ںیم رہے‬ ‫�ا�و�ر ہیتقیقح ےہ�۔ریم�ا اپان ہیاح�ل اھت ہکاس�ر�ا د�ن تعیبط رپ ڑب�ا‬ ‫�اثر رہا ا�و�ر بج اییستیفیک وہتی ےہوترھپاظلوم�ں ےکتسین و‬ ‫نابو�د وہنے ےک ےئل دب�د عائںییتلکن ںیہ �۔ الہلاعتلٰی ا �ن اظلوم �ں‬

‫�ا�و �ردبخبوت�ںےسدلجکلموکاپ�کرک�ےہکلبامت�ماسالمی ظامملک‬ ‫کو اپ�کرک�ے �۔ ہی و �اقاع�ت دیھکرک ا حدمیو �ں رپ وہئے �لم�و�ں‬ ‫کے زخمیھب ات�ز�ہ وہتے ںیہ�۔نکیل ا�نوصعممو�ں ےک ےئلیھب‬ ‫شدیدفیلکتوسحم�س وہتی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن وچب �ںوکیھب وحصہل‬ ‫رفائے�‪ ،‬ا �ناکلیفک وہنج ےک‬ ‫�د�ے�‪ ،‬ربصد �ے ا�و�ر ا �ن رپ رحم م‬ ‫ما �ں اب�پ یھب ُا �ن ےس نھچ ےئگ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج �‪۱�۹‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰�۱�۴‬ء‬

‫طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۱�۹‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲� ۰�۱�۵‬ء�)‬

‫�د �ر �و�د و الس�م ایکیقیقحاملسم�ناک اک�م ےہ‬

‫�‬ ‫چا�رلی ا ی�� ب ڈ��و (‪)�Charlie Hebdo‬یک اجنب ےس‬ ‫خاکو�ںیک اشاعت ا�و�ر ا �س رپملسم امہ ےک انمانسب ر�دلمع‬ ‫نے ندای ںیم اجیہ�ن دیپ�اایک�۔وتوضح�ر انو�ر ےنیقیقح ر�دلمعیک‬ ‫جانب وتجہ دلا ئی ا�و�ر رسو�ل ا لہلﷺ ا�و�ر اسال�م ےکیقیقح‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫چرہ�ہ ےس دنای وک ر� شوان �سرک �و�ا یا �۔وضح �ر انو�ر ےن م‬ ‫�‘�‘�آ�پﷺ ےکاخمفلنی ہن ےلہپیھبکاکمای �ب وہ ےکس�‪ ،‬ہن ا�ب‬ ‫کامای�ب وہکسےتںیہ�۔ ہیوت الہلاعتلٰیاک ہلصیف ےہ�۔ ا�س ےئل ا�س‬ ‫کیوت ایکیقیقحاملسم�نوکرکفیہںیہن وہنی اچ ہےئہک اسال�موک ای‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےک اقم �موکوک ئی ندای�و�یوکشش اصقن�ن اچنہپ‬ ‫کسیت ےہ �۔ اہ �ں وجاک�م ا لہلاعتلٰی ےنیقیقحاملسم�ن ےک ذمہ اگل یا‬ ‫رفےت ا�سیبن ےک اقم�م‬ ‫ہے و�ہ ہی ےہہکسج رط�ح و�ہ ا �و�ر ا�س ےک ش‬ ‫کو ا� نواچرکنے ےک ےئل ا�س رپ رحتمجیھب رہےںیہمت اپان رف�ض‬ ‫�ا�د �ارکتے وہئے ا لہلاعتلٰی ےک ایپ�ر�ے�‪،‬اکمل�‪،‬لمکم ا�و�رآخر�ی‬ ‫نیب رپ امشیب �ر د �ر�و�د ا�و�رالس�موجیھب�۔ سپ ہیرف�ض ےہ وج ایکیقیقح‬ ‫سمامل�ناک ےہ�۔ ا�سیبنﷺ ےکاک�موکرتقی دیےت ےلچ اجنے‬ ‫�و�الو�ں ںیم اشمل وہرک ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک شرفوت�ںیک اب�ت‬ ‫کےےھچیپ ےتلچ وہ ئے امشیب�ر د�ر�و�د ا �و�رالس�م مہآحنرض�تﷺ‬ ‫پرںیجیھب�۔‬ ‫�…�‪ .‬ایکیقیقح املسم�نوک ا�س ےس انچب اچہےئ �۔ اعممہل‬ ‫رفا یا ےہہک بج‬ ‫خد�اتاعلٰی رپوھچ�ڑنا اچہےئ �۔ دخ �ا اعتلٰی ےن یہی م‬ ‫مری�ے اپ�س لَ�وٹان ےہ بت ا�نیک کرحوت �ںاک ایمخ�ز �ہ اہنںیانتگھب‬ ‫ہواگ�۔آخر ایک د�ن الہلاعت لٰییک رط�ف ولٹان ےہ بت الہلاعتلٰی‬ ‫�اہنںی اتبئے اگ ہک و�ہایکرکتے رہے ںیہ �۔آجلک دشنم اسال�م‬ ‫کے الخ�فولت �ا�ر اٹاھنے ےک اجبئے ایےس یہایٹھگ ڈنکھتہ�ے‬ ‫�اتسامع�لرک ےک اسال�موک �‪ ،‬اسال�میکمیلعتوک ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی وملسوک اصقن �ن اچنہپنا اچہات ےہ�۔‬ ‫رفےت‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ہیہہکرکہک الہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک ش‬ ‫نیبﷺ رپ حرتمےتجیھب ںیہ ایک اصولی اب�ت اتب د�ی ےہہک ہی‬ ‫حرتکںییبنﷺ ےک اقم�موکھچکیھب اصقن�نںیہن اچنہپ ںیتکس �۔‬ ‫متاہ�ر�ا اک�م ا�ن وغل یا�ت ںیم ڑپنے ےک اجبئے�‪ ،‬ا سی رط�ح‬ ‫جاہلت ےس وج�ا �ب دیےن ےک اجبئے یبنﷺ رپ د�ر �و�د ا �و�ر‬

‫� ‬

‫سال�مانجیھب ےہ�۔ ہی ایکیقیقحاملسم�ناک اک�م ےہ�۔ ا�ساک قح ا�د�ا‬ ‫کر�ووتوھجمسہکمت ےن و�ہ رف�ض ا�د �ارک د یا�۔اسیج ہک ںیم ےن ذکرایک‬ ‫کہ و�ہ ول�گ وج ا�س وہیب �د�ہ رسالے ےکالخ�ف ےھت ا�س ےلمح ےک‬ ‫بدع ا�ن ںیم ےس تہب ےس ا�س ےکقح ںیمیھب وہ ےئگہکآ�ز�ا�د�ی‬ ‫�ر�ائےاک رہایکوکقح ےہ�۔نکیل ا�س ےک اب�وجو�د ا �ن ولگو �ں ںیم‬ ‫�ایےس اناص�ف دنسپ ا�و�ردنملقعیھب ںیہوہنج�ں ےن ا�س رسالے ےک‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےکقلعتم وہیب�د�ہ اظاہ�روک انسپدنایک ےہ ا �و �ر‬ ‫رہھٹا یا ےہ �۔‬ ‫ناسپدنرکتے وہ ئے ا �سیک اتناظمہیوک ذمہ د �ا�ر �‬ ‫�…�‪ .‬د�ر �و�د رشیفوکرثک�ت ےس ڑپھان آ�ج رہاحدم�ی ےک‬ ‫لےئ رض�و�ر�ی ےہ ات ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تثعب ےکدصقموک‬ ‫بیھ مہ وپ�ر�ارکنے و �الے وہ�ں �۔ دخ�ا اعتلٰییک آ�و�ا�ز رپ مہ‬ ‫ل ّ�ب�یک ےنہک و�الے وہ�ں�۔ ا�و�رآحنرض�تﷺ ےسقشع وتبحم‬

‫لےئ ایک وجہ اہتھآ اجئے �۔‬ ‫گ �ارحیحص اسالمیمیلعت ےس ہیول�گآگا�ہ وہ�ںملع وہوت ا�نوک‬ ‫پات وہنا اچہےئہک ہیوکئی اسالمیمیلعتںیہن ےہہکوصعممو�ںیکلتق و‬ ‫غا�ر �تیک اجئے �۔ ایرئ وپ � ٹرو �ں رپ�‪،‬ونشیٹس �ں رپاسمفر�و �ںوک ا �و �ر‬ ‫بوچ�ںوک�‪،‬وع�رتو�ںوک �‪ ،‬وب� ھڑو�ںوک�‪ ،‬امیب�ر �و �ںوکلتقرک د یا اج ئے �۔‬ ‫چرچو�ں ںیم اجرک ولگو �ں ا�و�ر اپ�د�ریو�ںوکلتقرک د یا اج ئے �۔‬ ‫قلتوت ُد �و �ریک اب�ت رہیآحنرض�تﷺ وت گنج ںیم وجوف �ج‬ ‫ھبوج �اتے ےھت ا سے یھب دہ�ا یت وہ تی یھتہکوع�رتو�ں�‪ ،‬وچب �ں �‪،‬‬ ‫ب �و ھڑو�ں�‪ ،‬ر�اہوب�ں �‪ ،‬اپ�د�ریو �ںوکلتقںیہنرکنا�۔ رہصخش وجایھتہ �ر‬ ‫ہنںی ا ٹاھ تا اییسکیھب لکش ںیماملسمنو�ں ےکالخ�ف گنجاک ہصح‬ ‫ہنںی اتنب ا سےوک ئی اصقن �نںیہن اچنہپنا�۔‬ ‫پس ہی ہن یہ رق�آ�نرکیمیکمیلعت ےہ�‪ ،‬ہنآحنرض�تﷺ‬ ‫آ�پ ےک ا �و�رآ�پ ےک افلخ�ء ر �اشد ین ا �و�ر‬ ‫کیمیلعت �۔ ا�و �ر ہن یہ ؐ‬ ‫صاحبہ رضو �ا�ن ا لہلمہیلع ےکیسکلمع ےس ہیاث بت ےہ �۔ ال شہلاعتلٰی‬ ‫�ہ ت‬ ‫نے امہ �ر �ے د یناک ان�م اسال�م رکاھ ےہ ا �و�ر ہی ان�م یہ د ��گ�ر �د�ی‬ ‫�ا�و �ر ربجو دشت �دوک ر�ّدرکتا ےہ ا�و�ر امن وحلص ا�و�رآشیتاک اغیپ�م‬ ‫�د یات ےہ �۔ اسال�م ےکینعم یہ ا من ںیم ر ہان ا �و�ر امن دیان ےہ �۔‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲� ۰�۱�۵‬ء�)‬ ‫�‪ ۲� ۰�۱�۵‬وبطمعہ ا فللض انرٹینلنش �‪۶‬؍ �‬

‫یہ ول�گوت رسیم الیم�د انمتے ںیہ �۔ہام�ر �ے لدو�ں‬ ‫مںیآحنرض�تﷺ یک تبحم ےہ‬

‫کے دعو�ے رپ وپ�ر�ے اترنے و�الے وہ�ں �۔رص�ف رعن�و �ں ا �و �ر‬ ‫ولو�ں ےس ہیتبحماک قح ا �د�اںیہن وہاگ وجریغا �ز امجعتاملسم�ن‬ ‫ج س‬ ‫کرتے رہےتںیہ �۔ ا�س تّبحماک قح ا �د�ارکنے ےک ےئلآ�ج رہ‬ ‫�احدم�یرک� �وڑ�و �ںرک �و�ڑ د�ر�و�د ا�و�رالس�م ا پےن د�ل ےک د �ر�د ےک‬ ‫ساتھ المرکرع�ش رپاچنہپئے �۔ ہی د�ر �و�د دنب �وقو�ںیکوگلوی �ں ےس‬ ‫�ز یا �د �ہ دشنم ےک اختےم ںیماک�مآئے اگ� �۔’ �’�’ �(طخہب ہعمج �‪۱� ۶‬؍ ونج�ر�ی‬

‫سممل ا مہ ےک ا تناش�راک افئد �ہسکوک�؟‬

‫ترکی ںیم وہنے و �الی اغب �و�توک اسال�میکمیلعت ےکاخملف‬ ‫رفا یا ہک ا �ن اتخالفا�تاک رغم�بوک افئد�ہ وہ رہا‬ ‫قر�ا�ر د یا ا �و�ر م‬ ‫ہے ا�و�ر د ین اسال�میک دبنامی وہ�رہی ےہ�۔حوض�ر ا نو�ر�اید�ہ �ا لہل‬ ‫ہک‘�‘ �ا�برتکیںیمزگشہت ندو�ںوجاغب�و �توہ ئیکشیب‬ ‫فرماتےںیہ �‬ ‫رطحیھب اسالمیمیلعت ےک اطمبق ‪justified‬‬ ‫یہ اغب�و�تیسک �‬ ‫وکحت ےن وج اقد�اما �ت ےئک‬ ‫ہنںی ےہ�۔نکیل ا�س ےکہجیتن ںیم م‬ ‫وکحت ےک‬ ‫ہںی ایرک رہی ےہ و�ہیھب اظلامنہ ںیہہک ےنتجیھب م‬ ‫سایسی احل�ظ ےساخم لف ںیہ اچہے و �ہ اسف�د ںیم اشملیھبںیہن ںیہ‬ ‫�ا�ن ےک الخ�فاک�ر�ر �و �ا ئی وہ رہی ےہ�۔ ہی دیھکیھب ےکچ ںیہہک‬ ‫�ا�سےکہجیتنںیمدلجایھچکرعصہدعبر�ّدعلماظہروہتاےہ �۔نکیل‬ ‫برہحا�لاگرملظ اج�ر�ی رہےوت ر�ّدعلم رض�و�ر وہتا ےہ ا �و�ررھپا�س‬ ‫�ر�ّدعلموک اسال�م اخملف اط تقںی وہ �ا د ییت ںیہ�‪ ،‬ا�س ےس افئد�ہ‬ ‫�اٹاھ تی ںیہ �۔ ڑب�ی اط تقںی ا پان السہحیتچیب ںیہ ا�و�ر د � نوو �ں رط�ف‬ ‫رعا�ق�‪ ،‬ایبیل�‪ ،‬اش�م وغری�ہ ںیم ہیبسھچک‬ ‫کی دمہ�ر�د نب اجتی ںیہ �۔ �‬ ‫�دکیےنھ ےک اب�وجو�داملسم�ن رمکح�انو �ںوکھجمسںیہنآتی�۔اگررق�آ�ن‬ ‫کریمیکمیلعت رپیہ وغ�رںیہنرکنا�‪،‬اگراملسم�ن نبرکہنںی ر ہان وت‬ ‫علقاک وت اقتضا ہی ےہہکوس�چھجمس ےک ا پےن دق�م ا ٹ ئاھںی�۔ ہی‬ ‫�دکیںیھہکاملسمنو�ں ےک اتخال�فاک ای ا�ن ےکوکلم�ں ںیم ےبیچین‬ ‫�ا �و�ر دب�امیناک افئد �ہسکوکچنہپ رہا ےہ �۔نکیل اہنںیھجمسںیہنآتی �۔‬ ‫پس ا�ناملسم�ن امملک ےک ےئل ا�ن ندو �ں ںیم تہب دعایک‬ ‫رو�ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �نوکلقع د�ے�۔‬ ‫ض �‬ ‫پرھدہتشرگ�دومیظنت�ں ےن ا�ن رغمبی امملک ںیموصعم�م‬ ‫جانو�ںوکلتقرکنےےکاتناہئیامیہبنہا�و�راظلامنہلمعرکےکاسال�م‬ ‫کو دبنا�مرکنا رش�و �ع ایک وہ�ا ےہ �۔ ہییھب دیعبہنںیہک اسال�موک‬ ‫بدنا�مرکنے ےک ےئل اسال�م اخم لف اط تقںی یہ ریغملسمامملک‬ ‫مںی ا ییس رحتکںی ا�ن ولگو�ں ےسرک�و�ا رہی وہ �ںسج ےس اسال�م‬ ‫بیھ دبنا�م وہ ا�و�ر ا�نوک دم�د ےک ان�م رپ�‪ ،‬دنایوک دہتشرگ�د�ی ےس‬ ‫باچنے ےک ان�م رپ ا�ن امملک ںیم اپےن ا�ّڈ �ے اق ئمرکنے ےک‬

‫�(طخہب ہعمج �‪۲�۹‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۱�۶‬ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۲‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۱�۶‬ء�)‬

