Alfazl International 14 October 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫کاہون �ںیکتقیقح‬

‫ا��‬

‫حرض�ت ئاعہشؓ ایب �نرکتی ںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےسھچک گولو �ں ےناک ہون �ں ےکقلعتم‬

‫رفا یا�‪�:‬ا �نیکوک ئیتقیقحںیہن �۔لوگو �ں ےناہک�‪:‬یا رسو�ل ا لہلؐ �! و �ہ ںیمہیھبکیھبکھچک‬ ‫پو چاھ �۔�آ ؐ�پ ےن م‬

‫رفایا�‪�:‬و �ہ اب �ت وجیچس وہتی ےہ و �ہ ہییسک نج ےس‬ ‫وہا ےہ�۔ رسو �لﷺ ےن م‬ ‫بات یہ دیےت ںیہجو چس ت‬

‫�ُا چک ےتیل ںیہ �۔ پرھو�ہ ا�س اب�توک اپےن د�وست ےکاک �ن ںیم ڈ�ا�ل دیےت ںیہ ا �و�ر ہیاکہن ا �س ےک‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫فہہت �‪۱� ۴‬؍‪۱‬؍ک اوت بر �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۲� ۸‬؍‪۲‬؍ ربعی الا�و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫ساتھوسوھج�ٹ الم دیےت ںیہ �۔‬ ‫�‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ ا خا �ء �‪ ۱�۴� ۰�۲‬رجہ�ییسمش‬

‫َ ُ َْ َ‬ ‫اب الك َهان ِة)‬ ‫(بخاری کتاب الطب ب‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۹�۸‬‬

‫کال �م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�ایک و�الد�ہیک رش�ک ےسرفن�تیک اثم�ل‬

‫�اناس �ن ےکالک�م ا �و�رالک�م ا ٰلیہ ںیم رف�ق‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫سو�ر�ۃ الاح قۃٓایت �‪۴� ۱‬تا �‪۴�۸‬کا رت جہم ایب �نرکتے وہئے رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫یہرق�آ�نالک�م رسو ؐ�لاک ےہ ینعی وحی ےک ذ�ریہع ےس ا�سوک اچنہپ ےہ �۔ ا �و �ر ہیاشعراک الک �مںیہنرگم وچنہک‬

‫�ایک و �ا قہع ےہرضح�ت وچ ہد �ر�ی دمحمرفظا لہل اخ �ن اص حبیک و �ا لد �ہاک ومن نہہکٓا �پوکسک رط�ح رش�ک‬

‫ےچب ارثو فا �ت اپ جا تے ےھت �۔ یاک فدہعٓا �پاک یاک ہچب امیب �ر وہ �ا �۔ ےچباک‬ ‫سے رفن�تیھت �۔ےتہک ںیہہکٓا �پ ےک ک‬

‫عال �جایکگای �۔ ایکٓا �دمیوعت یذ د �ےایگ �۔ ا �و �ر ایکوع �ر �ت ےن ہیوعت یذ ےچب ےک ےلگ ںیم ڈ �ا لان اچ ہا �۔نکیل ےچبیک‬

‫رفا ست ےسمک ہصح ےہ ا�س ےئلمت ا�سوک اچہپنےت ںیہن�۔ ا�و�ر ہیاکہناک الک�مںیہن �۔ینعی ا�س‬ ‫متںیہ ایام نی �‬ ‫ن‬ ‫کا الک�مںیہن وج � ّج��ا�ت ےسھچکقلعت رھکات وہرگمںیہمتدتبرّ ا �و�رذت ّک�ر اک تہبمک ہّصح دیاایگ ےہ ا �س ےئل ایاس‬

‫�ا �نوعت یذ �و �ںوکوک ئی وقتعںیہن د �و �ںیگ �۔ ہچب د �و ام �ہاک وہ �اوت وہی ےج د یو�ی ےنلم ےک ےئلٓائی ا �و �ر ےچبوک ایپ �رایک‬

‫خای�لرکتے وہ�۔متںیہن وسچےت ہکاکہنسک تسپ ا�و�ر ذللی احلت ںیم وہتے ںیہ ہکلب ہی ر�ّب ا لاع ملنیاک‬

‫ریخا �ت ےک‬ ‫دصہ ای �‬ ‫پر ےس الب اٹ لےن ےک ےئل ںیہ ۔ٓا �پ ےن وج �ا �ب د یاہکمت یاکنیکسم ویب �ہ وع �ر �ت وہ گ�۔ ارمت ق‬

‫کال�م ےہ وج اع لم اجاس�م ا�و�ر اع لم ا�ر �و�ا�ح د� نوو �ںاک ر �ّب ےہ �۔‬

‫�ا �و �ر ڈ � ئاون �ںیک امنےن و �ا لیںیہن ۔ ںیَم رص�ف ا لہلاعت لٰیوکوم �ت ا �و �ر ایح �تاک املک امنیت وہ �ں ا �و �ریسک َا �و �راک ا �ن‬ ‫�(�ا�رعبنی ‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱� ۷‬ہحفص �‪)�۳�۸�۸‬‬

‫�و �ا لد �ہ ےنوعت یذنیھچرک وچ لےہیکٓا�گ ںیم کنیھپ د یا ا �و �راہک ہکریم�ا برھ� سوہ ا پےن اخ لق و املک رپ ےہ �۔ ںیَم‬

‫وہا تاھکہوگیا ہی زیچ یں رفظ‬ ‫رتمح ت‬ ‫�ا �و �رٓا �پ ےسھچک اپ �رچا �ت ا �و �رھچک رسد ا �س رنگ ںیم بلطیک سج ےس ش‬

‫طو �رپرھچکبلطرک �وتو ںیَم وخشی ےس ا پینوت فقی ےک اطم بقںیہمت د یےن ےک ےئل ایت �ر ہو �ں ۔نکیل ںیَم ڑچ یول �ں‬

‫ماع مال �ت ںیموک ئی ا تخای �رمیلستںیہنرک تی �۔ ا ییس اب تو �ںوک ںیَم رش�کیتھجمس وہ �ں ا �و �ر ا �ن ےس رفن�ترک تی وہ �ں ا �س‬

‫ّ‬ ‫رفجی �۔ اف�ل نیب ا�و�رضعب ضعب اجمننی ا �و�ر اح�ل ےک‬ ‫منجم۔ بیبط �۔ ایق فہ د�ا �ن �۔اکہن �۔ مراّ�ل �۔ �‬

‫لےئ ا �س انب رپ ںیَمںیہمتھچک د یےن ےک ےئل ایت �رںیہن وہ �ں ۔ ےج د یو�ی ےن وج �ا �ب ںیماہک ہک ا چاھ مت وس �چ ول‬

‫�زمانہ ںیمرمسمیز�مہکضعب امو �ر ا�ن ےسوشکم�ف وہتے رہے ںیہوت رھپامو�رہیبیغ الاہ�میک اقحنتی رپویکنرک‬

‫چدن د �ن دعبٓا �پ رفظوکلسغ د �ے رہیںیھتہک رھپ ےج د یو�ی ٓاگیئ ا �و �ر ےچبیک رط�ف ا شا �ر �ہرککے‬

‫رفے نجاک ا �وپر ذکر وہ �ا رص�فنظ ا �و �ر‬ ‫ُحتّج اقطع وہ�ں ےگ�۔ ا�س ےک وج�ا�ب ںیمانھجمس اچیہےئہک ہی امت�م ق‬

‫�اگربےچیک زندگی اچ ہیت وہتو ریم�ا وس �ا �لںیہمت وپ �ر اہیرک نا ڑپ �ےاگ �۔‬

‫ےہ’ �’ �۔ ےج د یو�ی ےن رھپ وہی ا شای �ء‬ ‫�د �ر یا فتایک ‪� :‬ا چاھ یہی اسہی ر �ا جہ ےہ�؟ ٓا �پ ےن وج �ا �ب د یا �‪ ‘� ‘� :‬اہ �ں یہی �‬ ‫طبلںیک ۔ٓا �پ ےن رھپ�وہی وج �ا �ب د یا وج ےلہپومقع رپ د یا اھت �۔ ا �س رپ ےج د یو�ی ےنھچک ربہم وہکراہک ‪� ‘� ‘� :‬ا چاھ‬

‫وہا‬ ‫وہا�۔ ا�و�ر ہن ا �ناک ایاس دعو�ٰی ت‬ ‫ختنیم ہکلب وہم رپسیت ےس ابتںیرکتےںیہ ینیقی ا�و�ریعطقملع ا�نوکرہگزںیہن ت‬

‫یھت’ �’ �۔ٓا �پ ےن وج �ا �ب د یا �‪ ‘�‘� :‬ےسیج دخ �ایک رمضی‬ ‫�اگر ےچبوک نزد �ہ ےلرکرھگولٹںیوتھجمس انیل ہک ںیَموھج �ٹیتہک �‬

‫ہے ا�و �رضعب وح�ا�د �ثوکنہی ےس وج ہی ول�گ اطال �ع دیےت ںیہوت ا �نیک نیشیپوگئوی�ںاک امخذرص�ف العما�ت و‬ ‫�اساب�ب ہینظ وہتے ںیہ وہنج�ں ےنعطق ا�و�رنیقی ےک رمتہب ےس مَس یھبںیہنایک وہتا ا�و�ر اتحام�لسیبلت ا�و�ر‬

‫گرو �ں گوہیئ �۔ ا �و�ر دنچوٹنھگ �ں ےک دعب و �ہ‬ ‫قے وہ ئی ا�و�روخ �ن یہیک اجا بت گوہیئ �۔ دنچوٹنم �ں ںیم ےچبیک اح لت د گ‬

‫وہا �۔ ہکلباکرثا �نیک ربخیں رس�ا سرےب ا صل ا�و�ر ےب اینب�د ا�و�ر د�ر�و �غ‬ ‫�اتشاب �ہ ا�و�ر اطخ اک ُا �ن ےس رمتعف ںیہن ت‬ ‫مضحیتلکن ںیہ �۔‬

‫ہوگی وہی وہگا�’�’�۔ ابیھ ےج دیو�ی اکم�نیک ڈ یو�ڑھی کتیھب ہنیچنہپ وہگیہکلسغ ےک د �رمای �ن یہ رفظوک وخ �نیک‬

‫فو�ت وہایگ�۔ٓا �پ ےن الہلاعتلٰی ےکوضح�ررع�ضیک ای الہل ! وُت ےن یہ د یا اھت ا�و�روُتنے یہ ےل ایل�۔ ںیَمریت�ی ضرا رپ‬

‫شاکر وہ �ں ۔ ا �بوُتیہ ےھجمربصاطعیک ویج �۔ ا �س ےک دعباخ لیوگ �د ڈ سہک و �ا پسٓائگںی ۔ �(�ا صاح�ب احدمدلج �‪ ۱�۱‬ہحفص �‪�۱�۵‬۔ �‪)�۱�۶‬‬

‫�دکیںیھ ا �س ےک دعب ا لہلاعت لٰی‬

‫نے یھب ےنتک ا ناع ما �ت ےس ون �ا �ز �ا �۔‬

‫وسم�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪ ۲�۴�۰‬احشہیربمن �‪)�۱�۱‬‬ ‫�( بر�اہنی ا دمحیہہصح �‬

‫خد�ا ےک وق�ل ےس وق�ِل رشبویک�ںرک رب�ا بر وہ‬

‫�ا �و �ر وچ ہد �ر�ی رفظا لہل اخ �ن اص حبؓ‬

‫یجاس اٹیب اہنںی د یا سج ےن ڑب�ی یبمل‬

‫عرمیھب اپ ئی ا �و �ر دنای ںیم ایک ان �میھب‬ ‫پدی �اکای �۔‬

‫�وہا�ں دق�ر�ت اہی�ں د�رماندگی رف�ِق امنیا�ں ےہ‬ ‫�(�د�رنیمثہحفص �‪)�۵‬‬

‫�(طخہب ہعمج �‪۲�۶‬؍تسربم �‪�۲�۰�۰�۳‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪۲�۶‬؍نومرب �‪�۲�۰�۰�۳‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�اسلال�م‬

‫�‪۲‬‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪۳‬‬

‫بر�ف وپ�ش اہپ �ڑ�و �ں ےسآنے و�الےمر�د�ا �ِن دخ �ا اک ذتکر �ہ‬

‫�‪۴‬‬

‫لجہساسلا نہنیپس ےکومقع رپوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰیاک اغیپ�م‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۴‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�ٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ابع�د�ا�تاک اعٰیل ایعم �ر‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲� ۰�۰�۵‬ء�)‬ ‫�(�اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو �د�ہ �‪۱�۸‬؍ �‬ ‫�ایک ر�و�ایت ںیمآتا ےہ ا�م الومنمنی رضح�ت اعئہش رضی‬ ‫ہک‘�‘حوض�راکر�میلص الہلہیلع وسمل‬ ‫�الہلاعتلٰی اہنع ر�و�ایترکتی ںیہ �‬ ‫عبتث ےسلبق نتاہنتھچک ز�ا�د ر�ا�ہ استھ ےلرک ایکےل ےلچ اجتے‬ ‫تےھ�۔ھچکاھکنے ےنیپیک زیچیں ےلرک�‪،‬رح�ا انمی اغ�ر ںیم اجرک‬ ‫عمفکت وہرکابع�د�تایکرکتے ےھت�۔ وہا�ںآ�پیئکیئک ر�اتںی‬ ‫عاب�د�ت ںیمزگ�ا�رتے ا�و�ر رھپ بج ز�ا�د ر�ا�ہمتخ وہ اجتا وتآ ؐ�پ‬ ‫حرض�تدخیہجرضیالہلاہنعےکاپ�سو�اپسآتےا�و�رزمیدز�ا�ِد�ر�ا�ہ‬ ‫ےتگل’�’�۔‬ ‫ساتھ ےل ےتیل ا�و�ررھپاہنتئی ںیم اجرک الہلوک ای�درکنے �‬ ‫�(باخ�ر�یاتک�ب دب�ء الوحی دحیثربمن �‪)�۳‬‬

‫سملسلیئکیئکد�نہیلمعاج�ر�یرہاتاھت�۔رہوقتہیرکفہوتی‬ ‫تیھ ا�و�ر ا�س شوکش ںیم وہتے ےھتہک ںیم اپےنوبحم�ب الہل ےس‬ ‫�ر�ا�ز واین�زیک ابتںیرک�و�ں�۔اسیج ہک ذکرآ اکچ ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےک‬ ‫حمک ےسآ ؐ�پ ےن بجغیلبت رش�و�عیکوتاخنہہبعک ںیمیک�۔ابع�د�ت‬ ‫کےےئلضعبدفہعرشتیفالیارکتےےھتا�و�رافک�رہکموکڑب�اتخس‬ ‫ناگو�ا�رزگ�رتااھتہکاہی�ںآرکا�سرط�حاپےنرطیےقےسابع�د�ت‬ ‫کریں�۔ ا�و�ر و�ہآ�پوک ا�س ابع�د�ترکنے ےس ر�وکےن ےک ےئل‬ ‫خمفلت ےلیح ا�و�روکششںییھبایکرکتے ےھت�۔نکیلآ ؐ�پوک وج‬ ‫خد�ائے و�احد ےسقشع اھت و�ہ ا�ن ر�وکو�ں ا�و�راخمفلوت�ں ےسمتخںیہن‬ ‫ہواتکس اھت�۔ ا�س اخملتف ےک ایک و�اقہعاک وی�ں ذکریھب اتلم ےہ�۔‬ ‫حرض�تدبع�الہل نبوعسم�د�رضی الہلہنع ر�و�ایترکتےںیہ‬ ‫کہ‘�‘نیبیلص الہلہیلع وسمل تیب الہل ےک اپ�س امن�ز ڑپ�ھ رہے ےھت‬ ‫�ا�س وقت ابولہج ا�و�ر ا�س ےکاستیھ وہا�ں ےھٹیب وہئے ےھت�۔ ا�س‬ ‫�د�و�ر�ا�ن ُا�ن ںیم ےسیسک ےناہک مت ںیم ےسوک�ن الف�ں گولو�ںیک‬ ‫�ا�وٹنینیک ہچب د�انی الئےاگ اتکہدمحمیلص الہلہیلع وسملیک ھٹیپ رپہکبج‬ ‫�و�ہدجس�ے ںیم وہ�ں رکےھ�۔ انچنہچ ا�ن گولو�ں ںیم ےس دببتخ‬ ‫ترینصخشاٹاھا�و�را�وٹنینیکہچبد�انیاٹاھالیاا�و�رو�ہا�سوقتاکاتناظ�ر‬ ‫کرتا رہا سج ںیم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملدجس�ے ںیم وہ�ں�۔‬ ‫پرھوجنیہ حنآوض�ریلصالہلہیلعوسملےندجس�ہایکا�سےنو�ہہچبد�انی‬ ‫� حنآوض�ریلص الہلہیلع وسملیک ھٹیپ رپآ�پ ےک د� نوو�ںدنکھو�ں ےک‬ ‫�د�رمای�ن رکھ �دی�۔ ر�ا�و�یےتہکںیہہک ںیم ا�نوک ہیبسھچکرکتے‬ ‫�دکیاتھ رہارگم ںیمھچکرکںیہن اتکس اھت�۔اک�شھجم ںیم ا�نوک ر�وکےن‬ ‫کیاطقتوہتی�۔رھپو�ہول�گایاسرکنےےکدعبےتسنہوہئےایک‬ ‫�د�وسر�ے رپرگنے ےگل ہکبج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمللسلسم‬ ‫سدج�ے ںیم رہے�۔آ ؐ�پ اپان رسہنںی اٹاھ رہے ےھت�۔ اہی�ںکت‬ ‫طہمآئںی ا�و�ر انوہ�ں‬ ‫کہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�س اف ؓ‬ ‫نے ا�س ہچب د�انیوکآ ؐ�پیکرمکےس اتا�ر�ا�۔ ا�س رپ رسو�ل الہلیلص‬ ‫�الہلہیلع سومل ےن اپان رساٹاھیا�۔ رھپآ ؐ�پ ےننیت ترمہباہک ‪ :‬ا�ے‬ ‫�الہل�! ا�ن رقیشوکوتیہ اھبنس�ل ا�و�ر ہی دب�دعایھب ا�ن رپ ڑب�یرگ�ا�ں‬ ‫گز� �ری�۔ویکنہکو�ہاجنےتےھتہکوضح ؐ�ریکدعاوبق�لوہتیےہ�۔رھپ‬ ‫�پ ےنان�مےلےلرکدعایکہکا�ےالہل�!ںیمھجتےسابولہج�‪،‬‬ ‫�آ ؐ‬ ‫تعہبنبریبہع�‪،‬ہبیشنبریبہع�‪،‬ولدینبہبقع�‪،‬امہینبفلخ�‪،‬ہبقع‬ ‫بن ابی طیعم رپرگفترکنےیک د�رخو�استرکتا وہ�ں�۔وت ر�ا�و�ی‬ ‫ہکےتںیہہک حنآوض�ریلص الہلہیلع وسمل ےن ایک استویںآ�دمیاک‬

‫بیھ ان�م ایل اھت ےھجم ای�دںیہن رہا�۔نکیل رہبحا�ل ر�ا�و�ییک ر�و�ایت ہی‬ ‫ہےہک ا�س ذ�ا�تیکمسقسج ےکہضبق ںیم ریم�ی اج�ن ےہ�۔ ںیم‬ ‫نے ا�ن گولو�ںوکںیہنج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن اپین دعا‬ ‫مںیانگ اھت دب�ر ےکڑگھے ںیملتق وہنے ےک دعبرگ�ے وہئے‬ ‫ّ‬ ‫وء�۔ باب اذا ٰ‬ ‫القی علی ظھر المصلی‬ ‫� کیداھ�’�’�۔ �(باخ�ر�یاتک�ب الوض �‬ ‫قذراو جیفۃ حدیثربمن �‪)�۲�۴�۰‬‬