‫�‪�۲� ۰� ۱�۶‬ء ںیم ایک اب�ر رھپ انمو�س رسالت ےک ایق�م ےک‬ ‫نا�م رپ اپسکات�ن ںیم ا حدمیو �ں رپملظاک اب�ز �ا �ررگ�مایک ایگ �۔ اس �ر �ا‬ ‫�د �ن ا حدمیو�ںوکدجسم ںیموبحم�سرک�د یاایگ ا�و�ردجسم ےک اس ما�نوک‬ ‫نذ �ِر�آتشرک د یاایگ �۔وضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل ےن رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫رفا ئی‬ ‫کے ان�م رپ ےیک اجنے و�الے ا �س اظ لام ہنلعفیک ذممت م‬ ‫رفا ئی �۔وضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ‬ ‫�ا �و�ر ا�نیک دہ �ایت ےک ےیل د عایکنیقلت م‬ ‫رفا یا ہک ‘�‘ �‪۱� ۲‬؍�ربعی ا لا�ّو�ل ےک وح�الے ےس انمو�ِس‬ ‫�ا لہل ےن م‬ ‫�رسالت ا �و�رمتخِ نوب�ت ےک ان�م رپ اپسکات �ن ںیم دنچ د �ن ےلہپ ( یہ‬ ‫ومویو �ں ےن عمج‬ ‫چا�ر د�ن ےلہپ اھت�) د �و �املای�ل ںیم ا�و با شو �ں ا�و�ر ل‬ ‫ہورکولج�س اکنلا �۔ امہ �ر�یدجسم رپہلمحایک �۔دجسم ےک ا ند�ر احدم�ی‬ ‫تےھ�۔ ا حدمیو �ں ےن ا ند�رآنےںیہن د یا �۔ د �ر �و�ا �ز�ے دنب ےھت �۔‬ ‫یلنک وپلسی ےکےنہک رپ بج ا حدمیو�ں ےن د �ر �و �ا �ز �ےوھکلے‬ ‫�ا �و�ر وپلسییک ا �س امضنت رپ د �ر �و�ا �ز�ےوھکلےہک و �ہدجسمیک‬ ‫حافظترکیں ےگ ُا�س قوت ہی ولب �ا ئیدجسم ںیم د �اخل وہ ےئگ‬ ‫�ا �و�ر وپلسی ایک رط�ف وہیئگ �۔ ا�و�ررھپا نوہ �ں ےندجسماک اس ما �ن‬ ‫با ہراکن�لرکالج یا ا �و �ر وی�ں ا نوہ �ں ےن ا پےن زعم ںیم اسال�میک‬ ‫بتہ ڑب�ی دخمتیک�۔‬ ‫برہحا�ل مہ ےن اق نو�ن ےسںیہن ڑلنا ہن مہ ڑل تے ںیہ‬ ‫جاہ�ں کت ام�د�ی زیچ�و �ںاک وس�ا�ل ےہںیمہ ا�سیکوک ئی رپ �و �ا �ہ‬ ‫ہنںی�۔کیھٹ ےہاصقن �نایک�‪،‬رک د یں �۔ اہ �ں ا پےندیقع �ے ا �و�ر‬ ‫�آحنرض�تﷺ رپاکمل ایام �ن النےاک ا�و�روتحدیوک اپےن لدو �ں‬ ‫مںیاگ�ڑنےاک اہج�ںکت وس�ا �ل ےہ ا �س ےک ےئل مہ ا پین اج نںی‬ ‫قربا�نرک ےتکس ںیہنکیل ا�س ےس ےنٹہ و �الےںیہن ا �و�ر ہشیمہ مہ‬ ‫ییہےتہکآئے ںیہ ا�و�ر ا�سیک اخطررقبا نای �ںیھب د یےت آئے‬ ‫َّ ّٰ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ہںیہک لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل الل ِہ کے اعال�ن ےس مہ ےھچیپ‬ ‫ہنںی ںیٹہ ےگ�۔‬ ‫یہ ول�گوت رسیم الیم�د انمتے ںیہ�‪ ،‬رسامً اٹکےھ وہ تے ںیہ �۔‬ ‫ترقیر یںںیک ا �و�ر ا �نیک وجرقتیر یں ںیہ و �ہ یھب اکرث یت‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪ ۱�۱‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫پاسکات �ن ںیم وس�ائے ا حدمیو �ںوکاگلای �ں دیےن ےک ا�و�رھچکںیہن‬ ‫غظ‬ ‫ہوتںی �۔ ہی م�لّ��ا�تکبرک وقیت وط�ر رپ ایک وج�ش اکن�ل ےتیل‬ ‫ہںی�۔ ا�و�ر ہیےتھجمس ںیہہک ا �س ےس انوہ�ں ےن اسال�میک تہب‬ ‫بڑ�ی دخمترک یل�۔نکیل امج عت احدم یہ ےن ا صل دخمتاک ڑیب�ا‬ ‫وٰیایک‬ ‫ہپےلوت ُا�س قوت اٹاھیا اھت بجرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن دع �‬ ‫رفا یاہک ںیموتحدیوک ا�و�رآحنرض�تﷺ‬ ‫آ�پ ےن یہی م‬ ‫�ا�و�ر ؑ‬ ‫�ن ش‬ ‫کی زع�توکاقئمرکنے ےک ےئلآیا وہ�ں �۔ اسال�میک ���أ�ۃ اث نہی‬ ‫مری�ے ذ�ریہع ےس وہ نی ےہ�۔‬ ‫�…پس شدنمںیمہ وجاچہےاتہک رہے�۔ مہ رپ وجیھب الز�ا�م‬ ‫لاگتے ںیہ اگلتے رہںی�۔ امہ�ر�ے لدو �ں ںیمآحنرض�تﷺ‬ ‫آ�پ ےک اختم ابنلنیی‬ ‫کی تبحم ےہ ا�و�رںیمہ بس ےس ڑب�ھرک ؐ‬ ‫ہونےاک ِا�د �ر�ا�ک ےہ ا�و�ر ہیبسںیمہ رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن د یا‬ ‫ہے�۔ ا لہلاعتلٰیرک�ےہکمہ دشنم ےک رہےلمح ا �و�ررہملظ ےک دعب‬ ‫ہپےل ےس ڑب�ھرک اپےن ایام �ن ںیم ڑبھےت ےلچ اجنے و�الے وہ�ں‬ ‫�ا�و�رآحنرض�تﷺ رپ د �ر�و �د ےلہپ ےس ڑب�ھرکےنجیھب و �الے‬ ‫ہو�ں ات ہکاملسمنو�ںوکیھبآ�پ ےک ا �س اقم�ماکحیحص ِا �د�ر�ا�ک‬ ‫حاصل وہ ا�و�ر ہی ےکٹھب وہئے املسم�نیھبحیحص رسےت رپآ ئاجںی‬ ‫وخوص �ر �تمیلعتےلیھپ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج �‪۱� ۶‬؍‬ ‫�ا �و�ر دنای ںیمیھب اسال�میک ب‬ ‫�دمسرب �‪�۲� ۰� ۱� ۶‬ءوبطمعہ افللض ا نرٹینلنشمکی؍ ونج�ر�ی �‪�۲� ۰� ۱� ۷‬ء�)‬

‫سمامل�نالہکنے ےک ےیل‬

‫کیس رسفیٹٹیکیک رض�و �ر �تںیہن‬

‫پاسکات نی اپ�ر یلٹنم ںیم احدم یہاخملف وق �اننییک ثحب ےن‬ ‫رفا یا‬ ‫جبیفنم رنگڑکپنا رش�و �ع ایک وتوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل ےن م‬ ‫کہ‘�‘ہم ےنیسک ریغیکلم اط قت ےس ہن یہیھبک ہیاہک ےہہکںیمہ‬ ‫پاسکاتنی امسیلب ےک آئنی ںیم رتممیرک�و �ارک اقنو�ن ا �و�ر آئنی‬ ‫کی رظنںیماملسم�ن ونب�ایا اجئے�۔ ہن یہ مہ ےنیسک اپسکاتنی‬ ‫حوکمت ےسیھبک ا�س زیچیک کیھب امنیگ ےہ �۔ ہن یہ ںیمہیسک‬ ‫�امسیلب ای وکحمت ےساملسم�نالہکنے ےک ےئلیسک رسفیٹٹیک‬ ‫کی رض�و�ر �ت ےہ�‪،‬یسک دنسیک رض�و�ر �ت ےہ �۔ مہ اپےنآ�پ‬ ‫کواملسم�نےتہک ںیہویکنہک مہاملسم�ن ںیہ �۔ںیمہ الہلاعتلٰی ےن‬ ‫�ا�و�ر ا �س ےک رسو�لﷺ ےناملسم�ناہک ےہ�۔ مہہملکلَا ِالٰ َہ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِالا الل ُہ ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل الل ِہ پڑھےن و �الے ںیہ �۔ مہ امت�م ا �رکا�ن‬ ‫�اسال�م ا �و�ر ا �رکا �ن ایام �ن رپنیقی رھکےت ںیہ �۔ مہ رق�آ�نرکیم رپ‬ ‫�ایام �ن رھکےت ںیہ ا�و�رآحنرض�تﷺ وک اختم ا بنلنیی امنےت‬ ‫رفا یا ےہ�‪.�.�.‬ہم ا�س‬ ‫ہںی اسیج ہکرق�آ�نرکیم ںیم ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫با�ت رپیلع وجہ ابلریص�تاقئم ںیہہکرضح�تدمحم رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫خاتم ابنلنیی ںیہ ہکلبرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن اص�ف اص�ف ا�و �ر‬ ‫رفائی ےہہک وجمتخ‬ ‫�و�اضحاھکل ےہ�۔دعتم�د ہگج ا�سیک ضواحت م‬ ‫نوب�تاک رکنم ےہ ںیَم اسے ےب د ین ا�و�ر د�ائر �ہ اسال�م ےس اخ�ر�ج‬ ‫جمساتھ وہ�ں �۔ و �ہ ہن احدم�ی ےہ�‪ ،‬ہناملسم�ن ےہ �۔ سپ امہ �ر�ے‬ ‫خال�ف ہیوش�ر�ش دیپ �ایک اج تی ےہ ا�و�رمہ رپ الز�ا�م اگل یا اجتا ےہہک‬ ‫رضتﷺ وکاختم‬ ‫ہممتخ وبن�ت ےکرکنمںیہ ا�و�روعن�ذ ابلہلآحن �‬ ‫�ابنلنییںیہن امنےت ہیاہنیتایٹھگ ا�و�رانھگ �ؤنا الز�ا�م ےہ وجمہ رپ‬ ‫لاگ یا اج تا ےہ �۔ ہی الز �ا�مرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک دعو�ٰی ےک وقت‬ ‫سے امجعت احدم یہ ہپ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو � ؑد ہپ اگلیا اج رہا ےہ ا�و�ر‬ ‫�وقًات وفقًات بجیھب اپےن اقمصداحصلرکنے وہ�ں اسیج ہک ںیَم‬ ‫نےاہک ا�ن ولگو�ںوک ا�س اب�ر�ہ ںیم وبا�ل اھٹات ر ہات ےہ�۔‬ ‫�ا سی رط�ح ا حدمیو �ں رپ ہی اعرت�ا �ض ےئک اج تے ںیہہک ہی‬

‫قو�میک دخمتںیہنرک تے �۔ ہیوق�م ےک وفا �د�ا�رںیہن ںیہ �۔نکیل‬ ‫َمںی وپ �ر �ے وثو�ق ےس ہیہہکاتکس وہ�ںہکآ�ج اپسکات �ن ںیم احدم�ی‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ہیںیہوج ُح ّب الوَط ِن ِم َن الْاِیْ َمان پرنیقی ھکرےتںیہا�و�را�سرپ‬ ‫علمرک تے ںیہ �۔ اپان اج �ن ام�ل رق با �نرکنے و �الے ںیہ ا �و�ررک‬ ‫�رہےںیہ �۔ ایس سی دکا ند�ا�ر�ی اکمچنے ےک ےئل رص�فرقتیر یں‬ ‫کرنےو�الےںیہنںیہا �و�رہنامہ�ر�اایسستےسوک ئیقلعتےہ �۔‬ ‫ہم ذمہبیک اخطر اج�ن د یےن و�الے وت ںیہنکیل ہذمب ےک‬ ‫نا�م رپایس ست اکمچنے و�الے ا�و�ر ذمہب ےک ان�م رپوخ�نرکنے‬ ‫�و�الےںیہن ںیہ �۔ مہآحنرض�تﷺ وکاختم ابنلنییوت امنےت‬ ‫ہںی ا�و�ر د�ل ےس امنےت ںیہ ا�و�رآ�پیک انمو�سیک اخطررہرقبا نی‬ ‫�د یےت ںیہ ا�و�ر دیےن ےک ےئل ایت�ر ںیہ ا�و�ر د �ے رہے ںیہ ا�و�ر‬ ‫�اناش�ء ا لہل د یےت رہںی ےگ�۔ رہ اپسکاتنی احدم�یاک ہیرف�ض اتنب ےہہک‬ ‫رکا رہےہک الہلاعتلٰی ا�س کلموک سجیک اخطراحدمیو�ں‬ ‫یہ دعا ت‬ ‫نے ڑب�ی رقبانای �ںیھب د�ی ںیہ ا �و�ر ابدت�ا ےس ےلرک ا �بکت‬ ‫قربا نای�ں د�ے رہے ںیہ�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ا سے ہشیمہالس مت رکےھ‬ ‫�ا�و�ر اظ لم اج بر ڈیل �ر�و �ں ا�و�ر افم�د رپست املع�ء ےس اسے اچبئے‬ ‫�ا�و�ر دنای ےکآ�ز �ا�د ا �و�ر اب�وقا�روکلم �ں ںیم اپسکات �ناکیھب امش�ر وہنے‬ ‫لےگ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج�‪ �۳‬ک‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۱�۷‬ء�)‬

‫نامو�س رسالت ےک ان�م رپملظ ا �و�ر ذ�ا تی افم�د �ا �ت‬

‫نامو�سرسالتےکایق�مےکےئلالج�ؤریھگ�ا�ؤیکرض�و�ر�ت‬ ‫ہنںی ہکلب اسو�ہ رسو ؐ�ل رپلمعیک رض�و�ر�ت ےہ �۔وضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫رفا یاہک‘�‘ اپسکات�ن ںیم ا �س وخ�ف ےک ام�ر �ےہکہنتف �و‬ ‫�الہل ےن م‬ ‫فاس�دیکآ�گ ایک ہگج ےس د � سور�ی ہگج ہن یلچ اجئے ضعب‬ ‫شرہ�و �ں ںیم آ�ج وم بائل وف�نیک رس�و�س دنبرک د�ییئگ ےہ �۔‬ ‫پولسییک اھب �ر�یرفن�ی رہ وچ�ک ا �و�ررہڑس�ک رپڑھک�ی ےہ �۔ایک‬ ‫یہ ا�سیبنیک دیپ� ئاشیک وخشی انمنےاک رطیق ےہہکرہرشیف‬ ‫وکحمت اقنو �ن انفذرکنے ےک ےئل�‪،‬‬ ‫زد �ہ ےہ ا�و�ر‬ ‫وخ �‬ ‫�آ�دمی ف‬ ‫�ت ظ‬ ‫لا�ء ا یڈن آ�ر �ڈ�ر ےک ےئل حفّ��ا�ت ےئل وہ ئے ےہ �۔ امہ�ر�ے‬ ‫پای�ر�ےآقا ےک ان�م رپ ا حدمیو�ں ےکالخ�ف د�رید�ہ دہینرکنا ا�و�ر‬ ‫غظ‬ ‫م�لّ��ا�تانکب وت ر� �وزاک ومعم �ل ےہنکیلآ�ج ےک د�نیک وخشی‬

‫مںیآ�ج ا�س ںیمیھب دش�ت دیپ�ا وہیئگ ےہ�۔ اپےن زعم ںیم ہی‬ ‫ل �وگ ا�سلمع ےس ا�سمیظعیبنیک زع�ت و وقا�روک دنلبرک رہے‬ ‫ہںی�۔ دنچ د �ن وہئے اپسکات �ن ےکیئک رہش�و �ں ںیم وجریھگ�ا�ؤ‬ ‫ہو�ا �‪ ،‬احمصر�ہ وہ�ا�‪ ،‬دھرنے وہ ئے�‪ ،‬ا�س ےن رہرشیف رہش�یوک‬ ‫پریاش �نرک د یا اھت �۔اک�ر�وبا�ر زندگیلطعم وہایگ اھت �۔وک ئی رمیض‬ ‫سہاتپ�لںیہن اج اتکس اھت �۔وکس�ل دنبرک دئےی ےئگہکلب دکانںیکت‬ ‫بدنرکد�یںیئگ�۔وکئیصخشسج ےکرھگںیماھکنے ےنیپاکاسما�ن‬ ‫ہنںی اھتا پےنوچب �ں ےک ےئلاھکنے ےنیپاک اسما �نںیہن ال اتکس اھت �۔‬ ‫کر� �وڑ�و �ں ا�و�ر ا�ر بو�ں ر�وپو�ںاک وق�موک املی اصقن�نیھب وہ�ا ا �و�ر‬ ‫� رسو �ل ےک رعن�ےیک وجہ‬ ‫یہبسھچک ا �ن ان�م اہن�د املع�ء ےک ُح ِّب‬ ‫ٌ‬ ‫سے وہ �ا �۔ و�ہ رسو�ل وج رحمۃ للعالمین ےہ سج ےنںیمہ‬ ‫رفا یاہک‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫یہمیلعت د�یہک ر�اسوت�ں ےکوقح�ق ا�د �ارک �و �۔ ؐ‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫با�ز �ا�ر�و �ں ںیم وش�ر ووغغاکرنے ےس وچب �۔ ؐ‬ ‫�ر �اسوت �ں ںیم ےنھٹیب ےس وچب �۔‬ ‫�… نکیل ہی ول�گوت انمو�س رسالت ےک ان�م رپ ر�اسےت دنب‬ ‫کر ےکولگو�ںوکفیلکت ںیم ڈ �ا�ل رہے ےھت �۔ ا�س ےک اب�وجو�د‬ ‫یہ ول�گ اپےن زعم ںیم د ین ےکدیکیھٹ�ا�ر ںیہ ا�و�ر ا پین رمضی ےک‬ ‫عمای�ر ےک اطمبق سجوک اچہںیاکفر انب دیں ا�و�رسجوک اچہںی‬

‫مومن انب د یں�۔ رہبحا�ل ہیوت ُا�ن ےکلمع ںیہ وج ا�ن ےک ذ�ا تی‬ ‫ماف�د �ا �تےکوصح�لےکےئلںیہ �۔آحنرض�تﷺیکمیلعتا �و �ر‬ ‫�آ�پ ےک ُاسو�ہ ےس ا�ن زیچ�و �ںاک ُد �و�راکیھب و �اسہطںیہن ےہ �۔‬ ‫یہول�گ وجاچہںیرکتے رہںینکیل مہ احدمیو�ںاک اک�م ےہہکمہ‬ ‫�آ�پﷺےکُاسو �ہےکرہولہپوکدکیںیھا�و�را�سرپلمعرکنے‬ ‫کی وپ�ر�یوکششرک یں �۔ ا پین امت�م رت اط قوت �ں ا�و�ر اتسدع �ا�د �و �ں‬ ‫کے اطمبقوکششرک یں�۔‬ ‫رھپ�آ�پ ےک ُاسو�ہ‬ ‫�… سپآ�جاگریقیقح وخشی انمنی ےہوت‬ ‫ؐ‬ ‫پرلمعرک ےک انمئی اج یتکس ےہ اہج�ں ابع�دتو�ں ےک ایعم�ریھب‬ ‫لبدنہو�ں �۔ اہج �ںوتحدی ہپیھباکمل نیقی وہ ا�و�ر اعٰیل اخال�ق ےک‬ ‫عمای�ریھب دنلب وہ�ں � گ۔ ار ہیںیہنوتمہ ںیم ا�و�رریغںیموکئی رف�ق‬ ‫ہنںی�۔ ارمہلمعںیہنرک رہےتو و �ہ ول�گ وجرھکب�ے وہئے‬ ‫گ‬ ‫ہںی ا �و�ر اع�رضی ڈیل�ر ا �و �ر ان�م اہن�داملع�ء ےکےھچیپ لچرکولگو�ں ےک‬ ‫تن‬ ‫لےئ ��گ�ی�و �ں ےک اسما �نرک رہے ںیہ ا �ن ںیم ا�و�ر مہ ںیموک ئی‬ ‫فر�قںیہن وہاگ�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تعیباک اقتضا یہی ےہہک‬ ‫ہراک�م ںیمآحنرض�تﷺ ےک ُا سو �ہوک اس مےن ھکرںی �۔ �( طخہب‬ ‫مجہعمکی دمسرب �‪�۲� ۰�۱�۷‬ء�)‬

‫فر�انس ںیم اخکو�ںیک اشاعت ا�و�ر ر�دلمعاک رطیق‬

‫رفانس ںیم ایک اب�ر رھپاخکو�ںیک اشا عت‬ ‫�‪�۲� ۰�۲� ۰‬ء ںیم �‬ ‫رفا نساک ابیئاک�ٹایکایگ �۔‬ ‫سےملسم امہ ںیممغ وغہصیک رہلد�و�ڑیئگ�۔ �‬ ‫فر�ا نس ےک دص�ر ےن بج اسال�م ےک الخ�ف ایب �ن د یا وتوضح �ر‬ ‫رفانس ےک دص �ر‬ ‫�انو�ر ےن وف�ر�ی ا�س اب�ر�ہ ںیمیلمع اقد�ا �م ےیک �۔ �‬ ‫کو طخاھکل�ا ا �و�ر ا حدمیو �ںوک رسو�ل الہلﷺ یکیقیقح امیلعت�ت‬ ‫رفا یا ‪ ‘�‘�:‬گذشہت‬ ‫رفائی �۔ م‬ ‫ھپالینے ا �و�ر د�ر �و�د ڑپ ھےنیکنیقلت م‬ ‫� ندو�ںلھکرکاگریسک رغمبی ڈیل�راک ایب �نآیا ےہ�‪ ،‬ویےسوتیسک‬ ‫نہیسک رط�حھچک ہنھچک ایسسی وط�ر ہپ ےٹپل اٹپلئے رقف�ا�ت ایب�ن‬ ‫کر ےک ای ا �س رط�حوگ�ل وم�ل ےس الاف�ظ ںیم ایبنا�تآتے‬ ‫رفانساک دص�ر‬ ‫�رہےتںیہنکیللھک ےکیسک ئڈیل�راک ایب �نآ یاوت و�ہ �‬ ‫�‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔‬ ‫تاھ�۔ ئا�س ےن اسال�موکرک �ا سس اک اکش�ر ذمہب �‬ ‫�‬ ‫کر�ا سس اک اکش�راگر ےہوتوخ�د ا�ناک اپان ذمہب ےہ �۔ ا �ّو�لوت‬ ‫یسک ذمہبوک امنےت یہںیہن �‪ ،‬اسیع ئتیوکیھبوھب�ل ےھٹیبںیہ �۔‬ ‫�و�ہ ئ‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫کر�ا س اک اکش�روت ہی ںیہ �۔ اسال�موت الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫� نزد�ہ ذمہب ےہ ا �و�ر ےنلھپ وھپلےن و�الا ذمہب ےہ ا �و�ر لھپ‬ ‫پوھ�ل رہا ےہ ا�و�ر ا لہل اعتلٰی رہز مانے ںیم ا �سیک افحظتیک‬ ‫�ذمہ د �ا�ر�ی ےیل وہ ئے ےہ�۔‬ ‫سماملنو�ں ںیم ایاک ںیہن ےہ ا�سیک جوہ ےس ہیبسھچک وہ‬ ‫�رہاےہ�۔املسمنو �ںاکرہایککلمد �وسر�ےکلمےکالخ�فےہ �۔‬ ‫فرقہ و�ا�ریت ےن ابہریک دنای ںیم ہی اظ ہررک دیا ےہہکاملسمنو �ں‬ ‫مںی وھپ �ٹ ےہ�۔اگر دنایوک ہتپ وہہکاملسم�ن ایک ںیہ�‪ ،‬ایک دخ�ا‬ ‫�ا �و�ر ایک رسو�ل ےک امنےن و �الے ںیہ ا�و�ر ا �سیک اخطررقبا نای�ں‬ ‫�د یان اج نےت ںیہوتیھبک ریغملسم دناییک رط�ف ےس ا ییس تکرحںی ہن‬ ‫ہو�ں �۔یھبکیسک اخاب�روکآحنرض�تﷺ ےک اخکے اھچ پےنیک‬ ‫رفا نس‬ ‫رأ�ت ہن وہ �۔ دنچاس�ل ےلہپیھب ڈنام�ر�ک ںیمیھب ا �و�ر �‬ ‫ج �‬ ‫مںییھبوجاخکےےپھچےھتا�سہپوقیتوش�راچمرکا�و�را�نیکزیچ�و �ں‬ ‫کا ابیئاک �ٹرک ےک�‪ ،‬ہنرخیدنےاک اعال�نرک ےک رھپاخمو�ش وہرک‬ ‫یبھٹ ےئگ�۔ھچکیھبںیہن وہ�ا�۔ دنچونیہم �ں ےک دعباخموشی وہیئگ�۔‬ ‫�ُا�س وقتیھب امجعت احدم یہےن یہحیحص ر�ّدلمع کداھ یااھتا�و �را�ن‬ ‫وخوص�ر �تریس�ت شیپیکیھت‬ ‫کے اس مےنآحنرض�تﷺ یک ب‬

‫جسیک تہب ےسریغ�و �ں ےن�‪ ،‬ڑپھےےھکل ےقبط ےن�‪ ،‬ڈیل �ر�و�ں‬ ‫نے�‪،‬وع�ا �م ا لان �س ےنرعتیفیکیھت ا �و�ر دنسپایک اھت ا�و�ر یہیاک�م‬ ‫ہمآ�جیھبرک رہےںیہ ا�و�ر اتبتےںیہہک دنچرسپرھ�ےولگو�ں‬ ‫کے اسال�م ےک ان�م رپطلغلمعوک اسال�ماک ان �م ہن د �و �۔یسک کلم ےک‬ ‫صد�راک ہیاک�مںیہن ےہہک ئیسکصخش ےک طلغلمعوک اسال�میکمیلعت‬ ‫�‬ ‫�ا �و�راملسمنو �ں ےک ےیلرک �ا سس اک ان �م د�ےرکرھپاپےنولگو�ں‬ ‫کوزمیدڑھبکا یا اجئےہک ا �ن ےکالخ�ف امہ�ر�ی ہیڑل �ا ئی ےہ ا�و �ر‬ ‫یہڑل�ائی مہ اج� �ری ھکرںی ےگ�۔ ا�سصخشوک طلغلمع رپڑھبکا نے‬ ‫�و�الےیھبوت ہیوخ�د یہ ںیہ�۔‬

‫فریڈ�مآ�ف اکیرپسینش رپحیحص ر�دلمعیک رض�و �ر �ت‬

‫ںیم ےن ےلہپیھب ہی ایب �ن د یا اھت ہک ہیاخکے وغری�ہ انبنا ای‬ ‫وتنییسکرنگںیمرکنایسکیھبریغ�تدنم‬ ‫رضتﷺیک ہ‬ ‫�آحن �‬ ‫سمامل �نوک رب�د �اشتںیہن ےہ ا �و�ر ہیرحتکںی ضعباملسمنو�ں ےک‬ ‫رھپاریسکےسوک ئی‬ ‫جذبا�توکڑھبکایتکسںیہا�و�رڑھبکا تیںیہا�و�ر گ‬ ‫خال�فِقانو �ن رحکترس�َز�د وہاج ئے�‪،‬اگروک ئیصخش اق نو�ن ا پےن‬ ‫ہاتھ ںیم ےل ےلوت ا�س ےک مذہ د �ا�ررھپہیریغسممل ول�گ ںیہ �‪ ،‬ہی‬ ‫حوکتمںی ںیہ ای ان �م اہن�دآ�ز�ا �د�ی ےہسجوکرف یڈ�مآ�ف اکیرپسینش‬ ‫کا ان�م�‪ ،‬اظاہ�ِر ایخ�لاک ان�م د یا اجتا ےہ �۔ رہبحا�ل ہیریغملسم دنای‬ ‫�ا �ن ےک ذجبا�تڑھبکاتی ےہ �۔ ںیم ےن ا �س وقتیھب بج یلہپ‬ ‫� فدہع ہیاعممہل اٹاھ اھت ابطخ�ت ےک ایکہلسلس ںیمحیحص ر �ّدعلمیک‬ ‫� ضواحتیکیھتہکںیمہسک رط�ححیحص ر �ّدلمعرکنا اچ ہےی ا �و �رایک‬ ‫�دکاھنا اچہےی ا�و�ر ا �ساک اسیج ہک ںیم ےن اتب یاہکولگو �ں رپ اچاھ‬ ‫�اثریھب وہ�ا اھت ا�و�ر ابیھکت مہلسلسم و �ہ ےیک اج رہےںیہ ا �و �ر ا سی‬ ‫طریےقوک اج�ر�ی رکےھ وہئے ںیہ �۔‬ ‫پرھ اہیلڈن ےک ایسسدت�ا�ن ےن وج ایک ایب�ن دیا اھت وت ا�س‬ ‫� قوتیھب اہیلڈن ںیم ںیَم ےن ایک ہبطخ دیا اھت ا�و�ر ا�سوک الہلاعتلٰی‬ ‫کے ذع�ا�ب ےس ڈ�ر�ایا اھت ہکلب ا�س رپ ا�س ےن اہیلڈنیک وکحمتوک‬ ‫�د�رخو�استیھبد�ییھتہکا�سےنےھجموم�تیکدمھیکد�یےہا�و�ر‬ ‫وکحتوکہیاہکاھتہکا�ساکاہی�ں‬ ‫مری�ےالخ�فا�سےناہیلڈنیک م‬ ‫دقمہالچیا اجئے�۔وت رہبحا�ل مہوت‬ ‫�آنا نیبایک اجئے ہکلب ا�س ہپ م‬ ‫جاہ�ںکتوہاتکسےہاقنو�نےکد�ائر�ےںیمرہےتوہئےاسال�م‬ ‫�ا�و�رآحنرض�تﷺ ےک اقم�م ےکالخ�ف وہنے و�الی رہرحکتاک‬ ‫جو�ا�بدیےتںیہا�و�ردیےترہںیےگا�و�را�ساکاثریھبوہتاےہا�و�ر‬ ‫ییہلح شیپرکتےںیہہکاقنو�ن ےک د�ائر�ے ںیم رہےت وہئے‬ ‫ہردق�مںیمہاٹاھنااچہےیا�و�ربسےسڑب�ھرکآحنرض�تﷺرپ‬ ‫�د�ر�و�دانجیھب اچہےی ا�و�ر دعارکنی اچہےی ا�و�رذگشہتیئک ابطخ�ت ںیم‬ ‫َمںی ا�س اب�تیکرحتیکرک اکچ وہ�ں ا�و�ر اب�وجو�د امہ�ر�ے اب�ر�ے‬ ‫مںی ریغاحدم�ی املع�ء ےکتخس ایب�ن ےک مہ اسال�م ےک دفا�ع ںیم‬ ‫�اسال�میکیقیقحمیلعتیکر� شوینںیماپاناک�مرکتےےلچ ئاجںیےگا�و�ر‬ ‫کرتے ےلچ اج رہےںیہ�۔ ا�ن اش�ء الہلاعتلٰی‬

‫سممل ا مہ ےک ا تاح�دیک رض�و �ر�ت‬

‫�…�‪ .‬دعارکیںہکاملسم�ن امملکمک ا �زمک ریغ�و �ں ےکاس مےن‬ ‫�ایک وہرکآ�و�ا �ز اٹاھئںی رھپدکیںیھانتک اثر وہتا ےہ �۔ مہوت ا پان‬ ‫کا �م ےیک اج رہےںیہ ا�و�ررکتے رہںی ےگ ا�ن اش�ء الہلاعت لٰیہک‬ ‫سمحی دمحم�یؐ ےک امنےن و�الو�ںاک ہیاک�م ےہ�‪ ،‬ہی �رفض ےہہک اسال�م‬ ‫الیھپںی �۔ آحنرض�تﷺ‬ ‫وخوص�ر �تمیلعتوک دنای ںیم ئ‬ ‫کی ب‬ ‫وخوص �ر�ت رہچ�ےوک دنایوک کداھئںی ا�و�ر ا �س وقت کت‬ ‫کے ب‬ ‫چنی ےس ہنںیھٹیب بجکت امت �م دنایوکآحنرض�تﷺ ےک‬ ‫ھجڈن�ے ےلت ہن ےلآئںی �۔ دنایوک اتبئںیہکاہمت �ر�ی اقب اسی ںیم‬


‫ظ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ہےہک دخ �ائے و�احدوک اچہپنو ا �و�ر �و�ںوکمتخرک�و �۔ھچکرعصہ‬ ‫ہپےلوک �و�ڈ ےک د �و�ر�ا�ن ںیم ےن دنچرسبر�اہا�ِن وکحمتوک د�وبا �ر�ہ‬ ‫رفا نس ےکدص�روکیھب ںیَم ےناھکل اھت ا�و�ر ا�س‬ ‫خطےھکل ےھت�۔ �‬ ‫ںیم ہیہیبنتیھبیکیھتہک ہیذع�ا�ب‬ ‫مںی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا لاف �ظ ظ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫آتےںیہ‬ ‫�ا�و�رآفا�ت ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس �و �ںیک وجہ ےس ظ‬ ‫�ا �س ےیلںیہمت ا �س رط�فوتجہ دیےنیک رض�و �ر �ت ےہ�۔ �لم�و�ں‬ ‫کومتخرک�و ا �و�ر اناص�فوک اق ئمرک�و ا�و�رقح رپینبم ایب�ن د�و �۔ مہ‬ ‫نے وج ا پان رف�ض اھت وپ�ر�اایک ےہ ا�و�ررکتے رہںی ےگ�۔ ا�ب ہی‬ ‫کیسیک ضرمی ےہہکاچہے و�ہ ا�سوکےھجمس ای ہنےھجمسنکیل مہ ےن‬ ‫وھبان �۔ �(طخہب ہعمج �‪۶‬؍ ونمرب‬ ‫برہحا�ل ا متّہملسموک دعا�ؤ�ں ںیمںیہن ل‬ ‫�‪�۲� ۰� ۲� ۰‬ءطموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۲� ۷‬؍ نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۰‬ء�)‬