‫توہیوبقلتیدعاےکاظن�ر�ےالہلاکایپ�ر�ایہدکاھاتکسےہ�۔‬ ‫کایوکئی ندای�و�ی سچلدویپ�ں ںیم ڈ�وبا وہ�ا ہی اظن�ر�ے دکاھ اتکس ےہ�؟‬ ‫وھڑ�ے یہ رعصہ ںیم بسھچک وپ�ر�ا وہتا وہ�ارظنآیا�۔‬ ‫ت �‬ ‫پرھ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوخ�د اپین دلی وخ�اہشاک ذکر‬ ‫ہک‘�‘�الہل ےن رہیبنیک ایک وخ�اہش‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫ےہ’�’�۔‬ ‫�رکیھ وہتی ےہ ا�و�رریم�ی دلی وخ�اہش ر�ا�تیک ابع�د�ت �‬ ‫� �امل(مجع کلاریبربطلل�انی اب�بدیعس نب ریبجنع ابن ابع�س ؓ )‬

‫پرھمہ دکیےتھ ںیہہک ا�س ر�ا�تیک ابع�د�ت ںیمیھب و�ہ اعٰیل‬ ‫عمای�راقئم ےئک نجیک اثم�لںیہن لمیتکس�۔ ا�س اب�ر�ےرضح�ت‬ ‫عائہشیکوگ�اہی ےہ�۔ رسو�ل الہلﷺ یک امن�ز ینعی دجہتیک امن�ز‬ ‫ؓ‬ ‫رفایاہکوضح�ریلص الہلہیلع‬ ‫کیتیفیک بجآ ؓ�پ ےس وپچیھیئگوت م‬ ‫�وسمل رماض�ن ای ا�س ےک الع�و�ہ ندو�ں ںیمایگ�ر�ہ عکروت�ں ےس زیا�د�ہ‬ ‫نہ ڑپھےت ےھترگم و�ہ اتینیبمل ا�و�ر ایپ�ر�ی ا�و�رنیسح امن�ز وہ�ارکتییھت‬ ‫کہ ا�س امن�زیک ابملئی ا�و�رنسح و وخبی ےکقلعتم تم وپچوھ� �۔’�’‬

‫باللیل فی‬ ‫�(بخاری کتاب التھجد۔ باب قیام النبیﷺ‬ ‫ٍ‬

‫رمضان وغیرہ �– دحیثربمن �‪)�۱�۱�۴�۷‬‬

‫عیین ریم�ے اپ�س و�ہ الاف�ظںیہن نج ےس ںیمآ ؐ�پیک ا�س‬ ‫خوبوص�ر�تابع�د�تاکہشقنچنیھکوکس�ں�۔ایکر�و�ایتںیمآتاےہ‬ ‫مرط�ف اپےن و�الد ےس ر�و�ایترکتےںیہہک انوہ�ں ےن ایب�نایک‬ ‫کہںیمےنرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملوکامن�زڑپھےتوہئےدکیاھ‬ ‫�ا�س وقت دش�ترگیہ وز�ا�ر�ی ےک ابعثآ ؐ�پ ےک ےنیس ےس اییس‬ ‫�آ�و�ا�زآ رہییھت ےسیج یکچ ےک ےنلچیکآ�و�ا�ز وہتی ےہ�۔ �(سنن ابی‬ ‫الصلوۃ باب البکاء فی ٰ‬ ‫داؤد کتاب ٰ‬ ‫الصلوۃ�)‬

‫� یاکد� سور�یر�و�ایتںیمہیآتاےہہکآ ؐ�پےکےنیسےساییس‬ ‫�آ�و�ا�ز اٹھ رہییھت ےسیج ڈنہیا ےک البےنیکآ�و�ا�ز وہتی ےہ�۔ �(سنن‬

‫نسائی�۔ کتاب السھو۔ باب البکاء فی ٰ‬ ‫الصلوۃ حدیثمنرب�‪)�۱�۲�۱�۳‬‬

‫حرض�توع�ف نب املک اجشیعےتہکںیہہک ایک ر�ا�ت ےھجم‬ ‫نیب کریمیلص الہلہیلع وسمل ےک استھ ر�ا�توک ابع�د�تیکوتفقی‬ ‫میل�۔آ ؐ�پ ےن ےلہپوس�ر�ۃ رقب�ہ ھڑپی�۔آ ؐ�پیسک رحتمیکآیت ےس‬ ‫ہنںیزگ�رتےےھترگموہا�ںر�کرکدعارکتےا�و�رآ ؐ�پیسکذع�ا�ب‬ ‫کیآیت ےسںیہنزگ�ر�ےرگم ر�کرک انپ�ہ امنیگ�۔ رھپایق�م ےک‬ ‫رفایا�۔ینعیینتجدیرڑھک�ےےھت�‪،‬الت�و�تیک‬ ‫بر�ابرآ ؐ�پےنرکو�ع م‬ ‫� تاین یہ دیر رکو�عایک�‪،‬سج ںیمحیبست ودیمحترکتے رہے�۔ رھپایق�م‬ ‫کےرب�ابردجس�ہایک�۔دجس�ےںیمیھبیہیحیبستدعاڑپھےترہے�۔رھپ‬ ‫کڑھ�ے وہرکآ�ل رمع�ا�ن ھڑپی�۔ رھپا�س ےک دعبرہرکتع ںیم‬ ‫�ایک ایک وس�ر�ۃ ڑپھےت رہے�۔ (ابو داؤد۔ کتاب ٰ‬ ‫الصلوۃ۔ باب‬ ‫سجودہ حدیثربمن �‪)�۸�۶�۸‬‬ ‫رکوعہ و‬ ‫ما یقول الرجل فی‬ ‫ٖ‬ ‫ٖ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�ا سلال�م‬ ‫وکہ ںیم ہیسک اک وش�ر ےہ‬ ‫کھچ ربخ ےل ریت�ے چ‬ ‫خا�ک ںیم وہگا ہی رس رگ وُت ہن ٓایا نَب ےک ای �ر‬ ‫فلض ےک اہتوھ �ں ےس ا�ب ِا�س قوت رک ریم�ی دم �د‬ ‫شکیتٴ ا سال�م ات وہ اجئے ِا�س وطفا�ں ےس اپ�ر‬ ‫مری�ے خزوم�ں رپ اگل رمہم ہک ںیَم نروج�ر وہ �ں‬ ‫مری�ی رف یا�د�و �ں وک نُس ںیَم وہ ایگ ز�ا�ر و زن�ا�ر‬ ‫�دیھک اتکس یہ ںیہن ںیَم فعضِ د ینِ ٰیفطصم ؐ‬ ‫مھج وک رک ا�ے ریم�ے ُسلط�ا �ں اکمای�ب و اک ماگ�ر‬ ‫کای ُسلائے اگ ےھجم وُت اخ�ک ںیم لبق ا �ز رُم�ا �د‬ ‫یہ وت ریت�ے رپ ںیہن ُا ّمدی ا�ے ریم�ے اصح �ر‬ ‫یا اٰلیہ لضف رک ا سال �م رپ ا �و �ر وخ �د اچب‬ ‫�ِا �س ہتسکش ان�ؤ ےک دنب�و�ں یک ا�ب نُس ےل اکپ �ر‬ ‫ف‬ ‫قو�م ںیم ِسق و وجف �ر و تیصعم اک ز�و �ر ےہ‬ ‫چاھ ر ہا ےہ ابر ای �س ا�و�ر ر�ا�ت ےہ ات �ریک و ات �ر‬ ‫�ایک اعلمَ رم ایگ ےہ ریت�ے اپ نی ےک ریغب‬ ‫ھپری د�ے ا�ب ریم�ے وملٰی ا�س رط�ف د�ر یا یک ھدا�ر‬ ‫�ا �ب ںیہن ںیہ وہ�ش اپےن ا�ن اصمئب ںیم اجب‬ ‫�رحم رک دنب�و �ں ہپ اپےن ات و �ہ وہ�و یں تسراگ�ر‬ ‫کس رط�ح ںیٹپن وک ئی دت بری ھچک یتنب ںیہن‬ ‫بے رط�ح یلیھپ ںیہ ہی ٓافا �ت رہ وُس رہ انک �ر‬ ‫�ڈ�وبےن وک ےہ ہی یتشک ٓا رم�ے ا �ے انخد �ا‬ ‫�ٓا ایگ ا�س وق�م رپ قوتِ زخ�ا �ں ا ند�ر اہب�ر‬ ‫نو�ِر د�ل اجتا ر ہا ا�و�ر لقع ومٹی وہ یئگ‬ ‫�ا پین رجک�ا ئی ہپ رہ د�ل رک ر ہا ےہ اتعاب�ر‬ ‫�(�د�رنیمثہحفص �‪�۱� ۴�۷‬۔ �‪)�۱�۴�۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۴‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫می’�)‬ ‫�(مرتہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب ےک اپ �س یف الو �اقہعوک ئی احم فظ ہن ےھت �۔مرگ ہیرصت�ف ربانی اھتکہ‬ ‫سوچتیھگنسوک ہشیمہ وہا �ں د �و رہپ�ہ د�ا�ررظنآتے ےھت �۔�ا �و�ر ا�س افحظت صواینت ا ٰلیہ ےنرضح�ت رم�ز �ا‬ ‫غال�م رمتٰیض اصحبوک ا�س انپا�کوصنم بہ ےس اچب ایل‬ ‫عمل ا�و �ربتک اخ نہ ےس تبحم‬

‫ویپہت�) رضح�ت اقد�سیک وس�ا نح ںیم‬ ‫�(گذشہت ےس س‬ ‫ہم دکیےتھ ںیہہکآ ؑ�پوکاطم لہع ںیم ا�زحدشفغ اھت ا�و�ر�ا سی دق �ر‬ ‫�آ�پ ےک و�ا لد امجدآ�پ ےکقلعتمرکفمدن رہاکرتے ےھت �۔با�پ‬ ‫کی ا�س تبحم ا �و�ر ےٹیب ےک وش�ق اطم لہعاکنمرظ کیدےیھ �…�ایک‬ ‫ش‬ ‫�چ�م�د ید ر�ا�و�یاک ایب �ن ےہہکرم�ز�اصاحبؑ [حرض�ت اقد�س ] ےک‬ ‫ش‬ ‫�ا�ر گ�در�داتک بو �ںاک�ڈھریاگل ر ہات اھت �۔ ا�و�ر ایک َا�و�ر�چ�م�د ید ر�ا�و�ی‬ ‫نے ایب �نایکہکآ ؑ�پ ےک و�ا لدماجد بجآ�پ ےکرثک�ت اطملہع‬ ‫ہک‘�‘ سان ریت�ا رم�ز �ا‬ ‫رفاتے �‬ ‫کو دکیےتھوت ا�س ر�ا�و�یوک ہیےتہک وہئے م‬ ‫ےہ؟ �… �ا �و �ر �…ہکےتہکیھبک اسنسیھب اتیل ےہ � �۔’ �’ �( حای�ت‬ ‫کایرکتا �‬ ‫�احدم دلج�ا�ّو�لہحفص �‪)�۴�۳�۶‬‬

‫�ایک ڈنپ�ت اص حب ےن اتبیاہکرم�ز�ا اصحب ےک و�ا لد‬ ‫ہک‘�‘غال �م احدممتوک ہتپںیہنہکوس�ر �ج‬ ‫صاحبآ �پوکےتہک ےھت �‬ ‫رغو�ب وہتا ےہ �۔ ا�و�ر ےتھٹیب وہئے‬ ‫کب ڑچ ھات ےہ ا�و�ربک �‬ ‫�وقتاک ہتپںیہن �۔ بج ںیَم دکیاتھ وہ �ں اچ�ر�و �ں رط�فاتک بو �ں‬ ‫کا ڈ ھریاگل ر ہات ےہ � �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا �و�ل ر �و�ا یتربمن �‪)�۷� ۵�۹‬‬ ‫رفا تےںیہ ‪�‘�‘�:‬ا�و�ر�ا �ن‬ ‫قد�س ایک ہگجوخ�د بای �ن م‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫� ندو �ں ںیم ےھجماتکبو �ں ےک دکیےنھیک رط�ف ا�س دق�روتجہیھت‬ ‫کہوگیا ںیم دنای ںیم ہن اھت�۔مری�ے و�الد اص حب ےھجم اب�ربا �ر‬ ‫ییہ دہ�ا یترکتے ےھتہکاتک بو �ںاک اطم لہعمکرکنا اچ ہےی �۔‬ ‫کوینہک و �ہ اہنیت دمہ�ر�د�ی ےس ڈ�رتے ےھتہکتحص ںیم رف�ق ہن‬ ‫�آ �و �ے � �۔’ �’ �(کات �ب الربیہ�‪�،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۱� ۳‬ہحفص �‪ ،�۱�۸� ۱‬اح شہی�)‬ ‫�ا�و�ر�د� سور�ی رط�فآ�پ ےک و�ا حملدرت�م اپےن ےٹیبیک ا�س زندگی‬ ‫پرطمنئم ا�و�رخو�شیھب ےھت ہکلب رشکیھبرک تے ےھت �۔چاننہچ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪ُ ‘�‘�:‬ا �ن ندو �ں ںیم ہکبج‬ ‫حوض�ر ہیلع ا سلال�م ایب �ن م‬ ‫�د نوی�ی دقم ما�تیک وجہ ےس و�الدصاحب ا�و�ر باھ ئی اص حب‬ ‫طر�ح رط�ح ےک ومہ�م وغوم�م ںیم التبم رہےت ےھت و �ہ اسب ا�وقا �ت‬ ‫مری�ی اح لت دیھکرک�رشکاھکتے ا�و�رفرمایاکرتے ےھتہک ہی‬ ‫بڑ �اہی وخ�ش بیصنآ�دمی ےہ �۔�ا�س ےک زن�دیکوک ئیمغںیہن‬ ‫وفلما �ت دلج�ا �و�لہحفص �‪ ،�۳� ۲� ۶‬ا یڈینش ‪�۱�۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫�آ تا � �۔’ �’ �( ظ‬ ‫�ایک ا�و�رمزع�زہدن� جوا�ٹ وجکہ آ�پ ےس رمعمںیوک ئی‬ ‫بسی رب�س ڑب�ا تاھ�ا�و�رحرض�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اص حب ےک اہ�ں‬ ‫�ا �ناک�آناجاناتاھ�و �ہ ایب �نرکتےہںیہک ڑب�ے رم�ز�ا اص حباہک‬ ‫کرتے ےھتہک‘�‘یہریم�ایباٹ اّلم یہ رہےاگ�… امہ�ر�ے دعب ہیسک‬ ‫طر�ح زندگی رسبکر �ےاگ �۔ہےتویہ کین�‪،‬صالحرگم�ا�ب ز ما نہ‬ ‫�ایوس �ںاک ںیہن اچلا�کآ� مدوی �ںاک ہے�۔پرھآ�ب د ید �ہ وہکرےتہک‬ ‫کہ وج اح�ل کاپزی�ہ الغ�م ا حدمکاہے�و �ہ امہ�ر�اکاہ �ں ےہ �۔یہصخش‬ ‫�ز یمین ںیہن آ سام نی �‪ ،‬ہی آ �دمی ںیہن رفشہت ےہ � �۔’ �’ �( تذکر�ة ا ملدہ�ی‬

‫حہص د �و�مہحفص �‪)�۳�۰� ۲‬‬

‫�آ ؒ�پوکلتقرکنےاک وصنمبہ ا �و�ر ا ٰلیہ افح ظت‬

‫�آ ؒ�پ ایک ریا ست ےکرسبر�ا�ہوت ےھت یہ �۔ماخفلنیآ �پ‬ ‫کی اج �ن ےک دشنم ےھت �۔�آ�پ ےک و�ا لد زب گ�رو�ا�رکویھب زہرد �ے‬ ‫کرما�ر�اایگ اھت �ا�و�ر�ا�ب ا �نیک اج �ن ےک د�رپے ےھت �۔ ا �و�ر ایک‬ ‫�وسعی اجئدی�ا�دکے املک وہنےیک وجہ ےس اپون �ںیکآکنوھ �ں ںیم‬ ‫بیھاکنےٹیک رط�حےتکٹھک ےھت�۔�و�ہیھب ات�ک ںیم رہےتہکآ�پ‬ ‫کوخمترککے اجئدی�ا�دپر ایکےل اقبض وہ اجئںی �۔یلنک ‘�‘جیکو‬ ‫رکھے سائیاں مارسکے نہ کوئے�’�’ �۔باچنے و�الا ام�رنے‬ ‫�و�الے ےس زیا�د �ہ اطقوت�راثبت وہتا ر ہا ا�و�ر رہبا�ر و�ہ اق�د� خرد �ا‬ ‫�اپےن ا�س دنب�ےوک اچبتا�ر ہا کس�۔وھ �ں ےنوت ایک دفہعآ�پوک‬ ‫پڑککردیقکرلای ا�و�رلتقرکنےیک ایت�ر�ییکیھتہک ا ٰلیہ رصن�ت ےن‬ ‫زجا نہوط�رپر اچب ایل �۔‬ ‫عم �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب�احدمصاحبؓ ےنریس�ت‬ ‫چاننہچرضح�ت اص ح �‬ ‫�ا ملدہ�ییک ایک ر�و�ایت ںیم ہیلیصفتھچک ا�س رط�ح ےس ایب �ن‬ ‫فرما ئی ےہ�‪‘�‘�:‬بای �نایک ھجم ےس امہ�ر�ی وھپپیھ اصحہبینعی رم�ز �ا‬ ‫�ا ما�م ا لد ینیک ریشمہ�ہ ےن وج امہ�ر�ی اتئییکوھچٹی نہب ںیہ ا�و�ر‬ ‫وہای�ر وپ�ر�ییک ویب�ہ ںیہہک ایک دفہع امہ�ر �ے‬ ‫مر�ز�ا احدمبگی ش‬ ‫�و�الد ا�و�راتیاوکوھکس�ں ےن رسب�ا و�ا�ں ےک ہعلق ںیم دنبرک دیا اھت‬ ‫�ا�و�رلتقاک ا�ر�ا�د�ہ رھکےت ےھت �۔ کاخاس�ررع�ضرکتا ےہہک ہی اغ لًاب‬ ‫کسوھ�ں ےکآخر�ی دہعیک اب �ت ےہ ہکبج ر�اجہ رجنتیھگنس ےک‬ ‫بدع کلم ںیم رھپ دب�امین لیھپیئگیھت �۔ ا �س وقت انس ےہہک‬ ‫ہام�ر�ے د�ا�د�ا ا�و�ر ا �ن ےک اھبئی رم�ز�ا الغ �میحم الد ین اص حبوک‬ ‫کسوھ�ں ےنہعلق ںیم دنبرک دیا اھت ا �و�ر ےننس ںیمآیا ےہہک بج‬ ‫مر�ز�ا الغ�م دیح�ر ا �ن ےکوھچٹے اھبئیوک ا طال �ع وہئیوت انوہ �ں‬ ‫نے الہو�ر ےسکمک الرک ا �نوکڑھچ�ایا اھت�۔خاکاس�ررع�ضرکتا‬ ‫ہے رسب�ا�و�ا �ں اق�د یا �ن ےس رقیًاب ا � ھڑا ئیلیم رشم�قیک رط�ف‬ ‫�ایکاگ�ؤ �ں ےہ �۔ ا�س زما نہ ںیم و ہا �ں ایک اخ�مہعلق وہتا اھت وج‬ ‫�ا �بامسم �ر وہ اکچ ےہرگم ا �س ےکآ ثا �ر اب قی ںیہ � �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی‬ ‫جدل ا �و�ل ر �و�ا یتربمن �‪)�۶�۷‬‬