‫�ا حدم�یوت انمو�س رسالتﷺ ےک ےیل اپین‬ ‫جانںی رقبا�نرکنے و�الے ںیہ‬

‫رفا یاہک‘�‘توہنی رسالت‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫کےسج اقنو�ن ےکتحت ہیول�گ احدمیو�ں رپملظرکنےیکوکشش‬ ‫کرتےںیہ ا�و�ر ا حدمیو �ںیک اپین رتبتی ےک ےیل وجیھب امہ �ر�ے‬ ‫بضع ذ �ر�ائع ںیہ رہذ �ریہع رپ اپبدن�ی اگلنےیکوکششرک رہے‬ ‫رفا ئے ا�و�رںیمہ ا �ن ےس‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا�سوک ا لہلاعتلٰی دلج ا �ن ےس ُد�و�ر م‬ ‫ناج �ت دلائے �۔ اصل ںیموت رحۃم اعلل ملنی ےک ان�موک ہی دبنا�م‬ ‫کرنے و �الے ول�گ ںیہ �۔ احدم�ی وت انمو�س رسالتﷺ‬ ‫کے ےیل ا پین اجنںی رقبا�نرکنے و�الے ںیہ �۔آ�ج دنایوک دمحم‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےکڈنھج�ے ےک ےچین النے و �الےبس ےس‬ ‫ہک ار‬ ‫دمیرک رہےںیہ ہکلبانہک اچہےی گ‬ ‫�زیا�د�ہاک�م ہکلبیقیقحاک�م اح �‬ ‫کوئی ہیاک�مرک�رہا ےہوت و �ہ رص�ف احدم�ی ںیہ�۔ سپ ہی دنای د�ا �ر‬ ‫� ندای�و�ی وکحمت ا �و�ر د�ولت ےک لب وبتے رپمہ رپملظوترک ےتکس‬ ‫ہںینکیل ہی ای�د رھکںیہکمہ ا�س دخ�اوک امنےن و�الےںیہ وج نِ ْع َم‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ال َموْلٰی َو نِ ْع َم الن ِصی ُر ہے�۔ و�ہ دخ�ا ےہ وج نِ ْع َم ال َموْلٰی ہے ا�و �ر‬ ‫َّ ْ‬ ‫نِ ْع َم الن ِصی ُر ہے�۔ ًانیقی ا �سیک دم�دآتی ےہ ا�و�ررض�و�رآتی ےہ‬ ‫�ا �و�ر ا �س وقت رھپا�ن ندای �د�ا �ر�و �ں ا�و�ر اپےن زعم ںیم اطقت ا �و�ر‬ ‫ثر�و�ت رھکےن و�الے وجول�گ ںیہ ا�نیک رھپاخ�کیھبرظنںیہن‬ ‫�آتی بج الہلاعتلٰییک دم�د و رصن�تآتی ےہ�۔ سپ امہ�ر�ا اک�م ےہ‬ ‫کہ د عا�ؤ�ں ےس ا پین ابع�دتو�ںوک زم یداجسئںی ا�و�راگرمہ ہیرک‬ ‫لںی ےگوترھپیہ مہاکمای �ب ںیہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجمکیونج�ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۱‬ء �۔‬ ‫طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۲� ۲‬؍ جون�ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۱‬ء�)‬

‫�ا حدم�یوتہنیںیہنرک تے‬

‫رفا یاہک‘ �‘خد�ااکالکھالکھرکشےہ‬ ‫حوض�رانو�را ید �ہالہلےن م‬ ‫کہمہ ا�سحیسم ودہم�ی ےک امنےن و�الےںیہسج ےنںیمہ ہیمیلعت‬ ‫�د�ی ےہہک ا�نیک ہیرخ�افا�تنسرک�‪ ،‬د�لآ�ز�ا �ر�ی و�الی ابتںی نسرک‬ ‫�ا�و �ر ہنرص�ف ہی ابتںی ہکلب ا�نیکیلمعوکششںییھب دیھکرک�‪ ،‬ا�ناک‬ ‫ربصو�ردعاےسمتےناک�مانیلےہ �۔ہی ئاۃم� کلارف‬ ‫بیھاسمانرکےک ا�‬ ‫ہںی وہنج�ں ےنوصعم�ماملسمنو�ںوک امجعت احدم یہ ےک اب�ر�ے‬ ‫مںی طلغ ابتںیالیھپرکڑھبکا یا وہ�ا ےہ �۔وع�ا�م �الان�سوتاش یدمکیملع‬ ‫کیوجہےسیہےتھجمسںیہہکو�اقہعںیماحدم�یآحنرض�تﷺیک‬ ‫نوع�ذ ابلہلوتہنی ےکرمتبک وہ رہےںیہ ا�س ےیل ا�ن ےکاستھ‬ ‫وم �ویاتہک ےہ و�ہ چساتہک ےہ�۔ ہی‬ ‫ولسک رض�و�ر وہنا اچہےی�‪ ،‬وج ل‬ ‫یہ �‬ ‫تووع�ا�م الان�سیک �‪ ،‬اعمۃ اسملنیملیک اح لت ےہنکیل وجملع رھکےن‬ ‫ومو�ی ںیہ ا�و�رتقیقح ںیمملع رھکےت ںیہہک وجھچک و�ہہہک‬ ‫�و�الے ل‬ ‫�رہےںیہ ا �سیکوکئیوھٹ�س اینب �دہنںی ےہ ا�و�ررص�ف ہیول�گ اسف �د‬ ‫پدی�ارکنےیک شوکشرکتےںیہ ات ہک ا�ن ےکربنمالسمت رہںی‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪ ۱�۱‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�ا �و�ر ا�نوکوکئی ا�نیک ہگج ےس ہن الہئے�۔ الہلاعتلٰیرتہباجنات ےہ‬ ‫کہ ا لہلاعتلٰی ےن ا�ن ولگو�ں ےک استھایک ولس�کرکنا ےہ �۔‬ ‫ہام�ر�ااک�موتاسیج ہک ںیم ےناہک د عارکنا ےہ ا�و�راسیج ہک ںیم ےن‬ ‫رفا یا ےہ‬ ‫عدی ےکہبطخ ںیمیھباہک اھت ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م‬ ‫کہ شدنم ےک ےیلیھب د عارک �و �۔’ �’ �(طخہب ہعمج �‪۱�۴‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲� ۱‬ءطموب عہ‬

‫�ا فللض انرٹینلنش �‪۴‬؍جو�ن �‪�۲� ۰�۲� ۱‬ء�)‬

‫توہنی ےک وقت د �ر �و�د‬

‫�ا�ن د�و دہائوی �ں ےک وطیل رعصہ ںیم اہج�ں رغم�ب ےن‬ ‫�اسال�م ا �و�ر رسو�ل ا لہلﷺ ےک اب�ر�ےمںیوتہنیآمزیالاف�ظ‬ ‫�اتسامع�ل ےیک�۔ اخکے انبئے ےئگ �۔وت د � سور�ی اجنبملسم ا مہ ےک‬ ‫�ائہم ےن ان مانسب ر�دعلم دکاھرکرفن�تیکآ�گوکزم ید اگنچ�ر�ی‬ ‫� �دی�۔ انمو�س رسالت ےک ان�م رپ ا حدمیو �ں رپرعصۂ ایح�ت گنت‬ ‫کایایگ �۔ انحق وخ �ن اہب یاایگ �۔ ا مال�کوکاصقن�ن اچنہپ یاایگ�۔یلنک‬ ‫جامعت احدم یہ ےن ا �ن امت�م الکشم �ت ےک اب�وجو�د ا پےن اما�م ےک‬ ‫باتئے وہئے رط یق رپلمعایک و�ر ہیوخ�ف ےک�زمانے امن ںیم‬ ‫بد لےت ےلچ ےئگ�۔‬ ‫�ا ما�م الز ما�ں رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک امیلعت�ت ےک اطمبق‬ ‫حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن ا�س امت�م رعصہ ںیمیقیقح ر�دعلم‬ ‫ک�داھنےیکنیقلتیک ا�و�ر و�ہ ر�دلمع رص�ف د�ر�و�د ڑپھان ا�و�ر اسو�ہ‬ ‫�رسو�لﷺ رپلمعرکنا ےہ �۔وضح�ر انو�ر ا ید �ہ الہل ےنیھبکملسم‬ ‫�امہ ےک ےیل دب�دعایکرحتیکںیہنیک�۔ہکلبملسم امہیک دہ�ایت ا�و�ر‬ ‫رفائی ےہ �۔آخر‬ ‫�ائةم اکلرفےک لگنچ ےسآ�ز �ا�د وہ نےیکنیقلت م‬ ‫مںی رضح�تحیسم ومعوؑ�داک ایک اتقاب �س شیپ ےہسج ںیم اخمفلنی‬ ‫کی اخم لتف ا�و�ر ا �نیک اجنب ےسیک اجنے و �الیوتہنیاک وج �ا�ب‬ ‫�د�ر �و �د ےس دیےنیکنیقلت ومجو�د ےہ �۔‬ ‫رفاتے ںیہہک ‘�‘ یہ زمانہاسیک‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد م‬ ‫ماب�ر�ک ز مانہ ےہہکدخ �ا اعتلٰی ےن ا�ن رُپآشو�ب ندو�ں ںیمضحم‬ ‫رضتﷺ یکتمظع ےک اظاہ�ر ےک ےئل‬ ‫�اپےنلضف ےسآحن �‬ ‫رفا یا ہکبیغ ےس اسال�میک رصن�تاک اتناظ�م‬ ‫یہابم�ر�ک ا�ر�ا �د �ہ م‬ ‫فرما یا ا�و�ر ایکہلسلسوکاقئمایک �۔ ںیَم ا�ن ولگو�ں ےس وپھچان اچ ہات‬ ‫ہو�ں وج اپےن د�ل ںیم اسال�م ےک ےئل ایک د �ر�د رھکےت ںیہ ا�و�ر‬ ‫زعت ا�و�ر قوتع ا�ن ےک لدو�ں ںیم ےہ و�ہ ئاتبںیہکایک‬ ‫�ا�سیک �‬ ‫کوئی زمانہ ا �س ز مانہ ےس ڑب�ھرک اسال�م رپذگ�ر�ا ےہ سج ںیم‬ ‫�ا�س دق�رّبس ومتش ا�و�روتہنیآحنرض�تﷺ یکیکیئگ وہ �ا�و�ر‬ ‫قر�آ�ِن رشیفیک کتہ وہتی وہ�؟ رھپےھجماملسمنو�ںیک احلت رپ‬ ‫ستخ ا فوس�س ا�و�ر دلی ر نج وہتا ےہ ا�و�رضعب وقت ںیم ا �س د�ر�د‬ ‫رقیبا�ر وہ اجتا وہ�ںہک ا �ن ںیم اتینسحیھب ابقی ہن رہیہک‬ ‫سے �‬ ‫رضتﷺ یکھچک‬ ‫زعیوکوسحم�سرک ںیل�۔ایک آحن �‬ ‫�ا�س ےب ت‬ ‫بیھ زع�ت الہلاعت لٰیوکوظنم�ر ہنیھت وج ا�س دق�رّبس ومتش رپیھب‬ ‫�و �ہوک ئیآسامنی ہلسلساقئم ہنرکتا ا �و�ر ا �ن اخمفلنیِ اسال�م ےک ہنم‬ ‫بدنرک ےکآ�پیکتمظع ا�و�ر کاپزیگیوک ندای ںیمالیھپتا ہکبجوخ�د‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا �و�ر ا�س ےک المئہکآحنرض�تﷺ رپ د�ر�و�دےتجیھب ںیہ‬ ‫تو ا �سوتہنی ےک وقت ا �س ٰولص�ة اک اظاہ�رسک دق�ررض�و�ر�ی‬ ‫ہے ا�و�ر ا �ساک وہظ�ر الہلاعتلٰی ےن ا�س ہلسلسیک وص�ر�ت ںیمایک‬ ‫ہے� �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج �‪۵‬فصہح �‪ ۱� ۴� -�۱�۳‬ایڈینش ‪�۱� ۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫�الہلرک�ےہکملسم امہ ا�ستقیقحوکےھجمس ا�و�ر مہ احدم�ی‬ ‫ربملعد �ا�ر نبرک دنای ےکوکنےوکنے‬ ‫نامو�س رسالت ےکیقیقح �‬ ‫مںی دخ�ا اعتلٰییک حود �انتی ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ یک انمو�سیک‬ ‫ظعتم اق ئمرکنے و�الے وہ �ں�۔�ٓامنی‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اما �ء �الہل و انصر�ا �ت الاحدم یہ اہ یلڈن ےک اچ یلوس یں اس لانہ اتجام�ع اک اکمای �ب اعناق �د‬

‫ن‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ل�ج�ہ اما �ء �ا لہل اہ یلڈنوک ا پان اچیل نوس �ا�ں‬ ‫ن ت‬ ‫سالانہ اتجام �ع وم�رخہ �‪ ٩‬ا�و�ر �‪١� ٠‬؍تسربموک رئیف اہ �ؤتن زن �د ��س�پ� ی�‬ ‫مںی دقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔ احلدملہل‬ ‫ل ن‬ ‫پر�ور�ا�ماک�آغا�زاس�ڑھے د�س ےجبدص�ر �ج�ہ اما�ء الہل اہیلڈن‬ ‫گ‬ ‫حمرتمہہیطع اسمل اصحہبیک زیردص�ا�ر�ت رش�و�ع وہ�ا�۔الت�و�ت�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ ا�و�ر انصر�ا�ت ےک دہع ا�و�رمظن ےک دعبدص�ر اصحہب ےن دنچ‬ ‫�اتفاتحیاملک�ت ںیم ذکریک اجملس�‪،‬تبحص اصحلنی اتخای�ررکنے‬ ‫�ا�و�ر اتجامعا�ت ںیمومشلتییک امہتی ایب�نیک�۔ دعا ےک دعبیمیلعت‬ ‫رقا�ء�ت�‪ ،‬ا�ر�د�و ا�و�ر‬ ‫ماقبہل اج�تاک آغا�ز وہ�ا نج ںیم اقمبہلنسح �‬ ‫�ڈ�چ اقت�ریر�‪ ،‬ا�ر�د�و�ا�و�ر ڈ�چ رپ ٹنیزنشی�‪،‬مظن ا�و�ردیصق�ہ ےک اقمبہل‬ ‫� ن‬ ‫جا�ت اشمل ےھت�۔ ا�ن اقمبہلاج�ت ںیم اہیلڈن ےک اچ�ر�و�ں ر ی ��ج��ز‬ ‫کے اتجامعا�ت ےس ا�و�ل ا�و�ر د�و�مآنے و�الیربمم�ا�ت ےنہّصحایل�۔‬ ‫ن‬ ‫�اماس�ل ل�ج�ہ ا�و�ر انصر�ا�تیکاک�رکر�دگی رپلمتشم اجئز�ہ رپو�رٹس‬ ‫�ویڈیو ا�و�ر رپیزٹننشییک وص�ر�ت ںیم شیپیکںیئگ�۔ ا�س ےک‬ ‫عال�و�ہ ہبعش امو�راطلاب�ت ےکتحت اطلاب�ت ےک ےیلوصخصی وط�ر‬ ‫پرنشیس کراھایگ سج ںیم اپسکات�ن ےسآنے و�الی ویچب�ں ےک‬ ‫وکاع�ر�فرک�ایاایگ�۔ زینا�س اب�ر�ے‬ ‫لےی اہی�ں ےکیمیلعت اظن�م تم‬ ‫مںییھب اطلاب�توکآگاہی �دییئگہکآ�پمیلعت ا�و�ر امجعت ےک‬ ‫ساتھ اپےنقلعتوکےسیکوتم�ا�ز�ن رکھیتکس ںیہ�۔ د�و�ر�ا�ن اتجام�ع‬ ‫‪�( AMWSA‬احدمیہملسم ومن وٹس�ڈنسٹ ایوسسی اینش�)یک‬ ‫صد�ر ےک اتناخ�بیکاک�ر�ر�و�ائیلمع ںیم الئییئگ�۔‬ ‫عشہبتحصامسجنی ےکتحت ایک ھتلیہانیمیس�راکبیھ اعناق�د‬ ‫ومو �ع‬ ‫کای ایگ سج ںیم وخ �د انشسی ا�و�رتیصخش ںیماھکن�ر ےک ض‬ ‫پرپر�ور �ا�م شیپایک ایگ �۔ وقہف ےک د �و�ر �ا �ن فلتخم ہبعش اج �ت‬ ‫گ‬ ‫کے تحت اٹسلز اگلئے ےئگ نج ںیم ہبعش رشہت انطہ�‪ ،‬اہیلڈندجسم‬ ‫فڈن�‪ ،‬وصتی ا�و�راتکبو�ں ےک اٹس لزاشمل ےھت�۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫کوطخےنھکلیکوہسلت ایہمیکیئگیھتسج ےس �‪۴�۲‬؍ ربمم�ا �ت ےن‬ ‫فائد �ہ اٹاھ یا�۔‬ ‫ل ن‬ ‫عشہبتعنص و تسداک� �ری ےک تحت ایک امنئش ںیم �ج�ہ‬ ‫وخوص�ر�ت رط یق رپ ڈ �چ ا �و �ر ُا �ر�د �و‬ ‫�اما�ء �ا لہل یک ات�ریخ وک ب‬ ‫�د � نوو�ں زبانو �ں ںیم شیپایکایگ�۔ ا �س ےک الع �و �ہ ہبعش ےکتحت‬ ‫ڑکائی �‪،‬‬ ‫خمفلت اقمبہل اج �ت یھب رکےھ ےئگ نج ںیم السئی�‪ ،‬ھ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ُ�ب��ائی�‪ ،‬اطخطی�‪ ،‬گنٹنیپ�‪ ،‬ل�ج�ہ اما �ءلہل ےک دنچ�ہ ےسریمعت وہ نے‬ ‫�و�الی اسمجد ےک ام�ڈ�ل ا�و�راق�د یا �ن ےکدقم�س اقمما�تیک اصت �ویر‬ ‫باننے ےک اقمبےلاشمل ےھت �۔ ا�س اس�ل زبنس وینمآ�ف د�ی‬ ‫�ایرئاکایو�ا�ر�ڈدیےناکہلسلسیھبرش�و �عایکایگسجےکتحترتحممہ‬ ‫رقا�ر د�یںیئگ�۔‬ ‫ظعٰیم رصیقاصحہب ا�س ایو�ا�ر�ڈیک دقح �ا�ر �‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ ےکیمیلعت اقمبہل اج�ت ےک استھ اس تھ د� سور�ی‬ ‫وخوص�ر�ت رنیب�ز ا�و �ر‬ ‫جانب انصر�ا�ت الاحدم یہیک ا تجام�ع اگ�ہوک ب‬