‫خاکاس�ررع�ضرکتاہےہک ا�س ہعلق ےکآ ثا�رخاکاس�رنے‬ ‫�‪�۲�۰� ۱�۲‬ء ںیم وخ�دبیھ اجکے دکیےھ ںیہ �۔�و ہا �ں ےک رمع� سردی �ہ‬ ‫لوگو �ں ےسولعم�مایکہےوہنج �ں ےن ا�س ویر�ا �نہعلقیکںیتھچ‬ ‫�ا�و گ�رر تی وہ ئی دیو�ا�ر یں دکییھ ںیھت �۔لقہع اک فی ا�ونیچ ہگج‬ ‫پر �و�اقع اھت�۔‬ ‫�آ ؒ�پ ےکلتقرکنےیک اس�ز�ش اک ایک و�اقہع ریس�ت‬ ‫�املدہ�یؑ ا�و�ر ‪ Life of Ahmada.s‬ا�و�ر ایح�ت ا حدمؑ ںیم‬ ‫بای�ن وہ�اہے م�۔ؤلف ‘�‘حای�ت احدمؑ ’�’یہ و�اقہع ایب �نرکتے‬

‫ہوئےےتھکل ںیہ ‪�‘�‘�:‬ا�س اخند�ا �ن ےک استھھچک ہیوصخصتی‬ ‫چیل آتی ےہہک ینب امع�م ( چاچ�ز�ا�د�و �ں�)یک رط�ف ےس ہشیمہ‬ ‫�ا �نوک اکتلفییتچنہپ رہی ںیہ �۔ ےتہک ںیہہکرضح�ت رم�ز�اغال�م‬ ‫مرتٰیض اص حب ےکلتقاک وصنمبہرم�ز�ا اما�م ا لد ین اصحبآ �پ‬ ‫کے رب�ا�د�ر ز�ا�د�ہ ےنایک �۔یہصخش رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب ےک‬ ‫خاند�ا �ناک آخر�ی وقتکت دشنم ر ہا ا�و�راہن یتیخلت ےکاستھ و �ہ‬ ‫�ا پےنوصنم بو �ں ںیم انکا�م ر ہا �۔حرض�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب‬ ‫کےلتقاک وصنمبہ ا �س ےنایک�ا �و �روسچتیھگنس انمی یاکصخش‬ ‫س کانینیھبوک ا�س رغ�ض ےک ےئل اپےناستھ المرک اممو�رایککہ‬ ‫�و �ہ ومقہع اپکرلتقرک د�ے س�۔وچتیھگنساک اپان ایب �ن رضح�ت‬ ‫مر�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحبیک افح ظت ےکقلعتم اعاج�ز�ی رنگ‬ ‫�رھکات ےہ �۔رم�ز�ا اص حب ا�س وقت سج ابلا اخنے ںیم ر ہےت‬ ‫تےھ و ہا �ں ا�س د یو�ا�ر رپ ےس ڑچ�ھرکاج ےتکس ےھت �۔جاہ �ںآ جلک‬ ‫نو�ا�ب دمحمیلع اخ �ن اص حب ےن اکم نا ت ونب�ا ئے وہئے ںیہ‬ ‫یاہ�ں ایکاچک دیو�ا �ن اخنہ اھت �۔�ا�و�ر ایکرعصہکترضح�ت رم�ز �ا‬ ‫غال�م احدم اصحبحیسم ومعو� ؑد ےک زما نہ ںیم اہی �ںرگنلخانہ ر ہا‬ ‫ہے �۔ و�ہاتہک ےہ �۔مںی دعتم�د رمتہب ا�سیچک دیو�ا�ر رپ ےس ا�وپر‬ ‫چڑھا �۔مںی ےن بج دکیاھ وت ےھجم وہا �ں د�وآ�دمی ا �ن ےک احم فظ‬ ‫نرظآئے �۔�ا�و�ر ا�س وخ�ف ےس ںیمںیہن اجساک �۔�ا�و�ر اب لآخر ںیم‬ ‫نے ا�س ا�ر�ا�د �ہ دب ےسوتبہیک �۔‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب ےک اپ�س یف الو �اقہع‬ ‫کوئی احمفظ ہن ےھت �۔مرگ ہیرصت�ف ربانی اھتکہوسچتیھگنسوک ہشیمہ‬ ‫�وہا �ں د�و رہپ�ہ د�ا�ررظنآتے ےھت �۔�ا�و�ر ا�س افح ظت صوای نت‬ ‫�ا ٰلیہ ےنرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حبوک ا�س انپا�کوصنم بہ‬ ‫سے اچب ایل � �۔’ �’ �( ایح�ت ا حدمؑدلج�ا�و�لہحفص �‪)�۶� ۲‬‬

‫�ایک دیدن�ا�ر ا �و�ر دخ �اپرست ا ناس �ن‬

‫حرض�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اص حب ےک ےنتجوس �ا نح امہ�ر �ے‬ ‫سامےن ایب �ن وہ ئے ںیہ ا �ن رپکیاج ئی اگن �ہ ڈ�الی اجئےوت�آ�پ ےک‬ ‫تمقلع ایک اب�ت وجبس ےسامنیا �ں وط�ر رپ امہ�ر�ےاسمےنآ تی‬ ‫ہے و �ہ ہی ےہہکآ ؒ�پ ایک ایےس زب�ر�گ ا ناس �ن ےھتجو اب�وجو �د‬ ‫�دنایکے ھددن �و �ں ںیم رصم�و�ف رہےن ےک اپےن دخ �اکے استھ‬ ‫رضو�رتےھہک ندای �و�ی ھددن�و �ںیک‬ ‫�ایک ایاسقلعت رکےھ وہ ئے �‬ ‫� ھدو�لوت ا�س رپ ڑپ تی رہینکیل و �ہ د�ل اپےن دخ �اکی ای�د ےس اغفل‬ ‫ہنںی رہا �۔�ا�س زب�ر�گ ا ناس �نیک وس �ا نح ڑپ ھےت وہ ئے ذ�ر�ا ا �س‬ ‫کےرقیب وہ�ںوت ا�س ےک د�ل ےس ےنلکن و�ا لی ہیدص �ا مہنس ےتکس‬ ‫ہںیہک [ بوق�ل اغ لب�]‬ ‫گو ںیم رہا ہرنیِ متس اہئے ر�و�زگا �ر‬ ‫یلنک رت�ے ایخ �ل ےس اغفل ںیہن رہا‬ ‫�ا �ن ےک اپ�ک د�لاک ایکوگشہ اپےن اخلق ا�و�ر مالکیک‬ ‫رضو�ر اھت �۔�ا�و�ر ہی و�ا سبیگتآ�پیک زندگی‬ ‫�ذ�ا�ت ےک استھ و�ا سبہت �‬ ‫مںی ایک اگنچ�ر�ییک رط�ح رہی سجیک رح�ا�ر�تیھبک رقیب‬ ‫�ر ہےن و�الے ا�و�ر دکیےنھ و�الےوسحم�سرکتے ا�و�ر اہل د�ل اشمہد �ہ‬ ‫کرتے رہے�۔یلنک یہی اگنچ�ر�ی ا �نیک زندگی ےکآخر�ی وقت‬ ‫مںیڑھب�کرکہلعشاس نبرکاسمےنآتی ےہ�۔‬ ‫حرض�ت ا قد�س اب نی ہلسلس احدمؑیہ ا پےن و�ا لد زب گ�رو�ا�ریک‬ ‫رفاتے ںیہ ‪‘�‘�:‬حرض�ت و�ا لد‬ ‫�ا�ستیفیکاک ذکررکتے وہئے م‬ ‫صاحبیک خلت زندگیاک ہشقن ےھجم ا�س ےب ول�ث زندگیاک قبس‬ ‫�دیات اھت وج د نوی�یدک�و�رتو�ں ےس اپ�ک ےہ گ�۔ ارچہرضح�ت رم�ز �ا‬ ‫صاحب ےک دنچ �دیاہ�تتیکلم اب قی ےھت ا�و�رسرکا�ر انرگ یز�ییک‬

‫طر�ف ےسھچک اناع�میھب اسلا نہرقم�ر اھت ا �و�ر ایا�م الم�زمتیک‬ ‫نپنشیھبیھت �۔رگم وجھچک و �ہ دیھک ےکچ ےھت ا �س احل �ظ ےس و �ہ بس‬ ‫کھچ چیہ اھت �۔ ا سی وجہ ےس و�ہ ہشیمہومغم�م ا �و�رزحم�و �ن ر ہےت ےھت �۔‬ ‫�ا�و�ر اب�رہاےتہک ےھتہکسج دق�ر ںیم ےن ا �س دیلپ ندای ےک ےیلیعس‬ ‫کی ےہاگر ںیم و �ہیعس دین ےک ےئلرکتا وتاشیدآ �ج بطق قوت‬ ‫ڑپاکرتے ےھت �؂‬ ‫یا وغ�ث وقت وہتا ا�و�راکرث ہیرعش ھ‬ ‫عمر بگذشت و مناند ست جز ا یّامےچند‬ ‫بہ کہ در یاد کسے صبح کنم شامے چند‬ ‫�[ترجہم ا� صمزفن�‪:‬مری�ی اس�ر�ی رمعزگ�رگیئ ا �و�ر ا �ب‬ ‫تو وس�ا ئے دنچ ندو �ں ےکھچکںیہن رہا �۔�ا �ب وت رتہب ےہہک ہی‬ ‫چدنںیحبص ا �و �راشمںی ںیمیسک ینعی ا پےنوبحم �ب دخ �اکی ای �د ںیم‬ ‫گز �ا �ر �د �و �ں �]‬ ‫�ا �و �ر ںیم ےنیئک دفہع دکیاھ ہک و �ہ ایک اپان انبیا وہ �ا رعش‬ ‫�رقت ےک استھ ڑپھےت ےھت ا �و �ر و �ہ ہی ےہ‬ ‫از د ِر تو اے ِ‬ ‫کس ہر بیکسے‬ ‫نیست امیدم کہ روم نا امید‬ ‫�[ترجہم ا�زفنصم ‪�:‬ا�ے رہےب اہس�ر �و �ں ےک اہس�ر �ے !‬ ‫جمےھ رہگز امدیہنںیہک ںیَم ریت�ے َد�ر ےس ان�امدی اج �ؤ �ںاگ �۔�]‬ ‫�ا�و�ریھبک د�ر�د د�ل ےس ا پان ہیرعش ڑپھارکتے ےھت �۔‬ ‫بآب دید ٔہ عشاق وخاکپائے کسے‬ ‫مرا دلےست کہ درخوں تپد بجائے کسے’’‬ ‫�[ترجہم ا�زفنصم�‪:‬کوئیوت اع شوق �ںیکآکنوھ �ںاک اپ نی ا �و�ر‬ ‫کوئی ا �نیک اخ�ِک اپ وہتاہے �۔یلنک ریم�ی دلیانمت ےہہکیسک ا �و�ر‬ ‫کی اجب ئے ںیم وخ �ن ںیم ڑت پو �ں ] �( کات�ب الربیہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬ ‫جدل �‪ ۱� ۳‬ہحفص �‪ ،�۱� ۸�۹� -�۱� ۸� ۸‬اح شہی�)‬

‫وکاہوی �ں‬ ‫�آ خر�ی رمعاکییہ اتسفوتتاھ وجاس�ر�ی رمعکی ت‬ ‫کا دم�ا�و�اکرگای ا�و�ر�ا�سرکیم ا �و�روکش�ر دخ�ا�ا �و�روفغ�ر ا �و�ر رحمی دخ �ا‬ ‫نے�‪ ،‬ا�سیک اش �نرکییم ےن ا �س رع�ق ا فناع�ل ےکومتوی �ںوک‬ ‫وخوص�ر�ت اناج �م‬ ‫چن ایل ا�و�ر ا پین د�رگا �ہ ںیم وبق�لایک �۔�ا �و�ر ایاس ب‬ ‫کای �‪ ،‬ا یاس اختہم ابخلریایک ہک ر یا تضںی ا �و�رعاب�دتںی ا�س رپاثن�ر �!‬ ‫یاہ �ں ںیم آ�پیک ایک �رؤ یا اک ذکر ےیک ریغبںیہن ر �ہ‬ ‫کساتجس ںیم ا نوہ �ں ےن د� نوو �ں اہجنو �ں ےکاشنہش �ہ رحۃم اعلملنی‬ ‫حرض�ت دمحمصمٰیفط ﷺ وک اپین اجنبآتے وہ ئے کیداھ �۔‬ ‫ہرچدنہک ا�سیکریبعتوجیھبیھجمس اجئےنکیل ا �س یتسہاک وخ�ا �ب‬ ‫مںی رظنآ جانا یہ ایک تہب ڑب�ی اعس�د �ت ےہ �۔ ا �و�رخبشش و‬ ‫غمرف�ت ےک ےیلاک فی �۔‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد ا �س �رؤ یا اک�ذکررکتے وہ ئے‬ ‫فرماتےںیہ ‪�‘�‘�:‬ایک رمتہبرضح�ت و�ا لداص حب ےن ہیوخ�ا �ب ایب �ن‬ ‫کایہکںیمےنرسو �لالہلیلصا لہلہیلعوسملوکدکیاھہک یاکڑب�ی‬ ‫شا �ن ےک استھریم�ے اکم�نیک رط�ف ےلچآ تے ںیہ اسیج ہک‬ ‫�ایکمیظع ا لاش �ن اب� شدا�ہآ تا ےہوت ںیم ُا�س وقتآ�پیک رط�ف‬ ‫یپوش�ائی ےک ےئل د� �وڑ�ا بجرق یب اچنہپ وت ںیم ےنوسچا ہکھچک‬ ‫نذ�ر شیپرکنی اچہےئ�۔ ہیہہکرک بیج ںیم اہتھ ڈ�الا سج ںیم‬ ‫صر�ف ایک ر�وپہیاھت ا�و�ر بجوغ�ر ےس دکیاھ وتولعم�م وہ�اہک و �ہ‬ ‫بیھوھکٹا ےہ�۔ ہی دیھکرک ںیممشچ رُپ�آ �ب وہگای ا �و �ررھپآنھکلھک‬ ‫گیئ �۔ ا�و�ررھپآ�پ یہریبعترفمانے ےگلہک ندای�د�ا�ر�ی ےکاستھ‬ ‫خد�ا ا�و�ر رسو�لیک تبحم ایکوھکٹے ر �و پہییک رط�ح ےہ �…�’�’‬ ‫�( کات �ب ا لربیہ�‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۳‬ہحفص �‪ ،�۱� ۹�۰� -�۱�۸�۹‬اح شہی�)‬

‫رفا یا �۔‬ ‫قد�س ےن م‬ ‫�آ�پیک ایک ا�و�ر �رؤ یا اک ذکررضح�ت ا ؑ‬ ‫‪۵‬پر …�…‬ ‫رفا تے ںیہ ‪� ‘� ‘� :‬ایک دفہع امہ �ر �ے �…�…باقیہحفص ‪�۵‬پر‬ ‫�آ ؑ�پ م‬


‫� ‬

‫َّ ْ‬ ‫�ا� شرا�د رسو�لﷺ بَا ی ُعوْ ُہ َولَوْ َح ْب ًو َ‬ ‫اع ٰ‬ ‫لی الثل ِج کی ا تاب �ع ںیم‬ ‫ِ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۴‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫بر�ف وپ�ش اہپ �ڑ�و �ں ےسآنے و�الےمر�د�ا �ِن دخ �ا اک ذتکر �ہ‬ ‫�(عدب اسلعیم اخ �ن �۔جامہع احدمیہڈینیک�ا�)‬

‫گ �ارںیہمت رب�ف رپ ےسٹسھگرکیھب اجنا ڑپ �ےوت اما�م دہم�یوکاجرکریم�ا الس �مانہک‬ ‫حرض�ت رسو�لرکیم ﷺ ےن ومعو�دحیسم و دہم�ییک‬ ‫رفا یا اھت�‪َ :‬ف َبا ی ُعوْ ُہ َولَوْ َح ْب ًو َ‬ ‫اع ٰ‬ ‫لی‬ ‫یبتعیک اتکدیرکتے وہئے م‬ ‫ِ‬ ‫َّ ْ‬ ‫الثل ِج �( سمدت�ر�ک احکماتک �ب افلنت و ا ملالحم اب �ب رخ�و�ج ا ملدہ�یہحفص‬ ‫رضو�ر تعیبرکنا وخ�ا �ہ‬ ‫�‪ )�۴�۱�۴‬عیین بجمت اسے دکیوھوت ا�سیک �‬ ‫متںیہ رب�ف ےکوت�د�و �ں رپونٹھگ �ں ےک لبیھب اجنا ڑپ�ے �۔‬

‫کوینہک و�ہ دخ�ا اک ہفیلخدہم�ی وہگا�۔‬

‫�ا�س دح یث ںیم رب�ف ےک وت�د�و �ں ےس رم�ا�د الکشم �ت‬

‫�ا �و�راصمئب ا�و�ر ر�وکںی ںیہ وجآغا�ز ےس احئل ںیہرگماشع �ق‬ ‫ےآتے رہے ا�و�رآ رہے‬ ‫�ا �ن اس�ر�ی دیو�ا�ر�و �ںوکالھپگنےت وہئ �‬ ‫ہںیرگم ا�ن ںیم ےسضعب ایےس وج�انرم�دیھب ےھت نج ےک سرہت‬

‫مںی و�اعقًات رب�ف ےک اہپ �ڑ احئل ےھت �۔رگم و�ہ ا �ن ےسیھب ا�و نیچ‬

‫ھچالنگ اگل تے وہئے احضردخمت وہگےئ �۔ ا �ن ںیم ےس ایک‬ ‫گرھ�ا نہ سکرتات �ناکیھب ےہ �۔‬

‫حاجی وج�ا�د ا لہل اصحب ا �و�ر ا �ناک اخ ند�ا �ن‬

‫ترسکات �ن ےک العقہ ںیم اجمہدرحتیک دجیددمحم ر فقی اخ �ن‬ ‫صاحبیکغیلبت ےس �‪�۱�۹�۳�۸‬ء ںیم احدمیتاک جیب وبیاایگ ا�و�ربس‬ ‫سے ےلہپاک شرغےک ایک ونجو �ا �ن اح جی ونج�د�ا لہل اص حب ہقلح‬ ‫بوگ�ش احدمیت وہئے وج ا پےن وطن ےس لچرکینیچ سکرتات �ن ا�و�ر‬ ‫شکریمےک ربفانی ا�و�ر دشو�ا�رزگ�ا�روکسہات نی العقے ےطرک تے‬ ‫ہوئے ربمتس �‪�۱�۹�۳�۸‬ء ںیم و�ا�ر�د اق�دیا �ن وہ ئے ا�و�ر رضح�ت‬ ‫لخةفی�املحیس الاث نیؓ ےک دست ابم�ر�ک رپ تعیبرککے احدمیت ںیم‬ ‫�د �اخل وہنےاک رش�ف اح صلایک �۔ �(�ا فللض �‪�۲� ۰‬ا؍ کوت بر �‪�۱�۹�۵� ۹‬ء�)‬ ‫حاجی ونج�د الہل اصحب اکشرغ ےک ایک ایےس دتقم�ر‬ ‫خاند�ا�ن ےسقلعت ھکرےت ےھت�۔سجاک امش�ر ہدیل ےک وچٹی ےکزعم�ز‬ ‫خاند�انو�ں ںیم وہتا اھترگمویمکنز�میک وجہ ےس ا�س اخند�ا�نیک‬ ‫ظاہر�ی اش�ن ووشکت اخ�ک ںیم لمیئگ�۔رگمدخ�ا ےن اما�م وقت‬ ‫رفائی�۔‬ ‫کی تعیبیکوتفقی د�ےرک اہنںیمیظع ر�وحانیتمظع اطع م‬ ‫ومو�فیک اپےن وطن ےس ر�و�انیگ ایےسومسم ںیم‬ ‫حاجی اصحب ص‬ ‫ہوئی بج رب�فینلھگپ رش�و�ع وہگیئیھت�۔آ�پ دیپ�ل ےتلچ وہئے‬ ‫کیئ اب�ر ےلگکت رب�ف ںیمدھسن ےئگ�۔ ا�ن رطخ�ا�ت ا و�راصمئب‬ ‫کے الع�و�ہیئک ام�ہ ےک ا�س ےبملرفسےک اخر�اجا�ت ا�و�ر ر�اہد�ا�ر�ی‬ ‫�ا�و�ر اپسوپ�ر�ٹ ےک ےنلمیک اکتلفیوک رب�د�اشترکتے وہئے‬ ‫�الہل تاعلٰی ےک رحم ورک�م ےسآخرزنم�لوصقم�دکتچنہپ ےئگ�۔‬ ‫حاجی اصحب ےک استھ ا �نیکرمعمو�الد �ہ ا�و�ر ریشمہ�ہیھب‬ ‫�آ نا اچہیتںیھت �۔نکیل اپسوپ�ر�ٹ تسدای�ب ہن وہنےیک وجہ‬ ‫سے ر�کںیئگ �۔ احجی اص حب ےک و�ا�ر�داق�دیا �ن وہنے ےک دعب‬ ‫�ا لہل تاعلٰیاک لضف وہ�ا ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓدیک دعا �ؤ �ںیک ربکت‬ ‫سے ا�نوکیھب اپسوپ�ر�ٹلمایگ ا�و�ر و�ہیھب �‪ ۱� ۸‬ک؍�اوتبر �‪�۱� ۹�۳�۸‬ءوک‬ ‫�ایک د�وسر�ے اق فہل ےک رمہ�ا�ہ اق�د یا �ن ےک ےئل ر�و�ا نہ وہئگںی‬ ‫�ا�و�ر ذب�ریہعات�ر ا پین ر�و�انیگیک اطال �ع احجی اص حبوک� �دی �۔ ا �س‬

‫پر اح جی اص حب اق�د یا �ن ےستگلگیک رط�ف ر�و�ا نہ وہگےئ �۔‬ ‫حاجی اص حب اق�د یا �ن ےستگلگ کت وچ�د �ہ دنپ�ر �ہ ر�و�زاک رفس‬ ‫�آٹھون�ر�و�ز ںیم ےطرککے ےچنہپوتولعم�م وہ�اکہآ�پیک و�ا لد�ہ و‬ ‫مہریش�ہ سکرتات �ن ےسآنے و�الے ےلہپاقفہل ےس ر �ہیئگ ںیہ �۔ ا �س‬ ‫پرآ�پتگلگ ےس ر�و�ا نہ وہ گےئ �۔رسیت�ی زنم�ل ےطرک�رہے‬ ‫تےھہک ر�اسہت ںیمآ�پوک و�ہ د� سور�ا اقفہل الم�۔سج ںیمآ�پیک‬ ‫�و�ا لد �ہا �و�رریشمہ�ہرفسرکرہیںیھت �۔اح جیاص حبایب �نرکتےںیہ‬ ‫کہسج قوت ا�س اقفہلوک ںیم ےن کیداھ وتایخ�لایکہکنکمم ےہ‬ ‫یہ وہی اقفہل وہسج ےک رمہ�ا�ہ ریم�ی و�ا لد�ہ ا�و�رریشمہ�ہآ�رہی ںیہ‬ ‫فرا�د رپاگن�ہ ڈ�الیوت اہپ �ڑیک وچ ٹی رپ‬ ‫�ا�و�ر بجآ�پ ےناق فہل ےک ا �‬ ‫وھگڑ�و �ںیک اگلمںی‬ ‫�د� سوای�ہ ربقہع وپ�ش وس �ا�ررظنآئے �۔نج ےک �‬ ‫�د�ورک�ایہوشک �ں ےن اھتمی وہ ئیںیھت �۔اق فہل ےک زن�دیک ےنچنہپ‬ ‫پر بج ا نوہ �ں ےن د�ریافتایک وتولعم�م وہ�اہک و�اقیع ا �نیک‬ ‫�و�ا لد�ہ ا �و�ر ریشمہ�ہ یہ ںیہ �۔ ہی �‪۲�۴‬؍نومرب �‪�۱�۹� ۳� ۸‬ءیک ات�ریخ ا�و�ر‬ ‫عدی�ا فلرطاک ابم�ر�ک د �ن اھت �۔رگم بجآ�پتگلگ ےچنہپوتولعم�م‬ ‫ہو �اہکریمشکیک رط�ف اجنےاک ر�اسہت رب�ف اب�ر�ییک جوہ ےس دنب‬ ‫ہوچاک ےہ�۔آ�پ ےنتگلگ ںیم د�س ر�و�ز ایق�مایک ا�س ےک دعب‬ ‫�اپین و�الد�ہ وریشمہ�ہوک ےلرکایگ�ر�ہ د�ن ںیم رتچ�ا�ل ےچنہپ ہیامت�مرفس‬ ‫وھگڑ �و �ں رپایک ایگ �۔‬ ‫بیھ �‬ ‫چرت�ا�ل ںیم اپنچ ھچ ر �و�زرہھٹنے ےک دعب ذب�ریہع ال�ر�ی‬ ‫مالاکڈن ا �و�ر د�رگیئیک رط�ف لچ ڑپ�ے ا�و�ر بج اشر�ت ان�م ایک‬ ‫پڑ�ا�ؤ کت ےچنہپ وت اشپ�و�ریک رط�فآنے و�الے ایک رسکا�ر�ی‬ ‫�افرسےسولعم�م وہ�اہک رب�ف اب�ر�ییک وجہ ےس دیر ا�و�ر د�رگیئاک‬ ‫�ر�ا سہتتخسرطخنا�ک ا�و�ر انقابل وبع�ر ےہ �۔ زینا�س افرسےناہک‬ ‫کہ ںیم یاک وسُقیل ےکاستھ ڑب�یلکشم ےس اچنہپ وہ�ں�۔آ�پ‬ ‫کےاقفہل ںیموتوھچٹےوھچٹے ےچبیھب ںیہ ر�ا سہت ںیم سیچپ‬ ‫چپسی ٹف رب�ف ڑپ�ی ےہ ا�و�ر دیپ�ل ےنلچ ےک وس�ا اچ�ر�ہںیہن �۔‬ ‫�ا�س ےیلآ�پ و�اپس د�ر�و�ش ںیلچ �۔ و ہا �ں ےسآ�پ ےک ےیل‬ ‫جال�لآبا�د و�الے ر�ا سہت ےس ا تناظ�مرک�دیا اجئے اگ �۔آخرسیچپ‬ ‫ملی و�اپس وہکر د�ر�و�ش انمی ڑپ�ا�ؤ ںیمآ رہھٹ�ےنکیل دنپ�ر �ہ‬ ‫�ر�و�زکت ا تناظ�ررکنے ےک دعبولعم�م وہ�اہکیسک د�وسر�ے ر�اسہت‬ ‫سے اجنےاک ا ماک �نںیہن ا�و�ر رہبوص�ر�ت و�اپیس و�الے ر�ا سہتیہ‬ ‫کو ےطرکنا ڑپ�ےاگ �۔‬ ‫�آخر اسی ر�اسہت رپ د�وبا�ر�ہ لچڑھک�ے وہئے ا�و�ر ےلہپ‬ ‫�اسر�ا�ت ا�و�ررھپھچلیماک رفس دیپ�ل رب�ف رپ ےطرککےاش�م ےک‬ ‫�وقت زیا�ر�ت انمی ڑپ�ا�ؤ رپ ےچنہپ�۔ اگےل د�ناک رفساہنیت یہلکشم‬ ‫تاھویکنہکھچاس�تلیمیکڑچھائییھتا�و�ررب�فےنر�اسہتوکزیا�د�ہ‬ ‫�دشو�ا�رزگ�ا�ر انب دیا اھت نکیل وس�ائے ا�س ےکوکئی اچ�ر�ہیھب ہن اھت�۔‬ ‫�آخریلع اصلحبنیتویلق�ں ا�و�راحجی اصحبیک دم�د ےس ا�نیک و�الد�ہ‬ ‫فرا�د ےک‬ ‫�ا�و�ر ریشمہ�ہ ےن اہپ�ڑ رپ ڑچھان رش�و�ع ایک�۔ د�وسر�ے ا �‬

‫عال�و�ہاقفہل ےکاستھیھب ابئسییلُق ےھت�۔ رب�ف تہبرہگ�ییھت�۔‬ ‫بدصلکشمحبصےسےلرکرہظکتاہپ�ڑیکوچٹیرپےچنہپ�۔ر�اسہتںیم‬ ‫حاجی اصحبیک و�الد�ہیئک دفہع رب�ف ےسلسھپرکگر ڑپیں�۔ ا�ن‬ ‫کیریشمہ�ہیھبا�و�روخ�داحجیاصحبیھبرگ�ےنکیلا�سرطخ�ہےک‬ ‫وہائےا�و�رزمیدربف�ب�ا�ر�ی‬ ‫پشیرظنہکںیہکومسمزیا�د�ہرخ�ا�بہن ج‬ ‫وہائے ‪،‬یہاسمفت ےطیک�۔‬ ‫نہرش�و�ع ج‬ ‫حاجی ونج�د ا لہلاص حباک ایب �ن ےہہک ا�س ےس ز یا�د�ہتخس‬ ‫�د�ن مہ رپمکآیا وہگا�۔آخر اہپ�ڑیک وچٹی رپچنہپرکھچک د یرآ�ر�ا�م‬ ‫کای ا�و�رآ�گ الجرکرگمی احصلیک رھپامت�ماقفہلونلیمیک اتر �ائی‬ ‫کی رط�ف ر�و�ا نہ وہ�ا �۔سج رط�ح ڑچھا ئیتخسلکشمیھت �۔ ا سی‬ ‫طر�ح رب�ف رپ وج ڈھول�ا �نیھت ا�س ںیم اترنا ا�س ےسیھب ز یا�د �ہ‬ ‫شملک اھت �۔ احجی اص حبیک و�ا لد�ہ اص حہب ا�ب ےنلچ ےس ابللک‬ ‫عاجز ئگآںی �۔ ا�س ےیلویلق �ں ےن ا �نوک ا ٹاھ ا ٹاھرک اتا�رنا رش�و �ع‬ ‫کای �۔ وج �ں وج �ں ر�ا�ت رق یب وہتی اجتییھت �۔رطخ�ہ ڑبھات اجتا‬ ‫تاھ �۔آخر وج �ںوت �ںرککےریخبو اع فتی ر�ا�توک اگیل زنم�لوگجر‬ ‫پڑ �ا �ؤ چنہپ ےئگنکیل ر�ا �توکاح جی اصحبیک و�الد�ہوکرفسیک ےب‬ ‫حدفیلکتیک وجہ ےس اخب�ر�‪،‬رس�د�ی ا�و�ر امت�م دب �ن ںیم د�ر�د یں‬ ‫شر�و �ع وہئگںی ا�و�ر دعباک رفسلکشم رظنآنے اگل �۔ احجی اص حب‬ ‫�ر�ا�ترھبا پین و�ا لد�ہ اص حہبیک امیت�ر�د�ا�ر�ی ںیم رصم�و�ف رہے �۔‬ ‫وھتڑ�ا تہب‬ ‫صحب کت ا �نیک تعیبط دق�ر�ے احب�ل وہگیئ ا�و�ر و�ہ �‬ ‫سرفرکنے ےکاقبل ئگوہںی �۔وگجر ڑپ�ا�ؤ ےس لچرک د�وتنیلیم‬ ‫وھگڑ�ےیک وس�ا�ر�ی لمیئگ�۔ ہیاقفہل ریاست دیر‬ ‫کے افصہل رپ �‬ ‫مںی اچنہپ�۔ اہی�ں ر�ا �تآ�ر�ا�م ےس رسبرک ےکحبص �‪۱� ۲‬؍ جون�ر�ی‬ ‫�‪�۱�۹�۳� ۹‬ءوک ال�ر�ی رپ د�رگیئ چنہپ ےئگ �۔ و ہا �ں ےس ریل رپوس�ا�ر وہکر‬ ‫�‪۱�۳‬؍جون�ر�یوک امرترسآہپےچن ا�و�ر �‪۱� ۴‬؍جون�ر�ییک حبص اق�د یا �ن‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۱�۹� ۳� ۹‬ء�)‬ ‫�د �ا �ر �ا لا ما �ن ںیم و �ا �ر �د وہ ئے �۔ �(�افللض �‪۲�۸‬؍ �‬ ‫�ا �س ےک دعب �‪۲�۷‬؍تسربم �‪�۱�۹�۳� ۹‬ءوک اح جی اص حب ےک‬ ‫بڑ�ے اھبئیمیکح دیسآ�ل احدم اص حب ا�و�رمیکح اص حب ےک‬ ‫یبےٹ اما �ن ا لہلاخ �ں اص حبیھب انیہ دشو�ا�رزگ�ا�ر ر�ا سوت �ں ےس‬ ‫گز�رتے وہ ئے اق�د یا �نآہپےچن ا�و�ررضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےک‬ ‫�دست ابم�ر�ک رپ تعیبرکلی ا�و�ر رھپ ہی اخ ند�ا �ن اق�دیا �ن ںیم‬ ‫ہی رہا ئش ذپ یر وہگای �۔رگم �‪�۱�۹� ۴�۷‬ء ےک اسف�د�ا�ت ںیم اسے‬

‫�د�وسر�ے احدمیو �ں ےک استھ یہ اپسکات �ن ںیم انپ �ہزگین وہنا‬

‫پڑ�ا �۔ اپسکات �ن آکر اح جی ونج�د�ا لہل اص حب ےن رسگو�دھا ںیم‬ ‫بو�د�و با �ش ا تخای�ررکلی �۔‬

‫سدیدبع�ا لرحمی اص حب‬

‫�ا�س ر�ا�ہ وفا ےک ایک ا�و�ر اسمفردیسدبع�الرحمی اصحب‬ ‫تےھ�۔ وج امسنرہ�ہ ےکرقیب �پھگلہ یک و�ا�د�ی ںیمآبا�د ےھت�۔آ�پ‬ ‫�‪�۱�۸�۸�۷‬ء ںیم دیپ�ا وہئے�۔ ہیبطاکلج الہو�ر ےستمکحیکمیلعت‬

‫حاصلیک ا�و�روخ�ب دخمتقلخیک�۔آ�پ وچنہکدیعسرطف�ت ےھت‬

‫�ا�س ےیل دخ�ا اعتلٰی ےنآ�پوک احدمیتوکوبق�لرکنےیکوتفقی‬

‫رفائی�۔ ا�ساک ومقع وی�ں دیپ�ا وہ�اہکآ�پ ےکاگ�ؤ�ں ںیم‬ ‫عاط م‬

‫�ایک احدم�ی ونجو�ا�ن دبع�ال �رؤ�ف اصحبآئےوتآ�پ ا�ن ےک‬ ‫را�ت ا�و�راجملس ںیم اشمل وہنے ےگل�۔آ�پ دلج احدمیت‬ ‫مانظ �‬

‫کیدص�اقتےکاقئلوہگےئ�۔آ�پےکایکاسات�دےھتنجےس‬

‫�آ�پےنرق�آ�نودحیثاکملعاحصلایکاھتا�نےسآ�پےناحدمیہ‬

‫کنہترظناکذکرایکوتانوہ�ںےنیھبا�سےکحیحصوہنےیکدصتیق‬ ‫کی�۔ا�سےکاستھیہانوہ�ںےنہییھباہکہکاحدمیہؤمقفکیھٹ‬ ‫ہے�۔نکیل مہ کلبپ ےکاسمےن اسےمیلستںیہنرککسےت�۔‬

‫�آ �پ ےن ا �س و�اقہعاک ذکر ا پےن اچچ ےسایک وت انوہ �ں ےن‬

‫باجئےآ�پاک استھ دیےن ےکآ�پوک ڈ�ا ناٹ �۔ وچنہکدص�ا قت‬

‫�آ�پ ےک د�ل ںیمرھگرکچیکیھت ا �س ےئل اگےل د �ن اب �و جو �د‬ ‫برف�ب�ا�ر�ی وہنے ےکآ�پ امسنرہ�ہ کت دیپ �ل ےئگ �۔آ �پ ےن‬

‫بر�فیک رپ�و�ا�ہ ہنیکویکنہک دیسنا حنآرض�ت ﷺ اک ا� شرا�د�ا �ن‬

‫کو ای �د اھت ہک‘�‘�اگرںیہمت رب�ف رپ ےسٹسھگرکیھب اجنا ڑپ �ے‬

‫وتوخ�ا �ہ ( صوبہ‬ ‫ربیخ ن‬ ‫تو ا ما �م دہم�یوک اجرکریم�ا الس �مانہک � �۔’ �’ �( صوبہ خپ‬ ‫سرحد�)مںی احدمیتاک وفن�ذہحفص �‪)�۹�۷‬‬

‫�آ�پ ےنیلمع وط �ر رپ ا �سمکحیکلیمعتیک ا�و �ر تعیبرکلی �۔‬

‫�ا �نےسیجا�و�ریھبتہب ےسوخ�ش بیصن وہ �ںےگنجےک‬

‫�د�ل رخ�ا�ش و�ا قاع�ت مہکتںیہن ےچنہپمرگاک ئان �تاک دخ�ا اہنںی‬

‫جانات ےہ ہی و�ہ رم�د�ا�ن دخ�ا ںیہ نج رپآ سام �نیھب رشکرکتا ےہ‬

‫�ا�و�ر ا �ن رپ ربتکںی ا�و�ر رمحںیت اتجیھب ر ہات ےہ ا �و�ر زمنییھب ا �نوک‬ ‫قد�ریک اگن�ہ ےس دکییتھ ےہ �۔‬


‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا �و�ل‬ ‫کے ابم�ر�ک َد �و�ریک دنچایکلھج �ں‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۴‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�رضی ا لہلاعت لٰی ہنع‬