‫� ‬

‫رکم�‪،‬‬ ‫ھجڈنیو �ں ےساجس یا ایگ �۔ انصر�ا�ت ںیم الت�و �ت رق ن�آ�ن ی‬ ‫�ٹ ش ن‬ ‫حظفرق�آ�ن�‪،‬مظن �‪،‬دیصق �ہ�‪ ،‬ا �ر�د�و ا�و�ر ڈ�چ اقت�ریر�‪ ،‬رپیز ��ی����ز ا�و �ر‬ ‫ماقلہانھکلےکاقمبہلاج�تاشملےھت �۔ہکبجاپ نچاینب�د�یاخال�قرپ‬ ‫شملمتوکئزرپ گ�ور �ا�میھبرک�و�ا یاایگ �۔تعنصو تسداک�ر�یےکتحت‬ ‫بیھفلتخماقمبہلاج�تںیمانصر�ا �تےنہّصحایل�۔اس �تاس�لےس‬ ‫کم رمعےچب ا�و�ر ٹویچب�ںوکیھب ومقع د یاایگ ہک و �ہھچک انسئںیسج‬ ‫کل‬ ‫پر اہنںی اچ ی��س د�یںیئگ �۔ دنپ �ر�ہ اسلہ انصر�ا�ت ےنٓا�ب‬ ‫�رسانییک ڈیوٹی وخ�ش اسولبی ےس ا ناج �م �دی �۔‬ ‫�اتجام �ع ےکآخر�ی اجال�س ںیم لنشین دص�ر اصحہب ےن‬ ‫ن‬ ‫ماقبہل اج �ت ںیم �وپزشیزن احصلرک نے و �ا لی ل�ج�ہ ا�و�ر انصر�ا �ت‬ ‫مںی اناعما�ت ا �و�ر دنس �ا�تمیسقتںیک �۔ ا�س ےک الع�و�ہ ےلہپ اپ نچ‬ ‫پا�ر�و�ں ےکیظفل رتجہم ےک اتماح�ن ںیماکمای �ب وہ نے و�ا لی�‪،‬‬ ‫پسلشییمیلعت اصن�ب ںیم ہّصح ےنیل ا�و�روکس �ل�‪،‬اکلج ا�و �ر وینوی�رسیٹ‬ ‫کیاکمای�ب اطلاب�توکیھبیمیلعت اسان�د د�یںیئگ �۔ زین اہ یلڈندجسم‬ ‫فڈنکے تحت دیے ےئگ اٹ�رگٹوکرقم�ر�ہ دم �ت ںیملمکمرکنے‬ ‫�و �الی اجم لسوک یھب اسان�د د یں �۔ دعب�ا�ز �ا�ں ا تخاتمی املک �ت ںیم‬ ‫ینلنش دص�ر اص حہب ےن رق�آ�ن�‪ ،‬احا�دیث ا�و�ر افلخ ئے احدم یت‬ ‫کے ا � شرا�د �ا �تیک ر�وشین ںیمنسحلمع ےک ذ�ریےعرق با نی ےک اعٰیل‬ ‫عمای�ر �اپان نے�‪ ،‬رتجۃم الرق�آ�نےنھکیس�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م‬ ‫کیبتک ڑپھےن ا�و �رکلمیک ز با �نےنھکیسیک رط�فربمم�ا �توکوصخصی‬ ‫اک�ران�تاک رکش یہ ا �د �اایک �۔‬ ‫را�ت ا�و�ر ک‬ ‫توجہ دلا ئی �۔ زینامت�م اح ض �‬ ‫�ا �س رط�ح د عا ےکاستھ ہی اببرکت اتجام �ع ریخبووخبیاکمای بی ےس‬ ‫�اتخات�م ذپیر وہ �ا �۔ احلدم لہلیلع ذ �الک‬ ‫�ا تجام �عیک اتفات حی ا�و�رآخر�یرقتیباک ڈ�چ رتجہم ڈیہفو�ن‬ ‫کے ذ�ریےع انسنےاک یھب اتناظ�مایک ایگ اھت �۔ �اتجام �ع ےک ومقع‬ ‫پر ےلہپ د�نیک اح ضر�ی ا لہل ےکلضف ےس �‪۴�۵�۴‬؍ یھتسج ںیم‬ ‫ن‬ ‫�‪۳�۲�۴‬؍ ل�ج�ہ ربمم�ا�ت�‪۷�۹� ،‬؍ناصر�ا�ت �‪۴�۵� ،‬؍ ےچب ا�و�ر ھچامہم�ن‬ ‫خو�اتنی اشملںیھت �۔ د�وسر�ے د �نیک اح ضر�ی �‪ ۳� ۸� ۶‬رہیسج‬ ‫ن‬ ‫مںی �‪ ۲� ۶� ۵‬ل�ج�ہ ربمم�ا �ت �‪۷�۶� ،‬؍ناصر�ا �ت �‪۴� ۰� ،‬؍ ےچب ا�و�ر اپ نچ‬ ‫ہمام�ن وخ �اتنی اشملںیھت �۔ احلدم لہل‬

‫ن‬ ‫رکیسر�یمیلعت�۔ ل�ج�ہ اما�ء�الہل اہیلڈن�)‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪:‬میمشرہظم�۔ انئب دص�ر ولنشین ٹ‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪ ۱�۱‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫زنتا نہی‬ ‫کموت�ب �‬

‫زنتانہی‬ ‫مرشقی ا فریہقاک ایک اہم کلم �‬ ‫�(�ڈ�اکرٹلضف ا لرحنم ریشب�۔تزن�انہی�)‬

‫رغج�افای ئی وط�ر رپ دنای ا �س وقت اس�ت رب ظعاوم �ں رپ‬ ‫زنتا نہی ںیم‬ ‫شملمت ےہنجیکلکآبا �د�یآٹھ ا �ر �ب ےہ�۔ �ر قےب ا�و�رآبا �د�ی بیھرک �و�اتی ےہ�۔سرکا�ر�ی ا عد�ا�د و امش�ر ےک اطم بق �‬ ‫کے احل �ظ ےس اشیای بس ےس ڑب�ا �ا�و�رآسرٹلیای بس ےس وھچٹا یسمویح�ںکیاکرث یت ےہرگماملسمنو �ںاک دعو�ٰی ےہہکاملسمنو�ں‬ ‫بر اعمظ ےہ�۔بر�اعمظ افر یہق ر قےب ا�و�رآبا �د�ی ےک احل �ظ ےس �ا�و�رویحیسم�ںکی دعت �ا�د بر�ابر ےہ�۔بضعاملسم�نںیمیظنتاملسمنو �ںیک‬ ‫�یق ن‬ ‫�د �وسر�ےربمن رپ ےہ�۔�دنای ےکلک ر قےباک �‪۲� ۰‬؍ دصیف�افر � �اکرث یتاک دعو�ٰییھبرکتی ںیہ �۔تزن�ا نہی ےک اسمہ یہامملک ںیم�‪،‬‬ ‫ماملک رپلمتشم ےہ ا �و�رآبا �د�یاک انتسب �‪۱�۸‬؍ دصیف ےہ ( �افر یہق شام�ل ںیم ویگڈن�ا ا�و�راینیک ںیہ� ج۔ون�ب ںیم وم�زبمقی�‪ ،‬الم�و�ی‬ ‫کیلک آبا �د�ی ایک ا�ر�بسیترک�و�ڑ ےہ )�۔بر�اعمظ افر یہق �ا�و�ر ز �یم�ب�ی�ا ںیہ م�۔رغبی رسحدوکنوگ�‪ ،‬ر �و�انڈ�ا ا�و�ر رب�ونڈ�ی ےس‬ ‫�‪۵�۴‬؍ امملک رپلمتشم ےہ وجیسکیھب رب اعمظ ںیم اشمل امملک لمیت ےہبجہکرشم�ق ںیم رحبدنہ ےہ�۔تزن�انہی ںیمنیت ڑب�ی ا�و�ر‬ ‫کی دعت �ا�د ںیم بس ےس ز یا�د �ہ ےہ�۔�ا�ن �‪۵� ۴‬؍ امملک ںیم تنی وھچٹیںیلیھج ںیہ�۔�دناییک د �وسر�ےربمن رپ ےھٹیم اپ نییک‬ ‫زنتانہیوکیکاین‬ ‫سے �‪۳�۲‬؍ امملک ایےس ںیہ وج اسحل دنمس�ر رپ و�اقع ںیہ �۔ ھجلی ‪ Lake Victoria‬ےہ وج امش�ل ںیم �‬ ‫بجہک �‪۱�۶‬؍ امملک اسحل دنمس �ر ےس د�و �ر ںیہ ںیہنج ‪� Land‬ا�و �ر ویگڈن�ا ےسدحیلع�ہرک تی ےہ�۔ �د� سور�ی ڑب�یلیھج ‪Lake‬‬ ‫‪Locked Countries‬کاہ اجتا ےہ�۔ با قی ھچ امملک ‪ Tanganyika‬ےہ وج نداییک بس ےسیبمل ا�و�ررہگ�ائی ںیم‬ ‫زنتا نہیوکوکنوگ ےس‬ ‫جز�ا ئر رپلمتشم ںیہ�۔�ر قےب ےک احل �ظ ےس ا جلری یا افریہقاک بس �د�وسر�ےمنرب رپ ےہ �۔ یہلیھج رغم�ب ںیم �‬ ‫سے ڑب�ا کلم ےہہکبج ‪Seychelles‬سب ےسوھچٹارگمبس لعدحی�ہرک تی ےہ�۔یترس�یلیھج ‪Lake Malawi‬ہے ےسج‬ ‫سے امریافر ییق کلم ےہ�۔‬ ‫زنتانہیوک الم�و�ی ےس دج�ا‬ ‫‪ Lake Nyasa‬یھباہکجاتا ےہ ہی �‬ ‫مذہیب ر�و�ا �د�ا �ر�ی رپنیقی رھکیت ےہ ا �و�ر ا�س رپیتخس ےسلمع د�ر�آمد‬

‫بر اعمظ افریہقوک‬

‫پانچ ڑب�ےوطخ�ں ںیممیسقتایکایگ ےہ‬

‫�٭�…مرغ بی افر یہق‬ ‫�٭�…مرشقی افریہق‬ ‫�٭�…شاملی افر یہق‬ ‫�٭�…جون بی افر یہق‬ ‫�٭�…�وسیط ا فریہق‬

‫مرشقی افر یہق‬

‫�اقو�ا�مدحتم �ہےکاطمبقرشمقیافر یہق �‪۱�۳‬؍امملکرپلمتشم‬

‫ہے�۔بضع رغج�ا فہی د�ا �ن ہیدعت �ا�د �‪۱�۹‬؍ یھب ایب �نرکتےںیہ�۔یلنک‬ ‫ن‬ ‫�ایٹس افر�یق� ویمکنیٹ�( ‪ )�EAC‬ےک اطمبق رشمقی ا فر یہق‬ ‫زنتانہی�‪،‬اینیک ا�و �ر‬ ‫مںی اینب �د�ی وط�ر رپنیت امملک اشمل ںیہ ینعی �‬

‫یوڈنگ�ا �۔ ‪EAC‬نومرب �‪�۱� ۹�۹�۷‬ءوک �ایک اعمہد�ے ےک تحتلمع‬ ‫مںیآئی ہکبج ا�ساک ابقاعد�ہآغا�ز وجلائی �‪�۲�۰�۰� ۰‬ء ںیم وہ�ا�۔ �ا�س‬

‫زنتا نہی ےکرہشا�ر�وشا ( ‪ )�ARUSHA‬ںیم‬ ‫کا کرمز�ی دفرت �‬ ‫قائم ےہ�۔ �‪�۲�۰�۰� ۷‬ء ںیم َر �و�انڈ�ا ا�و�ر رب�ونڈ�یوکیھب ا�سمیظنت ںیم‬

‫شاملرکایلایگ �( ہی د� نوو�ں امملک ےلہپ وسیط افریہق ںیم اشمل‬ ‫تےھ�)�۔بدع ا�ز �ا�ں ونجبی وس�ڈ �ا �ن ا�و�روکنوگیکومشلتی ےک دعب‬ ‫�ا�ب ا�سمیظنت ےکامملکیک دعت�ا�د اس�ت وہیئگ ےہ�۔‬

‫تزن�ا نہیرشمقی افریہقاک ایک اہم کلم ےہ�۔�ا�ساکلک‬

‫�رقہب �‪۹�۴�۵� ,۰�۸�۷‬؍ رمبعولکیمرٹ ا�و�رآبا�د�ی رقتیًاب اس�ڑھے ھچ‬ ‫کر�و�ڑ ےہ�۔جرغ�افای ئی احل�ظ ےس ہی �‪۶�.�۳‬؍ گڈر�ی ونج�ب ا�و �ر‬

‫�‪۳� ۴�.�۸‬؍ گڈر�ی رشم�ق ںیم ا�و�ر طخ اسوت �ا ےس اس �ڑ ھے ھچ وس‬ ‫کولرٹیمد �و�ر ونجبی ےطخ ںیم و �اقع ےہ�۔سرکا �ر�ی ز با�ن وس�ایحیل‬

‫ہے ہکبجیسک ذمہبوک رسکا �ر�ی د�رجہ احصلںیہن�۔حوکمت‬

‫کرتی ےہ�۔تزن�ا نہی ںیملک �‪۱�۲�۰‬؍ ابقئلآبا�د ںیہ�۔‬

‫تزن�ا نہیاک رپ�انا ان�م اٹ ناگ اکین اھت�۔ٹاناگ اکین رپ �‪�۱�۸�۸�۰‬ء ےس‬

‫�‪�۱�۹�۱�۹‬ء کت رجمن رمکح�ا�ن رہے�۔ہپیل گنجمیظع ےک دعب ینعی‬

‫�‪�۱�۹�۱�۹‬ء ےس ےلرک �‪�۱�۹�۶�۱‬ء کت ہی الع قہ ربطانہی ےک ےضبق ںیم‬ ‫ت‬ ‫�رہا�۔ اٹناگیناکوک ربطانہی ےک �سلّط ےسآ�ز�ا�درک�و �انے ےک ےیل‬

‫ہپیل ابقاعد �ہرحتیک �‪�۱� ۹�۵�۴‬ء ںیم رش�و �ع وہ ئی بج اببائے وق�م‬ ‫ن‬ ‫‪Julius Nyerere‬نے اٹناگیناک افر�یق� ا یوسسی ا ینش‬ ‫�(‪)�TAA‬یک اینب�د کریھ�۔ �ا�س ایسسی دج�وجدہ ےک ےجیتن ںیم‬

‫ٹاناگیناک رپ �‪۹‬؍�دمسرب �‪�۱� ۹�۶�۱‬ءوکآ�ز�ا �د�یاک وس�ر �ج ولط �ع وہ�ا�۔‬

‫� جنزاب�ر زجیر�ہ �(‪)�Z anzibar‬‬

‫رشمق ںیم رقتیًاب ‪۷��۴‬کول رٹیم د �و�ر رحبدنہ‬ ‫ٹاناگ اکین ےک �‬ ‫مںی جنزاب�ر زجیر�ہ و�اقع ےہ �۔ یہ زجیر �ہ دنای رھبںیم ایس حتیک‬ ‫�وجہ ےسوہشم�ر ےہ �۔�ا�س ےک الع �و �ہ ا �سیک وجہرہش�ت ‪spices‬‬ ‫رمچ�‪ ،‬د �ا�ر ینیچ وغری�ہ )یک‬ ‫�(ماصلہح اج�ت ےسیج ولنگ�‪ ،‬اکلی �‬ ‫پدی�ا�و �ا�ر ےہ �۔ جنزاب�راک ذکررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م‬ ‫رفا یا ےہ �‪:‬‬ ‫نے ا پےن ایکرعشںیم وی�ں م‬ ‫رفق وہ‬ ‫�ر�وشین ںیم رہم اتبا�ں یک الھب ایک �‬ ‫ن‬ ‫گرچہ ےلکن ر �و�میک رسحد ےس ای ا�ز ز�گ�ب�ا�ر‬ ‫� جنزاب�راک زجیر�ہ دقیم ےساجت �ر�تاک رمکز رہا ےہ ا�و�ر‬ ‫یو�رپی�‪ ،‬ا شینی ا�و�ررع�ب اتجرفلتخم وقوت �ں ںیمرثکب�ت اہی �ں‬ ‫�آتے رہےںیہ�۔�و�اسوک�ڈ�ےاگما �‪�۱� ۴�۴�۹‬ء ںیم جنزاب�رآیا ا�و�رچدن‬ ‫سا�ل دعب ہی زجیر�ہ رپتاگلوی�ں ےک ہضبق ںیمآ ایگ�۔ �‪�۱�۶� ۹� ۸‬ء ںیم‬ ‫لساط�نآ�فامع�ن ےن رُپتاگ لوی �ںوکتسکش د�ےرک اہی�ں رع�ب‬ ‫لستنطاکھجڈن�ا رہل�ا یا�۔ �‪�۱�۸��۴ ۰‬ء ںیم اطلس�ن ےن اپان د �ا�ر�اخلالفہ‬ ‫سمطق ےس جنزاب �رلقتنمرک ےکںیہی وکسنت اتخای�ررک یل�۔ �‪�۱�۸�۹� ۰‬ء‬ ‫رٹنکو�ل ںیم آگای گ ارچہ امع�نیک‬ ‫مںی ہی العقہ ربطانہی ےک �‬