‫س’ �)‬ ‫�( �‘ �م �۔ �ا حدم �۔�م �۔� �‬

‫مولو�ی اص حبؓ کا وجو�درضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�میک ا �س دعا اک نزد �ہ اشن �ن اھت‬ ‫رفائے وجریم�ا سدت و اب�ز �و وہرکاک �مرک ےکس‬ ‫کہ دخ �ا اعتلٰی ےھجموکئی ا یاس دم �دگا�ر اطع م‬ ‫دقیم ےس تنس الہلیہی ےہہک بجیھبیسک وق�م ںیم‬ ‫َ​َ​َ َْ َ ُ ْ ْ ْ‬ ‫اد فِی الب َ ّرِ َو ال َبحر‬ ‫باگ �ڑ دیپ�ا وہتا ےہ ا�و�رز مانے ںیم ظھر الفس‬ ‫کیوگنج دیپ �ا وہتی ےہ وت الہل اعتلٰی اپےن رقمبنیوک وق�میک‬ ‫رفا تا ےہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےکرقمبنی‬ ‫�اصال�ح ےک و�اسےطوعبم�ث م‬ ‫وگشیپوی �ںاک وپ�ر �ا‬ ‫کی دص�اقتیک ایک دللی ا �نیک ایب �نرک�د�ہ ئ‬ ‫ہونا ہے �۔ انچ نہچرس�و�راک ئان�ت رخفوم جو�د�ا�ت اختم ابنلنیی دمحم‬ ‫صمٰیفطیلص الہلہیلع سومل رپ بج وس�ر�ة ہعمج ان �ز�ل وہئیوتآ�پ‬ ‫نے اپےن اپ�س ےھٹیب وہئے ایکاحصبی رضح�تامیلس �ن اف�رسی رضی‬ ‫ان الْإيْ َم ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ان‬ ‫�الہل ہنع ےکدنکھے رپ اہتھ رکھرک م‬ ‫رفایا ہک لو ك ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِع ْن َد الث ّ َر ّيَا ل َ َنال َ ٗه رِ َج ٌ‬ ‫ال اَ ْو َر ُج ٌ‬ ‫ل من هؤلا ِء �(حصحی اخب�ر�ی دح یث‬ ‫منرب �‪)�۴�۸�۹�۷‬کہاگر ز مانے ںیم اگب�ڑ دیپ�ا وہ�ا ا �و�ر ا�س دق �ر وہ �ا‬ ‫کہ ایام�ن رثیا اتس �ر�ے رپیھب الچایگ وت ا �سصخشیکلسن ےس‬ ‫�ایکصخش وعبم�ثایک اجئے اگ وج احایئے�ا سال�مرک�ےاگ�‪ ،‬دخ�ا‬ ‫کی وحد�انتی ےکڈنھج�ےوک زمنی ںیم اق ئمرک�ےاگ �۔ انچنہچ‬ ‫ہم ےن دکیاھ ہک و�ہصخشحیسم ومعو�د ا�و�ردہم�یوہعم�دیک وص�ر �ت‬ ‫مںی امہ�ر�ے اسمےنآ ئے �۔ وج ابنی امجعت احدمیہرضح�ت رم�ز �ا‬ ‫غال�م احدم اص حب اق�دیانی ہیلع ا سلال�م ںیہ �۔رضح�ت ا قد�س دمحم‬ ‫رفا ئییھتہک ا�سصخش ےک‬ ‫‪ ‬وگئی م‬ ‫صمٰیفطیلص ا لہلہیلع وسمل ےن شیپ‬ ‫بموع�ث وہنے ا �و�ر وفا �ت اپ اجنے ےک دعبالخ فتاقئم وہگی ا�و�ر‬ ‫�و �ہ الخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ةیک وص�ر�ت ںیم وہگی �۔ سپ رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک وصا�ل ےک دعبالخفتاک اظن�م اج�ر�ی‬ ‫ہو �ا ا�و�ر و �ہآ�جیھب اج�ر�ی و اس�ر�ی ےہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک ےلہپ ہفیلخ‬ ‫حرض�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لد ین اصحب رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک‬ ‫ماب �ر�ک د�و�ریک دنچایکلھج �ں شیپ ںیہ �۔‬ ‫حرض�تمیکح وملو�ی ون�ر�الد ین رضی ا لہلہنع �‪�۱� ۸��۴ ۱‬ء ںیم‬ ‫ھبری�ہ ںیم دیپ�ا وہ ئے �۔آ�پ ےک و�ا لدرتحم�م اح فظ الغ�م رسو�ل‬ ‫صاحب ا�و�رآ�پیک و�ا لد�ہ ون�ر بتخ اص حہبںیھت �۔‬ ‫�آ�پےکا�وصا�فرکیہمںیمابع�د�تزگ�ا� �ری�‪،‬رپہزیگا� �ری�‪،‬‬ ‫عقش رق�آ �ن ا�و�ر اطاعت وفرما نرب�د�ا�ر�ی بس ےس امن یا �ں ںیہ �۔‬ ‫�آ �پ ےک صوف ںیم اطاعتاک ایاس اعلم اھت ہک یاک فدہعرضح�ت‬ ‫رفا یا�‪ :‬رہایک‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنآ�پ ےکقلعتم م‬ ‫ریپو�یرکتےںیہ ےسیجضبنیک رحکت‬ ‫�امرںیم ریم�ی ا�س رط�ح �‬ ‫ریپو�یرکتی ےہ �۔‬ ‫نتسفیک رحکتیک �‬ ‫�آ ؓ�پاک و جو�درضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�میک‬ ‫�ا�س دعا اک نزد�ہ اشن �ن اھت ہک دخ �ا اعتلٰی ےھجموک ئی ایاس دم�دگا�ر اطع‬ ‫فرما ئے وجریم�ا دست و اب�ز�و وہرکاک�مرک ےکس �۔‬ ‫ہام�ر�ےوم جو�د �ہ ایپ�ر�ے ا ما�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس‬ ‫رفا تے‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز وملو�ی اص حب ےکقلعتم م‬

‫� ‬

‫زا�ز ےہ وجہک زمانے ےک اما�م‬ ‫ہںی �‪ ‘�‘�:‬ہی ایک ز بر�دست ا ع �‬ ‫نے اپےن امنےن و�الو �ں ےک ےیل رہ زیچاک ایعم�ررضح�ت وم لانا‬ ‫نو�ر�ا لد ین ےک ایعم�روک انب دیاہکاگررہایک ون�ر�الد ین نب اجئے‬ ‫تو ایک ا قنال �ب ربپا وہاتکس ےہ �۔ �(طخہب ہعمج �‪۱�۳‬؍نومرب �‪�۲� ۰�۱�۵‬ء�)‬ ‫�‪۲�۶‬؍میئ �‪�۱�۹�۰� ۸‬ءوکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م اپےن‬ ‫خالقیقیقح ےس اج ےلموت اظن�م امجعتوکالچنے ےک ےیل �‪۲�۷‬؍‬ ‫میئوکحرض�توملو�ی اص حبوکآ�پ ہیلع ا سلال�م ےک اجشننی ا�و�ر‬ ‫لخہفیبختنم وہئے �۔چاننہچوملو�ی اص حب ےن د�ر�ج ذ یل الاف �ظ‬ ‫مںی امت�م امجعت ےس تعیب یل �‪:‬‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ ْ َ ٗ َ َ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ ُ َ َّ‬ ‫اشھد ان لا ِالہ ِالا اللہ وحدہ لا ش ِریک لہ و اشھد ان‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ�( نیت دفہع )‬ ‫آ�ج ںیم ون�ر�الد ین ےک اہتھ رپ امت�م ا �ن رش�ا ئط ےک‬ ‫ساتھ تعیبرکتا وہ �ں نج رش�ائط ےسحیسم ومعو�د ودہم�یوہعم�د‬ ‫قرا�ررکتا وہ �ںہکوصخصتی ےس‬ ‫یبتع ایلرکتے ےھت �۔ ا�و�ر زینا �‬ ‫قر�آ �ن وتنس ا �و�ر احا�د یثہحیحص ےک ڑپ ھےن�‪ ،‬ےننس ا�و�ر ا�س رپلمع‬ ‫کرنےیکوکششرک�و �ںاگ ا�و�ر ا شا عت ا سال�م ںیم اج �ن و ما�ل‬ ‫سے دقب�ر وستع و اط قترمکسبہت رہو�ںاگ �۔ ا�و�ر اتناظ�م زکو�ۃ‬ ‫بتہ اتحای�ط ےسرک�و �ںاگ ا �و�ر ابہیم اخو�ا �ن ںیم رشہتتبحم ےک‬ ‫قائم رھکےن ا�و�راق ئمرکنے ںیمیعسرک�و �ںاگ �۔‬ ‫ُ َ َ​َُ‬ ‫َ ْ ّٰ‬ ‫ا ْس َتغ ِف ُرالل َه َر ِّب ْى ِم ْنک ِ ّلذن ْۢ ٍب ّواتوْ ُب ِال َ ْيه�(تنی فدہع�)‬ ‫َ ّ ّ َ​َْ ُ َْ َ َْ ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫اعت َرف ُت ِبذن ْۢ ِبی۔ فاغ ِف ْرل ِی‬ ‫ر ِب ِانِی ظلمت نف ِسی و‬ ‫ُ ُ ْ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ُّ ُ ْ َ َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ذنو ِبی ف ِانه لا یغ ِفر الذنوب ِالا انت۔‬ ‫�ا�ے ریم�ے ر�ب�! ںیم ےن اپین اج �ن رپملظایک ا �و �ر ںیم‬ ‫قرا�ررکتا وہ �ں ریم�ےانگ �ہ شخبہکریت�ے وس�ا‬ ‫�اپےنانگہو �ںاک ا �‬ ‫کوئی ےنشخب و�الاںیہنآمنی‬ ‫ومع رپ اپےن الاف�ظ تعیب ںیم‬ ‫لجہس اسلانہ �‪�۱�۹�۱�۰‬ء ےک ق‬ ‫رفا یاہک ںیم رش�کںیہنرک �و �ں‬ ‫مدن�رجہ ذ یلاملک�تاک اضا فہ م‬ ‫گا �۔ وچ�ر�یںیہنرک �و �ںاگ دبکا�ریو �ں ےک زن�دیکںیہن اج �ؤ �ںاگ‬ ‫کیس رپاتہب �نںیہن اگل�ؤ �ںاگ وھچٹےوچب �ںوکاضئعںیہنرک �و �ں‬ ‫گا �۔ امن�زیک اپ بدن�یرک�و �ںاگ ا�و�ر زکو�ۃ ا �و�ر جح اپین اط قوت �ں ےک‬ ‫مو �ا فق ا �د �ارکنےوکدعتسم ر ہو �ںاگ �۔ �(حای �ت ون�رہحفص �‪)�۳� ۳�۷‬‬ ‫میلعت الا سال�م اہئی وکس�ل رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال�میک ابم�ر�ک زندگی ںیم یہ اق ئم وہایگ اھت نکیل رضح�ت‬ ‫حبیک وخ�ا ہشیھتہک ا�س ا�د�ا�ر�ےوکلقتسم اینب�د �و �ں‬ ‫مولو�ی اص ؓ‬ ‫پر اق ئم رکاھ اجئے �۔ انچ نہچمکی ام�ر�چ �‪�۱� ۹� ۰�۹‬ءکو ابقاعد�ہ وط�ر رپ‬ ‫مد �رسہ احدمیہ اقئمایک ایگ �۔ دم�رسہ احدمیہ ےک ےلہپ ڈیہماسرٹ‬ ‫حرض�ت وملو�ی دیسدمحمرس�و�ر اش�ہ اص حبؓ مرق�ر وہئے رھپ ا �س‬ ‫حب‬ ‫�ا�د�ا�ر�ےیک اب�گ ڈ�و�ررضح�ت رم�ز�ا ریشب�الد ینومحم�د احدم اص ؓ‬ ‫کے اہتھ ںیم د�ے د�ییئگ �۔‬

‫رکمےستہبقشعاھت�۔‬ ‫بوکرق�آ�ن ی‬ ‫رضح�توملو�یاصح ؓ‬ ‫�آ�پالخفتےسےلہپیھبرہر�و�زرق�آ�ناکد�ر�سدیارکتےےھت�۔‬ ‫�آ ؓ�پےکریسفت�یاکن�ترپلمتشماتک�باقحئقالرفقا�نےکان�مےس‬ ‫ھچیپ وہئی ےہ�۔آ ؓ�پ ےک د�و�رابم�ر�ک ںیم انرگیز�ی رتجہمرق�آ�ن‬ ‫کا اک�مآ�پ یہیک زیررگن�انی رش�و�ع وہ�ا اھت سجیکلیمکت رضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثنی رضی الہلاعتلٰی ہنع ےکدہعابم�ر�ک ںیم وہئی�۔‬ ‫�آ ؓ�پ ےک د�و�رابم�ر�ک ںیمدجسمون�ر ا�و�رون�راتپسہ�لیکریمعت‬ ‫ہوئی�۔ اسی رط�ح دجسم قاٰیص ںیموتسعییھبیکیئگ�۔‬ ‫آ ؓ�پ ےک دہعابم�ر�ک ںیم ا خاب�ر ون�ر�‪ ،‬اخاب�ر القح�‪ ،‬سرالہ‬ ‫�احدمیہ�‪ ،‬احدم�ی اخ تو �ن ا�و�ر اخاب�ر اغیپ�محلص اج�ر�ی وہ ئے �۔‬ ‫�‪۱� ۸‬؍جو�ن �‪�۱�۹� ۱�۳‬ءوک افللض اخاب�ر اج�ر�یایک ایگ سجوک‬ ‫�آ�ج مہ دجیدانکیٹلوجی ےک ذ�ریےع دنای ےک رہوکنے ںیم ھٹیبرک‬ ‫ّٰ‬ ‫پڑ�ھ ےتکس ںیہ �۔ اللھم زد فزد‬ ‫�‪۱�۸‬؍نومرب �‪�۱� ۹� ۱�۰‬ءکا د �ن وپ�ر�ی امج عت ےک ےیل تہب‬ ‫وھگڑ�ے رپوس �ا�ر‬ ‫حب �‬ ‫کتفیل د�ہ د �ن اھت بجرضح�توملو�ی اص ؓ‬ ‫تےھہکآ�پرگ ڑپ�ے�۔آ�پ ےک امتےھ رپتخس وچ �ٹآ ئییھت‬ ‫جسیک وجہ ےس دنچ ام �ہآ �پلیلع ر ہے �۔‬ ‫یسکیھبامجعتایرگ�و�ہےکاچسوہنےیکایکاشننیہیوہ�ا‬ ‫کرتیےہہکو�ہد�ندب�نرتقیرکتیےہ�۔دشنموخ�ا�ہانتکیہایڑ�ی‬

‫چوٹیاک ز�و�ر اگل ےلرگم و�ہ امجعت رتقییک انم�ز�ل ےطرکتی یلچ‬ ‫جاتی ےہ�۔ انچنہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک‬ ‫عدہابم�ر�ک ںیم امجعتیک رتقیاک ایک این اب�بالھکسج ےک ےجیتن‬ ‫ریبونینشم اقئم وہ�ا ا�و�ررضح�ت وچ� ھدر�ی‬ ‫مںی لگنااتس�ن ںیم الہپ �‬ ‫فحت دمحمایس�ل اصحبؓ کو وطب�رغلبم دنل�نوجھب�ایاایگ�۔‬ ‫چونہک ہیدہعابم�ر�ک الخفت احدمیہیک امع�ر�توک اقئم‬ ‫کرنے ےک ےیل وطب�ریلہپ ایٹن ےک اھت ا�س ےیلآ�پ ےکدہع‬ ‫مںی مشدون�ں ےن رہرط�ح ےس ےلمح ےیکرگمتنس الہلیہی ےہہکدخ�ا‬ ‫کی دقتیریہ اغلبآیارکتی ےہ ا�س ےیل دشنم امجعتاک اب�ل‬ ‫بیھ اکیب ہنرکاکس�۔ دشنموتآ�جیھب امجعتیک اخملتف ںیم رستو�ڑ‬ ‫محےلرک رہا ےہرگم امجعت احدمیہ دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس ا�و�ر‬ ‫خالفت احدمیہ ےکلیفط د�ن د�وگین ر�ا�ت وچگین رتقیرکتی یلچ‬ ‫جا رہی ےہ�۔ ا�س اب�تاک وبث�ت ہی ےہہکآ�ج امجعت احدمیہ‬ ‫اممک ںیملیھپ یکچ ےہ ا�و�ر ندای ےک رہوکنے‬ ‫�‪۲�۱�۳‬؍ ےس ز�ائد ل‬ ‫مںی ۃفیلخ�املحیسیک دعا�ؤ�ںیک دب�ولت اسال�م احدمیتاک ڈنھج�ا دنلب‬ ‫ہو�رہاےہ�۔رضح�تحیسمومعو� ؑدےنٓا�پےکاب�ر�ےںیمہیرعشرحتیر‬ ‫فرمارکرضح�ت وملو�ی اصحبؓ کی اعٰیل افص�توک امررفما دیا�؎‬ ‫چہوخ�ش وب �د�ےاگر رہکی ز ا متّ ون�ِر د یں وب�د �ے‬ ‫مہںی وب�د�ے اگر رہ د�ل رپ ا�ز ون�ِر ںیقی وب�د �ے‬

‫قبہی�‪ :‬احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۳‬‬

‫خوط�طیھبدکیےھےھت �۔مری�ےو�ا لداصحبا �نو�اقاع �تاکذتکر �ہ‬ ‫کرتے ر ہےت ےھتنجاک ذکر ا �ساتک�ب ںیمایکگایہے �۔�ایک‬ ‫با�توک وجمری�ے و�الدیک وکالت�( خمات�رکا� �ری�) ےک اتماح �ن ںیم‬ ‫کامای بی ےسقلعت رھکیت ےہ ںیم اہی �ں د �و با�ر �ہ ایب �نرک ناچاہو�ں‬ ‫گا�۔مر�ز�ا اص حب ےن ریم�ے و�ا لدکواھکلتاھ ہک و �ہ ا �س و�ا قہع‬ ‫کی دصت یق رک یں �۔مر�ز�اصاحب اسے ا پین اتک�ب رب �ا ہنی‬ ‫�احدمیہ ںیم اشئعرکناچاہےت ےھت �۔مری�ے و�ا لد ےھجم اتبتے‬ ‫تےھہک انوہ �ں ےن ا�س و�اقہعیک دصت یقرک�د�ییھت �۔نکیل‬ ‫مری�ے و�الدنے استھ یہ ہییھب اھکل اھت ہک ا �نیک ر�ا ئے‬ ‫مںی رم�ز�اصاحب ےس ز یا�د �ہ ا �ن ےک ینعی رم�ز�اصاحب ےک‬ ‫مزع�ز و�ا لد اص حبحیحص شیپ ربخ یا �ںرکنے و�الے ےھتویکنہک‬ ‫مر�ز�اصاحب ےک و�ا لداص حب ےنرم�ز�ا اص حبیک دیپ �ائش رپ‬ ‫�ا �و�ر�ابیھ بجآ�پ ہچبیہ ےھت ہی وگشیپئییکیھتہکونمولو�د (عیین‬ ‫مر�ز�اصاحب�) ایک ولی وہ �ں ےگ �۔�ا نوہ �ں ےناہک تاھ�‘�‘ ہام�ر �ے‬

‫�و�ا لداص حب ےن ایکوخ�ا�ب دکیاھ ہکآسام �ن ےسات�ج اتر �ا�ا�و�ر‬ ‫رفا یا ہیات�ج الغ�ماق�د�ر ےکرس رپ رکھ د �و (�آ�پ ےک‬ ‫�انوہ �ں ےن م‬ ‫بڑ �ے اھبئی )رگم ا�سیکریبعتاصل ںیم امہ�ر�ےقح ںیمیھت اسیج‬ ‫وہاتاہےہک ایکزعیز ےک ےئلوخ�ا�ب دکیوھ ا�و�ر‬ ‫کہاکرثدفہع ج‬ ‫وہاتی ےہ �۔�ا �و�ر دکیوھہکالغ�ماق�د�ر‬ ‫�و�ہ د�وسر�ے ےک ےئل وپ�ر�ی ج‬ ‫تو�وہی وہتاہے وجاق�د�راکغال�م ا پےنآ�پوک اثبتیھبرک�د �ے‬ ‫�ا�و�ر اہنںی ندو �ں ںیم ھجموکیھب ا ییس یہ وخ�ابںیآ تیںیھت �۔ پس‬ ‫مںی د�ل ںیماتھجمس اھت ہک ہیریبعتا لیٹرکتےںیہ�۔�اصل ںیم ا�س‬ ‫سے ںیَم رم�ا�د وہ �ں �۔سدیدبع�ا لاق�د�رالیجنی ےنیھباھکل ےہہک‬ ‫�ایک زما نہ ا ناس �ن رپ ایاس آتاہےہک ا�ساک ان�م دبع�ا لاق�د�ر رکاھ‬ ‫جا تاہےاسیج ہکریم�ا نا�میھب دخ �اتاعلٰی ےن الاہ�م ےک ذ�ر یہع ےس‬ ‫عدب �ا لاق �د �ر رکاھ ےہ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج �‪ ۹‬ہحفص �‪)�۲�۰�۲‬‬ ‫�آ�پیک زب�رگی ا�و�رآ�پاک خد�اکے استھ وج�ایکقلعت‬ ‫تاھ ا�سوک ریغیھب وسحم�سرکتے ےھت�۔ انچنہچ اہی�ں یاک‬ ‫غریجاندب�ا�رہدن�وکی اہش�د�ت د�ر�جرکنی یھب انمسب ےہ �۔یہ‬ ‫� یاک ات �رییخ طخ ےہ وج تہبمک ہلسلس ےک رٹلیرچںیم اسمےن‬ ‫�آیا ہے�۔میئ �‪�۲�۰�۰�۸‬ء ںیم ریس�ت ا ملدہ�ی ہصحمجنپ ےک استھ ہی‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حب ؓ‬ ‫شائع وہ�اہے�۔ جےسرضح�ت اص ح �‬ ‫رفا یاتاھ �۔‬ ‫نے �‪�۱�۹� ۴�۵‬ء ںیم ات�ریخ احدمیت ےک ےیلوفحم�ظ م‬ ‫لالہمیھبنیس اص حب ایک دنہ �و�وکلی ےھت ا�و�رحرض�ت‬ ‫قد�س ےک استھ ا �ن ےک د� سوات نہاقلعت�ت ےھت �۔�ا�و�رجو�آخر�ی‬ ‫�ا ؑ‬ ‫�وقتکت اقئم رہے�۔ لالہمیھبنیس ےک ےٹیب ریبسرٹلالہونک�رسنی‬ ‫جوہک رپسنلپ ال�ءاکلج الہو�رتےھ ا�و�ر دعب ںیم ریا ست اہئے‬ ‫شکریمجو�د�ھ وپ�ر�الو�ر�وغری�ہ ےک فیچ سٹسج وجو�ڈ یلش رٹسنم‬ ‫کے دہع �و �ں رپ افئز رہے �۔�و�ہ اپےن ایک انرگیز�ی طخ ںیم‬ ‫کلےتھ ںیہ �۔‬ ‫ترجہم�‪‘�‘�:‬ریم�ےو�الداص حبآ�پےکاستھطخوکاتبت‬ ‫کرتے رہےت ےھت ا�و�رجمےھ ای�د ےہہک ںیم ےنآ�پ ےکضعب‬

‫گرھںیم و لی دیپ �ا ہو �ا ہے � �۔’ �’ �( بوح�الہریس�ت ا ملدہ�ی دلج د�و�مہمتتہصح‬ ‫نپمج ہحفص �‪)�۳� ۴� ۴� -�۳� ۴�۱‬‬

‫�ر�ائےونک�رسنی اصحباک طخ انب �میلع دمحمصاحب رمقومہ‬ ‫�‪۲� ۷‬؍ دمسرب �‪�۱� ۹�۴� ۴‬ءونک�رکجن�‪،‬کلیمش ا یو نوی �۔�ڈیر �ہ د �و �ن‬ ‫ہرچدنہک اللہمیھبنیس ےک ا �ن ر یام �رکس ےس وتیسک‬ ‫بیھ رط�ح ا تاف�قںیہنایک جاکسات سج ںیم ا نوہ �ں ےنرضح�ت‬ ‫قد�س ےس ز یا�د �ہحیحص شیپ‬ ‫مر�ز�اغال�م رمتٰیض اص حبوکرضح�ت ا ؑ‬ ‫خرب�یرکنے و�ا لابات یا ہے�۔یہ ا �نیک ایک ا پین وس�چیھت وجہک‬ ‫کیسیھب اتعاب�رسے د�رست ہنیھت �۔�ابلہت ا�س ےس ا�س اب�تیک‬ ‫قد�سیک دیپ �ائش ےک دعب ہکبج ابیھ‬ ‫شاہ�د �تیتلم ےہہکرضح�ت ا ؑ‬ ‫رفا یا‬ ‫�آ�پ ہچب یہ ےھتہکرضح�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اصحب ےن م‬ ‫ہے’�’�ا �و�ر ہی وگشیپ ئی‬ ‫تاھ ہک ‘�‘ہام�ر�ےرھگ ںیم و لی دیپ �ا ہو�ا �‬ ‫بات تی ےہہک ہی اب�ترکنے و�الا آخر ا پےن خد�اسےوک ئیقلعت‬ ‫تو رھکاتتاھ �۔�ا�و�ر و�ہقلعت و�اقیع اھت اسیج ہک ا �س اب�بیکآخر�ی‬ ‫سوط�رسے ایع �ں وہگا�۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۴‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫بانوکلنشین اپ�ر�کآ ئوی�ر�یوکسٹاک اعت�ر�ف ا �و�ر ا�سیک ریس‬

‫بانوک لنشین اپ �ر�ک (‪Banco National‬‬

‫فرانک س�یف ا�‬ ‫فرا �د ےک ےیل �‪۱� ۰� ۰� ۰‬؍ �‬ ‫نجلگیک ریسےک ےیل اقم می ا �‬ ‫رفانک س�یف�ا‬ ‫بجہکریغیکلم ایسحو �ں ےک ےیل ا � ھڑا ئی ےس اپ نچ زہ�ا �ر �‬

‫�‪۳� ۴‬مربعولکیمرٹےک الع قے رپ الیھپ دق �ر تی اپ �ر�ک ( نجلگ �)‬

‫�‪۲� ۸‬؍ �اگتس �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء رب �و�ز وسمو �ا �رلنشین ا تجام �ع دخ �ا �م‬

‫وکٹ �‪ ،‬رغم بی افریہق ےک اعمشی‬ ‫‪)� �P ark‬آ ئوی �ر�ی س‬

‫�د �ا �ر �احلوکمتآ بی اج �ن (‪)�A bidjan‬کے بلق ںیم رقتیًاب‬ ‫ومو�مایک ایگ �۔‬ ‫ہے ےسج �‪�۱� ۹� ۵� ۳‬ء ںیملنشین اپ �ر�ک ےک وط �ر رپ س‬

‫�ا �س دق �ر تی لگنج ( پا ��رک �) اک امش �ررہش�ی آ با �د�ی ےک وچیب �ں‬

‫کی رقم صوو �لیک اجتی ےہ �۔‬

‫�ا لاحدمیہ آ ئوی �ر�یوکسٹ ےک ًاعم دعبرٹنس�لنیغلبمِرک �ا �م �‪،‬‬ ‫معل ن‬ ‫لوکل م�ی� رک �ا �م �‪ ،‬لنشین اع مہلسلجم دخ �ا �م ا لاحدمیہ زین‬

‫بچی و �ا قع دنای ےک د �وسر�ے ڑب �ے ےنھگ لگنج ےک وط �ر رپ وہتا‬

‫�ا تجام �ع ںیم رشکت ےک ےیلٓانے و �الےاھگ نا ا �و �ر ربیکانفاسو‬

‫پائی اجتی ںیہ �۔جن ںیمیئک وساس �للبق ےک د �رختیھب وم جو �د‬

‫فرا �د د �و‬ ‫�و �ر ثہیک ریساک رپ گ�ور �ا �م انب یا ایگ �۔حبص د�س ےجب امت �م ا �‬

‫ہے �۔ اہی �ں �‪ ۸� ۰� ۰‬ےس ز �ا ئدفلتخممسقیک د �رخوت �ںیک ا قاس �م‬ ‫ہںی �۔ ا �س دق �ر تی لگنج ںیمیئک ا یےس د �رختیھب وم جو �د ںیہ‬ ‫جوکہ ا �ب دعم �و�م وہچےک ںیہ �۔ ہی لگنج اپ نیاکیھب ایک تہب‬

‫فرا �د ےک ےیل ا �س ات �رییخ‬ ‫کے امن ئدنگا �ن تیمسرقتیًاب �‪۷� ۰‬؍ ا �‬

‫گر �و پس ںیم امجعیت ا تناظ �م ےک تحت اپ �ر�کیک رط�ف ر �و �ا نہ‬

‫ہوئے �۔ ا تناظ مہی ےن اب �ر�ی اب �ر�ی د � نوو �ںرگ �و پسوک اپ �ر�ک‬

‫بڑ �ا ذخری�ہ ےہ �۔ ایک اتحم �ط ا ند �ا �ز �ے ےک اطم بقآ بی اج �ن ےسیج‬

‫کی ریسرک �و �ا ئی �۔ اپ �ر�ک ےک د �رمای �ن ںیم انب ئے ےئگ ایک‬

‫�ا سی لگنج ےک دق �ر تیآ بی ز یمین ذخری�ہ ےس وپ �ر�ییک اجتی ںیہ �۔‬

‫شا لمنیوک ا �س دق �ر تی لگنج ںیم وم جو �دھچک ات �رییخ د �رخت‬

‫�ا لا �ر�ضیک آ ما �ج اگ �ہ ےہ �۔ �ا �س لگنج ےک وچیب �ں چیب ایک وھچٹا‬

‫�د �رخوت �ں ےس ےلرک اپ �ر�ک ںیم وم جو �دبس ےس دنلب د �رخت‬

‫رضو �ر یا �ت‬ ‫بڑ �ے ا �و �راجنگ �ن آ با �د رہش ےک اپ نی یک �‪ ۴� ۰‬دصیف �‬

‫موجو �د �ہ وقت کت ہی لگنجیئک یلگنج اجنو �ر �و �ں ا �و �ررشح�ا �ت‬ ‫�د �ر یا اتہب ےہ ےسج اب نوب �(‪)�G bangbo‬کے ان �م ےس اکپ �ر �ا اجتا‬

‫ہے �۔ �‪�۲� ۰� ۲� ۲‬ء ںیم ا �س ےکرگ �د یاک ڑب �ے قرہب رپوکحمت‬

‫کی اجنب ےس د یو �ا �ر انب ئییئگ اتکہ ڑبھیت وہ ئی آ با �د�یوک‬

‫ٹریک رپٹرکیگنیک �۔ د �و �ر �ا �ِن سری اپ �ر�کیک اگ ئڈی ےن امت �م‬ ‫�ا �و �رات �رییخ اقم ما �تیک ریسرک �و �ا ئی سج ںیم �‪ ۲� ۰� ۰‬اس �ل رپ �انے‬

‫ویمزیم ںیم وم جو �د �‪،‬‬ ‫ویمزیمیک ریسےک د �و �ر �ا �ن �‬ ‫بیھ دکاھئے �۔ �‬ ‫�د �ر یا فت دش �ہ دقیم وفسزلیکالیصفت �ت ےسیھبآ گا �ہایک ایگ �۔‬ ‫ویمزیمیک ز یتن‬ ‫چدندقیم ا �و �ریتمیق د �رخوت �ںیکڑکل یا �ںیھب ا �س �‬

‫نجلگ ںیم د �اخل وہکر ا �س دق �ر تینسحوکرخ �ا �برکنے ےس‬

‫ویمزیمیک ریسےک دعبرکم�م اجبیٰیفطصم اص حب دص �ر‬ ‫ھتںی �۔ �‬

‫ویمزیمیھب انب یاایگ ےہ سج‬ ‫بانوکلنشین اپ �ر�ک ںیم ایک �‬

‫کےی �۔ و �ا پیس رپامت �م اشلمنییکوت �ا ضعیکیئگ �۔امن �زرہظورصعیک‬

‫باچیا جا سےک �۔‬

‫کے ا ند �ر دقیم افرییق د یو لکیہ اجنو �ر �و �ںیک اب قای �ت ًالثم رس‬

‫کا ڈ ھا نہچ وغری�ہ وم جو �د ںیہ �۔ �‪�۱� ۹� ۳� ۷‬ء ےس اپ �ر�ک ےک ا ند �ر‬

‫موجو �د ایکوکس �ل وجیلگنج ایح �ت ا �و �ر اپ نی ےک دق �ر تی وسائل‬

‫کےقلعتم رس�چرکنے و �ا لو �ں ےک ےیل دمم ےہ �۔ ا �س دق �ر تی‬

‫جمسل دخ �ا �م ا لاحدمیہ ےن ر یڈکب ںیم اتثر �ا �ت یھبملق دنب‬

‫�ا �د �ایئیگ ےک دعب دص �رسلجم دخ �ا �م ا لاحدمیہ ےن امت �م اشلمنیاک‬ ‫شرکیہ ا �د �اایک ا �و �ربسیک و �ا پیساک رفسرش�و �ع وہ �ا �۔‬

‫�( �ر پو �ر �ٹ �‪ :‬دبع �ا لون �ر �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫زنتا نہی ںیمرقتیبمیسقت اناعما �ت‬ ‫�احدمیہوکس�ل وم� گر�وو�ر�و �‬ ‫مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫زنتا نہیوکمو�رخہ‬ ‫�احدمیہوکس�لوم� گر�وو�ر�و �‬ ‫رعمجا�تاستویں‬ ‫�‪۷‬؍تسربم�‪�۲�۰�۲�۳‬ءرب�و�ز �‬ ‫جامعت ےکہبلط ںیم رپ�ا ئرم�یمیلعتیک‬ ‫کتلیم رپرقتیبمیسقت اسان�د ےک اعناق�د‬ ‫کیوتفقی یلم �۔اق�رئنییک دخمت ںیم‬ ‫خمرصت�ًا ر پو�ر�ٹ شیپ ےہ �۔‬ ‫�‪�۲�۰�۱�۳‬ء ںیم احدمیہ & ‪Pre‬‬ ‫‪Primary‬سوک�لوم� گر�وو�ر�و اک ابقاعد�ہآ غا�ز وہ�ا �۔ وچنہکوکس�ل‬ ‫زنتا نہی ےس ہقحلم احاطہ ںیم و�ا قع ےہ�‪ ،‬ذٰہل�ا اجمہع‬ ‫جامہع احدمیہ �‬ ‫کی ا تناظمہی ےکرپس�د ا�س وکس�ل ےک اتناظما�ت ےیک ےئگ �۔ رپسنلپ‬ ‫صاحب اجمہع ا�س وکس�ل ےکرگن�ا �ن ںیہ ا�و�راجمہع ےک ا ساتذ �ہ‬ ‫�آ�پیک اعم �ونت ںیم ضعب ا تناظ می امو�ررس�اناج�م د�ے رہے‬ ‫ہںی�۔ اجمہع اہ�ل ےسرش�و �ع وہنے و�الا رپ�ائرم�ی وکس�ل دتب�ریج‬ ‫ترقای�تیک انم�ز�ل ےطرکتے وہ ئے�‪،‬آ�ج د�سدت�ر ییسرمک�و �ں�‪،‬‬ ‫تنیرمک�ہ‪ ‬اج�ت رپلمتشم ایڈمن �البک�‪ ،‬ویب�ت اخلال�ءیک امع�ر �ت‬ ‫یکاشک�د �ہ‘�‘مرس�و�ر اہ� �ل’�’ یک وص �ر�ت ںیم وم جو�د ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر ا‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫فرا�د ا�و�رنیغلبم ےک اعت �و �ن‬ ‫ہوی ی ی سرفٹ�‪ ،‬اقممی احدم�ی ا �‬ ‫سے رش�و �ع وہنے و�الا ہیوکس�ل العقہ ںیم ابقی ہلمج رپ�ا ئوی یٹ‬ ‫رفا ہم‬ ‫سوکلو �ںیک تبسن اتناہئیمکسیف ےکوع�ض ایعم�ر�یمیلعت �‬ ‫وہستیھب‬ ‫کر رہا ےہ �۔رقتیًاب �‪ ۳� ۳‬دصیفہبلطوکسیف ںیمیمکیک ل‬ ‫�د�ی اج رہی ےہ �۔‬ ‫ما�ہربمتسےکٓاخر ںیم استویں امجعت ےکاسلا نہرسکا�ر�ی‬ ‫�اتماحنا�ت رش�و �ع وہنےوکںیہ �۔ اماس�ل ا�س وکس�ل ےس �‪۲�۱‬؍ ہبلط‬ ‫نے رپ�ائرم�یمیلعتلمکمیک �۔ ہی ا �س وکس �لیکرسیت�یالک�س ےہ‬ ‫جو ہی گنسلیم ےطرک رہی ےہ ا�و�رومجمعی وط �ر رپ �‪۷� ۰‬؍ ہبلط و‬ ‫طالاب�ت ا�س وکس�ل ےس اف�ر �غاحتللیص وہچےک ںیہ �۔‬ ‫مو �رخہ �‪۷‬؍ تسربم �‪�۲�۰�۲�۳‬ءیک حبص الت�و�ت رق�آ �ن ےس‬ ‫�دعائے اجتسم �ب‬

‫باقاعد�ہ رقتیبمیسقت اناعما�ت رش�و �ع وہئی �۔رکم�م اطہرومحم�د‬ ‫زنتا نہی�) امہم �نوصخصی‬ ‫چو� ھدر�ی اص حب (�ا مریورنشم�ی اناچ�ر�ج �‬ ‫تےھ �۔ہبلط ےنوقمی رت�ا نہ ا �و�روکس�لاک رت�ا نہ شیپایک �۔ دعب ا�ز�ا �ں‬ ‫روج یٹ ہبلطیک رط�ف ےسامہم �نوصخصییک دخمت ںیم ایک‬ ‫گ ی‬ ‫تاع �رفیرقتیرشیپیکیئگ �۔سج ےک دعبرتحم�م ا مریاص حب ےن‬ ‫لطہب ںیم اسان�دمیسقتںیک ا�و�ر اسا تذ�ہ�‪ ،‬اک�رکان �ن ا �و�رامہمنا �نوک‬ ‫تاحئف دیے �۔ ا �س ےک دعبہبلطوکاصنئحںیک �۔آ �پ ےنہبلطوک‬ ‫مکل و وق�م ےک ےیل دیفم و جو�د ےننب ا �و�ر اسا تذ �ہاک ا حرت�ا�مرکنے‬ ‫کینیقلتیک�۔ٓا �پ ےن زمید اتبیاہک امجعت احدمیہ ہنرص�ف‬ ‫تزنا نہی ںیم ہکلب ندای رھبںیم اناسنتییک دخمتیک رغ�ض ےس‬ ‫�‬ ‫سوک�لریمعترک�رہی ےہ �۔ ا �ن وکسلو�ںاکوک ئی ندای �و�ی دصقمںیہن‬ ‫ہےہکلبضحم ہلل ہیدخمتیک اجتی ےہ �۔ اسی رط�حٓا�پ ےنہبلط‬ ‫کولنشین اتماحنا �ت ںیماکمای بی ےک ےیل دعارکنےیک رط�فیھب‬ ‫توجہ د لائی �۔ ا�س ومقع رپوکس�لیٹیمکیک رئیچمنییھب وم جو�دںیھت‬ ‫�ا�و�ررتحممہ ‪Angela Kitakuri‬صاحہب ( �و�ا�ر�ڈ ا یوجیکلنش‬ ‫�ٓایفرس�)بیھ رشتیف الئی وہئی ںیھت �۔ ا نوہ �ں ےن ہبلطوک‬ ‫�اتماح نا�ت ےک وح�ا لہ ےس دہ �ا یا�ت د یں �۔ ا �سرقتیباک ا تخات �م‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�ا تجام عی دعا ےس وہ�ا �۔ ہبلط و احضرین ےک ےیل ریرف� ی�م�� اک‬ ‫�اتہام�مایک ایگ اھت�۔ الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک ہلمجہبلط ا تماحنا �ت‬ ‫مںی امن یا �ںاکمایبی ئاپںی �۔آمنی‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬اہش�ب احدم �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫سمدج ںیم د�اخل وہنے ا�و�ر ابہرےتلکن وقتیک دعائںی‬

‫رکمؐجبدجسمںیمد�اخلوہتےوتہیدعاڑپھےت‪:‬‬ ‫زبا�د�یرضح�تافطہمؓبای�نرکتیںیہہکرسو�ل ی‬ ‫�٭… �رسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملیکاصح �‬

‫ْ ّٰ َ َّ ٰ ُ َ َّ َ ُ َ ٰ َ ُ ْ ّٰ َ ّٰ ُ َّ ْ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ِبس ِم الل ِہ والصلوة والسلام علی رسو ِل الل ِہ اللھم اغ ِفرل ِی ذنو ِبی و افتح ل ِی ابواب رحم ِتک‬

‫(تفحة الذاکرین لشوکانی جدل�‪ ۱‬ہحفص�‪)۱�۴�۵‬‬

‫ترجہم‪� :‬الہل ےک ان�م ےکاستھ (َمںیٓاتا وہ�ں) �ا�و�ر د�ر�و�د ا�و�رالس�م وہ�ں رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل رپ�۔‬ ‫�ا�ے الہل! مری�ےانگ�ہ شخب د�ے ا�و�رریم�ے ےیل اپین رحتم ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل د�ے�۔‬ ‫�٭… �ا�و�ر بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملدجسم ےس ابہرےتلکنوت ہی دعا ڑپھےت‪:‬‬

‫ْ ّٰ َ َّ ٰ ُ َ َّ َ ُ َ ٰ َ ُ ْ ّٰ َ ّٰ ُ َّ ْ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫اب فض ِلک‬ ‫ِبس ِم الل ِہ والصلوة والسلام علی رسو ِل الل ِہ اللھم اغ ِفرل ِی ذنو ِبی و افتح ل ِی ابو‬ ‫(تحفة الذاکرین لشوکانی دلج�‪ ۱‬ہحفص�‪)۱�۴�۶‬‬