‫با� شداہتوک یھب اق ئم رکاھایگ�۔ �‪۱� ۲‬؍جون�ر�ی �‪�۱�۹�۶� ۴‬ء ںیم ایک‬ ‫�اقنال �ب ےک ذ �ریہعتنطلس امع�ن ےکآخر�ی اب� شدا �ہ دیشمج نب‬ ‫عدب ا لہلاک ہتخت ُالٹ د یاایگ ا�و�ر ا �س رط�ح اہی�ں یلہپ وہمج�ر�ی‬ ‫حوکمتاک آغا�ز وہ �ا�۔ �‪۲�۶‬؍ �اپریل �‪�۱�۹� ۶�۴‬ءوک اٹناگیناک ا �و �ر جنزاب �ر‬ ‫کا الاح�ق وہایگ�۔‬

‫تمدح�ہ تنطلساک این ان �م‬

‫ٹاناگ اکین ا�و�ر جنزاب�ر ےک الاح�ق ےک دعب ا�سیئن تنطلساک ان�م‬ ‫توجیزرکنے ےک ےیل دج�وجدہآ�ز�ا �د�ی ےک ریہ�و اببائےوق�مملعم‬ ‫‪ Julius Nyerere‬یک رط�ف ےس دعو�ت اع�م د�ییئگ ا�و �ر‬ ‫�اناع�ماک اعال�نیھبایک ایگ �۔ یہ اقمبہلوم� گر�وو�ر �و ےک ایک احدم�ی‬ ‫زنتا نہیوجتیزایک �۔ یہ‬ ‫طالبملعدمحم اقاب�ل ڈ�ا�ر ےن تیج ایل ا �و�رایننا�م �‬ ‫نای ان �م ا �س رط�ح رکاھایگ �‪:‬‬ ‫‪TAN: TANGANYIKA‬‬ ‫‪ZAN: ZANZIBAR‬‬ ‫‪I: IQBAL‬‬ ‫‪A:AHMADIYYA‬‬

‫مرک�م اقاب�ل ڈ �ا�ر اص حبآجلک ربنممھگ ( لگنااتس �ن ) ںیم‬ ‫�رہائش ذپیر ںیہ�۔ �ا لہل اعتلٰی ا�نیک رمعا�و�رتحص ںیم ربکت‬ ‫�د�ے آمنی�۔‬

‫با با ئے وق�مملعم ‪Julius Nyerere‬‬

‫ئ‬ ‫ل‬ ‫با بائے وق�مملعم وج ��یس رنیر�ے وسلشٹس ایخ لا�ت‬ ‫زنتا نہی‬ ‫�رھکےت ےھت ا �و�رآ�ز �ا�د�ی ےک دعبمک و شیبسیت اس�ل کت �‬ ‫ن‬ ‫شسوزل�م ےک ُچ��گل ںیم ےسنھپ رہے�۔ �‪�۱� ۹� ۸�۰‬ءیک دہائی ںیم ا �س‬ ‫زا ئی‬ ‫پایلیس ںیم دبت ییل آئی ا �و�ریجن رسما یہاک�ر�ییک وحصہل ا ف �‬ ‫شر�و �ع وہئی�۔ �ا�س ےک ےجیتن ںیم ڑب �ے امیپ نےپر اک�ر �و با�روک‬ ‫�وستع یلم ا �و�ریجنوینپمک�ں ا�و�ر انرف�ا �د�ی وط�ر رپاتجر �و�ں ےن ا پان‬ ‫سرما یہ اگلنا رش�و �عرک د یا�۔‬

‫شخی امر�ی دیبع�ی اصحب‬

‫یاہ�ں ہی امریھب اقبل ذکر ےہہکآ�ز �ا�د�ییک دج�و دہج‬ ‫دیبعی اصحباک ےہ وجملعم‬ ‫مںی ایک امنیا�ں ان�مرکم�مخیش امر�ی �‬ ‫‪Nyerere‬کےرقییب د �وست ا�و�رہم امج عت ےھت �۔ ہیاج مہع‬ ‫زنتانہی ںیم امج عت‬ ‫�احدم یہ ربو�ہ ےس اف�ر�غ احتللیص ےھت ا �و�ر �‬ ‫رفائض رساناج�م د�ے رہے ےھت �۔ ا پین‬ ‫�احدم یہ ےکغلبم ےک �‬ ‫سایسی وسجھ وبجھیک وجہ ےسیکلم ایس ست ںیم اقبل احرت�ا�مےھجمس‬ ‫جاتے ےھت�۔رکم�م امر�ی دیبع�ی اصحب ےنرضح�تحلصم ومعو�د‬ ‫�رضی ا لہل ہنعیک اجا�ز�ت ےسیکلم ایس ست ںیم اعف�لرک�د �ا�ر ا�د�ا‬ ‫کرنا رش�و �عرک د یا ا �و�ر دج�وجدہآ�ز �ا�د�ی ںیم ا پان رھبپو�ررک�د �ا �ر‬ ‫�ا�د�ا ایک �۔ اٹناگیناککی آ�ز �ا�د�ی ےک دعب امر�ی دیبع�ی اص حب‬ ‫�د �ا�ر�اسلال �م ےک ےلہپرئیم(‪ )�Mayor‬بختنم وہئے �‪ ،‬دعب ا �ز�ا�ں‬ ‫ہپےل �وزیر اناص�ف ےنب�۔ امر�ی دیبع�ی اص حب اہنیتیقتم �‪،‬‬ ‫رفظلہل‬ ‫خمصل ا�و�راج�ں ناث�ر احدم�ی ےھت�۔رضح�ت وچ� ھدر�ی رسدمحم ا‬

‫رقا �ر�د یا �۔ ایک رمتہب‬ ‫خا �ن رضی ا لہلہنع ےن اہنںی ا فریہقاک ریہ�ا �‬ ‫جامہع احدم یہ ر بو �ہ ںیم ہبلط ےس اطخ �ب ےک دعب ایک اطلبملع‬ ‫نےرضح�ت وچ � ھدر�ی اصحب ےس وس�ا�لایک ہکآ�پ دنای رھب‬ ‫ریبو �ن کلمسک‬ ‫کی احدم�ی امجعوت �ںاک د�و �ر �ہرک تے رہےت ںیہ�‪� ،‬‬ ‫�احدم�ی ےس بس ےس ز یا�د �ہ اتمثر وہئے وترضح�ت وچ � ھدر�ی‬ ‫تمعن’�’‬ ‫صاحب ےن امر�ی دیبع�ی اص حباک ان �م ایل� �۔‘�‘ تدح یث �‬ ‫مںی رضح�ت وچ� ھدر�ی اص حب ےنًالیصفت امر�ی دیبع�ی اص حب‬ ‫کے اب�ر �ے ںیماھکل ےہ �۔ امر�ی دیبع�ی اص حب �‪�۱�۹�۶�۴‬ء ںیم‬ ‫رصفاچلسی‬ ‫جو�انییکرمعںیموفا �تاپےئگ �۔ا �سوقتا �نیکرمع �‬ ‫زنتا نہیےکایکڑب�ےرہش ‪ Arusha‬ںیماقئمایک‬ ‫بر�سیھت �۔ �‬ ‫ٹسڈییمآ�پ ےک ان �م ےسوسنم �ب ےہ �۔‬

‫لمیک ایس سی ا �و�ر اتناظ می ڈ ھانہچ‬

‫تزن�انہی اینب�د�ی وط�ر رپ ایک ز �رعی کلم ےہ ا �و�ر ز یا�د �ہ رت‬ ‫�آبا�د�یاک حنااص�ر ز�ر�اعت رپ ےہ �۔یکلم رب�آمد�ا �ت ںیم ڑب �ا ہصح‬ ‫�ز�رعی دیپ�ا �و�ا�راک ےہ وجلکیکلم دیپ �ا�و�ا رکاسیت دصیف ےہ ا �س‬ ‫مںیاکفی �‪،‬ابمتکو�‪،‬اکجو (‪،�)�C ashew Nuts‬اکٹن�‪ ،‬اچ ئے�‪،‬‬ ‫دعمای �ت‬ ‫لونگ ا �و�ر ٹپنس رسرہفست ںیہ�۔ د�وسر�ےربمن رپ ن‬ ‫ہںی نج ںیم وسنا ا �و�ر ریہ�و �ںیک رب�آمد ےہ �۔ دنای اک رعم�و�ف‬ ‫زنتا نہی ےس رب�آمدایک اج تا‬ ‫�ا �و�راگنہم ریہ�ا ‪Tanzanite‬صر�ف �‬ ‫ہے�۔یکلم د �ر�آمد�ا�ت ںیم رسرہفست رٹپ�ولمی ونصمعا �ت �‪،‬امع �ر تی‬ ‫زنتانہی‬ ‫ساما�ن�‪ ،‬اپ�مآئل ا �و�ررٹ�اسنوپ �ر�ٹ وغری�ہ اشمل ںیہ گ�۔ ارچہ �‬ ‫کا امش�ر دنای ےکرغ یبامملک ںیم وہتاہےرگم ا�سیک ‪GDP‬‬ ‫مںیلسلسم ا ضافہ وہ رہا ےہ �۔ ا عد�ا�د وامش�ر ےکاطمبق �‪�۲� ۰�۲� ۱‬ءمںی‬ ‫جی ڈ�ی یپ �‪۴� .�۹‬؍ دصیفیھت وج �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء ںیم �‪۵� .�۷‬؍ دصیف ےہ �۔‬ ‫یاہ�ں اجت�ر�ت ےک وسعی وم �اقع ںیہ ۔ �ا �س وقت ام�رکٹی اچئان ا �و �ر‬ ‫�ا نڈ یا ےک ےضبق ںیم ےہ�۔سایسی ا تساکح�م ا �و�ر ذمہیب امن دنسپ�ی‬ ‫زنتا نہیاک�ر�و با�ر ےک ےیل تہب انمسب العقہ ےہ �۔‬ ‫کی وجہ ےس �‬ ‫زنتانہییک یلہپ‬ ‫�انرف�اسرٹکرچںیمزیت�ی ےسرتہب�ی الئی اج رہی ےہ �۔ �‬ ‫تزی فرات�ر رٹ ین (‪ )�B ullet Train‬اک اک�م رقتیًابکملم وہ‬ ‫چاک ےہ ا �و �ربتہ دلج ا�ساک آغا�زرک د یا اجئےاگ�۔ �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء ےک‬ ‫زنتا نہی‬ ‫سر�و �ے ےک اطم بق یفسکآمدنی �‪۱� .�۳� ۴� ۸‬؍ ڈ �ا لر ےہ �۔ �‬ ‫کیرکنیس گنلش ےہ ا �و�ر ا�س وقت ایک ڈ�ا لررقتیًاب �‪۲� ۵� ۰�۰‬؍‬ ‫لشگناک ےہ �۔‬ ‫زنتا نہیوک �‪۳� ۱‬؍ وص بو �ں ا�و �ر ‪۱� ۸��۴‬؍ ا ضال �ع‬ ‫�ا تناظ می وط�ر رپ �‬ ‫مںیمیسقتایکایگےہ�۔ایسسیوط �ر گرپارچہتہبیسایس سیامجتعںی‬ ‫رٹڈ ںیہ ا�و�ر اتناخبا�ت ںیم ہصحیھب یتیل ںیہرگمیلمع وط�ر رپ‬ ‫�رسج �‬ ‫تزن�ا نہییک آ�ز �ا�د�ی ےس ےلرک آ�ج کت ایک یہ اپ �ر ٹی یک‬ ‫با لا �دسیت ےہ ا �و�ر و�ہ وکحمیت اپ�رٹی ےہ سجاک ان �م ‪ CCM‬ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫عممل رنیر�ے ےن �‪�۱�۹�۵�۴‬ء ںیم اٹناگ اکین افر �یق� ا یوسسی ا ینش‬ ‫�( ‪ )�T AA‬ےک ان�م ےس وجمیظنت انب ئییھت ا �و�رسج ےنرحتیک‬ ‫�آ�ز�ا �د�ی ںیم ا پان رھبپو�ررک �د�ا�ر ا�د�اایک اھت �‪�۱�۹�۵� ۴‬ء ںیم اسے اٹ ناگ‬ ‫ن‬ ‫یناک افر �یق� لنشین ویننی ( ‪)�T ANU‬اک ان�م د یاایگ �۔ دعب�ا �ز �ا �ں‬ ‫�‪�۱� ۹�۹�۷‬ء ںیم ‪TANU‬کووکحمیت اپ�ر ٹی ‪ CCM‬ںیممضرک د یا‬ ‫زنتا نہییک دص�ر سم� یعہ نسح ںیہ نجاکقلعت وکحمیت‬ ‫گای�۔�آجلک �‬ ‫زنتانہی ںیم‬ ‫پا�ر ٹی ےس ےہ �۔ �وزیر اعمظ اق سم امجالوی�ا ںیہ �۔ �‬ ‫صد�ا�ر تی رسپرسیت ںیم اپ�ر یلامنی اظن�ماق ئم ےہ �۔دص�راک ا تناخ �ب‬ ‫بر�ا �ہ ر�ا ستوع�ا�م ےک و �و�ٹ ےس وہتا ےہ �۔ومجو�د �ہ دص�راک ان �م‬ ‫رکہ سم� یعہ نسح اص حہب ےہ �۔‬ ‫م م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪ ۱�۱‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�اطاف�ل و انصر�ا �ت ا لاحدم یہینگ اسب�ٔویک �‪ ۱� ۵‬ر � �وز�ہ رتیبیتالکسز‬

‫جمسل دخ �ا�م ا لاحدم یہایبمیگیکلنشینسلجم وش�ر�ٰیاک ا عناق�د‬ ‫مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم‬

‫�ا لہلاعتلٰیےکلضفےسامج عتا حدم یہ‬

‫کو وم �رخہ �‪۱�۷‬؍ تسربم �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء رب�و�ز اتو�ا�ر‬

‫طعتالی�ت ےس افئد�ہ اٹاھتے وہ ئے کلم‬

‫میل�۔�ا حلدم لہلیلع ٰذلک‬

‫کالسزدقعنمرکنےیکوتفقی اپئی نج ںیم‬

‫خد�ا�مالاحدم یہایبمیگ(‪)�The Gambia‬‬

‫گین اسب�ؤ ےن کلم ےکیمیلعت ا�د �ا�ر �و �ں ںیم‬

‫ینلنشسلجم وش�ر�ٰی دقعنمرکنےیکوتفقی‬

‫برھیک �‪۵�۹‬؍ فلتخم امجعوت �ں ںیم رتیبیت‬

‫جمسلوش�ر�ٰیےکےلہپاجال�ساکآغا�ز‬

‫سولہ زہ�ا�ر �‪۶�۴�۴‬؍ اطاف�ل و انصر�ا�ت اشمل‬

‫مٹنرپوہ�ا�۔ےلہپاجال�سیکدص�ا�ر�ترکم�م‬

‫ناص�بوقفونےکذ�ریہعےسوچب �ںوکدیین‬

‫سممل رپیسایبمیگ ےنیک�۔الت�و�ت ےک دعب‬

‫ناص�بوقفونےساطاف�لوانصر�ا�ت‬

‫تال�و�ترق�آ�نرکیمےسحبصد�سجبرکدنپ�ر�ہ‬

‫ہوئے �۔ احلدملہل �۔ ا�ن رتیبیت الکسز ںیم‬

‫رجینیمدمیہ‬ ‫حمدمریہظاحدماصحبرمبیہلسلسو اح‬

‫عتمیل د�ییئگ �۔‬

‫صد�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہرکم�م الوی رت�ا�ولے‬

‫کو د یین ولعمما�ت�‪ ،‬امن�زاس �د�ہ �‪ ،‬ا�د �ایئیگ امن�زاک‬

‫صاحبےنوش�ر�ٰیواتناخ�بےکوق�اعدڑپ�ھ‬

‫�احا�دیث وبن�یﷺ�‪ ،‬دعائںی ا�و�ردیصق�ہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس‬