‫ترجہم�‪�:‬الہل ےک ان�م ےکاستھ (َمںی ابہراتلکن وہ�ں) �ا�و�ر د�ر�و�د ا�و�رالس�م وہ�ں رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل رپ�۔‬ ‫�ا�ے الہل! مری�ےانگ�ہ شخب د�ے ا�و�رریم�ے ےیل اپےنلضف ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل د�ے�۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۴‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ھچاٹ ہسلجاسلا نہرف�انوک وف �نڈینیک�ا‬

‫�٭ �… یملع�‪ ،‬رتیبیت ا �و�ریغیلبت ومضو عا�ت رپاقت�ریر٭ �… سا �ڑھے ھچ دص ےس ز�ا ئد ا حاب �ب امجعتیک رشکت‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف ےساٹھچ ہسلج‬

‫وکو�نڈینیک�ا�‪ ،‬ایک اب�ر رھپ اپےن‬ ‫رف ف‬ ‫سالانہ �ان‬ ‫�د�امن ںیم ےبامش�ر ربکوت�ں ا�و�رولضف�ںوکےتٹیمس‬ ‫ہوئے�‪ ،‬رب�و�زہتفہ�‪ ،‬اتو�ا�ر اتب�ریخ �‪ ۹‬و �‪۱�۰‬؍تسربم�‪،‬‬

‫کامایبی ےسدقعنم وہ�ا�۔ افحلدملہلٰیلع ذ�الک‬

‫کو �و�ڈیک وبا ےک دعب وہنے و�الا ہی‬

‫وکو �ن اھت وج ریغبیسک اپبدن�ی‬ ‫رف ف‬ ‫ہپال ہسلج �ان‬

‫کےدقعنم وہ�ا �۔ ا�س ومقع رپ دیسنا رضح�ت‬

‫لخۃفی�املحیس �الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫کی دہ �ایت رپ وطب�ر امن ئدن�ہ رتحم�م دبع�ا غلین‬

‫جاہگنری اخ �ن اص حب ا ناچ�ر�ج کرمز�ی رفنچ‬ ‫ومرٹ یا�ل‬ ‫�ڈیکس�‪ ،‬ویکے ےسویکبکی ےکرہش ن‬ ‫ف‬ ‫ترشیف الئے �۔ �ج��ز �اھم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬

‫حمرت�م کلم ال�ل اخ �ن اص حب ا مری‬

‫جامعت احدمیہڈینیک�ایک ر�انہام ئی ںیم ہسلجیک‬

‫رفو�ر�ی ےکہنیہم ےس رش�و �ع وہ ئی �۔‬ ‫تای�ر�ی �‬

‫حوض�ر �انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک‬ ‫خدمت ںیم ابقاعد�ہ دعائہیوطخ�طےھکل اجتے‬

‫�رہے ا �و�ر قوًاتفوقًات دصقا �تیھب دیے اجتے‬ ‫�رہے �۔ وپ�ر�ےڈینیک�ا ںیمجامعتوک ابعلوم�م‬ ‫�ا�و�ررف�اسنیسی زبا �ن وبلےن و�الے احدم�ی احاب �ب‬ ‫کو ابخلوص�ص ہسلج ںیم دمعوایک ایگ�۔ ا�س‬

‫لسہلس ںیم ابقاعدگی ےس اعالنا�ت ا�و�ر اغیپما �ت‬

‫کا ہلسلس اج�ر�ی ر ہا �۔‬

‫لجہس ےک اتناظما�ت ےک ےیل ایک وس‬

‫سا ٹھ ےس ز�ا ئد رضاکا �ر�ا �ن رپلمتشم میٹ ےن ومجمعی وط�ر رپ‬

‫ترقیًاب د�و زہ�ا�رےٹنھگاک�مایک�۔ وقا �رلمعاک دتعمبہہصحہسلج ےس‬ ‫ن‬ ‫قلبنیت د�ن ںیملمکم وہ�ا�۔ ل� ج�ہ اما�ء الہلیکمیٹ ےن انظہم اعٰیل‬ ‫ن‬ ‫حمرتمہ رجیلن دص�راص حہب ل� ج�ہ یک رسکر�دگی ںیم اپےنہصح ےک‬ ‫ومرٹیا�لیکدجسم‬ ‫کامو �ںوکلمکمایک �۔ ای�د رہےہک ابدت�ا ئی ےسلج ن‬

‫مںی دقعنم وہئے ےھتنکیل اپ ک�رگن ا�و�رہگجیکیمکوک دمرظن ھکرےت‬

‫رفا�نیک ر�وشین ںیم ًاتبسن ڑب�ی‬ ‫ہوئے�‪ ،‬وسع مکانک ےک اٰلیہ م‬

‫جہگیک الت�ش رش�و �عیکیئگ �۔دحم�و�د ٹجب�‪،‬ویکبکی ںیم اسال�م‬

‫ماخلف ر�ویے ا�و�رانمسب اح�ل ہگجیک دع�م تسدایبی ےک ابعث‬

‫باعلوم�م رپیاش نیاک اسمانرک نا ڑپ�ا�‪،‬نکیل دعب ا�ز�ا �ںضحم دخ�ا اعتلٰی ےک‬

‫فلض ا�و�ردیسنا رضح�ت ا قد�س ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییک دعائو �ں ےس افرس‬

‫صاحب ہسلجاسلانہیکمیٹوک ‪ Le Madison‬یک اتناظمہییک‬

‫لجہساسلا نہاک د �وسر�ا د �ن‬

‫لجہس ےک د�وسر�ے د �ن رب �و�ز اتو�ا�ر ا جال�ساک ٓاغا �زحبص‬

‫سا �ڑھے د�س ےجبالت�و�ترق�ٓا �نرکیم ومظن ےس وہ�ا �۔ ا�س اجال �س‬ ‫کی دص�ا�ر�ترتحم�م امریاصحبڈینیک �ا ےنیک �۔ اجال �س ںیم وسلہ‬

‫�زیردص�ا�ر�ترتحم�مدبع�اغلین اہجگنریاخ �ن اص حب امن ئدن�ہ کرمز�‪� ،‬اہم امسجی و ایسسی ایصخش �ت ےنیھب رشکتیک نج ںیمربمم�ا �ن‬ ‫پا�ریلام �نا �و�رذمہیبر�انہاماشملےھت �۔ہیبسزعم�زامہم نا �ناجال �س‬ ‫تال�و�ت رق�ٓا �نرکیم ا�و�رمظن ےس رش�و �ع وہ ئی �۔رتحم�م امریاص حب‬ ‫کی وپ�ر�یاک�ر�ر�و�ا ئی ےک د�و�ر�ا �ن وم جو�د رہے ا �و�رشیپیک اجنے‬ ‫نے رصتخم ابدت �ا ئی املک�ت انرگیز�ی ز با�ن ںیم ےہک�‪ ،‬سج ےک‬ ‫�و�الی اقت�ریروک وغب�ر ےتنس ر ہے �۔ اقت�ریر ےک د�رمای نی قووف �ں ںیم‬ ‫بدعلجہسیک اقت�ریراک ٓاغا �ز وہ�ا �۔ ا�س اجال�س ںیم فلتخم رت یبیت‬ ‫�ا �ن اشم ہریاک رصتخماعت�ر�فیھبرک �و�ا یا اجتا ر ہا �۔ ا �س اجال�س ںیم‬ ‫�ا�و�ریملع ومضوعا �ت رپاہن یت ا عٰیل د�رجہیک اقت�ریراحضرینیک‬ ‫تاق �ریر ےکومضوعا�تیغیلبتہتکنٔرظنےسوجت یز ےیک ےئگ ےھت ا �و �ر‬ ‫�دچلیپساک ابعث رہںی �۔ ا �ن ںیم یلہپرقتیررتحم�مرنشم�ی ا ناچ�ر �ج‬ ‫سب رف�اسنیسی زبا �ن ںیمںیھت �۔ انچ نہچ یلہپرقتیر ںیمحمرت�ملیبن‬ ‫ومو �ع رپیک �۔ ا�س ےک دعب‬ ‫صاحب ےنوتحدی اب�ر�ی اعتلٰی ےک ض‬ ‫�احدمرم�ز�ا اصحب رمبی ہلسلس ےن ا سال�م ںیم وخ�اتنی ےکوقح�ق‬ ‫تنی اقت�ریر ابلرتتبی اطاعت رسو ؐ�ل�‪،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑدکی اعئیل‬ ‫پر ر�وشین ڈ�الی�‪ ،‬د� سور�یرقتیر ںیمرکم�مٓاصف اع�ر�ف اص حب‬ ‫�زندگیا�و�رالخفتلبحا لہل�‪،‬ےکومضوعا�ترپیکںیئگ �۔ہیاقت�ر یر‬ ‫نے یبن کریم ﷺ ےکریغوملسم �ں ےک استھنسح ولس�ک رپ‬ ‫فرو�ز ا�و�ر احضرین ہسلج ےک ا�ز�د یا�دملعاک ابعث‬ ‫ناہیت ایام �ن ا �‬ ‫�اظاہ�رایخ�لایک ہکبجرسیت�یرقت یر ںیمرتحم�مدبع�ا غلین اہجگنریاخ �ن‬ ‫ہوئںی �۔ انچ نہچ وقًات وفقًات ڈنپ�ا�ل رعن�ہ اہئےریبکتےسوگنج ا ھٹات �۔‬ ‫صاحب ےن ا من اعلم ےک ایق �م ےک ےیل دع �ل و ا ناص �ف ےک‬ ‫سب اقت�ریررف�اسنیسی زبا �ن ںیمںیھت گ�‪ ،‬ارچہ ا�ر�د�و ا�و�ر انرگیز�ی‬ ‫ومو �عنخس انبیا �۔ ا �ن اقت�ریر ںیم امہمنو �ںوک‬ ‫ناگزیر وہنےوک ض‬ ‫جمسےنھ و�الے ا حاب�ب ےک ےیل ر�و�ا �ں رتجہمیکوہسلت مہب اچنہپ ئی‬ ‫سدی نا وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک ا� شرا�د�ا�ت اعلہی ا �و�رٓا �پیک‬ ‫گیئیھت سج ےسیئک د�وسوت �ں ےن افئد �ہ اٹاھ یا �۔مرگاحضرینیک‬ ‫�ا من اع لم ےک ےیلیکیئگ ےبظنریاسم عی ےسیھب اعتم�ر�فرک �و�ا یا‬ ‫بڑ�ی دعت�ا�د ابخلوص�ص ونجو �ا نو �ں ا �و�ر وچب �ں ےن رب�ا �ہ ر�است‬ ‫گای �۔ ا�س اجال�س ا �و�رہسلجیکٓاخر�یرقتیررکم�م امریاص حب‬ ‫فر�اسنیسی اقت�ریرںینس �۔ ا�س د �و�ر�ا �ن اہمجر ین احدمیت ےک‬ ‫نےیک �۔ ہیرقتیر انرگیز�ی ز با�ن ںیمیھت سجاک ر �و�ا �ں رتجہم‬ ‫حالا�ت ا�و�رالکشم�ت ےسٓاگاہی دیےن و�الی ایکرصتخم سدات�ویز�ی‬ ‫ومو �ع‬ ‫فر�اسنیسی ا�و�ر ا�ر�د �و ز با �ن ںیمرسیماھت �۔ ا�س رقتیراک ض‬ ‫فمل یھب دکاھئییئگ �۔�دعا ےک استھ اجال�س ا�و�لاک ا تخات�م وہ�ا �۔‬ ‫فنایس تی اسمئل ےسےنٹمن ےک ذ�ر�ا ئع اھت �۔ وجرتحم�م ا مریاص حب‬ ‫پرہایک ےجبامن�زرہظورصعیک ا�د�ایئیگ زیناھکنےاک وقہف وہ�ا �۔‬ ‫�د�و �‬ ‫نے دیسنا رضح�ت اقد�س ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےس الم قا �ت‬ ‫�ا�س د �و�ر�ا �ن احضرین ہسلجیغیلبت امنئش ا �و�ر اٹس لز وغری�ہ ےسیھب‬ ‫کے د�و�ر�ا �ن ےنلم و�الے اخ �ص ا� شرا�دیک ر �وشین ںیمبختنمایک اھت �۔‬ ‫حموظ�ظ وہئے �۔‬ ‫�د�وپرہایک ےجب ہی ا جال �س دعا ےک استھ ا تخات�موک اچنہپ �۔‬ ‫سہ رہپنیت ےجب د�وسر�ے اجال�سیکاک�ر�ر�و�ا ئیاک ٓاغا �ز‬ ‫نام�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعباھکنا شیپایک ایگ �۔ ا �س اجال�س ںیم‬ ‫تال�و�ت ا �و�رمظن ےس وہ�ا �۔ ہی اب�ت اقبل ذکر ےہہک ا�س اجال �س سا �ڑھے اس�ت وس رم�د و ز �ن رشیک وہئے �۔لجہسیکاک�ر�ر �و�ا ئی‬

‫کیاک�ر�ر�و�ائی وخ�اتنی ا�و�ررم�د�و �ں ےک ےیلدحیلع�ہرک د�ییئگیھت �۔ خمت وہنے ےک دعب دیرکت اب ہیم الم قاتو �ں اک ہلسلس اج�ر�ی‬ ‫برھ پو�ر اعت�و �نایک �۔‬ ‫حب‬ ‫اص‬ ‫�ج‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اچ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�ی‬ ‫رنشم‬ ‫�م‬ ‫رتحم‬ ‫�ت‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫دص‬ ‫یک‬ ‫�س‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ںیم‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫مر�‬ ‫ن �ر ہا �۔ ا حاب�ب ایک ا�و�راک مای�ب ہسلجاسلا نہ ےک اعناق�د رپ ایک‬ ‫لجہسںیمرشکتےکےیلد�و�روزن�دیکےساحاب�بیکآمد نےیک بجہکوخ�اتنی ںیم ہیرفیہضرتحممہ رجیلن دص�راصحہب ل�‬ ‫ج�‬ ‫ہ‬ ‫�د�وسر�ےوک ابم ک�راب�د د یےت ر ہے �۔ دعب ا�ز�ا �ں ربمم�ا �ن امج عت‬ ‫رفا نس�‪ ،‬زج �ا ئر‬ ‫کا ہلسلس ایک ہتفہلبق یہ رش�و �ع وہایگ اھت�۔ انچنہچ �‬ ‫قع‬ ‫وم‬ ‫اک‬ ‫ےننس‬ ‫یر‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اقت‬ ‫�ر‬ ‫اچ‬ ‫وک‬ ‫�ت‬ ‫ا‬ ‫رضح�‬ ‫رم�د‬ ‫�۔‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫�م‬ ‫اج‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ےن‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫�ء‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫�ا�س اب برکت ہسلجیکوخشوگ�ا�ر ای �د یں ا پےنونیس �ںںیم ےیلرھگ�و �ں‬ ‫ما�ریسش ا�و�ر وہمج�ریہ یٹیہ ےسٓائے وہئے زعم�ز امہمنو �ںکے‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫تمصع‬ ‫�ل‬ ‫وصح‬ ‫�‪،‬‬ ‫ز‬ ‫�‬ ‫امن‬ ‫یگ‬ ‫ٴ‬ ‫ا‬ ‫یئ‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‪:‬‬ ‫ںیھت‬ ‫لمتشم‬ ‫رپ‬ ‫ین‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫انع‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫وج‬ ‫مال‬ ‫کو ر�و�ا نہ وہئے نکیلاک�رکان �ن ہسلجیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د ہسلج‬ ‫عال �و�ہ ریاتساہئے دحتم�ہ امریہک ےسرکم�مٓاصف اع�ر�ف اص حب‬ ‫یم‬ ‫رک‬ ‫�ن‬ ‫ٓا‬ ‫رق�‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫میلعت‬ ‫می‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ےیل‬ ‫ےک‬ ‫بلق‬ ‫�ن‬ ‫وکس‬ ‫�‪،‬‬ ‫ں‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وسن‬ ‫�ق‬ ‫وق‬ ‫ح‬ ‫کے اتناظما �توک ےنٹیپل ںیم ہمہنت رصم�و�ف وہیئگ �۔ وقا �رلمعاک ہی‬ ‫ومرٹ یا�لرشتیف الئے �۔ ا سی رط�ح‬ ‫�ایڈ �و�وکٹیوصخصی دعو�ت رپ ن‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫اقت‬ ‫ےک‬ ‫احضر‬ ‫رصع‬ ‫�ت‬ ‫عا‬ ‫ضو‬ ‫وم‬ ‫بس‬ ‫ہی‬ ‫�۔‬ ‫ام‬ ‫نہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�ی‬ ‫بد‬ ‫ا‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وکو �نڈینیک �ا‬ ‫رف ف‬ ‫لسہلس ر�ا�ت ےئگکت اتلچ ر ہا �۔ وی �ں ہسلجاسلا نہ �ان‬ ‫یکڈین�ا ےکفلتخم رہش�و �ں ًالثم ٓاٹو �و�ا�‪ ،‬وٹ�ر�ا نوٹ�‪،‬اک� نرو�ا�ل�‪ ،‬ڈنل �ن‬ ‫�ا�و�ر اقممی اعمشر�ے ںیم ا ھٹےن و�الے وس �الو �ںیک انمستب ےس خبریو وخبی اپےن ا تخات�موک اچنہپ �۔�ا حلدم ہلل‬ ‫فرا�د ہسلج ںیمومشلتی ےک ےیل رشتیف‬ ‫�وغری�ہ ےس ُکل �‪۱� ۶�۴‬؍�ا �‬ ‫چےن ےئگ ےھت�۔بس احضرین ہسلج ےن اقت�ریروک اہنیت دچلیپس‬ ‫مجہع �‪ ،‬ہتفہ ا�و�ر اتو�ا�رکوصحب ابجامعت امن�زدجہتاک ا تہام�مدجسم‬ ‫لائے �۔ ا �ن ںیم اب�ر�ہ ا حاب�ب رپلمتشم اق فہل وجڈنل �نٓاناٹ�ریو ےس‬ ‫ریبو �ن‪ ‬اج �ت‬ ‫�ا�و�روتجہ ےس انس�۔ ا سی رط�ح وخ�اتنییک ہسلجاگ�ہ ںیم اقت�ریر ےک �ا�و�ر اقم می رم�اکز امن�ز ںیمایک ایگ اھت �۔ ا سی رط�ح �‬ ‫ومرٹ یا�ل‬ ‫پدن�ر�ہےٹنھگیک اسمفت ےطرک ےک ذب�ریہعٓا �ر�و�ی سب ن‬ ‫موضوعا�ت ہی ےھت�‪ :‬رپ�د �ہ �۔رق�ٓا�نرکیماک ایک اینب�د�یمکح �‪،‬وکس �ن سے رشتیف النے و�الےھچکامہم �ن اسمجد ا �و�ررم�اکز امن�ز ںیم‬ ‫ہپاچن�‪ ،‬اخ �ص وط�ر رپاقبل ذکر ےہ �۔‬ ‫قبل ےکوصح�ل ےک ےیل اسالمیمیلعت�‪،‬قلعت ابلہل ےک ذ�ر�ائع ا�و�ر �ر ہا ئش ذپیر ر ہے �۔ دیرگامہمنا �نرگ�ا مییک ر ہائش اک ا تناظ �م‬ ‫ل ن‬ ‫لجہساسلانہاک الہپ د �ن‬ ‫� ج�ہ اما�ء ا لہل ےک وس اس�ل ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا �ں �۔ اجال�س ےک حبس ر�و�ایت�‪،‬رھگ�و �ں ںیمایک ایگ اھت �۔�ا ماس �ل رّتسےس ز�ا ئد‬