‫نے دخ�ا�ماک دہع دہر�ایا�۔ ا�س ےک دعبدمتعم‬

‫حصحی رط یق�‪ ،‬فلتخم رق�ٓانی وس� ترںی �‪ ،‬ضعب‬

‫لخافئے ر�ا شد ین ا �و�ر افلخ ئے ا حدم یتاک یھب اعت �ر�ف‬

‫کر�ا یاایگ �۔ اسال�م ا �و�ر ا حدم یت رپٓا نے و�الے ا�د �و �ا�راک اجاملی‬

‫کرانسئے�۔ دعب ا�زوق�اعدرکم�م دص�ر اجال�س‬ ‫سلجم‬ ‫لنشین‬ ‫ےن‬ ‫حب‬ ‫اص‬ ‫دمتعم‬ ‫رھپ‬ ‫�۔‬ ‫یک‬ ‫شیپ‬ ‫�ٹ‬ ‫ر‬ ‫رپو�‬ ‫لانہ‬ ‫اس‬ ‫یک‬ ‫ینج‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫نےآئدن�ہد�واس�لےکےیللنشیندص�رسلجمدخ�ا�مالاحدمیہاکاتناخ�ب‬ ‫�ایک اچاھ رف�د امجعت ےننبیک رط�فیھبوتجہ د لا ئییئگ �۔امسج نی‬ ‫صاف ئی ےک استھاستھ امحو�لوکیھب اص�فرھتس�ا رھکےنیک رط�ف عال�و �ہ ابقاعد �ہ امن�ز دجہت ا �و�ر د �ر�س رق�آ�ن حود یثاک یھب اتہام �م‬ ‫کر�و�ایا�۔ ا�س ےکاستھیہ ےلہپ اجال�سیکاک�ر�ر�و�ائیلمکم وہئی�۔ کیاک�رکر�دگی رپاسلانہ رپو�ر �ٹ شیپیک�۔‬ ‫کای ایگ �۔ ا�ن رتیبیتالکسزںیممیلعت ےک استھاستھتحص امسج نی‬ ‫�د�وسر�ا اجال�سایگ�ر�ہ ےجب دص�رسلجم دخ�ا �م الاحدم یہیک‬ ‫�آخر رپ دص�رصاحبسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ ےناہک ہک توجہ دلا ئییئگ ۔‬ ‫صحب ےک قوت بس ےس یلہپالک�س ںیم رق�آ�ن اپ�ک ا�و�ر کے ےیلولیھک �ںاکیھب اتہام�م ر � �وز �انہ دعب�ائ�ز امن�زرصعایک ایگ �۔‬ ‫صد�ا�ر�ت ںیم رش�و�ع وہ�ا�۔دمتعماصحب ےنذگشہتاس�لیکسلجم �و �ہ ا�س اس�لسلجم اناص�ر ا لہلاک ہصح ےننب اج�رہے ںیہ ا �س رط�ح‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫شو �ر�ٰییکاک�ر�ر �و�ا ئی ڑپ�ھرکانسئی ا�و�ر د �و�ر�ا�ن اس�ل وظنم�ردش�ہ خد�ا�م الاحدم یہ ںیم ہی ا �ناک آخر�ی اس�ل ےہ �۔ انوہ�ں ےنلنشین قاعد�ہ رسینا�ا لرق�آ�ن ڑپ ھےن ا �و�رےنھکیس زینرتتلی ا لرق�آ�ن رپاخ�ص �ا �نالکسزےس اہج�ں افر�ا�د امجعت ا �و�رونماب � ےچب ا �و�ر ڑب �ے‬ ‫بضع اشاع�ر ظفحرک�و �ا ئے ےئگ�۔ ا �س ےک الع �و�ہ اعمشر�ے ںیم‬

‫�ذکریھبایک ایگ �۔رتیبیتالکسزےک د �و�ر�ا �ن جنپ وقہت امن�ز �و �ں ےک‬

‫وہا سج تسمدیف وہ ئے وہا�ںاکرث یتریغا�ز امج عت وچب�ںیکیھبیھت نج‬ ‫تاج�ویز رپلمع د�ر�ٓامدکی رپو�ر �ٹ شیپیک�۔ �ا�س ےک دعبممتہم ام�ل جمسل اعمہل�‪ ،‬امت�م اقئد ین ا�و�ر ا�ر�اکنی وش�ر�ٰیاک رکش یہ ا�د�اایک�۔ توجہ د�ییئگ�۔ دعب ا �زامن�زرصعوس�ا�ل و وج�ا�باک نشیس ت‬ ‫صد�ر اصحب ےن اتخات می د عارک�و�ائی ا �و�ر دعا ےک دعب مںی وچب�ں ےک ذہن ںیم دیپ�ا وہنے و �الےوس�الا �ت ےک وج�ا �ب کے و �الد ینوک امجعیتمیلعت ورتبتی رپرھبپو�ر ا تعام�د ےہ�۔پدن�ر �ہ‬ ‫نےےلھچپاس�لیکاک�رکر�دگی ا�و�ررھپاگےلاس�لاک وتمقع ٹجب شیپ‬ ‫زا ئی ےک ےیل‬ ‫کای ا�و �ر ا�س رپریساحصل ثحب ےک دعب ا �سوک ا�ر�اکنی وش�ر�ٰی �اتجامعیرگ�و �پ وفٹو وہئی�۔ دعب ا�ز دعا امن�زرہظورصععمجرککے ا�د �ا �دیے اجتے سج ےس ڑب�ے یھب افئد�ہ ا ٹاھتے�رہے�۔ دعب ا�ز �ر� �وز �ہالکسزےک اتخات�م رپامت�م اطاف�ل ںیم وحصہل ا ف �‬ ‫نےوضح�ر انو �ریک دخمت ںیم وظنم �ر�ی ےک ےیلوجھب�انے رپ کیںیئگ �۔امن�ز�و �ں ےک دعبرہظ�انہ شیپایکایگ �۔سلجم وش�ر�ٰی ںیم نام�زرغم�برضح�تدمحمٰیفطصمﷺ یکایح�تہبیطا�و�ررضح�تحیسم �اناع ما �تمیسقت ےیک ےئگ�۔‬ ‫�اتاف �قایک�۔‬

‫بدع�ا �ز�ا �ں امت�م رجیلن اقئد ین؍نامئدنگا �ن ےن اپےن‬

‫کل �‪۴� ۱‬؍ دخ�ا�م اشمل وہئے�۔‬

‫موعو�د ہیلع اسلال�میک کاپزی�ہ زندگی ےکفلتخم و �اقاع �توکٓاسا�ن‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬وعسم�د احدمطاہر�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) فمہ ا�و�راہک نییک وص�ر �ت ںیم ایب�نایک اج تا رہا�۔‬

‫ش‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬ز�اہد ا حدمیٹھب �۔غلبم ہلسلسینگ اسب �ؤ�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ش ن ٹ‬ ‫� �وز�ٹ ےک اتخات�م رپ ریرف � ی�م�� اک یھب اتہام�مایک ایگ‬

‫رہی ےہ �۔آنے و �الےامہمنو�ں ںیم‬ ‫جرمین ںیم ون و �ا �ر �د �ا �ن رپلمتشم ایکالک�س ےک ہبلطاک دجسمزع یز ر یڈ ��ٹ � ڈ� ا �و �ر اج مہع ا حدم یہ رجمیناک �وز �ٹ �دیھکرکںیمہ تہب وخشی وہ‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫� ن‬ ‫چدن ئوخ �اتنی ا �و�ررم�د احاب�ب ر ی��� زبا �ن اجنےت ےھت �۔ اہنںی تاھجس ےک دعبامت�مامہمنو �ںوک ایک نیپ�‪ ،‬ر �اٹئگن ڈیپ�‪،‬پک‬ ‫ش‬ ‫رف ئاض�‪ ،‬امن�زاک رط یق ا�و�ر � ی�� ن‬ ‫خمفلتامملک ےس رجمین ںیم ےئنآنے و�الو�ںوک رجمن کا وصت�ر�‪،‬وع�ر�ت ا �و�ررم�د ےکوقح�ق و �‬ ‫�ر � رت جہمرق�آ�ن کداھ یاایگ ےسج و�ہفلتخموہگج�ں ےس ڑپ ھےت �ا �و�روضح �ر�ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیکاتک�ب ‪World‬‬ ‫�زبا �ن�‪ ،‬ات�ریخ�‪ ،‬ایس ست ا�و�ر اعمشر�ے وغری�ہ ےک اب�ر �ے ںیم حرض�تحیسم ومعو � ؑدیکآمد ےک اب�ر�ے ںیم اتب یاایگ �۔ ا سی رط�ح �رہے�۔جرمنرچیٹےن الفسیف ےک اب�ر �ے ںیموک ئیاتک�ب ڑپ ھےن ‪ Crisis and the Pathway to Peace‬وطب�رہفحت‬ ‫پڑھانے ےک ےیل اجمہع احدم یہ ےک رقیب و �اقع ایکوکس�ل �ا�س اب�تیکیھب ضوا حتیکیئگہک د�ر�ا صل رضح�ت رم�ز�ا الغ�م‬ ‫کی وخ�اہشاک اظاہ�رایک سج رپ اہنںی رضح�تحیسم ومعو � ؑدیکاتک�ب �د�ییئگ �۔ ا �س �وز�ٹ ںیملک د�س احاب�ب ووخ �اتنی ےنرشکتیک‬ ‫رطف ےساش�موکاچ�رےٹنھگ ےک ےیل ایک �احدم اق�د یا نیؑ یہ و�ہ یبن�‪ ،‬ومعو�دحیسم�‪ ،‬ا� توا�ر ا �و�ررکشن ںیہ نجیک‬ ‫وکحتیک �‬ ‫مںی رجمن م‬ ‫�اسالمی اصو�لیک الفسیف یپ ڈ�ی ایف اف�رمٹی ںیم ایہمیکیئگ �۔ جناک قلعت وبنسای �‪ ،‬ویکر ین�‪ ،‬ا فاغسنات �ن ا �و�ر رجمین ےس اھت �۔�ا �س‬ ‫وگشیپای �ں ومجو�دںیہ �۔‬ ‫کال�ساک اعناق�دایک اجتا ےہ �۔ ا سیالک�س ےک د�و�ر �ا�ن رجمین ںیم �آمد ےک اب�ر ے ںیمفلتخم ذم �اہب ںیم ئ‬ ‫�اسی رط�ح اہنںی اجمہع ےک رط یق دت� یرس�‪ ،‬اصن�ب ا�و �ر دعب ا �ز � �وز�ٹاک د�و �ر �انہی د�وےٹنھگ ےس ز یا �د�ہ اھت �۔‬ ‫خمفلت ذم�اہب ےک د�رمای �ن مہ آنہیگ ا �و�ر اگینتگ ےک اب�ر �ے سمدجیکرلیگ�ی ںیم ومجو�درضح�تحیسم ومعو � ؑد ا�و�ر افلخئےرک�ا�م‬ ‫تد�ریس رمبای�نیک ڈی ٹووی �ں ےک اب�ر�ے ںیمیھب اتب یاایگ �۔‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬اتناص�ر احدم �۔ اسات �د اج مہع احدم یہ رجمین�)‬ ‫مںیڑپ ھےتوہ ئےاسال�مےکاب�ر �ےںیمھچکوس�الا �تےیکےئگ �۔ کی آ�ویز�ا �ں ڑب�ی اصت �ویر دکاھرکبس اک اعت�ر�فرک �و�ا یا ایگ‬ ‫�د عا ئے اجتسم �ب‬ ‫کال�س ںیم ومجو�د اج مہع ےک ایک اسات �د ےن ا �ن وس�ا لا �ت ےک جےسامہمنو�ں ےن تہب دچلیپس ےس انس ا�و�راکفی دیرکترضح�ت‬ ‫جو�ا �ب دیے ا �و�ر اسال�ماک اینب �د�ی اعت�ر�فرک�ا یا �۔الک�س ےکہبلط �اقد�سحیسم ومعو� ؑد ا�و�ر افلخئےرک �ا�میک اصت �ویروک دکیےتھ رہے�۔‬ ‫کی رط�ف ےس اسال�م ےک اب�ر�ے ںیم زم یدولعمما �ت ےکوصح�ل حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اعت�ر�ف‬ ‫رفایارکتے ےھت‪:‬‬ ‫مںی دچلیپس کداھئییئگ ا�و�ردجسم ا�و�راجمہع احدمیہ �وز�ٹرکنےیک کر�و�اتے وہئے امہمنو�ںوک ہی اتبیاایگ ہکآ�پ امجعت احدمیہ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ا�ن الاف�ظ ںیم دعا م‬ ‫�٭�…‘‘یا اٰلیہ ںیمریت�ااگہنگ�ر دنب�ہ وہ�ں ا�و�ر افات�د�ہ وہ�ں�۔ریم�ی ر�انہامئیرک�۔’’‬ ‫خو�اہشاک اظاہ�رایک �۔‬ ‫کےومجو�د�ہ ہفیلخںیہ ا �و�ررجمین ےک وجبیل ہسلج ےک ےیلآ�جلک‬ ‫�ا�س رپ اتناظمہی ےس اجا�ز �ت ےلرک رپ گ�ور �ا�م افئلن ہیںی ایق�م رفما ںیہ �۔ ا�س رپامت�مامہمنو�ں ےن تہبوخشیاک اظاہ�ر‬ ‫�( لموفظا�ت دلج �‪ ۷‬ہحفص �‪ ،�۲�۲�۷‬ا یڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬ ‫کایگای انچنہچ �‪۱� ۱‬؍تسربم رب�و�ز وسمو�ا�ر رجمنالک�س ےک اشلمنی کای ا�و �ر ویکرین ےسآئی وہ ئی ایک اختو�ن ےنآئدن�ہ اس�ل ہسلج‬ ‫�٭�…�‘ �‘ہمریت�ےاگہنگ �ر دنب �ےںیہ ا �و �رسفن اغلب ںیہوتمہوکاعم�ف رفما ا�و �رٓا خر �تیکٓافوت �ں ےس مہوک اچب� �۔’�’‬ ‫شا�م ھچ ےجبدجسمزعیز ےک احاطے ںیم عمج وہنا رش�و�ع وہگےئ�۔ جرمین ںیمومش لتییک وخ�اہشاکیھب اظاہ�رایک �۔‬ ‫�( �ا خاب�ر ا لدب�ردلج �‪ ۲‬ہحفص �‪)�۳�۰‬‬ ‫سمدجاک اعت �ر�ف ا�و�ر �وز�ٹرک�و�انے ےک ےیل د �و دخ �ا�م زعیز�م‬ ‫�ا �س ےک دعبامہمنو �ںوک اج مہع احدم یہ ےکوپس�رٹس اہ�ل�‪،‬‬ ‫�٭�…�‘ �‘مںیاگہنگ �ر وہ �ں ا �و�رزمک�و �ر وہ�ںریت�ی تسدریگ�ی ا �و�رلضف ےکوس�اھچکںیہن وہکسات وُتٓا�پ رحم رفما ےھجم اپ�کرک‬ ‫�اسامہ احدم ا�و�رزعیز�مریبکاحدمونس�ر�ی اطلبملع اجمہع احدمیہیک کال�س ر�ومز�‪ ،‬امسیلب اہ�ل ا�و�ر الئربیر�ی اک �وز�ٹرک�و�ایاگای�۔ کوینہکریت�ےلضف ورک�م ےک وس�اوک ئی ا�و�رںیہن وج ےھجم اپ�کرک �ے� �۔’ �’‬ ‫�ڈیوٹی اگلئییئگوہنج �ں ےن تہب ب‬ ‫وخوص �ر�ت ا ند�ا�ز ںیم اسال�میک جامہع ےک �وز�ٹ ےک د �و�ر �ا�ن رجمن زبا �ن ےک رچیٹ ا�و�رامہم �ن‬ ‫�(�ا خاب�ر الدب�ردلج �‪ ۳‬ہحفص �‪)�۴�۱‬‬ ‫لعتامی�ت شیپںیک �۔ د�و�ر �ا�ِن �وز�ٹامہمنو �ںوک اسال�م ںیم دخ �ا با�ربا �ر ا�س اب�تاک اظاہ�ررکتے رہےہک ا�س ہگج رپ اتان ڑب �ا ا�د �ا�ر�ہ‬

‫گانہو�ں ےساجن�تیک دنچ د عائںی‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ �‪ ۱�۱‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 195‬‬

‫‪Wednesday 11 October 2023‬‬

‫فیط’�’کا اتفات �ح‬ ‫� سیورٹ�ن رینجاینیکیک امجعت ڈنیو ییس (‪ )�N divisi‬ںیمدجسم‘ �‘بتی الل �‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےس اماس�ل امج عت‬

‫�ا حدم یہاینیکوک سیورٹ�ن رینجیک نج د �و امج عوت �ں‬

‫‪Vol 30‬‬

‫خربنامہ‬

‫�( �اہم اعلیم ربخ�و �ںاک الخصہ �)‬

‫مںی اعلی اش�ن اسم جدیکریمعتیکوت فقی یلم ےہ ا �ن‬

‫مںیےسایکڈن یو ییسےہوج سیورٹ�نرینجا �ے‬ ‫�٭�… نیب ا لاقو�ا می ڈیم یا ےکاطم بق امح �س ےنرع�ب ا سر�ایئیل‬ ‫مںی و �ا قع ےہ �۔ ا �س امج عتاک ایق�م �‪�۲� ۰� ۰� ۲‬ء ںیم‬ ‫جگنیک اچپ سو یں اسلرگ �ہ رپیلع اصلحب یلہپ اب�رزغ�ہ ےس کیب قوت رب�ی�‪،‬‬ ‫قرییب امج عتونیسکو ےک ا حاب �بیکیغیلبت اسم عی‬ ‫برح�ی ا�و�ر اضف ئیاک�ر�ر �و �ائییک گ�۔ذشہت ہتفہ ‘�ٓاپرینش ا لاقٰیص وط فا�ن�’‬ ‫ف‬ ‫کے تحت امح �س ےک ا �رکا�نیک ڑب�ی دعت �ا�د زغ�ہیک رسحد رپومجو�د اب�ڑ‬ ‫سے وہ �ا �۔ �ج��ز�اہم ا لہل احنس ا لزج�ا �ء �۔ ا بدت �ا ںیم‬ ‫ہاٹتے وہ ئے ز یمین ر �ا سےت ےس اسر�ائلی ےکرہشاکشول �ن تیمسونجبی‬ ‫ماقمی ا حدم یو �ں ےکرھگ�و �ں ںیم یہ امن�ز �و �ں ا �و �ر‬ ‫ریپ گاال ئڈی�ر�زیک‬ ‫شرہ�و �ں ںیم د �اخل وہ ئے ہکبجدنمس �ر�ی ر �ا سےت ا �و�ر �‬ ‫جامعیت ا تجام عا �تاک دنب �و بتسایکایگ �۔ بدع ٗ�ہرقییب‬ ‫مد�د ےسیھب ہلمحایکایگ �۔‬ ‫ما �رکٹی ںیم ایکرمک�ہرک �ا یہ رپ ےلرکامن�زرٹنس‬ ‫�٭ �… ا مرییک یٹ و�ی ےک اطمبق امح �س ےن ایک ا �و�ر ا سر�ایئیل‬ ‫قائمایک ایگ �۔‬ ‫شرہ رپ کر�اوٹ �ں ےسہلمحایک �۔امح�سیکاک�ر �ر�و �ا ئوی�ں ںیمرئنیسوف جی ا فرس‬ ‫سا�ل �‪�۲� ۰� ۲� ۲‬ء ںیم ا حدم یہ اتپسہ�ل ایشنڈ�ہ‬ ‫مستی اچپ �س ےس ز �ائدوف جی ا �و�راس �ت وس ےس ز یا�د �ہ ا سر�ایئیل الہ�ک‬ ‫کے ا ناچ �ر �ج رتحم�م ڈ�اکرٹاقاب�لنیسح اص حب ےن‬ ‫�ا�و �ر د �و زہ�ا �ر ےس ز یا �د�ہ زخیم وہ ئے �۔وینیطسلف�ںوک اب�ر �ہےٹنھگ ںیم زغ�ہ‬ ‫سمدجیکریمعتےک ےیل ایک انمسب الپ �ٹرخ یدرک‬ ‫خالیرکنےاک ا لیٹ مٹیم د یےت وہئے اسر�ایئیل �وزیر �اعمظ ےن زغ�ہ رپ‬ ‫ف‬ ‫کملم ہضبقرک نے ا�و �رحام�سوکمتخرکنےیک دمھیک د�ی ےہ �۔ اسر�ایئیل‬ ‫�د یاسجیک اق نو نیاک�ر �ر �و �ا ئیلمکم وہ نے ےک دعب‬ ‫نےیک �۔ �ج��ز�ا �ہ ا لہل ریخ�ًا‬ ‫� �وزیر �اعمظ ےن گنج ےکمکح انمے رپیھب دتسطخرک�دیے �۔ امح�سیک‬ ‫�‪۱� ۲‬؍ جون �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ءوک اہی �ں ہتخپدجسمیکریمعتاک اک�م رش�و �ع ایک‬ ‫یمک اوت بر رب�و�ز اتو�ا �روم لانا اط �ر �قومحم �درفظاص حب ا مری�و‬ ‫ک‬ ‫ف ی��ن ن‬ ‫جانب ےسیک اجنے و�الیاک�ر �ر �و�ائی ےکرسیت�ے ر �و�زیھب اسر�ایئیل وف �ج‬ ‫گای�۔ الپ �ٹیک س‬ ‫�‬ ‫‪۳‬؍‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪۰‬‬ ‫ں‬ ‫�‬ ‫اہی‬ ‫دعب‬ ‫ےک‬ ‫اگلنے‬ ‫ٹیگ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫شمرن�ی ا ناچ �ر �جاینیک ےن رمبای�ن ہلسلس و ا حاب �ب امج عتیک‬ ‫کی اج نب ےسزغ�ہ رپاضف ئیولمح �ںاک ہلسلساج �ر�ی رہا نج ںیم اج �ں قحب‬ ‫مربع ٹفیک ب‬ ‫وخوص �ر �تدجسمریمعتیکیئگ سج ےک اس تھ ابتھ عمتی ںیم ا �سدجسماک ا تفات �حایک �۔امہم نو �ں ےک ا تسابق �ل ےک دعب‬ ‫ہونے و�الےوینیطسلف �ںیک دعت �ا �د اپ نچ وس ےساجت�و�زرکیئگ ہکبجنیت زہ�ا�ر‬ ‫�ر �ومز انبرکرم�د �و �ں ا �و �روع�رتو�ں ےک ےیل وضو وغری�ہ ےک الگ‬ ‫گای�ر �ہ ےجبحبصرکم�م ا مریاص حبیک دص �ا �ر �ت ںیم رپ گ�ور �ا �ماک �زخیم ا �و�روس�ا الکھ ےس ز�ا ئد افر�ا �د ےبرھگوہگےئ ںیہ �۔‬ ‫�الگ ا تناظ ما �ت ےیک ےئگ �۔ الع �و �ہ ا �ز یں ‪ IAAAE‬ےک اعت �و �ن �آغا�ز وہ �ا �۔الت �و �تالک�م اپ�ک ا �و �رمظن ےک دعب اقم می امج عت‬ ‫�٭�… امرییک دص �ر وج ابئڈی �ن ےنلسلسم د �و ر�و�ز ا سر�ایئیل‬ ‫سےدجسم ےکاپمک �ؤنڈ ںیم ایکونک �ا �ںوھک �درک ا �س رپ ڈنیہ پمپ کے دص �ر اص حب ےن اشلمنیوکخو�ش آمد یداہک سج ےک دعب � �وزیر�اعمظ اینب من نتن ایہو ےس وفیلیٹنک ر �ا بہط ایک �۔ امرییک‬ ‫لاگ یاایگ ا �و �ر ا �س رط�ح دجسم ےک ےیل اپ نییک �‬ ‫رفا ہیماک دنب �و بتس مرک�م ا مریاص حب ےندجسم ےکآ�د �ا �ب ا �و �ر امن�ز �و �ںیک ا مہتی � �وزی خرا �رجہ ےن ا سر�ائلی ےک ےیلیئن امرییک وفجی امد�ا�د ےک اعال�ناک‬ ‫کایایگ ےہ �۔ �ا �س ڈنیہ پمپ ےسآ�س اپ �سیکآبا �د�ییھب ا تساف �د �ہ پررصتخمرقت یریک ا �و �ر د عا ےک دعب ہتیفاک�ٹرکدجسماک ابقاعد �ہ کاہ ےہ �۔ اقو�ا�ِمدحتم�ہ ںیم امریہک ےک انئبریفسر �ا بر�ٹ و�و�ڈ ےناہک‬ ‫کہ امریہکامح�س ےک الب �ا تشاع�ل ےلمح ا �و�ر دہتشرگ�د�ییک ذممت رپ‬ ‫کر رہی ےہ �۔ �ا �سدجسمیکریمعتاک اس �ر �ا رخ�چ رضح�ت ۃفیلخاملحیس �ا تفات �ح ایک �۔ �ا �س ابم �ر�ک رقتیب ںیم ا حاب �ب امج عت ےک‬ ‫توجہرمکو�ز ےیک وہئے ےہ �۔امح�سوک ا سر�ایئیل وع�ا�م ےک الخ�ف اپین‬ ‫�ا لاخ مس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز یک اجا�ز �ت ےسڈینیک �ا عال�و �ہ ریغ ا �ز امج عت دمعو �و ین �‪،‬پا�د �ر�ی اص حاب �ن �‪ ،‬ا یر یا وپلسی‬ ‫پردشت�داک�ر �ر�و �ا ئای�ں دنبرک نی اچئہںی�۔‬ ‫جامعت ےک ایکرّیخمد �وسترکم�مدبع�ا للفیطوجنج عہاص حب ےن �ا ناچ �ر �ج �‪،‬ماقمی فیچ �‪ ،‬ا �و �ر دیرگزعم�ز ین الع قہ تیمس �‪۸� ۵‬؍‬ ‫رفانسس ےن ا سر�ائلی‬ ‫�٭ �… ویحیسم�ں ےک ر �وحانی وشیپ�ا وپ �پ �‬ ‫ف‬ ‫�ا �د �اایک ےہ �۔ �ج��ز�ا �ہ ا لہل ریخ�ًا‬ ‫مر�د وز �ن اشمل وہ ئے �۔امن�زرہظورصعےک دعب ا حاب �بیک دخمت �ا �و�رنیطسلف ےسوف �ر�ی وط�ر رپیگنجاک�ر �ر�و �ا ئای �ں ر �و کےناک اطم لہبرکتے‬ ‫حوض�ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ا �سدجسماک ان �مدجسم تیب مںیاھکنا شیپایک ایگ �۔‬ ‫ہوئےاہک ہک گنجیھبکیھب اسمئلاک رتہبلح اث بتںیہن وہ تی�۔‬ ‫ریمعتا تیاک�میکرگن �ا نیرکم�م کلم‬ ‫رفا یا ےہ �۔دجسم ےک �‬ ‫�ا للفیط اطع م‬ ‫�٭�… ایر �ا�ن ےک دص�ر ا بر �ا ہمی ریئیس ےن ینیطسلف زم�امحیت‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬دمحم افلض رفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫ظنتومی�ں ےکرسبر�اہو�ں ےسدحیلع �ہ دحیلع �ہ وف �ن رپ ر�ا بہطایک ۔ ایر�ا نی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫باش �ر �ت ا حدماص حبغلبم ہلسلس ا ناچ �ر �ج سیورٹ�ن رینج ا �ےاینیک‬ ‫صد�ر ےن اپےن ایب �ن ںیماہک ہکینیطسلف وق�م ےک اج ئز د فا �عیک امحیت‬ ‫کرتےںیہ �۔وہیص نی ر یا ست ا �و�ر ا �س ےکامح ییت ےطخ ںیم دع�م اتساکح �م‬ ‫کے ذمہ د �ا�ر ںیہ �۔‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنطخہب ہعمج �‪۱� ۲‬؍ دمسرب �‪�۲�۰��۰ ۳‬ء ںیم‬ ‫�٭ �…حام�س ا �و�ر ا سر�ائلی ےک د �رمای�ن اج �ر�ی ڑل �ائی ےس دیپ�ا‬ ‫س‬ ‫ہونے و �الی وص �ر�ت اح�ل رپوغ�ر ےک ےیل �یک�ی�و �ر ٹیوکنلس ےک اتو�ا�روک‬ ‫فرما یا�‪ ‘�‘�:‬کین ا �ولا�د ایکتمعن ےہجس ےک ےئل ا لہلاعتلٰی ےس ہشیمہ ا لہلاعتلٰیاک لضف امگنان اچہےئ�۔ �ا�ولا�د ذ�ر�اڑگب اج ئےوت ام�ں‬ ‫ہونے و �الے اگنہ می اجال�س ںیم امریہک ےن رکن امملک ےس امح �س‬ ‫با �پوک ڑب�یرکف دیپ�ا وہ اج تی ےہ�‪ ،‬اح�ل رخ�ا �ب وہ اجتا ےہ�‪ .�.� .‬ا �س ےئل ہی د عا اھکسئییئگ ےہہک ا�ے الہل امہ�ر�ی ا�ولا �د و�ںیک‬ ‫کےولمح�ںیک ذممتاک اطم لہبایک �۔اتہمامت �مامملکیک اجنب ےسوف�ر�ی‬ ‫طر�ف ےسںیمہیسکمسق ےک ا تبالاک اسماننہرکنا ڑپ�ےہکلب ا�ن ںیم امہ �ر�ے ےئل ربکت کرھ د�ے �۔ ا �و�ر ہی د عا ےچبیک دیپ�ائش‬ ‫طو�ر رپ ا�س رپ ر�ِدلمع اس مےنںیہنآیا �۔ �امریہکامح�سیکاک�ر�ر�و�ا ئیوک‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬رشبماحدمرفظ�۔دنل �ن�)‬ ‫ ‬ ‫سے ہکلب بج ےس دیپ� ئاشیک امدی وہبت ےس رش�و�عرک دیین اچہےئ�۔�’�’‬ ‫رقا�ر د �ے رہا ےہ�۔ س�یک�ی�و�ر ٹیوکنلس‬ ‫�دہتشرگ�د�ی ےک افس کانہ ےلمح �‬

‫نکی ا �و لا�د ایکتمعن ےہ‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫کے اجال�س ےک دعب امریہک ےک اقو�ا�ِمدحتم�ہ ںیم انئبریفسر�ابر �ٹ‬ ‫�و�و�ڈ ےنڈیم یا ےسوگتفگ ںیماہک ہک س�یک�ی�و�ر ٹیوکنلس ےک رکن امملک‬ ‫کیاکفی دعت�ا �د ےنامح �س ےک ےلمحیک ذممتیک �۔ یا �د رہےہک س�یک�ی�و�ر ٹی‬ ‫کونلس ےک ا�رکا�نیک دعت�ا�د دنپ �ر�ہ ےہنج ںیم امریہک �‪ ،‬ر�و�س�‪ ،‬نیچ�‪،‬‬ ‫فر�ا نس ا �و�ر ربطانہیلقتسم ا�رکا �ن ںیہ�۔‬ ‫�٭�… ا فاغسنات �ن ےکرغمبی وصبے رہ�ا�ت ںیم �‪۷‬؍ ک اوت بر‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۳‬ءوک �‪ ۶� .�۳‬دش �ت ےک لززلہ ےس امو�ا�تیک دعت�ا�د د�و زہ�ا �راچ�ر‬ ‫سو ےس ڑب �ھںیئگ �۔ زلزلےیکرہگ�ا ئی �‪۷� ۶‬؍کولرٹیمیھت ہکبج کرمزامش�ل‬ ‫مرغ بی ا فاغسنات �ن اھت �۔ ا فاغ�ن اکح�م ےک اطمبق زلزلے ےس ون زہ�ا�ر‬ ‫سے ز�ا ئد افر�ا�د زخیم وہئے ںیہ ہکبج امو�ا�ت ںیم اضافےاک دخشہ‬ ‫ہے�۔ زلزلے ےس ڈیڑ�ھ زہ�ا�ر اکمنا�ت ابت�ہ ای اصقن �ناک اکش�ر وہ ئے‬ ‫ہںی�۔ زلزلے ےس نزد�ہ اج �ن ا �و�روغ�ر یا �ن اضال �ع ےک اب�ر �ہ د یاہ�ت‬ ‫کملم ابت�ہ وہگےئ�۔‬ ‫�٭ �… شام�لرشمقیویکر ینےکاگ�ؤ�ںںیمو �اقعےفیکا�و�ررک یانے‬ ‫کی دکا�ن رپ ر�وسی زیم�ائلرگ�ا سج ےک ےجیتن ںیم �‪۵�۱‬؍ افر�ا�د الہ�ک وہ‬ ‫گےئ ۔جاہ�ں ر�وسی زیم�ائلرگ�ا وہا�ں ایک ویکر یین وف جییک الہکت رپ‬ ‫�اظاہ�ِرزعت یت ےک ےیل د� جرون �ں افر�ا �د عمج ےھت �۔ ویکر ین ےک العقے‬ ‫خا�رکوی رہ� �وز�ا ےکاگ�ٔو�ں ںیم اہج�ں ر �وسی زیم�ائلرگ�ا وہا�ں ا �ب رص�ف‬ ‫ٹو ٹی وہ ئی امع �رتو�ں ناک ہبلم ابقی اچب ےہ �۔ ا�س وح�الے ےس ویکر یین‬ ‫ل ٹ‬ ‫�ل�‬ ‫صد�ر لوو �د�ومریز ی سکی ےن اپسنی ںیم وی�رپی وپ ی���یکل ویمکنیٹ ےک‬ ‫سربر �اہی اجال�س ںیم رشکت ےک د �و�ر�ا�ن ذب�ریہع ویڈیو کنل اطخ �ب‬ ‫مںیاہک ہک اخ�رکوی ےک العقے ےک ایکاگ�ؤ �ں رپ ایک اع�م دکا�ن ا�و �ر‬ ‫یکےف رپ اج�ن وبجھرکزیم�ائل ہلمحایک ایگ�۔�د � سور�ی اج نب اقو�ا�مدحتم �ہ‬ ‫ربد�ا �رایک ےہہک ویکرین ںیم احلہی ر�وسی ہلمحیگنج رج�م وہاتکس ےہ �۔‬ ‫ے �‬ ‫ن خ‬ ‫رعا �ق ےک وصبے دیہہرق ںیم �‪۱�۳�۸‬؍سالہرمعم‬ ‫�٭ �… جونبی �‬ ‫خاتو�ن امر�ا �ضبلق و اظن�مسفنت ںیم رخ�ابی ےک ابعث اتناق �لرکئگںی�۔‬ ‫رعا�قیک بس ےسرمعم‬ ‫خاتو�ن ےک اب�ر �ے ںیم ہیامگ �نایک اجتا ےہہک و�ہ �‬ ‫خاتو�نںیھت�۔عر�ا�ق ےک رسکا �ر�ی ر یاک�ر�ڈ ےک اطمبق لدمو�ہ انم�ح دمحم‬ ‫�‪�۱� ۸� ۸� ۵‬ءمںی دیپ�ا وہ ئیںیھت ا�و�ر ا �ناک د �و ر �و�زلبقرھگ رپ اتناق�ل وہ�ا �۔‬ ‫طیب اعمئہن ےس ا �س اب�تیک دصتیق وہئیہک ا�ناک ا تناق�لیفیعضیک وجہ‬ ‫سے وہ نے و�الی امیب�ریو�ں ےس وہ�ا �۔�و�اضح رہےہکرمحومہوک ہنرص�ف‬ ‫عر�ا �قیک بس ےس ز یا �د �ہرمعیک اختو�ن ہکلباجپانی رہش�ینیک انٹکایک‬ ‫ن‬ ‫طر�ح دناییک وط یل ا علرماختو�ناھجمس اج تا ےہ�۔ گ��ی��ز و�رلڈ ر یاک�ر�ڈ ےک‬ ‫ماطبقنیک انٹکا اک �‪�۲�۰�۱� ۸‬ء ںیم �‪۱�۱�۹‬؍بر�سیک رمعںیم اتناق�ل وہ�ا اھت �۔‬

‫طول�ِع رجفورغ�و �ِبٓا فات �ب‬

‫�‪۱�۱‬؍‪۱‬؍ ک اوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول�ِع رجف‬

‫رو �ِب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:59‬‬

‫‪18:00‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:00‬‬

‫‪17:59‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:08‬‬

‫‪18:02‬‬

‫‪05:50‬‬

‫‪18:20‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:47‬‬

‫‪17:42‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.