‫جانب ےس تبثم وج�ا�ب الم�۔ انچنہچ اہی�ں ہسلج ےک اعناق�داک ہلصیف‬ ‫ومرٹ یا�لوک‬ ‫فہہت�‪۹� ،‬؍ تسربمیکحبص ہسلجاسلا نہاک ٓاغا�زبسح ر�و�ایت �اتخات�م رپرمبی ہلسلسرکم�ملیبن احدمرم�ز�ا اصحب ےنبسح ا� شرا�د ہمامنا �نحیسم ومعو� ؑدیک زیمبانییک وت فقی امج عت ن‬ ‫ہو�ا �۔ اہی �ں ایک زہ�ا�ر ا �‬ ‫فرا�د ا�و�ر ڈیڑ�ھدصاگ �ڑیو �ںیک اپ�رکگنیک ترقیب رپچماشک ئی ا�و�ر دعا ےس وہ�ا �۔ ا�س ومقع رپ ول�ائے حرض�ت اب نٴی ہلسلس ا حدمیہؑ�‪ ،‬ا �ن ا �‬ ‫فرا�د امج عت ےک ان�م احضرین حاصل وہ ئی �۔ اف حلدم ہلل‬ ‫نگاجئش ےہ �۔ �‬ ‫رضو�ر�ت ڑپنے رپزمید اپ�رکگناکیھب دنب�وبتس �احدمیت�‪،‬ڈینیک�ا اک وقمی رپچم ا�و�رویک بکیاک ر�و�ا ییت ڈنھج�ا رہل�ا یا لجہسوک رغب�ضرحتیک دعائے رفغم�ت ڑپ�ھرکانسئے وجذگشہت‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ ا �س ہسلج ےک ذ�ریہعںیمہ ا �ن‬

‫کای ایگ سج ےک اتسامع�لیک ونبتںیہنٓائی�۔رگنلیک ایت�ر�ی ےک گای وج ابلرتتبی�‪،‬رتحم�مدبع اغلین اہجگنریاخ �ن اصحب�‪،‬رتحم�م امری � یاک اس�ل ںیم ا�س د�ا�ر افنی ےسوک�چرک ےئگ ےھت�۔اش�م ھچ ےجب �دعائو �ں ا�و�ر ربکا�تاک و�ا�ر�ث انبئے نجاک عود �ہ ا �س ےنرضح�ت‬ ‫رفا یا �۔ٓامنی‬ ‫لےی امت�موہسلای �ت ےسٓا�ر�اسہت وسعینچکرسیمر ہا �۔ اتناظمہی ےن صاحبڈینیک�ا ا�و�ررتحم�م دبع�ا لرشدی انو�ر اص حبرنشم�ی ا ناچ�ر �ج �ا�س اجال�سیکاک�ر�ر�و�ا ئی دعا ےکاستھ اپےن اتخات�موکیچنہپ �۔ہسلج سمحی ومعو� ؑد ےس م‬ ‫لجہس ےکرفنم�د اتناظ ما�ت ا �و�ر �‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬لضف ا لہل اخ �ن ومیت�ر �۔ افرسر�ا بہط�)‬ ‫رضو�ر یا�تاک ایخ�ل رھکےت وہ ئے یکڈین�ا ےن دنلبایک �۔ ًاعم دعبہسلج ےک ےلہپ اجال�سیکاک�ر�ر�و�ا ئی کے ےلہپ ر�و�زیک اح ضر�ی اس �ڑھے ھچ دص رہی �۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۴‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 198‬‬

‫‪Saturday 14 October 2023‬‬

‫خربنا مہ‬

‫یپاغ�م امریا لومنمنی رضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز‬ ‫برومقع ہسلجاسلا نہنیپس �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫پای�ر�ے احاب �ِب امج عت احدمیہنیپس‬

‫‪08-10-2023‬‬

‫‪Vol 30‬‬ ‫سقب احصلرکیں ےگ�‪ ،‬مہ ا�سیکاقیقحت�ترکیں ےگ�‪،‬نکیل یف الاح�ل مہ‬

‫حالتِگنجںیمںیہ�۔�’حول�یےسزغ�ہںیمریغام�لانبئےےئگریغاملوی�ں‬ ‫کےاب�ر�ےںیمیھبوپچاھایگنجیکدعت�ا�دمکا�زمک�‪۱�۵�۰‬؍اتبئیاجتیےہوت‬

‫�انوہ�ں ےن وج�ا�ب دیاہک‘جگنیکتمیق تہب زیا�د�ہ ا�و�رلکشم ےہ�۔ مہ‬

‫ربخو �ںاک الخ صہ�)‬ ‫�(�ا ہم اع لیم �‬

‫قدییو�ںوکرھگو�اپسالنےےکےیلبسھچکرکیںےگ�۔�’‬

‫�٭�…�اسر�ائلی ا�و�رنیطسلف ےک د�رمای�ن احلہیدیشکگی ےکحو�الے‬

‫سے �‪ ۱�۰‬ک؍�اوتبر رب�و�زلگنم امجعت احدمیہہملسم ےکومقف رپلمتشم ایک‬

‫�ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل و برکاتہ‬

‫بای�ن اشئعایکایگ سج ںیماہک ایگ ہکذگشہت دنچ ندو�ں ںیمڑکنیس�و�ں‬

‫�٭�…�ر�و�سےکدص�رولا�دمیریویپٹنےناہکےہہکاسر�ائلینیطسلف‬

‫تان�ز�عےکالیھپ�ؤےسنیگنساتنئجوہکسےتںیہ�۔امسوکںیمانرجیویکوف�ر�م‬

‫سےاطخ�برکتےوہئےر�وسیدص�رےناہکہکاسر�ائلینیطسلفدیشکگی‬

‫رضو�ر�یےہ�۔�انوہ�ںےناہکہک‬ ‫�ا حلدم ہللہک امج عت احدمیہنیپسوک �‪ ۱� ۳‬ات �‪ ۱� ۴‬ک اوت بر �‪ ۲� ۰� ۲� ۳‬ا پان ہسلجاسلا نہدقعنمرکنےیکوت فقی لم رہی ےہ �۔ریم�ی �اسر�ایئیل ا�و�رینیطسلف�‪ ،‬نج ںیم وخ�اتنی�‪ ،‬ےچب ا�و�ر �وبڑھےاشمل ںیہ�‪ ،‬ےب اج مںیرہشیو�ںےکاجنیاصقن�نوکمکرکنا �‬ ‫تدش�دا�و�روخنریز�یےکےجیتنںیمالہ�کایزخیموہےکچںیہ�۔وصعم�مرہشیو�ں �امریہک ےن اسر�ائلی ںیم وخ�دالکشم�ت دیپ�ایک ںیہ�۔ امریہک ےن رحب�ی‬

‫�دعا ےہہک ا لہلاعتلٰیآ�پ ےک ا�س ہسلجوکریخو ربکتاک ابعث انبئے ا�و�ر ا�سیک ربکا �ت ےس وپ�ر�ی رط�حضیفتسم وہنے‬ ‫کیوتفقی ےشخب �۔‬

‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ہسلج ےک ایق�میک رغ�ض و اغ یت ایب �نرکتے وہئے م‬

‫کالتق ای اہنںی اصقن�ن اچنہپنا ربمغیپِاسال�میلص الہلہیلع وسملیک امیلعت�تیک بڑی�ہجیھبرکےطخیکدیشکگیںیماضافہایکےہ�۔دص�رویپٹنےناہکہکر�و�س‬ ‫صریحالخ�فو� �رز�یےہ�۔مزیدرب�ٓا�ںا�ساب�ترپز�و�ردیاایگہکگنج سلفینیطریاستےکایق�میک امحیترکتاےہ�۔‬

‫بدن�ی وہنےکت وجوکئییھب وفجیاک�ر�ر�و�ائی وہ�‪ ،‬ا�س ںیم ا�س امروکینیقی‬

‫�‘ �‘ �ا �س ہسلج ےس دمعا ا �و �ر ا صل بلطم ہی اھت ہک امہ �ر�ی امج عت ےک ول�گیسک رط�ح اب �ر اب �ریک الم قاتو �ں ےس ایک باننااچہےیہکوصعم�م رہشیو�ںوکوکئیاصقن�نہن ےچنہپ�۔‬

‫�٭�… ربطانو�ی دفرتاخ�رجہ ےک رتجام�ن ےناہک ےہہک افس�ر�ت‬

‫خانے ا�و�روقنلص اخنے ےک ےلمع ےک اہل اخنہوک اع�رضی وط�ر رپ�اسر�ائلی‬

‫اممکوکامناقئمرکنے سےاکن�لرہےںیہ�۔ساف�ر�تاخنہا�و�روقنلصاخنہاکہلمعلمکمےہوجگولو�ں‬ ‫عال�و�ہا�زیںاہکایگہکےطخےکاملسم�ن ل‬ ‫�ا ییس دبت ییل ا پےن ا ند�راحصلرک ںیلہک ا �ن ےک د�لٓاخر�تیک رط�ف �بکلّی کھج اجئںی ا�و�ر ا �ن ےک ا ند�ردخ �اتاعلٰیاک وخ�ف‬ ‫رفاہمرکتا رہےاگ�۔‬ ‫کی شوکش ںیم دحتم وہنا اچہےی ا�و�ر ا�س اب�توکینیقی انبنا اچہےیہک ا�ن کووقصنرلدخما�ت �‬

‫پدی�ا وہ ا �و�ر و �ہ ُزہد ا�و�روقت�ٰی ا�و�ر دخ �ا رَتسی ا �و�ر رپہزیگا �ر�ی ا�و�ر رن�م دلی ا�و�ر اب ہم تبحم ا �و�روم�ا خا �ت ںیم د �وسر�و �ں ےک‬ ‫ت‬ ‫لےئ ایکومن نہ نب اجئںی ا �و�ر کنِااس�ر ا �و�روت�اضع ا�و�ر ر�ا س�‬ ‫�ر‬ ‫ای‬ ‫تخ‬ ‫ا‬ ‫می‬ ‫ر‬ ‫رسگ‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫�ت‬ ‫امہم‬ ‫یین‬ ‫د‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫�ا‬ ‫دیپ‬ ‫ںیم‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫�ی‬ ‫ز‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫کوئیقلعتںیہنےہ�۔�ٓاخررپاہکایگہکد�ائیما�و�راپئدی�ا�رامنےکوصح�ل �و�الےرک�و�ززیم�ائلےک‘تحیماکمای�برجتبے�’اکدعو�ٰیایکےہ�۔صد�رےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ذٰہل�ا امت�م ترجام�نےناخاب�روینای�ر�کاٹئزمیکا�سرپو�ر�ٹوکرتسم�دایکاھتسجںیماہک‬ ‫کریں � �۔’ �’ �( شاہ�د�ۃ الرق�آ �ن ‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪�۶‬۔ہحفص �‪)�۳�۹�۴‬‬ ‫کے ےیل�اناص�ف ا�و�ر اسم�و�ا�توک اقئمرکنا تہب �‬ ‫بےگان�ہوینیطسلف�ں ےکوقح�قاک ظفحتایک اجئےجناک اتناہ دنسپ�و�ں ےس‬

‫�٭�…�ر�وسی دص�ر ولا�دمیریویپنٹ ےن وجہر�ی اطقت ےس ےنلچ‬

‫بڑ�ی اطقوت�ںوکدع�ل ا�و�ریقیقح اناص�ف ےک اصولو�ں رپینبم وطیل الدم�ت گایاھتہکویب�ر�و�زنکانمیایھتہ�ریکآ�زمائشوہنےاجرہیےہ�۔ا�سےک‬ ‫فرا�د امج عت ا�س ہسلج ںیم اشمل وہ رہےںیہ و �ہ ا �ن اقمصدوک ای�د رھکںی ا �و�ر ا پین ز گندوی �ںاک ہصح ئانبںی �۔‬ ‫بس وج ا �‬ ‫�ا�و�ر اپئدی�ا�ر امن ےکایق�م رپوتجہ دیین اچہےی�۔ امجعت احدمیہ ےکلمکم بدعدص�رےنہیایب�ندیا�۔�ا�سرجتباتیایھتہ�راکبسےسےلہپ�‪�۲�۰�۱�۸‬ءںیم‬

‫رضو�ر�ت ےہ وجہسلج ںیم اشمل‬ ‫وتہ دیےنیک �‬ ‫سبوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�میک ُا�س دلی وخ�اہشیک رط�ف ج‬

‫رضو�ر �ت ےہ‬ ‫ہونے و�الو �ںیک احلت ےک اب�ر�ے ںیمآ�پ ےک د�ل ںیمیھت�‪ُ ،‬ا�س دصقم ےکوصح�لیک شوکشرکنےیک �‬

‫جوہسلجاسلا نہ ےکدقعنمرکنےاک آ �پ ےک د�ل ںیم اھت ا �و �رسجاک اظاہ �رآ �پ ےن ا �ن الاف �ظ ںیمیھبایک ےہہک ا �س دنای ےس‬

‫�ز یا�د�ہآخر�تیک رط�فوتجہ وہ �۔�ا لہلاعتلٰیآ�پ بسوک ا پین ر�وحانی اح لوت �ں ںیم اپ�ک دبت ییل دیپ �ارکنے ا �و�ر زہد ووقت�ٰی‬ ‫مںی رت قیرکنےیکوتفقی د�ے �۔‬

‫�اعال�نایکایگاھت�۔اسےہیہہکرکرس�اہاایگاھتہکا�سیکہنکمموط�ررپالمدح�و�د‬

‫موقف ےک ےیل المحہظ وہ افللض ان ینرٹلنش�‪ ۱�۳‬ک؍�اوتبر�‪�۲�۰�۲�۳‬ء�۔‬

‫�٭�…حام�سےکولمح�ںںیماسر�ائلیںیم کالہوت�ںیکدعت�ا�د�‪۱�۳�۰�۰‬؍ �ریجنےہ�۔خای�لےہہکہیوجہر�یر�یاکیرٹےساتلچےہا�و�روجہر�ییگنج‬ ‫تکچنہپیئگ ےہہکبجزغ�ہ رپ اسر�ایئیل اضفئیولمح�ں ںیم�‪۱�۴�۰�۰‬؍ ےس ز�ائد تہایھ�رےل اجنےیک الصحتیرھکاتےہ�۔‬ ‫�٭�…باھ�رتیریاستاہب�رںیمریلاگ�ڑ�ی رٹپ�یےساتریئگسج‬

‫فرا�د الہ�ک وہ ےکچںیہ�۔‬ ‫�ا �‬

‫فرا�د الہ�ک ا�و�ر�ایک وس زخیم وہگےئ�۔نا�رتھ ایٹس‬ ‫�٭�…�ر�و�ا�ںےتفہےکا�و�ائلںیمرطقیکاجنبےسزغ�ہںیمریغام�ل کے ےجیتن ںیم اچ�ر ا �‬ ‫فرو�ں‬ ‫بانئییئگوخ�اتنیا�و�روچب�ںیکرہائیےکےیلاثلیثیکوکششیکیئگیھتسج �اکیرپسیسرٹیندہیلںیمآندنوہا�ررٹیمسنریول�ےاٹسنشیےساسم �‬

‫�ا لہلاعت لٰیاک آ �پ رپ ڑب �ا لضف ا �و �ر ا حاس �ن ےہہکآ �پوک الخ فتیک تمعن ےس ون �ا �ز �ا ےہ ا �و �ر ا �س ےک ذ �ر یہع ایک ڑل�ی کےدبلےاسر�ایئیلولیج�ںںیمدیق�‪۳�۶‬؍ینیطسلفوخ�اتنیوکرہارکنےیک کوےلرکریاستٓاسا�مےکےیلر�و�انہوہئییھتاہج�ںریاستاہب�رںیم‬

‫وکشرک یں �۔ ا �س توجیزشیپیکیئگیھت�۔قرطےندصتیقیکیھتہکو�ہاثلیثیک شوکشںیمےہ �اسے اح�دثہشیپٓایا� ٹ۔رین اہب�ر ےکرہشرسکبںیم رگوھناتھ وپ�ر ریول�ے‬ ‫مںی رپ �و ئے ےئگ ںیہ �۔ ا�س تمعنیک دق ررک یں ا �و �ر ا �سیک اطاعت ےک ا عٰیلومننے شیپرکنےیک ش‬ ‫قد �ر �ت ےک استھاکمل ا خال �ص و تبحم ا �و �ر وفا ا �و �ردیقع �تاک قلعت رھکںی ا و �ر الخ فتیک اطاعت ےک ذج بہوک د �ائیم انبئںی یلنکر�وئرٹ�زیکاجنبےسوپچےھاجنےرپاسر�ائلیےنا�ساب�تیکرت�دید �اٹسنشی ےک رقیب رٹپ�ی ےس اتر�ییھت�‪ ،‬ا�س اسمفررٹین ںیمڑکنیس�و�ں‬ ‫کییھتہکوکئی ذم�اکر�ا�تںیہن وہ رہے�۔‬ ‫فرا�دوس�ا�ر ےھت�۔‬ ‫�ا �‬

‫�ا�و�ر ا�س ےک استھتبحم ےک ذجبہوک ا�س دق�ر ھڑبائںیہک ا�س تبحم ےک ابملاقبل د�وسر�ے امت�م رشےترتمکرظنٓائںی اما �م‬

‫�٭�… رت�ک ایو�ا�ن دص�ر ےکاطمبق دص�ر رجب بیط ا�ر�د�و�ا�ن‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫سے و �ا سبیگت ںیم یہ بس ربتکںی ںیہ ا �و �ر وہیٓا �پ ےک ےئل رہقمس ےک ونتف �ں ا �و �ر ا تبال ئو �ں ےک اقم بہل ےک ےئل یاک ڈ ھا �ل نےاپےناما�ر�اتیمہبصنمےساسر�ائلینیطسلفانت�ز�عرپاب�تیک�۔تر�ک‬ ‫سپ ارٓا �پ ےن رت قیرک نی ےہ ا �و �ر ندای رپ اغ لبٓانا ےہوتریم�یٓا �پوک یہی تحیصن ےہ ا �و �رریم�ا یہی اغیپ �م ےہہک صد�رےناہکہکاعلیمرب�ا�د�ر�یےکتبثماقد�اما�تےکذ�ریےعاسر�ائلی‬ ‫ہے�۔ گ‬ ‫سلفنیطدیشکگیاک اختہمنکمم وہگا�۔ کرتہی�‪ ،‬اسر�ائلی ا�و�رنیطسلفانت�ز�ع ںیم‬

‫�ٓا �پ الخ فت ےس و�اسبہت وہ اجئںی �۔ ا�سلبح ا لہلوکوبضمطی ےس اھتمے ھکرںی �۔ امہ�ر�ی اس�ر�ی رتقای �تاک د�ا�ر �و مد �ا�ر الخ فت‬

‫سے و�اسبیگت ںیم یہ اہنپ �ں ےہ �۔‬

‫�ا لہلاعتلٰیآ�پ بساک اح می و انصروہ ا�و�ر اپےن ےب امش�رولضف �ںاک و�ا�ر�ث انبئے �۔�ٓامنی �۔‬ ‫�و �ا سلال �م‬ ‫خاکاس �ر‬

‫�( تس�دطخ�) ۃفیلخ املحیس الاخمس‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫ثالیثیکشکشیپیھبرکچاکےہ�۔‬

‫�٭�…گذشہت ےتفہ امح�س ےک اسر�ائلی رپ ےلمح ےک دعب اسر�ایئیل‬

‫�دفاعی افو�ا�ج (�آئی ڈ�ی ایف�) ےک فیچآ�ف اٹس�ف ےن یلہپ اب�رڈیمیا‬ ‫سےاب�تیکےہ�۔ٹفیلٹننیرنج�لرہ�ز�یولح�یےناہکہک‘�آئیڈ�یایف‬ ‫�اپےنرہشیو�ںیکالسمیتیکذمہد�ا�رےہا�و�رےتفہیکحبصزغ�ہیکیٹپےکآ�س‬

‫پا�س ےک العقو�ں ںیم�‪ ،‬مہ ایاسرکنے ںیم انکا�م رہے� �۔’ٹفیلٹننیرنج�ل‬ ‫ہر�ز�یولح�یےناپےناحلہیایب�نںیماہکےہہک‘ہمامح�سےکولمح�ںےس‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۱�۴‬؍‪۱‬؍ ک اوتبر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:59‬‬

‫‪17:57‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:01‬‬

‫‪17:56‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:09‬‬

‫‪17:58‬‬

‫‪05:55‬‬

‫‪18:13‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪04:49‬‬

‫‪17:38‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.